Všetky správy

    {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34666], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) upozorňuje občanov, cestujúcich do Gruzínska alebo nachádzajúcich sa v krajine, na prvý potvrdený výskyt vírusu COVID-19 a s tým súvisiace opatrenia zo strany gruzínskych orgánov.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34666], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20200228000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home_pravy], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20200228000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) upozorňuje občanov, cestujúcich do Gruzínska alebo nachádzajúcich sa v krajine, na prvý potvrdený výskyt vírusu COVID-19 a s tým súvisiace opatrenia zo strany gruzínskych orgánov.], entryClassPK=[4060146], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3], content=[

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) upozorňuje občanov, cestujúcich do Gruzínska alebo nachádzajúcich sa v krajine, na prvý potvrdený výskyt vírusu COVID-19 a s tým súvisiace opatrenia zo strany gruzínskych orgánov.

     

    MZVEZ SR vyzýva slovenských občanov, aby sa vyhýbali miestam s vyššou koncentráciou osôb, dôsledne dodržiavali hygienu a rešpektovali pokyny miestnych úradov.

     

    Gruzínske orgány zavádzajú preventívne opatrenia, preto sa pri vstupe do krajiny môžu cestujúci stretnúť so zvýšenou kontrolou zdravotného stavu, ako aj s nevyhnutnosťou poskytnúť informácie o svojom pobyte v Gruzínsku a kontaktné údaje.

      

    MZVEZ SR odporúča, aby sa slovenskí občania pred cestou do Gruzínska zaregistrovali na webovej stránke https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia, alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.

     

    20200228000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3\"]"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) upozorňuje občanov, cestujúcich do Gruzínska alebo nachádzajúcich sa v krajine, na prvý potvrdený výskyt vírusu COVID-19 a s tým súvisiace opatrenia zo strany gruzínskych orgánov. ["[\"34666\"]"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34666], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) upozorňuje občanov, cestujúcich do Gruzínska alebo nachádzajúcich sa v krajine, na prvý potvrdený výskyt vírusu COVID-19 a s tým súvisiace opatrenia zo strany gruzínskych orgánov.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) upozorňuje občanov, cestujúcich do Gruzínska alebo nachádzajúcich sa v krajine, na prvý potvrdený výskyt vírusu COVID-19 a s tým súvisiace opatrenia zo strany gruzínskych orgánov. MZVEZ SR vyzýva slovenských občanov, aby sa vyhýbali miestam s vyššou koncentráciou osôb, dôsledne dodržiavali hygienu a rešpektovali pokyny miestnych úradov. Gruzínske orgány zavádzajú preventívne opatrenia, preto sa pri vstupe do krajiny môžu cestujúci stretnúť so zvýšenou kontrolou zdravotného stavu, ako aj s nevyhnutnosťou poskytnúť informácie o svojom pobyte v Gruzínsku a kontaktné údaje. MZVEZ SR odporúča, aby sa slovenskí občania pred cestou do Gruzínska zaregistrovali na webovej stránke https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia, alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) upozorňuje občanov, cestujúcich do Gruzínska alebo nachádzajúcich sa v krajine, na prvý potvrdený výskyt vírusu COVID-19 a s tým súvisiace opatrenia zo strany gruzínskych orgánov.

     

    MZVEZ SR vyzýva slovenských občanov, aby sa vyhýbali miestam s vyššou koncentráciou osôb, dôsledne dodržiavali hygienu a rešpektovali pokyny miestnych úradov.

     

    Gruzínske orgány zavádzajú preventívne opatrenia, preto sa pri vstupe do krajiny môžu cestujúci stretnúť so zvýšenou kontrolou zdravotného stavu, ako aj s nevyhnutnosťou poskytnúť informácie o svojom pobyte v Gruzínsku a kontaktné údaje.

      

    MZVEZ SR odporúča, aby sa slovenskí občania pred cestou do Gruzínska zaregistrovali na webovej stránke https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia, alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.

     

    20200228000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3\"]"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) upozorňuje občanov, cestujúcich do Gruzínska alebo nachádzajúcich sa v krajine, na prvý potvrdený výskyt vírusu COVID-19 a s tým súvisiace opatrenia zo strany gruzínskych orgánov. ["[\"34666\"]"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) upozorňuje občanov, cestujúcich do Gruzínska alebo nachádzajúcich sa v krajine, na prvý potvrdený výskyt vírusu COVID-19 a s tým súvisiace opatrenia zo strany gruzínskych orgánov.], ddm/11341/text_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) upozorňuje občanov, cestujúcich do Gruzínska alebo nachádzajúcich sa v krajine, na prvý potvrdený výskyt vírusu COVID-19 a s tým súvisiace opatrenia zo strany gruzínskych orgánov. MZVEZ SR vyzýva slovenských občanov, aby sa vyhýbali miestam s vyššou koncentráciou osôb, dôsledne dodržiavali hygienu a rešpektovali pokyny miestnych úradov. Gruzínske orgány zavádzajú preventívne opatrenia, preto sa pri vstupe do krajiny môžu cestujúci stretnúť so zvýšenou kontrolou zdravotného stavu, ako aj s nevyhnutnosťou poskytnúť informácie o svojom pobyte v Gruzínsku a kontaktné údaje. MZVEZ SR odporúča, aby sa slovenskí občania pred cestou do Gruzínska zaregistrovali na webovej stránke https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia, alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34666], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) upozorňuje občanov, cestujúcich do Gruzínska alebo nachádzajúcich sa v krajine, na prvý potvrdený výskyt vírusu COVID-19 a s tým súvisiace opatrenia zo strany gruzínskych orgánov.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) upozorňuje občanov, cestujúcich do Gruzínska alebo nachádzajúcich sa v krajine, na prvý potvrdený výskyt vírusu COVID-19 a s tým súvisiace opatrenia zo strany gruzínskych orgánov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34666], ddm/11341/text_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) upozorňuje občanov, cestujúcich do Gruzínska alebo nachádzajúcich sa v krajine, na prvý potvrdený výskyt vírusu COVID-19 a s tým súvisiace opatrenia zo strany gruzínskych orgánov. MZVEZ SR vyzýva slovenských občanov, aby sa vyhýbali miestam s vyššou koncentráciou osôb, dôsledne dodržiavali hygienu a rešpektovali pokyny miestnych úradov. Gruzínske orgány zavádzajú preventívne opatrenia, preto sa pri vstupe do krajiny môžu cestujúci stretnúť so zvýšenou kontrolou zdravotného stavu, ako aj s nevyhnutnosťou poskytnúť informácie o svojom pobyte v Gruzínsku a kontaktné údaje. MZVEZ SR odporúča, aby sa slovenskí občania pred cestou do Gruzínska zaregistrovali na webovej stránke https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia, alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home_pravy], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) upozorňuje občanov, cestujúcich do Gruzínska alebo nachádzajúcich sa v krajine, na prvý potvrdený výskyt vírusu COVID-19 a s tým súvisiace opatrenia zo strany gruzínskych orgánov.], ddm/11341/text_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) upozorňuje občanov, cestujúcich do Gruzínska alebo nachádzajúcich sa v krajine, na prvý potvrdený výskyt vírusu COVID-19 a s tým súvisiace opatrenia zo strany gruzínskych orgánov. MZVEZ SR vyzýva slovenských občanov, aby sa vyhýbali miestam s vyššou koncentráciou osôb, dôsledne dodržiavali hygienu a rešpektovali pokyny miestnych úradov. Gruzínske orgány zavádzajú preventívne opatrenia, preto sa pri vstupe do krajiny môžu cestujúci stretnúť so zvýšenou kontrolou zdravotného stavu, ako aj s nevyhnutnosťou poskytnúť informácie o svojom pobyte v Gruzínsku a kontaktné údaje. MZVEZ SR odporúča, aby sa slovenskí občania pred cestou do Gruzínska zaregistrovali na webovej stránke https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia, alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20200228000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) upozorňuje občanov, cestujúcich do Gruzínska alebo nachádzajúcich sa v krajine, na prvý potvrdený výskyt vírusu COVID-19 a s tým súvisiace opatrenia zo strany gruzínskych orgánov. MZVEZ SR vyzýva slovenských občanov, aby sa vyhýbali miestam s vyššou koncentráciou osôb, dôsledne dodržiavali hygienu a rešpektovali pokyny miestnych úradov. Gruzínske orgány zavádzajú preventívne opatrenia, preto sa pri vstupe do krajiny môžu cestujúci stretnúť so zvýšenou kontrolou zdravotného stavu, ako aj s nevyhnutnosťou poskytnúť informácie o svojom pobyte v Gruzínsku a kontaktné údaje. MZVEZ SR odporúča, aby sa slovenskí občania pred cestou do Gruzínska zaregistrovali na webovej stránke https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia, alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) upozorňuje občanov, cestujúcich do Gruzínska alebo nachádzajúcich sa v krajine, na prvý potvrdený výskyt vírusu COVID-19 a s tým súvisiace opatrenia zo strany gruzínskych orgánov.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) upozorňuje občanov, cestujúcich do Gruzínska alebo nachádzajúcich sa v krajine, na prvý potvrdený výskyt vírusu COVID-19 a s tým súvisiace opatrenia zo strany gruzínskych orgánov. MZVEZ SR vyzýva slovenských občanov, aby sa vyhýbali miestam s vyššou koncentráciou osôb, dôsledne dodržiavali hygienu a rešpektovali pokyny miestnych úradov. Gruzínske orgány zavádzajú preventívne opatrenia, preto sa pri vstupe do krajiny môžu cestujúci stretnúť so zvýšenou kontrolou zdravotného stavu, ako aj s nevyhnutnosťou poskytnúť informácie o svojom pobyte v Gruzínsku a kontaktné údaje. MZVEZ SR odporúča, aby sa slovenskí občania pred cestou do Gruzínska zaregistrovali na webovej stránke https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia, alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home_pravy], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home_pravy], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľubomír miskolci], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20200228081100], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) upozorňuje občanov, cestujúcich do Gruzínska alebo nachádzajúcich sa v krajine, na prvý potvrdený výskyt vírusu COVID-19 a s tým súvisiace opatrenia zo strany gruzínskych orgánov.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20200228000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34666], modified=[20200228081934], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) upozorňuje občanov, cestujúcich do Gruzínska alebo nachádzajúcich sa v krajine, na prvý potvrdený výskyt vírusu COVID-19 a s tým súvisiace opatrenia zo strany gruzínskych orgánov.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20200228000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) upozorňuje občanov, cestujúcich do Gruzínska alebo nachádzajúcich sa v krajine, na prvý potvrdený výskyt vírusu COVID-19 a s tým súvisiace opatrenia zo strany gruzínskych orgánov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34666], ddm/11341/text_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) upozorňuje občanov, cestujúcich do Gruzínska alebo nachádzajúcich sa v krajine, na prvý potvrdený výskyt vírusu COVID-19 a s tým súvisiace opatrenia zo strany gruzínskych orgánov. MZVEZ SR vyzýva slovenských občanov, aby sa vyhýbali miestam s vyššou koncentráciou osôb, dôsledne dodržiavali hygienu a rešpektovali pokyny miestnych úradov. Gruzínske orgány zavádzajú preventívne opatrenia, preto sa pri vstupe do krajiny môžu cestujúci stretnúť so zvýšenou kontrolou zdravotného stavu, ako aj s nevyhnutnosťou poskytnúť informácie o svojom pobyte v Gruzínsku a kontaktné údaje. MZVEZ SR odporúča, aby sa slovenskí občania pred cestou do Gruzínska zaregistrovali na webovej stránke https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia, alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[4060146], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20200228000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34666], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34666], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) upozorňuje občanov, cestujúcich do Gruzínska alebo nachádzajúcich sa v krajine, na prvý potvrdený výskyt vírusu COVID-19 a s tým súvisiace opatrenia zo strany gruzínskych orgánov. MZVEZ SR vyzýva slovenských občanov, aby sa vyhýbali miestam s vyššou koncentráciou osôb, dôsledne dodržiavali hygienu a rešpektovali pokyny miestnych úradov. Gruzínske orgány zavádzajú preventívne opatrenia, preto sa pri vstupe do krajiny môžu cestujúci stretnúť so zvýšenou kontrolou zdravotného stavu, ako aj s nevyhnutnosťou poskytnúť informácie o svojom pobyte v Gruzínsku a kontaktné údaje. MZVEZ SR odporúča, aby sa slovenskí občania pred cestou do Gruzínska zaregistrovali na webovej stránke https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia, alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20200228000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3], treePath=[30303, 1727121], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20200228000000], ddm/11341/text_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) upozorňuje občanov, cestujúcich do Gruzínska alebo nachádzajúcich sa v krajine, na prvý potvrdený výskyt vírusu COVID-19 a s tým súvisiace opatrenia zo strany gruzínskych orgánov. MZVEZ SR vyzýva slovenských občanov, aby sa vyhýbali miestam s vyššou koncentráciou osôb, dôsledne dodržiavali hygienu a rešpektovali pokyny miestnych úradov. Gruzínske orgány zavádzajú preventívne opatrenia, preto sa pri vstupe do krajiny môžu cestujúci stretnúť so zvýšenou kontrolou zdravotného stavu, ako aj s nevyhnutnosťou poskytnúť informácie o svojom pobyte v Gruzínsku a kontaktné údaje. MZVEZ SR odporúča, aby sa slovenskí občania pred cestou do Gruzínska zaregistrovali na webovej stránke https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia, alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34666], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) upozorňuje občanov, cestujúcich do Gruzínska alebo nachádzajúcich sa v krajine, na prvý potvrdený výskyt vírusu COVID-19 a s tým súvisiace opatrenia zo strany gruzínskych orgánov.], ddm/11341/text_en_US=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) upozorňuje občanov, cestujúcich do Gruzínska alebo nachádzajúcich sa v krajine, na prvý potvrdený výskyt vírusu COVID-19 a s tým súvisiace opatrenia zo strany gruzínskych orgánov. MZVEZ SR vyzýva slovenských občanov, aby sa vyhýbali miestam s vyššou koncentráciou osôb, dôsledne dodržiavali hygienu a rešpektovali pokyny miestnych úradov. Gruzínske orgány zavádzajú preventívne opatrenia, preto sa pri vstupe do krajiny môžu cestujúci stretnúť so zvýšenou kontrolou zdravotného stavu, ako aj s nevyhnutnosťou poskytnúť informácie o svojom pobyte v Gruzínsku a kontaktné údaje. MZVEZ SR odporúča, aby sa slovenskí občania pred cestou do Gruzínska zaregistrovali na webovej stránke https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia, alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home_pravy], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) upozorňuje občanov, cestujúcich do Gruzínska alebo nachádzajúcich sa v krajine, na prvý potvrdený výskyt vírusu COVID-19 a s tým súvisiace opatrenia zo strany gruzínskych orgánov. MZVEZ SR vyzýva slovenských občanov, aby sa vyhýbali miestam s vyššou koncentráciou osôb, dôsledne dodržiavali hygienu a rešpektovali pokyny miestnych úradov. Gruzínske orgány zavádzajú preventívne opatrenia, preto sa pri vstupe do krajiny môžu cestujúci stretnúť so zvýšenou kontrolou zdravotného stavu, ako aj s nevyhnutnosťou poskytnúť informácie o svojom pobyte v Gruzínsku a kontaktné údaje. MZVEZ SR odporúča, aby sa slovenskí občania pred cestou do Gruzínska zaregistrovali na webovej stránke https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia, alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34666], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20200228081100], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20200228000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[oznamy a upozornenia pred cestovaním, koronavírus 2019-ncov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22183, 4019468], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3], assetCategoryTitles_sk_SK=[oznamy a upozornenia pred cestovaním, koronavírus 2019-ncov], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Gruzínsko - Opatrenia proti šíreniu koronavírusu COVID-19], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home_pravy], version=[1.1], folderId=[1727121], title=[Gruzínsko - Opatrenia proti šíreniu koronavírusu COVID-19], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) upozorňuje občanov, cestujúcich do Gruzínska alebo nachádzajúcich sa v krajine, na prvý potvrdený výskyt vírusu COVID-19 a s tým súvisiace opatrenia zo strany gruzínskych orgánov. MZVEZ SR vyzýva slovenských občanov, aby sa vyhýbali miestam s vyššou koncentráciou osôb, dôsledne dodržiavali hygienu a rešpektovali pokyny miestnych úradov. Gruzínske orgány zavádzajú preventívne opatrenia, preto sa pri vstupe do krajiny môžu cestujúci stretnúť so zvýšenou kontrolou zdravotného stavu, ako aj s nevyhnutnosťou poskytnúť informácie o svojom pobyte v Gruzínsku a kontaktné údaje. MZVEZ SR odporúča, aby sa slovenskí občania pred cestou do Gruzínska zaregistrovali na webovej stránke https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia, alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3], ddm/11341/text_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) upozorňuje občanov, cestujúcich do Gruzínska alebo nachádzajúcich sa v krajine, na prvý potvrdený výskyt vírusu COVID-19 a s tým súvisiace opatrenia zo strany gruzínskych orgánov. MZVEZ SR vyzýva slovenských občanov, aby sa vyhýbali miestam s vyššou koncentráciou osôb, dôsledne dodržiavali hygienu a rešpektovali pokyny miestnych úradov. Gruzínske orgány zavádzajú preventívne opatrenia, preto sa pri vstupe do krajiny môžu cestujúci stretnúť so zvýšenou kontrolou zdravotného stavu, ako aj s nevyhnutnosťou poskytnúť informácie o svojom pobyte v Gruzínsku a kontaktné údaje. MZVEZ SR odporúča, aby sa slovenskí občania pred cestou do Gruzínska zaregistrovali na webovej stránke https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia, alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3], title_sortable=[gruzínsko - opatrenia proti šíreniu koronavírusu covid-19], createDate=[20200228081934], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) upozorňuje občanov, cestujúcich do Gruzínska alebo nachádzajúcich sa v krajine, na prvý potvrdený výskyt vírusu COVID-19 a s tým súvisiace opatrenia zo strany gruzínskych orgánov.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20200228000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) upozorňuje občanov, cestujúcich do Gruzínska alebo nachádzajúcich sa v krajine, na prvý potvrdený výskyt vírusu COVID-19 a s tým súvisiace opatrenia zo strany gruzínskych orgánov.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home_pravy], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20200228000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34666], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20200228000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) upozorňuje občanov, cestujúcich do Gruzínska alebo nachádzajúcich sa v krajine, na prvý potvrdený výskyt vírusu COVID-19 a s tým súvisiace opatrenia zo strany gruzínskych orgánov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3], uid=[15_PORTLET_4060159], ddm/11341/text_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) upozorňuje občanov, cestujúcich do Gruzínska alebo nachádzajúcich sa v krajine, na prvý potvrdený výskyt vírusu COVID-19 a s tým súvisiace opatrenia zo strany gruzínskych orgánov. MZVEZ SR vyzýva slovenských občanov, aby sa vyhýbali miestam s vyššou koncentráciou osôb, dôsledne dodržiavali hygienu a rešpektovali pokyny miestnych úradov. Gruzínske orgány zavádzajú preventívne opatrenia, preto sa pri vstupe do krajiny môžu cestujúci stretnúť so zvýšenou kontrolou zdravotného stavu, ako aj s nevyhnutnosťou poskytnúť informácie o svojom pobyte v Gruzínsku a kontaktné údaje. MZVEZ SR odporúča, aby sa slovenskí občania pred cestou do Gruzínska zaregistrovali na webovej stránke https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia, alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34666], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20200228000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34666], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) upozorňuje občanov, cestujúcich do Gruzínska alebo nachádzajúcich sa v krajine, na prvý potvrdený výskyt vírusu COVID-19 a s tým súvisiace opatrenia zo strany gruzínskych orgánov.], type=[general], articleId=[4060144], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home_pravy], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[3534715], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34666], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20200228000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20200228000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20200228000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20200228000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) upozorňuje občanov, cestujúcich do Gruzínska alebo nachádzajúcich sa v krajine, na prvý potvrdený výskyt vírusu COVID-19 a s tým súvisiace opatrenia zo strany gruzínskych orgánov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34666], ddm/11341/text_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) upozorňuje občanov, cestujúcich do Gruzínska alebo nachádzajúcich sa v krajine, na prvý potvrdený výskyt vírusu COVID-19 a s tým súvisiace opatrenia zo strany gruzínskych orgánov. MZVEZ SR vyzýva slovenských občanov, aby sa vyhýbali miestam s vyššou koncentráciou osôb, dôsledne dodržiavali hygienu a rešpektovali pokyny miestnych úradov. Gruzínske orgány zavádzajú preventívne opatrenia, preto sa pri vstupe do krajiny môžu cestujúci stretnúť so zvýšenou kontrolou zdravotného stavu, ako aj s nevyhnutnosťou poskytnúť informácie o svojom pobyte v Gruzínsku a kontaktné údaje. MZVEZ SR odporúča, aby sa slovenskí občania pred cestou do Gruzínska zaregistrovali na webovej stránke https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia, alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34666], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34666], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) upozorňuje občanov, cestujúcich do Gruzínska alebo nachádzajúcich sa v krajine, na prvý potvrdený výskyt vírusu COVID-19 a s tým súvisiace opatrenia zo strany gruzínskych orgánov. MZVEZ SR vyzýva slovenských občanov, aby sa vyhýbali miestam s vyššou koncentráciou osôb, dôsledne dodržiavali hygienu a rešpektovali pokyny miestnych úradov. Gruzínske orgány zavádzajú preventívne opatrenia, preto sa pri vstupe do krajiny môžu cestujúci stretnúť so zvýšenou kontrolou zdravotného stavu, ako aj s nevyhnutnosťou poskytnúť informácie o svojom pobyte v Gruzínsku a kontaktné údaje. MZVEZ SR odporúča, aby sa slovenskí občania pred cestou do Gruzínska zaregistrovali na webovej stránke https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia, alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/text_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) upozorňuje občanov, cestujúcich do Gruzínska alebo nachádzajúcich sa v krajine, na prvý potvrdený výskyt vírusu COVID-19 a s tým súvisiace opatrenia zo strany gruzínskych orgánov. MZVEZ SR vyzýva slovenských občanov, aby sa vyhýbali miestam s vyššou koncentráciou osôb, dôsledne dodržiavali hygienu a rešpektovali pokyny miestnych úradov. Gruzínske orgány zavádzajú preventívne opatrenia, preto sa pri vstupe do krajiny môžu cestujúci stretnúť so zvýšenou kontrolou zdravotného stavu, ako aj s nevyhnutnosťou poskytnúť informácie o svojom pobyte v Gruzínsku a kontaktné údaje. MZVEZ SR odporúča, aby sa slovenskí občania pred cestou do Gruzínska zaregistrovali na webovej stránke https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia, alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home_pravy], ddm/11341/text_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) upozorňuje občanov, cestujúcich do Gruzínska alebo nachádzajúcich sa v krajine, na prvý potvrdený výskyt vírusu COVID-19 a s tým súvisiace opatrenia zo strany gruzínskych orgánov. MZVEZ SR vyzýva slovenských občanov, aby sa vyhýbali miestam s vyššou koncentráciou osôb, dôsledne dodržiavali hygienu a rešpektovali pokyny miestnych úradov. Gruzínske orgány zavádzajú preventívne opatrenia, preto sa pri vstupe do krajiny môžu cestujúci stretnúť so zvýšenou kontrolou zdravotného stavu, ako aj s nevyhnutnosťou poskytnúť informácie o svojom pobyte v Gruzínsku a kontaktné údaje. MZVEZ SR odporúča, aby sa slovenskí občania pred cestou do Gruzínska zaregistrovali na webovej stránke https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia, alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) upozorňuje občanov, cestujúcich do Gruzínska alebo nachádzajúcich sa v krajine, na prvý potvrdený výskyt vírusu COVID-19 a s tým súvisiace opatrenia zo strany gruzínskych orgánov.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home_pravy], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home_pravy], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home_pravy], localized_title=[gruzínsko - opatrenia proti šíreniu koronavírusu covid-19], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[gruzínsko - opatrenia proti šíreniu koronavírusu covid-19], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20200228000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3]}
  • 28.02.2020
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Koronavírus 2019-nCoV | Gruzínsko
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) upozorňuje občanov, cestujúcich do Gruzínska alebo nachádzajúcich sa v krajine, na prvý potvrdený výskyt vírusu COVID-19 a s tým súvisiace opatrenia zo strany gruzínskych orgánov.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[32663], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu v súvislosti s nárastom počtu osôb infikovaných vírusom COVID-19 v Japonsku a v zmysle vyjadrenia ministerstva zdravotníctva, práce a sociálnych vecí navrhuje občanom SR nachádzajúcim sa v krajine dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, vyhýbať sa preľudneným miestam a väčším zhromaždeniam, ktoré nie sú nevyhnutné alebo naliehavé.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[32663], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20200228000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home_pravy], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20200228000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu v súvislosti s nárastom počtu osôb infikovaných vírusom COVID-19 v Japonsku a v zmysle vyjadrenia ministerstva zdravotníctva, práce a sociálnych vecí navrhuje občanom SR nachádzajúcim sa v krajine dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, vyhýbať sa preľudneným miestam a väčším zhromaždeniam, ktoré nie sú nevyhnutné alebo naliehavé.], entryClassPK=[4060131], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], content=[

     


    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu v súvislosti s nárastom počtu osôb infikovaných vírusom COVID-19 v Japonsku a v zmysle vyjadrenia ministerstva zdravotníctva, práce a sociálnych vecí navrhuje občanom SR nachádzajúcim sa v krajine dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, vyhýbať sa preľudneným miestam a väčším zhromaždeniam, ktoré nie sú nevyhnutné alebo naliehavé. Platí dočasný zákaz vstupu do Japonska pre cudzincov, ktorí navštívili čínske provincie Hubei a Zhejiang a kórejské mesto Daegu a okres Cheongdo v kórejskej provincii Severný Gyeongsang v posledných dvoch týždňoch.

       
    Aktuálne informácie sú priebežne zverejňované na nasledujúcich stránkach: 


    https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/


    https://www.who.int/westernpacific/emergencies/novel-coronavirus

     

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Japonska  využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVEZ SR, alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.
     

    20200228000000 false odbor [""] ["7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu v súvislosti s nárastom počtu osôb infikovaných vírusom COVID-19 v Japonsku a v zmysle vyjadrenia ministerstva zdravotníctva, práce a sociálnych vecí navrhuje občanom SR nachádzajúcim sa v krajine dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, vyhýbať sa preľudneným miestam a väčším zhromaždeniam, ktoré nie sú nevyhnutné alebo naliehavé. ["32663"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[32663], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu v súvislosti s nárastom počtu osôb infikovaných vírusom COVID-19 v Japonsku a v zmysle vyjadrenia ministerstva zdravotníctva, práce a sociálnych vecí navrhuje občanom SR nachádzajúcim sa v krajine dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, vyhýbať sa preľudneným miestam a väčším zhromaždeniam, ktoré nie sú nevyhnutné alebo naliehavé.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu v súvislosti s nárastom počtu osôb infikovaných vírusom COVID-19 v Japonsku a v zmysle vyjadrenia ministerstva zdravotníctva, práce a sociálnych vecí navrhuje občanom SR nachádzajúcim sa v krajine dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, vyhýbať sa preľudneným miestam a väčším zhromaždeniam, ktoré nie sú nevyhnutné alebo naliehavé. Platí dočasný zákaz vstupu do Japonska pre cudzincov, ktorí navštívili čínske provincie Hubei a Zhejiang a kórejské mesto Daegu a okres Cheongdo v kórejskej provincii Severný Gyeongsang v posledných dvoch týždňoch. Aktuálne informácie sú priebežne zverejňované na nasledujúcich stránkach: https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/ https://www.who.int/westernpacific/emergencies/novel-coronavirus Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Japonska využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVEZ SR, alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], viewCount=[0], content_sk_SK=[

     


    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu v súvislosti s nárastom počtu osôb infikovaných vírusom COVID-19 v Japonsku a v zmysle vyjadrenia ministerstva zdravotníctva, práce a sociálnych vecí navrhuje občanom SR nachádzajúcim sa v krajine dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, vyhýbať sa preľudneným miestam a väčším zhromaždeniam, ktoré nie sú nevyhnutné alebo naliehavé. Platí dočasný zákaz vstupu do Japonska pre cudzincov, ktorí navštívili čínske provincie Hubei a Zhejiang a kórejské mesto Daegu a okres Cheongdo v kórejskej provincii Severný Gyeongsang v posledných dvoch týždňoch.

       
    Aktuálne informácie sú priebežne zverejňované na nasledujúcich stránkach: 


    https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/


    https://www.who.int/westernpacific/emergencies/novel-coronavirus

     

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Japonska  využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVEZ SR, alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.
     

    20200228000000 false odbor [""] ["7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu v súvislosti s nárastom počtu osôb infikovaných vírusom COVID-19 v Japonsku a v zmysle vyjadrenia ministerstva zdravotníctva, práce a sociálnych vecí navrhuje občanom SR nachádzajúcim sa v krajine dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, vyhýbať sa preľudneným miestam a väčším zhromaždeniam, ktoré nie sú nevyhnutné alebo naliehavé. ["32663"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu v súvislosti s nárastom počtu osôb infikovaných vírusom COVID-19 v Japonsku a v zmysle vyjadrenia ministerstva zdravotníctva, práce a sociálnych vecí navrhuje občanom SR nachádzajúcim sa v krajine dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, vyhýbať sa preľudneným miestam a väčším zhromaždeniam, ktoré nie sú nevyhnutné alebo naliehavé.], ddm/11341/text_sk_SK=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu v súvislosti s nárastom počtu osôb infikovaných vírusom COVID-19 v Japonsku a v zmysle vyjadrenia ministerstva zdravotníctva, práce a sociálnych vecí navrhuje občanom SR nachádzajúcim sa v krajine dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, vyhýbať sa preľudneným miestam a väčším zhromaždeniam, ktoré nie sú nevyhnutné alebo naliehavé. Platí dočasný zákaz vstupu do Japonska pre cudzincov, ktorí navštívili čínske provincie Hubei a Zhejiang a kórejské mesto Daegu a okres Cheongdo v kórejskej provincii Severný Gyeongsang v posledných dvoch týždňoch. Aktuálne informácie sú priebežne zverejňované na nasledujúcich stránkach: https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/ https://www.who.int/westernpacific/emergencies/novel-coronavirus Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Japonska využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVEZ SR, alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[32663], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu v súvislosti s nárastom počtu osôb infikovaných vírusom COVID-19 v Japonsku a v zmysle vyjadrenia ministerstva zdravotníctva, práce a sociálnych vecí navrhuje občanom SR nachádzajúcim sa v krajine dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, vyhýbať sa preľudneným miestam a väčším zhromaždeniam, ktoré nie sú nevyhnutné alebo naliehavé.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu v súvislosti s nárastom počtu osôb infikovaných vírusom COVID-19 v Japonsku a v zmysle vyjadrenia ministerstva zdravotníctva, práce a sociálnych vecí navrhuje občanom SR nachádzajúcim sa v krajine dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, vyhýbať sa preľudneným miestam a väčším zhromaždeniam, ktoré nie sú nevyhnutné alebo naliehavé.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[32663], ddm/11341/text_tr_TR=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu v súvislosti s nárastom počtu osôb infikovaných vírusom COVID-19 v Japonsku a v zmysle vyjadrenia ministerstva zdravotníctva, práce a sociálnych vecí navrhuje občanom SR nachádzajúcim sa v krajine dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, vyhýbať sa preľudneným miestam a väčším zhromaždeniam, ktoré nie sú nevyhnutné alebo naliehavé. Platí dočasný zákaz vstupu do Japonska pre cudzincov, ktorí navštívili čínske provincie Hubei a Zhejiang a kórejské mesto Daegu a okres Cheongdo v kórejskej provincii Severný Gyeongsang v posledných dvoch týždňoch. Aktuálne informácie sú priebežne zverejňované na nasledujúcich stránkach: https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/ https://www.who.int/westernpacific/emergencies/novel-coronavirus Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Japonska využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVEZ SR, alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home_pravy], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu v súvislosti s nárastom počtu osôb infikovaných vírusom COVID-19 v Japonsku a v zmysle vyjadrenia ministerstva zdravotníctva, práce a sociálnych vecí navrhuje občanom SR nachádzajúcim sa v krajine dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, vyhýbať sa preľudneným miestam a väčším zhromaždeniam, ktoré nie sú nevyhnutné alebo naliehavé.], ddm/11341/text_ko_KR=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu v súvislosti s nárastom počtu osôb infikovaných vírusom COVID-19 v Japonsku a v zmysle vyjadrenia ministerstva zdravotníctva, práce a sociálnych vecí navrhuje občanom SR nachádzajúcim sa v krajine dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, vyhýbať sa preľudneným miestam a väčším zhromaždeniam, ktoré nie sú nevyhnutné alebo naliehavé. Platí dočasný zákaz vstupu do Japonska pre cudzincov, ktorí navštívili čínske provincie Hubei a Zhejiang a kórejské mesto Daegu a okres Cheongdo v kórejskej provincii Severný Gyeongsang v posledných dvoch týždňoch. Aktuálne informácie sú priebežne zverejňované na nasledujúcich stránkach: https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/ https://www.who.int/westernpacific/emergencies/novel-coronavirus Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Japonska využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVEZ SR, alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20200228000000], ddm/11341/text_pt_BR=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu v súvislosti s nárastom počtu osôb infikovaných vírusom COVID-19 v Japonsku a v zmysle vyjadrenia ministerstva zdravotníctva, práce a sociálnych vecí navrhuje občanom SR nachádzajúcim sa v krajine dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, vyhýbať sa preľudneným miestam a väčším zhromaždeniam, ktoré nie sú nevyhnutné alebo naliehavé. Platí dočasný zákaz vstupu do Japonska pre cudzincov, ktorí navštívili čínske provincie Hubei a Zhejiang a kórejské mesto Daegu a okres Cheongdo v kórejskej provincii Severný Gyeongsang v posledných dvoch týždňoch. Aktuálne informácie sú priebežne zverejňované na nasledujúcich stránkach: https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/ https://www.who.int/westernpacific/emergencies/novel-coronavirus Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Japonska využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVEZ SR, alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu v súvislosti s nárastom počtu osôb infikovaných vírusom COVID-19 v Japonsku a v zmysle vyjadrenia ministerstva zdravotníctva, práce a sociálnych vecí navrhuje občanom SR nachádzajúcim sa v krajine dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, vyhýbať sa preľudneným miestam a väčším zhromaždeniam, ktoré nie sú nevyhnutné alebo naliehavé.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu v súvislosti s nárastom počtu osôb infikovaných vírusom COVID-19 v Japonsku a v zmysle vyjadrenia ministerstva zdravotníctva, práce a sociálnych vecí navrhuje občanom SR nachádzajúcim sa v krajine dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, vyhýbať sa preľudneným miestam a väčším zhromaždeniam, ktoré nie sú nevyhnutné alebo naliehavé. Platí dočasný zákaz vstupu do Japonska pre cudzincov, ktorí navštívili čínske provincie Hubei a Zhejiang a kórejské mesto Daegu a okres Cheongdo v kórejskej provincii Severný Gyeongsang v posledných dvoch týždňoch. Aktuálne informácie sú priebežne zverejňované na nasledujúcich stránkach: https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/ https://www.who.int/westernpacific/emergencies/novel-coronavirus Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Japonska využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVEZ SR, alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home_pravy], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home_pravy], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20200228075400], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu v súvislosti s nárastom počtu osôb infikovaných vírusom COVID-19 v Japonsku a v zmysle vyjadrenia ministerstva zdravotníctva, práce a sociálnych vecí navrhuje občanom SR nachádzajúcim sa v krajine dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, vyhýbať sa preľudneným miestam a väčším zhromaždeniam, ktoré nie sú nevyhnutné alebo naliehavé.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20200228000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[32663], modified=[20200228075743], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu v súvislosti s nárastom počtu osôb infikovaných vírusom COVID-19 v Japonsku a v zmysle vyjadrenia ministerstva zdravotníctva, práce a sociálnych vecí navrhuje občanom SR nachádzajúcim sa v krajine dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, vyhýbať sa preľudneným miestam a väčším zhromaždeniam, ktoré nie sú nevyhnutné alebo naliehavé.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20200228000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu v súvislosti s nárastom počtu osôb infikovaných vírusom COVID-19 v Japonsku a v zmysle vyjadrenia ministerstva zdravotníctva, práce a sociálnych vecí navrhuje občanom SR nachádzajúcim sa v krajine dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, vyhýbať sa preľudneným miestam a väčším zhromaždeniam, ktoré nie sú nevyhnutné alebo naliehavé.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[32663], ddm/11341/text_pl_PL=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu v súvislosti s nárastom počtu osôb infikovaných vírusom COVID-19 v Japonsku a v zmysle vyjadrenia ministerstva zdravotníctva, práce a sociálnych vecí navrhuje občanom SR nachádzajúcim sa v krajine dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, vyhýbať sa preľudneným miestam a väčším zhromaždeniam, ktoré nie sú nevyhnutné alebo naliehavé. Platí dočasný zákaz vstupu do Japonska pre cudzincov, ktorí navštívili čínske provincie Hubei a Zhejiang a kórejské mesto Daegu a okres Cheongdo v kórejskej provincii Severný Gyeongsang v posledných dvoch týždňoch. Aktuálne informácie sú priebežne zverejňované na nasledujúcich stránkach: https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/ https://www.who.int/westernpacific/emergencies/novel-coronavirus Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Japonska využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVEZ SR, alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[4060131], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20200228000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[32663], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[32663], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu v súvislosti s nárastom počtu osôb infikovaných vírusom COVID-19 v Japonsku a v zmysle vyjadrenia ministerstva zdravotníctva, práce a sociálnych vecí navrhuje občanom SR nachádzajúcim sa v krajine dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, vyhýbať sa preľudneným miestam a väčším zhromaždeniam, ktoré nie sú nevyhnutné alebo naliehavé. Platí dočasný zákaz vstupu do Japonska pre cudzincov, ktorí navštívili čínske provincie Hubei a Zhejiang a kórejské mesto Daegu a okres Cheongdo v kórejskej provincii Severný Gyeongsang v posledných dvoch týždňoch. Aktuálne informácie sú priebežne zverejňované na nasledujúcich stránkach: https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/ https://www.who.int/westernpacific/emergencies/novel-coronavirus Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Japonska využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVEZ SR, alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20200228000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], treePath=[30303, 1727121], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20200228000000], ddm/11341/text_be_BY=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu v súvislosti s nárastom počtu osôb infikovaných vírusom COVID-19 v Japonsku a v zmysle vyjadrenia ministerstva zdravotníctva, práce a sociálnych vecí navrhuje občanom SR nachádzajúcim sa v krajine dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, vyhýbať sa preľudneným miestam a väčším zhromaždeniam, ktoré nie sú nevyhnutné alebo naliehavé. Platí dočasný zákaz vstupu do Japonska pre cudzincov, ktorí navštívili čínske provincie Hubei a Zhejiang a kórejské mesto Daegu a okres Cheongdo v kórejskej provincii Severný Gyeongsang v posledných dvoch týždňoch. Aktuálne informácie sú priebežne zverejňované na nasledujúcich stránkach: https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/ https://www.who.int/westernpacific/emergencies/novel-coronavirus Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Japonska využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVEZ SR, alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[32663], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu v súvislosti s nárastom počtu osôb infikovaných vírusom COVID-19 v Japonsku a v zmysle vyjadrenia ministerstva zdravotníctva, práce a sociálnych vecí navrhuje občanom SR nachádzajúcim sa v krajine dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, vyhýbať sa preľudneným miestam a väčším zhromaždeniam, ktoré nie sú nevyhnutné alebo naliehavé.], ddm/11341/text_en_US=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu v súvislosti s nárastom počtu osôb infikovaných vírusom COVID-19 v Japonsku a v zmysle vyjadrenia ministerstva zdravotníctva, práce a sociálnych vecí navrhuje občanom SR nachádzajúcim sa v krajine dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, vyhýbať sa preľudneným miestam a väčším zhromaždeniam, ktoré nie sú nevyhnutné alebo naliehavé. Platí dočasný zákaz vstupu do Japonska pre cudzincov, ktorí navštívili čínske provincie Hubei a Zhejiang a kórejské mesto Daegu a okres Cheongdo v kórejskej provincii Severný Gyeongsang v posledných dvoch týždňoch. Aktuálne informácie sú priebežne zverejňované na nasledujúcich stránkach: https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/ https://www.who.int/westernpacific/emergencies/novel-coronavirus Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Japonska využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVEZ SR, alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home_pravy], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu v súvislosti s nárastom počtu osôb infikovaných vírusom COVID-19 v Japonsku a v zmysle vyjadrenia ministerstva zdravotníctva, práce a sociálnych vecí navrhuje občanom SR nachádzajúcim sa v krajine dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, vyhýbať sa preľudneným miestam a väčším zhromaždeniam, ktoré nie sú nevyhnutné alebo naliehavé. Platí dočasný zákaz vstupu do Japonska pre cudzincov, ktorí navštívili čínske provincie Hubei a Zhejiang a kórejské mesto Daegu a okres Cheongdo v kórejskej provincii Severný Gyeongsang v posledných dvoch týždňoch. Aktuálne informácie sú priebežne zverejňované na nasledujúcich stránkach: https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/ https://www.who.int/westernpacific/emergencies/novel-coronavirus Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Japonska využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVEZ SR, alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[32663], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20200228075400], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20200228000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[oznamy a upozornenia pred cestovaním, koronavírus 2019-ncov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22183, 4019468], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], assetCategoryTitles_sk_SK=[oznamy a upozornenia pred cestovaním, koronavírus 2019-ncov], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Aktualizácia opatrení proti šíreniu vírusu COVID-19 v Japonsku], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home_pravy], version=[1.0], folderId=[1727121], title=[Aktualizácia opatrení proti šíreniu vírusu COVID-19 v Japonsku], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu v súvislosti s nárastom počtu osôb infikovaných vírusom COVID-19 v Japonsku a v zmysle vyjadrenia ministerstva zdravotníctva, práce a sociálnych vecí navrhuje občanom SR nachádzajúcim sa v krajine dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, vyhýbať sa preľudneným miestam a väčším zhromaždeniam, ktoré nie sú nevyhnutné alebo naliehavé. Platí dočasný zákaz vstupu do Japonska pre cudzincov, ktorí navštívili čínske provincie Hubei a Zhejiang a kórejské mesto Daegu a okres Cheongdo v kórejskej provincii Severný Gyeongsang v posledných dvoch týždňoch. Aktuálne informácie sú priebežne zverejňované na nasledujúcich stránkach: https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/ https://www.who.int/westernpacific/emergencies/novel-coronavirus Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Japonska využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVEZ SR, alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/text_fr_FR=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu v súvislosti s nárastom počtu osôb infikovaných vírusom COVID-19 v Japonsku a v zmysle vyjadrenia ministerstva zdravotníctva, práce a sociálnych vecí navrhuje občanom SR nachádzajúcim sa v krajine dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, vyhýbať sa preľudneným miestam a väčším zhromaždeniam, ktoré nie sú nevyhnutné alebo naliehavé. Platí dočasný zákaz vstupu do Japonska pre cudzincov, ktorí navštívili čínske provincie Hubei a Zhejiang a kórejské mesto Daegu a okres Cheongdo v kórejskej provincii Severný Gyeongsang v posledných dvoch týždňoch. Aktuálne informácie sú priebežne zverejňované na nasledujúcich stránkach: https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/ https://www.who.int/westernpacific/emergencies/novel-coronavirus Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Japonska využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVEZ SR, alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], title_sortable=[aktualizácia opatrení proti šíreniu vírusu covid-19 v japonsku], createDate=[20200228075742], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu v súvislosti s nárastom počtu osôb infikovaných vírusom COVID-19 v Japonsku a v zmysle vyjadrenia ministerstva zdravotníctva, práce a sociálnych vecí navrhuje občanom SR nachádzajúcim sa v krajine dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, vyhýbať sa preľudneným miestam a väčším zhromaždeniam, ktoré nie sú nevyhnutné alebo naliehavé.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20200228000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu v súvislosti s nárastom počtu osôb infikovaných vírusom COVID-19 v Japonsku a v zmysle vyjadrenia ministerstva zdravotníctva, práce a sociálnych vecí navrhuje občanom SR nachádzajúcim sa v krajine dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, vyhýbať sa preľudneným miestam a väčším zhromaždeniam, ktoré nie sú nevyhnutné alebo naliehavé.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home_pravy], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20200228000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[32663], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20200228000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu v súvislosti s nárastom počtu osôb infikovaných vírusom COVID-19 v Japonsku a v zmysle vyjadrenia ministerstva zdravotníctva, práce a sociálnych vecí navrhuje občanom SR nachádzajúcim sa v krajine dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, vyhýbať sa preľudneným miestam a väčším zhromaždeniam, ktoré nie sú nevyhnutné alebo naliehavé.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], uid=[15_PORTLET_4060130], ddm/11341/text_hu_HU=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu v súvislosti s nárastom počtu osôb infikovaných vírusom COVID-19 v Japonsku a v zmysle vyjadrenia ministerstva zdravotníctva, práce a sociálnych vecí navrhuje občanom SR nachádzajúcim sa v krajine dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, vyhýbať sa preľudneným miestam a väčším zhromaždeniam, ktoré nie sú nevyhnutné alebo naliehavé. Platí dočasný zákaz vstupu do Japonska pre cudzincov, ktorí navštívili čínske provincie Hubei a Zhejiang a kórejské mesto Daegu a okres Cheongdo v kórejskej provincii Severný Gyeongsang v posledných dvoch týždňoch. Aktuálne informácie sú priebežne zverejňované na nasledujúcich stránkach: https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/ https://www.who.int/westernpacific/emergencies/novel-coronavirus Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Japonska využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVEZ SR, alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[32663], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20200228000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[32663], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu v súvislosti s nárastom počtu osôb infikovaných vírusom COVID-19 v Japonsku a v zmysle vyjadrenia ministerstva zdravotníctva, práce a sociálnych vecí navrhuje občanom SR nachádzajúcim sa v krajine dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, vyhýbať sa preľudneným miestam a väčším zhromaždeniam, ktoré nie sú nevyhnutné alebo naliehavé.], type=[general], articleId=[4060129], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home_pravy], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[32663], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20200228000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20200228000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20200228000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20200228000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu v súvislosti s nárastom počtu osôb infikovaných vírusom COVID-19 v Japonsku a v zmysle vyjadrenia ministerstva zdravotníctva, práce a sociálnych vecí navrhuje občanom SR nachádzajúcim sa v krajine dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, vyhýbať sa preľudneným miestam a väčším zhromaždeniam, ktoré nie sú nevyhnutné alebo naliehavé.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[32663], ddm/11341/text_sl_SL=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu v súvislosti s nárastom počtu osôb infikovaných vírusom COVID-19 v Japonsku a v zmysle vyjadrenia ministerstva zdravotníctva, práce a sociálnych vecí navrhuje občanom SR nachádzajúcim sa v krajine dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, vyhýbať sa preľudneným miestam a väčším zhromaždeniam, ktoré nie sú nevyhnutné alebo naliehavé. Platí dočasný zákaz vstupu do Japonska pre cudzincov, ktorí navštívili čínske provincie Hubei a Zhejiang a kórejské mesto Daegu a okres Cheongdo v kórejskej provincii Severný Gyeongsang v posledných dvoch týždňoch. Aktuálne informácie sú priebežne zverejňované na nasledujúcich stránkach: https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/ https://www.who.int/westernpacific/emergencies/novel-coronavirus Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Japonska využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVEZ SR, alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[32663], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[32663], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu v súvislosti s nárastom počtu osôb infikovaných vírusom COVID-19 v Japonsku a v zmysle vyjadrenia ministerstva zdravotníctva, práce a sociálnych vecí navrhuje občanom SR nachádzajúcim sa v krajine dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, vyhýbať sa preľudneným miestam a väčším zhromaždeniam, ktoré nie sú nevyhnutné alebo naliehavé. Platí dočasný zákaz vstupu do Japonska pre cudzincov, ktorí navštívili čínske provincie Hubei a Zhejiang a kórejské mesto Daegu a okres Cheongdo v kórejskej provincii Severný Gyeongsang v posledných dvoch týždňoch. Aktuálne informácie sú priebežne zverejňované na nasledujúcich stránkach: https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/ https://www.who.int/westernpacific/emergencies/novel-coronavirus Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Japonska využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVEZ SR, alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/text_it_IT=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu v súvislosti s nárastom počtu osôb infikovaných vírusom COVID-19 v Japonsku a v zmysle vyjadrenia ministerstva zdravotníctva, práce a sociálnych vecí navrhuje občanom SR nachádzajúcim sa v krajine dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, vyhýbať sa preľudneným miestam a väčším zhromaždeniam, ktoré nie sú nevyhnutné alebo naliehavé. Platí dočasný zákaz vstupu do Japonska pre cudzincov, ktorí navštívili čínske provincie Hubei a Zhejiang a kórejské mesto Daegu a okres Cheongdo v kórejskej provincii Severný Gyeongsang v posledných dvoch týždňoch. Aktuálne informácie sú priebežne zverejňované na nasledujúcich stránkach: https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/ https://www.who.int/westernpacific/emergencies/novel-coronavirus Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Japonska využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVEZ SR, alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home_pravy], ddm/11341/text_vi_VN=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu v súvislosti s nárastom počtu osôb infikovaných vírusom COVID-19 v Japonsku a v zmysle vyjadrenia ministerstva zdravotníctva, práce a sociálnych vecí navrhuje občanom SR nachádzajúcim sa v krajine dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, vyhýbať sa preľudneným miestam a väčším zhromaždeniam, ktoré nie sú nevyhnutné alebo naliehavé. Platí dočasný zákaz vstupu do Japonska pre cudzincov, ktorí navštívili čínske provincie Hubei a Zhejiang a kórejské mesto Daegu a okres Cheongdo v kórejskej provincii Severný Gyeongsang v posledných dvoch týždňoch. Aktuálne informácie sú priebežne zverejňované na nasledujúcich stránkach: https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/ https://www.who.int/westernpacific/emergencies/novel-coronavirus Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Japonska využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVEZ SR, alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu v súvislosti s nárastom počtu osôb infikovaných vírusom COVID-19 v Japonsku a v zmysle vyjadrenia ministerstva zdravotníctva, práce a sociálnych vecí navrhuje občanom SR nachádzajúcim sa v krajine dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, vyhýbať sa preľudneným miestam a väčším zhromaždeniam, ktoré nie sú nevyhnutné alebo naliehavé.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home_pravy], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home_pravy], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home_pravy], localized_title=[aktualizácia opatrení proti šíreniu vírusu covid-19 v japonsku], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[aktualizácia opatrení proti šíreniu vírusu covid-19 v japonsku], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20200228000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de]}
  • 28.02.2020
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Koronavírus 2019-nCoV | Japonsko
    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu v súvislosti s nárastom počtu osôb infikovaných vírusom COVID-19 v Japonsku a v zmysle vyjadrenia ministerstva zdravotníctva, práce a sociálnych vecí navrhuje občanom SR nachádzajúcim sa v krajine dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, vyhýbať sa preľudneným miestam a väčším zhromaždeniam, ktoré nie sú nevyhnutné alebo naliehavé.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[4058685], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[Podpora európskej integrácie, príprava májového summitu Európskej únie (EÚ) s krajinami západného Balkánu, ale aj bilaterálne rokovania s rezortnými partnermi zo Severného Macedónska a Kosova ako aj s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie. Aj taký bol program ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka počas rozšíreného ministerského stretnutia predstaviteľov Vyšehradskej štvorky a západného Balkánu, ktoré sa uskutočnilo dnes (27. februára 2020) v Prahe v rámci českého predsedníctva Vyšehradskej štvorky. „Na stretnutí som potvrdil podporu našej krajiny voči euroatlantickým ambíciám krajín západného Balkánu," zdôraznil šéf slovenskej diplomacie na tradičnom ministerskom stretnutí, kde sa zúčastnili aj ministri zahraničných vecí Chorvátska ako predsedníckej krajiny EÚ, Rakúska a Slovinska, ako aj komisár Európskej únie pre susedstvo a rozširovanie. Stretnutiu dominovala téma európskej integrácie regiónu, pričom zúčastnení ministri z krajín EÚ potvrdili jednoznačnú podporu jeho eurointegračným ambíciám, osobitne skorému otvoreniu prístupových rokovaní s Albánskom a so Severným Macedónskom. „V súvislosti s aktuálnou diskusiou na pôde EÚ sme podporili takú úpravu procedúr prístupových rokovaní, ktorá prispeje k väčšej dynamike, predvídateľnosti a dôveryhodnosti," doplnil minister M. Lajčák. Ministri tiež diskutovali o regionálnej spolupráci a o májovom summite EÚ-západný Balkán, ktorý sa uskutoční v máji v Záhrebe. Počas ministerského stretnutia riaditelia Medzinárodného vyšehradského fondu a Západobalkánskeho fondu informovali o aktivitách svojich organizácií a podpísali memorandum o porozumení medzi nimi. Na okraj podujatia minister M. Lajčák rokoval s partnermi zo Severného Macedónska, Kosova a s komisárom EÚ. Počas rokovania s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom ocenil prijatie zákona o verejnej prokuratúre a ratifikáciu prístupového protokolu Severného Macedónska do NATO. S kosovským partnerom Glaukom Konjufcom minister M. Lajčák diskutoval o prioritách novovzniknutej kosovskej vlády, osobitne v oblasti zahraničnej politiky a o možnosti odblokovania dialógu Belehrad–Priština. Počas rozhovoru s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie Olivérom Várhelyim minister M. Lajčák rokoval najmä o aktuálnych témach týkajúcich sa reforiem a integrácie západného Balkánu do EÚ.], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[4058685], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[4058685], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Podpora európskej integrácie, príprava májového summitu Európskej únie (EÚ) s krajinami západného Balkánu, ale aj bilaterálne rokovania s rezortnými partnermi zo Severného Macedónska a Kosova ako aj s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie. Aj taký bol program ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka počas rozšíreného ministerského stretnutia predstaviteľov Vyšehradskej štvorky a západného Balkánu, ktoré sa uskutočnilo dnes (27. februára 2020) v Prahe v rámci českého predsedníctva Vyšehradskej štvorky.], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20200227000000], portletId=[15], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], displayDate=[20200227175300], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20200227000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[4058685], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Podpora európskej integrácie, príprava májového summitu Európskej únie (EÚ) s krajinami západného Balkánu, ale aj bilaterálne rokovania s rezortnými partnermi zo Severného Macedónska a Kosova ako aj s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie. Aj taký bol program ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka počas rozšíreného ministerského stretnutia predstaviteľov Vyšehradskej štvorky a západného Balkánu, ktoré sa uskutočnilo dnes (27. februára 2020) v Prahe v rámci českého predsedníctva Vyšehradskej štvorky.], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[4058685], entryClassPK=[4059899], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], assetCategoryTitles=[aktivity ministra], content=[

    Podpora európskej integrácie, príprava májového summitu Európskej únie (EÚ) s krajinami západného Balkánu, ale aj bilaterálne rokovania s rezortnými partnermi zo Severného Macedónska a Kosova ako aj s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie. Aj taký bol program ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka počas rozšíreného ministerského stretnutia predstaviteľov Vyšehradskej štvorky a západného Balkánu, ktoré sa uskutočnilo dnes (27. februára 2020) v Prahe v rámci českého predsedníctva Vyšehradskej štvorky. „Na stretnutí som potvrdil podporu našej krajiny voči euroatlantickým ambíciám krajín západného Balkánu," zdôraznil šéf slovenskej diplomacie na tradičnom ministerskom stretnutí, kde sa zúčastnili aj ministri zahraničných vecí Chorvátska ako predsedníckej krajiny EÚ, Rakúska a Slovinska, ako aj komisár Európskej únie pre susedstvo a rozširovanie.

     

    Stretnutiu dominovala téma európskej integrácie regiónu, pričom zúčastnení ministri z krajín EÚ potvrdili jednoznačnú podporu jeho eurointegračným ambíciám, osobitne skorému otvoreniu prístupových rokovaní s Albánskom a so Severným Macedónskom. „V súvislosti s aktuálnou diskusiou na pôde EÚ sme podporili takú úpravu procedúr prístupových rokovaní, ktorá prispeje k väčšej dynamike, predvídateľnosti a dôveryhodnosti," doplnil minister M. Lajčák.

     

    Ministri tiež diskutovali o regionálnej spolupráci a o májovom summite EÚ-západný Balkán, ktorý sa uskutoční v máji v Záhrebe. Počas ministerského stretnutia riaditelia Medzinárodného vyšehradského fondu a Západobalkánskeho fondu informovali o aktivitách svojich organizácií a podpísali memorandum o porozumení medzi nimi.

     

    Na okraj podujatia minister M. Lajčák rokoval s partnermi zo Severného Macedónska, Kosova a s komisárom EÚ. Počas rokovania s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom ocenil prijatie zákona o verejnej prokuratúre a ratifikáciu prístupového protokolu Severného Macedónska do NATO. S kosovským partnerom Glaukom Konjufcom minister M. Lajčák diskutoval o prioritách novovzniknutej kosovskej vlády, osobitne v oblasti zahraničnej politiky a o možnosti odblokovania dialógu Belehrad–Priština. Počas rozhovoru s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie Olivérom Várhelyim minister M. Lajčák rokoval najmä o aktuálnych témach týkajúcich sa reforiem a integrácie západného Balkánu do EÚ.

    20200227000000 false odbor ["[\"4058685\"]"] ["null"] Podpora európskej integrácie, príprava májového summitu Európskej únie (EÚ) s krajinami západného Balkánu, ale aj bilaterálne rokovania s rezortnými partnermi zo Severného Macedónska a Kosova ako aj s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie. Aj taký bol program ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka počas rozšíreného ministerského stretnutia predstaviteľov Vyšehradskej štvorky a západného Balkánu, ktoré sa uskutočnilo dnes (27. februára 2020) v Prahe v rámci českého predsedníctva Vyšehradskej štvorky. ["null"] null null false top null ], assetCategoryIds=[22150], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Podpora európskej integrácie, príprava májového summitu Európskej únie (EÚ) s krajinami západného Balkánu, ale aj bilaterálne rokovania s rezortnými partnermi zo Severného Macedónska a Kosova ako aj s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie. Aj taký bol program ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka počas rozšíreného ministerského stretnutia predstaviteľov Vyšehradskej štvorky a západného Balkánu, ktoré sa uskutočnilo dnes (27. februára 2020) v Prahe v rámci českého predsedníctva Vyšehradskej štvorky.], viewCount_sortable=[1], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra], ddm/11341/text_ru_RU=[Podpora európskej integrácie, príprava májového summitu Európskej únie (EÚ) s krajinami západného Balkánu, ale aj bilaterálne rokovania s rezortnými partnermi zo Severného Macedónska a Kosova ako aj s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie. Aj taký bol program ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka počas rozšíreného ministerského stretnutia predstaviteľov Vyšehradskej štvorky a západného Balkánu, ktoré sa uskutočnilo dnes (27. februára 2020) v Prahe v rámci českého predsedníctva Vyšehradskej štvorky. „Na stretnutí som potvrdil podporu našej krajiny voči euroatlantickým ambíciám krajín západného Balkánu," zdôraznil šéf slovenskej diplomacie na tradičnom ministerskom stretnutí, kde sa zúčastnili aj ministri zahraničných vecí Chorvátska ako predsedníckej krajiny EÚ, Rakúska a Slovinska, ako aj komisár Európskej únie pre susedstvo a rozširovanie. Stretnutiu dominovala téma európskej integrácie regiónu, pričom zúčastnení ministri z krajín EÚ potvrdili jednoznačnú podporu jeho eurointegračným ambíciám, osobitne skorému otvoreniu prístupových rokovaní s Albánskom a so Severným Macedónskom. „V súvislosti s aktuálnou diskusiou na pôde EÚ sme podporili takú úpravu procedúr prístupových rokovaní, ktorá prispeje k väčšej dynamike, predvídateľnosti a dôveryhodnosti," doplnil minister M. Lajčák. Ministri tiež diskutovali o regionálnej spolupráci a o májovom summite EÚ-západný Balkán, ktorý sa uskutoční v máji v Záhrebe. Počas ministerského stretnutia riaditelia Medzinárodného vyšehradského fondu a Západobalkánskeho fondu informovali o aktivitách svojich organizácií a podpísali memorandum o porozumení medzi nimi. Na okraj podujatia minister M. Lajčák rokoval s partnermi zo Severného Macedónska, Kosova a s komisárom EÚ. Počas rokovania s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom ocenil prijatie zákona o verejnej prokuratúre a ratifikáciu prístupového protokolu Severného Macedónska do NATO. S kosovským partnerom Glaukom Konjufcom minister M. Lajčák diskutoval o prioritách novovzniknutej kosovskej vlády, osobitne v oblasti zahraničnej politiky a o možnosti odblokovania dialógu Belehrad–Priština. Počas rozhovoru s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie Olivérom Várhelyim minister M. Lajčák rokoval najmä o aktuálnych témach týkajúcich sa reforiem a integrácie západného Balkánu do EÚ.], ratings=[0.0], viewCount=[1], content_sk_SK=[

    Podpora európskej integrácie, príprava májového summitu Európskej únie (EÚ) s krajinami západného Balkánu, ale aj bilaterálne rokovania s rezortnými partnermi zo Severného Macedónska a Kosova ako aj s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie. Aj taký bol program ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka počas rozšíreného ministerského stretnutia predstaviteľov Vyšehradskej štvorky a západného Balkánu, ktoré sa uskutočnilo dnes (27. februára 2020) v Prahe v rámci českého predsedníctva Vyšehradskej štvorky. „Na stretnutí som potvrdil podporu našej krajiny voči euroatlantickým ambíciám krajín západného Balkánu," zdôraznil šéf slovenskej diplomacie na tradičnom ministerskom stretnutí, kde sa zúčastnili aj ministri zahraničných vecí Chorvátska ako predsedníckej krajiny EÚ, Rakúska a Slovinska, ako aj komisár Európskej únie pre susedstvo a rozširovanie.

     

    Stretnutiu dominovala téma európskej integrácie regiónu, pričom zúčastnení ministri z krajín EÚ potvrdili jednoznačnú podporu jeho eurointegračným ambíciám, osobitne skorému otvoreniu prístupových rokovaní s Albánskom a so Severným Macedónskom. „V súvislosti s aktuálnou diskusiou na pôde EÚ sme podporili takú úpravu procedúr prístupových rokovaní, ktorá prispeje k väčšej dynamike, predvídateľnosti a dôveryhodnosti," doplnil minister M. Lajčák.

     

    Ministri tiež diskutovali o regionálnej spolupráci a o májovom summite EÚ-západný Balkán, ktorý sa uskutoční v máji v Záhrebe. Počas ministerského stretnutia riaditelia Medzinárodného vyšehradského fondu a Západobalkánskeho fondu informovali o aktivitách svojich organizácií a podpísali memorandum o porozumení medzi nimi.

     

    Na okraj podujatia minister M. Lajčák rokoval s partnermi zo Severného Macedónska, Kosova a s komisárom EÚ. Počas rokovania s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom ocenil prijatie zákona o verejnej prokuratúre a ratifikáciu prístupového protokolu Severného Macedónska do NATO. S kosovským partnerom Glaukom Konjufcom minister M. Lajčák diskutoval o prioritách novovzniknutej kosovskej vlády, osobitne v oblasti zahraničnej politiky a o možnosti odblokovania dialógu Belehrad–Priština. Počas rozhovoru s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie Olivérom Várhelyim minister M. Lajčák rokoval najmä o aktuálnych témach týkajúcich sa reforiem a integrácie západného Balkánu do EÚ.

    20200227000000 false odbor ["[\"4058685\"]"] ["null"] Podpora európskej integrácie, príprava májového summitu Európskej únie (EÚ) s krajinami západného Balkánu, ale aj bilaterálne rokovania s rezortnými partnermi zo Severného Macedónska a Kosova ako aj s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie. Aj taký bol program ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka počas rozšíreného ministerského stretnutia predstaviteľov Vyšehradskej štvorky a západného Balkánu, ktoré sa uskutočnilo dnes (27. februára 2020) v Prahe v rámci českého predsedníctva Vyšehradskej štvorky. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Podpora európskej integrácie, príprava májového summitu Európskej únie (EÚ) s krajinami západného Balkánu, ale aj bilaterálne rokovania s rezortnými partnermi zo Severného Macedónska a Kosova ako aj s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie. Aj taký bol program ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka počas rozšíreného ministerského stretnutia predstaviteľov Vyšehradskej štvorky a západného Balkánu, ktoré sa uskutočnilo dnes (27. februára 2020) v Prahe v rámci českého predsedníctva Vyšehradskej štvorky.], title_sk_SK=[M. Lajčák v Prahe podporil eurointegračné ambície západného Balkánu], ddm/11341/text_sk_SK=[Podpora európskej integrácie, príprava májového summitu Európskej únie (EÚ) s krajinami západného Balkánu, ale aj bilaterálne rokovania s rezortnými partnermi zo Severného Macedónska a Kosova ako aj s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie. Aj taký bol program ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka počas rozšíreného ministerského stretnutia predstaviteľov Vyšehradskej štvorky a západného Balkánu, ktoré sa uskutočnilo dnes (27. februára 2020) v Prahe v rámci českého predsedníctva Vyšehradskej štvorky. „Na stretnutí som potvrdil podporu našej krajiny voči euroatlantickým ambíciám krajín západného Balkánu," zdôraznil šéf slovenskej diplomacie na tradičnom ministerskom stretnutí, kde sa zúčastnili aj ministri zahraničných vecí Chorvátska ako predsedníckej krajiny EÚ, Rakúska a Slovinska, ako aj komisár Európskej únie pre susedstvo a rozširovanie. Stretnutiu dominovala téma európskej integrácie regiónu, pričom zúčastnení ministri z krajín EÚ potvrdili jednoznačnú podporu jeho eurointegračným ambíciám, osobitne skorému otvoreniu prístupových rokovaní s Albánskom a so Severným Macedónskom. „V súvislosti s aktuálnou diskusiou na pôde EÚ sme podporili takú úpravu procedúr prístupových rokovaní, ktorá prispeje k väčšej dynamike, predvídateľnosti a dôveryhodnosti," doplnil minister M. Lajčák. Ministri tiež diskutovali o regionálnej spolupráci a o májovom summite EÚ-západný Balkán, ktorý sa uskutoční v máji v Záhrebe. Počas ministerského stretnutia riaditelia Medzinárodného vyšehradského fondu a Západobalkánskeho fondu informovali o aktivitách svojich organizácií a podpísali memorandum o porozumení medzi nimi. Na okraj podujatia minister M. Lajčák rokoval s partnermi zo Severného Macedónska, Kosova a s komisárom EÚ. Počas rokovania s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom ocenil prijatie zákona o verejnej prokuratúre a ratifikáciu prístupového protokolu Severného Macedónska do NATO. S kosovským partnerom Glaukom Konjufcom minister M. Lajčák diskutoval o prioritách novovzniknutej kosovskej vlády, osobitne v oblasti zahraničnej politiky a o možnosti odblokovania dialógu Belehrad–Priština. Počas rozhovoru s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie Olivérom Várhelyim minister M. Lajčák rokoval najmä o aktuálnych témach týkajúcich sa reforiem a integrácie západného Balkánu do EÚ.], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], folderId=[4015649], version=[1.1], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[4058685], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[M. Lajčák v Prahe podporil eurointegračné ambície západného Balkánu], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/text_de_DE=[Podpora európskej integrácie, príprava májového summitu Európskej únie (EÚ) s krajinami západného Balkánu, ale aj bilaterálne rokovania s rezortnými partnermi zo Severného Macedónska a Kosova ako aj s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie. Aj taký bol program ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka počas rozšíreného ministerského stretnutia predstaviteľov Vyšehradskej štvorky a západného Balkánu, ktoré sa uskutočnilo dnes (27. februára 2020) v Prahe v rámci českého predsedníctva Vyšehradskej štvorky. „Na stretnutí som potvrdil podporu našej krajiny voči euroatlantickým ambíciám krajín západného Balkánu," zdôraznil šéf slovenskej diplomacie na tradičnom ministerskom stretnutí, kde sa zúčastnili aj ministri zahraničných vecí Chorvátska ako predsedníckej krajiny EÚ, Rakúska a Slovinska, ako aj komisár Európskej únie pre susedstvo a rozširovanie. Stretnutiu dominovala téma európskej integrácie regiónu, pričom zúčastnení ministri z krajín EÚ potvrdili jednoznačnú podporu jeho eurointegračným ambíciám, osobitne skorému otvoreniu prístupových rokovaní s Albánskom a so Severným Macedónskom. „V súvislosti s aktuálnou diskusiou na pôde EÚ sme podporili takú úpravu procedúr prístupových rokovaní, ktorá prispeje k väčšej dynamike, predvídateľnosti a dôveryhodnosti," doplnil minister M. Lajčák. Ministri tiež diskutovali o regionálnej spolupráci a o májovom summite EÚ-západný Balkán, ktorý sa uskutoční v máji v Záhrebe. Počas ministerského stretnutia riaditelia Medzinárodného vyšehradského fondu a Západobalkánskeho fondu informovali o aktivitách svojich organizácií a podpísali memorandum o porozumení medzi nimi. Na okraj podujatia minister M. Lajčák rokoval s partnermi zo Severného Macedónska, Kosova a s komisárom EÚ. Počas rokovania s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom ocenil prijatie zákona o verejnej prokuratúre a ratifikáciu prístupového protokolu Severného Macedónska do NATO. S kosovským partnerom Glaukom Konjufcom minister M. Lajčák diskutoval o prioritách novovzniknutej kosovskej vlády, osobitne v oblasti zahraničnej politiky a o možnosti odblokovania dialógu Belehrad–Priština. Počas rozhovoru s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie Olivérom Várhelyim minister M. Lajčák rokoval najmä o aktuálnych témach týkajúcich sa reforiem a integrácie západného Balkánu do EÚ.], ddm/11341/text_fr_FR=[Podpora európskej integrácie, príprava májového summitu Európskej únie (EÚ) s krajinami západného Balkánu, ale aj bilaterálne rokovania s rezortnými partnermi zo Severného Macedónska a Kosova ako aj s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie. Aj taký bol program ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka počas rozšíreného ministerského stretnutia predstaviteľov Vyšehradskej štvorky a západného Balkánu, ktoré sa uskutočnilo dnes (27. februára 2020) v Prahe v rámci českého predsedníctva Vyšehradskej štvorky. „Na stretnutí som potvrdil podporu našej krajiny voči euroatlantickým ambíciám krajín západného Balkánu," zdôraznil šéf slovenskej diplomacie na tradičnom ministerskom stretnutí, kde sa zúčastnili aj ministri zahraničných vecí Chorvátska ako predsedníckej krajiny EÚ, Rakúska a Slovinska, ako aj komisár Európskej únie pre susedstvo a rozširovanie. Stretnutiu dominovala téma európskej integrácie regiónu, pričom zúčastnení ministri z krajín EÚ potvrdili jednoznačnú podporu jeho eurointegračným ambíciám, osobitne skorému otvoreniu prístupových rokovaní s Albánskom a so Severným Macedónskom. „V súvislosti s aktuálnou diskusiou na pôde EÚ sme podporili takú úpravu procedúr prístupových rokovaní, ktorá prispeje k väčšej dynamike, predvídateľnosti a dôveryhodnosti," doplnil minister M. Lajčák. Ministri tiež diskutovali o regionálnej spolupráci a o májovom summite EÚ-západný Balkán, ktorý sa uskutoční v máji v Záhrebe. Počas ministerského stretnutia riaditelia Medzinárodného vyšehradského fondu a Západobalkánskeho fondu informovali o aktivitách svojich organizácií a podpísali memorandum o porozumení medzi nimi. Na okraj podujatia minister M. Lajčák rokoval s partnermi zo Severného Macedónska, Kosova a s komisárom EÚ. Počas rokovania s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom ocenil prijatie zákona o verejnej prokuratúre a ratifikáciu prístupového protokolu Severného Macedónska do NATO. S kosovským partnerom Glaukom Konjufcom minister M. Lajčák diskutoval o prioritách novovzniknutej kosovskej vlády, osobitne v oblasti zahraničnej politiky a o možnosti odblokovania dialógu Belehrad–Priština. Počas rozhovoru s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie Olivérom Várhelyim minister M. Lajčák rokoval najmä o aktuálnych témach týkajúcich sa reforiem a integrácie západného Balkánu do EÚ.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Podpora európskej integrácie, príprava májového summitu Európskej únie (EÚ) s krajinami západného Balkánu, ale aj bilaterálne rokovania s rezortnými partnermi zo Severného Macedónska a Kosova ako aj s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie. Aj taký bol program ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka počas rozšíreného ministerského stretnutia predstaviteľov Vyšehradskej štvorky a západného Balkánu, ktoré sa uskutočnilo dnes (27. februára 2020) v Prahe v rámci českého predsedníctva Vyšehradskej štvorky.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Podpora európskej integrácie, príprava májového summitu Európskej únie (EÚ) s krajinami západného Balkánu, ale aj bilaterálne rokovania s rezortnými partnermi zo Severného Macedónska a Kosova ako aj s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie. Aj taký bol program ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka počas rozšíreného ministerského stretnutia predstaviteľov Vyšehradskej štvorky a západného Balkánu, ktoré sa uskutočnilo dnes (27. februára 2020) v Prahe v rámci českého predsedníctva Vyšehradskej štvorky.], createDate=[20200227180118], title_sortable=[m. lajčák v prahe podporil eurointegračné ambície západného balkánu], ddm/11341/text_tr_TR=[Podpora európskej integrácie, príprava májového summitu Európskej únie (EÚ) s krajinami západného Balkánu, ale aj bilaterálne rokovania s rezortnými partnermi zo Severného Macedónska a Kosova ako aj s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie. Aj taký bol program ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka počas rozšíreného ministerského stretnutia predstaviteľov Vyšehradskej štvorky a západného Balkánu, ktoré sa uskutočnilo dnes (27. februára 2020) v Prahe v rámci českého predsedníctva Vyšehradskej štvorky. „Na stretnutí som potvrdil podporu našej krajiny voči euroatlantickým ambíciám krajín západného Balkánu," zdôraznil šéf slovenskej diplomacie na tradičnom ministerskom stretnutí, kde sa zúčastnili aj ministri zahraničných vecí Chorvátska ako predsedníckej krajiny EÚ, Rakúska a Slovinska, ako aj komisár Európskej únie pre susedstvo a rozširovanie. Stretnutiu dominovala téma európskej integrácie regiónu, pričom zúčastnení ministri z krajín EÚ potvrdili jednoznačnú podporu jeho eurointegračným ambíciám, osobitne skorému otvoreniu prístupových rokovaní s Albánskom a so Severným Macedónskom. „V súvislosti s aktuálnou diskusiou na pôde EÚ sme podporili takú úpravu procedúr prístupových rokovaní, ktorá prispeje k väčšej dynamike, predvídateľnosti a dôveryhodnosti," doplnil minister M. Lajčák. Ministri tiež diskutovali o regionálnej spolupráci a o májovom summite EÚ-západný Balkán, ktorý sa uskutoční v máji v Záhrebe. Počas ministerského stretnutia riaditelia Medzinárodného vyšehradského fondu a Západobalkánskeho fondu informovali o aktivitách svojich organizácií a podpísali memorandum o porozumení medzi nimi. Na okraj podujatia minister M. Lajčák rokoval s partnermi zo Severného Macedónska, Kosova a s komisárom EÚ. Počas rokovania s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom ocenil prijatie zákona o verejnej prokuratúre a ratifikáciu prístupového protokolu Severného Macedónska do NATO. S kosovským partnerom Glaukom Konjufcom minister M. Lajčák diskutoval o prioritách novovzniknutej kosovskej vlády, osobitne v oblasti zahraničnej politiky a o možnosti odblokovania dialógu Belehrad–Priština. Počas rozhovoru s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie Olivérom Várhelyim minister M. Lajčák rokoval najmä o aktuálnych témach týkajúcich sa reforiem a integrácie západného Balkánu do EÚ.], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Podpora európskej integrácie, príprava májového summitu Európskej únie (EÚ) s krajinami západného Balkánu, ale aj bilaterálne rokovania s rezortnými partnermi zo Severného Macedónska a Kosova ako aj s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie. Aj taký bol program ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka počas rozšíreného ministerského stretnutia predstaviteľov Vyšehradskej štvorky a západného Balkánu, ktoré sa uskutočnilo dnes (27. februára 2020) v Prahe v rámci českého predsedníctva Vyšehradskej štvorky.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Podpora európskej integrácie, príprava májového summitu Európskej únie (EÚ) s krajinami západného Balkánu, ale aj bilaterálne rokovania s rezortnými partnermi zo Severného Macedónska a Kosova ako aj s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie. Aj taký bol program ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka počas rozšíreného ministerského stretnutia predstaviteľov Vyšehradskej štvorky a západného Balkánu, ktoré sa uskutočnilo dnes (27. februára 2020) v Prahe v rámci českého predsedníctva Vyšehradskej štvorky. „Na stretnutí som potvrdil podporu našej krajiny voči euroatlantickým ambíciám krajín západného Balkánu," zdôraznil šéf slovenskej diplomacie na tradičnom ministerskom stretnutí, kde sa zúčastnili aj ministri zahraničných vecí Chorvátska ako predsedníckej krajiny EÚ, Rakúska a Slovinska, ako aj komisár Európskej únie pre susedstvo a rozširovanie. Stretnutiu dominovala téma európskej integrácie regiónu, pričom zúčastnení ministri z krajín EÚ potvrdili jednoznačnú podporu jeho eurointegračným ambíciám, osobitne skorému otvoreniu prístupových rokovaní s Albánskom a so Severným Macedónskom. „V súvislosti s aktuálnou diskusiou na pôde EÚ sme podporili takú úpravu procedúr prístupových rokovaní, ktorá prispeje k väčšej dynamike, predvídateľnosti a dôveryhodnosti," doplnil minister M. Lajčák. Ministri tiež diskutovali o regionálnej spolupráci a o májovom summite EÚ-západný Balkán, ktorý sa uskutoční v máji v Záhrebe. Počas ministerského stretnutia riaditelia Medzinárodného vyšehradského fondu a Západobalkánskeho fondu informovali o aktivitách svojich organizácií a podpísali memorandum o porozumení medzi nimi. Na okraj podujatia minister M. Lajčák rokoval s partnermi zo Severného Macedónska, Kosova a s komisárom EÚ. Počas rokovania s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom ocenil prijatie zákona o verejnej prokuratúre a ratifikáciu prístupového protokolu Severného Macedónska do NATO. S kosovským partnerom Glaukom Konjufcom minister M. Lajčák diskutoval o prioritách novovzniknutej kosovskej vlády, osobitne v oblasti zahraničnej politiky a o možnosti odblokovania dialógu Belehrad–Priština. Počas rozhovoru s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie Olivérom Várhelyim minister M. Lajčák rokoval najmä o aktuálnych témach týkajúcich sa reforiem a integrácie západného Balkánu do EÚ.], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Podpora európskej integrácie, príprava májového summitu Európskej únie (EÚ) s krajinami západného Balkánu, ale aj bilaterálne rokovania s rezortnými partnermi zo Severného Macedónska a Kosova ako aj s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie. Aj taký bol program ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka počas rozšíreného ministerského stretnutia predstaviteľov Vyšehradskej štvorky a západného Balkánu, ktoré sa uskutočnilo dnes (27. februára 2020) v Prahe v rámci českého predsedníctva Vyšehradskej štvorky.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20200227000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/text_pt_BR=[Podpora európskej integrácie, príprava májového summitu Európskej únie (EÚ) s krajinami západného Balkánu, ale aj bilaterálne rokovania s rezortnými partnermi zo Severného Macedónska a Kosova ako aj s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie. Aj taký bol program ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka počas rozšíreného ministerského stretnutia predstaviteľov Vyšehradskej štvorky a západného Balkánu, ktoré sa uskutočnilo dnes (27. februára 2020) v Prahe v rámci českého predsedníctva Vyšehradskej štvorky. „Na stretnutí som potvrdil podporu našej krajiny voči euroatlantickým ambíciám krajín západného Balkánu," zdôraznil šéf slovenskej diplomacie na tradičnom ministerskom stretnutí, kde sa zúčastnili aj ministri zahraničných vecí Chorvátska ako predsedníckej krajiny EÚ, Rakúska a Slovinska, ako aj komisár Európskej únie pre susedstvo a rozširovanie. Stretnutiu dominovala téma európskej integrácie regiónu, pričom zúčastnení ministri z krajín EÚ potvrdili jednoznačnú podporu jeho eurointegračným ambíciám, osobitne skorému otvoreniu prístupových rokovaní s Albánskom a so Severným Macedónskom. „V súvislosti s aktuálnou diskusiou na pôde EÚ sme podporili takú úpravu procedúr prístupových rokovaní, ktorá prispeje k väčšej dynamike, predvídateľnosti a dôveryhodnosti," doplnil minister M. Lajčák. Ministri tiež diskutovali o regionálnej spolupráci a o májovom summite EÚ-západný Balkán, ktorý sa uskutoční v máji v Záhrebe. Počas ministerského stretnutia riaditelia Medzinárodného vyšehradského fondu a Západobalkánskeho fondu informovali o aktivitách svojich organizácií a podpísali memorandum o porozumení medzi nimi. Na okraj podujatia minister M. Lajčák rokoval s partnermi zo Severného Macedónska, Kosova a s komisárom EÚ. Počas rokovania s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom ocenil prijatie zákona o verejnej prokuratúre a ratifikáciu prístupového protokolu Severného Macedónska do NATO. S kosovským partnerom Glaukom Konjufcom minister M. Lajčák diskutoval o prioritách novovzniknutej kosovskej vlády, osobitne v oblasti zahraničnej politiky a o možnosti odblokovania dialógu Belehrad–Priština. Počas rozhovoru s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie Olivérom Várhelyim minister M. Lajčák rokoval najmä o aktuálnych témach týkajúcich sa reforiem a integrácie západného Balkánu do EÚ.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[4058685], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_en_US=[Podpora európskej integrácie, príprava májového summitu Európskej únie (EÚ) s krajinami západného Balkánu, ale aj bilaterálne rokovania s rezortnými partnermi zo Severného Macedónska a Kosova ako aj s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie. Aj taký bol program ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka počas rozšíreného ministerského stretnutia predstaviteľov Vyšehradskej štvorky a západného Balkánu, ktoré sa uskutočnilo dnes (27. februára 2020) v Prahe v rámci českého predsedníctva Vyšehradskej štvorky.], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Podpora európskej integrácie, príprava májového summitu Európskej únie (EÚ) s krajinami západného Balkánu, ale aj bilaterálne rokovania s rezortnými partnermi zo Severného Macedónska a Kosova ako aj s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie. Aj taký bol program ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka počas rozšíreného ministerského stretnutia predstaviteľov Vyšehradskej štvorky a západného Balkánu, ktoré sa uskutočnilo dnes (27. februára 2020) v Prahe v rámci českého predsedníctva Vyšehradskej štvorky.], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], groupId=[10182], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20200227000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Podpora európskej integrácie, príprava májového summitu Európskej únie (EÚ) s krajinami západného Balkánu, ale aj bilaterálne rokovania s rezortnými partnermi zo Severného Macedónska a Kosova ako aj s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie. Aj taký bol program ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka počas rozšíreného ministerského stretnutia predstaviteľov Vyšehradskej štvorky a západného Balkánu, ktoré sa uskutočnilo dnes (27. februára 2020) v Prahe v rámci českého predsedníctva Vyšehradskej štvorky. „Na stretnutí som potvrdil podporu našej krajiny voči euroatlantickým ambíciám krajín západného Balkánu," zdôraznil šéf slovenskej diplomacie na tradičnom ministerskom stretnutí, kde sa zúčastnili aj ministri zahraničných vecí Chorvátska ako predsedníckej krajiny EÚ, Rakúska a Slovinska, ako aj komisár Európskej únie pre susedstvo a rozširovanie. Stretnutiu dominovala téma európskej integrácie regiónu, pričom zúčastnení ministri z krajín EÚ potvrdili jednoznačnú podporu jeho eurointegračným ambíciám, osobitne skorému otvoreniu prístupových rokovaní s Albánskom a so Severným Macedónskom. „V súvislosti s aktuálnou diskusiou na pôde EÚ sme podporili takú úpravu procedúr prístupových rokovaní, ktorá prispeje k väčšej dynamike, predvídateľnosti a dôveryhodnosti," doplnil minister M. Lajčák. Ministri tiež diskutovali o regionálnej spolupráci a o májovom summite EÚ-západný Balkán, ktorý sa uskutoční v máji v Záhrebe. Počas ministerského stretnutia riaditelia Medzinárodného vyšehradského fondu a Západobalkánskeho fondu informovali o aktivitách svojich organizácií a podpísali memorandum o porozumení medzi nimi. Na okraj podujatia minister M. Lajčák rokoval s partnermi zo Severného Macedónska, Kosova a s komisárom EÚ. Počas rokovania s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom ocenil prijatie zákona o verejnej prokuratúre a ratifikáciu prístupového protokolu Severného Macedónska do NATO. S kosovským partnerom Glaukom Konjufcom minister M. Lajčák diskutoval o prioritách novovzniknutej kosovskej vlády, osobitne v oblasti zahraničnej politiky a o možnosti odblokovania dialógu Belehrad–Priština. Počas rozhovoru s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie Olivérom Várhelyim minister M. Lajčák rokoval najmä o aktuálnych témach týkajúcich sa reforiem a integrácie západného Balkánu do EÚ.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20200227000000], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Podpora európskej integrácie, príprava májového summitu Európskej únie (EÚ) s krajinami západného Balkánu, ale aj bilaterálne rokovania s rezortnými partnermi zo Severného Macedónska a Kosova ako aj s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie. Aj taký bol program ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka počas rozšíreného ministerského stretnutia predstaviteľov Vyšehradskej štvorky a západného Balkánu, ktoré sa uskutočnilo dnes (27. februára 2020) v Prahe v rámci českého predsedníctva Vyšehradskej štvorky.], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[4058685], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], uid=[15_PORTLET_4059922], ddm/11341/text_hu_HU=[Podpora európskej integrácie, príprava májového summitu Európskej únie (EÚ) s krajinami západného Balkánu, ale aj bilaterálne rokovania s rezortnými partnermi zo Severného Macedónska a Kosova ako aj s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie. Aj taký bol program ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka počas rozšíreného ministerského stretnutia predstaviteľov Vyšehradskej štvorky a západného Balkánu, ktoré sa uskutočnilo dnes (27. februára 2020) v Prahe v rámci českého predsedníctva Vyšehradskej štvorky. „Na stretnutí som potvrdil podporu našej krajiny voči euroatlantickým ambíciám krajín západného Balkánu," zdôraznil šéf slovenskej diplomacie na tradičnom ministerskom stretnutí, kde sa zúčastnili aj ministri zahraničných vecí Chorvátska ako predsedníckej krajiny EÚ, Rakúska a Slovinska, ako aj komisár Európskej únie pre susedstvo a rozširovanie. Stretnutiu dominovala téma európskej integrácie regiónu, pričom zúčastnení ministri z krajín EÚ potvrdili jednoznačnú podporu jeho eurointegračným ambíciám, osobitne skorému otvoreniu prístupových rokovaní s Albánskom a so Severným Macedónskom. „V súvislosti s aktuálnou diskusiou na pôde EÚ sme podporili takú úpravu procedúr prístupových rokovaní, ktorá prispeje k väčšej dynamike, predvídateľnosti a dôveryhodnosti," doplnil minister M. Lajčák. Ministri tiež diskutovali o regionálnej spolupráci a o májovom summite EÚ-západný Balkán, ktorý sa uskutoční v máji v Záhrebe. Počas ministerského stretnutia riaditelia Medzinárodného vyšehradského fondu a Západobalkánskeho fondu informovali o aktivitách svojich organizácií a podpísali memorandum o porozumení medzi nimi. Na okraj podujatia minister M. Lajčák rokoval s partnermi zo Severného Macedónska, Kosova a s komisárom EÚ. Počas rokovania s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom ocenil prijatie zákona o verejnej prokuratúre a ratifikáciu prístupového protokolu Severného Macedónska do NATO. S kosovským partnerom Glaukom Konjufcom minister M. Lajčák diskutoval o prioritách novovzniknutej kosovskej vlády, osobitne v oblasti zahraničnej politiky a o možnosti odblokovania dialógu Belehrad–Priština. Počas rozhovoru s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie Olivérom Várhelyim minister M. Lajčák rokoval najmä o aktuálnych témach týkajúcich sa reforiem a integrácie západného Balkánu do EÚ.], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[4058685], classNameId=[0], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20200227000000], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Podpora európskej integrácie, príprava májového summitu Európskej únie (EÚ) s krajinami západného Balkánu, ale aj bilaterálne rokovania s rezortnými partnermi zo Severného Macedónska a Kosova ako aj s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie. Aj taký bol program ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka počas rozšíreného ministerského stretnutia predstaviteľov Vyšehradskej štvorky a západného Balkánu, ktoré sa uskutočnilo dnes (27. februára 2020) v Prahe v rámci českého predsedníctva Vyšehradskej štvorky.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], articleId=[4059897], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[4058685], priority=[0.0], userId=[3534715], ratings_sortable=[0.0], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20200227000000], userName=[ľubomír miskolci], head=[true], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], publishDate=[20200227175300], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Podpora európskej integrácie, príprava májového summitu Európskej únie (EÚ) s krajinami západného Balkánu, ale aj bilaterálne rokovania s rezortnými partnermi zo Severného Macedónska a Kosova ako aj s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie. Aj taký bol program ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka počas rozšíreného ministerského stretnutia predstaviteľov Vyšehradskej štvorky a západného Balkánu, ktoré sa uskutočnilo dnes (27. februára 2020) v Prahe v rámci českého predsedníctva Vyšehradskej štvorky.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20200227000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[4058685], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20200227000000], modified=[20200227180118], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Podpora európskej integrácie, príprava májového summitu Európskej únie (EÚ) s krajinami západného Balkánu, ale aj bilaterálne rokovania s rezortnými partnermi zo Severného Macedónska a Kosova ako aj s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie. Aj taký bol program ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka počas rozšíreného ministerského stretnutia predstaviteľov Vyšehradskej štvorky a západného Balkánu, ktoré sa uskutočnilo dnes (27. februára 2020) v Prahe v rámci českého predsedníctva Vyšehradskej štvorky.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Podpora európskej integrácie, príprava májového summitu Európskej únie (EÚ) s krajinami západného Balkánu, ale aj bilaterálne rokovania s rezortnými partnermi zo Severného Macedónska a Kosova ako aj s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie. Aj taký bol program ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka počas rozšíreného ministerského stretnutia predstaviteľov Vyšehradskej štvorky a západného Balkánu, ktoré sa uskutočnilo dnes (27. februára 2020) v Prahe v rámci českého predsedníctva Vyšehradskej štvorky.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[4058685], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Podpora európskej integrácie, príprava májového summitu Európskej únie (EÚ) s krajinami západného Balkánu, ale aj bilaterálne rokovania s rezortnými partnermi zo Severného Macedónska a Kosova ako aj s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie. Aj taký bol program ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka počas rozšíreného ministerského stretnutia predstaviteľov Vyšehradskej štvorky a západného Balkánu, ktoré sa uskutočnilo dnes (27. februára 2020) v Prahe v rámci českého predsedníctva Vyšehradskej štvorky.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[4058685], ddm/11341/text_sl_SL=[Podpora európskej integrácie, príprava májového summitu Európskej únie (EÚ) s krajinami západného Balkánu, ale aj bilaterálne rokovania s rezortnými partnermi zo Severného Macedónska a Kosova ako aj s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie. Aj taký bol program ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka počas rozšíreného ministerského stretnutia predstaviteľov Vyšehradskej štvorky a západného Balkánu, ktoré sa uskutočnilo dnes (27. februára 2020) v Prahe v rámci českého predsedníctva Vyšehradskej štvorky. „Na stretnutí som potvrdil podporu našej krajiny voči euroatlantickým ambíciám krajín západného Balkánu," zdôraznil šéf slovenskej diplomacie na tradičnom ministerskom stretnutí, kde sa zúčastnili aj ministri zahraničných vecí Chorvátska ako predsedníckej krajiny EÚ, Rakúska a Slovinska, ako aj komisár Európskej únie pre susedstvo a rozširovanie. Stretnutiu dominovala téma európskej integrácie regiónu, pričom zúčastnení ministri z krajín EÚ potvrdili jednoznačnú podporu jeho eurointegračným ambíciám, osobitne skorému otvoreniu prístupových rokovaní s Albánskom a so Severným Macedónskom. „V súvislosti s aktuálnou diskusiou na pôde EÚ sme podporili takú úpravu procedúr prístupových rokovaní, ktorá prispeje k väčšej dynamike, predvídateľnosti a dôveryhodnosti," doplnil minister M. Lajčák. Ministri tiež diskutovali o regionálnej spolupráci a o májovom summite EÚ-západný Balkán, ktorý sa uskutoční v máji v Záhrebe. Počas ministerského stretnutia riaditelia Medzinárodného vyšehradského fondu a Západobalkánskeho fondu informovali o aktivitách svojich organizácií a podpísali memorandum o porozumení medzi nimi. Na okraj podujatia minister M. Lajčák rokoval s partnermi zo Severného Macedónska, Kosova a s komisárom EÚ. Počas rokovania s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom ocenil prijatie zákona o verejnej prokuratúre a ratifikáciu prístupového protokolu Severného Macedónska do NATO. S kosovským partnerom Glaukom Konjufcom minister M. Lajčák diskutoval o prioritách novovzniknutej kosovskej vlády, osobitne v oblasti zahraničnej politiky a o možnosti odblokovania dialógu Belehrad–Priština. Počas rozhovoru s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie Olivérom Várhelyim minister M. Lajčák rokoval najmä o aktuálnych témach týkajúcich sa reforiem a integrácie západného Balkánu do EÚ.], ddm/11341/text_pl_PL=[Podpora európskej integrácie, príprava májového summitu Európskej únie (EÚ) s krajinami západného Balkánu, ale aj bilaterálne rokovania s rezortnými partnermi zo Severného Macedónska a Kosova ako aj s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie. Aj taký bol program ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka počas rozšíreného ministerského stretnutia predstaviteľov Vyšehradskej štvorky a západného Balkánu, ktoré sa uskutočnilo dnes (27. februára 2020) v Prahe v rámci českého predsedníctva Vyšehradskej štvorky. „Na stretnutí som potvrdil podporu našej krajiny voči euroatlantickým ambíciám krajín západného Balkánu," zdôraznil šéf slovenskej diplomacie na tradičnom ministerskom stretnutí, kde sa zúčastnili aj ministri zahraničných vecí Chorvátska ako predsedníckej krajiny EÚ, Rakúska a Slovinska, ako aj komisár Európskej únie pre susedstvo a rozširovanie. Stretnutiu dominovala téma európskej integrácie regiónu, pričom zúčastnení ministri z krajín EÚ potvrdili jednoznačnú podporu jeho eurointegračným ambíciám, osobitne skorému otvoreniu prístupových rokovaní s Albánskom a so Severným Macedónskom. „V súvislosti s aktuálnou diskusiou na pôde EÚ sme podporili takú úpravu procedúr prístupových rokovaní, ktorá prispeje k väčšej dynamike, predvídateľnosti a dôveryhodnosti," doplnil minister M. Lajčák. Ministri tiež diskutovali o regionálnej spolupráci a o májovom summite EÚ-západný Balkán, ktorý sa uskutoční v máji v Záhrebe. Počas ministerského stretnutia riaditelia Medzinárodného vyšehradského fondu a Západobalkánskeho fondu informovali o aktivitách svojich organizácií a podpísali memorandum o porozumení medzi nimi. Na okraj podujatia minister M. Lajčák rokoval s partnermi zo Severného Macedónska, Kosova a s komisárom EÚ. Počas rokovania s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom ocenil prijatie zákona o verejnej prokuratúre a ratifikáciu prístupového protokolu Severného Macedónska do NATO. S kosovským partnerom Glaukom Konjufcom minister M. Lajčák diskutoval o prioritách novovzniknutej kosovskej vlády, osobitne v oblasti zahraničnej politiky a o možnosti odblokovania dialógu Belehrad–Priština. Počas rozhovoru s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie Olivérom Várhelyim minister M. Lajčák rokoval najmä o aktuálnych témach týkajúcich sa reforiem a integrácie západného Balkánu do EÚ.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[4058685], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[4058685], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[4059899], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20200227000000], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Podpora európskej integrácie, príprava májového summitu Európskej únie (EÚ) s krajinami západného Balkánu, ale aj bilaterálne rokovania s rezortnými partnermi zo Severného Macedónska a Kosova ako aj s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie. Aj taký bol program ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka počas rozšíreného ministerského stretnutia predstaviteľov Vyšehradskej štvorky a západného Balkánu, ktoré sa uskutočnilo dnes (27. februára 2020) v Prahe v rámci českého predsedníctva Vyšehradskej štvorky. „Na stretnutí som potvrdil podporu našej krajiny voči euroatlantickým ambíciám krajín západného Balkánu," zdôraznil šéf slovenskej diplomacie na tradičnom ministerskom stretnutí, kde sa zúčastnili aj ministri zahraničných vecí Chorvátska ako predsedníckej krajiny EÚ, Rakúska a Slovinska, ako aj komisár Európskej únie pre susedstvo a rozširovanie. Stretnutiu dominovala téma európskej integrácie regiónu, pričom zúčastnení ministri z krajín EÚ potvrdili jednoznačnú podporu jeho eurointegračným ambíciám, osobitne skorému otvoreniu prístupových rokovaní s Albánskom a so Severným Macedónskom. „V súvislosti s aktuálnou diskusiou na pôde EÚ sme podporili takú úpravu procedúr prístupových rokovaní, ktorá prispeje k väčšej dynamike, predvídateľnosti a dôveryhodnosti," doplnil minister M. Lajčák. Ministri tiež diskutovali o regionálnej spolupráci a o májovom summite EÚ-západný Balkán, ktorý sa uskutoční v máji v Záhrebe. Počas ministerského stretnutia riaditelia Medzinárodného vyšehradského fondu a Západobalkánskeho fondu informovali o aktivitách svojich organizácií a podpísali memorandum o porozumení medzi nimi. Na okraj podujatia minister M. Lajčák rokoval s partnermi zo Severného Macedónska, Kosova a s komisárom EÚ. Počas rokovania s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom ocenil prijatie zákona o verejnej prokuratúre a ratifikáciu prístupového protokolu Severného Macedónska do NATO. S kosovským partnerom Glaukom Konjufcom minister M. Lajčák diskutoval o prioritách novovzniknutej kosovskej vlády, osobitne v oblasti zahraničnej politiky a o možnosti odblokovania dialógu Belehrad–Priština. Počas rozhovoru s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie Olivérom Várhelyim minister M. Lajčák rokoval najmä o aktuálnych témach týkajúcich sa reforiem a integrácie západného Balkánu do EÚ.], ddm/11341/text_zh_CN=[Podpora európskej integrácie, príprava májového summitu Európskej únie (EÚ) s krajinami západného Balkánu, ale aj bilaterálne rokovania s rezortnými partnermi zo Severného Macedónska a Kosova ako aj s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie. Aj taký bol program ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka počas rozšíreného ministerského stretnutia predstaviteľov Vyšehradskej štvorky a západného Balkánu, ktoré sa uskutočnilo dnes (27. februára 2020) v Prahe v rámci českého predsedníctva Vyšehradskej štvorky. „Na stretnutí som potvrdil podporu našej krajiny voči euroatlantickým ambíciám krajín západného Balkánu," zdôraznil šéf slovenskej diplomacie na tradičnom ministerskom stretnutí, kde sa zúčastnili aj ministri zahraničných vecí Chorvátska ako predsedníckej krajiny EÚ, Rakúska a Slovinska, ako aj komisár Európskej únie pre susedstvo a rozširovanie. Stretnutiu dominovala téma európskej integrácie regiónu, pričom zúčastnení ministri z krajín EÚ potvrdili jednoznačnú podporu jeho eurointegračným ambíciám, osobitne skorému otvoreniu prístupových rokovaní s Albánskom a so Severným Macedónskom. „V súvislosti s aktuálnou diskusiou na pôde EÚ sme podporili takú úpravu procedúr prístupových rokovaní, ktorá prispeje k väčšej dynamike, predvídateľnosti a dôveryhodnosti," doplnil minister M. Lajčák. Ministri tiež diskutovali o regionálnej spolupráci a o májovom summite EÚ-západný Balkán, ktorý sa uskutoční v máji v Záhrebe. Počas ministerského stretnutia riaditelia Medzinárodného vyšehradského fondu a Západobalkánskeho fondu informovali o aktivitách svojich organizácií a podpísali memorandum o porozumení medzi nimi. Na okraj podujatia minister M. Lajčák rokoval s partnermi zo Severného Macedónska, Kosova a s komisárom EÚ. Počas rokovania s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom ocenil prijatie zákona o verejnej prokuratúre a ratifikáciu prístupového protokolu Severného Macedónska do NATO. S kosovským partnerom Glaukom Konjufcom minister M. Lajčák diskutoval o prioritách novovzniknutej kosovskej vlády, osobitne v oblasti zahraničnej politiky a o možnosti odblokovania dialógu Belehrad–Priština. Počas rozhovoru s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie Olivérom Várhelyim minister M. Lajčák rokoval najmä o aktuálnych témach týkajúcich sa reforiem a integrácie západného Balkánu do EÚ.], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/text_vi_VN=[Podpora európskej integrácie, príprava májového summitu Európskej únie (EÚ) s krajinami západného Balkánu, ale aj bilaterálne rokovania s rezortnými partnermi zo Severného Macedónska a Kosova ako aj s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie. Aj taký bol program ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka počas rozšíreného ministerského stretnutia predstaviteľov Vyšehradskej štvorky a západného Balkánu, ktoré sa uskutočnilo dnes (27. februára 2020) v Prahe v rámci českého predsedníctva Vyšehradskej štvorky. „Na stretnutí som potvrdil podporu našej krajiny voči euroatlantickým ambíciám krajín západného Balkánu," zdôraznil šéf slovenskej diplomacie na tradičnom ministerskom stretnutí, kde sa zúčastnili aj ministri zahraničných vecí Chorvátska ako predsedníckej krajiny EÚ, Rakúska a Slovinska, ako aj komisár Európskej únie pre susedstvo a rozširovanie. Stretnutiu dominovala téma európskej integrácie regiónu, pričom zúčastnení ministri z krajín EÚ potvrdili jednoznačnú podporu jeho eurointegračným ambíciám, osobitne skorému otvoreniu prístupových rokovaní s Albánskom a so Severným Macedónskom. „V súvislosti s aktuálnou diskusiou na pôde EÚ sme podporili takú úpravu procedúr prístupových rokovaní, ktorá prispeje k väčšej dynamike, predvídateľnosti a dôveryhodnosti," doplnil minister M. Lajčák. Ministri tiež diskutovali o regionálnej spolupráci a o májovom summite EÚ-západný Balkán, ktorý sa uskutoční v máji v Záhrebe. Počas ministerského stretnutia riaditelia Medzinárodného vyšehradského fondu a Západobalkánskeho fondu informovali o aktivitách svojich organizácií a podpísali memorandum o porozumení medzi nimi. Na okraj podujatia minister M. Lajčák rokoval s partnermi zo Severného Macedónska, Kosova a s komisárom EÚ. Počas rokovania s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom ocenil prijatie zákona o verejnej prokuratúre a ratifikáciu prístupového protokolu Severného Macedónska do NATO. S kosovským partnerom Glaukom Konjufcom minister M. Lajčák diskutoval o prioritách novovzniknutej kosovskej vlády, osobitne v oblasti zahraničnej politiky a o možnosti odblokovania dialógu Belehrad–Priština. Počas rozhovoru s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie Olivérom Várhelyim minister M. Lajčák rokoval najmä o aktuálnych témach týkajúcich sa reforiem a integrácie západného Balkánu do EÚ.], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/text_es_ES=[Podpora európskej integrácie, príprava májového summitu Európskej únie (EÚ) s krajinami západného Balkánu, ale aj bilaterálne rokovania s rezortnými partnermi zo Severného Macedónska a Kosova ako aj s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie. Aj taký bol program ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka počas rozšíreného ministerského stretnutia predstaviteľov Vyšehradskej štvorky a západného Balkánu, ktoré sa uskutočnilo dnes (27. februára 2020) v Prahe v rámci českého predsedníctva Vyšehradskej štvorky. „Na stretnutí som potvrdil podporu našej krajiny voči euroatlantickým ambíciám krajín západného Balkánu," zdôraznil šéf slovenskej diplomacie na tradičnom ministerskom stretnutí, kde sa zúčastnili aj ministri zahraničných vecí Chorvátska ako predsedníckej krajiny EÚ, Rakúska a Slovinska, ako aj komisár Európskej únie pre susedstvo a rozširovanie. Stretnutiu dominovala téma európskej integrácie regiónu, pričom zúčastnení ministri z krajín EÚ potvrdili jednoznačnú podporu jeho eurointegračným ambíciám, osobitne skorému otvoreniu prístupových rokovaní s Albánskom a so Severným Macedónskom. „V súvislosti s aktuálnou diskusiou na pôde EÚ sme podporili takú úpravu procedúr prístupových rokovaní, ktorá prispeje k väčšej dynamike, predvídateľnosti a dôveryhodnosti," doplnil minister M. Lajčák. Ministri tiež diskutovali o regionálnej spolupráci a o májovom summite EÚ-západný Balkán, ktorý sa uskutoční v máji v Záhrebe. Počas ministerského stretnutia riaditelia Medzinárodného vyšehradského fondu a Západobalkánskeho fondu informovali o aktivitách svojich organizácií a podpísali memorandum o porozumení medzi nimi. Na okraj podujatia minister M. Lajčák rokoval s partnermi zo Severného Macedónska, Kosova a s komisárom EÚ. Počas rokovania s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom ocenil prijatie zákona o verejnej prokuratúre a ratifikáciu prístupového protokolu Severného Macedónska do NATO. S kosovským partnerom Glaukom Konjufcom minister M. Lajčák diskutoval o prioritách novovzniknutej kosovskej vlády, osobitne v oblasti zahraničnej politiky a o možnosti odblokovania dialógu Belehrad–Priština. Počas rozhovoru s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie Olivérom Várhelyim minister M. Lajčák rokoval najmä o aktuálnych témach týkajúcich sa reforiem a integrácie západného Balkánu do EÚ.], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Podpora európskej integrácie, príprava májového summitu Európskej únie (EÚ) s krajinami západného Balkánu, ale aj bilaterálne rokovania s rezortnými partnermi zo Severného Macedónska a Kosova ako aj s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie. Aj taký bol program ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka počas rozšíreného ministerského stretnutia predstaviteľov Vyšehradskej štvorky a západného Balkánu, ktoré sa uskutočnilo dnes (27. februára 2020) v Prahe v rámci českého predsedníctva Vyšehradskej štvorky.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20200227000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[m. lajčák v prahe podporil eurointegračné ambície západného balkánu], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[4058685], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[4058685], treePath=[30303, 3984115, 4015649], classTypeId=[11341], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], localized_title_sk_SK=[m. lajčák v prahe podporil eurointegračné ambície západného balkánu], ddm/11341/text_be_BY=[Podpora európskej integrácie, príprava májového summitu Európskej únie (EÚ) s krajinami západného Balkánu, ale aj bilaterálne rokovania s rezortnými partnermi zo Severného Macedónska a Kosova ako aj s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie. Aj taký bol program ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka počas rozšíreného ministerského stretnutia predstaviteľov Vyšehradskej štvorky a západného Balkánu, ktoré sa uskutočnilo dnes (27. februára 2020) v Prahe v rámci českého predsedníctva Vyšehradskej štvorky. „Na stretnutí som potvrdil podporu našej krajiny voči euroatlantickým ambíciám krajín západného Balkánu," zdôraznil šéf slovenskej diplomacie na tradičnom ministerskom stretnutí, kde sa zúčastnili aj ministri zahraničných vecí Chorvátska ako predsedníckej krajiny EÚ, Rakúska a Slovinska, ako aj komisár Európskej únie pre susedstvo a rozširovanie. Stretnutiu dominovala téma európskej integrácie regiónu, pričom zúčastnení ministri z krajín EÚ potvrdili jednoznačnú podporu jeho eurointegračným ambíciám, osobitne skorému otvoreniu prístupových rokovaní s Albánskom a so Severným Macedónskom. „V súvislosti s aktuálnou diskusiou na pôde EÚ sme podporili takú úpravu procedúr prístupových rokovaní, ktorá prispeje k väčšej dynamike, predvídateľnosti a dôveryhodnosti," doplnil minister M. Lajčák. Ministri tiež diskutovali o regionálnej spolupráci a o májovom summite EÚ-západný Balkán, ktorý sa uskutoční v máji v Záhrebe. Počas ministerského stretnutia riaditelia Medzinárodného vyšehradského fondu a Západobalkánskeho fondu informovali o aktivitách svojich organizácií a podpísali memorandum o porozumení medzi nimi. Na okraj podujatia minister M. Lajčák rokoval s partnermi zo Severného Macedónska, Kosova a s komisárom EÚ. Počas rokovania s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom ocenil prijatie zákona o verejnej prokuratúre a ratifikáciu prístupového protokolu Severného Macedónska do NATO. S kosovským partnerom Glaukom Konjufcom minister M. Lajčák diskutoval o prioritách novovzniknutej kosovskej vlády, osobitne v oblasti zahraničnej politiky a o možnosti odblokovania dialógu Belehrad–Priština. Počas rozhovoru s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie Olivérom Várhelyim minister M. Lajčák rokoval najmä o aktuálnych témach týkajúcich sa reforiem a integrácie západného Balkánu do EÚ.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20200227000000], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[4058685], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20200227000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Podpora európskej integrácie, príprava májového summitu Európskej únie (EÚ) s krajinami západného Balkánu, ale aj bilaterálne rokovania s rezortnými partnermi zo Severného Macedónska a Kosova ako aj s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie. Aj taký bol program ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka počas rozšíreného ministerského stretnutia predstaviteľov Vyšehradskej štvorky a západného Balkánu, ktoré sa uskutočnilo dnes (27. februára 2020) v Prahe v rámci českého predsedníctva Vyšehradskej štvorky.], ddm/11341/text_en_US=[Podpora európskej integrácie, príprava májového summitu Európskej únie (EÚ) s krajinami západného Balkánu, ale aj bilaterálne rokovania s rezortnými partnermi zo Severného Macedónska a Kosova ako aj s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie. Aj taký bol program ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka počas rozšíreného ministerského stretnutia predstaviteľov Vyšehradskej štvorky a západného Balkánu, ktoré sa uskutočnilo dnes (27. februára 2020) v Prahe v rámci českého predsedníctva Vyšehradskej štvorky. „Na stretnutí som potvrdil podporu našej krajiny voči euroatlantickým ambíciám krajín západného Balkánu," zdôraznil šéf slovenskej diplomacie na tradičnom ministerskom stretnutí, kde sa zúčastnili aj ministri zahraničných vecí Chorvátska ako predsedníckej krajiny EÚ, Rakúska a Slovinska, ako aj komisár Európskej únie pre susedstvo a rozširovanie. Stretnutiu dominovala téma európskej integrácie regiónu, pričom zúčastnení ministri z krajín EÚ potvrdili jednoznačnú podporu jeho eurointegračným ambíciám, osobitne skorému otvoreniu prístupových rokovaní s Albánskom a so Severným Macedónskom. „V súvislosti s aktuálnou diskusiou na pôde EÚ sme podporili takú úpravu procedúr prístupových rokovaní, ktorá prispeje k väčšej dynamike, predvídateľnosti a dôveryhodnosti," doplnil minister M. Lajčák. Ministri tiež diskutovali o regionálnej spolupráci a o májovom summite EÚ-západný Balkán, ktorý sa uskutoční v máji v Záhrebe. Počas ministerského stretnutia riaditelia Medzinárodného vyšehradského fondu a Západobalkánskeho fondu informovali o aktivitách svojich organizácií a podpísali memorandum o porozumení medzi nimi. Na okraj podujatia minister M. Lajčák rokoval s partnermi zo Severného Macedónska, Kosova a s komisárom EÚ. Počas rokovania s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom ocenil prijatie zákona o verejnej prokuratúre a ratifikáciu prístupového protokolu Severného Macedónska do NATO. S kosovským partnerom Glaukom Konjufcom minister M. Lajčák diskutoval o prioritách novovzniknutej kosovskej vlády, osobitne v oblasti zahraničnej politiky a o možnosti odblokovania dialógu Belehrad–Priština. Počas rozhovoru s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie Olivérom Várhelyim minister M. Lajčák rokoval najmä o aktuálnych témach týkajúcich sa reforiem a integrácie západného Balkánu do EÚ.], stagingGroup=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    27.02.2020
    | Aktivity ministra
    Podpora európskej integrácie, príprava májového summitu Európskej únie (EÚ) s krajinami západného Balkánu, ale aj bilaterálne rokovania s rezortnými partnermi zo Severného Macedónska a Kosova ako aj s komisárom EÚ pre susedstvo a rozširovanie. Aj taký bol program ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka počas rozšíreného ministerského stretnutia predstaviteľov Vyšehradskej štvorky a západného Balkánu, ktoré sa uskutočnilo dnes (27. februára 2020) v Prahe v rámci českého predsedníctva Vyšehradskej štvorky.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34835], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. februára 2020 zúčastnil na slávnostnom podujatí pri príležitosti 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova (REU) v Moskve.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34835], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20200227000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. februára 2020 zúčastnil na slávnostnom podujatí pri príležitosti 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova (REU) v Moskve.], entryClassPK=[4059775], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[4059718], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], content=[

    Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. februára 2020 zúčastnil na slávnostnom podujatí pri príležitosti 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova (REU) v Moskve. Na spoločenskej akcii boli taktiež prítomní zástupcovia ministerstva vedy a vysokého školstva, viacerých federálnych ekonomických úradov a diplomatického zboru. Rektor REU Viktor Grišin s rozhovore s P. Priputenom, ktorý je absolventom univerzity, potvrdil záujem o pokračovanie bilaterálnych vysokoškolských vzťahov so Slovenskou republikou. REU spolupracuje s Ekonomickou univerzitou v Bratislave. 

