Všetky správy

    {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34380], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34380], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190523000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu.], entryClassPK=[3702409], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3702378], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], content=[

    V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. Slovenská republika na festivale predstavila slovensko-český koprodukčný film režiséra Karla Janáka – Dôverný nepriateľ. Film bol 18. mája premietaný v hlavnom meste Brazílii a do 22. júna ho postupne uvidia brazílski diváci v ďalších troch veľkých mestách, v Belo Horizonte, Curitiba a v Porto Alegre. 

    20190523000000 false odbor ["3702378"] ["c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca"] V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. ["34380"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34380], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. Slovenská republika na festivale predstavila slovensko-český koprodukčný film režiséra Karla Janáka – Dôverný nepriateľ. Film bol 18. mája premietaný v hlavnom meste Brazílii a do 22. júna ho postupne uvidia brazílski diváci v ďalších troch veľkých mestách, v Belo Horizonte, Curitiba a v Porto Alegre. ], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. Slovenská republika na festivale predstavila slovensko-český koprodukčný film režiséra Karla Janáka – Dôverný nepriateľ. Film bol 18. mája premietaný v hlavnom meste Brazílii a do 22. júna ho postupne uvidia brazílski diváci v ďalších troch veľkých mestách, v Belo Horizonte, Curitiba a v Porto Alegre. 

    20190523000000 false odbor ["3702378"] ["c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca"] V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. ["34380"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu.], ddm/11341/text_sk_SK=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. Slovenská republika na festivale predstavila slovensko-český koprodukčný film režiséra Karla Janáka – Dôverný nepriateľ. Film bol 18. mája premietaný v hlavnom meste Brazílii a do 22. júna ho postupne uvidia brazílski diváci v ďalších troch veľkých mestách, v Belo Horizonte, Curitiba a v Porto Alegre. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34380], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34380], ddm/11341/text_tr_TR=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. Slovenská republika na festivale predstavila slovensko-český koprodukčný film režiséra Karla Janáka – Dôverný nepriateľ. Film bol 18. mája premietaný v hlavnom meste Brazílii a do 22. júna ho postupne uvidia brazílski diváci v ďalších troch veľkých mestách, v Belo Horizonte, Curitiba a v Porto Alegre. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu.], ddm/11341/text_ko_KR=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. Slovenská republika na festivale predstavila slovensko-český koprodukčný film režiséra Karla Janáka – Dôverný nepriateľ. Film bol 18. mája premietaný v hlavnom meste Brazílii a do 22. júna ho postupne uvidia brazílski diváci v ďalších troch veľkých mestách, v Belo Horizonte, Curitiba a v Porto Alegre. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190523000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3702378], ddm/11341/text_pt_BR=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. Slovenská republika na festivale predstavila slovensko-český koprodukčný film režiséra Karla Janáka – Dôverný nepriateľ. Film bol 18. mája premietaný v hlavnom meste Brazílii a do 22. júna ho postupne uvidia brazílski diváci v ďalších troch veľkých mestách, v Belo Horizonte, Curitiba a v Porto Alegre. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. Slovenská republika na festivale predstavila slovensko-český koprodukčný film režiséra Karla Janáka – Dôverný nepriateľ. Film bol 18. mája premietaný v hlavnom meste Brazílii a do 22. júna ho postupne uvidia brazílski diváci v ďalších troch veľkých mestách, v Belo Horizonte, Curitiba a v Porto Alegre. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3702378], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3702378], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190523085500], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190523000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34380], modified=[20190523085640], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3702378], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34380], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3702378], ddm/11341/text_pl_PL=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. Slovenská republika na festivale predstavila slovensko-český koprodukčný film režiséra Karla Janáka – Dôverný nepriateľ. Film bol 18. mája premietaný v hlavnom meste Brazílii a do 22. júna ho postupne uvidia brazílski diváci v ďalších troch veľkých mestách, v Belo Horizonte, Curitiba a v Porto Alegre. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3702409], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190523000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34380], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34380], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. Slovenská republika na festivale predstavila slovensko-český koprodukčný film režiséra Karla Janáka – Dôverný nepriateľ. Film bol 18. mája premietaný v hlavnom meste Brazílii a do 22. júna ho postupne uvidia brazílski diváci v ďalších troch veľkých mestách, v Belo Horizonte, Curitiba a v Porto Alegre. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190523000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3702378], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], treePath=[30303, 1731033, 1731057], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. Slovenská republika na festivale predstavila slovensko-český koprodukčný film režiséra Karla Janáka – Dôverný nepriateľ. Film bol 18. mája premietaný v hlavnom meste Brazílii a do 22. júna ho postupne uvidia brazílski diváci v ďalších troch veľkých mestách, v Belo Horizonte, Curitiba a v Porto Alegre. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190523000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3702378], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34380], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu.], ddm/11341/text_en_US=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. Slovenská republika na festivale predstavila slovensko-český koprodukčný film režiséra Karla Janáka – Dôverný nepriateľ. Film bol 18. mája premietaný v hlavnom meste Brazílii a do 22. júna ho postupne uvidia brazílski diváci v ďalších troch veľkých mestách, v Belo Horizonte, Curitiba a v Porto Alegre. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3702378], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. Slovenská republika na festivale predstavila slovensko-český koprodukčný film režiséra Karla Janáka – Dôverný nepriateľ. Film bol 18. mája premietaný v hlavnom meste Brazílii a do 22. júna ho postupne uvidia brazílski diváci v ďalších troch veľkých mestách, v Belo Horizonte, Curitiba a v Porto Alegre. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3702378], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34380], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3702378], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190523085500], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190523000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3702378], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Slovenský film na XV. ročníku Festivalu európskeho filmu v Brazílii], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731057], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3702378], title=[Slovenský film na XV. ročníku Festivalu európskeho filmu v Brazílii], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. Slovenská republika na festivale predstavila slovensko-český koprodukčný film režiséra Karla Janáka – Dôverný nepriateľ. Film bol 18. mája premietaný v hlavnom meste Brazílii a do 22. júna ho postupne uvidia brazílski diváci v ďalších troch veľkých mestách, v Belo Horizonte, Curitiba a v Porto Alegre. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], ddm/11341/text_fr_FR=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. Slovenská republika na festivale predstavila slovensko-český koprodukčný film režiséra Karla Janáka – Dôverný nepriateľ. Film bol 18. mája premietaný v hlavnom meste Brazílii a do 22. júna ho postupne uvidia brazílski diváci v ďalších troch veľkých mestách, v Belo Horizonte, Curitiba a v Porto Alegre. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], title_sortable=[slovenský film na xv. ročníku festivalu európskeho filmu v brazílii], createDate=[20190523085640], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190523000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190523000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34380], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], uid=[15_PORTLET_3702408], ddm/11341/text_hu_HU=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. Slovenská republika na festivale predstavila slovensko-český koprodukčný film režiséra Karla Janáka – Dôverný nepriateľ. Film bol 18. mája premietaný v hlavnom meste Brazílii a do 22. júna ho postupne uvidia brazílski diváci v ďalších troch veľkých mestách, v Belo Horizonte, Curitiba a v Porto Alegre. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34380], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190523000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34380], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu.], type=[general], articleId=[3702407], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3702378], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34380], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190523000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190523000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3702378], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190523000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34380], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. Slovenská republika na festivale predstavila slovensko-český koprodukčný film režiséra Karla Janáka – Dôverný nepriateľ. Film bol 18. mája premietaný v hlavnom meste Brazílii a do 22. júna ho postupne uvidia brazílski diváci v ďalších troch veľkých mestách, v Belo Horizonte, Curitiba a v Porto Alegre. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34380], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34380], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3702378], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3702378], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. Slovenská republika na festivale predstavila slovensko-český koprodukčný film režiséra Karla Janáka – Dôverný nepriateľ. Film bol 18. mája premietaný v hlavnom meste Brazílii a do 22. júna ho postupne uvidia brazílski diváci v ďalších troch veľkých mestách, v Belo Horizonte, Curitiba a v Porto Alegre. ], ddm/11341/text_zh_CN=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. Slovenská republika na festivale predstavila slovensko-český koprodukčný film režiséra Karla Janáka – Dôverný nepriateľ. Film bol 18. mája premietaný v hlavnom meste Brazílii a do 22. júna ho postupne uvidia brazílski diváci v ďalších troch veľkých mestách, v Belo Horizonte, Curitiba a v Porto Alegre. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. Slovenská republika na festivale predstavila slovensko-český koprodukčný film režiséra Karla Janáka – Dôverný nepriateľ. Film bol 18. mája premietaný v hlavnom meste Brazílii a do 22. júna ho postupne uvidia brazílski diváci v ďalších troch veľkých mestách, v Belo Horizonte, Curitiba a v Porto Alegre. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[slovenský film na xv. ročníku festivalu európskeho filmu v brazílii], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3702378], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[slovenský film na xv. ročníku festivalu európskeho filmu v brazílii], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190523000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca]}
  • ikonka gallerie
    23.05.2019
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Brazília
    V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190523000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu.], entryClassPK=[3702247], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3700198], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], content=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE)  Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. 

     

    Pozitívna dynamika regionálnej spolupráce, kooperácia s OBSE alebo boj proti terorizmu – to boli niektoré z hlavných tém rozhovorov ministra Lajčáka s tamojšími partnermi. V hlavnom meste Dušanbe ho prijal prezident Emomali Rahmon, rokoval, s predsedom hornej komory Parlamentu (Majlisi Milli) Mahmadsaidom Ubajdullojevom a a stretol sa s námestníkom ministra zahraničných vecí Muzaffarom Mahmurodom Huseynzodom. „OBSE je v Tadžikistane prítomná už dvadsaťpäť rokov. Náš programový úrad je veľmi aktívny, keď za uplynulých pätnásť rokov sme pomohli zničiť desaťtisíce tisíc mín a nevybuchnutej munície. Sme nápomocní aj pri manažmente a kontrole hraníc, ale aj pri podpore podnikania, či pri propagácii rodovej rovnosti. Pevne verím, že táto úspešná spolupráca bude pokračovať, v súlade s prioritami a reformným procesom v krajine,“ povedal M. Lajčák. V rámci diskusie o ďalšom rozvoji vzájomnej spolupráce vyzval svojich partnerov na väčšiu angažovanosť nielen v rámci dvojstranných vzťahov, ale aj v rámci medzinárodných organizácií s cieľom posilniť význam multilateralizmu. 

     

    Minister sa v rámci programu stretol aj s predstaviteľmi občianskej spoločnosti a navštívil Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc, ktorá je medzinárodne uznávanou inštitúciou a dodáva Tadžikistanu prestíž v rámci regiónu. „Táto škola je v medzinárodnom ponímaní vlajkovou loďou, ktorá už desaťročie poskytuje tréningy v oblasti manažmentu hraníc. Zameriava sa najmä na Strednú Áziu a Afganistan a boli by sme radi, keby naplno využila svoj nepochybný potenciál,“ uviedol na stretnutí s jej vedením a študentmi minister Lajčák.

     

    Návšteva Tadžikistanu ukončila druhú etapu návštev stredoázijského regiónu, keď minister Lajčák ako úradujúci predseda OBSE zavítal v apríli a teraz v máji postupne do všetkých piatich postsovietskych krajín centrálnej Ázie.

    20190523000000 false odbor ["3700198"] ["aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. null null null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu.], ddm/11341/text_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. Pozitívna dynamika regionálnej spolupráce, kooperácia s OBSE alebo boj proti terorizmu – to boli niektoré z hlavných tém rozhovorov ministra Lajčáka s tamojšími partnermi. V hlavnom meste Dušanbe ho prijal prezident Emomali Rahmon, rokoval, s predsedom hornej komory Parlamentu (Majlisi Milli) Mahmadsaidom Ubajdullojevom a a stretol sa s námestníkom ministra zahraničných vecí Muzaffarom Mahmurodom Huseynzodom. „OBSE je v Tadžikistane prítomná už dvadsaťpäť rokov. Náš programový úrad je veľmi aktívny, keď za uplynulých pätnásť rokov sme pomohli zničiť desaťtisíce tisíc mín a nevybuchnutej munície. Sme nápomocní aj pri manažmente a kontrole hraníc, ale aj pri podpore podnikania, či pri propagácii rodovej rovnosti. Pevne verím, že táto úspešná spolupráca bude pokračovať, v súlade s prioritami a reformným procesom v krajine,“ povedal M. Lajčák. V rámci diskusie o ďalšom rozvoji vzájomnej spolupráce vyzval svojich partnerov na väčšiu angažovanosť nielen v rámci dvojstranných vzťahov, ale aj v rámci medzinárodných organizácií s cieľom posilniť význam multilateralizmu. Minister sa v rámci programu stretol aj s predstaviteľmi občianskej spoločnosti a navštívil Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc, ktorá je medzinárodne uznávanou inštitúciou a dodáva Tadžikistanu prestíž v rámci regiónu. „Táto škola je v medzinárodnom ponímaní vlajkovou loďou, ktorá už desaťročie poskytuje tréningy v oblasti manažmentu hraníc. Zameriava sa najmä na Strednú Áziu a Afganistan a boli by sme radi, keby naplno využila svoj nepochybný potenciál,“ uviedol na stretnutí s jej vedením a študentmi minister Lajčák. Návšteva Tadžikistanu ukončila druhú etapu návštev stredoázijského regiónu, keď minister Lajčák ako úradujúci predseda OBSE zavítal v apríli a teraz v máji postupne do všetkých piatich postsovietskych krajín centrálnej Ázie.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE)  Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. 

     

    Pozitívna dynamika regionálnej spolupráce, kooperácia s OBSE alebo boj proti terorizmu – to boli niektoré z hlavných tém rozhovorov ministra Lajčáka s tamojšími partnermi. V hlavnom meste Dušanbe ho prijal prezident Emomali Rahmon, rokoval, s predsedom hornej komory Parlamentu (Majlisi Milli) Mahmadsaidom Ubajdullojevom a a stretol sa s námestníkom ministra zahraničných vecí Muzaffarom Mahmurodom Huseynzodom. „OBSE je v Tadžikistane prítomná už dvadsaťpäť rokov. Náš programový úrad je veľmi aktívny, keď za uplynulých pätnásť rokov sme pomohli zničiť desaťtisíce tisíc mín a nevybuchnutej munície. Sme nápomocní aj pri manažmente a kontrole hraníc, ale aj pri podpore podnikania, či pri propagácii rodovej rovnosti. Pevne verím, že táto úspešná spolupráca bude pokračovať, v súlade s prioritami a reformným procesom v krajine,“ povedal M. Lajčák. V rámci diskusie o ďalšom rozvoji vzájomnej spolupráce vyzval svojich partnerov na väčšiu angažovanosť nielen v rámci dvojstranných vzťahov, ale aj v rámci medzinárodných organizácií s cieľom posilniť význam multilateralizmu. 

     

    Minister sa v rámci programu stretol aj s predstaviteľmi občianskej spoločnosti a navštívil Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc, ktorá je medzinárodne uznávanou inštitúciou a dodáva Tadžikistanu prestíž v rámci regiónu. „Táto škola je v medzinárodnom ponímaní vlajkovou loďou, ktorá už desaťročie poskytuje tréningy v oblasti manažmentu hraníc. Zameriava sa najmä na Strednú Áziu a Afganistan a boli by sme radi, keby naplno využila svoj nepochybný potenciál,“ uviedol na stretnutí s jej vedením a študentmi minister Lajčák.

     

    Návšteva Tadžikistanu ukončila druhú etapu návštev stredoázijského regiónu, keď minister Lajčák ako úradujúci predseda OBSE zavítal v apríli a teraz v máji postupne do všetkých piatich postsovietskych krajín centrálnej Ázie.

