Kultúrna prezentácia

{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33028], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Žiaci kanadskej medzinárodnej školy The Canadian School of Warsaw navštívili 9. novembra 2018 Slovenský inštitút vo Varšave.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20181112000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20181112000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Žiaci kanadskej medzinárodnej školy The Canadian School of Warsaw navštívili 9. novembra 2018 Slovenský inštitút vo Varšave.], entryClassPK=[3441628], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3441497], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], content=[

Žiaci kanadskej medzinárodnej školy The Canadian School of Warsaw navštívili 9. novembra 2018 Slovenský inštitút vo Varšave.

 

Dvadsaťsedem žiakov tejto školy a ich pedagógov privítal riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka. Následne žiaci absolvovali zaujímavý program, ktorý pre nich pripravil SI vo Varšave a ktorý bol zameraný na prezentáciu Slovenska. Program začal obrazovou prezentáciou o Slovensku a projekciou krátkych propagačných filmov o Bratislave a jednotlivých regiónoch vrátane Vysokých Tatier a následne bola pre nich pripravená krátka súťaž o Slovensku s otázkami zameranými na predchádzajúcu obrazovú a filmovú projekciu. Pedagógom boli odovzdané knihy pre deti s názvom Medzinárodné rozprávky, ktoré vydal Staromestský dom kultúry vo Varšave v spolupráci s SI vo Varšave. Program pokračoval projekciou vybraných slovenských animovaných filmov a ukončený bol malým občerstvením. 

 

Žiaci tejto medzinárodnej školy, ktorú navštevujú deti z rôznych krajín, v pripravenom programe spoznávali a objavovali Slovensko, pričom táto prezentácia spoločne s poskytnutými propagačnými materiálmi bola aj pozvánkou navštíviť našu krajinu.

20181112000000 false odbor ["3441497"] ["6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6"] Žiaci kanadskej medzinárodnej školy The Canadian School of Warsaw navštívili 9. novembra 2018 Slovenský inštitút vo Varšave. ["33028"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33028], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Žiaci kanadskej medzinárodnej školy The Canadian School of Warsaw navštívili 9. novembra 2018 Slovenský inštitút vo Varšave.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Žiaci kanadskej medzinárodnej školy The Canadian School of Warsaw navštívili 9. novembra 2018 Slovenský inštitút vo Varšave. Dvadsaťsedem žiakov tejto školy a ich pedagógov privítal riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka. Následne žiaci absolvovali zaujímavý program, ktorý pre nich pripravil SI vo Varšave a ktorý bol zameraný na prezentáciu Slovenska. Program začal obrazovou prezentáciou o Slovensku a projekciou krátkych propagačných filmov o Bratislave a jednotlivých regiónoch vrátane Vysokých Tatier a následne bola pre nich pripravená krátka súťaž o Slovensku s otázkami zameranými na predchádzajúcu obrazovú a filmovú projekciu. Pedagógom boli odovzdané knihy pre deti s názvom Medzinárodné rozprávky, ktoré vydal Staromestský dom kultúry vo Varšave v spolupráci s SI vo Varšave. Program pokračoval projekciou vybraných slovenských animovaných filmov a ukončený bol malým občerstvením. Žiaci tejto medzinárodnej školy, ktorú navštevujú deti z rôznych krajín, v pripravenom programe spoznávali a objavovali Slovensko, pričom táto prezentácia spoločne s poskytnutými propagačnými materiálmi bola aj pozvánkou navštíviť našu krajinu.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

Žiaci kanadskej medzinárodnej školy The Canadian School of Warsaw navštívili 9. novembra 2018 Slovenský inštitút vo Varšave.

 

Dvadsaťsedem žiakov tejto školy a ich pedagógov privítal riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka. Následne žiaci absolvovali zaujímavý program, ktorý pre nich pripravil SI vo Varšave a ktorý bol zameraný na prezentáciu Slovenska. Program začal obrazovou prezentáciou o Slovensku a projekciou krátkych propagačných filmov o Bratislave a jednotlivých regiónoch vrátane Vysokých Tatier a následne bola pre nich pripravená krátka súťaž o Slovensku s otázkami zameranými na predchádzajúcu obrazovú a filmovú projekciu. Pedagógom boli odovzdané knihy pre deti s názvom Medzinárodné rozprávky, ktoré vydal Staromestský dom kultúry vo Varšave v spolupráci s SI vo Varšave. Program pokračoval projekciou vybraných slovenských animovaných filmov a ukončený bol malým občerstvením. 

 

Žiaci tejto medzinárodnej školy, ktorú navštevujú deti z rôznych krajín, v pripravenom programe spoznávali a objavovali Slovensko, pričom táto prezentácia spoločne s poskytnutými propagačnými materiálmi bola aj pozvánkou navštíviť našu krajinu.