    20200227000000 false odbor ["4059718"] ["98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299"] Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. februára 2020 zúčastnil na slávnostnom podujatí pri príležitosti 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova (REU) v Moskve. ["34835"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34835], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. februára 2020 zúčastnil na slávnostnom podujatí pri príležitosti 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova (REU) v Moskve.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. februára 2020 zúčastnil na slávnostnom podujatí pri príležitosti 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova (REU) v Moskve. Na spoločenskej akcii boli taktiež prítomní zástupcovia ministerstva vedy a vysokého školstva, viacerých federálnych ekonomických úradov a diplomatického zboru. Rektor REU Viktor Grišin s rozhovore s P. Priputenom, ktorý je absolventom univerzity, potvrdil záujem o pokračovanie bilaterálnych vysokoškolských vzťahov so Slovenskou republikou. REU spolupracuje s Ekonomickou univerzitou v Bratislave. ], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. februára 2020 zúčastnil na slávnostnom podujatí pri príležitosti 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova (REU) v Moskve. Na spoločenskej akcii boli taktiež prítomní zástupcovia ministerstva vedy a vysokého školstva, viacerých federálnych ekonomických úradov a diplomatického zboru. Rektor REU Viktor Grišin s rozhovore s P. Priputenom, ktorý je absolventom univerzity, potvrdil záujem o pokračovanie bilaterálnych vysokoškolských vzťahov so Slovenskou republikou. REU spolupracuje s Ekonomickou univerzitou v Bratislave. 

    20200227000000 false odbor ["4059718"] ["98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299"] Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. februára 2020 zúčastnil na slávnostnom podujatí pri príležitosti 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova (REU) v Moskve. ["34835"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. februára 2020 zúčastnil na slávnostnom podujatí pri príležitosti 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova (REU) v Moskve.], ddm/11341/text_sk_SK=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. februára 2020 zúčastnil na slávnostnom podujatí pri príležitosti 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova (REU) v Moskve. Na spoločenskej akcii boli taktiež prítomní zástupcovia ministerstva vedy a vysokého školstva, viacerých federálnych ekonomických úradov a diplomatického zboru. Rektor REU Viktor Grišin s rozhovore s P. Priputenom, ktorý je absolventom univerzity, potvrdil záujem o pokračovanie bilaterálnych vysokoškolských vzťahov so Slovenskou republikou. REU spolupracuje s Ekonomickou univerzitou v Bratislave. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34835], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. februára 2020 zúčastnil na slávnostnom podujatí pri príležitosti 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova (REU) v Moskve.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. februára 2020 zúčastnil na slávnostnom podujatí pri príležitosti 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova (REU) v Moskve.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34835], ddm/11341/text_tr_TR=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. februára 2020 zúčastnil na slávnostnom podujatí pri príležitosti 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova (REU) v Moskve. Na spoločenskej akcii boli taktiež prítomní zástupcovia ministerstva vedy a vysokého školstva, viacerých federálnych ekonomických úradov a diplomatického zboru. Rektor REU Viktor Grišin s rozhovore s P. Priputenom, ktorý je absolventom univerzity, potvrdil záujem o pokračovanie bilaterálnych vysokoškolských vzťahov so Slovenskou republikou. REU spolupracuje s Ekonomickou univerzitou v Bratislave. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. februára 2020 zúčastnil na slávnostnom podujatí pri príležitosti 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova (REU) v Moskve.], ddm/11341/text_ko_KR=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. februára 2020 zúčastnil na slávnostnom podujatí pri príležitosti 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova (REU) v Moskve. Na spoločenskej akcii boli taktiež prítomní zástupcovia ministerstva vedy a vysokého školstva, viacerých federálnych ekonomických úradov a diplomatického zboru. Rektor REU Viktor Grišin s rozhovore s P. Priputenom, ktorý je absolventom univerzity, potvrdil záujem o pokračovanie bilaterálnych vysokoškolských vzťahov so Slovenskou republikou. REU spolupracuje s Ekonomickou univerzitou v Bratislave. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20200227000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[4059718], ddm/11341/text_pt_BR=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. februára 2020 zúčastnil na slávnostnom podujatí pri príležitosti 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova (REU) v Moskve. Na spoločenskej akcii boli taktiež prítomní zástupcovia ministerstva vedy a vysokého školstva, viacerých federálnych ekonomických úradov a diplomatického zboru. Rektor REU Viktor Grišin s rozhovore s P. Priputenom, ktorý je absolventom univerzity, potvrdil záujem o pokračovanie bilaterálnych vysokoškolských vzťahov so Slovenskou republikou. REU spolupracuje s Ekonomickou univerzitou v Bratislave. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. februára 2020 zúčastnil na slávnostnom podujatí pri príležitosti 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova (REU) v Moskve.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. februára 2020 zúčastnil na slávnostnom podujatí pri príležitosti 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova (REU) v Moskve. Na spoločenskej akcii boli taktiež prítomní zástupcovia ministerstva vedy a vysokého školstva, viacerých federálnych ekonomických úradov a diplomatického zboru. Rektor REU Viktor Grišin s rozhovore s P. Priputenom, ktorý je absolventom univerzity, potvrdil záujem o pokračovanie bilaterálnych vysokoškolských vzťahov so Slovenskou republikou. REU spolupracuje s Ekonomickou univerzitou v Bratislave. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[4059718], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[4059718], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20200227152900], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. februára 2020 zúčastnil na slávnostnom podujatí pri príležitosti 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova (REU) v Moskve.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20200227000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34835], modified=[20200227152941], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. februára 2020 zúčastnil na slávnostnom podujatí pri príležitosti 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova (REU) v Moskve.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[4059718], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. februára 2020 zúčastnil na slávnostnom podujatí pri príležitosti 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova (REU) v Moskve.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34835], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[4059718], ddm/11341/text_pl_PL=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. februára 2020 zúčastnil na slávnostnom podujatí pri príležitosti 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova (REU) v Moskve. Na spoločenskej akcii boli taktiež prítomní zástupcovia ministerstva vedy a vysokého školstva, viacerých federálnych ekonomických úradov a diplomatického zboru. Rektor REU Viktor Grišin s rozhovore s P. Priputenom, ktorý je absolventom univerzity, potvrdil záujem o pokračovanie bilaterálnych vysokoškolských vzťahov so Slovenskou republikou. REU spolupracuje s Ekonomickou univerzitou v Bratislave. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[4059775], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20200227000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34835], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34835], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. februára 2020 zúčastnil na slávnostnom podujatí pri príležitosti 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova (REU) v Moskve. Na spoločenskej akcii boli taktiež prítomní zástupcovia ministerstva vedy a vysokého školstva, viacerých federálnych ekonomických úradov a diplomatického zboru. Rektor REU Viktor Grišin s rozhovore s P. Priputenom, ktorý je absolventom univerzity, potvrdil záujem o pokračovanie bilaterálnych vysokoškolských vzťahov so Slovenskou republikou. REU spolupracuje s Ekonomickou univerzitou v Bratislave. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20200227000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[4059718], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], treePath=[30303, 1731033, 1731104], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. februára 2020 zúčastnil na slávnostnom podujatí pri príležitosti 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova (REU) v Moskve. Na spoločenskej akcii boli taktiež prítomní zástupcovia ministerstva vedy a vysokého školstva, viacerých federálnych ekonomických úradov a diplomatického zboru. Rektor REU Viktor Grišin s rozhovore s P. Priputenom, ktorý je absolventom univerzity, potvrdil záujem o pokračovanie bilaterálnych vysokoškolských vzťahov so Slovenskou republikou. REU spolupracuje s Ekonomickou univerzitou v Bratislave. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20200227000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[4059718], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34835], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. februára 2020 zúčastnil na slávnostnom podujatí pri príležitosti 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova (REU) v Moskve.], ddm/11341/text_en_US=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. februára 2020 zúčastnil na slávnostnom podujatí pri príležitosti 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova (REU) v Moskve. Na spoločenskej akcii boli taktiež prítomní zástupcovia ministerstva vedy a vysokého školstva, viacerých federálnych ekonomických úradov a diplomatického zboru. Rektor REU Viktor Grišin s rozhovore s P. Priputenom, ktorý je absolventom univerzity, potvrdil záujem o pokračovanie bilaterálnych vysokoškolských vzťahov so Slovenskou republikou. REU spolupracuje s Ekonomickou univerzitou v Bratislave. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[4059718], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. februára 2020 zúčastnil na slávnostnom podujatí pri príležitosti 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova (REU) v Moskve. Na spoločenskej akcii boli taktiež prítomní zástupcovia ministerstva vedy a vysokého školstva, viacerých federálnych ekonomických úradov a diplomatického zboru. Rektor REU Viktor Grišin s rozhovore s P. Priputenom, ktorý je absolventom univerzity, potvrdil záujem o pokračovanie bilaterálnych vysokoškolských vzťahov so Slovenskou republikou. REU spolupracuje s Ekonomickou univerzitou v Bratislave. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[4059718], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34835], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[4059718], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20200227152900], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20200227000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[4059718], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen na oslavách 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731104], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[4059718], title=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen na oslavách 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. februára 2020 zúčastnil na slávnostnom podujatí pri príležitosti 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova (REU) v Moskve. Na spoločenskej akcii boli taktiež prítomní zástupcovia ministerstva vedy a vysokého školstva, viacerých federálnych ekonomických úradov a diplomatického zboru. Rektor REU Viktor Grišin s rozhovore s P. Priputenom, ktorý je absolventom univerzity, potvrdil záujem o pokračovanie bilaterálnych vysokoškolských vzťahov so Slovenskou republikou. REU spolupracuje s Ekonomickou univerzitou v Bratislave. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/text_fr_FR=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. februára 2020 zúčastnil na slávnostnom podujatí pri príležitosti 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova (REU) v Moskve. Na spoločenskej akcii boli taktiež prítomní zástupcovia ministerstva vedy a vysokého školstva, viacerých federálnych ekonomických úradov a diplomatického zboru. Rektor REU Viktor Grišin s rozhovore s P. Priputenom, ktorý je absolventom univerzity, potvrdil záujem o pokračovanie bilaterálnych vysokoškolských vzťahov so Slovenskou republikou. REU spolupracuje s Ekonomickou univerzitou v Bratislave. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], title_sortable=[veľvyslanec slovenskej republiky v ruskej federácii peter priputen na oslavách 113. výročia založenia ruskej ekonomickej univerzity g. v. plechanova], createDate=[20200227152940], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. februára 2020 zúčastnil na slávnostnom podujatí pri príležitosti 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova (REU) v Moskve.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20200227000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. februára 2020 zúčastnil na slávnostnom podujatí pri príležitosti 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova (REU) v Moskve.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20200227000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34835], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. februára 2020 zúčastnil na slávnostnom podujatí pri príležitosti 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova (REU) v Moskve.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], uid=[15_PORTLET_4059774], ddm/11341/text_hu_HU=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. februára 2020 zúčastnil na slávnostnom podujatí pri príležitosti 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova (REU) v Moskve. Na spoločenskej akcii boli taktiež prítomní zástupcovia ministerstva vedy a vysokého školstva, viacerých federálnych ekonomických úradov a diplomatického zboru. Rektor REU Viktor Grišin s rozhovore s P. Priputenom, ktorý je absolventom univerzity, potvrdil záujem o pokračovanie bilaterálnych vysokoškolských vzťahov so Slovenskou republikou. REU spolupracuje s Ekonomickou univerzitou v Bratislave. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34835], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20200227000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34835], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. februára 2020 zúčastnil na slávnostnom podujatí pri príležitosti 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova (REU) v Moskve.], type=[general], articleId=[4059773], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[4059718], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34835], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20200227000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20200227000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[4059718], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20200227000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. februára 2020 zúčastnil na slávnostnom podujatí pri príležitosti 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova (REU) v Moskve.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34835], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. februára 2020 zúčastnil na slávnostnom podujatí pri príležitosti 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova (REU) v Moskve. Na spoločenskej akcii boli taktiež prítomní zástupcovia ministerstva vedy a vysokého školstva, viacerých federálnych ekonomických úradov a diplomatického zboru. Rektor REU Viktor Grišin s rozhovore s P. Priputenom, ktorý je absolventom univerzity, potvrdil záujem o pokračovanie bilaterálnych vysokoškolských vzťahov so Slovenskou republikou. REU spolupracuje s Ekonomickou univerzitou v Bratislave. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34835], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34835], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[4059718], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[4059718], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. februára 2020 zúčastnil na slávnostnom podujatí pri príležitosti 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova (REU) v Moskve. Na spoločenskej akcii boli taktiež prítomní zástupcovia ministerstva vedy a vysokého školstva, viacerých federálnych ekonomických úradov a diplomatického zboru. Rektor REU Viktor Grišin s rozhovore s P. Priputenom, ktorý je absolventom univerzity, potvrdil záujem o pokračovanie bilaterálnych vysokoškolských vzťahov so Slovenskou republikou. REU spolupracuje s Ekonomickou univerzitou v Bratislave. ], ddm/11341/text_zh_CN=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. februára 2020 zúčastnil na slávnostnom podujatí pri príležitosti 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova (REU) v Moskve. Na spoločenskej akcii boli taktiež prítomní zástupcovia ministerstva vedy a vysokého školstva, viacerých federálnych ekonomických úradov a diplomatického zboru. Rektor REU Viktor Grišin s rozhovore s P. Priputenom, ktorý je absolventom univerzity, potvrdil záujem o pokračovanie bilaterálnych vysokoškolských vzťahov so Slovenskou republikou. REU spolupracuje s Ekonomickou univerzitou v Bratislave. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. februára 2020 zúčastnil na slávnostnom podujatí pri príležitosti 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova (REU) v Moskve. Na spoločenskej akcii boli taktiež prítomní zástupcovia ministerstva vedy a vysokého školstva, viacerých federálnych ekonomických úradov a diplomatického zboru. Rektor REU Viktor Grišin s rozhovore s P. Priputenom, ktorý je absolventom univerzity, potvrdil záujem o pokračovanie bilaterálnych vysokoškolských vzťahov so Slovenskou republikou. REU spolupracuje s Ekonomickou univerzitou v Bratislave. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. februára 2020 zúčastnil na slávnostnom podujatí pri príležitosti 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova (REU) v Moskve.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[veľvyslanec slovenskej republiky v ruskej federácii peter priputen na oslavách 113. výročia založenia ruskej ekonomickej univerzity g. v. plechanova], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[4059718], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[veľvyslanec slovenskej republiky v ruskej federácii peter priputen na oslavách 113. výročia založenia ruskej ekonomickej univerzity g. v. plechanova], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20200227000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299]}
  • ikonka gallerie
    27.02.2020
    | Aktivity veľvyslancov | Rusko
    Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. februára 2020 zúčastnil na slávnostnom podujatí pri príležitosti 113. výročia založenia Ruskej ekonomickej univerzity G. V. Plechanova (REU) v Moskve.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[35004], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike informuje o opatreniach vlády Bieloruskej republiky s cieľom predísť šíreniu nákazy koronavírusom COVID-19 v krajine.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[35004], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20200227000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home_pravy], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike informuje o opatreniach vlády Bieloruskej republiky s cieľom predísť šíreniu nákazy koronavírusom COVID-19 v krajine.], entryClassPK=[4059496], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], content=[

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike informuje o opatreniach vlády Bieloruskej republiky s cieľom predísť šíreniu nákazy koronavírusom COVID-19 v krajine. 

     

    Bieloruská strana aktuálne vypracovala „Komplexný plán opatrení s cieľom prevencie a zamedzenia rozširovania koronavírusu COVID-19“, na základe ktorého bol sprísnený sanitárno-epidemiologický dozor a zároveň bola zabezpečená zvýšená kontrola občanov, ktorí prichádzajú do Bieloruska zo štátov, kde je karanténny režim. Rovnako boli zvýšené bezpečnostné opatrenia, zriadené otvorené stanice sanitárno-karanténnej kontroly a odberu krvi pre laboratórne vyšetrenia na Medzinárodnom letisku v Minsku. U cudzincov, ktorí nateraz prichádzajú do Bieloruska symptóm infekčnej nákazy týmto vírusom zistený nebol. 

     

    Ministerstvo zdravotníctva Bieloruskej republiky potvrdilo, že v súčasnom období prípady COVID-19 nie sú na území registrované. Realizácia sanitárno-protiepidemiologických opatrení pokračuje a situácia sa nachádza pod kontrolou Ministerstva zdravotníctva. V tejto súvislosti bol upresnený harmonogram pobytov športovcov z rôznych štátov, premiestňovania športových delegácií v čase medzinárodných športových akcií a rozpracovaný plán doplňujúcich akcií pre športovcov a členov delegácií. 

     

    Aj napriek uvedenému vyzývame slovenských občanov na dodržiavanie zásad odporúčaných Hlavným hygienikom SR a v prípade cestovania na územie Bieloruskej republiky využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.

     

    Informácie na webovej stránke Úradu verejného zdravotníctva SR k problematike koronavírusu COVID-19

    20200227000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c\"]"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike informuje o opatreniach vlády Bieloruskej republiky s cieľom predísť šíreniu nákazy koronavírusom COVID-19 v krajine. ["[\"35004\"]"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[35004], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike informuje o opatreniach vlády Bieloruskej republiky s cieľom predísť šíreniu nákazy koronavírusom COVID-19 v krajine.], viewCount_sortable=[17], ddm/11341/text_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike informuje o opatreniach vlády Bieloruskej republiky s cieľom predísť šíreniu nákazy koronavírusom COVID-19 v krajine. Bieloruská strana aktuálne vypracovala „Komplexný plán opatrení s cieľom prevencie a zamedzenia rozširovania koronavírusu COVID-19“, na základe ktorého bol sprísnený sanitárno-epidemiologický dozor a zároveň bola zabezpečená zvýšená kontrola občanov, ktorí prichádzajú do Bieloruska zo štátov, kde je karanténny režim. Rovnako boli zvýšené bezpečnostné opatrenia, zriadené otvorené stanice sanitárno-karanténnej kontroly a odberu krvi pre laboratórne vyšetrenia na Medzinárodnom letisku v Minsku. U cudzincov, ktorí nateraz prichádzajú do Bieloruska symptóm infekčnej nákazy týmto vírusom zistený nebol. Ministerstvo zdravotníctva Bieloruskej republiky potvrdilo, že v súčasnom období prípady COVID-19 nie sú na území registrované. Realizácia sanitárno-protiepidemiologických opatrení pokračuje a situácia sa nachádza pod kontrolou Ministerstva zdravotníctva. V tejto súvislosti bol upresnený harmonogram pobytov športovcov z rôznych štátov, premiestňovania športových delegácií v čase medzinárodných športových akcií a rozpracovaný plán doplňujúcich akcií pre športovcov a členov delegácií. Aj napriek uvedenému vyzývame slovenských občanov na dodržiavanie zásad odporúčaných Hlavným hygienikom SR a v prípade cestovania na územie Bieloruskej republiky využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. Informácie na webovej stránke Úradu verejného zdravotníctva SR k problematike koronavírusu COVID-19], viewCount=[17], content_sk_SK=[

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike informuje o opatreniach vlády Bieloruskej republiky s cieľom predísť šíreniu nákazy koronavírusom COVID-19 v krajine. 

     

    Bieloruská strana aktuálne vypracovala „Komplexný plán opatrení s cieľom prevencie a zamedzenia rozširovania koronavírusu COVID-19“, na základe ktorého bol sprísnený sanitárno-epidemiologický dozor a zároveň bola zabezpečená zvýšená kontrola občanov, ktorí prichádzajú do Bieloruska zo štátov, kde je karanténny režim. Rovnako boli zvýšené bezpečnostné opatrenia, zriadené otvorené stanice sanitárno-karanténnej kontroly a odberu krvi pre laboratórne vyšetrenia na Medzinárodnom letisku v Minsku. U cudzincov, ktorí nateraz prichádzajú do Bieloruska symptóm infekčnej nákazy týmto vírusom zistený nebol. 

     

    Ministerstvo zdravotníctva Bieloruskej republiky potvrdilo, že v súčasnom období prípady COVID-19 nie sú na území registrované. Realizácia sanitárno-protiepidemiologických opatrení pokračuje a situácia sa nachádza pod kontrolou Ministerstva zdravotníctva. V tejto súvislosti bol upresnený harmonogram pobytov športovcov z rôznych štátov, premiestňovania športových delegácií v čase medzinárodných športových akcií a rozpracovaný plán doplňujúcich akcií pre športovcov a členov delegácií. 

     

    Aj napriek uvedenému vyzývame slovenských občanov na dodržiavanie zásad odporúčaných Hlavným hygienikom SR a v prípade cestovania na územie Bieloruskej republiky využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.

     

    Informácie na webovej stránke Úradu verejného zdravotníctva SR k problematike koronavírusu COVID-19

    20200227000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c\"]"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike informuje o opatreniach vlády Bieloruskej republiky s cieľom predísť šíreniu nákazy koronavírusom COVID-19 v krajine. ["[\"35004\"]"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike informuje o opatreniach vlády Bieloruskej republiky s cieľom predísť šíreniu nákazy koronavírusom COVID-19 v krajine.], ddm/11341/text_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike informuje o opatreniach vlády Bieloruskej republiky s cieľom predísť šíreniu nákazy koronavírusom COVID-19 v krajine. Bieloruská strana aktuálne vypracovala „Komplexný plán opatrení s cieľom prevencie a zamedzenia rozširovania koronavírusu COVID-19“, na základe ktorého bol sprísnený sanitárno-epidemiologický dozor a zároveň bola zabezpečená zvýšená kontrola občanov, ktorí prichádzajú do Bieloruska zo štátov, kde je karanténny režim. Rovnako boli zvýšené bezpečnostné opatrenia, zriadené otvorené stanice sanitárno-karanténnej kontroly a odberu krvi pre laboratórne vyšetrenia na Medzinárodnom letisku v Minsku. U cudzincov, ktorí nateraz prichádzajú do Bieloruska symptóm infekčnej nákazy týmto vírusom zistený nebol. Ministerstvo zdravotníctva Bieloruskej republiky potvrdilo, že v súčasnom období prípady COVID-19 nie sú na území registrované. Realizácia sanitárno-protiepidemiologických opatrení pokračuje a situácia sa nachádza pod kontrolou Ministerstva zdravotníctva. V tejto súvislosti bol upresnený harmonogram pobytov športovcov z rôznych štátov, premiestňovania športových delegácií v čase medzinárodných športových akcií a rozpracovaný plán doplňujúcich akcií pre športovcov a členov delegácií. Aj napriek uvedenému vyzývame slovenských občanov na dodržiavanie zásad odporúčaných Hlavným hygienikom SR a v prípade cestovania na územie Bieloruskej republiky využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. Informácie na webovej stránke Úradu verejného zdravotníctva SR k problematike koronavírusu COVID-19], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[35004], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike informuje o opatreniach vlády Bieloruskej republiky s cieľom predísť šíreniu nákazy koronavírusom COVID-19 v krajine.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike informuje o opatreniach vlády Bieloruskej republiky s cieľom predísť šíreniu nákazy koronavírusom COVID-19 v krajine.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[35004], ddm/11341/text_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike informuje o opatreniach vlády Bieloruskej republiky s cieľom predísť šíreniu nákazy koronavírusom COVID-19 v krajine. Bieloruská strana aktuálne vypracovala „Komplexný plán opatrení s cieľom prevencie a zamedzenia rozširovania koronavírusu COVID-19“, na základe ktorého bol sprísnený sanitárno-epidemiologický dozor a zároveň bola zabezpečená zvýšená kontrola občanov, ktorí prichádzajú do Bieloruska zo štátov, kde je karanténny režim. Rovnako boli zvýšené bezpečnostné opatrenia, zriadené otvorené stanice sanitárno-karanténnej kontroly a odberu krvi pre laboratórne vyšetrenia na Medzinárodnom letisku v Minsku. U cudzincov, ktorí nateraz prichádzajú do Bieloruska symptóm infekčnej nákazy týmto vírusom zistený nebol. Ministerstvo zdravotníctva Bieloruskej republiky potvrdilo, že v súčasnom období prípady COVID-19 nie sú na území registrované. Realizácia sanitárno-protiepidemiologických opatrení pokračuje a situácia sa nachádza pod kontrolou Ministerstva zdravotníctva. V tejto súvislosti bol upresnený harmonogram pobytov športovcov z rôznych štátov, premiestňovania športových delegácií v čase medzinárodných športových akcií a rozpracovaný plán doplňujúcich akcií pre športovcov a členov delegácií. Aj napriek uvedenému vyzývame slovenských občanov na dodržiavanie zásad odporúčaných Hlavným hygienikom SR a v prípade cestovania na územie Bieloruskej republiky využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. Informácie na webovej stránke Úradu verejného zdravotníctva SR k problematike koronavírusu COVID-19], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home_pravy], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike informuje o opatreniach vlády Bieloruskej republiky s cieľom predísť šíreniu nákazy koronavírusom COVID-19 v krajine.], ddm/11341/text_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike informuje o opatreniach vlády Bieloruskej republiky s cieľom predísť šíreniu nákazy koronavírusom COVID-19 v krajine. Bieloruská strana aktuálne vypracovala „Komplexný plán opatrení s cieľom prevencie a zamedzenia rozširovania koronavírusu COVID-19“, na základe ktorého bol sprísnený sanitárno-epidemiologický dozor a zároveň bola zabezpečená zvýšená kontrola občanov, ktorí prichádzajú do Bieloruska zo štátov, kde je karanténny režim. Rovnako boli zvýšené bezpečnostné opatrenia, zriadené otvorené stanice sanitárno-karanténnej kontroly a odberu krvi pre laboratórne vyšetrenia na Medzinárodnom letisku v Minsku. U cudzincov, ktorí nateraz prichádzajú do Bieloruska symptóm infekčnej nákazy týmto vírusom zistený nebol. Ministerstvo zdravotníctva Bieloruskej republiky potvrdilo, že v súčasnom období prípady COVID-19 nie sú na území registrované. Realizácia sanitárno-protiepidemiologických opatrení pokračuje a situácia sa nachádza pod kontrolou Ministerstva zdravotníctva. V tejto súvislosti bol upresnený harmonogram pobytov športovcov z rôznych štátov, premiestňovania športových delegácií v čase medzinárodných športových akcií a rozpracovaný plán doplňujúcich akcií pre športovcov a členov delegácií. Aj napriek uvedenému vyzývame slovenských občanov na dodržiavanie zásad odporúčaných Hlavným hygienikom SR a v prípade cestovania na územie Bieloruskej republiky využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. Informácie na webovej stránke Úradu verejného zdravotníctva SR k problematike koronavírusu COVID-19], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20200227000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike informuje o opatreniach vlády Bieloruskej republiky s cieľom predísť šíreniu nákazy koronavírusom COVID-19 v krajine. Bieloruská strana aktuálne vypracovala „Komplexný plán opatrení s cieľom prevencie a zamedzenia rozširovania koronavírusu COVID-19“, na základe ktorého bol sprísnený sanitárno-epidemiologický dozor a zároveň bola zabezpečená zvýšená kontrola občanov, ktorí prichádzajú do Bieloruska zo štátov, kde je karanténny režim. Rovnako boli zvýšené bezpečnostné opatrenia, zriadené otvorené stanice sanitárno-karanténnej kontroly a odberu krvi pre laboratórne vyšetrenia na Medzinárodnom letisku v Minsku. U cudzincov, ktorí nateraz prichádzajú do Bieloruska symptóm infekčnej nákazy týmto vírusom zistený nebol. Ministerstvo zdravotníctva Bieloruskej republiky potvrdilo, že v súčasnom období prípady COVID-19 nie sú na území registrované. Realizácia sanitárno-protiepidemiologických opatrení pokračuje a situácia sa nachádza pod kontrolou Ministerstva zdravotníctva. V tejto súvislosti bol upresnený harmonogram pobytov športovcov z rôznych štátov, premiestňovania športových delegácií v čase medzinárodných športových akcií a rozpracovaný plán doplňujúcich akcií pre športovcov a členov delegácií. Aj napriek uvedenému vyzývame slovenských občanov na dodržiavanie zásad odporúčaných Hlavným hygienikom SR a v prípade cestovania na územie Bieloruskej republiky využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. Informácie na webovej stránke Úradu verejného zdravotníctva SR k problematike koronavírusu COVID-19], ddm/11341/anotacia_en_US=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike informuje o opatreniach vlády Bieloruskej republiky s cieľom predísť šíreniu nákazy koronavírusom COVID-19 v krajine.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike informuje o opatreniach vlády Bieloruskej republiky s cieľom predísť šíreniu nákazy koronavírusom COVID-19 v krajine. Bieloruská strana aktuálne vypracovala „Komplexný plán opatrení s cieľom prevencie a zamedzenia rozširovania koronavírusu COVID-19“, na základe ktorého bol sprísnený sanitárno-epidemiologický dozor a zároveň bola zabezpečená zvýšená kontrola občanov, ktorí prichádzajú do Bieloruska zo štátov, kde je karanténny režim. Rovnako boli zvýšené bezpečnostné opatrenia, zriadené otvorené stanice sanitárno-karanténnej kontroly a odberu krvi pre laboratórne vyšetrenia na Medzinárodnom letisku v Minsku. U cudzincov, ktorí nateraz prichádzajú do Bieloruska symptóm infekčnej nákazy týmto vírusom zistený nebol. Ministerstvo zdravotníctva Bieloruskej republiky potvrdilo, že v súčasnom období prípady COVID-19 nie sú na území registrované. Realizácia sanitárno-protiepidemiologických opatrení pokračuje a situácia sa nachádza pod kontrolou Ministerstva zdravotníctva. V tejto súvislosti bol upresnený harmonogram pobytov športovcov z rôznych štátov, premiestňovania športových delegácií v čase medzinárodných športových akcií a rozpracovaný plán doplňujúcich akcií pre športovcov a členov delegácií. Aj napriek uvedenému vyzývame slovenských občanov na dodržiavanie zásad odporúčaných Hlavným hygienikom SR a v prípade cestovania na územie Bieloruskej republiky využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. Informácie na webovej stránke Úradu verejného zdravotníctva SR k problematike koronavírusu COVID-19], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home_pravy], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home_pravy], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[kristína spišáková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20200227134800], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike informuje o opatreniach vlády Bieloruskej republiky s cieľom predísť šíreniu nákazy koronavírusom COVID-19 v krajine.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20200227000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[35004], modified=[20200227144504], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike informuje o opatreniach vlády Bieloruskej republiky s cieľom predísť šíreniu nákazy koronavírusom COVID-19 v krajine.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike informuje o opatreniach vlády Bieloruskej republiky s cieľom predísť šíreniu nákazy koronavírusom COVID-19 v krajine.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[35004], ddm/11341/text_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike informuje o opatreniach vlády Bieloruskej republiky s cieľom predísť šíreniu nákazy koronavírusom COVID-19 v krajine. Bieloruská strana aktuálne vypracovala „Komplexný plán opatrení s cieľom prevencie a zamedzenia rozširovania koronavírusu COVID-19“, na základe ktorého bol sprísnený sanitárno-epidemiologický dozor a zároveň bola zabezpečená zvýšená kontrola občanov, ktorí prichádzajú do Bieloruska zo štátov, kde je karanténny režim. Rovnako boli zvýšené bezpečnostné opatrenia, zriadené otvorené stanice sanitárno-karanténnej kontroly a odberu krvi pre laboratórne vyšetrenia na Medzinárodnom letisku v Minsku. U cudzincov, ktorí nateraz prichádzajú do Bieloruska symptóm infekčnej nákazy týmto vírusom zistený nebol. Ministerstvo zdravotníctva Bieloruskej republiky potvrdilo, že v súčasnom období prípady COVID-19 nie sú na území registrované. Realizácia sanitárno-protiepidemiologických opatrení pokračuje a situácia sa nachádza pod kontrolou Ministerstva zdravotníctva. V tejto súvislosti bol upresnený harmonogram pobytov športovcov z rôznych štátov, premiestňovania športových delegácií v čase medzinárodných športových akcií a rozpracovaný plán doplňujúcich akcií pre športovcov a členov delegácií. Aj napriek uvedenému vyzývame slovenských občanov na dodržiavanie zásad odporúčaných Hlavným hygienikom SR a v prípade cestovania na územie Bieloruskej republiky využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. Informácie na webovej stránke Úradu verejného zdravotníctva SR k problematike koronavírusu COVID-19], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[4059496], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20200227000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[35004], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[35004], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike informuje o opatreniach vlády Bieloruskej republiky s cieľom predísť šíreniu nákazy koronavírusom COVID-19 v krajine. Bieloruská strana aktuálne vypracovala „Komplexný plán opatrení s cieľom prevencie a zamedzenia rozširovania koronavírusu COVID-19“, na základe ktorého bol sprísnený sanitárno-epidemiologický dozor a zároveň bola zabezpečená zvýšená kontrola občanov, ktorí prichádzajú do Bieloruska zo štátov, kde je karanténny režim. Rovnako boli zvýšené bezpečnostné opatrenia, zriadené otvorené stanice sanitárno-karanténnej kontroly a odberu krvi pre laboratórne vyšetrenia na Medzinárodnom letisku v Minsku. U cudzincov, ktorí nateraz prichádzajú do Bieloruska symptóm infekčnej nákazy týmto vírusom zistený nebol. Ministerstvo zdravotníctva Bieloruskej republiky potvrdilo, že v súčasnom období prípady COVID-19 nie sú na území registrované. Realizácia sanitárno-protiepidemiologických opatrení pokračuje a situácia sa nachádza pod kontrolou Ministerstva zdravotníctva. V tejto súvislosti bol upresnený harmonogram pobytov športovcov z rôznych štátov, premiestňovania športových delegácií v čase medzinárodných športových akcií a rozpracovaný plán doplňujúcich akcií pre športovcov a členov delegácií. Aj napriek uvedenému vyzývame slovenských občanov na dodržiavanie zásad odporúčaných Hlavným hygienikom SR a v prípade cestovania na územie Bieloruskej republiky využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. Informácie na webovej stránke Úradu verejného zdravotníctva SR k problematike koronavírusu COVID-19], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20200227000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], treePath=[30303, 1727121], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20200227000000], ddm/11341/text_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike informuje o opatreniach vlády Bieloruskej republiky s cieľom predísť šíreniu nákazy koronavírusom COVID-19 v krajine. Bieloruská strana aktuálne vypracovala „Komplexný plán opatrení s cieľom prevencie a zamedzenia rozširovania koronavírusu COVID-19“, na základe ktorého bol sprísnený sanitárno-epidemiologický dozor a zároveň bola zabezpečená zvýšená kontrola občanov, ktorí prichádzajú do Bieloruska zo štátov, kde je karanténny režim. Rovnako boli zvýšené bezpečnostné opatrenia, zriadené otvorené stanice sanitárno-karanténnej kontroly a odberu krvi pre laboratórne vyšetrenia na Medzinárodnom letisku v Minsku. U cudzincov, ktorí nateraz prichádzajú do Bieloruska symptóm infekčnej nákazy týmto vírusom zistený nebol. Ministerstvo zdravotníctva Bieloruskej republiky potvrdilo, že v súčasnom období prípady COVID-19 nie sú na území registrované. Realizácia sanitárno-protiepidemiologických opatrení pokračuje a situácia sa nachádza pod kontrolou Ministerstva zdravotníctva. V tejto súvislosti bol upresnený harmonogram pobytov športovcov z rôznych štátov, premiestňovania športových delegácií v čase medzinárodných športových akcií a rozpracovaný plán doplňujúcich akcií pre športovcov a členov delegácií. Aj napriek uvedenému vyzývame slovenských občanov na dodržiavanie zásad odporúčaných Hlavným hygienikom SR a v prípade cestovania na územie Bieloruskej republiky využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. Informácie na webovej stránke Úradu verejného zdravotníctva SR k problematike koronavírusu COVID-19], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[35004], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike informuje o opatreniach vlády Bieloruskej republiky s cieľom predísť šíreniu nákazy koronavírusom COVID-19 v krajine.], ddm/11341/text_en_US=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike informuje o opatreniach vlády Bieloruskej republiky s cieľom predísť šíreniu nákazy koronavírusom COVID-19 v krajine. Bieloruská strana aktuálne vypracovala „Komplexný plán opatrení s cieľom prevencie a zamedzenia rozširovania koronavírusu COVID-19“, na základe ktorého bol sprísnený sanitárno-epidemiologický dozor a zároveň bola zabezpečená zvýšená kontrola občanov, ktorí prichádzajú do Bieloruska zo štátov, kde je karanténny režim. Rovnako boli zvýšené bezpečnostné opatrenia, zriadené otvorené stanice sanitárno-karanténnej kontroly a odberu krvi pre laboratórne vyšetrenia na Medzinárodnom letisku v Minsku. U cudzincov, ktorí nateraz prichádzajú do Bieloruska symptóm infekčnej nákazy týmto vírusom zistený nebol. Ministerstvo zdravotníctva Bieloruskej republiky potvrdilo, že v súčasnom období prípady COVID-19 nie sú na území registrované. Realizácia sanitárno-protiepidemiologických opatrení pokračuje a situácia sa nachádza pod kontrolou Ministerstva zdravotníctva. V tejto súvislosti bol upresnený harmonogram pobytov športovcov z rôznych štátov, premiestňovania športových delegácií v čase medzinárodných športových akcií a rozpracovaný plán doplňujúcich akcií pre športovcov a členov delegácií. Aj napriek uvedenému vyzývame slovenských občanov na dodržiavanie zásad odporúčaných Hlavným hygienikom SR a v prípade cestovania na územie Bieloruskej republiky využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. Informácie na webovej stránke Úradu verejného zdravotníctva SR k problematike koronavírusu COVID-19], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home_pravy], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike informuje o opatreniach vlády Bieloruskej republiky s cieľom predísť šíreniu nákazy koronavírusom COVID-19 v krajine. Bieloruská strana aktuálne vypracovala „Komplexný plán opatrení s cieľom prevencie a zamedzenia rozširovania koronavírusu COVID-19“, na základe ktorého bol sprísnený sanitárno-epidemiologický dozor a zároveň bola zabezpečená zvýšená kontrola občanov, ktorí prichádzajú do Bieloruska zo štátov, kde je karanténny režim. Rovnako boli zvýšené bezpečnostné opatrenia, zriadené otvorené stanice sanitárno-karanténnej kontroly a odberu krvi pre laboratórne vyšetrenia na Medzinárodnom letisku v Minsku. U cudzincov, ktorí nateraz prichádzajú do Bieloruska symptóm infekčnej nákazy týmto vírusom zistený nebol. Ministerstvo zdravotníctva Bieloruskej republiky potvrdilo, že v súčasnom období prípady COVID-19 nie sú na území registrované. Realizácia sanitárno-protiepidemiologických opatrení pokračuje a situácia sa nachádza pod kontrolou Ministerstva zdravotníctva. V tejto súvislosti bol upresnený harmonogram pobytov športovcov z rôznych štátov, premiestňovania športových delegácií v čase medzinárodných športových akcií a rozpracovaný plán doplňujúcich akcií pre športovcov a členov delegácií. Aj napriek uvedenému vyzývame slovenských občanov na dodržiavanie zásad odporúčaných Hlavným hygienikom SR a v prípade cestovania na územie Bieloruskej republiky využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. Informácie na webovej stránke Úradu verejného zdravotníctva SR k problematike koronavírusu COVID-19], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[35004], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20200227134800], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20200227000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[oznamy a upozornenia pred cestovaním, koronavírus 2019-ncov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22183, 4019468], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], assetCategoryTitles_sk_SK=[oznamy a upozornenia pred cestovaním, koronavírus 2019-ncov], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Opatrenia proti šíreniu koronavírusu COVID-19 v Bielorusku], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home_pravy], version=[1.3], folderId=[1727121], title=[Opatrenia proti šíreniu koronavírusu COVID-19 v Bielorusku], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike informuje o opatreniach vlády Bieloruskej republiky s cieľom predísť šíreniu nákazy koronavírusom COVID-19 v krajine. Bieloruská strana aktuálne vypracovala „Komplexný plán opatrení s cieľom prevencie a zamedzenia rozširovania koronavírusu COVID-19“, na základe ktorého bol sprísnený sanitárno-epidemiologický dozor a zároveň bola zabezpečená zvýšená kontrola občanov, ktorí prichádzajú do Bieloruska zo štátov, kde je karanténny režim. Rovnako boli zvýšené bezpečnostné opatrenia, zriadené otvorené stanice sanitárno-karanténnej kontroly a odberu krvi pre laboratórne vyšetrenia na Medzinárodnom letisku v Minsku. U cudzincov, ktorí nateraz prichádzajú do Bieloruska symptóm infekčnej nákazy týmto vírusom zistený nebol. Ministerstvo zdravotníctva Bieloruskej republiky potvrdilo, že v súčasnom období prípady COVID-19 nie sú na území registrované. Realizácia sanitárno-protiepidemiologických opatrení pokračuje a situácia sa nachádza pod kontrolou Ministerstva zdravotníctva. V tejto súvislosti bol upresnený harmonogram pobytov športovcov z rôznych štátov, premiestňovania športových delegácií v čase medzinárodných športových akcií a rozpracovaný plán doplňujúcich akcií pre športovcov a členov delegácií. Aj napriek uvedenému vyzývame slovenských občanov na dodržiavanie zásad odporúčaných Hlavným hygienikom SR a v prípade cestovania na územie Bieloruskej republiky využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. Informácie na webovej stránke Úradu verejného zdravotníctva SR k problematike koronavírusu COVID-19], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/text_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike informuje o opatreniach vlády Bieloruskej republiky s cieľom predísť šíreniu nákazy koronavírusom COVID-19 v krajine. Bieloruská strana aktuálne vypracovala „Komplexný plán opatrení s cieľom prevencie a zamedzenia rozširovania koronavírusu COVID-19“, na základe ktorého bol sprísnený sanitárno-epidemiologický dozor a zároveň bola zabezpečená zvýšená kontrola občanov, ktorí prichádzajú do Bieloruska zo štátov, kde je karanténny režim. Rovnako boli zvýšené bezpečnostné opatrenia, zriadené otvorené stanice sanitárno-karanténnej kontroly a odberu krvi pre laboratórne vyšetrenia na Medzinárodnom letisku v Minsku. U cudzincov, ktorí nateraz prichádzajú do Bieloruska symptóm infekčnej nákazy týmto vírusom zistený nebol. Ministerstvo zdravotníctva Bieloruskej republiky potvrdilo, že v súčasnom období prípady COVID-19 nie sú na území registrované. Realizácia sanitárno-protiepidemiologických opatrení pokračuje a situácia sa nachádza pod kontrolou Ministerstva zdravotníctva. V tejto súvislosti bol upresnený harmonogram pobytov športovcov z rôznych štátov, premiestňovania športových delegácií v čase medzinárodných športových akcií a rozpracovaný plán doplňujúcich akcií pre športovcov a členov delegácií. Aj napriek uvedenému vyzývame slovenských občanov na dodržiavanie zásad odporúčaných Hlavným hygienikom SR a v prípade cestovania na územie Bieloruskej republiky využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. Informácie na webovej stránke Úradu verejného zdravotníctva SR k problematike koronavírusu COVID-19], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], title_sortable=[opatrenia proti šíreniu koronavírusu covid-19 v bielorusku], createDate=[20200227144504], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike informuje o opatreniach vlády Bieloruskej republiky s cieľom predísť šíreniu nákazy koronavírusom COVID-19 v krajine.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20200227000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike informuje o opatreniach vlády Bieloruskej republiky s cieľom predísť šíreniu nákazy koronavírusom COVID-19 v krajine.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home_pravy], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20200227000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[35004], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike informuje o opatreniach vlády Bieloruskej republiky s cieľom predísť šíreniu nákazy koronavírusom COVID-19 v krajine.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], uid=[15_PORTLET_4059681], ddm/11341/text_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike informuje o opatreniach vlády Bieloruskej republiky s cieľom predísť šíreniu nákazy koronavírusom COVID-19 v krajine. Bieloruská strana aktuálne vypracovala „Komplexný plán opatrení s cieľom prevencie a zamedzenia rozširovania koronavírusu COVID-19“, na základe ktorého bol sprísnený sanitárno-epidemiologický dozor a zároveň bola zabezpečená zvýšená kontrola občanov, ktorí prichádzajú do Bieloruska zo štátov, kde je karanténny režim. Rovnako boli zvýšené bezpečnostné opatrenia, zriadené otvorené stanice sanitárno-karanténnej kontroly a odberu krvi pre laboratórne vyšetrenia na Medzinárodnom letisku v Minsku. U cudzincov, ktorí nateraz prichádzajú do Bieloruska symptóm infekčnej nákazy týmto vírusom zistený nebol. Ministerstvo zdravotníctva Bieloruskej republiky potvrdilo, že v súčasnom období prípady COVID-19 nie sú na území registrované. Realizácia sanitárno-protiepidemiologických opatrení pokračuje a situácia sa nachádza pod kontrolou Ministerstva zdravotníctva. V tejto súvislosti bol upresnený harmonogram pobytov športovcov z rôznych štátov, premiestňovania športových delegácií v čase medzinárodných športových akcií a rozpracovaný plán doplňujúcich akcií pre športovcov a členov delegácií. Aj napriek uvedenému vyzývame slovenských občanov na dodržiavanie zásad odporúčaných Hlavným hygienikom SR a v prípade cestovania na územie Bieloruskej republiky využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. Informácie na webovej stránke Úradu verejného zdravotníctva SR k problematike koronavírusu COVID-19], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[35004], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20200227000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[35004], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike informuje o opatreniach vlády Bieloruskej republiky s cieľom predísť šíreniu nákazy koronavírusom COVID-19 v krajine.], type=[general], articleId=[4059494], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home_pravy], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595130], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[35004], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20200227000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20200227000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20200227000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike informuje o opatreniach vlády Bieloruskej republiky s cieľom predísť šíreniu nákazy koronavírusom COVID-19 v krajine.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[35004], ddm/11341/text_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike informuje o opatreniach vlády Bieloruskej republiky s cieľom predísť šíreniu nákazy koronavírusom COVID-19 v krajine. Bieloruská strana aktuálne vypracovala „Komplexný plán opatrení s cieľom prevencie a zamedzenia rozširovania koronavírusu COVID-19“, na základe ktorého bol sprísnený sanitárno-epidemiologický dozor a zároveň bola zabezpečená zvýšená kontrola občanov, ktorí prichádzajú do Bieloruska zo štátov, kde je karanténny režim. Rovnako boli zvýšené bezpečnostné opatrenia, zriadené otvorené stanice sanitárno-karanténnej kontroly a odberu krvi pre laboratórne vyšetrenia na Medzinárodnom letisku v Minsku. U cudzincov, ktorí nateraz prichádzajú do Bieloruska symptóm infekčnej nákazy týmto vírusom zistený nebol. Ministerstvo zdravotníctva Bieloruskej republiky potvrdilo, že v súčasnom období prípady COVID-19 nie sú na území registrované. Realizácia sanitárno-protiepidemiologických opatrení pokračuje a situácia sa nachádza pod kontrolou Ministerstva zdravotníctva. V tejto súvislosti bol upresnený harmonogram pobytov športovcov z rôznych štátov, premiestňovania športových delegácií v čase medzinárodných športových akcií a rozpracovaný plán doplňujúcich akcií pre športovcov a členov delegácií. Aj napriek uvedenému vyzývame slovenských občanov na dodržiavanie zásad odporúčaných Hlavným hygienikom SR a v prípade cestovania na územie Bieloruskej republiky využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. Informácie na webovej stránke Úradu verejného zdravotníctva SR k problematike koronavírusu COVID-19], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[35004], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[35004], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike informuje o opatreniach vlády Bieloruskej republiky s cieľom predísť šíreniu nákazy koronavírusom COVID-19 v krajine. Bieloruská strana aktuálne vypracovala „Komplexný plán opatrení s cieľom prevencie a zamedzenia rozširovania koronavírusu COVID-19“, na základe ktorého bol sprísnený sanitárno-epidemiologický dozor a zároveň bola zabezpečená zvýšená kontrola občanov, ktorí prichádzajú do Bieloruska zo štátov, kde je karanténny režim. Rovnako boli zvýšené bezpečnostné opatrenia, zriadené otvorené stanice sanitárno-karanténnej kontroly a odberu krvi pre laboratórne vyšetrenia na Medzinárodnom letisku v Minsku. U cudzincov, ktorí nateraz prichádzajú do Bieloruska symptóm infekčnej nákazy týmto vírusom zistený nebol. Ministerstvo zdravotníctva Bieloruskej republiky potvrdilo, že v súčasnom období prípady COVID-19 nie sú na území registrované. Realizácia sanitárno-protiepidemiologických opatrení pokračuje a situácia sa nachádza pod kontrolou Ministerstva zdravotníctva. V tejto súvislosti bol upresnený harmonogram pobytov športovcov z rôznych štátov, premiestňovania športových delegácií v čase medzinárodných športových akcií a rozpracovaný plán doplňujúcich akcií pre športovcov a členov delegácií. Aj napriek uvedenému vyzývame slovenských občanov na dodržiavanie zásad odporúčaných Hlavným hygienikom SR a v prípade cestovania na územie Bieloruskej republiky využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. Informácie na webovej stránke Úradu verejného zdravotníctva SR k problematike koronavírusu COVID-19], ddm/11341/text_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike informuje o opatreniach vlády Bieloruskej republiky s cieľom predísť šíreniu nákazy koronavírusom COVID-19 v krajine. Bieloruská strana aktuálne vypracovala „Komplexný plán opatrení s cieľom prevencie a zamedzenia rozširovania koronavírusu COVID-19“, na základe ktorého bol sprísnený sanitárno-epidemiologický dozor a zároveň bola zabezpečená zvýšená kontrola občanov, ktorí prichádzajú do Bieloruska zo štátov, kde je karanténny režim. Rovnako boli zvýšené bezpečnostné opatrenia, zriadené otvorené stanice sanitárno-karanténnej kontroly a odberu krvi pre laboratórne vyšetrenia na Medzinárodnom letisku v Minsku. U cudzincov, ktorí nateraz prichádzajú do Bieloruska symptóm infekčnej nákazy týmto vírusom zistený nebol. Ministerstvo zdravotníctva Bieloruskej republiky potvrdilo, že v súčasnom období prípady COVID-19 nie sú na území registrované. Realizácia sanitárno-protiepidemiologických opatrení pokračuje a situácia sa nachádza pod kontrolou Ministerstva zdravotníctva. V tejto súvislosti bol upresnený harmonogram pobytov športovcov z rôznych štátov, premiestňovania športových delegácií v čase medzinárodných športových akcií a rozpracovaný plán doplňujúcich akcií pre športovcov a členov delegácií. Aj napriek uvedenému vyzývame slovenských občanov na dodržiavanie zásad odporúčaných Hlavným hygienikom SR a v prípade cestovania na územie Bieloruskej republiky využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. Informácie na webovej stránke Úradu verejného zdravotníctva SR k problematike koronavírusu COVID-19], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home_pravy], ddm/11341/text_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike informuje o opatreniach vlády Bieloruskej republiky s cieľom predísť šíreniu nákazy koronavírusom COVID-19 v krajine. Bieloruská strana aktuálne vypracovala „Komplexný plán opatrení s cieľom prevencie a zamedzenia rozširovania koronavírusu COVID-19“, na základe ktorého bol sprísnený sanitárno-epidemiologický dozor a zároveň bola zabezpečená zvýšená kontrola občanov, ktorí prichádzajú do Bieloruska zo štátov, kde je karanténny režim. Rovnako boli zvýšené bezpečnostné opatrenia, zriadené otvorené stanice sanitárno-karanténnej kontroly a odberu krvi pre laboratórne vyšetrenia na Medzinárodnom letisku v Minsku. U cudzincov, ktorí nateraz prichádzajú do Bieloruska symptóm infekčnej nákazy týmto vírusom zistený nebol. Ministerstvo zdravotníctva Bieloruskej republiky potvrdilo, že v súčasnom období prípady COVID-19 nie sú na území registrované. Realizácia sanitárno-protiepidemiologických opatrení pokračuje a situácia sa nachádza pod kontrolou Ministerstva zdravotníctva. V tejto súvislosti bol upresnený harmonogram pobytov športovcov z rôznych štátov, premiestňovania športových delegácií v čase medzinárodných športových akcií a rozpracovaný plán doplňujúcich akcií pre športovcov a členov delegácií. Aj napriek uvedenému vyzývame slovenských občanov na dodržiavanie zásad odporúčaných Hlavným hygienikom SR a v prípade cestovania na územie Bieloruskej republiky využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR alebo sa registrovali prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. Informácie na webovej stránke Úradu verejného zdravotníctva SR k problematike koronavírusu COVID-19], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike informuje o opatreniach vlády Bieloruskej republiky s cieľom predísť šíreniu nákazy koronavírusom COVID-19 v krajine.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home_pravy], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home_pravy], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home_pravy], localized_title=[opatrenia proti šíreniu koronavírusu covid-19 v bielorusku], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[opatrenia proti šíreniu koronavírusu covid-19 v bielorusku], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20200227000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c]}
  • 27.02.2020
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Koronavírus 2019-nCoV | Bielorusko
    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bieloruskej republike informuje o opatreniach vlády Bieloruskej republiky s cieľom predísť šíreniu nákazy koronavírusom COVID-19 v krajine.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33132], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt koronavírusu COVID-19 vo viacerých provinciách v Španielsku.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33132], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20200227000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home_pravy], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt koronavírusu COVID-19 vo viacerých provinciách v Španielsku.], entryClassPK=[4059375], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], content=[

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt koronavírusu COVID-19 vo viacerých provinciách v Španielsku. Vírus sa vyskytol predovšetkým v turistických centrách na Kanárskych ostrovoch, v Katalánsku, v Andalúzii, vo Valencii či v Madride. Prípady ochorenia sa však kedykoľvek môžu vyskytnúť aj v ďalších provinciách.

     

    V súčasnosti neregistrujeme žiadne obmedzenia na cestovanie do Španielska vydané príslušnými španielskymi úradmi. Bezpečnosti turistov je aj v súvislosti so šírením koronavírusu zo strany úradov venovaná maximálna pozornosť. Vzhľadom na závažnosť ochorenia boli prijaté opatrenia na zabránenie jeho šírenia (napr. izolácia osôb, ktoré boli v kontakte s nakazenými a pod.). Zároveň sa zavádzajú prísnejšie hygienické a preventívne opatrenia, preto sa pri cestovaní do Španielskeho kráľovstva z niektorých oblastí môžete stretnúť so zvýšenou kontrolou zdravotného stavu pasažierov prichádzajúcich do krajiny.

     

    Španielsko zvýšilo úroveň rizika v súvislosti s možným šírením koronavírusu, ktorý prechádza z nízkej na miernu úroveň; globálne riziko pre Španielsko je však podľa španielskych úradov naďalej stále nízke a líši sa aj podľa identifikovaných prípadov. V oblastiach, kde neexistujú pozitívne prípady je riziko naďalej nízke.

     

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Madride nabáda občanov Slovenskej republiky, ktorí sem cestujú alebo sa už nachádzajú v uvedených regiónoch, dbať na prísnu hygienu potravín, dodržiavať pravidelné umývanie rúk a v prípade podozrenia na nákazu telefonovať na číslo (0034) 112. Zároveň pravidelne sledovať médiá, a ak nastane zmena situácie, striktne sa riadiť pokynmi miestnych orgánov a príp. kontaktovať ZÚ Madrid na telefónnych číslach 0034 915 903 861 alebo 0034 609 002 803.

     

    Veľvyslanectvo odporúča občanom pred cestou do Španielska zaregistrovať sa na webovej stránke

    Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky

     

    alebo pomocou mobilnej aplikácie Svetobežka,

     

    a tiež sledovať usmernenia Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky

    20200227000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407\"]"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt koronavírusu COVID-19 vo viacerých provinciách v Španielsku. ["[\"33132\"]"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33132], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt koronavírusu COVID-19 vo viacerých provinciách v Španielsku.], viewCount_sortable=[20], ddm/11341/text_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt koronavírusu COVID-19 vo viacerých provinciách v Španielsku. Vírus sa vyskytol predovšetkým v turistických centrách na Kanárskych ostrovoch, v Katalánsku, v Andalúzii, vo Valencii či v Madride. Prípady ochorenia sa však kedykoľvek môžu vyskytnúť aj v ďalších provinciách. V súčasnosti neregistrujeme žiadne obmedzenia na cestovanie do Španielska vydané príslušnými španielskymi úradmi. Bezpečnosti turistov je aj v súvislosti so šírením koronavírusu zo strany úradov venovaná maximálna pozornosť. Vzhľadom na závažnosť ochorenia boli prijaté opatrenia na zabránenie jeho šírenia (napr. izolácia osôb, ktoré boli v kontakte s nakazenými a pod.). Zároveň sa zavádzajú prísnejšie hygienické a preventívne opatrenia, preto sa pri cestovaní do Španielskeho kráľovstva z niektorých oblastí môžete stretnúť so zvýšenou kontrolou zdravotného stavu pasažierov prichádzajúcich do krajiny. Španielsko zvýšilo úroveň rizika v súvislosti s možným šírením koronavírusu, ktorý prechádza z nízkej na miernu úroveň; globálne riziko pre Španielsko je však podľa španielskych úradov naďalej stále nízke a líši sa aj podľa identifikovaných prípadov. V oblastiach, kde neexistujú pozitívne prípady je riziko naďalej nízke. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Madride nabáda občanov Slovenskej republiky, ktorí sem cestujú alebo sa už nachádzajú v uvedených regiónoch, dbať na prísnu hygienu potravín, dodržiavať pravidelné umývanie rúk a v prípade podozrenia na nákazu telefonovať na číslo (0034) 112. Zároveň pravidelne sledovať médiá, a ak nastane zmena situácie, striktne sa riadiť pokynmi miestnych orgánov a príp. kontaktovať ZÚ Madrid na telefónnych číslach 0034 915 903 861 alebo 0034 609 002 803. Veľvyslanectvo odporúča občanom pred cestou do Španielska zaregistrovať sa na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo pomocou mobilnej aplikácie Svetobežka, a tiež sledovať usmernenia Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky], viewCount=[20], content_sk_SK=[

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt koronavírusu COVID-19 vo viacerých provinciách v Španielsku. Vírus sa vyskytol predovšetkým v turistických centrách na Kanárskych ostrovoch, v Katalánsku, v Andalúzii, vo Valencii či v Madride. Prípady ochorenia sa však kedykoľvek môžu vyskytnúť aj v ďalších provinciách.

     

    V súčasnosti neregistrujeme žiadne obmedzenia na cestovanie do Španielska vydané príslušnými španielskymi úradmi. Bezpečnosti turistov je aj v súvislosti so šírením koronavírusu zo strany úradov venovaná maximálna pozornosť. Vzhľadom na závažnosť ochorenia boli prijaté opatrenia na zabránenie jeho šírenia (napr. izolácia osôb, ktoré boli v kontakte s nakazenými a pod.). Zároveň sa zavádzajú prísnejšie hygienické a preventívne opatrenia, preto sa pri cestovaní do Španielskeho kráľovstva z niektorých oblastí môžete stretnúť so zvýšenou kontrolou zdravotného stavu pasažierov prichádzajúcich do krajiny.

     

    Španielsko zvýšilo úroveň rizika v súvislosti s možným šírením koronavírusu, ktorý prechádza z nízkej na miernu úroveň; globálne riziko pre Španielsko je však podľa španielskych úradov naďalej stále nízke a líši sa aj podľa identifikovaných prípadov. V oblastiach, kde neexistujú pozitívne prípady je riziko naďalej nízke.

     

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Madride nabáda občanov Slovenskej republiky, ktorí sem cestujú alebo sa už nachádzajú v uvedených regiónoch, dbať na prísnu hygienu potravín, dodržiavať pravidelné umývanie rúk a v prípade podozrenia na nákazu telefonovať na číslo (0034) 112. Zároveň pravidelne sledovať médiá, a ak nastane zmena situácie, striktne sa riadiť pokynmi miestnych orgánov a príp. kontaktovať ZÚ Madrid na telefónnych číslach 0034 915 903 861 alebo 0034 609 002 803.

     

    Veľvyslanectvo odporúča občanom pred cestou do Španielska zaregistrovať sa na webovej stránke

    Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky

     

    alebo pomocou mobilnej aplikácie Svetobežka,

     

    a tiež sledovať usmernenia Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky

    20200227000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407\"]"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt koronavírusu COVID-19 vo viacerých provinciách v Španielsku. ["[\"33132\"]"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt koronavírusu COVID-19 vo viacerých provinciách v Španielsku.], ddm/11341/text_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt koronavírusu COVID-19 vo viacerých provinciách v Španielsku. Vírus sa vyskytol predovšetkým v turistických centrách na Kanárskych ostrovoch, v Katalánsku, v Andalúzii, vo Valencii či v Madride. Prípady ochorenia sa však kedykoľvek môžu vyskytnúť aj v ďalších provinciách. V súčasnosti neregistrujeme žiadne obmedzenia na cestovanie do Španielska vydané príslušnými španielskymi úradmi. Bezpečnosti turistov je aj v súvislosti so šírením koronavírusu zo strany úradov venovaná maximálna pozornosť. Vzhľadom na závažnosť ochorenia boli prijaté opatrenia na zabránenie jeho šírenia (napr. izolácia osôb, ktoré boli v kontakte s nakazenými a pod.). Zároveň sa zavádzajú prísnejšie hygienické a preventívne opatrenia, preto sa pri cestovaní do Španielskeho kráľovstva z niektorých oblastí môžete stretnúť so zvýšenou kontrolou zdravotného stavu pasažierov prichádzajúcich do krajiny. Španielsko zvýšilo úroveň rizika v súvislosti s možným šírením koronavírusu, ktorý prechádza z nízkej na miernu úroveň; globálne riziko pre Španielsko je však podľa španielskych úradov naďalej stále nízke a líši sa aj podľa identifikovaných prípadov. V oblastiach, kde neexistujú pozitívne prípady je riziko naďalej nízke. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Madride nabáda občanov Slovenskej republiky, ktorí sem cestujú alebo sa už nachádzajú v uvedených regiónoch, dbať na prísnu hygienu potravín, dodržiavať pravidelné umývanie rúk a v prípade podozrenia na nákazu telefonovať na číslo (0034) 112. Zároveň pravidelne sledovať médiá, a ak nastane zmena situácie, striktne sa riadiť pokynmi miestnych orgánov a príp. kontaktovať ZÚ Madrid na telefónnych číslach 0034 915 903 861 alebo 0034 609 002 803. Veľvyslanectvo odporúča občanom pred cestou do Španielska zaregistrovať sa na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo pomocou mobilnej aplikácie Svetobežka, a tiež sledovať usmernenia Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33132], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt koronavírusu COVID-19 vo viacerých provinciách v Španielsku.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt koronavírusu COVID-19 vo viacerých provinciách v Španielsku.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33132], ddm/11341/text_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt koronavírusu COVID-19 vo viacerých provinciách v Španielsku. Vírus sa vyskytol predovšetkým v turistických centrách na Kanárskych ostrovoch, v Katalánsku, v Andalúzii, vo Valencii či v Madride. Prípady ochorenia sa však kedykoľvek môžu vyskytnúť aj v ďalších provinciách. V súčasnosti neregistrujeme žiadne obmedzenia na cestovanie do Španielska vydané príslušnými španielskymi úradmi. Bezpečnosti turistov je aj v súvislosti so šírením koronavírusu zo strany úradov venovaná maximálna pozornosť. Vzhľadom na závažnosť ochorenia boli prijaté opatrenia na zabránenie jeho šírenia (napr. izolácia osôb, ktoré boli v kontakte s nakazenými a pod.). Zároveň sa zavádzajú prísnejšie hygienické a preventívne opatrenia, preto sa pri cestovaní do Španielskeho kráľovstva z niektorých oblastí môžete stretnúť so zvýšenou kontrolou zdravotného stavu pasažierov prichádzajúcich do krajiny. Španielsko zvýšilo úroveň rizika v súvislosti s možným šírením koronavírusu, ktorý prechádza z nízkej na miernu úroveň; globálne riziko pre Španielsko je však podľa španielskych úradov naďalej stále nízke a líši sa aj podľa identifikovaných prípadov. V oblastiach, kde neexistujú pozitívne prípady je riziko naďalej nízke. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Madride nabáda občanov Slovenskej republiky, ktorí sem cestujú alebo sa už nachádzajú v uvedených regiónoch, dbať na prísnu hygienu potravín, dodržiavať pravidelné umývanie rúk a v prípade podozrenia na nákazu telefonovať na číslo (0034) 112. Zároveň pravidelne sledovať médiá, a ak nastane zmena situácie, striktne sa riadiť pokynmi miestnych orgánov a príp. kontaktovať ZÚ Madrid na telefónnych číslach 0034 915 903 861 alebo 0034 609 002 803. Veľvyslanectvo odporúča občanom pred cestou do Španielska zaregistrovať sa na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo pomocou mobilnej aplikácie Svetobežka, a tiež sledovať usmernenia Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home_pravy], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt koronavírusu COVID-19 vo viacerých provinciách v Španielsku.], ddm/11341/text_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt koronavírusu COVID-19 vo viacerých provinciách v Španielsku. Vírus sa vyskytol predovšetkým v turistických centrách na Kanárskych ostrovoch, v Katalánsku, v Andalúzii, vo Valencii či v Madride. Prípady ochorenia sa však kedykoľvek môžu vyskytnúť aj v ďalších provinciách. V súčasnosti neregistrujeme žiadne obmedzenia na cestovanie do Španielska vydané príslušnými španielskymi úradmi. Bezpečnosti turistov je aj v súvislosti so šírením koronavírusu zo strany úradov venovaná maximálna pozornosť. Vzhľadom na závažnosť ochorenia boli prijaté opatrenia na zabránenie jeho šírenia (napr. izolácia osôb, ktoré boli v kontakte s nakazenými a pod.). Zároveň sa zavádzajú prísnejšie hygienické a preventívne opatrenia, preto sa pri cestovaní do Španielskeho kráľovstva z niektorých oblastí môžete stretnúť so zvýšenou kontrolou zdravotného stavu pasažierov prichádzajúcich do krajiny. Španielsko zvýšilo úroveň rizika v súvislosti s možným šírením koronavírusu, ktorý prechádza z nízkej na miernu úroveň; globálne riziko pre Španielsko je však podľa španielskych úradov naďalej stále nízke a líši sa aj podľa identifikovaných prípadov. V oblastiach, kde neexistujú pozitívne prípady je riziko naďalej nízke. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Madride nabáda občanov Slovenskej republiky, ktorí sem cestujú alebo sa už nachádzajú v uvedených regiónoch, dbať na prísnu hygienu potravín, dodržiavať pravidelné umývanie rúk a v prípade podozrenia na nákazu telefonovať na číslo (0034) 112. Zároveň pravidelne sledovať médiá, a ak nastane zmena situácie, striktne sa riadiť pokynmi miestnych orgánov a príp. kontaktovať ZÚ Madrid na telefónnych číslach 0034 915 903 861 alebo 0034 609 002 803. Veľvyslanectvo odporúča občanom pred cestou do Španielska zaregistrovať sa na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo pomocou mobilnej aplikácie Svetobežka, a tiež sledovať usmernenia Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20200227000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt koronavírusu COVID-19 vo viacerých provinciách v Španielsku. Vírus sa vyskytol predovšetkým v turistických centrách na Kanárskych ostrovoch, v Katalánsku, v Andalúzii, vo Valencii či v Madride. Prípady ochorenia sa však kedykoľvek môžu vyskytnúť aj v ďalších provinciách. V súčasnosti neregistrujeme žiadne obmedzenia na cestovanie do Španielska vydané príslušnými španielskymi úradmi. Bezpečnosti turistov je aj v súvislosti so šírením koronavírusu zo strany úradov venovaná maximálna pozornosť. Vzhľadom na závažnosť ochorenia boli prijaté opatrenia na zabránenie jeho šírenia (napr. izolácia osôb, ktoré boli v kontakte s nakazenými a pod.). Zároveň sa zavádzajú prísnejšie hygienické a preventívne opatrenia, preto sa pri cestovaní do Španielskeho kráľovstva z niektorých oblastí môžete stretnúť so zvýšenou kontrolou zdravotného stavu pasažierov prichádzajúcich do krajiny. Španielsko zvýšilo úroveň rizika v súvislosti s možným šírením koronavírusu, ktorý prechádza z nízkej na miernu úroveň; globálne riziko pre Španielsko je však podľa španielskych úradov naďalej stále nízke a líši sa aj podľa identifikovaných prípadov. V oblastiach, kde neexistujú pozitívne prípady je riziko naďalej nízke. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Madride nabáda občanov Slovenskej republiky, ktorí sem cestujú alebo sa už nachádzajú v uvedených regiónoch, dbať na prísnu hygienu potravín, dodržiavať pravidelné umývanie rúk a v prípade podozrenia na nákazu telefonovať na číslo (0034) 112. Zároveň pravidelne sledovať médiá, a ak nastane zmena situácie, striktne sa riadiť pokynmi miestnych orgánov a príp. kontaktovať ZÚ Madrid na telefónnych číslach 0034 915 903 861 alebo 0034 609 002 803. Veľvyslanectvo odporúča občanom pred cestou do Španielska zaregistrovať sa na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo pomocou mobilnej aplikácie Svetobežka, a tiež sledovať usmernenia Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky], ddm/11341/anotacia_en_US=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt koronavírusu COVID-19 vo viacerých provinciách v Španielsku.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt koronavírusu COVID-19 vo viacerých provinciách v Španielsku. Vírus sa vyskytol predovšetkým v turistických centrách na Kanárskych ostrovoch, v Katalánsku, v Andalúzii, vo Valencii či v Madride. Prípady ochorenia sa však kedykoľvek môžu vyskytnúť aj v ďalších provinciách. V súčasnosti neregistrujeme žiadne obmedzenia na cestovanie do Španielska vydané príslušnými španielskymi úradmi. Bezpečnosti turistov je aj v súvislosti so šírením koronavírusu zo strany úradov venovaná maximálna pozornosť. Vzhľadom na závažnosť ochorenia boli prijaté opatrenia na zabránenie jeho šírenia (napr. izolácia osôb, ktoré boli v kontakte s nakazenými a pod.). Zároveň sa zavádzajú prísnejšie hygienické a preventívne opatrenia, preto sa pri cestovaní do Španielskeho kráľovstva z niektorých oblastí môžete stretnúť so zvýšenou kontrolou zdravotného stavu pasažierov prichádzajúcich do krajiny. Španielsko zvýšilo úroveň rizika v súvislosti s možným šírením koronavírusu, ktorý prechádza z nízkej na miernu úroveň; globálne riziko pre Španielsko je však podľa španielskych úradov naďalej stále nízke a líši sa aj podľa identifikovaných prípadov. V oblastiach, kde neexistujú pozitívne prípady je riziko naďalej nízke. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Madride nabáda občanov Slovenskej republiky, ktorí sem cestujú alebo sa už nachádzajú v uvedených regiónoch, dbať na prísnu hygienu potravín, dodržiavať pravidelné umývanie rúk a v prípade podozrenia na nákazu telefonovať na číslo (0034) 112. Zároveň pravidelne sledovať médiá, a ak nastane zmena situácie, striktne sa riadiť pokynmi miestnych orgánov a príp. kontaktovať ZÚ Madrid na telefónnych číslach 0034 915 903 861 alebo 0034 609 002 803. Veľvyslanectvo odporúča občanom pred cestou do Španielska zaregistrovať sa na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo pomocou mobilnej aplikácie Svetobežka, a tiež sledovať usmernenia Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home_pravy], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home_pravy], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľubomír miskolci], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20200227132300], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt koronavírusu COVID-19 vo viacerých provinciách v Španielsku.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20200227000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33132], modified=[20200227133436], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt koronavírusu COVID-19 vo viacerých provinciách v Španielsku.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt koronavírusu COVID-19 vo viacerých provinciách v Španielsku.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33132], ddm/11341/text_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt koronavírusu COVID-19 vo viacerých provinciách v Španielsku. Vírus sa vyskytol predovšetkým v turistických centrách na Kanárskych ostrovoch, v Katalánsku, v Andalúzii, vo Valencii či v Madride. Prípady ochorenia sa však kedykoľvek môžu vyskytnúť aj v ďalších provinciách. V súčasnosti neregistrujeme žiadne obmedzenia na cestovanie do Španielska vydané príslušnými španielskymi úradmi. Bezpečnosti turistov je aj v súvislosti so šírením koronavírusu zo strany úradov venovaná maximálna pozornosť. Vzhľadom na závažnosť ochorenia boli prijaté opatrenia na zabránenie jeho šírenia (napr. izolácia osôb, ktoré boli v kontakte s nakazenými a pod.). Zároveň sa zavádzajú prísnejšie hygienické a preventívne opatrenia, preto sa pri cestovaní do Španielskeho kráľovstva z niektorých oblastí môžete stretnúť so zvýšenou kontrolou zdravotného stavu pasažierov prichádzajúcich do krajiny. Španielsko zvýšilo úroveň rizika v súvislosti s možným šírením koronavírusu, ktorý prechádza z nízkej na miernu úroveň; globálne riziko pre Španielsko je však podľa španielskych úradov naďalej stále nízke a líši sa aj podľa identifikovaných prípadov. V oblastiach, kde neexistujú pozitívne prípady je riziko naďalej nízke. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Madride nabáda občanov Slovenskej republiky, ktorí sem cestujú alebo sa už nachádzajú v uvedených regiónoch, dbať na prísnu hygienu potravín, dodržiavať pravidelné umývanie rúk a v prípade podozrenia na nákazu telefonovať na číslo (0034) 112. Zároveň pravidelne sledovať médiá, a ak nastane zmena situácie, striktne sa riadiť pokynmi miestnych orgánov a príp. kontaktovať ZÚ Madrid na telefónnych číslach 0034 915 903 861 alebo 0034 609 002 803. Veľvyslanectvo odporúča občanom pred cestou do Španielska zaregistrovať sa na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo pomocou mobilnej aplikácie Svetobežka, a tiež sledovať usmernenia Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[4059375], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20200227000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33132], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33132], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt koronavírusu COVID-19 vo viacerých provinciách v Španielsku. Vírus sa vyskytol predovšetkým v turistických centrách na Kanárskych ostrovoch, v Katalánsku, v Andalúzii, vo Valencii či v Madride. Prípady ochorenia sa však kedykoľvek môžu vyskytnúť aj v ďalších provinciách. V súčasnosti neregistrujeme žiadne obmedzenia na cestovanie do Španielska vydané príslušnými španielskymi úradmi. Bezpečnosti turistov je aj v súvislosti so šírením koronavírusu zo strany úradov venovaná maximálna pozornosť. Vzhľadom na závažnosť ochorenia boli prijaté opatrenia na zabránenie jeho šírenia (napr. izolácia osôb, ktoré boli v kontakte s nakazenými a pod.). Zároveň sa zavádzajú prísnejšie hygienické a preventívne opatrenia, preto sa pri cestovaní do Španielskeho kráľovstva z niektorých oblastí môžete stretnúť so zvýšenou kontrolou zdravotného stavu pasažierov prichádzajúcich do krajiny. Španielsko zvýšilo úroveň rizika v súvislosti s možným šírením koronavírusu, ktorý prechádza z nízkej na miernu úroveň; globálne riziko pre Španielsko je však podľa španielskych úradov naďalej stále nízke a líši sa aj podľa identifikovaných prípadov. V oblastiach, kde neexistujú pozitívne prípady je riziko naďalej nízke. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Madride nabáda občanov Slovenskej republiky, ktorí sem cestujú alebo sa už nachádzajú v uvedených regiónoch, dbať na prísnu hygienu potravín, dodržiavať pravidelné umývanie rúk a v prípade podozrenia na nákazu telefonovať na číslo (0034) 112. Zároveň pravidelne sledovať médiá, a ak nastane zmena situácie, striktne sa riadiť pokynmi miestnych orgánov a príp. kontaktovať ZÚ Madrid na telefónnych číslach 0034 915 903 861 alebo 0034 609 002 803. Veľvyslanectvo odporúča občanom pred cestou do Španielska zaregistrovať sa na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo pomocou mobilnej aplikácie Svetobežka, a tiež sledovať usmernenia Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20200227000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], treePath=[30303, 1727121], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20200227000000], ddm/11341/text_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt koronavírusu COVID-19 vo viacerých provinciách v Španielsku. Vírus sa vyskytol predovšetkým v turistických centrách na Kanárskych ostrovoch, v Katalánsku, v Andalúzii, vo Valencii či v Madride. Prípady ochorenia sa však kedykoľvek môžu vyskytnúť aj v ďalších provinciách. V súčasnosti neregistrujeme žiadne obmedzenia na cestovanie do Španielska vydané príslušnými španielskymi úradmi. Bezpečnosti turistov je aj v súvislosti so šírením koronavírusu zo strany úradov venovaná maximálna pozornosť. Vzhľadom na závažnosť ochorenia boli prijaté opatrenia na zabránenie jeho šírenia (napr. izolácia osôb, ktoré boli v kontakte s nakazenými a pod.). Zároveň sa zavádzajú prísnejšie hygienické a preventívne opatrenia, preto sa pri cestovaní do Španielskeho kráľovstva z niektorých oblastí môžete stretnúť so zvýšenou kontrolou zdravotného stavu pasažierov prichádzajúcich do krajiny. Španielsko zvýšilo úroveň rizika v súvislosti s možným šírením koronavírusu, ktorý prechádza z nízkej na miernu úroveň; globálne riziko pre Španielsko je však podľa španielskych úradov naďalej stále nízke a líši sa aj podľa identifikovaných prípadov. V oblastiach, kde neexistujú pozitívne prípady je riziko naďalej nízke. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Madride nabáda občanov Slovenskej republiky, ktorí sem cestujú alebo sa už nachádzajú v uvedených regiónoch, dbať na prísnu hygienu potravín, dodržiavať pravidelné umývanie rúk a v prípade podozrenia na nákazu telefonovať na číslo (0034) 112. Zároveň pravidelne sledovať médiá, a ak nastane zmena situácie, striktne sa riadiť pokynmi miestnych orgánov a príp. kontaktovať ZÚ Madrid na telefónnych číslach 0034 915 903 861 alebo 0034 609 002 803. Veľvyslanectvo odporúča občanom pred cestou do Španielska zaregistrovať sa na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo pomocou mobilnej aplikácie Svetobežka, a tiež sledovať usmernenia Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33132], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt koronavírusu COVID-19 vo viacerých provinciách v Španielsku.], ddm/11341/text_en_US=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt koronavírusu COVID-19 vo viacerých provinciách v Španielsku. Vírus sa vyskytol predovšetkým v turistických centrách na Kanárskych ostrovoch, v Katalánsku, v Andalúzii, vo Valencii či v Madride. Prípady ochorenia sa však kedykoľvek môžu vyskytnúť aj v ďalších provinciách. V súčasnosti neregistrujeme žiadne obmedzenia na cestovanie do Španielska vydané príslušnými španielskymi úradmi. Bezpečnosti turistov je aj v súvislosti so šírením koronavírusu zo strany úradov venovaná maximálna pozornosť. Vzhľadom na závažnosť ochorenia boli prijaté opatrenia na zabránenie jeho šírenia (napr. izolácia osôb, ktoré boli v kontakte s nakazenými a pod.). Zároveň sa zavádzajú prísnejšie hygienické a preventívne opatrenia, preto sa pri cestovaní do Španielskeho kráľovstva z niektorých oblastí môžete stretnúť so zvýšenou kontrolou zdravotného stavu pasažierov prichádzajúcich do krajiny. Španielsko zvýšilo úroveň rizika v súvislosti s možným šírením koronavírusu, ktorý prechádza z nízkej na miernu úroveň; globálne riziko pre Španielsko je však podľa španielskych úradov naďalej stále nízke a líši sa aj podľa identifikovaných prípadov. V oblastiach, kde neexistujú pozitívne prípady je riziko naďalej nízke. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Madride nabáda občanov Slovenskej republiky, ktorí sem cestujú alebo sa už nachádzajú v uvedených regiónoch, dbať na prísnu hygienu potravín, dodržiavať pravidelné umývanie rúk a v prípade podozrenia na nákazu telefonovať na číslo (0034) 112. Zároveň pravidelne sledovať médiá, a ak nastane zmena situácie, striktne sa riadiť pokynmi miestnych orgánov a príp. kontaktovať ZÚ Madrid na telefónnych číslach 0034 915 903 861 alebo 0034 609 002 803. Veľvyslanectvo odporúča občanom pred cestou do Španielska zaregistrovať sa na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo pomocou mobilnej aplikácie Svetobežka, a tiež sledovať usmernenia Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home_pravy], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt koronavírusu COVID-19 vo viacerých provinciách v Španielsku. Vírus sa vyskytol predovšetkým v turistických centrách na Kanárskych ostrovoch, v Katalánsku, v Andalúzii, vo Valencii či v Madride. Prípady ochorenia sa však kedykoľvek môžu vyskytnúť aj v ďalších provinciách. V súčasnosti neregistrujeme žiadne obmedzenia na cestovanie do Španielska vydané príslušnými španielskymi úradmi. Bezpečnosti turistov je aj v súvislosti so šírením koronavírusu zo strany úradov venovaná maximálna pozornosť. Vzhľadom na závažnosť ochorenia boli prijaté opatrenia na zabránenie jeho šírenia (napr. izolácia osôb, ktoré boli v kontakte s nakazenými a pod.). Zároveň sa zavádzajú prísnejšie hygienické a preventívne opatrenia, preto sa pri cestovaní do Španielskeho kráľovstva z niektorých oblastí môžete stretnúť so zvýšenou kontrolou zdravotného stavu pasažierov prichádzajúcich do krajiny. Španielsko zvýšilo úroveň rizika v súvislosti s možným šírením koronavírusu, ktorý prechádza z nízkej na miernu úroveň; globálne riziko pre Španielsko je však podľa španielskych úradov naďalej stále nízke a líši sa aj podľa identifikovaných prípadov. V oblastiach, kde neexistujú pozitívne prípady je riziko naďalej nízke. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Madride nabáda občanov Slovenskej republiky, ktorí sem cestujú alebo sa už nachádzajú v uvedených regiónoch, dbať na prísnu hygienu potravín, dodržiavať pravidelné umývanie rúk a v prípade podozrenia na nákazu telefonovať na číslo (0034) 112. Zároveň pravidelne sledovať médiá, a ak nastane zmena situácie, striktne sa riadiť pokynmi miestnych orgánov a príp. kontaktovať ZÚ Madrid na telefónnych číslach 0034 915 903 861 alebo 0034 609 002 803. Veľvyslanectvo odporúča občanom pred cestou do Španielska zaregistrovať sa na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo pomocou mobilnej aplikácie Svetobežka, a tiež sledovať usmernenia Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33132], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20200227132300], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20200227000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[oznamy a upozornenia pred cestovaním, koronavírus 2019-ncov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22183, 4019468], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], assetCategoryTitles_sk_SK=[oznamy a upozornenia pred cestovaním, koronavírus 2019-ncov], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Španielsko - výskyt koronavírusu COVID-19], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home_pravy], version=[1.2], folderId=[1727121], title=[Španielsko - výskyt koronavírusu COVID-19], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt koronavírusu COVID-19 vo viacerých provinciách v Španielsku. Vírus sa vyskytol predovšetkým v turistických centrách na Kanárskych ostrovoch, v Katalánsku, v Andalúzii, vo Valencii či v Madride. Prípady ochorenia sa však kedykoľvek môžu vyskytnúť aj v ďalších provinciách. V súčasnosti neregistrujeme žiadne obmedzenia na cestovanie do Španielska vydané príslušnými španielskymi úradmi. Bezpečnosti turistov je aj v súvislosti so šírením koronavírusu zo strany úradov venovaná maximálna pozornosť. Vzhľadom na závažnosť ochorenia boli prijaté opatrenia na zabránenie jeho šírenia (napr. izolácia osôb, ktoré boli v kontakte s nakazenými a pod.). Zároveň sa zavádzajú prísnejšie hygienické a preventívne opatrenia, preto sa pri cestovaní do Španielskeho kráľovstva z niektorých oblastí môžete stretnúť so zvýšenou kontrolou zdravotného stavu pasažierov prichádzajúcich do krajiny. Španielsko zvýšilo úroveň rizika v súvislosti s možným šírením koronavírusu, ktorý prechádza z nízkej na miernu úroveň; globálne riziko pre Španielsko je však podľa španielskych úradov naďalej stále nízke a líši sa aj podľa identifikovaných prípadov. V oblastiach, kde neexistujú pozitívne prípady je riziko naďalej nízke. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Madride nabáda občanov Slovenskej republiky, ktorí sem cestujú alebo sa už nachádzajú v uvedených regiónoch, dbať na prísnu hygienu potravín, dodržiavať pravidelné umývanie rúk a v prípade podozrenia na nákazu telefonovať na číslo (0034) 112. Zároveň pravidelne sledovať médiá, a ak nastane zmena situácie, striktne sa riadiť pokynmi miestnych orgánov a príp. kontaktovať ZÚ Madrid na telefónnych číslach 0034 915 903 861 alebo 0034 609 002 803. Veľvyslanectvo odporúča občanom pred cestou do Španielska zaregistrovať sa na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo pomocou mobilnej aplikácie Svetobežka, a tiež sledovať usmernenia Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], ddm/11341/text_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt koronavírusu COVID-19 vo viacerých provinciách v Španielsku. Vírus sa vyskytol predovšetkým v turistických centrách na Kanárskych ostrovoch, v Katalánsku, v Andalúzii, vo Valencii či v Madride. Prípady ochorenia sa však kedykoľvek môžu vyskytnúť aj v ďalších provinciách. V súčasnosti neregistrujeme žiadne obmedzenia na cestovanie do Španielska vydané príslušnými španielskymi úradmi. Bezpečnosti turistov je aj v súvislosti so šírením koronavírusu zo strany úradov venovaná maximálna pozornosť. Vzhľadom na závažnosť ochorenia boli prijaté opatrenia na zabránenie jeho šírenia (napr. izolácia osôb, ktoré boli v kontakte s nakazenými a pod.). Zároveň sa zavádzajú prísnejšie hygienické a preventívne opatrenia, preto sa pri cestovaní do Španielskeho kráľovstva z niektorých oblastí môžete stretnúť so zvýšenou kontrolou zdravotného stavu pasažierov prichádzajúcich do krajiny. Španielsko zvýšilo úroveň rizika v súvislosti s možným šírením koronavírusu, ktorý prechádza z nízkej na miernu úroveň; globálne riziko pre Španielsko je však podľa španielskych úradov naďalej stále nízke a líši sa aj podľa identifikovaných prípadov. V oblastiach, kde neexistujú pozitívne prípady je riziko naďalej nízke. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Madride nabáda občanov Slovenskej republiky, ktorí sem cestujú alebo sa už nachádzajú v uvedených regiónoch, dbať na prísnu hygienu potravín, dodržiavať pravidelné umývanie rúk a v prípade podozrenia na nákazu telefonovať na číslo (0034) 112. Zároveň pravidelne sledovať médiá, a ak nastane zmena situácie, striktne sa riadiť pokynmi miestnych orgánov a príp. kontaktovať ZÚ Madrid na telefónnych číslach 0034 915 903 861 alebo 0034 609 002 803. Veľvyslanectvo odporúča občanom pred cestou do Španielska zaregistrovať sa na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo pomocou mobilnej aplikácie Svetobežka, a tiež sledovať usmernenia Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], title_sortable=[španielsko - výskyt koronavírusu covid-19], createDate=[20200227133436], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt koronavírusu COVID-19 vo viacerých provinciách v Španielsku.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20200227000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt koronavírusu COVID-19 vo viacerých provinciách v Španielsku.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home_pravy], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20200227000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33132], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt koronavírusu COVID-19 vo viacerých provinciách v Španielsku.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], uid=[15_PORTLET_4059397], ddm/11341/text_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt koronavírusu COVID-19 vo viacerých provinciách v Španielsku. Vírus sa vyskytol predovšetkým v turistických centrách na Kanárskych ostrovoch, v Katalánsku, v Andalúzii, vo Valencii či v Madride. Prípady ochorenia sa však kedykoľvek môžu vyskytnúť aj v ďalších provinciách. V súčasnosti neregistrujeme žiadne obmedzenia na cestovanie do Španielska vydané príslušnými španielskymi úradmi. Bezpečnosti turistov je aj v súvislosti so šírením koronavírusu zo strany úradov venovaná maximálna pozornosť. Vzhľadom na závažnosť ochorenia boli prijaté opatrenia na zabránenie jeho šírenia (napr. izolácia osôb, ktoré boli v kontakte s nakazenými a pod.). Zároveň sa zavádzajú prísnejšie hygienické a preventívne opatrenia, preto sa pri cestovaní do Španielskeho kráľovstva z niektorých oblastí môžete stretnúť so zvýšenou kontrolou zdravotného stavu pasažierov prichádzajúcich do krajiny. Španielsko zvýšilo úroveň rizika v súvislosti s možným šírením koronavírusu, ktorý prechádza z nízkej na miernu úroveň; globálne riziko pre Španielsko je však podľa španielskych úradov naďalej stále nízke a líši sa aj podľa identifikovaných prípadov. V oblastiach, kde neexistujú pozitívne prípady je riziko naďalej nízke. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Madride nabáda občanov Slovenskej republiky, ktorí sem cestujú alebo sa už nachádzajú v uvedených regiónoch, dbať na prísnu hygienu potravín, dodržiavať pravidelné umývanie rúk a v prípade podozrenia na nákazu telefonovať na číslo (0034) 112. Zároveň pravidelne sledovať médiá, a ak nastane zmena situácie, striktne sa riadiť pokynmi miestnych orgánov a príp. kontaktovať ZÚ Madrid na telefónnych číslach 0034 915 903 861 alebo 0034 609 002 803. Veľvyslanectvo odporúča občanom pred cestou do Španielska zaregistrovať sa na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo pomocou mobilnej aplikácie Svetobežka, a tiež sledovať usmernenia Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33132], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20200227000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33132], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt koronavírusu COVID-19 vo viacerých provinciách v Španielsku.], type=[general], articleId=[4059373], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home_pravy], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[3534715], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33132], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20200227000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20200227000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20200227000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt koronavírusu COVID-19 vo viacerých provinciách v Španielsku.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33132], ddm/11341/text_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt koronavírusu COVID-19 vo viacerých provinciách v Španielsku. Vírus sa vyskytol predovšetkým v turistických centrách na Kanárskych ostrovoch, v Katalánsku, v Andalúzii, vo Valencii či v Madride. Prípady ochorenia sa však kedykoľvek môžu vyskytnúť aj v ďalších provinciách. V súčasnosti neregistrujeme žiadne obmedzenia na cestovanie do Španielska vydané príslušnými španielskymi úradmi. Bezpečnosti turistov je aj v súvislosti so šírením koronavírusu zo strany úradov venovaná maximálna pozornosť. Vzhľadom na závažnosť ochorenia boli prijaté opatrenia na zabránenie jeho šírenia (napr. izolácia osôb, ktoré boli v kontakte s nakazenými a pod.). Zároveň sa zavádzajú prísnejšie hygienické a preventívne opatrenia, preto sa pri cestovaní do Španielskeho kráľovstva z niektorých oblastí môžete stretnúť so zvýšenou kontrolou zdravotného stavu pasažierov prichádzajúcich do krajiny. Španielsko zvýšilo úroveň rizika v súvislosti s možným šírením koronavírusu, ktorý prechádza z nízkej na miernu úroveň; globálne riziko pre Španielsko je však podľa španielskych úradov naďalej stále nízke a líši sa aj podľa identifikovaných prípadov. V oblastiach, kde neexistujú pozitívne prípady je riziko naďalej nízke. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Madride nabáda občanov Slovenskej republiky, ktorí sem cestujú alebo sa už nachádzajú v uvedených regiónoch, dbať na prísnu hygienu potravín, dodržiavať pravidelné umývanie rúk a v prípade podozrenia na nákazu telefonovať na číslo (0034) 112. Zároveň pravidelne sledovať médiá, a ak nastane zmena situácie, striktne sa riadiť pokynmi miestnych orgánov a príp. kontaktovať ZÚ Madrid na telefónnych číslach 0034 915 903 861 alebo 0034 609 002 803. Veľvyslanectvo odporúča občanom pred cestou do Španielska zaregistrovať sa na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo pomocou mobilnej aplikácie Svetobežka, a tiež sledovať usmernenia Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33132], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33132], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt koronavírusu COVID-19 vo viacerých provinciách v Španielsku. Vírus sa vyskytol predovšetkým v turistických centrách na Kanárskych ostrovoch, v Katalánsku, v Andalúzii, vo Valencii či v Madride. Prípady ochorenia sa však kedykoľvek môžu vyskytnúť aj v ďalších provinciách. V súčasnosti neregistrujeme žiadne obmedzenia na cestovanie do Španielska vydané príslušnými španielskymi úradmi. Bezpečnosti turistov je aj v súvislosti so šírením koronavírusu zo strany úradov venovaná maximálna pozornosť. Vzhľadom na závažnosť ochorenia boli prijaté opatrenia na zabránenie jeho šírenia (napr. izolácia osôb, ktoré boli v kontakte s nakazenými a pod.). Zároveň sa zavádzajú prísnejšie hygienické a preventívne opatrenia, preto sa pri cestovaní do Španielskeho kráľovstva z niektorých oblastí môžete stretnúť so zvýšenou kontrolou zdravotného stavu pasažierov prichádzajúcich do krajiny. Španielsko zvýšilo úroveň rizika v súvislosti s možným šírením koronavírusu, ktorý prechádza z nízkej na miernu úroveň; globálne riziko pre Španielsko je však podľa španielskych úradov naďalej stále nízke a líši sa aj podľa identifikovaných prípadov. V oblastiach, kde neexistujú pozitívne prípady je riziko naďalej nízke. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Madride nabáda občanov Slovenskej republiky, ktorí sem cestujú alebo sa už nachádzajú v uvedených regiónoch, dbať na prísnu hygienu potravín, dodržiavať pravidelné umývanie rúk a v prípade podozrenia na nákazu telefonovať na číslo (0034) 112. Zároveň pravidelne sledovať médiá, a ak nastane zmena situácie, striktne sa riadiť pokynmi miestnych orgánov a príp. kontaktovať ZÚ Madrid na telefónnych číslach 0034 915 903 861 alebo 0034 609 002 803. Veľvyslanectvo odporúča občanom pred cestou do Španielska zaregistrovať sa na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo pomocou mobilnej aplikácie Svetobežka, a tiež sledovať usmernenia Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky], ddm/11341/text_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt koronavírusu COVID-19 vo viacerých provinciách v Španielsku. Vírus sa vyskytol predovšetkým v turistických centrách na Kanárskych ostrovoch, v Katalánsku, v Andalúzii, vo Valencii či v Madride. Prípady ochorenia sa však kedykoľvek môžu vyskytnúť aj v ďalších provinciách. V súčasnosti neregistrujeme žiadne obmedzenia na cestovanie do Španielska vydané príslušnými španielskymi úradmi. Bezpečnosti turistov je aj v súvislosti so šírením koronavírusu zo strany úradov venovaná maximálna pozornosť. Vzhľadom na závažnosť ochorenia boli prijaté opatrenia na zabránenie jeho šírenia (napr. izolácia osôb, ktoré boli v kontakte s nakazenými a pod.). Zároveň sa zavádzajú prísnejšie hygienické a preventívne opatrenia, preto sa pri cestovaní do Španielskeho kráľovstva z niektorých oblastí môžete stretnúť so zvýšenou kontrolou zdravotného stavu pasažierov prichádzajúcich do krajiny. Španielsko zvýšilo úroveň rizika v súvislosti s možným šírením koronavírusu, ktorý prechádza z nízkej na miernu úroveň; globálne riziko pre Španielsko je však podľa španielskych úradov naďalej stále nízke a líši sa aj podľa identifikovaných prípadov. V oblastiach, kde neexistujú pozitívne prípady je riziko naďalej nízke. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Madride nabáda občanov Slovenskej republiky, ktorí sem cestujú alebo sa už nachádzajú v uvedených regiónoch, dbať na prísnu hygienu potravín, dodržiavať pravidelné umývanie rúk a v prípade podozrenia na nákazu telefonovať na číslo (0034) 112. Zároveň pravidelne sledovať médiá, a ak nastane zmena situácie, striktne sa riadiť pokynmi miestnych orgánov a príp. kontaktovať ZÚ Madrid na telefónnych číslach 0034 915 903 861 alebo 0034 609 002 803. Veľvyslanectvo odporúča občanom pred cestou do Španielska zaregistrovať sa na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo pomocou mobilnej aplikácie Svetobežka, a tiež sledovať usmernenia Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home_pravy], ddm/11341/text_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt koronavírusu COVID-19 vo viacerých provinciách v Španielsku. Vírus sa vyskytol predovšetkým v turistických centrách na Kanárskych ostrovoch, v Katalánsku, v Andalúzii, vo Valencii či v Madride. Prípady ochorenia sa však kedykoľvek môžu vyskytnúť aj v ďalších provinciách. V súčasnosti neregistrujeme žiadne obmedzenia na cestovanie do Španielska vydané príslušnými španielskymi úradmi. Bezpečnosti turistov je aj v súvislosti so šírením koronavírusu zo strany úradov venovaná maximálna pozornosť. Vzhľadom na závažnosť ochorenia boli prijaté opatrenia na zabránenie jeho šírenia (napr. izolácia osôb, ktoré boli v kontakte s nakazenými a pod.). Zároveň sa zavádzajú prísnejšie hygienické a preventívne opatrenia, preto sa pri cestovaní do Španielskeho kráľovstva z niektorých oblastí môžete stretnúť so zvýšenou kontrolou zdravotného stavu pasažierov prichádzajúcich do krajiny. Španielsko zvýšilo úroveň rizika v súvislosti s možným šírením koronavírusu, ktorý prechádza z nízkej na miernu úroveň; globálne riziko pre Španielsko je však podľa španielskych úradov naďalej stále nízke a líši sa aj podľa identifikovaných prípadov. V oblastiach, kde neexistujú pozitívne prípady je riziko naďalej nízke. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Madride nabáda občanov Slovenskej republiky, ktorí sem cestujú alebo sa už nachádzajú v uvedených regiónoch, dbať na prísnu hygienu potravín, dodržiavať pravidelné umývanie rúk a v prípade podozrenia na nákazu telefonovať na číslo (0034) 112. Zároveň pravidelne sledovať médiá, a ak nastane zmena situácie, striktne sa riadiť pokynmi miestnych orgánov a príp. kontaktovať ZÚ Madrid na telefónnych číslach 0034 915 903 861 alebo 0034 609 002 803. Veľvyslanectvo odporúča občanom pred cestou do Španielska zaregistrovať sa na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo pomocou mobilnej aplikácie Svetobežka, a tiež sledovať usmernenia Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt koronavírusu COVID-19 vo viacerých provinciách v Španielsku.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home_pravy], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home_pravy], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home_pravy], localized_title=[španielsko - výskyt koronavírusu covid-19], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[španielsko - výskyt koronavírusu covid-19], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20200227000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407]}
  • 27.02.2020
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Koronavírus 2019-nCoV | Španielsko
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt koronavírusu COVID-19 vo viacerých provinciách v Španielsku.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Pozývame Vás na vernisáž výstavy Architektúra z dreva na Slovensku v rokoch 2005 – 2020, ktorá sa uskutoční 5. marca 2020 (vo štvrtok) o 18:00h v Slovenskom inštitúte v Prahe.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20200227000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Pozývame Vás na vernisáž výstavy Architektúra z dreva na Slovensku v rokoch 2005 – 2020, ktorá sa uskutoční 5. marca 2020 (vo štvrtok) o 18:00h v Slovenskom inštitúte v Prahe.], entryClassPK=[4059191], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[4059164], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], content=[