    20190523000000 false odbor ["3700198"] ["aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. null null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu.], ddm/11341/text_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. Pozitívna dynamika regionálnej spolupráce, kooperácia s OBSE alebo boj proti terorizmu – to boli niektoré z hlavných tém rozhovorov ministra Lajčáka s tamojšími partnermi. V hlavnom meste Dušanbe ho prijal prezident Emomali Rahmon, rokoval, s predsedom hornej komory Parlamentu (Majlisi Milli) Mahmadsaidom Ubajdullojevom a a stretol sa s námestníkom ministra zahraničných vecí Muzaffarom Mahmurodom Huseynzodom. „OBSE je v Tadžikistane prítomná už dvadsaťpäť rokov. Náš programový úrad je veľmi aktívny, keď za uplynulých pätnásť rokov sme pomohli zničiť desaťtisíce tisíc mín a nevybuchnutej munície. Sme nápomocní aj pri manažmente a kontrole hraníc, ale aj pri podpore podnikania, či pri propagácii rodovej rovnosti. Pevne verím, že táto úspešná spolupráca bude pokračovať, v súlade s prioritami a reformným procesom v krajine,“ povedal M. Lajčák. V rámci diskusie o ďalšom rozvoji vzájomnej spolupráce vyzval svojich partnerov na väčšiu angažovanosť nielen v rámci dvojstranných vzťahov, ale aj v rámci medzinárodných organizácií s cieľom posilniť význam multilateralizmu. Minister sa v rámci programu stretol aj s predstaviteľmi občianskej spoločnosti a navštívil Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc, ktorá je medzinárodne uznávanou inštitúciou a dodáva Tadžikistanu prestíž v rámci regiónu. „Táto škola je v medzinárodnom ponímaní vlajkovou loďou, ktorá už desaťročie poskytuje tréningy v oblasti manažmentu hraníc. Zameriava sa najmä na Strednú Áziu a Afganistan a boli by sme radi, keby naplno využila svoj nepochybný potenciál,“ uviedol na stretnutí s jej vedením a študentmi minister Lajčák. Návšteva Tadžikistanu ukončila druhú etapu návštev stredoázijského regiónu, keď minister Lajčák ako úradujúci predseda OBSE zavítal v apríli a teraz v máji postupne do všetkých piatich postsovietskych krajín centrálnej Ázie.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu.], ddm/11341/text_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. Pozitívna dynamika regionálnej spolupráce, kooperácia s OBSE alebo boj proti terorizmu – to boli niektoré z hlavných tém rozhovorov ministra Lajčáka s tamojšími partnermi. V hlavnom meste Dušanbe ho prijal prezident Emomali Rahmon, rokoval, s predsedom hornej komory Parlamentu (Majlisi Milli) Mahmadsaidom Ubajdullojevom a a stretol sa s námestníkom ministra zahraničných vecí Muzaffarom Mahmurodom Huseynzodom. „OBSE je v Tadžikistane prítomná už dvadsaťpäť rokov. Náš programový úrad je veľmi aktívny, keď za uplynulých pätnásť rokov sme pomohli zničiť desaťtisíce tisíc mín a nevybuchnutej munície. Sme nápomocní aj pri manažmente a kontrole hraníc, ale aj pri podpore podnikania, či pri propagácii rodovej rovnosti. Pevne verím, že táto úspešná spolupráca bude pokračovať, v súlade s prioritami a reformným procesom v krajine,“ povedal M. Lajčák. V rámci diskusie o ďalšom rozvoji vzájomnej spolupráce vyzval svojich partnerov na väčšiu angažovanosť nielen v rámci dvojstranných vzťahov, ale aj v rámci medzinárodných organizácií s cieľom posilniť význam multilateralizmu. Minister sa v rámci programu stretol aj s predstaviteľmi občianskej spoločnosti a navštívil Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc, ktorá je medzinárodne uznávanou inštitúciou a dodáva Tadžikistanu prestíž v rámci regiónu. „Táto škola je v medzinárodnom ponímaní vlajkovou loďou, ktorá už desaťročie poskytuje tréningy v oblasti manažmentu hraníc. Zameriava sa najmä na Strednú Áziu a Afganistan a boli by sme radi, keby naplno využila svoj nepochybný potenciál,“ uviedol na stretnutí s jej vedením a študentmi minister Lajčák. Návšteva Tadžikistanu ukončila druhú etapu návštev stredoázijského regiónu, keď minister Lajčák ako úradujúci predseda OBSE zavítal v apríli a teraz v máji postupne do všetkých piatich postsovietskych krajín centrálnej Ázie.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu.], ddm/11341/text_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. Pozitívna dynamika regionálnej spolupráce, kooperácia s OBSE alebo boj proti terorizmu – to boli niektoré z hlavných tém rozhovorov ministra Lajčáka s tamojšími partnermi. V hlavnom meste Dušanbe ho prijal prezident Emomali Rahmon, rokoval, s predsedom hornej komory Parlamentu (Majlisi Milli) Mahmadsaidom Ubajdullojevom a a stretol sa s námestníkom ministra zahraničných vecí Muzaffarom Mahmurodom Huseynzodom. „OBSE je v Tadžikistane prítomná už dvadsaťpäť rokov. Náš programový úrad je veľmi aktívny, keď za uplynulých pätnásť rokov sme pomohli zničiť desaťtisíce tisíc mín a nevybuchnutej munície. Sme nápomocní aj pri manažmente a kontrole hraníc, ale aj pri podpore podnikania, či pri propagácii rodovej rovnosti. Pevne verím, že táto úspešná spolupráca bude pokračovať, v súlade s prioritami a reformným procesom v krajine,“ povedal M. Lajčák. V rámci diskusie o ďalšom rozvoji vzájomnej spolupráce vyzval svojich partnerov na väčšiu angažovanosť nielen v rámci dvojstranných vzťahov, ale aj v rámci medzinárodných organizácií s cieľom posilniť význam multilateralizmu. Minister sa v rámci programu stretol aj s predstaviteľmi občianskej spoločnosti a navštívil Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc, ktorá je medzinárodne uznávanou inštitúciou a dodáva Tadžikistanu prestíž v rámci regiónu. „Táto škola je v medzinárodnom ponímaní vlajkovou loďou, ktorá už desaťročie poskytuje tréningy v oblasti manažmentu hraníc. Zameriava sa najmä na Strednú Áziu a Afganistan a boli by sme radi, keby naplno využila svoj nepochybný potenciál,“ uviedol na stretnutí s jej vedením a študentmi minister Lajčák. Návšteva Tadžikistanu ukončila druhú etapu návštev stredoázijského regiónu, keď minister Lajčák ako úradujúci predseda OBSE zavítal v apríli a teraz v máji postupne do všetkých piatich postsovietskych krajín centrálnej Ázie.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190523000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3700198], ddm/11341/text_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. Pozitívna dynamika regionálnej spolupráce, kooperácia s OBSE alebo boj proti terorizmu – to boli niektoré z hlavných tém rozhovorov ministra Lajčáka s tamojšími partnermi. V hlavnom meste Dušanbe ho prijal prezident Emomali Rahmon, rokoval, s predsedom hornej komory Parlamentu (Majlisi Milli) Mahmadsaidom Ubajdullojevom a a stretol sa s námestníkom ministra zahraničných vecí Muzaffarom Mahmurodom Huseynzodom. „OBSE je v Tadžikistane prítomná už dvadsaťpäť rokov. Náš programový úrad je veľmi aktívny, keď za uplynulých pätnásť rokov sme pomohli zničiť desaťtisíce tisíc mín a nevybuchnutej munície. Sme nápomocní aj pri manažmente a kontrole hraníc, ale aj pri podpore podnikania, či pri propagácii rodovej rovnosti. Pevne verím, že táto úspešná spolupráca bude pokračovať, v súlade s prioritami a reformným procesom v krajine,“ povedal M. Lajčák. V rámci diskusie o ďalšom rozvoji vzájomnej spolupráce vyzval svojich partnerov na väčšiu angažovanosť nielen v rámci dvojstranných vzťahov, ale aj v rámci medzinárodných organizácií s cieľom posilniť význam multilateralizmu. Minister sa v rámci programu stretol aj s predstaviteľmi občianskej spoločnosti a navštívil Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc, ktorá je medzinárodne uznávanou inštitúciou a dodáva Tadžikistanu prestíž v rámci regiónu. „Táto škola je v medzinárodnom ponímaní vlajkovou loďou, ktorá už desaťročie poskytuje tréningy v oblasti manažmentu hraníc. Zameriava sa najmä na Strednú Áziu a Afganistan a boli by sme radi, keby naplno využila svoj nepochybný potenciál,“ uviedol na stretnutí s jej vedením a študentmi minister Lajčák. Návšteva Tadžikistanu ukončila druhú etapu návštev stredoázijského regiónu, keď minister Lajčák ako úradujúci predseda OBSE zavítal v apríli a teraz v máji postupne do všetkých piatich postsovietskych krajín centrálnej Ázie.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. Pozitívna dynamika regionálnej spolupráce, kooperácia s OBSE alebo boj proti terorizmu – to boli niektoré z hlavných tém rozhovorov ministra Lajčáka s tamojšími partnermi. V hlavnom meste Dušanbe ho prijal prezident Emomali Rahmon, rokoval, s predsedom hornej komory Parlamentu (Majlisi Milli) Mahmadsaidom Ubajdullojevom a a stretol sa s námestníkom ministra zahraničných vecí Muzaffarom Mahmurodom Huseynzodom. „OBSE je v Tadžikistane prítomná už dvadsaťpäť rokov. Náš programový úrad je veľmi aktívny, keď za uplynulých pätnásť rokov sme pomohli zničiť desaťtisíce tisíc mín a nevybuchnutej munície. Sme nápomocní aj pri manažmente a kontrole hraníc, ale aj pri podpore podnikania, či pri propagácii rodovej rovnosti. Pevne verím, že táto úspešná spolupráca bude pokračovať, v súlade s prioritami a reformným procesom v krajine,“ povedal M. Lajčák. V rámci diskusie o ďalšom rozvoji vzájomnej spolupráce vyzval svojich partnerov na väčšiu angažovanosť nielen v rámci dvojstranných vzťahov, ale aj v rámci medzinárodných organizácií s cieľom posilniť význam multilateralizmu. Minister sa v rámci programu stretol aj s predstaviteľmi občianskej spoločnosti a navštívil Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc, ktorá je medzinárodne uznávanou inštitúciou a dodáva Tadžikistanu prestíž v rámci regiónu. „Táto škola je v medzinárodnom ponímaní vlajkovou loďou, ktorá už desaťročie poskytuje tréningy v oblasti manažmentu hraníc. Zameriava sa najmä na Strednú Áziu a Afganistan a boli by sme radi, keby naplno využila svoj nepochybný potenciál,“ uviedol na stretnutí s jej vedením a študentmi minister Lajčák. Návšteva Tadžikistanu ukončila druhú etapu návštev stredoázijského regiónu, keď minister Lajčák ako úradujúci predseda OBSE zavítal v apríli a teraz v máji postupne do všetkých piatich postsovietskych krajín centrálnej Ázie.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3700198], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3700198], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľubomír miskolci], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190523081300], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190523000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20190523081753], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3700198], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3700198], ddm/11341/text_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. Pozitívna dynamika regionálnej spolupráce, kooperácia s OBSE alebo boj proti terorizmu – to boli niektoré z hlavných tém rozhovorov ministra Lajčáka s tamojšími partnermi. V hlavnom meste Dušanbe ho prijal prezident Emomali Rahmon, rokoval, s predsedom hornej komory Parlamentu (Majlisi Milli) Mahmadsaidom Ubajdullojevom a a stretol sa s námestníkom ministra zahraničných vecí Muzaffarom Mahmurodom Huseynzodom. „OBSE je v Tadžikistane prítomná už dvadsaťpäť rokov. Náš programový úrad je veľmi aktívny, keď za uplynulých pätnásť rokov sme pomohli zničiť desaťtisíce tisíc mín a nevybuchnutej munície. Sme nápomocní aj pri manažmente a kontrole hraníc, ale aj pri podpore podnikania, či pri propagácii rodovej rovnosti. Pevne verím, že táto úspešná spolupráca bude pokračovať, v súlade s prioritami a reformným procesom v krajine,“ povedal M. Lajčák. V rámci diskusie o ďalšom rozvoji vzájomnej spolupráce vyzval svojich partnerov na väčšiu angažovanosť nielen v rámci dvojstranných vzťahov, ale aj v rámci medzinárodných organizácií s cieľom posilniť význam multilateralizmu. Minister sa v rámci programu stretol aj s predstaviteľmi občianskej spoločnosti a navštívil Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc, ktorá je medzinárodne uznávanou inštitúciou a dodáva Tadžikistanu prestíž v rámci regiónu. „Táto škola je v medzinárodnom ponímaní vlajkovou loďou, ktorá už desaťročie poskytuje tréningy v oblasti manažmentu hraníc. Zameriava sa najmä na Strednú Áziu a Afganistan a boli by sme radi, keby naplno využila svoj nepochybný potenciál,“ uviedol na stretnutí s jej vedením a študentmi minister Lajčák. Návšteva Tadžikistanu ukončila druhú etapu návštev stredoázijského regiónu, keď minister Lajčák ako úradujúci predseda OBSE zavítal v apríli a teraz v máji postupne do všetkých piatich postsovietskych krajín centrálnej Ázie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3702247], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190523000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. Pozitívna dynamika regionálnej spolupráce, kooperácia s OBSE alebo boj proti terorizmu – to boli niektoré z hlavných tém rozhovorov ministra Lajčáka s tamojšími partnermi. V hlavnom meste Dušanbe ho prijal prezident Emomali Rahmon, rokoval, s predsedom hornej komory Parlamentu (Majlisi Milli) Mahmadsaidom Ubajdullojevom a a stretol sa s námestníkom ministra zahraničných vecí Muzaffarom Mahmurodom Huseynzodom. „OBSE je v Tadžikistane prítomná už dvadsaťpäť rokov. Náš programový úrad je veľmi aktívny, keď za uplynulých pätnásť rokov sme pomohli zničiť desaťtisíce tisíc mín a nevybuchnutej munície. Sme nápomocní aj pri manažmente a kontrole hraníc, ale aj pri podpore podnikania, či pri propagácii rodovej rovnosti. Pevne verím, že táto úspešná spolupráca bude pokračovať, v súlade s prioritami a reformným procesom v krajine,“ povedal M. Lajčák. V rámci diskusie o ďalšom rozvoji vzájomnej spolupráce vyzval svojich partnerov na väčšiu angažovanosť nielen v rámci dvojstranných vzťahov, ale aj v rámci medzinárodných organizácií s cieľom posilniť význam multilateralizmu. Minister sa v rámci programu stretol aj s predstaviteľmi občianskej spoločnosti a navštívil Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc, ktorá je medzinárodne uznávanou inštitúciou a dodáva Tadžikistanu prestíž v rámci regiónu. „Táto škola je v medzinárodnom ponímaní vlajkovou loďou, ktorá už desaťročie poskytuje tréningy v oblasti manažmentu hraníc. Zameriava sa najmä na Strednú Áziu a Afganistan a boli by sme radi, keby naplno využila svoj nepochybný potenciál,“ uviedol na stretnutí s jej vedením a študentmi minister Lajčák. Návšteva Tadžikistanu ukončila druhú etapu návštev stredoázijského regiónu, keď minister Lajčák ako úradujúci predseda OBSE zavítal v apríli a teraz v máji postupne do všetkých piatich postsovietskych krajín centrálnej Ázie.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190523000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3700198], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], treePath=[30303, 3511327, 3669317], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190523000000], ddm/11341/text_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. Pozitívna dynamika regionálnej spolupráce, kooperácia s OBSE alebo boj proti terorizmu – to boli niektoré z hlavných tém rozhovorov ministra Lajčáka s tamojšími partnermi. V hlavnom meste Dušanbe ho prijal prezident Emomali Rahmon, rokoval, s predsedom hornej komory Parlamentu (Majlisi Milli) Mahmadsaidom Ubajdullojevom a a stretol sa s námestníkom ministra zahraničných vecí Muzaffarom Mahmurodom Huseynzodom. „OBSE je v Tadžikistane prítomná už dvadsaťpäť rokov. Náš programový úrad je veľmi aktívny, keď za uplynulých pätnásť rokov sme pomohli zničiť desaťtisíce tisíc mín a nevybuchnutej munície. Sme nápomocní aj pri manažmente a kontrole hraníc, ale aj pri podpore podnikania, či pri propagácii rodovej rovnosti. Pevne verím, že táto úspešná spolupráca bude pokračovať, v súlade s prioritami a reformným procesom v krajine,“ povedal M. Lajčák. V rámci diskusie o ďalšom rozvoji vzájomnej spolupráce vyzval svojich partnerov na väčšiu angažovanosť nielen v rámci dvojstranných vzťahov, ale aj v rámci medzinárodných organizácií s cieľom posilniť význam multilateralizmu. Minister sa v rámci programu stretol aj s predstaviteľmi občianskej spoločnosti a navštívil Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc, ktorá je medzinárodne uznávanou inštitúciou a dodáva Tadžikistanu prestíž v rámci regiónu. „Táto škola je v medzinárodnom ponímaní vlajkovou loďou, ktorá už desaťročie poskytuje tréningy v oblasti manažmentu hraníc. Zameriava sa najmä na Strednú Áziu a Afganistan a boli by sme radi, keby naplno využila svoj nepochybný potenciál,“ uviedol na stretnutí s jej vedením a študentmi minister Lajčák. Návšteva Tadžikistanu ukončila druhú etapu návštev stredoázijského regiónu, keď minister Lajčák ako úradujúci predseda OBSE zavítal v apríli a teraz v máji postupne do všetkých piatich postsovietskych krajín centrálnej Ázie.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3700198], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu.], ddm/11341/text_en_US=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. Pozitívna dynamika regionálnej spolupráce, kooperácia s OBSE alebo boj proti terorizmu – to boli niektoré z hlavných tém rozhovorov ministra Lajčáka s tamojšími partnermi. V hlavnom meste Dušanbe ho prijal prezident Emomali Rahmon, rokoval, s predsedom hornej komory Parlamentu (Majlisi Milli) Mahmadsaidom Ubajdullojevom a a stretol sa s námestníkom ministra zahraničných vecí Muzaffarom Mahmurodom Huseynzodom. „OBSE je v Tadžikistane prítomná už dvadsaťpäť rokov. Náš programový úrad je veľmi aktívny, keď za uplynulých pätnásť rokov sme pomohli zničiť desaťtisíce tisíc mín a nevybuchnutej munície. Sme nápomocní aj pri manažmente a kontrole hraníc, ale aj pri podpore podnikania, či pri propagácii rodovej rovnosti. Pevne verím, že táto úspešná spolupráca bude pokračovať, v súlade s prioritami a reformným procesom v krajine,“ povedal M. Lajčák. V rámci diskusie o ďalšom rozvoji vzájomnej spolupráce vyzval svojich partnerov na väčšiu angažovanosť nielen v rámci dvojstranných vzťahov, ale aj v rámci medzinárodných organizácií s cieľom posilniť význam multilateralizmu. Minister sa v rámci programu stretol aj s predstaviteľmi občianskej spoločnosti a navštívil Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc, ktorá je medzinárodne uznávanou inštitúciou a dodáva Tadžikistanu prestíž v rámci regiónu. „Táto škola je v medzinárodnom ponímaní vlajkovou loďou, ktorá už desaťročie poskytuje tréningy v oblasti manažmentu hraníc. Zameriava sa najmä na Strednú Áziu a Afganistan a boli by sme radi, keby naplno využila svoj nepochybný potenciál,“ uviedol na stretnutí s jej vedením a študentmi minister Lajčák. Návšteva Tadžikistanu ukončila druhú etapu návštev stredoázijského regiónu, keď minister Lajčák ako úradujúci predseda OBSE zavítal v apríli a teraz v máji postupne do všetkých piatich postsovietskych krajín centrálnej Ázie.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3700198], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. Pozitívna dynamika regionálnej spolupráce, kooperácia s OBSE alebo boj proti terorizmu – to boli niektoré z hlavných tém rozhovorov ministra Lajčáka s tamojšími partnermi. V hlavnom meste Dušanbe ho prijal prezident Emomali Rahmon, rokoval, s predsedom hornej komory Parlamentu (Majlisi Milli) Mahmadsaidom Ubajdullojevom a a stretol sa s námestníkom ministra zahraničných vecí Muzaffarom Mahmurodom Huseynzodom. „OBSE je v Tadžikistane prítomná už dvadsaťpäť rokov. Náš programový úrad je veľmi aktívny, keď za uplynulých pätnásť rokov sme pomohli zničiť desaťtisíce tisíc mín a nevybuchnutej munície. Sme nápomocní aj pri manažmente a kontrole hraníc, ale aj pri podpore podnikania, či pri propagácii rodovej rovnosti. Pevne verím, že táto úspešná spolupráca bude pokračovať, v súlade s prioritami a reformným procesom v krajine,“ povedal M. Lajčák. V rámci diskusie o ďalšom rozvoji vzájomnej spolupráce vyzval svojich partnerov na väčšiu angažovanosť nielen v rámci dvojstranných vzťahov, ale aj v rámci medzinárodných organizácií s cieľom posilniť význam multilateralizmu. Minister sa v rámci programu stretol aj s predstaviteľmi občianskej spoločnosti a navštívil Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc, ktorá je medzinárodne uznávanou inštitúciou a dodáva Tadžikistanu prestíž v rámci regiónu. „Táto škola je v medzinárodnom ponímaní vlajkovou loďou, ktorá už desaťročie poskytuje tréningy v oblasti manažmentu hraníc. Zameriava sa najmä na Strednú Áziu a Afganistan a boli by sme radi, keby naplno využila svoj nepochybný potenciál,“ uviedol na stretnutí s jej vedením a študentmi minister Lajčák. Návšteva Tadžikistanu ukončila druhú etapu návštev stredoázijského regiónu, keď minister Lajčák ako úradujúci predseda OBSE zavítal v apríli a teraz v máji postupne do všetkých piatich postsovietskych krajín centrálnej Ázie.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3700198], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3700198], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190523081300], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190523000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3700198], assetCategoryTitles=[aktivity ministra, predsedníctvo slovenska v obse], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22150, 3495505], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra, predsedníctvo slovenska v obse], ratings=[0.0], title_sk_SK=[M. Lajčák ukončil návštevou Tadžikistanu cestu do regiónu Strednej Ázie], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], version=[1.0], folderId=[3669317], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3700198], title=[M. Lajčák ukončil návštevou Tadžikistanu cestu do regiónu Strednej Ázie], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. Pozitívna dynamika regionálnej spolupráce, kooperácia s OBSE alebo boj proti terorizmu – to boli niektoré z hlavných tém rozhovorov ministra Lajčáka s tamojšími partnermi. V hlavnom meste Dušanbe ho prijal prezident Emomali Rahmon, rokoval, s predsedom hornej komory Parlamentu (Majlisi Milli) Mahmadsaidom Ubajdullojevom a a stretol sa s námestníkom ministra zahraničných vecí Muzaffarom Mahmurodom Huseynzodom. „OBSE je v Tadžikistane prítomná už dvadsaťpäť rokov. Náš programový úrad je veľmi aktívny, keď za uplynulých pätnásť rokov sme pomohli zničiť desaťtisíce tisíc mín a nevybuchnutej munície. Sme nápomocní aj pri manažmente a kontrole hraníc, ale aj pri podpore podnikania, či pri propagácii rodovej rovnosti. Pevne verím, že táto úspešná spolupráca bude pokračovať, v súlade s prioritami a reformným procesom v krajine,“ povedal M. Lajčák. V rámci diskusie o ďalšom rozvoji vzájomnej spolupráce vyzval svojich partnerov na väčšiu angažovanosť nielen v rámci dvojstranných vzťahov, ale aj v rámci medzinárodných organizácií s cieľom posilniť význam multilateralizmu. Minister sa v rámci programu stretol aj s predstaviteľmi občianskej spoločnosti a navštívil Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc, ktorá je medzinárodne uznávanou inštitúciou a dodáva Tadžikistanu prestíž v rámci regiónu. „Táto škola je v medzinárodnom ponímaní vlajkovou loďou, ktorá už desaťročie poskytuje tréningy v oblasti manažmentu hraníc. Zameriava sa najmä na Strednú Áziu a Afganistan a boli by sme radi, keby naplno využila svoj nepochybný potenciál,“ uviedol na stretnutí s jej vedením a študentmi minister Lajčák. Návšteva Tadžikistanu ukončila druhú etapu návštev stredoázijského regiónu, keď minister Lajčák ako úradujúci predseda OBSE zavítal v apríli a teraz v máji postupne do všetkých piatich postsovietskych krajín centrálnej Ázie.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/text_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. Pozitívna dynamika regionálnej spolupráce, kooperácia s OBSE alebo boj proti terorizmu – to boli niektoré z hlavných tém rozhovorov ministra Lajčáka s tamojšími partnermi. V hlavnom meste Dušanbe ho prijal prezident Emomali Rahmon, rokoval, s predsedom hornej komory Parlamentu (Majlisi Milli) Mahmadsaidom Ubajdullojevom a a stretol sa s námestníkom ministra zahraničných vecí Muzaffarom Mahmurodom Huseynzodom. „OBSE je v Tadžikistane prítomná už dvadsaťpäť rokov. Náš programový úrad je veľmi aktívny, keď za uplynulých pätnásť rokov sme pomohli zničiť desaťtisíce tisíc mín a nevybuchnutej munície. Sme nápomocní aj pri manažmente a kontrole hraníc, ale aj pri podpore podnikania, či pri propagácii rodovej rovnosti. Pevne verím, že táto úspešná spolupráca bude pokračovať, v súlade s prioritami a reformným procesom v krajine,“ povedal M. Lajčák. V rámci diskusie o ďalšom rozvoji vzájomnej spolupráce vyzval svojich partnerov na väčšiu angažovanosť nielen v rámci dvojstranných vzťahov, ale aj v rámci medzinárodných organizácií s cieľom posilniť význam multilateralizmu. Minister sa v rámci programu stretol aj s predstaviteľmi občianskej spoločnosti a navštívil Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc, ktorá je medzinárodne uznávanou inštitúciou a dodáva Tadžikistanu prestíž v rámci regiónu. „Táto škola je v medzinárodnom ponímaní vlajkovou loďou, ktorá už desaťročie poskytuje tréningy v oblasti manažmentu hraníc. Zameriava sa najmä na Strednú Áziu a Afganistan a boli by sme radi, keby naplno využila svoj nepochybný potenciál,“ uviedol na stretnutí s jej vedením a študentmi minister Lajčák. Návšteva Tadžikistanu ukončila druhú etapu návštev stredoázijského regiónu, keď minister Lajčák ako úradujúci predseda OBSE zavítal v apríli a teraz v máji postupne do všetkých piatich postsovietskych krajín centrálnej Ázie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], title_sortable=[m. lajčák ukončil návštevou tadžikistanu cestu do regiónu strednej ázie], createDate=[20190523081753], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190523000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190523000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], uid=[15_PORTLET_3702246], ddm/11341/text_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. Pozitívna dynamika regionálnej spolupráce, kooperácia s OBSE alebo boj proti terorizmu – to boli niektoré z hlavných tém rozhovorov ministra Lajčáka s tamojšími partnermi. V hlavnom meste Dušanbe ho prijal prezident Emomali Rahmon, rokoval, s predsedom hornej komory Parlamentu (Majlisi Milli) Mahmadsaidom Ubajdullojevom a a stretol sa s námestníkom ministra zahraničných vecí Muzaffarom Mahmurodom Huseynzodom. „OBSE je v Tadžikistane prítomná už dvadsaťpäť rokov. Náš programový úrad je veľmi aktívny, keď za uplynulých pätnásť rokov sme pomohli zničiť desaťtisíce tisíc mín a nevybuchnutej munície. Sme nápomocní aj pri manažmente a kontrole hraníc, ale aj pri podpore podnikania, či pri propagácii rodovej rovnosti. Pevne verím, že táto úspešná spolupráca bude pokračovať, v súlade s prioritami a reformným procesom v krajine,“ povedal M. Lajčák. V rámci diskusie o ďalšom rozvoji vzájomnej spolupráce vyzval svojich partnerov na väčšiu angažovanosť nielen v rámci dvojstranných vzťahov, ale aj v rámci medzinárodných organizácií s cieľom posilniť význam multilateralizmu. Minister sa v rámci programu stretol aj s predstaviteľmi občianskej spoločnosti a navštívil Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc, ktorá je medzinárodne uznávanou inštitúciou a dodáva Tadžikistanu prestíž v rámci regiónu. „Táto škola je v medzinárodnom ponímaní vlajkovou loďou, ktorá už desaťročie poskytuje tréningy v oblasti manažmentu hraníc. Zameriava sa najmä na Strednú Áziu a Afganistan a boli by sme radi, keby naplno využila svoj nepochybný potenciál,“ uviedol na stretnutí s jej vedením a študentmi minister Lajčák. Návšteva Tadžikistanu ukončila druhú etapu návštev stredoázijského regiónu, keď minister Lajčák ako úradujúci predseda OBSE zavítal v apríli a teraz v máji postupne do všetkých piatich postsovietskych krajín centrálnej Ázie.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu.], type=[general], articleId=[3702245], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3700198], userId=[3534715], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190523000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190523000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3700198], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190523000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. Pozitívna dynamika regionálnej spolupráce, kooperácia s OBSE alebo boj proti terorizmu – to boli niektoré z hlavných tém rozhovorov ministra Lajčáka s tamojšími partnermi. V hlavnom meste Dušanbe ho prijal prezident Emomali Rahmon, rokoval, s predsedom hornej komory Parlamentu (Majlisi Milli) Mahmadsaidom Ubajdullojevom a a stretol sa s námestníkom ministra zahraničných vecí Muzaffarom Mahmurodom Huseynzodom. „OBSE je v Tadžikistane prítomná už dvadsaťpäť rokov. Náš programový úrad je veľmi aktívny, keď za uplynulých pätnásť rokov sme pomohli zničiť desaťtisíce tisíc mín a nevybuchnutej munície. Sme nápomocní aj pri manažmente a kontrole hraníc, ale aj pri podpore podnikania, či pri propagácii rodovej rovnosti. Pevne verím, že táto úspešná spolupráca bude pokračovať, v súlade s prioritami a reformným procesom v krajine,“ povedal M. Lajčák. V rámci diskusie o ďalšom rozvoji vzájomnej spolupráce vyzval svojich partnerov na väčšiu angažovanosť nielen v rámci dvojstranných vzťahov, ale aj v rámci medzinárodných organizácií s cieľom posilniť význam multilateralizmu. Minister sa v rámci programu stretol aj s predstaviteľmi občianskej spoločnosti a navštívil Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc, ktorá je medzinárodne uznávanou inštitúciou a dodáva Tadžikistanu prestíž v rámci regiónu. „Táto škola je v medzinárodnom ponímaní vlajkovou loďou, ktorá už desaťročie poskytuje tréningy v oblasti manažmentu hraníc. Zameriava sa najmä na Strednú Áziu a Afganistan a boli by sme radi, keby naplno využila svoj nepochybný potenciál,“ uviedol na stretnutí s jej vedením a študentmi minister Lajčák. Návšteva Tadžikistanu ukončila druhú etapu návštev stredoázijského regiónu, keď minister Lajčák ako úradujúci predseda OBSE zavítal v apríli a teraz v máji postupne do všetkých piatich postsovietskych krajín centrálnej Ázie.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3700198], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3700198], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. Pozitívna dynamika regionálnej spolupráce, kooperácia s OBSE alebo boj proti terorizmu – to boli niektoré z hlavných tém rozhovorov ministra Lajčáka s tamojšími partnermi. V hlavnom meste Dušanbe ho prijal prezident Emomali Rahmon, rokoval, s predsedom hornej komory Parlamentu (Majlisi Milli) Mahmadsaidom Ubajdullojevom a a stretol sa s námestníkom ministra zahraničných vecí Muzaffarom Mahmurodom Huseynzodom. „OBSE je v Tadžikistane prítomná už dvadsaťpäť rokov. Náš programový úrad je veľmi aktívny, keď za uplynulých pätnásť rokov sme pomohli zničiť desaťtisíce tisíc mín a nevybuchnutej munície. Sme nápomocní aj pri manažmente a kontrole hraníc, ale aj pri podpore podnikania, či pri propagácii rodovej rovnosti. Pevne verím, že táto úspešná spolupráca bude pokračovať, v súlade s prioritami a reformným procesom v krajine,“ povedal M. Lajčák. V rámci diskusie o ďalšom rozvoji vzájomnej spolupráce vyzval svojich partnerov na väčšiu angažovanosť nielen v rámci dvojstranných vzťahov, ale aj v rámci medzinárodných organizácií s cieľom posilniť význam multilateralizmu. Minister sa v rámci programu stretol aj s predstaviteľmi občianskej spoločnosti a navštívil Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc, ktorá je medzinárodne uznávanou inštitúciou a dodáva Tadžikistanu prestíž v rámci regiónu. „Táto škola je v medzinárodnom ponímaní vlajkovou loďou, ktorá už desaťročie poskytuje tréningy v oblasti manažmentu hraníc. Zameriava sa najmä na Strednú Áziu a Afganistan a boli by sme radi, keby naplno využila svoj nepochybný potenciál,“ uviedol na stretnutí s jej vedením a študentmi minister Lajčák. Návšteva Tadžikistanu ukončila druhú etapu návštev stredoázijského regiónu, keď minister Lajčák ako úradujúci predseda OBSE zavítal v apríli a teraz v máji postupne do všetkých piatich postsovietskych krajín centrálnej Ázie.], ddm/11341/text_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. Pozitívna dynamika regionálnej spolupráce, kooperácia s OBSE alebo boj proti terorizmu – to boli niektoré z hlavných tém rozhovorov ministra Lajčáka s tamojšími partnermi. V hlavnom meste Dušanbe ho prijal prezident Emomali Rahmon, rokoval, s predsedom hornej komory Parlamentu (Majlisi Milli) Mahmadsaidom Ubajdullojevom a a stretol sa s námestníkom ministra zahraničných vecí Muzaffarom Mahmurodom Huseynzodom. „OBSE je v Tadžikistane prítomná už dvadsaťpäť rokov. Náš programový úrad je veľmi aktívny, keď za uplynulých pätnásť rokov sme pomohli zničiť desaťtisíce tisíc mín a nevybuchnutej munície. Sme nápomocní aj pri manažmente a kontrole hraníc, ale aj pri podpore podnikania, či pri propagácii rodovej rovnosti. Pevne verím, že táto úspešná spolupráca bude pokračovať, v súlade s prioritami a reformným procesom v krajine,“ povedal M. Lajčák. V rámci diskusie o ďalšom rozvoji vzájomnej spolupráce vyzval svojich partnerov na väčšiu angažovanosť nielen v rámci dvojstranných vzťahov, ale aj v rámci medzinárodných organizácií s cieľom posilniť význam multilateralizmu. Minister sa v rámci programu stretol aj s predstaviteľmi občianskej spoločnosti a navštívil Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc, ktorá je medzinárodne uznávanou inštitúciou a dodáva Tadžikistanu prestíž v rámci regiónu. „Táto škola je v medzinárodnom ponímaní vlajkovou loďou, ktorá už desaťročie poskytuje tréningy v oblasti manažmentu hraníc. Zameriava sa najmä na Strednú Áziu a Afganistan a boli by sme radi, keby naplno využila svoj nepochybný potenciál,“ uviedol na stretnutí s jej vedením a študentmi minister Lajčák. Návšteva Tadžikistanu ukončila druhú etapu návštev stredoázijského regiónu, keď minister Lajčák ako úradujúci predseda OBSE zavítal v apríli a teraz v máji postupne do všetkých piatich postsovietskych krajín centrálnej Ázie.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu. Pozitívna dynamika regionálnej spolupráce, kooperácia s OBSE alebo boj proti terorizmu – to boli niektoré z hlavných tém rozhovorov ministra Lajčáka s tamojšími partnermi. V hlavnom meste Dušanbe ho prijal prezident Emomali Rahmon, rokoval, s predsedom hornej komory Parlamentu (Majlisi Milli) Mahmadsaidom Ubajdullojevom a a stretol sa s námestníkom ministra zahraničných vecí Muzaffarom Mahmurodom Huseynzodom. „OBSE je v Tadžikistane prítomná už dvadsaťpäť rokov. Náš programový úrad je veľmi aktívny, keď za uplynulých pätnásť rokov sme pomohli zničiť desaťtisíce tisíc mín a nevybuchnutej munície. Sme nápomocní aj pri manažmente a kontrole hraníc, ale aj pri podpore podnikania, či pri propagácii rodovej rovnosti. Pevne verím, že táto úspešná spolupráca bude pokračovať, v súlade s prioritami a reformným procesom v krajine,“ povedal M. Lajčák. V rámci diskusie o ďalšom rozvoji vzájomnej spolupráce vyzval svojich partnerov na väčšiu angažovanosť nielen v rámci dvojstranných vzťahov, ale aj v rámci medzinárodných organizácií s cieľom posilniť význam multilateralizmu. Minister sa v rámci programu stretol aj s predstaviteľmi občianskej spoločnosti a navštívil Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc, ktorá je medzinárodne uznávanou inštitúciou a dodáva Tadžikistanu prestíž v rámci regiónu. „Táto škola je v medzinárodnom ponímaní vlajkovou loďou, ktorá už desaťročie poskytuje tréningy v oblasti manažmentu hraníc. Zameriava sa najmä na Strednú Áziu a Afganistan a boli by sme radi, keby naplno využila svoj nepochybný potenciál,“ uviedol na stretnutí s jej vedením a študentmi minister Lajčák. Návšteva Tadžikistanu ukončila druhú etapu návštev stredoázijského regiónu, keď minister Lajčák ako úradujúci predseda OBSE zavítal v apríli a teraz v máji postupne do všetkých piatich postsovietskych krajín centrálnej Ázie.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[m. lajčák ukončil návštevou tadžikistanu cestu do regiónu strednej ázie], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3700198], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[m. lajčák ukončil návštevou tadžikistanu cestu do regiónu strednej ázie], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190523000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f]}
  • ikonka gallerie
    23.05.2019
    | Aktivity ministra | Predsedníctvo Slovenska v OBSE
    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ukončil včera (22. mája 2019) svoju druhú etapu ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Tadžikistanu.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[32755], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/co-level_ru_RU=[3], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, ktorí plánujú cestu do Beninskej republiky, aby necestovali do oblastí národných parkov v severnej a severozápadnej časti krajiny a priľahlých poľovných revírov susediacich s Burkinou Faso a Nigerom, kde existuje zvýšené riziko teroristických útokov.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[32755], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190523000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home_pravy], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/co-level_be_BY=[3], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, ktorí plánujú cestu do Beninskej republiky, aby necestovali do oblastí národných parkov v severnej a severozápadnej časti krajiny a priľahlých poľovných revírov susediacich s Burkinou Faso a Nigerom, kde existuje zvýšené riziko teroristických útokov.], entryClassPK=[3702350], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6], content=[

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, ktorí plánujú cestu do Beninskej republiky, aby necestovali do oblastí národných parkov v severnej a severozápadnej časti krajiny a priľahlých poľovných revírov susediacich s Burkinou Faso a Nigerom, kde existuje zvýšené riziko teroristických útokov. Odporúčanie zvážiť nevyhnutnosť ciest platí do severovýchodnej časti krajiny hraničiacej s Nigériou v dôsledku rastúcej kriminality a hrozby ozbrojených prepadov a únosov. Na všetkých ostatných územiach krajiny je potrebné zvýšiť opatrnosť najmä na miestach, ktoré navštevujú cudzinci, a vyhýbať sa miestam politických zhromaždení alebo demonštrácií.

     

    Ministerstvo vyzýva občanov SR, aby v prípade cestovania do Beninu vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky. Konzulárna pomoc a asistencia občanom SR v Benine zo strany MZVEZ SR a ZÚ SR Abuja je veľmi limitovaná vzhľadom k neprítomnosti veľvyslanectva SR v krajine a celkovej bezpečnostnej situácii.

    20190523000000 3 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6\"]"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, ktorí plánujú cestu do Beninskej republiky, aby necestovali do oblastí národných parkov v severnej a severozápadnej časti krajiny a priľahlých poľovných revírov susediacich s Burkinou Faso a Nigerom, kde existuje zvýšené riziko teroristických útokov. ["[\"32755\"]"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[32755], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, ktorí plánujú cestu do Beninskej republiky, aby necestovali do oblastí národných parkov v severnej a severozápadnej časti krajiny a priľahlých poľovných revírov susediacich s Burkinou Faso a Nigerom, kde existuje zvýšené riziko teroristických útokov.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, ktorí plánujú cestu do Beninskej republiky, aby necestovali do oblastí národných parkov v severnej a severozápadnej časti krajiny a priľahlých poľovných revírov susediacich s Burkinou Faso a Nigerom, kde existuje zvýšené riziko teroristických útokov. Odporúčanie zvážiť nevyhnutnosť ciest platí do severovýchodnej časti krajiny hraničiacej s Nigériou v dôsledku rastúcej kriminality a hrozby ozbrojených prepadov a únosov. Na všetkých ostatných územiach krajiny je potrebné zvýšiť opatrnosť najmä na miestach, ktoré navštevujú cudzinci, a vyhýbať sa miestam politických zhromaždení alebo demonštrácií. Ministerstvo vyzýva občanov SR, aby v prípade cestovania do Beninu vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky. Konzulárna pomoc a asistencia občanom SR v Benine zo strany MZVEZ SR a ZÚ SR Abuja je veľmi limitovaná vzhľadom k neprítomnosti veľvyslanectva SR v krajine a celkovej bezpečnostnej situácii.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, ktorí plánujú cestu do Beninskej republiky, aby necestovali do oblastí národných parkov v severnej a severozápadnej časti krajiny a priľahlých poľovných revírov susediacich s Burkinou Faso a Nigerom, kde existuje zvýšené riziko teroristických útokov. Odporúčanie zvážiť nevyhnutnosť ciest platí do severovýchodnej časti krajiny hraničiacej s Nigériou v dôsledku rastúcej kriminality a hrozby ozbrojených prepadov a únosov. Na všetkých ostatných územiach krajiny je potrebné zvýšiť opatrnosť najmä na miestach, ktoré navštevujú cudzinci, a vyhýbať sa miestam politických zhromaždení alebo demonštrácií.

     

    Ministerstvo vyzýva občanov SR, aby v prípade cestovania do Beninu vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky. Konzulárna pomoc a asistencia občanom SR v Benine zo strany MZVEZ SR a ZÚ SR Abuja je veľmi limitovaná vzhľadom k neprítomnosti veľvyslanectva SR v krajine a celkovej bezpečnostnej situácii.