20181112000000 false odbor ["3441497"] ["6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6"] Žiaci kanadskej medzinárodnej školy The Canadian School of Warsaw navštívili 9. novembra 2018 Slovenský inštitút vo Varšave. ["33028"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Žiaci kanadskej medzinárodnej školy The Canadian School of Warsaw navštívili 9. novembra 2018 Slovenský inštitút vo Varšave.], ddm/11341/text_sk_SK=[Žiaci kanadskej medzinárodnej školy The Canadian School of Warsaw navštívili 9. novembra 2018 Slovenský inštitút vo Varšave. Dvadsaťsedem žiakov tejto školy a ich pedagógov privítal riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka. Následne žiaci absolvovali zaujímavý program, ktorý pre nich pripravil SI vo Varšave a ktorý bol zameraný na prezentáciu Slovenska. Program začal obrazovou prezentáciou o Slovensku a projekciou krátkych propagačných filmov o Bratislave a jednotlivých regiónoch vrátane Vysokých Tatier a následne bola pre nich pripravená krátka súťaž o Slovensku s otázkami zameranými na predchádzajúcu obrazovú a filmovú projekciu. Pedagógom boli odovzdané knihy pre deti s názvom Medzinárodné rozprávky, ktoré vydal Staromestský dom kultúry vo Varšave v spolupráci s SI vo Varšave. Program pokračoval projekciou vybraných slovenských animovaných filmov a ukončený bol malým občerstvením. Žiaci tejto medzinárodnej školy, ktorú navštevujú deti z rôznych krajín, v pripravenom programe spoznávali a objavovali Slovensko, pričom táto prezentácia spoločne s poskytnutými propagačnými materiálmi bola aj pozvánkou navštíviť našu krajinu.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33028], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Žiaci kanadskej medzinárodnej školy The Canadian School of Warsaw navštívili 9. novembra 2018 Slovenský inštitút vo Varšave.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Žiaci kanadskej medzinárodnej školy The Canadian School of Warsaw navštívili 9. novembra 2018 Slovenský inštitút vo Varšave.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33028], ddm/11341/text_tr_TR=[Žiaci kanadskej medzinárodnej školy The Canadian School of Warsaw navštívili 9. novembra 2018 Slovenský inštitút vo Varšave. Dvadsaťsedem žiakov tejto školy a ich pedagógov privítal riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka. Následne žiaci absolvovali zaujímavý program, ktorý pre nich pripravil SI vo Varšave a ktorý bol zameraný na prezentáciu Slovenska. Program začal obrazovou prezentáciou o Slovensku a projekciou krátkych propagačných filmov o Bratislave a jednotlivých regiónoch vrátane Vysokých Tatier a následne bola pre nich pripravená krátka súťaž o Slovensku s otázkami zameranými na predchádzajúcu obrazovú a filmovú projekciu. Pedagógom boli odovzdané knihy pre deti s názvom Medzinárodné rozprávky, ktoré vydal Staromestský dom kultúry vo Varšave v spolupráci s SI vo Varšave. Program pokračoval projekciou vybraných slovenských animovaných filmov a ukončený bol malým občerstvením. Žiaci tejto medzinárodnej školy, ktorú navštevujú deti z rôznych krajín, v pripravenom programe spoznávali a objavovali Slovensko, pričom táto prezentácia spoločne s poskytnutými propagačnými materiálmi bola aj pozvánkou navštíviť našu krajinu.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Žiaci kanadskej medzinárodnej školy The Canadian School of Warsaw navštívili 9. novembra 2018 Slovenský inštitút vo Varšave.], ddm/11341/text_ko_KR=[Žiaci kanadskej medzinárodnej školy The Canadian School of Warsaw navštívili 9. novembra 2018 Slovenský inštitút vo Varšave. Dvadsaťsedem žiakov tejto školy a ich pedagógov privítal riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka. Následne žiaci absolvovali zaujímavý program, ktorý pre nich pripravil SI vo Varšave a ktorý bol zameraný na prezentáciu Slovenska. Program začal obrazovou prezentáciou o Slovensku a projekciou krátkych propagačných filmov o Bratislave a jednotlivých regiónoch vrátane Vysokých Tatier a následne bola pre nich pripravená krátka súťaž o Slovensku s otázkami zameranými na predchádzajúcu obrazovú a filmovú projekciu. Pedagógom boli odovzdané knihy pre deti s názvom Medzinárodné rozprávky, ktoré vydal Staromestský dom kultúry vo Varšave v spolupráci s SI vo Varšave. Program pokračoval projekciou vybraných slovenských animovaných filmov a ukončený bol malým občerstvením. Žiaci tejto medzinárodnej školy, ktorú navštevujú deti z rôznych krajín, v pripravenom programe spoznávali a objavovali Slovensko, pričom táto prezentácia spoločne s poskytnutými propagačnými materiálmi bola aj pozvánkou navštíviť našu krajinu.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20181112000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3441497], ddm/11341/text_pt_BR=[Žiaci kanadskej medzinárodnej školy The Canadian School of Warsaw navštívili 9. novembra 2018 Slovenský inštitút vo Varšave. Dvadsaťsedem žiakov tejto školy a ich pedagógov privítal riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka. Následne žiaci absolvovali zaujímavý program, ktorý pre nich pripravil SI vo Varšave a ktorý bol zameraný na prezentáciu Slovenska. Program začal obrazovou prezentáciou o Slovensku a projekciou krátkych propagačných filmov o Bratislave a jednotlivých regiónoch vrátane Vysokých Tatier a následne bola pre nich pripravená krátka súťaž o Slovensku s otázkami zameranými na predchádzajúcu obrazovú a filmovú projekciu. Pedagógom boli odovzdané knihy pre deti s názvom Medzinárodné rozprávky, ktoré vydal Staromestský dom kultúry vo Varšave v spolupráci s SI vo Varšave. Program pokračoval projekciou vybraných slovenských animovaných filmov a ukončený bol malým občerstvením. Žiaci tejto medzinárodnej školy, ktorú navštevujú deti z rôznych krajín, v pripravenom programe spoznávali a objavovali Slovensko, pričom táto prezentácia spoločne s poskytnutými propagačnými materiálmi bola aj pozvánkou navštíviť našu krajinu.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Žiaci kanadskej medzinárodnej školy The Canadian School of Warsaw navštívili 9. novembra 2018 Slovenský inštitút vo Varšave.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Žiaci kanadskej medzinárodnej školy The Canadian School of Warsaw navštívili 9. novembra 2018 Slovenský inštitút vo Varšave. Dvadsaťsedem žiakov tejto školy a ich pedagógov privítal riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka. Následne žiaci absolvovali zaujímavý program, ktorý pre nich pripravil SI vo Varšave a ktorý bol zameraný na prezentáciu Slovenska. Program začal obrazovou prezentáciou o Slovensku a projekciou krátkych propagačných filmov o Bratislave a jednotlivých regiónoch vrátane Vysokých Tatier a následne bola pre nich pripravená krátka súťaž o Slovensku s otázkami zameranými na predchádzajúcu obrazovú a filmovú projekciu. Pedagógom boli odovzdané knihy pre deti s názvom Medzinárodné rozprávky, ktoré vydal Staromestský dom kultúry vo Varšave v spolupráci s SI vo Varšave. Program pokračoval projekciou vybraných slovenských animovaných filmov a ukončený bol malým občerstvením. Žiaci tejto medzinárodnej školy, ktorú navštevujú deti z rôznych krajín, v pripravenom programe spoznávali a objavovali Slovensko, pričom táto prezentácia spoločne s poskytnutými propagačnými materiálmi bola aj pozvánkou navštíviť našu krajinu.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3441497], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3441497], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20181112150300], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Žiaci kanadskej medzinárodnej školy The Canadian School of Warsaw navštívili 9. novembra 2018 Slovenský inštitút vo Varšave.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20181112000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33028], modified=[20181112150444], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Žiaci kanadskej medzinárodnej školy The Canadian School of Warsaw navštívili 9. novembra 2018 Slovenský inštitút vo Varšave.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3441497], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20181112000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Žiaci kanadskej medzinárodnej školy The Canadian School of Warsaw navštívili 9. novembra 2018 Slovenský inštitút vo Varšave.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33028], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3441497], ddm/11341/text_pl_PL=[Žiaci kanadskej medzinárodnej školy The Canadian School of Warsaw navštívili 9. novembra 2018 Slovenský inštitút vo Varšave. Dvadsaťsedem žiakov tejto školy a ich pedagógov privítal riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka. Následne žiaci absolvovali zaujímavý program, ktorý pre nich pripravil SI vo Varšave a ktorý bol zameraný na prezentáciu Slovenska. Program začal obrazovou prezentáciou o Slovensku a projekciou krátkych propagačných filmov o Bratislave a jednotlivých regiónoch vrátane Vysokých Tatier a následne bola pre nich pripravená krátka súťaž o Slovensku s otázkami zameranými na predchádzajúcu obrazovú a filmovú projekciu. Pedagógom boli odovzdané knihy pre deti s názvom Medzinárodné rozprávky, ktoré vydal Staromestský dom kultúry vo Varšave v spolupráci s SI vo Varšave. Program pokračoval projekciou vybraných slovenských animovaných filmov a ukončený bol malým občerstvením. Žiaci tejto medzinárodnej školy, ktorú navštevujú deti z rôznych krajín, v pripravenom programe spoznávali a objavovali Slovensko, pričom táto prezentácia spoločne s poskytnutými propagačnými materiálmi bola aj pozvánkou navštíviť našu krajinu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3441628], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20181112000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33028], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Žiaci kanadskej medzinárodnej školy The Canadian School of Warsaw navštívili 9. novembra 2018 Slovenský inštitút vo Varšave. Dvadsaťsedem žiakov tejto školy a ich pedagógov privítal riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka. Následne žiaci absolvovali zaujímavý program, ktorý pre nich pripravil SI vo Varšave a ktorý bol zameraný na prezentáciu Slovenska. Program začal obrazovou prezentáciou o Slovensku a projekciou krátkych propagačných filmov o Bratislave a jednotlivých regiónoch vrátane Vysokých Tatier a následne bola pre nich pripravená krátka súťaž o Slovensku s otázkami zameranými na predchádzajúcu obrazovú a filmovú projekciu. Pedagógom boli odovzdané knihy pre deti s názvom Medzinárodné rozprávky, ktoré vydal Staromestský dom kultúry vo Varšave v spolupráci s SI vo Varšave. Program pokračoval projekciou vybraných slovenských animovaných filmov a ukončený bol malým občerstvením. Žiaci tejto medzinárodnej školy, ktorú navštevujú deti z rôznych krajín, v pripravenom programe spoznávali a objavovali Slovensko, pričom táto prezentácia spoločne s poskytnutými propagačnými materiálmi bola aj pozvánkou navštíviť našu krajinu.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20181112000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3441497], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], treePath=[30303, 1730618, 1738493], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Žiaci kanadskej medzinárodnej školy The Canadian School of Warsaw navštívili 9. novembra 2018 Slovenský inštitút vo Varšave. Dvadsaťsedem žiakov tejto školy a ich pedagógov privítal riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka. Následne žiaci absolvovali zaujímavý program, ktorý pre nich pripravil SI vo Varšave a ktorý bol zameraný na prezentáciu Slovenska. Program začal obrazovou prezentáciou o Slovensku a projekciou krátkych propagačných filmov o Bratislave a jednotlivých regiónoch vrátane Vysokých Tatier a následne bola pre nich pripravená krátka súťaž o Slovensku s otázkami zameranými na predchádzajúcu obrazovú a filmovú projekciu. Pedagógom boli odovzdané knihy pre deti s názvom Medzinárodné rozprávky, ktoré vydal Staromestský dom kultúry vo Varšave v spolupráci s SI vo Varšave. Program pokračoval projekciou vybraných slovenských animovaných filmov a ukončený bol malým občerstvením. Žiaci tejto medzinárodnej školy, ktorú navštevujú deti z rôznych krajín, v pripravenom programe spoznávali a objavovali Slovensko, pričom táto prezentácia spoločne s poskytnutými propagačnými materiálmi bola aj pozvánkou navštíviť našu krajinu.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20181112000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3441497], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33028], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Žiaci kanadskej medzinárodnej školy The Canadian School of Warsaw navštívili 9. novembra 2018 Slovenský inštitút vo Varšave.], ddm/11341/text_en_US=[Žiaci kanadskej medzinárodnej školy The Canadian School of Warsaw navštívili 9. novembra 2018 Slovenský inštitút vo Varšave. Dvadsaťsedem žiakov tejto školy a ich pedagógov privítal riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka. Následne žiaci absolvovali zaujímavý program, ktorý pre nich pripravil SI vo Varšave a ktorý bol zameraný na prezentáciu Slovenska. Program začal obrazovou prezentáciou o Slovensku a projekciou krátkych propagačných filmov o Bratislave a jednotlivých regiónoch vrátane Vysokých Tatier a následne bola pre nich pripravená krátka súťaž o Slovensku s otázkami zameranými na predchádzajúcu obrazovú a filmovú projekciu. Pedagógom boli odovzdané knihy pre deti s názvom Medzinárodné rozprávky, ktoré vydal Staromestský dom kultúry vo Varšave v spolupráci s SI vo Varšave. Program pokračoval projekciou vybraných slovenských animovaných filmov a ukončený bol malým občerstvením. Žiaci tejto medzinárodnej školy, ktorú navštevujú deti z rôznych krajín, v pripravenom programe spoznávali a objavovali Slovensko, pričom táto prezentácia spoločne s poskytnutými propagačnými materiálmi bola aj pozvánkou navštíviť našu krajinu.