    Pozývame Vás na vernisáž výstavy Architektúra z dreva na Slovensku v rokoch 2005 – 2020, ktorá sa uskutoční 5. marca 2020 (vo štvrtok) o 18:00h v Slovenskom inštitúte v Prahe. Výstava je sprievodnou akciou Salonu dřevostaveb, ktorý prebehne od 12. – 14. marca 2020 v Prahe. Výstava tak predstaví výber najlepších diel, ktoré boli súčasťou salonu v jeho 15-ročnej existencii.

     

    Uvidíte tu diela od architektonických tímov Van Jarina, Createrra, Pokorny architekti či LePhart a ďalší. Plagátovú výstavu obohacuje kolekcia pôvabných a unikátnych drevených misiek od umeleckého remeselníka a výtvarníka Mikuláša Zahatňanského.

     

    Kurátorka výstavy: Ing. Arch. Ľubica Fábri, ArtD.

    Výstava potrvá do 30. apríla 2020.

    Tešíme sa na Vás.

    20200227000000 false odbor ["4059164"] ["eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a"] Pozývame Vás na vernisáž výstavy Architektúra z dreva na Slovensku v rokoch 2005 – 2020, ktorá sa uskutoční 5. marca 2020 (vo štvrtok) o 18:00h v Slovenskom inštitúte v Prahe. null null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Pozývame Vás na vernisáž výstavy Architektúra z dreva na Slovensku v rokoch 2005 – 2020, ktorá sa uskutoční 5. marca 2020 (vo štvrtok) o 18:00h v Slovenskom inštitúte v Prahe.], ddm/11341/text_ru_RU=[Pozývame Vás na vernisáž výstavy Architektúra z dreva na Slovensku v rokoch 2005 – 2020, ktorá sa uskutoční 5. marca 2020 (vo štvrtok) o 18:00h v Slovenskom inštitúte v Prahe. Výstava je sprievodnou akciou Salonu dřevostaveb, ktorý prebehne od 12. – 14. marca 2020 v Prahe. Výstava tak predstaví výber najlepších diel, ktoré boli súčasťou salonu v jeho 15-ročnej existencii. Uvidíte tu diela od architektonických tímov Van Jarina, Createrra, Pokorny architekti či LePhart a ďalší. Plagátovú výstavu obohacuje kolekcia pôvabných a unikátnych drevených misiek od umeleckého remeselníka a výtvarníka Mikuláša Zahatňanského. Kurátorka výstavy: Ing. Arch. Ľubica Fábri, ArtD. Výstava potrvá do 30. apríla 2020. Tešíme sa na Vás.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Pozývame Vás na vernisáž výstavy Architektúra z dreva na Slovensku v rokoch 2005 – 2020, ktorá sa uskutoční 5. marca 2020 (vo štvrtok) o 18:00h v Slovenskom inštitúte v Prahe. Výstava je sprievodnou akciou Salonu dřevostaveb, ktorý prebehne od 12. – 14. marca 2020 v Prahe. Výstava tak predstaví výber najlepších diel, ktoré boli súčasťou salonu v jeho 15-ročnej existencii.

     

    Uvidíte tu diela od architektonických tímov Van Jarina, Createrra, Pokorny architekti či LePhart a ďalší. Plagátovú výstavu obohacuje kolekcia pôvabných a unikátnych drevených misiek od umeleckého remeselníka a výtvarníka Mikuláša Zahatňanského.

     

    Kurátorka výstavy: Ing. Arch. Ľubica Fábri, ArtD.

    Výstava potrvá do 30. apríla 2020.

    Tešíme sa na Vás.

    20200227000000 false odbor ["4059164"] ["eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a"] Pozývame Vás na vernisáž výstavy Architektúra z dreva na Slovensku v rokoch 2005 – 2020, ktorá sa uskutoční 5. marca 2020 (vo štvrtok) o 18:00h v Slovenskom inštitúte v Prahe. null null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Pozývame Vás na vernisáž výstavy Architektúra z dreva na Slovensku v rokoch 2005 – 2020, ktorá sa uskutoční 5. marca 2020 (vo štvrtok) o 18:00h v Slovenskom inštitúte v Prahe.], ddm/11341/text_sk_SK=[Pozývame Vás na vernisáž výstavy Architektúra z dreva na Slovensku v rokoch 2005 – 2020, ktorá sa uskutoční 5. marca 2020 (vo štvrtok) o 18:00h v Slovenskom inštitúte v Prahe. Výstava je sprievodnou akciou Salonu dřevostaveb, ktorý prebehne od 12. – 14. marca 2020 v Prahe. Výstava tak predstaví výber najlepších diel, ktoré boli súčasťou salonu v jeho 15-ročnej existencii. Uvidíte tu diela od architektonických tímov Van Jarina, Createrra, Pokorny architekti či LePhart a ďalší. Plagátovú výstavu obohacuje kolekcia pôvabných a unikátnych drevených misiek od umeleckého remeselníka a výtvarníka Mikuláša Zahatňanského. Kurátorka výstavy: Ing. Arch. Ľubica Fábri, ArtD. Výstava potrvá do 30. apríla 2020. Tešíme sa na Vás.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Pozývame Vás na vernisáž výstavy Architektúra z dreva na Slovensku v rokoch 2005 – 2020, ktorá sa uskutoční 5. marca 2020 (vo štvrtok) o 18:00h v Slovenskom inštitúte v Prahe.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Pozývame Vás na vernisáž výstavy Architektúra z dreva na Slovensku v rokoch 2005 – 2020, ktorá sa uskutoční 5. marca 2020 (vo štvrtok) o 18:00h v Slovenskom inštitúte v Prahe.], ddm/11341/text_tr_TR=[Pozývame Vás na vernisáž výstavy Architektúra z dreva na Slovensku v rokoch 2005 – 2020, ktorá sa uskutoční 5. marca 2020 (vo štvrtok) o 18:00h v Slovenskom inštitúte v Prahe. Výstava je sprievodnou akciou Salonu dřevostaveb, ktorý prebehne od 12. – 14. marca 2020 v Prahe. Výstava tak predstaví výber najlepších diel, ktoré boli súčasťou salonu v jeho 15-ročnej existencii. Uvidíte tu diela od architektonických tímov Van Jarina, Createrra, Pokorny architekti či LePhart a ďalší. Plagátovú výstavu obohacuje kolekcia pôvabných a unikátnych drevených misiek od umeleckého remeselníka a výtvarníka Mikuláša Zahatňanského. Kurátorka výstavy: Ing. Arch. Ľubica Fábri, ArtD. Výstava potrvá do 30. apríla 2020. Tešíme sa na Vás.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Pozývame Vás na vernisáž výstavy Architektúra z dreva na Slovensku v rokoch 2005 – 2020, ktorá sa uskutoční 5. marca 2020 (vo štvrtok) o 18:00h v Slovenskom inštitúte v Prahe.], ddm/11341/text_ko_KR=[Pozývame Vás na vernisáž výstavy Architektúra z dreva na Slovensku v rokoch 2005 – 2020, ktorá sa uskutoční 5. marca 2020 (vo štvrtok) o 18:00h v Slovenskom inštitúte v Prahe. Výstava je sprievodnou akciou Salonu dřevostaveb, ktorý prebehne od 12. – 14. marca 2020 v Prahe. Výstava tak predstaví výber najlepších diel, ktoré boli súčasťou salonu v jeho 15-ročnej existencii. Uvidíte tu diela od architektonických tímov Van Jarina, Createrra, Pokorny architekti či LePhart a ďalší. Plagátovú výstavu obohacuje kolekcia pôvabných a unikátnych drevených misiek od umeleckého remeselníka a výtvarníka Mikuláša Zahatňanského. Kurátorka výstavy: Ing. Arch. Ľubica Fábri, ArtD. Výstava potrvá do 30. apríla 2020. Tešíme sa na Vás.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20200227000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[4059164], ddm/11341/text_pt_BR=[Pozývame Vás na vernisáž výstavy Architektúra z dreva na Slovensku v rokoch 2005 – 2020, ktorá sa uskutoční 5. marca 2020 (vo štvrtok) o 18:00h v Slovenskom inštitúte v Prahe. Výstava je sprievodnou akciou Salonu dřevostaveb, ktorý prebehne od 12. – 14. marca 2020 v Prahe. Výstava tak predstaví výber najlepších diel, ktoré boli súčasťou salonu v jeho 15-ročnej existencii. Uvidíte tu diela od architektonických tímov Van Jarina, Createrra, Pokorny architekti či LePhart a ďalší. Plagátovú výstavu obohacuje kolekcia pôvabných a unikátnych drevených misiek od umeleckého remeselníka a výtvarníka Mikuláša Zahatňanského. Kurátorka výstavy: Ing. Arch. Ľubica Fábri, ArtD. Výstava potrvá do 30. apríla 2020. Tešíme sa na Vás.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Pozývame Vás na vernisáž výstavy Architektúra z dreva na Slovensku v rokoch 2005 – 2020, ktorá sa uskutoční 5. marca 2020 (vo štvrtok) o 18:00h v Slovenskom inštitúte v Prahe.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Pozývame Vás na vernisáž výstavy Architektúra z dreva na Slovensku v rokoch 2005 – 2020, ktorá sa uskutoční 5. marca 2020 (vo štvrtok) o 18:00h v Slovenskom inštitúte v Prahe. Výstava je sprievodnou akciou Salonu dřevostaveb, ktorý prebehne od 12. – 14. marca 2020 v Prahe. Výstava tak predstaví výber najlepších diel, ktoré boli súčasťou salonu v jeho 15-ročnej existencii. Uvidíte tu diela od architektonických tímov Van Jarina, Createrra, Pokorny architekti či LePhart a ďalší. Plagátovú výstavu obohacuje kolekcia pôvabných a unikátnych drevených misiek od umeleckého remeselníka a výtvarníka Mikuláša Zahatňanského. Kurátorka výstavy: Ing. Arch. Ľubica Fábri, ArtD. Výstava potrvá do 30. apríla 2020. Tešíme sa na Vás.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[4059164], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[4059164], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľubomír miskolci], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20200227121500], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Pozývame Vás na vernisáž výstavy Architektúra z dreva na Slovensku v rokoch 2005 – 2020, ktorá sa uskutoční 5. marca 2020 (vo štvrtok) o 18:00h v Slovenskom inštitúte v Prahe.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20200227000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20200227121842], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Pozývame Vás na vernisáž výstavy Architektúra z dreva na Slovensku v rokoch 2005 – 2020, ktorá sa uskutoční 5. marca 2020 (vo štvrtok) o 18:00h v Slovenskom inštitúte v Prahe.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[4059164], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Pozývame Vás na vernisáž výstavy Architektúra z dreva na Slovensku v rokoch 2005 – 2020, ktorá sa uskutoční 5. marca 2020 (vo štvrtok) o 18:00h v Slovenskom inštitúte v Prahe.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[4059164], ddm/11341/text_pl_PL=[Pozývame Vás na vernisáž výstavy Architektúra z dreva na Slovensku v rokoch 2005 – 2020, ktorá sa uskutoční 5. marca 2020 (vo štvrtok) o 18:00h v Slovenskom inštitúte v Prahe. Výstava je sprievodnou akciou Salonu dřevostaveb, ktorý prebehne od 12. – 14. marca 2020 v Prahe. Výstava tak predstaví výber najlepších diel, ktoré boli súčasťou salonu v jeho 15-ročnej existencii. Uvidíte tu diela od architektonických tímov Van Jarina, Createrra, Pokorny architekti či LePhart a ďalší. Plagátovú výstavu obohacuje kolekcia pôvabných a unikátnych drevených misiek od umeleckého remeselníka a výtvarníka Mikuláša Zahatňanského. Kurátorka výstavy: Ing. Arch. Ľubica Fábri, ArtD. Výstava potrvá do 30. apríla 2020. Tešíme sa na Vás.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[4059191], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20200227000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Pozývame Vás na vernisáž výstavy Architektúra z dreva na Slovensku v rokoch 2005 – 2020, ktorá sa uskutoční 5. marca 2020 (vo štvrtok) o 18:00h v Slovenskom inštitúte v Prahe. Výstava je sprievodnou akciou Salonu dřevostaveb, ktorý prebehne od 12. – 14. marca 2020 v Prahe. Výstava tak predstaví výber najlepších diel, ktoré boli súčasťou salonu v jeho 15-ročnej existencii. Uvidíte tu diela od architektonických tímov Van Jarina, Createrra, Pokorny architekti či LePhart a ďalší. Plagátovú výstavu obohacuje kolekcia pôvabných a unikátnych drevených misiek od umeleckého remeselníka a výtvarníka Mikuláša Zahatňanského. Kurátorka výstavy: Ing. Arch. Ľubica Fábri, ArtD. Výstava potrvá do 30. apríla 2020. Tešíme sa na Vás.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20200227000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[4059164], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], treePath=[30303, 1730618, 2178409], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20200227000000], ddm/11341/text_be_BY=[Pozývame Vás na vernisáž výstavy Architektúra z dreva na Slovensku v rokoch 2005 – 2020, ktorá sa uskutoční 5. marca 2020 (vo štvrtok) o 18:00h v Slovenskom inštitúte v Prahe. Výstava je sprievodnou akciou Salonu dřevostaveb, ktorý prebehne od 12. – 14. marca 2020 v Prahe. Výstava tak predstaví výber najlepších diel, ktoré boli súčasťou salonu v jeho 15-ročnej existencii. Uvidíte tu diela od architektonických tímov Van Jarina, Createrra, Pokorny architekti či LePhart a ďalší. Plagátovú výstavu obohacuje kolekcia pôvabných a unikátnych drevených misiek od umeleckého remeselníka a výtvarníka Mikuláša Zahatňanského. Kurátorka výstavy: Ing. Arch. Ľubica Fábri, ArtD. Výstava potrvá do 30. apríla 2020. Tešíme sa na Vás.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[4059164], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Pozývame Vás na vernisáž výstavy Architektúra z dreva na Slovensku v rokoch 2005 – 2020, ktorá sa uskutoční 5. marca 2020 (vo štvrtok) o 18:00h v Slovenskom inštitúte v Prahe.], ddm/11341/text_en_US=[Pozývame Vás na vernisáž výstavy Architektúra z dreva na Slovensku v rokoch 2005 – 2020, ktorá sa uskutoční 5. marca 2020 (vo štvrtok) o 18:00h v Slovenskom inštitúte v Prahe. Výstava je sprievodnou akciou Salonu dřevostaveb, ktorý prebehne od 12. – 14. marca 2020 v Prahe. Výstava tak predstaví výber najlepších diel, ktoré boli súčasťou salonu v jeho 15-ročnej existencii. Uvidíte tu diela od architektonických tímov Van Jarina, Createrra, Pokorny architekti či LePhart a ďalší. Plagátovú výstavu obohacuje kolekcia pôvabných a unikátnych drevených misiek od umeleckého remeselníka a výtvarníka Mikuláša Zahatňanského. Kurátorka výstavy: Ing. Arch. Ľubica Fábri, ArtD. Výstava potrvá do 30. apríla 2020. Tešíme sa na Vás.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[4059164], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Pozývame Vás na vernisáž výstavy Architektúra z dreva na Slovensku v rokoch 2005 – 2020, ktorá sa uskutoční 5. marca 2020 (vo štvrtok) o 18:00h v Slovenskom inštitúte v Prahe. Výstava je sprievodnou akciou Salonu dřevostaveb, ktorý prebehne od 12. – 14. marca 2020 v Prahe. Výstava tak predstaví výber najlepších diel, ktoré boli súčasťou salonu v jeho 15-ročnej existencii. Uvidíte tu diela od architektonických tímov Van Jarina, Createrra, Pokorny architekti či LePhart a ďalší. Plagátovú výstavu obohacuje kolekcia pôvabných a unikátnych drevených misiek od umeleckého remeselníka a výtvarníka Mikuláša Zahatňanského. Kurátorka výstavy: Ing. Arch. Ľubica Fábri, ArtD. Výstava potrvá do 30. apríla 2020. Tešíme sa na Vás.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[4059164], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[4059164], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20200227121500], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20200227000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[4059164], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Výstava drevenej architektúry v Slovenskom inštitúte v Prahe], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[2178409], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[4059164], title=[Výstava drevenej architektúry v Slovenskom inštitúte v Prahe], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Pozývame Vás na vernisáž výstavy Architektúra z dreva na Slovensku v rokoch 2005 – 2020, ktorá sa uskutoční 5. marca 2020 (vo štvrtok) o 18:00h v Slovenskom inštitúte v Prahe. Výstava je sprievodnou akciou Salonu dřevostaveb, ktorý prebehne od 12. – 14. marca 2020 v Prahe. Výstava tak predstaví výber najlepších diel, ktoré boli súčasťou salonu v jeho 15-ročnej existencii. Uvidíte tu diela od architektonických tímov Van Jarina, Createrra, Pokorny architekti či LePhart a ďalší. Plagátovú výstavu obohacuje kolekcia pôvabných a unikátnych drevených misiek od umeleckého remeselníka a výtvarníka Mikuláša Zahatňanského. Kurátorka výstavy: Ing. Arch. Ľubica Fábri, ArtD. Výstava potrvá do 30. apríla 2020. Tešíme sa na Vás.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/text_fr_FR=[Pozývame Vás na vernisáž výstavy Architektúra z dreva na Slovensku v rokoch 2005 – 2020, ktorá sa uskutoční 5. marca 2020 (vo štvrtok) o 18:00h v Slovenskom inštitúte v Prahe. Výstava je sprievodnou akciou Salonu dřevostaveb, ktorý prebehne od 12. – 14. marca 2020 v Prahe. Výstava tak predstaví výber najlepších diel, ktoré boli súčasťou salonu v jeho 15-ročnej existencii. Uvidíte tu diela od architektonických tímov Van Jarina, Createrra, Pokorny architekti či LePhart a ďalší. Plagátovú výstavu obohacuje kolekcia pôvabných a unikátnych drevených misiek od umeleckého remeselníka a výtvarníka Mikuláša Zahatňanského. Kurátorka výstavy: Ing. Arch. Ľubica Fábri, ArtD. Výstava potrvá do 30. apríla 2020. Tešíme sa na Vás.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], title_sortable=[výstava drevenej architektúry v slovenskom inštitúte v prahe], createDate=[20200227121841], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Pozývame Vás na vernisáž výstavy Architektúra z dreva na Slovensku v rokoch 2005 – 2020, ktorá sa uskutoční 5. marca 2020 (vo štvrtok) o 18:00h v Slovenskom inštitúte v Prahe.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20200227000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Pozývame Vás na vernisáž výstavy Architektúra z dreva na Slovensku v rokoch 2005 – 2020, ktorá sa uskutoční 5. marca 2020 (vo štvrtok) o 18:00h v Slovenskom inštitúte v Prahe.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20200227000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Pozývame Vás na vernisáž výstavy Architektúra z dreva na Slovensku v rokoch 2005 – 2020, ktorá sa uskutoční 5. marca 2020 (vo štvrtok) o 18:00h v Slovenskom inštitúte v Prahe.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], uid=[15_PORTLET_4059190], ddm/11341/text_hu_HU=[Pozývame Vás na vernisáž výstavy Architektúra z dreva na Slovensku v rokoch 2005 – 2020, ktorá sa uskutoční 5. marca 2020 (vo štvrtok) o 18:00h v Slovenskom inštitúte v Prahe. Výstava je sprievodnou akciou Salonu dřevostaveb, ktorý prebehne od 12. – 14. marca 2020 v Prahe. Výstava tak predstaví výber najlepších diel, ktoré boli súčasťou salonu v jeho 15-ročnej existencii. Uvidíte tu diela od architektonických tímov Van Jarina, Createrra, Pokorny architekti či LePhart a ďalší. Plagátovú výstavu obohacuje kolekcia pôvabných a unikátnych drevených misiek od umeleckého remeselníka a výtvarníka Mikuláša Zahatňanského. Kurátorka výstavy: Ing. Arch. Ľubica Fábri, ArtD. Výstava potrvá do 30. apríla 2020. Tešíme sa na Vás.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Pozývame Vás na vernisáž výstavy Architektúra z dreva na Slovensku v rokoch 2005 – 2020, ktorá sa uskutoční 5. marca 2020 (vo štvrtok) o 18:00h v Slovenskom inštitúte v Prahe.], type=[general], articleId=[4059189], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[4059164], userId=[3534715], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20200227000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20200227000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[4059164], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20200227000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Pozývame Vás na vernisáž výstavy Architektúra z dreva na Slovensku v rokoch 2005 – 2020, ktorá sa uskutoční 5. marca 2020 (vo štvrtok) o 18:00h v Slovenskom inštitúte v Prahe.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Pozývame Vás na vernisáž výstavy Architektúra z dreva na Slovensku v rokoch 2005 – 2020, ktorá sa uskutoční 5. marca 2020 (vo štvrtok) o 18:00h v Slovenskom inštitúte v Prahe. Výstava je sprievodnou akciou Salonu dřevostaveb, ktorý prebehne od 12. – 14. marca 2020 v Prahe. Výstava tak predstaví výber najlepších diel, ktoré boli súčasťou salonu v jeho 15-ročnej existencii. Uvidíte tu diela od architektonických tímov Van Jarina, Createrra, Pokorny architekti či LePhart a ďalší. Plagátovú výstavu obohacuje kolekcia pôvabných a unikátnych drevených misiek od umeleckého remeselníka a výtvarníka Mikuláša Zahatňanského. Kurátorka výstavy: Ing. Arch. Ľubica Fábri, ArtD. Výstava potrvá do 30. apríla 2020. Tešíme sa na Vás.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[4059164], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[4059164], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Pozývame Vás na vernisáž výstavy Architektúra z dreva na Slovensku v rokoch 2005 – 2020, ktorá sa uskutoční 5. marca 2020 (vo štvrtok) o 18:00h v Slovenskom inštitúte v Prahe. Výstava je sprievodnou akciou Salonu dřevostaveb, ktorý prebehne od 12. – 14. marca 2020 v Prahe. Výstava tak predstaví výber najlepších diel, ktoré boli súčasťou salonu v jeho 15-ročnej existencii. Uvidíte tu diela od architektonických tímov Van Jarina, Createrra, Pokorny architekti či LePhart a ďalší. Plagátovú výstavu obohacuje kolekcia pôvabných a unikátnych drevených misiek od umeleckého remeselníka a výtvarníka Mikuláša Zahatňanského. Kurátorka výstavy: Ing. Arch. Ľubica Fábri, ArtD. Výstava potrvá do 30. apríla 2020. Tešíme sa na Vás.], ddm/11341/text_it_IT=[Pozývame Vás na vernisáž výstavy Architektúra z dreva na Slovensku v rokoch 2005 – 2020, ktorá sa uskutoční 5. marca 2020 (vo štvrtok) o 18:00h v Slovenskom inštitúte v Prahe. Výstava je sprievodnou akciou Salonu dřevostaveb, ktorý prebehne od 12. – 14. marca 2020 v Prahe. Výstava tak predstaví výber najlepších diel, ktoré boli súčasťou salonu v jeho 15-ročnej existencii. Uvidíte tu diela od architektonických tímov Van Jarina, Createrra, Pokorny architekti či LePhart a ďalší. Plagátovú výstavu obohacuje kolekcia pôvabných a unikátnych drevených misiek od umeleckého remeselníka a výtvarníka Mikuláša Zahatňanského. Kurátorka výstavy: Ing. Arch. Ľubica Fábri, ArtD. Výstava potrvá do 30. apríla 2020. Tešíme sa na Vás.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Pozývame Vás na vernisáž výstavy Architektúra z dreva na Slovensku v rokoch 2005 – 2020, ktorá sa uskutoční 5. marca 2020 (vo štvrtok) o 18:00h v Slovenskom inštitúte v Prahe. Výstava je sprievodnou akciou Salonu dřevostaveb, ktorý prebehne od 12. – 14. marca 2020 v Prahe. Výstava tak predstaví výber najlepších diel, ktoré boli súčasťou salonu v jeho 15-ročnej existencii. Uvidíte tu diela od architektonických tímov Van Jarina, Createrra, Pokorny architekti či LePhart a ďalší. Plagátovú výstavu obohacuje kolekcia pôvabných a unikátnych drevených misiek od umeleckého remeselníka a výtvarníka Mikuláša Zahatňanského. Kurátorka výstavy: Ing. Arch. Ľubica Fábri, ArtD. Výstava potrvá do 30. apríla 2020. Tešíme sa na Vás.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Pozývame Vás na vernisáž výstavy Architektúra z dreva na Slovensku v rokoch 2005 – 2020, ktorá sa uskutoční 5. marca 2020 (vo štvrtok) o 18:00h v Slovenskom inštitúte v Prahe.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[výstava drevenej architektúry v slovenskom inštitúte v prahe], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[4059164], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[výstava drevenej architektúry v slovenskom inštitúte v prahe], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20200227000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[eeb90f1d-a9cb-4043-b64a-2f10258c4a7a]}
  • ikonka gallerie
    27.02.2020
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí
    Pozývame Vás na vernisáž výstavy Architektúra z dreva na Slovensku v rokoch 2005 – 2020, ktorá sa uskutoční 5. marca 2020 (vo štvrtok) o 18:00h v Slovenskom inštitúte v Prahe.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33704], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR, ktorí cestujú do Indie, že v severovýchodnej časti Dillí sa vyskytujú nepokoje, ktoré prerástli do násilných protestov.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33704], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20200227000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home_pravy], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR, ktorí cestujú do Indie, že v severovýchodnej časti Dillí sa vyskytujú nepokoje, ktoré prerástli do násilných protestov.], entryClassPK=[4058803], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], content=[

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR, ktorí cestujú do Indie, že v severovýchodnej časti Dillí sa vyskytujú nepokoje, ktoré prerástli do násilných protestov. Nepokoje vznikajú v súvislosti s dodatkom k zákonu o občianstve (Citizenship Amendment Bill, CAB). Médiá hlásia 21 obetí, vrátane jedného policajta a 150 zranených. Rozšírenie protestov aj do ďalších častí Dillí nie je vylúčené. V niektorých častiach mesta, ako Maujpur, Jafrabad, Chand Bagh, Karawal Nagar, bol vyhlásený dočasný zákaz vychádzania. 

     

    V tejto súvislosti vyzývame občanov Slovenskej republiky k opatrnosti a sledovaniu aktuálneho spravodajstva, ako aj dodržiavaniu pokynov bezpečnostných zložiek. Ministerstvo tiež nabáda občanov Slovenskej republiky, aby vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo v mobilnej aplikácii Svetobežka.

    20200227000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38\"]"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR, ktorí cestujú do Indie, že v severovýchodnej časti Dillí sa vyskytujú nepokoje, ktoré prerástli do násilných protestov. ["[\"33704\"]"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33704], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR, ktorí cestujú do Indie, že v severovýchodnej časti Dillí sa vyskytujú nepokoje, ktoré prerástli do násilných protestov.], viewCount_sortable=[1], ddm/11341/text_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR, ktorí cestujú do Indie, že v severovýchodnej časti Dillí sa vyskytujú nepokoje, ktoré prerástli do násilných protestov. Nepokoje vznikajú v súvislosti s dodatkom k zákonu o občianstve (Citizenship Amendment Bill, CAB). Médiá hlásia 21 obetí, vrátane jedného policajta a 150 zranených. Rozšírenie protestov aj do ďalších častí Dillí nie je vylúčené. V niektorých častiach mesta, ako Maujpur, Jafrabad, Chand Bagh, Karawal Nagar, bol vyhlásený dočasný zákaz vychádzania. V tejto súvislosti vyzývame občanov Slovenskej republiky k opatrnosti a sledovaniu aktuálneho spravodajstva, ako aj dodržiavaniu pokynov bezpečnostných zložiek. Ministerstvo tiež nabáda občanov Slovenskej republiky, aby vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo v mobilnej aplikácii Svetobežka.], viewCount=[1], content_sk_SK=[

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR, ktorí cestujú do Indie, že v severovýchodnej časti Dillí sa vyskytujú nepokoje, ktoré prerástli do násilných protestov. Nepokoje vznikajú v súvislosti s dodatkom k zákonu o občianstve (Citizenship Amendment Bill, CAB). Médiá hlásia 21 obetí, vrátane jedného policajta a 150 zranených. Rozšírenie protestov aj do ďalších častí Dillí nie je vylúčené. V niektorých častiach mesta, ako Maujpur, Jafrabad, Chand Bagh, Karawal Nagar, bol vyhlásený dočasný zákaz vychádzania. 

     

    V tejto súvislosti vyzývame občanov Slovenskej republiky k opatrnosti a sledovaniu aktuálneho spravodajstva, ako aj dodržiavaniu pokynov bezpečnostných zložiek. Ministerstvo tiež nabáda občanov Slovenskej republiky, aby vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo v mobilnej aplikácii Svetobežka.

    20200227000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38\"]"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR, ktorí cestujú do Indie, že v severovýchodnej časti Dillí sa vyskytujú nepokoje, ktoré prerástli do násilných protestov. ["[\"33704\"]"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR, ktorí cestujú do Indie, že v severovýchodnej časti Dillí sa vyskytujú nepokoje, ktoré prerástli do násilných protestov.], ddm/11341/text_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR, ktorí cestujú do Indie, že v severovýchodnej časti Dillí sa vyskytujú nepokoje, ktoré prerástli do násilných protestov. Nepokoje vznikajú v súvislosti s dodatkom k zákonu o občianstve (Citizenship Amendment Bill, CAB). Médiá hlásia 21 obetí, vrátane jedného policajta a 150 zranených. Rozšírenie protestov aj do ďalších častí Dillí nie je vylúčené. V niektorých častiach mesta, ako Maujpur, Jafrabad, Chand Bagh, Karawal Nagar, bol vyhlásený dočasný zákaz vychádzania. V tejto súvislosti vyzývame občanov Slovenskej republiky k opatrnosti a sledovaniu aktuálneho spravodajstva, ako aj dodržiavaniu pokynov bezpečnostných zložiek. Ministerstvo tiež nabáda občanov Slovenskej republiky, aby vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo v mobilnej aplikácii Svetobežka.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33704], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR, ktorí cestujú do Indie, že v severovýchodnej časti Dillí sa vyskytujú nepokoje, ktoré prerástli do násilných protestov.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR, ktorí cestujú do Indie, že v severovýchodnej časti Dillí sa vyskytujú nepokoje, ktoré prerástli do násilných protestov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33704], ddm/11341/text_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR, ktorí cestujú do Indie, že v severovýchodnej časti Dillí sa vyskytujú nepokoje, ktoré prerástli do násilných protestov. Nepokoje vznikajú v súvislosti s dodatkom k zákonu o občianstve (Citizenship Amendment Bill, CAB). Médiá hlásia 21 obetí, vrátane jedného policajta a 150 zranených. Rozšírenie protestov aj do ďalších častí Dillí nie je vylúčené. V niektorých častiach mesta, ako Maujpur, Jafrabad, Chand Bagh, Karawal Nagar, bol vyhlásený dočasný zákaz vychádzania. V tejto súvislosti vyzývame občanov Slovenskej republiky k opatrnosti a sledovaniu aktuálneho spravodajstva, ako aj dodržiavaniu pokynov bezpečnostných zložiek. Ministerstvo tiež nabáda občanov Slovenskej republiky, aby vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo v mobilnej aplikácii Svetobežka.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home_pravy], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR, ktorí cestujú do Indie, že v severovýchodnej časti Dillí sa vyskytujú nepokoje, ktoré prerástli do násilných protestov.], ddm/11341/text_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR, ktorí cestujú do Indie, že v severovýchodnej časti Dillí sa vyskytujú nepokoje, ktoré prerástli do násilných protestov. Nepokoje vznikajú v súvislosti s dodatkom k zákonu o občianstve (Citizenship Amendment Bill, CAB). Médiá hlásia 21 obetí, vrátane jedného policajta a 150 zranených. Rozšírenie protestov aj do ďalších častí Dillí nie je vylúčené. V niektorých častiach mesta, ako Maujpur, Jafrabad, Chand Bagh, Karawal Nagar, bol vyhlásený dočasný zákaz vychádzania. V tejto súvislosti vyzývame občanov Slovenskej republiky k opatrnosti a sledovaniu aktuálneho spravodajstva, ako aj dodržiavaniu pokynov bezpečnostných zložiek. Ministerstvo tiež nabáda občanov Slovenskej republiky, aby vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo v mobilnej aplikácii Svetobežka.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20200227000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR, ktorí cestujú do Indie, že v severovýchodnej časti Dillí sa vyskytujú nepokoje, ktoré prerástli do násilných protestov. Nepokoje vznikajú v súvislosti s dodatkom k zákonu o občianstve (Citizenship Amendment Bill, CAB). Médiá hlásia 21 obetí, vrátane jedného policajta a 150 zranených. Rozšírenie protestov aj do ďalších častí Dillí nie je vylúčené. V niektorých častiach mesta, ako Maujpur, Jafrabad, Chand Bagh, Karawal Nagar, bol vyhlásený dočasný zákaz vychádzania. V tejto súvislosti vyzývame občanov Slovenskej republiky k opatrnosti a sledovaniu aktuálneho spravodajstva, ako aj dodržiavaniu pokynov bezpečnostných zložiek. Ministerstvo tiež nabáda občanov Slovenskej republiky, aby vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo v mobilnej aplikácii Svetobežka.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR, ktorí cestujú do Indie, že v severovýchodnej časti Dillí sa vyskytujú nepokoje, ktoré prerástli do násilných protestov.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR, ktorí cestujú do Indie, že v severovýchodnej časti Dillí sa vyskytujú nepokoje, ktoré prerástli do násilných protestov. Nepokoje vznikajú v súvislosti s dodatkom k zákonu o občianstve (Citizenship Amendment Bill, CAB). Médiá hlásia 21 obetí, vrátane jedného policajta a 150 zranených. Rozšírenie protestov aj do ďalších častí Dillí nie je vylúčené. V niektorých častiach mesta, ako Maujpur, Jafrabad, Chand Bagh, Karawal Nagar, bol vyhlásený dočasný zákaz vychádzania. V tejto súvislosti vyzývame občanov Slovenskej republiky k opatrnosti a sledovaniu aktuálneho spravodajstva, ako aj dodržiavaniu pokynov bezpečnostných zložiek. Ministerstvo tiež nabáda občanov Slovenskej republiky, aby vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo v mobilnej aplikácii Svetobežka.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home_pravy], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home_pravy], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20200227104000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR, ktorí cestujú do Indie, že v severovýchodnej časti Dillí sa vyskytujú nepokoje, ktoré prerástli do násilných protestov.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20200227000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33704], modified=[20200227104331], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR, ktorí cestujú do Indie, že v severovýchodnej časti Dillí sa vyskytujú nepokoje, ktoré prerástli do násilných protestov.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR, ktorí cestujú do Indie, že v severovýchodnej časti Dillí sa vyskytujú nepokoje, ktoré prerástli do násilných protestov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33704], ddm/11341/text_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR, ktorí cestujú do Indie, že v severovýchodnej časti Dillí sa vyskytujú nepokoje, ktoré prerástli do násilných protestov. Nepokoje vznikajú v súvislosti s dodatkom k zákonu o občianstve (Citizenship Amendment Bill, CAB). Médiá hlásia 21 obetí, vrátane jedného policajta a 150 zranených. Rozšírenie protestov aj do ďalších častí Dillí nie je vylúčené. V niektorých častiach mesta, ako Maujpur, Jafrabad, Chand Bagh, Karawal Nagar, bol vyhlásený dočasný zákaz vychádzania. V tejto súvislosti vyzývame občanov Slovenskej republiky k opatrnosti a sledovaniu aktuálneho spravodajstva, ako aj dodržiavaniu pokynov bezpečnostných zložiek. Ministerstvo tiež nabáda občanov Slovenskej republiky, aby vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo v mobilnej aplikácii Svetobežka.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[4058803], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20200227000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33704], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33704], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR, ktorí cestujú do Indie, že v severovýchodnej časti Dillí sa vyskytujú nepokoje, ktoré prerástli do násilných protestov. Nepokoje vznikajú v súvislosti s dodatkom k zákonu o občianstve (Citizenship Amendment Bill, CAB). Médiá hlásia 21 obetí, vrátane jedného policajta a 150 zranených. Rozšírenie protestov aj do ďalších častí Dillí nie je vylúčené. V niektorých častiach mesta, ako Maujpur, Jafrabad, Chand Bagh, Karawal Nagar, bol vyhlásený dočasný zákaz vychádzania. V tejto súvislosti vyzývame občanov Slovenskej republiky k opatrnosti a sledovaniu aktuálneho spravodajstva, ako aj dodržiavaniu pokynov bezpečnostných zložiek. Ministerstvo tiež nabáda občanov Slovenskej republiky, aby vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo v mobilnej aplikácii Svetobežka.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20200227000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], treePath=[30303, 1727121], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20200227000000], ddm/11341/text_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR, ktorí cestujú do Indie, že v severovýchodnej časti Dillí sa vyskytujú nepokoje, ktoré prerástli do násilných protestov. Nepokoje vznikajú v súvislosti s dodatkom k zákonu o občianstve (Citizenship Amendment Bill, CAB). Médiá hlásia 21 obetí, vrátane jedného policajta a 150 zranených. Rozšírenie protestov aj do ďalších častí Dillí nie je vylúčené. V niektorých častiach mesta, ako Maujpur, Jafrabad, Chand Bagh, Karawal Nagar, bol vyhlásený dočasný zákaz vychádzania. V tejto súvislosti vyzývame občanov Slovenskej republiky k opatrnosti a sledovaniu aktuálneho spravodajstva, ako aj dodržiavaniu pokynov bezpečnostných zložiek. Ministerstvo tiež nabáda občanov Slovenskej republiky, aby vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo v mobilnej aplikácii Svetobežka.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33704], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR, ktorí cestujú do Indie, že v severovýchodnej časti Dillí sa vyskytujú nepokoje, ktoré prerástli do násilných protestov.], ddm/11341/text_en_US=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR, ktorí cestujú do Indie, že v severovýchodnej časti Dillí sa vyskytujú nepokoje, ktoré prerástli do násilných protestov. Nepokoje vznikajú v súvislosti s dodatkom k zákonu o občianstve (Citizenship Amendment Bill, CAB). Médiá hlásia 21 obetí, vrátane jedného policajta a 150 zranených. Rozšírenie protestov aj do ďalších častí Dillí nie je vylúčené. V niektorých častiach mesta, ako Maujpur, Jafrabad, Chand Bagh, Karawal Nagar, bol vyhlásený dočasný zákaz vychádzania. V tejto súvislosti vyzývame občanov Slovenskej republiky k opatrnosti a sledovaniu aktuálneho spravodajstva, ako aj dodržiavaniu pokynov bezpečnostných zložiek. Ministerstvo tiež nabáda občanov Slovenskej republiky, aby vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo v mobilnej aplikácii Svetobežka.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home_pravy], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR, ktorí cestujú do Indie, že v severovýchodnej časti Dillí sa vyskytujú nepokoje, ktoré prerástli do násilných protestov. Nepokoje vznikajú v súvislosti s dodatkom k zákonu o občianstve (Citizenship Amendment Bill, CAB). Médiá hlásia 21 obetí, vrátane jedného policajta a 150 zranených. Rozšírenie protestov aj do ďalších častí Dillí nie je vylúčené. V niektorých častiach mesta, ako Maujpur, Jafrabad, Chand Bagh, Karawal Nagar, bol vyhlásený dočasný zákaz vychádzania. V tejto súvislosti vyzývame občanov Slovenskej republiky k opatrnosti a sledovaniu aktuálneho spravodajstva, ako aj dodržiavaniu pokynov bezpečnostných zložiek. Ministerstvo tiež nabáda občanov Slovenskej republiky, aby vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo v mobilnej aplikácii Svetobežka.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33704], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20200227104000], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20200227000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[oznamy a upozornenia pred cestovaním], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22183], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], assetCategoryTitles_sk_SK=[oznamy a upozornenia pred cestovaním], ratings=[0.0], title_sk_SK=[India: Násilné protesty po prijatí úpravy zákona o občianstve], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home_pravy], version=[1.1], folderId=[1727121], title=[India: Násilné protesty po prijatí úpravy zákona o občianstve], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR, ktorí cestujú do Indie, že v severovýchodnej časti Dillí sa vyskytujú nepokoje, ktoré prerástli do násilných protestov. Nepokoje vznikajú v súvislosti s dodatkom k zákonu o občianstve (Citizenship Amendment Bill, CAB). Médiá hlásia 21 obetí, vrátane jedného policajta a 150 zranených. Rozšírenie protestov aj do ďalších častí Dillí nie je vylúčené. V niektorých častiach mesta, ako Maujpur, Jafrabad, Chand Bagh, Karawal Nagar, bol vyhlásený dočasný zákaz vychádzania. V tejto súvislosti vyzývame občanov Slovenskej republiky k opatrnosti a sledovaniu aktuálneho spravodajstva, ako aj dodržiavaniu pokynov bezpečnostných zložiek. Ministerstvo tiež nabáda občanov Slovenskej republiky, aby vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo v mobilnej aplikácii Svetobežka.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/text_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR, ktorí cestujú do Indie, že v severovýchodnej časti Dillí sa vyskytujú nepokoje, ktoré prerástli do násilných protestov. Nepokoje vznikajú v súvislosti s dodatkom k zákonu o občianstve (Citizenship Amendment Bill, CAB). Médiá hlásia 21 obetí, vrátane jedného policajta a 150 zranených. Rozšírenie protestov aj do ďalších častí Dillí nie je vylúčené. V niektorých častiach mesta, ako Maujpur, Jafrabad, Chand Bagh, Karawal Nagar, bol vyhlásený dočasný zákaz vychádzania. V tejto súvislosti vyzývame občanov Slovenskej republiky k opatrnosti a sledovaniu aktuálneho spravodajstva, ako aj dodržiavaniu pokynov bezpečnostných zložiek. Ministerstvo tiež nabáda občanov Slovenskej republiky, aby vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo v mobilnej aplikácii Svetobežka.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], title_sortable=[india: násilné protesty po prijatí úpravy zákona o občianstve], createDate=[20200227104331], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR, ktorí cestujú do Indie, že v severovýchodnej časti Dillí sa vyskytujú nepokoje, ktoré prerástli do násilných protestov.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20200227000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR, ktorí cestujú do Indie, že v severovýchodnej časti Dillí sa vyskytujú nepokoje, ktoré prerástli do násilných protestov.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home_pravy], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20200227000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33704], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR, ktorí cestujú do Indie, že v severovýchodnej časti Dillí sa vyskytujú nepokoje, ktoré prerástli do násilných protestov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], uid=[15_PORTLET_4058816], ddm/11341/text_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR, ktorí cestujú do Indie, že v severovýchodnej časti Dillí sa vyskytujú nepokoje, ktoré prerástli do násilných protestov. Nepokoje vznikajú v súvislosti s dodatkom k zákonu o občianstve (Citizenship Amendment Bill, CAB). Médiá hlásia 21 obetí, vrátane jedného policajta a 150 zranených. Rozšírenie protestov aj do ďalších častí Dillí nie je vylúčené. V niektorých častiach mesta, ako Maujpur, Jafrabad, Chand Bagh, Karawal Nagar, bol vyhlásený dočasný zákaz vychádzania. V tejto súvislosti vyzývame občanov Slovenskej republiky k opatrnosti a sledovaniu aktuálneho spravodajstva, ako aj dodržiavaniu pokynov bezpečnostných zložiek. Ministerstvo tiež nabáda občanov Slovenskej republiky, aby vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo v mobilnej aplikácii Svetobežka.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33704], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20200227000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33704], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR, ktorí cestujú do Indie, že v severovýchodnej časti Dillí sa vyskytujú nepokoje, ktoré prerástli do násilných protestov.], type=[general], articleId=[4058801], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home_pravy], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33704], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20200227000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20200227000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20200227000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR, ktorí cestujú do Indie, že v severovýchodnej časti Dillí sa vyskytujú nepokoje, ktoré prerástli do násilných protestov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33704], ddm/11341/text_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR, ktorí cestujú do Indie, že v severovýchodnej časti Dillí sa vyskytujú nepokoje, ktoré prerástli do násilných protestov. Nepokoje vznikajú v súvislosti s dodatkom k zákonu o občianstve (Citizenship Amendment Bill, CAB). Médiá hlásia 21 obetí, vrátane jedného policajta a 150 zranených. Rozšírenie protestov aj do ďalších častí Dillí nie je vylúčené. V niektorých častiach mesta, ako Maujpur, Jafrabad, Chand Bagh, Karawal Nagar, bol vyhlásený dočasný zákaz vychádzania. V tejto súvislosti vyzývame občanov Slovenskej republiky k opatrnosti a sledovaniu aktuálneho spravodajstva, ako aj dodržiavaniu pokynov bezpečnostných zložiek. Ministerstvo tiež nabáda občanov Slovenskej republiky, aby vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo v mobilnej aplikácii Svetobežka.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33704], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33704], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR, ktorí cestujú do Indie, že v severovýchodnej časti Dillí sa vyskytujú nepokoje, ktoré prerástli do násilných protestov. Nepokoje vznikajú v súvislosti s dodatkom k zákonu o občianstve (Citizenship Amendment Bill, CAB). Médiá hlásia 21 obetí, vrátane jedného policajta a 150 zranených. Rozšírenie protestov aj do ďalších častí Dillí nie je vylúčené. V niektorých častiach mesta, ako Maujpur, Jafrabad, Chand Bagh, Karawal Nagar, bol vyhlásený dočasný zákaz vychádzania. V tejto súvislosti vyzývame občanov Slovenskej republiky k opatrnosti a sledovaniu aktuálneho spravodajstva, ako aj dodržiavaniu pokynov bezpečnostných zložiek. Ministerstvo tiež nabáda občanov Slovenskej republiky, aby vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo v mobilnej aplikácii Svetobežka.], ddm/11341/text_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR, ktorí cestujú do Indie, že v severovýchodnej časti Dillí sa vyskytujú nepokoje, ktoré prerástli do násilných protestov. Nepokoje vznikajú v súvislosti s dodatkom k zákonu o občianstve (Citizenship Amendment Bill, CAB). Médiá hlásia 21 obetí, vrátane jedného policajta a 150 zranených. Rozšírenie protestov aj do ďalších častí Dillí nie je vylúčené. V niektorých častiach mesta, ako Maujpur, Jafrabad, Chand Bagh, Karawal Nagar, bol vyhlásený dočasný zákaz vychádzania. V tejto súvislosti vyzývame občanov Slovenskej republiky k opatrnosti a sledovaniu aktuálneho spravodajstva, ako aj dodržiavaniu pokynov bezpečnostných zložiek. Ministerstvo tiež nabáda občanov Slovenskej republiky, aby vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo v mobilnej aplikácii Svetobežka.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home_pravy], ddm/11341/text_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR, ktorí cestujú do Indie, že v severovýchodnej časti Dillí sa vyskytujú nepokoje, ktoré prerástli do násilných protestov. Nepokoje vznikajú v súvislosti s dodatkom k zákonu o občianstve (Citizenship Amendment Bill, CAB). Médiá hlásia 21 obetí, vrátane jedného policajta a 150 zranených. Rozšírenie protestov aj do ďalších častí Dillí nie je vylúčené. V niektorých častiach mesta, ako Maujpur, Jafrabad, Chand Bagh, Karawal Nagar, bol vyhlásený dočasný zákaz vychádzania. V tejto súvislosti vyzývame občanov Slovenskej republiky k opatrnosti a sledovaniu aktuálneho spravodajstva, ako aj dodržiavaniu pokynov bezpečnostných zložiek. Ministerstvo tiež nabáda občanov Slovenskej republiky, aby vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo v mobilnej aplikácii Svetobežka.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR, ktorí cestujú do Indie, že v severovýchodnej časti Dillí sa vyskytujú nepokoje, ktoré prerástli do násilných protestov.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home_pravy], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home_pravy], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home_pravy], localized_title=[india: násilné protesty po prijatí úpravy zákona o občianstve], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[india: násilné protesty po prijatí úpravy zákona o občianstve], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20200227000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38]}
  • 27.02.2020
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | India
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov SR, ktorí cestujú do Indie, že v severovýchodnej časti Dillí sa vyskytujú nepokoje, ktoré prerástli do násilných protestov.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko v utorok 25. februára 2020 navštívil v sprievode konzulky Lindy Karašovej Slovenské kultúrne centrum (SKC) v Našiciach, kde rokovali s riaditeľkou centra Sandrou Kralj Vukšić a predsedom Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirkom Vavrom.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20200227000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko v utorok 25. februára 2020 navštívil v sprievode konzulky Lindy Karašovej Slovenské kultúrne centrum (SKC) v Našiciach, kde rokovali s riaditeľkou centra Sandrou Kralj Vukšić a predsedom Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirkom Vavrom.], entryClassPK=[4058663], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[4058426], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], content=[

    Veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko v utorok 25. februára 2020 navštívil v sprievode konzulky Lindy Karašovej Slovenské kultúrne centrum (SKC) v Našiciach, kde rokovali s riaditeľkou centra Sandrou Kralj Vukšić a predsedom Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirkom Vavrom. Hlavnými témami rozhovoru boli vzdelávacie, kultúrne a spoločenské aktivity Slovákov v Chorvátsku; hovorilo sa aj o modalitách pomoci Zastupiteľského úradu  Slovenskej republiky v úsilí Slovenskej národnostnej menšine (SNM) o obnovenie výučby slovenského jazyka na Univerzite v Osijeku.

     

    Veľvyslanec Slovenskej republiky poukázal na podporu SKC zo strany slovenskej vlády, Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí, a v neposlednom rade aj Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Záhrebe, a predstavil konkrétne zapojenie sa veľvyslanectva do projektov, na ktoré sa Slováci v Chorvátsku môžu tešiť už v najbližších týždňoch. Ide o spoluprácu pri realizácii výstavných projektov v priestoroch SKC Našice, projekciu detského hraného filmu z ponuky Slovenského filmového ústav, úmysel Zastupiteľského úradu venovať SKC kolekciu celovečerných slovenských filmov otitulkovaných do slovenčiny, a ďalšie.

     

    Na záver sa konala prehliadka priestorov SKC, ktoré sa rekonštruujú od roku 2014. Tento viacročný projekt prebieha prevažne s finančnou podporou Ministerstva kultúry Chorvátskej republiky (HR), s čiastočným príspevkom od Ministerstva hospodárstva HR, Úradu pre ľudské práva a práva národnostné menšiny prostredníctvom Zväzu Slovákov. Slovenské kultúrne centrum Našice investovalo do projektu vlastné účelové prostriedky. Celkovo na kúpu budovy a doterajšiu rekonštrukciu a zriaďovanie bolo použitých necelých 4 500 000 chorvátskych kún (HRK). Slovensko po kúpe budovy v roku 2011 poskytlo 1 117 845,75 HRK prostredníctvom ÚSŽZ a v roku 2019 sumou 2 700 eur na rekonštrukciu a 1 020 eur na zariadenie priestorov.

    20200227000000 false odbor ["[\"4058426\"]"] ["[\"566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74\"]"] Veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko v utorok 25. februára 2020 navštívil v sprievode konzulky Lindy Karašovej Slovenské kultúrne centrum (SKC) v Našiciach, kde rokovali s riaditeľkou centra Sandrou Kralj Vukšić a predsedom Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirkom Vavrom. ["null"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[15], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko v utorok 25. februára 2020 navštívil v sprievode konzulky Lindy Karašovej Slovenské kultúrne centrum (SKC) v Našiciach, kde rokovali s riaditeľkou centra Sandrou Kralj Vukšić a predsedom Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirkom Vavrom.], ddm/11341/text_ru_RU=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko v utorok 25. februára 2020 navštívil v sprievode konzulky Lindy Karašovej Slovenské kultúrne centrum (SKC) v Našiciach, kde rokovali s riaditeľkou centra Sandrou Kralj Vukšić a predsedom Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirkom Vavrom. Hlavnými témami rozhovoru boli vzdelávacie, kultúrne a spoločenské aktivity Slovákov v Chorvátsku; hovorilo sa aj o modalitách pomoci Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v úsilí Slovenskej národnostnej menšine (SNM) o obnovenie výučby slovenského jazyka na Univerzite v Osijeku. Veľvyslanec Slovenskej republiky poukázal na podporu SKC zo strany slovenskej vlády, Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí, a v neposlednom rade aj Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Záhrebe, a predstavil konkrétne zapojenie sa veľvyslanectva do projektov, na ktoré sa Slováci v Chorvátsku môžu tešiť už v najbližších týždňoch. Ide o spoluprácu pri realizácii výstavných projektov v priestoroch SKC Našice, projekciu detského hraného filmu z ponuky Slovenského filmového ústav, úmysel Zastupiteľského úradu venovať SKC kolekciu celovečerných slovenských filmov otitulkovaných do slovenčiny, a ďalšie. Na záver sa konala prehliadka priestorov SKC, ktoré sa rekonštruujú od roku 2014. Tento viacročný projekt prebieha prevažne s finančnou podporou Ministerstva kultúry Chorvátskej republiky (HR), s čiastočným príspevkom od Ministerstva hospodárstva HR, Úradu pre ľudské práva a práva národnostné menšiny prostredníctvom Zväzu Slovákov. Slovenské kultúrne centrum Našice investovalo do projektu vlastné účelové prostriedky. Celkovo na kúpu budovy a doterajšiu rekonštrukciu a zriaďovanie bolo použitých necelých 4 500 000 chorvátskych kún (HRK). Slovensko po kúpe budovy v roku 2011 poskytlo 1 117 845,75 HRK prostredníctvom ÚSŽZ a v roku 2019 sumou 2 700 eur na rekonštrukciu a 1 020 eur na zariadenie priestorov.], viewCount=[15], content_sk_SK=[

    Veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko v utorok 25. februára 2020 navštívil v sprievode konzulky Lindy Karašovej Slovenské kultúrne centrum (SKC) v Našiciach, kde rokovali s riaditeľkou centra Sandrou Kralj Vukšić a predsedom Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirkom Vavrom. Hlavnými témami rozhovoru boli vzdelávacie, kultúrne a spoločenské aktivity Slovákov v Chorvátsku; hovorilo sa aj o modalitách pomoci Zastupiteľského úradu  Slovenskej republiky v úsilí Slovenskej národnostnej menšine (SNM) o obnovenie výučby slovenského jazyka na Univerzite v Osijeku.

     

    Veľvyslanec Slovenskej republiky poukázal na podporu SKC zo strany slovenskej vlády, Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí, a v neposlednom rade aj Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Záhrebe, a predstavil konkrétne zapojenie sa veľvyslanectva do projektov, na ktoré sa Slováci v Chorvátsku môžu tešiť už v najbližších týždňoch. Ide o spoluprácu pri realizácii výstavných projektov v priestoroch SKC Našice, projekciu detského hraného filmu z ponuky Slovenského filmového ústav, úmysel Zastupiteľského úradu venovať SKC kolekciu celovečerných slovenských filmov otitulkovaných do slovenčiny, a ďalšie.

     

    Na záver sa konala prehliadka priestorov SKC, ktoré sa rekonštruujú od roku 2014. Tento viacročný projekt prebieha prevažne s finančnou podporou Ministerstva kultúry Chorvátskej republiky (HR), s čiastočným príspevkom od Ministerstva hospodárstva HR, Úradu pre ľudské práva a práva národnostné menšiny prostredníctvom Zväzu Slovákov. Slovenské kultúrne centrum Našice investovalo do projektu vlastné účelové prostriedky. Celkovo na kúpu budovy a doterajšiu rekonštrukciu a zriaďovanie bolo použitých necelých 4 500 000 chorvátskych kún (HRK). Slovensko po kúpe budovy v roku 2011 poskytlo 1 117 845,75 HRK prostredníctvom ÚSŽZ a v roku 2019 sumou 2 700 eur na rekonštrukciu a 1 020 eur na zariadenie priestorov.

    20200227000000 false odbor ["[\"4058426\"]"] ["[\"566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74\"]"] Veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko v utorok 25. februára 2020 navštívil v sprievode konzulky Lindy Karašovej Slovenské kultúrne centrum (SKC) v Našiciach, kde rokovali s riaditeľkou centra Sandrou Kralj Vukšić a predsedom Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirkom Vavrom. ["null"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko v utorok 25. februára 2020 navštívil v sprievode konzulky Lindy Karašovej Slovenské kultúrne centrum (SKC) v Našiciach, kde rokovali s riaditeľkou centra Sandrou Kralj Vukšić a predsedom Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirkom Vavrom.], ddm/11341/text_sk_SK=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko v utorok 25. februára 2020 navštívil v sprievode konzulky Lindy Karašovej Slovenské kultúrne centrum (SKC) v Našiciach, kde rokovali s riaditeľkou centra Sandrou Kralj Vukšić a predsedom Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirkom Vavrom. Hlavnými témami rozhovoru boli vzdelávacie, kultúrne a spoločenské aktivity Slovákov v Chorvátsku; hovorilo sa aj o modalitách pomoci Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v úsilí Slovenskej národnostnej menšine (SNM) o obnovenie výučby slovenského jazyka na Univerzite v Osijeku. Veľvyslanec Slovenskej republiky poukázal na podporu SKC zo strany slovenskej vlády, Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí, a v neposlednom rade aj Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Záhrebe, a predstavil konkrétne zapojenie sa veľvyslanectva do projektov, na ktoré sa Slováci v Chorvátsku môžu tešiť už v najbližších týždňoch. Ide o spoluprácu pri realizácii výstavných projektov v priestoroch SKC Našice, projekciu detského hraného filmu z ponuky Slovenského filmového ústav, úmysel Zastupiteľského úradu venovať SKC kolekciu celovečerných slovenských filmov otitulkovaných do slovenčiny, a ďalšie. Na záver sa konala prehliadka priestorov SKC, ktoré sa rekonštruujú od roku 2014. Tento viacročný projekt prebieha prevažne s finančnou podporou Ministerstva kultúry Chorvátskej republiky (HR), s čiastočným príspevkom od Ministerstva hospodárstva HR, Úradu pre ľudské práva a práva národnostné menšiny prostredníctvom Zväzu Slovákov. Slovenské kultúrne centrum Našice investovalo do projektu vlastné účelové prostriedky. Celkovo na kúpu budovy a doterajšiu rekonštrukciu a zriaďovanie bolo použitých necelých 4 500 000 chorvátskych kún (HRK). Slovensko po kúpe budovy v roku 2011 poskytlo 1 117 845,75 HRK prostredníctvom ÚSŽZ a v roku 2019 sumou 2 700 eur na rekonštrukciu a 1 020 eur na zariadenie priestorov.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko v utorok 25. februára 2020 navštívil v sprievode konzulky Lindy Karašovej Slovenské kultúrne centrum (SKC) v Našiciach, kde rokovali s riaditeľkou centra Sandrou Kralj Vukšić a predsedom Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirkom Vavrom.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko v utorok 25. februára 2020 navštívil v sprievode konzulky Lindy Karašovej Slovenské kultúrne centrum (SKC) v Našiciach, kde rokovali s riaditeľkou centra Sandrou Kralj Vukšić a predsedom Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirkom Vavrom.], ddm/11341/text_tr_TR=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko v utorok 25. februára 2020 navštívil v sprievode konzulky Lindy Karašovej Slovenské kultúrne centrum (SKC) v Našiciach, kde rokovali s riaditeľkou centra Sandrou Kralj Vukšić a predsedom Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirkom Vavrom. Hlavnými témami rozhovoru boli vzdelávacie, kultúrne a spoločenské aktivity Slovákov v Chorvátsku; hovorilo sa aj o modalitách pomoci Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v úsilí Slovenskej národnostnej menšine (SNM) o obnovenie výučby slovenského jazyka na Univerzite v Osijeku. Veľvyslanec Slovenskej republiky poukázal na podporu SKC zo strany slovenskej vlády, Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí, a v neposlednom rade aj Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Záhrebe, a predstavil konkrétne zapojenie sa veľvyslanectva do projektov, na ktoré sa Slováci v Chorvátsku môžu tešiť už v najbližších týždňoch. Ide o spoluprácu pri realizácii výstavných projektov v priestoroch SKC Našice, projekciu detského hraného filmu z ponuky Slovenského filmového ústav, úmysel Zastupiteľského úradu venovať SKC kolekciu celovečerných slovenských filmov otitulkovaných do slovenčiny, a ďalšie. Na záver sa konala prehliadka priestorov SKC, ktoré sa rekonštruujú od roku 2014. Tento viacročný projekt prebieha prevažne s finančnou podporou Ministerstva kultúry Chorvátskej republiky (HR), s čiastočným príspevkom od Ministerstva hospodárstva HR, Úradu pre ľudské práva a práva národnostné menšiny prostredníctvom Zväzu Slovákov. Slovenské kultúrne centrum Našice investovalo do projektu vlastné účelové prostriedky. Celkovo na kúpu budovy a doterajšiu rekonštrukciu a zriaďovanie bolo použitých necelých 4 500 000 chorvátskych kún (HRK). Slovensko po kúpe budovy v roku 2011 poskytlo 1 117 845,75 HRK prostredníctvom ÚSŽZ a v roku 2019 sumou 2 700 eur na rekonštrukciu a 1 020 eur na zariadenie priestorov.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko v utorok 25. februára 2020 navštívil v sprievode konzulky Lindy Karašovej Slovenské kultúrne centrum (SKC) v Našiciach, kde rokovali s riaditeľkou centra Sandrou Kralj Vukšić a predsedom Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirkom Vavrom.], ddm/11341/text_ko_KR=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko v utorok 25. februára 2020 navštívil v sprievode konzulky Lindy Karašovej Slovenské kultúrne centrum (SKC) v Našiciach, kde rokovali s riaditeľkou centra Sandrou Kralj Vukšić a predsedom Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirkom Vavrom. Hlavnými témami rozhovoru boli vzdelávacie, kultúrne a spoločenské aktivity Slovákov v Chorvátsku; hovorilo sa aj o modalitách pomoci Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v úsilí Slovenskej národnostnej menšine (SNM) o obnovenie výučby slovenského jazyka na Univerzite v Osijeku. Veľvyslanec Slovenskej republiky poukázal na podporu SKC zo strany slovenskej vlády, Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí, a v neposlednom rade aj Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Záhrebe, a predstavil konkrétne zapojenie sa veľvyslanectva do projektov, na ktoré sa Slováci v Chorvátsku môžu tešiť už v najbližších týždňoch. Ide o spoluprácu pri realizácii výstavných projektov v priestoroch SKC Našice, projekciu detského hraného filmu z ponuky Slovenského filmového ústav, úmysel Zastupiteľského úradu venovať SKC kolekciu celovečerných slovenských filmov otitulkovaných do slovenčiny, a ďalšie. Na záver sa konala prehliadka priestorov SKC, ktoré sa rekonštruujú od roku 2014. Tento viacročný projekt prebieha prevažne s finančnou podporou Ministerstva kultúry Chorvátskej republiky (HR), s čiastočným príspevkom od Ministerstva hospodárstva HR, Úradu pre ľudské práva a práva národnostné menšiny prostredníctvom Zväzu Slovákov. Slovenské kultúrne centrum Našice investovalo do projektu vlastné účelové prostriedky. Celkovo na kúpu budovy a doterajšiu rekonštrukciu a zriaďovanie bolo použitých necelých 4 500 000 chorvátskych kún (HRK). Slovensko po kúpe budovy v roku 2011 poskytlo 1 117 845,75 HRK prostredníctvom ÚSŽZ a v roku 2019 sumou 2 700 eur na rekonštrukciu a 1 020 eur na zariadenie priestorov.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20200227000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[4058426], ddm/11341/text_pt_BR=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko v utorok 25. februára 2020 navštívil v sprievode konzulky Lindy Karašovej Slovenské kultúrne centrum (SKC) v Našiciach, kde rokovali s riaditeľkou centra Sandrou Kralj Vukšić a predsedom Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirkom Vavrom. Hlavnými témami rozhovoru boli vzdelávacie, kultúrne a spoločenské aktivity Slovákov v Chorvátsku; hovorilo sa aj o modalitách pomoci Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v úsilí Slovenskej národnostnej menšine (SNM) o obnovenie výučby slovenského jazyka na Univerzite v Osijeku. Veľvyslanec Slovenskej republiky poukázal na podporu SKC zo strany slovenskej vlády, Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí, a v neposlednom rade aj Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Záhrebe, a predstavil konkrétne zapojenie sa veľvyslanectva do projektov, na ktoré sa Slováci v Chorvátsku môžu tešiť už v najbližších týždňoch. Ide o spoluprácu pri realizácii výstavných projektov v priestoroch SKC Našice, projekciu detského hraného filmu z ponuky Slovenského filmového ústav, úmysel Zastupiteľského úradu venovať SKC kolekciu celovečerných slovenských filmov otitulkovaných do slovenčiny, a ďalšie. Na záver sa konala prehliadka priestorov SKC, ktoré sa rekonštruujú od roku 2014. Tento viacročný projekt prebieha prevažne s finančnou podporou Ministerstva kultúry Chorvátskej republiky (HR), s čiastočným príspevkom od Ministerstva hospodárstva HR, Úradu pre ľudské práva a práva národnostné menšiny prostredníctvom Zväzu Slovákov. Slovenské kultúrne centrum Našice investovalo do projektu vlastné účelové prostriedky. Celkovo na kúpu budovy a doterajšiu rekonštrukciu a zriaďovanie bolo použitých necelých 4 500 000 chorvátskych kún (HRK). Slovensko po kúpe budovy v roku 2011 poskytlo 1 117 845,75 HRK prostredníctvom ÚSŽZ a v roku 2019 sumou 2 700 eur na rekonštrukciu a 1 020 eur na zariadenie priestorov.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko v utorok 25. februára 2020 navštívil v sprievode konzulky Lindy Karašovej Slovenské kultúrne centrum (SKC) v Našiciach, kde rokovali s riaditeľkou centra Sandrou Kralj Vukšić a predsedom Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirkom Vavrom.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko v utorok 25. februára 2020 navštívil v sprievode konzulky Lindy Karašovej Slovenské kultúrne centrum (SKC) v Našiciach, kde rokovali s riaditeľkou centra Sandrou Kralj Vukšić a predsedom Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirkom Vavrom. Hlavnými témami rozhovoru boli vzdelávacie, kultúrne a spoločenské aktivity Slovákov v Chorvátsku; hovorilo sa aj o modalitách pomoci Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v úsilí Slovenskej národnostnej menšine (SNM) o obnovenie výučby slovenského jazyka na Univerzite v Osijeku. Veľvyslanec Slovenskej republiky poukázal na podporu SKC zo strany slovenskej vlády, Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí, a v neposlednom rade aj Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Záhrebe, a predstavil konkrétne zapojenie sa veľvyslanectva do projektov, na ktoré sa Slováci v Chorvátsku môžu tešiť už v najbližších týždňoch. Ide o spoluprácu pri realizácii výstavných projektov v priestoroch SKC Našice, projekciu detského hraného filmu z ponuky Slovenského filmového ústav, úmysel Zastupiteľského úradu venovať SKC kolekciu celovečerných slovenských filmov otitulkovaných do slovenčiny, a ďalšie. Na záver sa konala prehliadka priestorov SKC, ktoré sa rekonštruujú od roku 2014. Tento viacročný projekt prebieha prevažne s finančnou podporou Ministerstva kultúry Chorvátskej republiky (HR), s čiastočným príspevkom od Ministerstva hospodárstva HR, Úradu pre ľudské práva a práva národnostné menšiny prostredníctvom Zväzu Slovákov. Slovenské kultúrne centrum Našice investovalo do projektu vlastné účelové prostriedky. Celkovo na kúpu budovy a doterajšiu rekonštrukciu a zriaďovanie bolo použitých necelých 4 500 000 chorvátskych kún (HRK). Slovensko po kúpe budovy v roku 2011 poskytlo 1 117 845,75 HRK prostredníctvom ÚSŽZ a v roku 2019 sumou 2 700 eur na rekonštrukciu a 1 020 eur na zariadenie priestorov.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[4058426], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[4058426], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľubomír miskolci], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20200227095300], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko v utorok 25. februára 2020 navštívil v sprievode konzulky Lindy Karašovej Slovenské kultúrne centrum (SKC) v Našiciach, kde rokovali s riaditeľkou centra Sandrou Kralj Vukšić a predsedom Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirkom Vavrom.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20200227000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20200227105142], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko v utorok 25. februára 2020 navštívil v sprievode konzulky Lindy Karašovej Slovenské kultúrne centrum (SKC) v Našiciach, kde rokovali s riaditeľkou centra Sandrou Kralj Vukšić a predsedom Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirkom Vavrom.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[4058426], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko v utorok 25. februára 2020 navštívil v sprievode konzulky Lindy Karašovej Slovenské kultúrne centrum (SKC) v Našiciach, kde rokovali s riaditeľkou centra Sandrou Kralj Vukšić a predsedom Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirkom Vavrom.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[4058426], ddm/11341/text_pl_PL=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko v utorok 25. februára 2020 navštívil v sprievode konzulky Lindy Karašovej Slovenské kultúrne centrum (SKC) v Našiciach, kde rokovali s riaditeľkou centra Sandrou Kralj Vukšić a predsedom Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirkom Vavrom. Hlavnými témami rozhovoru boli vzdelávacie, kultúrne a spoločenské aktivity Slovákov v Chorvátsku; hovorilo sa aj o modalitách pomoci Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v úsilí Slovenskej národnostnej menšine (SNM) o obnovenie výučby slovenského jazyka na Univerzite v Osijeku. Veľvyslanec Slovenskej republiky poukázal na podporu SKC zo strany slovenskej vlády, Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí, a v neposlednom rade aj Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Záhrebe, a predstavil konkrétne zapojenie sa veľvyslanectva do projektov, na ktoré sa Slováci v Chorvátsku môžu tešiť už v najbližších týždňoch. Ide o spoluprácu pri realizácii výstavných projektov v priestoroch SKC Našice, projekciu detského hraného filmu z ponuky Slovenského filmového ústav, úmysel Zastupiteľského úradu venovať SKC kolekciu celovečerných slovenských filmov otitulkovaných do slovenčiny, a ďalšie. Na záver sa konala prehliadka priestorov SKC, ktoré sa rekonštruujú od roku 2014. Tento viacročný projekt prebieha prevažne s finančnou podporou Ministerstva kultúry Chorvátskej republiky (HR), s čiastočným príspevkom od Ministerstva hospodárstva HR, Úradu pre ľudské práva a práva národnostné menšiny prostredníctvom Zväzu Slovákov. Slovenské kultúrne centrum Našice investovalo do projektu vlastné účelové prostriedky. Celkovo na kúpu budovy a doterajšiu rekonštrukciu a zriaďovanie bolo použitých necelých 4 500 000 chorvátskych kún (HRK). Slovensko po kúpe budovy v roku 2011 poskytlo 1 117 845,75 HRK prostredníctvom ÚSŽZ a v roku 2019 sumou 2 700 eur na rekonštrukciu a 1 020 eur na zariadenie priestorov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[4058663], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20200227000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko v utorok 25. februára 2020 navštívil v sprievode konzulky Lindy Karašovej Slovenské kultúrne centrum (SKC) v Našiciach, kde rokovali s riaditeľkou centra Sandrou Kralj Vukšić a predsedom Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirkom Vavrom. Hlavnými témami rozhovoru boli vzdelávacie, kultúrne a spoločenské aktivity Slovákov v Chorvátsku; hovorilo sa aj o modalitách pomoci Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v úsilí Slovenskej národnostnej menšine (SNM) o obnovenie výučby slovenského jazyka na Univerzite v Osijeku. Veľvyslanec Slovenskej republiky poukázal na podporu SKC zo strany slovenskej vlády, Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí, a v neposlednom rade aj Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Záhrebe, a predstavil konkrétne zapojenie sa veľvyslanectva do projektov, na ktoré sa Slováci v Chorvátsku môžu tešiť už v najbližších týždňoch. Ide o spoluprácu pri realizácii výstavných projektov v priestoroch SKC Našice, projekciu detského hraného filmu z ponuky Slovenského filmového ústav, úmysel Zastupiteľského úradu venovať SKC kolekciu celovečerných slovenských filmov otitulkovaných do slovenčiny, a ďalšie. Na záver sa konala prehliadka priestorov SKC, ktoré sa rekonštruujú od roku 2014. Tento viacročný projekt prebieha prevažne s finančnou podporou Ministerstva kultúry Chorvátskej republiky (HR), s čiastočným príspevkom od Ministerstva hospodárstva HR, Úradu pre ľudské práva a práva národnostné menšiny prostredníctvom Zväzu Slovákov. Slovenské kultúrne centrum Našice investovalo do projektu vlastné účelové prostriedky. Celkovo na kúpu budovy a doterajšiu rekonštrukciu a zriaďovanie bolo použitých necelých 4 500 000 chorvátskych kún (HRK). Slovensko po kúpe budovy v roku 2011 poskytlo 1 117 845,75 HRK prostredníctvom ÚSŽZ a v roku 2019 sumou 2 700 eur na rekonštrukciu a 1 020 eur na zariadenie priestorov.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20200227000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[4058426], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], treePath=[30303, 1731033, 2185877], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20200227000000], ddm/11341/text_be_BY=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko v utorok 25. februára 2020 navštívil v sprievode konzulky Lindy Karašovej Slovenské kultúrne centrum (SKC) v Našiciach, kde rokovali s riaditeľkou centra Sandrou Kralj Vukšić a predsedom Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirkom Vavrom. Hlavnými témami rozhovoru boli vzdelávacie, kultúrne a spoločenské aktivity Slovákov v Chorvátsku; hovorilo sa aj o modalitách pomoci Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v úsilí Slovenskej národnostnej menšine (SNM) o obnovenie výučby slovenského jazyka na Univerzite v Osijeku. Veľvyslanec Slovenskej republiky poukázal na podporu SKC zo strany slovenskej vlády, Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí, a v neposlednom rade aj Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Záhrebe, a predstavil konkrétne zapojenie sa veľvyslanectva do projektov, na ktoré sa Slováci v Chorvátsku môžu tešiť už v najbližších týždňoch. Ide o spoluprácu pri realizácii výstavných projektov v priestoroch SKC Našice, projekciu detského hraného filmu z ponuky Slovenského filmového ústav, úmysel Zastupiteľského úradu venovať SKC kolekciu celovečerných slovenských filmov otitulkovaných do slovenčiny, a ďalšie. Na záver sa konala prehliadka priestorov SKC, ktoré sa rekonštruujú od roku 2014. Tento viacročný projekt prebieha prevažne s finančnou podporou Ministerstva kultúry Chorvátskej republiky (HR), s čiastočným príspevkom od Ministerstva hospodárstva HR, Úradu pre ľudské práva a práva národnostné menšiny prostredníctvom Zväzu Slovákov. Slovenské kultúrne centrum Našice investovalo do projektu vlastné účelové prostriedky. Celkovo na kúpu budovy a doterajšiu rekonštrukciu a zriaďovanie bolo použitých necelých 4 500 000 chorvátskych kún (HRK). Slovensko po kúpe budovy v roku 2011 poskytlo 1 117 845,75 HRK prostredníctvom ÚSŽZ a v roku 2019 sumou 2 700 eur na rekonštrukciu a 1 020 eur na zariadenie priestorov.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[4058426], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko v utorok 25. februára 2020 navštívil v sprievode konzulky Lindy Karašovej Slovenské kultúrne centrum (SKC) v Našiciach, kde rokovali s riaditeľkou centra Sandrou Kralj Vukšić a predsedom Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirkom Vavrom.], ddm/11341/text_en_US=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko v utorok 25. februára 2020 navštívil v sprievode konzulky Lindy Karašovej Slovenské kultúrne centrum (SKC) v Našiciach, kde rokovali s riaditeľkou centra Sandrou Kralj Vukšić a predsedom Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirkom Vavrom. Hlavnými témami rozhovoru boli vzdelávacie, kultúrne a spoločenské aktivity Slovákov v Chorvátsku; hovorilo sa aj o modalitách pomoci Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v úsilí Slovenskej národnostnej menšine (SNM) o obnovenie výučby slovenského jazyka na Univerzite v Osijeku. Veľvyslanec Slovenskej republiky poukázal na podporu SKC zo strany slovenskej vlády, Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí, a v neposlednom rade aj Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Záhrebe, a predstavil konkrétne zapojenie sa veľvyslanectva do projektov, na ktoré sa Slováci v Chorvátsku môžu tešiť už v najbližších týždňoch. Ide o spoluprácu pri realizácii výstavných projektov v priestoroch SKC Našice, projekciu detského hraného filmu z ponuky Slovenského filmového ústav, úmysel Zastupiteľského úradu venovať SKC kolekciu celovečerných slovenských filmov otitulkovaných do slovenčiny, a ďalšie. Na záver sa konala prehliadka priestorov SKC, ktoré sa rekonštruujú od roku 2014. Tento viacročný projekt prebieha prevažne s finančnou podporou Ministerstva kultúry Chorvátskej republiky (HR), s čiastočným príspevkom od Ministerstva hospodárstva HR, Úradu pre ľudské práva a práva národnostné menšiny prostredníctvom Zväzu Slovákov. Slovenské kultúrne centrum Našice investovalo do projektu vlastné účelové prostriedky. Celkovo na kúpu budovy a doterajšiu rekonštrukciu a zriaďovanie bolo použitých necelých 4 500 000 chorvátskych kún (HRK). Slovensko po kúpe budovy v roku 2011 poskytlo 1 117 845,75 HRK prostredníctvom ÚSŽZ a v roku 2019 sumou 2 700 eur na rekonštrukciu a 1 020 eur na zariadenie priestorov.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[4058426], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko v utorok 25. februára 2020 navštívil v sprievode konzulky Lindy Karašovej Slovenské kultúrne centrum (SKC) v Našiciach, kde rokovali s riaditeľkou centra Sandrou Kralj Vukšić a predsedom Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirkom Vavrom. Hlavnými témami rozhovoru boli vzdelávacie, kultúrne a spoločenské aktivity Slovákov v Chorvátsku; hovorilo sa aj o modalitách pomoci Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v úsilí Slovenskej národnostnej menšine (SNM) o obnovenie výučby slovenského jazyka na Univerzite v Osijeku. Veľvyslanec Slovenskej republiky poukázal na podporu SKC zo strany slovenskej vlády, Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí, a v neposlednom rade aj Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Záhrebe, a predstavil konkrétne zapojenie sa veľvyslanectva do projektov, na ktoré sa Slováci v Chorvátsku môžu tešiť už v najbližších týždňoch. Ide o spoluprácu pri realizácii výstavných projektov v priestoroch SKC Našice, projekciu detského hraného filmu z ponuky Slovenského filmového ústav, úmysel Zastupiteľského úradu venovať SKC kolekciu celovečerných slovenských filmov otitulkovaných do slovenčiny, a ďalšie. Na záver sa konala prehliadka priestorov SKC, ktoré sa rekonštruujú od roku 2014. Tento viacročný projekt prebieha prevažne s finančnou podporou Ministerstva kultúry Chorvátskej republiky (HR), s čiastočným príspevkom od Ministerstva hospodárstva HR, Úradu pre ľudské práva a práva národnostné menšiny prostredníctvom Zväzu Slovákov. Slovenské kultúrne centrum Našice investovalo do projektu vlastné účelové prostriedky. Celkovo na kúpu budovy a doterajšiu rekonštrukciu a zriaďovanie bolo použitých necelých 4 500 000 chorvátskych kún (HRK). Slovensko po kúpe budovy v roku 2011 poskytlo 1 117 845,75 HRK prostredníctvom ÚSŽZ a v roku 2019 sumou 2 700 eur na rekonštrukciu a 1 020 eur na zariadenie priestorov.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[4058426], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[4058426], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20200227095300], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20200227000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[4058426], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151, 22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Návšteva Slovenského kultúrneho centra v Našiciach], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.2], folderId=[2185877], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[4058426], title=[Návšteva Slovenského kultúrneho centra v Našiciach], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko v utorok 25. februára 2020 navštívil v sprievode konzulky Lindy Karašovej Slovenské kultúrne centrum (SKC) v Našiciach, kde rokovali s riaditeľkou centra Sandrou Kralj Vukšić a predsedom Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirkom Vavrom. Hlavnými témami rozhovoru boli vzdelávacie, kultúrne a spoločenské aktivity Slovákov v Chorvátsku; hovorilo sa aj o modalitách pomoci Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v úsilí Slovenskej národnostnej menšine (SNM) o obnovenie výučby slovenského jazyka na Univerzite v Osijeku. Veľvyslanec Slovenskej republiky poukázal na podporu SKC zo strany slovenskej vlády, Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí, a v neposlednom rade aj Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Záhrebe, a predstavil konkrétne zapojenie sa veľvyslanectva do projektov, na ktoré sa Slováci v Chorvátsku môžu tešiť už v najbližších týždňoch. Ide o spoluprácu pri realizácii výstavných projektov v priestoroch SKC Našice, projekciu detského hraného filmu z ponuky Slovenského filmového ústav, úmysel Zastupiteľského úradu venovať SKC kolekciu celovečerných slovenských filmov otitulkovaných do slovenčiny, a ďalšie. Na záver sa konala prehliadka priestorov SKC, ktoré sa rekonštruujú od roku 2014. Tento viacročný projekt prebieha prevažne s finančnou podporou Ministerstva kultúry Chorvátskej republiky (HR), s čiastočným príspevkom od Ministerstva hospodárstva HR, Úradu pre ľudské práva a práva národnostné menšiny prostredníctvom Zväzu Slovákov. Slovenské kultúrne centrum Našice investovalo do projektu vlastné účelové prostriedky. Celkovo na kúpu budovy a doterajšiu rekonštrukciu a zriaďovanie bolo použitých necelých 4 500 000 chorvátskych kún (HRK). Slovensko po kúpe budovy v roku 2011 poskytlo 1 117 845,75 HRK prostredníctvom ÚSŽZ a v roku 2019 sumou 2 700 eur na rekonštrukciu a 1 020 eur na zariadenie priestorov.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/text_fr_FR=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko v utorok 25. februára 2020 navštívil v sprievode konzulky Lindy Karašovej Slovenské kultúrne centrum (SKC) v Našiciach, kde rokovali s riaditeľkou centra Sandrou Kralj Vukšić a predsedom Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirkom Vavrom. Hlavnými témami rozhovoru boli vzdelávacie, kultúrne a spoločenské aktivity Slovákov v Chorvátsku; hovorilo sa aj o modalitách pomoci Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v úsilí Slovenskej národnostnej menšine (SNM) o obnovenie výučby slovenského jazyka na Univerzite v Osijeku. Veľvyslanec Slovenskej republiky poukázal na podporu SKC zo strany slovenskej vlády, Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí, a v neposlednom rade aj Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Záhrebe, a predstavil konkrétne zapojenie sa veľvyslanectva do projektov, na ktoré sa Slováci v Chorvátsku môžu tešiť už v najbližších týždňoch. Ide o spoluprácu pri realizácii výstavných projektov v priestoroch SKC Našice, projekciu detského hraného filmu z ponuky Slovenského filmového ústav, úmysel Zastupiteľského úradu venovať SKC kolekciu celovečerných slovenských filmov otitulkovaných do slovenčiny, a ďalšie. Na záver sa konala prehliadka priestorov SKC, ktoré sa rekonštruujú od roku 2014. Tento viacročný projekt prebieha prevažne s finančnou podporou Ministerstva kultúry Chorvátskej republiky (HR), s čiastočným príspevkom od Ministerstva hospodárstva HR, Úradu pre ľudské práva a práva národnostné menšiny prostredníctvom Zväzu Slovákov. Slovenské kultúrne centrum Našice investovalo do projektu vlastné účelové prostriedky. Celkovo na kúpu budovy a doterajšiu rekonštrukciu a zriaďovanie bolo použitých necelých 4 500 000 chorvátskych kún (HRK). Slovensko po kúpe budovy v roku 2011 poskytlo 1 117 845,75 HRK prostredníctvom ÚSŽZ a v roku 2019 sumou 2 700 eur na rekonštrukciu a 1 020 eur na zariadenie priestorov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], title_sortable=[návšteva slovenského kultúrneho centra v našiciach], createDate=[20200227105142], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko v utorok 25. februára 2020 navštívil v sprievode konzulky Lindy Karašovej Slovenské kultúrne centrum (SKC) v Našiciach, kde rokovali s riaditeľkou centra Sandrou Kralj Vukšić a predsedom Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirkom Vavrom.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20200227000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko v utorok 25. februára 2020 navštívil v sprievode konzulky Lindy Karašovej Slovenské kultúrne centrum (SKC) v Našiciach, kde rokovali s riaditeľkou centra Sandrou Kralj Vukšić a predsedom Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirkom Vavrom.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20200227000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko v utorok 25. februára 2020 navštívil v sprievode konzulky Lindy Karašovej Slovenské kultúrne centrum (SKC) v Našiciach, kde rokovali s riaditeľkou centra Sandrou Kralj Vukšić a predsedom Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirkom Vavrom.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], uid=[15_PORTLET_4058825], ddm/11341/text_hu_HU=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko v utorok 25. februára 2020 navštívil v sprievode konzulky Lindy Karašovej Slovenské kultúrne centrum (SKC) v Našiciach, kde rokovali s riaditeľkou centra Sandrou Kralj Vukšić a predsedom Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirkom Vavrom. Hlavnými témami rozhovoru boli vzdelávacie, kultúrne a spoločenské aktivity Slovákov v Chorvátsku; hovorilo sa aj o modalitách pomoci Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v úsilí Slovenskej národnostnej menšine (SNM) o obnovenie výučby slovenského jazyka na Univerzite v Osijeku. Veľvyslanec Slovenskej republiky poukázal na podporu SKC zo strany slovenskej vlády, Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí, a v neposlednom rade aj Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Záhrebe, a predstavil konkrétne zapojenie sa veľvyslanectva do projektov, na ktoré sa Slováci v Chorvátsku môžu tešiť už v najbližších týždňoch. Ide o spoluprácu pri realizácii výstavných projektov v priestoroch SKC Našice, projekciu detského hraného filmu z ponuky Slovenského filmového ústav, úmysel Zastupiteľského úradu venovať SKC kolekciu celovečerných slovenských filmov otitulkovaných do slovenčiny, a ďalšie. Na záver sa konala prehliadka priestorov SKC, ktoré sa rekonštruujú od roku 2014. Tento viacročný projekt prebieha prevažne s finančnou podporou Ministerstva kultúry Chorvátskej republiky (HR), s čiastočným príspevkom od Ministerstva hospodárstva HR, Úradu pre ľudské práva a práva národnostné menšiny prostredníctvom Zväzu Slovákov. Slovenské kultúrne centrum Našice investovalo do projektu vlastné účelové prostriedky. Celkovo na kúpu budovy a doterajšiu rekonštrukciu a zriaďovanie bolo použitých necelých 4 500 000 chorvátskych kún (HRK). Slovensko po kúpe budovy v roku 2011 poskytlo 1 117 845,75 HRK prostredníctvom ÚSŽZ a v roku 2019 sumou 2 700 eur na rekonštrukciu a 1 020 eur na zariadenie priestorov.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko v utorok 25. februára 2020 navštívil v sprievode konzulky Lindy Karašovej Slovenské kultúrne centrum (SKC) v Našiciach, kde rokovali s riaditeľkou centra Sandrou Kralj Vukšić a predsedom Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirkom Vavrom.], type=[general], articleId=[4058661], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[4058426], userId=[3534715], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20200227000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20200227000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[4058426], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20200227000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko v utorok 25. februára 2020 navštívil v sprievode konzulky Lindy Karašovej Slovenské kultúrne centrum (SKC) v Našiciach, kde rokovali s riaditeľkou centra Sandrou Kralj Vukšić a predsedom Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirkom Vavrom.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko v utorok 25. februára 2020 navštívil v sprievode konzulky Lindy Karašovej Slovenské kultúrne centrum (SKC) v Našiciach, kde rokovali s riaditeľkou centra Sandrou Kralj Vukšić a predsedom Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirkom Vavrom. Hlavnými témami rozhovoru boli vzdelávacie, kultúrne a spoločenské aktivity Slovákov v Chorvátsku; hovorilo sa aj o modalitách pomoci Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v úsilí Slovenskej národnostnej menšine (SNM) o obnovenie výučby slovenského jazyka na Univerzite v Osijeku. Veľvyslanec Slovenskej republiky poukázal na podporu SKC zo strany slovenskej vlády, Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí, a v neposlednom rade aj Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Záhrebe, a predstavil konkrétne zapojenie sa veľvyslanectva do projektov, na ktoré sa Slováci v Chorvátsku môžu tešiť už v najbližších týždňoch. Ide o spoluprácu pri realizácii výstavných projektov v priestoroch SKC Našice, projekciu detského hraného filmu z ponuky Slovenského filmového ústav, úmysel Zastupiteľského úradu venovať SKC kolekciu celovečerných slovenských filmov otitulkovaných do slovenčiny, a ďalšie. Na záver sa konala prehliadka priestorov SKC, ktoré sa rekonštruujú od roku 2014. Tento viacročný projekt prebieha prevažne s finančnou podporou Ministerstva kultúry Chorvátskej republiky (HR), s čiastočným príspevkom od Ministerstva hospodárstva HR, Úradu pre ľudské práva a práva národnostné menšiny prostredníctvom Zväzu Slovákov. Slovenské kultúrne centrum Našice investovalo do projektu vlastné účelové prostriedky. Celkovo na kúpu budovy a doterajšiu rekonštrukciu a zriaďovanie bolo použitých necelých 4 500 000 chorvátskych kún (HRK). Slovensko po kúpe budovy v roku 2011 poskytlo 1 117 845,75 HRK prostredníctvom ÚSŽZ a v roku 2019 sumou 2 700 eur na rekonštrukciu a 1 020 eur na zariadenie priestorov.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[4058426], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[4058426], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko v utorok 25. februára 2020 navštívil v sprievode konzulky Lindy Karašovej Slovenské kultúrne centrum (SKC) v Našiciach, kde rokovali s riaditeľkou centra Sandrou Kralj Vukšić a predsedom Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirkom Vavrom. Hlavnými témami rozhovoru boli vzdelávacie, kultúrne a spoločenské aktivity Slovákov v Chorvátsku; hovorilo sa aj o modalitách pomoci Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v úsilí Slovenskej národnostnej menšine (SNM) o obnovenie výučby slovenského jazyka na Univerzite v Osijeku. Veľvyslanec Slovenskej republiky poukázal na podporu SKC zo strany slovenskej vlády, Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí, a v neposlednom rade aj Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Záhrebe, a predstavil konkrétne zapojenie sa veľvyslanectva do projektov, na ktoré sa Slováci v Chorvátsku môžu tešiť už v najbližších týždňoch. Ide o spoluprácu pri realizácii výstavných projektov v priestoroch SKC Našice, projekciu detského hraného filmu z ponuky Slovenského filmového ústav, úmysel Zastupiteľského úradu venovať SKC kolekciu celovečerných slovenských filmov otitulkovaných do slovenčiny, a ďalšie. Na záver sa konala prehliadka priestorov SKC, ktoré sa rekonštruujú od roku 2014. Tento viacročný projekt prebieha prevažne s finančnou podporou Ministerstva kultúry Chorvátskej republiky (HR), s čiastočným príspevkom od Ministerstva hospodárstva HR, Úradu pre ľudské práva a práva národnostné menšiny prostredníctvom Zväzu Slovákov. Slovenské kultúrne centrum Našice investovalo do projektu vlastné účelové prostriedky. Celkovo na kúpu budovy a doterajšiu rekonštrukciu a zriaďovanie bolo použitých necelých 4 500 000 chorvátskych kún (HRK). Slovensko po kúpe budovy v roku 2011 poskytlo 1 117 845,75 HRK prostredníctvom ÚSŽZ a v roku 2019 sumou 2 700 eur na rekonštrukciu a 1 020 eur na zariadenie priestorov.], ddm/11341/text_it_IT=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko v utorok 25. februára 2020 navštívil v sprievode konzulky Lindy Karašovej Slovenské kultúrne centrum (SKC) v Našiciach, kde rokovali s riaditeľkou centra Sandrou Kralj Vukšić a predsedom Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirkom Vavrom. Hlavnými témami rozhovoru boli vzdelávacie, kultúrne a spoločenské aktivity Slovákov v Chorvátsku; hovorilo sa aj o modalitách pomoci Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v úsilí Slovenskej národnostnej menšine (SNM) o obnovenie výučby slovenského jazyka na Univerzite v Osijeku. Veľvyslanec Slovenskej republiky poukázal na podporu SKC zo strany slovenskej vlády, Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí, a v neposlednom rade aj Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Záhrebe, a predstavil konkrétne zapojenie sa veľvyslanectva do projektov, na ktoré sa Slováci v Chorvátsku môžu tešiť už v najbližších týždňoch. Ide o spoluprácu pri realizácii výstavných projektov v priestoroch SKC Našice, projekciu detského hraného filmu z ponuky Slovenského filmového ústav, úmysel Zastupiteľského úradu venovať SKC kolekciu celovečerných slovenských filmov otitulkovaných do slovenčiny, a ďalšie. Na záver sa konala prehliadka priestorov SKC, ktoré sa rekonštruujú od roku 2014. Tento viacročný projekt prebieha prevažne s finančnou podporou Ministerstva kultúry Chorvátskej republiky (HR), s čiastočným príspevkom od Ministerstva hospodárstva HR, Úradu pre ľudské práva a práva národnostné menšiny prostredníctvom Zväzu Slovákov. Slovenské kultúrne centrum Našice investovalo do projektu vlastné účelové prostriedky. Celkovo na kúpu budovy a doterajšiu rekonštrukciu a zriaďovanie bolo použitých necelých 4 500 000 chorvátskych kún (HRK). Slovensko po kúpe budovy v roku 2011 poskytlo 1 117 845,75 HRK prostredníctvom ÚSŽZ a v roku 2019 sumou 2 700 eur na rekonštrukciu a 1 020 eur na zariadenie priestorov.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko v utorok 25. februára 2020 navštívil v sprievode konzulky Lindy Karašovej Slovenské kultúrne centrum (SKC) v Našiciach, kde rokovali s riaditeľkou centra Sandrou Kralj Vukšić a predsedom Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirkom Vavrom. Hlavnými témami rozhovoru boli vzdelávacie, kultúrne a spoločenské aktivity Slovákov v Chorvátsku; hovorilo sa aj o modalitách pomoci Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v úsilí Slovenskej národnostnej menšine (SNM) o obnovenie výučby slovenského jazyka na Univerzite v Osijeku. Veľvyslanec Slovenskej republiky poukázal na podporu SKC zo strany slovenskej vlády, Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí, a v neposlednom rade aj Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Záhrebe, a predstavil konkrétne zapojenie sa veľvyslanectva do projektov, na ktoré sa Slováci v Chorvátsku môžu tešiť už v najbližších týždňoch. Ide o spoluprácu pri realizácii výstavných projektov v priestoroch SKC Našice, projekciu detského hraného filmu z ponuky Slovenského filmového ústav, úmysel Zastupiteľského úradu venovať SKC kolekciu celovečerných slovenských filmov otitulkovaných do slovenčiny, a ďalšie. Na záver sa konala prehliadka priestorov SKC, ktoré sa rekonštruujú od roku 2014. Tento viacročný projekt prebieha prevažne s finančnou podporou Ministerstva kultúry Chorvátskej republiky (HR), s čiastočným príspevkom od Ministerstva hospodárstva HR, Úradu pre ľudské práva a práva národnostné menšiny prostredníctvom Zväzu Slovákov. Slovenské kultúrne centrum Našice investovalo do projektu vlastné účelové prostriedky. Celkovo na kúpu budovy a doterajšiu rekonštrukciu a zriaďovanie bolo použitých necelých 4 500 000 chorvátskych kún (HRK). Slovensko po kúpe budovy v roku 2011 poskytlo 1 117 845,75 HRK prostredníctvom ÚSŽZ a v roku 2019 sumou 2 700 eur na rekonštrukciu a 1 020 eur na zariadenie priestorov.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko v utorok 25. februára 2020 navštívil v sprievode konzulky Lindy Karašovej Slovenské kultúrne centrum (SKC) v Našiciach, kde rokovali s riaditeľkou centra Sandrou Kralj Vukšić a predsedom Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirkom Vavrom.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[návšteva slovenského kultúrneho centra v našiciach], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[4058426], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[návšteva slovenského kultúrneho centra v našiciach], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20200227000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74]}
  • ikonka gallerie
    27.02.2020
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia
    Veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko v utorok 25. februára 2020 navštívil v sprievode konzulky Lindy Karašovej Slovenské kultúrne centrum (SKC) v Našiciach, kde rokovali s riaditeľkou centra Sandrou Kralj Vukšić a predsedom Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirkom Vavrom.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34185], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Veľvyslanci krajín Európskej únie akreditovaných v Keni spolu s predstaviteľmi Delegácie EÚ v Nairobi absolvovali 19. až 23. februára 2020 návštevu provincie Meru.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34185], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20200227000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Veľvyslanci krajín Európskej únie akreditovaných v Keni spolu s predstaviteľmi Delegácie EÚ v Nairobi absolvovali 19. až 23. februára 2020 návštevu provincie Meru.], entryClassPK=[4058383], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[4058268], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], content=[

    Veľvyslanci krajín Európskej únie akreditovaných v Keni spolu s predstaviteľmi Delegácie EÚ v Nairobi absolvovali 19. až 23. februára 2020 návštevu provincie Meru. Spoločná misia bola zorganizovaná na podnet guvernéra Kiraitu Murungi, ktorý chcel predstaviť budúce ekonomické a hospodárske smerovanie provincie a ukázať potenciál tohto kraja s cieľom nadviazať spoluprácu s európskymi partnermi. Počas pracovnej návštevy mali členovia delegácie možnosť stretnúť sa s regionálnymi predstaviteľmi a absolvovať prehliadku prebiehajúcich rozvojových či investičných projektov. 

