Slováci naprieč storočím

{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33730], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33730], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180523000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180523000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“.], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3240457], entryClassPK=[3240522], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], content=[

V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“. Jej hlavným organizátorom bolo slovenské veľvyslanectvo v Macedónskej republike. Výstava sa koná pri príležitosti 25. výročia vzniku Slovenskej republiky a Európskeho roku kultúrneho dedičstva.  Slávnostne ju otvoril prezident Macedónskej republiky Gjorge Ivanov. Na podujatí sa zúčastnili predstavitelia macedónskej  pravoslávnej cirkvi na čele s jej hlavou, vladykom Stefanom, arcibiskupom ochridským a macedónskym, osobnosti spoločenského a kultúrneho života, ako aj veľvyslanci v Macedónskej republike. Hosťami boli aj zástupcovia Žilinského samosprávneho kraja, ktorých viedol podpredseda Milan Laurenčík, predstavitelia obce Terchová, v ktorej sa nachádzajú ikony sv. Cyrila a Metoda, darované miestnemu kostolu mestom Ochrid.    


Demešova kolekcia predstavuje fotografické curriculum vitae slovanských vierozvestcov, ktorých vyhlásil pápež Ján Pavol II. v decembri 1980 za spolupatrónov Európy. Osobnosti sv. Cyrila a Metoda predstavujú významné historické, náboženské a kultúrne puto medzi Slovenskom a Macedónskom najmä prostredníctvom ich žiakov – sv. Klimenta Ochridského a sv. Nauma, ktorí tu pôsobili. 

20180523000000 false odbor ["3240457"] ["5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3"] V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“. ["33730"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33730], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“.], ddm/11341/text_ru_RU=[V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“. Jej hlavným organizátorom bolo slovenské veľvyslanectvo v Macedónskej republike. Výstava sa koná pri príležitosti 25. výročia vzniku Slovenskej republiky a Európskeho roku kultúrneho dedičstva. Slávnostne ju otvoril prezident Macedónskej republiky Gjorge Ivanov. Na podujatí sa zúčastnili predstavitelia macedónskej pravoslávnej cirkvi na čele s jej hlavou, vladykom Stefanom, arcibiskupom ochridským a macedónskym, osobnosti spoločenského a kultúrneho života, ako aj veľvyslanci v Macedónskej republike. Hosťami boli aj zástupcovia Žilinského samosprávneho kraja, ktorých viedol podpredseda Milan Laurenčík, predstavitelia obce Terchová, v ktorej sa nachádzajú ikony sv. Cyrila a Metoda, darované miestnemu kostolu mestom Ochrid. Demešova kolekcia predstavuje fotografické curriculum vitae slovanských vierozvestcov, ktorých vyhlásil pápež Ján Pavol II. v decembri 1980 za spolupatrónov Európy. Osobnosti sv. Cyrila a Metoda predstavujú významné historické, náboženské a kultúrne puto medzi Slovenskom a Macedónskom najmä prostredníctvom ich žiakov – sv. Klimenta Ochridského a sv. Nauma, ktorí tu pôsobili. ], viewCount=[0], content_sk_SK=[

V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“. Jej hlavným organizátorom bolo slovenské veľvyslanectvo v Macedónskej republike. Výstava sa koná pri príležitosti 25. výročia vzniku Slovenskej republiky a Európskeho roku kultúrneho dedičstva.  Slávnostne ju otvoril prezident Macedónskej republiky Gjorge Ivanov. Na podujatí sa zúčastnili predstavitelia macedónskej  pravoslávnej cirkvi na čele s jej hlavou, vladykom Stefanom, arcibiskupom ochridským a macedónskym, osobnosti spoločenského a kultúrneho života, ako aj veľvyslanci v Macedónskej republike. Hosťami boli aj zástupcovia Žilinského samosprávneho kraja, ktorých viedol podpredseda Milan Laurenčík, predstavitelia obce Terchová, v ktorej sa nachádzajú ikony sv. Cyrila a Metoda, darované miestnemu kostolu mestom Ochrid.    


Demešova kolekcia predstavuje fotografické curriculum vitae slovanských vierozvestcov, ktorých vyhlásil pápež Ján Pavol II. v decembri 1980 za spolupatrónov Európy. Osobnosti sv. Cyrila a Metoda predstavujú významné historické, náboženské a kultúrne puto medzi Slovenskom a Macedónskom najmä prostredníctvom ich žiakov – sv. Klimenta Ochridského a sv. Nauma, ktorí tu pôsobili. 

20180523000000 false odbor ["3240457"] ["5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3"] V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“. ["33730"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“.], ddm/11341/text_sk_SK=[V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“. Jej hlavným organizátorom bolo slovenské veľvyslanectvo v Macedónskej republike. Výstava sa koná pri príležitosti 25. výročia vzniku Slovenskej republiky a Európskeho roku kultúrneho dedičstva. Slávnostne ju otvoril prezident Macedónskej republiky Gjorge Ivanov. Na podujatí sa zúčastnili predstavitelia macedónskej pravoslávnej cirkvi na čele s jej hlavou, vladykom Stefanom, arcibiskupom ochridským a macedónskym, osobnosti spoločenského a kultúrneho života, ako aj veľvyslanci v Macedónskej republike. Hosťami boli aj zástupcovia Žilinského samosprávneho kraja, ktorých viedol podpredseda Milan Laurenčík, predstavitelia obce Terchová, v ktorej sa nachádzajú ikony sv. Cyrila a Metoda, darované miestnemu kostolu mestom Ochrid. Demešova kolekcia predstavuje fotografické curriculum vitae slovanských vierozvestcov, ktorých vyhlásil pápež Ján Pavol II. v decembri 1980 za spolupatrónov Európy. Osobnosti sv. Cyrila a Metoda predstavujú významné historické, náboženské a kultúrne puto medzi Slovenskom a Macedónskom najmä prostredníctvom ich žiakov – sv. Klimenta Ochridského a sv. Nauma, ktorí tu pôsobili. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33730], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33730], ddm/11341/text_tr_TR=[V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“. Jej hlavným organizátorom bolo slovenské veľvyslanectvo v Macedónskej republike. Výstava sa koná pri príležitosti 25. výročia vzniku Slovenskej republiky a Európskeho roku kultúrneho dedičstva. Slávnostne ju otvoril prezident Macedónskej republiky Gjorge Ivanov. Na podujatí sa zúčastnili predstavitelia macedónskej pravoslávnej cirkvi na čele s jej hlavou, vladykom Stefanom, arcibiskupom ochridským a macedónskym, osobnosti spoločenského a kultúrneho života, ako aj veľvyslanci v Macedónskej republike. Hosťami boli aj zástupcovia Žilinského samosprávneho kraja, ktorých viedol podpredseda Milan Laurenčík, predstavitelia obce Terchová, v ktorej sa nachádzajú ikony sv. Cyrila a Metoda, darované miestnemu kostolu mestom Ochrid. Demešova kolekcia predstavuje fotografické curriculum vitae slovanských vierozvestcov, ktorých vyhlásil pápež Ján Pavol II. v decembri 1980 za spolupatrónov Európy. Osobnosti sv. Cyrila a Metoda predstavujú významné historické, náboženské a kultúrne puto medzi Slovenskom a Macedónskom najmä prostredníctvom ich žiakov – sv. Klimenta Ochridského a sv. Nauma, ktorí tu pôsobili. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“. Jej hlavným organizátorom bolo slovenské veľvyslanectvo v Macedónskej republike. Výstava sa koná pri príležitosti 25. výročia vzniku Slovenskej republiky a Európskeho roku kultúrneho dedičstva. Slávnostne ju otvoril prezident Macedónskej republiky Gjorge Ivanov. Na podujatí sa zúčastnili predstavitelia macedónskej pravoslávnej cirkvi na čele s jej hlavou, vladykom Stefanom, arcibiskupom ochridským a macedónskym, osobnosti spoločenského a kultúrneho života, ako aj veľvyslanci v Macedónskej republike. Hosťami boli aj zástupcovia Žilinského samosprávneho kraja, ktorých viedol podpredseda Milan Laurenčík, predstavitelia obce Terchová, v ktorej sa nachádzajú ikony sv. Cyrila a Metoda, darované miestnemu kostolu mestom Ochrid. Demešova kolekcia predstavuje fotografické curriculum vitae slovanských vierozvestcov, ktorých vyhlásil pápež Ján Pavol II. v decembri 1980 za spolupatrónov Európy. Osobnosti sv. Cyrila a Metoda predstavujú významné historické, náboženské a kultúrne puto medzi Slovenskom a Macedónskom najmä prostredníctvom ich žiakov – sv. Klimenta Ochridského a sv. Nauma, ktorí tu pôsobili. ], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180523000000], ddm/11341/text_pt_BR=[V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“. Jej hlavným organizátorom bolo slovenské veľvyslanectvo v Macedónskej republike. Výstava sa koná pri príležitosti 25. výročia vzniku Slovenskej republiky a Európskeho roku kultúrneho dedičstva. Slávnostne ju otvoril prezident Macedónskej republiky Gjorge Ivanov. Na podujatí sa zúčastnili predstavitelia macedónskej pravoslávnej cirkvi na čele s jej hlavou, vladykom Stefanom, arcibiskupom ochridským a macedónskym, osobnosti spoločenského a kultúrneho života, ako aj veľvyslanci v Macedónskej republike. Hosťami boli aj zástupcovia Žilinského samosprávneho kraja, ktorých viedol podpredseda Milan Laurenčík, predstavitelia obce Terchová, v ktorej sa nachádzajú ikony sv. Cyrila a Metoda, darované miestnemu kostolu mestom Ochrid. Demešova kolekcia predstavuje fotografické curriculum vitae slovanských vierozvestcov, ktorých vyhlásil pápež Ján Pavol II. v decembri 1980 za spolupatrónov Európy. Osobnosti sv. Cyrila a Metoda predstavujú významné historické, náboženské a kultúrne puto medzi Slovenskom a Macedónskom najmä prostredníctvom ich žiakov – sv. Klimenta Ochridského a sv. Nauma, ktorí tu pôsobili. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3240457], ddm/11341/anotacia_en_US=[V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“. Jej hlavným organizátorom bolo slovenské veľvyslanectvo v Macedónskej republike. Výstava sa koná pri príležitosti 25. výročia vzniku Slovenskej republiky a Európskeho roku kultúrneho dedičstva. Slávnostne ju otvoril prezident Macedónskej republiky Gjorge Ivanov. Na podujatí sa zúčastnili predstavitelia macedónskej pravoslávnej cirkvi na čele s jej hlavou, vladykom Stefanom, arcibiskupom ochridským a macedónskym, osobnosti spoločenského a kultúrneho života, ako aj veľvyslanci v Macedónskej republike. Hosťami boli aj zástupcovia Žilinského samosprávneho kraja, ktorých viedol podpredseda Milan Laurenčík, predstavitelia obce Terchová, v ktorej sa nachádzajú ikony sv. Cyrila a Metoda, darované miestnemu kostolu mestom Ochrid. Demešova kolekcia predstavuje fotografické curriculum vitae slovanských vierozvestcov, ktorých vyhlásil pápež Ján Pavol II. v decembri 1980 za spolupatrónov Európy. Osobnosti sv. Cyrila a Metoda predstavujú významné historické, náboženské a kultúrne puto medzi Slovenskom a Macedónskom najmä prostredníctvom ich žiakov – sv. Klimenta Ochridského a sv. Nauma, ktorí tu pôsobili. ], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3240457], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3240457], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180523095900], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180523000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33730], modified=[20180523100249], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3240457], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180523000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33730], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3240457], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ddm/11341/text_pl_PL=[V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“. Jej hlavným organizátorom bolo slovenské veľvyslanectvo v Macedónskej republike. Výstava sa koná pri príležitosti 25. výročia vzniku Slovenskej republiky a Európskeho roku kultúrneho dedičstva. Slávnostne ju otvoril prezident Macedónskej republiky Gjorge Ivanov. Na podujatí sa zúčastnili predstavitelia macedónskej pravoslávnej cirkvi na čele s jej hlavou, vladykom Stefanom, arcibiskupom ochridským a macedónskym, osobnosti spoločenského a kultúrneho života, ako aj veľvyslanci v Macedónskej republike. Hosťami boli aj zástupcovia Žilinského samosprávneho kraja, ktorých viedol podpredseda Milan Laurenčík, predstavitelia obce Terchová, v ktorej sa nachádzajú ikony sv. Cyrila a Metoda, darované miestnemu kostolu mestom Ochrid. Demešova kolekcia predstavuje fotografické curriculum vitae slovanských vierozvestcov, ktorých vyhlásil pápež Ján Pavol II. v decembri 1980 za spolupatrónov Európy. Osobnosti sv. Cyrila a Metoda predstavujú významné historické, náboženské a kultúrne puto medzi Slovenskom a Macedónskom najmä prostredníctvom ich žiakov – sv. Klimenta Ochridského a sv. Nauma, ktorí tu pôsobili. ], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3240522], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180523000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33730], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33730], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“. Jej hlavným organizátorom bolo slovenské veľvyslanectvo v Macedónskej republike. Výstava sa koná pri príležitosti 25. výročia vzniku Slovenskej republiky a Európskeho roku kultúrneho dedičstva. Slávnostne ju otvoril prezident Macedónskej republiky Gjorge Ivanov. Na podujatí sa zúčastnili predstavitelia macedónskej pravoslávnej cirkvi na čele s jej hlavou, vladykom Stefanom, arcibiskupom ochridským a macedónskym, osobnosti spoločenského a kultúrneho života, ako aj veľvyslanci v Macedónskej republike. Hosťami boli aj zástupcovia Žilinského samosprávneho kraja, ktorých viedol podpredseda Milan Laurenčík, predstavitelia obce Terchová, v ktorej sa nachádzajú ikony sv. Cyrila a Metoda, darované miestnemu kostolu mestom Ochrid. Demešova kolekcia predstavuje fotografické curriculum vitae slovanských vierozvestcov, ktorých vyhlásil pápež Ján Pavol II. v decembri 1980 za spolupatrónov Európy. Osobnosti sv. Cyrila a Metoda predstavujú významné historické, náboženské a kultúrne puto medzi Slovenskom a Macedónskom najmä prostredníctvom ich žiakov – sv. Klimenta Ochridského a sv. Nauma, ktorí tu pôsobili. ], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180523000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3240457], treePath=[30303, 1731033, 2211949], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180523000000], ddm/11341/text_be_BY=[V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“. Jej hlavným organizátorom bolo slovenské veľvyslanectvo v Macedónskej republike. Výstava sa koná pri príležitosti 25. výročia vzniku Slovenskej republiky a Európskeho roku kultúrneho dedičstva. Slávnostne ju otvoril prezident Macedónskej republiky Gjorge Ivanov. Na podujatí sa zúčastnili predstavitelia macedónskej pravoslávnej cirkvi na čele s jej hlavou, vladykom Stefanom, arcibiskupom ochridským a macedónskym, osobnosti spoločenského a kultúrneho života, ako aj veľvyslanci v Macedónskej republike. Hosťami boli aj zástupcovia Žilinského samosprávneho kraja, ktorých viedol podpredseda Milan Laurenčík, predstavitelia obce Terchová, v ktorej sa nachádzajú ikony sv. Cyrila a Metoda, darované miestnemu kostolu mestom Ochrid. Demešova kolekcia predstavuje fotografické curriculum vitae slovanských vierozvestcov, ktorých vyhlásil pápež Ján Pavol II. v decembri 1980 za spolupatrónov Európy. Osobnosti sv. Cyrila a Metoda predstavujú významné historické, náboženské a kultúrne puto medzi Slovenskom a Macedónskom najmä prostredníctvom ich žiakov – sv. Klimenta Ochridského a sv. Nauma, ktorí tu pôsobili. ], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3240457], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33730], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“.], ddm/11341/text_en_US=[V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“. Jej hlavným organizátorom bolo slovenské veľvyslanectvo v Macedónskej republike. Výstava sa koná pri príležitosti 25. výročia vzniku Slovenskej republiky a Európskeho roku kultúrneho dedičstva. Slávnostne ju otvoril prezident Macedónskej republiky Gjorge Ivanov. Na podujatí sa zúčastnili predstavitelia macedónskej pravoslávnej cirkvi na čele s jej hlavou, vladykom Stefanom, arcibiskupom ochridským a macedónskym, osobnosti spoločenského a kultúrneho života, ako aj veľvyslanci v Macedónskej republike. Hosťami boli aj zástupcovia Žilinského samosprávneho kraja, ktorých viedol podpredseda Milan Laurenčík, predstavitelia obce Terchová, v ktorej sa nachádzajú ikony sv. Cyrila a Metoda, darované miestnemu kostolu mestom Ochrid. Demešova kolekcia predstavuje fotografické curriculum vitae slovanských vierozvestcov, ktorých vyhlásil pápež Ján Pavol II. v decembri 1980 za spolupatrónov Európy. Osobnosti sv. Cyrila a Metoda predstavujú významné historické, náboženské a kultúrne puto medzi Slovenskom a Macedónskom najmä prostredníctvom ich žiakov – sv. Klimenta Ochridského a sv. Nauma, ktorí tu pôsobili. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3240457], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“. Jej hlavným organizátorom bolo slovenské veľvyslanectvo v Macedónskej republike. Výstava sa koná pri príležitosti 25. výročia vzniku Slovenskej republiky a Európskeho roku kultúrneho dedičstva. Slávnostne ju otvoril prezident Macedónskej republiky Gjorge Ivanov. Na podujatí sa zúčastnili predstavitelia macedónskej pravoslávnej cirkvi na čele s jej hlavou, vladykom Stefanom, arcibiskupom ochridským a macedónskym, osobnosti spoločenského a kultúrneho života, ako aj veľvyslanci v Macedónskej republike. Hosťami boli aj zástupcovia Žilinského samosprávneho kraja, ktorých viedol podpredseda Milan Laurenčík, predstavitelia obce Terchová, v ktorej sa nachádzajú ikony sv. Cyrila a Metoda, darované miestnemu kostolu mestom Ochrid. Demešova kolekcia predstavuje fotografické curriculum vitae slovanských vierozvestcov, ktorých vyhlásil pápež Ján Pavol II. v decembri 1980 za spolupatrónov Európy. Osobnosti sv. Cyrila a Metoda predstavujú významné historické, náboženské a kultúrne puto medzi Slovenskom a Macedónskom najmä prostredníctvom ich žiakov – sv. Klimenta Ochridského a sv. Nauma, ktorí tu pôsobili. ], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3240457], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33730], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3240457], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20180523095900], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180523000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3240457], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, slováci naprieč storočím], assetCategoryIds=[22151, 22172, 22173, 22189, 3007652], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, slováci naprieč storočím], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], folderId=[2211949], version=[1.0], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3240457], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[Vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/text_de_DE=[V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“. Jej hlavným organizátorom bolo slovenské veľvyslanectvo v Macedónskej republike. Výstava sa koná pri príležitosti 25. výročia vzniku Slovenskej republiky a Európskeho roku kultúrneho dedičstva. Slávnostne ju otvoril prezident Macedónskej republiky Gjorge Ivanov. Na podujatí sa zúčastnili predstavitelia macedónskej pravoslávnej cirkvi na čele s jej hlavou, vladykom Stefanom, arcibiskupom ochridským a macedónskym, osobnosti spoločenského a kultúrneho života, ako aj veľvyslanci v Macedónskej republike. Hosťami boli aj zástupcovia Žilinského samosprávneho kraja, ktorých viedol podpredseda Milan Laurenčík, predstavitelia obce Terchová, v ktorej sa nachádzajú ikony sv. Cyrila a Metoda, darované miestnemu kostolu mestom Ochrid. Demešova kolekcia predstavuje fotografické curriculum vitae slovanských vierozvestcov, ktorých vyhlásil pápež Ján Pavol II. v decembri 1980 za spolupatrónov Európy. Osobnosti sv. Cyrila a Metoda predstavujú významné historické, náboženské a kultúrne puto medzi Slovenskom a Macedónskom najmä prostredníctvom ich žiakov – sv. Klimenta Ochridského a sv. Nauma, ktorí tu pôsobili. ], ddm/11341/text_fr_FR=[V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“. Jej hlavným organizátorom bolo slovenské veľvyslanectvo v Macedónskej republike. Výstava sa koná pri príležitosti 25. výročia vzniku Slovenskej republiky a Európskeho roku kultúrneho dedičstva. Slávnostne ju otvoril prezident Macedónskej republiky Gjorge Ivanov. Na podujatí sa zúčastnili predstavitelia macedónskej pravoslávnej cirkvi na čele s jej hlavou, vladykom Stefanom, arcibiskupom ochridským a macedónskym, osobnosti spoločenského a kultúrneho života, ako aj veľvyslanci v Macedónskej republike. Hosťami boli aj zástupcovia Žilinského samosprávneho kraja, ktorých viedol podpredseda Milan Laurenčík, predstavitelia obce Terchová, v ktorej sa nachádzajú ikony sv. Cyrila a Metoda, darované miestnemu kostolu mestom Ochrid. Demešova kolekcia predstavuje fotografické curriculum vitae slovanských vierozvestcov, ktorých vyhlásil pápež Ján Pavol II. v decembri 1980 za spolupatrónov Európy. Osobnosti sv. Cyrila a Metoda predstavujú významné historické, náboženské a kultúrne puto medzi Slovenskom a Macedónskom najmä prostredníctvom ich žiakov – sv. Klimenta Ochridského a sv. Nauma, ktorí tu pôsobili. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], createDate=[20180523100248], title_sortable=[vernisáž výstavy fotografií pavla demeša pod názvom „po stopách sv. cyrila a metoda“], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180523000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“.], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“.], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], groupId=[10182], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33730], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180523000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180523000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“.], uid=[15_PORTLET_3240521], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33730], ddm/11341/text_hu_HU=[V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“. Jej hlavným organizátorom bolo slovenské veľvyslanectvo v Macedónskej republike. Výstava sa koná pri príležitosti 25. výročia vzniku Slovenskej republiky a Európskeho roku kultúrneho dedičstva. Slávnostne ju otvoril prezident Macedónskej republiky Gjorge Ivanov. Na podujatí sa zúčastnili predstavitelia macedónskej pravoslávnej cirkvi na čele s jej hlavou, vladykom Stefanom, arcibiskupom ochridským a macedónskym, osobnosti spoločenského a kultúrneho života, ako aj veľvyslanci v Macedónskej republike. Hosťami boli aj zástupcovia Žilinského samosprávneho kraja, ktorých viedol podpredseda Milan Laurenčík, predstavitelia obce Terchová, v ktorej sa nachádzajú ikony sv. Cyrila a Metoda, darované miestnemu kostolu mestom Ochrid. Demešova kolekcia predstavuje fotografické curriculum vitae slovanských vierozvestcov, ktorých vyhlásil pápež Ján Pavol II. v decembri 1980 za spolupatrónov Európy. Osobnosti sv. Cyrila a Metoda predstavujú významné historické, náboženské a kultúrne puto medzi Slovenskom a Macedónskom najmä prostredníctvom ich žiakov – sv. Klimenta Ochridského a sv. Nauma, ktorí tu pôsobili. ], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180523000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33730], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], articleId=[3240520], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3240457], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33730], userId=[1595336], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180523000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180523000000], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3240457], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180523000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180523000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33730], ddm/11341/text_sl_SL=[V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“. Jej hlavným organizátorom bolo slovenské veľvyslanectvo v Macedónskej republike. Výstava sa koná pri príležitosti 25. výročia vzniku Slovenskej republiky a Európskeho roku kultúrneho dedičstva. Slávnostne ju otvoril prezident Macedónskej republiky Gjorge Ivanov. Na podujatí sa zúčastnili predstavitelia macedónskej pravoslávnej cirkvi na čele s jej hlavou, vladykom Stefanom, arcibiskupom ochridským a macedónskym, osobnosti spoločenského a kultúrneho života, ako aj veľvyslanci v Macedónskej republike. Hosťami boli aj zástupcovia Žilinského samosprávneho kraja, ktorých viedol podpredseda Milan Laurenčík, predstavitelia obce Terchová, v ktorej sa nachádzajú ikony sv. Cyrila a Metoda, darované miestnemu kostolu mestom Ochrid. Demešova kolekcia predstavuje fotografické curriculum vitae slovanských vierozvestcov, ktorých vyhlásil pápež Ján Pavol II. v decembri 1980 za spolupatrónov Európy. Osobnosti sv. Cyrila a Metoda predstavujú významné historické, náboženské a kultúrne puto medzi Slovenskom a Macedónskom najmä prostredníctvom ich žiakov – sv. Klimenta Ochridského a sv. Nauma, ktorí tu pôsobili. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33730], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33730], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3240457], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3240457], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“. Jej hlavným organizátorom bolo slovenské veľvyslanectvo v Macedónskej republike. Výstava sa koná pri príležitosti 25. výročia vzniku Slovenskej republiky a Európskeho roku kultúrneho dedičstva. Slávnostne ju otvoril prezident Macedónskej republiky Gjorge Ivanov. Na podujatí sa zúčastnili predstavitelia macedónskej pravoslávnej cirkvi na čele s jej hlavou, vladykom Stefanom, arcibiskupom ochridským a macedónskym, osobnosti spoločenského a kultúrneho života, ako aj veľvyslanci v Macedónskej republike. Hosťami boli aj zástupcovia Žilinského samosprávneho kraja, ktorých viedol podpredseda Milan Laurenčík, predstavitelia obce Terchová, v ktorej sa nachádzajú ikony sv. Cyrila a Metoda, darované miestnemu kostolu mestom Ochrid. Demešova kolekcia predstavuje fotografické curriculum vitae slovanských vierozvestcov, ktorých vyhlásil pápež Ján Pavol II. v decembri 1980 za spolupatrónov Európy. Osobnosti sv. Cyrila a Metoda predstavujú významné historické, náboženské a kultúrne puto medzi Slovenskom a Macedónskom najmä prostredníctvom ich žiakov – sv. Klimenta Ochridského a sv. Nauma, ktorí tu pôsobili. ], ddm/11341/text_it_IT=[V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“. Jej hlavným organizátorom bolo slovenské veľvyslanectvo v Macedónskej republike. Výstava sa koná pri príležitosti 25. výročia vzniku Slovenskej republiky a Európskeho roku kultúrneho dedičstva. Slávnostne ju otvoril prezident Macedónskej republiky Gjorge Ivanov. Na podujatí sa zúčastnili predstavitelia macedónskej pravoslávnej cirkvi na čele s jej hlavou, vladykom Stefanom, arcibiskupom ochridským a macedónskym, osobnosti spoločenského a kultúrneho života, ako aj veľvyslanci v Macedónskej republike. Hosťami boli aj zástupcovia Žilinského samosprávneho kraja, ktorých viedol podpredseda Milan Laurenčík, predstavitelia obce Terchová, v ktorej sa nachádzajú ikony sv. Cyrila a Metoda, darované miestnemu kostolu mestom Ochrid. Demešova kolekcia predstavuje fotografické curriculum vitae slovanských vierozvestcov, ktorých vyhlásil pápež Ján Pavol II. v decembri 1980 za spolupatrónov Európy. Osobnosti sv. Cyrila a Metoda predstavujú významné historické, náboženské a kultúrne puto medzi Slovenskom a Macedónskom najmä prostredníctvom ich žiakov – sv. Klimenta Ochridského a sv. Nauma, ktorí tu pôsobili. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“. Jej hlavným organizátorom bolo slovenské veľvyslanectvo v Macedónskej republike. Výstava sa koná pri príležitosti 25. výročia vzniku Slovenskej republiky a Európskeho roku kultúrneho dedičstva. Slávnostne ju otvoril prezident Macedónskej republiky Gjorge Ivanov. Na podujatí sa zúčastnili predstavitelia macedónskej pravoslávnej cirkvi na čele s jej hlavou, vladykom Stefanom, arcibiskupom ochridským a macedónskym, osobnosti spoločenského a kultúrneho života, ako aj veľvyslanci v Macedónskej republike. Hosťami boli aj zástupcovia Žilinského samosprávneho kraja, ktorých viedol podpredseda Milan Laurenčík, predstavitelia obce Terchová, v ktorej sa nachádzajú ikony sv. Cyrila a Metoda, darované miestnemu kostolu mestom Ochrid. Demešova kolekcia predstavuje fotografické curriculum vitae slovanských vierozvestcov, ktorých vyhlásil pápež Ján Pavol II. v decembri 1980 za spolupatrónov Európy. Osobnosti sv. Cyrila a Metoda predstavujú významné historické, náboženské a kultúrne puto medzi Slovenskom a Macedónskom najmä prostredníctvom ich žiakov – sv. Klimenta Ochridského a sv. Nauma, ktorí tu pôsobili. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], localized_title=[vernisáž výstavy fotografií pavla demeša pod názvom „po stopách sv. cyrila a metoda“], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3240457], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[vernisáž výstavy fotografií pavla demeša pod názvom „po stopách sv. cyrila a metoda“], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180523000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33613], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Séria tohtoročných pripomienkových osláv súvisiacich s historickými výročiami Slovenska a Československa pokračovala 18. mája záhradnou slávnosťou - majálesom na pôde veľvyslanectiev SR a ČR v Londýne pre zástupcov komunít Čechov a Slovákov žijúcich v Spojenom kráľovstve.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33613], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180522000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180522000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Séria tohtoročných pripomienkových osláv súvisiacich s historickými výročiami Slovenska a Československa pokračovala 18. mája záhradnou slávnosťou - majálesom na pôde veľvyslanectiev SR a ČR v Londýne pre zástupcov komunít Čechov a Slovákov žijúcich v Spojenom kráľovstve.], entryClassPK=[3238755], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], content=[

Séria tohtoročných pripomienkových osláv súvisiacich s historickými výročiami Slovenska a Československa pokračovala 18. mája záhradnou slávnosťou - majálesom na pôde veľvyslanectiev SR a ČR v Londýne pre zástupcov komunít Čechov a Slovákov žijúcich v Spojenom kráľovstve. Pri príležitosti Majálesu ocenil veľvyslanec Slovenskej republiky v Londýne Ľubomír Rehák dvadsiatich krajanov ďakovnými listami za šírenie dobrého mena Slovenska a podporu rozvoja vzťahov so Spojeným kráľovstvom. Na Majálese sa predstavili krajanské spolky, vrátane folklórneho súboru Morena, vystúpil Brnenský rozhlasový orchester ľudových nástrojov BROLN a do tanca zahrala slovenská hudba DuoBand z Bristolu.