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3441497], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Žiaci kanadskej medzinárodnej školy The Canadian School of Warsaw navštívili 9. novembra 2018 Slovenský inštitút vo Varšave. Dvadsaťsedem žiakov tejto školy a ich pedagógov privítal riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka. Následne žiaci absolvovali zaujímavý program, ktorý pre nich pripravil SI vo Varšave a ktorý bol zameraný na prezentáciu Slovenska. Program začal obrazovou prezentáciou o Slovensku a projekciou krátkych propagačných filmov o Bratislave a jednotlivých regiónoch vrátane Vysokých Tatier a následne bola pre nich pripravená krátka súťaž o Slovensku s otázkami zameranými na predchádzajúcu obrazovú a filmovú projekciu. Pedagógom boli odovzdané knihy pre deti s názvom Medzinárodné rozprávky, ktoré vydal Staromestský dom kultúry vo Varšave v spolupráci s SI vo Varšave. Program pokračoval projekciou vybraných slovenských animovaných filmov a ukončený bol malým občerstvením. Žiaci tejto medzinárodnej školy, ktorú navštevujú deti z rôznych krajín, v pripravenom programe spoznávali a objavovali Slovensko, pričom táto prezentácia spoločne s poskytnutými propagačnými materiálmi bola aj pozvánkou navštíviť našu krajinu.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3441497], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33028], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3441497], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20181112150300], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20181112000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3441497], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Žiaci The Canadian School of Warsaw spoznávali Slovensko], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1738493], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3441497], title=[Žiaci The Canadian School of Warsaw spoznávali Slovensko], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Žiaci kanadskej medzinárodnej školy The Canadian School of Warsaw navštívili 9. novembra 2018 Slovenský inštitút vo Varšave. Dvadsaťsedem žiakov tejto školy a ich pedagógov privítal riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka. Následne žiaci absolvovali zaujímavý program, ktorý pre nich pripravil SI vo Varšave a ktorý bol zameraný na prezentáciu Slovenska. Program začal obrazovou prezentáciou o Slovensku a projekciou krátkych propagačných filmov o Bratislave a jednotlivých regiónoch vrátane Vysokých Tatier a následne bola pre nich pripravená krátka súťaž o Slovensku s otázkami zameranými na predchádzajúcu obrazovú a filmovú projekciu. Pedagógom boli odovzdané knihy pre deti s názvom Medzinárodné rozprávky, ktoré vydal Staromestský dom kultúry vo Varšave v spolupráci s SI vo Varšave. Program pokračoval projekciou vybraných slovenských animovaných filmov a ukončený bol malým občerstvením. Žiaci tejto medzinárodnej školy, ktorú navštevujú deti z rôznych krajín, v pripravenom programe spoznávali a objavovali Slovensko, pričom táto prezentácia spoločne s poskytnutými propagačnými materiálmi bola aj pozvánkou navštíviť našu krajinu.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/text_fr_FR=[Žiaci kanadskej medzinárodnej školy The Canadian School of Warsaw navštívili 9. novembra 2018 Slovenský inštitút vo Varšave. Dvadsaťsedem žiakov tejto školy a ich pedagógov privítal riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka. Následne žiaci absolvovali zaujímavý program, ktorý pre nich pripravil SI vo Varšave a ktorý bol zameraný na prezentáciu Slovenska. Program začal obrazovou prezentáciou o Slovensku a projekciou krátkych propagačných filmov o Bratislave a jednotlivých regiónoch vrátane Vysokých Tatier a následne bola pre nich pripravená krátka súťaž o Slovensku s otázkami zameranými na predchádzajúcu obrazovú a filmovú projekciu. Pedagógom boli odovzdané knihy pre deti s názvom Medzinárodné rozprávky, ktoré vydal Staromestský dom kultúry vo Varšave v spolupráci s SI vo Varšave. Program pokračoval projekciou vybraných slovenských animovaných filmov a ukončený bol malým občerstvením. Žiaci tejto medzinárodnej školy, ktorú navštevujú deti z rôznych krajín, v pripravenom programe spoznávali a objavovali Slovensko, pričom táto prezentácia spoločne s poskytnutými propagačnými materiálmi bola aj pozvánkou navštíviť našu krajinu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], title_sortable=[žiaci the canadian school of warsaw spoznávali slovensko], createDate=[20181112150443], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Žiaci kanadskej medzinárodnej školy The Canadian School of Warsaw navštívili 9. novembra 2018 Slovenský inštitút vo Varšave.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20181112000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Žiaci kanadskej medzinárodnej školy The Canadian School of Warsaw navštívili 9. novembra 2018 Slovenský inštitút vo Varšave.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20181112000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33028], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20181112000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Žiaci kanadskej medzinárodnej školy The Canadian School of Warsaw navštívili 9. novembra 2018 Slovenský inštitút vo Varšave.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], uid=[15_PORTLET_3441627], ddm/11341/text_hu_HU=[Žiaci kanadskej medzinárodnej školy The Canadian School of Warsaw navštívili 9. novembra 2018 Slovenský inštitút vo Varšave. Dvadsaťsedem žiakov tejto školy a ich pedagógov privítal riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka. Následne žiaci absolvovali zaujímavý program, ktorý pre nich pripravil SI vo Varšave a ktorý bol zameraný na prezentáciu Slovenska. Program začal obrazovou prezentáciou o Slovensku a projekciou krátkych propagačných filmov o Bratislave a jednotlivých regiónoch vrátane Vysokých Tatier a následne bola pre nich pripravená krátka súťaž o Slovensku s otázkami zameranými na predchádzajúcu obrazovú a filmovú projekciu. Pedagógom boli odovzdané knihy pre deti s názvom Medzinárodné rozprávky, ktoré vydal Staromestský dom kultúry vo Varšave v spolupráci s SI vo Varšave. Program pokračoval projekciou vybraných slovenských animovaných filmov a ukončený bol malým občerstvením. Žiaci tejto medzinárodnej školy, ktorú navštevujú deti z rôznych krajín, v pripravenom programe spoznávali a objavovali Slovensko, pričom táto prezentácia spoločne s poskytnutými propagačnými materiálmi bola aj pozvánkou navštíviť našu krajinu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20181112000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33028], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Žiaci kanadskej medzinárodnej školy The Canadian School of Warsaw navštívili 9. novembra 2018 Slovenský inštitút vo Varšave.], type=[general], articleId=[3441626], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3441497], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20181112000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20181112000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3441497], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20181112000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20181112000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Žiaci kanadskej medzinárodnej školy The Canadian School of Warsaw navštívili 9. novembra 2018 Slovenský inštitút vo Varšave.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33028], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Žiaci kanadskej medzinárodnej školy The Canadian School of Warsaw navštívili 9. novembra 2018 Slovenský inštitút vo Varšave. Dvadsaťsedem žiakov tejto školy a ich pedagógov privítal riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka. Následne žiaci absolvovali zaujímavý program, ktorý pre nich pripravil SI vo Varšave a ktorý bol zameraný na prezentáciu Slovenska. Program začal obrazovou prezentáciou o Slovensku a projekciou krátkych propagačných filmov o Bratislave a jednotlivých regiónoch vrátane Vysokých Tatier a následne bola pre nich pripravená krátka súťaž o Slovensku s otázkami zameranými na predchádzajúcu obrazovú a filmovú projekciu. Pedagógom boli odovzdané knihy pre deti s názvom Medzinárodné rozprávky, ktoré vydal Staromestský dom kultúry vo Varšave v spolupráci s SI vo Varšave. Program pokračoval projekciou vybraných slovenských animovaných filmov a ukončený bol malým občerstvením. Žiaci tejto medzinárodnej školy, ktorú navštevujú deti z rôznych krajín, v pripravenom programe spoznávali a objavovali Slovensko, pričom táto prezentácia spoločne s poskytnutými propagačnými materiálmi bola aj pozvánkou navštíviť našu krajinu.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33028], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3441497], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3441497], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Žiaci kanadskej medzinárodnej školy The Canadian School of Warsaw navštívili 9. novembra 2018 Slovenský inštitút vo Varšave. Dvadsaťsedem žiakov tejto školy a ich pedagógov privítal riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka. Následne žiaci absolvovali zaujímavý program, ktorý pre nich pripravil SI vo Varšave a ktorý bol zameraný na prezentáciu Slovenska. Program začal obrazovou prezentáciou o Slovensku a projekciou krátkych propagačných filmov o Bratislave a jednotlivých regiónoch vrátane Vysokých Tatier a následne bola pre nich pripravená krátka súťaž o Slovensku s otázkami zameranými na predchádzajúcu obrazovú a filmovú projekciu. Pedagógom boli odovzdané knihy pre deti s názvom Medzinárodné rozprávky, ktoré vydal Staromestský dom kultúry vo Varšave v spolupráci s SI vo Varšave. Program pokračoval projekciou vybraných slovenských animovaných filmov a ukončený bol malým občerstvením. Žiaci tejto medzinárodnej školy, ktorú navštevujú deti z rôznych krajín, v pripravenom programe spoznávali a objavovali Slovensko, pričom táto prezentácia spoločne s poskytnutými propagačnými materiálmi bola aj pozvánkou navštíviť našu krajinu.], ddm/11341/text_zh_CN=[Žiaci kanadskej medzinárodnej školy The Canadian School of Warsaw navštívili 9. novembra 2018 Slovenský inštitút vo Varšave. Dvadsaťsedem žiakov tejto školy a ich pedagógov privítal riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka. Následne žiaci absolvovali zaujímavý program, ktorý pre nich pripravil SI vo Varšave a ktorý bol zameraný na prezentáciu Slovenska. Program začal obrazovou prezentáciou o Slovensku a projekciou krátkych propagačných filmov o Bratislave a jednotlivých regiónoch vrátane Vysokých Tatier a následne bola pre nich pripravená krátka súťaž o Slovensku s otázkami zameranými na predchádzajúcu obrazovú a filmovú projekciu. Pedagógom boli odovzdané knihy pre deti s názvom Medzinárodné rozprávky, ktoré vydal Staromestský dom kultúry vo Varšave v spolupráci s SI vo Varšave. Program pokračoval projekciou vybraných slovenských animovaných filmov a ukončený bol malým občerstvením. Žiaci tejto medzinárodnej školy, ktorú navštevujú deti z rôznych krajín, v pripravenom programe spoznávali a objavovali Slovensko, pričom táto prezentácia spoločne s poskytnutými propagačnými materiálmi bola aj pozvánkou navštíviť našu krajinu.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Žiaci kanadskej medzinárodnej školy The Canadian School of Warsaw navštívili 9. novembra 2018 Slovenský inštitút vo Varšave. Dvadsaťsedem žiakov tejto školy a ich pedagógov privítal riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka. Následne žiaci absolvovali zaujímavý program, ktorý pre nich pripravil SI vo Varšave a ktorý bol zameraný na prezentáciu Slovenska. Program začal obrazovou prezentáciou o Slovensku a projekciou krátkych propagačných filmov o Bratislave a jednotlivých regiónoch vrátane Vysokých Tatier a následne bola pre nich pripravená krátka súťaž o Slovensku s otázkami zameranými na predchádzajúcu obrazovú a filmovú projekciu. Pedagógom boli odovzdané knihy pre deti s názvom Medzinárodné rozprávky, ktoré vydal Staromestský dom kultúry vo Varšave v spolupráci s SI vo Varšave. Program pokračoval projekciou vybraných slovenských animovaných filmov a ukončený bol malým občerstvením. Žiaci tejto medzinárodnej školy, ktorú navštevujú deti z rôznych krajín, v pripravenom programe spoznávali a objavovali Slovensko, pričom táto prezentácia spoločne s poskytnutými propagačnými materiálmi bola aj pozvánkou navštíviť našu krajinu.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Žiaci kanadskej medzinárodnej školy The Canadian School of Warsaw navštívili 9. novembra 2018 Slovenský inštitút vo Varšave.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[žiaci the canadian school of warsaw spoznávali slovensko], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3441497], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[žiaci the canadian school of warsaw spoznávali slovensko], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20181112000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33028], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V galérii Slovenského inštitútu vo Varšave sa 8. novembra 2018 uskutočnila jazykovedná prednáška Anny Gálisovej pod názvom „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely”.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20181112000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20181112000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V galérii Slovenského inštitútu vo Varšave sa 8. novembra 2018 uskutočnila jazykovedná prednáška Anny Gálisovej pod názvom „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely”.], entryClassPK=[3440735], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3440654], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], content=[