     

    Pozitívne ohlasy boli smerované najmä na dva mikrograntové projekty SlovakAid. Cieľom prvého projektu bolo vybaviť základnú školu Njogune 22 novými počítačmi. S finančnou podporou SlovakAid môže viac ako 120 žiakov tejto základnej školy zvýšiť svoje zručnosti v oblasti IT. Miestna komunita má úžitok aj z prístupu k internetovým službám a programom počítačovej gramotnosti. Škola teraz ponúka študentom lepšiu príležitosť učiť sa v zmodernizovanom prostredí. Druhý projekt bol smerovaný do poľnohospodárskeho sektora a hlavným zámerom bolo zabezpečiť sebestačnosť produkcie miestnych farmárov poskytnutím kvalitných sadeníc makadámie a avokáda za prijateľnú cenu. V regióne Meru sú mimoriadne priaznivé klimatické podmienky na pestovanie tejto komodity. Projekt sa realizoval v spolupráci s vedením kraja, ktorý poskytol pozemok na škôlku, ako aj kapacity školiaceho strediska, čím sa zvýšila sociálna i ekonomická udržateľnosť jeho výstupov pre tisíce drobných farmárov. Intervencia taktiež poskytne priame pracovné príležitosti pre 30 mladých ľudí.

     

    V rámci programu spoločnej návštevy boli ďalej predstavené projekty na posilnenie postavenia žien, Centrum pre liečbu rakoviny, fabrika na spracovanie čaju a tiež dva projekty AgriFI (program EÚ na podporu malých a stredných podnikateľov v Keni, do ktorého Slovenská republika prispela sumou 2,5 milióna eur). Vďaka tomuto nástroju mohla lokálna spracovateľská fabrika rozšíriť svoje zariadenie o prístroje na čistenie, triedenie a balenie banánov a druhý navštívený AgriFI projekt bol zameraný na pestovanie mangových sadeníc, ktoré sú následne distribuované drobným farmárom.

     

    Záver pracovného týždňa sa niesol v športovom duchu.  Členovia delegácie sa zapojili do maratónu Mt. Kenya Mountain Running Championships, ktorý je každoročne organizovaný provinciou Meru. Jeho hlavným cieľom je získavať prostriedky na podporu boja proti rakovine, podporu cestovného ruchu a ochranu životného prostredia.

     

    Krátke video z celej návštevy je dostupné na:  https://www.facebook.com/SlovakEmbassyKenya/ 

    20200227000000 false odbor ["4058268"] ["6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80"] Veľvyslanci krajín Európskej únie akreditovaných v Keni spolu s predstaviteľmi Delegácie EÚ v Nairobi absolvovali 19. až 23. februára 2020 návštevu provincie Meru. ["34185"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34185], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Veľvyslanci krajín Európskej únie akreditovaných v Keni spolu s predstaviteľmi Delegácie EÚ v Nairobi absolvovali 19. až 23. februára 2020 návštevu provincie Meru.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Veľvyslanci krajín Európskej únie akreditovaných v Keni spolu s predstaviteľmi Delegácie EÚ v Nairobi absolvovali 19. až 23. februára 2020 návštevu provincie Meru. Spoločná misia bola zorganizovaná na podnet guvernéra Kiraitu Murungi, ktorý chcel predstaviť budúce ekonomické a hospodárske smerovanie provincie a ukázať potenciál tohto kraja s cieľom nadviazať spoluprácu s európskymi partnermi. Počas pracovnej návštevy mali členovia delegácie možnosť stretnúť sa s regionálnymi predstaviteľmi a absolvovať prehliadku prebiehajúcich rozvojových či investičných projektov. Pozitívne ohlasy boli smerované najmä na dva mikrograntové projekty SlovakAid. Cieľom prvého projektu bolo vybaviť základnú školu Njogune 22 novými počítačmi. S finančnou podporou SlovakAid môže viac ako 120 žiakov tejto základnej školy zvýšiť svoje zručnosti v oblasti IT. Miestna komunita má úžitok aj z prístupu k internetovým službám a programom počítačovej gramotnosti. Škola teraz ponúka študentom lepšiu príležitosť učiť sa v zmodernizovanom prostredí. Druhý projekt bol smerovaný do poľnohospodárskeho sektora a hlavným zámerom bolo zabezpečiť sebestačnosť produkcie miestnych farmárov poskytnutím kvalitných sadeníc makadámie a avokáda za prijateľnú cenu. V regióne Meru sú mimoriadne priaznivé klimatické podmienky na pestovanie tejto komodity. Projekt sa realizoval v spolupráci s vedením kraja, ktorý poskytol pozemok na škôlku, ako aj kapacity školiaceho strediska, čím sa zvýšila sociálna i ekonomická udržateľnosť jeho výstupov pre tisíce drobných farmárov. Intervencia taktiež poskytne priame pracovné príležitosti pre 30 mladých ľudí. V rámci programu spoločnej návštevy boli ďalej predstavené projekty na posilnenie postavenia žien, Centrum pre liečbu rakoviny, fabrika na spracovanie čaju a tiež dva projekty AgriFI (program EÚ na podporu malých a stredných podnikateľov v Keni, do ktorého Slovenská republika prispela sumou 2,5 milióna eur). Vďaka tomuto nástroju mohla lokálna spracovateľská fabrika rozšíriť svoje zariadenie o prístroje na čistenie, triedenie a balenie banánov a druhý navštívený AgriFI projekt bol zameraný na pestovanie mangových sadeníc, ktoré sú následne distribuované drobným farmárom. Záver pracovného týždňa sa niesol v športovom duchu. Členovia delegácie sa zapojili do maratónu Mt. Kenya Mountain Running Championships, ktorý je každoročne organizovaný provinciou Meru. Jeho hlavným cieľom je získavať prostriedky na podporu boja proti rakovine, podporu cestovného ruchu a ochranu životného prostredia. Krátke video z celej návštevy je dostupné na: https://www.facebook.com/SlovakEmbassyKenya/ ], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Veľvyslanci krajín Európskej únie akreditovaných v Keni spolu s predstaviteľmi Delegácie EÚ v Nairobi absolvovali 19. až 23. februára 2020 návštevu provincie Meru. Spoločná misia bola zorganizovaná na podnet guvernéra Kiraitu Murungi, ktorý chcel predstaviť budúce ekonomické a hospodárske smerovanie provincie a ukázať potenciál tohto kraja s cieľom nadviazať spoluprácu s európskymi partnermi. Počas pracovnej návštevy mali členovia delegácie možnosť stretnúť sa s regionálnymi predstaviteľmi a absolvovať prehliadku prebiehajúcich rozvojových či investičných projektov. 

     

    Pozitívne ohlasy boli smerované najmä na dva mikrograntové projekty SlovakAid. Cieľom prvého projektu bolo vybaviť základnú školu Njogune 22 novými počítačmi. S finančnou podporou SlovakAid môže viac ako 120 žiakov tejto základnej školy zvýšiť svoje zručnosti v oblasti IT. Miestna komunita má úžitok aj z prístupu k internetovým službám a programom počítačovej gramotnosti. Škola teraz ponúka študentom lepšiu príležitosť učiť sa v zmodernizovanom prostredí. Druhý projekt bol smerovaný do poľnohospodárskeho sektora a hlavným zámerom bolo zabezpečiť sebestačnosť produkcie miestnych farmárov poskytnutím kvalitných sadeníc makadámie a avokáda za prijateľnú cenu. V regióne Meru sú mimoriadne priaznivé klimatické podmienky na pestovanie tejto komodity. Projekt sa realizoval v spolupráci s vedením kraja, ktorý poskytol pozemok na škôlku, ako aj kapacity školiaceho strediska, čím sa zvýšila sociálna i ekonomická udržateľnosť jeho výstupov pre tisíce drobných farmárov. Intervencia taktiež poskytne priame pracovné príležitosti pre 30 mladých ľudí.

     

    V rámci programu spoločnej návštevy boli ďalej predstavené projekty na posilnenie postavenia žien, Centrum pre liečbu rakoviny, fabrika na spracovanie čaju a tiež dva projekty AgriFI (program EÚ na podporu malých a stredných podnikateľov v Keni, do ktorého Slovenská republika prispela sumou 2,5 milióna eur). Vďaka tomuto nástroju mohla lokálna spracovateľská fabrika rozšíriť svoje zariadenie o prístroje na čistenie, triedenie a balenie banánov a druhý navštívený AgriFI projekt bol zameraný na pestovanie mangových sadeníc, ktoré sú následne distribuované drobným farmárom.

     

    Záver pracovného týždňa sa niesol v športovom duchu.  Členovia delegácie sa zapojili do maratónu Mt. Kenya Mountain Running Championships, ktorý je každoročne organizovaný provinciou Meru. Jeho hlavným cieľom je získavať prostriedky na podporu boja proti rakovine, podporu cestovného ruchu a ochranu životného prostredia.

     

    Krátke video z celej návštevy je dostupné na:  https://www.facebook.com/SlovakEmbassyKenya/ 

    20200227000000 false odbor ["4058268"] ["6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80"] Veľvyslanci krajín Európskej únie akreditovaných v Keni spolu s predstaviteľmi Delegácie EÚ v Nairobi absolvovali 19. až 23. februára 2020 návštevu provincie Meru. ["34185"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Veľvyslanci krajín Európskej únie akreditovaných v Keni spolu s predstaviteľmi Delegácie EÚ v Nairobi absolvovali 19. až 23. februára 2020 návštevu provincie Meru.], ddm/11341/text_sk_SK=[Veľvyslanci krajín Európskej únie akreditovaných v Keni spolu s predstaviteľmi Delegácie EÚ v Nairobi absolvovali 19. až 23. februára 2020 návštevu provincie Meru. Spoločná misia bola zorganizovaná na podnet guvernéra Kiraitu Murungi, ktorý chcel predstaviť budúce ekonomické a hospodárske smerovanie provincie a ukázať potenciál tohto kraja s cieľom nadviazať spoluprácu s európskymi partnermi. Počas pracovnej návštevy mali členovia delegácie možnosť stretnúť sa s regionálnymi predstaviteľmi a absolvovať prehliadku prebiehajúcich rozvojových či investičných projektov. Pozitívne ohlasy boli smerované najmä na dva mikrograntové projekty SlovakAid. Cieľom prvého projektu bolo vybaviť základnú školu Njogune 22 novými počítačmi. S finančnou podporou SlovakAid môže viac ako 120 žiakov tejto základnej školy zvýšiť svoje zručnosti v oblasti IT. Miestna komunita má úžitok aj z prístupu k internetovým službám a programom počítačovej gramotnosti. Škola teraz ponúka študentom lepšiu príležitosť učiť sa v zmodernizovanom prostredí. Druhý projekt bol smerovaný do poľnohospodárskeho sektora a hlavným zámerom bolo zabezpečiť sebestačnosť produkcie miestnych farmárov poskytnutím kvalitných sadeníc makadámie a avokáda za prijateľnú cenu. V regióne Meru sú mimoriadne priaznivé klimatické podmienky na pestovanie tejto komodity. Projekt sa realizoval v spolupráci s vedením kraja, ktorý poskytol pozemok na škôlku, ako aj kapacity školiaceho strediska, čím sa zvýšila sociálna i ekonomická udržateľnosť jeho výstupov pre tisíce drobných farmárov. Intervencia taktiež poskytne priame pracovné príležitosti pre 30 mladých ľudí. V rámci programu spoločnej návštevy boli ďalej predstavené projekty na posilnenie postavenia žien, Centrum pre liečbu rakoviny, fabrika na spracovanie čaju a tiež dva projekty AgriFI (program EÚ na podporu malých a stredných podnikateľov v Keni, do ktorého Slovenská republika prispela sumou 2,5 milióna eur). Vďaka tomuto nástroju mohla lokálna spracovateľská fabrika rozšíriť svoje zariadenie o prístroje na čistenie, triedenie a balenie banánov a druhý navštívený AgriFI projekt bol zameraný na pestovanie mangových sadeníc, ktoré sú následne distribuované drobným farmárom. Záver pracovného týždňa sa niesol v športovom duchu. Členovia delegácie sa zapojili do maratónu Mt. Kenya Mountain Running Championships, ktorý je každoročne organizovaný provinciou Meru. Jeho hlavným cieľom je získavať prostriedky na podporu boja proti rakovine, podporu cestovného ruchu a ochranu životného prostredia. Krátke video z celej návštevy je dostupné na: https://www.facebook.com/SlovakEmbassyKenya/ ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34185], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Veľvyslanci krajín Európskej únie akreditovaných v Keni spolu s predstaviteľmi Delegácie EÚ v Nairobi absolvovali 19. až 23. februára 2020 návštevu provincie Meru.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Veľvyslanci krajín Európskej únie akreditovaných v Keni spolu s predstaviteľmi Delegácie EÚ v Nairobi absolvovali 19. až 23. februára 2020 návštevu provincie Meru.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34185], ddm/11341/text_tr_TR=[Veľvyslanci krajín Európskej únie akreditovaných v Keni spolu s predstaviteľmi Delegácie EÚ v Nairobi absolvovali 19. až 23. februára 2020 návštevu provincie Meru. Spoločná misia bola zorganizovaná na podnet guvernéra Kiraitu Murungi, ktorý chcel predstaviť budúce ekonomické a hospodárske smerovanie provincie a ukázať potenciál tohto kraja s cieľom nadviazať spoluprácu s európskymi partnermi. Počas pracovnej návštevy mali členovia delegácie možnosť stretnúť sa s regionálnymi predstaviteľmi a absolvovať prehliadku prebiehajúcich rozvojových či investičných projektov. Pozitívne ohlasy boli smerované najmä na dva mikrograntové projekty SlovakAid. Cieľom prvého projektu bolo vybaviť základnú školu Njogune 22 novými počítačmi. S finančnou podporou SlovakAid môže viac ako 120 žiakov tejto základnej školy zvýšiť svoje zručnosti v oblasti IT. Miestna komunita má úžitok aj z prístupu k internetovým službám a programom počítačovej gramotnosti. Škola teraz ponúka študentom lepšiu príležitosť učiť sa v zmodernizovanom prostredí. Druhý projekt bol smerovaný do poľnohospodárskeho sektora a hlavným zámerom bolo zabezpečiť sebestačnosť produkcie miestnych farmárov poskytnutím kvalitných sadeníc makadámie a avokáda za prijateľnú cenu. V regióne Meru sú mimoriadne priaznivé klimatické podmienky na pestovanie tejto komodity. Projekt sa realizoval v spolupráci s vedením kraja, ktorý poskytol pozemok na škôlku, ako aj kapacity školiaceho strediska, čím sa zvýšila sociálna i ekonomická udržateľnosť jeho výstupov pre tisíce drobných farmárov. Intervencia taktiež poskytne priame pracovné príležitosti pre 30 mladých ľudí. V rámci programu spoločnej návštevy boli ďalej predstavené projekty na posilnenie postavenia žien, Centrum pre liečbu rakoviny, fabrika na spracovanie čaju a tiež dva projekty AgriFI (program EÚ na podporu malých a stredných podnikateľov v Keni, do ktorého Slovenská republika prispela sumou 2,5 milióna eur). Vďaka tomuto nástroju mohla lokálna spracovateľská fabrika rozšíriť svoje zariadenie o prístroje na čistenie, triedenie a balenie banánov a druhý navštívený AgriFI projekt bol zameraný na pestovanie mangových sadeníc, ktoré sú následne distribuované drobným farmárom. Záver pracovného týždňa sa niesol v športovom duchu. Členovia delegácie sa zapojili do maratónu Mt. Kenya Mountain Running Championships, ktorý je každoročne organizovaný provinciou Meru. Jeho hlavným cieľom je získavať prostriedky na podporu boja proti rakovine, podporu cestovného ruchu a ochranu životného prostredia. Krátke video z celej návštevy je dostupné na: https://www.facebook.com/SlovakEmbassyKenya/ ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Veľvyslanci krajín Európskej únie akreditovaných v Keni spolu s predstaviteľmi Delegácie EÚ v Nairobi absolvovali 19. až 23. februára 2020 návštevu provincie Meru.], ddm/11341/text_ko_KR=[Veľvyslanci krajín Európskej únie akreditovaných v Keni spolu s predstaviteľmi Delegácie EÚ v Nairobi absolvovali 19. až 23. februára 2020 návštevu provincie Meru. Spoločná misia bola zorganizovaná na podnet guvernéra Kiraitu Murungi, ktorý chcel predstaviť budúce ekonomické a hospodárske smerovanie provincie a ukázať potenciál tohto kraja s cieľom nadviazať spoluprácu s európskymi partnermi. Počas pracovnej návštevy mali členovia delegácie možnosť stretnúť sa s regionálnymi predstaviteľmi a absolvovať prehliadku prebiehajúcich rozvojových či investičných projektov. Pozitívne ohlasy boli smerované najmä na dva mikrograntové projekty SlovakAid. Cieľom prvého projektu bolo vybaviť základnú školu Njogune 22 novými počítačmi. S finančnou podporou SlovakAid môže viac ako 120 žiakov tejto základnej školy zvýšiť svoje zručnosti v oblasti IT. Miestna komunita má úžitok aj z prístupu k internetovým službám a programom počítačovej gramotnosti. Škola teraz ponúka študentom lepšiu príležitosť učiť sa v zmodernizovanom prostredí. Druhý projekt bol smerovaný do poľnohospodárskeho sektora a hlavným zámerom bolo zabezpečiť sebestačnosť produkcie miestnych farmárov poskytnutím kvalitných sadeníc makadámie a avokáda za prijateľnú cenu. V regióne Meru sú mimoriadne priaznivé klimatické podmienky na pestovanie tejto komodity. Projekt sa realizoval v spolupráci s vedením kraja, ktorý poskytol pozemok na škôlku, ako aj kapacity školiaceho strediska, čím sa zvýšila sociálna i ekonomická udržateľnosť jeho výstupov pre tisíce drobných farmárov. Intervencia taktiež poskytne priame pracovné príležitosti pre 30 mladých ľudí. V rámci programu spoločnej návštevy boli ďalej predstavené projekty na posilnenie postavenia žien, Centrum pre liečbu rakoviny, fabrika na spracovanie čaju a tiež dva projekty AgriFI (program EÚ na podporu malých a stredných podnikateľov v Keni, do ktorého Slovenská republika prispela sumou 2,5 milióna eur). Vďaka tomuto nástroju mohla lokálna spracovateľská fabrika rozšíriť svoje zariadenie o prístroje na čistenie, triedenie a balenie banánov a druhý navštívený AgriFI projekt bol zameraný na pestovanie mangových sadeníc, ktoré sú následne distribuované drobným farmárom. Záver pracovného týždňa sa niesol v športovom duchu. Členovia delegácie sa zapojili do maratónu Mt. Kenya Mountain Running Championships, ktorý je každoročne organizovaný provinciou Meru. Jeho hlavným cieľom je získavať prostriedky na podporu boja proti rakovine, podporu cestovného ruchu a ochranu životného prostredia. Krátke video z celej návštevy je dostupné na: https://www.facebook.com/SlovakEmbassyKenya/ ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20200227000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[4058268], ddm/11341/text_pt_BR=[Veľvyslanci krajín Európskej únie akreditovaných v Keni spolu s predstaviteľmi Delegácie EÚ v Nairobi absolvovali 19. až 23. februára 2020 návštevu provincie Meru. Spoločná misia bola zorganizovaná na podnet guvernéra Kiraitu Murungi, ktorý chcel predstaviť budúce ekonomické a hospodárske smerovanie provincie a ukázať potenciál tohto kraja s cieľom nadviazať spoluprácu s európskymi partnermi. Počas pracovnej návštevy mali členovia delegácie možnosť stretnúť sa s regionálnymi predstaviteľmi a absolvovať prehliadku prebiehajúcich rozvojových či investičných projektov. Pozitívne ohlasy boli smerované najmä na dva mikrograntové projekty SlovakAid. Cieľom prvého projektu bolo vybaviť základnú školu Njogune 22 novými počítačmi. S finančnou podporou SlovakAid môže viac ako 120 žiakov tejto základnej školy zvýšiť svoje zručnosti v oblasti IT. Miestna komunita má úžitok aj z prístupu k internetovým službám a programom počítačovej gramotnosti. Škola teraz ponúka študentom lepšiu príležitosť učiť sa v zmodernizovanom prostredí. Druhý projekt bol smerovaný do poľnohospodárskeho sektora a hlavným zámerom bolo zabezpečiť sebestačnosť produkcie miestnych farmárov poskytnutím kvalitných sadeníc makadámie a avokáda za prijateľnú cenu. V regióne Meru sú mimoriadne priaznivé klimatické podmienky na pestovanie tejto komodity. Projekt sa realizoval v spolupráci s vedením kraja, ktorý poskytol pozemok na škôlku, ako aj kapacity školiaceho strediska, čím sa zvýšila sociálna i ekonomická udržateľnosť jeho výstupov pre tisíce drobných farmárov. Intervencia taktiež poskytne priame pracovné príležitosti pre 30 mladých ľudí. V rámci programu spoločnej návštevy boli ďalej predstavené projekty na posilnenie postavenia žien, Centrum pre liečbu rakoviny, fabrika na spracovanie čaju a tiež dva projekty AgriFI (program EÚ na podporu malých a stredných podnikateľov v Keni, do ktorého Slovenská republika prispela sumou 2,5 milióna eur). Vďaka tomuto nástroju mohla lokálna spracovateľská fabrika rozšíriť svoje zariadenie o prístroje na čistenie, triedenie a balenie banánov a druhý navštívený AgriFI projekt bol zameraný na pestovanie mangových sadeníc, ktoré sú následne distribuované drobným farmárom. Záver pracovného týždňa sa niesol v športovom duchu. Členovia delegácie sa zapojili do maratónu Mt. Kenya Mountain Running Championships, ktorý je každoročne organizovaný provinciou Meru. Jeho hlavným cieľom je získavať prostriedky na podporu boja proti rakovine, podporu cestovného ruchu a ochranu životného prostredia. Krátke video z celej návštevy je dostupné na: https://www.facebook.com/SlovakEmbassyKenya/ ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Veľvyslanci krajín Európskej únie akreditovaných v Keni spolu s predstaviteľmi Delegácie EÚ v Nairobi absolvovali 19. až 23. februára 2020 návštevu provincie Meru.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Veľvyslanci krajín Európskej únie akreditovaných v Keni spolu s predstaviteľmi Delegácie EÚ v Nairobi absolvovali 19. až 23. februára 2020 návštevu provincie Meru. Spoločná misia bola zorganizovaná na podnet guvernéra Kiraitu Murungi, ktorý chcel predstaviť budúce ekonomické a hospodárske smerovanie provincie a ukázať potenciál tohto kraja s cieľom nadviazať spoluprácu s európskymi partnermi. Počas pracovnej návštevy mali členovia delegácie možnosť stretnúť sa s regionálnymi predstaviteľmi a absolvovať prehliadku prebiehajúcich rozvojových či investičných projektov. Pozitívne ohlasy boli smerované najmä na dva mikrograntové projekty SlovakAid. Cieľom prvého projektu bolo vybaviť základnú školu Njogune 22 novými počítačmi. S finančnou podporou SlovakAid môže viac ako 120 žiakov tejto základnej školy zvýšiť svoje zručnosti v oblasti IT. Miestna komunita má úžitok aj z prístupu k internetovým službám a programom počítačovej gramotnosti. Škola teraz ponúka študentom lepšiu príležitosť učiť sa v zmodernizovanom prostredí. Druhý projekt bol smerovaný do poľnohospodárskeho sektora a hlavným zámerom bolo zabezpečiť sebestačnosť produkcie miestnych farmárov poskytnutím kvalitných sadeníc makadámie a avokáda za prijateľnú cenu. V regióne Meru sú mimoriadne priaznivé klimatické podmienky na pestovanie tejto komodity. Projekt sa realizoval v spolupráci s vedením kraja, ktorý poskytol pozemok na škôlku, ako aj kapacity školiaceho strediska, čím sa zvýšila sociálna i ekonomická udržateľnosť jeho výstupov pre tisíce drobných farmárov. Intervencia taktiež poskytne priame pracovné príležitosti pre 30 mladých ľudí. V rámci programu spoločnej návštevy boli ďalej predstavené projekty na posilnenie postavenia žien, Centrum pre liečbu rakoviny, fabrika na spracovanie čaju a tiež dva projekty AgriFI (program EÚ na podporu malých a stredných podnikateľov v Keni, do ktorého Slovenská republika prispela sumou 2,5 milióna eur). Vďaka tomuto nástroju mohla lokálna spracovateľská fabrika rozšíriť svoje zariadenie o prístroje na čistenie, triedenie a balenie banánov a druhý navštívený AgriFI projekt bol zameraný na pestovanie mangových sadeníc, ktoré sú následne distribuované drobným farmárom. Záver pracovného týždňa sa niesol v športovom duchu. Členovia delegácie sa zapojili do maratónu Mt. Kenya Mountain Running Championships, ktorý je každoročne organizovaný provinciou Meru. Jeho hlavným cieľom je získavať prostriedky na podporu boja proti rakovine, podporu cestovného ruchu a ochranu životného prostredia. Krátke video z celej návštevy je dostupné na: https://www.facebook.com/SlovakEmbassyKenya/ ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[4058268], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[4058268], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20200227093300], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Veľvyslanci krajín Európskej únie akreditovaných v Keni spolu s predstaviteľmi Delegácie EÚ v Nairobi absolvovali 19. až 23. februára 2020 návštevu provincie Meru.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20200227000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34185], modified=[20200227093430], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Veľvyslanci krajín Európskej únie akreditovaných v Keni spolu s predstaviteľmi Delegácie EÚ v Nairobi absolvovali 19. až 23. februára 2020 návštevu provincie Meru.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[4058268], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Veľvyslanci krajín Európskej únie akreditovaných v Keni spolu s predstaviteľmi Delegácie EÚ v Nairobi absolvovali 19. až 23. februára 2020 návštevu provincie Meru.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34185], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[4058268], ddm/11341/text_pl_PL=[Veľvyslanci krajín Európskej únie akreditovaných v Keni spolu s predstaviteľmi Delegácie EÚ v Nairobi absolvovali 19. až 23. februára 2020 návštevu provincie Meru. Spoločná misia bola zorganizovaná na podnet guvernéra Kiraitu Murungi, ktorý chcel predstaviť budúce ekonomické a hospodárske smerovanie provincie a ukázať potenciál tohto kraja s cieľom nadviazať spoluprácu s európskymi partnermi. Počas pracovnej návštevy mali členovia delegácie možnosť stretnúť sa s regionálnymi predstaviteľmi a absolvovať prehliadku prebiehajúcich rozvojových či investičných projektov. Pozitívne ohlasy boli smerované najmä na dva mikrograntové projekty SlovakAid. Cieľom prvého projektu bolo vybaviť základnú školu Njogune 22 novými počítačmi. S finančnou podporou SlovakAid môže viac ako 120 žiakov tejto základnej školy zvýšiť svoje zručnosti v oblasti IT. Miestna komunita má úžitok aj z prístupu k internetovým službám a programom počítačovej gramotnosti. Škola teraz ponúka študentom lepšiu príležitosť učiť sa v zmodernizovanom prostredí. Druhý projekt bol smerovaný do poľnohospodárskeho sektora a hlavným zámerom bolo zabezpečiť sebestačnosť produkcie miestnych farmárov poskytnutím kvalitných sadeníc makadámie a avokáda za prijateľnú cenu. V regióne Meru sú mimoriadne priaznivé klimatické podmienky na pestovanie tejto komodity. Projekt sa realizoval v spolupráci s vedením kraja, ktorý poskytol pozemok na škôlku, ako aj kapacity školiaceho strediska, čím sa zvýšila sociálna i ekonomická udržateľnosť jeho výstupov pre tisíce drobných farmárov. Intervencia taktiež poskytne priame pracovné príležitosti pre 30 mladých ľudí. V rámci programu spoločnej návštevy boli ďalej predstavené projekty na posilnenie postavenia žien, Centrum pre liečbu rakoviny, fabrika na spracovanie čaju a tiež dva projekty AgriFI (program EÚ na podporu malých a stredných podnikateľov v Keni, do ktorého Slovenská republika prispela sumou 2,5 milióna eur). Vďaka tomuto nástroju mohla lokálna spracovateľská fabrika rozšíriť svoje zariadenie o prístroje na čistenie, triedenie a balenie banánov a druhý navštívený AgriFI projekt bol zameraný na pestovanie mangových sadeníc, ktoré sú následne distribuované drobným farmárom. Záver pracovného týždňa sa niesol v športovom duchu. Členovia delegácie sa zapojili do maratónu Mt. Kenya Mountain Running Championships, ktorý je každoročne organizovaný provinciou Meru. Jeho hlavným cieľom je získavať prostriedky na podporu boja proti rakovine, podporu cestovného ruchu a ochranu životného prostredia. Krátke video z celej návštevy je dostupné na: https://www.facebook.com/SlovakEmbassyKenya/ ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[4058383], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20200227000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34185], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34185], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Veľvyslanci krajín Európskej únie akreditovaných v Keni spolu s predstaviteľmi Delegácie EÚ v Nairobi absolvovali 19. až 23. februára 2020 návštevu provincie Meru. Spoločná misia bola zorganizovaná na podnet guvernéra Kiraitu Murungi, ktorý chcel predstaviť budúce ekonomické a hospodárske smerovanie provincie a ukázať potenciál tohto kraja s cieľom nadviazať spoluprácu s európskymi partnermi. Počas pracovnej návštevy mali členovia delegácie možnosť stretnúť sa s regionálnymi predstaviteľmi a absolvovať prehliadku prebiehajúcich rozvojových či investičných projektov. Pozitívne ohlasy boli smerované najmä na dva mikrograntové projekty SlovakAid. Cieľom prvého projektu bolo vybaviť základnú školu Njogune 22 novými počítačmi. S finančnou podporou SlovakAid môže viac ako 120 žiakov tejto základnej školy zvýšiť svoje zručnosti v oblasti IT. Miestna komunita má úžitok aj z prístupu k internetovým službám a programom počítačovej gramotnosti. Škola teraz ponúka študentom lepšiu príležitosť učiť sa v zmodernizovanom prostredí. Druhý projekt bol smerovaný do poľnohospodárskeho sektora a hlavným zámerom bolo zabezpečiť sebestačnosť produkcie miestnych farmárov poskytnutím kvalitných sadeníc makadámie a avokáda za prijateľnú cenu. V regióne Meru sú mimoriadne priaznivé klimatické podmienky na pestovanie tejto komodity. Projekt sa realizoval v spolupráci s vedením kraja, ktorý poskytol pozemok na škôlku, ako aj kapacity školiaceho strediska, čím sa zvýšila sociálna i ekonomická udržateľnosť jeho výstupov pre tisíce drobných farmárov. Intervencia taktiež poskytne priame pracovné príležitosti pre 30 mladých ľudí. V rámci programu spoločnej návštevy boli ďalej predstavené projekty na posilnenie postavenia žien, Centrum pre liečbu rakoviny, fabrika na spracovanie čaju a tiež dva projekty AgriFI (program EÚ na podporu malých a stredných podnikateľov v Keni, do ktorého Slovenská republika prispela sumou 2,5 milióna eur). Vďaka tomuto nástroju mohla lokálna spracovateľská fabrika rozšíriť svoje zariadenie o prístroje na čistenie, triedenie a balenie banánov a druhý navštívený AgriFI projekt bol zameraný na pestovanie mangových sadeníc, ktoré sú následne distribuované drobným farmárom. Záver pracovného týždňa sa niesol v športovom duchu. Členovia delegácie sa zapojili do maratónu Mt. Kenya Mountain Running Championships, ktorý je každoročne organizovaný provinciou Meru. Jeho hlavným cieľom je získavať prostriedky na podporu boja proti rakovine, podporu cestovného ruchu a ochranu životného prostredia. Krátke video z celej návštevy je dostupné na: https://www.facebook.com/SlovakEmbassyKenya/ ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20200227000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[4058268], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], treePath=[30303, 1731033, 1731106], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Veľvyslanci krajín Európskej únie akreditovaných v Keni spolu s predstaviteľmi Delegácie EÚ v Nairobi absolvovali 19. až 23. februára 2020 návštevu provincie Meru. Spoločná misia bola zorganizovaná na podnet guvernéra Kiraitu Murungi, ktorý chcel predstaviť budúce ekonomické a hospodárske smerovanie provincie a ukázať potenciál tohto kraja s cieľom nadviazať spoluprácu s európskymi partnermi. Počas pracovnej návštevy mali členovia delegácie možnosť stretnúť sa s regionálnymi predstaviteľmi a absolvovať prehliadku prebiehajúcich rozvojových či investičných projektov. Pozitívne ohlasy boli smerované najmä na dva mikrograntové projekty SlovakAid. Cieľom prvého projektu bolo vybaviť základnú školu Njogune 22 novými počítačmi. S finančnou podporou SlovakAid môže viac ako 120 žiakov tejto základnej školy zvýšiť svoje zručnosti v oblasti IT. Miestna komunita má úžitok aj z prístupu k internetovým službám a programom počítačovej gramotnosti. Škola teraz ponúka študentom lepšiu príležitosť učiť sa v zmodernizovanom prostredí. Druhý projekt bol smerovaný do poľnohospodárskeho sektora a hlavným zámerom bolo zabezpečiť sebestačnosť produkcie miestnych farmárov poskytnutím kvalitných sadeníc makadámie a avokáda za prijateľnú cenu. V regióne Meru sú mimoriadne priaznivé klimatické podmienky na pestovanie tejto komodity. Projekt sa realizoval v spolupráci s vedením kraja, ktorý poskytol pozemok na škôlku, ako aj kapacity školiaceho strediska, čím sa zvýšila sociálna i ekonomická udržateľnosť jeho výstupov pre tisíce drobných farmárov. Intervencia taktiež poskytne priame pracovné príležitosti pre 30 mladých ľudí. V rámci programu spoločnej návštevy boli ďalej predstavené projekty na posilnenie postavenia žien, Centrum pre liečbu rakoviny, fabrika na spracovanie čaju a tiež dva projekty AgriFI (program EÚ na podporu malých a stredných podnikateľov v Keni, do ktorého Slovenská republika prispela sumou 2,5 milióna eur). Vďaka tomuto nástroju mohla lokálna spracovateľská fabrika rozšíriť svoje zariadenie o prístroje na čistenie, triedenie a balenie banánov a druhý navštívený AgriFI projekt bol zameraný na pestovanie mangových sadeníc, ktoré sú následne distribuované drobným farmárom. Záver pracovného týždňa sa niesol v športovom duchu. Členovia delegácie sa zapojili do maratónu Mt. Kenya Mountain Running Championships, ktorý je každoročne organizovaný provinciou Meru. Jeho hlavným cieľom je získavať prostriedky na podporu boja proti rakovine, podporu cestovného ruchu a ochranu životného prostredia. Krátke video z celej návštevy je dostupné na: https://www.facebook.com/SlovakEmbassyKenya/ ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20200227000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[4058268], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34185], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Veľvyslanci krajín Európskej únie akreditovaných v Keni spolu s predstaviteľmi Delegácie EÚ v Nairobi absolvovali 19. až 23. februára 2020 návštevu provincie Meru.], ddm/11341/text_en_US=[Veľvyslanci krajín Európskej únie akreditovaných v Keni spolu s predstaviteľmi Delegácie EÚ v Nairobi absolvovali 19. až 23. februára 2020 návštevu provincie Meru. Spoločná misia bola zorganizovaná na podnet guvernéra Kiraitu Murungi, ktorý chcel predstaviť budúce ekonomické a hospodárske smerovanie provincie a ukázať potenciál tohto kraja s cieľom nadviazať spoluprácu s európskymi partnermi. Počas pracovnej návštevy mali členovia delegácie možnosť stretnúť sa s regionálnymi predstaviteľmi a absolvovať prehliadku prebiehajúcich rozvojových či investičných projektov. Pozitívne ohlasy boli smerované najmä na dva mikrograntové projekty SlovakAid. Cieľom prvého projektu bolo vybaviť základnú školu Njogune 22 novými počítačmi. S finančnou podporou SlovakAid môže viac ako 120 žiakov tejto základnej školy zvýšiť svoje zručnosti v oblasti IT. Miestna komunita má úžitok aj z prístupu k internetovým službám a programom počítačovej gramotnosti. Škola teraz ponúka študentom lepšiu príležitosť učiť sa v zmodernizovanom prostredí. Druhý projekt bol smerovaný do poľnohospodárskeho sektora a hlavným zámerom bolo zabezpečiť sebestačnosť produkcie miestnych farmárov poskytnutím kvalitných sadeníc makadámie a avokáda za prijateľnú cenu. V regióne Meru sú mimoriadne priaznivé klimatické podmienky na pestovanie tejto komodity. Projekt sa realizoval v spolupráci s vedením kraja, ktorý poskytol pozemok na škôlku, ako aj kapacity školiaceho strediska, čím sa zvýšila sociálna i ekonomická udržateľnosť jeho výstupov pre tisíce drobných farmárov. Intervencia taktiež poskytne priame pracovné príležitosti pre 30 mladých ľudí. V rámci programu spoločnej návštevy boli ďalej predstavené projekty na posilnenie postavenia žien, Centrum pre liečbu rakoviny, fabrika na spracovanie čaju a tiež dva projekty AgriFI (program EÚ na podporu malých a stredných podnikateľov v Keni, do ktorého Slovenská republika prispela sumou 2,5 milióna eur). Vďaka tomuto nástroju mohla lokálna spracovateľská fabrika rozšíriť svoje zariadenie o prístroje na čistenie, triedenie a balenie banánov a druhý navštívený AgriFI projekt bol zameraný na pestovanie mangových sadeníc, ktoré sú následne distribuované drobným farmárom. Záver pracovného týždňa sa niesol v športovom duchu. Členovia delegácie sa zapojili do maratónu Mt. Kenya Mountain Running Championships, ktorý je každoročne organizovaný provinciou Meru. Jeho hlavným cieľom je získavať prostriedky na podporu boja proti rakovine, podporu cestovného ruchu a ochranu životného prostredia. Krátke video z celej návštevy je dostupné na: https://www.facebook.com/SlovakEmbassyKenya/ ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[4058268], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Veľvyslanci krajín Európskej únie akreditovaných v Keni spolu s predstaviteľmi Delegácie EÚ v Nairobi absolvovali 19. až 23. februára 2020 návštevu provincie Meru. Spoločná misia bola zorganizovaná na podnet guvernéra Kiraitu Murungi, ktorý chcel predstaviť budúce ekonomické a hospodárske smerovanie provincie a ukázať potenciál tohto kraja s cieľom nadviazať spoluprácu s európskymi partnermi. Počas pracovnej návštevy mali členovia delegácie možnosť stretnúť sa s regionálnymi predstaviteľmi a absolvovať prehliadku prebiehajúcich rozvojových či investičných projektov. Pozitívne ohlasy boli smerované najmä na dva mikrograntové projekty SlovakAid. Cieľom prvého projektu bolo vybaviť základnú školu Njogune 22 novými počítačmi. S finančnou podporou SlovakAid môže viac ako 120 žiakov tejto základnej školy zvýšiť svoje zručnosti v oblasti IT. Miestna komunita má úžitok aj z prístupu k internetovým službám a programom počítačovej gramotnosti. Škola teraz ponúka študentom lepšiu príležitosť učiť sa v zmodernizovanom prostredí. Druhý projekt bol smerovaný do poľnohospodárskeho sektora a hlavným zámerom bolo zabezpečiť sebestačnosť produkcie miestnych farmárov poskytnutím kvalitných sadeníc makadámie a avokáda za prijateľnú cenu. V regióne Meru sú mimoriadne priaznivé klimatické podmienky na pestovanie tejto komodity. Projekt sa realizoval v spolupráci s vedením kraja, ktorý poskytol pozemok na škôlku, ako aj kapacity školiaceho strediska, čím sa zvýšila sociálna i ekonomická udržateľnosť jeho výstupov pre tisíce drobných farmárov. Intervencia taktiež poskytne priame pracovné príležitosti pre 30 mladých ľudí. V rámci programu spoločnej návštevy boli ďalej predstavené projekty na posilnenie postavenia žien, Centrum pre liečbu rakoviny, fabrika na spracovanie čaju a tiež dva projekty AgriFI (program EÚ na podporu malých a stredných podnikateľov v Keni, do ktorého Slovenská republika prispela sumou 2,5 milióna eur). Vďaka tomuto nástroju mohla lokálna spracovateľská fabrika rozšíriť svoje zariadenie o prístroje na čistenie, triedenie a balenie banánov a druhý navštívený AgriFI projekt bol zameraný na pestovanie mangových sadeníc, ktoré sú následne distribuované drobným farmárom. Záver pracovného týždňa sa niesol v športovom duchu. Členovia delegácie sa zapojili do maratónu Mt. Kenya Mountain Running Championships, ktorý je každoročne organizovaný provinciou Meru. Jeho hlavným cieľom je získavať prostriedky na podporu boja proti rakovine, podporu cestovného ruchu a ochranu životného prostredia. Krátke video z celej návštevy je dostupné na: https://www.facebook.com/SlovakEmbassyKenya/ ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[4058268], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34185], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[4058268], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20200227093300], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20200227000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[4058268], assetCategoryTitles=[oficiálna rozvojová pomoc], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22181], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], assetCategoryTitles_sk_SK=[oficiálna rozvojová pomoc], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Návšteva veľvyslancov krajín EÚ akreditovaných v Keni v provincii Meru], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731106], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[4058268], title=[Návšteva veľvyslancov krajín EÚ akreditovaných v Keni v provincii Meru], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Veľvyslanci krajín Európskej únie akreditovaných v Keni spolu s predstaviteľmi Delegácie EÚ v Nairobi absolvovali 19. až 23. februára 2020 návštevu provincie Meru. Spoločná misia bola zorganizovaná na podnet guvernéra Kiraitu Murungi, ktorý chcel predstaviť budúce ekonomické a hospodárske smerovanie provincie a ukázať potenciál tohto kraja s cieľom nadviazať spoluprácu s európskymi partnermi. Počas pracovnej návštevy mali členovia delegácie možnosť stretnúť sa s regionálnymi predstaviteľmi a absolvovať prehliadku prebiehajúcich rozvojových či investičných projektov. Pozitívne ohlasy boli smerované najmä na dva mikrograntové projekty SlovakAid. Cieľom prvého projektu bolo vybaviť základnú školu Njogune 22 novými počítačmi. S finančnou podporou SlovakAid môže viac ako 120 žiakov tejto základnej školy zvýšiť svoje zručnosti v oblasti IT. Miestna komunita má úžitok aj z prístupu k internetovým službám a programom počítačovej gramotnosti. Škola teraz ponúka študentom lepšiu príležitosť učiť sa v zmodernizovanom prostredí. Druhý projekt bol smerovaný do poľnohospodárskeho sektora a hlavným zámerom bolo zabezpečiť sebestačnosť produkcie miestnych farmárov poskytnutím kvalitných sadeníc makadámie a avokáda za prijateľnú cenu. V regióne Meru sú mimoriadne priaznivé klimatické podmienky na pestovanie tejto komodity. Projekt sa realizoval v spolupráci s vedením kraja, ktorý poskytol pozemok na škôlku, ako aj kapacity školiaceho strediska, čím sa zvýšila sociálna i ekonomická udržateľnosť jeho výstupov pre tisíce drobných farmárov. Intervencia taktiež poskytne priame pracovné príležitosti pre 30 mladých ľudí. V rámci programu spoločnej návštevy boli ďalej predstavené projekty na posilnenie postavenia žien, Centrum pre liečbu rakoviny, fabrika na spracovanie čaju a tiež dva projekty AgriFI (program EÚ na podporu malých a stredných podnikateľov v Keni, do ktorého Slovenská republika prispela sumou 2,5 milióna eur). Vďaka tomuto nástroju mohla lokálna spracovateľská fabrika rozšíriť svoje zariadenie o prístroje na čistenie, triedenie a balenie banánov a druhý navštívený AgriFI projekt bol zameraný na pestovanie mangových sadeníc, ktoré sú následne distribuované drobným farmárom. Záver pracovného týždňa sa niesol v športovom duchu. Členovia delegácie sa zapojili do maratónu Mt. Kenya Mountain Running Championships, ktorý je každoročne organizovaný provinciou Meru. Jeho hlavným cieľom je získavať prostriedky na podporu boja proti rakovine, podporu cestovného ruchu a ochranu životného prostredia. Krátke video z celej návštevy je dostupné na: https://www.facebook.com/SlovakEmbassyKenya/ ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/text_fr_FR=[Veľvyslanci krajín Európskej únie akreditovaných v Keni spolu s predstaviteľmi Delegácie EÚ v Nairobi absolvovali 19. až 23. februára 2020 návštevu provincie Meru. Spoločná misia bola zorganizovaná na podnet guvernéra Kiraitu Murungi, ktorý chcel predstaviť budúce ekonomické a hospodárske smerovanie provincie a ukázať potenciál tohto kraja s cieľom nadviazať spoluprácu s európskymi partnermi. Počas pracovnej návštevy mali členovia delegácie možnosť stretnúť sa s regionálnymi predstaviteľmi a absolvovať prehliadku prebiehajúcich rozvojových či investičných projektov. Pozitívne ohlasy boli smerované najmä na dva mikrograntové projekty SlovakAid. Cieľom prvého projektu bolo vybaviť základnú školu Njogune 22 novými počítačmi. S finančnou podporou SlovakAid môže viac ako 120 žiakov tejto základnej školy zvýšiť svoje zručnosti v oblasti IT. Miestna komunita má úžitok aj z prístupu k internetovým službám a programom počítačovej gramotnosti. Škola teraz ponúka študentom lepšiu príležitosť učiť sa v zmodernizovanom prostredí. Druhý projekt bol smerovaný do poľnohospodárskeho sektora a hlavným zámerom bolo zabezpečiť sebestačnosť produkcie miestnych farmárov poskytnutím kvalitných sadeníc makadámie a avokáda za prijateľnú cenu. V regióne Meru sú mimoriadne priaznivé klimatické podmienky na pestovanie tejto komodity. Projekt sa realizoval v spolupráci s vedením kraja, ktorý poskytol pozemok na škôlku, ako aj kapacity školiaceho strediska, čím sa zvýšila sociálna i ekonomická udržateľnosť jeho výstupov pre tisíce drobných farmárov. Intervencia taktiež poskytne priame pracovné príležitosti pre 30 mladých ľudí. V rámci programu spoločnej návštevy boli ďalej predstavené projekty na posilnenie postavenia žien, Centrum pre liečbu rakoviny, fabrika na spracovanie čaju a tiež dva projekty AgriFI (program EÚ na podporu malých a stredných podnikateľov v Keni, do ktorého Slovenská republika prispela sumou 2,5 milióna eur). Vďaka tomuto nástroju mohla lokálna spracovateľská fabrika rozšíriť svoje zariadenie o prístroje na čistenie, triedenie a balenie banánov a druhý navštívený AgriFI projekt bol zameraný na pestovanie mangových sadeníc, ktoré sú následne distribuované drobným farmárom. Záver pracovného týždňa sa niesol v športovom duchu. Členovia delegácie sa zapojili do maratónu Mt. Kenya Mountain Running Championships, ktorý je každoročne organizovaný provinciou Meru. Jeho hlavným cieľom je získavať prostriedky na podporu boja proti rakovine, podporu cestovného ruchu a ochranu životného prostredia. Krátke video z celej návštevy je dostupné na: https://www.facebook.com/SlovakEmbassyKenya/ ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], title_sortable=[návšteva veľvyslancov krajín eú akreditovaných v keni v provincii meru], createDate=[20200227093430], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Veľvyslanci krajín Európskej únie akreditovaných v Keni spolu s predstaviteľmi Delegácie EÚ v Nairobi absolvovali 19. až 23. februára 2020 návštevu provincie Meru.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20200227000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Veľvyslanci krajín Európskej únie akreditovaných v Keni spolu s predstaviteľmi Delegácie EÚ v Nairobi absolvovali 19. až 23. februára 2020 návštevu provincie Meru.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20200227000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34185], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Veľvyslanci krajín Európskej únie akreditovaných v Keni spolu s predstaviteľmi Delegácie EÚ v Nairobi absolvovali 19. až 23. februára 2020 návštevu provincie Meru.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], uid=[15_PORTLET_4058382], ddm/11341/text_hu_HU=[Veľvyslanci krajín Európskej únie akreditovaných v Keni spolu s predstaviteľmi Delegácie EÚ v Nairobi absolvovali 19. až 23. februára 2020 návštevu provincie Meru. Spoločná misia bola zorganizovaná na podnet guvernéra Kiraitu Murungi, ktorý chcel predstaviť budúce ekonomické a hospodárske smerovanie provincie a ukázať potenciál tohto kraja s cieľom nadviazať spoluprácu s európskymi partnermi. Počas pracovnej návštevy mali členovia delegácie možnosť stretnúť sa s regionálnymi predstaviteľmi a absolvovať prehliadku prebiehajúcich rozvojových či investičných projektov. Pozitívne ohlasy boli smerované najmä na dva mikrograntové projekty SlovakAid. Cieľom prvého projektu bolo vybaviť základnú školu Njogune 22 novými počítačmi. S finančnou podporou SlovakAid môže viac ako 120 žiakov tejto základnej školy zvýšiť svoje zručnosti v oblasti IT. Miestna komunita má úžitok aj z prístupu k internetovým službám a programom počítačovej gramotnosti. Škola teraz ponúka študentom lepšiu príležitosť učiť sa v zmodernizovanom prostredí. Druhý projekt bol smerovaný do poľnohospodárskeho sektora a hlavným zámerom bolo zabezpečiť sebestačnosť produkcie miestnych farmárov poskytnutím kvalitných sadeníc makadámie a avokáda za prijateľnú cenu. V regióne Meru sú mimoriadne priaznivé klimatické podmienky na pestovanie tejto komodity. Projekt sa realizoval v spolupráci s vedením kraja, ktorý poskytol pozemok na škôlku, ako aj kapacity školiaceho strediska, čím sa zvýšila sociálna i ekonomická udržateľnosť jeho výstupov pre tisíce drobných farmárov. Intervencia taktiež poskytne priame pracovné príležitosti pre 30 mladých ľudí. V rámci programu spoločnej návštevy boli ďalej predstavené projekty na posilnenie postavenia žien, Centrum pre liečbu rakoviny, fabrika na spracovanie čaju a tiež dva projekty AgriFI (program EÚ na podporu malých a stredných podnikateľov v Keni, do ktorého Slovenská republika prispela sumou 2,5 milióna eur). Vďaka tomuto nástroju mohla lokálna spracovateľská fabrika rozšíriť svoje zariadenie o prístroje na čistenie, triedenie a balenie banánov a druhý navštívený AgriFI projekt bol zameraný na pestovanie mangových sadeníc, ktoré sú následne distribuované drobným farmárom. Záver pracovného týždňa sa niesol v športovom duchu. Členovia delegácie sa zapojili do maratónu Mt. Kenya Mountain Running Championships, ktorý je každoročne organizovaný provinciou Meru. Jeho hlavným cieľom je získavať prostriedky na podporu boja proti rakovine, podporu cestovného ruchu a ochranu životného prostredia. Krátke video z celej návštevy je dostupné na: https://www.facebook.com/SlovakEmbassyKenya/ ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34185], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20200227000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34185], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Veľvyslanci krajín Európskej únie akreditovaných v Keni spolu s predstaviteľmi Delegácie EÚ v Nairobi absolvovali 19. až 23. februára 2020 návštevu provincie Meru.], type=[general], articleId=[4058381], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[4058268], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34185], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20200227000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20200227000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[4058268], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20200227000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Veľvyslanci krajín Európskej únie akreditovaných v Keni spolu s predstaviteľmi Delegácie EÚ v Nairobi absolvovali 19. až 23. februára 2020 návštevu provincie Meru.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34185], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Veľvyslanci krajín Európskej únie akreditovaných v Keni spolu s predstaviteľmi Delegácie EÚ v Nairobi absolvovali 19. až 23. februára 2020 návštevu provincie Meru. Spoločná misia bola zorganizovaná na podnet guvernéra Kiraitu Murungi, ktorý chcel predstaviť budúce ekonomické a hospodárske smerovanie provincie a ukázať potenciál tohto kraja s cieľom nadviazať spoluprácu s európskymi partnermi. Počas pracovnej návštevy mali členovia delegácie možnosť stretnúť sa s regionálnymi predstaviteľmi a absolvovať prehliadku prebiehajúcich rozvojových či investičných projektov. Pozitívne ohlasy boli smerované najmä na dva mikrograntové projekty SlovakAid. Cieľom prvého projektu bolo vybaviť základnú školu Njogune 22 novými počítačmi. S finančnou podporou SlovakAid môže viac ako 120 žiakov tejto základnej školy zvýšiť svoje zručnosti v oblasti IT. Miestna komunita má úžitok aj z prístupu k internetovým službám a programom počítačovej gramotnosti. Škola teraz ponúka študentom lepšiu príležitosť učiť sa v zmodernizovanom prostredí. Druhý projekt bol smerovaný do poľnohospodárskeho sektora a hlavným zámerom bolo zabezpečiť sebestačnosť produkcie miestnych farmárov poskytnutím kvalitných sadeníc makadámie a avokáda za prijateľnú cenu. V regióne Meru sú mimoriadne priaznivé klimatické podmienky na pestovanie tejto komodity. Projekt sa realizoval v spolupráci s vedením kraja, ktorý poskytol pozemok na škôlku, ako aj kapacity školiaceho strediska, čím sa zvýšila sociálna i ekonomická udržateľnosť jeho výstupov pre tisíce drobných farmárov. Intervencia taktiež poskytne priame pracovné príležitosti pre 30 mladých ľudí. V rámci programu spoločnej návštevy boli ďalej predstavené projekty na posilnenie postavenia žien, Centrum pre liečbu rakoviny, fabrika na spracovanie čaju a tiež dva projekty AgriFI (program EÚ na podporu malých a stredných podnikateľov v Keni, do ktorého Slovenská republika prispela sumou 2,5 milióna eur). Vďaka tomuto nástroju mohla lokálna spracovateľská fabrika rozšíriť svoje zariadenie o prístroje na čistenie, triedenie a balenie banánov a druhý navštívený AgriFI projekt bol zameraný na pestovanie mangových sadeníc, ktoré sú následne distribuované drobným farmárom. Záver pracovného týždňa sa niesol v športovom duchu. Členovia delegácie sa zapojili do maratónu Mt. Kenya Mountain Running Championships, ktorý je každoročne organizovaný provinciou Meru. Jeho hlavným cieľom je získavať prostriedky na podporu boja proti rakovine, podporu cestovného ruchu a ochranu životného prostredia. Krátke video z celej návštevy je dostupné na: https://www.facebook.com/SlovakEmbassyKenya/ ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34185], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34185], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[4058268], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[4058268], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Veľvyslanci krajín Európskej únie akreditovaných v Keni spolu s predstaviteľmi Delegácie EÚ v Nairobi absolvovali 19. až 23. februára 2020 návštevu provincie Meru. Spoločná misia bola zorganizovaná na podnet guvernéra Kiraitu Murungi, ktorý chcel predstaviť budúce ekonomické a hospodárske smerovanie provincie a ukázať potenciál tohto kraja s cieľom nadviazať spoluprácu s európskymi partnermi. Počas pracovnej návštevy mali členovia delegácie možnosť stretnúť sa s regionálnymi predstaviteľmi a absolvovať prehliadku prebiehajúcich rozvojových či investičných projektov. Pozitívne ohlasy boli smerované najmä na dva mikrograntové projekty SlovakAid. Cieľom prvého projektu bolo vybaviť základnú školu Njogune 22 novými počítačmi. S finančnou podporou SlovakAid môže viac ako 120 žiakov tejto základnej školy zvýšiť svoje zručnosti v oblasti IT. Miestna komunita má úžitok aj z prístupu k internetovým službám a programom počítačovej gramotnosti. Škola teraz ponúka študentom lepšiu príležitosť učiť sa v zmodernizovanom prostredí. Druhý projekt bol smerovaný do poľnohospodárskeho sektora a hlavným zámerom bolo zabezpečiť sebestačnosť produkcie miestnych farmárov poskytnutím kvalitných sadeníc makadámie a avokáda za prijateľnú cenu. V regióne Meru sú mimoriadne priaznivé klimatické podmienky na pestovanie tejto komodity. Projekt sa realizoval v spolupráci s vedením kraja, ktorý poskytol pozemok na škôlku, ako aj kapacity školiaceho strediska, čím sa zvýšila sociálna i ekonomická udržateľnosť jeho výstupov pre tisíce drobných farmárov. Intervencia taktiež poskytne priame pracovné príležitosti pre 30 mladých ľudí. V rámci programu spoločnej návštevy boli ďalej predstavené projekty na posilnenie postavenia žien, Centrum pre liečbu rakoviny, fabrika na spracovanie čaju a tiež dva projekty AgriFI (program EÚ na podporu malých a stredných podnikateľov v Keni, do ktorého Slovenská republika prispela sumou 2,5 milióna eur). Vďaka tomuto nástroju mohla lokálna spracovateľská fabrika rozšíriť svoje zariadenie o prístroje na čistenie, triedenie a balenie banánov a druhý navštívený AgriFI projekt bol zameraný na pestovanie mangových sadeníc, ktoré sú následne distribuované drobným farmárom. Záver pracovného týždňa sa niesol v športovom duchu. Členovia delegácie sa zapojili do maratónu Mt. Kenya Mountain Running Championships, ktorý je každoročne organizovaný provinciou Meru. Jeho hlavným cieľom je získavať prostriedky na podporu boja proti rakovine, podporu cestovného ruchu a ochranu životného prostredia. Krátke video z celej návštevy je dostupné na: https://www.facebook.com/SlovakEmbassyKenya/ ], ddm/11341/text_zh_CN=[Veľvyslanci krajín Európskej únie akreditovaných v Keni spolu s predstaviteľmi Delegácie EÚ v Nairobi absolvovali 19. až 23. februára 2020 návštevu provincie Meru. Spoločná misia bola zorganizovaná na podnet guvernéra Kiraitu Murungi, ktorý chcel predstaviť budúce ekonomické a hospodárske smerovanie provincie a ukázať potenciál tohto kraja s cieľom nadviazať spoluprácu s európskymi partnermi. Počas pracovnej návštevy mali členovia delegácie možnosť stretnúť sa s regionálnymi predstaviteľmi a absolvovať prehliadku prebiehajúcich rozvojových či investičných projektov. Pozitívne ohlasy boli smerované najmä na dva mikrograntové projekty SlovakAid. Cieľom prvého projektu bolo vybaviť základnú školu Njogune 22 novými počítačmi. S finančnou podporou SlovakAid môže viac ako 120 žiakov tejto základnej školy zvýšiť svoje zručnosti v oblasti IT. Miestna komunita má úžitok aj z prístupu k internetovým službám a programom počítačovej gramotnosti. Škola teraz ponúka študentom lepšiu príležitosť učiť sa v zmodernizovanom prostredí. Druhý projekt bol smerovaný do poľnohospodárskeho sektora a hlavným zámerom bolo zabezpečiť sebestačnosť produkcie miestnych farmárov poskytnutím kvalitných sadeníc makadámie a avokáda za prijateľnú cenu. V regióne Meru sú mimoriadne priaznivé klimatické podmienky na pestovanie tejto komodity. Projekt sa realizoval v spolupráci s vedením kraja, ktorý poskytol pozemok na škôlku, ako aj kapacity školiaceho strediska, čím sa zvýšila sociálna i ekonomická udržateľnosť jeho výstupov pre tisíce drobných farmárov. Intervencia taktiež poskytne priame pracovné príležitosti pre 30 mladých ľudí. V rámci programu spoločnej návštevy boli ďalej predstavené projekty na posilnenie postavenia žien, Centrum pre liečbu rakoviny, fabrika na spracovanie čaju a tiež dva projekty AgriFI (program EÚ na podporu malých a stredných podnikateľov v Keni, do ktorého Slovenská republika prispela sumou 2,5 milióna eur). Vďaka tomuto nástroju mohla lokálna spracovateľská fabrika rozšíriť svoje zariadenie o prístroje na čistenie, triedenie a balenie banánov a druhý navštívený AgriFI projekt bol zameraný na pestovanie mangových sadeníc, ktoré sú následne distribuované drobným farmárom. Záver pracovného týždňa sa niesol v športovom duchu. Členovia delegácie sa zapojili do maratónu Mt. Kenya Mountain Running Championships, ktorý je každoročne organizovaný provinciou Meru. Jeho hlavným cieľom je získavať prostriedky na podporu boja proti rakovine, podporu cestovného ruchu a ochranu životného prostredia. Krátke video z celej návštevy je dostupné na: https://www.facebook.com/SlovakEmbassyKenya/ ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Veľvyslanci krajín Európskej únie akreditovaných v Keni spolu s predstaviteľmi Delegácie EÚ v Nairobi absolvovali 19. až 23. februára 2020 návštevu provincie Meru. Spoločná misia bola zorganizovaná na podnet guvernéra Kiraitu Murungi, ktorý chcel predstaviť budúce ekonomické a hospodárske smerovanie provincie a ukázať potenciál tohto kraja s cieľom nadviazať spoluprácu s európskymi partnermi. Počas pracovnej návštevy mali členovia delegácie možnosť stretnúť sa s regionálnymi predstaviteľmi a absolvovať prehliadku prebiehajúcich rozvojových či investičných projektov. Pozitívne ohlasy boli smerované najmä na dva mikrograntové projekty SlovakAid. Cieľom prvého projektu bolo vybaviť základnú školu Njogune 22 novými počítačmi. S finančnou podporou SlovakAid môže viac ako 120 žiakov tejto základnej školy zvýšiť svoje zručnosti v oblasti IT. Miestna komunita má úžitok aj z prístupu k internetovým službám a programom počítačovej gramotnosti. Škola teraz ponúka študentom lepšiu príležitosť učiť sa v zmodernizovanom prostredí. Druhý projekt bol smerovaný do poľnohospodárskeho sektora a hlavným zámerom bolo zabezpečiť sebestačnosť produkcie miestnych farmárov poskytnutím kvalitných sadeníc makadámie a avokáda za prijateľnú cenu. V regióne Meru sú mimoriadne priaznivé klimatické podmienky na pestovanie tejto komodity. Projekt sa realizoval v spolupráci s vedením kraja, ktorý poskytol pozemok na škôlku, ako aj kapacity školiaceho strediska, čím sa zvýšila sociálna i ekonomická udržateľnosť jeho výstupov pre tisíce drobných farmárov. Intervencia taktiež poskytne priame pracovné príležitosti pre 30 mladých ľudí. V rámci programu spoločnej návštevy boli ďalej predstavené projekty na posilnenie postavenia žien, Centrum pre liečbu rakoviny, fabrika na spracovanie čaju a tiež dva projekty AgriFI (program EÚ na podporu malých a stredných podnikateľov v Keni, do ktorého Slovenská republika prispela sumou 2,5 milióna eur). Vďaka tomuto nástroju mohla lokálna spracovateľská fabrika rozšíriť svoje zariadenie o prístroje na čistenie, triedenie a balenie banánov a druhý navštívený AgriFI projekt bol zameraný na pestovanie mangových sadeníc, ktoré sú následne distribuované drobným farmárom. Záver pracovného týždňa sa niesol v športovom duchu. Členovia delegácie sa zapojili do maratónu Mt. Kenya Mountain Running Championships, ktorý je každoročne organizovaný provinciou Meru. Jeho hlavným cieľom je získavať prostriedky na podporu boja proti rakovine, podporu cestovného ruchu a ochranu životného prostredia. Krátke video z celej návštevy je dostupné na: https://www.facebook.com/SlovakEmbassyKenya/ ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Veľvyslanci krajín Európskej únie akreditovaných v Keni spolu s predstaviteľmi Delegácie EÚ v Nairobi absolvovali 19. až 23. februára 2020 návštevu provincie Meru.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[návšteva veľvyslancov krajín eú akreditovaných v keni v provincii meru], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[4058268], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[návšteva veľvyslancov krajín eú akreditovaných v keni v provincii meru], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20200227000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80]}
  • ikonka gallerie
    27.02.2020
    | Oficiálna rozvojová pomoc | Keňa
    Veľvyslanci krajín Európskej únie akreditovaných v Keni spolu s predstaviteľmi Delegácie EÚ v Nairobi absolvovali 19. až 23. februára 2020 návštevu provincie Meru.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33028], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal v stredu 26. februára 2020 v prezidentskom paláci Belweder vo Varšave poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky Andrzejovi Dudovi.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20200227000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal v stredu 26. februára 2020 v prezidentskom paláci Belweder vo Varšave poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky Andrzejovi Dudovi.], entryClassPK=[4058255], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[4058124], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], content=[

    Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal v stredu 26. februára 2020 v prezidentskom paláci Belweder vo Varšave poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky Andrzejovi Dudovi. 


    Počas stretnutia bola prezidentom Dudom vyzdvihnutá vynikajúca úroveň a kvalita slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov ako aj široký záber vzájomnej spolupráce. Slovensko a Poľsko sú blízkymi partnermi, spojencami a priateľmi. Ako susedov Slovensko a Poľsko okrem veľkých tém zahraničnej a bezpečnostnej politiky, spájajú aj praktické otázky cezhraničnej spolupráce. Zdôraznená bola tiež potreba dobudovania dopravnej a energetickej infraštruktúry, ako aj ďalšieho zintenzívnenia ekonomickej spolupráce a zvýšení obchodnej výmeny. Rozhovor sa dotkol aj konkrétnych možností ďalšieho rozvoja našich vzťahov, vrátane cestovného ruchu. Po odovzdaní poverovacích listín si veľvyslanec Andrej Droba uctil pamiatku padlých poľských vojakov položením venca pri hrobe neznámeho vojaka na Námestí maršalka Józefa Piłsudského v centre Varšavy.

    20200227000000 false odbor ["[\"4058124\"]"] ["[\"eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f\"]"] Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal v stredu 26. februára 2020 v prezidentskom paláci Belweder vo Varšave poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky Andrzejovi Dudovi. ["[\"33028\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33028], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal v stredu 26. februára 2020 v prezidentskom paláci Belweder vo Varšave poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky Andrzejovi Dudovi.], viewCount_sortable=[8], ddm/11341/text_ru_RU=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal v stredu 26. februára 2020 v prezidentskom paláci Belweder vo Varšave poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky Andrzejovi Dudovi. Počas stretnutia bola prezidentom Dudom vyzdvihnutá vynikajúca úroveň a kvalita slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov ako aj široký záber vzájomnej spolupráce. Slovensko a Poľsko sú blízkymi partnermi, spojencami a priateľmi. Ako susedov Slovensko a Poľsko okrem veľkých tém zahraničnej a bezpečnostnej politiky, spájajú aj praktické otázky cezhraničnej spolupráce. Zdôraznená bola tiež potreba dobudovania dopravnej a energetickej infraštruktúry, ako aj ďalšieho zintenzívnenia ekonomickej spolupráce a zvýšení obchodnej výmeny. Rozhovor sa dotkol aj konkrétnych možností ďalšieho rozvoja našich vzťahov, vrátane cestovného ruchu. Po odovzdaní poverovacích listín si veľvyslanec Andrej Droba uctil pamiatku padlých poľských vojakov položením venca pri hrobe neznámeho vojaka na Námestí maršalka Józefa Piłsudského v centre Varšavy.], viewCount=[8], content_sk_SK=[

    Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal v stredu 26. februára 2020 v prezidentskom paláci Belweder vo Varšave poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky Andrzejovi Dudovi. 


    Počas stretnutia bola prezidentom Dudom vyzdvihnutá vynikajúca úroveň a kvalita slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov ako aj široký záber vzájomnej spolupráce. Slovensko a Poľsko sú blízkymi partnermi, spojencami a priateľmi. Ako susedov Slovensko a Poľsko okrem veľkých tém zahraničnej a bezpečnostnej politiky, spájajú aj praktické otázky cezhraničnej spolupráce. Zdôraznená bola tiež potreba dobudovania dopravnej a energetickej infraštruktúry, ako aj ďalšieho zintenzívnenia ekonomickej spolupráce a zvýšení obchodnej výmeny. Rozhovor sa dotkol aj konkrétnych možností ďalšieho rozvoja našich vzťahov, vrátane cestovného ruchu. Po odovzdaní poverovacích listín si veľvyslanec Andrej Droba uctil pamiatku padlých poľských vojakov položením venca pri hrobe neznámeho vojaka na Námestí maršalka Józefa Piłsudského v centre Varšavy.

    20200227000000 false odbor ["[\"4058124\"]"] ["[\"eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f\"]"] Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal v stredu 26. februára 2020 v prezidentskom paláci Belweder vo Varšave poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky Andrzejovi Dudovi. ["[\"33028\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal v stredu 26. februára 2020 v prezidentskom paláci Belweder vo Varšave poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky Andrzejovi Dudovi.], ddm/11341/text_sk_SK=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal v stredu 26. februára 2020 v prezidentskom paláci Belweder vo Varšave poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky Andrzejovi Dudovi. Počas stretnutia bola prezidentom Dudom vyzdvihnutá vynikajúca úroveň a kvalita slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov ako aj široký záber vzájomnej spolupráce. Slovensko a Poľsko sú blízkymi partnermi, spojencami a priateľmi. Ako susedov Slovensko a Poľsko okrem veľkých tém zahraničnej a bezpečnostnej politiky, spájajú aj praktické otázky cezhraničnej spolupráce. Zdôraznená bola tiež potreba dobudovania dopravnej a energetickej infraštruktúry, ako aj ďalšieho zintenzívnenia ekonomickej spolupráce a zvýšení obchodnej výmeny. Rozhovor sa dotkol aj konkrétnych možností ďalšieho rozvoja našich vzťahov, vrátane cestovného ruchu. Po odovzdaní poverovacích listín si veľvyslanec Andrej Droba uctil pamiatku padlých poľských vojakov položením venca pri hrobe neznámeho vojaka na Námestí maršalka Józefa Piłsudského v centre Varšavy.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33028], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal v stredu 26. februára 2020 v prezidentskom paláci Belweder vo Varšave poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky Andrzejovi Dudovi.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal v stredu 26. februára 2020 v prezidentskom paláci Belweder vo Varšave poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky Andrzejovi Dudovi.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33028], ddm/11341/text_tr_TR=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal v stredu 26. februára 2020 v prezidentskom paláci Belweder vo Varšave poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky Andrzejovi Dudovi. Počas stretnutia bola prezidentom Dudom vyzdvihnutá vynikajúca úroveň a kvalita slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov ako aj široký záber vzájomnej spolupráce. Slovensko a Poľsko sú blízkymi partnermi, spojencami a priateľmi. Ako susedov Slovensko a Poľsko okrem veľkých tém zahraničnej a bezpečnostnej politiky, spájajú aj praktické otázky cezhraničnej spolupráce. Zdôraznená bola tiež potreba dobudovania dopravnej a energetickej infraštruktúry, ako aj ďalšieho zintenzívnenia ekonomickej spolupráce a zvýšení obchodnej výmeny. Rozhovor sa dotkol aj konkrétnych možností ďalšieho rozvoja našich vzťahov, vrátane cestovného ruchu. Po odovzdaní poverovacích listín si veľvyslanec Andrej Droba uctil pamiatku padlých poľských vojakov položením venca pri hrobe neznámeho vojaka na Námestí maršalka Józefa Piłsudského v centre Varšavy.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal v stredu 26. februára 2020 v prezidentskom paláci Belweder vo Varšave poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky Andrzejovi Dudovi.], ddm/11341/text_ko_KR=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal v stredu 26. februára 2020 v prezidentskom paláci Belweder vo Varšave poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky Andrzejovi Dudovi. Počas stretnutia bola prezidentom Dudom vyzdvihnutá vynikajúca úroveň a kvalita slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov ako aj široký záber vzájomnej spolupráce. Slovensko a Poľsko sú blízkymi partnermi, spojencami a priateľmi. Ako susedov Slovensko a Poľsko okrem veľkých tém zahraničnej a bezpečnostnej politiky, spájajú aj praktické otázky cezhraničnej spolupráce. Zdôraznená bola tiež potreba dobudovania dopravnej a energetickej infraštruktúry, ako aj ďalšieho zintenzívnenia ekonomickej spolupráce a zvýšení obchodnej výmeny. Rozhovor sa dotkol aj konkrétnych možností ďalšieho rozvoja našich vzťahov, vrátane cestovného ruchu. Po odovzdaní poverovacích listín si veľvyslanec Andrej Droba uctil pamiatku padlých poľských vojakov položením venca pri hrobe neznámeho vojaka na Námestí maršalka Józefa Piłsudského v centre Varšavy.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20200227000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[4058124], ddm/11341/text_pt_BR=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal v stredu 26. februára 2020 v prezidentskom paláci Belweder vo Varšave poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky Andrzejovi Dudovi. Počas stretnutia bola prezidentom Dudom vyzdvihnutá vynikajúca úroveň a kvalita slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov ako aj široký záber vzájomnej spolupráce. Slovensko a Poľsko sú blízkymi partnermi, spojencami a priateľmi. Ako susedov Slovensko a Poľsko okrem veľkých tém zahraničnej a bezpečnostnej politiky, spájajú aj praktické otázky cezhraničnej spolupráce. Zdôraznená bola tiež potreba dobudovania dopravnej a energetickej infraštruktúry, ako aj ďalšieho zintenzívnenia ekonomickej spolupráce a zvýšení obchodnej výmeny. Rozhovor sa dotkol aj konkrétnych možností ďalšieho rozvoja našich vzťahov, vrátane cestovného ruchu. Po odovzdaní poverovacích listín si veľvyslanec Andrej Droba uctil pamiatku padlých poľských vojakov položením venca pri hrobe neznámeho vojaka na Námestí maršalka Józefa Piłsudského v centre Varšavy.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal v stredu 26. februára 2020 v prezidentskom paláci Belweder vo Varšave poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky Andrzejovi Dudovi.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal v stredu 26. februára 2020 v prezidentskom paláci Belweder vo Varšave poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky Andrzejovi Dudovi. Počas stretnutia bola prezidentom Dudom vyzdvihnutá vynikajúca úroveň a kvalita slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov ako aj široký záber vzájomnej spolupráce. Slovensko a Poľsko sú blízkymi partnermi, spojencami a priateľmi. Ako susedov Slovensko a Poľsko okrem veľkých tém zahraničnej a bezpečnostnej politiky, spájajú aj praktické otázky cezhraničnej spolupráce. Zdôraznená bola tiež potreba dobudovania dopravnej a energetickej infraštruktúry, ako aj ďalšieho zintenzívnenia ekonomickej spolupráce a zvýšení obchodnej výmeny. Rozhovor sa dotkol aj konkrétnych možností ďalšieho rozvoja našich vzťahov, vrátane cestovného ruchu. Po odovzdaní poverovacích listín si veľvyslanec Andrej Droba uctil pamiatku padlých poľských vojakov položením venca pri hrobe neznámeho vojaka na Námestí maršalka Józefa Piłsudského v centre Varšavy.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[4058124], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[4058124], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20200227091800], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal v stredu 26. februára 2020 v prezidentskom paláci Belweder vo Varšave poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky Andrzejovi Dudovi.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20200227000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33028], modified=[20200227093556], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal v stredu 26. februára 2020 v prezidentskom paláci Belweder vo Varšave poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky Andrzejovi Dudovi.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[4058124], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal v stredu 26. februára 2020 v prezidentskom paláci Belweder vo Varšave poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky Andrzejovi Dudovi.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33028], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[4058124], ddm/11341/text_pl_PL=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal v stredu 26. februára 2020 v prezidentskom paláci Belweder vo Varšave poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky Andrzejovi Dudovi. Počas stretnutia bola prezidentom Dudom vyzdvihnutá vynikajúca úroveň a kvalita slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov ako aj široký záber vzájomnej spolupráce. Slovensko a Poľsko sú blízkymi partnermi, spojencami a priateľmi. Ako susedov Slovensko a Poľsko okrem veľkých tém zahraničnej a bezpečnostnej politiky, spájajú aj praktické otázky cezhraničnej spolupráce. Zdôraznená bola tiež potreba dobudovania dopravnej a energetickej infraštruktúry, ako aj ďalšieho zintenzívnenia ekonomickej spolupráce a zvýšení obchodnej výmeny. Rozhovor sa dotkol aj konkrétnych možností ďalšieho rozvoja našich vzťahov, vrátane cestovného ruchu. Po odovzdaní poverovacích listín si veľvyslanec Andrej Droba uctil pamiatku padlých poľských vojakov položením venca pri hrobe neznámeho vojaka na Námestí maršalka Józefa Piłsudského v centre Varšavy.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[4058255], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20200227000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33028], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal v stredu 26. februára 2020 v prezidentskom paláci Belweder vo Varšave poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky Andrzejovi Dudovi. Počas stretnutia bola prezidentom Dudom vyzdvihnutá vynikajúca úroveň a kvalita slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov ako aj široký záber vzájomnej spolupráce. Slovensko a Poľsko sú blízkymi partnermi, spojencami a priateľmi. Ako susedov Slovensko a Poľsko okrem veľkých tém zahraničnej a bezpečnostnej politiky, spájajú aj praktické otázky cezhraničnej spolupráce. Zdôraznená bola tiež potreba dobudovania dopravnej a energetickej infraštruktúry, ako aj ďalšieho zintenzívnenia ekonomickej spolupráce a zvýšení obchodnej výmeny. Rozhovor sa dotkol aj konkrétnych možností ďalšieho rozvoja našich vzťahov, vrátane cestovného ruchu. Po odovzdaní poverovacích listín si veľvyslanec Andrej Droba uctil pamiatku padlých poľských vojakov položením venca pri hrobe neznámeho vojaka na Námestí maršalka Józefa Piłsudského v centre Varšavy.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20200227000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[4058124], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], treePath=[30303, 1731033, 2181865], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal v stredu 26. februára 2020 v prezidentskom paláci Belweder vo Varšave poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky Andrzejovi Dudovi. Počas stretnutia bola prezidentom Dudom vyzdvihnutá vynikajúca úroveň a kvalita slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov ako aj široký záber vzájomnej spolupráce. Slovensko a Poľsko sú blízkymi partnermi, spojencami a priateľmi. Ako susedov Slovensko a Poľsko okrem veľkých tém zahraničnej a bezpečnostnej politiky, spájajú aj praktické otázky cezhraničnej spolupráce. Zdôraznená bola tiež potreba dobudovania dopravnej a energetickej infraštruktúry, ako aj ďalšieho zintenzívnenia ekonomickej spolupráce a zvýšení obchodnej výmeny. Rozhovor sa dotkol aj konkrétnych možností ďalšieho rozvoja našich vzťahov, vrátane cestovného ruchu. Po odovzdaní poverovacích listín si veľvyslanec Andrej Droba uctil pamiatku padlých poľských vojakov položením venca pri hrobe neznámeho vojaka na Námestí maršalka Józefa Piłsudského v centre Varšavy.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20200227000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[4058124], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33028], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal v stredu 26. februára 2020 v prezidentskom paláci Belweder vo Varšave poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky Andrzejovi Dudovi.], ddm/11341/text_en_US=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal v stredu 26. februára 2020 v prezidentskom paláci Belweder vo Varšave poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky Andrzejovi Dudovi. Počas stretnutia bola prezidentom Dudom vyzdvihnutá vynikajúca úroveň a kvalita slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov ako aj široký záber vzájomnej spolupráce. Slovensko a Poľsko sú blízkymi partnermi, spojencami a priateľmi. Ako susedov Slovensko a Poľsko okrem veľkých tém zahraničnej a bezpečnostnej politiky, spájajú aj praktické otázky cezhraničnej spolupráce. Zdôraznená bola tiež potreba dobudovania dopravnej a energetickej infraštruktúry, ako aj ďalšieho zintenzívnenia ekonomickej spolupráce a zvýšení obchodnej výmeny. Rozhovor sa dotkol aj konkrétnych možností ďalšieho rozvoja našich vzťahov, vrátane cestovného ruchu. Po odovzdaní poverovacích listín si veľvyslanec Andrej Droba uctil pamiatku padlých poľských vojakov položením venca pri hrobe neznámeho vojaka na Námestí maršalka Józefa Piłsudského v centre Varšavy.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[4058124], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal v stredu 26. februára 2020 v prezidentskom paláci Belweder vo Varšave poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky Andrzejovi Dudovi. Počas stretnutia bola prezidentom Dudom vyzdvihnutá vynikajúca úroveň a kvalita slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov ako aj široký záber vzájomnej spolupráce. Slovensko a Poľsko sú blízkymi partnermi, spojencami a priateľmi. Ako susedov Slovensko a Poľsko okrem veľkých tém zahraničnej a bezpečnostnej politiky, spájajú aj praktické otázky cezhraničnej spolupráce. Zdôraznená bola tiež potreba dobudovania dopravnej a energetickej infraštruktúry, ako aj ďalšieho zintenzívnenia ekonomickej spolupráce a zvýšení obchodnej výmeny. Rozhovor sa dotkol aj konkrétnych možností ďalšieho rozvoja našich vzťahov, vrátane cestovného ruchu. Po odovzdaní poverovacích listín si veľvyslanec Andrej Droba uctil pamiatku padlých poľských vojakov položením venca pri hrobe neznámeho vojaka na Námestí maršalka Józefa Piłsudského v centre Varšavy.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[4058124], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33028], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[4058124], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20200227091800], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20200227000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[4058124], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov, poverovacie listiny], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151, 22185], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov, poverovacie listiny], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.1], folderId=[2181865], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[4058124], title=[Veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal v stredu 26. februára 2020 v prezidentskom paláci Belweder vo Varšave poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky Andrzejovi Dudovi. Počas stretnutia bola prezidentom Dudom vyzdvihnutá vynikajúca úroveň a kvalita slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov ako aj široký záber vzájomnej spolupráce. Slovensko a Poľsko sú blízkymi partnermi, spojencami a priateľmi. Ako susedov Slovensko a Poľsko okrem veľkých tém zahraničnej a bezpečnostnej politiky, spájajú aj praktické otázky cezhraničnej spolupráce. Zdôraznená bola tiež potreba dobudovania dopravnej a energetickej infraštruktúry, ako aj ďalšieho zintenzívnenia ekonomickej spolupráce a zvýšení obchodnej výmeny. Rozhovor sa dotkol aj konkrétnych možností ďalšieho rozvoja našich vzťahov, vrátane cestovného ruchu. Po odovzdaní poverovacích listín si veľvyslanec Andrej Droba uctil pamiatku padlých poľských vojakov položením venca pri hrobe neznámeho vojaka na Námestí maršalka Józefa Piłsudského v centre Varšavy.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/text_fr_FR=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal v stredu 26. februára 2020 v prezidentskom paláci Belweder vo Varšave poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky Andrzejovi Dudovi. Počas stretnutia bola prezidentom Dudom vyzdvihnutá vynikajúca úroveň a kvalita slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov ako aj široký záber vzájomnej spolupráce. Slovensko a Poľsko sú blízkymi partnermi, spojencami a priateľmi. Ako susedov Slovensko a Poľsko okrem veľkých tém zahraničnej a bezpečnostnej politiky, spájajú aj praktické otázky cezhraničnej spolupráce. Zdôraznená bola tiež potreba dobudovania dopravnej a energetickej infraštruktúry, ako aj ďalšieho zintenzívnenia ekonomickej spolupráce a zvýšení obchodnej výmeny. Rozhovor sa dotkol aj konkrétnych možností ďalšieho rozvoja našich vzťahov, vrátane cestovného ruchu. Po odovzdaní poverovacích listín si veľvyslanec Andrej Droba uctil pamiatku padlých poľských vojakov položením venca pri hrobe neznámeho vojaka na Námestí maršalka Józefa Piłsudského v centre Varšavy.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], title_sortable=[veľvyslanec sr v poľskej republike andrej droba odovzdal poverovacie listiny prezidentovi poľskej republiky], createDate=[20200227093556], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal v stredu 26. februára 2020 v prezidentskom paláci Belweder vo Varšave poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky Andrzejovi Dudovi.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20200227000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal v stredu 26. februára 2020 v prezidentskom paláci Belweder vo Varšave poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky Andrzejovi Dudovi.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20200227000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33028], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal v stredu 26. februára 2020 v prezidentskom paláci Belweder vo Varšave poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky Andrzejovi Dudovi.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], uid=[15_PORTLET_4058404], ddm/11341/text_hu_HU=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal v stredu 26. februára 2020 v prezidentskom paláci Belweder vo Varšave poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky Andrzejovi Dudovi. Počas stretnutia bola prezidentom Dudom vyzdvihnutá vynikajúca úroveň a kvalita slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov ako aj široký záber vzájomnej spolupráce. Slovensko a Poľsko sú blízkymi partnermi, spojencami a priateľmi. Ako susedov Slovensko a Poľsko okrem veľkých tém zahraničnej a bezpečnostnej politiky, spájajú aj praktické otázky cezhraničnej spolupráce. Zdôraznená bola tiež potreba dobudovania dopravnej a energetickej infraštruktúry, ako aj ďalšieho zintenzívnenia ekonomickej spolupráce a zvýšení obchodnej výmeny. Rozhovor sa dotkol aj konkrétnych možností ďalšieho rozvoja našich vzťahov, vrátane cestovného ruchu. Po odovzdaní poverovacích listín si veľvyslanec Andrej Droba uctil pamiatku padlých poľských vojakov položením venca pri hrobe neznámeho vojaka na Námestí maršalka Józefa Piłsudského v centre Varšavy.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20200227000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33028], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal v stredu 26. februára 2020 v prezidentskom paláci Belweder vo Varšave poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky Andrzejovi Dudovi.], type=[general], articleId=[4058253], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[4058124], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20200227000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20200227000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[4058124], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20200227000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal v stredu 26. februára 2020 v prezidentskom paláci Belweder vo Varšave poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky Andrzejovi Dudovi.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33028], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal v stredu 26. februára 2020 v prezidentskom paláci Belweder vo Varšave poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky Andrzejovi Dudovi. Počas stretnutia bola prezidentom Dudom vyzdvihnutá vynikajúca úroveň a kvalita slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov ako aj široký záber vzájomnej spolupráce. Slovensko a Poľsko sú blízkymi partnermi, spojencami a priateľmi. Ako susedov Slovensko a Poľsko okrem veľkých tém zahraničnej a bezpečnostnej politiky, spájajú aj praktické otázky cezhraničnej spolupráce. Zdôraznená bola tiež potreba dobudovania dopravnej a energetickej infraštruktúry, ako aj ďalšieho zintenzívnenia ekonomickej spolupráce a zvýšení obchodnej výmeny. Rozhovor sa dotkol aj konkrétnych možností ďalšieho rozvoja našich vzťahov, vrátane cestovného ruchu. Po odovzdaní poverovacích listín si veľvyslanec Andrej Droba uctil pamiatku padlých poľských vojakov položením venca pri hrobe neznámeho vojaka na Námestí maršalka Józefa Piłsudského v centre Varšavy.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33028], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[4058124], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[4058124], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal v stredu 26. februára 2020 v prezidentskom paláci Belweder vo Varšave poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky Andrzejovi Dudovi. Počas stretnutia bola prezidentom Dudom vyzdvihnutá vynikajúca úroveň a kvalita slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov ako aj široký záber vzájomnej spolupráce. Slovensko a Poľsko sú blízkymi partnermi, spojencami a priateľmi. Ako susedov Slovensko a Poľsko okrem veľkých tém zahraničnej a bezpečnostnej politiky, spájajú aj praktické otázky cezhraničnej spolupráce. Zdôraznená bola tiež potreba dobudovania dopravnej a energetickej infraštruktúry, ako aj ďalšieho zintenzívnenia ekonomickej spolupráce a zvýšení obchodnej výmeny. Rozhovor sa dotkol aj konkrétnych možností ďalšieho rozvoja našich vzťahov, vrátane cestovného ruchu. Po odovzdaní poverovacích listín si veľvyslanec Andrej Droba uctil pamiatku padlých poľských vojakov položením venca pri hrobe neznámeho vojaka na Námestí maršalka Józefa Piłsudského v centre Varšavy.], ddm/11341/text_zh_CN=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal v stredu 26. februára 2020 v prezidentskom paláci Belweder vo Varšave poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky Andrzejovi Dudovi. Počas stretnutia bola prezidentom Dudom vyzdvihnutá vynikajúca úroveň a kvalita slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov ako aj široký záber vzájomnej spolupráce. Slovensko a Poľsko sú blízkymi partnermi, spojencami a priateľmi. Ako susedov Slovensko a Poľsko okrem veľkých tém zahraničnej a bezpečnostnej politiky, spájajú aj praktické otázky cezhraničnej spolupráce. Zdôraznená bola tiež potreba dobudovania dopravnej a energetickej infraštruktúry, ako aj ďalšieho zintenzívnenia ekonomickej spolupráce a zvýšení obchodnej výmeny. Rozhovor sa dotkol aj konkrétnych možností ďalšieho rozvoja našich vzťahov, vrátane cestovného ruchu. Po odovzdaní poverovacích listín si veľvyslanec Andrej Droba uctil pamiatku padlých poľských vojakov položením venca pri hrobe neznámeho vojaka na Námestí maršalka Józefa Piłsudského v centre Varšavy.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal v stredu 26. februára 2020 v prezidentskom paláci Belweder vo Varšave poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky Andrzejovi Dudovi. Počas stretnutia bola prezidentom Dudom vyzdvihnutá vynikajúca úroveň a kvalita slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov ako aj široký záber vzájomnej spolupráce. Slovensko a Poľsko sú blízkymi partnermi, spojencami a priateľmi. Ako susedov Slovensko a Poľsko okrem veľkých tém zahraničnej a bezpečnostnej politiky, spájajú aj praktické otázky cezhraničnej spolupráce. Zdôraznená bola tiež potreba dobudovania dopravnej a energetickej infraštruktúry, ako aj ďalšieho zintenzívnenia ekonomickej spolupráce a zvýšení obchodnej výmeny. Rozhovor sa dotkol aj konkrétnych možností ďalšieho rozvoja našich vzťahov, vrátane cestovného ruchu. Po odovzdaní poverovacích listín si veľvyslanec Andrej Droba uctil pamiatku padlých poľských vojakov položením venca pri hrobe neznámeho vojaka na Námestí maršalka Józefa Piłsudského v centre Varšavy.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal v stredu 26. februára 2020 v prezidentskom paláci Belweder vo Varšave poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky Andrzejovi Dudovi.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[veľvyslanec sr v poľskej republike andrej droba odovzdal poverovacie listiny prezidentovi poľskej republiky], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[4058124], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[veľvyslanec sr v poľskej republike andrej droba odovzdal poverovacie listiny prezidentovi poľskej republiky], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20200227000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f]}
  • ikonka gallerie
    27.02.2020
    | Aktivity veľvyslancov | Poverovacie listiny | Poľsko
    Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Poľskej republike Andrej Droba odovzdal v stredu 26. februára 2020 v prezidentskom paláci Belweder vo Varšave poverovacie listiny prezidentovi Poľskej republiky Andrzejovi Dudovi.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa celosvetovo oslavuje 21. februára, si Zastupiteľský úrad v Záhrebe pripomenul prehratím niekoľkých krátkych videozáznamov, ktoré zverejňoval postupne v týždni od 14. februára 2020 na svojom profile na Facebooku (www.facebook.com/SlovakEmbassyCroatia). V prvom videu sa divákom prihovoril veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko, ktorý v Medzinárodnom dni materinského jazyka vidí príležitosť pre nás všetkých, aby sme sa zamysleli, ako si čo najlepšie rodnú reč chrániť, aby nevymrela a aby sme ju odovzdávali ďalej ďalším generáciám ako komunikačný nástroj. V druhom videu konzulka Zastupiteľského úradu v Záhrebe Linda Karašová konštatovala, že hodnotu rodnej reči a materinského jazyka si v bežnom živote málokedy uvedomujeme, hoci práve jazyky sú najsilnejšími nástrojmi na zachovanie a rozvoj nášho hmotného a nehmotného kultúrneho dedičstva. Cieľom Medzinárodného dňa materinského jazyka je pripomenutie, poznávanie a zvyšovanie úrovne ovládania materinských jazykov na celom svete. Vyzvala Slovákov žijúcich v zahraničí, aby nezabudli na svoj materinský jazyk. V treťom videu sa prihovorila riaditeľka Slovenského kultúrneho centra(SKC) v Našiciach Sandra Kralj Vukšić, ktorá informovala, že na chorvátskych základných školách sa stovky žiakov učia slovenský jazyk. SKC v spolupráci s jednotlivými školami pripravujú každoročne rôzne podujatia, tento rok program Ja som kto, teda aký vplyv má na nás materinská reč. Žiaci v rámci pripravovaného podujatia budú mať možnosť prezentovať svoje jazykové a iné vedomosti v slovenskom materinskom jazyku a to v podobe prozaického alebo poetického prednesu vlastných literárnych počinov alebo interpretáciou diel známych básnikov a spisovateľov a to všetko s cieľom povzbudiť záujem o slovenskú materinskú reč. V ďalšom videu lektor slovenského jazyka na Filozofickej fakulte Univerzity v Záhrebe Peter Jílek vyzval divákov, aby si uvedomili , že slovenčina je len jedným zo 6 či 7 000 jazykov sveta. Apeloval, aby sme mali k svojmu jazyku úctu ako k výnimočnému nástroju, ktorý formuje našu identitu kultúrneho človeka a dáva nám možnosť vzájomnej komunikácie. Na to, aby sme prekonali bariéru nedorozumení, musíme sa učiť cudzie jazyky, teda cudzie materinské jazyky, ale zároveň podporovať aj ten náš, aby bol oň vo svete záujem. Tento deň je oslavou diverzity a tolerancie, na tieto dve hodnoty by sme nemali zabúdať. Sériu videí zavŕšil Predseda občianskeho združenia Spoločnosti chorvátsko-slovenského priateľstva a zároveň lektor slovenského jazyka na Filozofickej fakulte Univerzity v Záhrebe Martin Machata, ktorý vníma tému materinského jazyka o niečo citlivejšie. Jeho materinský jazyk je zároveň jeho profesiou. Jazyk a kultúra sú nerozlučne späté, bez kultúry by jazyk nebol tým čím je - nositeľom národnej identity.], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa celosvetovo oslavuje 21. februára, si Zastupiteľský úrad v Záhrebe pripomenul prehratím niekoľkých krátkych videozáznamov, ktoré zverejňoval postupne v týždni od 14. februára 2020 na svojom profile na Facebooku (www.facebook.com/SlovakEmbassyCroatia).], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20200227000000], portletId=[15], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], displayDate=[20200227090600], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20200227000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa celosvetovo oslavuje 21. februára, si Zastupiteľský úrad v Záhrebe pripomenul prehratím niekoľkých krátkych videozáznamov, ktoré zverejňoval postupne v týždni od 14. februára 2020 na svojom profile na Facebooku (www.facebook.com/SlovakEmbassyCroatia).], entryClassPK=[4058102], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov], content=[

    Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa celosvetovo oslavuje 21. februára, si Zastupiteľský úrad v Záhrebe pripomenul prehratím niekoľkých krátkych videozáznamov, ktoré zverejňoval postupne v týždni od 14. februára 2020 na svojom profile na Facebooku (www.facebook.com/SlovakEmbassyCroatia).