    20190523000000 3 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6\"]"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, ktorí plánujú cestu do Beninskej republiky, aby necestovali do oblastí národných parkov v severnej a severozápadnej časti krajiny a priľahlých poľovných revírov susediacich s Burkinou Faso a Nigerom, kde existuje zvýšené riziko teroristických útokov. ["[\"32755\"]"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, ktorí plánujú cestu do Beninskej republiky, aby necestovali do oblastí národných parkov v severnej a severozápadnej časti krajiny a priľahlých poľovných revírov susediacich s Burkinou Faso a Nigerom, kde existuje zvýšené riziko teroristických útokov.], ddm/11341/co-level_uk_UA=[3], ddm/11341/text_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, ktorí plánujú cestu do Beninskej republiky, aby necestovali do oblastí národných parkov v severnej a severozápadnej časti krajiny a priľahlých poľovných revírov susediacich s Burkinou Faso a Nigerom, kde existuje zvýšené riziko teroristických útokov. Odporúčanie zvážiť nevyhnutnosť ciest platí do severovýchodnej časti krajiny hraničiacej s Nigériou v dôsledku rastúcej kriminality a hrozby ozbrojených prepadov a únosov. Na všetkých ostatných územiach krajiny je potrebné zvýšiť opatrnosť najmä na miestach, ktoré navštevujú cudzinci, a vyhýbať sa miestam politických zhromaždení alebo demonštrácií. Ministerstvo vyzýva občanov SR, aby v prípade cestovania do Beninu vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky. Konzulárna pomoc a asistencia občanom SR v Benine zo strany MZVEZ SR a ZÚ SR Abuja je veľmi limitovaná vzhľadom k neprítomnosti veľvyslanectva SR v krajine a celkovej bezpečnostnej situácii.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[32755], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, ktorí plánujú cestu do Beninskej republiky, aby necestovali do oblastí národných parkov v severnej a severozápadnej časti krajiny a priľahlých poľovných revírov susediacich s Burkinou Faso a Nigerom, kde existuje zvýšené riziko teroristických útokov.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, ktorí plánujú cestu do Beninskej republiky, aby necestovali do oblastí národných parkov v severnej a severozápadnej časti krajiny a priľahlých poľovných revírov susediacich s Burkinou Faso a Nigerom, kde existuje zvýšené riziko teroristických útokov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[32755], ddm/11341/text_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, ktorí plánujú cestu do Beninskej republiky, aby necestovali do oblastí národných parkov v severnej a severozápadnej časti krajiny a priľahlých poľovných revírov susediacich s Burkinou Faso a Nigerom, kde existuje zvýšené riziko teroristických útokov. Odporúčanie zvážiť nevyhnutnosť ciest platí do severovýchodnej časti krajiny hraničiacej s Nigériou v dôsledku rastúcej kriminality a hrozby ozbrojených prepadov a únosov. Na všetkých ostatných územiach krajiny je potrebné zvýšiť opatrnosť najmä na miestach, ktoré navštevujú cudzinci, a vyhýbať sa miestam politických zhromaždení alebo demonštrácií. Ministerstvo vyzýva občanov SR, aby v prípade cestovania do Beninu vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky. Konzulárna pomoc a asistencia občanom SR v Benine zo strany MZVEZ SR a ZÚ SR Abuja je veľmi limitovaná vzhľadom k neprítomnosti veľvyslanectva SR v krajine a celkovej bezpečnostnej situácii.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home_pravy], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, ktorí plánujú cestu do Beninskej republiky, aby necestovali do oblastí národných parkov v severnej a severozápadnej časti krajiny a priľahlých poľovných revírov susediacich s Burkinou Faso a Nigerom, kde existuje zvýšené riziko teroristických útokov.], ddm/11341/text_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, ktorí plánujú cestu do Beninskej republiky, aby necestovali do oblastí národných parkov v severnej a severozápadnej časti krajiny a priľahlých poľovných revírov susediacich s Burkinou Faso a Nigerom, kde existuje zvýšené riziko teroristických útokov. Odporúčanie zvážiť nevyhnutnosť ciest platí do severovýchodnej časti krajiny hraničiacej s Nigériou v dôsledku rastúcej kriminality a hrozby ozbrojených prepadov a únosov. Na všetkých ostatných územiach krajiny je potrebné zvýšiť opatrnosť najmä na miestach, ktoré navštevujú cudzinci, a vyhýbať sa miestam politických zhromaždení alebo demonštrácií. Ministerstvo vyzýva občanov SR, aby v prípade cestovania do Beninu vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky. Konzulárna pomoc a asistencia občanom SR v Benine zo strany MZVEZ SR a ZÚ SR Abuja je veľmi limitovaná vzhľadom k neprítomnosti veľvyslanectva SR v krajine a celkovej bezpečnostnej situácii.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190523000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, ktorí plánujú cestu do Beninskej republiky, aby necestovali do oblastí národných parkov v severnej a severozápadnej časti krajiny a priľahlých poľovných revírov susediacich s Burkinou Faso a Nigerom, kde existuje zvýšené riziko teroristických útokov. Odporúčanie zvážiť nevyhnutnosť ciest platí do severovýchodnej časti krajiny hraničiacej s Nigériou v dôsledku rastúcej kriminality a hrozby ozbrojených prepadov a únosov. Na všetkých ostatných územiach krajiny je potrebné zvýšiť opatrnosť najmä na miestach, ktoré navštevujú cudzinci, a vyhýbať sa miestam politických zhromaždení alebo demonštrácií. Ministerstvo vyzýva občanov SR, aby v prípade cestovania do Beninu vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky. Konzulárna pomoc a asistencia občanom SR v Benine zo strany MZVEZ SR a ZÚ SR Abuja je veľmi limitovaná vzhľadom k neprítomnosti veľvyslanectva SR v krajine a celkovej bezpečnostnej situácii.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, ktorí plánujú cestu do Beninskej republiky, aby necestovali do oblastí národných parkov v severnej a severozápadnej časti krajiny a priľahlých poľovných revírov susediacich s Burkinou Faso a Nigerom, kde existuje zvýšené riziko teroristických útokov.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, ktorí plánujú cestu do Beninskej republiky, aby necestovali do oblastí národných parkov v severnej a severozápadnej časti krajiny a priľahlých poľovných revírov susediacich s Burkinou Faso a Nigerom, kde existuje zvýšené riziko teroristických útokov. Odporúčanie zvážiť nevyhnutnosť ciest platí do severovýchodnej časti krajiny hraničiacej s Nigériou v dôsledku rastúcej kriminality a hrozby ozbrojených prepadov a únosov. Na všetkých ostatných územiach krajiny je potrebné zvýšiť opatrnosť najmä na miestach, ktoré navštevujú cudzinci, a vyhýbať sa miestam politických zhromaždení alebo demonštrácií. Ministerstvo vyzýva občanov SR, aby v prípade cestovania do Beninu vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky. Konzulárna pomoc a asistencia občanom SR v Benine zo strany MZVEZ SR a ZÚ SR Abuja je veľmi limitovaná vzhľadom k neprítomnosti veľvyslanectva SR v krajine a celkovej bezpečnostnej situácii.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home_pravy], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home_pravy], ddm/11341/co-level_hu_HU=[3], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190523010000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, ktorí plánujú cestu do Beninskej republiky, aby necestovali do oblastí národných parkov v severnej a severozápadnej časti krajiny a priľahlých poľovných revírov susediacich s Burkinou Faso a Nigerom, kde existuje zvýšené riziko teroristických útokov.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190523000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[32755], modified=[20190523085039], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, ktorí plánujú cestu do Beninskej republiky, aby necestovali do oblastí národných parkov v severnej a severozápadnej časti krajiny a priľahlých poľovných revírov susediacich s Burkinou Faso a Nigerom, kde existuje zvýšené riziko teroristických útokov.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, ktorí plánujú cestu do Beninskej republiky, aby necestovali do oblastí národných parkov v severnej a severozápadnej časti krajiny a priľahlých poľovných revírov susediacich s Burkinou Faso a Nigerom, kde existuje zvýšené riziko teroristických útokov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[32755], ddm/11341/text_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, ktorí plánujú cestu do Beninskej republiky, aby necestovali do oblastí národných parkov v severnej a severozápadnej časti krajiny a priľahlých poľovných revírov susediacich s Burkinou Faso a Nigerom, kde existuje zvýšené riziko teroristických útokov. Odporúčanie zvážiť nevyhnutnosť ciest platí do severovýchodnej časti krajiny hraničiacej s Nigériou v dôsledku rastúcej kriminality a hrozby ozbrojených prepadov a únosov. Na všetkých ostatných územiach krajiny je potrebné zvýšiť opatrnosť najmä na miestach, ktoré navštevujú cudzinci, a vyhýbať sa miestam politických zhromaždení alebo demonštrácií. Ministerstvo vyzýva občanov SR, aby v prípade cestovania do Beninu vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky. Konzulárna pomoc a asistencia občanom SR v Benine zo strany MZVEZ SR a ZÚ SR Abuja je veľmi limitovaná vzhľadom k neprítomnosti veľvyslanectva SR v krajine a celkovej bezpečnostnej situácii.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3702350], ddm/11341/co-level_de_DE=[3], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190523000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[32755], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[32755], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, ktorí plánujú cestu do Beninskej republiky, aby necestovali do oblastí národných parkov v severnej a severozápadnej časti krajiny a priľahlých poľovných revírov susediacich s Burkinou Faso a Nigerom, kde existuje zvýšené riziko teroristických útokov. Odporúčanie zvážiť nevyhnutnosť ciest platí do severovýchodnej časti krajiny hraničiacej s Nigériou v dôsledku rastúcej kriminality a hrozby ozbrojených prepadov a únosov. Na všetkých ostatných územiach krajiny je potrebné zvýšiť opatrnosť najmä na miestach, ktoré navštevujú cudzinci, a vyhýbať sa miestam politických zhromaždení alebo demonštrácií. Ministerstvo vyzýva občanov SR, aby v prípade cestovania do Beninu vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky. Konzulárna pomoc a asistencia občanom SR v Benine zo strany MZVEZ SR a ZÚ SR Abuja je veľmi limitovaná vzhľadom k neprítomnosti veľvyslanectva SR v krajine a celkovej bezpečnostnej situácii.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190523000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6], treePath=[2179346, 2179348], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6], ddm/11341/co-level_es_ES=[3], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home_pravy], ddm/11341/text_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, ktorí plánujú cestu do Beninskej republiky, aby necestovali do oblastí národných parkov v severnej a severozápadnej časti krajiny a priľahlých poľovných revírov susediacich s Burkinou Faso a Nigerom, kde existuje zvýšené riziko teroristických útokov. Odporúčanie zvážiť nevyhnutnosť ciest platí do severovýchodnej časti krajiny hraničiacej s Nigériou v dôsledku rastúcej kriminality a hrozby ozbrojených prepadov a únosov. Na všetkých ostatných územiach krajiny je potrebné zvýšiť opatrnosť najmä na miestach, ktoré navštevujú cudzinci, a vyhýbať sa miestam politických zhromaždení alebo demonštrácií. Ministerstvo vyzýva občanov SR, aby v prípade cestovania do Beninu vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky. Konzulárna pomoc a asistencia občanom SR v Benine zo strany MZVEZ SR a ZÚ SR Abuja je veľmi limitovaná vzhľadom k neprítomnosti veľvyslanectva SR v krajine a celkovej bezpečnostnej situácii.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190523000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/co-level_zh_CN=[3], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[32755], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, ktorí plánujú cestu do Beninskej republiky, aby necestovali do oblastí národných parkov v severnej a severozápadnej časti krajiny a priľahlých poľovných revírov susediacich s Burkinou Faso a Nigerom, kde existuje zvýšené riziko teroristických útokov.], ddm/11341/text_en_US=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, ktorí plánujú cestu do Beninskej republiky, aby necestovali do oblastí národných parkov v severnej a severozápadnej časti krajiny a priľahlých poľovných revírov susediacich s Burkinou Faso a Nigerom, kde existuje zvýšené riziko teroristických útokov. Odporúčanie zvážiť nevyhnutnosť ciest platí do severovýchodnej časti krajiny hraničiacej s Nigériou v dôsledku rastúcej kriminality a hrozby ozbrojených prepadov a únosov. Na všetkých ostatných územiach krajiny je potrebné zvýšiť opatrnosť najmä na miestach, ktoré navštevujú cudzinci, a vyhýbať sa miestam politických zhromaždení alebo demonštrácií. Ministerstvo vyzýva občanov SR, aby v prípade cestovania do Beninu vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky. Konzulárna pomoc a asistencia občanom SR v Benine zo strany MZVEZ SR a ZÚ SR Abuja je veľmi limitovaná vzhľadom k neprítomnosti veľvyslanectva SR v krajine a celkovej bezpečnostnej situácii.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/co-level_tr_TR=[3], ddm/11341/co-level_en_US=[3], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home_pravy], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/co-level_vi_VN=[3], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, ktorí plánujú cestu do Beninskej republiky, aby necestovali do oblastí národných parkov v severnej a severozápadnej časti krajiny a priľahlých poľovných revírov susediacich s Burkinou Faso a Nigerom, kde existuje zvýšené riziko teroristických útokov. Odporúčanie zvážiť nevyhnutnosť ciest platí do severovýchodnej časti krajiny hraničiacej s Nigériou v dôsledku rastúcej kriminality a hrozby ozbrojených prepadov a únosov. Na všetkých ostatných územiach krajiny je potrebné zvýšiť opatrnosť najmä na miestach, ktoré navštevujú cudzinci, a vyhýbať sa miestam politických zhromaždení alebo demonštrácií. Ministerstvo vyzýva občanov SR, aby v prípade cestovania do Beninu vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky. Konzulárna pomoc a asistencia občanom SR v Benine zo strany MZVEZ SR a ZÚ SR Abuja je veľmi limitovaná vzhľadom k neprítomnosti veľvyslanectva SR v krajine a celkovej bezpečnostnej situácii.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[32755], ddm/11341/co-level_sl_SL=[3], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/co-level_pt_BR=[3], displayDate=[20190523010000], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190523000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[cestovné odporúčanie, oznamy a upozornenia pred cestovaním], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22159, 22183], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6], assetCategoryTitles_sk_SK=[cestovné odporúčanie, oznamy a upozornenia pred cestovaním], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Cestovné odporúčanie - Benin], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home_pravy], version=[1.0], folderId=[2179348], title=[Cestovné odporúčanie - Benin], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, ktorí plánujú cestu do Beninskej republiky, aby necestovali do oblastí národných parkov v severnej a severozápadnej časti krajiny a priľahlých poľovných revírov susediacich s Burkinou Faso a Nigerom, kde existuje zvýšené riziko teroristických útokov. Odporúčanie zvážiť nevyhnutnosť ciest platí do severovýchodnej časti krajiny hraničiacej s Nigériou v dôsledku rastúcej kriminality a hrozby ozbrojených prepadov a únosov. Na všetkých ostatných územiach krajiny je potrebné zvýšiť opatrnosť najmä na miestach, ktoré navštevujú cudzinci, a vyhýbať sa miestam politických zhromaždení alebo demonštrácií. Ministerstvo vyzýva občanov SR, aby v prípade cestovania do Beninu vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky. Konzulárna pomoc a asistencia občanom SR v Benine zo strany MZVEZ SR a ZÚ SR Abuja je veľmi limitovaná vzhľadom k neprítomnosti veľvyslanectva SR v krajine a celkovej bezpečnostnej situácii.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6], ddm/11341/text_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, ktorí plánujú cestu do Beninskej republiky, aby necestovali do oblastí národných parkov v severnej a severozápadnej časti krajiny a priľahlých poľovných revírov susediacich s Burkinou Faso a Nigerom, kde existuje zvýšené riziko teroristických útokov. Odporúčanie zvážiť nevyhnutnosť ciest platí do severovýchodnej časti krajiny hraničiacej s Nigériou v dôsledku rastúcej kriminality a hrozby ozbrojených prepadov a únosov. Na všetkých ostatných územiach krajiny je potrebné zvýšiť opatrnosť najmä na miestach, ktoré navštevujú cudzinci, a vyhýbať sa miestam politických zhromaždení alebo demonštrácií. Ministerstvo vyzýva občanov SR, aby v prípade cestovania do Beninu vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky. Konzulárna pomoc a asistencia občanom SR v Benine zo strany MZVEZ SR a ZÚ SR Abuja je veľmi limitovaná vzhľadom k neprítomnosti veľvyslanectva SR v krajine a celkovej bezpečnostnej situácii.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6], title_sortable=[cestovné odporúčanie - benin], createDate=[20190523084830], ddm/11341/co-level_sr_RS=[3], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, ktorí plánujú cestu do Beninskej republiky, aby necestovali do oblastí národných parkov v severnej a severozápadnej časti krajiny a priľahlých poľovných revírov susediacich s Burkinou Faso a Nigerom, kde existuje zvýšené riziko teroristických útokov.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190523000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, ktorí plánujú cestu do Beninskej republiky, aby necestovali do oblastí národných parkov v severnej a severozápadnej časti krajiny a priľahlých poľovných revírov susediacich s Burkinou Faso a Nigerom, kde existuje zvýšené riziko teroristických útokov.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home_pravy], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190523000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[32755], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190523000000], ddm/11341/co-level_fr_FR=[3], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, ktorí plánujú cestu do Beninskej republiky, aby necestovali do oblastí národných parkov v severnej a severozápadnej časti krajiny a priľahlých poľovných revírov susediacich s Burkinou Faso a Nigerom, kde existuje zvýšené riziko teroristických útokov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6], uid=[15_PORTLET_3702349], ddm/11341/text_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, ktorí plánujú cestu do Beninskej republiky, aby necestovali do oblastí národných parkov v severnej a severozápadnej časti krajiny a priľahlých poľovných revírov susediacich s Burkinou Faso a Nigerom, kde existuje zvýšené riziko teroristických útokov. Odporúčanie zvážiť nevyhnutnosť ciest platí do severovýchodnej časti krajiny hraničiacej s Nigériou v dôsledku rastúcej kriminality a hrozby ozbrojených prepadov a únosov. Na všetkých ostatných územiach krajiny je potrebné zvýšiť opatrnosť najmä na miestach, ktoré navštevujú cudzinci, a vyhýbať sa miestam politických zhromaždení alebo demonštrácií. Ministerstvo vyzýva občanov SR, aby v prípade cestovania do Beninu vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky. Konzulárna pomoc a asistencia občanom SR v Benine zo strany MZVEZ SR a ZÚ SR Abuja je veľmi limitovaná vzhľadom k neprítomnosti veľvyslanectva SR v krajine a celkovej bezpečnostnej situácii.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[32755], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190523000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[32755], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, ktorí plánujú cestu do Beninskej republiky, aby necestovali do oblastí národných parkov v severnej a severozápadnej časti krajiny a priľahlých poľovných revírov susediacich s Burkinou Faso a Nigerom, kde existuje zvýšené riziko teroristických útokov.], type=[general], articleId=[3702348], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home_pravy], ddm/11341/co-level_sk_SK=[3], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[32755], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190523000000], ddm/11341/co-level_it_IT=[3], ddm/11341/co-level_pl_PL=[3], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190523000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/co-level_ko_KR=[3], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190523000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, ktorí plánujú cestu do Beninskej republiky, aby necestovali do oblastí národných parkov v severnej a severozápadnej časti krajiny a priľahlých poľovných revírov susediacich s Burkinou Faso a Nigerom, kde existuje zvýšené riziko teroristických útokov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[32755], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, ktorí plánujú cestu do Beninskej republiky, aby necestovali do oblastí národných parkov v severnej a severozápadnej časti krajiny a priľahlých poľovných revírov susediacich s Burkinou Faso a Nigerom, kde existuje zvýšené riziko teroristických útokov. Odporúčanie zvážiť nevyhnutnosť ciest platí do severovýchodnej časti krajiny hraničiacej s Nigériou v dôsledku rastúcej kriminality a hrozby ozbrojených prepadov a únosov. Na všetkých ostatných územiach krajiny je potrebné zvýšiť opatrnosť najmä na miestach, ktoré navštevujú cudzinci, a vyhýbať sa miestam politických zhromaždení alebo demonštrácií. Ministerstvo vyzýva občanov SR, aby v prípade cestovania do Beninu vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky. Konzulárna pomoc a asistencia občanom SR v Benine zo strany MZVEZ SR a ZÚ SR Abuja je veľmi limitovaná vzhľadom k neprítomnosti veľvyslanectva SR v krajine a celkovej bezpečnostnej situácii.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[32755], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[32755], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, ktorí plánujú cestu do Beninskej republiky, aby necestovali do oblastí národných parkov v severnej a severozápadnej časti krajiny a priľahlých poľovných revírov susediacich s Burkinou Faso a Nigerom, kde existuje zvýšené riziko teroristických útokov. Odporúčanie zvážiť nevyhnutnosť ciest platí do severovýchodnej časti krajiny hraničiacej s Nigériou v dôsledku rastúcej kriminality a hrozby ozbrojených prepadov a únosov. Na všetkých ostatných územiach krajiny je potrebné zvýšiť opatrnosť najmä na miestach, ktoré navštevujú cudzinci, a vyhýbať sa miestam politických zhromaždení alebo demonštrácií. Ministerstvo vyzýva občanov SR, aby v prípade cestovania do Beninu vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky. Konzulárna pomoc a asistencia občanom SR v Benine zo strany MZVEZ SR a ZÚ SR Abuja je veľmi limitovaná vzhľadom k neprítomnosti veľvyslanectva SR v krajine a celkovej bezpečnostnej situácii.], ddm/11341/text_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, ktorí plánujú cestu do Beninskej republiky, aby necestovali do oblastí národných parkov v severnej a severozápadnej časti krajiny a priľahlých poľovných revírov susediacich s Burkinou Faso a Nigerom, kde existuje zvýšené riziko teroristických útokov. Odporúčanie zvážiť nevyhnutnosť ciest platí do severovýchodnej časti krajiny hraničiacej s Nigériou v dôsledku rastúcej kriminality a hrozby ozbrojených prepadov a únosov. Na všetkých ostatných územiach krajiny je potrebné zvýšiť opatrnosť najmä na miestach, ktoré navštevujú cudzinci, a vyhýbať sa miestam politických zhromaždení alebo demonštrácií. Ministerstvo vyzýva občanov SR, aby v prípade cestovania do Beninu vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky. Konzulárna pomoc a asistencia občanom SR v Benine zo strany MZVEZ SR a ZÚ SR Abuja je veľmi limitovaná vzhľadom k neprítomnosti veľvyslanectva SR v krajine a celkovej bezpečnostnej situácii.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home_pravy], ddm/11341/text_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, ktorí plánujú cestu do Beninskej republiky, aby necestovali do oblastí národných parkov v severnej a severozápadnej časti krajiny a priľahlých poľovných revírov susediacich s Burkinou Faso a Nigerom, kde existuje zvýšené riziko teroristických útokov. Odporúčanie zvážiť nevyhnutnosť ciest platí do severovýchodnej časti krajiny hraničiacej s Nigériou v dôsledku rastúcej kriminality a hrozby ozbrojených prepadov a únosov. Na všetkých ostatných územiach krajiny je potrebné zvýšiť opatrnosť najmä na miestach, ktoré navštevujú cudzinci, a vyhýbať sa miestam politických zhromaždení alebo demonštrácií. Ministerstvo vyzýva občanov SR, aby v prípade cestovania do Beninu vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky. Konzulárna pomoc a asistencia občanom SR v Benine zo strany MZVEZ SR a ZÚ SR Abuja je veľmi limitovaná vzhľadom k neprítomnosti veľvyslanectva SR v krajine a celkovej bezpečnostnej situácii.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, ktorí plánujú cestu do Beninskej republiky, aby necestovali do oblastí národných parkov v severnej a severozápadnej časti krajiny a priľahlých poľovných revírov susediacich s Burkinou Faso a Nigerom, kde existuje zvýšené riziko teroristických útokov.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home_pravy], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home_pravy], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home_pravy], localized_title=[cestovné odporúčanie - benin], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[cestovné odporúčanie - benin], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190523000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6]}
  • 23.05.2019
    | Cestovné odporúčanie | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Benin
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, ktorí plánujú cestu do Beninskej republiky, aby necestovali do oblastí národných parkov v severnej a severozápadnej časti krajiny a priľahlých poľovných revírov susediacich s Burkinou Faso a Nigerom, kde existuje zvýšené riziko teroristických útokov.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[32663], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[32663], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190522000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190522000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], entryClassPK=[3703036], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3703011], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], content=[

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.

     

    Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.

    20190522000000 false odbor ["3703011"] ["7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. ["32663"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[32663], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.

     

    Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.

    20190522000000 false odbor ["3703011"] ["7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. ["32663"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], ddm/11341/text_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[32663], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[32663], ddm/11341/text_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], ddm/11341/text_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190522000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3703011], ddm/11341/text_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3703011], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3703011], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľubomír miskolci], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190523105200], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190522000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[32663], modified=[20190523110011], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3703011], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190522000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[32663], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3703011], ddm/11341/text_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3703036], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190522000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[32663], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[32663], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190522000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3703011], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], treePath=[30303, 1731033, 2857162], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190522000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3703011], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[32663], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], ddm/11341/text_en_US=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3703011], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3703011], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[32663], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3703011], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190523105200], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190522000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3703011], assetCategoryTitles=[kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Slovensko na medzinárodnom turistickom veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019“ v Osake], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[2857162], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3703011], title=[Slovensko na medzinárodnom turistickom veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019“ v Osake], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/text_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], title_sortable=[slovensko na medzinárodnom turistickom veľtrhu „kanku tabihaku 2019“ v osake], createDate=[20190523110010], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190522000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190522000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[32663], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190522000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], uid=[15_PORTLET_3703035], ddm/11341/text_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[32663], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190522000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[32663], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], type=[general], articleId=[3703034], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3703011], userId=[3534715], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[32663], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190522000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190522000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3703011], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190522000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190522000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[32663], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[32663], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[32663], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3703011], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3703011], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/text_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[slovensko na medzinárodnom turistickom veľtrhu „kanku tabihaku 2019“ v osake], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3703011], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[slovensko na medzinárodnom turistickom veľtrhu „kanku tabihaku 2019“ v osake], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190522000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de]}
  • ikonka gallerie
    22.05.2019
    | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Japonsko
    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34198], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky reprezentované Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Libanonskej republike doručilo, v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a pod záštitou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovak Aid, humanitárnu pomoc do jednej zo sociálne najviac odkázaných komunít v Libanone.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34198], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190522000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190522000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky reprezentované Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Libanonskej republike doručilo, v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a pod záštitou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovak Aid, humanitárnu pomoc do jednej zo sociálne najviac odkázaných komunít v Libanone.], entryClassPK=[3702998], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3702737], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143], content=[

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky reprezentované Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Libanonskej republike doručilo, v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a pod záštitou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovak Aid, humanitárnu pomoc do  jednej zo sociálne najviac odkázaných komunít v Libanone.

     

    Slovenská pomoc smerovala do mestečka Mouhammara v severolibanonskej provincii Akkar, ktoré je od roku 2011 sužované vysokým prílivom sýrskych utečencov, ale aj libanonských presídlencov z horských oblastí. Mouhammara má oficiálne 3 tisíc miestnych obyvateľov, na ktorých dostáva príspevok od štátu. Avšak reálne v nej žije aj ďalších 6 tisíc presídlených Libanončanov a 10 tisíc sýrskych utečencov obývajúcich stanové tábory, pričom ich pobyt mimoriadnym spôsobom zaťažuje limitované zdroje miestnej samosprávy.

     

    „Humanitárna pomoc bude veľkým prínosom pre sýrskych utečencov v našej oblasti, keďže dlhodobo žijú v stiesnených a neutešených podmienkach stanových táborov bez akéhokoľvek súkromia a sú niekoľkokrát ročne vystavovaní prírodným katastrofám (búrky a záplavy z presiaknutých riečnych korýt, horúčavy v letných mesiacoch a nízke teploty v zimných mesiacoch). Potešia sa najmä deti, ktoré sa dostali do tejto situácie bez vlastného zavinenia, ale zároveň v nej najviac trpia,“ zdôraznil starosta Mouhammary Abed Al Monhem Othman.

     

    Humanitárna pomoc Slovenskej republiky v hodnote viac ako 50.000 EURO pozostávala zo stanov, prikrývok, elektrických generátorov, osvetlenia, mužského, ženského a detského oblečenia, topánok a hračiek, atď.

     

    „Sme radi, že Slovenská republika môže prispieť k zlepšeniu životných podmienok Sýrčanov a Libanončanov v Mouhammare. Veríme, že naša humanitárna pomoc sa dostane k najzraniteľnejšej skupine obyvateľov v Mouhammere a aspoň čiastočne dokáže zmierniť ich dlhodobé utrpenie,“ zdôraznila zástupkyňa veľvyslanca Slovenskej republiky v Libanonskej republike Katarína Viktória Bratková pri odovzdávaní humanitárnej pomoci.

     

    Humanitárna pomoc, ktorá bola oficiálne odovzdaná 21. mája 2019, je priamym vyjadrením solidarity Slovenskej republiky s najzraniteľnejšou časťou obyvateľov v jednej z najchudobnejších oblastí Libanonu.

    20190522000000 false odbor ["3702737"] ["e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky reprezentované Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Libanonskej republike doručilo, v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a pod záštitou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovak Aid, humanitárnu pomoc do jednej zo sociálne najviac odkázaných komunít v Libanone. ["34198"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34198], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky reprezentované Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Libanonskej republike doručilo, v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a pod záštitou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovak Aid, humanitárnu pomoc do jednej zo sociálne najviac odkázaných komunít v Libanone.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky reprezentované Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Libanonskej republike doručilo, v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a pod záštitou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovak Aid, humanitárnu pomoc do jednej zo sociálne najviac odkázaných komunít v Libanone. Slovenská pomoc smerovala do mestečka Mouhammara v severolibanonskej provincii Akkar, ktoré je od roku 2011 sužované vysokým prílivom sýrskych utečencov, ale aj libanonských presídlencov z horských oblastí. Mouhammara má oficiálne 3 tisíc miestnych obyvateľov, na ktorých dostáva príspevok od štátu. Avšak reálne v nej žije aj ďalších 6 tisíc presídlených Libanončanov a 10 tisíc sýrskych utečencov obývajúcich stanové tábory, pričom ich pobyt mimoriadnym spôsobom zaťažuje limitované zdroje miestnej samosprávy. „Humanitárna pomoc bude veľkým prínosom pre sýrskych utečencov v našej oblasti, keďže dlhodobo žijú v stiesnených a neutešených podmienkach stanových táborov bez akéhokoľvek súkromia a sú niekoľkokrát ročne vystavovaní prírodným katastrofám (búrky a záplavy z presiaknutých riečnych korýt, horúčavy v letných mesiacoch a nízke teploty v zimných mesiacoch). Potešia sa najmä deti, ktoré sa dostali do tejto situácie bez vlastného zavinenia, ale zároveň v nej najviac trpia,“ zdôraznil starosta Mouhammary Abed Al Monhem Othman. Humanitárna pomoc Slovenskej republiky v hodnote viac ako 50.000 EURO pozostávala zo stanov, prikrývok, elektrických generátorov, osvetlenia, mužského, ženského a detského oblečenia, topánok a hračiek, atď. „Sme radi, že Slovenská republika môže prispieť k zlepšeniu životných podmienok Sýrčanov a Libanončanov v Mouhammare. Veríme, že naša humanitárna pomoc sa dostane k najzraniteľnejšej skupine obyvateľov v Mouhammere a aspoň čiastočne dokáže zmierniť ich dlhodobé utrpenie,“ zdôraznila zástupkyňa veľvyslanca Slovenskej republiky v Libanonskej republike Katarína Viktória Bratková pri odovzdávaní humanitárnej pomoci. Humanitárna pomoc, ktorá bola oficiálne odovzdaná 21. mája 2019, je priamym vyjadrením solidarity Slovenskej republiky s najzraniteľnejšou časťou obyvateľov v jednej z najchudobnejších oblastí Libanonu.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky reprezentované Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Libanonskej republike doručilo, v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a pod záštitou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovak Aid, humanitárnu pomoc do  jednej zo sociálne najviac odkázaných komunít v Libanone.

     

    Slovenská pomoc smerovala do mestečka Mouhammara v severolibanonskej provincii Akkar, ktoré je od roku 2011 sužované vysokým prílivom sýrskych utečencov, ale aj libanonských presídlencov z horských oblastí. Mouhammara má oficiálne 3 tisíc miestnych obyvateľov, na ktorých dostáva príspevok od štátu. Avšak reálne v nej žije aj ďalších 6 tisíc presídlených Libanončanov a 10 tisíc sýrskych utečencov obývajúcich stanové tábory, pričom ich pobyt mimoriadnym spôsobom zaťažuje limitované zdroje miestnej samosprávy.

     

    „Humanitárna pomoc bude veľkým prínosom pre sýrskych utečencov v našej oblasti, keďže dlhodobo žijú v stiesnených a neutešených podmienkach stanových táborov bez akéhokoľvek súkromia a sú niekoľkokrát ročne vystavovaní prírodným katastrofám (búrky a záplavy z presiaknutých riečnych korýt, horúčavy v letných mesiacoch a nízke teploty v zimných mesiacoch). Potešia sa najmä deti, ktoré sa dostali do tejto situácie bez vlastného zavinenia, ale zároveň v nej najviac trpia,“ zdôraznil starosta Mouhammary Abed Al Monhem Othman.

     

    Humanitárna pomoc Slovenskej republiky v hodnote viac ako 50.000 EURO pozostávala zo stanov, prikrývok, elektrických generátorov, osvetlenia, mužského, ženského a detského oblečenia, topánok a hračiek, atď.

     

    „Sme radi, že Slovenská republika môže prispieť k zlepšeniu životných podmienok Sýrčanov a Libanončanov v Mouhammare. Veríme, že naša humanitárna pomoc sa dostane k najzraniteľnejšej skupine obyvateľov v Mouhammere a aspoň čiastočne dokáže zmierniť ich dlhodobé utrpenie,“ zdôraznila zástupkyňa veľvyslanca Slovenskej republiky v Libanonskej republike Katarína Viktória Bratková pri odovzdávaní humanitárnej pomoci.

     

    Humanitárna pomoc, ktorá bola oficiálne odovzdaná 21. mája 2019, je priamym vyjadrením solidarity Slovenskej republiky s najzraniteľnejšou časťou obyvateľov v jednej z najchudobnejších oblastí Libanonu.