V galérii Slovenského inštitútu vo Varšave sa 8. novembra 2018 uskutočnila jazykovedná prednáška Anny Gálisovej pod názvom „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely”. Prednášku zorganizoval SI vo Varšave v spolupráci s Českým centrom vo Varšave pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa.

 

Mgr. Anna Gálisová, PhD. pracuje na Katedre slovenského jazyka a komunikácie Filozofickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici. V prednáške sa zamerala na historicko-politický kontext vývoja obidvoch jazykov. Poukázala na podobnosti spájajúce tieto jazyky s dôrazom na obdobie spoločného štátu a vysvetlila gramatické, ortografické a fonetické rozdiely v týchto jazykoch a všetko to podfarbila zaujímavými súčasnými príkladmi zo sveta filmu, hudby a reklamy. Na záver zodpovedala otázky zúčastnených, ktorých osobitne zaujímala situácia ohľadom súčasného vzťahu medzi obidvoma jazykmi.

20181112000000 false odbor ["3440654"] ["6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6"] V galérii Slovenského inštitútu vo Varšave sa 8. novembra 2018 uskutočnila jazykovedná prednáška Anny Gálisovej pod názvom „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely”. ["33028"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33028], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V galérii Slovenského inštitútu vo Varšave sa 8. novembra 2018 uskutočnila jazykovedná prednáška Anny Gálisovej pod názvom „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely”.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[V galérii Slovenského inštitútu vo Varšave sa 8. novembra 2018 uskutočnila jazykovedná prednáška Anny Gálisovej pod názvom „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely”. Prednášku zorganizoval SI vo Varšave v spolupráci s Českým centrom vo Varšave pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa. Mgr. Anna Gálisová, PhD. pracuje na Katedre slovenského jazyka a komunikácie Filozofickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici. V prednáške sa zamerala na historicko-politický kontext vývoja obidvoch jazykov. Poukázala na podobnosti spájajúce tieto jazyky s dôrazom na obdobie spoločného štátu a vysvetlila gramatické, ortografické a fonetické rozdiely v týchto jazykoch a všetko to podfarbila zaujímavými súčasnými príkladmi zo sveta filmu, hudby a reklamy. Na záver zodpovedala otázky zúčastnených, ktorých osobitne zaujímala situácia ohľadom súčasného vzťahu medzi obidvoma jazykmi.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

V galérii Slovenského inštitútu vo Varšave sa 8. novembra 2018 uskutočnila jazykovedná prednáška Anny Gálisovej pod názvom „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely”. Prednášku zorganizoval SI vo Varšave v spolupráci s Českým centrom vo Varšave pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa.

 

Mgr. Anna Gálisová, PhD. pracuje na Katedre slovenského jazyka a komunikácie Filozofickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici. V prednáške sa zamerala na historicko-politický kontext vývoja obidvoch jazykov. Poukázala na podobnosti spájajúce tieto jazyky s dôrazom na obdobie spoločného štátu a vysvetlila gramatické, ortografické a fonetické rozdiely v týchto jazykoch a všetko to podfarbila zaujímavými súčasnými príkladmi zo sveta filmu, hudby a reklamy. Na záver zodpovedala otázky zúčastnených, ktorých osobitne zaujímala situácia ohľadom súčasného vzťahu medzi obidvoma jazykmi.

