RSS zoznamy

Back

Svetový deň poézie v Ríme so slovenským básnikom Jánom Gavurom

Svetový deň poézie v Ríme so slovenským básnikom Jánom Gavurom

22.3.2019 | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Taliansko

Pred dvadsiatimi rokmi medzinárodná organizácia UNESCO zasvätila 21. marec poézii. Tak ako po minulé roky, tento umelecký žáner ovládol aj hlavné mesto Talianska a práve pod záštitou UNESCO a Európskej komisie, rímsky klaster Únie európskych kultúrnych inštitútov EUNIC pripravil celovečerný maratón poézie autorov z 12 krajín Európy na pôde Akademickej sály Konzervatória sv. Cecílie v Ríme.

 

Popri tvorcoch z Rakúska, Bulharska, Talianska, Malty, Poľska, Portugalska, Rumunska, Slovinska, Španielska, Švajčiarska a Maďarska, bolo na  podujatí zastúpené aj Slovensko prešovským básnikom Jánom Gavurom. V autorskom čítaní v rodnom jazyku a s prekladmi v taliančine na zadnej projekcii priblížili rímskemu publiku vývojové prúdy a tendencie súčasnej poetickej scény v Európe. 

 

Poézii venovaný večer  moderoval taliansky spisovateľ, novinár a univerzitný pedagóg Marco Dotti, ktorý pútavo  prezentoval jednotlivých autorov zoskupených do dvojíc, pričom uplatňoval kritérium súladu, súzvuku alebo práve naopak disonancie, či jazykovej, historickej alebo zemepisnej, v mene kréda ruského poeta O. Mandeľštama, že poézia spája, nie rozdeľuje.