    20190522000000 false odbor ["3702737"] ["e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky reprezentované Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Libanonskej republike doručilo, v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a pod záštitou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovak Aid, humanitárnu pomoc do jednej zo sociálne najviac odkázaných komunít v Libanone. ["34198"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky reprezentované Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Libanonskej republike doručilo, v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a pod záštitou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovak Aid, humanitárnu pomoc do jednej zo sociálne najviac odkázaných komunít v Libanone.], ddm/11341/text_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky reprezentované Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Libanonskej republike doručilo, v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a pod záštitou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovak Aid, humanitárnu pomoc do jednej zo sociálne najviac odkázaných komunít v Libanone. Slovenská pomoc smerovala do mestečka Mouhammara v severolibanonskej provincii Akkar, ktoré je od roku 2011 sužované vysokým prílivom sýrskych utečencov, ale aj libanonských presídlencov z horských oblastí. Mouhammara má oficiálne 3 tisíc miestnych obyvateľov, na ktorých dostáva príspevok od štátu. Avšak reálne v nej žije aj ďalších 6 tisíc presídlených Libanončanov a 10 tisíc sýrskych utečencov obývajúcich stanové tábory, pričom ich pobyt mimoriadnym spôsobom zaťažuje limitované zdroje miestnej samosprávy. „Humanitárna pomoc bude veľkým prínosom pre sýrskych utečencov v našej oblasti, keďže dlhodobo žijú v stiesnených a neutešených podmienkach stanových táborov bez akéhokoľvek súkromia a sú niekoľkokrát ročne vystavovaní prírodným katastrofám (búrky a záplavy z presiaknutých riečnych korýt, horúčavy v letných mesiacoch a nízke teploty v zimných mesiacoch). Potešia sa najmä deti, ktoré sa dostali do tejto situácie bez vlastného zavinenia, ale zároveň v nej najviac trpia,“ zdôraznil starosta Mouhammary Abed Al Monhem Othman. Humanitárna pomoc Slovenskej republiky v hodnote viac ako 50.000 EURO pozostávala zo stanov, prikrývok, elektrických generátorov, osvetlenia, mužského, ženského a detského oblečenia, topánok a hračiek, atď. „Sme radi, že Slovenská republika môže prispieť k zlepšeniu životných podmienok Sýrčanov a Libanončanov v Mouhammare. Veríme, že naša humanitárna pomoc sa dostane k najzraniteľnejšej skupine obyvateľov v Mouhammere a aspoň čiastočne dokáže zmierniť ich dlhodobé utrpenie,“ zdôraznila zástupkyňa veľvyslanca Slovenskej republiky v Libanonskej republike Katarína Viktória Bratková pri odovzdávaní humanitárnej pomoci. Humanitárna pomoc, ktorá bola oficiálne odovzdaná 21. mája 2019, je priamym vyjadrením solidarity Slovenskej republiky s najzraniteľnejšou časťou obyvateľov v jednej z najchudobnejších oblastí Libanonu.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34198], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky reprezentované Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Libanonskej republike doručilo, v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a pod záštitou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovak Aid, humanitárnu pomoc do jednej zo sociálne najviac odkázaných komunít v Libanone.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky reprezentované Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Libanonskej republike doručilo, v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a pod záštitou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovak Aid, humanitárnu pomoc do jednej zo sociálne najviac odkázaných komunít v Libanone.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34198], ddm/11341/text_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky reprezentované Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Libanonskej republike doručilo, v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a pod záštitou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovak Aid, humanitárnu pomoc do jednej zo sociálne najviac odkázaných komunít v Libanone. Slovenská pomoc smerovala do mestečka Mouhammara v severolibanonskej provincii Akkar, ktoré je od roku 2011 sužované vysokým prílivom sýrskych utečencov, ale aj libanonských presídlencov z horských oblastí. Mouhammara má oficiálne 3 tisíc miestnych obyvateľov, na ktorých dostáva príspevok od štátu. Avšak reálne v nej žije aj ďalších 6 tisíc presídlených Libanončanov a 10 tisíc sýrskych utečencov obývajúcich stanové tábory, pričom ich pobyt mimoriadnym spôsobom zaťažuje limitované zdroje miestnej samosprávy. „Humanitárna pomoc bude veľkým prínosom pre sýrskych utečencov v našej oblasti, keďže dlhodobo žijú v stiesnených a neutešených podmienkach stanových táborov bez akéhokoľvek súkromia a sú niekoľkokrát ročne vystavovaní prírodným katastrofám (búrky a záplavy z presiaknutých riečnych korýt, horúčavy v letných mesiacoch a nízke teploty v zimných mesiacoch). Potešia sa najmä deti, ktoré sa dostali do tejto situácie bez vlastného zavinenia, ale zároveň v nej najviac trpia,“ zdôraznil starosta Mouhammary Abed Al Monhem Othman. Humanitárna pomoc Slovenskej republiky v hodnote viac ako 50.000 EURO pozostávala zo stanov, prikrývok, elektrických generátorov, osvetlenia, mužského, ženského a detského oblečenia, topánok a hračiek, atď. „Sme radi, že Slovenská republika môže prispieť k zlepšeniu životných podmienok Sýrčanov a Libanončanov v Mouhammare. Veríme, že naša humanitárna pomoc sa dostane k najzraniteľnejšej skupine obyvateľov v Mouhammere a aspoň čiastočne dokáže zmierniť ich dlhodobé utrpenie,“ zdôraznila zástupkyňa veľvyslanca Slovenskej republiky v Libanonskej republike Katarína Viktória Bratková pri odovzdávaní humanitárnej pomoci. Humanitárna pomoc, ktorá bola oficiálne odovzdaná 21. mája 2019, je priamym vyjadrením solidarity Slovenskej republiky s najzraniteľnejšou časťou obyvateľov v jednej z najchudobnejších oblastí Libanonu.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky reprezentované Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Libanonskej republike doručilo, v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a pod záštitou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovak Aid, humanitárnu pomoc do jednej zo sociálne najviac odkázaných komunít v Libanone.], ddm/11341/text_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky reprezentované Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Libanonskej republike doručilo, v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a pod záštitou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovak Aid, humanitárnu pomoc do jednej zo sociálne najviac odkázaných komunít v Libanone. Slovenská pomoc smerovala do mestečka Mouhammara v severolibanonskej provincii Akkar, ktoré je od roku 2011 sužované vysokým prílivom sýrskych utečencov, ale aj libanonských presídlencov z horských oblastí. Mouhammara má oficiálne 3 tisíc miestnych obyvateľov, na ktorých dostáva príspevok od štátu. Avšak reálne v nej žije aj ďalších 6 tisíc presídlených Libanončanov a 10 tisíc sýrskych utečencov obývajúcich stanové tábory, pričom ich pobyt mimoriadnym spôsobom zaťažuje limitované zdroje miestnej samosprávy. „Humanitárna pomoc bude veľkým prínosom pre sýrskych utečencov v našej oblasti, keďže dlhodobo žijú v stiesnených a neutešených podmienkach stanových táborov bez akéhokoľvek súkromia a sú niekoľkokrát ročne vystavovaní prírodným katastrofám (búrky a záplavy z presiaknutých riečnych korýt, horúčavy v letných mesiacoch a nízke teploty v zimných mesiacoch). Potešia sa najmä deti, ktoré sa dostali do tejto situácie bez vlastného zavinenia, ale zároveň v nej najviac trpia,“ zdôraznil starosta Mouhammary Abed Al Monhem Othman. Humanitárna pomoc Slovenskej republiky v hodnote viac ako 50.000 EURO pozostávala zo stanov, prikrývok, elektrických generátorov, osvetlenia, mužského, ženského a detského oblečenia, topánok a hračiek, atď. „Sme radi, že Slovenská republika môže prispieť k zlepšeniu životných podmienok Sýrčanov a Libanončanov v Mouhammare. Veríme, že naša humanitárna pomoc sa dostane k najzraniteľnejšej skupine obyvateľov v Mouhammere a aspoň čiastočne dokáže zmierniť ich dlhodobé utrpenie,“ zdôraznila zástupkyňa veľvyslanca Slovenskej republiky v Libanonskej republike Katarína Viktória Bratková pri odovzdávaní humanitárnej pomoci. Humanitárna pomoc, ktorá bola oficiálne odovzdaná 21. mája 2019, je priamym vyjadrením solidarity Slovenskej republiky s najzraniteľnejšou časťou obyvateľov v jednej z najchudobnejších oblastí Libanonu.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190522000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3702737], ddm/11341/text_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky reprezentované Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Libanonskej republike doručilo, v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a pod záštitou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovak Aid, humanitárnu pomoc do jednej zo sociálne najviac odkázaných komunít v Libanone. Slovenská pomoc smerovala do mestečka Mouhammara v severolibanonskej provincii Akkar, ktoré je od roku 2011 sužované vysokým prílivom sýrskych utečencov, ale aj libanonských presídlencov z horských oblastí. Mouhammara má oficiálne 3 tisíc miestnych obyvateľov, na ktorých dostáva príspevok od štátu. Avšak reálne v nej žije aj ďalších 6 tisíc presídlených Libanončanov a 10 tisíc sýrskych utečencov obývajúcich stanové tábory, pričom ich pobyt mimoriadnym spôsobom zaťažuje limitované zdroje miestnej samosprávy. „Humanitárna pomoc bude veľkým prínosom pre sýrskych utečencov v našej oblasti, keďže dlhodobo žijú v stiesnených a neutešených podmienkach stanových táborov bez akéhokoľvek súkromia a sú niekoľkokrát ročne vystavovaní prírodným katastrofám (búrky a záplavy z presiaknutých riečnych korýt, horúčavy v letných mesiacoch a nízke teploty v zimných mesiacoch). Potešia sa najmä deti, ktoré sa dostali do tejto situácie bez vlastného zavinenia, ale zároveň v nej najviac trpia,“ zdôraznil starosta Mouhammary Abed Al Monhem Othman. Humanitárna pomoc Slovenskej republiky v hodnote viac ako 50.000 EURO pozostávala zo stanov, prikrývok, elektrických generátorov, osvetlenia, mužského, ženského a detského oblečenia, topánok a hračiek, atď. „Sme radi, že Slovenská republika môže prispieť k zlepšeniu životných podmienok Sýrčanov a Libanončanov v Mouhammare. Veríme, že naša humanitárna pomoc sa dostane k najzraniteľnejšej skupine obyvateľov v Mouhammere a aspoň čiastočne dokáže zmierniť ich dlhodobé utrpenie,“ zdôraznila zástupkyňa veľvyslanca Slovenskej republiky v Libanonskej republike Katarína Viktória Bratková pri odovzdávaní humanitárnej pomoci. Humanitárna pomoc, ktorá bola oficiálne odovzdaná 21. mája 2019, je priamym vyjadrením solidarity Slovenskej republiky s najzraniteľnejšou časťou obyvateľov v jednej z najchudobnejších oblastí Libanonu.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky reprezentované Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Libanonskej republike doručilo, v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a pod záštitou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovak Aid, humanitárnu pomoc do jednej zo sociálne najviac odkázaných komunít v Libanone.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky reprezentované Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Libanonskej republike doručilo, v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a pod záštitou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovak Aid, humanitárnu pomoc do jednej zo sociálne najviac odkázaných komunít v Libanone. Slovenská pomoc smerovala do mestečka Mouhammara v severolibanonskej provincii Akkar, ktoré je od roku 2011 sužované vysokým prílivom sýrskych utečencov, ale aj libanonských presídlencov z horských oblastí. Mouhammara má oficiálne 3 tisíc miestnych obyvateľov, na ktorých dostáva príspevok od štátu. Avšak reálne v nej žije aj ďalších 6 tisíc presídlených Libanončanov a 10 tisíc sýrskych utečencov obývajúcich stanové tábory, pričom ich pobyt mimoriadnym spôsobom zaťažuje limitované zdroje miestnej samosprávy. „Humanitárna pomoc bude veľkým prínosom pre sýrskych utečencov v našej oblasti, keďže dlhodobo žijú v stiesnených a neutešených podmienkach stanových táborov bez akéhokoľvek súkromia a sú niekoľkokrát ročne vystavovaní prírodným katastrofám (búrky a záplavy z presiaknutých riečnych korýt, horúčavy v letných mesiacoch a nízke teploty v zimných mesiacoch). Potešia sa najmä deti, ktoré sa dostali do tejto situácie bez vlastného zavinenia, ale zároveň v nej najviac trpia,“ zdôraznil starosta Mouhammary Abed Al Monhem Othman. Humanitárna pomoc Slovenskej republiky v hodnote viac ako 50.000 EURO pozostávala zo stanov, prikrývok, elektrických generátorov, osvetlenia, mužského, ženského a detského oblečenia, topánok a hračiek, atď. „Sme radi, že Slovenská republika môže prispieť k zlepšeniu životných podmienok Sýrčanov a Libanončanov v Mouhammare. Veríme, že naša humanitárna pomoc sa dostane k najzraniteľnejšej skupine obyvateľov v Mouhammere a aspoň čiastočne dokáže zmierniť ich dlhodobé utrpenie,“ zdôraznila zástupkyňa veľvyslanca Slovenskej republiky v Libanonskej republike Katarína Viktória Bratková pri odovzdávaní humanitárnej pomoci. Humanitárna pomoc, ktorá bola oficiálne odovzdaná 21. mája 2019, je priamym vyjadrením solidarity Slovenskej republiky s najzraniteľnejšou časťou obyvateľov v jednej z najchudobnejších oblastí Libanonu.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3702737], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3702737], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľubomír miskolci], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190523101800], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky reprezentované Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Libanonskej republike doručilo, v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a pod záštitou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovak Aid, humanitárnu pomoc do jednej zo sociálne najviac odkázaných komunít v Libanone.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190522000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34198], modified=[20190523103133], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky reprezentované Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Libanonskej republike doručilo, v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a pod záštitou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovak Aid, humanitárnu pomoc do jednej zo sociálne najviac odkázaných komunít v Libanone.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3702737], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190522000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky reprezentované Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Libanonskej republike doručilo, v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a pod záštitou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovak Aid, humanitárnu pomoc do jednej zo sociálne najviac odkázaných komunít v Libanone.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34198], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3702737], ddm/11341/text_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky reprezentované Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Libanonskej republike doručilo, v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a pod záštitou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovak Aid, humanitárnu pomoc do jednej zo sociálne najviac odkázaných komunít v Libanone. Slovenská pomoc smerovala do mestečka Mouhammara v severolibanonskej provincii Akkar, ktoré je od roku 2011 sužované vysokým prílivom sýrskych utečencov, ale aj libanonských presídlencov z horských oblastí. Mouhammara má oficiálne 3 tisíc miestnych obyvateľov, na ktorých dostáva príspevok od štátu. Avšak reálne v nej žije aj ďalších 6 tisíc presídlených Libanončanov a 10 tisíc sýrskych utečencov obývajúcich stanové tábory, pričom ich pobyt mimoriadnym spôsobom zaťažuje limitované zdroje miestnej samosprávy. „Humanitárna pomoc bude veľkým prínosom pre sýrskych utečencov v našej oblasti, keďže dlhodobo žijú v stiesnených a neutešených podmienkach stanových táborov bez akéhokoľvek súkromia a sú niekoľkokrát ročne vystavovaní prírodným katastrofám (búrky a záplavy z presiaknutých riečnych korýt, horúčavy v letných mesiacoch a nízke teploty v zimných mesiacoch). Potešia sa najmä deti, ktoré sa dostali do tejto situácie bez vlastného zavinenia, ale zároveň v nej najviac trpia,“ zdôraznil starosta Mouhammary Abed Al Monhem Othman. Humanitárna pomoc Slovenskej republiky v hodnote viac ako 50.000 EURO pozostávala zo stanov, prikrývok, elektrických generátorov, osvetlenia, mužského, ženského a detského oblečenia, topánok a hračiek, atď. „Sme radi, že Slovenská republika môže prispieť k zlepšeniu životných podmienok Sýrčanov a Libanončanov v Mouhammare. Veríme, že naša humanitárna pomoc sa dostane k najzraniteľnejšej skupine obyvateľov v Mouhammere a aspoň čiastočne dokáže zmierniť ich dlhodobé utrpenie,“ zdôraznila zástupkyňa veľvyslanca Slovenskej republiky v Libanonskej republike Katarína Viktória Bratková pri odovzdávaní humanitárnej pomoci. Humanitárna pomoc, ktorá bola oficiálne odovzdaná 21. mája 2019, je priamym vyjadrením solidarity Slovenskej republiky s najzraniteľnejšou časťou obyvateľov v jednej z najchudobnejších oblastí Libanonu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3702998], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190522000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34198], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34198], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky reprezentované Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Libanonskej republike doručilo, v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a pod záštitou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovak Aid, humanitárnu pomoc do jednej zo sociálne najviac odkázaných komunít v Libanone. Slovenská pomoc smerovala do mestečka Mouhammara v severolibanonskej provincii Akkar, ktoré je od roku 2011 sužované vysokým prílivom sýrskych utečencov, ale aj libanonských presídlencov z horských oblastí. Mouhammara má oficiálne 3 tisíc miestnych obyvateľov, na ktorých dostáva príspevok od štátu. Avšak reálne v nej žije aj ďalších 6 tisíc presídlených Libanončanov a 10 tisíc sýrskych utečencov obývajúcich stanové tábory, pričom ich pobyt mimoriadnym spôsobom zaťažuje limitované zdroje miestnej samosprávy. „Humanitárna pomoc bude veľkým prínosom pre sýrskych utečencov v našej oblasti, keďže dlhodobo žijú v stiesnených a neutešených podmienkach stanových táborov bez akéhokoľvek súkromia a sú niekoľkokrát ročne vystavovaní prírodným katastrofám (búrky a záplavy z presiaknutých riečnych korýt, horúčavy v letných mesiacoch a nízke teploty v zimných mesiacoch). Potešia sa najmä deti, ktoré sa dostali do tejto situácie bez vlastného zavinenia, ale zároveň v nej najviac trpia,“ zdôraznil starosta Mouhammary Abed Al Monhem Othman. Humanitárna pomoc Slovenskej republiky v hodnote viac ako 50.000 EURO pozostávala zo stanov, prikrývok, elektrických generátorov, osvetlenia, mužského, ženského a detského oblečenia, topánok a hračiek, atď. „Sme radi, že Slovenská republika môže prispieť k zlepšeniu životných podmienok Sýrčanov a Libanončanov v Mouhammare. Veríme, že naša humanitárna pomoc sa dostane k najzraniteľnejšej skupine obyvateľov v Mouhammere a aspoň čiastočne dokáže zmierniť ich dlhodobé utrpenie,“ zdôraznila zástupkyňa veľvyslanca Slovenskej republiky v Libanonskej republike Katarína Viktória Bratková pri odovzdávaní humanitárnej pomoci. Humanitárna pomoc, ktorá bola oficiálne odovzdaná 21. mája 2019, je priamym vyjadrením solidarity Slovenskej republiky s najzraniteľnejšou časťou obyvateľov v jednej z najchudobnejších oblastí Libanonu.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190522000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3702737], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143], treePath=[30303, 1731033, 1731068], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky reprezentované Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Libanonskej republike doručilo, v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a pod záštitou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovak Aid, humanitárnu pomoc do jednej zo sociálne najviac odkázaných komunít v Libanone. Slovenská pomoc smerovala do mestečka Mouhammara v severolibanonskej provincii Akkar, ktoré je od roku 2011 sužované vysokým prílivom sýrskych utečencov, ale aj libanonských presídlencov z horských oblastí. Mouhammara má oficiálne 3 tisíc miestnych obyvateľov, na ktorých dostáva príspevok od štátu. Avšak reálne v nej žije aj ďalších 6 tisíc presídlených Libanončanov a 10 tisíc sýrskych utečencov obývajúcich stanové tábory, pričom ich pobyt mimoriadnym spôsobom zaťažuje limitované zdroje miestnej samosprávy. „Humanitárna pomoc bude veľkým prínosom pre sýrskych utečencov v našej oblasti, keďže dlhodobo žijú v stiesnených a neutešených podmienkach stanových táborov bez akéhokoľvek súkromia a sú niekoľkokrát ročne vystavovaní prírodným katastrofám (búrky a záplavy z presiaknutých riečnych korýt, horúčavy v letných mesiacoch a nízke teploty v zimných mesiacoch). Potešia sa najmä deti, ktoré sa dostali do tejto situácie bez vlastného zavinenia, ale zároveň v nej najviac trpia,“ zdôraznil starosta Mouhammary Abed Al Monhem Othman. Humanitárna pomoc Slovenskej republiky v hodnote viac ako 50.000 EURO pozostávala zo stanov, prikrývok, elektrických generátorov, osvetlenia, mužského, ženského a detského oblečenia, topánok a hračiek, atď. „Sme radi, že Slovenská republika môže prispieť k zlepšeniu životných podmienok Sýrčanov a Libanončanov v Mouhammare. Veríme, že naša humanitárna pomoc sa dostane k najzraniteľnejšej skupine obyvateľov v Mouhammere a aspoň čiastočne dokáže zmierniť ich dlhodobé utrpenie,“ zdôraznila zástupkyňa veľvyslanca Slovenskej republiky v Libanonskej republike Katarína Viktória Bratková pri odovzdávaní humanitárnej pomoci. Humanitárna pomoc, ktorá bola oficiálne odovzdaná 21. mája 2019, je priamym vyjadrením solidarity Slovenskej republiky s najzraniteľnejšou časťou obyvateľov v jednej z najchudobnejších oblastí Libanonu.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190522000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3702737], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34198], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky reprezentované Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Libanonskej republike doručilo, v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a pod záštitou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovak Aid, humanitárnu pomoc do jednej zo sociálne najviac odkázaných komunít v Libanone.], ddm/11341/text_en_US=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky reprezentované Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Libanonskej republike doručilo, v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a pod záštitou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovak Aid, humanitárnu pomoc do jednej zo sociálne najviac odkázaných komunít v Libanone. Slovenská pomoc smerovala do mestečka Mouhammara v severolibanonskej provincii Akkar, ktoré je od roku 2011 sužované vysokým prílivom sýrskych utečencov, ale aj libanonských presídlencov z horských oblastí. Mouhammara má oficiálne 3 tisíc miestnych obyvateľov, na ktorých dostáva príspevok od štátu. Avšak reálne v nej žije aj ďalších 6 tisíc presídlených Libanončanov a 10 tisíc sýrskych utečencov obývajúcich stanové tábory, pričom ich pobyt mimoriadnym spôsobom zaťažuje limitované zdroje miestnej samosprávy. „Humanitárna pomoc bude veľkým prínosom pre sýrskych utečencov v našej oblasti, keďže dlhodobo žijú v stiesnených a neutešených podmienkach stanových táborov bez akéhokoľvek súkromia a sú niekoľkokrát ročne vystavovaní prírodným katastrofám (búrky a záplavy z presiaknutých riečnych korýt, horúčavy v letných mesiacoch a nízke teploty v zimných mesiacoch). Potešia sa najmä deti, ktoré sa dostali do tejto situácie bez vlastného zavinenia, ale zároveň v nej najviac trpia,“ zdôraznil starosta Mouhammary Abed Al Monhem Othman. Humanitárna pomoc Slovenskej republiky v hodnote viac ako 50.000 EURO pozostávala zo stanov, prikrývok, elektrických generátorov, osvetlenia, mužského, ženského a detského oblečenia, topánok a hračiek, atď. „Sme radi, že Slovenská republika môže prispieť k zlepšeniu životných podmienok Sýrčanov a Libanončanov v Mouhammare. Veríme, že naša humanitárna pomoc sa dostane k najzraniteľnejšej skupine obyvateľov v Mouhammere a aspoň čiastočne dokáže zmierniť ich dlhodobé utrpenie,“ zdôraznila zástupkyňa veľvyslanca Slovenskej republiky v Libanonskej republike Katarína Viktória Bratková pri odovzdávaní humanitárnej pomoci. Humanitárna pomoc, ktorá bola oficiálne odovzdaná 21. mája 2019, je priamym vyjadrením solidarity Slovenskej republiky s najzraniteľnejšou časťou obyvateľov v jednej z najchudobnejších oblastí Libanonu.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3702737], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky reprezentované Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Libanonskej republike doručilo, v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a pod záštitou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovak Aid, humanitárnu pomoc do jednej zo sociálne najviac odkázaných komunít v Libanone. Slovenská pomoc smerovala do mestečka Mouhammara v severolibanonskej provincii Akkar, ktoré je od roku 2011 sužované vysokým prílivom sýrskych utečencov, ale aj libanonských presídlencov z horských oblastí. Mouhammara má oficiálne 3 tisíc miestnych obyvateľov, na ktorých dostáva príspevok od štátu. Avšak reálne v nej žije aj ďalších 6 tisíc presídlených Libanončanov a 10 tisíc sýrskych utečencov obývajúcich stanové tábory, pričom ich pobyt mimoriadnym spôsobom zaťažuje limitované zdroje miestnej samosprávy. „Humanitárna pomoc bude veľkým prínosom pre sýrskych utečencov v našej oblasti, keďže dlhodobo žijú v stiesnených a neutešených podmienkach stanových táborov bez akéhokoľvek súkromia a sú niekoľkokrát ročne vystavovaní prírodným katastrofám (búrky a záplavy z presiaknutých riečnych korýt, horúčavy v letných mesiacoch a nízke teploty v zimných mesiacoch). Potešia sa najmä deti, ktoré sa dostali do tejto situácie bez vlastného zavinenia, ale zároveň v nej najviac trpia,“ zdôraznil starosta Mouhammary Abed Al Monhem Othman. Humanitárna pomoc Slovenskej republiky v hodnote viac ako 50.000 EURO pozostávala zo stanov, prikrývok, elektrických generátorov, osvetlenia, mužského, ženského a detského oblečenia, topánok a hračiek, atď. „Sme radi, že Slovenská republika môže prispieť k zlepšeniu životných podmienok Sýrčanov a Libanončanov v Mouhammare. Veríme, že naša humanitárna pomoc sa dostane k najzraniteľnejšej skupine obyvateľov v Mouhammere a aspoň čiastočne dokáže zmierniť ich dlhodobé utrpenie,“ zdôraznila zástupkyňa veľvyslanca Slovenskej republiky v Libanonskej republike Katarína Viktória Bratková pri odovzdávaní humanitárnej pomoci. Humanitárna pomoc, ktorá bola oficiálne odovzdaná 21. mája 2019, je priamym vyjadrením solidarity Slovenskej republiky s najzraniteľnejšou časťou obyvateľov v jednej z najchudobnejších oblastí Libanonu.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3702737], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34198], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3702737], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190523101800], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190522000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3702737], assetCategoryTitles=[oficiálna rozvojová pomoc, humanitárna pomoc], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22181, 418380], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143], assetCategoryTitles_sk_SK=[oficiálna rozvojová pomoc, humanitárna pomoc], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Libanone doručilo humanitárnu pomoc sýrskym utečencom na severe Libanonu], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731068], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3702737], title=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Libanone doručilo humanitárnu pomoc sýrskym utečencom na severe Libanonu], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky reprezentované Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Libanonskej republike doručilo, v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a pod záštitou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovak Aid, humanitárnu pomoc do jednej zo sociálne najviac odkázaných komunít v Libanone. Slovenská pomoc smerovala do mestečka Mouhammara v severolibanonskej provincii Akkar, ktoré je od roku 2011 sužované vysokým prílivom sýrskych utečencov, ale aj libanonských presídlencov z horských oblastí. Mouhammara má oficiálne 3 tisíc miestnych obyvateľov, na ktorých dostáva príspevok od štátu. Avšak reálne v nej žije aj ďalších 6 tisíc presídlených Libanončanov a 10 tisíc sýrskych utečencov obývajúcich stanové tábory, pričom ich pobyt mimoriadnym spôsobom zaťažuje limitované zdroje miestnej samosprávy. „Humanitárna pomoc bude veľkým prínosom pre sýrskych utečencov v našej oblasti, keďže dlhodobo žijú v stiesnených a neutešených podmienkach stanových táborov bez akéhokoľvek súkromia a sú niekoľkokrát ročne vystavovaní prírodným katastrofám (búrky a záplavy z presiaknutých riečnych korýt, horúčavy v letných mesiacoch a nízke teploty v zimných mesiacoch). Potešia sa najmä deti, ktoré sa dostali do tejto situácie bez vlastného zavinenia, ale zároveň v nej najviac trpia,“ zdôraznil starosta Mouhammary Abed Al Monhem Othman. Humanitárna pomoc Slovenskej republiky v hodnote viac ako 50.000 EURO pozostávala zo stanov, prikrývok, elektrických generátorov, osvetlenia, mužského, ženského a detského oblečenia, topánok a hračiek, atď. „Sme radi, že Slovenská republika môže prispieť k zlepšeniu životných podmienok Sýrčanov a Libanončanov v Mouhammare. Veríme, že naša humanitárna pomoc sa dostane k najzraniteľnejšej skupine obyvateľov v Mouhammere a aspoň čiastočne dokáže zmierniť ich dlhodobé utrpenie,“ zdôraznila zástupkyňa veľvyslanca Slovenskej republiky v Libanonskej republike Katarína Viktória Bratková pri odovzdávaní humanitárnej pomoci. Humanitárna pomoc, ktorá bola oficiálne odovzdaná 21. mája 2019, je priamym vyjadrením solidarity Slovenskej republiky s najzraniteľnejšou časťou obyvateľov v jednej z najchudobnejších oblastí Libanonu.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143], ddm/11341/text_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky reprezentované Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Libanonskej republike doručilo, v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a pod záštitou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovak Aid, humanitárnu pomoc do jednej zo sociálne najviac odkázaných komunít v Libanone. Slovenská pomoc smerovala do mestečka Mouhammara v severolibanonskej provincii Akkar, ktoré je od roku 2011 sužované vysokým prílivom sýrskych utečencov, ale aj libanonských presídlencov z horských oblastí. Mouhammara má oficiálne 3 tisíc miestnych obyvateľov, na ktorých dostáva príspevok od štátu. Avšak reálne v nej žije aj ďalších 6 tisíc presídlených Libanončanov a 10 tisíc sýrskych utečencov obývajúcich stanové tábory, pričom ich pobyt mimoriadnym spôsobom zaťažuje limitované zdroje miestnej samosprávy. „Humanitárna pomoc bude veľkým prínosom pre sýrskych utečencov v našej oblasti, keďže dlhodobo žijú v stiesnených a neutešených podmienkach stanových táborov bez akéhokoľvek súkromia a sú niekoľkokrát ročne vystavovaní prírodným katastrofám (búrky a záplavy z presiaknutých riečnych korýt, horúčavy v letných mesiacoch a nízke teploty v zimných mesiacoch). Potešia sa najmä deti, ktoré sa dostali do tejto situácie bez vlastného zavinenia, ale zároveň v nej najviac trpia,“ zdôraznil starosta Mouhammary Abed Al Monhem Othman. Humanitárna pomoc Slovenskej republiky v hodnote viac ako 50.000 EURO pozostávala zo stanov, prikrývok, elektrických generátorov, osvetlenia, mužského, ženského a detského oblečenia, topánok a hračiek, atď. „Sme radi, že Slovenská republika môže prispieť k zlepšeniu životných podmienok Sýrčanov a Libanončanov v Mouhammare. Veríme, že naša humanitárna pomoc sa dostane k najzraniteľnejšej skupine obyvateľov v Mouhammere a aspoň čiastočne dokáže zmierniť ich dlhodobé utrpenie,“ zdôraznila zástupkyňa veľvyslanca Slovenskej republiky v Libanonskej republike Katarína Viktória Bratková pri odovzdávaní humanitárnej pomoci. Humanitárna pomoc, ktorá bola oficiálne odovzdaná 21. mája 2019, je priamym vyjadrením solidarity Slovenskej republiky s najzraniteľnejšou časťou obyvateľov v jednej z najchudobnejších oblastí Libanonu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143], title_sortable=[veľvyslanectvo slovenskej republiky v libanone doručilo humanitárnu pomoc sýrskym utečencom na severe libanonu], createDate=[20190523103132], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky reprezentované Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Libanonskej republike doručilo, v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a pod záštitou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovak Aid, humanitárnu pomoc do jednej zo sociálne najviac odkázaných komunít v Libanone.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190522000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky reprezentované Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Libanonskej republike doručilo, v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a pod záštitou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovak Aid, humanitárnu pomoc do jednej zo sociálne najviac odkázaných komunít v Libanone.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190522000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34198], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190522000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky reprezentované Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Libanonskej republike doručilo, v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a pod záštitou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovak Aid, humanitárnu pomoc do jednej zo sociálne najviac odkázaných komunít v Libanone.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143], uid=[15_PORTLET_3702997], ddm/11341/text_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky reprezentované Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Libanonskej republike doručilo, v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a pod záštitou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovak Aid, humanitárnu pomoc do jednej zo sociálne najviac odkázaných komunít v Libanone. Slovenská pomoc smerovala do mestečka Mouhammara v severolibanonskej provincii Akkar, ktoré je od roku 2011 sužované vysokým prílivom sýrskych utečencov, ale aj libanonských presídlencov z horských oblastí. Mouhammara má oficiálne 3 tisíc miestnych obyvateľov, na ktorých dostáva príspevok od štátu. Avšak reálne v nej žije aj ďalších 6 tisíc presídlených Libanončanov a 10 tisíc sýrskych utečencov obývajúcich stanové tábory, pričom ich pobyt mimoriadnym spôsobom zaťažuje limitované zdroje miestnej samosprávy. „Humanitárna pomoc bude veľkým prínosom pre sýrskych utečencov v našej oblasti, keďže dlhodobo žijú v stiesnených a neutešených podmienkach stanových táborov bez akéhokoľvek súkromia a sú niekoľkokrát ročne vystavovaní prírodným katastrofám (búrky a záplavy z presiaknutých riečnych korýt, horúčavy v letných mesiacoch a nízke teploty v zimných mesiacoch). Potešia sa najmä deti, ktoré sa dostali do tejto situácie bez vlastného zavinenia, ale zároveň v nej najviac trpia,“ zdôraznil starosta Mouhammary Abed Al Monhem Othman. Humanitárna pomoc Slovenskej republiky v hodnote viac ako 50.000 EURO pozostávala zo stanov, prikrývok, elektrických generátorov, osvetlenia, mužského, ženského a detského oblečenia, topánok a hračiek, atď. „Sme radi, že Slovenská republika môže prispieť k zlepšeniu životných podmienok Sýrčanov a Libanončanov v Mouhammare. Veríme, že naša humanitárna pomoc sa dostane k najzraniteľnejšej skupine obyvateľov v Mouhammere a aspoň čiastočne dokáže zmierniť ich dlhodobé utrpenie,“ zdôraznila zástupkyňa veľvyslanca Slovenskej republiky v Libanonskej republike Katarína Viktória Bratková pri odovzdávaní humanitárnej pomoci. Humanitárna pomoc, ktorá bola oficiálne odovzdaná 21. mája 2019, je priamym vyjadrením solidarity Slovenskej republiky s najzraniteľnejšou časťou obyvateľov v jednej z najchudobnejších oblastí Libanonu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34198], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190522000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34198], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky reprezentované Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Libanonskej republike doručilo, v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a pod záštitou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovak Aid, humanitárnu pomoc do jednej zo sociálne najviac odkázaných komunít v Libanone.], type=[general], articleId=[3702996], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3702737], userId=[3534715], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34198], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190522000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190522000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3702737], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190522000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190522000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky reprezentované Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Libanonskej republike doručilo, v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a pod záštitou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovak Aid, humanitárnu pomoc do jednej zo sociálne najviac odkázaných komunít v Libanone.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34198], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky reprezentované Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Libanonskej republike doručilo, v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a pod záštitou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovak Aid, humanitárnu pomoc do jednej zo sociálne najviac odkázaných komunít v Libanone. Slovenská pomoc smerovala do mestečka Mouhammara v severolibanonskej provincii Akkar, ktoré je od roku 2011 sužované vysokým prílivom sýrskych utečencov, ale aj libanonských presídlencov z horských oblastí. Mouhammara má oficiálne 3 tisíc miestnych obyvateľov, na ktorých dostáva príspevok od štátu. Avšak reálne v nej žije aj ďalších 6 tisíc presídlených Libanončanov a 10 tisíc sýrskych utečencov obývajúcich stanové tábory, pričom ich pobyt mimoriadnym spôsobom zaťažuje limitované zdroje miestnej samosprávy. „Humanitárna pomoc bude veľkým prínosom pre sýrskych utečencov v našej oblasti, keďže dlhodobo žijú v stiesnených a neutešených podmienkach stanových táborov bez akéhokoľvek súkromia a sú niekoľkokrát ročne vystavovaní prírodným katastrofám (búrky a záplavy z presiaknutých riečnych korýt, horúčavy v letných mesiacoch a nízke teploty v zimných mesiacoch). Potešia sa najmä deti, ktoré sa dostali do tejto situácie bez vlastného zavinenia, ale zároveň v nej najviac trpia,“ zdôraznil starosta Mouhammary Abed Al Monhem Othman. Humanitárna pomoc Slovenskej republiky v hodnote viac ako 50.000 EURO pozostávala zo stanov, prikrývok, elektrických generátorov, osvetlenia, mužského, ženského a detského oblečenia, topánok a hračiek, atď. „Sme radi, že Slovenská republika môže prispieť k zlepšeniu životných podmienok Sýrčanov a Libanončanov v Mouhammare. Veríme, že naša humanitárna pomoc sa dostane k najzraniteľnejšej skupine obyvateľov v Mouhammere a aspoň čiastočne dokáže zmierniť ich dlhodobé utrpenie,“ zdôraznila zástupkyňa veľvyslanca Slovenskej republiky v Libanonskej republike Katarína Viktória Bratková pri odovzdávaní humanitárnej pomoci. Humanitárna pomoc, ktorá bola oficiálne odovzdaná 21. mája 2019, je priamym vyjadrením solidarity Slovenskej republiky s najzraniteľnejšou časťou obyvateľov v jednej z najchudobnejších oblastí Libanonu.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34198], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34198], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3702737], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3702737], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky reprezentované Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Libanonskej republike doručilo, v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a pod záštitou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovak Aid, humanitárnu pomoc do jednej zo sociálne najviac odkázaných komunít v Libanone. Slovenská pomoc smerovala do mestečka Mouhammara v severolibanonskej provincii Akkar, ktoré je od roku 2011 sužované vysokým prílivom sýrskych utečencov, ale aj libanonských presídlencov z horských oblastí. Mouhammara má oficiálne 3 tisíc miestnych obyvateľov, na ktorých dostáva príspevok od štátu. Avšak reálne v nej žije aj ďalších 6 tisíc presídlených Libanončanov a 10 tisíc sýrskych utečencov obývajúcich stanové tábory, pričom ich pobyt mimoriadnym spôsobom zaťažuje limitované zdroje miestnej samosprávy. „Humanitárna pomoc bude veľkým prínosom pre sýrskych utečencov v našej oblasti, keďže dlhodobo žijú v stiesnených a neutešených podmienkach stanových táborov bez akéhokoľvek súkromia a sú niekoľkokrát ročne vystavovaní prírodným katastrofám (búrky a záplavy z presiaknutých riečnych korýt, horúčavy v letných mesiacoch a nízke teploty v zimných mesiacoch). Potešia sa najmä deti, ktoré sa dostali do tejto situácie bez vlastného zavinenia, ale zároveň v nej najviac trpia,“ zdôraznil starosta Mouhammary Abed Al Monhem Othman. Humanitárna pomoc Slovenskej republiky v hodnote viac ako 50.000 EURO pozostávala zo stanov, prikrývok, elektrických generátorov, osvetlenia, mužského, ženského a detského oblečenia, topánok a hračiek, atď. „Sme radi, že Slovenská republika môže prispieť k zlepšeniu životných podmienok Sýrčanov a Libanončanov v Mouhammare. Veríme, že naša humanitárna pomoc sa dostane k najzraniteľnejšej skupine obyvateľov v Mouhammere a aspoň čiastočne dokáže zmierniť ich dlhodobé utrpenie,“ zdôraznila zástupkyňa veľvyslanca Slovenskej republiky v Libanonskej republike Katarína Viktória Bratková pri odovzdávaní humanitárnej pomoci. Humanitárna pomoc, ktorá bola oficiálne odovzdaná 21. mája 2019, je priamym vyjadrením solidarity Slovenskej republiky s najzraniteľnejšou časťou obyvateľov v jednej z najchudobnejších oblastí Libanonu.], ddm/11341/text_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky reprezentované Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Libanonskej republike doručilo, v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a pod záštitou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovak Aid, humanitárnu pomoc do jednej zo sociálne najviac odkázaných komunít v Libanone. Slovenská pomoc smerovala do mestečka Mouhammara v severolibanonskej provincii Akkar, ktoré je od roku 2011 sužované vysokým prílivom sýrskych utečencov, ale aj libanonských presídlencov z horských oblastí. Mouhammara má oficiálne 3 tisíc miestnych obyvateľov, na ktorých dostáva príspevok od štátu. Avšak reálne v nej žije aj ďalších 6 tisíc presídlených Libanončanov a 10 tisíc sýrskych utečencov obývajúcich stanové tábory, pričom ich pobyt mimoriadnym spôsobom zaťažuje limitované zdroje miestnej samosprávy. „Humanitárna pomoc bude veľkým prínosom pre sýrskych utečencov v našej oblasti, keďže dlhodobo žijú v stiesnených a neutešených podmienkach stanových táborov bez akéhokoľvek súkromia a sú niekoľkokrát ročne vystavovaní prírodným katastrofám (búrky a záplavy z presiaknutých riečnych korýt, horúčavy v letných mesiacoch a nízke teploty v zimných mesiacoch). Potešia sa najmä deti, ktoré sa dostali do tejto situácie bez vlastného zavinenia, ale zároveň v nej najviac trpia,“ zdôraznil starosta Mouhammary Abed Al Monhem Othman. Humanitárna pomoc Slovenskej republiky v hodnote viac ako 50.000 EURO pozostávala zo stanov, prikrývok, elektrických generátorov, osvetlenia, mužského, ženského a detského oblečenia, topánok a hračiek, atď. „Sme radi, že Slovenská republika môže prispieť k zlepšeniu životných podmienok Sýrčanov a Libanončanov v Mouhammare. Veríme, že naša humanitárna pomoc sa dostane k najzraniteľnejšej skupine obyvateľov v Mouhammere a aspoň čiastočne dokáže zmierniť ich dlhodobé utrpenie,“ zdôraznila zástupkyňa veľvyslanca Slovenskej republiky v Libanonskej republike Katarína Viktória Bratková pri odovzdávaní humanitárnej pomoci. Humanitárna pomoc, ktorá bola oficiálne odovzdaná 21. mája 2019, je priamym vyjadrením solidarity Slovenskej republiky s najzraniteľnejšou časťou obyvateľov v jednej z najchudobnejších oblastí Libanonu.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky reprezentované Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Libanonskej republike doručilo, v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a pod záštitou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovak Aid, humanitárnu pomoc do jednej zo sociálne najviac odkázaných komunít v Libanone. Slovenská pomoc smerovala do mestečka Mouhammara v severolibanonskej provincii Akkar, ktoré je od roku 2011 sužované vysokým prílivom sýrskych utečencov, ale aj libanonských presídlencov z horských oblastí. Mouhammara má oficiálne 3 tisíc miestnych obyvateľov, na ktorých dostáva príspevok od štátu. Avšak reálne v nej žije aj ďalších 6 tisíc presídlených Libanončanov a 10 tisíc sýrskych utečencov obývajúcich stanové tábory, pričom ich pobyt mimoriadnym spôsobom zaťažuje limitované zdroje miestnej samosprávy. „Humanitárna pomoc bude veľkým prínosom pre sýrskych utečencov v našej oblasti, keďže dlhodobo žijú v stiesnených a neutešených podmienkach stanových táborov bez akéhokoľvek súkromia a sú niekoľkokrát ročne vystavovaní prírodným katastrofám (búrky a záplavy z presiaknutých riečnych korýt, horúčavy v letných mesiacoch a nízke teploty v zimných mesiacoch). Potešia sa najmä deti, ktoré sa dostali do tejto situácie bez vlastného zavinenia, ale zároveň v nej najviac trpia,“ zdôraznil starosta Mouhammary Abed Al Monhem Othman. Humanitárna pomoc Slovenskej republiky v hodnote viac ako 50.000 EURO pozostávala zo stanov, prikrývok, elektrických generátorov, osvetlenia, mužského, ženského a detského oblečenia, topánok a hračiek, atď. „Sme radi, že Slovenská republika môže prispieť k zlepšeniu životných podmienok Sýrčanov a Libanončanov v Mouhammare. Veríme, že naša humanitárna pomoc sa dostane k najzraniteľnejšej skupine obyvateľov v Mouhammere a aspoň čiastočne dokáže zmierniť ich dlhodobé utrpenie,“ zdôraznila zástupkyňa veľvyslanca Slovenskej republiky v Libanonskej republike Katarína Viktória Bratková pri odovzdávaní humanitárnej pomoci. Humanitárna pomoc, ktorá bola oficiálne odovzdaná 21. mája 2019, je priamym vyjadrením solidarity Slovenskej republiky s najzraniteľnejšou časťou obyvateľov v jednej z najchudobnejších oblastí Libanonu.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky reprezentované Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Libanonskej republike doručilo, v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a pod záštitou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovak Aid, humanitárnu pomoc do jednej zo sociálne najviac odkázaných komunít v Libanone.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[veľvyslanectvo slovenskej republiky v libanone doručilo humanitárnu pomoc sýrskym utečencom na severe libanonu], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3702737], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[veľvyslanectvo slovenskej republiky v libanone doručilo humanitárnu pomoc sýrskym utečencom na severe libanonu], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190522000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143]}
  • ikonka gallerie
    22.05.2019
    | Oficiálna rozvojová pomoc | Humanitárna pomoc | Libanon
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky reprezentované Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Libanonskej republike doručilo, v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a pod záštitou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovak Aid, humanitárnu pomoc do jednej zo sociálne najviac odkázaných komunít v Libanone.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33028], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190522000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190522000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského.], entryClassPK=[3702303], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3702565], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], content=[

    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. 