20181112000000 false odbor ["3440654"] ["6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6"] V galérii Slovenského inštitútu vo Varšave sa 8. novembra 2018 uskutočnila jazykovedná prednáška Anny Gálisovej pod názvom „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely”. ["33028"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V galérii Slovenského inštitútu vo Varšave sa 8. novembra 2018 uskutočnila jazykovedná prednáška Anny Gálisovej pod názvom „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely”.], ddm/11341/text_sk_SK=[V galérii Slovenského inštitútu vo Varšave sa 8. novembra 2018 uskutočnila jazykovedná prednáška Anny Gálisovej pod názvom „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely”. Prednášku zorganizoval SI vo Varšave v spolupráci s Českým centrom vo Varšave pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa. Mgr. Anna Gálisová, PhD. pracuje na Katedre slovenského jazyka a komunikácie Filozofickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici. V prednáške sa zamerala na historicko-politický kontext vývoja obidvoch jazykov. Poukázala na podobnosti spájajúce tieto jazyky s dôrazom na obdobie spoločného štátu a vysvetlila gramatické, ortografické a fonetické rozdiely v týchto jazykoch a všetko to podfarbila zaujímavými súčasnými príkladmi zo sveta filmu, hudby a reklamy. Na záver zodpovedala otázky zúčastnených, ktorých osobitne zaujímala situácia ohľadom súčasného vzťahu medzi obidvoma jazykmi.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33028], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V galérii Slovenského inštitútu vo Varšave sa 8. novembra 2018 uskutočnila jazykovedná prednáška Anny Gálisovej pod názvom „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely”.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V galérii Slovenského inštitútu vo Varšave sa 8. novembra 2018 uskutočnila jazykovedná prednáška Anny Gálisovej pod názvom „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely”.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33028], ddm/11341/text_tr_TR=[V galérii Slovenského inštitútu vo Varšave sa 8. novembra 2018 uskutočnila jazykovedná prednáška Anny Gálisovej pod názvom „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely”. Prednášku zorganizoval SI vo Varšave v spolupráci s Českým centrom vo Varšave pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa. Mgr. Anna Gálisová, PhD. pracuje na Katedre slovenského jazyka a komunikácie Filozofickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici. V prednáške sa zamerala na historicko-politický kontext vývoja obidvoch jazykov. Poukázala na podobnosti spájajúce tieto jazyky s dôrazom na obdobie spoločného štátu a vysvetlila gramatické, ortografické a fonetické rozdiely v týchto jazykoch a všetko to podfarbila zaujímavými súčasnými príkladmi zo sveta filmu, hudby a reklamy. Na záver zodpovedala otázky zúčastnených, ktorých osobitne zaujímala situácia ohľadom súčasného vzťahu medzi obidvoma jazykmi.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V galérii Slovenského inštitútu vo Varšave sa 8. novembra 2018 uskutočnila jazykovedná prednáška Anny Gálisovej pod názvom „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely”.], ddm/11341/text_ko_KR=[V galérii Slovenského inštitútu vo Varšave sa 8. novembra 2018 uskutočnila jazykovedná prednáška Anny Gálisovej pod názvom „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely”. Prednášku zorganizoval SI vo Varšave v spolupráci s Českým centrom vo Varšave pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa. Mgr. Anna Gálisová, PhD. pracuje na Katedre slovenského jazyka a komunikácie Filozofickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici. V prednáške sa zamerala na historicko-politický kontext vývoja obidvoch jazykov. Poukázala na podobnosti spájajúce tieto jazyky s dôrazom na obdobie spoločného štátu a vysvetlila gramatické, ortografické a fonetické rozdiely v týchto jazykoch a všetko to podfarbila zaujímavými súčasnými príkladmi zo sveta filmu, hudby a reklamy. Na záver zodpovedala otázky zúčastnených, ktorých osobitne zaujímala situácia ohľadom súčasného vzťahu medzi obidvoma jazykmi.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20181112000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3440654], ddm/11341/text_pt_BR=[V galérii Slovenského inštitútu vo Varšave sa 8. novembra 2018 uskutočnila jazykovedná prednáška Anny Gálisovej pod názvom „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely”. Prednášku zorganizoval SI vo Varšave v spolupráci s Českým centrom vo Varšave pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa. Mgr. Anna Gálisová, PhD. pracuje na Katedre slovenského jazyka a komunikácie Filozofickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici. V prednáške sa zamerala na historicko-politický kontext vývoja obidvoch jazykov. Poukázala na podobnosti spájajúce tieto jazyky s dôrazom na obdobie spoločného štátu a vysvetlila gramatické, ortografické a fonetické rozdiely v týchto jazykoch a všetko to podfarbila zaujímavými súčasnými príkladmi zo sveta filmu, hudby a reklamy. Na záver zodpovedala otázky zúčastnených, ktorých osobitne zaujímala situácia ohľadom súčasného vzťahu medzi obidvoma jazykmi.], ddm/11341/anotacia_en_US=[V galérii Slovenského inštitútu vo Varšave sa 8. novembra 2018 uskutočnila jazykovedná prednáška Anny Gálisovej pod názvom „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely”.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V galérii Slovenského inštitútu vo Varšave sa 8. novembra 2018 uskutočnila jazykovedná prednáška Anny Gálisovej pod názvom „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely”. Prednášku zorganizoval SI vo Varšave v spolupráci s Českým centrom vo Varšave pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa. Mgr. Anna Gálisová, PhD. pracuje na Katedre slovenského jazyka a komunikácie Filozofickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici. V prednáške sa zamerala na historicko-politický kontext vývoja obidvoch jazykov. Poukázala na podobnosti spájajúce tieto jazyky s dôrazom na obdobie spoločného štátu a vysvetlila gramatické, ortografické a fonetické rozdiely v týchto jazykoch a všetko to podfarbila zaujímavými súčasnými príkladmi zo sveta filmu, hudby a reklamy. Na záver zodpovedala otázky zúčastnených, ktorých osobitne zaujímala situácia ohľadom súčasného vzťahu medzi obidvoma jazykmi.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3440654], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3440654], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20181112123700], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V galérii Slovenského inštitútu vo Varšave sa 8. novembra 2018 uskutočnila jazykovedná prednáška Anny Gálisovej pod názvom „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely”.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20181112000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33028], modified=[20181112123808], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V galérii Slovenského inštitútu vo Varšave sa 8. novembra 2018 uskutočnila jazykovedná prednáška Anny Gálisovej pod názvom „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely”.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3440654], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20181112000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V galérii Slovenského inštitútu vo Varšave sa 8. novembra 2018 uskutočnila jazykovedná prednáška Anny Gálisovej pod názvom „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely”.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33028], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3440654], ddm/11341/text_pl_PL=[V galérii Slovenského inštitútu vo Varšave sa 8. novembra 2018 uskutočnila jazykovedná prednáška Anny Gálisovej pod názvom „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely”. Prednášku zorganizoval SI vo Varšave v spolupráci s Českým centrom vo Varšave pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa. Mgr. Anna Gálisová, PhD. pracuje na Katedre slovenského jazyka a komunikácie Filozofickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici. V prednáške sa zamerala na historicko-politický kontext vývoja obidvoch jazykov. Poukázala na podobnosti spájajúce tieto jazyky s dôrazom na obdobie spoločného štátu a vysvetlila gramatické, ortografické a fonetické rozdiely v týchto jazykoch a všetko to podfarbila zaujímavými súčasnými príkladmi zo sveta filmu, hudby a reklamy. Na záver zodpovedala otázky zúčastnených, ktorých osobitne zaujímala situácia ohľadom súčasného vzťahu medzi obidvoma jazykmi.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3440735], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20181112000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33028], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V galérii Slovenského inštitútu vo Varšave sa 8. novembra 2018 uskutočnila jazykovedná prednáška Anny Gálisovej pod názvom „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely”. Prednášku zorganizoval SI vo Varšave v spolupráci s Českým centrom vo Varšave pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa. Mgr. Anna Gálisová, PhD. pracuje na Katedre slovenského jazyka a komunikácie Filozofickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici. V prednáške sa zamerala na historicko-politický kontext vývoja obidvoch jazykov. Poukázala na podobnosti spájajúce tieto jazyky s dôrazom na obdobie spoločného štátu a vysvetlila gramatické, ortografické a fonetické rozdiely v týchto jazykoch a všetko to podfarbila zaujímavými súčasnými príkladmi zo sveta filmu, hudby a reklamy. Na záver zodpovedala otázky zúčastnených, ktorých osobitne zaujímala situácia ohľadom súčasného vzťahu medzi obidvoma jazykmi.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20181112000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3440654], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], treePath=[30303, 1730618, 1738493], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[V galérii Slovenského inštitútu vo Varšave sa 8. novembra 2018 uskutočnila jazykovedná prednáška Anny Gálisovej pod názvom „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely”. Prednášku zorganizoval SI vo Varšave v spolupráci s Českým centrom vo Varšave pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa. Mgr. Anna Gálisová, PhD. pracuje na Katedre slovenského jazyka a komunikácie Filozofickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici. V prednáške sa zamerala na historicko-politický kontext vývoja obidvoch jazykov. Poukázala na podobnosti spájajúce tieto jazyky s dôrazom na obdobie spoločného štátu a vysvetlila gramatické, ortografické a fonetické rozdiely v týchto jazykoch a všetko to podfarbila zaujímavými súčasnými príkladmi zo sveta filmu, hudby a reklamy. Na záver zodpovedala otázky zúčastnených, ktorých osobitne zaujímala situácia ohľadom súčasného vzťahu medzi obidvoma jazykmi.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20181112000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3440654], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33028], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V galérii Slovenského inštitútu vo Varšave sa 8. novembra 2018 uskutočnila jazykovedná prednáška Anny Gálisovej pod názvom „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely”.], ddm/11341/text_en_US=[V galérii Slovenského inštitútu vo Varšave sa 8. novembra 2018 uskutočnila jazykovedná prednáška Anny Gálisovej pod názvom „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely”. Prednášku zorganizoval SI vo Varšave v spolupráci s Českým centrom vo Varšave pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa. Mgr. Anna Gálisová, PhD. pracuje na Katedre slovenského jazyka a komunikácie Filozofickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici. V prednáške sa zamerala na historicko-politický kontext vývoja obidvoch jazykov. Poukázala na podobnosti spájajúce tieto jazyky s dôrazom na obdobie spoločného štátu a vysvetlila gramatické, ortografické a fonetické rozdiely v týchto jazykoch a všetko to podfarbila zaujímavými súčasnými príkladmi zo sveta filmu, hudby a reklamy. Na záver zodpovedala otázky zúčastnených, ktorých osobitne zaujímala situácia ohľadom súčasného vzťahu medzi obidvoma jazykmi.