20180522000000 false odbor [""] ["9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e"] Séria tohtoročných pripomienkových osláv súvisiacich s historickými výročiami Slovenska a Československa pokračovala 18. mája záhradnou slávnosťou - majálesom na pôde veľvyslanectiev SR a ČR v Londýne pre zástupcov komunít Čechov a Slovákov žijúcich v Spojenom kráľovstve. ["33613"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33613], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Séria tohtoročných pripomienkových osláv súvisiacich s historickými výročiami Slovenska a Československa pokračovala 18. mája záhradnou slávnosťou - majálesom na pôde veľvyslanectiev SR a ČR v Londýne pre zástupcov komunít Čechov a Slovákov žijúcich v Spojenom kráľovstve.], ddm/11341/text_ru_RU=[Séria tohtoročných pripomienkových osláv súvisiacich s historickými výročiami Slovenska a Československa pokračovala 18. mája záhradnou slávnosťou - majálesom na pôde veľvyslanectiev SR a ČR v Londýne pre zástupcov komunít Čechov a Slovákov žijúcich v Spojenom kráľovstve. Pri príležitosti Majálesu ocenil veľvyslanec Slovenskej republiky v Londýne Ľubomír Rehák dvadsiatich krajanov ďakovnými listami za šírenie dobrého mena Slovenska a podporu rozvoja vzťahov so Spojeným kráľovstvom. Na Majálese sa predstavili krajanské spolky, vrátane folklórneho súboru Morena, vystúpil Brnenský rozhlasový orchester ľudových nástrojov BROLN a do tanca zahrala slovenská hudba DuoBand z Bristolu.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

Séria tohtoročných pripomienkových osláv súvisiacich s historickými výročiami Slovenska a Československa pokračovala 18. mája záhradnou slávnosťou - majálesom na pôde veľvyslanectiev SR a ČR v Londýne pre zástupcov komunít Čechov a Slovákov žijúcich v Spojenom kráľovstve. Pri príležitosti Majálesu ocenil veľvyslanec Slovenskej republiky v Londýne Ľubomír Rehák dvadsiatich krajanov ďakovnými listami za šírenie dobrého mena Slovenska a podporu rozvoja vzťahov so Spojeným kráľovstvom. Na Majálese sa predstavili krajanské spolky, vrátane folklórneho súboru Morena, vystúpil Brnenský rozhlasový orchester ľudových nástrojov BROLN a do tanca zahrala slovenská hudba DuoBand z Bristolu.

20180522000000 false odbor [""] ["9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e"] Séria tohtoročných pripomienkových osláv súvisiacich s historickými výročiami Slovenska a Československa pokračovala 18. mája záhradnou slávnosťou - majálesom na pôde veľvyslanectiev SR a ČR v Londýne pre zástupcov komunít Čechov a Slovákov žijúcich v Spojenom kráľovstve. ["33613"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Séria tohtoročných pripomienkových osláv súvisiacich s historickými výročiami Slovenska a Československa pokračovala 18. mája záhradnou slávnosťou - majálesom na pôde veľvyslanectiev SR a ČR v Londýne pre zástupcov komunít Čechov a Slovákov žijúcich v Spojenom kráľovstve.], ddm/11341/text_sk_SK=[Séria tohtoročných pripomienkových osláv súvisiacich s historickými výročiami Slovenska a Československa pokračovala 18. mája záhradnou slávnosťou - majálesom na pôde veľvyslanectiev SR a ČR v Londýne pre zástupcov komunít Čechov a Slovákov žijúcich v Spojenom kráľovstve. Pri príležitosti Majálesu ocenil veľvyslanec Slovenskej republiky v Londýne Ľubomír Rehák dvadsiatich krajanov ďakovnými listami za šírenie dobrého mena Slovenska a podporu rozvoja vzťahov so Spojeným kráľovstvom. Na Majálese sa predstavili krajanské spolky, vrátane folklórneho súboru Morena, vystúpil Brnenský rozhlasový orchester ľudových nástrojov BROLN a do tanca zahrala slovenská hudba DuoBand z Bristolu.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33613], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Séria tohtoročných pripomienkových osláv súvisiacich s historickými výročiami Slovenska a Československa pokračovala 18. mája záhradnou slávnosťou - majálesom na pôde veľvyslanectiev SR a ČR v Londýne pre zástupcov komunít Čechov a Slovákov žijúcich v Spojenom kráľovstve.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Séria tohtoročných pripomienkových osláv súvisiacich s historickými výročiami Slovenska a Československa pokračovala 18. mája záhradnou slávnosťou - majálesom na pôde veľvyslanectiev SR a ČR v Londýne pre zástupcov komunít Čechov a Slovákov žijúcich v Spojenom kráľovstve.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33613], ddm/11341/text_tr_TR=[Séria tohtoročných pripomienkových osláv súvisiacich s historickými výročiami Slovenska a Československa pokračovala 18. mája záhradnou slávnosťou - majálesom na pôde veľvyslanectiev SR a ČR v Londýne pre zástupcov komunít Čechov a Slovákov žijúcich v Spojenom kráľovstve. Pri príležitosti Majálesu ocenil veľvyslanec Slovenskej republiky v Londýne Ľubomír Rehák dvadsiatich krajanov ďakovnými listami za šírenie dobrého mena Slovenska a podporu rozvoja vzťahov so Spojeným kráľovstvom. Na Majálese sa predstavili krajanské spolky, vrátane folklórneho súboru Morena, vystúpil Brnenský rozhlasový orchester ľudových nástrojov BROLN a do tanca zahrala slovenská hudba DuoBand z Bristolu.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Séria tohtoročných pripomienkových osláv súvisiacich s historickými výročiami Slovenska a Československa pokračovala 18. mája záhradnou slávnosťou - majálesom na pôde veľvyslanectiev SR a ČR v Londýne pre zástupcov komunít Čechov a Slovákov žijúcich v Spojenom kráľovstve. Pri príležitosti Majálesu ocenil veľvyslanec Slovenskej republiky v Londýne Ľubomír Rehák dvadsiatich krajanov ďakovnými listami za šírenie dobrého mena Slovenska a podporu rozvoja vzťahov so Spojeným kráľovstvom. Na Majálese sa predstavili krajanské spolky, vrátane folklórneho súboru Morena, vystúpil Brnenský rozhlasový orchester ľudových nástrojov BROLN a do tanca zahrala slovenská hudba DuoBand z Bristolu.], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Séria tohtoročných pripomienkových osláv súvisiacich s historickými výročiami Slovenska a Československa pokračovala 18. mája záhradnou slávnosťou - majálesom na pôde veľvyslanectiev SR a ČR v Londýne pre zástupcov komunít Čechov a Slovákov žijúcich v Spojenom kráľovstve.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180522000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Séria tohtoročných pripomienkových osláv súvisiacich s historickými výročiami Slovenska a Československa pokračovala 18. mája záhradnou slávnosťou - majálesom na pôde veľvyslanectiev SR a ČR v Londýne pre zástupcov komunít Čechov a Slovákov žijúcich v Spojenom kráľovstve. Pri príležitosti Majálesu ocenil veľvyslanec Slovenskej republiky v Londýne Ľubomír Rehák dvadsiatich krajanov ďakovnými listami za šírenie dobrého mena Slovenska a podporu rozvoja vzťahov so Spojeným kráľovstvom. Na Majálese sa predstavili krajanské spolky, vrátane folklórneho súboru Morena, vystúpil Brnenský rozhlasový orchester ľudových nástrojov BROLN a do tanca zahrala slovenská hudba DuoBand z Bristolu.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Séria tohtoročných pripomienkových osláv súvisiacich s historickými výročiami Slovenska a Československa pokračovala 18. mája záhradnou slávnosťou - majálesom na pôde veľvyslanectiev SR a ČR v Londýne pre zástupcov komunít Čechov a Slovákov žijúcich v Spojenom kráľovstve.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Séria tohtoročných pripomienkových osláv súvisiacich s historickými výročiami Slovenska a Československa pokračovala 18. mája záhradnou slávnosťou - majálesom na pôde veľvyslanectiev SR a ČR v Londýne pre zástupcov komunít Čechov a Slovákov žijúcich v Spojenom kráľovstve. Pri príležitosti Majálesu ocenil veľvyslanec Slovenskej republiky v Londýne Ľubomír Rehák dvadsiatich krajanov ďakovnými listami za šírenie dobrého mena Slovenska a podporu rozvoja vzťahov so Spojeným kráľovstvom. Na Majálese sa predstavili krajanské spolky, vrátane folklórneho súboru Morena, vystúpil Brnenský rozhlasový orchester ľudových nástrojov BROLN a do tanca zahrala slovenská hudba DuoBand z Bristolu.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180522090500], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Séria tohtoročných pripomienkových osláv súvisiacich s historickými výročiami Slovenska a Československa pokračovala 18. mája záhradnou slávnosťou - majálesom na pôde veľvyslanectiev SR a ČR v Londýne pre zástupcov komunít Čechov a Slovákov žijúcich v Spojenom kráľovstve.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180522000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33613], modified=[20180522090728], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Séria tohtoročných pripomienkových osláv súvisiacich s historickými výročiami Slovenska a Československa pokračovala 18. mája záhradnou slávnosťou - majálesom na pôde veľvyslanectiev SR a ČR v Londýne pre zástupcov komunít Čechov a Slovákov žijúcich v Spojenom kráľovstve.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180522000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33613], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Séria tohtoročných pripomienkových osláv súvisiacich s historickými výročiami Slovenska a Československa pokračovala 18. mája záhradnou slávnosťou - majálesom na pôde veľvyslanectiev SR a ČR v Londýne pre zástupcov komunít Čechov a Slovákov žijúcich v Spojenom kráľovstve.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/text_pl_PL=[Séria tohtoročných pripomienkových osláv súvisiacich s historickými výročiami Slovenska a Československa pokračovala 18. mája záhradnou slávnosťou - majálesom na pôde veľvyslanectiev SR a ČR v Londýne pre zástupcov komunít Čechov a Slovákov žijúcich v Spojenom kráľovstve. Pri príležitosti Majálesu ocenil veľvyslanec Slovenskej republiky v Londýne Ľubomír Rehák dvadsiatich krajanov ďakovnými listami za šírenie dobrého mena Slovenska a podporu rozvoja vzťahov so Spojeným kráľovstvom. Na Majálese sa predstavili krajanské spolky, vrátane folklórneho súboru Morena, vystúpil Brnenský rozhlasový orchester ľudových nástrojov BROLN a do tanca zahrala slovenská hudba DuoBand z Bristolu.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3238755], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180522000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33613], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33613], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Séria tohtoročných pripomienkových osláv súvisiacich s historickými výročiami Slovenska a Československa pokračovala 18. mája záhradnou slávnosťou - majálesom na pôde veľvyslanectiev SR a ČR v Londýne pre zástupcov komunít Čechov a Slovákov žijúcich v Spojenom kráľovstve. Pri príležitosti Majálesu ocenil veľvyslanec Slovenskej republiky v Londýne Ľubomír Rehák dvadsiatich krajanov ďakovnými listami za šírenie dobrého mena Slovenska a podporu rozvoja vzťahov so Spojeným kráľovstvom. Na Majálese sa predstavili krajanské spolky, vrátane folklórneho súboru Morena, vystúpil Brnenský rozhlasový orchester ľudových nástrojov BROLN a do tanca zahrala slovenská hudba DuoBand z Bristolu.], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180522000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], treePath=[30303, 1731033, 1731094], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Séria tohtoročných pripomienkových osláv súvisiacich s historickými výročiami Slovenska a Československa pokračovala 18. mája záhradnou slávnosťou - majálesom na pôde veľvyslanectiev SR a ČR v Londýne pre zástupcov komunít Čechov a Slovákov žijúcich v Spojenom kráľovstve. Pri príležitosti Majálesu ocenil veľvyslanec Slovenskej republiky v Londýne Ľubomír Rehák dvadsiatich krajanov ďakovnými listami za šírenie dobrého mena Slovenska a podporu rozvoja vzťahov so Spojeným kráľovstvom. Na Majálese sa predstavili krajanské spolky, vrátane folklórneho súboru Morena, vystúpil Brnenský rozhlasový orchester ľudových nástrojov BROLN a do tanca zahrala slovenská hudba DuoBand z Bristolu.