     


    Spoločné rozhovory potvrdili užitočnosť vzájomnej koordinácie pozícií, čo napomáha schopnosť obhajovať a presadzovať záujmy v rámci EÚ. Dotkli sa viacerých aktuálnych otázok európskej agendy - blížiacich sa volieb do Európskeho parlamentu, nadchádzajúcich zmien na najvyšších postoch v EÚ či prípravy Strategickej agendy EÚ na nasledujúcich 5 rokov. 

     


    Pozornosť vyvoláva nástup populistických a extrémistických politických síl, ktoré sú pre politických lídrov výzvou zrozumiteľne komunikovať prínosy a výhody európskej integrácie svojim občanom. Štátny tajomník F. Ružička v tejto súvislosti podotkol, že „strategická agenda by mala byť občanovi komunikovaná zrozumiteľne a pútavo.“

     


    V ďalšej diskusii štátni tajomníci otvorili problematiku vonkajších vzťahov a globálneho postavenia EÚ s dôrazom na vzťahy s krajinami západného Balkánu a Východného partnerstva. Obaja predstavitelia sú názoru, že pre vnútornú stabilitu Únie je kľúčovou stabilita v jej bezprostrednom okolí. „Diskusia o budúcnosti EÚ nesmie opomenúť politiku rozširovania a susedstva,“ dodal štátny tajomník F. Ružička. EÚ musí byť pripravená reagovať na vnútropolitický vývoj na Ukrajine, mať efektívnu stratégiu pre definovanie vzťahov s Ruskom a s partnermi v globálnom prostredí. Veľký význam má energetická politika a bezpečnosť.

     


    Obaja štátni tajomníci sa zúčastnili aj na 5. Slovensko-poľskom diskusnom fóre v diskusii týkajúcej sa budúcnosti EÚ a úlohy V4 v nej. Zhodli sa na potrebe ponúknuť EÚ a jej občanom praktické riešenia na aktuálne problémy Únie, a to tak v oblasti jej globálneho pôsobenia, ako aj vnútorného fungovania. Taktiež je potrebné pracovať na zlepšení komunikácie proeurópskeho smerovania V4 zvyšku EÚ, posilneniu strategickej komunikácie a boja proti dezinformáciám. 

     

    Fórum tiež diskutovalo aj o riešení konfliktov v priestore OBSE a možnostiach, ktoré má slovenské predsedníctvo OBSE v tejto oblasti.

    20190522000000 false odbor ["[\"3702565\"]"] ["[\"eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f\"]"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. ["[\"33028\"]"] null null false home null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33028], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského.], viewCount_sortable=[122], ddm/11341/text_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. Spoločné rozhovory potvrdili užitočnosť vzájomnej koordinácie pozícií, čo napomáha schopnosť obhajovať a presadzovať záujmy v rámci EÚ. Dotkli sa viacerých aktuálnych otázok európskej agendy - blížiacich sa volieb do Európskeho parlamentu, nadchádzajúcich zmien na najvyšších postoch v EÚ či prípravy Strategickej agendy EÚ na nasledujúcich 5 rokov. Pozornosť vyvoláva nástup populistických a extrémistických politických síl, ktoré sú pre politických lídrov výzvou zrozumiteľne komunikovať prínosy a výhody európskej integrácie svojim občanom. Štátny tajomník F. Ružička v tejto súvislosti podotkol, že „strategická agenda by mala byť občanovi komunikovaná zrozumiteľne a pútavo.“ V ďalšej diskusii štátni tajomníci otvorili problematiku vonkajších vzťahov a globálneho postavenia EÚ s dôrazom na vzťahy s krajinami západného Balkánu a Východného partnerstva. Obaja predstavitelia sú názoru, že pre vnútornú stabilitu Únie je kľúčovou stabilita v jej bezprostrednom okolí. „Diskusia o budúcnosti EÚ nesmie opomenúť politiku rozširovania a susedstva,“ dodal štátny tajomník F. Ružička. EÚ musí byť pripravená reagovať na vnútropolitický vývoj na Ukrajine, mať efektívnu stratégiu pre definovanie vzťahov s Ruskom a s partnermi v globálnom prostredí. Veľký význam má energetická politika a bezpečnosť. Obaja štátni tajomníci sa zúčastnili aj na 5. Slovensko-poľskom diskusnom fóre v diskusii týkajúcej sa budúcnosti EÚ a úlohy V4 v nej. Zhodli sa na potrebe ponúknuť EÚ a jej občanom praktické riešenia na aktuálne problémy Únie, a to tak v oblasti jej globálneho pôsobenia, ako aj vnútorného fungovania. Taktiež je potrebné pracovať na zlepšení komunikácie proeurópskeho smerovania V4 zvyšku EÚ, posilneniu strategickej komunikácie a boja proti dezinformáciám. Fórum tiež diskutovalo aj o riešení konfliktov v priestore OBSE a možnostiach, ktoré má slovenské predsedníctvo OBSE v tejto oblasti.], viewCount=[122], content_sk_SK=[

    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. 

     


    Spoločné rozhovory potvrdili užitočnosť vzájomnej koordinácie pozícií, čo napomáha schopnosť obhajovať a presadzovať záujmy v rámci EÚ. Dotkli sa viacerých aktuálnych otázok európskej agendy - blížiacich sa volieb do Európskeho parlamentu, nadchádzajúcich zmien na najvyšších postoch v EÚ či prípravy Strategickej agendy EÚ na nasledujúcich 5 rokov. 

     


    Pozornosť vyvoláva nástup populistických a extrémistických politických síl, ktoré sú pre politických lídrov výzvou zrozumiteľne komunikovať prínosy a výhody európskej integrácie svojim občanom. Štátny tajomník F. Ružička v tejto súvislosti podotkol, že „strategická agenda by mala byť občanovi komunikovaná zrozumiteľne a pútavo.“

     


    V ďalšej diskusii štátni tajomníci otvorili problematiku vonkajších vzťahov a globálneho postavenia EÚ s dôrazom na vzťahy s krajinami západného Balkánu a Východného partnerstva. Obaja predstavitelia sú názoru, že pre vnútornú stabilitu Únie je kľúčovou stabilita v jej bezprostrednom okolí. „Diskusia o budúcnosti EÚ nesmie opomenúť politiku rozširovania a susedstva,“ dodal štátny tajomník F. Ružička. EÚ musí byť pripravená reagovať na vnútropolitický vývoj na Ukrajine, mať efektívnu stratégiu pre definovanie vzťahov s Ruskom a s partnermi v globálnom prostredí. Veľký význam má energetická politika a bezpečnosť.

     


    Obaja štátni tajomníci sa zúčastnili aj na 5. Slovensko-poľskom diskusnom fóre v diskusii týkajúcej sa budúcnosti EÚ a úlohy V4 v nej. Zhodli sa na potrebe ponúknuť EÚ a jej občanom praktické riešenia na aktuálne problémy Únie, a to tak v oblasti jej globálneho pôsobenia, ako aj vnútorného fungovania. Taktiež je potrebné pracovať na zlepšení komunikácie proeurópskeho smerovania V4 zvyšku EÚ, posilneniu strategickej komunikácie a boja proti dezinformáciám. 

     

    Fórum tiež diskutovalo aj o riešení konfliktov v priestore OBSE a možnostiach, ktoré má slovenské predsedníctvo OBSE v tejto oblasti.

    20190522000000 false odbor ["[\"3702565\"]"] ["[\"eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f\"]"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. ["[\"33028\"]"] null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského.], ddm/11341/text_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. Spoločné rozhovory potvrdili užitočnosť vzájomnej koordinácie pozícií, čo napomáha schopnosť obhajovať a presadzovať záujmy v rámci EÚ. Dotkli sa viacerých aktuálnych otázok európskej agendy - blížiacich sa volieb do Európskeho parlamentu, nadchádzajúcich zmien na najvyšších postoch v EÚ či prípravy Strategickej agendy EÚ na nasledujúcich 5 rokov. Pozornosť vyvoláva nástup populistických a extrémistických politických síl, ktoré sú pre politických lídrov výzvou zrozumiteľne komunikovať prínosy a výhody európskej integrácie svojim občanom. Štátny tajomník F. Ružička v tejto súvislosti podotkol, že „strategická agenda by mala byť občanovi komunikovaná zrozumiteľne a pútavo.“ V ďalšej diskusii štátni tajomníci otvorili problematiku vonkajších vzťahov a globálneho postavenia EÚ s dôrazom na vzťahy s krajinami západného Balkánu a Východného partnerstva. Obaja predstavitelia sú názoru, že pre vnútornú stabilitu Únie je kľúčovou stabilita v jej bezprostrednom okolí. „Diskusia o budúcnosti EÚ nesmie opomenúť politiku rozširovania a susedstva,“ dodal štátny tajomník F. Ružička. EÚ musí byť pripravená reagovať na vnútropolitický vývoj na Ukrajine, mať efektívnu stratégiu pre definovanie vzťahov s Ruskom a s partnermi v globálnom prostredí. Veľký význam má energetická politika a bezpečnosť. Obaja štátni tajomníci sa zúčastnili aj na 5. Slovensko-poľskom diskusnom fóre v diskusii týkajúcej sa budúcnosti EÚ a úlohy V4 v nej. Zhodli sa na potrebe ponúknuť EÚ a jej občanom praktické riešenia na aktuálne problémy Únie, a to tak v oblasti jej globálneho pôsobenia, ako aj vnútorného fungovania. Taktiež je potrebné pracovať na zlepšení komunikácie proeurópskeho smerovania V4 zvyšku EÚ, posilneniu strategickej komunikácie a boja proti dezinformáciám. Fórum tiež diskutovalo aj o riešení konfliktov v priestore OBSE a možnostiach, ktoré má slovenské predsedníctvo OBSE v tejto oblasti.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33028], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33028], ddm/11341/text_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. Spoločné rozhovory potvrdili užitočnosť vzájomnej koordinácie pozícií, čo napomáha schopnosť obhajovať a presadzovať záujmy v rámci EÚ. Dotkli sa viacerých aktuálnych otázok európskej agendy - blížiacich sa volieb do Európskeho parlamentu, nadchádzajúcich zmien na najvyšších postoch v EÚ či prípravy Strategickej agendy EÚ na nasledujúcich 5 rokov. Pozornosť vyvoláva nástup populistických a extrémistických politických síl, ktoré sú pre politických lídrov výzvou zrozumiteľne komunikovať prínosy a výhody európskej integrácie svojim občanom. Štátny tajomník F. Ružička v tejto súvislosti podotkol, že „strategická agenda by mala byť občanovi komunikovaná zrozumiteľne a pútavo.“ V ďalšej diskusii štátni tajomníci otvorili problematiku vonkajších vzťahov a globálneho postavenia EÚ s dôrazom na vzťahy s krajinami západného Balkánu a Východného partnerstva. Obaja predstavitelia sú názoru, že pre vnútornú stabilitu Únie je kľúčovou stabilita v jej bezprostrednom okolí. „Diskusia o budúcnosti EÚ nesmie opomenúť politiku rozširovania a susedstva,“ dodal štátny tajomník F. Ružička. EÚ musí byť pripravená reagovať na vnútropolitický vývoj na Ukrajine, mať efektívnu stratégiu pre definovanie vzťahov s Ruskom a s partnermi v globálnom prostredí. Veľký význam má energetická politika a bezpečnosť. Obaja štátni tajomníci sa zúčastnili aj na 5. Slovensko-poľskom diskusnom fóre v diskusii týkajúcej sa budúcnosti EÚ a úlohy V4 v nej. Zhodli sa na potrebe ponúknuť EÚ a jej občanom praktické riešenia na aktuálne problémy Únie, a to tak v oblasti jej globálneho pôsobenia, ako aj vnútorného fungovania. Taktiež je potrebné pracovať na zlepšení komunikácie proeurópskeho smerovania V4 zvyšku EÚ, posilneniu strategickej komunikácie a boja proti dezinformáciám. Fórum tiež diskutovalo aj o riešení konfliktov v priestore OBSE a možnostiach, ktoré má slovenské predsedníctvo OBSE v tejto oblasti.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského.], ddm/11341/text_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. Spoločné rozhovory potvrdili užitočnosť vzájomnej koordinácie pozícií, čo napomáha schopnosť obhajovať a presadzovať záujmy v rámci EÚ. Dotkli sa viacerých aktuálnych otázok európskej agendy - blížiacich sa volieb do Európskeho parlamentu, nadchádzajúcich zmien na najvyšších postoch v EÚ či prípravy Strategickej agendy EÚ na nasledujúcich 5 rokov. Pozornosť vyvoláva nástup populistických a extrémistických politických síl, ktoré sú pre politických lídrov výzvou zrozumiteľne komunikovať prínosy a výhody európskej integrácie svojim občanom. Štátny tajomník F. Ružička v tejto súvislosti podotkol, že „strategická agenda by mala byť občanovi komunikovaná zrozumiteľne a pútavo.“ V ďalšej diskusii štátni tajomníci otvorili problematiku vonkajších vzťahov a globálneho postavenia EÚ s dôrazom na vzťahy s krajinami západného Balkánu a Východného partnerstva. Obaja predstavitelia sú názoru, že pre vnútornú stabilitu Únie je kľúčovou stabilita v jej bezprostrednom okolí. „Diskusia o budúcnosti EÚ nesmie opomenúť politiku rozširovania a susedstva,“ dodal štátny tajomník F. Ružička. EÚ musí byť pripravená reagovať na vnútropolitický vývoj na Ukrajine, mať efektívnu stratégiu pre definovanie vzťahov s Ruskom a s partnermi v globálnom prostredí. Veľký význam má energetická politika a bezpečnosť. Obaja štátni tajomníci sa zúčastnili aj na 5. Slovensko-poľskom diskusnom fóre v diskusii týkajúcej sa budúcnosti EÚ a úlohy V4 v nej. Zhodli sa na potrebe ponúknuť EÚ a jej občanom praktické riešenia na aktuálne problémy Únie, a to tak v oblasti jej globálneho pôsobenia, ako aj vnútorného fungovania. Taktiež je potrebné pracovať na zlepšení komunikácie proeurópskeho smerovania V4 zvyšku EÚ, posilneniu strategickej komunikácie a boja proti dezinformáciám. Fórum tiež diskutovalo aj o riešení konfliktov v priestore OBSE a možnostiach, ktoré má slovenské predsedníctvo OBSE v tejto oblasti.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190522000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3702565], ddm/11341/text_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. Spoločné rozhovory potvrdili užitočnosť vzájomnej koordinácie pozícií, čo napomáha schopnosť obhajovať a presadzovať záujmy v rámci EÚ. Dotkli sa viacerých aktuálnych otázok európskej agendy - blížiacich sa volieb do Európskeho parlamentu, nadchádzajúcich zmien na najvyšších postoch v EÚ či prípravy Strategickej agendy EÚ na nasledujúcich 5 rokov. Pozornosť vyvoláva nástup populistických a extrémistických politických síl, ktoré sú pre politických lídrov výzvou zrozumiteľne komunikovať prínosy a výhody európskej integrácie svojim občanom. Štátny tajomník F. Ružička v tejto súvislosti podotkol, že „strategická agenda by mala byť občanovi komunikovaná zrozumiteľne a pútavo.“ V ďalšej diskusii štátni tajomníci otvorili problematiku vonkajších vzťahov a globálneho postavenia EÚ s dôrazom na vzťahy s krajinami západného Balkánu a Východného partnerstva. Obaja predstavitelia sú názoru, že pre vnútornú stabilitu Únie je kľúčovou stabilita v jej bezprostrednom okolí. „Diskusia o budúcnosti EÚ nesmie opomenúť politiku rozširovania a susedstva,“ dodal štátny tajomník F. Ružička. EÚ musí byť pripravená reagovať na vnútropolitický vývoj na Ukrajine, mať efektívnu stratégiu pre definovanie vzťahov s Ruskom a s partnermi v globálnom prostredí. Veľký význam má energetická politika a bezpečnosť. Obaja štátni tajomníci sa zúčastnili aj na 5. Slovensko-poľskom diskusnom fóre v diskusii týkajúcej sa budúcnosti EÚ a úlohy V4 v nej. Zhodli sa na potrebe ponúknuť EÚ a jej občanom praktické riešenia na aktuálne problémy Únie, a to tak v oblasti jej globálneho pôsobenia, ako aj vnútorného fungovania. Taktiež je potrebné pracovať na zlepšení komunikácie proeurópskeho smerovania V4 zvyšku EÚ, posilneniu strategickej komunikácie a boja proti dezinformáciám. Fórum tiež diskutovalo aj o riešení konfliktov v priestore OBSE a možnostiach, ktoré má slovenské predsedníctvo OBSE v tejto oblasti.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. Spoločné rozhovory potvrdili užitočnosť vzájomnej koordinácie pozícií, čo napomáha schopnosť obhajovať a presadzovať záujmy v rámci EÚ. Dotkli sa viacerých aktuálnych otázok európskej agendy - blížiacich sa volieb do Európskeho parlamentu, nadchádzajúcich zmien na najvyšších postoch v EÚ či prípravy Strategickej agendy EÚ na nasledujúcich 5 rokov. Pozornosť vyvoláva nástup populistických a extrémistických politických síl, ktoré sú pre politických lídrov výzvou zrozumiteľne komunikovať prínosy a výhody európskej integrácie svojim občanom. Štátny tajomník F. Ružička v tejto súvislosti podotkol, že „strategická agenda by mala byť občanovi komunikovaná zrozumiteľne a pútavo.“ V ďalšej diskusii štátni tajomníci otvorili problematiku vonkajších vzťahov a globálneho postavenia EÚ s dôrazom na vzťahy s krajinami západného Balkánu a Východného partnerstva. Obaja predstavitelia sú názoru, že pre vnútornú stabilitu Únie je kľúčovou stabilita v jej bezprostrednom okolí. „Diskusia o budúcnosti EÚ nesmie opomenúť politiku rozširovania a susedstva,“ dodal štátny tajomník F. Ružička. EÚ musí byť pripravená reagovať na vnútropolitický vývoj na Ukrajine, mať efektívnu stratégiu pre definovanie vzťahov s Ruskom a s partnermi v globálnom prostredí. Veľký význam má energetická politika a bezpečnosť. Obaja štátni tajomníci sa zúčastnili aj na 5. Slovensko-poľskom diskusnom fóre v diskusii týkajúcej sa budúcnosti EÚ a úlohy V4 v nej. Zhodli sa na potrebe ponúknuť EÚ a jej občanom praktické riešenia na aktuálne problémy Únie, a to tak v oblasti jej globálneho pôsobenia, ako aj vnútorného fungovania. Taktiež je potrebné pracovať na zlepšení komunikácie proeurópskeho smerovania V4 zvyšku EÚ, posilneniu strategickej komunikácie a boja proti dezinformáciám. Fórum tiež diskutovalo aj o riešení konfliktov v priestore OBSE a možnostiach, ktoré má slovenské predsedníctvo OBSE v tejto oblasti.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3702565], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3702565], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľubomír miskolci], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190523083700], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190522000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33028], modified=[20190523095850], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3702565], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190522000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33028], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3702565], ddm/11341/text_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. Spoločné rozhovory potvrdili užitočnosť vzájomnej koordinácie pozícií, čo napomáha schopnosť obhajovať a presadzovať záujmy v rámci EÚ. Dotkli sa viacerých aktuálnych otázok európskej agendy - blížiacich sa volieb do Európskeho parlamentu, nadchádzajúcich zmien na najvyšších postoch v EÚ či prípravy Strategickej agendy EÚ na nasledujúcich 5 rokov. Pozornosť vyvoláva nástup populistických a extrémistických politických síl, ktoré sú pre politických lídrov výzvou zrozumiteľne komunikovať prínosy a výhody európskej integrácie svojim občanom. Štátny tajomník F. Ružička v tejto súvislosti podotkol, že „strategická agenda by mala byť občanovi komunikovaná zrozumiteľne a pútavo.“ V ďalšej diskusii štátni tajomníci otvorili problematiku vonkajších vzťahov a globálneho postavenia EÚ s dôrazom na vzťahy s krajinami západného Balkánu a Východného partnerstva. Obaja predstavitelia sú názoru, že pre vnútornú stabilitu Únie je kľúčovou stabilita v jej bezprostrednom okolí. „Diskusia o budúcnosti EÚ nesmie opomenúť politiku rozširovania a susedstva,“ dodal štátny tajomník F. Ružička. EÚ musí byť pripravená reagovať na vnútropolitický vývoj na Ukrajine, mať efektívnu stratégiu pre definovanie vzťahov s Ruskom a s partnermi v globálnom prostredí. Veľký význam má energetická politika a bezpečnosť. Obaja štátni tajomníci sa zúčastnili aj na 5. Slovensko-poľskom diskusnom fóre v diskusii týkajúcej sa budúcnosti EÚ a úlohy V4 v nej. Zhodli sa na potrebe ponúknuť EÚ a jej občanom praktické riešenia na aktuálne problémy Únie, a to tak v oblasti jej globálneho pôsobenia, ako aj vnútorného fungovania. Taktiež je potrebné pracovať na zlepšení komunikácie proeurópskeho smerovania V4 zvyšku EÚ, posilneniu strategickej komunikácie a boja proti dezinformáciám. Fórum tiež diskutovalo aj o riešení konfliktov v priestore OBSE a možnostiach, ktoré má slovenské predsedníctvo OBSE v tejto oblasti.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3702303], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190522000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33028], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. Spoločné rozhovory potvrdili užitočnosť vzájomnej koordinácie pozícií, čo napomáha schopnosť obhajovať a presadzovať záujmy v rámci EÚ. Dotkli sa viacerých aktuálnych otázok európskej agendy - blížiacich sa volieb do Európskeho parlamentu, nadchádzajúcich zmien na najvyšších postoch v EÚ či prípravy Strategickej agendy EÚ na nasledujúcich 5 rokov. Pozornosť vyvoláva nástup populistických a extrémistických politických síl, ktoré sú pre politických lídrov výzvou zrozumiteľne komunikovať prínosy a výhody európskej integrácie svojim občanom. Štátny tajomník F. Ružička v tejto súvislosti podotkol, že „strategická agenda by mala byť občanovi komunikovaná zrozumiteľne a pútavo.“ V ďalšej diskusii štátni tajomníci otvorili problematiku vonkajších vzťahov a globálneho postavenia EÚ s dôrazom na vzťahy s krajinami západného Balkánu a Východného partnerstva. Obaja predstavitelia sú názoru, že pre vnútornú stabilitu Únie je kľúčovou stabilita v jej bezprostrednom okolí. „Diskusia o budúcnosti EÚ nesmie opomenúť politiku rozširovania a susedstva,“ dodal štátny tajomník F. Ružička. EÚ musí byť pripravená reagovať na vnútropolitický vývoj na Ukrajine, mať efektívnu stratégiu pre definovanie vzťahov s Ruskom a s partnermi v globálnom prostredí. Veľký význam má energetická politika a bezpečnosť. Obaja štátni tajomníci sa zúčastnili aj na 5. Slovensko-poľskom diskusnom fóre v diskusii týkajúcej sa budúcnosti EÚ a úlohy V4 v nej. Zhodli sa na potrebe ponúknuť EÚ a jej občanom praktické riešenia na aktuálne problémy Únie, a to tak v oblasti jej globálneho pôsobenia, ako aj vnútorného fungovania. Taktiež je potrebné pracovať na zlepšení komunikácie proeurópskeho smerovania V4 zvyšku EÚ, posilneniu strategickej komunikácie a boja proti dezinformáciám. Fórum tiež diskutovalo aj o riešení konfliktov v priestore OBSE a možnostiach, ktoré má slovenské predsedníctvo OBSE v tejto oblasti.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190522000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3702565], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], treePath=[30303, 3511327, 3669317], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/text_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. Spoločné rozhovory potvrdili užitočnosť vzájomnej koordinácie pozícií, čo napomáha schopnosť obhajovať a presadzovať záujmy v rámci EÚ. Dotkli sa viacerých aktuálnych otázok európskej agendy - blížiacich sa volieb do Európskeho parlamentu, nadchádzajúcich zmien na najvyšších postoch v EÚ či prípravy Strategickej agendy EÚ na nasledujúcich 5 rokov. Pozornosť vyvoláva nástup populistických a extrémistických politických síl, ktoré sú pre politických lídrov výzvou zrozumiteľne komunikovať prínosy a výhody európskej integrácie svojim občanom. Štátny tajomník F. Ružička v tejto súvislosti podotkol, že „strategická agenda by mala byť občanovi komunikovaná zrozumiteľne a pútavo.“ V ďalšej diskusii štátni tajomníci otvorili problematiku vonkajších vzťahov a globálneho postavenia EÚ s dôrazom na vzťahy s krajinami západného Balkánu a Východného partnerstva. Obaja predstavitelia sú názoru, že pre vnútornú stabilitu Únie je kľúčovou stabilita v jej bezprostrednom okolí. „Diskusia o budúcnosti EÚ nesmie opomenúť politiku rozširovania a susedstva,“ dodal štátny tajomník F. Ružička. EÚ musí byť pripravená reagovať na vnútropolitický vývoj na Ukrajine, mať efektívnu stratégiu pre definovanie vzťahov s Ruskom a s partnermi v globálnom prostredí. Veľký význam má energetická politika a bezpečnosť. Obaja štátni tajomníci sa zúčastnili aj na 5. Slovensko-poľskom diskusnom fóre v diskusii týkajúcej sa budúcnosti EÚ a úlohy V4 v nej. Zhodli sa na potrebe ponúknuť EÚ a jej občanom praktické riešenia na aktuálne problémy Únie, a to tak v oblasti jej globálneho pôsobenia, ako aj vnútorného fungovania. Taktiež je potrebné pracovať na zlepšení komunikácie proeurópskeho smerovania V4 zvyšku EÚ, posilneniu strategickej komunikácie a boja proti dezinformáciám. Fórum tiež diskutovalo aj o riešení konfliktov v priestore OBSE a možnostiach, ktoré má slovenské predsedníctvo OBSE v tejto oblasti.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190522000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3702565], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33028], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského.], ddm/11341/text_en_US=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. Spoločné rozhovory potvrdili užitočnosť vzájomnej koordinácie pozícií, čo napomáha schopnosť obhajovať a presadzovať záujmy v rámci EÚ. Dotkli sa viacerých aktuálnych otázok európskej agendy - blížiacich sa volieb do Európskeho parlamentu, nadchádzajúcich zmien na najvyšších postoch v EÚ či prípravy Strategickej agendy EÚ na nasledujúcich 5 rokov. Pozornosť vyvoláva nástup populistických a extrémistických politických síl, ktoré sú pre politických lídrov výzvou zrozumiteľne komunikovať prínosy a výhody európskej integrácie svojim občanom. Štátny tajomník F. Ružička v tejto súvislosti podotkol, že „strategická agenda by mala byť občanovi komunikovaná zrozumiteľne a pútavo.“ V ďalšej diskusii štátni tajomníci otvorili problematiku vonkajších vzťahov a globálneho postavenia EÚ s dôrazom na vzťahy s krajinami západného Balkánu a Východného partnerstva. Obaja predstavitelia sú názoru, že pre vnútornú stabilitu Únie je kľúčovou stabilita v jej bezprostrednom okolí. „Diskusia o budúcnosti EÚ nesmie opomenúť politiku rozširovania a susedstva,“ dodal štátny tajomník F. Ružička. EÚ musí byť pripravená reagovať na vnútropolitický vývoj na Ukrajine, mať efektívnu stratégiu pre definovanie vzťahov s Ruskom a s partnermi v globálnom prostredí. Veľký význam má energetická politika a bezpečnosť. Obaja štátni tajomníci sa zúčastnili aj na 5. Slovensko-poľskom diskusnom fóre v diskusii týkajúcej sa budúcnosti EÚ a úlohy V4 v nej. Zhodli sa na potrebe ponúknuť EÚ a jej občanom praktické riešenia na aktuálne problémy Únie, a to tak v oblasti jej globálneho pôsobenia, ako aj vnútorného fungovania. Taktiež je potrebné pracovať na zlepšení komunikácie proeurópskeho smerovania V4 zvyšku EÚ, posilneniu strategickej komunikácie a boja proti dezinformáciám. Fórum tiež diskutovalo aj o riešení konfliktov v priestore OBSE a možnostiach, ktoré má slovenské predsedníctvo OBSE v tejto oblasti.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3702565], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. Spoločné rozhovory potvrdili užitočnosť vzájomnej koordinácie pozícií, čo napomáha schopnosť obhajovať a presadzovať záujmy v rámci EÚ. Dotkli sa viacerých aktuálnych otázok európskej agendy - blížiacich sa volieb do Európskeho parlamentu, nadchádzajúcich zmien na najvyšších postoch v EÚ či prípravy Strategickej agendy EÚ na nasledujúcich 5 rokov. Pozornosť vyvoláva nástup populistických a extrémistických politických síl, ktoré sú pre politických lídrov výzvou zrozumiteľne komunikovať prínosy a výhody európskej integrácie svojim občanom. Štátny tajomník F. Ružička v tejto súvislosti podotkol, že „strategická agenda by mala byť občanovi komunikovaná zrozumiteľne a pútavo.“ V ďalšej diskusii štátni tajomníci otvorili problematiku vonkajších vzťahov a globálneho postavenia EÚ s dôrazom na vzťahy s krajinami západného Balkánu a Východného partnerstva. Obaja predstavitelia sú názoru, že pre vnútornú stabilitu Únie je kľúčovou stabilita v jej bezprostrednom okolí. „Diskusia o budúcnosti EÚ nesmie opomenúť politiku rozširovania a susedstva,“ dodal štátny tajomník F. Ružička. EÚ musí byť pripravená reagovať na vnútropolitický vývoj na Ukrajine, mať efektívnu stratégiu pre definovanie vzťahov s Ruskom a s partnermi v globálnom prostredí. Veľký význam má energetická politika a bezpečnosť. Obaja štátni tajomníci sa zúčastnili aj na 5. Slovensko-poľskom diskusnom fóre v diskusii týkajúcej sa budúcnosti EÚ a úlohy V4 v nej. Zhodli sa na potrebe ponúknuť EÚ a jej občanom praktické riešenia na aktuálne problémy Únie, a to tak v oblasti jej globálneho pôsobenia, ako aj vnútorného fungovania. Taktiež je potrebné pracovať na zlepšení komunikácie proeurópskeho smerovania V4 zvyšku EÚ, posilneniu strategickej komunikácie a boja proti dezinformáciám. Fórum tiež diskutovalo aj o riešení konfliktov v priestore OBSE a možnostiach, ktoré má slovenské predsedníctvo OBSE v tejto oblasti.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3702565], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33028], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3702565], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190523083700], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190522000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3702565], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Štátny tajomník F. Ružička s poľským rezortným kolegom o aktuálnych témach i budúcnosti EÚ], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], version=[1.7], folderId=[3669317], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3702565], title=[Štátny tajomník F. Ružička s poľským rezortným kolegom o aktuálnych témach i budúcnosti EÚ], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. Spoločné rozhovory potvrdili užitočnosť vzájomnej koordinácie pozícií, čo napomáha schopnosť obhajovať a presadzovať záujmy v rámci EÚ. Dotkli sa viacerých aktuálnych otázok európskej agendy - blížiacich sa volieb do Európskeho parlamentu, nadchádzajúcich zmien na najvyšších postoch v EÚ či prípravy Strategickej agendy EÚ na nasledujúcich 5 rokov. Pozornosť vyvoláva nástup populistických a extrémistických politických síl, ktoré sú pre politických lídrov výzvou zrozumiteľne komunikovať prínosy a výhody európskej integrácie svojim občanom. Štátny tajomník F. Ružička v tejto súvislosti podotkol, že „strategická agenda by mala byť občanovi komunikovaná zrozumiteľne a pútavo.“ V ďalšej diskusii štátni tajomníci otvorili problematiku vonkajších vzťahov a globálneho postavenia EÚ s dôrazom na vzťahy s krajinami západného Balkánu a Východného partnerstva. Obaja predstavitelia sú názoru, že pre vnútornú stabilitu Únie je kľúčovou stabilita v jej bezprostrednom okolí. „Diskusia o budúcnosti EÚ nesmie opomenúť politiku rozširovania a susedstva,“ dodal štátny tajomník F. Ružička. EÚ musí byť pripravená reagovať na vnútropolitický vývoj na Ukrajine, mať efektívnu stratégiu pre definovanie vzťahov s Ruskom a s partnermi v globálnom prostredí. Veľký význam má energetická politika a bezpečnosť. Obaja štátni tajomníci sa zúčastnili aj na 5. Slovensko-poľskom diskusnom fóre v diskusii týkajúcej sa budúcnosti EÚ a úlohy V4 v nej. Zhodli sa na potrebe ponúknuť EÚ a jej občanom praktické riešenia na aktuálne problémy Únie, a to tak v oblasti jej globálneho pôsobenia, ako aj vnútorného fungovania. Taktiež je potrebné pracovať na zlepšení komunikácie proeurópskeho smerovania V4 zvyšku EÚ, posilneniu strategickej komunikácie a boja proti dezinformáciám. Fórum tiež diskutovalo aj o riešení konfliktov v priestore OBSE a možnostiach, ktoré má slovenské predsedníctvo OBSE v tejto oblasti.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/text_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. Spoločné rozhovory potvrdili užitočnosť vzájomnej koordinácie pozícií, čo napomáha schopnosť obhajovať a presadzovať záujmy v rámci EÚ. Dotkli sa viacerých aktuálnych otázok európskej agendy - blížiacich sa volieb do Európskeho parlamentu, nadchádzajúcich zmien na najvyšších postoch v EÚ či prípravy Strategickej agendy EÚ na nasledujúcich 5 rokov. Pozornosť vyvoláva nástup populistických a extrémistických politických síl, ktoré sú pre politických lídrov výzvou zrozumiteľne komunikovať prínosy a výhody európskej integrácie svojim občanom. Štátny tajomník F. Ružička v tejto súvislosti podotkol, že „strategická agenda by mala byť občanovi komunikovaná zrozumiteľne a pútavo.“ V ďalšej diskusii štátni tajomníci otvorili problematiku vonkajších vzťahov a globálneho postavenia EÚ s dôrazom na vzťahy s krajinami západného Balkánu a Východného partnerstva. Obaja predstavitelia sú názoru, že pre vnútornú stabilitu Únie je kľúčovou stabilita v jej bezprostrednom okolí. „Diskusia o budúcnosti EÚ nesmie opomenúť politiku rozširovania a susedstva,“ dodal štátny tajomník F. Ružička. EÚ musí byť pripravená reagovať na vnútropolitický vývoj na Ukrajine, mať efektívnu stratégiu pre definovanie vzťahov s Ruskom a s partnermi v globálnom prostredí. Veľký význam má energetická politika a bezpečnosť. Obaja štátni tajomníci sa zúčastnili aj na 5. Slovensko-poľskom diskusnom fóre v diskusii týkajúcej sa budúcnosti EÚ a úlohy V4 v nej. Zhodli sa na potrebe ponúknuť EÚ a jej občanom praktické riešenia na aktuálne problémy Únie, a to tak v oblasti jej globálneho pôsobenia, ako aj vnútorného fungovania. Taktiež je potrebné pracovať na zlepšení komunikácie proeurópskeho smerovania V4 zvyšku EÚ, posilneniu strategickej komunikácie a boja proti dezinformáciám. Fórum tiež diskutovalo aj o riešení konfliktov v priestore OBSE a možnostiach, ktoré má slovenské predsedníctvo OBSE v tejto oblasti.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], title_sortable=[štátny tajomník f. ružička s poľským rezortným kolegom o aktuálnych témach i budúcnosti eú], createDate=[20190523095850], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190522000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190522000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33028], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190522000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], uid=[15_PORTLET_3702728], ddm/11341/text_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. Spoločné rozhovory potvrdili užitočnosť vzájomnej koordinácie pozícií, čo napomáha schopnosť obhajovať a presadzovať záujmy v rámci EÚ. Dotkli sa viacerých aktuálnych otázok európskej agendy - blížiacich sa volieb do Európskeho parlamentu, nadchádzajúcich zmien na najvyšších postoch v EÚ či prípravy Strategickej agendy EÚ na nasledujúcich 5 rokov. Pozornosť vyvoláva nástup populistických a extrémistických politických síl, ktoré sú pre politických lídrov výzvou zrozumiteľne komunikovať prínosy a výhody európskej integrácie svojim občanom. Štátny tajomník F. Ružička v tejto súvislosti podotkol, že „strategická agenda by mala byť občanovi komunikovaná zrozumiteľne a pútavo.“ V ďalšej diskusii štátni tajomníci otvorili problematiku vonkajších vzťahov a globálneho postavenia EÚ s dôrazom na vzťahy s krajinami západného Balkánu a Východného partnerstva. Obaja predstavitelia sú názoru, že pre vnútornú stabilitu Únie je kľúčovou stabilita v jej bezprostrednom okolí. „Diskusia o budúcnosti EÚ nesmie opomenúť politiku rozširovania a susedstva,“ dodal štátny tajomník F. Ružička. EÚ musí byť pripravená reagovať na vnútropolitický vývoj na Ukrajine, mať efektívnu stratégiu pre definovanie vzťahov s Ruskom a s partnermi v globálnom prostredí. Veľký význam má energetická politika a bezpečnosť. Obaja štátni tajomníci sa zúčastnili aj na 5. Slovensko-poľskom diskusnom fóre v diskusii týkajúcej sa budúcnosti EÚ a úlohy V4 v nej. Zhodli sa na potrebe ponúknuť EÚ a jej občanom praktické riešenia na aktuálne problémy Únie, a to tak v oblasti jej globálneho pôsobenia, ako aj vnútorného fungovania. Taktiež je potrebné pracovať na zlepšení komunikácie proeurópskeho smerovania V4 zvyšku EÚ, posilneniu strategickej komunikácie a boja proti dezinformáciám. Fórum tiež diskutovalo aj o riešení konfliktov v priestore OBSE a možnostiach, ktoré má slovenské predsedníctvo OBSE v tejto oblasti.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190522000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33028], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského.], type=[general], articleId=[3702301], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3702565], userId=[3534715], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190522000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190522000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3702565], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190522000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190522000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33028], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. Spoločné rozhovory potvrdili užitočnosť vzájomnej koordinácie pozícií, čo napomáha schopnosť obhajovať a presadzovať záujmy v rámci EÚ. Dotkli sa viacerých aktuálnych otázok európskej agendy - blížiacich sa volieb do Európskeho parlamentu, nadchádzajúcich zmien na najvyšších postoch v EÚ či prípravy Strategickej agendy EÚ na nasledujúcich 5 rokov. Pozornosť vyvoláva nástup populistických a extrémistických politických síl, ktoré sú pre politických lídrov výzvou zrozumiteľne komunikovať prínosy a výhody európskej integrácie svojim občanom. Štátny tajomník F. Ružička v tejto súvislosti podotkol, že „strategická agenda by mala byť občanovi komunikovaná zrozumiteľne a pútavo.“ V ďalšej diskusii štátni tajomníci otvorili problematiku vonkajších vzťahov a globálneho postavenia EÚ s dôrazom na vzťahy s krajinami západného Balkánu a Východného partnerstva. Obaja predstavitelia sú názoru, že pre vnútornú stabilitu Únie je kľúčovou stabilita v jej bezprostrednom okolí. „Diskusia o budúcnosti EÚ nesmie opomenúť politiku rozširovania a susedstva,“ dodal štátny tajomník F. Ružička. EÚ musí byť pripravená reagovať na vnútropolitický vývoj na Ukrajine, mať efektívnu stratégiu pre definovanie vzťahov s Ruskom a s partnermi v globálnom prostredí. Veľký význam má energetická politika a bezpečnosť. Obaja štátni tajomníci sa zúčastnili aj na 5. Slovensko-poľskom diskusnom fóre v diskusii týkajúcej sa budúcnosti EÚ a úlohy V4 v nej. Zhodli sa na potrebe ponúknuť EÚ a jej občanom praktické riešenia na aktuálne problémy Únie, a to tak v oblasti jej globálneho pôsobenia, ako aj vnútorného fungovania. Taktiež je potrebné pracovať na zlepšení komunikácie proeurópskeho smerovania V4 zvyšku EÚ, posilneniu strategickej komunikácie a boja proti dezinformáciám. Fórum tiež diskutovalo aj o riešení konfliktov v priestore OBSE a možnostiach, ktoré má slovenské predsedníctvo OBSE v tejto oblasti.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33028], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3702565], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3702565], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. Spoločné rozhovory potvrdili užitočnosť vzájomnej koordinácie pozícií, čo napomáha schopnosť obhajovať a presadzovať záujmy v rámci EÚ. Dotkli sa viacerých aktuálnych otázok európskej agendy - blížiacich sa volieb do Európskeho parlamentu, nadchádzajúcich zmien na najvyšších postoch v EÚ či prípravy Strategickej agendy EÚ na nasledujúcich 5 rokov. Pozornosť vyvoláva nástup populistických a extrémistických politických síl, ktoré sú pre politických lídrov výzvou zrozumiteľne komunikovať prínosy a výhody európskej integrácie svojim občanom. Štátny tajomník F. Ružička v tejto súvislosti podotkol, že „strategická agenda by mala byť občanovi komunikovaná zrozumiteľne a pútavo.“ V ďalšej diskusii štátni tajomníci otvorili problematiku vonkajších vzťahov a globálneho postavenia EÚ s dôrazom na vzťahy s krajinami západného Balkánu a Východného partnerstva. Obaja predstavitelia sú názoru, že pre vnútornú stabilitu Únie je kľúčovou stabilita v jej bezprostrednom okolí. „Diskusia o budúcnosti EÚ nesmie opomenúť politiku rozširovania a susedstva,“ dodal štátny tajomník F. Ružička. EÚ musí byť pripravená reagovať na vnútropolitický vývoj na Ukrajine, mať efektívnu stratégiu pre definovanie vzťahov s Ruskom a s partnermi v globálnom prostredí. Veľký význam má energetická politika a bezpečnosť. Obaja štátni tajomníci sa zúčastnili aj na 5. Slovensko-poľskom diskusnom fóre v diskusii týkajúcej sa budúcnosti EÚ a úlohy V4 v nej. Zhodli sa na potrebe ponúknuť EÚ a jej občanom praktické riešenia na aktuálne problémy Únie, a to tak v oblasti jej globálneho pôsobenia, ako aj vnútorného fungovania. Taktiež je potrebné pracovať na zlepšení komunikácie proeurópskeho smerovania V4 zvyšku EÚ, posilneniu strategickej komunikácie a boja proti dezinformáciám. Fórum tiež diskutovalo aj o riešení konfliktov v priestore OBSE a možnostiach, ktoré má slovenské predsedníctvo OBSE v tejto oblasti.], ddm/11341/text_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. Spoločné rozhovory potvrdili užitočnosť vzájomnej koordinácie pozícií, čo napomáha schopnosť obhajovať a presadzovať záujmy v rámci EÚ. Dotkli sa viacerých aktuálnych otázok európskej agendy - blížiacich sa volieb do Európskeho parlamentu, nadchádzajúcich zmien na najvyšších postoch v EÚ či prípravy Strategickej agendy EÚ na nasledujúcich 5 rokov. Pozornosť vyvoláva nástup populistických a extrémistických politických síl, ktoré sú pre politických lídrov výzvou zrozumiteľne komunikovať prínosy a výhody európskej integrácie svojim občanom. Štátny tajomník F. Ružička v tejto súvislosti podotkol, že „strategická agenda by mala byť občanovi komunikovaná zrozumiteľne a pútavo.“ V ďalšej diskusii štátni tajomníci otvorili problematiku vonkajších vzťahov a globálneho postavenia EÚ s dôrazom na vzťahy s krajinami západného Balkánu a Východného partnerstva. Obaja predstavitelia sú názoru, že pre vnútornú stabilitu Únie je kľúčovou stabilita v jej bezprostrednom okolí. „Diskusia o budúcnosti EÚ nesmie opomenúť politiku rozširovania a susedstva,“ dodal štátny tajomník F. Ružička. EÚ musí byť pripravená reagovať na vnútropolitický vývoj na Ukrajine, mať efektívnu stratégiu pre definovanie vzťahov s Ruskom a s partnermi v globálnom prostredí. Veľký význam má energetická politika a bezpečnosť. Obaja štátni tajomníci sa zúčastnili aj na 5. Slovensko-poľskom diskusnom fóre v diskusii týkajúcej sa budúcnosti EÚ a úlohy V4 v nej. Zhodli sa na potrebe ponúknuť EÚ a jej občanom praktické riešenia na aktuálne problémy Únie, a to tak v oblasti jej globálneho pôsobenia, ako aj vnútorného fungovania. Taktiež je potrebné pracovať na zlepšení komunikácie proeurópskeho smerovania V4 zvyšku EÚ, posilneniu strategickej komunikácie a boja proti dezinformáciám. Fórum tiež diskutovalo aj o riešení konfliktov v priestore OBSE a možnostiach, ktoré má slovenské predsedníctvo OBSE v tejto oblasti.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského. Spoločné rozhovory potvrdili užitočnosť vzájomnej koordinácie pozícií, čo napomáha schopnosť obhajovať a presadzovať záujmy v rámci EÚ. Dotkli sa viacerých aktuálnych otázok európskej agendy - blížiacich sa volieb do Európskeho parlamentu, nadchádzajúcich zmien na najvyšších postoch v EÚ či prípravy Strategickej agendy EÚ na nasledujúcich 5 rokov. Pozornosť vyvoláva nástup populistických a extrémistických politických síl, ktoré sú pre politických lídrov výzvou zrozumiteľne komunikovať prínosy a výhody európskej integrácie svojim občanom. Štátny tajomník F. Ružička v tejto súvislosti podotkol, že „strategická agenda by mala byť občanovi komunikovaná zrozumiteľne a pútavo.“ V ďalšej diskusii štátni tajomníci otvorili problematiku vonkajších vzťahov a globálneho postavenia EÚ s dôrazom na vzťahy s krajinami západného Balkánu a Východného partnerstva. Obaja predstavitelia sú názoru, že pre vnútornú stabilitu Únie je kľúčovou stabilita v jej bezprostrednom okolí. „Diskusia o budúcnosti EÚ nesmie opomenúť politiku rozširovania a susedstva,“ dodal štátny tajomník F. Ružička. EÚ musí byť pripravená reagovať na vnútropolitický vývoj na Ukrajine, mať efektívnu stratégiu pre definovanie vzťahov s Ruskom a s partnermi v globálnom prostredí. Veľký význam má energetická politika a bezpečnosť. Obaja štátni tajomníci sa zúčastnili aj na 5. Slovensko-poľskom diskusnom fóre v diskusii týkajúcej sa budúcnosti EÚ a úlohy V4 v nej. Zhodli sa na potrebe ponúknuť EÚ a jej občanom praktické riešenia na aktuálne problémy Únie, a to tak v oblasti jej globálneho pôsobenia, ako aj vnútorného fungovania. Taktiež je potrebné pracovať na zlepšení komunikácie proeurópskeho smerovania V4 zvyšku EÚ, posilneniu strategickej komunikácie a boja proti dezinformáciám. Fórum tiež diskutovalo aj o riešení konfliktov v priestore OBSE a možnostiach, ktoré má slovenské predsedníctvo OBSE v tejto oblasti.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], localized_title=[štátny tajomník f. ružička s poľským rezortným kolegom o aktuálnych témach i budúcnosti eú], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3702565], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[štátny tajomník f. ružička s poľským rezortným kolegom o aktuálnych témach i budúcnosti eú], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190522000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f]}
  • ikonka gallerie
    22.05.2019
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Poľsko
    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička privítal v stredu 22. mája 2019 v Bratislave štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky pre európske záležitosti Konrada Szymańského.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34640], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V reakcii na vyhlásenie výsledkov prezidentských volieb v Indonézii 21. mája došlo v centre Jakarty pred sídlom Rady pre dohľad nad voľbami (BAWASLU) a Ústrednej volebnej komisie (KPU) k protestným demonštráciám, ktoré si vyžiadali 6 obetí na ľudských životoch a viac ako dve stovky zranených.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34640], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190522000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home_pravy], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190522000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V reakcii na vyhlásenie výsledkov prezidentských volieb v Indonézii 21. mája došlo v centre Jakarty pred sídlom Rady pre dohľad nad voľbami (BAWASLU) a Ústrednej volebnej komisie (KPU) k protestným demonštráciám, ktoré si vyžiadali 6 obetí na ľudských životoch a viac ako dve stovky zranených.], entryClassPK=[3702262], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], content=[