     

    V prvom videu sa divákom prihovoril veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko, ktorý v Medzinárodnom dni materinského jazyka vidí príležitosť pre nás všetkých, aby sme sa zamysleli,  ako si čo najlepšie rodnú reč chrániť, aby nevymrela a aby sme ju odovzdávali ďalej ďalším generáciám ako komunikačný nástroj.

     

    V druhom videu konzulka Zastupiteľského úradu v Záhrebe Linda Karašová konštatovala, že hodnotu rodnej reči a materinského jazyka si v bežnom živote málokedy uvedomujeme, hoci práve jazyky sú najsilnejšími nástrojmi na zachovanie a rozvoj nášho hmotného a nehmotného kultúrneho dedičstva. Cieľom Medzinárodného dňa materinského jazyka je pripomenutie, poznávanie a zvyšovanie úrovne ovládania materinských jazykov na celom svete. Vyzvala Slovákov žijúcich v zahraničí, aby nezabudli na svoj materinský jazyk.

     

    V treťom videu sa prihovorila riaditeľka Slovenského kultúrneho centra(SKC) v Našiciach Sandra Kralj Vukšić, ktorá informovala, že na chorvátskych základných školách sa stovky žiakov učia slovenský jazyk. SKC v spolupráci s jednotlivými školami pripravujú každoročne rôzne podujatia, tento rok program Ja som kto, teda aký vplyv má na nás materinská reč. Žiaci v rámci pripravovaného podujatia budú mať možnosť prezentovať svoje jazykové a iné vedomosti v slovenskom materinskom jazyku a to v podobe prozaického alebo poetického prednesu vlastných literárnych počinov alebo interpretáciou diel známych básnikov a spisovateľov a to všetko s cieľom povzbudiť záujem o slovenskú materinskú reč.

     

    V ďalšom videu lektor slovenského jazyka na Filozofickej fakulte Univerzity v Záhrebe Peter Jílek vyzval divákov, aby si uvedomili , že slovenčina je len jedným zo 6 či 7 000 jazykov sveta. Apeloval, aby sme mali k svojmu jazyku úctu ako k výnimočnému nástroju, ktorý formuje našu identitu kultúrneho človeka a dáva nám možnosť vzájomnej komunikácie. Na to, aby sme prekonali bariéru nedorozumení, musíme sa učiť cudzie jazyky, teda cudzie materinské jazyky, ale zároveň podporovať aj ten náš, aby bol oň vo svete záujem. Tento deň je oslavou diverzity a tolerancie, na tieto dve hodnoty by sme nemali zabúdať.

     

    Sériu videí zavŕšil Predseda občianskeho združenia Spoločnosti chorvátsko-slovenského priateľstva a zároveň  lektor slovenského jazyka na Filozofickej fakulte Univerzity v Záhrebe Martin Machata, ktorý vníma tému materinského jazyka o niečo citlivejšie. Jeho materinský jazyk je zároveň jeho profesiou. Jazyk a kultúra sú nerozlučne späté, bez kultúry by jazyk nebol tým čím je - nositeľom národnej identity.

    20200227000000 false odbor [""] ["566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74"] Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa celosvetovo oslavuje 21. februára, si Zastupiteľský úrad v Záhrebe pripomenul prehratím niekoľkých krátkych videozáznamov, ktoré zverejňoval postupne v týždni od 14. februára 2020 na svojom profile na Facebooku (www.facebook.com/SlovakEmbassyCroatia). null null null false bezna null ], assetCategoryIds=[22151], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa celosvetovo oslavuje 21. februára, si Zastupiteľský úrad v Záhrebe pripomenul prehratím niekoľkých krátkych videozáznamov, ktoré zverejňoval postupne v týždni od 14. februára 2020 na svojom profile na Facebooku (www.facebook.com/SlovakEmbassyCroatia).], viewCount_sortable=[0], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/text_ru_RU=[Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa celosvetovo oslavuje 21. februára, si Zastupiteľský úrad v Záhrebe pripomenul prehratím niekoľkých krátkych videozáznamov, ktoré zverejňoval postupne v týždni od 14. februára 2020 na svojom profile na Facebooku (www.facebook.com/SlovakEmbassyCroatia). V prvom videu sa divákom prihovoril veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko, ktorý v Medzinárodnom dni materinského jazyka vidí príležitosť pre nás všetkých, aby sme sa zamysleli, ako si čo najlepšie rodnú reč chrániť, aby nevymrela a aby sme ju odovzdávali ďalej ďalším generáciám ako komunikačný nástroj. V druhom videu konzulka Zastupiteľského úradu v Záhrebe Linda Karašová konštatovala, že hodnotu rodnej reči a materinského jazyka si v bežnom živote málokedy uvedomujeme, hoci práve jazyky sú najsilnejšími nástrojmi na zachovanie a rozvoj nášho hmotného a nehmotného kultúrneho dedičstva. Cieľom Medzinárodného dňa materinského jazyka je pripomenutie, poznávanie a zvyšovanie úrovne ovládania materinských jazykov na celom svete. Vyzvala Slovákov žijúcich v zahraničí, aby nezabudli na svoj materinský jazyk. V treťom videu sa prihovorila riaditeľka Slovenského kultúrneho centra(SKC) v Našiciach Sandra Kralj Vukšić, ktorá informovala, že na chorvátskych základných školách sa stovky žiakov učia slovenský jazyk. SKC v spolupráci s jednotlivými školami pripravujú každoročne rôzne podujatia, tento rok program Ja som kto, teda aký vplyv má na nás materinská reč. Žiaci v rámci pripravovaného podujatia budú mať možnosť prezentovať svoje jazykové a iné vedomosti v slovenskom materinskom jazyku a to v podobe prozaického alebo poetického prednesu vlastných literárnych počinov alebo interpretáciou diel známych básnikov a spisovateľov a to všetko s cieľom povzbudiť záujem o slovenskú materinskú reč. V ďalšom videu lektor slovenského jazyka na Filozofickej fakulte Univerzity v Záhrebe Peter Jílek vyzval divákov, aby si uvedomili , že slovenčina je len jedným zo 6 či 7 000 jazykov sveta. Apeloval, aby sme mali k svojmu jazyku úctu ako k výnimočnému nástroju, ktorý formuje našu identitu kultúrneho človeka a dáva nám možnosť vzájomnej komunikácie. Na to, aby sme prekonali bariéru nedorozumení, musíme sa učiť cudzie jazyky, teda cudzie materinské jazyky, ale zároveň podporovať aj ten náš, aby bol oň vo svete záujem. Tento deň je oslavou diverzity a tolerancie, na tieto dve hodnoty by sme nemali zabúdať. Sériu videí zavŕšil Predseda občianskeho združenia Spoločnosti chorvátsko-slovenského priateľstva a zároveň lektor slovenského jazyka na Filozofickej fakulte Univerzity v Záhrebe Martin Machata, ktorý vníma tému materinského jazyka o niečo citlivejšie. Jeho materinský jazyk je zároveň jeho profesiou. Jazyk a kultúra sú nerozlučne späté, bez kultúry by jazyk nebol tým čím je - nositeľom národnej identity.], ratings=[0.0], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa celosvetovo oslavuje 21. februára, si Zastupiteľský úrad v Záhrebe pripomenul prehratím niekoľkých krátkych videozáznamov, ktoré zverejňoval postupne v týždni od 14. februára 2020 na svojom profile na Facebooku (www.facebook.com/SlovakEmbassyCroatia).

     

    V prvom videu sa divákom prihovoril veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko, ktorý v Medzinárodnom dni materinského jazyka vidí príležitosť pre nás všetkých, aby sme sa zamysleli,  ako si čo najlepšie rodnú reč chrániť, aby nevymrela a aby sme ju odovzdávali ďalej ďalším generáciám ako komunikačný nástroj.

     

    V druhom videu konzulka Zastupiteľského úradu v Záhrebe Linda Karašová konštatovala, že hodnotu rodnej reči a materinského jazyka si v bežnom živote málokedy uvedomujeme, hoci práve jazyky sú najsilnejšími nástrojmi na zachovanie a rozvoj nášho hmotného a nehmotného kultúrneho dedičstva. Cieľom Medzinárodného dňa materinského jazyka je pripomenutie, poznávanie a zvyšovanie úrovne ovládania materinských jazykov na celom svete. Vyzvala Slovákov žijúcich v zahraničí, aby nezabudli na svoj materinský jazyk.

     

    V treťom videu sa prihovorila riaditeľka Slovenského kultúrneho centra(SKC) v Našiciach Sandra Kralj Vukšić, ktorá informovala, že na chorvátskych základných školách sa stovky žiakov učia slovenský jazyk. SKC v spolupráci s jednotlivými školami pripravujú každoročne rôzne podujatia, tento rok program Ja som kto, teda aký vplyv má na nás materinská reč. Žiaci v rámci pripravovaného podujatia budú mať možnosť prezentovať svoje jazykové a iné vedomosti v slovenskom materinskom jazyku a to v podobe prozaického alebo poetického prednesu vlastných literárnych počinov alebo interpretáciou diel známych básnikov a spisovateľov a to všetko s cieľom povzbudiť záujem o slovenskú materinskú reč.

     

    V ďalšom videu lektor slovenského jazyka na Filozofickej fakulte Univerzity v Záhrebe Peter Jílek vyzval divákov, aby si uvedomili , že slovenčina je len jedným zo 6 či 7 000 jazykov sveta. Apeloval, aby sme mali k svojmu jazyku úctu ako k výnimočnému nástroju, ktorý formuje našu identitu kultúrneho človeka a dáva nám možnosť vzájomnej komunikácie. Na to, aby sme prekonali bariéru nedorozumení, musíme sa učiť cudzie jazyky, teda cudzie materinské jazyky, ale zároveň podporovať aj ten náš, aby bol oň vo svete záujem. Tento deň je oslavou diverzity a tolerancie, na tieto dve hodnoty by sme nemali zabúdať.

     

    Sériu videí zavŕšil Predseda občianskeho združenia Spoločnosti chorvátsko-slovenského priateľstva a zároveň  lektor slovenského jazyka na Filozofickej fakulte Univerzity v Záhrebe Martin Machata, ktorý vníma tému materinského jazyka o niečo citlivejšie. Jeho materinský jazyk je zároveň jeho profesiou. Jazyk a kultúra sú nerozlučne späté, bez kultúry by jazyk nebol tým čím je - nositeľom národnej identity.

    20200227000000 false odbor [""] ["566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74"] Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa celosvetovo oslavuje 21. februára, si Zastupiteľský úrad v Záhrebe pripomenul prehratím niekoľkých krátkych videozáznamov, ktoré zverejňoval postupne v týždni od 14. februára 2020 na svojom profile na Facebooku (www.facebook.com/SlovakEmbassyCroatia). null null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa celosvetovo oslavuje 21. februára, si Zastupiteľský úrad v Záhrebe pripomenul prehratím niekoľkých krátkych videozáznamov, ktoré zverejňoval postupne v týždni od 14. februára 2020 na svojom profile na Facebooku (www.facebook.com/SlovakEmbassyCroatia).], title_sk_SK=[Medzinárodný deň materinského jazyka v Záhrebe], ddm/11341/text_sk_SK=[Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa celosvetovo oslavuje 21. februára, si Zastupiteľský úrad v Záhrebe pripomenul prehratím niekoľkých krátkych videozáznamov, ktoré zverejňoval postupne v týždni od 14. februára 2020 na svojom profile na Facebooku (www.facebook.com/SlovakEmbassyCroatia). V prvom videu sa divákom prihovoril veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko, ktorý v Medzinárodnom dni materinského jazyka vidí príležitosť pre nás všetkých, aby sme sa zamysleli, ako si čo najlepšie rodnú reč chrániť, aby nevymrela a aby sme ju odovzdávali ďalej ďalším generáciám ako komunikačný nástroj. V druhom videu konzulka Zastupiteľského úradu v Záhrebe Linda Karašová konštatovala, že hodnotu rodnej reči a materinského jazyka si v bežnom živote málokedy uvedomujeme, hoci práve jazyky sú najsilnejšími nástrojmi na zachovanie a rozvoj nášho hmotného a nehmotného kultúrneho dedičstva. Cieľom Medzinárodného dňa materinského jazyka je pripomenutie, poznávanie a zvyšovanie úrovne ovládania materinských jazykov na celom svete. Vyzvala Slovákov žijúcich v zahraničí, aby nezabudli na svoj materinský jazyk. V treťom videu sa prihovorila riaditeľka Slovenského kultúrneho centra(SKC) v Našiciach Sandra Kralj Vukšić, ktorá informovala, že na chorvátskych základných školách sa stovky žiakov učia slovenský jazyk. SKC v spolupráci s jednotlivými školami pripravujú každoročne rôzne podujatia, tento rok program Ja som kto, teda aký vplyv má na nás materinská reč. Žiaci v rámci pripravovaného podujatia budú mať možnosť prezentovať svoje jazykové a iné vedomosti v slovenskom materinskom jazyku a to v podobe prozaického alebo poetického prednesu vlastných literárnych počinov alebo interpretáciou diel známych básnikov a spisovateľov a to všetko s cieľom povzbudiť záujem o slovenskú materinskú reč. V ďalšom videu lektor slovenského jazyka na Filozofickej fakulte Univerzity v Záhrebe Peter Jílek vyzval divákov, aby si uvedomili , že slovenčina je len jedným zo 6 či 7 000 jazykov sveta. Apeloval, aby sme mali k svojmu jazyku úctu ako k výnimočnému nástroju, ktorý formuje našu identitu kultúrneho človeka a dáva nám možnosť vzájomnej komunikácie. Na to, aby sme prekonali bariéru nedorozumení, musíme sa učiť cudzie jazyky, teda cudzie materinské jazyky, ale zároveň podporovať aj ten náš, aby bol oň vo svete záujem. Tento deň je oslavou diverzity a tolerancie, na tieto dve hodnoty by sme nemali zabúdať. Sériu videí zavŕšil Predseda občianskeho združenia Spoločnosti chorvátsko-slovenského priateľstva a zároveň lektor slovenského jazyka na Filozofickej fakulte Univerzity v Záhrebe Martin Machata, ktorý vníma tému materinského jazyka o niečo citlivejšie. Jeho materinský jazyk je zároveň jeho profesiou. Jazyk a kultúra sú nerozlučne späté, bez kultúry by jazyk nebol tým čím je - nositeľom národnej identity.], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], folderId=[2185877], version=[1.0], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[Medzinárodný deň materinského jazyka v Záhrebe], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/text_de_DE=[Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa celosvetovo oslavuje 21. februára, si Zastupiteľský úrad v Záhrebe pripomenul prehratím niekoľkých krátkych videozáznamov, ktoré zverejňoval postupne v týždni od 14. februára 2020 na svojom profile na Facebooku (www.facebook.com/SlovakEmbassyCroatia). V prvom videu sa divákom prihovoril veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko, ktorý v Medzinárodnom dni materinského jazyka vidí príležitosť pre nás všetkých, aby sme sa zamysleli, ako si čo najlepšie rodnú reč chrániť, aby nevymrela a aby sme ju odovzdávali ďalej ďalším generáciám ako komunikačný nástroj. V druhom videu konzulka Zastupiteľského úradu v Záhrebe Linda Karašová konštatovala, že hodnotu rodnej reči a materinského jazyka si v bežnom živote málokedy uvedomujeme, hoci práve jazyky sú najsilnejšími nástrojmi na zachovanie a rozvoj nášho hmotného a nehmotného kultúrneho dedičstva. Cieľom Medzinárodného dňa materinského jazyka je pripomenutie, poznávanie a zvyšovanie úrovne ovládania materinských jazykov na celom svete. Vyzvala Slovákov žijúcich v zahraničí, aby nezabudli na svoj materinský jazyk. V treťom videu sa prihovorila riaditeľka Slovenského kultúrneho centra(SKC) v Našiciach Sandra Kralj Vukšić, ktorá informovala, že na chorvátskych základných školách sa stovky žiakov učia slovenský jazyk. SKC v spolupráci s jednotlivými školami pripravujú každoročne rôzne podujatia, tento rok program Ja som kto, teda aký vplyv má na nás materinská reč. Žiaci v rámci pripravovaného podujatia budú mať možnosť prezentovať svoje jazykové a iné vedomosti v slovenskom materinskom jazyku a to v podobe prozaického alebo poetického prednesu vlastných literárnych počinov alebo interpretáciou diel známych básnikov a spisovateľov a to všetko s cieľom povzbudiť záujem o slovenskú materinskú reč. V ďalšom videu lektor slovenského jazyka na Filozofickej fakulte Univerzity v Záhrebe Peter Jílek vyzval divákov, aby si uvedomili , že slovenčina je len jedným zo 6 či 7 000 jazykov sveta. Apeloval, aby sme mali k svojmu jazyku úctu ako k výnimočnému nástroju, ktorý formuje našu identitu kultúrneho človeka a dáva nám možnosť vzájomnej komunikácie. Na to, aby sme prekonali bariéru nedorozumení, musíme sa učiť cudzie jazyky, teda cudzie materinské jazyky, ale zároveň podporovať aj ten náš, aby bol oň vo svete záujem. Tento deň je oslavou diverzity a tolerancie, na tieto dve hodnoty by sme nemali zabúdať. Sériu videí zavŕšil Predseda občianskeho združenia Spoločnosti chorvátsko-slovenského priateľstva a zároveň lektor slovenského jazyka na Filozofickej fakulte Univerzity v Záhrebe Martin Machata, ktorý vníma tému materinského jazyka o niečo citlivejšie. Jeho materinský jazyk je zároveň jeho profesiou. Jazyk a kultúra sú nerozlučne späté, bez kultúry by jazyk nebol tým čím je - nositeľom národnej identity.], ddm/11341/text_fr_FR=[Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa celosvetovo oslavuje 21. februára, si Zastupiteľský úrad v Záhrebe pripomenul prehratím niekoľkých krátkych videozáznamov, ktoré zverejňoval postupne v týždni od 14. februára 2020 na svojom profile na Facebooku (www.facebook.com/SlovakEmbassyCroatia). V prvom videu sa divákom prihovoril veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko, ktorý v Medzinárodnom dni materinského jazyka vidí príležitosť pre nás všetkých, aby sme sa zamysleli, ako si čo najlepšie rodnú reč chrániť, aby nevymrela a aby sme ju odovzdávali ďalej ďalším generáciám ako komunikačný nástroj. V druhom videu konzulka Zastupiteľského úradu v Záhrebe Linda Karašová konštatovala, že hodnotu rodnej reči a materinského jazyka si v bežnom živote málokedy uvedomujeme, hoci práve jazyky sú najsilnejšími nástrojmi na zachovanie a rozvoj nášho hmotného a nehmotného kultúrneho dedičstva. Cieľom Medzinárodného dňa materinského jazyka je pripomenutie, poznávanie a zvyšovanie úrovne ovládania materinských jazykov na celom svete. Vyzvala Slovákov žijúcich v zahraničí, aby nezabudli na svoj materinský jazyk. V treťom videu sa prihovorila riaditeľka Slovenského kultúrneho centra(SKC) v Našiciach Sandra Kralj Vukšić, ktorá informovala, že na chorvátskych základných školách sa stovky žiakov učia slovenský jazyk. SKC v spolupráci s jednotlivými školami pripravujú každoročne rôzne podujatia, tento rok program Ja som kto, teda aký vplyv má na nás materinská reč. Žiaci v rámci pripravovaného podujatia budú mať možnosť prezentovať svoje jazykové a iné vedomosti v slovenskom materinskom jazyku a to v podobe prozaického alebo poetického prednesu vlastných literárnych počinov alebo interpretáciou diel známych básnikov a spisovateľov a to všetko s cieľom povzbudiť záujem o slovenskú materinskú reč. V ďalšom videu lektor slovenského jazyka na Filozofickej fakulte Univerzity v Záhrebe Peter Jílek vyzval divákov, aby si uvedomili , že slovenčina je len jedným zo 6 či 7 000 jazykov sveta. Apeloval, aby sme mali k svojmu jazyku úctu ako k výnimočnému nástroju, ktorý formuje našu identitu kultúrneho človeka a dáva nám možnosť vzájomnej komunikácie. Na to, aby sme prekonali bariéru nedorozumení, musíme sa učiť cudzie jazyky, teda cudzie materinské jazyky, ale zároveň podporovať aj ten náš, aby bol oň vo svete záujem. Tento deň je oslavou diverzity a tolerancie, na tieto dve hodnoty by sme nemali zabúdať. Sériu videí zavŕšil Predseda občianskeho združenia Spoločnosti chorvátsko-slovenského priateľstva a zároveň lektor slovenského jazyka na Filozofickej fakulte Univerzity v Záhrebe Martin Machata, ktorý vníma tému materinského jazyka o niečo citlivejšie. Jeho materinský jazyk je zároveň jeho profesiou. Jazyk a kultúra sú nerozlučne späté, bez kultúry by jazyk nebol tým čím je - nositeľom národnej identity.], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa celosvetovo oslavuje 21. februára, si Zastupiteľský úrad v Záhrebe pripomenul prehratím niekoľkých krátkych videozáznamov, ktoré zverejňoval postupne v týždni od 14. februára 2020 na svojom profile na Facebooku (www.facebook.com/SlovakEmbassyCroatia).], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa celosvetovo oslavuje 21. februára, si Zastupiteľský úrad v Záhrebe pripomenul prehratím niekoľkých krátkych videozáznamov, ktoré zverejňoval postupne v týždni od 14. februára 2020 na svojom profile na Facebooku (www.facebook.com/SlovakEmbassyCroatia).], createDate=[20200227090826], title_sortable=[medzinárodný deň materinského jazyka v záhrebe], ddm/11341/text_tr_TR=[Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa celosvetovo oslavuje 21. februára, si Zastupiteľský úrad v Záhrebe pripomenul prehratím niekoľkých krátkych videozáznamov, ktoré zverejňoval postupne v týždni od 14. februára 2020 na svojom profile na Facebooku (www.facebook.com/SlovakEmbassyCroatia). V prvom videu sa divákom prihovoril veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko, ktorý v Medzinárodnom dni materinského jazyka vidí príležitosť pre nás všetkých, aby sme sa zamysleli, ako si čo najlepšie rodnú reč chrániť, aby nevymrela a aby sme ju odovzdávali ďalej ďalším generáciám ako komunikačný nástroj. V druhom videu konzulka Zastupiteľského úradu v Záhrebe Linda Karašová konštatovala, že hodnotu rodnej reči a materinského jazyka si v bežnom živote málokedy uvedomujeme, hoci práve jazyky sú najsilnejšími nástrojmi na zachovanie a rozvoj nášho hmotného a nehmotného kultúrneho dedičstva. Cieľom Medzinárodného dňa materinského jazyka je pripomenutie, poznávanie a zvyšovanie úrovne ovládania materinských jazykov na celom svete. Vyzvala Slovákov žijúcich v zahraničí, aby nezabudli na svoj materinský jazyk. V treťom videu sa prihovorila riaditeľka Slovenského kultúrneho centra(SKC) v Našiciach Sandra Kralj Vukšić, ktorá informovala, že na chorvátskych základných školách sa stovky žiakov učia slovenský jazyk. SKC v spolupráci s jednotlivými školami pripravujú každoročne rôzne podujatia, tento rok program Ja som kto, teda aký vplyv má na nás materinská reč. Žiaci v rámci pripravovaného podujatia budú mať možnosť prezentovať svoje jazykové a iné vedomosti v slovenskom materinskom jazyku a to v podobe prozaického alebo poetického prednesu vlastných literárnych počinov alebo interpretáciou diel známych básnikov a spisovateľov a to všetko s cieľom povzbudiť záujem o slovenskú materinskú reč. V ďalšom videu lektor slovenského jazyka na Filozofickej fakulte Univerzity v Záhrebe Peter Jílek vyzval divákov, aby si uvedomili , že slovenčina je len jedným zo 6 či 7 000 jazykov sveta. Apeloval, aby sme mali k svojmu jazyku úctu ako k výnimočnému nástroju, ktorý formuje našu identitu kultúrneho človeka a dáva nám možnosť vzájomnej komunikácie. Na to, aby sme prekonali bariéru nedorozumení, musíme sa učiť cudzie jazyky, teda cudzie materinské jazyky, ale zároveň podporovať aj ten náš, aby bol oň vo svete záujem. Tento deň je oslavou diverzity a tolerancie, na tieto dve hodnoty by sme nemali zabúdať. Sériu videí zavŕšil Predseda občianskeho združenia Spoločnosti chorvátsko-slovenského priateľstva a zároveň lektor slovenského jazyka na Filozofickej fakulte Univerzity v Záhrebe Martin Machata, ktorý vníma tému materinského jazyka o niečo citlivejšie. Jeho materinský jazyk je zároveň jeho profesiou. Jazyk a kultúra sú nerozlučne späté, bez kultúry by jazyk nebol tým čím je - nositeľom národnej identity.], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa celosvetovo oslavuje 21. februára, si Zastupiteľský úrad v Záhrebe pripomenul prehratím niekoľkých krátkych videozáznamov, ktoré zverejňoval postupne v týždni od 14. februára 2020 na svojom profile na Facebooku (www.facebook.com/SlovakEmbassyCroatia).], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa celosvetovo oslavuje 21. februára, si Zastupiteľský úrad v Záhrebe pripomenul prehratím niekoľkých krátkych videozáznamov, ktoré zverejňoval postupne v týždni od 14. februára 2020 na svojom profile na Facebooku (www.facebook.com/SlovakEmbassyCroatia). V prvom videu sa divákom prihovoril veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko, ktorý v Medzinárodnom dni materinského jazyka vidí príležitosť pre nás všetkých, aby sme sa zamysleli, ako si čo najlepšie rodnú reč chrániť, aby nevymrela a aby sme ju odovzdávali ďalej ďalším generáciám ako komunikačný nástroj. V druhom videu konzulka Zastupiteľského úradu v Záhrebe Linda Karašová konštatovala, že hodnotu rodnej reči a materinského jazyka si v bežnom živote málokedy uvedomujeme, hoci práve jazyky sú najsilnejšími nástrojmi na zachovanie a rozvoj nášho hmotného a nehmotného kultúrneho dedičstva. Cieľom Medzinárodného dňa materinského jazyka je pripomenutie, poznávanie a zvyšovanie úrovne ovládania materinských jazykov na celom svete. Vyzvala Slovákov žijúcich v zahraničí, aby nezabudli na svoj materinský jazyk. V treťom videu sa prihovorila riaditeľka Slovenského kultúrneho centra(SKC) v Našiciach Sandra Kralj Vukšić, ktorá informovala, že na chorvátskych základných školách sa stovky žiakov učia slovenský jazyk. SKC v spolupráci s jednotlivými školami pripravujú každoročne rôzne podujatia, tento rok program Ja som kto, teda aký vplyv má na nás materinská reč. Žiaci v rámci pripravovaného podujatia budú mať možnosť prezentovať svoje jazykové a iné vedomosti v slovenskom materinskom jazyku a to v podobe prozaického alebo poetického prednesu vlastných literárnych počinov alebo interpretáciou diel známych básnikov a spisovateľov a to všetko s cieľom povzbudiť záujem o slovenskú materinskú reč. V ďalšom videu lektor slovenského jazyka na Filozofickej fakulte Univerzity v Záhrebe Peter Jílek vyzval divákov, aby si uvedomili , že slovenčina je len jedným zo 6 či 7 000 jazykov sveta. Apeloval, aby sme mali k svojmu jazyku úctu ako k výnimočnému nástroju, ktorý formuje našu identitu kultúrneho človeka a dáva nám možnosť vzájomnej komunikácie. Na to, aby sme prekonali bariéru nedorozumení, musíme sa učiť cudzie jazyky, teda cudzie materinské jazyky, ale zároveň podporovať aj ten náš, aby bol oň vo svete záujem. Tento deň je oslavou diverzity a tolerancie, na tieto dve hodnoty by sme nemali zabúdať. Sériu videí zavŕšil Predseda občianskeho združenia Spoločnosti chorvátsko-slovenského priateľstva a zároveň lektor slovenského jazyka na Filozofickej fakulte Univerzity v Záhrebe Martin Machata, ktorý vníma tému materinského jazyka o niečo citlivejšie. Jeho materinský jazyk je zároveň jeho profesiou. Jazyk a kultúra sú nerozlučne späté, bez kultúry by jazyk nebol tým čím je - nositeľom národnej identity.], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa celosvetovo oslavuje 21. februára, si Zastupiteľský úrad v Záhrebe pripomenul prehratím niekoľkých krátkych videozáznamov, ktoré zverejňoval postupne v týždni od 14. februára 2020 na svojom profile na Facebooku (www.facebook.com/SlovakEmbassyCroatia).], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20200227000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/text_pt_BR=[Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa celosvetovo oslavuje 21. februára, si Zastupiteľský úrad v Záhrebe pripomenul prehratím niekoľkých krátkych videozáznamov, ktoré zverejňoval postupne v týždni od 14. februára 2020 na svojom profile na Facebooku (www.facebook.com/SlovakEmbassyCroatia). V prvom videu sa divákom prihovoril veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko, ktorý v Medzinárodnom dni materinského jazyka vidí príležitosť pre nás všetkých, aby sme sa zamysleli, ako si čo najlepšie rodnú reč chrániť, aby nevymrela a aby sme ju odovzdávali ďalej ďalším generáciám ako komunikačný nástroj. V druhom videu konzulka Zastupiteľského úradu v Záhrebe Linda Karašová konštatovala, že hodnotu rodnej reči a materinského jazyka si v bežnom živote málokedy uvedomujeme, hoci práve jazyky sú najsilnejšími nástrojmi na zachovanie a rozvoj nášho hmotného a nehmotného kultúrneho dedičstva. Cieľom Medzinárodného dňa materinského jazyka je pripomenutie, poznávanie a zvyšovanie úrovne ovládania materinských jazykov na celom svete. Vyzvala Slovákov žijúcich v zahraničí, aby nezabudli na svoj materinský jazyk. V treťom videu sa prihovorila riaditeľka Slovenského kultúrneho centra(SKC) v Našiciach Sandra Kralj Vukšić, ktorá informovala, že na chorvátskych základných školách sa stovky žiakov učia slovenský jazyk. SKC v spolupráci s jednotlivými školami pripravujú každoročne rôzne podujatia, tento rok program Ja som kto, teda aký vplyv má na nás materinská reč. Žiaci v rámci pripravovaného podujatia budú mať možnosť prezentovať svoje jazykové a iné vedomosti v slovenskom materinskom jazyku a to v podobe prozaického alebo poetického prednesu vlastných literárnych počinov alebo interpretáciou diel známych básnikov a spisovateľov a to všetko s cieľom povzbudiť záujem o slovenskú materinskú reč. V ďalšom videu lektor slovenského jazyka na Filozofickej fakulte Univerzity v Záhrebe Peter Jílek vyzval divákov, aby si uvedomili , že slovenčina je len jedným zo 6 či 7 000 jazykov sveta. Apeloval, aby sme mali k svojmu jazyku úctu ako k výnimočnému nástroju, ktorý formuje našu identitu kultúrneho človeka a dáva nám možnosť vzájomnej komunikácie. Na to, aby sme prekonali bariéru nedorozumení, musíme sa učiť cudzie jazyky, teda cudzie materinské jazyky, ale zároveň podporovať aj ten náš, aby bol oň vo svete záujem. Tento deň je oslavou diverzity a tolerancie, na tieto dve hodnoty by sme nemali zabúdať. Sériu videí zavŕšil Predseda občianskeho združenia Spoločnosti chorvátsko-slovenského priateľstva a zároveň lektor slovenského jazyka na Filozofickej fakulte Univerzity v Záhrebe Martin Machata, ktorý vníma tému materinského jazyka o niečo citlivejšie. Jeho materinský jazyk je zároveň jeho profesiou. Jazyk a kultúra sú nerozlučne späté, bez kultúry by jazyk nebol tým čím je - nositeľom národnej identity.], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_en_US=[Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa celosvetovo oslavuje 21. februára, si Zastupiteľský úrad v Záhrebe pripomenul prehratím niekoľkých krátkych videozáznamov, ktoré zverejňoval postupne v týždni od 14. februára 2020 na svojom profile na Facebooku (www.facebook.com/SlovakEmbassyCroatia).], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa celosvetovo oslavuje 21. februára, si Zastupiteľský úrad v Záhrebe pripomenul prehratím niekoľkých krátkych videozáznamov, ktoré zverejňoval postupne v týždni od 14. februára 2020 na svojom profile na Facebooku (www.facebook.com/SlovakEmbassyCroatia).], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], groupId=[10182], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20200227000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa celosvetovo oslavuje 21. februára, si Zastupiteľský úrad v Záhrebe pripomenul prehratím niekoľkých krátkych videozáznamov, ktoré zverejňoval postupne v týždni od 14. februára 2020 na svojom profile na Facebooku (www.facebook.com/SlovakEmbassyCroatia). V prvom videu sa divákom prihovoril veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko, ktorý v Medzinárodnom dni materinského jazyka vidí príležitosť pre nás všetkých, aby sme sa zamysleli, ako si čo najlepšie rodnú reč chrániť, aby nevymrela a aby sme ju odovzdávali ďalej ďalším generáciám ako komunikačný nástroj. V druhom videu konzulka Zastupiteľského úradu v Záhrebe Linda Karašová konštatovala, že hodnotu rodnej reči a materinského jazyka si v bežnom živote málokedy uvedomujeme, hoci práve jazyky sú najsilnejšími nástrojmi na zachovanie a rozvoj nášho hmotného a nehmotného kultúrneho dedičstva. Cieľom Medzinárodného dňa materinského jazyka je pripomenutie, poznávanie a zvyšovanie úrovne ovládania materinských jazykov na celom svete. Vyzvala Slovákov žijúcich v zahraničí, aby nezabudli na svoj materinský jazyk. V treťom videu sa prihovorila riaditeľka Slovenského kultúrneho centra(SKC) v Našiciach Sandra Kralj Vukšić, ktorá informovala, že na chorvátskych základných školách sa stovky žiakov učia slovenský jazyk. SKC v spolupráci s jednotlivými školami pripravujú každoročne rôzne podujatia, tento rok program Ja som kto, teda aký vplyv má na nás materinská reč. Žiaci v rámci pripravovaného podujatia budú mať možnosť prezentovať svoje jazykové a iné vedomosti v slovenskom materinskom jazyku a to v podobe prozaického alebo poetického prednesu vlastných literárnych počinov alebo interpretáciou diel známych básnikov a spisovateľov a to všetko s cieľom povzbudiť záujem o slovenskú materinskú reč. V ďalšom videu lektor slovenského jazyka na Filozofickej fakulte Univerzity v Záhrebe Peter Jílek vyzval divákov, aby si uvedomili , že slovenčina je len jedným zo 6 či 7 000 jazykov sveta. Apeloval, aby sme mali k svojmu jazyku úctu ako k výnimočnému nástroju, ktorý formuje našu identitu kultúrneho človeka a dáva nám možnosť vzájomnej komunikácie. Na to, aby sme prekonali bariéru nedorozumení, musíme sa učiť cudzie jazyky, teda cudzie materinské jazyky, ale zároveň podporovať aj ten náš, aby bol oň vo svete záujem. Tento deň je oslavou diverzity a tolerancie, na tieto dve hodnoty by sme nemali zabúdať. Sériu videí zavŕšil Predseda občianskeho združenia Spoločnosti chorvátsko-slovenského priateľstva a zároveň lektor slovenského jazyka na Filozofickej fakulte Univerzity v Záhrebe Martin Machata, ktorý vníma tému materinského jazyka o niečo citlivejšie. Jeho materinský jazyk je zároveň jeho profesiou. Jazyk a kultúra sú nerozlučne späté, bez kultúry by jazyk nebol tým čím je - nositeľom národnej identity.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20200227000000], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa celosvetovo oslavuje 21. februára, si Zastupiteľský úrad v Záhrebe pripomenul prehratím niekoľkých krátkych videozáznamov, ktoré zverejňoval postupne v týždni od 14. februára 2020 na svojom profile na Facebooku (www.facebook.com/SlovakEmbassyCroatia).], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], uid=[15_PORTLET_4058101], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/text_hu_HU=[Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa celosvetovo oslavuje 21. februára, si Zastupiteľský úrad v Záhrebe pripomenul prehratím niekoľkých krátkych videozáznamov, ktoré zverejňoval postupne v týždni od 14. februára 2020 na svojom profile na Facebooku (www.facebook.com/SlovakEmbassyCroatia). V prvom videu sa divákom prihovoril veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko, ktorý v Medzinárodnom dni materinského jazyka vidí príležitosť pre nás všetkých, aby sme sa zamysleli, ako si čo najlepšie rodnú reč chrániť, aby nevymrela a aby sme ju odovzdávali ďalej ďalším generáciám ako komunikačný nástroj. V druhom videu konzulka Zastupiteľského úradu v Záhrebe Linda Karašová konštatovala, že hodnotu rodnej reči a materinského jazyka si v bežnom živote málokedy uvedomujeme, hoci práve jazyky sú najsilnejšími nástrojmi na zachovanie a rozvoj nášho hmotného a nehmotného kultúrneho dedičstva. Cieľom Medzinárodného dňa materinského jazyka je pripomenutie, poznávanie a zvyšovanie úrovne ovládania materinských jazykov na celom svete. Vyzvala Slovákov žijúcich v zahraničí, aby nezabudli na svoj materinský jazyk. V treťom videu sa prihovorila riaditeľka Slovenského kultúrneho centra(SKC) v Našiciach Sandra Kralj Vukšić, ktorá informovala, že na chorvátskych základných školách sa stovky žiakov učia slovenský jazyk. SKC v spolupráci s jednotlivými školami pripravujú každoročne rôzne podujatia, tento rok program Ja som kto, teda aký vplyv má na nás materinská reč. Žiaci v rámci pripravovaného podujatia budú mať možnosť prezentovať svoje jazykové a iné vedomosti v slovenskom materinskom jazyku a to v podobe prozaického alebo poetického prednesu vlastných literárnych počinov alebo interpretáciou diel známych básnikov a spisovateľov a to všetko s cieľom povzbudiť záujem o slovenskú materinskú reč. V ďalšom videu lektor slovenského jazyka na Filozofickej fakulte Univerzity v Záhrebe Peter Jílek vyzval divákov, aby si uvedomili , že slovenčina je len jedným zo 6 či 7 000 jazykov sveta. Apeloval, aby sme mali k svojmu jazyku úctu ako k výnimočnému nástroju, ktorý formuje našu identitu kultúrneho človeka a dáva nám možnosť vzájomnej komunikácie. Na to, aby sme prekonali bariéru nedorozumení, musíme sa učiť cudzie jazyky, teda cudzie materinské jazyky, ale zároveň podporovať aj ten náš, aby bol oň vo svete záujem. Tento deň je oslavou diverzity a tolerancie, na tieto dve hodnoty by sme nemali zabúdať. Sériu videí zavŕšil Predseda občianskeho združenia Spoločnosti chorvátsko-slovenského priateľstva a zároveň lektor slovenského jazyka na Filozofickej fakulte Univerzity v Záhrebe Martin Machata, ktorý vníma tému materinského jazyka o niečo citlivejšie. Jeho materinský jazyk je zároveň jeho profesiou. Jazyk a kultúra sú nerozlučne späté, bez kultúry by jazyk nebol tým čím je - nositeľom národnej identity.], classNameId=[0], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20200227000000], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa celosvetovo oslavuje 21. februára, si Zastupiteľský úrad v Záhrebe pripomenul prehratím niekoľkých krátkych videozáznamov, ktoré zverejňoval postupne v týždni od 14. februára 2020 na svojom profile na Facebooku (www.facebook.com/SlovakEmbassyCroatia).], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], articleId=[4058100], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], priority=[0.0], userId=[3534715], ratings_sortable=[0.0], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20200227000000], userName=[ľubomír miskolci], head=[true], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], publishDate=[20200227090600], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa celosvetovo oslavuje 21. februára, si Zastupiteľský úrad v Záhrebe pripomenul prehratím niekoľkých krátkych videozáznamov, ktoré zverejňoval postupne v týždni od 14. februára 2020 na svojom profile na Facebooku (www.facebook.com/SlovakEmbassyCroatia).], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20200227000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20200227000000], modified=[20200227090826], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa celosvetovo oslavuje 21. februára, si Zastupiteľský úrad v Záhrebe pripomenul prehratím niekoľkých krátkych videozáznamov, ktoré zverejňoval postupne v týždni od 14. februára 2020 na svojom profile na Facebooku (www.facebook.com/SlovakEmbassyCroatia).], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa celosvetovo oslavuje 21. februára, si Zastupiteľský úrad v Záhrebe pripomenul prehratím niekoľkých krátkych videozáznamov, ktoré zverejňoval postupne v týždni od 14. februára 2020 na svojom profile na Facebooku (www.facebook.com/SlovakEmbassyCroatia).], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa celosvetovo oslavuje 21. februára, si Zastupiteľský úrad v Záhrebe pripomenul prehratím niekoľkých krátkych videozáznamov, ktoré zverejňoval postupne v týždni od 14. februára 2020 na svojom profile na Facebooku (www.facebook.com/SlovakEmbassyCroatia).], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa celosvetovo oslavuje 21. februára, si Zastupiteľský úrad v Záhrebe pripomenul prehratím niekoľkých krátkych videozáznamov, ktoré zverejňoval postupne v týždni od 14. februára 2020 na svojom profile na Facebooku (www.facebook.com/SlovakEmbassyCroatia). V prvom videu sa divákom prihovoril veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko, ktorý v Medzinárodnom dni materinského jazyka vidí príležitosť pre nás všetkých, aby sme sa zamysleli, ako si čo najlepšie rodnú reč chrániť, aby nevymrela a aby sme ju odovzdávali ďalej ďalším generáciám ako komunikačný nástroj. V druhom videu konzulka Zastupiteľského úradu v Záhrebe Linda Karašová konštatovala, že hodnotu rodnej reči a materinského jazyka si v bežnom živote málokedy uvedomujeme, hoci práve jazyky sú najsilnejšími nástrojmi na zachovanie a rozvoj nášho hmotného a nehmotného kultúrneho dedičstva. Cieľom Medzinárodného dňa materinského jazyka je pripomenutie, poznávanie a zvyšovanie úrovne ovládania materinských jazykov na celom svete. Vyzvala Slovákov žijúcich v zahraničí, aby nezabudli na svoj materinský jazyk. V treťom videu sa prihovorila riaditeľka Slovenského kultúrneho centra(SKC) v Našiciach Sandra Kralj Vukšić, ktorá informovala, že na chorvátskych základných školách sa stovky žiakov učia slovenský jazyk. SKC v spolupráci s jednotlivými školami pripravujú každoročne rôzne podujatia, tento rok program Ja som kto, teda aký vplyv má na nás materinská reč. Žiaci v rámci pripravovaného podujatia budú mať možnosť prezentovať svoje jazykové a iné vedomosti v slovenskom materinskom jazyku a to v podobe prozaického alebo poetického prednesu vlastných literárnych počinov alebo interpretáciou diel známych básnikov a spisovateľov a to všetko s cieľom povzbudiť záujem o slovenskú materinskú reč. V ďalšom videu lektor slovenského jazyka na Filozofickej fakulte Univerzity v Záhrebe Peter Jílek vyzval divákov, aby si uvedomili , že slovenčina je len jedným zo 6 či 7 000 jazykov sveta. Apeloval, aby sme mali k svojmu jazyku úctu ako k výnimočnému nástroju, ktorý formuje našu identitu kultúrneho človeka a dáva nám možnosť vzájomnej komunikácie. Na to, aby sme prekonali bariéru nedorozumení, musíme sa učiť cudzie jazyky, teda cudzie materinské jazyky, ale zároveň podporovať aj ten náš, aby bol oň vo svete záujem. Tento deň je oslavou diverzity a tolerancie, na tieto dve hodnoty by sme nemali zabúdať. Sériu videí zavŕšil Predseda občianskeho združenia Spoločnosti chorvátsko-slovenského priateľstva a zároveň lektor slovenského jazyka na Filozofickej fakulte Univerzity v Záhrebe Martin Machata, ktorý vníma tému materinského jazyka o niečo citlivejšie. Jeho materinský jazyk je zároveň jeho profesiou. Jazyk a kultúra sú nerozlučne späté, bez kultúry by jazyk nebol tým čím je - nositeľom národnej identity.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/text_pl_PL=[Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa celosvetovo oslavuje 21. februára, si Zastupiteľský úrad v Záhrebe pripomenul prehratím niekoľkých krátkych videozáznamov, ktoré zverejňoval postupne v týždni od 14. februára 2020 na svojom profile na Facebooku (www.facebook.com/SlovakEmbassyCroatia). V prvom videu sa divákom prihovoril veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko, ktorý v Medzinárodnom dni materinského jazyka vidí príležitosť pre nás všetkých, aby sme sa zamysleli, ako si čo najlepšie rodnú reč chrániť, aby nevymrela a aby sme ju odovzdávali ďalej ďalším generáciám ako komunikačný nástroj. V druhom videu konzulka Zastupiteľského úradu v Záhrebe Linda Karašová konštatovala, že hodnotu rodnej reči a materinského jazyka si v bežnom živote málokedy uvedomujeme, hoci práve jazyky sú najsilnejšími nástrojmi na zachovanie a rozvoj nášho hmotného a nehmotného kultúrneho dedičstva. Cieľom Medzinárodného dňa materinského jazyka je pripomenutie, poznávanie a zvyšovanie úrovne ovládania materinských jazykov na celom svete. Vyzvala Slovákov žijúcich v zahraničí, aby nezabudli na svoj materinský jazyk. V treťom videu sa prihovorila riaditeľka Slovenského kultúrneho centra(SKC) v Našiciach Sandra Kralj Vukšić, ktorá informovala, že na chorvátskych základných školách sa stovky žiakov učia slovenský jazyk. SKC v spolupráci s jednotlivými školami pripravujú každoročne rôzne podujatia, tento rok program Ja som kto, teda aký vplyv má na nás materinská reč. Žiaci v rámci pripravovaného podujatia budú mať možnosť prezentovať svoje jazykové a iné vedomosti v slovenskom materinskom jazyku a to v podobe prozaického alebo poetického prednesu vlastných literárnych počinov alebo interpretáciou diel známych básnikov a spisovateľov a to všetko s cieľom povzbudiť záujem o slovenskú materinskú reč. V ďalšom videu lektor slovenského jazyka na Filozofickej fakulte Univerzity v Záhrebe Peter Jílek vyzval divákov, aby si uvedomili , že slovenčina je len jedným zo 6 či 7 000 jazykov sveta. Apeloval, aby sme mali k svojmu jazyku úctu ako k výnimočnému nástroju, ktorý formuje našu identitu kultúrneho človeka a dáva nám možnosť vzájomnej komunikácie. Na to, aby sme prekonali bariéru nedorozumení, musíme sa učiť cudzie jazyky, teda cudzie materinské jazyky, ale zároveň podporovať aj ten náš, aby bol oň vo svete záujem. Tento deň je oslavou diverzity a tolerancie, na tieto dve hodnoty by sme nemali zabúdať. Sériu videí zavŕšil Predseda občianskeho združenia Spoločnosti chorvátsko-slovenského priateľstva a zároveň lektor slovenského jazyka na Filozofickej fakulte Univerzity v Záhrebe Martin Machata, ktorý vníma tému materinského jazyka o niečo citlivejšie. Jeho materinský jazyk je zároveň jeho profesiou. Jazyk a kultúra sú nerozlučne späté, bez kultúry by jazyk nebol tým čím je - nositeľom národnej identity.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], rootEntryClassPK=[4058102], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20200227000000], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa celosvetovo oslavuje 21. februára, si Zastupiteľský úrad v Záhrebe pripomenul prehratím niekoľkých krátkych videozáznamov, ktoré zverejňoval postupne v týždni od 14. februára 2020 na svojom profile na Facebooku (www.facebook.com/SlovakEmbassyCroatia). V prvom videu sa divákom prihovoril veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko, ktorý v Medzinárodnom dni materinského jazyka vidí príležitosť pre nás všetkých, aby sme sa zamysleli, ako si čo najlepšie rodnú reč chrániť, aby nevymrela a aby sme ju odovzdávali ďalej ďalším generáciám ako komunikačný nástroj. V druhom videu konzulka Zastupiteľského úradu v Záhrebe Linda Karašová konštatovala, že hodnotu rodnej reči a materinského jazyka si v bežnom živote málokedy uvedomujeme, hoci práve jazyky sú najsilnejšími nástrojmi na zachovanie a rozvoj nášho hmotného a nehmotného kultúrneho dedičstva. Cieľom Medzinárodného dňa materinského jazyka je pripomenutie, poznávanie a zvyšovanie úrovne ovládania materinských jazykov na celom svete. Vyzvala Slovákov žijúcich v zahraničí, aby nezabudli na svoj materinský jazyk. V treťom videu sa prihovorila riaditeľka Slovenského kultúrneho centra(SKC) v Našiciach Sandra Kralj Vukšić, ktorá informovala, že na chorvátskych základných školách sa stovky žiakov učia slovenský jazyk. SKC v spolupráci s jednotlivými školami pripravujú každoročne rôzne podujatia, tento rok program Ja som kto, teda aký vplyv má na nás materinská reč. Žiaci v rámci pripravovaného podujatia budú mať možnosť prezentovať svoje jazykové a iné vedomosti v slovenskom materinskom jazyku a to v podobe prozaického alebo poetického prednesu vlastných literárnych počinov alebo interpretáciou diel známych básnikov a spisovateľov a to všetko s cieľom povzbudiť záujem o slovenskú materinskú reč. V ďalšom videu lektor slovenského jazyka na Filozofickej fakulte Univerzity v Záhrebe Peter Jílek vyzval divákov, aby si uvedomili , že slovenčina je len jedným zo 6 či 7 000 jazykov sveta. Apeloval, aby sme mali k svojmu jazyku úctu ako k výnimočnému nástroju, ktorý formuje našu identitu kultúrneho človeka a dáva nám možnosť vzájomnej komunikácie. Na to, aby sme prekonali bariéru nedorozumení, musíme sa učiť cudzie jazyky, teda cudzie materinské jazyky, ale zároveň podporovať aj ten náš, aby bol oň vo svete záujem. Tento deň je oslavou diverzity a tolerancie, na tieto dve hodnoty by sme nemali zabúdať. Sériu videí zavŕšil Predseda občianskeho združenia Spoločnosti chorvátsko-slovenského priateľstva a zároveň lektor slovenského jazyka na Filozofickej fakulte Univerzity v Záhrebe Martin Machata, ktorý vníma tému materinského jazyka o niečo citlivejšie. Jeho materinský jazyk je zároveň jeho profesiou. Jazyk a kultúra sú nerozlučne späté, bez kultúry by jazyk nebol tým čím je - nositeľom národnej identity.], ddm/11341/text_zh_CN=[Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa celosvetovo oslavuje 21. februára, si Zastupiteľský úrad v Záhrebe pripomenul prehratím niekoľkých krátkych videozáznamov, ktoré zverejňoval postupne v týždni od 14. februára 2020 na svojom profile na Facebooku (www.facebook.com/SlovakEmbassyCroatia). V prvom videu sa divákom prihovoril veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko, ktorý v Medzinárodnom dni materinského jazyka vidí príležitosť pre nás všetkých, aby sme sa zamysleli, ako si čo najlepšie rodnú reč chrániť, aby nevymrela a aby sme ju odovzdávali ďalej ďalším generáciám ako komunikačný nástroj. V druhom videu konzulka Zastupiteľského úradu v Záhrebe Linda Karašová konštatovala, že hodnotu rodnej reči a materinského jazyka si v bežnom živote málokedy uvedomujeme, hoci práve jazyky sú najsilnejšími nástrojmi na zachovanie a rozvoj nášho hmotného a nehmotného kultúrneho dedičstva. Cieľom Medzinárodného dňa materinského jazyka je pripomenutie, poznávanie a zvyšovanie úrovne ovládania materinských jazykov na celom svete. Vyzvala Slovákov žijúcich v zahraničí, aby nezabudli na svoj materinský jazyk. V treťom videu sa prihovorila riaditeľka Slovenského kultúrneho centra(SKC) v Našiciach Sandra Kralj Vukšić, ktorá informovala, že na chorvátskych základných školách sa stovky žiakov učia slovenský jazyk. SKC v spolupráci s jednotlivými školami pripravujú každoročne rôzne podujatia, tento rok program Ja som kto, teda aký vplyv má na nás materinská reč. Žiaci v rámci pripravovaného podujatia budú mať možnosť prezentovať svoje jazykové a iné vedomosti v slovenskom materinskom jazyku a to v podobe prozaického alebo poetického prednesu vlastných literárnych počinov alebo interpretáciou diel známych básnikov a spisovateľov a to všetko s cieľom povzbudiť záujem o slovenskú materinskú reč. V ďalšom videu lektor slovenského jazyka na Filozofickej fakulte Univerzity v Záhrebe Peter Jílek vyzval divákov, aby si uvedomili , že slovenčina je len jedným zo 6 či 7 000 jazykov sveta. Apeloval, aby sme mali k svojmu jazyku úctu ako k výnimočnému nástroju, ktorý formuje našu identitu kultúrneho človeka a dáva nám možnosť vzájomnej komunikácie. Na to, aby sme prekonali bariéru nedorozumení, musíme sa učiť cudzie jazyky, teda cudzie materinské jazyky, ale zároveň podporovať aj ten náš, aby bol oň vo svete záujem. Tento deň je oslavou diverzity a tolerancie, na tieto dve hodnoty by sme nemali zabúdať. Sériu videí zavŕšil Predseda občianskeho združenia Spoločnosti chorvátsko-slovenského priateľstva a zároveň lektor slovenského jazyka na Filozofickej fakulte Univerzity v Záhrebe Martin Machata, ktorý vníma tému materinského jazyka o niečo citlivejšie. Jeho materinský jazyk je zároveň jeho profesiou. Jazyk a kultúra sú nerozlučne späté, bez kultúry by jazyk nebol tým čím je - nositeľom národnej identity.], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/text_vi_VN=[Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa celosvetovo oslavuje 21. februára, si Zastupiteľský úrad v Záhrebe pripomenul prehratím niekoľkých krátkych videozáznamov, ktoré zverejňoval postupne v týždni od 14. februára 2020 na svojom profile na Facebooku (www.facebook.com/SlovakEmbassyCroatia). V prvom videu sa divákom prihovoril veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko, ktorý v Medzinárodnom dni materinského jazyka vidí príležitosť pre nás všetkých, aby sme sa zamysleli, ako si čo najlepšie rodnú reč chrániť, aby nevymrela a aby sme ju odovzdávali ďalej ďalším generáciám ako komunikačný nástroj. V druhom videu konzulka Zastupiteľského úradu v Záhrebe Linda Karašová konštatovala, že hodnotu rodnej reči a materinského jazyka si v bežnom živote málokedy uvedomujeme, hoci práve jazyky sú najsilnejšími nástrojmi na zachovanie a rozvoj nášho hmotného a nehmotného kultúrneho dedičstva. Cieľom Medzinárodného dňa materinského jazyka je pripomenutie, poznávanie a zvyšovanie úrovne ovládania materinských jazykov na celom svete. Vyzvala Slovákov žijúcich v zahraničí, aby nezabudli na svoj materinský jazyk. V treťom videu sa prihovorila riaditeľka Slovenského kultúrneho centra(SKC) v Našiciach Sandra Kralj Vukšić, ktorá informovala, že na chorvátskych základných školách sa stovky žiakov učia slovenský jazyk. SKC v spolupráci s jednotlivými školami pripravujú každoročne rôzne podujatia, tento rok program Ja som kto, teda aký vplyv má na nás materinská reč. Žiaci v rámci pripravovaného podujatia budú mať možnosť prezentovať svoje jazykové a iné vedomosti v slovenskom materinskom jazyku a to v podobe prozaického alebo poetického prednesu vlastných literárnych počinov alebo interpretáciou diel známych básnikov a spisovateľov a to všetko s cieľom povzbudiť záujem o slovenskú materinskú reč. V ďalšom videu lektor slovenského jazyka na Filozofickej fakulte Univerzity v Záhrebe Peter Jílek vyzval divákov, aby si uvedomili , že slovenčina je len jedným zo 6 či 7 000 jazykov sveta. Apeloval, aby sme mali k svojmu jazyku úctu ako k výnimočnému nástroju, ktorý formuje našu identitu kultúrneho človeka a dáva nám možnosť vzájomnej komunikácie. Na to, aby sme prekonali bariéru nedorozumení, musíme sa učiť cudzie jazyky, teda cudzie materinské jazyky, ale zároveň podporovať aj ten náš, aby bol oň vo svete záujem. Tento deň je oslavou diverzity a tolerancie, na tieto dve hodnoty by sme nemali zabúdať. Sériu videí zavŕšil Predseda občianskeho združenia Spoločnosti chorvátsko-slovenského priateľstva a zároveň lektor slovenského jazyka na Filozofickej fakulte Univerzity v Záhrebe Martin Machata, ktorý vníma tému materinského jazyka o niečo citlivejšie. Jeho materinský jazyk je zároveň jeho profesiou. Jazyk a kultúra sú nerozlučne späté, bez kultúry by jazyk nebol tým čím je - nositeľom národnej identity.], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/text_es_ES=[Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa celosvetovo oslavuje 21. februára, si Zastupiteľský úrad v Záhrebe pripomenul prehratím niekoľkých krátkych videozáznamov, ktoré zverejňoval postupne v týždni od 14. februára 2020 na svojom profile na Facebooku (www.facebook.com/SlovakEmbassyCroatia). V prvom videu sa divákom prihovoril veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko, ktorý v Medzinárodnom dni materinského jazyka vidí príležitosť pre nás všetkých, aby sme sa zamysleli, ako si čo najlepšie rodnú reč chrániť, aby nevymrela a aby sme ju odovzdávali ďalej ďalším generáciám ako komunikačný nástroj. V druhom videu konzulka Zastupiteľského úradu v Záhrebe Linda Karašová konštatovala, že hodnotu rodnej reči a materinského jazyka si v bežnom živote málokedy uvedomujeme, hoci práve jazyky sú najsilnejšími nástrojmi na zachovanie a rozvoj nášho hmotného a nehmotného kultúrneho dedičstva. Cieľom Medzinárodného dňa materinského jazyka je pripomenutie, poznávanie a zvyšovanie úrovne ovládania materinských jazykov na celom svete. Vyzvala Slovákov žijúcich v zahraničí, aby nezabudli na svoj materinský jazyk. V treťom videu sa prihovorila riaditeľka Slovenského kultúrneho centra(SKC) v Našiciach Sandra Kralj Vukšić, ktorá informovala, že na chorvátskych základných školách sa stovky žiakov učia slovenský jazyk. SKC v spolupráci s jednotlivými školami pripravujú každoročne rôzne podujatia, tento rok program Ja som kto, teda aký vplyv má na nás materinská reč. Žiaci v rámci pripravovaného podujatia budú mať možnosť prezentovať svoje jazykové a iné vedomosti v slovenskom materinskom jazyku a to v podobe prozaického alebo poetického prednesu vlastných literárnych počinov alebo interpretáciou diel známych básnikov a spisovateľov a to všetko s cieľom povzbudiť záujem o slovenskú materinskú reč. V ďalšom videu lektor slovenského jazyka na Filozofickej fakulte Univerzity v Záhrebe Peter Jílek vyzval divákov, aby si uvedomili , že slovenčina je len jedným zo 6 či 7 000 jazykov sveta. Apeloval, aby sme mali k svojmu jazyku úctu ako k výnimočnému nástroju, ktorý formuje našu identitu kultúrneho človeka a dáva nám možnosť vzájomnej komunikácie. Na to, aby sme prekonali bariéru nedorozumení, musíme sa učiť cudzie jazyky, teda cudzie materinské jazyky, ale zároveň podporovať aj ten náš, aby bol oň vo svete záujem. Tento deň je oslavou diverzity a tolerancie, na tieto dve hodnoty by sme nemali zabúdať. Sériu videí zavŕšil Predseda občianskeho združenia Spoločnosti chorvátsko-slovenského priateľstva a zároveň lektor slovenského jazyka na Filozofickej fakulte Univerzity v Záhrebe Martin Machata, ktorý vníma tému materinského jazyka o niečo citlivejšie. Jeho materinský jazyk je zároveň jeho profesiou. Jazyk a kultúra sú nerozlučne späté, bez kultúry by jazyk nebol tým čím je - nositeľom národnej identity.], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa celosvetovo oslavuje 21. februára, si Zastupiteľský úrad v Záhrebe pripomenul prehratím niekoľkých krátkych videozáznamov, ktoré zverejňoval postupne v týždni od 14. februára 2020 na svojom profile na Facebooku (www.facebook.com/SlovakEmbassyCroatia).], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20200227000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[medzinárodný deň materinského jazyka v záhrebe], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], treePath=[30303, 1731033, 2185877], classTypeId=[11341], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], localized_title_sk_SK=[medzinárodný deň materinského jazyka v záhrebe], ddm/11341/text_be_BY=[Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa celosvetovo oslavuje 21. februára, si Zastupiteľský úrad v Záhrebe pripomenul prehratím niekoľkých krátkych videozáznamov, ktoré zverejňoval postupne v týždni od 14. februára 2020 na svojom profile na Facebooku (www.facebook.com/SlovakEmbassyCroatia). V prvom videu sa divákom prihovoril veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko, ktorý v Medzinárodnom dni materinského jazyka vidí príležitosť pre nás všetkých, aby sme sa zamysleli, ako si čo najlepšie rodnú reč chrániť, aby nevymrela a aby sme ju odovzdávali ďalej ďalším generáciám ako komunikačný nástroj. V druhom videu konzulka Zastupiteľského úradu v Záhrebe Linda Karašová konštatovala, že hodnotu rodnej reči a materinského jazyka si v bežnom živote málokedy uvedomujeme, hoci práve jazyky sú najsilnejšími nástrojmi na zachovanie a rozvoj nášho hmotného a nehmotného kultúrneho dedičstva. Cieľom Medzinárodného dňa materinského jazyka je pripomenutie, poznávanie a zvyšovanie úrovne ovládania materinských jazykov na celom svete. Vyzvala Slovákov žijúcich v zahraničí, aby nezabudli na svoj materinský jazyk. V treťom videu sa prihovorila riaditeľka Slovenského kultúrneho centra(SKC) v Našiciach Sandra Kralj Vukšić, ktorá informovala, že na chorvátskych základných školách sa stovky žiakov učia slovenský jazyk. SKC v spolupráci s jednotlivými školami pripravujú každoročne rôzne podujatia, tento rok program Ja som kto, teda aký vplyv má na nás materinská reč. Žiaci v rámci pripravovaného podujatia budú mať možnosť prezentovať svoje jazykové a iné vedomosti v slovenskom materinskom jazyku a to v podobe prozaického alebo poetického prednesu vlastných literárnych počinov alebo interpretáciou diel známych básnikov a spisovateľov a to všetko s cieľom povzbudiť záujem o slovenskú materinskú reč. V ďalšom videu lektor slovenského jazyka na Filozofickej fakulte Univerzity v Záhrebe Peter Jílek vyzval divákov, aby si uvedomili , že slovenčina je len jedným zo 6 či 7 000 jazykov sveta. Apeloval, aby sme mali k svojmu jazyku úctu ako k výnimočnému nástroju, ktorý formuje našu identitu kultúrneho človeka a dáva nám možnosť vzájomnej komunikácie. Na to, aby sme prekonali bariéru nedorozumení, musíme sa učiť cudzie jazyky, teda cudzie materinské jazyky, ale zároveň podporovať aj ten náš, aby bol oň vo svete záujem. Tento deň je oslavou diverzity a tolerancie, na tieto dve hodnoty by sme nemali zabúdať. Sériu videí zavŕšil Predseda občianskeho združenia Spoločnosti chorvátsko-slovenského priateľstva a zároveň lektor slovenského jazyka na Filozofickej fakulte Univerzity v Záhrebe Martin Machata, ktorý vníma tému materinského jazyka o niečo citlivejšie. Jeho materinský jazyk je zároveň jeho profesiou. Jazyk a kultúra sú nerozlučne späté, bez kultúry by jazyk nebol tým čím je - nositeľom národnej identity.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20200227000000], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20200227000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa celosvetovo oslavuje 21. februára, si Zastupiteľský úrad v Záhrebe pripomenul prehratím niekoľkých krátkych videozáznamov, ktoré zverejňoval postupne v týždni od 14. februára 2020 na svojom profile na Facebooku (www.facebook.com/SlovakEmbassyCroatia).], ddm/11341/text_en_US=[Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa celosvetovo oslavuje 21. februára, si Zastupiteľský úrad v Záhrebe pripomenul prehratím niekoľkých krátkych videozáznamov, ktoré zverejňoval postupne v týždni od 14. februára 2020 na svojom profile na Facebooku (www.facebook.com/SlovakEmbassyCroatia). V prvom videu sa divákom prihovoril veľvyslanec Slovenskej republiky v Chorvátsku Peter Susko, ktorý v Medzinárodnom dni materinského jazyka vidí príležitosť pre nás všetkých, aby sme sa zamysleli, ako si čo najlepšie rodnú reč chrániť, aby nevymrela a aby sme ju odovzdávali ďalej ďalším generáciám ako komunikačný nástroj. V druhom videu konzulka Zastupiteľského úradu v Záhrebe Linda Karašová konštatovala, že hodnotu rodnej reči a materinského jazyka si v bežnom živote málokedy uvedomujeme, hoci práve jazyky sú najsilnejšími nástrojmi na zachovanie a rozvoj nášho hmotného a nehmotného kultúrneho dedičstva. Cieľom Medzinárodného dňa materinského jazyka je pripomenutie, poznávanie a zvyšovanie úrovne ovládania materinských jazykov na celom svete. Vyzvala Slovákov žijúcich v zahraničí, aby nezabudli na svoj materinský jazyk. V treťom videu sa prihovorila riaditeľka Slovenského kultúrneho centra(SKC) v Našiciach Sandra Kralj Vukšić, ktorá informovala, že na chorvátskych základných školách sa stovky žiakov učia slovenský jazyk. SKC v spolupráci s jednotlivými školami pripravujú každoročne rôzne podujatia, tento rok program Ja som kto, teda aký vplyv má na nás materinská reč. Žiaci v rámci pripravovaného podujatia budú mať možnosť prezentovať svoje jazykové a iné vedomosti v slovenskom materinskom jazyku a to v podobe prozaického alebo poetického prednesu vlastných literárnych počinov alebo interpretáciou diel známych básnikov a spisovateľov a to všetko s cieľom povzbudiť záujem o slovenskú materinskú reč. V ďalšom videu lektor slovenského jazyka na Filozofickej fakulte Univerzity v Záhrebe Peter Jílek vyzval divákov, aby si uvedomili , že slovenčina je len jedným zo 6 či 7 000 jazykov sveta. Apeloval, aby sme mali k svojmu jazyku úctu ako k výnimočnému nástroju, ktorý formuje našu identitu kultúrneho človeka a dáva nám možnosť vzájomnej komunikácie. Na to, aby sme prekonali bariéru nedorozumení, musíme sa učiť cudzie jazyky, teda cudzie materinské jazyky, ale zároveň podporovať aj ten náš, aby bol oň vo svete záujem. Tento deň je oslavou diverzity a tolerancie, na tieto dve hodnoty by sme nemali zabúdať. Sériu videí zavŕšil Predseda občianskeho združenia Spoločnosti chorvátsko-slovenského priateľstva a zároveň lektor slovenského jazyka na Filozofickej fakulte Univerzity v Záhrebe Martin Machata, ktorý vníma tému materinského jazyka o niečo citlivejšie. Jeho materinský jazyk je zároveň jeho profesiou. Jazyk a kultúra sú nerozlučne späté, bez kultúry by jazyk nebol tým čím je - nositeľom národnej identity.], stagingGroup=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74]}
  • 27.02.2020
    | Aktivity veľvyslancov
    Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý sa celosvetovo oslavuje 21. februára, si Zastupiteľský úrad v Záhrebe pripomenul prehratím niekoľkých krátkych videozáznamov, ktoré zverejňoval postupne v týždni od 14. februára 2020 na svojom profile na Facebooku (www.facebook.com/SlovakEmbassyCroatia).
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34458], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34458], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20200227000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home_pravy], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.], entryClassPK=[4057689], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa], content=[

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.

     

    Všetkým zahraničným cestujúcim, ktorí navštívili kontinentálnu Čínu (neplatí pre Hong Kong, Macau a Taiwan) alebo prestupovali v kontinentálnej Číne počas 14 dní predchádzajúcich dátumu ich cesty na Nový Zéland bude odopretý vstup do krajiny. Od utorka 25. februára 2020 bude cestovné obmedzenie zahŕňať aj všetky osoby (vrátane posádky), ktoré cestovali na palube výletnej lode Diamond Princess, prevádzkovanej spoločnosťou Princess Cruises alebo inej oznámenej výletnej lode. Týmto osobám bude odopretý vstup na Nový Zéland po dobu 14 dní od dátumu ich vylodenia sa z výletnej lode.

     

    Zákaz vstupu do krajiny sa nevzťahuje na občanov Nového Zélandu, obyvateľov s trvalým pobytom v krajine, ich najbližších rodinných príslušníkov a taktiež občanov a rezidentov Austrálie, u ktorých je Nový Zéland primárnym miestom trvalého pobytu. Ak sa však nachádzali v kontinentálnej Číne alebo cez ňu prestupovali po dobu 14 dní pred odchodom na Nový Zéland, po príchode do krajiny sa od nich bude vyžadovať izolácia po dobu 14 dní. 

     

    Najbližší rodinní príslušníci, ktorí nie sú občanmi Nového Zélandu alebo obyvateľmi s trvalým pobytom, musia cestovať spoločne tým istým letom ako rodinný príslušník, ktorý je občanom Nového Zélandu alebo má v ňom bydlisko. Musia mať tiež platné vízum alebo elektronickú autorizáciu NZeTA podľa potreby.

     

    Toto cestovné obmedzenie je platné do 3. marca 2020 a bude prehodnocované každých 48 hodín.

     

    Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky v súvislosti s prepuknutím koronavírusu zriadil pre verejnosť call-centrum s nepretržitou prevádzkou. Občania môžu odborníkov kontaktovať cez emailovú adresu: novykoronavirus@uvzsr.sk, ako aj na telefónnom čísle: +421 917 222 682. Verejnosti budú poskytnuté informácie k aktuálnej situácii, rozsahu výskytu nového koronavírusu, či odporúčania pre osoby, ktoré sa nachádzajú v postihnutých oblastiach, respektíve sa vrátili z oblastí, kde sa výskyt nového koronavírusu potvrdil. Hlavný hygienik Slovenskej republiky vydal usmernenie týkajúce sa akútneho respiračného syndrómu spôsobeného koronavírusom, ktoré je dostupné na: http://www.uvzsr.sk/docs/info/epida/Usmernenie_hlavneho_hygienika_SR_koronavirus_2019_nCoV.pdf

     

    V prípade núdze môžu občania Slovenskej republiky kontaktovať pohotovostné číslo mobilného telefónu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Canberre: +61 487 201 047 alebo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: +421 2 5978 5978.

     

    Zároveň odporúčame slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.

    20200227000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa\"]"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie. ["[\"34458\"]"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34458], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie. Všetkým zahraničným cestujúcim, ktorí navštívili kontinentálnu Čínu (neplatí pre Hong Kong, Macau a Taiwan) alebo prestupovali v kontinentálnej Číne počas 14 dní predchádzajúcich dátumu ich cesty na Nový Zéland bude odopretý vstup do krajiny. Od utorka 25. februára 2020 bude cestovné obmedzenie zahŕňať aj všetky osoby (vrátane posádky), ktoré cestovali na palube výletnej lode Diamond Princess, prevádzkovanej spoločnosťou Princess Cruises alebo inej oznámenej výletnej lode. Týmto osobám bude odopretý vstup na Nový Zéland po dobu 14 dní od dátumu ich vylodenia sa z výletnej lode. Zákaz vstupu do krajiny sa nevzťahuje na občanov Nového Zélandu, obyvateľov s trvalým pobytom v krajine, ich najbližších rodinných príslušníkov a taktiež občanov a rezidentov Austrálie, u ktorých je Nový Zéland primárnym miestom trvalého pobytu. Ak sa však nachádzali v kontinentálnej Číne alebo cez ňu prestupovali po dobu 14 dní pred odchodom na Nový Zéland, po príchode do krajiny sa od nich bude vyžadovať izolácia po dobu 14 dní. Najbližší rodinní príslušníci, ktorí nie sú občanmi Nového Zélandu alebo obyvateľmi s trvalým pobytom, musia cestovať spoločne tým istým letom ako rodinný príslušník, ktorý je občanom Nového Zélandu alebo má v ňom bydlisko. Musia mať tiež platné vízum alebo elektronickú autorizáciu NZeTA podľa potreby. Toto cestovné obmedzenie je platné do 3. marca 2020 a bude prehodnocované každých 48 hodín. Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky v súvislosti s prepuknutím koronavírusu zriadil pre verejnosť call-centrum s nepretržitou prevádzkou. Občania môžu odborníkov kontaktovať cez emailovú adresu: novykoronavirus@uvzsr.sk, ako aj na telefónnom čísle: +421 917 222 682. Verejnosti budú poskytnuté informácie k aktuálnej situácii, rozsahu výskytu nového koronavírusu, či odporúčania pre osoby, ktoré sa nachádzajú v postihnutých oblastiach, respektíve sa vrátili z oblastí, kde sa výskyt nového koronavírusu potvrdil. Hlavný hygienik Slovenskej republiky vydal usmernenie týkajúce sa akútneho respiračného syndrómu spôsobeného koronavírusom, ktoré je dostupné na: http://www.uvzsr.sk/docs/info/epida/Usmernenie_hlavneho_hygienika_SR_koronavirus_2019_nCoV.pdf V prípade núdze môžu občania Slovenskej republiky kontaktovať pohotovostné číslo mobilného telefónu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Canberre: +61 487 201 047 alebo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: +421 2 5978 5978. Zároveň odporúčame slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.

     

    Všetkým zahraničným cestujúcim, ktorí navštívili kontinentálnu Čínu (neplatí pre Hong Kong, Macau a Taiwan) alebo prestupovali v kontinentálnej Číne počas 14 dní predchádzajúcich dátumu ich cesty na Nový Zéland bude odopretý vstup do krajiny. Od utorka 25. februára 2020 bude cestovné obmedzenie zahŕňať aj všetky osoby (vrátane posádky), ktoré cestovali na palube výletnej lode Diamond Princess, prevádzkovanej spoločnosťou Princess Cruises alebo inej oznámenej výletnej lode. Týmto osobám bude odopretý vstup na Nový Zéland po dobu 14 dní od dátumu ich vylodenia sa z výletnej lode.

     

    Zákaz vstupu do krajiny sa nevzťahuje na občanov Nového Zélandu, obyvateľov s trvalým pobytom v krajine, ich najbližších rodinných príslušníkov a taktiež občanov a rezidentov Austrálie, u ktorých je Nový Zéland primárnym miestom trvalého pobytu. Ak sa však nachádzali v kontinentálnej Číne alebo cez ňu prestupovali po dobu 14 dní pred odchodom na Nový Zéland, po príchode do krajiny sa od nich bude vyžadovať izolácia po dobu 14 dní. 

     

    Najbližší rodinní príslušníci, ktorí nie sú občanmi Nového Zélandu alebo obyvateľmi s trvalým pobytom, musia cestovať spoločne tým istým letom ako rodinný príslušník, ktorý je občanom Nového Zélandu alebo má v ňom bydlisko. Musia mať tiež platné vízum alebo elektronickú autorizáciu NZeTA podľa potreby.

     

    Toto cestovné obmedzenie je platné do 3. marca 2020 a bude prehodnocované každých 48 hodín.

     

    Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky v súvislosti s prepuknutím koronavírusu zriadil pre verejnosť call-centrum s nepretržitou prevádzkou. Občania môžu odborníkov kontaktovať cez emailovú adresu: novykoronavirus@uvzsr.sk, ako aj na telefónnom čísle: +421 917 222 682. Verejnosti budú poskytnuté informácie k aktuálnej situácii, rozsahu výskytu nového koronavírusu, či odporúčania pre osoby, ktoré sa nachádzajú v postihnutých oblastiach, respektíve sa vrátili z oblastí, kde sa výskyt nového koronavírusu potvrdil. Hlavný hygienik Slovenskej republiky vydal usmernenie týkajúce sa akútneho respiračného syndrómu spôsobeného koronavírusom, ktoré je dostupné na: http://www.uvzsr.sk/docs/info/epida/Usmernenie_hlavneho_hygienika_SR_koronavirus_2019_nCoV.pdf

     

    V prípade núdze môžu občania Slovenskej republiky kontaktovať pohotovostné číslo mobilného telefónu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Canberre: +61 487 201 047 alebo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: +421 2 5978 5978.

     

    Zároveň odporúčame slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.