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3440654], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V galérii Slovenského inštitútu vo Varšave sa 8. novembra 2018 uskutočnila jazykovedná prednáška Anny Gálisovej pod názvom „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely”. Prednášku zorganizoval SI vo Varšave v spolupráci s Českým centrom vo Varšave pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa. Mgr. Anna Gálisová, PhD. pracuje na Katedre slovenského jazyka a komunikácie Filozofickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici. V prednáške sa zamerala na historicko-politický kontext vývoja obidvoch jazykov. Poukázala na podobnosti spájajúce tieto jazyky s dôrazom na obdobie spoločného štátu a vysvetlila gramatické, ortografické a fonetické rozdiely v týchto jazykoch a všetko to podfarbila zaujímavými súčasnými príkladmi zo sveta filmu, hudby a reklamy. Na záver zodpovedala otázky zúčastnených, ktorých osobitne zaujímala situácia ohľadom súčasného vzťahu medzi obidvoma jazykmi.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3440654], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33028], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3440654], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20181112123700], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20181112000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3440654], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Jazykovedná prednáška Anny Gálisovej „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely” v SI Varšava], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1738493], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3440654], title=[Jazykovedná prednáška Anny Gálisovej „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely” v SI Varšava], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V galérii Slovenského inštitútu vo Varšave sa 8. novembra 2018 uskutočnila jazykovedná prednáška Anny Gálisovej pod názvom „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely”. Prednášku zorganizoval SI vo Varšave v spolupráci s Českým centrom vo Varšave pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa. Mgr. Anna Gálisová, PhD. pracuje na Katedre slovenského jazyka a komunikácie Filozofickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici. V prednáške sa zamerala na historicko-politický kontext vývoja obidvoch jazykov. Poukázala na podobnosti spájajúce tieto jazyky s dôrazom na obdobie spoločného štátu a vysvetlila gramatické, ortografické a fonetické rozdiely v týchto jazykoch a všetko to podfarbila zaujímavými súčasnými príkladmi zo sveta filmu, hudby a reklamy. Na záver zodpovedala otázky zúčastnených, ktorých osobitne zaujímala situácia ohľadom súčasného vzťahu medzi obidvoma jazykmi.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/text_fr_FR=[V galérii Slovenského inštitútu vo Varšave sa 8. novembra 2018 uskutočnila jazykovedná prednáška Anny Gálisovej pod názvom „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely”. Prednášku zorganizoval SI vo Varšave v spolupráci s Českým centrom vo Varšave pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa. Mgr. Anna Gálisová, PhD. pracuje na Katedre slovenského jazyka a komunikácie Filozofickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici. V prednáške sa zamerala na historicko-politický kontext vývoja obidvoch jazykov. Poukázala na podobnosti spájajúce tieto jazyky s dôrazom na obdobie spoločného štátu a vysvetlila gramatické, ortografické a fonetické rozdiely v týchto jazykoch a všetko to podfarbila zaujímavými súčasnými príkladmi zo sveta filmu, hudby a reklamy. Na záver zodpovedala otázky zúčastnených, ktorých osobitne zaujímala situácia ohľadom súčasného vzťahu medzi obidvoma jazykmi.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], title_sortable=[jazykovedná prednáška anny gálisovej „rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely” v si varšava], createDate=[20181112123808], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V galérii Slovenského inštitútu vo Varšave sa 8. novembra 2018 uskutočnila jazykovedná prednáška Anny Gálisovej pod názvom „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely”.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20181112000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V galérii Slovenského inštitútu vo Varšave sa 8. novembra 2018 uskutočnila jazykovedná prednáška Anny Gálisovej pod názvom „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely”.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20181112000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33028], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20181112000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V galérii Slovenského inštitútu vo Varšave sa 8. novembra 2018 uskutočnila jazykovedná prednáška Anny Gálisovej pod názvom „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely”.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], uid=[15_PORTLET_3440734], ddm/11341/text_hu_HU=[V galérii Slovenského inštitútu vo Varšave sa 8. novembra 2018 uskutočnila jazykovedná prednáška Anny Gálisovej pod názvom „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely”. Prednášku zorganizoval SI vo Varšave v spolupráci s Českým centrom vo Varšave pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa. Mgr. Anna Gálisová, PhD. pracuje na Katedre slovenského jazyka a komunikácie Filozofickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici. V prednáške sa zamerala na historicko-politický kontext vývoja obidvoch jazykov. Poukázala na podobnosti spájajúce tieto jazyky s dôrazom na obdobie spoločného štátu a vysvetlila gramatické, ortografické a fonetické rozdiely v týchto jazykoch a všetko to podfarbila zaujímavými súčasnými príkladmi zo sveta filmu, hudby a reklamy. Na záver zodpovedala otázky zúčastnených, ktorých osobitne zaujímala situácia ohľadom súčasného vzťahu medzi obidvoma jazykmi.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20181112000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33028], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V galérii Slovenského inštitútu vo Varšave sa 8. novembra 2018 uskutočnila jazykovedná prednáška Anny Gálisovej pod názvom „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely”.], type=[general], articleId=[3440733], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3440654], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20181112000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20181112000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3440654], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20181112000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20181112000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V galérii Slovenského inštitútu vo Varšave sa 8. novembra 2018 uskutočnila jazykovedná prednáška Anny Gálisovej pod názvom „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely”.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33028], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V galérii Slovenského inštitútu vo Varšave sa 8. novembra 2018 uskutočnila jazykovedná prednáška Anny Gálisovej pod názvom „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely”. Prednášku zorganizoval SI vo Varšave v spolupráci s Českým centrom vo Varšave pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa. Mgr. Anna Gálisová, PhD. pracuje na Katedre slovenského jazyka a komunikácie Filozofickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici. V prednáške sa zamerala na historicko-politický kontext vývoja obidvoch jazykov. Poukázala na podobnosti spájajúce tieto jazyky s dôrazom na obdobie spoločného štátu a vysvetlila gramatické, ortografické a fonetické rozdiely v týchto jazykoch a všetko to podfarbila zaujímavými súčasnými príkladmi zo sveta filmu, hudby a reklamy. Na záver zodpovedala otázky zúčastnených, ktorých osobitne zaujímala situácia ohľadom súčasného vzťahu medzi obidvoma jazykmi.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33028], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3440654], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3440654], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[V galérii Slovenského inštitútu vo Varšave sa 8. novembra 2018 uskutočnila jazykovedná prednáška Anny Gálisovej pod názvom „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely”. Prednášku zorganizoval SI vo Varšave v spolupráci s Českým centrom vo Varšave pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa. Mgr. Anna Gálisová, PhD. pracuje na Katedre slovenského jazyka a komunikácie Filozofickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici. V prednáške sa zamerala na historicko-politický kontext vývoja obidvoch jazykov. Poukázala na podobnosti spájajúce tieto jazyky s dôrazom na obdobie spoločného štátu a vysvetlila gramatické, ortografické a fonetické rozdiely v týchto jazykoch a všetko to podfarbila zaujímavými súčasnými príkladmi zo sveta filmu, hudby a reklamy. Na záver zodpovedala otázky zúčastnených, ktorých osobitne zaujímala situácia ohľadom súčasného vzťahu medzi obidvoma jazykmi.], ddm/11341/text_zh_CN=[V galérii Slovenského inštitútu vo Varšave sa 8. novembra 2018 uskutočnila jazykovedná prednáška Anny Gálisovej pod názvom „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely”. Prednášku zorganizoval SI vo Varšave v spolupráci s Českým centrom vo Varšave pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa. Mgr. Anna Gálisová, PhD. pracuje na Katedre slovenského jazyka a komunikácie Filozofickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici. V prednáške sa zamerala na historicko-politický kontext vývoja obidvoch jazykov. Poukázala na podobnosti spájajúce tieto jazyky s dôrazom na obdobie spoločného štátu a vysvetlila gramatické, ortografické a fonetické rozdiely v týchto jazykoch a všetko to podfarbila zaujímavými súčasnými príkladmi zo sveta filmu, hudby a reklamy. Na záver zodpovedala otázky zúčastnených, ktorých osobitne zaujímala situácia ohľadom súčasného vzťahu medzi obidvoma jazykmi.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V galérii Slovenského inštitútu vo Varšave sa 8. novembra 2018 uskutočnila jazykovedná prednáška Anny Gálisovej pod názvom „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely”. Prednášku zorganizoval SI vo Varšave v spolupráci s Českým centrom vo Varšave pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa. Mgr. Anna Gálisová, PhD. pracuje na Katedre slovenského jazyka a komunikácie Filozofickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici. V prednáške sa zamerala na historicko-politický kontext vývoja obidvoch jazykov. Poukázala na podobnosti spájajúce tieto jazyky s dôrazom na obdobie spoločného štátu a vysvetlila gramatické, ortografické a fonetické rozdiely v týchto jazykoch a všetko to podfarbila zaujímavými súčasnými príkladmi zo sveta filmu, hudby a reklamy. Na záver zodpovedala otázky zúčastnených, ktorých osobitne zaujímala situácia ohľadom súčasného vzťahu medzi obidvoma jazykmi.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V galérii Slovenského inštitútu vo Varšave sa 8. novembra 2018 uskutočnila jazykovedná prednáška Anny Gálisovej pod názvom „Rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely”.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[jazykovedná prednáška anny gálisovej „rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely” v si varšava], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3440654], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[jazykovedná prednáška anny gálisovej „rozumieme si – slovenčina a čeština – podobnosti a rozdiely” v si varšava], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20181112000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34055], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V Budapešti sa 10. novembra 2018 uskutočnilo spomienkové podujatie k 70. výročiu založenia Zväzu Slovákov v Maďarsku. Na slávnostnej udalosti, nad ktorou prevzala záštitu ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, sa zúčastnili aj štátny tajomník Ministerstva kultúry SR Konrád Rigó, veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Ján Varšo.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34055], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20181112000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20181112000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V Budapešti sa 10. novembra 2018 uskutočnilo spomienkové podujatie k 70. výročiu založenia Zväzu Slovákov v Maďarsku. Na slávnostnej udalosti, nad ktorou prevzala záštitu ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, sa zúčastnili aj štátny tajomník Ministerstva kultúry SR Konrád Rigó, veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Ján Varšo.], entryClassPK=[3440557], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], content=[