    V reakcii na vyhlásenie výsledkov prezidentských volieb v Indonézii 21. mája došlo v centre Jakarty pred sídlom Rady pre dohľad nad voľbami (BAWASLU) a Ústrednej volebnej komisie (KPU) k protestným demonštráciám, ktoré si vyžiadali 6 obetí na ľudských životoch a viac ako dve stovky zranených. Opakovanie demonštrácií v Jakarte, prípadne ich rozšírenie do ďalších centier Indonézie nie je možné v najbližších dňoch vylúčiť.

     

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte odporúča slovenským občanom, aby sa vyhýbali masovým zhromaždeniam a protestným akciám v centre Jakarty, osobitne  oblastiam Tanah Abang, Indonesian Hotel Circle, uliciam Thamrin a  Iman Bonjol a pamätníku Monas a dodržiavali pokyny bezpečnostných  zložiek. V tejto súvislosti je potrebné tiež počítať s dopravnými obmedzeniami a zápchami v centre mesta.

    20190522000000 false odbor [""] ["2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e"] V reakcii na vyhlásenie výsledkov prezidentských volieb v Indonézii 21. mája došlo v centre Jakarty pred sídlom Rady pre dohľad nad voľbami (BAWASLU) a Ústrednej volebnej komisie (KPU) k protestným demonštráciám, ktoré si vyžiadali 6 obetí na ľudských životoch a viac ako dve stovky zranených. ["34640"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34640], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V reakcii na vyhlásenie výsledkov prezidentských volieb v Indonézii 21. mája došlo v centre Jakarty pred sídlom Rady pre dohľad nad voľbami (BAWASLU) a Ústrednej volebnej komisie (KPU) k protestným demonštráciám, ktoré si vyžiadali 6 obetí na ľudských životoch a viac ako dve stovky zranených.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[V reakcii na vyhlásenie výsledkov prezidentských volieb v Indonézii 21. mája došlo v centre Jakarty pred sídlom Rady pre dohľad nad voľbami (BAWASLU) a Ústrednej volebnej komisie (KPU) k protestným demonštráciám, ktoré si vyžiadali 6 obetí na ľudských životoch a viac ako dve stovky zranených. Opakovanie demonštrácií v Jakarte, prípadne ich rozšírenie do ďalších centier Indonézie nie je možné v najbližších dňoch vylúčiť. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte odporúča slovenským občanom, aby sa vyhýbali masovým zhromaždeniam a protestným akciám v centre Jakarty, osobitne oblastiam Tanah Abang, Indonesian Hotel Circle, uliciam Thamrin a Iman Bonjol a pamätníku Monas a dodržiavali pokyny bezpečnostných zložiek. V tejto súvislosti je potrebné tiež počítať s dopravnými obmedzeniami a zápchami v centre mesta.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    V reakcii na vyhlásenie výsledkov prezidentských volieb v Indonézii 21. mája došlo v centre Jakarty pred sídlom Rady pre dohľad nad voľbami (BAWASLU) a Ústrednej volebnej komisie (KPU) k protestným demonštráciám, ktoré si vyžiadali 6 obetí na ľudských životoch a viac ako dve stovky zranených. Opakovanie demonštrácií v Jakarte, prípadne ich rozšírenie do ďalších centier Indonézie nie je možné v najbližších dňoch vylúčiť.

     

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte odporúča slovenským občanom, aby sa vyhýbali masovým zhromaždeniam a protestným akciám v centre Jakarty, osobitne  oblastiam Tanah Abang, Indonesian Hotel Circle, uliciam Thamrin a  Iman Bonjol a pamätníku Monas a dodržiavali pokyny bezpečnostných  zložiek. V tejto súvislosti je potrebné tiež počítať s dopravnými obmedzeniami a zápchami v centre mesta.

    20190522000000 false odbor [""] ["2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e"] V reakcii na vyhlásenie výsledkov prezidentských volieb v Indonézii 21. mája došlo v centre Jakarty pred sídlom Rady pre dohľad nad voľbami (BAWASLU) a Ústrednej volebnej komisie (KPU) k protestným demonštráciám, ktoré si vyžiadali 6 obetí na ľudských životoch a viac ako dve stovky zranených. ["34640"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V reakcii na vyhlásenie výsledkov prezidentských volieb v Indonézii 21. mája došlo v centre Jakarty pred sídlom Rady pre dohľad nad voľbami (BAWASLU) a Ústrednej volebnej komisie (KPU) k protestným demonštráciám, ktoré si vyžiadali 6 obetí na ľudských životoch a viac ako dve stovky zranených.], ddm/11341/text_sk_SK=[V reakcii na vyhlásenie výsledkov prezidentských volieb v Indonézii 21. mája došlo v centre Jakarty pred sídlom Rady pre dohľad nad voľbami (BAWASLU) a Ústrednej volebnej komisie (KPU) k protestným demonštráciám, ktoré si vyžiadali 6 obetí na ľudských životoch a viac ako dve stovky zranených. Opakovanie demonštrácií v Jakarte, prípadne ich rozšírenie do ďalších centier Indonézie nie je možné v najbližších dňoch vylúčiť. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte odporúča slovenským občanom, aby sa vyhýbali masovým zhromaždeniam a protestným akciám v centre Jakarty, osobitne oblastiam Tanah Abang, Indonesian Hotel Circle, uliciam Thamrin a Iman Bonjol a pamätníku Monas a dodržiavali pokyny bezpečnostných zložiek. V tejto súvislosti je potrebné tiež počítať s dopravnými obmedzeniami a zápchami v centre mesta.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34640], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V reakcii na vyhlásenie výsledkov prezidentských volieb v Indonézii 21. mája došlo v centre Jakarty pred sídlom Rady pre dohľad nad voľbami (BAWASLU) a Ústrednej volebnej komisie (KPU) k protestným demonštráciám, ktoré si vyžiadali 6 obetí na ľudských životoch a viac ako dve stovky zranených.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V reakcii na vyhlásenie výsledkov prezidentských volieb v Indonézii 21. mája došlo v centre Jakarty pred sídlom Rady pre dohľad nad voľbami (BAWASLU) a Ústrednej volebnej komisie (KPU) k protestným demonštráciám, ktoré si vyžiadali 6 obetí na ľudských životoch a viac ako dve stovky zranených.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34640], ddm/11341/text_tr_TR=[V reakcii na vyhlásenie výsledkov prezidentských volieb v Indonézii 21. mája došlo v centre Jakarty pred sídlom Rady pre dohľad nad voľbami (BAWASLU) a Ústrednej volebnej komisie (KPU) k protestným demonštráciám, ktoré si vyžiadali 6 obetí na ľudských životoch a viac ako dve stovky zranených. Opakovanie demonštrácií v Jakarte, prípadne ich rozšírenie do ďalších centier Indonézie nie je možné v najbližších dňoch vylúčiť. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte odporúča slovenským občanom, aby sa vyhýbali masovým zhromaždeniam a protestným akciám v centre Jakarty, osobitne oblastiam Tanah Abang, Indonesian Hotel Circle, uliciam Thamrin a Iman Bonjol a pamätníku Monas a dodržiavali pokyny bezpečnostných zložiek. V tejto súvislosti je potrebné tiež počítať s dopravnými obmedzeniami a zápchami v centre mesta.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home_pravy], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V reakcii na vyhlásenie výsledkov prezidentských volieb v Indonézii 21. mája došlo v centre Jakarty pred sídlom Rady pre dohľad nad voľbami (BAWASLU) a Ústrednej volebnej komisie (KPU) k protestným demonštráciám, ktoré si vyžiadali 6 obetí na ľudských životoch a viac ako dve stovky zranených.], ddm/11341/text_ko_KR=[V reakcii na vyhlásenie výsledkov prezidentských volieb v Indonézii 21. mája došlo v centre Jakarty pred sídlom Rady pre dohľad nad voľbami (BAWASLU) a Ústrednej volebnej komisie (KPU) k protestným demonštráciám, ktoré si vyžiadali 6 obetí na ľudských životoch a viac ako dve stovky zranených. Opakovanie demonštrácií v Jakarte, prípadne ich rozšírenie do ďalších centier Indonézie nie je možné v najbližších dňoch vylúčiť. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte odporúča slovenským občanom, aby sa vyhýbali masovým zhromaždeniam a protestným akciám v centre Jakarty, osobitne oblastiam Tanah Abang, Indonesian Hotel Circle, uliciam Thamrin a Iman Bonjol a pamätníku Monas a dodržiavali pokyny bezpečnostných zložiek. V tejto súvislosti je potrebné tiež počítať s dopravnými obmedzeniami a zápchami v centre mesta.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190522000000], ddm/11341/text_pt_BR=[V reakcii na vyhlásenie výsledkov prezidentských volieb v Indonézii 21. mája došlo v centre Jakarty pred sídlom Rady pre dohľad nad voľbami (BAWASLU) a Ústrednej volebnej komisie (KPU) k protestným demonštráciám, ktoré si vyžiadali 6 obetí na ľudských životoch a viac ako dve stovky zranených. Opakovanie demonštrácií v Jakarte, prípadne ich rozšírenie do ďalších centier Indonézie nie je možné v najbližších dňoch vylúčiť. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte odporúča slovenským občanom, aby sa vyhýbali masovým zhromaždeniam a protestným akciám v centre Jakarty, osobitne oblastiam Tanah Abang, Indonesian Hotel Circle, uliciam Thamrin a Iman Bonjol a pamätníku Monas a dodržiavali pokyny bezpečnostných zložiek. V tejto súvislosti je potrebné tiež počítať s dopravnými obmedzeniami a zápchami v centre mesta.], ddm/11341/anotacia_en_US=[V reakcii na vyhlásenie výsledkov prezidentských volieb v Indonézii 21. mája došlo v centre Jakarty pred sídlom Rady pre dohľad nad voľbami (BAWASLU) a Ústrednej volebnej komisie (KPU) k protestným demonštráciám, ktoré si vyžiadali 6 obetí na ľudských životoch a viac ako dve stovky zranených.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V reakcii na vyhlásenie výsledkov prezidentských volieb v Indonézii 21. mája došlo v centre Jakarty pred sídlom Rady pre dohľad nad voľbami (BAWASLU) a Ústrednej volebnej komisie (KPU) k protestným demonštráciám, ktoré si vyžiadali 6 obetí na ľudských životoch a viac ako dve stovky zranených. Opakovanie demonštrácií v Jakarte, prípadne ich rozšírenie do ďalších centier Indonézie nie je možné v najbližších dňoch vylúčiť. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte odporúča slovenským občanom, aby sa vyhýbali masovým zhromaždeniam a protestným akciám v centre Jakarty, osobitne oblastiam Tanah Abang, Indonesian Hotel Circle, uliciam Thamrin a Iman Bonjol a pamätníku Monas a dodržiavali pokyny bezpečnostných zložiek. V tejto súvislosti je potrebné tiež počítať s dopravnými obmedzeniami a zápchami v centre mesta.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home_pravy], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home_pravy], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190523082300], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V reakcii na vyhlásenie výsledkov prezidentských volieb v Indonézii 21. mája došlo v centre Jakarty pred sídlom Rady pre dohľad nad voľbami (BAWASLU) a Ústrednej volebnej komisie (KPU) k protestným demonštráciám, ktoré si vyžiadali 6 obetí na ľudských životoch a viac ako dve stovky zranených.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190522000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34640], modified=[20190523082437], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V reakcii na vyhlásenie výsledkov prezidentských volieb v Indonézii 21. mája došlo v centre Jakarty pred sídlom Rady pre dohľad nad voľbami (BAWASLU) a Ústrednej volebnej komisie (KPU) k protestným demonštráciám, ktoré si vyžiadali 6 obetí na ľudských životoch a viac ako dve stovky zranených.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190522000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V reakcii na vyhlásenie výsledkov prezidentských volieb v Indonézii 21. mája došlo v centre Jakarty pred sídlom Rady pre dohľad nad voľbami (BAWASLU) a Ústrednej volebnej komisie (KPU) k protestným demonštráciám, ktoré si vyžiadali 6 obetí na ľudských životoch a viac ako dve stovky zranených.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34640], ddm/11341/text_pl_PL=[V reakcii na vyhlásenie výsledkov prezidentských volieb v Indonézii 21. mája došlo v centre Jakarty pred sídlom Rady pre dohľad nad voľbami (BAWASLU) a Ústrednej volebnej komisie (KPU) k protestným demonštráciám, ktoré si vyžiadali 6 obetí na ľudských životoch a viac ako dve stovky zranených. Opakovanie demonštrácií v Jakarte, prípadne ich rozšírenie do ďalších centier Indonézie nie je možné v najbližších dňoch vylúčiť. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte odporúča slovenským občanom, aby sa vyhýbali masovým zhromaždeniam a protestným akciám v centre Jakarty, osobitne oblastiam Tanah Abang, Indonesian Hotel Circle, uliciam Thamrin a Iman Bonjol a pamätníku Monas a dodržiavali pokyny bezpečnostných zložiek. V tejto súvislosti je potrebné tiež počítať s dopravnými obmedzeniami a zápchami v centre mesta.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3702262], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190522000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34640], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34640], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V reakcii na vyhlásenie výsledkov prezidentských volieb v Indonézii 21. mája došlo v centre Jakarty pred sídlom Rady pre dohľad nad voľbami (BAWASLU) a Ústrednej volebnej komisie (KPU) k protestným demonštráciám, ktoré si vyžiadali 6 obetí na ľudských životoch a viac ako dve stovky zranených. Opakovanie demonštrácií v Jakarte, prípadne ich rozšírenie do ďalších centier Indonézie nie je možné v najbližších dňoch vylúčiť. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte odporúča slovenským občanom, aby sa vyhýbali masovým zhromaždeniam a protestným akciám v centre Jakarty, osobitne oblastiam Tanah Abang, Indonesian Hotel Circle, uliciam Thamrin a Iman Bonjol a pamätníku Monas a dodržiavali pokyny bezpečnostných zložiek. V tejto súvislosti je potrebné tiež počítať s dopravnými obmedzeniami a zápchami v centre mesta.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190522000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], treePath=[30303, 1727121], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190522000000], ddm/11341/text_be_BY=[V reakcii na vyhlásenie výsledkov prezidentských volieb v Indonézii 21. mája došlo v centre Jakarty pred sídlom Rady pre dohľad nad voľbami (BAWASLU) a Ústrednej volebnej komisie (KPU) k protestným demonštráciám, ktoré si vyžiadali 6 obetí na ľudských životoch a viac ako dve stovky zranených. Opakovanie demonštrácií v Jakarte, prípadne ich rozšírenie do ďalších centier Indonézie nie je možné v najbližších dňoch vylúčiť. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte odporúča slovenským občanom, aby sa vyhýbali masovým zhromaždeniam a protestným akciám v centre Jakarty, osobitne oblastiam Tanah Abang, Indonesian Hotel Circle, uliciam Thamrin a Iman Bonjol a pamätníku Monas a dodržiavali pokyny bezpečnostných zložiek. V tejto súvislosti je potrebné tiež počítať s dopravnými obmedzeniami a zápchami v centre mesta.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34640], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V reakcii na vyhlásenie výsledkov prezidentských volieb v Indonézii 21. mája došlo v centre Jakarty pred sídlom Rady pre dohľad nad voľbami (BAWASLU) a Ústrednej volebnej komisie (KPU) k protestným demonštráciám, ktoré si vyžiadali 6 obetí na ľudských životoch a viac ako dve stovky zranených.], ddm/11341/text_en_US=[V reakcii na vyhlásenie výsledkov prezidentských volieb v Indonézii 21. mája došlo v centre Jakarty pred sídlom Rady pre dohľad nad voľbami (BAWASLU) a Ústrednej volebnej komisie (KPU) k protestným demonštráciám, ktoré si vyžiadali 6 obetí na ľudských životoch a viac ako dve stovky zranených. Opakovanie demonštrácií v Jakarte, prípadne ich rozšírenie do ďalších centier Indonézie nie je možné v najbližších dňoch vylúčiť. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte odporúča slovenským občanom, aby sa vyhýbali masovým zhromaždeniam a protestným akciám v centre Jakarty, osobitne oblastiam Tanah Abang, Indonesian Hotel Circle, uliciam Thamrin a Iman Bonjol a pamätníku Monas a dodržiavali pokyny bezpečnostných zložiek. V tejto súvislosti je potrebné tiež počítať s dopravnými obmedzeniami a zápchami v centre mesta.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home_pravy], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V reakcii na vyhlásenie výsledkov prezidentských volieb v Indonézii 21. mája došlo v centre Jakarty pred sídlom Rady pre dohľad nad voľbami (BAWASLU) a Ústrednej volebnej komisie (KPU) k protestným demonštráciám, ktoré si vyžiadali 6 obetí na ľudských životoch a viac ako dve stovky zranených. Opakovanie demonštrácií v Jakarte, prípadne ich rozšírenie do ďalších centier Indonézie nie je možné v najbližších dňoch vylúčiť. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte odporúča slovenským občanom, aby sa vyhýbali masovým zhromaždeniam a protestným akciám v centre Jakarty, osobitne oblastiam Tanah Abang, Indonesian Hotel Circle, uliciam Thamrin a Iman Bonjol a pamätníku Monas a dodržiavali pokyny bezpečnostných zložiek. V tejto súvislosti je potrebné tiež počítať s dopravnými obmedzeniami a zápchami v centre mesta.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34640], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190523082300], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190522000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[oznamy a upozornenia pred cestovaním], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22183], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], assetCategoryTitles_sk_SK=[oznamy a upozornenia pred cestovaním], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Indonézia: demonštrácie v Jakarte], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home_pravy], version=[1.0], folderId=[1727121], title=[Indonézia: demonštrácie v Jakarte], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V reakcii na vyhlásenie výsledkov prezidentských volieb v Indonézii 21. mája došlo v centre Jakarty pred sídlom Rady pre dohľad nad voľbami (BAWASLU) a Ústrednej volebnej komisie (KPU) k protestným demonštráciám, ktoré si vyžiadali 6 obetí na ľudských životoch a viac ako dve stovky zranených. Opakovanie demonštrácií v Jakarte, prípadne ich rozšírenie do ďalších centier Indonézie nie je možné v najbližších dňoch vylúčiť. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte odporúča slovenským občanom, aby sa vyhýbali masovým zhromaždeniam a protestným akciám v centre Jakarty, osobitne oblastiam Tanah Abang, Indonesian Hotel Circle, uliciam Thamrin a Iman Bonjol a pamätníku Monas a dodržiavali pokyny bezpečnostných zložiek. V tejto súvislosti je potrebné tiež počítať s dopravnými obmedzeniami a zápchami v centre mesta.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/text_fr_FR=[V reakcii na vyhlásenie výsledkov prezidentských volieb v Indonézii 21. mája došlo v centre Jakarty pred sídlom Rady pre dohľad nad voľbami (BAWASLU) a Ústrednej volebnej komisie (KPU) k protestným demonštráciám, ktoré si vyžiadali 6 obetí na ľudských životoch a viac ako dve stovky zranených. Opakovanie demonštrácií v Jakarte, prípadne ich rozšírenie do ďalších centier Indonézie nie je možné v najbližších dňoch vylúčiť. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte odporúča slovenským občanom, aby sa vyhýbali masovým zhromaždeniam a protestným akciám v centre Jakarty, osobitne oblastiam Tanah Abang, Indonesian Hotel Circle, uliciam Thamrin a Iman Bonjol a pamätníku Monas a dodržiavali pokyny bezpečnostných zložiek. V tejto súvislosti je potrebné tiež počítať s dopravnými obmedzeniami a zápchami v centre mesta.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], title_sortable=[indonézia: demonštrácie v jakarte], createDate=[20190523082437], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V reakcii na vyhlásenie výsledkov prezidentských volieb v Indonézii 21. mája došlo v centre Jakarty pred sídlom Rady pre dohľad nad voľbami (BAWASLU) a Ústrednej volebnej komisie (KPU) k protestným demonštráciám, ktoré si vyžiadali 6 obetí na ľudských životoch a viac ako dve stovky zranených.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190522000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V reakcii na vyhlásenie výsledkov prezidentských volieb v Indonézii 21. mája došlo v centre Jakarty pred sídlom Rady pre dohľad nad voľbami (BAWASLU) a Ústrednej volebnej komisie (KPU) k protestným demonštráciám, ktoré si vyžiadali 6 obetí na ľudských životoch a viac ako dve stovky zranených.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home_pravy], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190522000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34640], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190522000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V reakcii na vyhlásenie výsledkov prezidentských volieb v Indonézii 21. mája došlo v centre Jakarty pred sídlom Rady pre dohľad nad voľbami (BAWASLU) a Ústrednej volebnej komisie (KPU) k protestným demonštráciám, ktoré si vyžiadali 6 obetí na ľudských životoch a viac ako dve stovky zranených.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], uid=[15_PORTLET_3702261], ddm/11341/text_hu_HU=[V reakcii na vyhlásenie výsledkov prezidentských volieb v Indonézii 21. mája došlo v centre Jakarty pred sídlom Rady pre dohľad nad voľbami (BAWASLU) a Ústrednej volebnej komisie (KPU) k protestným demonštráciám, ktoré si vyžiadali 6 obetí na ľudských životoch a viac ako dve stovky zranených. Opakovanie demonštrácií v Jakarte, prípadne ich rozšírenie do ďalších centier Indonézie nie je možné v najbližších dňoch vylúčiť. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte odporúča slovenským občanom, aby sa vyhýbali masovým zhromaždeniam a protestným akciám v centre Jakarty, osobitne oblastiam Tanah Abang, Indonesian Hotel Circle, uliciam Thamrin a Iman Bonjol a pamätníku Monas a dodržiavali pokyny bezpečnostných zložiek. V tejto súvislosti je potrebné tiež počítať s dopravnými obmedzeniami a zápchami v centre mesta.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34640], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190522000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34640], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V reakcii na vyhlásenie výsledkov prezidentských volieb v Indonézii 21. mája došlo v centre Jakarty pred sídlom Rady pre dohľad nad voľbami (BAWASLU) a Ústrednej volebnej komisie (KPU) k protestným demonštráciám, ktoré si vyžiadali 6 obetí na ľudských životoch a viac ako dve stovky zranených.], type=[general], articleId=[3702260], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home_pravy], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34640], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190522000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190522000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190522000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190522000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V reakcii na vyhlásenie výsledkov prezidentských volieb v Indonézii 21. mája došlo v centre Jakarty pred sídlom Rady pre dohľad nad voľbami (BAWASLU) a Ústrednej volebnej komisie (KPU) k protestným demonštráciám, ktoré si vyžiadali 6 obetí na ľudských životoch a viac ako dve stovky zranených.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34640], ddm/11341/text_sl_SL=[V reakcii na vyhlásenie výsledkov prezidentských volieb v Indonézii 21. mája došlo v centre Jakarty pred sídlom Rady pre dohľad nad voľbami (BAWASLU) a Ústrednej volebnej komisie (KPU) k protestným demonštráciám, ktoré si vyžiadali 6 obetí na ľudských životoch a viac ako dve stovky zranených. Opakovanie demonštrácií v Jakarte, prípadne ich rozšírenie do ďalších centier Indonézie nie je možné v najbližších dňoch vylúčiť. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte odporúča slovenským občanom, aby sa vyhýbali masovým zhromaždeniam a protestným akciám v centre Jakarty, osobitne oblastiam Tanah Abang, Indonesian Hotel Circle, uliciam Thamrin a Iman Bonjol a pamätníku Monas a dodržiavali pokyny bezpečnostných zložiek. V tejto súvislosti je potrebné tiež počítať s dopravnými obmedzeniami a zápchami v centre mesta.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34640], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34640], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[V reakcii na vyhlásenie výsledkov prezidentských volieb v Indonézii 21. mája došlo v centre Jakarty pred sídlom Rady pre dohľad nad voľbami (BAWASLU) a Ústrednej volebnej komisie (KPU) k protestným demonštráciám, ktoré si vyžiadali 6 obetí na ľudských životoch a viac ako dve stovky zranených. Opakovanie demonštrácií v Jakarte, prípadne ich rozšírenie do ďalších centier Indonézie nie je možné v najbližších dňoch vylúčiť. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte odporúča slovenským občanom, aby sa vyhýbali masovým zhromaždeniam a protestným akciám v centre Jakarty, osobitne oblastiam Tanah Abang, Indonesian Hotel Circle, uliciam Thamrin a Iman Bonjol a pamätníku Monas a dodržiavali pokyny bezpečnostných zložiek. V tejto súvislosti je potrebné tiež počítať s dopravnými obmedzeniami a zápchami v centre mesta.], ddm/11341/text_it_IT=[V reakcii na vyhlásenie výsledkov prezidentských volieb v Indonézii 21. mája došlo v centre Jakarty pred sídlom Rady pre dohľad nad voľbami (BAWASLU) a Ústrednej volebnej komisie (KPU) k protestným demonštráciám, ktoré si vyžiadali 6 obetí na ľudských životoch a viac ako dve stovky zranených. Opakovanie demonštrácií v Jakarte, prípadne ich rozšírenie do ďalších centier Indonézie nie je možné v najbližších dňoch vylúčiť. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte odporúča slovenským občanom, aby sa vyhýbali masovým zhromaždeniam a protestným akciám v centre Jakarty, osobitne oblastiam Tanah Abang, Indonesian Hotel Circle, uliciam Thamrin a Iman Bonjol a pamätníku Monas a dodržiavali pokyny bezpečnostných zložiek. V tejto súvislosti je potrebné tiež počítať s dopravnými obmedzeniami a zápchami v centre mesta.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home_pravy], ddm/11341/text_vi_VN=[V reakcii na vyhlásenie výsledkov prezidentských volieb v Indonézii 21. mája došlo v centre Jakarty pred sídlom Rady pre dohľad nad voľbami (BAWASLU) a Ústrednej volebnej komisie (KPU) k protestným demonštráciám, ktoré si vyžiadali 6 obetí na ľudských životoch a viac ako dve stovky zranených. Opakovanie demonštrácií v Jakarte, prípadne ich rozšírenie do ďalších centier Indonézie nie je možné v najbližších dňoch vylúčiť. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte odporúča slovenským občanom, aby sa vyhýbali masovým zhromaždeniam a protestným akciám v centre Jakarty, osobitne oblastiam Tanah Abang, Indonesian Hotel Circle, uliciam Thamrin a Iman Bonjol a pamätníku Monas a dodržiavali pokyny bezpečnostných zložiek. V tejto súvislosti je potrebné tiež počítať s dopravnými obmedzeniami a zápchami v centre mesta.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V reakcii na vyhlásenie výsledkov prezidentských volieb v Indonézii 21. mája došlo v centre Jakarty pred sídlom Rady pre dohľad nad voľbami (BAWASLU) a Ústrednej volebnej komisie (KPU) k protestným demonštráciám, ktoré si vyžiadali 6 obetí na ľudských životoch a viac ako dve stovky zranených.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home_pravy], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home_pravy], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home_pravy], localized_title=[indonézia: demonštrácie v jakarte], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[indonézia: demonštrácie v jakarte], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190522000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e]}
  • 22.05.2019
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Indonézia
    V reakcii na vyhlásenie výsledkov prezidentských volieb v Indonézii 21. mája došlo v centre Jakarty pred sídlom Rady pre dohľad nad voľbami (BAWASLU) a Ústrednej volebnej komisie (KPU) k protestným demonštráciám, ktoré si vyžiadali 6 obetí na ľudských životoch a viac ako dve stovky zranených.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33028], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190522000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190522000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave.], entryClassPK=[3701348], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3701259], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], content=[

    Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave.

     

    Študentov a pedagógov privítal riaditeľ SI Varšava Adrián Kromka a predstavil im zameranie a činnosť inštitútu. Následne študenti absolvovali zaujímavý program, ktorý bol zameraný na prezentáciu Slovenska. Program začal obrazovou prezentáciou Slovenska a projekciou krátkych filmov o jednotlivých regiónoch a následne bola pre nich pripravená súťaž o Slovensku. Správne odpovede boli odmenené knihami pre deti s názvom Medzinárodné rozprávky, ktoré vydal Staromestský dom kultúry vo Varšave v spolupráci s SI Varšava. Nasledovala ukážka hry na tradičné slovenské ľudové hudobné nástroje a to na fujaru, gajdy a drumbľu v podaní slovenského výrobcu týchto nástrojov a multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša. Program pokračoval projekciou vybraných slovenských animovaných filmov a ukončený bol tvorivými dielňami.

     

    Študenti tejto medzinárodnej školy vo Varšave, ktorú navštevujú deti z rôznych krajín, v pripravenom programe spoznávali a objavovali Slovensko, pričom táto prezentácia, spoločne s propagačnými materiálmi, bola aj pozvánkou navštíviť Slovensko.

    20190522000000 false odbor ["3701259"] ["6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6"] Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave. ["33028"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33028], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave. Študentov a pedagógov privítal riaditeľ SI Varšava Adrián Kromka a predstavil im zameranie a činnosť inštitútu. Následne študenti absolvovali zaujímavý program, ktorý bol zameraný na prezentáciu Slovenska. Program začal obrazovou prezentáciou Slovenska a projekciou krátkych filmov o jednotlivých regiónoch a následne bola pre nich pripravená súťaž o Slovensku. Správne odpovede boli odmenené knihami pre deti s názvom Medzinárodné rozprávky, ktoré vydal Staromestský dom kultúry vo Varšave v spolupráci s SI Varšava. Nasledovala ukážka hry na tradičné slovenské ľudové hudobné nástroje a to na fujaru, gajdy a drumbľu v podaní slovenského výrobcu týchto nástrojov a multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša. Program pokračoval projekciou vybraných slovenských animovaných filmov a ukončený bol tvorivými dielňami. Študenti tejto medzinárodnej školy vo Varšave, ktorú navštevujú deti z rôznych krajín, v pripravenom programe spoznávali a objavovali Slovensko, pričom táto prezentácia, spoločne s propagačnými materiálmi, bola aj pozvánkou navštíviť Slovensko.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave.

     

    Študentov a pedagógov privítal riaditeľ SI Varšava Adrián Kromka a predstavil im zameranie a činnosť inštitútu. Následne študenti absolvovali zaujímavý program, ktorý bol zameraný na prezentáciu Slovenska. Program začal obrazovou prezentáciou Slovenska a projekciou krátkych filmov o jednotlivých regiónoch a následne bola pre nich pripravená súťaž o Slovensku. Správne odpovede boli odmenené knihami pre deti s názvom Medzinárodné rozprávky, ktoré vydal Staromestský dom kultúry vo Varšave v spolupráci s SI Varšava. Nasledovala ukážka hry na tradičné slovenské ľudové hudobné nástroje a to na fujaru, gajdy a drumbľu v podaní slovenského výrobcu týchto nástrojov a multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša. Program pokračoval projekciou vybraných slovenských animovaných filmov a ukončený bol tvorivými dielňami.

     

    Študenti tejto medzinárodnej školy vo Varšave, ktorú navštevujú deti z rôznych krajín, v pripravenom programe spoznávali a objavovali Slovensko, pričom táto prezentácia, spoločne s propagačnými materiálmi, bola aj pozvánkou navštíviť Slovensko.

    20190522000000 false odbor ["3701259"] ["6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6"] Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave. ["33028"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave.], ddm/11341/text_sk_SK=[Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave. Študentov a pedagógov privítal riaditeľ SI Varšava Adrián Kromka a predstavil im zameranie a činnosť inštitútu. Následne študenti absolvovali zaujímavý program, ktorý bol zameraný na prezentáciu Slovenska. Program začal obrazovou prezentáciou Slovenska a projekciou krátkych filmov o jednotlivých regiónoch a následne bola pre nich pripravená súťaž o Slovensku. Správne odpovede boli odmenené knihami pre deti s názvom Medzinárodné rozprávky, ktoré vydal Staromestský dom kultúry vo Varšave v spolupráci s SI Varšava. Nasledovala ukážka hry na tradičné slovenské ľudové hudobné nástroje a to na fujaru, gajdy a drumbľu v podaní slovenského výrobcu týchto nástrojov a multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša. Program pokračoval projekciou vybraných slovenských animovaných filmov a ukončený bol tvorivými dielňami. Študenti tejto medzinárodnej školy vo Varšave, ktorú navštevujú deti z rôznych krajín, v pripravenom programe spoznávali a objavovali Slovensko, pričom táto prezentácia, spoločne s propagačnými materiálmi, bola aj pozvánkou navštíviť Slovensko.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33028], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33028], ddm/11341/text_tr_TR=[Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave. Študentov a pedagógov privítal riaditeľ SI Varšava Adrián Kromka a predstavil im zameranie a činnosť inštitútu. Následne študenti absolvovali zaujímavý program, ktorý bol zameraný na prezentáciu Slovenska. Program začal obrazovou prezentáciou Slovenska a projekciou krátkych filmov o jednotlivých regiónoch a následne bola pre nich pripravená súťaž o Slovensku. Správne odpovede boli odmenené knihami pre deti s názvom Medzinárodné rozprávky, ktoré vydal Staromestský dom kultúry vo Varšave v spolupráci s SI Varšava. Nasledovala ukážka hry na tradičné slovenské ľudové hudobné nástroje a to na fujaru, gajdy a drumbľu v podaní slovenského výrobcu týchto nástrojov a multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša. Program pokračoval projekciou vybraných slovenských animovaných filmov a ukončený bol tvorivými dielňami. Študenti tejto medzinárodnej školy vo Varšave, ktorú navštevujú deti z rôznych krajín, v pripravenom programe spoznávali a objavovali Slovensko, pričom táto prezentácia, spoločne s propagačnými materiálmi, bola aj pozvánkou navštíviť Slovensko.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave.], ddm/11341/text_ko_KR=[Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave. Študentov a pedagógov privítal riaditeľ SI Varšava Adrián Kromka a predstavil im zameranie a činnosť inštitútu. Následne študenti absolvovali zaujímavý program, ktorý bol zameraný na prezentáciu Slovenska. Program začal obrazovou prezentáciou Slovenska a projekciou krátkych filmov o jednotlivých regiónoch a následne bola pre nich pripravená súťaž o Slovensku. Správne odpovede boli odmenené knihami pre deti s názvom Medzinárodné rozprávky, ktoré vydal Staromestský dom kultúry vo Varšave v spolupráci s SI Varšava. Nasledovala ukážka hry na tradičné slovenské ľudové hudobné nástroje a to na fujaru, gajdy a drumbľu v podaní slovenského výrobcu týchto nástrojov a multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša. Program pokračoval projekciou vybraných slovenských animovaných filmov a ukončený bol tvorivými dielňami. Študenti tejto medzinárodnej školy vo Varšave, ktorú navštevujú deti z rôznych krajín, v pripravenom programe spoznávali a objavovali Slovensko, pričom táto prezentácia, spoločne s propagačnými materiálmi, bola aj pozvánkou navštíviť Slovensko.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190522000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3701259], ddm/11341/text_pt_BR=[Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave. Študentov a pedagógov privítal riaditeľ SI Varšava Adrián Kromka a predstavil im zameranie a činnosť inštitútu. Následne študenti absolvovali zaujímavý program, ktorý bol zameraný na prezentáciu Slovenska. Program začal obrazovou prezentáciou Slovenska a projekciou krátkych filmov o jednotlivých regiónoch a následne bola pre nich pripravená súťaž o Slovensku. Správne odpovede boli odmenené knihami pre deti s názvom Medzinárodné rozprávky, ktoré vydal Staromestský dom kultúry vo Varšave v spolupráci s SI Varšava. Nasledovala ukážka hry na tradičné slovenské ľudové hudobné nástroje a to na fujaru, gajdy a drumbľu v podaní slovenského výrobcu týchto nástrojov a multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša. Program pokračoval projekciou vybraných slovenských animovaných filmov a ukončený bol tvorivými dielňami. Študenti tejto medzinárodnej školy vo Varšave, ktorú navštevujú deti z rôznych krajín, v pripravenom programe spoznávali a objavovali Slovensko, pričom táto prezentácia, spoločne s propagačnými materiálmi, bola aj pozvánkou navštíviť Slovensko.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave. Študentov a pedagógov privítal riaditeľ SI Varšava Adrián Kromka a predstavil im zameranie a činnosť inštitútu. Následne študenti absolvovali zaujímavý program, ktorý bol zameraný na prezentáciu Slovenska. Program začal obrazovou prezentáciou Slovenska a projekciou krátkych filmov o jednotlivých regiónoch a následne bola pre nich pripravená súťaž o Slovensku. Správne odpovede boli odmenené knihami pre deti s názvom Medzinárodné rozprávky, ktoré vydal Staromestský dom kultúry vo Varšave v spolupráci s SI Varšava. Nasledovala ukážka hry na tradičné slovenské ľudové hudobné nástroje a to na fujaru, gajdy a drumbľu v podaní slovenského výrobcu týchto nástrojov a multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša. Program pokračoval projekciou vybraných slovenských animovaných filmov a ukončený bol tvorivými dielňami. Študenti tejto medzinárodnej školy vo Varšave, ktorú navštevujú deti z rôznych krajín, v pripravenom programe spoznávali a objavovali Slovensko, pričom táto prezentácia, spoločne s propagačnými materiálmi, bola aj pozvánkou navštíviť Slovensko.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3701259], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3701259], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľubomír miskolci], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190522140800], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190522000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33028], modified=[20190522141355], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3701259], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190522000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33028], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3701259], ddm/11341/text_pl_PL=[Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave. Študentov a pedagógov privítal riaditeľ SI Varšava Adrián Kromka a predstavil im zameranie a činnosť inštitútu. Následne študenti absolvovali zaujímavý program, ktorý bol zameraný na prezentáciu Slovenska. Program začal obrazovou prezentáciou Slovenska a projekciou krátkych filmov o jednotlivých regiónoch a následne bola pre nich pripravená súťaž o Slovensku. Správne odpovede boli odmenené knihami pre deti s názvom Medzinárodné rozprávky, ktoré vydal Staromestský dom kultúry vo Varšave v spolupráci s SI Varšava. Nasledovala ukážka hry na tradičné slovenské ľudové hudobné nástroje a to na fujaru, gajdy a drumbľu v podaní slovenského výrobcu týchto nástrojov a multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša. Program pokračoval projekciou vybraných slovenských animovaných filmov a ukončený bol tvorivými dielňami. Študenti tejto medzinárodnej školy vo Varšave, ktorú navštevujú deti z rôznych krajín, v pripravenom programe spoznávali a objavovali Slovensko, pričom táto prezentácia, spoločne s propagačnými materiálmi, bola aj pozvánkou navštíviť Slovensko.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3701348], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190522000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33028], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave. Študentov a pedagógov privítal riaditeľ SI Varšava Adrián Kromka a predstavil im zameranie a činnosť inštitútu. Následne študenti absolvovali zaujímavý program, ktorý bol zameraný na prezentáciu Slovenska. Program začal obrazovou prezentáciou Slovenska a projekciou krátkych filmov o jednotlivých regiónoch a následne bola pre nich pripravená súťaž o Slovensku. Správne odpovede boli odmenené knihami pre deti s názvom Medzinárodné rozprávky, ktoré vydal Staromestský dom kultúry vo Varšave v spolupráci s SI Varšava. Nasledovala ukážka hry na tradičné slovenské ľudové hudobné nástroje a to na fujaru, gajdy a drumbľu v podaní slovenského výrobcu týchto nástrojov a multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša. Program pokračoval projekciou vybraných slovenských animovaných filmov a ukončený bol tvorivými dielňami. Študenti tejto medzinárodnej školy vo Varšave, ktorú navštevujú deti z rôznych krajín, v pripravenom programe spoznávali a objavovali Slovensko, pričom táto prezentácia, spoločne s propagačnými materiálmi, bola aj pozvánkou navštíviť Slovensko.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190522000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3701259], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], treePath=[30303, 1730618, 1738493], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave. Študentov a pedagógov privítal riaditeľ SI Varšava Adrián Kromka a predstavil im zameranie a činnosť inštitútu. Následne študenti absolvovali zaujímavý program, ktorý bol zameraný na prezentáciu Slovenska. Program začal obrazovou prezentáciou Slovenska a projekciou krátkych filmov o jednotlivých regiónoch a následne bola pre nich pripravená súťaž o Slovensku. Správne odpovede boli odmenené knihami pre deti s názvom Medzinárodné rozprávky, ktoré vydal Staromestský dom kultúry vo Varšave v spolupráci s SI Varšava. Nasledovala ukážka hry na tradičné slovenské ľudové hudobné nástroje a to na fujaru, gajdy a drumbľu v podaní slovenského výrobcu týchto nástrojov a multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša. Program pokračoval projekciou vybraných slovenských animovaných filmov a ukončený bol tvorivými dielňami. Študenti tejto medzinárodnej školy vo Varšave, ktorú navštevujú deti z rôznych krajín, v pripravenom programe spoznávali a objavovali Slovensko, pričom táto prezentácia, spoločne s propagačnými materiálmi, bola aj pozvánkou navštíviť Slovensko.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190522000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3701259], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33028], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave.], ddm/11341/text_en_US=[Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave. Študentov a pedagógov privítal riaditeľ SI Varšava Adrián Kromka a predstavil im zameranie a činnosť inštitútu. Následne študenti absolvovali zaujímavý program, ktorý bol zameraný na prezentáciu Slovenska. Program začal obrazovou prezentáciou Slovenska a projekciou krátkych filmov o jednotlivých regiónoch a následne bola pre nich pripravená súťaž o Slovensku. Správne odpovede boli odmenené knihami pre deti s názvom Medzinárodné rozprávky, ktoré vydal Staromestský dom kultúry vo Varšave v spolupráci s SI Varšava. Nasledovala ukážka hry na tradičné slovenské ľudové hudobné nástroje a to na fujaru, gajdy a drumbľu v podaní slovenského výrobcu týchto nástrojov a multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša. Program pokračoval projekciou vybraných slovenských animovaných filmov a ukončený bol tvorivými dielňami. Študenti tejto medzinárodnej školy vo Varšave, ktorú navštevujú deti z rôznych krajín, v pripravenom programe spoznávali a objavovali Slovensko, pričom táto prezentácia, spoločne s propagačnými materiálmi, bola aj pozvánkou navštíviť Slovensko.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3701259], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave. Študentov a pedagógov privítal riaditeľ SI Varšava Adrián Kromka a predstavil im zameranie a činnosť inštitútu. Následne študenti absolvovali zaujímavý program, ktorý bol zameraný na prezentáciu Slovenska. Program začal obrazovou prezentáciou Slovenska a projekciou krátkych filmov o jednotlivých regiónoch a následne bola pre nich pripravená súťaž o Slovensku. Správne odpovede boli odmenené knihami pre deti s názvom Medzinárodné rozprávky, ktoré vydal Staromestský dom kultúry vo Varšave v spolupráci s SI Varšava. Nasledovala ukážka hry na tradičné slovenské ľudové hudobné nástroje a to na fujaru, gajdy a drumbľu v podaní slovenského výrobcu týchto nástrojov a multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša. Program pokračoval projekciou vybraných slovenských animovaných filmov a ukončený bol tvorivými dielňami. Študenti tejto medzinárodnej školy vo Varšave, ktorú navštevujú deti z rôznych krajín, v pripravenom programe spoznávali a objavovali Slovensko, pričom táto prezentácia, spoločne s propagačnými materiálmi, bola aj pozvánkou navštíviť Slovensko.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3701259], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33028], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3701259], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190522140800], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190522000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3701259], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave spoznávali Slovensko], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1738493], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3701259], title=[Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave spoznávali Slovensko], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave. Študentov a pedagógov privítal riaditeľ SI Varšava Adrián Kromka a predstavil im zameranie a činnosť inštitútu. Následne študenti absolvovali zaujímavý program, ktorý bol zameraný na prezentáciu Slovenska. Program začal obrazovou prezentáciou Slovenska a projekciou krátkych filmov o jednotlivých regiónoch a následne bola pre nich pripravená súťaž o Slovensku. Správne odpovede boli odmenené knihami pre deti s názvom Medzinárodné rozprávky, ktoré vydal Staromestský dom kultúry vo Varšave v spolupráci s SI Varšava. Nasledovala ukážka hry na tradičné slovenské ľudové hudobné nástroje a to na fujaru, gajdy a drumbľu v podaní slovenského výrobcu týchto nástrojov a multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša. Program pokračoval projekciou vybraných slovenských animovaných filmov a ukončený bol tvorivými dielňami. Študenti tejto medzinárodnej školy vo Varšave, ktorú navštevujú deti z rôznych krajín, v pripravenom programe spoznávali a objavovali Slovensko, pričom táto prezentácia, spoločne s propagačnými materiálmi, bola aj pozvánkou navštíviť Slovensko.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/text_fr_FR=[Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave. Študentov a pedagógov privítal riaditeľ SI Varšava Adrián Kromka a predstavil im zameranie a činnosť inštitútu. Následne študenti absolvovali zaujímavý program, ktorý bol zameraný na prezentáciu Slovenska. Program začal obrazovou prezentáciou Slovenska a projekciou krátkych filmov o jednotlivých regiónoch a následne bola pre nich pripravená súťaž o Slovensku. Správne odpovede boli odmenené knihami pre deti s názvom Medzinárodné rozprávky, ktoré vydal Staromestský dom kultúry vo Varšave v spolupráci s SI Varšava. Nasledovala ukážka hry na tradičné slovenské ľudové hudobné nástroje a to na fujaru, gajdy a drumbľu v podaní slovenského výrobcu týchto nástrojov a multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša. Program pokračoval projekciou vybraných slovenských animovaných filmov a ukončený bol tvorivými dielňami. Študenti tejto medzinárodnej školy vo Varšave, ktorú navštevujú deti z rôznych krajín, v pripravenom programe spoznávali a objavovali Slovensko, pričom táto prezentácia, spoločne s propagačnými materiálmi, bola aj pozvánkou navštíviť Slovensko.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], title_sortable=[študenti kanadskej medzinárodnej školy vo varšave spoznávali slovensko], createDate=[20190522141355], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190522000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190522000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33028], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190522000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], uid=[15_PORTLET_3701347], ddm/11341/text_hu_HU=[Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave. Študentov a pedagógov privítal riaditeľ SI Varšava Adrián Kromka a predstavil im zameranie a činnosť inštitútu. Následne študenti absolvovali zaujímavý program, ktorý bol zameraný na prezentáciu Slovenska. Program začal obrazovou prezentáciou Slovenska a projekciou krátkych filmov o jednotlivých regiónoch a následne bola pre nich pripravená súťaž o Slovensku. Správne odpovede boli odmenené knihami pre deti s názvom Medzinárodné rozprávky, ktoré vydal Staromestský dom kultúry vo Varšave v spolupráci s SI Varšava. Nasledovala ukážka hry na tradičné slovenské ľudové hudobné nástroje a to na fujaru, gajdy a drumbľu v podaní slovenského výrobcu týchto nástrojov a multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša. Program pokračoval projekciou vybraných slovenských animovaných filmov a ukončený bol tvorivými dielňami. Študenti tejto medzinárodnej školy vo Varšave, ktorú navštevujú deti z rôznych krajín, v pripravenom programe spoznávali a objavovali Slovensko, pričom táto prezentácia, spoločne s propagačnými materiálmi, bola aj pozvánkou navštíviť Slovensko.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190522000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33028], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave.], type=[general], articleId=[3701346], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3701259], userId=[3534715], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190522000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190522000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3701259], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190522000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190522000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33028], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave. Študentov a pedagógov privítal riaditeľ SI Varšava Adrián Kromka a predstavil im zameranie a činnosť inštitútu. Následne študenti absolvovali zaujímavý program, ktorý bol zameraný na prezentáciu Slovenska. Program začal obrazovou prezentáciou Slovenska a projekciou krátkych filmov o jednotlivých regiónoch a následne bola pre nich pripravená súťaž o Slovensku. Správne odpovede boli odmenené knihami pre deti s názvom Medzinárodné rozprávky, ktoré vydal Staromestský dom kultúry vo Varšave v spolupráci s SI Varšava. Nasledovala ukážka hry na tradičné slovenské ľudové hudobné nástroje a to na fujaru, gajdy a drumbľu v podaní slovenského výrobcu týchto nástrojov a multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša. Program pokračoval projekciou vybraných slovenských animovaných filmov a ukončený bol tvorivými dielňami. Študenti tejto medzinárodnej školy vo Varšave, ktorú navštevujú deti z rôznych krajín, v pripravenom programe spoznávali a objavovali Slovensko, pričom táto prezentácia, spoločne s propagačnými materiálmi, bola aj pozvánkou navštíviť Slovensko.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33028], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3701259], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3701259], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave. Študentov a pedagógov privítal riaditeľ SI Varšava Adrián Kromka a predstavil im zameranie a činnosť inštitútu. Následne študenti absolvovali zaujímavý program, ktorý bol zameraný na prezentáciu Slovenska. Program začal obrazovou prezentáciou Slovenska a projekciou krátkych filmov o jednotlivých regiónoch a následne bola pre nich pripravená súťaž o Slovensku. Správne odpovede boli odmenené knihami pre deti s názvom Medzinárodné rozprávky, ktoré vydal Staromestský dom kultúry vo Varšave v spolupráci s SI Varšava. Nasledovala ukážka hry na tradičné slovenské ľudové hudobné nástroje a to na fujaru, gajdy a drumbľu v podaní slovenského výrobcu týchto nástrojov a multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša. Program pokračoval projekciou vybraných slovenských animovaných filmov a ukončený bol tvorivými dielňami. Študenti tejto medzinárodnej školy vo Varšave, ktorú navštevujú deti z rôznych krajín, v pripravenom programe spoznávali a objavovali Slovensko, pričom táto prezentácia, spoločne s propagačnými materiálmi, bola aj pozvánkou navštíviť Slovensko.], ddm/11341/text_zh_CN=[Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave. Študentov a pedagógov privítal riaditeľ SI Varšava Adrián Kromka a predstavil im zameranie a činnosť inštitútu. Následne študenti absolvovali zaujímavý program, ktorý bol zameraný na prezentáciu Slovenska. Program začal obrazovou prezentáciou Slovenska a projekciou krátkych filmov o jednotlivých regiónoch a následne bola pre nich pripravená súťaž o Slovensku. Správne odpovede boli odmenené knihami pre deti s názvom Medzinárodné rozprávky, ktoré vydal Staromestský dom kultúry vo Varšave v spolupráci s SI Varšava. Nasledovala ukážka hry na tradičné slovenské ľudové hudobné nástroje a to na fujaru, gajdy a drumbľu v podaní slovenského výrobcu týchto nástrojov a multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša. Program pokračoval projekciou vybraných slovenských animovaných filmov a ukončený bol tvorivými dielňami. Študenti tejto medzinárodnej školy vo Varšave, ktorú navštevujú deti z rôznych krajín, v pripravenom programe spoznávali a objavovali Slovensko, pričom táto prezentácia, spoločne s propagačnými materiálmi, bola aj pozvánkou navštíviť Slovensko.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave. Študentov a pedagógov privítal riaditeľ SI Varšava Adrián Kromka a predstavil im zameranie a činnosť inštitútu. Následne študenti absolvovali zaujímavý program, ktorý bol zameraný na prezentáciu Slovenska. Program začal obrazovou prezentáciou Slovenska a projekciou krátkych filmov o jednotlivých regiónoch a následne bola pre nich pripravená súťaž o Slovensku. Správne odpovede boli odmenené knihami pre deti s názvom Medzinárodné rozprávky, ktoré vydal Staromestský dom kultúry vo Varšave v spolupráci s SI Varšava. Nasledovala ukážka hry na tradičné slovenské ľudové hudobné nástroje a to na fujaru, gajdy a drumbľu v podaní slovenského výrobcu týchto nástrojov a multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša. Program pokračoval projekciou vybraných slovenských animovaných filmov a ukončený bol tvorivými dielňami. Študenti tejto medzinárodnej školy vo Varšave, ktorú navštevujú deti z rôznych krajín, v pripravenom programe spoznávali a objavovali Slovensko, pričom táto prezentácia, spoločne s propagačnými materiálmi, bola aj pozvánkou navštíviť Slovensko.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[študenti kanadskej medzinárodnej školy vo varšave spoznávali slovensko], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3701259], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[študenti kanadskej medzinárodnej školy vo varšave spoznávali slovensko], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190522000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6]}
  • ikonka gallerie
    22.05.2019
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Poľsko
    Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34835], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. mája 2019 zúčastnil pravidelného, v poradí už 11. pracovného obeda vedenia Medzinárodnej investičnej banky (MIB) s veľvyslancami akcionárskych krajín akreditovaných v Ruskej federácii.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34835], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190522000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190522000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. mája 2019 zúčastnil pravidelného, v poradí už 11. pracovného obeda vedenia Medzinárodnej investičnej banky (MIB) s veľvyslancami akcionárskych krajín akreditovaných v Ruskej federácii.], entryClassPK=[3701195], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3701114], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], content=[

    Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. mája 2019 zúčastnil pravidelného, v poradí už 11. pracovného obeda vedenia Medzinárodnej investičnej banky (MIB) s veľvyslancami akcionárskych krajín akreditovaných v Ruskej federácii. Na podujatí bol prítomný aj námestník ministra financií Ruskej federácie Sergej Storčak.