    20200227000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa\"]"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie. ["[\"34458\"]"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.], ddm/11341/text_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie. Všetkým zahraničným cestujúcim, ktorí navštívili kontinentálnu Čínu (neplatí pre Hong Kong, Macau a Taiwan) alebo prestupovali v kontinentálnej Číne počas 14 dní predchádzajúcich dátumu ich cesty na Nový Zéland bude odopretý vstup do krajiny. Od utorka 25. februára 2020 bude cestovné obmedzenie zahŕňať aj všetky osoby (vrátane posádky), ktoré cestovali na palube výletnej lode Diamond Princess, prevádzkovanej spoločnosťou Princess Cruises alebo inej oznámenej výletnej lode. Týmto osobám bude odopretý vstup na Nový Zéland po dobu 14 dní od dátumu ich vylodenia sa z výletnej lode. Zákaz vstupu do krajiny sa nevzťahuje na občanov Nového Zélandu, obyvateľov s trvalým pobytom v krajine, ich najbližších rodinných príslušníkov a taktiež občanov a rezidentov Austrálie, u ktorých je Nový Zéland primárnym miestom trvalého pobytu. Ak sa však nachádzali v kontinentálnej Číne alebo cez ňu prestupovali po dobu 14 dní pred odchodom na Nový Zéland, po príchode do krajiny sa od nich bude vyžadovať izolácia po dobu 14 dní. Najbližší rodinní príslušníci, ktorí nie sú občanmi Nového Zélandu alebo obyvateľmi s trvalým pobytom, musia cestovať spoločne tým istým letom ako rodinný príslušník, ktorý je občanom Nového Zélandu alebo má v ňom bydlisko. Musia mať tiež platné vízum alebo elektronickú autorizáciu NZeTA podľa potreby. Toto cestovné obmedzenie je platné do 3. marca 2020 a bude prehodnocované každých 48 hodín. Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky v súvislosti s prepuknutím koronavírusu zriadil pre verejnosť call-centrum s nepretržitou prevádzkou. Občania môžu odborníkov kontaktovať cez emailovú adresu: novykoronavirus@uvzsr.sk, ako aj na telefónnom čísle: +421 917 222 682. Verejnosti budú poskytnuté informácie k aktuálnej situácii, rozsahu výskytu nového koronavírusu, či odporúčania pre osoby, ktoré sa nachádzajú v postihnutých oblastiach, respektíve sa vrátili z oblastí, kde sa výskyt nového koronavírusu potvrdil. Hlavný hygienik Slovenskej republiky vydal usmernenie týkajúce sa akútneho respiračného syndrómu spôsobeného koronavírusom, ktoré je dostupné na: http://www.uvzsr.sk/docs/info/epida/Usmernenie_hlavneho_hygienika_SR_koronavirus_2019_nCoV.pdf V prípade núdze môžu občania Slovenskej republiky kontaktovať pohotovostné číslo mobilného telefónu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Canberre: +61 487 201 047 alebo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: +421 2 5978 5978. Zároveň odporúčame slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34458], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34458], ddm/11341/text_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie. Všetkým zahraničným cestujúcim, ktorí navštívili kontinentálnu Čínu (neplatí pre Hong Kong, Macau a Taiwan) alebo prestupovali v kontinentálnej Číne počas 14 dní predchádzajúcich dátumu ich cesty na Nový Zéland bude odopretý vstup do krajiny. Od utorka 25. februára 2020 bude cestovné obmedzenie zahŕňať aj všetky osoby (vrátane posádky), ktoré cestovali na palube výletnej lode Diamond Princess, prevádzkovanej spoločnosťou Princess Cruises alebo inej oznámenej výletnej lode. Týmto osobám bude odopretý vstup na Nový Zéland po dobu 14 dní od dátumu ich vylodenia sa z výletnej lode. Zákaz vstupu do krajiny sa nevzťahuje na občanov Nového Zélandu, obyvateľov s trvalým pobytom v krajine, ich najbližších rodinných príslušníkov a taktiež občanov a rezidentov Austrálie, u ktorých je Nový Zéland primárnym miestom trvalého pobytu. Ak sa však nachádzali v kontinentálnej Číne alebo cez ňu prestupovali po dobu 14 dní pred odchodom na Nový Zéland, po príchode do krajiny sa od nich bude vyžadovať izolácia po dobu 14 dní. Najbližší rodinní príslušníci, ktorí nie sú občanmi Nového Zélandu alebo obyvateľmi s trvalým pobytom, musia cestovať spoločne tým istým letom ako rodinný príslušník, ktorý je občanom Nového Zélandu alebo má v ňom bydlisko. Musia mať tiež platné vízum alebo elektronickú autorizáciu NZeTA podľa potreby. Toto cestovné obmedzenie je platné do 3. marca 2020 a bude prehodnocované každých 48 hodín. Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky v súvislosti s prepuknutím koronavírusu zriadil pre verejnosť call-centrum s nepretržitou prevádzkou. Občania môžu odborníkov kontaktovať cez emailovú adresu: novykoronavirus@uvzsr.sk, ako aj na telefónnom čísle: +421 917 222 682. Verejnosti budú poskytnuté informácie k aktuálnej situácii, rozsahu výskytu nového koronavírusu, či odporúčania pre osoby, ktoré sa nachádzajú v postihnutých oblastiach, respektíve sa vrátili z oblastí, kde sa výskyt nového koronavírusu potvrdil. Hlavný hygienik Slovenskej republiky vydal usmernenie týkajúce sa akútneho respiračného syndrómu spôsobeného koronavírusom, ktoré je dostupné na: http://www.uvzsr.sk/docs/info/epida/Usmernenie_hlavneho_hygienika_SR_koronavirus_2019_nCoV.pdf V prípade núdze môžu občania Slovenskej republiky kontaktovať pohotovostné číslo mobilného telefónu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Canberre: +61 487 201 047 alebo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: +421 2 5978 5978. Zároveň odporúčame slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home_pravy], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.], ddm/11341/text_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie. Všetkým zahraničným cestujúcim, ktorí navštívili kontinentálnu Čínu (neplatí pre Hong Kong, Macau a Taiwan) alebo prestupovali v kontinentálnej Číne počas 14 dní predchádzajúcich dátumu ich cesty na Nový Zéland bude odopretý vstup do krajiny. Od utorka 25. februára 2020 bude cestovné obmedzenie zahŕňať aj všetky osoby (vrátane posádky), ktoré cestovali na palube výletnej lode Diamond Princess, prevádzkovanej spoločnosťou Princess Cruises alebo inej oznámenej výletnej lode. Týmto osobám bude odopretý vstup na Nový Zéland po dobu 14 dní od dátumu ich vylodenia sa z výletnej lode. Zákaz vstupu do krajiny sa nevzťahuje na občanov Nového Zélandu, obyvateľov s trvalým pobytom v krajine, ich najbližších rodinných príslušníkov a taktiež občanov a rezidentov Austrálie, u ktorých je Nový Zéland primárnym miestom trvalého pobytu. Ak sa však nachádzali v kontinentálnej Číne alebo cez ňu prestupovali po dobu 14 dní pred odchodom na Nový Zéland, po príchode do krajiny sa od nich bude vyžadovať izolácia po dobu 14 dní. Najbližší rodinní príslušníci, ktorí nie sú občanmi Nového Zélandu alebo obyvateľmi s trvalým pobytom, musia cestovať spoločne tým istým letom ako rodinný príslušník, ktorý je občanom Nového Zélandu alebo má v ňom bydlisko. Musia mať tiež platné vízum alebo elektronickú autorizáciu NZeTA podľa potreby. Toto cestovné obmedzenie je platné do 3. marca 2020 a bude prehodnocované každých 48 hodín. Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky v súvislosti s prepuknutím koronavírusu zriadil pre verejnosť call-centrum s nepretržitou prevádzkou. Občania môžu odborníkov kontaktovať cez emailovú adresu: novykoronavirus@uvzsr.sk, ako aj na telefónnom čísle: +421 917 222 682. Verejnosti budú poskytnuté informácie k aktuálnej situácii, rozsahu výskytu nového koronavírusu, či odporúčania pre osoby, ktoré sa nachádzajú v postihnutých oblastiach, respektíve sa vrátili z oblastí, kde sa výskyt nového koronavírusu potvrdil. Hlavný hygienik Slovenskej republiky vydal usmernenie týkajúce sa akútneho respiračného syndrómu spôsobeného koronavírusom, ktoré je dostupné na: http://www.uvzsr.sk/docs/info/epida/Usmernenie_hlavneho_hygienika_SR_koronavirus_2019_nCoV.pdf V prípade núdze môžu občania Slovenskej republiky kontaktovať pohotovostné číslo mobilného telefónu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Canberre: +61 487 201 047 alebo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: +421 2 5978 5978. Zároveň odporúčame slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20200227000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie. Všetkým zahraničným cestujúcim, ktorí navštívili kontinentálnu Čínu (neplatí pre Hong Kong, Macau a Taiwan) alebo prestupovali v kontinentálnej Číne počas 14 dní predchádzajúcich dátumu ich cesty na Nový Zéland bude odopretý vstup do krajiny. Od utorka 25. februára 2020 bude cestovné obmedzenie zahŕňať aj všetky osoby (vrátane posádky), ktoré cestovali na palube výletnej lode Diamond Princess, prevádzkovanej spoločnosťou Princess Cruises alebo inej oznámenej výletnej lode. Týmto osobám bude odopretý vstup na Nový Zéland po dobu 14 dní od dátumu ich vylodenia sa z výletnej lode. Zákaz vstupu do krajiny sa nevzťahuje na občanov Nového Zélandu, obyvateľov s trvalým pobytom v krajine, ich najbližších rodinných príslušníkov a taktiež občanov a rezidentov Austrálie, u ktorých je Nový Zéland primárnym miestom trvalého pobytu. Ak sa však nachádzali v kontinentálnej Číne alebo cez ňu prestupovali po dobu 14 dní pred odchodom na Nový Zéland, po príchode do krajiny sa od nich bude vyžadovať izolácia po dobu 14 dní. Najbližší rodinní príslušníci, ktorí nie sú občanmi Nového Zélandu alebo obyvateľmi s trvalým pobytom, musia cestovať spoločne tým istým letom ako rodinný príslušník, ktorý je občanom Nového Zélandu alebo má v ňom bydlisko. Musia mať tiež platné vízum alebo elektronickú autorizáciu NZeTA podľa potreby. Toto cestovné obmedzenie je platné do 3. marca 2020 a bude prehodnocované každých 48 hodín. Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky v súvislosti s prepuknutím koronavírusu zriadil pre verejnosť call-centrum s nepretržitou prevádzkou. Občania môžu odborníkov kontaktovať cez emailovú adresu: novykoronavirus@uvzsr.sk, ako aj na telefónnom čísle: +421 917 222 682. Verejnosti budú poskytnuté informácie k aktuálnej situácii, rozsahu výskytu nového koronavírusu, či odporúčania pre osoby, ktoré sa nachádzajú v postihnutých oblastiach, respektíve sa vrátili z oblastí, kde sa výskyt nového koronavírusu potvrdil. Hlavný hygienik Slovenskej republiky vydal usmernenie týkajúce sa akútneho respiračného syndrómu spôsobeného koronavírusom, ktoré je dostupné na: http://www.uvzsr.sk/docs/info/epida/Usmernenie_hlavneho_hygienika_SR_koronavirus_2019_nCoV.pdf V prípade núdze môžu občania Slovenskej republiky kontaktovať pohotovostné číslo mobilného telefónu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Canberre: +61 487 201 047 alebo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: +421 2 5978 5978. Zároveň odporúčame slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie. Všetkým zahraničným cestujúcim, ktorí navštívili kontinentálnu Čínu (neplatí pre Hong Kong, Macau a Taiwan) alebo prestupovali v kontinentálnej Číne počas 14 dní predchádzajúcich dátumu ich cesty na Nový Zéland bude odopretý vstup do krajiny. Od utorka 25. februára 2020 bude cestovné obmedzenie zahŕňať aj všetky osoby (vrátane posádky), ktoré cestovali na palube výletnej lode Diamond Princess, prevádzkovanej spoločnosťou Princess Cruises alebo inej oznámenej výletnej lode. Týmto osobám bude odopretý vstup na Nový Zéland po dobu 14 dní od dátumu ich vylodenia sa z výletnej lode. Zákaz vstupu do krajiny sa nevzťahuje na občanov Nového Zélandu, obyvateľov s trvalým pobytom v krajine, ich najbližších rodinných príslušníkov a taktiež občanov a rezidentov Austrálie, u ktorých je Nový Zéland primárnym miestom trvalého pobytu. Ak sa však nachádzali v kontinentálnej Číne alebo cez ňu prestupovali po dobu 14 dní pred odchodom na Nový Zéland, po príchode do krajiny sa od nich bude vyžadovať izolácia po dobu 14 dní. Najbližší rodinní príslušníci, ktorí nie sú občanmi Nového Zélandu alebo obyvateľmi s trvalým pobytom, musia cestovať spoločne tým istým letom ako rodinný príslušník, ktorý je občanom Nového Zélandu alebo má v ňom bydlisko. Musia mať tiež platné vízum alebo elektronickú autorizáciu NZeTA podľa potreby. Toto cestovné obmedzenie je platné do 3. marca 2020 a bude prehodnocované každých 48 hodín. Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky v súvislosti s prepuknutím koronavírusu zriadil pre verejnosť call-centrum s nepretržitou prevádzkou. Občania môžu odborníkov kontaktovať cez emailovú adresu: novykoronavirus@uvzsr.sk, ako aj na telefónnom čísle: +421 917 222 682. Verejnosti budú poskytnuté informácie k aktuálnej situácii, rozsahu výskytu nového koronavírusu, či odporúčania pre osoby, ktoré sa nachádzajú v postihnutých oblastiach, respektíve sa vrátili z oblastí, kde sa výskyt nového koronavírusu potvrdil. Hlavný hygienik Slovenskej republiky vydal usmernenie týkajúce sa akútneho respiračného syndrómu spôsobeného koronavírusom, ktoré je dostupné na: http://www.uvzsr.sk/docs/info/epida/Usmernenie_hlavneho_hygienika_SR_koronavirus_2019_nCoV.pdf V prípade núdze môžu občania Slovenskej republiky kontaktovať pohotovostné číslo mobilného telefónu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Canberre: +61 487 201 047 alebo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: +421 2 5978 5978. Zároveň odporúčame slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home_pravy], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home_pravy], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20200227082800], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20200227000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34458], modified=[20200227083539], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34458], ddm/11341/text_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie. Všetkým zahraničným cestujúcim, ktorí navštívili kontinentálnu Čínu (neplatí pre Hong Kong, Macau a Taiwan) alebo prestupovali v kontinentálnej Číne počas 14 dní predchádzajúcich dátumu ich cesty na Nový Zéland bude odopretý vstup do krajiny. Od utorka 25. februára 2020 bude cestovné obmedzenie zahŕňať aj všetky osoby (vrátane posádky), ktoré cestovali na palube výletnej lode Diamond Princess, prevádzkovanej spoločnosťou Princess Cruises alebo inej oznámenej výletnej lode. Týmto osobám bude odopretý vstup na Nový Zéland po dobu 14 dní od dátumu ich vylodenia sa z výletnej lode. Zákaz vstupu do krajiny sa nevzťahuje na občanov Nového Zélandu, obyvateľov s trvalým pobytom v krajine, ich najbližších rodinných príslušníkov a taktiež občanov a rezidentov Austrálie, u ktorých je Nový Zéland primárnym miestom trvalého pobytu. Ak sa však nachádzali v kontinentálnej Číne alebo cez ňu prestupovali po dobu 14 dní pred odchodom na Nový Zéland, po príchode do krajiny sa od nich bude vyžadovať izolácia po dobu 14 dní. Najbližší rodinní príslušníci, ktorí nie sú občanmi Nového Zélandu alebo obyvateľmi s trvalým pobytom, musia cestovať spoločne tým istým letom ako rodinný príslušník, ktorý je občanom Nového Zélandu alebo má v ňom bydlisko. Musia mať tiež platné vízum alebo elektronickú autorizáciu NZeTA podľa potreby. Toto cestovné obmedzenie je platné do 3. marca 2020 a bude prehodnocované každých 48 hodín. Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky v súvislosti s prepuknutím koronavírusu zriadil pre verejnosť call-centrum s nepretržitou prevádzkou. Občania môžu odborníkov kontaktovať cez emailovú adresu: novykoronavirus@uvzsr.sk, ako aj na telefónnom čísle: +421 917 222 682. Verejnosti budú poskytnuté informácie k aktuálnej situácii, rozsahu výskytu nového koronavírusu, či odporúčania pre osoby, ktoré sa nachádzajú v postihnutých oblastiach, respektíve sa vrátili z oblastí, kde sa výskyt nového koronavírusu potvrdil. Hlavný hygienik Slovenskej republiky vydal usmernenie týkajúce sa akútneho respiračného syndrómu spôsobeného koronavírusom, ktoré je dostupné na: http://www.uvzsr.sk/docs/info/epida/Usmernenie_hlavneho_hygienika_SR_koronavirus_2019_nCoV.pdf V prípade núdze môžu občania Slovenskej republiky kontaktovať pohotovostné číslo mobilného telefónu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Canberre: +61 487 201 047 alebo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: +421 2 5978 5978. Zároveň odporúčame slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[4057689], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20200227000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34458], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34458], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie. Všetkým zahraničným cestujúcim, ktorí navštívili kontinentálnu Čínu (neplatí pre Hong Kong, Macau a Taiwan) alebo prestupovali v kontinentálnej Číne počas 14 dní predchádzajúcich dátumu ich cesty na Nový Zéland bude odopretý vstup do krajiny. Od utorka 25. februára 2020 bude cestovné obmedzenie zahŕňať aj všetky osoby (vrátane posádky), ktoré cestovali na palube výletnej lode Diamond Princess, prevádzkovanej spoločnosťou Princess Cruises alebo inej oznámenej výletnej lode. Týmto osobám bude odopretý vstup na Nový Zéland po dobu 14 dní od dátumu ich vylodenia sa z výletnej lode. Zákaz vstupu do krajiny sa nevzťahuje na občanov Nového Zélandu, obyvateľov s trvalým pobytom v krajine, ich najbližších rodinných príslušníkov a taktiež občanov a rezidentov Austrálie, u ktorých je Nový Zéland primárnym miestom trvalého pobytu. Ak sa však nachádzali v kontinentálnej Číne alebo cez ňu prestupovali po dobu 14 dní pred odchodom na Nový Zéland, po príchode do krajiny sa od nich bude vyžadovať izolácia po dobu 14 dní. Najbližší rodinní príslušníci, ktorí nie sú občanmi Nového Zélandu alebo obyvateľmi s trvalým pobytom, musia cestovať spoločne tým istým letom ako rodinný príslušník, ktorý je občanom Nového Zélandu alebo má v ňom bydlisko. Musia mať tiež platné vízum alebo elektronickú autorizáciu NZeTA podľa potreby. Toto cestovné obmedzenie je platné do 3. marca 2020 a bude prehodnocované každých 48 hodín. Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky v súvislosti s prepuknutím koronavírusu zriadil pre verejnosť call-centrum s nepretržitou prevádzkou. Občania môžu odborníkov kontaktovať cez emailovú adresu: novykoronavirus@uvzsr.sk, ako aj na telefónnom čísle: +421 917 222 682. Verejnosti budú poskytnuté informácie k aktuálnej situácii, rozsahu výskytu nového koronavírusu, či odporúčania pre osoby, ktoré sa nachádzajú v postihnutých oblastiach, respektíve sa vrátili z oblastí, kde sa výskyt nového koronavírusu potvrdil. Hlavný hygienik Slovenskej republiky vydal usmernenie týkajúce sa akútneho respiračného syndrómu spôsobeného koronavírusom, ktoré je dostupné na: http://www.uvzsr.sk/docs/info/epida/Usmernenie_hlavneho_hygienika_SR_koronavirus_2019_nCoV.pdf V prípade núdze môžu občania Slovenskej republiky kontaktovať pohotovostné číslo mobilného telefónu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Canberre: +61 487 201 047 alebo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: +421 2 5978 5978. Zároveň odporúčame slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20200227000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa], treePath=[30303, 1727121], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20200227000000], ddm/11341/text_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie. Všetkým zahraničným cestujúcim, ktorí navštívili kontinentálnu Čínu (neplatí pre Hong Kong, Macau a Taiwan) alebo prestupovali v kontinentálnej Číne počas 14 dní predchádzajúcich dátumu ich cesty na Nový Zéland bude odopretý vstup do krajiny. Od utorka 25. februára 2020 bude cestovné obmedzenie zahŕňať aj všetky osoby (vrátane posádky), ktoré cestovali na palube výletnej lode Diamond Princess, prevádzkovanej spoločnosťou Princess Cruises alebo inej oznámenej výletnej lode. Týmto osobám bude odopretý vstup na Nový Zéland po dobu 14 dní od dátumu ich vylodenia sa z výletnej lode. Zákaz vstupu do krajiny sa nevzťahuje na občanov Nového Zélandu, obyvateľov s trvalým pobytom v krajine, ich najbližších rodinných príslušníkov a taktiež občanov a rezidentov Austrálie, u ktorých je Nový Zéland primárnym miestom trvalého pobytu. Ak sa však nachádzali v kontinentálnej Číne alebo cez ňu prestupovali po dobu 14 dní pred odchodom na Nový Zéland, po príchode do krajiny sa od nich bude vyžadovať izolácia po dobu 14 dní. Najbližší rodinní príslušníci, ktorí nie sú občanmi Nového Zélandu alebo obyvateľmi s trvalým pobytom, musia cestovať spoločne tým istým letom ako rodinný príslušník, ktorý je občanom Nového Zélandu alebo má v ňom bydlisko. Musia mať tiež platné vízum alebo elektronickú autorizáciu NZeTA podľa potreby. Toto cestovné obmedzenie je platné do 3. marca 2020 a bude prehodnocované každých 48 hodín. Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky v súvislosti s prepuknutím koronavírusu zriadil pre verejnosť call-centrum s nepretržitou prevádzkou. Občania môžu odborníkov kontaktovať cez emailovú adresu: novykoronavirus@uvzsr.sk, ako aj na telefónnom čísle: +421 917 222 682. Verejnosti budú poskytnuté informácie k aktuálnej situácii, rozsahu výskytu nového koronavírusu, či odporúčania pre osoby, ktoré sa nachádzajú v postihnutých oblastiach, respektíve sa vrátili z oblastí, kde sa výskyt nového koronavírusu potvrdil. Hlavný hygienik Slovenskej republiky vydal usmernenie týkajúce sa akútneho respiračného syndrómu spôsobeného koronavírusom, ktoré je dostupné na: http://www.uvzsr.sk/docs/info/epida/Usmernenie_hlavneho_hygienika_SR_koronavirus_2019_nCoV.pdf V prípade núdze môžu občania Slovenskej republiky kontaktovať pohotovostné číslo mobilného telefónu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Canberre: +61 487 201 047 alebo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: +421 2 5978 5978. Zároveň odporúčame slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34458], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.], ddm/11341/text_en_US=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie. Všetkým zahraničným cestujúcim, ktorí navštívili kontinentálnu Čínu (neplatí pre Hong Kong, Macau a Taiwan) alebo prestupovali v kontinentálnej Číne počas 14 dní predchádzajúcich dátumu ich cesty na Nový Zéland bude odopretý vstup do krajiny. Od utorka 25. februára 2020 bude cestovné obmedzenie zahŕňať aj všetky osoby (vrátane posádky), ktoré cestovali na palube výletnej lode Diamond Princess, prevádzkovanej spoločnosťou Princess Cruises alebo inej oznámenej výletnej lode. Týmto osobám bude odopretý vstup na Nový Zéland po dobu 14 dní od dátumu ich vylodenia sa z výletnej lode. Zákaz vstupu do krajiny sa nevzťahuje na občanov Nového Zélandu, obyvateľov s trvalým pobytom v krajine, ich najbližších rodinných príslušníkov a taktiež občanov a rezidentov Austrálie, u ktorých je Nový Zéland primárnym miestom trvalého pobytu. Ak sa však nachádzali v kontinentálnej Číne alebo cez ňu prestupovali po dobu 14 dní pred odchodom na Nový Zéland, po príchode do krajiny sa od nich bude vyžadovať izolácia po dobu 14 dní. Najbližší rodinní príslušníci, ktorí nie sú občanmi Nového Zélandu alebo obyvateľmi s trvalým pobytom, musia cestovať spoločne tým istým letom ako rodinný príslušník, ktorý je občanom Nového Zélandu alebo má v ňom bydlisko. Musia mať tiež platné vízum alebo elektronickú autorizáciu NZeTA podľa potreby. Toto cestovné obmedzenie je platné do 3. marca 2020 a bude prehodnocované každých 48 hodín. Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky v súvislosti s prepuknutím koronavírusu zriadil pre verejnosť call-centrum s nepretržitou prevádzkou. Občania môžu odborníkov kontaktovať cez emailovú adresu: novykoronavirus@uvzsr.sk, ako aj na telefónnom čísle: +421 917 222 682. Verejnosti budú poskytnuté informácie k aktuálnej situácii, rozsahu výskytu nového koronavírusu, či odporúčania pre osoby, ktoré sa nachádzajú v postihnutých oblastiach, respektíve sa vrátili z oblastí, kde sa výskyt nového koronavírusu potvrdil. Hlavný hygienik Slovenskej republiky vydal usmernenie týkajúce sa akútneho respiračného syndrómu spôsobeného koronavírusom, ktoré je dostupné na: http://www.uvzsr.sk/docs/info/epida/Usmernenie_hlavneho_hygienika_SR_koronavirus_2019_nCoV.pdf V prípade núdze môžu občania Slovenskej republiky kontaktovať pohotovostné číslo mobilného telefónu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Canberre: +61 487 201 047 alebo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: +421 2 5978 5978. Zároveň odporúčame slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home_pravy], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie. Všetkým zahraničným cestujúcim, ktorí navštívili kontinentálnu Čínu (neplatí pre Hong Kong, Macau a Taiwan) alebo prestupovali v kontinentálnej Číne počas 14 dní predchádzajúcich dátumu ich cesty na Nový Zéland bude odopretý vstup do krajiny. Od utorka 25. februára 2020 bude cestovné obmedzenie zahŕňať aj všetky osoby (vrátane posádky), ktoré cestovali na palube výletnej lode Diamond Princess, prevádzkovanej spoločnosťou Princess Cruises alebo inej oznámenej výletnej lode. Týmto osobám bude odopretý vstup na Nový Zéland po dobu 14 dní od dátumu ich vylodenia sa z výletnej lode. Zákaz vstupu do krajiny sa nevzťahuje na občanov Nového Zélandu, obyvateľov s trvalým pobytom v krajine, ich najbližších rodinných príslušníkov a taktiež občanov a rezidentov Austrálie, u ktorých je Nový Zéland primárnym miestom trvalého pobytu. Ak sa však nachádzali v kontinentálnej Číne alebo cez ňu prestupovali po dobu 14 dní pred odchodom na Nový Zéland, po príchode do krajiny sa od nich bude vyžadovať izolácia po dobu 14 dní. Najbližší rodinní príslušníci, ktorí nie sú občanmi Nového Zélandu alebo obyvateľmi s trvalým pobytom, musia cestovať spoločne tým istým letom ako rodinný príslušník, ktorý je občanom Nového Zélandu alebo má v ňom bydlisko. Musia mať tiež platné vízum alebo elektronickú autorizáciu NZeTA podľa potreby. Toto cestovné obmedzenie je platné do 3. marca 2020 a bude prehodnocované každých 48 hodín. Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky v súvislosti s prepuknutím koronavírusu zriadil pre verejnosť call-centrum s nepretržitou prevádzkou. Občania môžu odborníkov kontaktovať cez emailovú adresu: novykoronavirus@uvzsr.sk, ako aj na telefónnom čísle: +421 917 222 682. Verejnosti budú poskytnuté informácie k aktuálnej situácii, rozsahu výskytu nového koronavírusu, či odporúčania pre osoby, ktoré sa nachádzajú v postihnutých oblastiach, respektíve sa vrátili z oblastí, kde sa výskyt nového koronavírusu potvrdil. Hlavný hygienik Slovenskej republiky vydal usmernenie týkajúce sa akútneho respiračného syndrómu spôsobeného koronavírusom, ktoré je dostupné na: http://www.uvzsr.sk/docs/info/epida/Usmernenie_hlavneho_hygienika_SR_koronavirus_2019_nCoV.pdf V prípade núdze môžu občania Slovenskej republiky kontaktovať pohotovostné číslo mobilného telefónu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Canberre: +61 487 201 047 alebo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: +421 2 5978 5978. Zároveň odporúčame slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34458], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20200227082800], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20200227000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[oznamy a upozornenia pred cestovaním, koronavírus 2019-ncov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22183, 4019468], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa], assetCategoryTitles_sk_SK=[oznamy a upozornenia pred cestovaním, koronavírus 2019-ncov], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Aktualizácia: Opatrenia proti šíreniu koronavírusu COVID-19 – Nový Zéland], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home_pravy], version=[1.1], folderId=[1727121], title=[Aktualizácia: Opatrenia proti šíreniu koronavírusu COVID-19 – Nový Zéland], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie. Všetkým zahraničným cestujúcim, ktorí navštívili kontinentálnu Čínu (neplatí pre Hong Kong, Macau a Taiwan) alebo prestupovali v kontinentálnej Číne počas 14 dní predchádzajúcich dátumu ich cesty na Nový Zéland bude odopretý vstup do krajiny. Od utorka 25. februára 2020 bude cestovné obmedzenie zahŕňať aj všetky osoby (vrátane posádky), ktoré cestovali na palube výletnej lode Diamond Princess, prevádzkovanej spoločnosťou Princess Cruises alebo inej oznámenej výletnej lode. Týmto osobám bude odopretý vstup na Nový Zéland po dobu 14 dní od dátumu ich vylodenia sa z výletnej lode. Zákaz vstupu do krajiny sa nevzťahuje na občanov Nového Zélandu, obyvateľov s trvalým pobytom v krajine, ich najbližších rodinných príslušníkov a taktiež občanov a rezidentov Austrálie, u ktorých je Nový Zéland primárnym miestom trvalého pobytu. Ak sa však nachádzali v kontinentálnej Číne alebo cez ňu prestupovali po dobu 14 dní pred odchodom na Nový Zéland, po príchode do krajiny sa od nich bude vyžadovať izolácia po dobu 14 dní. Najbližší rodinní príslušníci, ktorí nie sú občanmi Nového Zélandu alebo obyvateľmi s trvalým pobytom, musia cestovať spoločne tým istým letom ako rodinný príslušník, ktorý je občanom Nového Zélandu alebo má v ňom bydlisko. Musia mať tiež platné vízum alebo elektronickú autorizáciu NZeTA podľa potreby. Toto cestovné obmedzenie je platné do 3. marca 2020 a bude prehodnocované každých 48 hodín. Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky v súvislosti s prepuknutím koronavírusu zriadil pre verejnosť call-centrum s nepretržitou prevádzkou. Občania môžu odborníkov kontaktovať cez emailovú adresu: novykoronavirus@uvzsr.sk, ako aj na telefónnom čísle: +421 917 222 682. Verejnosti budú poskytnuté informácie k aktuálnej situácii, rozsahu výskytu nového koronavírusu, či odporúčania pre osoby, ktoré sa nachádzajú v postihnutých oblastiach, respektíve sa vrátili z oblastí, kde sa výskyt nového koronavírusu potvrdil. Hlavný hygienik Slovenskej republiky vydal usmernenie týkajúce sa akútneho respiračného syndrómu spôsobeného koronavírusom, ktoré je dostupné na: http://www.uvzsr.sk/docs/info/epida/Usmernenie_hlavneho_hygienika_SR_koronavirus_2019_nCoV.pdf V prípade núdze môžu občania Slovenskej republiky kontaktovať pohotovostné číslo mobilného telefónu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Canberre: +61 487 201 047 alebo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: +421 2 5978 5978. Zároveň odporúčame slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa], ddm/11341/text_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie. Všetkým zahraničným cestujúcim, ktorí navštívili kontinentálnu Čínu (neplatí pre Hong Kong, Macau a Taiwan) alebo prestupovali v kontinentálnej Číne počas 14 dní predchádzajúcich dátumu ich cesty na Nový Zéland bude odopretý vstup do krajiny. Od utorka 25. februára 2020 bude cestovné obmedzenie zahŕňať aj všetky osoby (vrátane posádky), ktoré cestovali na palube výletnej lode Diamond Princess, prevádzkovanej spoločnosťou Princess Cruises alebo inej oznámenej výletnej lode. Týmto osobám bude odopretý vstup na Nový Zéland po dobu 14 dní od dátumu ich vylodenia sa z výletnej lode. Zákaz vstupu do krajiny sa nevzťahuje na občanov Nového Zélandu, obyvateľov s trvalým pobytom v krajine, ich najbližších rodinných príslušníkov a taktiež občanov a rezidentov Austrálie, u ktorých je Nový Zéland primárnym miestom trvalého pobytu. Ak sa však nachádzali v kontinentálnej Číne alebo cez ňu prestupovali po dobu 14 dní pred odchodom na Nový Zéland, po príchode do krajiny sa od nich bude vyžadovať izolácia po dobu 14 dní. Najbližší rodinní príslušníci, ktorí nie sú občanmi Nového Zélandu alebo obyvateľmi s trvalým pobytom, musia cestovať spoločne tým istým letom ako rodinný príslušník, ktorý je občanom Nového Zélandu alebo má v ňom bydlisko. Musia mať tiež platné vízum alebo elektronickú autorizáciu NZeTA podľa potreby. Toto cestovné obmedzenie je platné do 3. marca 2020 a bude prehodnocované každých 48 hodín. Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky v súvislosti s prepuknutím koronavírusu zriadil pre verejnosť call-centrum s nepretržitou prevádzkou. Občania môžu odborníkov kontaktovať cez emailovú adresu: novykoronavirus@uvzsr.sk, ako aj na telefónnom čísle: +421 917 222 682. Verejnosti budú poskytnuté informácie k aktuálnej situácii, rozsahu výskytu nového koronavírusu, či odporúčania pre osoby, ktoré sa nachádzajú v postihnutých oblastiach, respektíve sa vrátili z oblastí, kde sa výskyt nového koronavírusu potvrdil. Hlavný hygienik Slovenskej republiky vydal usmernenie týkajúce sa akútneho respiračného syndrómu spôsobeného koronavírusom, ktoré je dostupné na: http://www.uvzsr.sk/docs/info/epida/Usmernenie_hlavneho_hygienika_SR_koronavirus_2019_nCoV.pdf V prípade núdze môžu občania Slovenskej republiky kontaktovať pohotovostné číslo mobilného telefónu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Canberre: +61 487 201 047 alebo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: +421 2 5978 5978. Zároveň odporúčame slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa], title_sortable=[aktualizácia: opatrenia proti šíreniu koronavírusu covid-19 – nový zéland], createDate=[20200227083539], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20200227000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home_pravy], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20200227000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34458], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa], uid=[15_PORTLET_4057802], ddm/11341/text_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie. Všetkým zahraničným cestujúcim, ktorí navštívili kontinentálnu Čínu (neplatí pre Hong Kong, Macau a Taiwan) alebo prestupovali v kontinentálnej Číne počas 14 dní predchádzajúcich dátumu ich cesty na Nový Zéland bude odopretý vstup do krajiny. Od utorka 25. februára 2020 bude cestovné obmedzenie zahŕňať aj všetky osoby (vrátane posádky), ktoré cestovali na palube výletnej lode Diamond Princess, prevádzkovanej spoločnosťou Princess Cruises alebo inej oznámenej výletnej lode. Týmto osobám bude odopretý vstup na Nový Zéland po dobu 14 dní od dátumu ich vylodenia sa z výletnej lode. Zákaz vstupu do krajiny sa nevzťahuje na občanov Nového Zélandu, obyvateľov s trvalým pobytom v krajine, ich najbližších rodinných príslušníkov a taktiež občanov a rezidentov Austrálie, u ktorých je Nový Zéland primárnym miestom trvalého pobytu. Ak sa však nachádzali v kontinentálnej Číne alebo cez ňu prestupovali po dobu 14 dní pred odchodom na Nový Zéland, po príchode do krajiny sa od nich bude vyžadovať izolácia po dobu 14 dní. Najbližší rodinní príslušníci, ktorí nie sú občanmi Nového Zélandu alebo obyvateľmi s trvalým pobytom, musia cestovať spoločne tým istým letom ako rodinný príslušník, ktorý je občanom Nového Zélandu alebo má v ňom bydlisko. Musia mať tiež platné vízum alebo elektronickú autorizáciu NZeTA podľa potreby. Toto cestovné obmedzenie je platné do 3. marca 2020 a bude prehodnocované každých 48 hodín. Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky v súvislosti s prepuknutím koronavírusu zriadil pre verejnosť call-centrum s nepretržitou prevádzkou. Občania môžu odborníkov kontaktovať cez emailovú adresu: novykoronavirus@uvzsr.sk, ako aj na telefónnom čísle: +421 917 222 682. Verejnosti budú poskytnuté informácie k aktuálnej situácii, rozsahu výskytu nového koronavírusu, či odporúčania pre osoby, ktoré sa nachádzajú v postihnutých oblastiach, respektíve sa vrátili z oblastí, kde sa výskyt nového koronavírusu potvrdil. Hlavný hygienik Slovenskej republiky vydal usmernenie týkajúce sa akútneho respiračného syndrómu spôsobeného koronavírusom, ktoré je dostupné na: http://www.uvzsr.sk/docs/info/epida/Usmernenie_hlavneho_hygienika_SR_koronavirus_2019_nCoV.pdf V prípade núdze môžu občania Slovenskej republiky kontaktovať pohotovostné číslo mobilného telefónu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Canberre: +61 487 201 047 alebo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: +421 2 5978 5978. Zároveň odporúčame slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34458], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20200227000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34458], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.], type=[general], articleId=[4057687], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home_pravy], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34458], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20200227000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20200227000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20200227000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20200227000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34458], ddm/11341/text_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie. Všetkým zahraničným cestujúcim, ktorí navštívili kontinentálnu Čínu (neplatí pre Hong Kong, Macau a Taiwan) alebo prestupovali v kontinentálnej Číne počas 14 dní predchádzajúcich dátumu ich cesty na Nový Zéland bude odopretý vstup do krajiny. Od utorka 25. februára 2020 bude cestovné obmedzenie zahŕňať aj všetky osoby (vrátane posádky), ktoré cestovali na palube výletnej lode Diamond Princess, prevádzkovanej spoločnosťou Princess Cruises alebo inej oznámenej výletnej lode. Týmto osobám bude odopretý vstup na Nový Zéland po dobu 14 dní od dátumu ich vylodenia sa z výletnej lode. Zákaz vstupu do krajiny sa nevzťahuje na občanov Nového Zélandu, obyvateľov s trvalým pobytom v krajine, ich najbližších rodinných príslušníkov a taktiež občanov a rezidentov Austrálie, u ktorých je Nový Zéland primárnym miestom trvalého pobytu. Ak sa však nachádzali v kontinentálnej Číne alebo cez ňu prestupovali po dobu 14 dní pred odchodom na Nový Zéland, po príchode do krajiny sa od nich bude vyžadovať izolácia po dobu 14 dní. Najbližší rodinní príslušníci, ktorí nie sú občanmi Nového Zélandu alebo obyvateľmi s trvalým pobytom, musia cestovať spoločne tým istým letom ako rodinný príslušník, ktorý je občanom Nového Zélandu alebo má v ňom bydlisko. Musia mať tiež platné vízum alebo elektronickú autorizáciu NZeTA podľa potreby. Toto cestovné obmedzenie je platné do 3. marca 2020 a bude prehodnocované každých 48 hodín. Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky v súvislosti s prepuknutím koronavírusu zriadil pre verejnosť call-centrum s nepretržitou prevádzkou. Občania môžu odborníkov kontaktovať cez emailovú adresu: novykoronavirus@uvzsr.sk, ako aj na telefónnom čísle: +421 917 222 682. Verejnosti budú poskytnuté informácie k aktuálnej situácii, rozsahu výskytu nového koronavírusu, či odporúčania pre osoby, ktoré sa nachádzajú v postihnutých oblastiach, respektíve sa vrátili z oblastí, kde sa výskyt nového koronavírusu potvrdil. Hlavný hygienik Slovenskej republiky vydal usmernenie týkajúce sa akútneho respiračného syndrómu spôsobeného koronavírusom, ktoré je dostupné na: http://www.uvzsr.sk/docs/info/epida/Usmernenie_hlavneho_hygienika_SR_koronavirus_2019_nCoV.pdf V prípade núdze môžu občania Slovenskej republiky kontaktovať pohotovostné číslo mobilného telefónu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Canberre: +61 487 201 047 alebo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: +421 2 5978 5978. Zároveň odporúčame slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34458], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34458], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie. Všetkým zahraničným cestujúcim, ktorí navštívili kontinentálnu Čínu (neplatí pre Hong Kong, Macau a Taiwan) alebo prestupovali v kontinentálnej Číne počas 14 dní predchádzajúcich dátumu ich cesty na Nový Zéland bude odopretý vstup do krajiny. Od utorka 25. februára 2020 bude cestovné obmedzenie zahŕňať aj všetky osoby (vrátane posádky), ktoré cestovali na palube výletnej lode Diamond Princess, prevádzkovanej spoločnosťou Princess Cruises alebo inej oznámenej výletnej lode. Týmto osobám bude odopretý vstup na Nový Zéland po dobu 14 dní od dátumu ich vylodenia sa z výletnej lode. Zákaz vstupu do krajiny sa nevzťahuje na občanov Nového Zélandu, obyvateľov s trvalým pobytom v krajine, ich najbližších rodinných príslušníkov a taktiež občanov a rezidentov Austrálie, u ktorých je Nový Zéland primárnym miestom trvalého pobytu. Ak sa však nachádzali v kontinentálnej Číne alebo cez ňu prestupovali po dobu 14 dní pred odchodom na Nový Zéland, po príchode do krajiny sa od nich bude vyžadovať izolácia po dobu 14 dní. Najbližší rodinní príslušníci, ktorí nie sú občanmi Nového Zélandu alebo obyvateľmi s trvalým pobytom, musia cestovať spoločne tým istým letom ako rodinný príslušník, ktorý je občanom Nového Zélandu alebo má v ňom bydlisko. Musia mať tiež platné vízum alebo elektronickú autorizáciu NZeTA podľa potreby. Toto cestovné obmedzenie je platné do 3. marca 2020 a bude prehodnocované každých 48 hodín. Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky v súvislosti s prepuknutím koronavírusu zriadil pre verejnosť call-centrum s nepretržitou prevádzkou. Občania môžu odborníkov kontaktovať cez emailovú adresu: novykoronavirus@uvzsr.sk, ako aj na telefónnom čísle: +421 917 222 682. Verejnosti budú poskytnuté informácie k aktuálnej situácii, rozsahu výskytu nového koronavírusu, či odporúčania pre osoby, ktoré sa nachádzajú v postihnutých oblastiach, respektíve sa vrátili z oblastí, kde sa výskyt nového koronavírusu potvrdil. Hlavný hygienik Slovenskej republiky vydal usmernenie týkajúce sa akútneho respiračného syndrómu spôsobeného koronavírusom, ktoré je dostupné na: http://www.uvzsr.sk/docs/info/epida/Usmernenie_hlavneho_hygienika_SR_koronavirus_2019_nCoV.pdf V prípade núdze môžu občania Slovenskej republiky kontaktovať pohotovostné číslo mobilného telefónu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Canberre: +61 487 201 047 alebo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: +421 2 5978 5978. Zároveň odporúčame slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.], ddm/11341/text_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie. Všetkým zahraničným cestujúcim, ktorí navštívili kontinentálnu Čínu (neplatí pre Hong Kong, Macau a Taiwan) alebo prestupovali v kontinentálnej Číne počas 14 dní predchádzajúcich dátumu ich cesty na Nový Zéland bude odopretý vstup do krajiny. Od utorka 25. februára 2020 bude cestovné obmedzenie zahŕňať aj všetky osoby (vrátane posádky), ktoré cestovali na palube výletnej lode Diamond Princess, prevádzkovanej spoločnosťou Princess Cruises alebo inej oznámenej výletnej lode. Týmto osobám bude odopretý vstup na Nový Zéland po dobu 14 dní od dátumu ich vylodenia sa z výletnej lode. Zákaz vstupu do krajiny sa nevzťahuje na občanov Nového Zélandu, obyvateľov s trvalým pobytom v krajine, ich najbližších rodinných príslušníkov a taktiež občanov a rezidentov Austrálie, u ktorých je Nový Zéland primárnym miestom trvalého pobytu. Ak sa však nachádzali v kontinentálnej Číne alebo cez ňu prestupovali po dobu 14 dní pred odchodom na Nový Zéland, po príchode do krajiny sa od nich bude vyžadovať izolácia po dobu 14 dní. Najbližší rodinní príslušníci, ktorí nie sú občanmi Nového Zélandu alebo obyvateľmi s trvalým pobytom, musia cestovať spoločne tým istým letom ako rodinný príslušník, ktorý je občanom Nového Zélandu alebo má v ňom bydlisko. Musia mať tiež platné vízum alebo elektronickú autorizáciu NZeTA podľa potreby. Toto cestovné obmedzenie je platné do 3. marca 2020 a bude prehodnocované každých 48 hodín. Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky v súvislosti s prepuknutím koronavírusu zriadil pre verejnosť call-centrum s nepretržitou prevádzkou. Občania môžu odborníkov kontaktovať cez emailovú adresu: novykoronavirus@uvzsr.sk, ako aj na telefónnom čísle: +421 917 222 682. Verejnosti budú poskytnuté informácie k aktuálnej situácii, rozsahu výskytu nového koronavírusu, či odporúčania pre osoby, ktoré sa nachádzajú v postihnutých oblastiach, respektíve sa vrátili z oblastí, kde sa výskyt nového koronavírusu potvrdil. Hlavný hygienik Slovenskej republiky vydal usmernenie týkajúce sa akútneho respiračného syndrómu spôsobeného koronavírusom, ktoré je dostupné na: http://www.uvzsr.sk/docs/info/epida/Usmernenie_hlavneho_hygienika_SR_koronavirus_2019_nCoV.pdf V prípade núdze môžu občania Slovenskej republiky kontaktovať pohotovostné číslo mobilného telefónu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Canberre: +61 487 201 047 alebo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: +421 2 5978 5978. Zároveň odporúčame slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home_pravy], ddm/11341/text_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie. Všetkým zahraničným cestujúcim, ktorí navštívili kontinentálnu Čínu (neplatí pre Hong Kong, Macau a Taiwan) alebo prestupovali v kontinentálnej Číne počas 14 dní predchádzajúcich dátumu ich cesty na Nový Zéland bude odopretý vstup do krajiny. Od utorka 25. februára 2020 bude cestovné obmedzenie zahŕňať aj všetky osoby (vrátane posádky), ktoré cestovali na palube výletnej lode Diamond Princess, prevádzkovanej spoločnosťou Princess Cruises alebo inej oznámenej výletnej lode. Týmto osobám bude odopretý vstup na Nový Zéland po dobu 14 dní od dátumu ich vylodenia sa z výletnej lode. Zákaz vstupu do krajiny sa nevzťahuje na občanov Nového Zélandu, obyvateľov s trvalým pobytom v krajine, ich najbližších rodinných príslušníkov a taktiež občanov a rezidentov Austrálie, u ktorých je Nový Zéland primárnym miestom trvalého pobytu. Ak sa však nachádzali v kontinentálnej Číne alebo cez ňu prestupovali po dobu 14 dní pred odchodom na Nový Zéland, po príchode do krajiny sa od nich bude vyžadovať izolácia po dobu 14 dní. Najbližší rodinní príslušníci, ktorí nie sú občanmi Nového Zélandu alebo obyvateľmi s trvalým pobytom, musia cestovať spoločne tým istým letom ako rodinný príslušník, ktorý je občanom Nového Zélandu alebo má v ňom bydlisko. Musia mať tiež platné vízum alebo elektronickú autorizáciu NZeTA podľa potreby. Toto cestovné obmedzenie je platné do 3. marca 2020 a bude prehodnocované každých 48 hodín. Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky v súvislosti s prepuknutím koronavírusu zriadil pre verejnosť call-centrum s nepretržitou prevádzkou. Občania môžu odborníkov kontaktovať cez emailovú adresu: novykoronavirus@uvzsr.sk, ako aj na telefónnom čísle: +421 917 222 682. Verejnosti budú poskytnuté informácie k aktuálnej situácii, rozsahu výskytu nového koronavírusu, či odporúčania pre osoby, ktoré sa nachádzajú v postihnutých oblastiach, respektíve sa vrátili z oblastí, kde sa výskyt nového koronavírusu potvrdil. Hlavný hygienik Slovenskej republiky vydal usmernenie týkajúce sa akútneho respiračného syndrómu spôsobeného koronavírusom, ktoré je dostupné na: http://www.uvzsr.sk/docs/info/epida/Usmernenie_hlavneho_hygienika_SR_koronavirus_2019_nCoV.pdf V prípade núdze môžu občania Slovenskej republiky kontaktovať pohotovostné číslo mobilného telefónu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Canberre: +61 487 201 047 alebo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: +421 2 5978 5978. Zároveň odporúčame slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home_pravy], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home_pravy], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home_pravy], localized_title=[aktualizácia: opatrenia proti šíreniu koronavírusu covid-19 – nový zéland], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[aktualizácia: opatrenia proti šíreniu koronavírusu covid-19 – nový zéland], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20200227000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa]}
  • 27.02.2020
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Koronavírus 2019-nCoV | Nový Zéland
    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička 26. februára 2020 odovzdal Zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti Slovenskej republiky Detskému kardiocentru Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb (DKC NÚSCH). Ocenenie osobne prevzal generálny riaditeľ DKC NÚSCH Mongi Msolly.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20200226000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20200226000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička 26. februára 2020 odovzdal Zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti Slovenskej republiky Detskému kardiocentru Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb (DKC NÚSCH). Ocenenie osobne prevzal generálny riaditeľ DKC NÚSCH Mongi Msolly.], entryClassPK=[4057647], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[4057541], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička 26. februára 2020 odovzdal Zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti Slovenskej republiky Detskému kardiocentru Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb (DKC NÚSCH). Ocenenie osobne prevzal generálny riaditeľ DKC NÚSCH Mongi Msolly.

     

    „Toto ocenenie je vyjadrením vďaky za dlhoročný prínos k rozvoju detskej kardiológie a vklad k rozvoju slovensko-amerických vzťahov pretavený do dlhodobej spolupráce s americkými kardiológmi a kardiochirurgami pri aplikácii inovatívnych postupov v starostlivosti o deti s ochoreniami srdca,“ povedal štátny tajomník F. Ružička.

     

    Detské kardiocentrum v Bratislave dlhoročne spolupracuje so špičkovými odborníkmi v USA prostredníctvom viacerých úspešných projektov. Dnes už druhá generácia lekárov a sestier poskytuje aj vďaka skúsenostiam amerických kolegov prostredníctvom unikátneho konceptu vzdelávania vysoko kvalifikovanú liečbu. DKC NÚSCH dosahuje výsledky porovnateľné so svetovou špičkou vo svojom odbore a predstavuje veľmi pozitívny progres v poskytovaní odbornej zdravotnej starostlivosti pre najmenších pacientov.

     

    Dokončením nového pavilónu DKC v rámci NÚSCH vznikne unikátne pracovisko, jediné v Slovenskej republike, ktoré bude pod jednou strechou poskytovať kompletné, vysokošpecializované výkony pre malých i väčších pacientov.

     

    Viac informácií na: https://www.detskekardiocentrum.sk/.

    20200226000000 false odbor ["[\"4057541\"]"] ["null"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička 26. februára 2020 odovzdal Zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti Slovenskej republiky Detskému kardiocentru Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb (DKC NÚSCH). Ocenenie osobne prevzal generálny riaditeľ DKC NÚSCH Mongi Msolly. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[380], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička 26. februára 2020 odovzdal Zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti Slovenskej republiky Detskému kardiocentru Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb (DKC NÚSCH). Ocenenie osobne prevzal generálny riaditeľ DKC NÚSCH Mongi Msolly.], ddm/11341/text_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička 26. februára 2020 odovzdal Zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti Slovenskej republiky Detskému kardiocentru Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb (DKC NÚSCH). Ocenenie osobne prevzal generálny riaditeľ DKC NÚSCH Mongi Msolly. „Toto ocenenie je vyjadrením vďaky za dlhoročný prínos k rozvoju detskej kardiológie a vklad k rozvoju slovensko-amerických vzťahov pretavený do dlhodobej spolupráce s americkými kardiológmi a kardiochirurgami pri aplikácii inovatívnych postupov v starostlivosti o deti s ochoreniami srdca,“ povedal štátny tajomník F. Ružička. Detské kardiocentrum v Bratislave dlhoročne spolupracuje so špičkovými odborníkmi v USA prostredníctvom viacerých úspešných projektov. Dnes už druhá generácia lekárov a sestier poskytuje aj vďaka skúsenostiam amerických kolegov prostredníctvom unikátneho konceptu vzdelávania vysoko kvalifikovanú liečbu. DKC NÚSCH dosahuje výsledky porovnateľné so svetovou špičkou vo svojom odbore a predstavuje veľmi pozitívny progres v poskytovaní odbornej zdravotnej starostlivosti pre najmenších pacientov. Dokončením nového pavilónu DKC v rámci NÚSCH vznikne unikátne pracovisko, jediné v Slovenskej republike, ktoré bude pod jednou strechou poskytovať kompletné, vysokošpecializované výkony pre malých i väčších pacientov. Viac informácií na: https://www.detskekardiocentrum.sk/.], viewCount=[380], content_sk_SK=[

    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička 26. februára 2020 odovzdal Zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti Slovenskej republiky Detskému kardiocentru Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb (DKC NÚSCH). Ocenenie osobne prevzal generálny riaditeľ DKC NÚSCH Mongi Msolly.

     

    „Toto ocenenie je vyjadrením vďaky za dlhoročný prínos k rozvoju detskej kardiológie a vklad k rozvoju slovensko-amerických vzťahov pretavený do dlhodobej spolupráce s americkými kardiológmi a kardiochirurgami pri aplikácii inovatívnych postupov v starostlivosti o deti s ochoreniami srdca,“ povedal štátny tajomník F. Ružička.

     

    Detské kardiocentrum v Bratislave dlhoročne spolupracuje so špičkovými odborníkmi v USA prostredníctvom viacerých úspešných projektov. Dnes už druhá generácia lekárov a sestier poskytuje aj vďaka skúsenostiam amerických kolegov prostredníctvom unikátneho konceptu vzdelávania vysoko kvalifikovanú liečbu. DKC NÚSCH dosahuje výsledky porovnateľné so svetovou špičkou vo svojom odbore a predstavuje veľmi pozitívny progres v poskytovaní odbornej zdravotnej starostlivosti pre najmenších pacientov.

     

    Dokončením nového pavilónu DKC v rámci NÚSCH vznikne unikátne pracovisko, jediné v Slovenskej republike, ktoré bude pod jednou strechou poskytovať kompletné, vysokošpecializované výkony pre malých i väčších pacientov.

     

    Viac informácií na: https://www.detskekardiocentrum.sk/.

    20200226000000 false odbor ["[\"4057541\"]"] ["null"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička 26. februára 2020 odovzdal Zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti Slovenskej republiky Detskému kardiocentru Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb (DKC NÚSCH). Ocenenie osobne prevzal generálny riaditeľ DKC NÚSCH Mongi Msolly. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička 26. februára 2020 odovzdal Zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti Slovenskej republiky Detskému kardiocentru Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb (DKC NÚSCH). Ocenenie osobne prevzal generálny riaditeľ DKC NÚSCH Mongi Msolly.], ddm/11341/text_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička 26. februára 2020 odovzdal Zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti Slovenskej republiky Detskému kardiocentru Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb (DKC NÚSCH). Ocenenie osobne prevzal generálny riaditeľ DKC NÚSCH Mongi Msolly. „Toto ocenenie je vyjadrením vďaky za dlhoročný prínos k rozvoju detskej kardiológie a vklad k rozvoju slovensko-amerických vzťahov pretavený do dlhodobej spolupráce s americkými kardiológmi a kardiochirurgami pri aplikácii inovatívnych postupov v starostlivosti o deti s ochoreniami srdca,“ povedal štátny tajomník F. Ružička. Detské kardiocentrum v Bratislave dlhoročne spolupracuje so špičkovými odborníkmi v USA prostredníctvom viacerých úspešných projektov. Dnes už druhá generácia lekárov a sestier poskytuje aj vďaka skúsenostiam amerických kolegov prostredníctvom unikátneho konceptu vzdelávania vysoko kvalifikovanú liečbu. DKC NÚSCH dosahuje výsledky porovnateľné so svetovou špičkou vo svojom odbore a predstavuje veľmi pozitívny progres v poskytovaní odbornej zdravotnej starostlivosti pre najmenších pacientov. Dokončením nového pavilónu DKC v rámci NÚSCH vznikne unikátne pracovisko, jediné v Slovenskej republike, ktoré bude pod jednou strechou poskytovať kompletné, vysokošpecializované výkony pre malých i väčších pacientov. Viac informácií na: https://www.detskekardiocentrum.sk/.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička 26. februára 2020 odovzdal Zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti Slovenskej republiky Detskému kardiocentru Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb (DKC NÚSCH). Ocenenie osobne prevzal generálny riaditeľ DKC NÚSCH Mongi Msolly.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička 26. februára 2020 odovzdal Zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti Slovenskej republiky Detskému kardiocentru Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb (DKC NÚSCH). Ocenenie osobne prevzal generálny riaditeľ DKC NÚSCH Mongi Msolly.], ddm/11341/text_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička 26. februára 2020 odovzdal Zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti Slovenskej republiky Detskému kardiocentru Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb (DKC NÚSCH). Ocenenie osobne prevzal generálny riaditeľ DKC NÚSCH Mongi Msolly. „Toto ocenenie je vyjadrením vďaky za dlhoročný prínos k rozvoju detskej kardiológie a vklad k rozvoju slovensko-amerických vzťahov pretavený do dlhodobej spolupráce s americkými kardiológmi a kardiochirurgami pri aplikácii inovatívnych postupov v starostlivosti o deti s ochoreniami srdca,“ povedal štátny tajomník F. Ružička. Detské kardiocentrum v Bratislave dlhoročne spolupracuje so špičkovými odborníkmi v USA prostredníctvom viacerých úspešných projektov. Dnes už druhá generácia lekárov a sestier poskytuje aj vďaka skúsenostiam amerických kolegov prostredníctvom unikátneho konceptu vzdelávania vysoko kvalifikovanú liečbu. DKC NÚSCH dosahuje výsledky porovnateľné so svetovou špičkou vo svojom odbore a predstavuje veľmi pozitívny progres v poskytovaní odbornej zdravotnej starostlivosti pre najmenších pacientov. Dokončením nového pavilónu DKC v rámci NÚSCH vznikne unikátne pracovisko, jediné v Slovenskej republike, ktoré bude pod jednou strechou poskytovať kompletné, vysokošpecializované výkony pre malých i väčších pacientov. Viac informácií na: https://www.detskekardiocentrum.sk/.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička 26. februára 2020 odovzdal Zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti Slovenskej republiky Detskému kardiocentru Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb (DKC NÚSCH). Ocenenie osobne prevzal generálny riaditeľ DKC NÚSCH Mongi Msolly.], ddm/11341/text_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička 26. februára 2020 odovzdal Zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti Slovenskej republiky Detskému kardiocentru Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb (DKC NÚSCH). Ocenenie osobne prevzal generálny riaditeľ DKC NÚSCH Mongi Msolly. „Toto ocenenie je vyjadrením vďaky za dlhoročný prínos k rozvoju detskej kardiológie a vklad k rozvoju slovensko-amerických vzťahov pretavený do dlhodobej spolupráce s americkými kardiológmi a kardiochirurgami pri aplikácii inovatívnych postupov v starostlivosti o deti s ochoreniami srdca,“ povedal štátny tajomník F. Ružička. Detské kardiocentrum v Bratislave dlhoročne spolupracuje so špičkovými odborníkmi v USA prostredníctvom viacerých úspešných projektov. Dnes už druhá generácia lekárov a sestier poskytuje aj vďaka skúsenostiam amerických kolegov prostredníctvom unikátneho konceptu vzdelávania vysoko kvalifikovanú liečbu. DKC NÚSCH dosahuje výsledky porovnateľné so svetovou špičkou vo svojom odbore a predstavuje veľmi pozitívny progres v poskytovaní odbornej zdravotnej starostlivosti pre najmenších pacientov. Dokončením nového pavilónu DKC v rámci NÚSCH vznikne unikátne pracovisko, jediné v Slovenskej republike, ktoré bude pod jednou strechou poskytovať kompletné, vysokošpecializované výkony pre malých i väčších pacientov. Viac informácií na: https://www.detskekardiocentrum.sk/.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20200226000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[4057541], ddm/11341/text_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička 26. februára 2020 odovzdal Zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti Slovenskej republiky Detskému kardiocentru Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb (DKC NÚSCH). Ocenenie osobne prevzal generálny riaditeľ DKC NÚSCH Mongi Msolly. „Toto ocenenie je vyjadrením vďaky za dlhoročný prínos k rozvoju detskej kardiológie a vklad k rozvoju slovensko-amerických vzťahov pretavený do dlhodobej spolupráce s americkými kardiológmi a kardiochirurgami pri aplikácii inovatívnych postupov v starostlivosti o deti s ochoreniami srdca,“ povedal štátny tajomník F. Ružička. Detské kardiocentrum v Bratislave dlhoročne spolupracuje so špičkovými odborníkmi v USA prostredníctvom viacerých úspešných projektov. Dnes už druhá generácia lekárov a sestier poskytuje aj vďaka skúsenostiam amerických kolegov prostredníctvom unikátneho konceptu vzdelávania vysoko kvalifikovanú liečbu. DKC NÚSCH dosahuje výsledky porovnateľné so svetovou špičkou vo svojom odbore a predstavuje veľmi pozitívny progres v poskytovaní odbornej zdravotnej starostlivosti pre najmenších pacientov. Dokončením nového pavilónu DKC v rámci NÚSCH vznikne unikátne pracovisko, jediné v Slovenskej republike, ktoré bude pod jednou strechou poskytovať kompletné, vysokošpecializované výkony pre malých i väčších pacientov. Viac informácií na: https://www.detskekardiocentrum.sk/.], ddm/11341/anotacia_en_US=[On 26 February 2020 State Secretary of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry František Ružička presented the Children’s Cardiac Center of the National Institute of Cardiovascular Diseases (DKC NÚSCH) with the Golden Plaque of the Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic. The award was accepted by the Center’s Director-General Mongi Msolly.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička 26. februára 2020 odovzdal Zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti Slovenskej republiky Detskému kardiocentru Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb (DKC NÚSCH). Ocenenie osobne prevzal generálny riaditeľ DKC NÚSCH Mongi Msolly. „Toto ocenenie je vyjadrením vďaky za dlhoročný prínos k rozvoju detskej kardiológie a vklad k rozvoju slovensko-amerických vzťahov pretavený do dlhodobej spolupráce s americkými kardiológmi a kardiochirurgami pri aplikácii inovatívnych postupov v starostlivosti o deti s ochoreniami srdca,“ povedal štátny tajomník F. Ružička. Detské kardiocentrum v Bratislave dlhoročne spolupracuje so špičkovými odborníkmi v USA prostredníctvom viacerých úspešných projektov. Dnes už druhá generácia lekárov a sestier poskytuje aj vďaka skúsenostiam amerických kolegov prostredníctvom unikátneho konceptu vzdelávania vysoko kvalifikovanú liečbu. DKC NÚSCH dosahuje výsledky porovnateľné so svetovou špičkou vo svojom odbore a predstavuje veľmi pozitívny progres v poskytovaní odbornej zdravotnej starostlivosti pre najmenších pacientov. Dokončením nového pavilónu DKC v rámci NÚSCH vznikne unikátne pracovisko, jediné v Slovenskej republike, ktoré bude pod jednou strechou poskytovať kompletné, vysokošpecializované výkony pre malých i väčších pacientov. Viac informácií na: https://www.detskekardiocentrum.sk/.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[4057541], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[4057541], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľubomír miskolci], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20200226175900], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička 26. februára 2020 odovzdal Zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti Slovenskej republiky Detskému kardiocentru Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb (DKC NÚSCH). Ocenenie osobne prevzal generálny riaditeľ DKC NÚSCH Mongi Msolly.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20200226000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[State Secretary Ružička Presents Golden Plaque of the Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic to the NÚSCH Children’s Cardiac Center], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20200227194446], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička 26. februára 2020 odovzdal Zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti Slovenskej republiky Detskému kardiocentru Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb (DKC NÚSCH). Ocenenie osobne prevzal generálny riaditeľ DKC NÚSCH Mongi Msolly.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[4057541], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20200226000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička 26. februára 2020 odovzdal Zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti Slovenskej republiky Detskému kardiocentru Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb (DKC NÚSCH). Ocenenie osobne prevzal generálny riaditeľ DKC NÚSCH Mongi Msolly.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[4057541], ddm/11341/text_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička 26. februára 2020 odovzdal Zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti Slovenskej republiky Detskému kardiocentru Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb (DKC NÚSCH). Ocenenie osobne prevzal generálny riaditeľ DKC NÚSCH Mongi Msolly. „Toto ocenenie je vyjadrením vďaky za dlhoročný prínos k rozvoju detskej kardiológie a vklad k rozvoju slovensko-amerických vzťahov pretavený do dlhodobej spolupráce s americkými kardiológmi a kardiochirurgami pri aplikácii inovatívnych postupov v starostlivosti o deti s ochoreniami srdca,“ povedal štátny tajomník F. Ružička. Detské kardiocentrum v Bratislave dlhoročne spolupracuje so špičkovými odborníkmi v USA prostredníctvom viacerých úspešných projektov. Dnes už druhá generácia lekárov a sestier poskytuje aj vďaka skúsenostiam amerických kolegov prostredníctvom unikátneho konceptu vzdelávania vysoko kvalifikovanú liečbu. DKC NÚSCH dosahuje výsledky porovnateľné so svetovou špičkou vo svojom odbore a predstavuje veľmi pozitívny progres v poskytovaní odbornej zdravotnej starostlivosti pre najmenších pacientov. Dokončením nového pavilónu DKC v rámci NÚSCH vznikne unikátne pracovisko, jediné v Slovenskej republike, ktoré bude pod jednou strechou poskytovať kompletné, vysokošpecializované výkony pre malých i väčších pacientov. Viac informácií na: https://www.detskekardiocentrum.sk/.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[4057647], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20200226000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička 26. februára 2020 odovzdal Zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti Slovenskej republiky Detskému kardiocentru Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb (DKC NÚSCH). Ocenenie osobne prevzal generálny riaditeľ DKC NÚSCH Mongi Msolly. „Toto ocenenie je vyjadrením vďaky za dlhoročný prínos k rozvoju detskej kardiológie a vklad k rozvoju slovensko-amerických vzťahov pretavený do dlhodobej spolupráce s americkými kardiológmi a kardiochirurgami pri aplikácii inovatívnych postupov v starostlivosti o deti s ochoreniami srdca,“ povedal štátny tajomník F. Ružička. Detské kardiocentrum v Bratislave dlhoročne spolupracuje so špičkovými odborníkmi v USA prostredníctvom viacerých úspešných projektov. Dnes už druhá generácia lekárov a sestier poskytuje aj vďaka skúsenostiam amerických kolegov prostredníctvom unikátneho konceptu vzdelávania vysoko kvalifikovanú liečbu. DKC NÚSCH dosahuje výsledky porovnateľné so svetovou špičkou vo svojom odbore a predstavuje veľmi pozitívny progres v poskytovaní odbornej zdravotnej starostlivosti pre najmenších pacientov. Dokončením nového pavilónu DKC v rámci NÚSCH vznikne unikátne pracovisko, jediné v Slovenskej republike, ktoré bude pod jednou strechou poskytovať kompletné, vysokošpecializované výkony pre malých i väčších pacientov. Viac informácií na: https://www.detskekardiocentrum.sk/.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20200226000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[4057541], treePath=[30303, 3984115, 4015649], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20200226000000], ddm/11341/text_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička 26. februára 2020 odovzdal Zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti Slovenskej republiky Detskému kardiocentru Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb (DKC NÚSCH). Ocenenie osobne prevzal generálny riaditeľ DKC NÚSCH Mongi Msolly. „Toto ocenenie je vyjadrením vďaky za dlhoročný prínos k rozvoju detskej kardiológie a vklad k rozvoju slovensko-amerických vzťahov pretavený do dlhodobej spolupráce s americkými kardiológmi a kardiochirurgami pri aplikácii inovatívnych postupov v starostlivosti o deti s ochoreniami srdca,“ povedal štátny tajomník F. Ružička. Detské kardiocentrum v Bratislave dlhoročne spolupracuje so špičkovými odborníkmi v USA prostredníctvom viacerých úspešných projektov. Dnes už druhá generácia lekárov a sestier poskytuje aj vďaka skúsenostiam amerických kolegov prostredníctvom unikátneho konceptu vzdelávania vysoko kvalifikovanú liečbu. DKC NÚSCH dosahuje výsledky porovnateľné so svetovou špičkou vo svojom odbore a predstavuje veľmi pozitívny progres v poskytovaní odbornej zdravotnej starostlivosti pre najmenších pacientov. Dokončením nového pavilónu DKC v rámci NÚSCH vznikne unikátne pracovisko, jediné v Slovenskej republike, ktoré bude pod jednou strechou poskytovať kompletné, vysokošpecializované výkony pre malých i väčších pacientov. Viac informácií na: https://www.detskekardiocentrum.sk/.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[4057541], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička 26. februára 2020 odovzdal Zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti Slovenskej republiky Detskému kardiocentru Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb (DKC NÚSCH). Ocenenie osobne prevzal generálny riaditeľ DKC NÚSCH Mongi Msolly.], ddm/11341/text_en_US=[On 26 February 2020 State Secretary of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry František Ružička presented the Children’s Cardiac Center of the National Institute of Cardiovascular Diseases (DKC NÚSCH) with the Golden Plaque of the Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic. The award was accepted by the Center’s Director-General Mongi Msolly. “This award is an expression of gratitude for the long-term contribution to the development of paediatric cardiology and for the development of Slovak-American relations, which has taken place in the Center’s long-term cooperation with American cardiologists and cardiac surgeons in the application of innovative procedures in the care for children with heart diseases,” said State Secretary Ružička. For a long time now the Children’s Cardiac Center in Bratislava has cooperated with top specialists in the USA in the context of several successful projects. Already a second generation of doctors and nurses is providing highly-qualified treatment thanks, among other things, to the experiences of the American colleagues with a unique educational concept. The DKC NÚSCH achieves results comparable with the world’s top specialists in the field and represents highly positive progress in providing specialized health care for the youngest patients. The finalization of the new DKC pavilion at NÚSCH will create a unique workplace, the only one in the Slovak Republic, which will provide comprehensive highly-specialized operations for younger and older patients. More information at: https://www.detskekardiocentrum.sk/], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[4057541], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička 26. februára 2020 odovzdal Zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti Slovenskej republiky Detskému kardiocentru Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb (DKC NÚSCH). Ocenenie osobne prevzal generálny riaditeľ DKC NÚSCH Mongi Msolly. „Toto ocenenie je vyjadrením vďaky za dlhoročný prínos k rozvoju detskej kardiológie a vklad k rozvoju slovensko-amerických vzťahov pretavený do dlhodobej spolupráce s americkými kardiológmi a kardiochirurgami pri aplikácii inovatívnych postupov v starostlivosti o deti s ochoreniami srdca,“ povedal štátny tajomník F. Ružička. Detské kardiocentrum v Bratislave dlhoročne spolupracuje so špičkovými odborníkmi v USA prostredníctvom viacerých úspešných projektov. Dnes už druhá generácia lekárov a sestier poskytuje aj vďaka skúsenostiam amerických kolegov prostredníctvom unikátneho konceptu vzdelávania vysoko kvalifikovanú liečbu. DKC NÚSCH dosahuje výsledky porovnateľné so svetovou špičkou vo svojom odbore a predstavuje veľmi pozitívny progres v poskytovaní odbornej zdravotnej starostlivosti pre najmenších pacientov. Dokončením nového pavilónu DKC v rámci NÚSCH vznikne unikátne pracovisko, jediné v Slovenskej republike, ktoré bude pod jednou strechou poskytovať kompletné, vysokošpecializované výkony pre malých i väčších pacientov. Viac informácií na: https://www.detskekardiocentrum.sk/.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[4057541], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[4057541], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20200226175900], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20200226000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[4057541], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Štátny tajomník F. Ružička odovzdal Zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti SR Detskému kardiocentru NÚSCH], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[state secretary ružička presents golden plaque of the minister of foreign and european affairs of the slovak republic to the núsch children’s cardiac center], version=[1.2], folderId=[4015649], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[4057541], title=[Štátny tajomník F. Ružička odovzdal Zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti SR Detskému kardiocentru NÚSCH], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička 26. februára 2020 odovzdal Zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti Slovenskej republiky Detskému kardiocentru Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb (DKC NÚSCH). Ocenenie osobne prevzal generálny riaditeľ DKC NÚSCH Mongi Msolly. „Toto ocenenie je vyjadrením vďaky za dlhoročný prínos k rozvoju detskej kardiológie a vklad k rozvoju slovensko-amerických vzťahov pretavený do dlhodobej spolupráce s americkými kardiológmi a kardiochirurgami pri aplikácii inovatívnych postupov v starostlivosti o deti s ochoreniami srdca,“ povedal štátny tajomník F. Ružička. Detské kardiocentrum v Bratislave dlhoročne spolupracuje so špičkovými odborníkmi v USA prostredníctvom viacerých úspešných projektov. Dnes už druhá generácia lekárov a sestier poskytuje aj vďaka skúsenostiam amerických kolegov prostredníctvom unikátneho konceptu vzdelávania vysoko kvalifikovanú liečbu. DKC NÚSCH dosahuje výsledky porovnateľné so svetovou špičkou vo svojom odbore a predstavuje veľmi pozitívny progres v poskytovaní odbornej zdravotnej starostlivosti pre najmenších pacientov. Dokončením nového pavilónu DKC v rámci NÚSCH vznikne unikátne pracovisko, jediné v Slovenskej republike, ktoré bude pod jednou strechou poskytovať kompletné, vysokošpecializované výkony pre malých i väčších pacientov. Viac informácií na: https://www.detskekardiocentrum.sk/.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/text_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička 26. februára 2020 odovzdal Zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti Slovenskej republiky Detskému kardiocentru Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb (DKC NÚSCH). Ocenenie osobne prevzal generálny riaditeľ DKC NÚSCH Mongi Msolly. „Toto ocenenie je vyjadrením vďaky za dlhoročný prínos k rozvoju detskej kardiológie a vklad k rozvoju slovensko-amerických vzťahov pretavený do dlhodobej spolupráce s americkými kardiológmi a kardiochirurgami pri aplikácii inovatívnych postupov v starostlivosti o deti s ochoreniami srdca,“ povedal štátny tajomník F. Ružička. Detské kardiocentrum v Bratislave dlhoročne spolupracuje so špičkovými odborníkmi v USA prostredníctvom viacerých úspešných projektov. Dnes už druhá generácia lekárov a sestier poskytuje aj vďaka skúsenostiam amerických kolegov prostredníctvom unikátneho konceptu vzdelávania vysoko kvalifikovanú liečbu. DKC NÚSCH dosahuje výsledky porovnateľné so svetovou špičkou vo svojom odbore a predstavuje veľmi pozitívny progres v poskytovaní odbornej zdravotnej starostlivosti pre najmenších pacientov. Dokončením nového pavilónu DKC v rámci NÚSCH vznikne unikátne pracovisko, jediné v Slovenskej republike, ktoré bude pod jednou strechou poskytovať kompletné, vysokošpecializované výkony pre malých i väčších pacientov. Viac informácií na: https://www.detskekardiocentrum.sk/.], title_sortable=[štátny tajomník f. ružička odovzdal zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti sr detskému kardiocentru núsch], createDate=[20200227194443], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička 26. februára 2020 odovzdal Zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti Slovenskej republiky Detskému kardiocentru Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb (DKC NÚSCH). Ocenenie osobne prevzal generálny riaditeľ DKC NÚSCH Mongi Msolly.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20200226000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička 26. februára 2020 odovzdal Zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti Slovenskej republiky Detskému kardiocentru Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb (DKC NÚSCH). Ocenenie osobne prevzal generálny riaditeľ DKC NÚSCH Mongi Msolly.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20200226000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20200226000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička 26. februára 2020 odovzdal Zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti Slovenskej republiky Detskému kardiocentru Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb (DKC NÚSCH). Ocenenie osobne prevzal generálny riaditeľ DKC NÚSCH Mongi Msolly.], uid=[15_PORTLET_4059993], ddm/11341/text_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička 26. februára 2020 odovzdal Zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti Slovenskej republiky Detskému kardiocentru Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb (DKC NÚSCH). Ocenenie osobne prevzal generálny riaditeľ DKC NÚSCH Mongi Msolly. „Toto ocenenie je vyjadrením vďaky za dlhoročný prínos k rozvoju detskej kardiológie a vklad k rozvoju slovensko-amerických vzťahov pretavený do dlhodobej spolupráce s americkými kardiológmi a kardiochirurgami pri aplikácii inovatívnych postupov v starostlivosti o deti s ochoreniami srdca,“ povedal štátny tajomník F. Ružička. Detské kardiocentrum v Bratislave dlhoročne spolupracuje so špičkovými odborníkmi v USA prostredníctvom viacerých úspešných projektov. Dnes už druhá generácia lekárov a sestier poskytuje aj vďaka skúsenostiam amerických kolegov prostredníctvom unikátneho konceptu vzdelávania vysoko kvalifikovanú liečbu. DKC NÚSCH dosahuje výsledky porovnateľné so svetovou špičkou vo svojom odbore a predstavuje veľmi pozitívny progres v poskytovaní odbornej zdravotnej starostlivosti pre najmenších pacientov. Dokončením nového pavilónu DKC v rámci NÚSCH vznikne unikátne pracovisko, jediné v Slovenskej republike, ktoré bude pod jednou strechou poskytovať kompletné, vysokošpecializované výkony pre malých i väčších pacientov. Viac informácií na: https://www.detskekardiocentrum.sk/.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20200226000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička 26. februára 2020 odovzdal Zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti Slovenskej republiky Detskému kardiocentru Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb (DKC NÚSCH). Ocenenie osobne prevzal generálny riaditeľ DKC NÚSCH Mongi Msolly.], type=[general], articleId=[4057645], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[4057541], userId=[3534715], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20200226000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20200226000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[4057541], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20200226000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20200226000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička 26. februára 2020 odovzdal Zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti Slovenskej republiky Detskému kardiocentru Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb (DKC NÚSCH). Ocenenie osobne prevzal generálny riaditeľ DKC NÚSCH Mongi Msolly.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička 26. februára 2020 odovzdal Zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti Slovenskej republiky Detskému kardiocentru Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb (DKC NÚSCH). Ocenenie osobne prevzal generálny riaditeľ DKC NÚSCH Mongi Msolly. „Toto ocenenie je vyjadrením vďaky za dlhoročný prínos k rozvoju detskej kardiológie a vklad k rozvoju slovensko-amerických vzťahov pretavený do dlhodobej spolupráce s americkými kardiológmi a kardiochirurgami pri aplikácii inovatívnych postupov v starostlivosti o deti s ochoreniami srdca,“ povedal štátny tajomník F. Ružička. Detské kardiocentrum v Bratislave dlhoročne spolupracuje so špičkovými odborníkmi v USA prostredníctvom viacerých úspešných projektov. Dnes už druhá generácia lekárov a sestier poskytuje aj vďaka skúsenostiam amerických kolegov prostredníctvom unikátneho konceptu vzdelávania vysoko kvalifikovanú liečbu. DKC NÚSCH dosahuje výsledky porovnateľné so svetovou špičkou vo svojom odbore a predstavuje veľmi pozitívny progres v poskytovaní odbornej zdravotnej starostlivosti pre najmenších pacientov. Dokončením nového pavilónu DKC v rámci NÚSCH vznikne unikátne pracovisko, jediné v Slovenskej republike, ktoré bude pod jednou strechou poskytovať kompletné, vysokošpecializované výkony pre malých i väčších pacientov. Viac informácií na: https://www.detskekardiocentrum.sk/.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[4057541], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[4057541], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička 26. februára 2020 odovzdal Zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti Slovenskej republiky Detskému kardiocentru Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb (DKC NÚSCH). Ocenenie osobne prevzal generálny riaditeľ DKC NÚSCH Mongi Msolly. „Toto ocenenie je vyjadrením vďaky za dlhoročný prínos k rozvoju detskej kardiológie a vklad k rozvoju slovensko-amerických vzťahov pretavený do dlhodobej spolupráce s americkými kardiológmi a kardiochirurgami pri aplikácii inovatívnych postupov v starostlivosti o deti s ochoreniami srdca,“ povedal štátny tajomník F. Ružička. Detské kardiocentrum v Bratislave dlhoročne spolupracuje so špičkovými odborníkmi v USA prostredníctvom viacerých úspešných projektov. Dnes už druhá generácia lekárov a sestier poskytuje aj vďaka skúsenostiam amerických kolegov prostredníctvom unikátneho konceptu vzdelávania vysoko kvalifikovanú liečbu. DKC NÚSCH dosahuje výsledky porovnateľné so svetovou špičkou vo svojom odbore a predstavuje veľmi pozitívny progres v poskytovaní odbornej zdravotnej starostlivosti pre najmenších pacientov. Dokončením nového pavilónu DKC v rámci NÚSCH vznikne unikátne pracovisko, jediné v Slovenskej republike, ktoré bude pod jednou strechou poskytovať kompletné, vysokošpecializované výkony pre malých i väčších pacientov. Viac informácií na: https://www.detskekardiocentrum.sk/.], ddm/11341/text_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička 26. februára 2020 odovzdal Zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti Slovenskej republiky Detskému kardiocentru Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb (DKC NÚSCH). Ocenenie osobne prevzal generálny riaditeľ DKC NÚSCH Mongi Msolly. „Toto ocenenie je vyjadrením vďaky za dlhoročný prínos k rozvoju detskej kardiológie a vklad k rozvoju slovensko-amerických vzťahov pretavený do dlhodobej spolupráce s americkými kardiológmi a kardiochirurgami pri aplikácii inovatívnych postupov v starostlivosti o deti s ochoreniami srdca,“ povedal štátny tajomník F. Ružička. Detské kardiocentrum v Bratislave dlhoročne spolupracuje so špičkovými odborníkmi v USA prostredníctvom viacerých úspešných projektov. Dnes už druhá generácia lekárov a sestier poskytuje aj vďaka skúsenostiam amerických kolegov prostredníctvom unikátneho konceptu vzdelávania vysoko kvalifikovanú liečbu. DKC NÚSCH dosahuje výsledky porovnateľné so svetovou špičkou vo svojom odbore a predstavuje veľmi pozitívny progres v poskytovaní odbornej zdravotnej starostlivosti pre najmenších pacientov. Dokončením nového pavilónu DKC v rámci NÚSCH vznikne unikátne pracovisko, jediné v Slovenskej republike, ktoré bude pod jednou strechou poskytovať kompletné, vysokošpecializované výkony pre malých i väčších pacientov. Viac informácií na: https://www.detskekardiocentrum.sk/.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička 26. februára 2020 odovzdal Zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti Slovenskej republiky Detskému kardiocentru Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb (DKC NÚSCH). Ocenenie osobne prevzal generálny riaditeľ DKC NÚSCH Mongi Msolly. „Toto ocenenie je vyjadrením vďaky za dlhoročný prínos k rozvoju detskej kardiológie a vklad k rozvoju slovensko-amerických vzťahov pretavený do dlhodobej spolupráce s americkými kardiológmi a kardiochirurgami pri aplikácii inovatívnych postupov v starostlivosti o deti s ochoreniami srdca,“ povedal štátny tajomník F. Ružička. Detské kardiocentrum v Bratislave dlhoročne spolupracuje so špičkovými odborníkmi v USA prostredníctvom viacerých úspešných projektov. Dnes už druhá generácia lekárov a sestier poskytuje aj vďaka skúsenostiam amerických kolegov prostredníctvom unikátneho konceptu vzdelávania vysoko kvalifikovanú liečbu. DKC NÚSCH dosahuje výsledky porovnateľné so svetovou špičkou vo svojom odbore a predstavuje veľmi pozitívny progres v poskytovaní odbornej zdravotnej starostlivosti pre najmenších pacientov. Dokončením nového pavilónu DKC v rámci NÚSCH vznikne unikátne pracovisko, jediné v Slovenskej republike, ktoré bude pod jednou strechou poskytovať kompletné, vysokošpecializované výkony pre malých i väčších pacientov. Viac informácií na: https://www.detskekardiocentrum.sk/.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička 26. februára 2020 odovzdal Zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti Slovenskej republiky Detskému kardiocentru Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb (DKC NÚSCH). Ocenenie osobne prevzal generálny riaditeľ DKC NÚSCH Mongi Msolly.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], localized_title=[štátny tajomník f. ružička odovzdal zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti sr detskému kardiocentru núsch], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[4057541], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[štátny tajomník f. ružička odovzdal zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti sr detskému kardiocentru núsch], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20200226000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    On 26 February 2020 State Secretary of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry František Ružička presented the Children’s Cardiac Center of the National Institute of Cardiovascular Diseases (DKC NÚSCH) with the Golden Plaque of the Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic. The award was accepted by the Center’s Director-General Mongi Msolly.

     

     “This award is an expression of gratitude for the long-term contribution to the development of paediatric cardiology and for the development of Slovak-American relations, which has taken place in the Center’s long-term cooperation with American cardiologists and cardiac surgeons in the application of innovative procedures in the care for children with heart diseases,” said State Secretary Ružička.

     

    For a long time now the Children’s Cardiac Center in Bratislava has cooperated with top specialists in the USA in the context of several successful projects. Already a second generation of doctors and nurses is providing highly-qualified treatment thanks, among other things, to the experiences of the American colleagues with a unique educational concept. The DKC NÚSCH achieves results comparable with the world’s top specialists in the field and represents highly positive progress in providing specialized health care for the youngest patients.

     

    The finalization of the new DKC pavilion at NÚSCH will create a unique workplace, the only one in the Slovak Republic, which will provide comprehensive highly-specialized operations for younger and older patients.

     

    More information at:  https://www.detskekardiocentrum.sk/

    20200226000000 false odbor ["[\"4057541\"]"] ["null"] On 26 February 2020 State Secretary of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry František Ružička presented the Children’s Cardiac Center of the National Institute of Cardiovascular Diseases (DKC NÚSCH) with the Golden Plaque of the Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic. The award was accepted by the Center’s Director-General Mongi Msolly. ["null"] null null false top null ], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    26.02.2020
    | Aktivity štátnych tajomníkov
    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička 26. februára 2020 odovzdal Zlatú plaketu ministra zahraničných veci a európskych záležitosti Slovenskej republiky Detskému kardiocentru Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb (DKC NÚSCH). Ocenenie osobne prevzal generálny riaditeľ DKC NÚSCH Mongi Msolly.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák prijal dnes (26. februára 2020) veľvyslanca Gruzínska na Slovensku Revaza Gačečiladzeho pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie. „Veľvyslancovi Gačečiladzemu patrí vďaka za aktivity zamerané na rozvoj a prehlbovanie dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Gruzínskom, osobitne sa angažoval v oblasti kultúry a rozvoja ekonomickej spolupráce. Slovensko venuje Gruzínsku všestrannú pozornosť, o čom svedčí zaradenie krajiny medzi priority oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky a spolupráca našich krajín,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20200226000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20200226000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák prijal dnes (26. februára 2020) veľvyslanca Gruzínska na Slovensku Revaza Gačečiladzeho pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie. „Veľvyslancovi Gačečiladzemu patrí vďaka za aktivity zamerané na rozvoj a prehlbovanie dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Gruzínskom, osobitne sa angažoval v oblasti kultúry a rozvoja ekonomickej spolupráce. Slovensko venuje Gruzínsku všestrannú pozornosť, o čom svedčí zaradenie krajiny medzi priority oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky a spolupráca našich krajín,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie.], entryClassPK=[4057401], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[4057171], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák prijal dnes (26. februára 2020) veľvyslanca Gruzínska na Slovensku Revaza Gačečiladzeho pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie. „Veľvyslancovi Gačečiladzemu patrí vďaka za aktivity zamerané na rozvoj a prehlbovanie dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Gruzínskom, osobitne sa angažoval v oblasti kultúry a rozvoja ekonomickej spolupráce. Slovensko venuje Gruzínsku všestrannú pozornosť, o čom svedčí zaradenie krajiny medzi priority oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky a spolupráca našich krajín,“  zdôraznil šéf slovenskej diplomacie.

     

    Okrem bilaterálnych tém sa minister M. Lajčák v rozhovore s gruzínskym diplomatom venoval aj zahraničnopolitickým otázkam, najmä vzťahu Európskej únie s Gruzínskom, ktoré je pridruženou krajinou Európskej únie a zároveň členom Východného partnerstva. Najbližší summit Východného partnerstva sa uskutoční v júni v Bruseli. Slovensko dlhodobo podporuje územnú celistvosť Gruzínska a jeho európske a euroatlantické ambície.

    20200226000000 false odbor ["[\"4057171\"]"] ["null"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák prijal dnes (26. februára 2020) veľvyslanca Gruzínska na Slovensku Revaza Gačečiladzeho pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie. „Veľvyslancovi Gačečiladzemu patrí vďaka za aktivity zamerané na rozvoj a prehlbovanie dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Gruzínskom, osobitne sa angažoval v oblasti kultúry a rozvoja ekonomickej spolupráce. Slovensko venuje Gruzínsku všestrannú pozornosť, o čom svedčí zaradenie krajiny medzi priority oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky a spolupráca našich krajín,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[414], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák prijal dnes (26. februára 2020) veľvyslanca Gruzínska na Slovensku Revaza Gačečiladzeho pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie. „Veľvyslancovi Gačečiladzemu patrí vďaka za aktivity zamerané na rozvoj a prehlbovanie dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Gruzínskom, osobitne sa angažoval v oblasti kultúry a rozvoja ekonomickej spolupráce. Slovensko venuje Gruzínsku všestrannú pozornosť, o čom svedčí zaradenie krajiny medzi priority oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky a spolupráca našich krajín,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie.], ddm/11341/text_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák prijal dnes (26. februára 2020) veľvyslanca Gruzínska na Slovensku Revaza Gačečiladzeho pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie. „Veľvyslancovi Gačečiladzemu patrí vďaka za aktivity zamerané na rozvoj a prehlbovanie dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Gruzínskom, osobitne sa angažoval v oblasti kultúry a rozvoja ekonomickej spolupráce. Slovensko venuje Gruzínsku všestrannú pozornosť, o čom svedčí zaradenie krajiny medzi priority oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky a spolupráca našich krajín,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Okrem bilaterálnych tém sa minister M. Lajčák v rozhovore s gruzínskym diplomatom venoval aj zahraničnopolitickým otázkam, najmä vzťahu Európskej únie s Gruzínskom, ktoré je pridruženou krajinou Európskej únie a zároveň členom Východného partnerstva. Najbližší summit Východného partnerstva sa uskutoční v júni v Bruseli. Slovensko dlhodobo podporuje územnú celistvosť Gruzínska a jeho európske a euroatlantické ambície.], viewCount=[414], content_sk_SK=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák prijal dnes (26. februára 2020) veľvyslanca Gruzínska na Slovensku Revaza Gačečiladzeho pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie. „Veľvyslancovi Gačečiladzemu patrí vďaka za aktivity zamerané na rozvoj a prehlbovanie dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Gruzínskom, osobitne sa angažoval v oblasti kultúry a rozvoja ekonomickej spolupráce. Slovensko venuje Gruzínsku všestrannú pozornosť, o čom svedčí zaradenie krajiny medzi priority oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky a spolupráca našich krajín,“  zdôraznil šéf slovenskej diplomacie.

     

    Okrem bilaterálnych tém sa minister M. Lajčák v rozhovore s gruzínskym diplomatom venoval aj zahraničnopolitickým otázkam, najmä vzťahu Európskej únie s Gruzínskom, ktoré je pridruženou krajinou Európskej únie a zároveň členom Východného partnerstva. Najbližší summit Východného partnerstva sa uskutoční v júni v Bruseli. Slovensko dlhodobo podporuje územnú celistvosť Gruzínska a jeho európske a euroatlantické ambície.

    20200226000000 false odbor ["[\"4057171\"]"] ["null"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák prijal dnes (26. februára 2020) veľvyslanca Gruzínska na Slovensku Revaza Gačečiladzeho pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie. „Veľvyslancovi Gačečiladzemu patrí vďaka za aktivity zamerané na rozvoj a prehlbovanie dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Gruzínskom, osobitne sa angažoval v oblasti kultúry a rozvoja ekonomickej spolupráce. Slovensko venuje Gruzínsku všestrannú pozornosť, o čom svedčí zaradenie krajiny medzi priority oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky a spolupráca našich krajín,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák prijal dnes (26. februára 2020) veľvyslanca Gruzínska na Slovensku Revaza Gačečiladzeho pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie. „Veľvyslancovi Gačečiladzemu patrí vďaka za aktivity zamerané na rozvoj a prehlbovanie dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Gruzínskom, osobitne sa angažoval v oblasti kultúry a rozvoja ekonomickej spolupráce. Slovensko venuje Gruzínsku všestrannú pozornosť, o čom svedčí zaradenie krajiny medzi priority oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky a spolupráca našich krajín,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie.], ddm/11341/text_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák prijal dnes (26. februára 2020) veľvyslanca Gruzínska na Slovensku Revaza Gačečiladzeho pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie. „Veľvyslancovi Gačečiladzemu patrí vďaka za aktivity zamerané na rozvoj a prehlbovanie dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Gruzínskom, osobitne sa angažoval v oblasti kultúry a rozvoja ekonomickej spolupráce. Slovensko venuje Gruzínsku všestrannú pozornosť, o čom svedčí zaradenie krajiny medzi priority oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky a spolupráca našich krajín,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Okrem bilaterálnych tém sa minister M. Lajčák v rozhovore s gruzínskym diplomatom venoval aj zahraničnopolitickým otázkam, najmä vzťahu Európskej únie s Gruzínskom, ktoré je pridruženou krajinou Európskej únie a zároveň členom Východného partnerstva. Najbližší summit Východného partnerstva sa uskutoční v júni v Bruseli. Slovensko dlhodobo podporuje územnú celistvosť Gruzínska a jeho európske a euroatlantické ambície.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák prijal dnes (26. februára 2020) veľvyslanca Gruzínska na Slovensku Revaza Gačečiladzeho pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie. „Veľvyslancovi Gačečiladzemu patrí vďaka za aktivity zamerané na rozvoj a prehlbovanie dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Gruzínskom, osobitne sa angažoval v oblasti kultúry a rozvoja ekonomickej spolupráce. Slovensko venuje Gruzínsku všestrannú pozornosť, o čom svedčí zaradenie krajiny medzi priority oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky a spolupráca našich krajín,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák prijal dnes (26. februára 2020) veľvyslanca Gruzínska na Slovensku Revaza Gačečiladzeho pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie. „Veľvyslancovi Gačečiladzemu patrí vďaka za aktivity zamerané na rozvoj a prehlbovanie dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Gruzínskom, osobitne sa angažoval v oblasti kultúry a rozvoja ekonomickej spolupráce. Slovensko venuje Gruzínsku všestrannú pozornosť, o čom svedčí zaradenie krajiny medzi priority oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky a spolupráca našich krajín,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie.], ddm/11341/text_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák prijal dnes (26. februára 2020) veľvyslanca Gruzínska na Slovensku Revaza Gačečiladzeho pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie. „Veľvyslancovi Gačečiladzemu patrí vďaka za aktivity zamerané na rozvoj a prehlbovanie dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Gruzínskom, osobitne sa angažoval v oblasti kultúry a rozvoja ekonomickej spolupráce. Slovensko venuje Gruzínsku všestrannú pozornosť, o čom svedčí zaradenie krajiny medzi priority oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky a spolupráca našich krajín,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Okrem bilaterálnych tém sa minister M. Lajčák v rozhovore s gruzínskym diplomatom venoval aj zahraničnopolitickým otázkam, najmä vzťahu Európskej únie s Gruzínskom, ktoré je pridruženou krajinou Európskej únie a zároveň členom Východného partnerstva. Najbližší summit Východného partnerstva sa uskutoční v júni v Bruseli. Slovensko dlhodobo podporuje územnú celistvosť Gruzínska a jeho európske a euroatlantické ambície.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák prijal dnes (26. februára 2020) veľvyslanca Gruzínska na Slovensku Revaza Gačečiladzeho pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie. „Veľvyslancovi Gačečiladzemu patrí vďaka za aktivity zamerané na rozvoj a prehlbovanie dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Gruzínskom, osobitne sa angažoval v oblasti kultúry a rozvoja ekonomickej spolupráce. Slovensko venuje Gruzínsku všestrannú pozornosť, o čom svedčí zaradenie krajiny medzi priority oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky a spolupráca našich krajín,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie.], ddm/11341/text_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák prijal dnes (26. februára 2020) veľvyslanca Gruzínska na Slovensku Revaza Gačečiladzeho pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie. „Veľvyslancovi Gačečiladzemu patrí vďaka za aktivity zamerané na rozvoj a prehlbovanie dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Gruzínskom, osobitne sa angažoval v oblasti kultúry a rozvoja ekonomickej spolupráce. Slovensko venuje Gruzínsku všestrannú pozornosť, o čom svedčí zaradenie krajiny medzi priority oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky a spolupráca našich krajín,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Okrem bilaterálnych tém sa minister M. Lajčák v rozhovore s gruzínskym diplomatom venoval aj zahraničnopolitickým otázkam, najmä vzťahu Európskej únie s Gruzínskom, ktoré je pridruženou krajinou Európskej únie a zároveň členom Východného partnerstva. Najbližší summit Východného partnerstva sa uskutoční v júni v Bruseli. Slovensko dlhodobo podporuje územnú celistvosť Gruzínska a jeho európske a euroatlantické ambície.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20200226000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[4057171], ddm/11341/text_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák prijal dnes (26. februára 2020) veľvyslanca Gruzínska na Slovensku Revaza Gačečiladzeho pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie. „Veľvyslancovi Gačečiladzemu patrí vďaka za aktivity zamerané na rozvoj a prehlbovanie dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Gruzínskom, osobitne sa angažoval v oblasti kultúry a rozvoja ekonomickej spolupráce. Slovensko venuje Gruzínsku všestrannú pozornosť, o čom svedčí zaradenie krajiny medzi priority oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky a spolupráca našich krajín,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Okrem bilaterálnych tém sa minister M. Lajčák v rozhovore s gruzínskym diplomatom venoval aj zahraničnopolitickým otázkam, najmä vzťahu Európskej únie s Gruzínskom, ktoré je pridruženou krajinou Európskej únie a zároveň členom Východného partnerstva. Najbližší summit Východného partnerstva sa uskutoční v júni v Bruseli. Slovensko dlhodobo podporuje územnú celistvosť Gruzínska a jeho európske a euroatlantické ambície.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, received today (26 February 2020) Revaz Gačečiladze, Ambassador of the Republic of Georgia, on occasion of the conclusion of his diplomatic mission to the Slovak Republic. “Ambassador Gačečiladze deserves thanks for his activities geared towards the development and the deepening of bilateral relations between Slovakia and Georgia. He has especially been engaged in culture and the development of economic cooperation. Slovakia pays full attention to Georgia, which is attested to by the fact that it includes the country among the priorities of the official development aid of the Slovak Republic and the cooperation of our countries,” stated the head of Slovak diplomacy.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák prijal dnes (26. februára 2020) veľvyslanca Gruzínska na Slovensku Revaza Gačečiladzeho pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie. „Veľvyslancovi Gačečiladzemu patrí vďaka za aktivity zamerané na rozvoj a prehlbovanie dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Gruzínskom, osobitne sa angažoval v oblasti kultúry a rozvoja ekonomickej spolupráce. Slovensko venuje Gruzínsku všestrannú pozornosť, o čom svedčí zaradenie krajiny medzi priority oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky a spolupráca našich krajín,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Okrem bilaterálnych tém sa minister M. Lajčák v rozhovore s gruzínskym diplomatom venoval aj zahraničnopolitickým otázkam, najmä vzťahu Európskej únie s Gruzínskom, ktoré je pridruženou krajinou Európskej únie a zároveň členom Východného partnerstva. Najbližší summit Východného partnerstva sa uskutoční v júni v Bruseli. Slovensko dlhodobo podporuje územnú celistvosť Gruzínska a jeho európske a euroatlantické ambície.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[4057171], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[4057171], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľubomír miskolci], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20200226155600], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák prijal dnes (26. februára 2020) veľvyslanca Gruzínska na Slovensku Revaza Gačečiladzeho pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie. „Veľvyslancovi Gačečiladzemu patrí vďaka za aktivity zamerané na rozvoj a prehlbovanie dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Gruzínskom, osobitne sa angažoval v oblasti kultúry a rozvoja ekonomickej spolupráce. Slovensko venuje Gruzínsku všestrannú pozornosť, o čom svedčí zaradenie krajiny medzi priority oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky a spolupráca našich krajín,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20200226000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[Minister Lajčák Receives Departing Ambassador of Georgia], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20200227193458], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák prijal dnes (26. februára 2020) veľvyslanca Gruzínska na Slovensku Revaza Gačečiladzeho pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie. „Veľvyslancovi Gačečiladzemu patrí vďaka za aktivity zamerané na rozvoj a prehlbovanie dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Gruzínskom, osobitne sa angažoval v oblasti kultúry a rozvoja ekonomickej spolupráce. Slovensko venuje Gruzínsku všestrannú pozornosť, o čom svedčí zaradenie krajiny medzi priority oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky a spolupráca našich krajín,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[4057171], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20200226000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák prijal dnes (26. februára 2020) veľvyslanca Gruzínska na Slovensku Revaza Gačečiladzeho pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie. „Veľvyslancovi Gačečiladzemu patrí vďaka za aktivity zamerané na rozvoj a prehlbovanie dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Gruzínskom, osobitne sa angažoval v oblasti kultúry a rozvoja ekonomickej spolupráce. Slovensko venuje Gruzínsku všestrannú pozornosť, o čom svedčí zaradenie krajiny medzi priority oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky a spolupráca našich krajín,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[4057171], ddm/11341/text_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák prijal dnes (26. februára 2020) veľvyslanca Gruzínska na Slovensku Revaza Gačečiladzeho pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie. „Veľvyslancovi Gačečiladzemu patrí vďaka za aktivity zamerané na rozvoj a prehlbovanie dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Gruzínskom, osobitne sa angažoval v oblasti kultúry a rozvoja ekonomickej spolupráce. Slovensko venuje Gruzínsku všestrannú pozornosť, o čom svedčí zaradenie krajiny medzi priority oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky a spolupráca našich krajín,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Okrem bilaterálnych tém sa minister M. Lajčák v rozhovore s gruzínskym diplomatom venoval aj zahraničnopolitickým otázkam, najmä vzťahu Európskej únie s Gruzínskom, ktoré je pridruženou krajinou Európskej únie a zároveň členom Východného partnerstva. Najbližší summit Východného partnerstva sa uskutoční v júni v Bruseli. Slovensko dlhodobo podporuje územnú celistvosť Gruzínska a jeho európske a euroatlantické ambície.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[4057401], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20200226000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák prijal dnes (26. februára 2020) veľvyslanca Gruzínska na Slovensku Revaza Gačečiladzeho pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie. „Veľvyslancovi Gačečiladzemu patrí vďaka za aktivity zamerané na rozvoj a prehlbovanie dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Gruzínskom, osobitne sa angažoval v oblasti kultúry a rozvoja ekonomickej spolupráce. Slovensko venuje Gruzínsku všestrannú pozornosť, o čom svedčí zaradenie krajiny medzi priority oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky a spolupráca našich krajín,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Okrem bilaterálnych tém sa minister M. Lajčák v rozhovore s gruzínskym diplomatom venoval aj zahraničnopolitickým otázkam, najmä vzťahu Európskej únie s Gruzínskom, ktoré je pridruženou krajinou Európskej únie a zároveň členom Východného partnerstva. Najbližší summit Východného partnerstva sa uskutoční v júni v Bruseli. Slovensko dlhodobo podporuje územnú celistvosť Gruzínska a jeho európske a euroatlantické ambície.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20200226000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[4057171], treePath=[30303, 3984115, 4015649], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20200226000000], ddm/11341/text_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák prijal dnes (26. februára 2020) veľvyslanca Gruzínska na Slovensku Revaza Gačečiladzeho pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie. „Veľvyslancovi Gačečiladzemu patrí vďaka za aktivity zamerané na rozvoj a prehlbovanie dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Gruzínskom, osobitne sa angažoval v oblasti kultúry a rozvoja ekonomickej spolupráce. Slovensko venuje Gruzínsku všestrannú pozornosť, o čom svedčí zaradenie krajiny medzi priority oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky a spolupráca našich krajín,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Okrem bilaterálnych tém sa minister M. Lajčák v rozhovore s gruzínskym diplomatom venoval aj zahraničnopolitickým otázkam, najmä vzťahu Európskej únie s Gruzínskom, ktoré je pridruženou krajinou Európskej únie a zároveň členom Východného partnerstva. Najbližší summit Východného partnerstva sa uskutoční v júni v Bruseli. Slovensko dlhodobo podporuje územnú celistvosť Gruzínska a jeho európske a euroatlantické ambície.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[4057171], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák prijal dnes (26. februára 2020) veľvyslanca Gruzínska na Slovensku Revaza Gačečiladzeho pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie. „Veľvyslancovi Gačečiladzemu patrí vďaka za aktivity zamerané na rozvoj a prehlbovanie dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Gruzínskom, osobitne sa angažoval v oblasti kultúry a rozvoja ekonomickej spolupráce. Slovensko venuje Gruzínsku všestrannú pozornosť, o čom svedčí zaradenie krajiny medzi priority oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky a spolupráca našich krajín,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie.], ddm/11341/text_en_US=[Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, received today (26 February 2020) Revaz Gačečiladze, Ambassador of the Republic of Georgia, on occasion of the conclusion of his diplomatic mission to the Slovak Republic. “Ambassador Gačečiladze deserves thanks for his activities geared towards the development and the deepening of bilateral relations between Slovakia and Georgia. He has especially been engaged in culture and the development of economic cooperation. Slovakia pays full attention to Georgia, which is attested to by the fact that it includes the country among the priorities of the official development aid of the Slovak Republic and the cooperation of our countries,” stated the head of Slovak diplomacy. In addition to the bilateral issues Minister Lajčák also talked with the Georgian diplomat about foreign policy issues, especially the relation of the European Union and Georgia, which is an associated country of the European Union and also a member of the Eastern Partnership. The next Eastern Partnership summit will be held in Brussels in June. Slovakia has long supported the territorial integrity of Georgia and its European and Euro-Atlantic ambitions.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[4057171], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák prijal dnes (26. februára 2020) veľvyslanca Gruzínska na Slovensku Revaza Gačečiladzeho pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie. „Veľvyslancovi Gačečiladzemu patrí vďaka za aktivity zamerané na rozvoj a prehlbovanie dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Gruzínskom, osobitne sa angažoval v oblasti kultúry a rozvoja ekonomickej spolupráce. Slovensko venuje Gruzínsku všestrannú pozornosť, o čom svedčí zaradenie krajiny medzi priority oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky a spolupráca našich krajín,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Okrem bilaterálnych tém sa minister M. Lajčák v rozhovore s gruzínskym diplomatom venoval aj zahraničnopolitickým otázkam, najmä vzťahu Európskej únie s Gruzínskom, ktoré je pridruženou krajinou Európskej únie a zároveň členom Východného partnerstva. Najbližší summit Východného partnerstva sa uskutoční v júni v Bruseli. Slovensko dlhodobo podporuje územnú celistvosť Gruzínska a jeho európske a euroatlantické ambície.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[4057171], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[4057171], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20200226155600], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20200226000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[4057171], assetCategoryTitles=[aktivity ministra], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22150], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Minister M. Lajčák prijal odchádzajúceho gruzínskeho veľvyslanca], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[minister lajčák receives departing ambassador of georgia], version=[1.1], folderId=[4015649], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[4057171], title=[Minister M. Lajčák prijal odchádzajúceho gruzínskeho veľvyslanca], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák prijal dnes (26. februára 2020) veľvyslanca Gruzínska na Slovensku Revaza Gačečiladzeho pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie. „Veľvyslancovi Gačečiladzemu patrí vďaka za aktivity zamerané na rozvoj a prehlbovanie dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Gruzínskom, osobitne sa angažoval v oblasti kultúry a rozvoja ekonomickej spolupráce. Slovensko venuje Gruzínsku všestrannú pozornosť, o čom svedčí zaradenie krajiny medzi priority oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky a spolupráca našich krajín,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Okrem bilaterálnych tém sa minister M. Lajčák v rozhovore s gruzínskym diplomatom venoval aj zahraničnopolitickým otázkam, najmä vzťahu Európskej únie s Gruzínskom, ktoré je pridruženou krajinou Európskej únie a zároveň členom Východného partnerstva. Najbližší summit Východného partnerstva sa uskutoční v júni v Bruseli. Slovensko dlhodobo podporuje územnú celistvosť Gruzínska a jeho európske a euroatlantické ambície.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/text_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák prijal dnes (26. februára 2020) veľvyslanca Gruzínska na Slovensku Revaza Gačečiladzeho pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie. „Veľvyslancovi Gačečiladzemu patrí vďaka za aktivity zamerané na rozvoj a prehlbovanie dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Gruzínskom, osobitne sa angažoval v oblasti kultúry a rozvoja ekonomickej spolupráce. Slovensko venuje Gruzínsku všestrannú pozornosť, o čom svedčí zaradenie krajiny medzi priority oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky a spolupráca našich krajín,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Okrem bilaterálnych tém sa minister M. Lajčák v rozhovore s gruzínskym diplomatom venoval aj zahraničnopolitickým otázkam, najmä vzťahu Európskej únie s Gruzínskom, ktoré je pridruženou krajinou Európskej únie a zároveň členom Východného partnerstva. Najbližší summit Východného partnerstva sa uskutoční v júni v Bruseli. Slovensko dlhodobo podporuje územnú celistvosť Gruzínska a jeho európske a euroatlantické ambície.], title_sortable=[minister m. lajčák prijal odchádzajúceho gruzínskeho veľvyslanca], createDate=[20200227193454], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák prijal dnes (26. februára 2020) veľvyslanca Gruzínska na Slovensku Revaza Gačečiladzeho pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie. „Veľvyslancovi Gačečiladzemu patrí vďaka za aktivity zamerané na rozvoj a prehlbovanie dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Gruzínskom, osobitne sa angažoval v oblasti kultúry a rozvoja ekonomickej spolupráce. Slovensko venuje Gruzínsku všestrannú pozornosť, o čom svedčí zaradenie krajiny medzi priority oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky a spolupráca našich krajín,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20200226000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák prijal dnes (26. februára 2020) veľvyslanca Gruzínska na Slovensku Revaza Gačečiladzeho pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie. „Veľvyslancovi Gačečiladzemu patrí vďaka za aktivity zamerané na rozvoj a prehlbovanie dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Gruzínskom, osobitne sa angažoval v oblasti kultúry a rozvoja ekonomickej spolupráce. Slovensko venuje Gruzínsku všestrannú pozornosť, o čom svedčí zaradenie krajiny medzi priority oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky a spolupráca našich krajín,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20200226000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20200226000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák prijal dnes (26. februára 2020) veľvyslanca Gruzínska na Slovensku Revaza Gačečiladzeho pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie. „Veľvyslancovi Gačečiladzemu patrí vďaka za aktivity zamerané na rozvoj a prehlbovanie dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Gruzínskom, osobitne sa angažoval v oblasti kultúry a rozvoja ekonomickej spolupráce. Slovensko venuje Gruzínsku všestrannú pozornosť, o čom svedčí zaradenie krajiny medzi priority oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky a spolupráca našich krajín,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie.], uid=[15_PORTLET_4059981], ddm/11341/text_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák prijal dnes (26. februára 2020) veľvyslanca Gruzínska na Slovensku Revaza Gačečiladzeho pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie. „Veľvyslancovi Gačečiladzemu patrí vďaka za aktivity zamerané na rozvoj a prehlbovanie dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Gruzínskom, osobitne sa angažoval v oblasti kultúry a rozvoja ekonomickej spolupráce. Slovensko venuje Gruzínsku všestrannú pozornosť, o čom svedčí zaradenie krajiny medzi priority oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky a spolupráca našich krajín,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Okrem bilaterálnych tém sa minister M. Lajčák v rozhovore s gruzínskym diplomatom venoval aj zahraničnopolitickým otázkam, najmä vzťahu Európskej únie s Gruzínskom, ktoré je pridruženou krajinou Európskej únie a zároveň členom Východného partnerstva. Najbližší summit Východného partnerstva sa uskutoční v júni v Bruseli. Slovensko dlhodobo podporuje územnú celistvosť Gruzínska a jeho európske a euroatlantické ambície.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20200226000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák prijal dnes (26. februára 2020) veľvyslanca Gruzínska na Slovensku Revaza Gačečiladzeho pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie. „Veľvyslancovi Gačečiladzemu patrí vďaka za aktivity zamerané na rozvoj a prehlbovanie dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Gruzínskom, osobitne sa angažoval v oblasti kultúry a rozvoja ekonomickej spolupráce. Slovensko venuje Gruzínsku všestrannú pozornosť, o čom svedčí zaradenie krajiny medzi priority oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky a spolupráca našich krajín,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie.], type=[general], articleId=[4057299], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[4057171], userId=[3534715], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20200226000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20200226000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[4057171], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20200226000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20200226000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák prijal dnes (26. februára 2020) veľvyslanca Gruzínska na Slovensku Revaza Gačečiladzeho pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie. „Veľvyslancovi Gačečiladzemu patrí vďaka za aktivity zamerané na rozvoj a prehlbovanie dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Gruzínskom, osobitne sa angažoval v oblasti kultúry a rozvoja ekonomickej spolupráce. Slovensko venuje Gruzínsku všestrannú pozornosť, o čom svedčí zaradenie krajiny medzi priority oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky a spolupráca našich krajín,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák prijal dnes (26. februára 2020) veľvyslanca Gruzínska na Slovensku Revaza Gačečiladzeho pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie. „Veľvyslancovi Gačečiladzemu patrí vďaka za aktivity zamerané na rozvoj a prehlbovanie dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Gruzínskom, osobitne sa angažoval v oblasti kultúry a rozvoja ekonomickej spolupráce. Slovensko venuje Gruzínsku všestrannú pozornosť, o čom svedčí zaradenie krajiny medzi priority oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky a spolupráca našich krajín,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Okrem bilaterálnych tém sa minister M. Lajčák v rozhovore s gruzínskym diplomatom venoval aj zahraničnopolitickým otázkam, najmä vzťahu Európskej únie s Gruzínskom, ktoré je pridruženou krajinou Európskej únie a zároveň členom Východného partnerstva. Najbližší summit Východného partnerstva sa uskutoční v júni v Bruseli. Slovensko dlhodobo podporuje územnú celistvosť Gruzínska a jeho európske a euroatlantické ambície.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[4057171], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[4057171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák prijal dnes (26. februára 2020) veľvyslanca Gruzínska na Slovensku Revaza Gačečiladzeho pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie. „Veľvyslancovi Gačečiladzemu patrí vďaka za aktivity zamerané na rozvoj a prehlbovanie dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Gruzínskom, osobitne sa angažoval v oblasti kultúry a rozvoja ekonomickej spolupráce. Slovensko venuje Gruzínsku všestrannú pozornosť, o čom svedčí zaradenie krajiny medzi priority oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky a spolupráca našich krajín,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Okrem bilaterálnych tém sa minister M. Lajčák v rozhovore s gruzínskym diplomatom venoval aj zahraničnopolitickým otázkam, najmä vzťahu Európskej únie s Gruzínskom, ktoré je pridruženou krajinou Európskej únie a zároveň členom Východného partnerstva. Najbližší summit Východného partnerstva sa uskutoční v júni v Bruseli. Slovensko dlhodobo podporuje územnú celistvosť Gruzínska a jeho európske a euroatlantické ambície.], ddm/11341/text_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák prijal dnes (26. februára 2020) veľvyslanca Gruzínska na Slovensku Revaza Gačečiladzeho pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie. „Veľvyslancovi Gačečiladzemu patrí vďaka za aktivity zamerané na rozvoj a prehlbovanie dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Gruzínskom, osobitne sa angažoval v oblasti kultúry a rozvoja ekonomickej spolupráce. Slovensko venuje Gruzínsku všestrannú pozornosť, o čom svedčí zaradenie krajiny medzi priority oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky a spolupráca našich krajín,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Okrem bilaterálnych tém sa minister M. Lajčák v rozhovore s gruzínskym diplomatom venoval aj zahraničnopolitickým otázkam, najmä vzťahu Európskej únie s Gruzínskom, ktoré je pridruženou krajinou Európskej únie a zároveň členom Východného partnerstva. Najbližší summit Východného partnerstva sa uskutoční v júni v Bruseli. Slovensko dlhodobo podporuje územnú celistvosť Gruzínska a jeho európske a euroatlantické ambície.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák prijal dnes (26. februára 2020) veľvyslanca Gruzínska na Slovensku Revaza Gačečiladzeho pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie. „Veľvyslancovi Gačečiladzemu patrí vďaka za aktivity zamerané na rozvoj a prehlbovanie dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Gruzínskom, osobitne sa angažoval v oblasti kultúry a rozvoja ekonomickej spolupráce. Slovensko venuje Gruzínsku všestrannú pozornosť, o čom svedčí zaradenie krajiny medzi priority oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky a spolupráca našich krajín,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Okrem bilaterálnych tém sa minister M. Lajčák v rozhovore s gruzínskym diplomatom venoval aj zahraničnopolitickým otázkam, najmä vzťahu Európskej únie s Gruzínskom, ktoré je pridruženou krajinou Európskej únie a zároveň členom Východného partnerstva. Najbližší summit Východného partnerstva sa uskutoční v júni v Bruseli. Slovensko dlhodobo podporuje územnú celistvosť Gruzínska a jeho európske a euroatlantické ambície.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák prijal dnes (26. februára 2020) veľvyslanca Gruzínska na Slovensku Revaza Gačečiladzeho pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie. „Veľvyslancovi Gačečiladzemu patrí vďaka za aktivity zamerané na rozvoj a prehlbovanie dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Gruzínskom, osobitne sa angažoval v oblasti kultúry a rozvoja ekonomickej spolupráce. Slovensko venuje Gruzínsku všestrannú pozornosť, o čom svedčí zaradenie krajiny medzi priority oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky a spolupráca našich krajín,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], localized_title=[minister m. lajčák prijal odchádzajúceho gruzínskeho veľvyslanca], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[4057171], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[minister m. lajčák prijal odchádzajúceho gruzínskeho veľvyslanca], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20200226000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, received today (26 February 2020) Revaz Gačečiladze, Ambassador of the Republic of Georgia, on occasion of the conclusion of his diplomatic mission to the Slovak Republic. “Ambassador Gačečiladze deserves thanks for his activities geared towards the development and the deepening of bilateral relations between Slovakia and Georgia. He has especially been engaged in culture and the development of economic cooperation.  Slovakia pays full attention to Georgia, which is attested to by the fact that it includes the country among the priorities of the official development aid of the Slovak Republic and the cooperation of our countries,” stated the head of Slovak diplomacy.