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180522000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33613], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Séria tohtoročných pripomienkových osláv súvisiacich s historickými výročiami Slovenska a Československa pokračovala 18. mája záhradnou slávnosťou - majálesom na pôde veľvyslanectiev SR a ČR v Londýne pre zástupcov komunít Čechov a Slovákov žijúcich v Spojenom kráľovstve.], ddm/11341/text_en_US=[Séria tohtoročných pripomienkových osláv súvisiacich s historickými výročiami Slovenska a Československa pokračovala 18. mája záhradnou slávnosťou - majálesom na pôde veľvyslanectiev SR a ČR v Londýne pre zástupcov komunít Čechov a Slovákov žijúcich v Spojenom kráľovstve. Pri príležitosti Majálesu ocenil veľvyslanec Slovenskej republiky v Londýne Ľubomír Rehák dvadsiatich krajanov ďakovnými listami za šírenie dobrého mena Slovenska a podporu rozvoja vzťahov so Spojeným kráľovstvom. Na Majálese sa predstavili krajanské spolky, vrátane folklórneho súboru Morena, vystúpil Brnenský rozhlasový orchester ľudových nástrojov BROLN a do tanca zahrala slovenská hudba DuoBand z Bristolu.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[Séria tohtoročných pripomienkových osláv súvisiacich s historickými výročiami Slovenska a Československa pokračovala 18. mája záhradnou slávnosťou - majálesom na pôde veľvyslanectiev SR a ČR v Londýne pre zástupcov komunít Čechov a Slovákov žijúcich v Spojenom kráľovstve. Pri príležitosti Majálesu ocenil veľvyslanec Slovenskej republiky v Londýne Ľubomír Rehák dvadsiatich krajanov ďakovnými listami za šírenie dobrého mena Slovenska a podporu rozvoja vzťahov so Spojeným kráľovstvom. Na Majálese sa predstavili krajanské spolky, vrátane folklórneho súboru Morena, vystúpil Brnenský rozhlasový orchester ľudových nástrojov BROLN a do tanca zahrala slovenská hudba DuoBand z Bristolu.], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33613], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20180522090500], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180522000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov, slováci naprieč storočím], assetCategoryIds=[22151, 3007652], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov, slováci naprieč storočím], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Majáles Čechov a Slovákov v Londýne k storočnici Československa], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], folderId=[1731094], version=[1.0], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[Majáles Čechov a Slovákov v Londýne k storočnici Československa], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/text_de_DE=[Séria tohtoročných pripomienkových osláv súvisiacich s historickými výročiami Slovenska a Československa pokračovala 18. mája záhradnou slávnosťou - majálesom na pôde veľvyslanectiev SR a ČR v Londýne pre zástupcov komunít Čechov a Slovákov žijúcich v Spojenom kráľovstve. Pri príležitosti Majálesu ocenil veľvyslanec Slovenskej republiky v Londýne Ľubomír Rehák dvadsiatich krajanov ďakovnými listami za šírenie dobrého mena Slovenska a podporu rozvoja vzťahov so Spojeným kráľovstvom. Na Majálese sa predstavili krajanské spolky, vrátane folklórneho súboru Morena, vystúpil Brnenský rozhlasový orchester ľudových nástrojov BROLN a do tanca zahrala slovenská hudba DuoBand z Bristolu.], ddm/11341/text_fr_FR=[Séria tohtoročných pripomienkových osláv súvisiacich s historickými výročiami Slovenska a Československa pokračovala 18. mája záhradnou slávnosťou - majálesom na pôde veľvyslanectiev SR a ČR v Londýne pre zástupcov komunít Čechov a Slovákov žijúcich v Spojenom kráľovstve. Pri príležitosti Majálesu ocenil veľvyslanec Slovenskej republiky v Londýne Ľubomír Rehák dvadsiatich krajanov ďakovnými listami za šírenie dobrého mena Slovenska a podporu rozvoja vzťahov so Spojeným kráľovstvom. Na Majálese sa predstavili krajanské spolky, vrátane folklórneho súboru Morena, vystúpil Brnenský rozhlasový orchester ľudových nástrojov BROLN a do tanca zahrala slovenská hudba DuoBand z Bristolu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], createDate=[20180522090728], title_sortable=[majáles čechov a slovákov v londýne k storočnici československa], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180522000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Séria tohtoročných pripomienkových osláv súvisiacich s historickými výročiami Slovenska a Československa pokračovala 18. mája záhradnou slávnosťou - majálesom na pôde veľvyslanectiev SR a ČR v Londýne pre zástupcov komunít Čechov a Slovákov žijúcich v Spojenom kráľovstve.], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Séria tohtoročných pripomienkových osláv súvisiacich s historickými výročiami Slovenska a Československa pokračovala 18. mája záhradnou slávnosťou - majálesom na pôde veľvyslanectiev SR a ČR v Londýne pre zástupcov komunít Čechov a Slovákov žijúcich v Spojenom kráľovstve.], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], groupId=[10182], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33613], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180522000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180522000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Séria tohtoročných pripomienkových osláv súvisiacich s historickými výročiami Slovenska a Československa pokračovala 18. mája záhradnou slávnosťou - majálesom na pôde veľvyslanectiev SR a ČR v Londýne pre zástupcov komunít Čechov a Slovákov žijúcich v Spojenom kráľovstve.], uid=[15_PORTLET_3238754], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33613], ddm/11341/text_hu_HU=[Séria tohtoročných pripomienkových osláv súvisiacich s historickými výročiami Slovenska a Československa pokračovala 18. mája záhradnou slávnosťou - majálesom na pôde veľvyslanectiev SR a ČR v Londýne pre zástupcov komunít Čechov a Slovákov žijúcich v Spojenom kráľovstve. Pri príležitosti Majálesu ocenil veľvyslanec Slovenskej republiky v Londýne Ľubomír Rehák dvadsiatich krajanov ďakovnými listami za šírenie dobrého mena Slovenska a podporu rozvoja vzťahov so Spojeným kráľovstvom. Na Majálese sa predstavili krajanské spolky, vrátane folklórneho súboru Morena, vystúpil Brnenský rozhlasový orchester ľudových nástrojov BROLN a do tanca zahrala slovenská hudba DuoBand z Bristolu.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180522000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33613], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Séria tohtoročných pripomienkových osláv súvisiacich s historickými výročiami Slovenska a Československa pokračovala 18. mája záhradnou slávnosťou - majálesom na pôde veľvyslanectiev SR a ČR v Londýne pre zástupcov komunít Čechov a Slovákov žijúcich v Spojenom kráľovstve.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], articleId=[3238753], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33613], userId=[1595336], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180522000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180522000000], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180522000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180522000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Séria tohtoročných pripomienkových osláv súvisiacich s historickými výročiami Slovenska a Československa pokračovala 18. mája záhradnou slávnosťou - majálesom na pôde veľvyslanectiev SR a ČR v Londýne pre zástupcov komunít Čechov a Slovákov žijúcich v Spojenom kráľovstve.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33613], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Séria tohtoročných pripomienkových osláv súvisiacich s historickými výročiami Slovenska a Československa pokračovala 18. mája záhradnou slávnosťou - majálesom na pôde veľvyslanectiev SR a ČR v Londýne pre zástupcov komunít Čechov a Slovákov žijúcich v Spojenom kráľovstve. Pri príležitosti Majálesu ocenil veľvyslanec Slovenskej republiky v Londýne Ľubomír Rehák dvadsiatich krajanov ďakovnými listami za šírenie dobrého mena Slovenska a podporu rozvoja vzťahov so Spojeným kráľovstvom. Na Majálese sa predstavili krajanské spolky, vrátane folklórneho súboru Morena, vystúpil Brnenský rozhlasový orchester ľudových nástrojov BROLN a do tanca zahrala slovenská hudba DuoBand z Bristolu.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33613], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33613], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Séria tohtoročných pripomienkových osláv súvisiacich s historickými výročiami Slovenska a Československa pokračovala 18. mája záhradnou slávnosťou - majálesom na pôde veľvyslanectiev SR a ČR v Londýne pre zástupcov komunít Čechov a Slovákov žijúcich v Spojenom kráľovstve. Pri príležitosti Majálesu ocenil veľvyslanec Slovenskej republiky v Londýne Ľubomír Rehák dvadsiatich krajanov ďakovnými listami za šírenie dobrého mena Slovenska a podporu rozvoja vzťahov so Spojeným kráľovstvom. Na Majálese sa predstavili krajanské spolky, vrátane folklórneho súboru Morena, vystúpil Brnenský rozhlasový orchester ľudových nástrojov BROLN a do tanca zahrala slovenská hudba DuoBand z Bristolu.], ddm/11341/text_zh_CN=[Séria tohtoročných pripomienkových osláv súvisiacich s historickými výročiami Slovenska a Československa pokračovala 18. mája záhradnou slávnosťou - majálesom na pôde veľvyslanectiev SR a ČR v Londýne pre zástupcov komunít Čechov a Slovákov žijúcich v Spojenom kráľovstve. Pri príležitosti Majálesu ocenil veľvyslanec Slovenskej republiky v Londýne Ľubomír Rehák dvadsiatich krajanov ďakovnými listami za šírenie dobrého mena Slovenska a podporu rozvoja vzťahov so Spojeným kráľovstvom. Na Majálese sa predstavili krajanské spolky, vrátane folklórneho súboru Morena, vystúpil Brnenský rozhlasový orchester ľudových nástrojov BROLN a do tanca zahrala slovenská hudba DuoBand z Bristolu.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Séria tohtoročných pripomienkových osláv súvisiacich s historickými výročiami Slovenska a Československa pokračovala 18. mája záhradnou slávnosťou - majálesom na pôde veľvyslanectiev SR a ČR v Londýne pre zástupcov komunít Čechov a Slovákov žijúcich v Spojenom kráľovstve. Pri príležitosti Majálesu ocenil veľvyslanec Slovenskej republiky v Londýne Ľubomír Rehák dvadsiatich krajanov ďakovnými listami za šírenie dobrého mena Slovenska a podporu rozvoja vzťahov so Spojeným kráľovstvom. Na Majálese sa predstavili krajanské spolky, vrátane folklórneho súboru Morena, vystúpil Brnenský rozhlasový orchester ľudových nástrojov BROLN a do tanca zahrala slovenská hudba DuoBand z Bristolu.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Séria tohtoročných pripomienkových osláv súvisiacich s historickými výročiami Slovenska a Československa pokračovala 18. mája záhradnou slávnosťou - majálesom na pôde veľvyslanectiev SR a ČR v Londýne pre zástupcov komunít Čechov a Slovákov žijúcich v Spojenom kráľovstve.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], localized_title=[majáles čechov a slovákov v londýne k storočnici československa], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[majáles čechov a slovákov v londýne k storočnici československa], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180522000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34640], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[​Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Jakarte usporiadali v pondelok 7. mája 2018 v hoteli Mandarin Oriental koncert Československého komorného dua pri príležitosti 100. výročia založenia Československa a 25. výročia nezávislosti oboch štátov.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34640], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180510000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180510000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[​Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Jakarte usporiadali v pondelok 7. mája 2018 v hoteli Mandarin Oriental koncert Československého komorného dua pri príležitosti 100. výročia založenia Československa a 25. výročia nezávislosti oboch štátov.], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3223073], entryClassPK=[3223139], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], content=[

Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Jakarte usporiadali v pondelok 7. mája 2018 v hoteli Mandarin Oriental koncert Československého komorného dua pri príležitosti 100. výročia založenia Československa a 25. výročia nezávislosti oboch štátov. Československé komorné duo (český huslista Pavel Burdych a slovenská klaviristka Zuzana Berešová) v rámci vyše hodinového programu predstavilo diela známych slovenských a českých hudobných skladateľov. Veľvyslanci v svojich príhovoroch pripomenuli hlavné historické momenty existencie spoločného štátu a poukázali na pokojný priebeh rozdelenia Česko-Slovenska. Podujatie sa celkovo tešilo mimoriadne pozitívnemu ohlasu prítomných 330 hostí a prispelo k ďalšiemu pozitívnemu zviditeľneniu slovenského umenia, resp. SR v Indonézii.