V Budapešti sa 10. novembra 2018 uskutočnilo spomienkové podujatie k 70. výročiu založenia Zväzu Slovákov v Maďarsku. Na slávnostnej udalosti, nad ktorou prevzala záštitu ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, sa zúčastnili aj  štátny tajomník Ministerstva kultúry SR Konrád Rigó, veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Ján Varšo. Pavol Hamžík vo svojom slávnostnom príhovore zagratuloval zväzu k tomuto významnému jubileu. Zároveň vyzdvihol prínos Zväzu Slovákov v Maďarsku k rozvoju spoločenského, kultúrneho ale aj politického života Slovákov v Maďarsku. So skvelým kultúrnym programom vystúpil na podujatí aj folklórny súbor Železiar z Košíc.

20181112000000 false odbor [""] ["dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34"] V Budapešti sa 10. novembra 2018 uskutočnilo spomienkové podujatie k 70. výročiu založenia Zväzu Slovákov v Maďarsku. Na slávnostnej udalosti, nad ktorou prevzala záštitu ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, sa zúčastnili aj štátny tajomník Ministerstva kultúry SR Konrád Rigó, veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Ján Varšo. ["34055"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34055], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V Budapešti sa 10. novembra 2018 uskutočnilo spomienkové podujatie k 70. výročiu založenia Zväzu Slovákov v Maďarsku. Na slávnostnej udalosti, nad ktorou prevzala záštitu ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, sa zúčastnili aj štátny tajomník Ministerstva kultúry SR Konrád Rigó, veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Ján Varšo.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[V Budapešti sa 10. novembra 2018 uskutočnilo spomienkové podujatie k 70. výročiu založenia Zväzu Slovákov v Maďarsku. Na slávnostnej udalosti, nad ktorou prevzala záštitu ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, sa zúčastnili aj štátny tajomník Ministerstva kultúry SR Konrád Rigó, veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Ján Varšo. Pavol Hamžík vo svojom slávnostnom príhovore zagratuloval zväzu k tomuto významnému jubileu. Zároveň vyzdvihol prínos Zväzu Slovákov v Maďarsku k rozvoju spoločenského, kultúrneho ale aj politického života Slovákov v Maďarsku. So skvelým kultúrnym programom vystúpil na podujatí aj folklórny súbor Železiar z Košíc.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

V Budapešti sa 10. novembra 2018 uskutočnilo spomienkové podujatie k 70. výročiu založenia Zväzu Slovákov v Maďarsku. Na slávnostnej udalosti, nad ktorou prevzala záštitu ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, sa zúčastnili aj  štátny tajomník Ministerstva kultúry SR Konrád Rigó, veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Ján Varšo. Pavol Hamžík vo svojom slávnostnom príhovore zagratuloval zväzu k tomuto významnému jubileu. Zároveň vyzdvihol prínos Zväzu Slovákov v Maďarsku k rozvoju spoločenského, kultúrneho ale aj politického života Slovákov v Maďarsku. So skvelým kultúrnym programom vystúpil na podujatí aj folklórny súbor Železiar z Košíc.