     

    In addition to the bilateral issues Minister Lajčák also talked with the Georgian diplomat about foreign policy issues, especially the relation of the European Union and Georgia, which is an associated country of the European Union and also a member of the Eastern Partnership. The next Eastern Partnership summit will be held in Brussels in June. Slovakia has long supported the territorial integrity of Georgia and its European and Euro-Atlantic ambitions.

    20200226000000 false odbor ["[\"4057171\"]"] ["null"] Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, received today (26 February 2020) Revaz Gačečiladze, Ambassador of the Republic of Georgia, on occasion of the conclusion of his diplomatic mission to the Slovak Republic. “Ambassador Gačečiladze deserves thanks for his activities geared towards the development and the deepening of bilateral relations between Slovakia and Georgia. He has especially been engaged in culture and the development of economic cooperation. Slovakia pays full attention to Georgia, which is attested to by the fact that it includes the country among the priorities of the official development aid of the Slovak Republic and the cooperation of our countries,” stated the head of Slovak diplomacy. ["null"] null null false top null ], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    26.02.2020
    | Aktivity ministra
    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák prijal dnes (26. februára 2020) veľvyslanca Gruzínska na Slovensku Revaza Gačečiladzeho pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie. „Veľvyslancovi Gačečiladzemu patrí vďaka za aktivity zamerané na rozvoj a prehlbovanie dvojstranných vzťahov medzi Slovenskom a Gruzínskom, osobitne sa angažoval v oblasti kultúry a rozvoja ekonomickej spolupráce. Slovensko venuje Gruzínsku všestrannú pozornosť, o čom svedčí zaradenie krajiny medzi priority oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky a spolupráca našich krajín,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34588], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[​Veľvyslanec SR v Chorvátskej republike Peter Susko v sobotu 8. februára v priestoroch Archeologického múzea v Záhrebe príhovorom slávnostne ukončil veľkú medzinárodnú výstava Avari a Slovania.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34588], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20200226000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20200226000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[​Veľvyslanec SR v Chorvátskej republike Peter Susko v sobotu 8. februára v priestoroch Archeologického múzea v Záhrebe príhovorom slávnostne ukončil veľkú medzinárodnú výstava Avari a Slovania.], entryClassPK=[4056834], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[4056778], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], content=[

    Veľvyslanec SR v Chorvátskej republike Peter Susko v sobotu 8. februára v priestoroch Archeologického múzea v Záhrebe príhovorom slávnostne ukončil veľkú medzinárodnú výstava Avari a Slovania, ktorá bola koncepčne rozdelená na dve výstavy - chorvátsku Avari a Slovania južne od Dravya slovenskú Avari a Slovania severne od Dunaja. Návštevníkom sa v priebehu 3 mesiacov predstavovali exponáty z chorvátskych a súkromných zbierok, vrátane predmetov nájdených počas nedávnych archeologických výskumov, ako aj z fundusu slovenských múzeí a inštitúcií datované v rozmedzí polovice 6. až polovice 9. storočia. Na slovenskej časti výstavy spolupracovalo niekoľko múzeí z rôznych krajov Slovenska, medzi nimi bolo Podunajské múzeum v Komárne, Tribečské múzeum v Topoľčanoch, Archeologické múzeum v Nitre a Slovenské národné múzeum mesta Martin. Ako to veľvyslanec P. Susko konštatoval vo svojom príhovore, „pochopenie a akceptovanie rozmanitosti je, žiaľ, dnes práve to, čo vo svete chýba. Keď mohli tak rozdielne kultúry, ako boli Slovania a Avari spolu nažívať - hoci niekedy nie celkom v mieri, prečo by sme nemohli aj my? Z histórie sa treba poučiť, aby sme neboli nútení ju zopakovať." Výstavu o spolunažívaní Avarov a Slovanov s exponátmi z archeologických nálezísk si za 3 mesiace pozrelo viac ako 6-tisíc návštevníkov.

    20200226000000 false odbor ["4056778"] ["566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74"] ​Veľvyslanec SR v Chorvátskej republike Peter Susko v sobotu 8. februára v priestoroch Archeologického múzea v Záhrebe príhovorom slávnostne ukončil veľkú medzinárodnú výstava Avari a Slovania. ["34588"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34588], ddm/11341/anotacia_it_IT=[​Veľvyslanec SR v Chorvátskej republike Peter Susko v sobotu 8. februára v priestoroch Archeologického múzea v Záhrebe príhovorom slávnostne ukončil veľkú medzinárodnú výstava Avari a Slovania.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Veľvyslanec SR v Chorvátskej republike Peter Susko v sobotu 8. februára v priestoroch Archeologického múzea v Záhrebe príhovorom slávnostne ukončil veľkú medzinárodnú výstava Avari a Slovania, ktorá bola koncepčne rozdelená na dve výstavy - chorvátsku Avari a Slovania južne od Dravya slovenskú Avari a Slovania severne od Dunaja. Návštevníkom sa v priebehu 3 mesiacov predstavovali exponáty z chorvátskych a súkromných zbierok, vrátane predmetov nájdených počas nedávnych archeologických výskumov, ako aj z fundusu slovenských múzeí a inštitúcií datované v rozmedzí polovice 6. až polovice 9. storočia. Na slovenskej časti výstavy spolupracovalo niekoľko múzeí z rôznych krajov Slovenska, medzi nimi bolo Podunajské múzeum v Komárne, Tribečské múzeum v Topoľčanoch, Archeologické múzeum v Nitre a Slovenské národné múzeum mesta Martin. Ako to veľvyslanec P. Susko konštatoval vo svojom príhovore, „pochopenie a akceptovanie rozmanitosti je, žiaľ, dnes práve to, čo vo svete chýba. Keď mohli tak rozdielne kultúry, ako boli Slovania a Avari spolu nažívať - hoci niekedy nie celkom v mieri, prečo by sme nemohli aj my? Z histórie sa treba poučiť, aby sme neboli nútení ju zopakovať." Výstavu o spolunažívaní Avarov a Slovanov s exponátmi z archeologických nálezísk si za 3 mesiace pozrelo viac ako 6-tisíc návštevníkov.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Veľvyslanec SR v Chorvátskej republike Peter Susko v sobotu 8. februára v priestoroch Archeologického múzea v Záhrebe príhovorom slávnostne ukončil veľkú medzinárodnú výstava Avari a Slovania, ktorá bola koncepčne rozdelená na dve výstavy - chorvátsku Avari a Slovania južne od Dravya slovenskú Avari a Slovania severne od Dunaja. Návštevníkom sa v priebehu 3 mesiacov predstavovali exponáty z chorvátskych a súkromných zbierok, vrátane predmetov nájdených počas nedávnych archeologických výskumov, ako aj z fundusu slovenských múzeí a inštitúcií datované v rozmedzí polovice 6. až polovice 9. storočia. Na slovenskej časti výstavy spolupracovalo niekoľko múzeí z rôznych krajov Slovenska, medzi nimi bolo Podunajské múzeum v Komárne, Tribečské múzeum v Topoľčanoch, Archeologické múzeum v Nitre a Slovenské národné múzeum mesta Martin. Ako to veľvyslanec P. Susko konštatoval vo svojom príhovore, „pochopenie a akceptovanie rozmanitosti je, žiaľ, dnes práve to, čo vo svete chýba. Keď mohli tak rozdielne kultúry, ako boli Slovania a Avari spolu nažívať - hoci niekedy nie celkom v mieri, prečo by sme nemohli aj my? Z histórie sa treba poučiť, aby sme neboli nútení ju zopakovať." Výstavu o spolunažívaní Avarov a Slovanov s exponátmi z archeologických nálezísk si za 3 mesiace pozrelo viac ako 6-tisíc návštevníkov.

    20200226000000 false odbor ["4056778"] ["566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74"] ​Veľvyslanec SR v Chorvátskej republike Peter Susko v sobotu 8. februára v priestoroch Archeologického múzea v Záhrebe príhovorom slávnostne ukončil veľkú medzinárodnú výstava Avari a Slovania. ["34588"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[​Veľvyslanec SR v Chorvátskej republike Peter Susko v sobotu 8. februára v priestoroch Archeologického múzea v Záhrebe príhovorom slávnostne ukončil veľkú medzinárodnú výstava Avari a Slovania.], ddm/11341/text_sk_SK=[Veľvyslanec SR v Chorvátskej republike Peter Susko v sobotu 8. februára v priestoroch Archeologického múzea v Záhrebe príhovorom slávnostne ukončil veľkú medzinárodnú výstava Avari a Slovania, ktorá bola koncepčne rozdelená na dve výstavy - chorvátsku Avari a Slovania južne od Dravya slovenskú Avari a Slovania severne od Dunaja. Návštevníkom sa v priebehu 3 mesiacov predstavovali exponáty z chorvátskych a súkromných zbierok, vrátane predmetov nájdených počas nedávnych archeologických výskumov, ako aj z fundusu slovenských múzeí a inštitúcií datované v rozmedzí polovice 6. až polovice 9. storočia. Na slovenskej časti výstavy spolupracovalo niekoľko múzeí z rôznych krajov Slovenska, medzi nimi bolo Podunajské múzeum v Komárne, Tribečské múzeum v Topoľčanoch, Archeologické múzeum v Nitre a Slovenské národné múzeum mesta Martin. Ako to veľvyslanec P. Susko konštatoval vo svojom príhovore, „pochopenie a akceptovanie rozmanitosti je, žiaľ, dnes práve to, čo vo svete chýba. Keď mohli tak rozdielne kultúry, ako boli Slovania a Avari spolu nažívať - hoci niekedy nie celkom v mieri, prečo by sme nemohli aj my? Z histórie sa treba poučiť, aby sme neboli nútení ju zopakovať." Výstavu o spolunažívaní Avarov a Slovanov s exponátmi z archeologických nálezísk si za 3 mesiace pozrelo viac ako 6-tisíc návštevníkov.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34588], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[​Veľvyslanec SR v Chorvátskej republike Peter Susko v sobotu 8. februára v priestoroch Archeologického múzea v Záhrebe príhovorom slávnostne ukončil veľkú medzinárodnú výstava Avari a Slovania.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[​Veľvyslanec SR v Chorvátskej republike Peter Susko v sobotu 8. februára v priestoroch Archeologického múzea v Záhrebe príhovorom slávnostne ukončil veľkú medzinárodnú výstava Avari a Slovania.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34588], ddm/11341/text_tr_TR=[Veľvyslanec SR v Chorvátskej republike Peter Susko v sobotu 8. februára v priestoroch Archeologického múzea v Záhrebe príhovorom slávnostne ukončil veľkú medzinárodnú výstava Avari a Slovania, ktorá bola koncepčne rozdelená na dve výstavy - chorvátsku Avari a Slovania južne od Dravya slovenskú Avari a Slovania severne od Dunaja. Návštevníkom sa v priebehu 3 mesiacov predstavovali exponáty z chorvátskych a súkromných zbierok, vrátane predmetov nájdených počas nedávnych archeologických výskumov, ako aj z fundusu slovenských múzeí a inštitúcií datované v rozmedzí polovice 6. až polovice 9. storočia. Na slovenskej časti výstavy spolupracovalo niekoľko múzeí z rôznych krajov Slovenska, medzi nimi bolo Podunajské múzeum v Komárne, Tribečské múzeum v Topoľčanoch, Archeologické múzeum v Nitre a Slovenské národné múzeum mesta Martin. Ako to veľvyslanec P. Susko konštatoval vo svojom príhovore, „pochopenie a akceptovanie rozmanitosti je, žiaľ, dnes práve to, čo vo svete chýba. Keď mohli tak rozdielne kultúry, ako boli Slovania a Avari spolu nažívať - hoci niekedy nie celkom v mieri, prečo by sme nemohli aj my? Z histórie sa treba poučiť, aby sme neboli nútení ju zopakovať." Výstavu o spolunažívaní Avarov a Slovanov s exponátmi z archeologických nálezísk si za 3 mesiace pozrelo viac ako 6-tisíc návštevníkov.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[​Veľvyslanec SR v Chorvátskej republike Peter Susko v sobotu 8. februára v priestoroch Archeologického múzea v Záhrebe príhovorom slávnostne ukončil veľkú medzinárodnú výstava Avari a Slovania.], ddm/11341/text_ko_KR=[Veľvyslanec SR v Chorvátskej republike Peter Susko v sobotu 8. februára v priestoroch Archeologického múzea v Záhrebe príhovorom slávnostne ukončil veľkú medzinárodnú výstava Avari a Slovania, ktorá bola koncepčne rozdelená na dve výstavy - chorvátsku Avari a Slovania južne od Dravya slovenskú Avari a Slovania severne od Dunaja. Návštevníkom sa v priebehu 3 mesiacov predstavovali exponáty z chorvátskych a súkromných zbierok, vrátane predmetov nájdených počas nedávnych archeologických výskumov, ako aj z fundusu slovenských múzeí a inštitúcií datované v rozmedzí polovice 6. až polovice 9. storočia. Na slovenskej časti výstavy spolupracovalo niekoľko múzeí z rôznych krajov Slovenska, medzi nimi bolo Podunajské múzeum v Komárne, Tribečské múzeum v Topoľčanoch, Archeologické múzeum v Nitre a Slovenské národné múzeum mesta Martin. Ako to veľvyslanec P. Susko konštatoval vo svojom príhovore, „pochopenie a akceptovanie rozmanitosti je, žiaľ, dnes práve to, čo vo svete chýba. Keď mohli tak rozdielne kultúry, ako boli Slovania a Avari spolu nažívať - hoci niekedy nie celkom v mieri, prečo by sme nemohli aj my? Z histórie sa treba poučiť, aby sme neboli nútení ju zopakovať." Výstavu o spolunažívaní Avarov a Slovanov s exponátmi z archeologických nálezísk si za 3 mesiace pozrelo viac ako 6-tisíc návštevníkov.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20200226000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[4056778], ddm/11341/text_pt_BR=[Veľvyslanec SR v Chorvátskej republike Peter Susko v sobotu 8. februára v priestoroch Archeologického múzea v Záhrebe príhovorom slávnostne ukončil veľkú medzinárodnú výstava Avari a Slovania, ktorá bola koncepčne rozdelená na dve výstavy - chorvátsku Avari a Slovania južne od Dravya slovenskú Avari a Slovania severne od Dunaja. Návštevníkom sa v priebehu 3 mesiacov predstavovali exponáty z chorvátskych a súkromných zbierok, vrátane predmetov nájdených počas nedávnych archeologických výskumov, ako aj z fundusu slovenských múzeí a inštitúcií datované v rozmedzí polovice 6. až polovice 9. storočia. Na slovenskej časti výstavy spolupracovalo niekoľko múzeí z rôznych krajov Slovenska, medzi nimi bolo Podunajské múzeum v Komárne, Tribečské múzeum v Topoľčanoch, Archeologické múzeum v Nitre a Slovenské národné múzeum mesta Martin. Ako to veľvyslanec P. Susko konštatoval vo svojom príhovore, „pochopenie a akceptovanie rozmanitosti je, žiaľ, dnes práve to, čo vo svete chýba. Keď mohli tak rozdielne kultúry, ako boli Slovania a Avari spolu nažívať - hoci niekedy nie celkom v mieri, prečo by sme nemohli aj my? Z histórie sa treba poučiť, aby sme neboli nútení ju zopakovať." Výstavu o spolunažívaní Avarov a Slovanov s exponátmi z archeologických nálezísk si za 3 mesiace pozrelo viac ako 6-tisíc návštevníkov.], ddm/11341/anotacia_en_US=[​Veľvyslanec SR v Chorvátskej republike Peter Susko v sobotu 8. februára v priestoroch Archeologického múzea v Záhrebe príhovorom slávnostne ukončil veľkú medzinárodnú výstava Avari a Slovania.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Veľvyslanec SR v Chorvátskej republike Peter Susko v sobotu 8. februára v priestoroch Archeologického múzea v Záhrebe príhovorom slávnostne ukončil veľkú medzinárodnú výstava Avari a Slovania, ktorá bola koncepčne rozdelená na dve výstavy - chorvátsku Avari a Slovania južne od Dravya slovenskú Avari a Slovania severne od Dunaja. Návštevníkom sa v priebehu 3 mesiacov predstavovali exponáty z chorvátskych a súkromných zbierok, vrátane predmetov nájdených počas nedávnych archeologických výskumov, ako aj z fundusu slovenských múzeí a inštitúcií datované v rozmedzí polovice 6. až polovice 9. storočia. Na slovenskej časti výstavy spolupracovalo niekoľko múzeí z rôznych krajov Slovenska, medzi nimi bolo Podunajské múzeum v Komárne, Tribečské múzeum v Topoľčanoch, Archeologické múzeum v Nitre a Slovenské národné múzeum mesta Martin. Ako to veľvyslanec P. Susko konštatoval vo svojom príhovore, „pochopenie a akceptovanie rozmanitosti je, žiaľ, dnes práve to, čo vo svete chýba. Keď mohli tak rozdielne kultúry, ako boli Slovania a Avari spolu nažívať - hoci niekedy nie celkom v mieri, prečo by sme nemohli aj my? Z histórie sa treba poučiť, aby sme neboli nútení ju zopakovať." Výstavu o spolunažívaní Avarov a Slovanov s exponátmi z archeologických nálezísk si za 3 mesiace pozrelo viac ako 6-tisíc návštevníkov.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[4056778], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[4056778], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20200226151200], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[​Veľvyslanec SR v Chorvátskej republike Peter Susko v sobotu 8. februára v priestoroch Archeologického múzea v Záhrebe príhovorom slávnostne ukončil veľkú medzinárodnú výstava Avari a Slovania.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20200226000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34588], modified=[20200226151319], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[​Veľvyslanec SR v Chorvátskej republike Peter Susko v sobotu 8. februára v priestoroch Archeologického múzea v Záhrebe príhovorom slávnostne ukončil veľkú medzinárodnú výstava Avari a Slovania.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[4056778], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20200226000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[​Veľvyslanec SR v Chorvátskej republike Peter Susko v sobotu 8. februára v priestoroch Archeologického múzea v Záhrebe príhovorom slávnostne ukončil veľkú medzinárodnú výstava Avari a Slovania.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34588], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[4056778], ddm/11341/text_pl_PL=[Veľvyslanec SR v Chorvátskej republike Peter Susko v sobotu 8. februára v priestoroch Archeologického múzea v Záhrebe príhovorom slávnostne ukončil veľkú medzinárodnú výstava Avari a Slovania, ktorá bola koncepčne rozdelená na dve výstavy - chorvátsku Avari a Slovania južne od Dravya slovenskú Avari a Slovania severne od Dunaja. Návštevníkom sa v priebehu 3 mesiacov predstavovali exponáty z chorvátskych a súkromných zbierok, vrátane predmetov nájdených počas nedávnych archeologických výskumov, ako aj z fundusu slovenských múzeí a inštitúcií datované v rozmedzí polovice 6. až polovice 9. storočia. Na slovenskej časti výstavy spolupracovalo niekoľko múzeí z rôznych krajov Slovenska, medzi nimi bolo Podunajské múzeum v Komárne, Tribečské múzeum v Topoľčanoch, Archeologické múzeum v Nitre a Slovenské národné múzeum mesta Martin. Ako to veľvyslanec P. Susko konštatoval vo svojom príhovore, „pochopenie a akceptovanie rozmanitosti je, žiaľ, dnes práve to, čo vo svete chýba. Keď mohli tak rozdielne kultúry, ako boli Slovania a Avari spolu nažívať - hoci niekedy nie celkom v mieri, prečo by sme nemohli aj my? Z histórie sa treba poučiť, aby sme neboli nútení ju zopakovať." Výstavu o spolunažívaní Avarov a Slovanov s exponátmi z archeologických nálezísk si za 3 mesiace pozrelo viac ako 6-tisíc návštevníkov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[4056834], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20200226000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34588], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34588], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Veľvyslanec SR v Chorvátskej republike Peter Susko v sobotu 8. februára v priestoroch Archeologického múzea v Záhrebe príhovorom slávnostne ukončil veľkú medzinárodnú výstava Avari a Slovania, ktorá bola koncepčne rozdelená na dve výstavy - chorvátsku Avari a Slovania južne od Dravya slovenskú Avari a Slovania severne od Dunaja. Návštevníkom sa v priebehu 3 mesiacov predstavovali exponáty z chorvátskych a súkromných zbierok, vrátane predmetov nájdených počas nedávnych archeologických výskumov, ako aj z fundusu slovenských múzeí a inštitúcií datované v rozmedzí polovice 6. až polovice 9. storočia. Na slovenskej časti výstavy spolupracovalo niekoľko múzeí z rôznych krajov Slovenska, medzi nimi bolo Podunajské múzeum v Komárne, Tribečské múzeum v Topoľčanoch, Archeologické múzeum v Nitre a Slovenské národné múzeum mesta Martin. Ako to veľvyslanec P. Susko konštatoval vo svojom príhovore, „pochopenie a akceptovanie rozmanitosti je, žiaľ, dnes práve to, čo vo svete chýba. Keď mohli tak rozdielne kultúry, ako boli Slovania a Avari spolu nažívať - hoci niekedy nie celkom v mieri, prečo by sme nemohli aj my? Z histórie sa treba poučiť, aby sme neboli nútení ju zopakovať." Výstavu o spolunažívaní Avarov a Slovanov s exponátmi z archeologických nálezísk si za 3 mesiace pozrelo viac ako 6-tisíc návštevníkov.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20200226000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[4056778], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], treePath=[30303, 1731033, 2185877], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Veľvyslanec SR v Chorvátskej republike Peter Susko v sobotu 8. februára v priestoroch Archeologického múzea v Záhrebe príhovorom slávnostne ukončil veľkú medzinárodnú výstava Avari a Slovania, ktorá bola koncepčne rozdelená na dve výstavy - chorvátsku Avari a Slovania južne od Dravya slovenskú Avari a Slovania severne od Dunaja. Návštevníkom sa v priebehu 3 mesiacov predstavovali exponáty z chorvátskych a súkromných zbierok, vrátane predmetov nájdených počas nedávnych archeologických výskumov, ako aj z fundusu slovenských múzeí a inštitúcií datované v rozmedzí polovice 6. až polovice 9. storočia. Na slovenskej časti výstavy spolupracovalo niekoľko múzeí z rôznych krajov Slovenska, medzi nimi bolo Podunajské múzeum v Komárne, Tribečské múzeum v Topoľčanoch, Archeologické múzeum v Nitre a Slovenské národné múzeum mesta Martin. Ako to veľvyslanec P. Susko konštatoval vo svojom príhovore, „pochopenie a akceptovanie rozmanitosti je, žiaľ, dnes práve to, čo vo svete chýba. Keď mohli tak rozdielne kultúry, ako boli Slovania a Avari spolu nažívať - hoci niekedy nie celkom v mieri, prečo by sme nemohli aj my? Z histórie sa treba poučiť, aby sme neboli nútení ju zopakovať." Výstavu o spolunažívaní Avarov a Slovanov s exponátmi z archeologických nálezísk si za 3 mesiace pozrelo viac ako 6-tisíc návštevníkov.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20200226000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[4056778], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34588], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[​Veľvyslanec SR v Chorvátskej republike Peter Susko v sobotu 8. februára v priestoroch Archeologického múzea v Záhrebe príhovorom slávnostne ukončil veľkú medzinárodnú výstava Avari a Slovania.], ddm/11341/text_en_US=[Veľvyslanec SR v Chorvátskej republike Peter Susko v sobotu 8. februára v priestoroch Archeologického múzea v Záhrebe príhovorom slávnostne ukončil veľkú medzinárodnú výstava Avari a Slovania, ktorá bola koncepčne rozdelená na dve výstavy - chorvátsku Avari a Slovania južne od Dravya slovenskú Avari a Slovania severne od Dunaja. Návštevníkom sa v priebehu 3 mesiacov predstavovali exponáty z chorvátskych a súkromných zbierok, vrátane predmetov nájdených počas nedávnych archeologických výskumov, ako aj z fundusu slovenských múzeí a inštitúcií datované v rozmedzí polovice 6. až polovice 9. storočia. Na slovenskej časti výstavy spolupracovalo niekoľko múzeí z rôznych krajov Slovenska, medzi nimi bolo Podunajské múzeum v Komárne, Tribečské múzeum v Topoľčanoch, Archeologické múzeum v Nitre a Slovenské národné múzeum mesta Martin. Ako to veľvyslanec P. Susko konštatoval vo svojom príhovore, „pochopenie a akceptovanie rozmanitosti je, žiaľ, dnes práve to, čo vo svete chýba. Keď mohli tak rozdielne kultúry, ako boli Slovania a Avari spolu nažívať - hoci niekedy nie celkom v mieri, prečo by sme nemohli aj my? Z histórie sa treba poučiť, aby sme neboli nútení ju zopakovať." Výstavu o spolunažívaní Avarov a Slovanov s exponátmi z archeologických nálezísk si za 3 mesiace pozrelo viac ako 6-tisíc návštevníkov.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[4056778], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Veľvyslanec SR v Chorvátskej republike Peter Susko v sobotu 8. februára v priestoroch Archeologického múzea v Záhrebe príhovorom slávnostne ukončil veľkú medzinárodnú výstava Avari a Slovania, ktorá bola koncepčne rozdelená na dve výstavy - chorvátsku Avari a Slovania južne od Dravya slovenskú Avari a Slovania severne od Dunaja. Návštevníkom sa v priebehu 3 mesiacov predstavovali exponáty z chorvátskych a súkromných zbierok, vrátane predmetov nájdených počas nedávnych archeologických výskumov, ako aj z fundusu slovenských múzeí a inštitúcií datované v rozmedzí polovice 6. až polovice 9. storočia. Na slovenskej časti výstavy spolupracovalo niekoľko múzeí z rôznych krajov Slovenska, medzi nimi bolo Podunajské múzeum v Komárne, Tribečské múzeum v Topoľčanoch, Archeologické múzeum v Nitre a Slovenské národné múzeum mesta Martin. Ako to veľvyslanec P. Susko konštatoval vo svojom príhovore, „pochopenie a akceptovanie rozmanitosti je, žiaľ, dnes práve to, čo vo svete chýba. Keď mohli tak rozdielne kultúry, ako boli Slovania a Avari spolu nažívať - hoci niekedy nie celkom v mieri, prečo by sme nemohli aj my? Z histórie sa treba poučiť, aby sme neboli nútení ju zopakovať." Výstavu o spolunažívaní Avarov a Slovanov s exponátmi z archeologických nálezísk si za 3 mesiace pozrelo viac ako 6-tisíc návštevníkov.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[4056778], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34588], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[4056778], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20200226151200], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20200226000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[4056778], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151, 22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Medzinárodná výstava Avari a Slovania v Záhrebe], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[2185877], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[4056778], title=[Medzinárodná výstava Avari a Slovania v Záhrebe], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Veľvyslanec SR v Chorvátskej republike Peter Susko v sobotu 8. februára v priestoroch Archeologického múzea v Záhrebe príhovorom slávnostne ukončil veľkú medzinárodnú výstava Avari a Slovania, ktorá bola koncepčne rozdelená na dve výstavy - chorvátsku Avari a Slovania južne od Dravya slovenskú Avari a Slovania severne od Dunaja. Návštevníkom sa v priebehu 3 mesiacov predstavovali exponáty z chorvátskych a súkromných zbierok, vrátane predmetov nájdených počas nedávnych archeologických výskumov, ako aj z fundusu slovenských múzeí a inštitúcií datované v rozmedzí polovice 6. až polovice 9. storočia. Na slovenskej časti výstavy spolupracovalo niekoľko múzeí z rôznych krajov Slovenska, medzi nimi bolo Podunajské múzeum v Komárne, Tribečské múzeum v Topoľčanoch, Archeologické múzeum v Nitre a Slovenské národné múzeum mesta Martin. Ako to veľvyslanec P. Susko konštatoval vo svojom príhovore, „pochopenie a akceptovanie rozmanitosti je, žiaľ, dnes práve to, čo vo svete chýba. Keď mohli tak rozdielne kultúry, ako boli Slovania a Avari spolu nažívať - hoci niekedy nie celkom v mieri, prečo by sme nemohli aj my? Z histórie sa treba poučiť, aby sme neboli nútení ju zopakovať." Výstavu o spolunažívaní Avarov a Slovanov s exponátmi z archeologických nálezísk si za 3 mesiace pozrelo viac ako 6-tisíc návštevníkov.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/text_fr_FR=[Veľvyslanec SR v Chorvátskej republike Peter Susko v sobotu 8. februára v priestoroch Archeologického múzea v Záhrebe príhovorom slávnostne ukončil veľkú medzinárodnú výstava Avari a Slovania, ktorá bola koncepčne rozdelená na dve výstavy - chorvátsku Avari a Slovania južne od Dravya slovenskú Avari a Slovania severne od Dunaja. Návštevníkom sa v priebehu 3 mesiacov predstavovali exponáty z chorvátskych a súkromných zbierok, vrátane predmetov nájdených počas nedávnych archeologických výskumov, ako aj z fundusu slovenských múzeí a inštitúcií datované v rozmedzí polovice 6. až polovice 9. storočia. Na slovenskej časti výstavy spolupracovalo niekoľko múzeí z rôznych krajov Slovenska, medzi nimi bolo Podunajské múzeum v Komárne, Tribečské múzeum v Topoľčanoch, Archeologické múzeum v Nitre a Slovenské národné múzeum mesta Martin. Ako to veľvyslanec P. Susko konštatoval vo svojom príhovore, „pochopenie a akceptovanie rozmanitosti je, žiaľ, dnes práve to, čo vo svete chýba. Keď mohli tak rozdielne kultúry, ako boli Slovania a Avari spolu nažívať - hoci niekedy nie celkom v mieri, prečo by sme nemohli aj my? Z histórie sa treba poučiť, aby sme neboli nútení ju zopakovať." Výstavu o spolunažívaní Avarov a Slovanov s exponátmi z archeologických nálezísk si za 3 mesiace pozrelo viac ako 6-tisíc návštevníkov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], title_sortable=[medzinárodná výstava avari a slovania v záhrebe], createDate=[20200226151319], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[​Veľvyslanec SR v Chorvátskej republike Peter Susko v sobotu 8. februára v priestoroch Archeologického múzea v Záhrebe príhovorom slávnostne ukončil veľkú medzinárodnú výstava Avari a Slovania.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20200226000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[​Veľvyslanec SR v Chorvátskej republike Peter Susko v sobotu 8. februára v priestoroch Archeologického múzea v Záhrebe príhovorom slávnostne ukončil veľkú medzinárodnú výstava Avari a Slovania.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20200226000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34588], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20200226000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[​Veľvyslanec SR v Chorvátskej republike Peter Susko v sobotu 8. februára v priestoroch Archeologického múzea v Záhrebe príhovorom slávnostne ukončil veľkú medzinárodnú výstava Avari a Slovania.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], uid=[15_PORTLET_4056833], ddm/11341/text_hu_HU=[Veľvyslanec SR v Chorvátskej republike Peter Susko v sobotu 8. februára v priestoroch Archeologického múzea v Záhrebe príhovorom slávnostne ukončil veľkú medzinárodnú výstava Avari a Slovania, ktorá bola koncepčne rozdelená na dve výstavy - chorvátsku Avari a Slovania južne od Dravya slovenskú Avari a Slovania severne od Dunaja. Návštevníkom sa v priebehu 3 mesiacov predstavovali exponáty z chorvátskych a súkromných zbierok, vrátane predmetov nájdených počas nedávnych archeologických výskumov, ako aj z fundusu slovenských múzeí a inštitúcií datované v rozmedzí polovice 6. až polovice 9. storočia. Na slovenskej časti výstavy spolupracovalo niekoľko múzeí z rôznych krajov Slovenska, medzi nimi bolo Podunajské múzeum v Komárne, Tribečské múzeum v Topoľčanoch, Archeologické múzeum v Nitre a Slovenské národné múzeum mesta Martin. Ako to veľvyslanec P. Susko konštatoval vo svojom príhovore, „pochopenie a akceptovanie rozmanitosti je, žiaľ, dnes práve to, čo vo svete chýba. Keď mohli tak rozdielne kultúry, ako boli Slovania a Avari spolu nažívať - hoci niekedy nie celkom v mieri, prečo by sme nemohli aj my? Z histórie sa treba poučiť, aby sme neboli nútení ju zopakovať." Výstavu o spolunažívaní Avarov a Slovanov s exponátmi z archeologických nálezísk si za 3 mesiace pozrelo viac ako 6-tisíc návštevníkov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34588], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20200226000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34588], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[​Veľvyslanec SR v Chorvátskej republike Peter Susko v sobotu 8. februára v priestoroch Archeologického múzea v Záhrebe príhovorom slávnostne ukončil veľkú medzinárodnú výstava Avari a Slovania.], type=[general], articleId=[4056832], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[4056778], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34588], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20200226000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20200226000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[4056778], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20200226000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20200226000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[​Veľvyslanec SR v Chorvátskej republike Peter Susko v sobotu 8. februára v priestoroch Archeologického múzea v Záhrebe príhovorom slávnostne ukončil veľkú medzinárodnú výstava Avari a Slovania.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34588], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Veľvyslanec SR v Chorvátskej republike Peter Susko v sobotu 8. februára v priestoroch Archeologického múzea v Záhrebe príhovorom slávnostne ukončil veľkú medzinárodnú výstava Avari a Slovania, ktorá bola koncepčne rozdelená na dve výstavy - chorvátsku Avari a Slovania južne od Dravya slovenskú Avari a Slovania severne od Dunaja. Návštevníkom sa v priebehu 3 mesiacov predstavovali exponáty z chorvátskych a súkromných zbierok, vrátane predmetov nájdených počas nedávnych archeologických výskumov, ako aj z fundusu slovenských múzeí a inštitúcií datované v rozmedzí polovice 6. až polovice 9. storočia. Na slovenskej časti výstavy spolupracovalo niekoľko múzeí z rôznych krajov Slovenska, medzi nimi bolo Podunajské múzeum v Komárne, Tribečské múzeum v Topoľčanoch, Archeologické múzeum v Nitre a Slovenské národné múzeum mesta Martin. Ako to veľvyslanec P. Susko konštatoval vo svojom príhovore, „pochopenie a akceptovanie rozmanitosti je, žiaľ, dnes práve to, čo vo svete chýba. Keď mohli tak rozdielne kultúry, ako boli Slovania a Avari spolu nažívať - hoci niekedy nie celkom v mieri, prečo by sme nemohli aj my? Z histórie sa treba poučiť, aby sme neboli nútení ju zopakovať." Výstavu o spolunažívaní Avarov a Slovanov s exponátmi z archeologických nálezísk si za 3 mesiace pozrelo viac ako 6-tisíc návštevníkov.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34588], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34588], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[4056778], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[4056778], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Veľvyslanec SR v Chorvátskej republike Peter Susko v sobotu 8. februára v priestoroch Archeologického múzea v Záhrebe príhovorom slávnostne ukončil veľkú medzinárodnú výstava Avari a Slovania, ktorá bola koncepčne rozdelená na dve výstavy - chorvátsku Avari a Slovania južne od Dravya slovenskú Avari a Slovania severne od Dunaja. Návštevníkom sa v priebehu 3 mesiacov predstavovali exponáty z chorvátskych a súkromných zbierok, vrátane predmetov nájdených počas nedávnych archeologických výskumov, ako aj z fundusu slovenských múzeí a inštitúcií datované v rozmedzí polovice 6. až polovice 9. storočia. Na slovenskej časti výstavy spolupracovalo niekoľko múzeí z rôznych krajov Slovenska, medzi nimi bolo Podunajské múzeum v Komárne, Tribečské múzeum v Topoľčanoch, Archeologické múzeum v Nitre a Slovenské národné múzeum mesta Martin. Ako to veľvyslanec P. Susko konštatoval vo svojom príhovore, „pochopenie a akceptovanie rozmanitosti je, žiaľ, dnes práve to, čo vo svete chýba. Keď mohli tak rozdielne kultúry, ako boli Slovania a Avari spolu nažívať - hoci niekedy nie celkom v mieri, prečo by sme nemohli aj my? Z histórie sa treba poučiť, aby sme neboli nútení ju zopakovať." Výstavu o spolunažívaní Avarov a Slovanov s exponátmi z archeologických nálezísk si za 3 mesiace pozrelo viac ako 6-tisíc návštevníkov.], ddm/11341/text_zh_CN=[Veľvyslanec SR v Chorvátskej republike Peter Susko v sobotu 8. februára v priestoroch Archeologického múzea v Záhrebe príhovorom slávnostne ukončil veľkú medzinárodnú výstava Avari a Slovania, ktorá bola koncepčne rozdelená na dve výstavy - chorvátsku Avari a Slovania južne od Dravya slovenskú Avari a Slovania severne od Dunaja. Návštevníkom sa v priebehu 3 mesiacov predstavovali exponáty z chorvátskych a súkromných zbierok, vrátane predmetov nájdených počas nedávnych archeologických výskumov, ako aj z fundusu slovenských múzeí a inštitúcií datované v rozmedzí polovice 6. až polovice 9. storočia. Na slovenskej časti výstavy spolupracovalo niekoľko múzeí z rôznych krajov Slovenska, medzi nimi bolo Podunajské múzeum v Komárne, Tribečské múzeum v Topoľčanoch, Archeologické múzeum v Nitre a Slovenské národné múzeum mesta Martin. Ako to veľvyslanec P. Susko konštatoval vo svojom príhovore, „pochopenie a akceptovanie rozmanitosti je, žiaľ, dnes práve to, čo vo svete chýba. Keď mohli tak rozdielne kultúry, ako boli Slovania a Avari spolu nažívať - hoci niekedy nie celkom v mieri, prečo by sme nemohli aj my? Z histórie sa treba poučiť, aby sme neboli nútení ju zopakovať." Výstavu o spolunažívaní Avarov a Slovanov s exponátmi z archeologických nálezísk si za 3 mesiace pozrelo viac ako 6-tisíc návštevníkov.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Veľvyslanec SR v Chorvátskej republike Peter Susko v sobotu 8. februára v priestoroch Archeologického múzea v Záhrebe príhovorom slávnostne ukončil veľkú medzinárodnú výstava Avari a Slovania, ktorá bola koncepčne rozdelená na dve výstavy - chorvátsku Avari a Slovania južne od Dravya slovenskú Avari a Slovania severne od Dunaja. Návštevníkom sa v priebehu 3 mesiacov predstavovali exponáty z chorvátskych a súkromných zbierok, vrátane predmetov nájdených počas nedávnych archeologických výskumov, ako aj z fundusu slovenských múzeí a inštitúcií datované v rozmedzí polovice 6. až polovice 9. storočia. Na slovenskej časti výstavy spolupracovalo niekoľko múzeí z rôznych krajov Slovenska, medzi nimi bolo Podunajské múzeum v Komárne, Tribečské múzeum v Topoľčanoch, Archeologické múzeum v Nitre a Slovenské národné múzeum mesta Martin. Ako to veľvyslanec P. Susko konštatoval vo svojom príhovore, „pochopenie a akceptovanie rozmanitosti je, žiaľ, dnes práve to, čo vo svete chýba. Keď mohli tak rozdielne kultúry, ako boli Slovania a Avari spolu nažívať - hoci niekedy nie celkom v mieri, prečo by sme nemohli aj my? Z histórie sa treba poučiť, aby sme neboli nútení ju zopakovať." Výstavu o spolunažívaní Avarov a Slovanov s exponátmi z archeologických nálezísk si za 3 mesiace pozrelo viac ako 6-tisíc návštevníkov.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[​Veľvyslanec SR v Chorvátskej republike Peter Susko v sobotu 8. februára v priestoroch Archeologického múzea v Záhrebe príhovorom slávnostne ukončil veľkú medzinárodnú výstava Avari a Slovania.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[medzinárodná výstava avari a slovania v záhrebe], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[4056778], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[medzinárodná výstava avari a slovania v záhrebe], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20200226000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74]}
  • ikonka gallerie
    26.02.2020
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Chorvátsko
    ​Veľvyslanec SR v Chorvátskej republike Peter Susko v sobotu 8. februára v priestoroch Archeologického múzea v Záhrebe príhovorom slávnostne ukončil veľkú medzinárodnú výstava Avari a Slovania.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33834], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], title_de_DE=[Vernissage der Ausstellung „Igor Mosny“ in der slowakischen Botschaft in Berlin], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Berlíne sa za prítomnosti veľvyslanca SR Mariána Jakubócyho konala 25. februára 2020 vernisáž významného slovenského sochára Igora Mosného, absolventa bratislavskej VŠVU.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33834], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20200226000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20200226000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Berlíne sa za prítomnosti veľvyslanca SR Mariána Jakubócyho konala 25. februára 2020 vernisáž významného slovenského sochára Igora Mosného, absolventa bratislavskej VŠVU.], entryClassPK=[4056578], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[4056447], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a], content=[

    V priestoroch Veľvyslanectva SR v Berlíne sa za prítomnosti veľvyslanca SR Mariána Jakubócyho konala 25. februára 2020 vernisáž významného slovenského sochára Igora Mosného, absolventa bratislavskej VŠVU. Výstavu s názvom Hľadanie súvislostí slávnostne otvoril Ivo Hanuš, riaditeľ Slovenského inštitútu v Berlíne. Po úvodných slovách riaditeľa a kurátorky výstavy Danici Loviškovej si hostia prezreli výstavu s odborným výkladom autora. 


    Výstava, ktorú si v úvodný deň prezrelo takmer 60 hostí, bude v priestoroch veľvyslanectva sprístupnená do 27. marca 2020. Prehliadku si treba dohodnúť vopred telefonicky alebo mailom na Slovenskom inštitúte.

    20200226000000 false odbor ["[\"4056447\"]"] ["[\"4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a\"]"] V priestoroch Veľvyslanectva SR v Berlíne sa za prítomnosti veľvyslanca SR Mariána Jakubócyho konala 25. februára 2020 vernisáž významného slovenského sochára Igora Mosného, absolventa bratislavskej VŠVU. ["[\"33834\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33834], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Berlíne sa za prítomnosti veľvyslanca SR Mariána Jakubócyho konala 25. februára 2020 vernisáž významného slovenského sochára Igora Mosného, absolventa bratislavskej VŠVU.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Berlíne sa za prítomnosti veľvyslanca SR Mariána Jakubócyho konala 25. februára 2020 vernisáž významného slovenského sochára Igora Mosného, absolventa bratislavskej VŠVU. Výstavu s názvom Hľadanie súvislostí slávnostne otvoril Ivo Hanuš, riaditeľ Slovenského inštitútu v Berlíne. Po úvodných slovách riaditeľa a kurátorky výstavy Danici Loviškovej si hostia prezreli výstavu s odborným výkladom autora. Výstava, ktorú si v úvodný deň prezrelo takmer 60 hostí, bude v priestoroch veľvyslanectva sprístupnená do 27. marca 2020. Prehliadku si treba dohodnúť vopred telefonicky alebo mailom na Slovenskom inštitúte.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    V priestoroch Veľvyslanectva SR v Berlíne sa za prítomnosti veľvyslanca SR Mariána Jakubócyho konala 25. februára 2020 vernisáž významného slovenského sochára Igora Mosného, absolventa bratislavskej VŠVU. Výstavu s názvom Hľadanie súvislostí slávnostne otvoril Ivo Hanuš, riaditeľ Slovenského inštitútu v Berlíne. Po úvodných slovách riaditeľa a kurátorky výstavy Danici Loviškovej si hostia prezreli výstavu s odborným výkladom autora. 


    Výstava, ktorú si v úvodný deň prezrelo takmer 60 hostí, bude v priestoroch veľvyslanectva sprístupnená do 27. marca 2020. Prehliadku si treba dohodnúť vopred telefonicky alebo mailom na Slovenskom inštitúte.

    20200226000000 false odbor ["[\"4056447\"]"] ["[\"4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a\"]"] V priestoroch Veľvyslanectva SR v Berlíne sa za prítomnosti veľvyslanca SR Mariána Jakubócyho konala 25. februára 2020 vernisáž významného slovenského sochára Igora Mosného, absolventa bratislavskej VŠVU. ["[\"33834\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Berlíne sa za prítomnosti veľvyslanca SR Mariána Jakubócyho konala 25. februára 2020 vernisáž významného slovenského sochára Igora Mosného, absolventa bratislavskej VŠVU.], ddm/11341/text_sk_SK=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Berlíne sa za prítomnosti veľvyslanca SR Mariána Jakubócyho konala 25. februára 2020 vernisáž významného slovenského sochára Igora Mosného, absolventa bratislavskej VŠVU. Výstavu s názvom Hľadanie súvislostí slávnostne otvoril Ivo Hanuš, riaditeľ Slovenského inštitútu v Berlíne. Po úvodných slovách riaditeľa a kurátorky výstavy Danici Loviškovej si hostia prezreli výstavu s odborným výkladom autora. Výstava, ktorú si v úvodný deň prezrelo takmer 60 hostí, bude v priestoroch veľvyslanectva sprístupnená do 27. marca 2020. Prehliadku si treba dohodnúť vopred telefonicky alebo mailom na Slovenskom inštitúte.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33834], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Berlíne sa za prítomnosti veľvyslanca SR Mariána Jakubócyho konala 25. februára 2020 vernisáž významného slovenského sochára Igora Mosného, absolventa bratislavskej VŠVU.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Berlíne sa za prítomnosti veľvyslanca SR Mariána Jakubócyho konala 25. februára 2020 vernisáž významného slovenského sochára Igora Mosného, absolventa bratislavskej VŠVU.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33834], ddm/11341/text_tr_TR=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Berlíne sa za prítomnosti veľvyslanca SR Mariána Jakubócyho konala 25. februára 2020 vernisáž významného slovenského sochára Igora Mosného, absolventa bratislavskej VŠVU. Výstavu s názvom Hľadanie súvislostí slávnostne otvoril Ivo Hanuš, riaditeľ Slovenského inštitútu v Berlíne. Po úvodných slovách riaditeľa a kurátorky výstavy Danici Loviškovej si hostia prezreli výstavu s odborným výkladom autora. Výstava, ktorú si v úvodný deň prezrelo takmer 60 hostí, bude v priestoroch veľvyslanectva sprístupnená do 27. marca 2020. Prehliadku si treba dohodnúť vopred telefonicky alebo mailom na Slovenskom inštitúte.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Berlíne sa za prítomnosti veľvyslanca SR Mariána Jakubócyho konala 25. februára 2020 vernisáž významného slovenského sochára Igora Mosného, absolventa bratislavskej VŠVU.], ddm/11341/text_ko_KR=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Berlíne sa za prítomnosti veľvyslanca SR Mariána Jakubócyho konala 25. februára 2020 vernisáž významného slovenského sochára Igora Mosného, absolventa bratislavskej VŠVU. Výstavu s názvom Hľadanie súvislostí slávnostne otvoril Ivo Hanuš, riaditeľ Slovenského inštitútu v Berlíne. Po úvodných slovách riaditeľa a kurátorky výstavy Danici Loviškovej si hostia prezreli výstavu s odborným výkladom autora. Výstava, ktorú si v úvodný deň prezrelo takmer 60 hostí, bude v priestoroch veľvyslanectva sprístupnená do 27. marca 2020. Prehliadku si treba dohodnúť vopred telefonicky alebo mailom na Slovenskom inštitúte.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20200226000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[4056447], ddm/11341/text_pt_BR=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Berlíne sa za prítomnosti veľvyslanca SR Mariána Jakubócyho konala 25. februára 2020 vernisáž významného slovenského sochára Igora Mosného, absolventa bratislavskej VŠVU. Výstavu s názvom Hľadanie súvislostí slávnostne otvoril Ivo Hanuš, riaditeľ Slovenského inštitútu v Berlíne. Po úvodných slovách riaditeľa a kurátorky výstavy Danici Loviškovej si hostia prezreli výstavu s odborným výkladom autora. Výstava, ktorú si v úvodný deň prezrelo takmer 60 hostí, bude v priestoroch veľvyslanectva sprístupnená do 27. marca 2020. Prehliadku si treba dohodnúť vopred telefonicky alebo mailom na Slovenskom inštitúte.], ddm/11341/anotacia_en_US=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Berlíne sa za prítomnosti veľvyslanca SR Mariána Jakubócyho konala 25. februára 2020 vernisáž významného slovenského sochára Igora Mosného, absolventa bratislavskej VŠVU.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Berlíne sa za prítomnosti veľvyslanca SR Mariána Jakubócyho konala 25. februára 2020 vernisáž významného slovenského sochára Igora Mosného, absolventa bratislavskej VŠVU. Výstavu s názvom Hľadanie súvislostí slávnostne otvoril Ivo Hanuš, riaditeľ Slovenského inštitútu v Berlíne. Po úvodných slovách riaditeľa a kurátorky výstavy Danici Loviškovej si hostia prezreli výstavu s odborným výkladom autora. Výstava, ktorú si v úvodný deň prezrelo takmer 60 hostí, bude v priestoroch veľvyslanectva sprístupnená do 27. marca 2020. Prehliadku si treba dohodnúť vopred telefonicky alebo mailom na Slovenskom inštitúte.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[4056447], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[4056447], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20200226143600], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Berlíne sa za prítomnosti veľvyslanca SR Mariána Jakubócyho konala 25. februára 2020 vernisáž významného slovenského sochára Igora Mosného, absolventa bratislavskej VŠVU.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20200226000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33834], modified=[20200226144144], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Berlíne sa za prítomnosti veľvyslanca SR Mariána Jakubócyho konala 25. februára 2020 vernisáž významného slovenského sochára Igora Mosného, absolventa bratislavskej VŠVU.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[4056447], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20200226000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33834], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Berlíne sa za prítomnosti veľvyslanca SR Mariána Jakubócyho konala 25. februára 2020 vernisáž významného slovenského sochára Igora Mosného, absolventa bratislavskej VŠVU.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[4056447], ddm/11341/text_pl_PL=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Berlíne sa za prítomnosti veľvyslanca SR Mariána Jakubócyho konala 25. februára 2020 vernisáž významného slovenského sochára Igora Mosného, absolventa bratislavskej VŠVU. Výstavu s názvom Hľadanie súvislostí slávnostne otvoril Ivo Hanuš, riaditeľ Slovenského inštitútu v Berlíne. Po úvodných slovách riaditeľa a kurátorky výstavy Danici Loviškovej si hostia prezreli výstavu s odborným výkladom autora. Výstava, ktorú si v úvodný deň prezrelo takmer 60 hostí, bude v priestoroch veľvyslanectva sprístupnená do 27. marca 2020. Prehliadku si treba dohodnúť vopred telefonicky alebo mailom na Slovenskom inštitúte.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[4056578], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20200226000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33834], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33834], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Berlíne sa za prítomnosti veľvyslanca SR Mariána Jakubócyho konala 25. februára 2020 vernisáž významného slovenského sochára Igora Mosného, absolventa bratislavskej VŠVU. Výstavu s názvom Hľadanie súvislostí slávnostne otvoril Ivo Hanuš, riaditeľ Slovenského inštitútu v Berlíne. Po úvodných slovách riaditeľa a kurátorky výstavy Danici Loviškovej si hostia prezreli výstavu s odborným výkladom autora. Výstava, ktorú si v úvodný deň prezrelo takmer 60 hostí, bude v priestoroch veľvyslanectva sprístupnená do 27. marca 2020. Prehliadku si treba dohodnúť vopred telefonicky alebo mailom na Slovenskom inštitúte.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20200226000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[4056447], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a], treePath=[30303, 1730618, 2187143], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Berlíne sa za prítomnosti veľvyslanca SR Mariána Jakubócyho konala 25. februára 2020 vernisáž významného slovenského sochára Igora Mosného, absolventa bratislavskej VŠVU. Výstavu s názvom Hľadanie súvislostí slávnostne otvoril Ivo Hanuš, riaditeľ Slovenského inštitútu v Berlíne. Po úvodných slovách riaditeľa a kurátorky výstavy Danici Loviškovej si hostia prezreli výstavu s odborným výkladom autora. Výstava, ktorú si v úvodný deň prezrelo takmer 60 hostí, bude v priestoroch veľvyslanectva sprístupnená do 27. marca 2020. Prehliadku si treba dohodnúť vopred telefonicky alebo mailom na Slovenskom inštitúte.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20200226000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[4056447], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33834], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Berlíne sa za prítomnosti veľvyslanca SR Mariána Jakubócyho konala 25. februára 2020 vernisáž významného slovenského sochára Igora Mosného, absolventa bratislavskej VŠVU.], ddm/11341/text_en_US=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Berlíne sa za prítomnosti veľvyslanca SR Mariána Jakubócyho konala 25. februára 2020 vernisáž významného slovenského sochára Igora Mosného, absolventa bratislavskej VŠVU. Výstavu s názvom Hľadanie súvislostí slávnostne otvoril Ivo Hanuš, riaditeľ Slovenského inštitútu v Berlíne. Po úvodných slovách riaditeľa a kurátorky výstavy Danici Loviškovej si hostia prezreli výstavu s odborným výkladom autora. Výstava, ktorú si v úvodný deň prezrelo takmer 60 hostí, bude v priestoroch veľvyslanectva sprístupnená do 27. marca 2020. Prehliadku si treba dohodnúť vopred telefonicky alebo mailom na Slovenskom inštitúte.], stagingGroup=[false], localized_title_de_DE=[vernissage der ausstellung „igor mosny“ in der slowakischen botschaft in berlin], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[4056447], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Berlíne sa za prítomnosti veľvyslanca SR Mariána Jakubócyho konala 25. februára 2020 vernisáž významného slovenského sochára Igora Mosného, absolventa bratislavskej VŠVU. Výstavu s názvom Hľadanie súvislostí slávnostne otvoril Ivo Hanuš, riaditeľ Slovenského inštitútu v Berlíne. Po úvodných slovách riaditeľa a kurátorky výstavy Danici Loviškovej si hostia prezreli výstavu s odborným výkladom autora. Výstava, ktorú si v úvodný deň prezrelo takmer 60 hostí, bude v priestoroch veľvyslanectva sprístupnená do 27. marca 2020. Prehliadku si treba dohodnúť vopred telefonicky alebo mailom na Slovenskom inštitúte.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[4056447], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33834], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[4056447], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20200226143600], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20200226000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[4056447], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Vernisáž výstavy Igora Mosného na ZÚ SR v Berlíne], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.2], folderId=[2187143], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[4056447], title=[Vernisáž výstavy Igora Mosného na ZÚ SR v Berlíne], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Am 25. Februar 2020, unter Anwesenheit des Botschafters der SR in Deutschland Marián Jakubócy eröffnete Ivo Hanuš, Direktor des Slowakischen Instituts die Ausstellung des slowakischen Bildhauers Igor Mosný. Die Ausstellung, deren Thema „Suche nach den Zusammenhängen“ ist, wurde von Kuratorin Danica Lovišková vorgestellt. Die Ausstelung ist bis zum 27. Marz 2020 zu sehen, um Voranmeldung am SI wird gebeten. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a], ddm/11341/text_fr_FR=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Berlíne sa za prítomnosti veľvyslanca SR Mariána Jakubócyho konala 25. februára 2020 vernisáž významného slovenského sochára Igora Mosného, absolventa bratislavskej VŠVU. Výstavu s názvom Hľadanie súvislostí slávnostne otvoril Ivo Hanuš, riaditeľ Slovenského inštitútu v Berlíne. Po úvodných slovách riaditeľa a kurátorky výstavy Danici Loviškovej si hostia prezreli výstavu s odborným výkladom autora. Výstava, ktorú si v úvodný deň prezrelo takmer 60 hostí, bude v priestoroch veľvyslanectva sprístupnená do 27. marca 2020. Prehliadku si treba dohodnúť vopred telefonicky alebo mailom na Slovenskom inštitúte.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a], title_sortable=[vernisáž výstavy igora mosného na zú sr v berlíne], createDate=[20200226144138], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Am 25. Februar 2020, unter Anwesenheit des Botschafters der SR in Deutschland Marián Jakubócy eröffnete Ivo Hanuš, Direktor des Slowakischen Instituts die Ausstellung des slowakischen Bildhauers Igor Mosný.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20200226000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Berlíne sa za prítomnosti veľvyslanca SR Mariána Jakubócyho konala 25. februára 2020 vernisáž významného slovenského sochára Igora Mosného, absolventa bratislavskej VŠVU.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20200226000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33834], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20200226000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Berlíne sa za prítomnosti veľvyslanca SR Mariána Jakubócyho konala 25. februára 2020 vernisáž významného slovenského sochára Igora Mosného, absolventa bratislavskej VŠVU.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a], uid=[15_PORTLET_4056600], ddm/11341/text_hu_HU=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Berlíne sa za prítomnosti veľvyslanca SR Mariána Jakubócyho konala 25. februára 2020 vernisáž významného slovenského sochára Igora Mosného, absolventa bratislavskej VŠVU. Výstavu s názvom Hľadanie súvislostí slávnostne otvoril Ivo Hanuš, riaditeľ Slovenského inštitútu v Berlíne. Po úvodných slovách riaditeľa a kurátorky výstavy Danici Loviškovej si hostia prezreli výstavu s odborným výkladom autora. Výstava, ktorú si v úvodný deň prezrelo takmer 60 hostí, bude v priestoroch veľvyslanectva sprístupnená do 27. marca 2020. Prehliadku si treba dohodnúť vopred telefonicky alebo mailom na Slovenskom inštitúte.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33834], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20200226000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33834], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Berlíne sa za prítomnosti veľvyslanca SR Mariána Jakubócyho konala 25. februára 2020 vernisáž významného slovenského sochára Igora Mosného, absolventa bratislavskej VŠVU.], type=[general], articleId=[4056576], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[4056447], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33834], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20200226000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20200226000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[4056447], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20200226000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20200226000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Berlíne sa za prítomnosti veľvyslanca SR Mariána Jakubócyho konala 25. februára 2020 vernisáž významného slovenského sochára Igora Mosného, absolventa bratislavskej VŠVU.], content_de_DE=[

    Am 25. Februar 2020, unter Anwesenheit des Botschafters der SR in Deutschland Marián Jakubócy eröffnete Ivo Hanuš, Direktor des Slowakischen Instituts die Ausstellung des slowakischen Bildhauers Igor Mosný. Die Ausstellung, deren Thema „Suche nach den Zusammenhängen“ ist, wurde von Kuratorin Danica Lovišková vorgestellt. Die Ausstelung ist bis zum 27. Marz 2020 zu sehen, um Voranmeldung am SI wird gebeten. 

     

    20200226000000 false odbor ["[\"4056447\"]"] ["[\"4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a\"]"] Am 25. Februar 2020, unter Anwesenheit des Botschafters der SR in Deutschland Marián Jakubócy eröffnete Ivo Hanuš, Direktor des Slowakischen Instituts die Ausstellung des slowakischen Bildhauers Igor Mosný. ["[\"33834\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33834], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Berlíne sa za prítomnosti veľvyslanca SR Mariána Jakubócyho konala 25. februára 2020 vernisáž významného slovenského sochára Igora Mosného, absolventa bratislavskej VŠVU. Výstavu s názvom Hľadanie súvislostí slávnostne otvoril Ivo Hanuš, riaditeľ Slovenského inštitútu v Berlíne. Po úvodných slovách riaditeľa a kurátorky výstavy Danici Loviškovej si hostia prezreli výstavu s odborným výkladom autora. Výstava, ktorú si v úvodný deň prezrelo takmer 60 hostí, bude v priestoroch veľvyslanectva sprístupnená do 27. marca 2020. Prehliadku si treba dohodnúť vopred telefonicky alebo mailom na Slovenskom inštitúte.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33834], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33834], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[4056447], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[4056447], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Berlíne sa za prítomnosti veľvyslanca SR Mariána Jakubócyho konala 25. februára 2020 vernisáž významného slovenského sochára Igora Mosného, absolventa bratislavskej VŠVU. Výstavu s názvom Hľadanie súvislostí slávnostne otvoril Ivo Hanuš, riaditeľ Slovenského inštitútu v Berlíne. Po úvodných slovách riaditeľa a kurátorky výstavy Danici Loviškovej si hostia prezreli výstavu s odborným výkladom autora. Výstava, ktorú si v úvodný deň prezrelo takmer 60 hostí, bude v priestoroch veľvyslanectva sprístupnená do 27. marca 2020. Prehliadku si treba dohodnúť vopred telefonicky alebo mailom na Slovenskom inštitúte.], ddm/11341/text_zh_CN=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Berlíne sa za prítomnosti veľvyslanca SR Mariána Jakubócyho konala 25. februára 2020 vernisáž významného slovenského sochára Igora Mosného, absolventa bratislavskej VŠVU. Výstavu s názvom Hľadanie súvislostí slávnostne otvoril Ivo Hanuš, riaditeľ Slovenského inštitútu v Berlíne. Po úvodných slovách riaditeľa a kurátorky výstavy Danici Loviškovej si hostia prezreli výstavu s odborným výkladom autora. Výstava, ktorú si v úvodný deň prezrelo takmer 60 hostí, bude v priestoroch veľvyslanectva sprístupnená do 27. marca 2020. Prehliadku si treba dohodnúť vopred telefonicky alebo mailom na Slovenskom inštitúte.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Berlíne sa za prítomnosti veľvyslanca SR Mariána Jakubócyho konala 25. februára 2020 vernisáž významného slovenského sochára Igora Mosného, absolventa bratislavskej VŠVU. Výstavu s názvom Hľadanie súvislostí slávnostne otvoril Ivo Hanuš, riaditeľ Slovenského inštitútu v Berlíne. Po úvodných slovách riaditeľa a kurátorky výstavy Danici Loviškovej si hostia prezreli výstavu s odborným výkladom autora. Výstava, ktorú si v úvodný deň prezrelo takmer 60 hostí, bude v priestoroch veľvyslanectva sprístupnená do 27. marca 2020. Prehliadku si treba dohodnúť vopred telefonicky alebo mailom na Slovenskom inštitúte.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V priestoroch Veľvyslanectva SR v Berlíne sa za prítomnosti veľvyslanca SR Mariána Jakubócyho konala 25. februára 2020 vernisáž významného slovenského sochára Igora Mosného, absolventa bratislavskej VŠVU.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[vernisáž výstavy igora mosného na zú sr v berlíne], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[4056447], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[vernisáž výstavy igora mosného na zú sr v berlíne], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20200226000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[4cc1af80-6873-4829-8ec3-8d348545ad6a]}
  • ikonka gallerie
    26.02.2020
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Nemecko
    V priestoroch Veľvyslanectva SR v Berlíne sa za prítomnosti veľvyslanca SR Mariána Jakubócyho konala 25. februára 2020 vernisáž významného slovenského sochára Igora Mosného, absolventa bratislavskej VŠVU.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[32585], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na eskalujúci vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[32585], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20200226000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home_pravy], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20200226000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na eskalujúci vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.], entryClassPK=[4055787], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa], content=[

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na eskalujúci vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.

     

    V Austrálii došlo ku 14. februáru 2020 k pozitívnej identifikácii pätnástich nakazených osôb. Od 1. februára 2020 platil po dobu 14 dní zákaz vstupu do krajiny cestujúcim (s výnimkou austrálskych občanov, rezidentov, ich najbližších rodinných príslušníkov, občanov Nového Zélandu s rezidentúrou v Austrálii a diplomatov), ktorí cestujú z kontinentálnej Číny alebo prestupujú v kontinentálnej Číne. Zákaz vstupu do krajiny a aj prestupu v krajine za účelom pokračovania cesty bol predĺžený do 29. februára 2020. Toto opatrenie je dočasné a po tomto termíne bude ďalší postup prehodnotený. 

     

    Austrálski občania, rezidenti, ich najbližší rodinní príslušníci, novozélandskí občania s rezidentúrou v Austrálii a diplomati, ktorí počas 14 dní predchádzajúcich ich ceste do Austrálie navštívili kontinentálnu Čínu, musia byť po prílete izolovaní vo svojej domácnosti po dobu 14 dní po opustení kontinentálnej Číny. Všetci cestujúci, ktorí prichádzajú z kontinentálnej Číny, bez ohľadu na štátnu príslušnosť, budú podliehať posilneným opatreniam na kontrolu hraníc s cieľom zabezpečiť zdravie a bezpečnosť austrálskej spoločnosti.

     

    Nový druh ochorenia je prenosný z človeka na človeka, môže sa šíriť vzduchom a spôsobiť fatálne následky. Z tohto dôvodu apelujeme na občanov Slovenskej republiky, aby sa počas pobytu v regióne vyhli kontaktu s chorými ľuďmi, dbali na osobnú hygienu, vrátane umývania rúk, ako aj na hygienu potravín a vystríhali sa kontaktu so živými zvieratami a rešpektovali inštrukcie príslušných miestnych úradov. Pokiaľ sa vyskytnú symptómy typické pre toto ochorenie (predovšetkým kašeľ a horúčka), odporúčame čo najskôr vyhľadať odbornú zdravotnú pomoc.

     

    Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky v súvislosti s prepuknutím koronavírusu zriadil pre verejnosť Call-centrum s nepretržitou prevádzkou. Občania môžu odborníkov kontaktovať cez emailovú adresu: novykoronavirus@uvzsr.sk, ako aj na telefónnom čísle: +421 917 222 682. Verejnosti budú poskytnuté informácie k aktuálnej situácii, rozsahu výskytu nového koronavírusu, či odporúčania pre osoby, ktoré sa nachádzajú v postihnutých oblastiach, respektíve sa vrátili z oblastí, kde sa výskyt nového koronavírusu potvrdil.

     

    Usmernenie hlavného hygienika Slovenskej republiky týkajúce sa akútneho respiračného syndrómu spôsobeného koronavírusom.

     

    V prípade núdze môžu občania Slovenskej republiky kontaktovať pohotovostné číslo mobilného telefónu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Canberre: +61 487 201 047 alebo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: +421 2 5978 5978.

     

    Zároveň odporúčame slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.

     

    20200226000000 false odbor [""] ["f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na eskalujúci vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie. ["32585"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[32585], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na eskalujúci vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na eskalujúci vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie. V Austrálii došlo ku 14. februáru 2020 k pozitívnej identifikácii pätnástich nakazených osôb. Od 1. februára 2020 platil po dobu 14 dní zákaz vstupu do krajiny cestujúcim (s výnimkou austrálskych občanov, rezidentov, ich najbližších rodinných príslušníkov, občanov Nového Zélandu s rezidentúrou v Austrálii a diplomatov), ktorí cestujú z kontinentálnej Číny alebo prestupujú v kontinentálnej Číne. Zákaz vstupu do krajiny a aj prestupu v krajine za účelom pokračovania cesty bol predĺžený do 29. februára 2020. Toto opatrenie je dočasné a po tomto termíne bude ďalší postup prehodnotený. Austrálski občania, rezidenti, ich najbližší rodinní príslušníci, novozélandskí občania s rezidentúrou v Austrálii a diplomati, ktorí počas 14 dní predchádzajúcich ich ceste do Austrálie navštívili kontinentálnu Čínu, musia byť po prílete izolovaní vo svojej domácnosti po dobu 14 dní po opustení kontinentálnej Číny. Všetci cestujúci, ktorí prichádzajú z kontinentálnej Číny, bez ohľadu na štátnu príslušnosť, budú podliehať posilneným opatreniam na kontrolu hraníc s cieľom zabezpečiť zdravie a bezpečnosť austrálskej spoločnosti. Nový druh ochorenia je prenosný z človeka na človeka, môže sa šíriť vzduchom a spôsobiť fatálne následky. Z tohto dôvodu apelujeme na občanov Slovenskej republiky, aby sa počas pobytu v regióne vyhli kontaktu s chorými ľuďmi, dbali na osobnú hygienu, vrátane umývania rúk, ako aj na hygienu potravín a vystríhali sa kontaktu so živými zvieratami a rešpektovali inštrukcie príslušných miestnych úradov. Pokiaľ sa vyskytnú symptómy typické pre toto ochorenie (predovšetkým kašeľ a horúčka), odporúčame čo najskôr vyhľadať odbornú zdravotnú pomoc. Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky v súvislosti s prepuknutím koronavírusu zriadil pre verejnosť Call-centrum s nepretržitou prevádzkou. Občania môžu odborníkov kontaktovať cez emailovú adresu: novykoronavirus@uvzsr.sk, ako aj na telefónnom čísle: +421 917 222 682. Verejnosti budú poskytnuté informácie k aktuálnej situácii, rozsahu výskytu nového koronavírusu, či odporúčania pre osoby, ktoré sa nachádzajú v postihnutých oblastiach, respektíve sa vrátili z oblastí, kde sa výskyt nového koronavírusu potvrdil. Usmernenie hlavného hygienika Slovenskej republiky týkajúce sa akútneho respiračného syndrómu spôsobeného koronavírusom. V prípade núdze môžu občania Slovenskej republiky kontaktovať pohotovostné číslo mobilného telefónu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Canberre: +61 487 201 047 alebo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: +421 2 5978 5978. Zároveň odporúčame slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na eskalujúci vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.

     

    V Austrálii došlo ku 14. februáru 2020 k pozitívnej identifikácii pätnástich nakazených osôb. Od 1. februára 2020 platil po dobu 14 dní zákaz vstupu do krajiny cestujúcim (s výnimkou austrálskych občanov, rezidentov, ich najbližších rodinných príslušníkov, občanov Nového Zélandu s rezidentúrou v Austrálii a diplomatov), ktorí cestujú z kontinentálnej Číny alebo prestupujú v kontinentálnej Číne. Zákaz vstupu do krajiny a aj prestupu v krajine za účelom pokračovania cesty bol predĺžený do 29. februára 2020. Toto opatrenie je dočasné a po tomto termíne bude ďalší postup prehodnotený. 

     

    Austrálski občania, rezidenti, ich najbližší rodinní príslušníci, novozélandskí občania s rezidentúrou v Austrálii a diplomati, ktorí počas 14 dní predchádzajúcich ich ceste do Austrálie navštívili kontinentálnu Čínu, musia byť po prílete izolovaní vo svojej domácnosti po dobu 14 dní po opustení kontinentálnej Číny. Všetci cestujúci, ktorí prichádzajú z kontinentálnej Číny, bez ohľadu na štátnu príslušnosť, budú podliehať posilneným opatreniam na kontrolu hraníc s cieľom zabezpečiť zdravie a bezpečnosť austrálskej spoločnosti.

     

    Nový druh ochorenia je prenosný z človeka na človeka, môže sa šíriť vzduchom a spôsobiť fatálne následky. Z tohto dôvodu apelujeme na občanov Slovenskej republiky, aby sa počas pobytu v regióne vyhli kontaktu s chorými ľuďmi, dbali na osobnú hygienu, vrátane umývania rúk, ako aj na hygienu potravín a vystríhali sa kontaktu so živými zvieratami a rešpektovali inštrukcie príslušných miestnych úradov. Pokiaľ sa vyskytnú symptómy typické pre toto ochorenie (predovšetkým kašeľ a horúčka), odporúčame čo najskôr vyhľadať odbornú zdravotnú pomoc.

     

    Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky v súvislosti s prepuknutím koronavírusu zriadil pre verejnosť Call-centrum s nepretržitou prevádzkou. Občania môžu odborníkov kontaktovať cez emailovú adresu: novykoronavirus@uvzsr.sk, ako aj na telefónnom čísle: +421 917 222 682. Verejnosti budú poskytnuté informácie k aktuálnej situácii, rozsahu výskytu nového koronavírusu, či odporúčania pre osoby, ktoré sa nachádzajú v postihnutých oblastiach, respektíve sa vrátili z oblastí, kde sa výskyt nového koronavírusu potvrdil.

     

    Usmernenie hlavného hygienika Slovenskej republiky týkajúce sa akútneho respiračného syndrómu spôsobeného koronavírusom.

     

    V prípade núdze môžu občania Slovenskej republiky kontaktovať pohotovostné číslo mobilného telefónu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Canberre: +61 487 201 047 alebo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: +421 2 5978 5978.

     

    Zároveň odporúčame slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.

     