20180510000000 false odbor ["3223073"] ["2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e"] ​Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Jakarte usporiadali v pondelok 7. mája 2018 v hoteli Mandarin Oriental koncert Československého komorného dua pri príležitosti 100. výročia založenia Československa a 25. výročia nezávislosti oboch štátov. ["34640"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34640], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/anotacia_it_IT=[​Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Jakarte usporiadali v pondelok 7. mája 2018 v hoteli Mandarin Oriental koncert Československého komorného dua pri príležitosti 100. výročia založenia Československa a 25. výročia nezávislosti oboch štátov.], ddm/11341/text_ru_RU=[Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Jakarte usporiadali v pondelok 7. mája 2018 v hoteli Mandarin Oriental koncert Československého komorného dua pri príležitosti 100. výročia založenia Československa a 25. výročia nezávislosti oboch štátov. Československé komorné duo (český huslista Pavel Burdych a slovenská klaviristka Zuzana Berešová) v rámci vyše hodinového programu predstavilo diela známych slovenských a českých hudobných skladateľov. Veľvyslanci v svojich príhovoroch pripomenuli hlavné historické momenty existencie spoločného štátu a poukázali na pokojný priebeh rozdelenia Česko-Slovenska. Podujatie sa celkovo tešilo mimoriadne pozitívnemu ohlasu prítomných 330 hostí a prispelo k ďalšiemu pozitívnemu zviditeľneniu slovenského umenia, resp. SR v Indonézii.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Jakarte usporiadali v pondelok 7. mája 2018 v hoteli Mandarin Oriental koncert Československého komorného dua pri príležitosti 100. výročia založenia Československa a 25. výročia nezávislosti oboch štátov. Československé komorné duo (český huslista Pavel Burdych a slovenská klaviristka Zuzana Berešová) v rámci vyše hodinového programu predstavilo diela známych slovenských a českých hudobných skladateľov. Veľvyslanci v svojich príhovoroch pripomenuli hlavné historické momenty existencie spoločného štátu a poukázali na pokojný priebeh rozdelenia Česko-Slovenska. Podujatie sa celkovo tešilo mimoriadne pozitívnemu ohlasu prítomných 330 hostí a prispelo k ďalšiemu pozitívnemu zviditeľneniu slovenského umenia, resp. SR v Indonézii.

20180510000000 false odbor ["3223073"] ["2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e"] ​Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Jakarte usporiadali v pondelok 7. mája 2018 v hoteli Mandarin Oriental koncert Československého komorného dua pri príležitosti 100. výročia založenia Československa a 25. výročia nezávislosti oboch štátov. ["34640"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[​Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Jakarte usporiadali v pondelok 7. mája 2018 v hoteli Mandarin Oriental koncert Československého komorného dua pri príležitosti 100. výročia založenia Československa a 25. výročia nezávislosti oboch štátov.], ddm/11341/text_sk_SK=[Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Jakarte usporiadali v pondelok 7. mája 2018 v hoteli Mandarin Oriental koncert Československého komorného dua pri príležitosti 100. výročia založenia Československa a 25. výročia nezávislosti oboch štátov. Československé komorné duo (český huslista Pavel Burdych a slovenská klaviristka Zuzana Berešová) v rámci vyše hodinového programu predstavilo diela známych slovenských a českých hudobných skladateľov. Veľvyslanci v svojich príhovoroch pripomenuli hlavné historické momenty existencie spoločného štátu a poukázali na pokojný priebeh rozdelenia Česko-Slovenska. Podujatie sa celkovo tešilo mimoriadne pozitívnemu ohlasu prítomných 330 hostí a prispelo k ďalšiemu pozitívnemu zviditeľneniu slovenského umenia, resp. SR v Indonézii.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34640], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[​Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Jakarte usporiadali v pondelok 7. mája 2018 v hoteli Mandarin Oriental koncert Československého komorného dua pri príležitosti 100. výročia založenia Československa a 25. výročia nezávislosti oboch štátov.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[​Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Jakarte usporiadali v pondelok 7. mája 2018 v hoteli Mandarin Oriental koncert Československého komorného dua pri príležitosti 100. výročia založenia Československa a 25. výročia nezávislosti oboch štátov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34640], ddm/11341/text_tr_TR=[Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Jakarte usporiadali v pondelok 7. mája 2018 v hoteli Mandarin Oriental koncert Československého komorného dua pri príležitosti 100. výročia založenia Československa a 25. výročia nezávislosti oboch štátov. Československé komorné duo (český huslista Pavel Burdych a slovenská klaviristka Zuzana Berešová) v rámci vyše hodinového programu predstavilo diela známych slovenských a českých hudobných skladateľov. Veľvyslanci v svojich príhovoroch pripomenuli hlavné historické momenty existencie spoločného štátu a poukázali na pokojný priebeh rozdelenia Česko-Slovenska. Podujatie sa celkovo tešilo mimoriadne pozitívnemu ohlasu prítomných 330 hostí a prispelo k ďalšiemu pozitívnemu zviditeľneniu slovenského umenia, resp. SR v Indonézii.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Jakarte usporiadali v pondelok 7. mája 2018 v hoteli Mandarin Oriental koncert Československého komorného dua pri príležitosti 100. výročia založenia Československa a 25. výročia nezávislosti oboch štátov. Československé komorné duo (český huslista Pavel Burdych a slovenská klaviristka Zuzana Berešová) v rámci vyše hodinového programu predstavilo diela známych slovenských a českých hudobných skladateľov. Veľvyslanci v svojich príhovoroch pripomenuli hlavné historické momenty existencie spoločného štátu a poukázali na pokojný priebeh rozdelenia Česko-Slovenska. Podujatie sa celkovo tešilo mimoriadne pozitívnemu ohlasu prítomných 330 hostí a prispelo k ďalšiemu pozitívnemu zviditeľneniu slovenského umenia, resp. SR v Indonézii.], ddm/11341/anotacia_es_ES=[​Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Jakarte usporiadali v pondelok 7. mája 2018 v hoteli Mandarin Oriental koncert Československého komorného dua pri príležitosti 100. výročia založenia Československa a 25. výročia nezávislosti oboch štátov.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180510000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Jakarte usporiadali v pondelok 7. mája 2018 v hoteli Mandarin Oriental koncert Československého komorného dua pri príležitosti 100. výročia založenia Československa a 25. výročia nezávislosti oboch štátov. Československé komorné duo (český huslista Pavel Burdych a slovenská klaviristka Zuzana Berešová) v rámci vyše hodinového programu predstavilo diela známych slovenských a českých hudobných skladateľov. Veľvyslanci v svojich príhovoroch pripomenuli hlavné historické momenty existencie spoločného štátu a poukázali na pokojný priebeh rozdelenia Česko-Slovenska. Podujatie sa celkovo tešilo mimoriadne pozitívnemu ohlasu prítomných 330 hostí a prispelo k ďalšiemu pozitívnemu zviditeľneniu slovenského umenia, resp. SR v Indonézii.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3223073], ddm/11341/anotacia_en_US=[​Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Jakarte usporiadali v pondelok 7. mája 2018 v hoteli Mandarin Oriental koncert Československého komorného dua pri príležitosti 100. výročia založenia Československa a 25. výročia nezávislosti oboch štátov.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Jakarte usporiadali v pondelok 7. mája 2018 v hoteli Mandarin Oriental koncert Československého komorného dua pri príležitosti 100. výročia založenia Československa a 25. výročia nezávislosti oboch štátov. Československé komorné duo (český huslista Pavel Burdych a slovenská klaviristka Zuzana Berešová) v rámci vyše hodinového programu predstavilo diela známych slovenských a českých hudobných skladateľov. Veľvyslanci v svojich príhovoroch pripomenuli hlavné historické momenty existencie spoločného štátu a poukázali na pokojný priebeh rozdelenia Česko-Slovenska. Podujatie sa celkovo tešilo mimoriadne pozitívnemu ohlasu prítomných 330 hostí a prispelo k ďalšiemu pozitívnemu zviditeľneniu slovenského umenia, resp. SR v Indonézii.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3223073], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3223073], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180510113600], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[​Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Jakarte usporiadali v pondelok 7. mája 2018 v hoteli Mandarin Oriental koncert Československého komorného dua pri príležitosti 100. výročia založenia Československa a 25. výročia nezávislosti oboch štátov.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180510000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34640], modified=[20180510113748], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[​Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Jakarte usporiadali v pondelok 7. mája 2018 v hoteli Mandarin Oriental koncert Československého komorného dua pri príležitosti 100. výročia založenia Československa a 25. výročia nezávislosti oboch štátov.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3223073], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180510000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34640], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[​Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Jakarte usporiadali v pondelok 7. mája 2018 v hoteli Mandarin Oriental koncert Československého komorného dua pri príležitosti 100. výročia založenia Československa a 25. výročia nezávislosti oboch štátov.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3223073], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/text_pl_PL=[Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Jakarte usporiadali v pondelok 7. mája 2018 v hoteli Mandarin Oriental koncert Československého komorného dua pri príležitosti 100. výročia založenia Československa a 25. výročia nezávislosti oboch štátov. Československé komorné duo (český huslista Pavel Burdych a slovenská klaviristka Zuzana Berešová) v rámci vyše hodinového programu predstavilo diela známych slovenských a českých hudobných skladateľov. Veľvyslanci v svojich príhovoroch pripomenuli hlavné historické momenty existencie spoločného štátu a poukázali na pokojný priebeh rozdelenia Česko-Slovenska. Podujatie sa celkovo tešilo mimoriadne pozitívnemu ohlasu prítomných 330 hostí a prispelo k ďalšiemu pozitívnemu zviditeľneniu slovenského umenia, resp. SR v Indonézii.