20181112000000 false odbor [""] ["dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34"] V Budapešti sa 10. novembra 2018 uskutočnilo spomienkové podujatie k 70. výročiu založenia Zväzu Slovákov v Maďarsku. Na slávnostnej udalosti, nad ktorou prevzala záštitu ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, sa zúčastnili aj štátny tajomník Ministerstva kultúry SR Konrád Rigó, veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Ján Varšo. ["34055"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V Budapešti sa 10. novembra 2018 uskutočnilo spomienkové podujatie k 70. výročiu založenia Zväzu Slovákov v Maďarsku. Na slávnostnej udalosti, nad ktorou prevzala záštitu ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, sa zúčastnili aj štátny tajomník Ministerstva kultúry SR Konrád Rigó, veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Ján Varšo.], ddm/11341/text_sk_SK=[V Budapešti sa 10. novembra 2018 uskutočnilo spomienkové podujatie k 70. výročiu založenia Zväzu Slovákov v Maďarsku. Na slávnostnej udalosti, nad ktorou prevzala záštitu ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, sa zúčastnili aj štátny tajomník Ministerstva kultúry SR Konrád Rigó, veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Ján Varšo. Pavol Hamžík vo svojom slávnostnom príhovore zagratuloval zväzu k tomuto významnému jubileu. Zároveň vyzdvihol prínos Zväzu Slovákov v Maďarsku k rozvoju spoločenského, kultúrneho ale aj politického života Slovákov v Maďarsku. So skvelým kultúrnym programom vystúpil na podujatí aj folklórny súbor Železiar z Košíc.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34055], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V Budapešti sa 10. novembra 2018 uskutočnilo spomienkové podujatie k 70. výročiu založenia Zväzu Slovákov v Maďarsku. Na slávnostnej udalosti, nad ktorou prevzala záštitu ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, sa zúčastnili aj štátny tajomník Ministerstva kultúry SR Konrád Rigó, veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Ján Varšo.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V Budapešti sa 10. novembra 2018 uskutočnilo spomienkové podujatie k 70. výročiu založenia Zväzu Slovákov v Maďarsku. Na slávnostnej udalosti, nad ktorou prevzala záštitu ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, sa zúčastnili aj štátny tajomník Ministerstva kultúry SR Konrád Rigó, veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Ján Varšo.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34055], ddm/11341/text_tr_TR=[V Budapešti sa 10. novembra 2018 uskutočnilo spomienkové podujatie k 70. výročiu založenia Zväzu Slovákov v Maďarsku. Na slávnostnej udalosti, nad ktorou prevzala záštitu ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, sa zúčastnili aj štátny tajomník Ministerstva kultúry SR Konrád Rigó, veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Ján Varšo. Pavol Hamžík vo svojom slávnostnom príhovore zagratuloval zväzu k tomuto významnému jubileu. Zároveň vyzdvihol prínos Zväzu Slovákov v Maďarsku k rozvoju spoločenského, kultúrneho ale aj politického života Slovákov v Maďarsku. So skvelým kultúrnym programom vystúpil na podujatí aj folklórny súbor Železiar z Košíc.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V Budapešti sa 10. novembra 2018 uskutočnilo spomienkové podujatie k 70. výročiu založenia Zväzu Slovákov v Maďarsku. Na slávnostnej udalosti, nad ktorou prevzala záštitu ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, sa zúčastnili aj štátny tajomník Ministerstva kultúry SR Konrád Rigó, veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Ján Varšo.], ddm/11341/text_ko_KR=[V Budapešti sa 10. novembra 2018 uskutočnilo spomienkové podujatie k 70. výročiu založenia Zväzu Slovákov v Maďarsku. Na slávnostnej udalosti, nad ktorou prevzala záštitu ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, sa zúčastnili aj štátny tajomník Ministerstva kultúry SR Konrád Rigó, veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Ján Varšo. Pavol Hamžík vo svojom slávnostnom príhovore zagratuloval zväzu k tomuto významnému jubileu. Zároveň vyzdvihol prínos Zväzu Slovákov v Maďarsku k rozvoju spoločenského, kultúrneho ale aj politického života Slovákov v Maďarsku. So skvelým kultúrnym programom vystúpil na podujatí aj folklórny súbor Železiar z Košíc.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20181112000000], ddm/11341/text_pt_BR=[V Budapešti sa 10. novembra 2018 uskutočnilo spomienkové podujatie k 70. výročiu založenia Zväzu Slovákov v Maďarsku. Na slávnostnej udalosti, nad ktorou prevzala záštitu ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, sa zúčastnili aj štátny tajomník Ministerstva kultúry SR Konrád Rigó, veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Ján Varšo. Pavol Hamžík vo svojom slávnostnom príhovore zagratuloval zväzu k tomuto významnému jubileu. Zároveň vyzdvihol prínos Zväzu Slovákov v Maďarsku k rozvoju spoločenského, kultúrneho ale aj politického života Slovákov v Maďarsku. So skvelým kultúrnym programom vystúpil na podujatí aj folklórny súbor Železiar z Košíc.], ddm/11341/anotacia_en_US=[V Budapešti sa 10. novembra 2018 uskutočnilo spomienkové podujatie k 70. výročiu založenia Zväzu Slovákov v Maďarsku. Na slávnostnej udalosti, nad ktorou prevzala záštitu ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, sa zúčastnili aj štátny tajomník Ministerstva kultúry SR Konrád Rigó, veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Ján Varšo.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V Budapešti sa 10. novembra 2018 uskutočnilo spomienkové podujatie k 70. výročiu založenia Zväzu Slovákov v Maďarsku. Na slávnostnej udalosti, nad ktorou prevzala záštitu ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, sa zúčastnili aj štátny tajomník Ministerstva kultúry SR Konrád Rigó, veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Ján Varšo. Pavol Hamžík vo svojom slávnostnom príhovore zagratuloval zväzu k tomuto významnému jubileu. Zároveň vyzdvihol prínos Zväzu Slovákov v Maďarsku k rozvoju spoločenského, kultúrneho ale aj politického života Slovákov v Maďarsku. So skvelým kultúrnym programom vystúpil na podujatí aj folklórny súbor Železiar z Košíc.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20181112121500], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V Budapešti sa 10. novembra 2018 uskutočnilo spomienkové podujatie k 70. výročiu založenia Zväzu Slovákov v Maďarsku. Na slávnostnej udalosti, nad ktorou prevzala záštitu ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, sa zúčastnili aj štátny tajomník Ministerstva kultúry SR Konrád Rigó, veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Ján Varšo.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20181112000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34055], modified=[20181112121627], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V Budapešti sa 10. novembra 2018 uskutočnilo spomienkové podujatie k 70. výročiu založenia Zväzu Slovákov v Maďarsku. Na slávnostnej udalosti, nad ktorou prevzala záštitu ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, sa zúčastnili aj štátny tajomník Ministerstva kultúry SR Konrád Rigó, veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Ján Varšo.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20181112000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V Budapešti sa 10. novembra 2018 uskutočnilo spomienkové podujatie k 70. výročiu založenia Zväzu Slovákov v Maďarsku. Na slávnostnej udalosti, nad ktorou prevzala záštitu ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, sa zúčastnili aj štátny tajomník Ministerstva kultúry SR Konrád Rigó, veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Ján Varšo.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34055], ddm/11341/text_pl_PL=[V Budapešti sa 10. novembra 2018 uskutočnilo spomienkové podujatie k 70. výročiu založenia Zväzu Slovákov v Maďarsku. Na slávnostnej udalosti, nad ktorou prevzala záštitu ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, sa zúčastnili aj štátny tajomník Ministerstva kultúry SR Konrád Rigó, veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Ján Varšo. Pavol Hamžík vo svojom slávnostnom príhovore zagratuloval zväzu k tomuto významnému jubileu. Zároveň vyzdvihol prínos Zväzu Slovákov v Maďarsku k rozvoju spoločenského, kultúrneho ale aj politického života Slovákov v Maďarsku. So skvelým kultúrnym programom vystúpil na podujatí aj folklórny súbor Železiar z Košíc.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3440557], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20181112000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34055], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34055], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V Budapešti sa 10. novembra 2018 uskutočnilo spomienkové podujatie k 70. výročiu založenia Zväzu Slovákov v Maďarsku. Na slávnostnej udalosti, nad ktorou prevzala záštitu ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, sa zúčastnili aj štátny tajomník Ministerstva kultúry SR Konrád Rigó, veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Ján Varšo. Pavol Hamžík vo svojom slávnostnom príhovore zagratuloval zväzu k tomuto významnému jubileu. Zároveň vyzdvihol prínos Zväzu Slovákov v Maďarsku k rozvoju spoločenského, kultúrneho ale aj politického života Slovákov v Maďarsku. So skvelým kultúrnym programom vystúpil na podujatí aj folklórny súbor Železiar z Košíc.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20181112000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], treePath=[30303, 1731033, 1731064], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20181112000000], ddm/11341/text_be_BY=[V Budapešti sa 10. novembra 2018 uskutočnilo spomienkové podujatie k 70. výročiu založenia Zväzu Slovákov v Maďarsku. Na slávnostnej udalosti, nad ktorou prevzala záštitu ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, sa zúčastnili aj štátny tajomník Ministerstva kultúry SR Konrád Rigó, veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Ján Varšo. Pavol Hamžík vo svojom slávnostnom príhovore zagratuloval zväzu k tomuto významnému jubileu. Zároveň vyzdvihol prínos Zväzu Slovákov v Maďarsku k rozvoju spoločenského, kultúrneho ale aj politického života Slovákov v Maďarsku. So skvelým kultúrnym programom vystúpil na podujatí aj folklórny súbor Železiar z Košíc.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34055], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V Budapešti sa 10. novembra 2018 uskutočnilo spomienkové podujatie k 70. výročiu založenia Zväzu Slovákov v Maďarsku. Na slávnostnej udalosti, nad ktorou prevzala záštitu ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, sa zúčastnili aj štátny tajomník Ministerstva kultúry SR Konrád Rigó, veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Ján Varšo.], ddm/11341/text_en_US=[V Budapešti sa 10. novembra 2018 uskutočnilo spomienkové podujatie k 70. výročiu založenia Zväzu Slovákov v Maďarsku. Na slávnostnej udalosti, nad ktorou prevzala záštitu ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, sa zúčastnili aj štátny tajomník Ministerstva kultúry SR Konrád Rigó, veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Ján Varšo. Pavol Hamžík vo svojom slávnostnom príhovore zagratuloval zväzu k tomuto významnému jubileu. Zároveň vyzdvihol prínos Zväzu Slovákov v Maďarsku k rozvoju spoločenského, kultúrneho ale aj politického života Slovákov v Maďarsku. So skvelým kultúrnym programom vystúpil na podujatí aj folklórny súbor Železiar z Košíc.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V Budapešti sa 10. novembra 2018 uskutočnilo spomienkové podujatie k 70. výročiu založenia Zväzu Slovákov v Maďarsku. Na slávnostnej udalosti, nad ktorou prevzala záštitu ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, sa zúčastnili aj štátny tajomník Ministerstva kultúry SR Konrád Rigó, veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Ján Varšo. Pavol Hamžík vo svojom slávnostnom príhovore zagratuloval zväzu k tomuto významnému jubileu. Zároveň vyzdvihol prínos Zväzu Slovákov v Maďarsku k rozvoju spoločenského, kultúrneho ale aj politického života Slovákov v Maďarsku. So skvelým kultúrnym programom vystúpil na podujatí aj folklórny súbor Železiar z Košíc.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34055], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20181112121500], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20181112000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov, krajania v zahraničí, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151, 22170, 22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov, krajania v zahraničí, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík zagratuloval Zväzu Slovákov v Maďarsku k 70. výročiu jeho založenia], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731064], title=[Veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík zagratuloval Zväzu Slovákov v Maďarsku k 70. výročiu jeho založenia], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V Budapešti sa 10. novembra 2018 uskutočnilo spomienkové podujatie k 70. výročiu založenia Zväzu Slovákov v Maďarsku. Na slávnostnej udalosti, nad ktorou prevzala záštitu ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, sa zúčastnili aj štátny tajomník Ministerstva kultúry SR Konrád Rigó, veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Ján Varšo. Pavol Hamžík vo svojom slávnostnom príhovore zagratuloval zväzu k tomuto významnému jubileu. Zároveň vyzdvihol prínos Zväzu Slovákov v Maďarsku k rozvoju spoločenského, kultúrneho ale aj politického života Slovákov v Maďarsku. So skvelým kultúrnym programom vystúpil na podujatí aj folklórny súbor Železiar z Košíc.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/text_fr_FR=[V Budapešti sa 10. novembra 2018 uskutočnilo spomienkové podujatie k 70. výročiu založenia Zväzu Slovákov v Maďarsku. Na slávnostnej udalosti, nad ktorou prevzala záštitu ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, sa zúčastnili aj štátny tajomník Ministerstva kultúry SR Konrád Rigó, veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Ján Varšo. Pavol Hamžík vo svojom slávnostnom príhovore zagratuloval zväzu k tomuto významnému jubileu. Zároveň vyzdvihol prínos Zväzu Slovákov v Maďarsku k rozvoju spoločenského, kultúrneho ale aj politického života Slovákov v Maďarsku. So skvelým kultúrnym programom vystúpil na podujatí aj folklórny súbor Železiar z Košíc.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], title_sortable=[veľvyslanec sr v maďarsku pavol hamžík zagratuloval zväzu slovákov v maďarsku k 70. výročiu jeho založenia], createDate=[20181112121626], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V Budapešti sa 10. novembra 2018 uskutočnilo spomienkové podujatie k 70. výročiu založenia Zväzu Slovákov v Maďarsku. Na slávnostnej udalosti, nad ktorou prevzala záštitu ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, sa zúčastnili aj štátny tajomník Ministerstva kultúry SR Konrád Rigó, veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Ján Varšo.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20181112000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V Budapešti sa 10. novembra 2018 uskutočnilo spomienkové podujatie k 70. výročiu založenia Zväzu Slovákov v Maďarsku. Na slávnostnej udalosti, nad ktorou prevzala záštitu ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, sa zúčastnili aj štátny tajomník Ministerstva kultúry SR Konrád Rigó, veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Ján Varšo.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20181112000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34055], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20181112000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V Budapešti sa 10. novembra 2018 uskutočnilo spomienkové podujatie k 70. výročiu založenia Zväzu Slovákov v Maďarsku. Na slávnostnej udalosti, nad ktorou prevzala záštitu ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, sa zúčastnili aj štátny tajomník Ministerstva kultúry SR Konrád Rigó, veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Ján Varšo.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], uid=[15_PORTLET_3440556], ddm/11341/text_hu_HU=[V Budapešti sa 10. novembra 2018 uskutočnilo spomienkové podujatie k 70. výročiu založenia Zväzu Slovákov v Maďarsku. Na slávnostnej udalosti, nad ktorou prevzala záštitu ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, sa zúčastnili aj štátny tajomník Ministerstva kultúry SR Konrád Rigó, veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Ján Varšo. Pavol Hamžík vo svojom slávnostnom príhovore zagratuloval zväzu k tomuto významnému jubileu. Zároveň vyzdvihol prínos Zväzu Slovákov v Maďarsku k rozvoju spoločenského, kultúrneho ale aj politického života Slovákov v Maďarsku. So skvelým kultúrnym programom vystúpil na podujatí aj folklórny súbor Železiar z Košíc.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34055], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20181112000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34055], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V Budapešti sa 10. novembra 2018 uskutočnilo spomienkové podujatie k 70. výročiu založenia Zväzu Slovákov v Maďarsku. Na slávnostnej udalosti, nad ktorou prevzala záštitu ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, sa zúčastnili aj štátny tajomník Ministerstva kultúry SR Konrád Rigó, veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Ján Varšo.], type=[general], articleId=[3440555], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34055], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20181112000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20181112000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20181112000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20181112000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V Budapešti sa 10. novembra 2018 uskutočnilo spomienkové podujatie k 70. výročiu založenia Zväzu Slovákov v Maďarsku. Na slávnostnej udalosti, nad ktorou prevzala záštitu ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, sa zúčastnili aj štátny tajomník Ministerstva kultúry SR Konrád Rigó, veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Ján Varšo.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34055], ddm/11341/text_sl_SL=[V Budapešti sa 10. novembra 2018 uskutočnilo spomienkové podujatie k 70. výročiu založenia Zväzu Slovákov v Maďarsku. Na slávnostnej udalosti, nad ktorou prevzala záštitu ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, sa zúčastnili aj štátny tajomník Ministerstva kultúry SR Konrád Rigó, veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Ján Varšo. Pavol Hamžík vo svojom slávnostnom príhovore zagratuloval zväzu k tomuto významnému jubileu. Zároveň vyzdvihol prínos Zväzu Slovákov v Maďarsku k rozvoju spoločenského, kultúrneho ale aj politického života Slovákov v Maďarsku. So skvelým kultúrnym programom vystúpil na podujatí aj folklórny súbor Železiar z Košíc.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34055], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34055], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[V Budapešti sa 10. novembra 2018 uskutočnilo spomienkové podujatie k 70. výročiu založenia Zväzu Slovákov v Maďarsku. Na slávnostnej udalosti, nad ktorou prevzala záštitu ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, sa zúčastnili aj štátny tajomník Ministerstva kultúry SR Konrád Rigó, veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Ján Varšo. Pavol Hamžík vo svojom slávnostnom príhovore zagratuloval zväzu k tomuto významnému jubileu. Zároveň vyzdvihol prínos Zväzu Slovákov v Maďarsku k rozvoju spoločenského, kultúrneho ale aj politického života Slovákov v Maďarsku. So skvelým kultúrnym programom vystúpil na podujatí aj folklórny súbor Železiar z Košíc.], ddm/11341/text_it_IT=[V Budapešti sa 10. novembra 2018 uskutočnilo spomienkové podujatie k 70. výročiu založenia Zväzu Slovákov v Maďarsku. Na slávnostnej udalosti, nad ktorou prevzala záštitu ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, sa zúčastnili aj štátny tajomník Ministerstva kultúry SR Konrád Rigó, veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Ján Varšo. Pavol Hamžík vo svojom slávnostnom príhovore zagratuloval zväzu k tomuto významnému jubileu. Zároveň vyzdvihol prínos Zväzu Slovákov v Maďarsku k rozvoju spoločenského, kultúrneho ale aj politického života Slovákov v Maďarsku. So skvelým kultúrnym programom vystúpil na podujatí aj folklórny súbor Železiar z Košíc.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V Budapešti sa 10. novembra 2018 uskutočnilo spomienkové podujatie k 70. výročiu založenia Zväzu Slovákov v Maďarsku. Na slávnostnej udalosti, nad ktorou prevzala záštitu ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, sa zúčastnili aj štátny tajomník Ministerstva kultúry SR Konrád Rigó, veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Ján Varšo. Pavol Hamžík vo svojom slávnostnom príhovore zagratuloval zväzu k tomuto významnému jubileu. Zároveň vyzdvihol prínos Zväzu Slovákov v Maďarsku k rozvoju spoločenského, kultúrneho ale aj politického života Slovákov v Maďarsku. So skvelým kultúrnym programom vystúpil na podujatí aj folklórny súbor Železiar z Košíc.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V Budapešti sa 10. novembra 2018 uskutočnilo spomienkové podujatie k 70. výročiu založenia Zväzu Slovákov v Maďarsku. Na slávnostnej udalosti, nad ktorou prevzala záštitu ministerka kultúry SR Ľubica Laššáková, sa zúčastnili aj štátny tajomník Ministerstva kultúry SR Konrád Rigó, veľvyslanec SR v Maďarsku Pavol Hamžík a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Ján Varšo.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[veľvyslanec sr v maďarsku pavol hamžík zagratuloval zväzu slovákov v maďarsku k 70. výročiu jeho založenia], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[veľvyslanec sr v maďarsku pavol hamžík zagratuloval zväzu slovákov v maďarsku k 70. výročiu jeho založenia], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20181112000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34]}