    20200226000000 false odbor [""] ["f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na eskalujúci vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie. ["32585"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na eskalujúci vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.], ddm/11341/text_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na eskalujúci vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie. V Austrálii došlo ku 14. februáru 2020 k pozitívnej identifikácii pätnástich nakazených osôb. Od 1. februára 2020 platil po dobu 14 dní zákaz vstupu do krajiny cestujúcim (s výnimkou austrálskych občanov, rezidentov, ich najbližších rodinných príslušníkov, občanov Nového Zélandu s rezidentúrou v Austrálii a diplomatov), ktorí cestujú z kontinentálnej Číny alebo prestupujú v kontinentálnej Číne. Zákaz vstupu do krajiny a aj prestupu v krajine za účelom pokračovania cesty bol predĺžený do 29. februára 2020. Toto opatrenie je dočasné a po tomto termíne bude ďalší postup prehodnotený. Austrálski občania, rezidenti, ich najbližší rodinní príslušníci, novozélandskí občania s rezidentúrou v Austrálii a diplomati, ktorí počas 14 dní predchádzajúcich ich ceste do Austrálie navštívili kontinentálnu Čínu, musia byť po prílete izolovaní vo svojej domácnosti po dobu 14 dní po opustení kontinentálnej Číny. Všetci cestujúci, ktorí prichádzajú z kontinentálnej Číny, bez ohľadu na štátnu príslušnosť, budú podliehať posilneným opatreniam na kontrolu hraníc s cieľom zabezpečiť zdravie a bezpečnosť austrálskej spoločnosti. Nový druh ochorenia je prenosný z človeka na človeka, môže sa šíriť vzduchom a spôsobiť fatálne následky. Z tohto dôvodu apelujeme na občanov Slovenskej republiky, aby sa počas pobytu v regióne vyhli kontaktu s chorými ľuďmi, dbali na osobnú hygienu, vrátane umývania rúk, ako aj na hygienu potravín a vystríhali sa kontaktu so živými zvieratami a rešpektovali inštrukcie príslušných miestnych úradov. Pokiaľ sa vyskytnú symptómy typické pre toto ochorenie (predovšetkým kašeľ a horúčka), odporúčame čo najskôr vyhľadať odbornú zdravotnú pomoc. Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky v súvislosti s prepuknutím koronavírusu zriadil pre verejnosť Call-centrum s nepretržitou prevádzkou. Občania môžu odborníkov kontaktovať cez emailovú adresu: novykoronavirus@uvzsr.sk, ako aj na telefónnom čísle: +421 917 222 682. Verejnosti budú poskytnuté informácie k aktuálnej situácii, rozsahu výskytu nového koronavírusu, či odporúčania pre osoby, ktoré sa nachádzajú v postihnutých oblastiach, respektíve sa vrátili z oblastí, kde sa výskyt nového koronavírusu potvrdil. Usmernenie hlavného hygienika Slovenskej republiky týkajúce sa akútneho respiračného syndrómu spôsobeného koronavírusom. V prípade núdze môžu občania Slovenskej republiky kontaktovať pohotovostné číslo mobilného telefónu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Canberre: +61 487 201 047 alebo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: +421 2 5978 5978. Zároveň odporúčame slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[32585], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na eskalujúci vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na eskalujúci vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[32585], ddm/11341/text_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na eskalujúci vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie. V Austrálii došlo ku 14. februáru 2020 k pozitívnej identifikácii pätnástich nakazených osôb. Od 1. februára 2020 platil po dobu 14 dní zákaz vstupu do krajiny cestujúcim (s výnimkou austrálskych občanov, rezidentov, ich najbližších rodinných príslušníkov, občanov Nového Zélandu s rezidentúrou v Austrálii a diplomatov), ktorí cestujú z kontinentálnej Číny alebo prestupujú v kontinentálnej Číne. Zákaz vstupu do krajiny a aj prestupu v krajine za účelom pokračovania cesty bol predĺžený do 29. februára 2020. Toto opatrenie je dočasné a po tomto termíne bude ďalší postup prehodnotený. Austrálski občania, rezidenti, ich najbližší rodinní príslušníci, novozélandskí občania s rezidentúrou v Austrálii a diplomati, ktorí počas 14 dní predchádzajúcich ich ceste do Austrálie navštívili kontinentálnu Čínu, musia byť po prílete izolovaní vo svojej domácnosti po dobu 14 dní po opustení kontinentálnej Číny. Všetci cestujúci, ktorí prichádzajú z kontinentálnej Číny, bez ohľadu na štátnu príslušnosť, budú podliehať posilneným opatreniam na kontrolu hraníc s cieľom zabezpečiť zdravie a bezpečnosť austrálskej spoločnosti. Nový druh ochorenia je prenosný z človeka na človeka, môže sa šíriť vzduchom a spôsobiť fatálne následky. Z tohto dôvodu apelujeme na občanov Slovenskej republiky, aby sa počas pobytu v regióne vyhli kontaktu s chorými ľuďmi, dbali na osobnú hygienu, vrátane umývania rúk, ako aj na hygienu potravín a vystríhali sa kontaktu so živými zvieratami a rešpektovali inštrukcie príslušných miestnych úradov. Pokiaľ sa vyskytnú symptómy typické pre toto ochorenie (predovšetkým kašeľ a horúčka), odporúčame čo najskôr vyhľadať odbornú zdravotnú pomoc. Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky v súvislosti s prepuknutím koronavírusu zriadil pre verejnosť Call-centrum s nepretržitou prevádzkou. Občania môžu odborníkov kontaktovať cez emailovú adresu: novykoronavirus@uvzsr.sk, ako aj na telefónnom čísle: +421 917 222 682. Verejnosti budú poskytnuté informácie k aktuálnej situácii, rozsahu výskytu nového koronavírusu, či odporúčania pre osoby, ktoré sa nachádzajú v postihnutých oblastiach, respektíve sa vrátili z oblastí, kde sa výskyt nového koronavírusu potvrdil. Usmernenie hlavného hygienika Slovenskej republiky týkajúce sa akútneho respiračného syndrómu spôsobeného koronavírusom. V prípade núdze môžu občania Slovenskej republiky kontaktovať pohotovostné číslo mobilného telefónu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Canberre: +61 487 201 047 alebo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: +421 2 5978 5978. Zároveň odporúčame slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home_pravy], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na eskalujúci vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.], ddm/11341/text_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na eskalujúci vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie. V Austrálii došlo ku 14. februáru 2020 k pozitívnej identifikácii pätnástich nakazených osôb. Od 1. februára 2020 platil po dobu 14 dní zákaz vstupu do krajiny cestujúcim (s výnimkou austrálskych občanov, rezidentov, ich najbližších rodinných príslušníkov, občanov Nového Zélandu s rezidentúrou v Austrálii a diplomatov), ktorí cestujú z kontinentálnej Číny alebo prestupujú v kontinentálnej Číne. Zákaz vstupu do krajiny a aj prestupu v krajine za účelom pokračovania cesty bol predĺžený do 29. februára 2020. Toto opatrenie je dočasné a po tomto termíne bude ďalší postup prehodnotený. Austrálski občania, rezidenti, ich najbližší rodinní príslušníci, novozélandskí občania s rezidentúrou v Austrálii a diplomati, ktorí počas 14 dní predchádzajúcich ich ceste do Austrálie navštívili kontinentálnu Čínu, musia byť po prílete izolovaní vo svojej domácnosti po dobu 14 dní po opustení kontinentálnej Číny. Všetci cestujúci, ktorí prichádzajú z kontinentálnej Číny, bez ohľadu na štátnu príslušnosť, budú podliehať posilneným opatreniam na kontrolu hraníc s cieľom zabezpečiť zdravie a bezpečnosť austrálskej spoločnosti. Nový druh ochorenia je prenosný z človeka na človeka, môže sa šíriť vzduchom a spôsobiť fatálne následky. Z tohto dôvodu apelujeme na občanov Slovenskej republiky, aby sa počas pobytu v regióne vyhli kontaktu s chorými ľuďmi, dbali na osobnú hygienu, vrátane umývania rúk, ako aj na hygienu potravín a vystríhali sa kontaktu so živými zvieratami a rešpektovali inštrukcie príslušných miestnych úradov. Pokiaľ sa vyskytnú symptómy typické pre toto ochorenie (predovšetkým kašeľ a horúčka), odporúčame čo najskôr vyhľadať odbornú zdravotnú pomoc. Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky v súvislosti s prepuknutím koronavírusu zriadil pre verejnosť Call-centrum s nepretržitou prevádzkou. Občania môžu odborníkov kontaktovať cez emailovú adresu: novykoronavirus@uvzsr.sk, ako aj na telefónnom čísle: +421 917 222 682. Verejnosti budú poskytnuté informácie k aktuálnej situácii, rozsahu výskytu nového koronavírusu, či odporúčania pre osoby, ktoré sa nachádzajú v postihnutých oblastiach, respektíve sa vrátili z oblastí, kde sa výskyt nového koronavírusu potvrdil. Usmernenie hlavného hygienika Slovenskej republiky týkajúce sa akútneho respiračného syndrómu spôsobeného koronavírusom. V prípade núdze môžu občania Slovenskej republiky kontaktovať pohotovostné číslo mobilného telefónu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Canberre: +61 487 201 047 alebo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: +421 2 5978 5978. Zároveň odporúčame slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20200226000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na eskalujúci vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie. V Austrálii došlo ku 14. februáru 2020 k pozitívnej identifikácii pätnástich nakazených osôb. Od 1. februára 2020 platil po dobu 14 dní zákaz vstupu do krajiny cestujúcim (s výnimkou austrálskych občanov, rezidentov, ich najbližších rodinných príslušníkov, občanov Nového Zélandu s rezidentúrou v Austrálii a diplomatov), ktorí cestujú z kontinentálnej Číny alebo prestupujú v kontinentálnej Číne. Zákaz vstupu do krajiny a aj prestupu v krajine za účelom pokračovania cesty bol predĺžený do 29. februára 2020. Toto opatrenie je dočasné a po tomto termíne bude ďalší postup prehodnotený. Austrálski občania, rezidenti, ich najbližší rodinní príslušníci, novozélandskí občania s rezidentúrou v Austrálii a diplomati, ktorí počas 14 dní predchádzajúcich ich ceste do Austrálie navštívili kontinentálnu Čínu, musia byť po prílete izolovaní vo svojej domácnosti po dobu 14 dní po opustení kontinentálnej Číny. Všetci cestujúci, ktorí prichádzajú z kontinentálnej Číny, bez ohľadu na štátnu príslušnosť, budú podliehať posilneným opatreniam na kontrolu hraníc s cieľom zabezpečiť zdravie a bezpečnosť austrálskej spoločnosti. Nový druh ochorenia je prenosný z človeka na človeka, môže sa šíriť vzduchom a spôsobiť fatálne následky. Z tohto dôvodu apelujeme na občanov Slovenskej republiky, aby sa počas pobytu v regióne vyhli kontaktu s chorými ľuďmi, dbali na osobnú hygienu, vrátane umývania rúk, ako aj na hygienu potravín a vystríhali sa kontaktu so živými zvieratami a rešpektovali inštrukcie príslušných miestnych úradov. Pokiaľ sa vyskytnú symptómy typické pre toto ochorenie (predovšetkým kašeľ a horúčka), odporúčame čo najskôr vyhľadať odbornú zdravotnú pomoc. Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky v súvislosti s prepuknutím koronavírusu zriadil pre verejnosť Call-centrum s nepretržitou prevádzkou. Občania môžu odborníkov kontaktovať cez emailovú adresu: novykoronavirus@uvzsr.sk, ako aj na telefónnom čísle: +421 917 222 682. Verejnosti budú poskytnuté informácie k aktuálnej situácii, rozsahu výskytu nového koronavírusu, či odporúčania pre osoby, ktoré sa nachádzajú v postihnutých oblastiach, respektíve sa vrátili z oblastí, kde sa výskyt nového koronavírusu potvrdil. Usmernenie hlavného hygienika Slovenskej republiky týkajúce sa akútneho respiračného syndrómu spôsobeného koronavírusom. V prípade núdze môžu občania Slovenskej republiky kontaktovať pohotovostné číslo mobilného telefónu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Canberre: +61 487 201 047 alebo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: +421 2 5978 5978. Zároveň odporúčame slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na eskalujúci vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na eskalujúci vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie. V Austrálii došlo ku 14. februáru 2020 k pozitívnej identifikácii pätnástich nakazených osôb. Od 1. februára 2020 platil po dobu 14 dní zákaz vstupu do krajiny cestujúcim (s výnimkou austrálskych občanov, rezidentov, ich najbližších rodinných príslušníkov, občanov Nového Zélandu s rezidentúrou v Austrálii a diplomatov), ktorí cestujú z kontinentálnej Číny alebo prestupujú v kontinentálnej Číne. Zákaz vstupu do krajiny a aj prestupu v krajine za účelom pokračovania cesty bol predĺžený do 29. februára 2020. Toto opatrenie je dočasné a po tomto termíne bude ďalší postup prehodnotený. Austrálski občania, rezidenti, ich najbližší rodinní príslušníci, novozélandskí občania s rezidentúrou v Austrálii a diplomati, ktorí počas 14 dní predchádzajúcich ich ceste do Austrálie navštívili kontinentálnu Čínu, musia byť po prílete izolovaní vo svojej domácnosti po dobu 14 dní po opustení kontinentálnej Číny. Všetci cestujúci, ktorí prichádzajú z kontinentálnej Číny, bez ohľadu na štátnu príslušnosť, budú podliehať posilneným opatreniam na kontrolu hraníc s cieľom zabezpečiť zdravie a bezpečnosť austrálskej spoločnosti. Nový druh ochorenia je prenosný z človeka na človeka, môže sa šíriť vzduchom a spôsobiť fatálne následky. Z tohto dôvodu apelujeme na občanov Slovenskej republiky, aby sa počas pobytu v regióne vyhli kontaktu s chorými ľuďmi, dbali na osobnú hygienu, vrátane umývania rúk, ako aj na hygienu potravín a vystríhali sa kontaktu so živými zvieratami a rešpektovali inštrukcie príslušných miestnych úradov. Pokiaľ sa vyskytnú symptómy typické pre toto ochorenie (predovšetkým kašeľ a horúčka), odporúčame čo najskôr vyhľadať odbornú zdravotnú pomoc. Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky v súvislosti s prepuknutím koronavírusu zriadil pre verejnosť Call-centrum s nepretržitou prevádzkou. Občania môžu odborníkov kontaktovať cez emailovú adresu: novykoronavirus@uvzsr.sk, ako aj na telefónnom čísle: +421 917 222 682. Verejnosti budú poskytnuté informácie k aktuálnej situácii, rozsahu výskytu nového koronavírusu, či odporúčania pre osoby, ktoré sa nachádzajú v postihnutých oblastiach, respektíve sa vrátili z oblastí, kde sa výskyt nového koronavírusu potvrdil. Usmernenie hlavného hygienika Slovenskej republiky týkajúce sa akútneho respiračného syndrómu spôsobeného koronavírusom. V prípade núdze môžu občania Slovenskej republiky kontaktovať pohotovostné číslo mobilného telefónu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Canberre: +61 487 201 047 alebo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: +421 2 5978 5978. Zároveň odporúčame slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home_pravy], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home_pravy], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20200226074600], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na eskalujúci vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20200226000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[32585], modified=[20200226074824], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na eskalujúci vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20200226000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na eskalujúci vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[32585], ddm/11341/text_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na eskalujúci vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie. V Austrálii došlo ku 14. februáru 2020 k pozitívnej identifikácii pätnástich nakazených osôb. Od 1. februára 2020 platil po dobu 14 dní zákaz vstupu do krajiny cestujúcim (s výnimkou austrálskych občanov, rezidentov, ich najbližších rodinných príslušníkov, občanov Nového Zélandu s rezidentúrou v Austrálii a diplomatov), ktorí cestujú z kontinentálnej Číny alebo prestupujú v kontinentálnej Číne. Zákaz vstupu do krajiny a aj prestupu v krajine za účelom pokračovania cesty bol predĺžený do 29. februára 2020. Toto opatrenie je dočasné a po tomto termíne bude ďalší postup prehodnotený. Austrálski občania, rezidenti, ich najbližší rodinní príslušníci, novozélandskí občania s rezidentúrou v Austrálii a diplomati, ktorí počas 14 dní predchádzajúcich ich ceste do Austrálie navštívili kontinentálnu Čínu, musia byť po prílete izolovaní vo svojej domácnosti po dobu 14 dní po opustení kontinentálnej Číny. Všetci cestujúci, ktorí prichádzajú z kontinentálnej Číny, bez ohľadu na štátnu príslušnosť, budú podliehať posilneným opatreniam na kontrolu hraníc s cieľom zabezpečiť zdravie a bezpečnosť austrálskej spoločnosti. Nový druh ochorenia je prenosný z človeka na človeka, môže sa šíriť vzduchom a spôsobiť fatálne následky. Z tohto dôvodu apelujeme na občanov Slovenskej republiky, aby sa počas pobytu v regióne vyhli kontaktu s chorými ľuďmi, dbali na osobnú hygienu, vrátane umývania rúk, ako aj na hygienu potravín a vystríhali sa kontaktu so živými zvieratami a rešpektovali inštrukcie príslušných miestnych úradov. Pokiaľ sa vyskytnú symptómy typické pre toto ochorenie (predovšetkým kašeľ a horúčka), odporúčame čo najskôr vyhľadať odbornú zdravotnú pomoc. Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky v súvislosti s prepuknutím koronavírusu zriadil pre verejnosť Call-centrum s nepretržitou prevádzkou. Občania môžu odborníkov kontaktovať cez emailovú adresu: novykoronavirus@uvzsr.sk, ako aj na telefónnom čísle: +421 917 222 682. Verejnosti budú poskytnuté informácie k aktuálnej situácii, rozsahu výskytu nového koronavírusu, či odporúčania pre osoby, ktoré sa nachádzajú v postihnutých oblastiach, respektíve sa vrátili z oblastí, kde sa výskyt nového koronavírusu potvrdil. Usmernenie hlavného hygienika Slovenskej republiky týkajúce sa akútneho respiračného syndrómu spôsobeného koronavírusom. V prípade núdze môžu občania Slovenskej republiky kontaktovať pohotovostné číslo mobilného telefónu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Canberre: +61 487 201 047 alebo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: +421 2 5978 5978. Zároveň odporúčame slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[4055787], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20200226000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[32585], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[32585], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na eskalujúci vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie. V Austrálii došlo ku 14. februáru 2020 k pozitívnej identifikácii pätnástich nakazených osôb. Od 1. februára 2020 platil po dobu 14 dní zákaz vstupu do krajiny cestujúcim (s výnimkou austrálskych občanov, rezidentov, ich najbližších rodinných príslušníkov, občanov Nového Zélandu s rezidentúrou v Austrálii a diplomatov), ktorí cestujú z kontinentálnej Číny alebo prestupujú v kontinentálnej Číne. Zákaz vstupu do krajiny a aj prestupu v krajine za účelom pokračovania cesty bol predĺžený do 29. februára 2020. Toto opatrenie je dočasné a po tomto termíne bude ďalší postup prehodnotený. Austrálski občania, rezidenti, ich najbližší rodinní príslušníci, novozélandskí občania s rezidentúrou v Austrálii a diplomati, ktorí počas 14 dní predchádzajúcich ich ceste do Austrálie navštívili kontinentálnu Čínu, musia byť po prílete izolovaní vo svojej domácnosti po dobu 14 dní po opustení kontinentálnej Číny. Všetci cestujúci, ktorí prichádzajú z kontinentálnej Číny, bez ohľadu na štátnu príslušnosť, budú podliehať posilneným opatreniam na kontrolu hraníc s cieľom zabezpečiť zdravie a bezpečnosť austrálskej spoločnosti. Nový druh ochorenia je prenosný z človeka na človeka, môže sa šíriť vzduchom a spôsobiť fatálne následky. Z tohto dôvodu apelujeme na občanov Slovenskej republiky, aby sa počas pobytu v regióne vyhli kontaktu s chorými ľuďmi, dbali na osobnú hygienu, vrátane umývania rúk, ako aj na hygienu potravín a vystríhali sa kontaktu so živými zvieratami a rešpektovali inštrukcie príslušných miestnych úradov. Pokiaľ sa vyskytnú symptómy typické pre toto ochorenie (predovšetkým kašeľ a horúčka), odporúčame čo najskôr vyhľadať odbornú zdravotnú pomoc. Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky v súvislosti s prepuknutím koronavírusu zriadil pre verejnosť Call-centrum s nepretržitou prevádzkou. Občania môžu odborníkov kontaktovať cez emailovú adresu: novykoronavirus@uvzsr.sk, ako aj na telefónnom čísle: +421 917 222 682. Verejnosti budú poskytnuté informácie k aktuálnej situácii, rozsahu výskytu nového koronavírusu, či odporúčania pre osoby, ktoré sa nachádzajú v postihnutých oblastiach, respektíve sa vrátili z oblastí, kde sa výskyt nového koronavírusu potvrdil. Usmernenie hlavného hygienika Slovenskej republiky týkajúce sa akútneho respiračného syndrómu spôsobeného koronavírusom. V prípade núdze môžu občania Slovenskej republiky kontaktovať pohotovostné číslo mobilného telefónu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Canberre: +61 487 201 047 alebo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: +421 2 5978 5978. Zároveň odporúčame slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20200226000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa], treePath=[30303, 1727121], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20200226000000], ddm/11341/text_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na eskalujúci vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie. V Austrálii došlo ku 14. februáru 2020 k pozitívnej identifikácii pätnástich nakazených osôb. Od 1. februára 2020 platil po dobu 14 dní zákaz vstupu do krajiny cestujúcim (s výnimkou austrálskych občanov, rezidentov, ich najbližších rodinných príslušníkov, občanov Nového Zélandu s rezidentúrou v Austrálii a diplomatov), ktorí cestujú z kontinentálnej Číny alebo prestupujú v kontinentálnej Číne. Zákaz vstupu do krajiny a aj prestupu v krajine za účelom pokračovania cesty bol predĺžený do 29. februára 2020. Toto opatrenie je dočasné a po tomto termíne bude ďalší postup prehodnotený. Austrálski občania, rezidenti, ich najbližší rodinní príslušníci, novozélandskí občania s rezidentúrou v Austrálii a diplomati, ktorí počas 14 dní predchádzajúcich ich ceste do Austrálie navštívili kontinentálnu Čínu, musia byť po prílete izolovaní vo svojej domácnosti po dobu 14 dní po opustení kontinentálnej Číny. Všetci cestujúci, ktorí prichádzajú z kontinentálnej Číny, bez ohľadu na štátnu príslušnosť, budú podliehať posilneným opatreniam na kontrolu hraníc s cieľom zabezpečiť zdravie a bezpečnosť austrálskej spoločnosti. Nový druh ochorenia je prenosný z človeka na človeka, môže sa šíriť vzduchom a spôsobiť fatálne následky. Z tohto dôvodu apelujeme na občanov Slovenskej republiky, aby sa počas pobytu v regióne vyhli kontaktu s chorými ľuďmi, dbali na osobnú hygienu, vrátane umývania rúk, ako aj na hygienu potravín a vystríhali sa kontaktu so živými zvieratami a rešpektovali inštrukcie príslušných miestnych úradov. Pokiaľ sa vyskytnú symptómy typické pre toto ochorenie (predovšetkým kašeľ a horúčka), odporúčame čo najskôr vyhľadať odbornú zdravotnú pomoc. Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky v súvislosti s prepuknutím koronavírusu zriadil pre verejnosť Call-centrum s nepretržitou prevádzkou. Občania môžu odborníkov kontaktovať cez emailovú adresu: novykoronavirus@uvzsr.sk, ako aj na telefónnom čísle: +421 917 222 682. Verejnosti budú poskytnuté informácie k aktuálnej situácii, rozsahu výskytu nového koronavírusu, či odporúčania pre osoby, ktoré sa nachádzajú v postihnutých oblastiach, respektíve sa vrátili z oblastí, kde sa výskyt nového koronavírusu potvrdil. Usmernenie hlavného hygienika Slovenskej republiky týkajúce sa akútneho respiračného syndrómu spôsobeného koronavírusom. V prípade núdze môžu občania Slovenskej republiky kontaktovať pohotovostné číslo mobilného telefónu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Canberre: +61 487 201 047 alebo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: +421 2 5978 5978. Zároveň odporúčame slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[32585], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na eskalujúci vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.], ddm/11341/text_en_US=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na eskalujúci vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie. V Austrálii došlo ku 14. februáru 2020 k pozitívnej identifikácii pätnástich nakazených osôb. Od 1. februára 2020 platil po dobu 14 dní zákaz vstupu do krajiny cestujúcim (s výnimkou austrálskych občanov, rezidentov, ich najbližších rodinných príslušníkov, občanov Nového Zélandu s rezidentúrou v Austrálii a diplomatov), ktorí cestujú z kontinentálnej Číny alebo prestupujú v kontinentálnej Číne. Zákaz vstupu do krajiny a aj prestupu v krajine za účelom pokračovania cesty bol predĺžený do 29. februára 2020. Toto opatrenie je dočasné a po tomto termíne bude ďalší postup prehodnotený. Austrálski občania, rezidenti, ich najbližší rodinní príslušníci, novozélandskí občania s rezidentúrou v Austrálii a diplomati, ktorí počas 14 dní predchádzajúcich ich ceste do Austrálie navštívili kontinentálnu Čínu, musia byť po prílete izolovaní vo svojej domácnosti po dobu 14 dní po opustení kontinentálnej Číny. Všetci cestujúci, ktorí prichádzajú z kontinentálnej Číny, bez ohľadu na štátnu príslušnosť, budú podliehať posilneným opatreniam na kontrolu hraníc s cieľom zabezpečiť zdravie a bezpečnosť austrálskej spoločnosti. Nový druh ochorenia je prenosný z človeka na človeka, môže sa šíriť vzduchom a spôsobiť fatálne následky. Z tohto dôvodu apelujeme na občanov Slovenskej republiky, aby sa počas pobytu v regióne vyhli kontaktu s chorými ľuďmi, dbali na osobnú hygienu, vrátane umývania rúk, ako aj na hygienu potravín a vystríhali sa kontaktu so živými zvieratami a rešpektovali inštrukcie príslušných miestnych úradov. Pokiaľ sa vyskytnú symptómy typické pre toto ochorenie (predovšetkým kašeľ a horúčka), odporúčame čo najskôr vyhľadať odbornú zdravotnú pomoc. Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky v súvislosti s prepuknutím koronavírusu zriadil pre verejnosť Call-centrum s nepretržitou prevádzkou. Občania môžu odborníkov kontaktovať cez emailovú adresu: novykoronavirus@uvzsr.sk, ako aj na telefónnom čísle: +421 917 222 682. Verejnosti budú poskytnuté informácie k aktuálnej situácii, rozsahu výskytu nového koronavírusu, či odporúčania pre osoby, ktoré sa nachádzajú v postihnutých oblastiach, respektíve sa vrátili z oblastí, kde sa výskyt nového koronavírusu potvrdil. Usmernenie hlavného hygienika Slovenskej republiky týkajúce sa akútneho respiračného syndrómu spôsobeného koronavírusom. V prípade núdze môžu občania Slovenskej republiky kontaktovať pohotovostné číslo mobilného telefónu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Canberre: +61 487 201 047 alebo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: +421 2 5978 5978. Zároveň odporúčame slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home_pravy], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na eskalujúci vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie. V Austrálii došlo ku 14. februáru 2020 k pozitívnej identifikácii pätnástich nakazených osôb. Od 1. februára 2020 platil po dobu 14 dní zákaz vstupu do krajiny cestujúcim (s výnimkou austrálskych občanov, rezidentov, ich najbližších rodinných príslušníkov, občanov Nového Zélandu s rezidentúrou v Austrálii a diplomatov), ktorí cestujú z kontinentálnej Číny alebo prestupujú v kontinentálnej Číne. Zákaz vstupu do krajiny a aj prestupu v krajine za účelom pokračovania cesty bol predĺžený do 29. februára 2020. Toto opatrenie je dočasné a po tomto termíne bude ďalší postup prehodnotený. Austrálski občania, rezidenti, ich najbližší rodinní príslušníci, novozélandskí občania s rezidentúrou v Austrálii a diplomati, ktorí počas 14 dní predchádzajúcich ich ceste do Austrálie navštívili kontinentálnu Čínu, musia byť po prílete izolovaní vo svojej domácnosti po dobu 14 dní po opustení kontinentálnej Číny. Všetci cestujúci, ktorí prichádzajú z kontinentálnej Číny, bez ohľadu na štátnu príslušnosť, budú podliehať posilneným opatreniam na kontrolu hraníc s cieľom zabezpečiť zdravie a bezpečnosť austrálskej spoločnosti. Nový druh ochorenia je prenosný z človeka na človeka, môže sa šíriť vzduchom a spôsobiť fatálne následky. Z tohto dôvodu apelujeme na občanov Slovenskej republiky, aby sa počas pobytu v regióne vyhli kontaktu s chorými ľuďmi, dbali na osobnú hygienu, vrátane umývania rúk, ako aj na hygienu potravín a vystríhali sa kontaktu so živými zvieratami a rešpektovali inštrukcie príslušných miestnych úradov. Pokiaľ sa vyskytnú symptómy typické pre toto ochorenie (predovšetkým kašeľ a horúčka), odporúčame čo najskôr vyhľadať odbornú zdravotnú pomoc. Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky v súvislosti s prepuknutím koronavírusu zriadil pre verejnosť Call-centrum s nepretržitou prevádzkou. Občania môžu odborníkov kontaktovať cez emailovú adresu: novykoronavirus@uvzsr.sk, ako aj na telefónnom čísle: +421 917 222 682. Verejnosti budú poskytnuté informácie k aktuálnej situácii, rozsahu výskytu nového koronavírusu, či odporúčania pre osoby, ktoré sa nachádzajú v postihnutých oblastiach, respektíve sa vrátili z oblastí, kde sa výskyt nového koronavírusu potvrdil. Usmernenie hlavného hygienika Slovenskej republiky týkajúce sa akútneho respiračného syndrómu spôsobeného koronavírusom. V prípade núdze môžu občania Slovenskej republiky kontaktovať pohotovostné číslo mobilného telefónu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Canberre: +61 487 201 047 alebo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: +421 2 5978 5978. Zároveň odporúčame slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[32585], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20200226074600], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20200226000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[oznamy a upozornenia pred cestovaním, koronavírus 2019-ncov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22183, 4019468], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa], assetCategoryTitles_sk_SK=[oznamy a upozornenia pred cestovaním, koronavírus 2019-ncov], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Aktualizácia: Opatrenia proti šíreniu koronavírusu COVID-19 v Austrálii], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home_pravy], version=[1.0], folderId=[1727121], title=[Aktualizácia: Opatrenia proti šíreniu koronavírusu COVID-19 v Austrálii], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na eskalujúci vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie. V Austrálii došlo ku 14. februáru 2020 k pozitívnej identifikácii pätnástich nakazených osôb. Od 1. februára 2020 platil po dobu 14 dní zákaz vstupu do krajiny cestujúcim (s výnimkou austrálskych občanov, rezidentov, ich najbližších rodinných príslušníkov, občanov Nového Zélandu s rezidentúrou v Austrálii a diplomatov), ktorí cestujú z kontinentálnej Číny alebo prestupujú v kontinentálnej Číne. Zákaz vstupu do krajiny a aj prestupu v krajine za účelom pokračovania cesty bol predĺžený do 29. februára 2020. Toto opatrenie je dočasné a po tomto termíne bude ďalší postup prehodnotený. Austrálski občania, rezidenti, ich najbližší rodinní príslušníci, novozélandskí občania s rezidentúrou v Austrálii a diplomati, ktorí počas 14 dní predchádzajúcich ich ceste do Austrálie navštívili kontinentálnu Čínu, musia byť po prílete izolovaní vo svojej domácnosti po dobu 14 dní po opustení kontinentálnej Číny. Všetci cestujúci, ktorí prichádzajú z kontinentálnej Číny, bez ohľadu na štátnu príslušnosť, budú podliehať posilneným opatreniam na kontrolu hraníc s cieľom zabezpečiť zdravie a bezpečnosť austrálskej spoločnosti. Nový druh ochorenia je prenosný z človeka na človeka, môže sa šíriť vzduchom a spôsobiť fatálne následky. Z tohto dôvodu apelujeme na občanov Slovenskej republiky, aby sa počas pobytu v regióne vyhli kontaktu s chorými ľuďmi, dbali na osobnú hygienu, vrátane umývania rúk, ako aj na hygienu potravín a vystríhali sa kontaktu so živými zvieratami a rešpektovali inštrukcie príslušných miestnych úradov. Pokiaľ sa vyskytnú symptómy typické pre toto ochorenie (predovšetkým kašeľ a horúčka), odporúčame čo najskôr vyhľadať odbornú zdravotnú pomoc. Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky v súvislosti s prepuknutím koronavírusu zriadil pre verejnosť Call-centrum s nepretržitou prevádzkou. Občania môžu odborníkov kontaktovať cez emailovú adresu: novykoronavirus@uvzsr.sk, ako aj na telefónnom čísle: +421 917 222 682. Verejnosti budú poskytnuté informácie k aktuálnej situácii, rozsahu výskytu nového koronavírusu, či odporúčania pre osoby, ktoré sa nachádzajú v postihnutých oblastiach, respektíve sa vrátili z oblastí, kde sa výskyt nového koronavírusu potvrdil. Usmernenie hlavného hygienika Slovenskej republiky týkajúce sa akútneho respiračného syndrómu spôsobeného koronavírusom. V prípade núdze môžu občania Slovenskej republiky kontaktovať pohotovostné číslo mobilného telefónu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Canberre: +61 487 201 047 alebo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: +421 2 5978 5978. Zároveň odporúčame slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa], ddm/11341/text_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na eskalujúci vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie. V Austrálii došlo ku 14. februáru 2020 k pozitívnej identifikácii pätnástich nakazených osôb. Od 1. februára 2020 platil po dobu 14 dní zákaz vstupu do krajiny cestujúcim (s výnimkou austrálskych občanov, rezidentov, ich najbližších rodinných príslušníkov, občanov Nového Zélandu s rezidentúrou v Austrálii a diplomatov), ktorí cestujú z kontinentálnej Číny alebo prestupujú v kontinentálnej Číne. Zákaz vstupu do krajiny a aj prestupu v krajine za účelom pokračovania cesty bol predĺžený do 29. februára 2020. Toto opatrenie je dočasné a po tomto termíne bude ďalší postup prehodnotený. Austrálski občania, rezidenti, ich najbližší rodinní príslušníci, novozélandskí občania s rezidentúrou v Austrálii a diplomati, ktorí počas 14 dní predchádzajúcich ich ceste do Austrálie navštívili kontinentálnu Čínu, musia byť po prílete izolovaní vo svojej domácnosti po dobu 14 dní po opustení kontinentálnej Číny. Všetci cestujúci, ktorí prichádzajú z kontinentálnej Číny, bez ohľadu na štátnu príslušnosť, budú podliehať posilneným opatreniam na kontrolu hraníc s cieľom zabezpečiť zdravie a bezpečnosť austrálskej spoločnosti. Nový druh ochorenia je prenosný z človeka na človeka, môže sa šíriť vzduchom a spôsobiť fatálne následky. Z tohto dôvodu apelujeme na občanov Slovenskej republiky, aby sa počas pobytu v regióne vyhli kontaktu s chorými ľuďmi, dbali na osobnú hygienu, vrátane umývania rúk, ako aj na hygienu potravín a vystríhali sa kontaktu so živými zvieratami a rešpektovali inštrukcie príslušných miestnych úradov. Pokiaľ sa vyskytnú symptómy typické pre toto ochorenie (predovšetkým kašeľ a horúčka), odporúčame čo najskôr vyhľadať odbornú zdravotnú pomoc. Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky v súvislosti s prepuknutím koronavírusu zriadil pre verejnosť Call-centrum s nepretržitou prevádzkou. Občania môžu odborníkov kontaktovať cez emailovú adresu: novykoronavirus@uvzsr.sk, ako aj na telefónnom čísle: +421 917 222 682. Verejnosti budú poskytnuté informácie k aktuálnej situácii, rozsahu výskytu nového koronavírusu, či odporúčania pre osoby, ktoré sa nachádzajú v postihnutých oblastiach, respektíve sa vrátili z oblastí, kde sa výskyt nového koronavírusu potvrdil. Usmernenie hlavného hygienika Slovenskej republiky týkajúce sa akútneho respiračného syndrómu spôsobeného koronavírusom. V prípade núdze môžu občania Slovenskej republiky kontaktovať pohotovostné číslo mobilného telefónu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Canberre: +61 487 201 047 alebo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: +421 2 5978 5978. Zároveň odporúčame slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa], title_sortable=[aktualizácia: opatrenia proti šíreniu koronavírusu covid-19 v austrálii], createDate=[20200226074823], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na eskalujúci vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20200226000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na eskalujúci vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home_pravy], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20200226000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[32585], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20200226000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na eskalujúci vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa], uid=[15_PORTLET_4055786], ddm/11341/text_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na eskalujúci vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie. V Austrálii došlo ku 14. februáru 2020 k pozitívnej identifikácii pätnástich nakazených osôb. Od 1. februára 2020 platil po dobu 14 dní zákaz vstupu do krajiny cestujúcim (s výnimkou austrálskych občanov, rezidentov, ich najbližších rodinných príslušníkov, občanov Nového Zélandu s rezidentúrou v Austrálii a diplomatov), ktorí cestujú z kontinentálnej Číny alebo prestupujú v kontinentálnej Číne. Zákaz vstupu do krajiny a aj prestupu v krajine za účelom pokračovania cesty bol predĺžený do 29. februára 2020. Toto opatrenie je dočasné a po tomto termíne bude ďalší postup prehodnotený. Austrálski občania, rezidenti, ich najbližší rodinní príslušníci, novozélandskí občania s rezidentúrou v Austrálii a diplomati, ktorí počas 14 dní predchádzajúcich ich ceste do Austrálie navštívili kontinentálnu Čínu, musia byť po prílete izolovaní vo svojej domácnosti po dobu 14 dní po opustení kontinentálnej Číny. Všetci cestujúci, ktorí prichádzajú z kontinentálnej Číny, bez ohľadu na štátnu príslušnosť, budú podliehať posilneným opatreniam na kontrolu hraníc s cieľom zabezpečiť zdravie a bezpečnosť austrálskej spoločnosti. Nový druh ochorenia je prenosný z človeka na človeka, môže sa šíriť vzduchom a spôsobiť fatálne následky. Z tohto dôvodu apelujeme na občanov Slovenskej republiky, aby sa počas pobytu v regióne vyhli kontaktu s chorými ľuďmi, dbali na osobnú hygienu, vrátane umývania rúk, ako aj na hygienu potravín a vystríhali sa kontaktu so živými zvieratami a rešpektovali inštrukcie príslušných miestnych úradov. Pokiaľ sa vyskytnú symptómy typické pre toto ochorenie (predovšetkým kašeľ a horúčka), odporúčame čo najskôr vyhľadať odbornú zdravotnú pomoc. Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky v súvislosti s prepuknutím koronavírusu zriadil pre verejnosť Call-centrum s nepretržitou prevádzkou. Občania môžu odborníkov kontaktovať cez emailovú adresu: novykoronavirus@uvzsr.sk, ako aj na telefónnom čísle: +421 917 222 682. Verejnosti budú poskytnuté informácie k aktuálnej situácii, rozsahu výskytu nového koronavírusu, či odporúčania pre osoby, ktoré sa nachádzajú v postihnutých oblastiach, respektíve sa vrátili z oblastí, kde sa výskyt nového koronavírusu potvrdil. Usmernenie hlavného hygienika Slovenskej republiky týkajúce sa akútneho respiračného syndrómu spôsobeného koronavírusom. V prípade núdze môžu občania Slovenskej republiky kontaktovať pohotovostné číslo mobilného telefónu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Canberre: +61 487 201 047 alebo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: +421 2 5978 5978. Zároveň odporúčame slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[32585], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20200226000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[32585], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na eskalujúci vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.], type=[general], articleId=[4055785], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home_pravy], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[32585], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20200226000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20200226000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20200226000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20200226000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na eskalujúci vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[32585], ddm/11341/text_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na eskalujúci vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie. V Austrálii došlo ku 14. februáru 2020 k pozitívnej identifikácii pätnástich nakazených osôb. Od 1. februára 2020 platil po dobu 14 dní zákaz vstupu do krajiny cestujúcim (s výnimkou austrálskych občanov, rezidentov, ich najbližších rodinných príslušníkov, občanov Nového Zélandu s rezidentúrou v Austrálii a diplomatov), ktorí cestujú z kontinentálnej Číny alebo prestupujú v kontinentálnej Číne. Zákaz vstupu do krajiny a aj prestupu v krajine za účelom pokračovania cesty bol predĺžený do 29. februára 2020. Toto opatrenie je dočasné a po tomto termíne bude ďalší postup prehodnotený. Austrálski občania, rezidenti, ich najbližší rodinní príslušníci, novozélandskí občania s rezidentúrou v Austrálii a diplomati, ktorí počas 14 dní predchádzajúcich ich ceste do Austrálie navštívili kontinentálnu Čínu, musia byť po prílete izolovaní vo svojej domácnosti po dobu 14 dní po opustení kontinentálnej Číny. Všetci cestujúci, ktorí prichádzajú z kontinentálnej Číny, bez ohľadu na štátnu príslušnosť, budú podliehať posilneným opatreniam na kontrolu hraníc s cieľom zabezpečiť zdravie a bezpečnosť austrálskej spoločnosti. Nový druh ochorenia je prenosný z človeka na človeka, môže sa šíriť vzduchom a spôsobiť fatálne následky. Z tohto dôvodu apelujeme na občanov Slovenskej republiky, aby sa počas pobytu v regióne vyhli kontaktu s chorými ľuďmi, dbali na osobnú hygienu, vrátane umývania rúk, ako aj na hygienu potravín a vystríhali sa kontaktu so živými zvieratami a rešpektovali inštrukcie príslušných miestnych úradov. Pokiaľ sa vyskytnú symptómy typické pre toto ochorenie (predovšetkým kašeľ a horúčka), odporúčame čo najskôr vyhľadať odbornú zdravotnú pomoc. Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky v súvislosti s prepuknutím koronavírusu zriadil pre verejnosť Call-centrum s nepretržitou prevádzkou. Občania môžu odborníkov kontaktovať cez emailovú adresu: novykoronavirus@uvzsr.sk, ako aj na telefónnom čísle: +421 917 222 682. Verejnosti budú poskytnuté informácie k aktuálnej situácii, rozsahu výskytu nového koronavírusu, či odporúčania pre osoby, ktoré sa nachádzajú v postihnutých oblastiach, respektíve sa vrátili z oblastí, kde sa výskyt nového koronavírusu potvrdil. Usmernenie hlavného hygienika Slovenskej republiky týkajúce sa akútneho respiračného syndrómu spôsobeného koronavírusom. V prípade núdze môžu občania Slovenskej republiky kontaktovať pohotovostné číslo mobilného telefónu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Canberre: +61 487 201 047 alebo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: +421 2 5978 5978. Zároveň odporúčame slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[32585], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[32585], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na eskalujúci vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie. V Austrálii došlo ku 14. februáru 2020 k pozitívnej identifikácii pätnástich nakazených osôb. Od 1. februára 2020 platil po dobu 14 dní zákaz vstupu do krajiny cestujúcim (s výnimkou austrálskych občanov, rezidentov, ich najbližších rodinných príslušníkov, občanov Nového Zélandu s rezidentúrou v Austrálii a diplomatov), ktorí cestujú z kontinentálnej Číny alebo prestupujú v kontinentálnej Číne. Zákaz vstupu do krajiny a aj prestupu v krajine za účelom pokračovania cesty bol predĺžený do 29. februára 2020. Toto opatrenie je dočasné a po tomto termíne bude ďalší postup prehodnotený. Austrálski občania, rezidenti, ich najbližší rodinní príslušníci, novozélandskí občania s rezidentúrou v Austrálii a diplomati, ktorí počas 14 dní predchádzajúcich ich ceste do Austrálie navštívili kontinentálnu Čínu, musia byť po prílete izolovaní vo svojej domácnosti po dobu 14 dní po opustení kontinentálnej Číny. Všetci cestujúci, ktorí prichádzajú z kontinentálnej Číny, bez ohľadu na štátnu príslušnosť, budú podliehať posilneným opatreniam na kontrolu hraníc s cieľom zabezpečiť zdravie a bezpečnosť austrálskej spoločnosti. Nový druh ochorenia je prenosný z človeka na človeka, môže sa šíriť vzduchom a spôsobiť fatálne následky. Z tohto dôvodu apelujeme na občanov Slovenskej republiky, aby sa počas pobytu v regióne vyhli kontaktu s chorými ľuďmi, dbali na osobnú hygienu, vrátane umývania rúk, ako aj na hygienu potravín a vystríhali sa kontaktu so živými zvieratami a rešpektovali inštrukcie príslušných miestnych úradov. Pokiaľ sa vyskytnú symptómy typické pre toto ochorenie (predovšetkým kašeľ a horúčka), odporúčame čo najskôr vyhľadať odbornú zdravotnú pomoc. Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky v súvislosti s prepuknutím koronavírusu zriadil pre verejnosť Call-centrum s nepretržitou prevádzkou. Občania môžu odborníkov kontaktovať cez emailovú adresu: novykoronavirus@uvzsr.sk, ako aj na telefónnom čísle: +421 917 222 682. Verejnosti budú poskytnuté informácie k aktuálnej situácii, rozsahu výskytu nového koronavírusu, či odporúčania pre osoby, ktoré sa nachádzajú v postihnutých oblastiach, respektíve sa vrátili z oblastí, kde sa výskyt nového koronavírusu potvrdil. Usmernenie hlavného hygienika Slovenskej republiky týkajúce sa akútneho respiračného syndrómu spôsobeného koronavírusom. V prípade núdze môžu občania Slovenskej republiky kontaktovať pohotovostné číslo mobilného telefónu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Canberre: +61 487 201 047 alebo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: +421 2 5978 5978. Zároveň odporúčame slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/text_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na eskalujúci vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie. V Austrálii došlo ku 14. februáru 2020 k pozitívnej identifikácii pätnástich nakazených osôb. Od 1. februára 2020 platil po dobu 14 dní zákaz vstupu do krajiny cestujúcim (s výnimkou austrálskych občanov, rezidentov, ich najbližších rodinných príslušníkov, občanov Nového Zélandu s rezidentúrou v Austrálii a diplomatov), ktorí cestujú z kontinentálnej Číny alebo prestupujú v kontinentálnej Číne. Zákaz vstupu do krajiny a aj prestupu v krajine za účelom pokračovania cesty bol predĺžený do 29. februára 2020. Toto opatrenie je dočasné a po tomto termíne bude ďalší postup prehodnotený. Austrálski občania, rezidenti, ich najbližší rodinní príslušníci, novozélandskí občania s rezidentúrou v Austrálii a diplomati, ktorí počas 14 dní predchádzajúcich ich ceste do Austrálie navštívili kontinentálnu Čínu, musia byť po prílete izolovaní vo svojej domácnosti po dobu 14 dní po opustení kontinentálnej Číny. Všetci cestujúci, ktorí prichádzajú z kontinentálnej Číny, bez ohľadu na štátnu príslušnosť, budú podliehať posilneným opatreniam na kontrolu hraníc s cieľom zabezpečiť zdravie a bezpečnosť austrálskej spoločnosti. Nový druh ochorenia je prenosný z človeka na človeka, môže sa šíriť vzduchom a spôsobiť fatálne následky. Z tohto dôvodu apelujeme na občanov Slovenskej republiky, aby sa počas pobytu v regióne vyhli kontaktu s chorými ľuďmi, dbali na osobnú hygienu, vrátane umývania rúk, ako aj na hygienu potravín a vystríhali sa kontaktu so živými zvieratami a rešpektovali inštrukcie príslušných miestnych úradov. Pokiaľ sa vyskytnú symptómy typické pre toto ochorenie (predovšetkým kašeľ a horúčka), odporúčame čo najskôr vyhľadať odbornú zdravotnú pomoc. Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky v súvislosti s prepuknutím koronavírusu zriadil pre verejnosť Call-centrum s nepretržitou prevádzkou. Občania môžu odborníkov kontaktovať cez emailovú adresu: novykoronavirus@uvzsr.sk, ako aj na telefónnom čísle: +421 917 222 682. Verejnosti budú poskytnuté informácie k aktuálnej situácii, rozsahu výskytu nového koronavírusu, či odporúčania pre osoby, ktoré sa nachádzajú v postihnutých oblastiach, respektíve sa vrátili z oblastí, kde sa výskyt nového koronavírusu potvrdil. Usmernenie hlavného hygienika Slovenskej republiky týkajúce sa akútneho respiračného syndrómu spôsobeného koronavírusom. V prípade núdze môžu občania Slovenskej republiky kontaktovať pohotovostné číslo mobilného telefónu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Canberre: +61 487 201 047 alebo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: +421 2 5978 5978. Zároveň odporúčame slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home_pravy], ddm/11341/text_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na eskalujúci vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie. V Austrálii došlo ku 14. februáru 2020 k pozitívnej identifikácii pätnástich nakazených osôb. Od 1. februára 2020 platil po dobu 14 dní zákaz vstupu do krajiny cestujúcim (s výnimkou austrálskych občanov, rezidentov, ich najbližších rodinných príslušníkov, občanov Nového Zélandu s rezidentúrou v Austrálii a diplomatov), ktorí cestujú z kontinentálnej Číny alebo prestupujú v kontinentálnej Číne. Zákaz vstupu do krajiny a aj prestupu v krajine za účelom pokračovania cesty bol predĺžený do 29. februára 2020. Toto opatrenie je dočasné a po tomto termíne bude ďalší postup prehodnotený. Austrálski občania, rezidenti, ich najbližší rodinní príslušníci, novozélandskí občania s rezidentúrou v Austrálii a diplomati, ktorí počas 14 dní predchádzajúcich ich ceste do Austrálie navštívili kontinentálnu Čínu, musia byť po prílete izolovaní vo svojej domácnosti po dobu 14 dní po opustení kontinentálnej Číny. Všetci cestujúci, ktorí prichádzajú z kontinentálnej Číny, bez ohľadu na štátnu príslušnosť, budú podliehať posilneným opatreniam na kontrolu hraníc s cieľom zabezpečiť zdravie a bezpečnosť austrálskej spoločnosti. Nový druh ochorenia je prenosný z človeka na človeka, môže sa šíriť vzduchom a spôsobiť fatálne následky. Z tohto dôvodu apelujeme na občanov Slovenskej republiky, aby sa počas pobytu v regióne vyhli kontaktu s chorými ľuďmi, dbali na osobnú hygienu, vrátane umývania rúk, ako aj na hygienu potravín a vystríhali sa kontaktu so živými zvieratami a rešpektovali inštrukcie príslušných miestnych úradov. Pokiaľ sa vyskytnú symptómy typické pre toto ochorenie (predovšetkým kašeľ a horúčka), odporúčame čo najskôr vyhľadať odbornú zdravotnú pomoc. Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky v súvislosti s prepuknutím koronavírusu zriadil pre verejnosť Call-centrum s nepretržitou prevádzkou. Občania môžu odborníkov kontaktovať cez emailovú adresu: novykoronavirus@uvzsr.sk, ako aj na telefónnom čísle: +421 917 222 682. Verejnosti budú poskytnuté informácie k aktuálnej situácii, rozsahu výskytu nového koronavírusu, či odporúčania pre osoby, ktoré sa nachádzajú v postihnutých oblastiach, respektíve sa vrátili z oblastí, kde sa výskyt nového koronavírusu potvrdil. Usmernenie hlavného hygienika Slovenskej republiky týkajúce sa akútneho respiračného syndrómu spôsobeného koronavírusom. V prípade núdze môžu občania Slovenskej republiky kontaktovať pohotovostné číslo mobilného telefónu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Canberre: +61 487 201 047 alebo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: +421 2 5978 5978. Zároveň odporúčame slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na eskalujúci vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home_pravy], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home_pravy], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home_pravy], localized_title=[aktualizácia: opatrenia proti šíreniu koronavírusu covid-19 v austrálii], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[aktualizácia: opatrenia proti šíreniu koronavírusu covid-19 v austrálii], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20200226000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa]}
  • 26.02.2020
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Koronavírus 2019-nCoV | Austrália
    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Canberre si v reakcii na eskalujúci vývoj vo veci šírenia koronavírusu COVID-19 dovoľuje informovať občanov Slovenskej republiky o postupne zavádzaných opatreniach zo strany úradov krajín jeho akreditácie a priakreditácie.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33496], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[87723003-55d7-4eaf-b242-b2e2ff7c8c2b], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/co-level_ru_RU=[2], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) v súvislosti s rozširovaním koronavírusu COVID-19 odporúča občanom Slovenskej republiky zvážiť nevyhnutnosť cestovať do oblastí s najväčším výskytom nákazy – mesta Daegu a oblasti Cheongdo.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[87723003-55d7-4eaf-b242-b2e2ff7c8c2b], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33496], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20200226000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home_pravy], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/co-level_be_BY=[2], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20200226000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) v súvislosti s rozširovaním koronavírusu COVID-19 odporúča občanom Slovenskej republiky zvážiť nevyhnutnosť cestovať do oblastí s najväčším výskytom nákazy – mesta Daegu a oblasti Cheongdo.], entryClassPK=[4057420], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[87723003-55d7-4eaf-b242-b2e2ff7c8c2b], content=[

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) v súvislosti s rozširovaním koronavírusu COVID-19 odporúča občanom Slovenskej republiky zvážiť nevyhnutnosť cestovať do oblastí s najväčším výskytom nákazy – mesta Daegu a oblasti Cheongdo. V uplynulých dňoch došlo v Kórejskej republike k prudkému nárastu počtu infikovaných pacientov, z čoho prevažná väčšina sa nachádza práve vo vyššie zmienených oblastiach.

     

    V súvislosti s rozširovaním nákazy vyhlásila kórejská vláda najvyšší stupeň vírusového ohrozenia. Rušia sa verejné podujatia, odložil sa začiatok vyučovania v niektorých školách a škôlkach a letecké spoločnosti obmedzujú alebo rušia lety na letisko v Daegu.

     

    Šírenie nákazy má momentálne regionálny charakter, avšak prípady už boli zaznamenané v mnohých oblastiach Kórejskej republiky. Preto Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča občanom, aby dbali na zvýšenú osobnú hygienu, najmä časté umývanie rúk a tváre, používali ochranné rúška, vyhýbali sa miestam s vysokou koncentráciou obyvateľstva a pokiaľ je to možné, obmedzovali svoj pohyb v prostriedkoch hromadnej dopravy.

     

    Vzhľadom na to, že situácia sa každý deň mení, odporúčame sledovať kórejské a zahraničné médiá (napríklad Yonhap, Korea Herald, Korea Times, Joongang Daily), ktoré prinášajú aktualizácie niekoľkokrát denne. Oficiálne informácie nájdete aj na webovej stránke Kórejského centra pre prevenciu a kontrolu chorôb (KCDC). V prípade, ak sa u Vás objavia príznaky nákazy, konzultujte ďalší postup na infolinke KCDC 1339. Ak zaznamenáte príznaky po návrate na Slovensko, kontaktujte pracovníkov Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky.

     

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň odporúča všetkým občanom, aby sa pred cestou do zahraničia zaregistrovali registračnom formulári na webovej stránke MZVEZ SR, alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.

    20200226000000 2 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"87723003-55d7-4eaf-b242-b2e2ff7c8c2b\"]"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) v súvislosti s rozširovaním koronavírusu COVID-19 odporúča občanom Slovenskej republiky zvážiť nevyhnutnosť cestovať do oblastí s najväčším výskytom nákazy – mesta Daegu a oblasti Cheongdo. ["[\"33496\"]"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33496], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) v súvislosti s rozširovaním koronavírusu COVID-19 odporúča občanom Slovenskej republiky zvážiť nevyhnutnosť cestovať do oblastí s najväčším výskytom nákazy – mesta Daegu a oblasti Cheongdo.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) v súvislosti s rozširovaním koronavírusu COVID-19 odporúča občanom Slovenskej republiky zvážiť nevyhnutnosť cestovať do oblastí s najväčším výskytom nákazy – mesta Daegu a oblasti Cheongdo. V uplynulých dňoch došlo v Kórejskej republike k prudkému nárastu počtu infikovaných pacientov, z čoho prevažná väčšina sa nachádza práve vo vyššie zmienených oblastiach. V súvislosti s rozširovaním nákazy vyhlásila kórejská vláda najvyšší stupeň vírusového ohrozenia. Rušia sa verejné podujatia, odložil sa začiatok vyučovania v niektorých školách a škôlkach a letecké spoločnosti obmedzujú alebo rušia lety na letisko v Daegu. Šírenie nákazy má momentálne regionálny charakter, avšak prípady už boli zaznamenané v mnohých oblastiach Kórejskej republiky. Preto Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča občanom, aby dbali na zvýšenú osobnú hygienu, najmä časté umývanie rúk a tváre, používali ochranné rúška, vyhýbali sa miestam s vysokou koncentráciou obyvateľstva a pokiaľ je to možné, obmedzovali svoj pohyb v prostriedkoch hromadnej dopravy. Vzhľadom na to, že situácia sa každý deň mení, odporúčame sledovať kórejské a zahraničné médiá (napríklad Yonhap, Korea Herald, Korea Times, Joongang Daily), ktoré prinášajú aktualizácie niekoľkokrát denne. Oficiálne informácie nájdete aj na webovej stránke Kórejského centra pre prevenciu a kontrolu chorôb (KCDC). V prípade, ak sa u Vás objavia príznaky nákazy, konzultujte ďalší postup na infolinke KCDC 1339. Ak zaznamenáte príznaky po návrate na Slovensko, kontaktujte pracovníkov Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň odporúča všetkým občanom, aby sa pred cestou do zahraničia zaregistrovali registračnom formulári na webovej stránke MZVEZ SR, alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) v súvislosti s rozširovaním koronavírusu COVID-19 odporúča občanom Slovenskej republiky zvážiť nevyhnutnosť cestovať do oblastí s najväčším výskytom nákazy – mesta Daegu a oblasti Cheongdo. V uplynulých dňoch došlo v Kórejskej republike k prudkému nárastu počtu infikovaných pacientov, z čoho prevažná väčšina sa nachádza práve vo vyššie zmienených oblastiach.

     

    V súvislosti s rozširovaním nákazy vyhlásila kórejská vláda najvyšší stupeň vírusového ohrozenia. Rušia sa verejné podujatia, odložil sa začiatok vyučovania v niektorých školách a škôlkach a letecké spoločnosti obmedzujú alebo rušia lety na letisko v Daegu.

     

    Šírenie nákazy má momentálne regionálny charakter, avšak prípady už boli zaznamenané v mnohých oblastiach Kórejskej republiky. Preto Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča občanom, aby dbali na zvýšenú osobnú hygienu, najmä časté umývanie rúk a tváre, používali ochranné rúška, vyhýbali sa miestam s vysokou koncentráciou obyvateľstva a pokiaľ je to možné, obmedzovali svoj pohyb v prostriedkoch hromadnej dopravy.

     

    Vzhľadom na to, že situácia sa každý deň mení, odporúčame sledovať kórejské a zahraničné médiá (napríklad Yonhap, Korea Herald, Korea Times, Joongang Daily), ktoré prinášajú aktualizácie niekoľkokrát denne. Oficiálne informácie nájdete aj na webovej stránke Kórejského centra pre prevenciu a kontrolu chorôb (KCDC). V prípade, ak sa u Vás objavia príznaky nákazy, konzultujte ďalší postup na infolinke KCDC 1339. Ak zaznamenáte príznaky po návrate na Slovensko, kontaktujte pracovníkov Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky.

     

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň odporúča všetkým občanom, aby sa pred cestou do zahraničia zaregistrovali registračnom formulári na webovej stránke MZVEZ SR, alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.

    20200226000000 2 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"87723003-55d7-4eaf-b242-b2e2ff7c8c2b\"]"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) v súvislosti s rozširovaním koronavírusu COVID-19 odporúča občanom Slovenskej republiky zvážiť nevyhnutnosť cestovať do oblastí s najväčším výskytom nákazy – mesta Daegu a oblasti Cheongdo. ["[\"33496\"]"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) v súvislosti s rozširovaním koronavírusu COVID-19 odporúča občanom Slovenskej republiky zvážiť nevyhnutnosť cestovať do oblastí s najväčším výskytom nákazy – mesta Daegu a oblasti Cheongdo.], ddm/11341/co-level_uk_UA=[2], ddm/11341/text_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) v súvislosti s rozširovaním koronavírusu COVID-19 odporúča občanom Slovenskej republiky zvážiť nevyhnutnosť cestovať do oblastí s najväčším výskytom nákazy – mesta Daegu a oblasti Cheongdo. V uplynulých dňoch došlo v Kórejskej republike k prudkému nárastu počtu infikovaných pacientov, z čoho prevažná väčšina sa nachádza práve vo vyššie zmienených oblastiach. V súvislosti s rozširovaním nákazy vyhlásila kórejská vláda najvyšší stupeň vírusového ohrozenia. Rušia sa verejné podujatia, odložil sa začiatok vyučovania v niektorých školách a škôlkach a letecké spoločnosti obmedzujú alebo rušia lety na letisko v Daegu. Šírenie nákazy má momentálne regionálny charakter, avšak prípady už boli zaznamenané v mnohých oblastiach Kórejskej republiky. Preto Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča občanom, aby dbali na zvýšenú osobnú hygienu, najmä časté umývanie rúk a tváre, používali ochranné rúška, vyhýbali sa miestam s vysokou koncentráciou obyvateľstva a pokiaľ je to možné, obmedzovali svoj pohyb v prostriedkoch hromadnej dopravy. Vzhľadom na to, že situácia sa každý deň mení, odporúčame sledovať kórejské a zahraničné médiá (napríklad Yonhap, Korea Herald, Korea Times, Joongang Daily), ktoré prinášajú aktualizácie niekoľkokrát denne. Oficiálne informácie nájdete aj na webovej stránke Kórejského centra pre prevenciu a kontrolu chorôb (KCDC). V prípade, ak sa u Vás objavia príznaky nákazy, konzultujte ďalší postup na infolinke KCDC 1339. Ak zaznamenáte príznaky po návrate na Slovensko, kontaktujte pracovníkov Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň odporúča všetkým občanom, aby sa pred cestou do zahraničia zaregistrovali registračnom formulári na webovej stránke MZVEZ SR, alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33496], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[87723003-55d7-4eaf-b242-b2e2ff7c8c2b], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) v súvislosti s rozširovaním koronavírusu COVID-19 odporúča občanom Slovenskej republiky zvážiť nevyhnutnosť cestovať do oblastí s najväčším výskytom nákazy – mesta Daegu a oblasti Cheongdo.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) v súvislosti s rozširovaním koronavírusu COVID-19 odporúča občanom Slovenskej republiky zvážiť nevyhnutnosť cestovať do oblastí s najväčším výskytom nákazy – mesta Daegu a oblasti Cheongdo.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33496], ddm/11341/text_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) v súvislosti s rozširovaním koronavírusu COVID-19 odporúča občanom Slovenskej republiky zvážiť nevyhnutnosť cestovať do oblastí s najväčším výskytom nákazy – mesta Daegu a oblasti Cheongdo. V uplynulých dňoch došlo v Kórejskej republike k prudkému nárastu počtu infikovaných pacientov, z čoho prevažná väčšina sa nachádza práve vo vyššie zmienených oblastiach. V súvislosti s rozširovaním nákazy vyhlásila kórejská vláda najvyšší stupeň vírusového ohrozenia. Rušia sa verejné podujatia, odložil sa začiatok vyučovania v niektorých školách a škôlkach a letecké spoločnosti obmedzujú alebo rušia lety na letisko v Daegu. Šírenie nákazy má momentálne regionálny charakter, avšak prípady už boli zaznamenané v mnohých oblastiach Kórejskej republiky. Preto Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča občanom, aby dbali na zvýšenú osobnú hygienu, najmä časté umývanie rúk a tváre, používali ochranné rúška, vyhýbali sa miestam s vysokou koncentráciou obyvateľstva a pokiaľ je to možné, obmedzovali svoj pohyb v prostriedkoch hromadnej dopravy. Vzhľadom na to, že situácia sa každý deň mení, odporúčame sledovať kórejské a zahraničné médiá (napríklad Yonhap, Korea Herald, Korea Times, Joongang Daily), ktoré prinášajú aktualizácie niekoľkokrát denne. Oficiálne informácie nájdete aj na webovej stránke Kórejského centra pre prevenciu a kontrolu chorôb (KCDC). V prípade, ak sa u Vás objavia príznaky nákazy, konzultujte ďalší postup na infolinke KCDC 1339. Ak zaznamenáte príznaky po návrate na Slovensko, kontaktujte pracovníkov Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň odporúča všetkým občanom, aby sa pred cestou do zahraničia zaregistrovali registračnom formulári na webovej stránke MZVEZ SR, alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home_pravy], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) v súvislosti s rozširovaním koronavírusu COVID-19 odporúča občanom Slovenskej republiky zvážiť nevyhnutnosť cestovať do oblastí s najväčším výskytom nákazy – mesta Daegu a oblasti Cheongdo.], ddm/11341/text_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) v súvislosti s rozširovaním koronavírusu COVID-19 odporúča občanom Slovenskej republiky zvážiť nevyhnutnosť cestovať do oblastí s najväčším výskytom nákazy – mesta Daegu a oblasti Cheongdo. V uplynulých dňoch došlo v Kórejskej republike k prudkému nárastu počtu infikovaných pacientov, z čoho prevažná väčšina sa nachádza práve vo vyššie zmienených oblastiach. V súvislosti s rozširovaním nákazy vyhlásila kórejská vláda najvyšší stupeň vírusového ohrozenia. Rušia sa verejné podujatia, odložil sa začiatok vyučovania v niektorých školách a škôlkach a letecké spoločnosti obmedzujú alebo rušia lety na letisko v Daegu. Šírenie nákazy má momentálne regionálny charakter, avšak prípady už boli zaznamenané v mnohých oblastiach Kórejskej republiky. Preto Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča občanom, aby dbali na zvýšenú osobnú hygienu, najmä časté umývanie rúk a tváre, používali ochranné rúška, vyhýbali sa miestam s vysokou koncentráciou obyvateľstva a pokiaľ je to možné, obmedzovali svoj pohyb v prostriedkoch hromadnej dopravy. Vzhľadom na to, že situácia sa každý deň mení, odporúčame sledovať kórejské a zahraničné médiá (napríklad Yonhap, Korea Herald, Korea Times, Joongang Daily), ktoré prinášajú aktualizácie niekoľkokrát denne. Oficiálne informácie nájdete aj na webovej stránke Kórejského centra pre prevenciu a kontrolu chorôb (KCDC). V prípade, ak sa u Vás objavia príznaky nákazy, konzultujte ďalší postup na infolinke KCDC 1339. Ak zaznamenáte príznaky po návrate na Slovensko, kontaktujte pracovníkov Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň odporúča všetkým občanom, aby sa pred cestou do zahraničia zaregistrovali registračnom formulári na webovej stránke MZVEZ SR, alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20200226000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) v súvislosti s rozširovaním koronavírusu COVID-19 odporúča občanom Slovenskej republiky zvážiť nevyhnutnosť cestovať do oblastí s najväčším výskytom nákazy – mesta Daegu a oblasti Cheongdo. V uplynulých dňoch došlo v Kórejskej republike k prudkému nárastu počtu infikovaných pacientov, z čoho prevažná väčšina sa nachádza práve vo vyššie zmienených oblastiach. V súvislosti s rozširovaním nákazy vyhlásila kórejská vláda najvyšší stupeň vírusového ohrozenia. Rušia sa verejné podujatia, odložil sa začiatok vyučovania v niektorých školách a škôlkach a letecké spoločnosti obmedzujú alebo rušia lety na letisko v Daegu. Šírenie nákazy má momentálne regionálny charakter, avšak prípady už boli zaznamenané v mnohých oblastiach Kórejskej republiky. Preto Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča občanom, aby dbali na zvýšenú osobnú hygienu, najmä časté umývanie rúk a tváre, používali ochranné rúška, vyhýbali sa miestam s vysokou koncentráciou obyvateľstva a pokiaľ je to možné, obmedzovali svoj pohyb v prostriedkoch hromadnej dopravy. Vzhľadom na to, že situácia sa každý deň mení, odporúčame sledovať kórejské a zahraničné médiá (napríklad Yonhap, Korea Herald, Korea Times, Joongang Daily), ktoré prinášajú aktualizácie niekoľkokrát denne. Oficiálne informácie nájdete aj na webovej stránke Kórejského centra pre prevenciu a kontrolu chorôb (KCDC). V prípade, ak sa u Vás objavia príznaky nákazy, konzultujte ďalší postup na infolinke KCDC 1339. Ak zaznamenáte príznaky po návrate na Slovensko, kontaktujte pracovníkov Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň odporúča všetkým občanom, aby sa pred cestou do zahraničia zaregistrovali registračnom formulári na webovej stránke MZVEZ SR, alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) v súvislosti s rozširovaním koronavírusu COVID-19 odporúča občanom Slovenskej republiky zvážiť nevyhnutnosť cestovať do oblastí s najväčším výskytom nákazy – mesta Daegu a oblasti Cheongdo.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) v súvislosti s rozširovaním koronavírusu COVID-19 odporúča občanom Slovenskej republiky zvážiť nevyhnutnosť cestovať do oblastí s najväčším výskytom nákazy – mesta Daegu a oblasti Cheongdo. V uplynulých dňoch došlo v Kórejskej republike k prudkému nárastu počtu infikovaných pacientov, z čoho prevažná väčšina sa nachádza práve vo vyššie zmienených oblastiach. V súvislosti s rozširovaním nákazy vyhlásila kórejská vláda najvyšší stupeň vírusového ohrozenia. Rušia sa verejné podujatia, odložil sa začiatok vyučovania v niektorých školách a škôlkach a letecké spoločnosti obmedzujú alebo rušia lety na letisko v Daegu. Šírenie nákazy má momentálne regionálny charakter, avšak prípady už boli zaznamenané v mnohých oblastiach Kórejskej republiky. Preto Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča občanom, aby dbali na zvýšenú osobnú hygienu, najmä časté umývanie rúk a tváre, používali ochranné rúška, vyhýbali sa miestam s vysokou koncentráciou obyvateľstva a pokiaľ je to možné, obmedzovali svoj pohyb v prostriedkoch hromadnej dopravy. Vzhľadom na to, že situácia sa každý deň mení, odporúčame sledovať kórejské a zahraničné médiá (napríklad Yonhap, Korea Herald, Korea Times, Joongang Daily), ktoré prinášajú aktualizácie niekoľkokrát denne. Oficiálne informácie nájdete aj na webovej stránke Kórejského centra pre prevenciu a kontrolu chorôb (KCDC). V prípade, ak sa u Vás objavia príznaky nákazy, konzultujte ďalší postup na infolinke KCDC 1339. Ak zaznamenáte príznaky po návrate na Slovensko, kontaktujte pracovníkov Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň odporúča všetkým občanom, aby sa pred cestou do zahraničia zaregistrovali registračnom formulári na webovej stránke MZVEZ SR, alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home_pravy], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home_pravy], ddm/11341/co-level_hu_HU=[2], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľubomír miskolci], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20200226010000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) v súvislosti s rozširovaním koronavírusu COVID-19 odporúča občanom Slovenskej republiky zvážiť nevyhnutnosť cestovať do oblastí s najväčším výskytom nákazy – mesta Daegu a oblasti Cheongdo.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20200226000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33496], modified=[20200226163642], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) v súvislosti s rozširovaním koronavírusu COVID-19 odporúča občanom Slovenskej republiky zvážiť nevyhnutnosť cestovať do oblastí s najväčším výskytom nákazy – mesta Daegu a oblasti Cheongdo.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20200226000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) v súvislosti s rozširovaním koronavírusu COVID-19 odporúča občanom Slovenskej republiky zvážiť nevyhnutnosť cestovať do oblastí s najväčším výskytom nákazy – mesta Daegu a oblasti Cheongdo.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33496], ddm/11341/text_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) v súvislosti s rozširovaním koronavírusu COVID-19 odporúča občanom Slovenskej republiky zvážiť nevyhnutnosť cestovať do oblastí s najväčším výskytom nákazy – mesta Daegu a oblasti Cheongdo. V uplynulých dňoch došlo v Kórejskej republike k prudkému nárastu počtu infikovaných pacientov, z čoho prevažná väčšina sa nachádza práve vo vyššie zmienených oblastiach. V súvislosti s rozširovaním nákazy vyhlásila kórejská vláda najvyšší stupeň vírusového ohrozenia. Rušia sa verejné podujatia, odložil sa začiatok vyučovania v niektorých školách a škôlkach a letecké spoločnosti obmedzujú alebo rušia lety na letisko v Daegu. Šírenie nákazy má momentálne regionálny charakter, avšak prípady už boli zaznamenané v mnohých oblastiach Kórejskej republiky. Preto Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča občanom, aby dbali na zvýšenú osobnú hygienu, najmä časté umývanie rúk a tváre, používali ochranné rúška, vyhýbali sa miestam s vysokou koncentráciou obyvateľstva a pokiaľ je to možné, obmedzovali svoj pohyb v prostriedkoch hromadnej dopravy. Vzhľadom na to, že situácia sa každý deň mení, odporúčame sledovať kórejské a zahraničné médiá (napríklad Yonhap, Korea Herald, Korea Times, Joongang Daily), ktoré prinášajú aktualizácie niekoľkokrát denne. Oficiálne informácie nájdete aj na webovej stránke Kórejského centra pre prevenciu a kontrolu chorôb (KCDC). V prípade, ak sa u Vás objavia príznaky nákazy, konzultujte ďalší postup na infolinke KCDC 1339. Ak zaznamenáte príznaky po návrate na Slovensko, kontaktujte pracovníkov Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň odporúča všetkým občanom, aby sa pred cestou do zahraničia zaregistrovali registračnom formulári na webovej stránke MZVEZ SR, alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[87723003-55d7-4eaf-b242-b2e2ff7c8c2b], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[4057420], ddm/11341/co-level_de_DE=[2], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20200226000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33496], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33496], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) v súvislosti s rozširovaním koronavírusu COVID-19 odporúča občanom Slovenskej republiky zvážiť nevyhnutnosť cestovať do oblastí s najväčším výskytom nákazy – mesta Daegu a oblasti Cheongdo. V uplynulých dňoch došlo v Kórejskej republike k prudkému nárastu počtu infikovaných pacientov, z čoho prevažná väčšina sa nachádza práve vo vyššie zmienených oblastiach. V súvislosti s rozširovaním nákazy vyhlásila kórejská vláda najvyšší stupeň vírusového ohrozenia. Rušia sa verejné podujatia, odložil sa začiatok vyučovania v niektorých školách a škôlkach a letecké spoločnosti obmedzujú alebo rušia lety na letisko v Daegu. Šírenie nákazy má momentálne regionálny charakter, avšak prípady už boli zaznamenané v mnohých oblastiach Kórejskej republiky. Preto Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča občanom, aby dbali na zvýšenú osobnú hygienu, najmä časté umývanie rúk a tváre, používali ochranné rúška, vyhýbali sa miestam s vysokou koncentráciou obyvateľstva a pokiaľ je to možné, obmedzovali svoj pohyb v prostriedkoch hromadnej dopravy. Vzhľadom na to, že situácia sa každý deň mení, odporúčame sledovať kórejské a zahraničné médiá (napríklad Yonhap, Korea Herald, Korea Times, Joongang Daily), ktoré prinášajú aktualizácie niekoľkokrát denne. Oficiálne informácie nájdete aj na webovej stránke Kórejského centra pre prevenciu a kontrolu chorôb (KCDC). V prípade, ak sa u Vás objavia príznaky nákazy, konzultujte ďalší postup na infolinke KCDC 1339. Ak zaznamenáte príznaky po návrate na Slovensko, kontaktujte pracovníkov Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň odporúča všetkým občanom, aby sa pred cestou do zahraničia zaregistrovali registračnom formulári na webovej stránke MZVEZ SR, alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20200226000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[87723003-55d7-4eaf-b242-b2e2ff7c8c2b], treePath=[2179346, 2179348], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[87723003-55d7-4eaf-b242-b2e2ff7c8c2b], ddm/11341/co-level_es_ES=[2], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home_pravy], ddm/11341/text_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) v súvislosti s rozširovaním koronavírusu COVID-19 odporúča občanom Slovenskej republiky zvážiť nevyhnutnosť cestovať do oblastí s najväčším výskytom nákazy – mesta Daegu a oblasti Cheongdo. V uplynulých dňoch došlo v Kórejskej republike k prudkému nárastu počtu infikovaných pacientov, z čoho prevažná väčšina sa nachádza práve vo vyššie zmienených oblastiach. V súvislosti s rozširovaním nákazy vyhlásila kórejská vláda najvyšší stupeň vírusového ohrozenia. Rušia sa verejné podujatia, odložil sa začiatok vyučovania v niektorých školách a škôlkach a letecké spoločnosti obmedzujú alebo rušia lety na letisko v Daegu. Šírenie nákazy má momentálne regionálny charakter, avšak prípady už boli zaznamenané v mnohých oblastiach Kórejskej republiky. Preto Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča občanom, aby dbali na zvýšenú osobnú hygienu, najmä časté umývanie rúk a tváre, používali ochranné rúška, vyhýbali sa miestam s vysokou koncentráciou obyvateľstva a pokiaľ je to možné, obmedzovali svoj pohyb v prostriedkoch hromadnej dopravy. Vzhľadom na to, že situácia sa každý deň mení, odporúčame sledovať kórejské a zahraničné médiá (napríklad Yonhap, Korea Herald, Korea Times, Joongang Daily), ktoré prinášajú aktualizácie niekoľkokrát denne. Oficiálne informácie nájdete aj na webovej stránke Kórejského centra pre prevenciu a kontrolu chorôb (KCDC). V prípade, ak sa u Vás objavia príznaky nákazy, konzultujte ďalší postup na infolinke KCDC 1339. Ak zaznamenáte príznaky po návrate na Slovensko, kontaktujte pracovníkov Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň odporúča všetkým občanom, aby sa pred cestou do zahraničia zaregistrovali registračnom formulári na webovej stránke MZVEZ SR, alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20200226000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[87723003-55d7-4eaf-b242-b2e2ff7c8c2b], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/co-level_zh_CN=[2], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33496], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) v súvislosti s rozširovaním koronavírusu COVID-19 odporúča občanom Slovenskej republiky zvážiť nevyhnutnosť cestovať do oblastí s najväčším výskytom nákazy – mesta Daegu a oblasti Cheongdo.], ddm/11341/text_en_US=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) v súvislosti s rozširovaním koronavírusu COVID-19 odporúča občanom Slovenskej republiky zvážiť nevyhnutnosť cestovať do oblastí s najväčším výskytom nákazy – mesta Daegu a oblasti Cheongdo. V uplynulých dňoch došlo v Kórejskej republike k prudkému nárastu počtu infikovaných pacientov, z čoho prevažná väčšina sa nachádza práve vo vyššie zmienených oblastiach. V súvislosti s rozširovaním nákazy vyhlásila kórejská vláda najvyšší stupeň vírusového ohrozenia. Rušia sa verejné podujatia, odložil sa začiatok vyučovania v niektorých školách a škôlkach a letecké spoločnosti obmedzujú alebo rušia lety na letisko v Daegu. Šírenie nákazy má momentálne regionálny charakter, avšak prípady už boli zaznamenané v mnohých oblastiach Kórejskej republiky. Preto Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča občanom, aby dbali na zvýšenú osobnú hygienu, najmä časté umývanie rúk a tváre, používali ochranné rúška, vyhýbali sa miestam s vysokou koncentráciou obyvateľstva a pokiaľ je to možné, obmedzovali svoj pohyb v prostriedkoch hromadnej dopravy. Vzhľadom na to, že situácia sa každý deň mení, odporúčame sledovať kórejské a zahraničné médiá (napríklad Yonhap, Korea Herald, Korea Times, Joongang Daily), ktoré prinášajú aktualizácie niekoľkokrát denne. Oficiálne informácie nájdete aj na webovej stránke Kórejského centra pre prevenciu a kontrolu chorôb (KCDC). V prípade, ak sa u Vás objavia príznaky nákazy, konzultujte ďalší postup na infolinke KCDC 1339. Ak zaznamenáte príznaky po návrate na Slovensko, kontaktujte pracovníkov Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň odporúča všetkým občanom, aby sa pred cestou do zahraničia zaregistrovali registračnom formulári na webovej stránke MZVEZ SR, alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/co-level_tr_TR=[2], ddm/11341/co-level_en_US=[2], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home_pravy], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/co-level_vi_VN=[2], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) v súvislosti s rozširovaním koronavírusu COVID-19 odporúča občanom Slovenskej republiky zvážiť nevyhnutnosť cestovať do oblastí s najväčším výskytom nákazy – mesta Daegu a oblasti Cheongdo. V uplynulých dňoch došlo v Kórejskej republike k prudkému nárastu počtu infikovaných pacientov, z čoho prevažná väčšina sa nachádza práve vo vyššie zmienených oblastiach. V súvislosti s rozširovaním nákazy vyhlásila kórejská vláda najvyšší stupeň vírusového ohrozenia. Rušia sa verejné podujatia, odložil sa začiatok vyučovania v niektorých školách a škôlkach a letecké spoločnosti obmedzujú alebo rušia lety na letisko v Daegu. Šírenie nákazy má momentálne regionálny charakter, avšak prípady už boli zaznamenané v mnohých oblastiach Kórejskej republiky. Preto Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča občanom, aby dbali na zvýšenú osobnú hygienu, najmä časté umývanie rúk a tváre, používali ochranné rúška, vyhýbali sa miestam s vysokou koncentráciou obyvateľstva a pokiaľ je to možné, obmedzovali svoj pohyb v prostriedkoch hromadnej dopravy. Vzhľadom na to, že situácia sa každý deň mení, odporúčame sledovať kórejské a zahraničné médiá (napríklad Yonhap, Korea Herald, Korea Times, Joongang Daily), ktoré prinášajú aktualizácie niekoľkokrát denne. Oficiálne informácie nájdete aj na webovej stránke Kórejského centra pre prevenciu a kontrolu chorôb (KCDC). V prípade, ak sa u Vás objavia príznaky nákazy, konzultujte ďalší postup na infolinke KCDC 1339. Ak zaznamenáte príznaky po návrate na Slovensko, kontaktujte pracovníkov Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň odporúča všetkým občanom, aby sa pred cestou do zahraničia zaregistrovali registračnom formulári na webovej stránke MZVEZ SR, alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33496], ddm/11341/co-level_sl_SL=[2], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[87723003-55d7-4eaf-b242-b2e2ff7c8c2b], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/co-level_pt_BR=[2], displayDate=[20200226010000], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[87723003-55d7-4eaf-b242-b2e2ff7c8c2b], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20200226000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[cestovné odporúčanie, oznamy a upozornenia pred cestovaním, koronavírus 2019-ncov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22159, 22183, 4019468], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[87723003-55d7-4eaf-b242-b2e2ff7c8c2b], assetCategoryTitles_sk_SK=[cestovné odporúčanie, oznamy a upozornenia pred cestovaním, koronavírus 2019-ncov], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Cestovné odporúčanie - Kórejská republika], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home_pravy], version=[1.0], folderId=[2179348], title=[Cestovné odporúčanie - Kórejská republika], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) v súvislosti s rozširovaním koronavírusu COVID-19 odporúča občanom Slovenskej republiky zvážiť nevyhnutnosť cestovať do oblastí s najväčším výskytom nákazy – mesta Daegu a oblasti Cheongdo. V uplynulých dňoch došlo v Kórejskej republike k prudkému nárastu počtu infikovaných pacientov, z čoho prevažná väčšina sa nachádza práve vo vyššie zmienených oblastiach. V súvislosti s rozširovaním nákazy vyhlásila kórejská vláda najvyšší stupeň vírusového ohrozenia. Rušia sa verejné podujatia, odložil sa začiatok vyučovania v niektorých školách a škôlkach a letecké spoločnosti obmedzujú alebo rušia lety na letisko v Daegu. Šírenie nákazy má momentálne regionálny charakter, avšak prípady už boli zaznamenané v mnohých oblastiach Kórejskej republiky. Preto Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča občanom, aby dbali na zvýšenú osobnú hygienu, najmä časté umývanie rúk a tváre, používali ochranné rúška, vyhýbali sa miestam s vysokou koncentráciou obyvateľstva a pokiaľ je to možné, obmedzovali svoj pohyb v prostriedkoch hromadnej dopravy. Vzhľadom na to, že situácia sa každý deň mení, odporúčame sledovať kórejské a zahraničné médiá (napríklad Yonhap, Korea Herald, Korea Times, Joongang Daily), ktoré prinášajú aktualizácie niekoľkokrát denne. Oficiálne informácie nájdete aj na webovej stránke Kórejského centra pre prevenciu a kontrolu chorôb (KCDC). V prípade, ak sa u Vás objavia príznaky nákazy, konzultujte ďalší postup na infolinke KCDC 1339. Ak zaznamenáte príznaky po návrate na Slovensko, kontaktujte pracovníkov Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň odporúča všetkým občanom, aby sa pred cestou do zahraničia zaregistrovali registračnom formulári na webovej stránke MZVEZ SR, alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[87723003-55d7-4eaf-b242-b2e2ff7c8c2b], ddm/11341/text_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) v súvislosti s rozširovaním koronavírusu COVID-19 odporúča občanom Slovenskej republiky zvážiť nevyhnutnosť cestovať do oblastí s najväčším výskytom nákazy – mesta Daegu a oblasti Cheongdo. V uplynulých dňoch došlo v Kórejskej republike k prudkému nárastu počtu infikovaných pacientov, z čoho prevažná väčšina sa nachádza práve vo vyššie zmienených oblastiach. V súvislosti s rozširovaním nákazy vyhlásila kórejská vláda najvyšší stupeň vírusového ohrozenia. Rušia sa verejné podujatia, odložil sa začiatok vyučovania v niektorých školách a škôlkach a letecké spoločnosti obmedzujú alebo rušia lety na letisko v Daegu. Šírenie nákazy má momentálne regionálny charakter, avšak prípady už boli zaznamenané v mnohých oblastiach Kórejskej republiky. Preto Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča občanom, aby dbali na zvýšenú osobnú hygienu, najmä časté umývanie rúk a tváre, používali ochranné rúška, vyhýbali sa miestam s vysokou koncentráciou obyvateľstva a pokiaľ je to možné, obmedzovali svoj pohyb v prostriedkoch hromadnej dopravy. Vzhľadom na to, že situácia sa každý deň mení, odporúčame sledovať kórejské a zahraničné médiá (napríklad Yonhap, Korea Herald, Korea Times, Joongang Daily), ktoré prinášajú aktualizácie niekoľkokrát denne. Oficiálne informácie nájdete aj na webovej stránke Kórejského centra pre prevenciu a kontrolu chorôb (KCDC). V prípade, ak sa u Vás objavia príznaky nákazy, konzultujte ďalší postup na infolinke KCDC 1339. Ak zaznamenáte príznaky po návrate na Slovensko, kontaktujte pracovníkov Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň odporúča všetkým občanom, aby sa pred cestou do zahraničia zaregistrovali registračnom formulári na webovej stránke MZVEZ SR, alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[87723003-55d7-4eaf-b242-b2e2ff7c8c2b], title_sortable=[cestovné odporúčanie - kórejská republika], createDate=[20200226162756], ddm/11341/co-level_sr_RS=[2], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) v súvislosti s rozširovaním koronavírusu COVID-19 odporúča občanom Slovenskej republiky zvážiť nevyhnutnosť cestovať do oblastí s najväčším výskytom nákazy – mesta Daegu a oblasti Cheongdo.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20200226000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) v súvislosti s rozširovaním koronavírusu COVID-19 odporúča občanom Slovenskej republiky zvážiť nevyhnutnosť cestovať do oblastí s najväčším výskytom nákazy – mesta Daegu a oblasti Cheongdo.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home_pravy], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20200226000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33496], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20200226000000], ddm/11341/co-level_fr_FR=[2], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) v súvislosti s rozširovaním koronavírusu COVID-19 odporúča občanom Slovenskej republiky zvážiť nevyhnutnosť cestovať do oblastí s najväčším výskytom nákazy – mesta Daegu a oblasti Cheongdo.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[87723003-55d7-4eaf-b242-b2e2ff7c8c2b], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[87723003-55d7-4eaf-b242-b2e2ff7c8c2b], uid=[15_PORTLET_4057419], ddm/11341/text_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) v súvislosti s rozširovaním koronavírusu COVID-19 odporúča občanom Slovenskej republiky zvážiť nevyhnutnosť cestovať do oblastí s najväčším výskytom nákazy – mesta Daegu a oblasti Cheongdo. V uplynulých dňoch došlo v Kórejskej republike k prudkému nárastu počtu infikovaných pacientov, z čoho prevažná väčšina sa nachádza práve vo vyššie zmienených oblastiach. V súvislosti s rozširovaním nákazy vyhlásila kórejská vláda najvyšší stupeň vírusového ohrozenia. Rušia sa verejné podujatia, odložil sa začiatok vyučovania v niektorých školách a škôlkach a letecké spoločnosti obmedzujú alebo rušia lety na letisko v Daegu. Šírenie nákazy má momentálne regionálny charakter, avšak prípady už boli zaznamenané v mnohých oblastiach Kórejskej republiky. Preto Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča občanom, aby dbali na zvýšenú osobnú hygienu, najmä časté umývanie rúk a tváre, používali ochranné rúška, vyhýbali sa miestam s vysokou koncentráciou obyvateľstva a pokiaľ je to možné, obmedzovali svoj pohyb v prostriedkoch hromadnej dopravy. Vzhľadom na to, že situácia sa každý deň mení, odporúčame sledovať kórejské a zahraničné médiá (napríklad Yonhap, Korea Herald, Korea Times, Joongang Daily), ktoré prinášajú aktualizácie niekoľkokrát denne. Oficiálne informácie nájdete aj na webovej stránke Kórejského centra pre prevenciu a kontrolu chorôb (KCDC). V prípade, ak sa u Vás objavia príznaky nákazy, konzultujte ďalší postup na infolinke KCDC 1339. Ak zaznamenáte príznaky po návrate na Slovensko, kontaktujte pracovníkov Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň odporúča všetkým občanom, aby sa pred cestou do zahraničia zaregistrovali registračnom formulári na webovej stránke MZVEZ SR, alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33496], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20200226000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33496], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) v súvislosti s rozširovaním koronavírusu COVID-19 odporúča občanom Slovenskej republiky zvážiť nevyhnutnosť cestovať do oblastí s najväčším výskytom nákazy – mesta Daegu a oblasti Cheongdo.], type=[general], articleId=[4057418], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home_pravy], ddm/11341/co-level_sk_SK=[2], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[3534715], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33496], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20200226000000], ddm/11341/co-level_it_IT=[2], ddm/11341/co-level_pl_PL=[2], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20200226000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/co-level_ko_KR=[2], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20200226000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20200226000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) v súvislosti s rozširovaním koronavírusu COVID-19 odporúča občanom Slovenskej republiky zvážiť nevyhnutnosť cestovať do oblastí s najväčším výskytom nákazy – mesta Daegu a oblasti Cheongdo.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[87723003-55d7-4eaf-b242-b2e2ff7c8c2b], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33496], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) v súvislosti s rozširovaním koronavírusu COVID-19 odporúča občanom Slovenskej republiky zvážiť nevyhnutnosť cestovať do oblastí s najväčším výskytom nákazy – mesta Daegu a oblasti Cheongdo. V uplynulých dňoch došlo v Kórejskej republike k prudkému nárastu počtu infikovaných pacientov, z čoho prevažná väčšina sa nachádza práve vo vyššie zmienených oblastiach. V súvislosti s rozširovaním nákazy vyhlásila kórejská vláda najvyšší stupeň vírusového ohrozenia. Rušia sa verejné podujatia, odložil sa začiatok vyučovania v niektorých školách a škôlkach a letecké spoločnosti obmedzujú alebo rušia lety na letisko v Daegu. Šírenie nákazy má momentálne regionálny charakter, avšak prípady už boli zaznamenané v mnohých oblastiach Kórejskej republiky. Preto Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča občanom, aby dbali na zvýšenú osobnú hygienu, najmä časté umývanie rúk a tváre, používali ochranné rúška, vyhýbali sa miestam s vysokou koncentráciou obyvateľstva a pokiaľ je to možné, obmedzovali svoj pohyb v prostriedkoch hromadnej dopravy. Vzhľadom na to, že situácia sa každý deň mení, odporúčame sledovať kórejské a zahraničné médiá (napríklad Yonhap, Korea Herald, Korea Times, Joongang Daily), ktoré prinášajú aktualizácie niekoľkokrát denne. Oficiálne informácie nájdete aj na webovej stránke Kórejského centra pre prevenciu a kontrolu chorôb (KCDC). V prípade, ak sa u Vás objavia príznaky nákazy, konzultujte ďalší postup na infolinke KCDC 1339. Ak zaznamenáte príznaky po návrate na Slovensko, kontaktujte pracovníkov Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň odporúča všetkým občanom, aby sa pred cestou do zahraničia zaregistrovali registračnom formulári na webovej stránke MZVEZ SR, alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33496], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33496], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[87723003-55d7-4eaf-b242-b2e2ff7c8c2b], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) v súvislosti s rozširovaním koronavírusu COVID-19 odporúča občanom Slovenskej republiky zvážiť nevyhnutnosť cestovať do oblastí s najväčším výskytom nákazy – mesta Daegu a oblasti Cheongdo. V uplynulých dňoch došlo v Kórejskej republike k prudkému nárastu počtu infikovaných pacientov, z čoho prevažná väčšina sa nachádza práve vo vyššie zmienených oblastiach. V súvislosti s rozširovaním nákazy vyhlásila kórejská vláda najvyšší stupeň vírusového ohrozenia. Rušia sa verejné podujatia, odložil sa začiatok vyučovania v niektorých školách a škôlkach a letecké spoločnosti obmedzujú alebo rušia lety na letisko v Daegu. Šírenie nákazy má momentálne regionálny charakter, avšak prípady už boli zaznamenané v mnohých oblastiach Kórejskej republiky. Preto Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča občanom, aby dbali na zvýšenú osobnú hygienu, najmä časté umývanie rúk a tváre, používali ochranné rúška, vyhýbali sa miestam s vysokou koncentráciou obyvateľstva a pokiaľ je to možné, obmedzovali svoj pohyb v prostriedkoch hromadnej dopravy. Vzhľadom na to, že situácia sa každý deň mení, odporúčame sledovať kórejské a zahraničné médiá (napríklad Yonhap, Korea Herald, Korea Times, Joongang Daily), ktoré prinášajú aktualizácie niekoľkokrát denne. Oficiálne informácie nájdete aj na webovej stránke Kórejského centra pre prevenciu a kontrolu chorôb (KCDC). V prípade, ak sa u Vás objavia príznaky nákazy, konzultujte ďalší postup na infolinke KCDC 1339. Ak zaznamenáte príznaky po návrate na Slovensko, kontaktujte pracovníkov Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň odporúča všetkým občanom, aby sa pred cestou do zahraničia zaregistrovali registračnom formulári na webovej stránke MZVEZ SR, alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.], ddm/11341/text_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) v súvislosti s rozširovaním koronavírusu COVID-19 odporúča občanom Slovenskej republiky zvážiť nevyhnutnosť cestovať do oblastí s najväčším výskytom nákazy – mesta Daegu a oblasti Cheongdo. V uplynulých dňoch došlo v Kórejskej republike k prudkému nárastu počtu infikovaných pacientov, z čoho prevažná väčšina sa nachádza práve vo vyššie zmienených oblastiach. V súvislosti s rozširovaním nákazy vyhlásila kórejská vláda najvyšší stupeň vírusového ohrozenia. Rušia sa verejné podujatia, odložil sa začiatok vyučovania v niektorých školách a škôlkach a letecké spoločnosti obmedzujú alebo rušia lety na letisko v Daegu. Šírenie nákazy má momentálne regionálny charakter, avšak prípady už boli zaznamenané v mnohých oblastiach Kórejskej republiky. Preto Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča občanom, aby dbali na zvýšenú osobnú hygienu, najmä časté umývanie rúk a tváre, používali ochranné rúška, vyhýbali sa miestam s vysokou koncentráciou obyvateľstva a pokiaľ je to možné, obmedzovali svoj pohyb v prostriedkoch hromadnej dopravy. Vzhľadom na to, že situácia sa každý deň mení, odporúčame sledovať kórejské a zahraničné médiá (napríklad Yonhap, Korea Herald, Korea Times, Joongang Daily), ktoré prinášajú aktualizácie niekoľkokrát denne. Oficiálne informácie nájdete aj na webovej stránke Kórejského centra pre prevenciu a kontrolu chorôb (KCDC). V prípade, ak sa u Vás objavia príznaky nákazy, konzultujte ďalší postup na infolinke KCDC 1339. Ak zaznamenáte príznaky po návrate na Slovensko, kontaktujte pracovníkov Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň odporúča všetkým občanom, aby sa pred cestou do zahraničia zaregistrovali registračnom formulári na webovej stránke MZVEZ SR, alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home_pravy], ddm/11341/text_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) v súvislosti s rozširovaním koronavírusu COVID-19 odporúča občanom Slovenskej republiky zvážiť nevyhnutnosť cestovať do oblastí s najväčším výskytom nákazy – mesta Daegu a oblasti Cheongdo. V uplynulých dňoch došlo v Kórejskej republike k prudkému nárastu počtu infikovaných pacientov, z čoho prevažná väčšina sa nachádza práve vo vyššie zmienených oblastiach. V súvislosti s rozširovaním nákazy vyhlásila kórejská vláda najvyšší stupeň vírusového ohrozenia. Rušia sa verejné podujatia, odložil sa začiatok vyučovania v niektorých školách a škôlkach a letecké spoločnosti obmedzujú alebo rušia lety na letisko v Daegu. Šírenie nákazy má momentálne regionálny charakter, avšak prípady už boli zaznamenané v mnohých oblastiach Kórejskej republiky. Preto Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča občanom, aby dbali na zvýšenú osobnú hygienu, najmä časté umývanie rúk a tváre, používali ochranné rúška, vyhýbali sa miestam s vysokou koncentráciou obyvateľstva a pokiaľ je to možné, obmedzovali svoj pohyb v prostriedkoch hromadnej dopravy. Vzhľadom na to, že situácia sa každý deň mení, odporúčame sledovať kórejské a zahraničné médiá (napríklad Yonhap, Korea Herald, Korea Times, Joongang Daily), ktoré prinášajú aktualizácie niekoľkokrát denne. Oficiálne informácie nájdete aj na webovej stránke Kórejského centra pre prevenciu a kontrolu chorôb (KCDC). V prípade, ak sa u Vás objavia príznaky nákazy, konzultujte ďalší postup na infolinke KCDC 1339. Ak zaznamenáte príznaky po návrate na Slovensko, kontaktujte pracovníkov Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň odporúča všetkým občanom, aby sa pred cestou do zahraničia zaregistrovali registračnom formulári na webovej stránke MZVEZ SR, alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie Svetobežka.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) v súvislosti s rozširovaním koronavírusu COVID-19 odporúča občanom Slovenskej republiky zvážiť nevyhnutnosť cestovať do oblastí s najväčším výskytom nákazy – mesta Daegu a oblasti Cheongdo.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home_pravy], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home_pravy], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home_pravy], localized_title=[cestovné odporúčanie - kórejská republika], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[cestovné odporúčanie - kórejská republika], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20200226000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[87723003-55d7-4eaf-b242-b2e2ff7c8c2b]}
  • 26.02.2020
    | Cestovné odporúčanie | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Koronavírus 2019-nCoV | Kórejská republika
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVEZ SR) v súvislosti s rozširovaním koronavírusu COVID-19 odporúča občanom Slovenskej republiky zvážiť nevyhnutnosť cestovať do oblastí s najväčším výskytom nákazy – mesta Daegu a oblasti Cheongdo.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa v utorok 25. februára 2020 zúčastnil rokovania Rady pre všeobecné záležitosti (GAC).], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20200225000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20200225000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa v utorok 25. februára 2020 zúčastnil rokovania Rady pre všeobecné záležitosti (GAC).], entryClassPK=[4055772], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[4055640], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa v utorok 25. februára 2020 zúčastnil rokovania Rady pre všeobecné záležitosti (GAC).

     

    Dôležitým výstupom rokovania Rady je schválenie negociačného mandátu pre Európsku komisiu, na základe ktorej začnú rokovania o budúcich vzťahoch medzi Európskou úniou a Spojeným kráľovstvom. Štátny tajomník v tomto kontexte uviedol: „Spojené kráľovstvo zostáva blízkym partnerom aj po brexite a veríme, že Európska únia dnes schválením negociačného mandátu urobila prvý krok k tomuto ambicióznemu partnerstvu. Času na rokovania nie je nazvyš a je potrebné pracovať maximálne efektívne, aby sme od roku 2021 mali platný nový rámec budúcich vzťahov. Text mandátu predstavuje prijateľný kompromis, ktorý zahŕňa všetky podstatné otázky z pohľadu Slovenskej republiky.“ Slovenskými prioritami vo vyjednávaniach sú obchod, doprava, koordinácia sociálneho zabezpečenia, justičná spolupráca a spravodlivé podmienky pre ekonomických operátorov na oboch stranách Lamanšského prielivu.

     

    Členské štáty diskutovali aj o nedávno zverejnenom návrhu Európskej komisie na úpravu prístupového procesu, ktorého cieľom je urobiť proces rozširovania efektívnejším, dôveryhodnejším a predvídateľnejším. Štátny tajomník privítal jeho hlavné princípy, súčasne však upozornil, že dôležité bude jeho praktické rozpracovanie, nakoľko výsledkom nemôže byť spomalenie procesu. „Úprava prístupového procesu má zmysel v prípade, že dohoda na zmenách prinesie zároveň aj konsenzus v otázke otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom. Je to otázka dôveryhodnosti procesu. Veríme, že očakávané hodnotiace správy Európskej komisie potvrdia ďalší pokrok, ktorý obe krajiny urobili v reformnom úsilí v ostatných mesiacoch.“ Diskusia o týchto správach sa očakáva na marcovom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti.

     

    Ministri a štátni tajomníci pre európske záležitosti zároveň venovali pozornosť príprave marcovej Európskej rady, ktorá sa uskutoční 26. a 27. marca 2020. Lídri sa zamerajú na viaceré strategické témy, vrátane posilnenia ekonomickej základe, digitálnej agende a vonkajším vzťahom EÚ. Štátny tajomník v tejto súvislosti upriamil pozornosť na potrebu zvyšovania bezpečnosti digitálneho priestoru pri zavádzaní 5G technológií.

     

    V kontexte nedávno zverejneného pracovného programu Európskej komisie na rok 2020 členské štáty diskutovali aj o prioritnej legislatíve a iniciatívach na nadchádzajúci rok. Novým prvkom v oblasti legislatívneho plánovania je viacročné programovanie, ktoré má strategickú úlohu pri riešení dlhodobých kľúčových výziev, akými sú napríklad kríza multilateralizmu alebo klimatické zmeny. V rámci zasadnutia Rady Európska komisia informovala aj o pokroku pri príprave mechanizmu na ochranu právneho štátu.

    20200225000000 false odbor ["[\"4055640\"]"] ["null"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa v utorok 25. februára 2020 zúčastnil rokovania Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). ["null"] null null false home null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[343], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa v utorok 25. februára 2020 zúčastnil rokovania Rady pre všeobecné záležitosti (GAC).], ddm/11341/text_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa v utorok 25. februára 2020 zúčastnil rokovania Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Dôležitým výstupom rokovania Rady je schválenie negociačného mandátu pre Európsku komisiu, na základe ktorej začnú rokovania o budúcich vzťahoch medzi Európskou úniou a Spojeným kráľovstvom. Štátny tajomník v tomto kontexte uviedol: „Spojené kráľovstvo zostáva blízkym partnerom aj po brexite a veríme, že Európska únia dnes schválením negociačného mandátu urobila prvý krok k tomuto ambicióznemu partnerstvu. Času na rokovania nie je nazvyš a je potrebné pracovať maximálne efektívne, aby sme od roku 2021 mali platný nový rámec budúcich vzťahov. Text mandátu predstavuje prijateľný kompromis, ktorý zahŕňa všetky podstatné otázky z pohľadu Slovenskej republiky.“ Slovenskými prioritami vo vyjednávaniach sú obchod, doprava, koordinácia sociálneho zabezpečenia, justičná spolupráca a spravodlivé podmienky pre ekonomických operátorov na oboch stranách Lamanšského prielivu. Členské štáty diskutovali aj o nedávno zverejnenom návrhu Európskej komisie na úpravu prístupového procesu, ktorého cieľom je urobiť proces rozširovania efektívnejším, dôveryhodnejším a predvídateľnejším. Štátny tajomník privítal jeho hlavné princípy, súčasne však upozornil, že dôležité bude jeho praktické rozpracovanie, nakoľko výsledkom nemôže byť spomalenie procesu. „Úprava prístupového procesu má zmysel v prípade, že dohoda na zmenách prinesie zároveň aj konsenzus v otázke otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom. Je to otázka dôveryhodnosti procesu. Veríme, že očakávané hodnotiace správy Európskej komisie potvrdia ďalší pokrok, ktorý obe krajiny urobili v reformnom úsilí v ostatných mesiacoch.“ Diskusia o týchto správach sa očakáva na marcovom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti. Ministri a štátni tajomníci pre európske záležitosti zároveň venovali pozornosť príprave marcovej Európskej rady, ktorá sa uskutoční 26. a 27. marca 2020. Lídri sa zamerajú na viaceré strategické témy, vrátane posilnenia ekonomickej základe, digitálnej agende a vonkajším vzťahom EÚ. Štátny tajomník v tejto súvislosti upriamil pozornosť na potrebu zvyšovania bezpečnosti digitálneho priestoru pri zavádzaní 5G technológií. V kontexte nedávno zverejneného pracovného programu Európskej komisie na rok 2020 členské štáty diskutovali aj o prioritnej legislatíve a iniciatívach na nadchádzajúci rok. Novým prvkom v oblasti legislatívneho plánovania je viacročné programovanie, ktoré má strategickú úlohu pri riešení dlhodobých kľúčových výziev, akými sú napríklad kríza multilateralizmu alebo klimatické zmeny. V rámci zasadnutia Rady Európska komisia informovala aj o pokroku pri príprave mechanizmu na ochranu právneho štátu.], viewCount=[343], content_sk_SK=[

    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa v utorok 25. februára 2020 zúčastnil rokovania Rady pre všeobecné záležitosti (GAC).

     

    Dôležitým výstupom rokovania Rady je schválenie negociačného mandátu pre Európsku komisiu, na základe ktorej začnú rokovania o budúcich vzťahoch medzi Európskou úniou a Spojeným kráľovstvom. Štátny tajomník v tomto kontexte uviedol: „Spojené kráľovstvo zostáva blízkym partnerom aj po brexite a veríme, že Európska únia dnes schválením negociačného mandátu urobila prvý krok k tomuto ambicióznemu partnerstvu. Času na rokovania nie je nazvyš a je potrebné pracovať maximálne efektívne, aby sme od roku 2021 mali platný nový rámec budúcich vzťahov. Text mandátu predstavuje prijateľný kompromis, ktorý zahŕňa všetky podstatné otázky z pohľadu Slovenskej republiky.“ Slovenskými prioritami vo vyjednávaniach sú obchod, doprava, koordinácia sociálneho zabezpečenia, justičná spolupráca a spravodlivé podmienky pre ekonomických operátorov na oboch stranách Lamanšského prielivu.

     

    Členské štáty diskutovali aj o nedávno zverejnenom návrhu Európskej komisie na úpravu prístupového procesu, ktorého cieľom je urobiť proces rozširovania efektívnejším, dôveryhodnejším a predvídateľnejším. Štátny tajomník privítal jeho hlavné princípy, súčasne však upozornil, že dôležité bude jeho praktické rozpracovanie, nakoľko výsledkom nemôže byť spomalenie procesu. „Úprava prístupového procesu má zmysel v prípade, že dohoda na zmenách prinesie zároveň aj konsenzus v otázke otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom. Je to otázka dôveryhodnosti procesu. Veríme, že očakávané hodnotiace správy Európskej komisie potvrdia ďalší pokrok, ktorý obe krajiny urobili v reformnom úsilí v ostatných mesiacoch.“ Diskusia o týchto správach sa očakáva na marcovom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti.

     

    Ministri a štátni tajomníci pre európske záležitosti zároveň venovali pozornosť príprave marcovej Európskej rady, ktorá sa uskutoční 26. a 27. marca 2020. Lídri sa zamerajú na viaceré strategické témy, vrátane posilnenia ekonomickej základe, digitálnej agende a vonkajším vzťahom EÚ. Štátny tajomník v tejto súvislosti upriamil pozornosť na potrebu zvyšovania bezpečnosti digitálneho priestoru pri zavádzaní 5G technológií.

     

    V kontexte nedávno zverejneného pracovného programu Európskej komisie na rok 2020 členské štáty diskutovali aj o prioritnej legislatíve a iniciatívach na nadchádzajúci rok. Novým prvkom v oblasti legislatívneho plánovania je viacročné programovanie, ktoré má strategickú úlohu pri riešení dlhodobých kľúčových výziev, akými sú napríklad kríza multilateralizmu alebo klimatické zmeny. V rámci zasadnutia Rady Európska komisia informovala aj o pokroku pri príprave mechanizmu na ochranu právneho štátu.

    20200225000000 false odbor ["[\"4055640\"]"] ["null"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa v utorok 25. februára 2020 zúčastnil rokovania Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). ["null"] null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa v utorok 25. februára 2020 zúčastnil rokovania Rady pre všeobecné záležitosti (GAC).], ddm/11341/text_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa v utorok 25. februára 2020 zúčastnil rokovania Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Dôležitým výstupom rokovania Rady je schválenie negociačného mandátu pre Európsku komisiu, na základe ktorej začnú rokovania o budúcich vzťahoch medzi Európskou úniou a Spojeným kráľovstvom. Štátny tajomník v tomto kontexte uviedol: „Spojené kráľovstvo zostáva blízkym partnerom aj po brexite a veríme, že Európska únia dnes schválením negociačného mandátu urobila prvý krok k tomuto ambicióznemu partnerstvu. Času na rokovania nie je nazvyš a je potrebné pracovať maximálne efektívne, aby sme od roku 2021 mali platný nový rámec budúcich vzťahov. Text mandátu predstavuje prijateľný kompromis, ktorý zahŕňa všetky podstatné otázky z pohľadu Slovenskej republiky.“ Slovenskými prioritami vo vyjednávaniach sú obchod, doprava, koordinácia sociálneho zabezpečenia, justičná spolupráca a spravodlivé podmienky pre ekonomických operátorov na oboch stranách Lamanšského prielivu. Členské štáty diskutovali aj o nedávno zverejnenom návrhu Európskej komisie na úpravu prístupového procesu, ktorého cieľom je urobiť proces rozširovania efektívnejším, dôveryhodnejším a predvídateľnejším. Štátny tajomník privítal jeho hlavné princípy, súčasne však upozornil, že dôležité bude jeho praktické rozpracovanie, nakoľko výsledkom nemôže byť spomalenie procesu. „Úprava prístupového procesu má zmysel v prípade, že dohoda na zmenách prinesie zároveň aj konsenzus v otázke otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom. Je to otázka dôveryhodnosti procesu. Veríme, že očakávané hodnotiace správy Európskej komisie potvrdia ďalší pokrok, ktorý obe krajiny urobili v reformnom úsilí v ostatných mesiacoch.“ Diskusia o týchto správach sa očakáva na marcovom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti. Ministri a štátni tajomníci pre európske záležitosti zároveň venovali pozornosť príprave marcovej Európskej rady, ktorá sa uskutoční 26. a 27. marca 2020. Lídri sa zamerajú na viaceré strategické témy, vrátane posilnenia ekonomickej základe, digitálnej agende a vonkajším vzťahom EÚ. Štátny tajomník v tejto súvislosti upriamil pozornosť na potrebu zvyšovania bezpečnosti digitálneho priestoru pri zavádzaní 5G technológií. V kontexte nedávno zverejneného pracovného programu Európskej komisie na rok 2020 členské štáty diskutovali aj o prioritnej legislatíve a iniciatívach na nadchádzajúci rok. Novým prvkom v oblasti legislatívneho plánovania je viacročné programovanie, ktoré má strategickú úlohu pri riešení dlhodobých kľúčových výziev, akými sú napríklad kríza multilateralizmu alebo klimatické zmeny. V rámci zasadnutia Rady Európska komisia informovala aj o pokroku pri príprave mechanizmu na ochranu právneho štátu.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa v utorok 25. februára 2020 zúčastnil rokovania Rady pre všeobecné záležitosti (GAC).], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa v utorok 25. februára 2020 zúčastnil rokovania Rady pre všeobecné záležitosti (GAC).], ddm/11341/text_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa v utorok 25. februára 2020 zúčastnil rokovania Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Dôležitým výstupom rokovania Rady je schválenie negociačného mandátu pre Európsku komisiu, na základe ktorej začnú rokovania o budúcich vzťahoch medzi Európskou úniou a Spojeným kráľovstvom. Štátny tajomník v tomto kontexte uviedol: „Spojené kráľovstvo zostáva blízkym partnerom aj po brexite a veríme, že Európska únia dnes schválením negociačného mandátu urobila prvý krok k tomuto ambicióznemu partnerstvu. Času na rokovania nie je nazvyš a je potrebné pracovať maximálne efektívne, aby sme od roku 2021 mali platný nový rámec budúcich vzťahov. Text mandátu predstavuje prijateľný kompromis, ktorý zahŕňa všetky podstatné otázky z pohľadu Slovenskej republiky.“ Slovenskými prioritami vo vyjednávaniach sú obchod, doprava, koordinácia sociálneho zabezpečenia, justičná spolupráca a spravodlivé podmienky pre ekonomických operátorov na oboch stranách Lamanšského prielivu. Členské štáty diskutovali aj o nedávno zverejnenom návrhu Európskej komisie na úpravu prístupového procesu, ktorého cieľom je urobiť proces rozširovania efektívnejším, dôveryhodnejším a predvídateľnejším. Štátny tajomník privítal jeho hlavné princípy, súčasne však upozornil, že dôležité bude jeho praktické rozpracovanie, nakoľko výsledkom nemôže byť spomalenie procesu. „Úprava prístupového procesu má zmysel v prípade, že dohoda na zmenách prinesie zároveň aj konsenzus v otázke otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom. Je to otázka dôveryhodnosti procesu. Veríme, že očakávané hodnotiace správy Európskej komisie potvrdia ďalší pokrok, ktorý obe krajiny urobili v reformnom úsilí v ostatných mesiacoch.“ Diskusia o týchto správach sa očakáva na marcovom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti. Ministri a štátni tajomníci pre európske záležitosti zároveň venovali pozornosť príprave marcovej Európskej rady, ktorá sa uskutoční 26. a 27. marca 2020. Lídri sa zamerajú na viaceré strategické témy, vrátane posilnenia ekonomickej základe, digitálnej agende a vonkajším vzťahom EÚ. Štátny tajomník v tejto súvislosti upriamil pozornosť na potrebu zvyšovania bezpečnosti digitálneho priestoru pri zavádzaní 5G technológií. V kontexte nedávno zverejneného pracovného programu Európskej komisie na rok 2020 členské štáty diskutovali aj o prioritnej legislatíve a iniciatívach na nadchádzajúci rok. Novým prvkom v oblasti legislatívneho plánovania je viacročné programovanie, ktoré má strategickú úlohu pri riešení dlhodobých kľúčových výziev, akými sú napríklad kríza multilateralizmu alebo klimatické zmeny. V rámci zasadnutia Rady Európska komisia informovala aj o pokroku pri príprave mechanizmu na ochranu právneho štátu.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa v utorok 25. februára 2020 zúčastnil rokovania Rady pre všeobecné záležitosti (GAC).], ddm/11341/text_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa v utorok 25. februára 2020 zúčastnil rokovania Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Dôležitým výstupom rokovania Rady je schválenie negociačného mandátu pre Európsku komisiu, na základe ktorej začnú rokovania o budúcich vzťahoch medzi Európskou úniou a Spojeným kráľovstvom. Štátny tajomník v tomto kontexte uviedol: „Spojené kráľovstvo zostáva blízkym partnerom aj po brexite a veríme, že Európska únia dnes schválením negociačného mandátu urobila prvý krok k tomuto ambicióznemu partnerstvu. Času na rokovania nie je nazvyš a je potrebné pracovať maximálne efektívne, aby sme od roku 2021 mali platný nový rámec budúcich vzťahov. Text mandátu predstavuje prijateľný kompromis, ktorý zahŕňa všetky podstatné otázky z pohľadu Slovenskej republiky.“ Slovenskými prioritami vo vyjednávaniach sú obchod, doprava, koordinácia sociálneho zabezpečenia, justičná spolupráca a spravodlivé podmienky pre ekonomických operátorov na oboch stranách Lamanšského prielivu. Členské štáty diskutovali aj o nedávno zverejnenom návrhu Európskej komisie na úpravu prístupového procesu, ktorého cieľom je urobiť proces rozširovania efektívnejším, dôveryhodnejším a predvídateľnejším. Štátny tajomník privítal jeho hlavné princípy, súčasne však upozornil, že dôležité bude jeho praktické rozpracovanie, nakoľko výsledkom nemôže byť spomalenie procesu. „Úprava prístupového procesu má zmysel v prípade, že dohoda na zmenách prinesie zároveň aj konsenzus v otázke otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom. Je to otázka dôveryhodnosti procesu. Veríme, že očakávané hodnotiace správy Európskej komisie potvrdia ďalší pokrok, ktorý obe krajiny urobili v reformnom úsilí v ostatných mesiacoch.“ Diskusia o týchto správach sa očakáva na marcovom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti. Ministri a štátni tajomníci pre európske záležitosti zároveň venovali pozornosť príprave marcovej Európskej rady, ktorá sa uskutoční 26. a 27. marca 2020. Lídri sa zamerajú na viaceré strategické témy, vrátane posilnenia ekonomickej základe, digitálnej agende a vonkajším vzťahom EÚ. Štátny tajomník v tejto súvislosti upriamil pozornosť na potrebu zvyšovania bezpečnosti digitálneho priestoru pri zavádzaní 5G technológií. V kontexte nedávno zverejneného pracovného programu Európskej komisie na rok 2020 členské štáty diskutovali aj o prioritnej legislatíve a iniciatívach na nadchádzajúci rok. Novým prvkom v oblasti legislatívneho plánovania je viacročné programovanie, ktoré má strategickú úlohu pri riešení dlhodobých kľúčových výziev, akými sú napríklad kríza multilateralizmu alebo klimatické zmeny. V rámci zasadnutia Rady Európska komisia informovala aj o pokroku pri príprave mechanizmu na ochranu právneho štátu.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20200225000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[4055640], ddm/11341/text_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa v utorok 25. februára 2020 zúčastnil rokovania Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Dôležitým výstupom rokovania Rady je schválenie negociačného mandátu pre Európsku komisiu, na základe ktorej začnú rokovania o budúcich vzťahoch medzi Európskou úniou a Spojeným kráľovstvom. Štátny tajomník v tomto kontexte uviedol: „Spojené kráľovstvo zostáva blízkym partnerom aj po brexite a veríme, že Európska únia dnes schválením negociačného mandátu urobila prvý krok k tomuto ambicióznemu partnerstvu. Času na rokovania nie je nazvyš a je potrebné pracovať maximálne efektívne, aby sme od roku 2021 mali platný nový rámec budúcich vzťahov. Text mandátu predstavuje prijateľný kompromis, ktorý zahŕňa všetky podstatné otázky z pohľadu Slovenskej republiky.“ Slovenskými prioritami vo vyjednávaniach sú obchod, doprava, koordinácia sociálneho zabezpečenia, justičná spolupráca a spravodlivé podmienky pre ekonomických operátorov na oboch stranách Lamanšského prielivu. Členské štáty diskutovali aj o nedávno zverejnenom návrhu Európskej komisie na úpravu prístupového procesu, ktorého cieľom je urobiť proces rozširovania efektívnejším, dôveryhodnejším a predvídateľnejším. Štátny tajomník privítal jeho hlavné princípy, súčasne však upozornil, že dôležité bude jeho praktické rozpracovanie, nakoľko výsledkom nemôže byť spomalenie procesu. „Úprava prístupového procesu má zmysel v prípade, že dohoda na zmenách prinesie zároveň aj konsenzus v otázke otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom. Je to otázka dôveryhodnosti procesu. Veríme, že očakávané hodnotiace správy Európskej komisie potvrdia ďalší pokrok, ktorý obe krajiny urobili v reformnom úsilí v ostatných mesiacoch.“ Diskusia o týchto správach sa očakáva na marcovom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti. Ministri a štátni tajomníci pre európske záležitosti zároveň venovali pozornosť príprave marcovej Európskej rady, ktorá sa uskutoční 26. a 27. marca 2020. Lídri sa zamerajú na viaceré strategické témy, vrátane posilnenia ekonomickej základe, digitálnej agende a vonkajším vzťahom EÚ. Štátny tajomník v tejto súvislosti upriamil pozornosť na potrebu zvyšovania bezpečnosti digitálneho priestoru pri zavádzaní 5G technológií. V kontexte nedávno zverejneného pracovného programu Európskej komisie na rok 2020 členské štáty diskutovali aj o prioritnej legislatíve a iniciatívach na nadchádzajúci rok. Novým prvkom v oblasti legislatívneho plánovania je viacročné programovanie, ktoré má strategickú úlohu pri riešení dlhodobých kľúčových výziev, akými sú napríklad kríza multilateralizmu alebo klimatické zmeny. V