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3223139], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180510000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34640], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34640], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Jakarte usporiadali v pondelok 7. mája 2018 v hoteli Mandarin Oriental koncert Československého komorného dua pri príležitosti 100. výročia založenia Československa a 25. výročia nezávislosti oboch štátov. Československé komorné duo (český huslista Pavel Burdych a slovenská klaviristka Zuzana Berešová) v rámci vyše hodinového programu predstavilo diela známych slovenských a českých hudobných skladateľov. Veľvyslanci v svojich príhovoroch pripomenuli hlavné historické momenty existencie spoločného štátu a poukázali na pokojný priebeh rozdelenia Česko-Slovenska. Podujatie sa celkovo tešilo mimoriadne pozitívnemu ohlasu prítomných 330 hostí a prispelo k ďalšiemu pozitívnemu zviditeľneniu slovenského umenia, resp. SR v Indonézii.], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180510000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3223073], treePath=[30303, 1731033, 1731082], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180510000000], ddm/11341/text_be_BY=[Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Jakarte usporiadali v pondelok 7. mája 2018 v hoteli Mandarin Oriental koncert Československého komorného dua pri príležitosti 100. výročia založenia Československa a 25. výročia nezávislosti oboch štátov. Československé komorné duo (český huslista Pavel Burdych a slovenská klaviristka Zuzana Berešová) v rámci vyše hodinového programu predstavilo diela známych slovenských a českých hudobných skladateľov. Veľvyslanci v svojich príhovoroch pripomenuli hlavné historické momenty existencie spoločného štátu a poukázali na pokojný priebeh rozdelenia Česko-Slovenska. Podujatie sa celkovo tešilo mimoriadne pozitívnemu ohlasu prítomných 330 hostí a prispelo k ďalšiemu pozitívnemu zviditeľneniu slovenského umenia, resp. SR v Indonézii.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3223073], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34640], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[​Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Jakarte usporiadali v pondelok 7. mája 2018 v hoteli Mandarin Oriental koncert Československého komorného dua pri príležitosti 100. výročia založenia Československa a 25. výročia nezávislosti oboch štátov.], ddm/11341/text_en_US=[Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Jakarte usporiadali v pondelok 7. mája 2018 v hoteli Mandarin Oriental koncert Československého komorného dua pri príležitosti 100. výročia založenia Československa a 25. výročia nezávislosti oboch štátov. Československé komorné duo (český huslista Pavel Burdych a slovenská klaviristka Zuzana Berešová) v rámci vyše hodinového programu predstavilo diela známych slovenských a českých hudobných skladateľov. Veľvyslanci v svojich príhovoroch pripomenuli hlavné historické momenty existencie spoločného štátu a poukázali na pokojný priebeh rozdelenia Česko-Slovenska. Podujatie sa celkovo tešilo mimoriadne pozitívnemu ohlasu prítomných 330 hostí a prispelo k ďalšiemu pozitívnemu zviditeľneniu slovenského umenia, resp. SR v Indonézii.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3223073], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Jakarte usporiadali v pondelok 7. mája 2018 v hoteli Mandarin Oriental koncert Československého komorného dua pri príležitosti 100. výročia založenia Československa a 25. výročia nezávislosti oboch štátov. Československé komorné duo (český huslista Pavel Burdych a slovenská klaviristka Zuzana Berešová) v rámci vyše hodinového programu predstavilo diela známych slovenských a českých hudobných skladateľov. Veľvyslanci v svojich príhovoroch pripomenuli hlavné historické momenty existencie spoločného štátu a poukázali na pokojný priebeh rozdelenia Česko-Slovenska. Podujatie sa celkovo tešilo mimoriadne pozitívnemu ohlasu prítomných 330 hostí a prispelo k ďalšiemu pozitívnemu zviditeľneniu slovenského umenia, resp. SR v Indonézii.], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3223073], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34640], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3223073], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20180510113600], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180510000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3223073], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, slováci naprieč storočím], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189, 3007652], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, slováci naprieč storočím], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Spoločný koncert Československého komorného dua v Jakarte pri príležitosti 100. výročia založenia Československa], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], folderId=[1731082], version=[1.0], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3223073], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[Spoločný koncert Československého komorného dua v Jakarte pri príležitosti 100. výročia založenia Československa], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/text_de_DE=[Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Jakarte usporiadali v pondelok 7. mája 2018 v hoteli Mandarin Oriental koncert Československého komorného dua pri príležitosti 100. výročia založenia Československa a 25. výročia nezávislosti oboch štátov. Československé komorné duo (český huslista Pavel Burdych a slovenská klaviristka Zuzana Berešová) v rámci vyše hodinového programu predstavilo diela známych slovenských a českých hudobných skladateľov. Veľvyslanci v svojich príhovoroch pripomenuli hlavné historické momenty existencie spoločného štátu a poukázali na pokojný priebeh rozdelenia Česko-Slovenska. Podujatie sa celkovo tešilo mimoriadne pozitívnemu ohlasu prítomných 330 hostí a prispelo k ďalšiemu pozitívnemu zviditeľneniu slovenského umenia, resp. SR v Indonézii.], ddm/11341/text_fr_FR=[Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Jakarte usporiadali v pondelok 7. mája 2018 v hoteli Mandarin Oriental koncert Československého komorného dua pri príležitosti 100. výročia založenia Československa a 25. výročia nezávislosti oboch štátov. Československé komorné duo (český huslista Pavel Burdych a slovenská klaviristka Zuzana Berešová) v rámci vyše hodinového programu predstavilo diela známych slovenských a českých hudobných skladateľov. Veľvyslanci v svojich príhovoroch pripomenuli hlavné historické momenty existencie spoločného štátu a poukázali na pokojný priebeh rozdelenia Česko-Slovenska. Podujatie sa celkovo tešilo mimoriadne pozitívnemu ohlasu prítomných 330 hostí a prispelo k ďalšiemu pozitívnemu zviditeľneniu slovenského umenia, resp. SR v Indonézii.], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], createDate=[20180510113748], title_sortable=[spoločný koncert československého komorného dua v jakarte pri príležitosti 100. výročia založenia československa], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180510000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[​Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Jakarte usporiadali v pondelok 7. mája 2018 v hoteli Mandarin Oriental koncert Československého komorného dua pri príležitosti 100. výročia založenia Československa a 25. výročia nezávislosti oboch štátov.], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[​Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Jakarte usporiadali v pondelok 7. mája 2018 v hoteli Mandarin Oriental koncert Československého komorného dua pri príležitosti 100. výročia založenia Československa a 25. výročia nezávislosti oboch štátov.], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], groupId=[10182], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34640], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180510000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180510000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[​Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Jakarte usporiadali v pondelok 7. mája 2018 v hoteli Mandarin Oriental koncert Československého komorného dua pri príležitosti 100. výročia založenia Československa a 25. výročia nezávislosti oboch štátov.], uid=[15_PORTLET_3223138], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34640], ddm/11341/text_hu_HU=[Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Jakarte usporiadali v pondelok 7. mája 2018 v hoteli Mandarin Oriental koncert Československého komorného dua pri príležitosti 100. výročia založenia Československa a 25. výročia nezávislosti oboch štátov. Československé komorné duo (český huslista Pavel Burdych a slovenská klaviristka Zuzana Berešová) v rámci vyše hodinového programu predstavilo diela známych slovenských a českých hudobných skladateľov. Veľvyslanci v svojich príhovoroch pripomenuli hlavné historické momenty existencie spoločného štátu a poukázali na pokojný priebeh rozdelenia Česko-Slovenska. Podujatie sa celkovo tešilo mimoriadne pozitívnemu ohlasu prítomných 330 hostí a prispelo k ďalšiemu pozitívnemu zviditeľneniu slovenského umenia, resp. SR v Indonézii.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180510000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34640], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[​Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Jakarte usporiadali v pondelok 7. mája 2018 v hoteli Mandarin Oriental koncert Československého komorného dua pri príležitosti 100. výročia založenia Československa a 25. výročia nezávislosti oboch štátov.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], articleId=[3223137], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3223073], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34640], userId=[1595336], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180510000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180510000000], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3223073], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180510000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180510000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[​Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Jakarte usporiadali v pondelok 7. mája 2018 v hoteli Mandarin Oriental koncert Československého komorného dua pri príležitosti 100. výročia založenia Československa a 25. výročia nezávislosti oboch štátov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34640], ddm/11341/text_sl_SL=[Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Jakarte usporiadali v pondelok 7. mája 2018 v hoteli Mandarin Oriental koncert Československého komorného dua pri príležitosti 100. výročia založenia Československa a 25. výročia nezávislosti oboch štátov. Československé komorné duo (český huslista Pavel Burdych a slovenská klaviristka Zuzana Berešová) v rámci vyše hodinového programu predstavilo diela známych slovenských a českých hudobných skladateľov. Veľvyslanci v svojich príhovoroch pripomenuli hlavné historické momenty existencie spoločného štátu a poukázali na pokojný priebeh rozdelenia Česko-Slovenska. Podujatie sa celkovo tešilo mimoriadne pozitívnemu ohlasu prítomných 330 hostí a prispelo k ďalšiemu pozitívnemu zviditeľneniu slovenského umenia, resp. SR v Indonézii.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34640], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34640], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3223073], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3223073], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Jakarte usporiadali v pondelok 7. mája 2018 v hoteli Mandarin Oriental koncert Československého komorného dua pri príležitosti 100. výročia založenia Československa a 25. výročia nezávislosti oboch štátov. Československé komorné duo (český huslista Pavel Burdych a slovenská klaviristka Zuzana Berešová) v rámci vyše hodinového programu predstavilo diela známych slovenských a českých hudobných skladateľov. Veľvyslanci v svojich príhovoroch pripomenuli hlavné historické momenty existencie spoločného štátu a poukázali na pokojný priebeh rozdelenia Česko-Slovenska. Podujatie sa celkovo tešilo mimoriadne pozitívnemu ohlasu prítomných 330 hostí a prispelo k ďalšiemu pozitívnemu zviditeľneniu slovenského umenia, resp. SR v Indonézii.], ddm/11341/text_it_IT=[Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Jakarte usporiadali v pondelok 7. mája 2018 v hoteli Mandarin Oriental koncert Československého komorného dua pri príležitosti 100. výročia založenia Československa a 25. výročia nezávislosti oboch štátov. Československé komorné duo (český huslista Pavel Burdych a slovenská klaviristka Zuzana Berešová) v rámci vyše hodinového programu predstavilo diela známych slovenských a českých hudobných skladateľov. Veľvyslanci v svojich príhovoroch pripomenuli hlavné historické momenty existencie spoločného štátu a poukázali na pokojný priebeh rozdelenia Česko-Slovenska. Podujatie sa celkovo tešilo mimoriadne pozitívnemu ohlasu prítomných 330 hostí a prispelo k ďalšiemu pozitívnemu zviditeľneniu slovenského umenia, resp. SR v Indonézii.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Jakarte usporiadali v pondelok 7. mája 2018 v hoteli Mandarin Oriental koncert Československého komorného dua pri príležitosti 100. výročia založenia Československa a 25. výročia nezávislosti oboch štátov. Československé komorné duo (český huslista Pavel Burdych a slovenská klaviristka Zuzana Berešová) v rámci vyše hodinového programu predstavilo diela známych slovenských a českých hudobných skladateľov. Veľvyslanci v svojich príhovoroch pripomenuli hlavné historické momenty existencie spoločného štátu a poukázali na pokojný priebeh rozdelenia Česko-Slovenska. Podujatie sa celkovo tešilo mimoriadne pozitívnemu ohlasu prítomných 330 hostí a prispelo k ďalšiemu pozitívnemu zviditeľneniu slovenského umenia, resp. SR v Indonézii.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[​Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Jakarte usporiadali v pondelok 7. mája 2018 v hoteli Mandarin Oriental koncert Československého komorného dua pri príležitosti 100. výročia založenia Československa a 25. výročia nezávislosti oboch štátov.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], localized_title=[spoločný koncert československého komorného dua v jakarte pri príležitosti 100. výročia založenia československa], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3223073], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[spoločný koncert československého komorného dua v jakarte pri príležitosti 100. výročia založenia československa], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180510000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e]}
  • ikonka galerie
    23.05.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Macedónska republika
    V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“.
  • 22.05.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Slováci naprieč storočím | Spojené kráľovstvo
    Séria tohtoročných pripomienkových osláv súvisiacich s historickými výročiami Slovenska a Československa pokračovala 18. mája záhradnou slávnosťou - majálesom na pôde veľvyslanectiev SR a ČR v Londýne pre zástupcov komunít Čechov a Slovákov žijúcich v Spojenom kráľovstve.
  • ikonka galerie
    10.05.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Indonézia
    ​Veľvyslanectvá Slovenskej republiky a Českej republiky v Jakarte usporiadali v pondelok 7. mája 2018 v hoteli Mandarin Oriental koncert Československého komorného dua pri príležitosti 100. výročia založenia Československa a 25. výročia nezávislosti oboch štátov.
  • ikonka galerie
    10.05.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Bulharsko
    V poradí 7. ročník medzinárodného projektu Noc literatúry (http://nocliteratury.cz/en/2018/) sa v Bulharsku uskutočnil 9. mája 2018 v hlavnom meste Sofia, ako aj v ďalších 11 mestách (Burgas, Dobrič, Gabrovo, Pazardžik, Pernik, Plovdiv, Ruse, Stara Zagora, Šumen, Varna a Veliko Trnovo).
  • ikonka galerie
    09.05.2018
    | Kultúrna prezentácia | Slováci naprieč storočím
    Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa usporiadalo dňa 9. mája 2018 Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Ľubľane a Filozofickou fakultou Univerzity v Ľubľane medzinárodnú odbornú konferenciu pod názvom: „100 rokov českej a slovenskej štátnosti“.
  • ikonka galerie
    09.05.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Litva | Lotyšsko
    Veľvyslanectvá Slovenskej a Českej republiky pripravili 24. a 26. apríla 2018 v Rige a Vilniuse pri príležitosti osláv 100. výročia založenia Česko-Slovenska slávnostný koncert Československého komorného dua.
  • ikonka galerie
    07.05.2018
    | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Slováci naprieč storočím
    V spolupráci so Slovenskou filharmóniou a Konzerthaus Berlin a za podpory slovenských ministerstiev zahraničia, kultúry a financií pripravili Veľvyslanectvo SR a Slovenský inštitút v Berlíne slávnostný galakoncert k 25. výročiu vzniku Slovenskej republiky. Uskutočnil sa dňa 4. mája 2018 v prestížnej Veľkej sále Konzerthausu v Berlíne.
  • ikonka galerie
    04.05.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Nemecko
    K 50. výročiu roku 1968, v zahraničí udomácneného pod názvom Pražská jar, pripravili Veľvyslanectvo Českej republiky, Veľvyslanectvo Slovenskej republiky, České centrum a Slovenský inštitút v Berlíne na radnici mesta Brémy 3. mája 2018 panelovú diskusiu „Frühling, Invasion, Herbst und Winter: Das Jahr 1968 in der Tschechoslowakei“ (Jar, invázia, jeseň a zima, rok 1968 v Československu).
  • ikonka galerie
    04.05.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Poľsko
    Riaditeľ Slovenského inštitútu vo Varšave Adrián Kromka sa 27. a 28. apríla 2018 zúčastnil na medzinárodnom filmovom festivale Kino na hranici v Cieszyne.
  • ikonka galerie
    18.04.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Rusko
    Galéria Slovenského inštitútu v Moskve (SI) zažila v utorok (17. apríla) svoju premiéru. Po prvý raz bola v jej priestoroch slávnostne otvorená súborná výstava slovenských a českých karikaturistov pod názvom „ČSR 100 & 25“ , ktorá sa koná pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa a 25. výročia vzniku samostatných republík.
  • ikonka galerie
    12.04.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Nemecko
    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky a Slovenský inštitút v Berlíne pripravili 11. apríla 2018 v reprezentatívnej sále Humboldtovej univerzity v Berlíne výstavu a diskusiu na tému „Magická osmička v dejinách Slovenska“.
  • ikonka galerie
    11.04.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Fínsko
    Veľvyslanectvo SR vo Fínsku zorganizovalo od 8. apríla do 10. apríla 2018 turné Slovenského divadla tanca vo Fínsku. V réžii choreografa a riaditeľa divadla Jána Ďurovčíka vystúpilo s predstavením Carmen.
  • ikonka galerie
    21.03.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Slováci naprieč storočím
    Veľvyslanectvo SR v Dillí usporiadalo v stredu 21. marca 2018 pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatnej Slovenskej republiky a pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa literárny večer, na ktorom uviedlo do života preklad románu Kód 1 do hindského jazyka za účasti autora románu Jozefa Banáša a jeho prekladateľa Dr. Amrita Mehtu.
  • ikonka galerie
    20.03.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Rusko
    Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena a chargé d'affaires Českej republiky v Ruskej federácii Petra Kroužka sa v sobotu (17. marca 2018) v rámci série podujatí pri príležitosti významných výročí spätých s históriou oboch našich krajín, uskutočnil jubilejný – v poradí XXV. ČESKO-SLOVENSKÝ PLES.
  • ikonka galerie
    15.03.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia
    Stála delegácia SR pri UNESCO spolu so Stálou delegáciou ČR zorganizovali 13. marca 2018 podujatie venované prezentácii kultúrneho a spoločenského rozmachu slovenskej a českej kultúry, pri príležitosti 50. výročia Pražskej jari.
  • 06.03.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Slováci naprieč storočím | Maďarsko
    V budapeštianskom kine Toldi sa od 21. do 25. februára 2018 uskutočnil „Český a slovenský filmový karneval“ , ktorý bol prezentáciou úspešných českých a slovenských filmov.
  • ikonka galerie
    02.03.2018
    | Kultúrna prezentácia | Slováci naprieč storočím
    Veľvyslanectvo Slovenskej Republiky v Ľubľane usporiadalo vo štvrtok (1. marca 2018) v priestoroch Medzinárodného grafického centra v parku v Tivoli, v centre Ľubľany slávnostnú recepciu pri príležitosti 25. výročia vzniku Slovenskej republiky a 25. výročia nadviazania diplomatických vzťahov so Slovinskou republikou.
  • ikonka galerie
    28.02.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Slováci naprieč storočím
    V reprezentatívnych priestoroch Veľvyslanectva SR v Brazílii sa 28. februára 2018 konala slávnostná recepcia pri príležitosti 25. výročia vzniku Slovenskej republiky.
  • ikonka galerie
    27.02.2018
    | Kultúrna prezentácia | Slováci naprieč storočím
    Dvadsaťpäť rokov vzniku Slovenskej republiky a nadviazania bilaterálnych vzťahov medzi Slovenskom a Talianskom si Slovenský inštitút v Ríme, v spolupráci s Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Taliansku, Honorárnym konzulátom Slovenskej republiky v Miláne a Hudobným centrom v Bratislave, pripomenul koncertom slovenského telesa Mucha Quartet, ktorý sa predstavil spolu s talianskym gitaristom Davide Giovanni Tomasim na nedeľnom matiné dňa 25.2.2018 v prestížnom auditóriu Giovanni Arvediho v Múzeu huslí v Cremone.
  • ikonka galerie
    26.02.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Spojené kráľovstvo
    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky usporiadali v Londýne v dňoch 19. – 24. februára 2018 tzv. Česko - slovenský filmový týždeň ako jedno z podujatí roku 2018, v ktorom si pripomíname niekoľko významných výročí z moderných dejín českej i slovenskej štátnosti.