     

    Prezident MIB Nikolaj Kosov informoval zúčastnených o aktuálnej finančnej kondícii banky, súčasných projektoch či nových aktivitách MIB v roku 2019, medzi ktoré patrí predovšetkým väčšia diverzifikácia finančných nástrojov či orientácia banky na podporu „zelených projektov“. Prezident takisto informoval o aktuálnom stave presunu sídla banky do Budapešti, ktorý by sa mal sfinalizovať do konca roku 2019. Vedenie banky takisto teší zlepšenie hodnotení banky zo strany medzinárodných ratingových agentúr.

    20190522000000 false odbor ["3701114"] ["98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299"] Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. mája 2019 zúčastnil pravidelného, v poradí už 11. pracovného obeda vedenia Medzinárodnej investičnej banky (MIB) s veľvyslancami akcionárskych krajín akreditovaných v Ruskej federácii. ["34835"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34835], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. mája 2019 zúčastnil pravidelného, v poradí už 11. pracovného obeda vedenia Medzinárodnej investičnej banky (MIB) s veľvyslancami akcionárskych krajín akreditovaných v Ruskej federácii.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. mája 2019 zúčastnil pravidelného, v poradí už 11. pracovného obeda vedenia Medzinárodnej investičnej banky (MIB) s veľvyslancami akcionárskych krajín akreditovaných v Ruskej federácii. Na podujatí bol prítomný aj námestník ministra financií Ruskej federácie Sergej Storčak. Prezident MIB Nikolaj Kosov informoval zúčastnených o aktuálnej finančnej kondícii banky, súčasných projektoch či nových aktivitách MIB v roku 2019, medzi ktoré patrí predovšetkým väčšia diverzifikácia finančných nástrojov či orientácia banky na podporu „zelených projektov“. Prezident takisto informoval o aktuálnom stave presunu sídla banky do Budapešti, ktorý by sa mal sfinalizovať do konca roku 2019. Vedenie banky takisto teší zlepšenie hodnotení banky zo strany medzinárodných ratingových agentúr.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. mája 2019 zúčastnil pravidelného, v poradí už 11. pracovného obeda vedenia Medzinárodnej investičnej banky (MIB) s veľvyslancami akcionárskych krajín akreditovaných v Ruskej federácii. Na podujatí bol prítomný aj námestník ministra financií Ruskej federácie Sergej Storčak.

     

    Prezident MIB Nikolaj Kosov informoval zúčastnených o aktuálnej finančnej kondícii banky, súčasných projektoch či nových aktivitách MIB v roku 2019, medzi ktoré patrí predovšetkým väčšia diverzifikácia finančných nástrojov či orientácia banky na podporu „zelených projektov“. Prezident takisto informoval o aktuálnom stave presunu sídla banky do Budapešti, ktorý by sa mal sfinalizovať do konca roku 2019. Vedenie banky takisto teší zlepšenie hodnotení banky zo strany medzinárodných ratingových agentúr.

    20190522000000 false odbor ["3701114"] ["98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299"] Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. mája 2019 zúčastnil pravidelného, v poradí už 11. pracovného obeda vedenia Medzinárodnej investičnej banky (MIB) s veľvyslancami akcionárskych krajín akreditovaných v Ruskej federácii. ["34835"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. mája 2019 zúčastnil pravidelného, v poradí už 11. pracovného obeda vedenia Medzinárodnej investičnej banky (MIB) s veľvyslancami akcionárskych krajín akreditovaných v Ruskej federácii.], ddm/11341/text_sk_SK=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. mája 2019 zúčastnil pravidelného, v poradí už 11. pracovného obeda vedenia Medzinárodnej investičnej banky (MIB) s veľvyslancami akcionárskych krajín akreditovaných v Ruskej federácii. Na podujatí bol prítomný aj námestník ministra financií Ruskej federácie Sergej Storčak. Prezident MIB Nikolaj Kosov informoval zúčastnených o aktuálnej finančnej kondícii banky, súčasných projektoch či nových aktivitách MIB v roku 2019, medzi ktoré patrí predovšetkým väčšia diverzifikácia finančných nástrojov či orientácia banky na podporu „zelených projektov“. Prezident takisto informoval o aktuálnom stave presunu sídla banky do Budapešti, ktorý by sa mal sfinalizovať do konca roku 2019. Vedenie banky takisto teší zlepšenie hodnotení banky zo strany medzinárodných ratingových agentúr.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34835], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. mája 2019 zúčastnil pravidelného, v poradí už 11. pracovného obeda vedenia Medzinárodnej investičnej banky (MIB) s veľvyslancami akcionárskych krajín akreditovaných v Ruskej federácii.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. mája 2019 zúčastnil pravidelného, v poradí už 11. pracovného obeda vedenia Medzinárodnej investičnej banky (MIB) s veľvyslancami akcionárskych krajín akreditovaných v Ruskej federácii.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34835], ddm/11341/text_tr_TR=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. mája 2019 zúčastnil pravidelného, v poradí už 11. pracovného obeda vedenia Medzinárodnej investičnej banky (MIB) s veľvyslancami akcionárskych krajín akreditovaných v Ruskej federácii. Na podujatí bol prítomný aj námestník ministra financií Ruskej federácie Sergej Storčak. Prezident MIB Nikolaj Kosov informoval zúčastnených o aktuálnej finančnej kondícii banky, súčasných projektoch či nových aktivitách MIB v roku 2019, medzi ktoré patrí predovšetkým väčšia diverzifikácia finančných nástrojov či orientácia banky na podporu „zelených projektov“. Prezident takisto informoval o aktuálnom stave presunu sídla banky do Budapešti, ktorý by sa mal sfinalizovať do konca roku 2019. Vedenie banky takisto teší zlepšenie hodnotení banky zo strany medzinárodných ratingových agentúr.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. mája 2019 zúčastnil pravidelného, v poradí už 11. pracovného obeda vedenia Medzinárodnej investičnej banky (MIB) s veľvyslancami akcionárskych krajín akreditovaných v Ruskej federácii.], ddm/11341/text_ko_KR=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. mája 2019 zúčastnil pravidelného, v poradí už 11. pracovného obeda vedenia Medzinárodnej investičnej banky (MIB) s veľvyslancami akcionárskych krajín akreditovaných v Ruskej federácii. Na podujatí bol prítomný aj námestník ministra financií Ruskej federácie Sergej Storčak. Prezident MIB Nikolaj Kosov informoval zúčastnených o aktuálnej finančnej kondícii banky, súčasných projektoch či nových aktivitách MIB v roku 2019, medzi ktoré patrí predovšetkým väčšia diverzifikácia finančných nástrojov či orientácia banky na podporu „zelených projektov“. Prezident takisto informoval o aktuálnom stave presunu sídla banky do Budapešti, ktorý by sa mal sfinalizovať do konca roku 2019. Vedenie banky takisto teší zlepšenie hodnotení banky zo strany medzinárodných ratingových agentúr.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190522000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3701114], ddm/11341/text_pt_BR=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. mája 2019 zúčastnil pravidelného, v poradí už 11. pracovného obeda vedenia Medzinárodnej investičnej banky (MIB) s veľvyslancami akcionárskych krajín akreditovaných v Ruskej federácii. Na podujatí bol prítomný aj námestník ministra financií Ruskej federácie Sergej Storčak. Prezident MIB Nikolaj Kosov informoval zúčastnených o aktuálnej finančnej kondícii banky, súčasných projektoch či nových aktivitách MIB v roku 2019, medzi ktoré patrí predovšetkým väčšia diverzifikácia finančných nástrojov či orientácia banky na podporu „zelených projektov“. Prezident takisto informoval o aktuálnom stave presunu sídla banky do Budapešti, ktorý by sa mal sfinalizovať do konca roku 2019. Vedenie banky takisto teší zlepšenie hodnotení banky zo strany medzinárodných ratingových agentúr.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. mája 2019 zúčastnil pravidelného, v poradí už 11. pracovného obeda vedenia Medzinárodnej investičnej banky (MIB) s veľvyslancami akcionárskych krajín akreditovaných v Ruskej federácii.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. mája 2019 zúčastnil pravidelného, v poradí už 11. pracovného obeda vedenia Medzinárodnej investičnej banky (MIB) s veľvyslancami akcionárskych krajín akreditovaných v Ruskej federácii. Na podujatí bol prítomný aj námestník ministra financií Ruskej federácie Sergej Storčak. Prezident MIB Nikolaj Kosov informoval zúčastnených o aktuálnej finančnej kondícii banky, súčasných projektoch či nových aktivitách MIB v roku 2019, medzi ktoré patrí predovšetkým väčšia diverzifikácia finančných nástrojov či orientácia banky na podporu „zelených projektov“. Prezident takisto informoval o aktuálnom stave presunu sídla banky do Budapešti, ktorý by sa mal sfinalizovať do konca roku 2019. Vedenie banky takisto teší zlepšenie hodnotení banky zo strany medzinárodných ratingových agentúr.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3701114], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3701114], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľubomír miskolci], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190522112700], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. mája 2019 zúčastnil pravidelného, v poradí už 11. pracovného obeda vedenia Medzinárodnej investičnej banky (MIB) s veľvyslancami akcionárskych krajín akreditovaných v Ruskej federácii.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190522000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34835], modified=[20190522113249], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. mája 2019 zúčastnil pravidelného, v poradí už 11. pracovného obeda vedenia Medzinárodnej investičnej banky (MIB) s veľvyslancami akcionárskych krajín akreditovaných v Ruskej federácii.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3701114], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190522000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. mája 2019 zúčastnil pravidelného, v poradí už 11. pracovného obeda vedenia Medzinárodnej investičnej banky (MIB) s veľvyslancami akcionárskych krajín akreditovaných v Ruskej federácii.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34835], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3701114], ddm/11341/text_pl_PL=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. mája 2019 zúčastnil pravidelného, v poradí už 11. pracovného obeda vedenia Medzinárodnej investičnej banky (MIB) s veľvyslancami akcionárskych krajín akreditovaných v Ruskej federácii. Na podujatí bol prítomný aj námestník ministra financií Ruskej federácie Sergej Storčak. Prezident MIB Nikolaj Kosov informoval zúčastnených o aktuálnej finančnej kondícii banky, súčasných projektoch či nových aktivitách MIB v roku 2019, medzi ktoré patrí predovšetkým väčšia diverzifikácia finančných nástrojov či orientácia banky na podporu „zelených projektov“. Prezident takisto informoval o aktuálnom stave presunu sídla banky do Budapešti, ktorý by sa mal sfinalizovať do konca roku 2019. Vedenie banky takisto teší zlepšenie hodnotení banky zo strany medzinárodných ratingových agentúr.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3701195], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190522000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34835], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34835], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. mája 2019 zúčastnil pravidelného, v poradí už 11. pracovného obeda vedenia Medzinárodnej investičnej banky (MIB) s veľvyslancami akcionárskych krajín akreditovaných v Ruskej federácii. Na podujatí bol prítomný aj námestník ministra financií Ruskej federácie Sergej Storčak. Prezident MIB Nikolaj Kosov informoval zúčastnených o aktuálnej finančnej kondícii banky, súčasných projektoch či nových aktivitách MIB v roku 2019, medzi ktoré patrí predovšetkým väčšia diverzifikácia finančných nástrojov či orientácia banky na podporu „zelených projektov“. Prezident takisto informoval o aktuálnom stave presunu sídla banky do Budapešti, ktorý by sa mal sfinalizovať do konca roku 2019. Vedenie banky takisto teší zlepšenie hodnotení banky zo strany medzinárodných ratingových agentúr.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190522000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3701114], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], treePath=[30303, 1731033, 1731104], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. mája 2019 zúčastnil pravidelného, v poradí už 11. pracovného obeda vedenia Medzinárodnej investičnej banky (MIB) s veľvyslancami akcionárskych krajín akreditovaných v Ruskej federácii. Na podujatí bol prítomný aj námestník ministra financií Ruskej federácie Sergej Storčak. Prezident MIB Nikolaj Kosov informoval zúčastnených o aktuálnej finančnej kondícii banky, súčasných projektoch či nových aktivitách MIB v roku 2019, medzi ktoré patrí predovšetkým väčšia diverzifikácia finančných nástrojov či orientácia banky na podporu „zelených projektov“. Prezident takisto informoval o aktuálnom stave presunu sídla banky do Budapešti, ktorý by sa mal sfinalizovať do konca roku 2019. Vedenie banky takisto teší zlepšenie hodnotení banky zo strany medzinárodných ratingových agentúr.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190522000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3701114], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34835], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. mája 2019 zúčastnil pravidelného, v poradí už 11. pracovného obeda vedenia Medzinárodnej investičnej banky (MIB) s veľvyslancami akcionárskych krajín akreditovaných v Ruskej federácii.], ddm/11341/text_en_US=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. mája 2019 zúčastnil pravidelného, v poradí už 11. pracovného obeda vedenia Medzinárodnej investičnej banky (MIB) s veľvyslancami akcionárskych krajín akreditovaných v Ruskej federácii. Na podujatí bol prítomný aj námestník ministra financií Ruskej federácie Sergej Storčak. Prezident MIB Nikolaj Kosov informoval zúčastnených o aktuálnej finančnej kondícii banky, súčasných projektoch či nových aktivitách MIB v roku 2019, medzi ktoré patrí predovšetkým väčšia diverzifikácia finančných nástrojov či orientácia banky na podporu „zelených projektov“. Prezident takisto informoval o aktuálnom stave presunu sídla banky do Budapešti, ktorý by sa mal sfinalizovať do konca roku 2019. Vedenie banky takisto teší zlepšenie hodnotení banky zo strany medzinárodných ratingových agentúr.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3701114], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. mája 2019 zúčastnil pravidelného, v poradí už 11. pracovného obeda vedenia Medzinárodnej investičnej banky (MIB) s veľvyslancami akcionárskych krajín akreditovaných v Ruskej federácii. Na podujatí bol prítomný aj námestník ministra financií Ruskej federácie Sergej Storčak. Prezident MIB Nikolaj Kosov informoval zúčastnených o aktuálnej finančnej kondícii banky, súčasných projektoch či nových aktivitách MIB v roku 2019, medzi ktoré patrí predovšetkým väčšia diverzifikácia finančných nástrojov či orientácia banky na podporu „zelených projektov“. Prezident takisto informoval o aktuálnom stave presunu sídla banky do Budapešti, ktorý by sa mal sfinalizovať do konca roku 2019. Vedenie banky takisto teší zlepšenie hodnotení banky zo strany medzinárodných ratingových agentúr.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3701114], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34835], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3701114], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190522112700], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190522000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3701114], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov, ekonomické správy], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151, 22154], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov, ekonomické správy], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Stretnutie s vedením Medzinárodnej investičnej banky], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731104], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3701114], title=[Stretnutie s vedením Medzinárodnej investičnej banky], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. mája 2019 zúčastnil pravidelného, v poradí už 11. pracovného obeda vedenia Medzinárodnej investičnej banky (MIB) s veľvyslancami akcionárskych krajín akreditovaných v Ruskej federácii. Na podujatí bol prítomný aj námestník ministra financií Ruskej federácie Sergej Storčak. Prezident MIB Nikolaj Kosov informoval zúčastnených o aktuálnej finančnej kondícii banky, súčasných projektoch či nových aktivitách MIB v roku 2019, medzi ktoré patrí predovšetkým väčšia diverzifikácia finančných nástrojov či orientácia banky na podporu „zelených projektov“. Prezident takisto informoval o aktuálnom stave presunu sídla banky do Budapešti, ktorý by sa mal sfinalizovať do konca roku 2019. Vedenie banky takisto teší zlepšenie hodnotení banky zo strany medzinárodných ratingových agentúr.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/text_fr_FR=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. mája 2019 zúčastnil pravidelného, v poradí už 11. pracovného obeda vedenia Medzinárodnej investičnej banky (MIB) s veľvyslancami akcionárskych krajín akreditovaných v Ruskej federácii. Na podujatí bol prítomný aj námestník ministra financií Ruskej federácie Sergej Storčak. Prezident MIB Nikolaj Kosov informoval zúčastnených o aktuálnej finančnej kondícii banky, súčasných projektoch či nových aktivitách MIB v roku 2019, medzi ktoré patrí predovšetkým väčšia diverzifikácia finančných nástrojov či orientácia banky na podporu „zelených projektov“. Prezident takisto informoval o aktuálnom stave presunu sídla banky do Budapešti, ktorý by sa mal sfinalizovať do konca roku 2019. Vedenie banky takisto teší zlepšenie hodnotení banky zo strany medzinárodných ratingových agentúr.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], title_sortable=[stretnutie s vedením medzinárodnej investičnej banky], createDate=[20190522113249], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. mája 2019 zúčastnil pravidelného, v poradí už 11. pracovného obeda vedenia Medzinárodnej investičnej banky (MIB) s veľvyslancami akcionárskych krajín akreditovaných v Ruskej federácii.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190522000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. mája 2019 zúčastnil pravidelného, v poradí už 11. pracovného obeda vedenia Medzinárodnej investičnej banky (MIB) s veľvyslancami akcionárskych krajín akreditovaných v Ruskej federácii.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190522000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34835], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190522000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. mája 2019 zúčastnil pravidelného, v poradí už 11. pracovného obeda vedenia Medzinárodnej investičnej banky (MIB) s veľvyslancami akcionárskych krajín akreditovaných v Ruskej federácii.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], uid=[15_PORTLET_3701194], ddm/11341/text_hu_HU=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. mája 2019 zúčastnil pravidelného, v poradí už 11. pracovného obeda vedenia Medzinárodnej investičnej banky (MIB) s veľvyslancami akcionárskych krajín akreditovaných v Ruskej federácii. Na podujatí bol prítomný aj námestník ministra financií Ruskej federácie Sergej Storčak. Prezident MIB Nikolaj Kosov informoval zúčastnených o aktuálnej finančnej kondícii banky, súčasných projektoch či nových aktivitách MIB v roku 2019, medzi ktoré patrí predovšetkým väčšia diverzifikácia finančných nástrojov či orientácia banky na podporu „zelených projektov“. Prezident takisto informoval o aktuálnom stave presunu sídla banky do Budapešti, ktorý by sa mal sfinalizovať do konca roku 2019. Vedenie banky takisto teší zlepšenie hodnotení banky zo strany medzinárodných ratingových agentúr.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34835], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190522000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34835], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. mája 2019 zúčastnil pravidelného, v poradí už 11. pracovného obeda vedenia Medzinárodnej investičnej banky (MIB) s veľvyslancami akcionárskych krajín akreditovaných v Ruskej federácii.], type=[general], articleId=[3701193], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3701114], userId=[3534715], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34835], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190522000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190522000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3701114], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190522000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190522000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. mája 2019 zúčastnil pravidelného, v poradí už 11. pracovného obeda vedenia Medzinárodnej investičnej banky (MIB) s veľvyslancami akcionárskych krajín akreditovaných v Ruskej federácii.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34835], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. mája 2019 zúčastnil pravidelného, v poradí už 11. pracovného obeda vedenia Medzinárodnej investičnej banky (MIB) s veľvyslancami akcionárskych krajín akreditovaných v Ruskej federácii. Na podujatí bol prítomný aj námestník ministra financií Ruskej federácie Sergej Storčak. Prezident MIB Nikolaj Kosov informoval zúčastnených o aktuálnej finančnej kondícii banky, súčasných projektoch či nových aktivitách MIB v roku 2019, medzi ktoré patrí predovšetkým väčšia diverzifikácia finančných nástrojov či orientácia banky na podporu „zelených projektov“. Prezident takisto informoval o aktuálnom stave presunu sídla banky do Budapešti, ktorý by sa mal sfinalizovať do konca roku 2019. Vedenie banky takisto teší zlepšenie hodnotení banky zo strany medzinárodných ratingových agentúr.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34835], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34835], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3701114], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3701114], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. mája 2019 zúčastnil pravidelného, v poradí už 11. pracovného obeda vedenia Medzinárodnej investičnej banky (MIB) s veľvyslancami akcionárskych krajín akreditovaných v Ruskej federácii. Na podujatí bol prítomný aj námestník ministra financií Ruskej federácie Sergej Storčak. Prezident MIB Nikolaj Kosov informoval zúčastnených o aktuálnej finančnej kondícii banky, súčasných projektoch či nových aktivitách MIB v roku 2019, medzi ktoré patrí predovšetkým väčšia diverzifikácia finančných nástrojov či orientácia banky na podporu „zelených projektov“. Prezident takisto informoval o aktuálnom stave presunu sídla banky do Budapešti, ktorý by sa mal sfinalizovať do konca roku 2019. Vedenie banky takisto teší zlepšenie hodnotení banky zo strany medzinárodných ratingových agentúr.], ddm/11341/text_zh_CN=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. mája 2019 zúčastnil pravidelného, v poradí už 11. pracovného obeda vedenia Medzinárodnej investičnej banky (MIB) s veľvyslancami akcionárskych krajín akreditovaných v Ruskej federácii. Na podujatí bol prítomný aj námestník ministra financií Ruskej federácie Sergej Storčak. Prezident MIB Nikolaj Kosov informoval zúčastnených o aktuálnej finančnej kondícii banky, súčasných projektoch či nových aktivitách MIB v roku 2019, medzi ktoré patrí predovšetkým väčšia diverzifikácia finančných nástrojov či orientácia banky na podporu „zelených projektov“. Prezident takisto informoval o aktuálnom stave presunu sídla banky do Budapešti, ktorý by sa mal sfinalizovať do konca roku 2019. Vedenie banky takisto teší zlepšenie hodnotení banky zo strany medzinárodných ratingových agentúr.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. mája 2019 zúčastnil pravidelného, v poradí už 11. pracovného obeda vedenia Medzinárodnej investičnej banky (MIB) s veľvyslancami akcionárskych krajín akreditovaných v Ruskej federácii. Na podujatí bol prítomný aj námestník ministra financií Ruskej federácie Sergej Storčak. Prezident MIB Nikolaj Kosov informoval zúčastnených o aktuálnej finančnej kondícii banky, súčasných projektoch či nových aktivitách MIB v roku 2019, medzi ktoré patrí predovšetkým väčšia diverzifikácia finančných nástrojov či orientácia banky na podporu „zelených projektov“. Prezident takisto informoval o aktuálnom stave presunu sídla banky do Budapešti, ktorý by sa mal sfinalizovať do konca roku 2019. Vedenie banky takisto teší zlepšenie hodnotení banky zo strany medzinárodných ratingových agentúr.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. mája 2019 zúčastnil pravidelného, v poradí už 11. pracovného obeda vedenia Medzinárodnej investičnej banky (MIB) s veľvyslancami akcionárskych krajín akreditovaných v Ruskej federácii.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[stretnutie s vedením medzinárodnej investičnej banky], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3701114], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[stretnutie s vedením medzinárodnej investičnej banky], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190522000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299]}
  • ikonka gallerie
    22.05.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Ekonomické správy | Rusko
    Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen sa 20. mája 2019 zúčastnil pravidelného, v poradí už 11. pracovného obeda vedenia Medzinárodnej investičnej banky (MIB) s veľvyslancami akcionárskych krajín akreditovaných v Ruskej federácii.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34237], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/co-level_ru_RU=[3], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, v nadväznosti na nedávne opätovné predĺženie výnimočného stavu v Egypte, o zvýšení stupňa cestovného odporúčania pre vybrané oblasti krajiny.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34237], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190522000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home_pravy], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/co-level_be_BY=[3], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190522000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, v nadväznosti na nedávne opätovné predĺženie výnimočného stavu v Egypte, o zvýšení stupňa cestovného odporúčania pre vybrané oblasti krajiny.], entryClassPK=[3701092], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db], content=[

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, v nadväznosti na nedávne opätovné predĺženie výnimočného stavu v Egypte, o zvýšení stupňa cestovného odporúčania pre vybrané oblasti krajiny.

     

    Upozorňujeme slovenských občanov, že na severnom Sinaji platí okrem výnimočného stavu aj zákaz nočného vychádzania. Túto časť Egypta, ako aj západné územia hraničiace s Líbyou, považuje ministerstvo dlhodobo za rizikové a dôrazne odporúča slovenským občanom, aby do uvedených oblastí necestovali. Obmedzený je pohyb zahraničných turistov v púštnych oblastiach na západe a juhu krajiny (Líbyjská púšť, Západná púšť, Biela púšť).

     

    Zavedenie výnimočného stavu neovplyvnilo fungovanie egyptských turistických letovísk pri Červenom mori. Občanom SR, nachádzajúcim sa v Egypte v rámci organizovanej turistiky odporúčame riadiť sa pokynmi cestovných kancelárií a ich delegátov.

     

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča slovenským občanom cestujúcim do letovísk na pobreží Červeného mora (napr. Hurgáda, Safaga, Marsa Alam, Šarm al-Šajch), aby sa rekreovali v rámci hotelového rezortu, kde sú ubytovaní. Zároveň, aby sa vyhýbali verejným plážam. Taktiež odporúčame zvážiť účasť na organizovaných výletoch alebo individuálnu turistiku po južnej časti Sinajského polostrova, do delty Nílu, Káhiry, Alexandrie a Fajúmu.

     

    Letisko v Tabe a priľahlé letovisko Taba Heights sa nachádzajú v oblasti spravovanej armádou. Odporúčame preto vždy dbať na pokyny cestovných kancelárií a ich delegátov. Neodporúčame individuálne vychádzať z rezortov, poprípade len s autorizovaným sprievodcom alebo cestovnou kanceláriou. Cesta z pomerne odľahlého letiska v Tabe do rovnomenných letovísk sa vykonáva vždy v sprievode vojenského konvoja a trvá 45 - 60 min. jazdy vozidlom.

     

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR, aby boli počas svojho pobytu v Egypte maximálne opatrní, vyhýbali sa demonštráciám a väčším zhromaždeniam osôb zvlášť počas sviatkov a pamätných dní. Je dôležité sledovať aktuálny vývoj bezpečnostnej situácie a striktne rešpektovať pokyny príslušníkov bezpečnostných zložiek.

     

    Z hľadiska kriminality najväčšie riziko predstavujú vreckári a drobní zlodeji. Pri pohybe mimo turistických stredísk odporúčame uprednostniť nevýstredné oblečenie.

     

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR apeluje na slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Egypta vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia.

    V urgentných prípadoch môžu slovenskí občania volať na pohotovostné číslo Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Káhire +201000060968 alebo na tel. číslo stálej diplomatickej služby MZVEZ SR +421-2-59785978.

    20190522000000 3 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db\"]"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, v nadväznosti na nedávne opätovné predĺženie výnimočného stavu v Egypte, o zvýšení stupňa cestovného odporúčania pre vybrané oblasti krajiny. ["[\"34237\"]"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34237], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, v nadväznosti na nedávne opätovné predĺženie výnimočného stavu v Egypte, o zvýšení stupňa cestovného odporúčania pre vybrané oblasti krajiny.], viewCount_sortable=[7], ddm/11341/text_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, v nadväznosti na nedávne opätovné predĺženie výnimočného stavu v Egypte, o zvýšení stupňa cestovného odporúčania pre vybrané oblasti krajiny. Upozorňujeme slovenských občanov, že na severnom Sinaji platí okrem výnimočného stavu aj zákaz nočného vychádzania. Túto časť Egypta, ako aj západné územia hraničiace s Líbyou, považuje ministerstvo dlhodobo za rizikové a dôrazne odporúča slovenským občanom, aby do uvedených oblastí necestovali. Obmedzený je pohyb zahraničných turistov v púštnych oblastiach na západe a juhu krajiny (Líbyjská púšť, Západná púšť, Biela púšť). Zavedenie výnimočného stavu neovplyvnilo fungovanie egyptských turistických letovísk pri Červenom mori. Občanom SR, nachádzajúcim sa v Egypte v rámci organizovanej turistiky odporúčame riadiť sa pokynmi cestovných kancelárií a ich delegátov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča slovenským občanom cestujúcim do letovísk na pobreží Červeného mora (napr. Hurgáda, Safaga, Marsa Alam, Šarm al-Šajch), aby sa rekreovali v rámci hotelového rezortu, kde sú ubytovaní. Zároveň, aby sa vyhýbali verejným plážam. Taktiež odporúčame zvážiť účasť na organizovaných výletoch alebo individuálnu turistiku po južnej časti Sinajského polostrova, do delty Nílu, Káhiry, Alexandrie a Fajúmu. Letisko v Tabe a priľahlé letovisko Taba Heights sa nachádzajú v oblasti spravovanej armádou. Odporúčame preto vždy dbať na pokyny cestovných kancelárií a ich delegátov. Neodporúčame individuálne vychádzať z rezortov, poprípade len s autorizovaným sprievodcom alebo cestovnou kanceláriou. Cesta z pomerne odľahlého letiska v Tabe do rovnomenných letovísk sa vykonáva vždy v sprievode vojenského konvoja a trvá 45 - 60 min. jazdy vozidlom. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR, aby boli počas svojho pobytu v Egypte maximálne opatrní, vyhýbali sa demonštráciám a väčším zhromaždeniam osôb zvlášť počas sviatkov a pamätných dní. Je dôležité sledovať aktuálny vývoj bezpečnostnej situácie a striktne rešpektovať pokyny príslušníkov bezpečnostných zložiek. Z hľadiska kriminality najväčšie riziko predstavujú vreckári a drobní zlodeji. Pri pohybe mimo turistických stredísk odporúčame uprednostniť nevýstredné oblečenie. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR apeluje na slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Egypta vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. V urgentných prípadoch môžu slovenskí občania volať na pohotovostné číslo Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Káhire +201000060968 alebo na tel. číslo stálej diplomatickej služby MZVEZ SR +421-2-59785978.], viewCount=[7], content_sk_SK=[

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, v nadväznosti na nedávne opätovné predĺženie výnimočného stavu v Egypte, o zvýšení stupňa cestovného odporúčania pre vybrané oblasti krajiny.

     

    Upozorňujeme slovenských občanov, že na severnom Sinaji platí okrem výnimočného stavu aj zákaz nočného vychádzania. Túto časť Egypta, ako aj západné územia hraničiace s Líbyou, považuje ministerstvo dlhodobo za rizikové a dôrazne odporúča slovenským občanom, aby do uvedených oblastí necestovali. Obmedzený je pohyb zahraničných turistov v púštnych oblastiach na západe a juhu krajiny (Líbyjská púšť, Západná púšť, Biela púšť).

     

    Zavedenie výnimočného stavu neovplyvnilo fungovanie egyptských turistických letovísk pri Červenom mori. Občanom SR, nachádzajúcim sa v Egypte v rámci organizovanej turistiky odporúčame riadiť sa pokynmi cestovných kancelárií a ich delegátov.

     

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča slovenským občanom cestujúcim do letovísk na pobreží Červeného mora (napr. Hurgáda, Safaga, Marsa Alam, Šarm al-Šajch), aby sa rekreovali v rámci hotelového rezortu, kde sú ubytovaní. Zároveň, aby sa vyhýbali verejným plážam. Taktiež odporúčame zvážiť účasť na organizovaných výletoch alebo individuálnu turistiku po južnej časti Sinajského polostrova, do delty Nílu, Káhiry, Alexandrie a Fajúmu.

     

    Letisko v Tabe a priľahlé letovisko Taba Heights sa nachádzajú v oblasti spravovanej armádou. Odporúčame preto vždy dbať na pokyny cestovných kancelárií a ich delegátov. Neodporúčame individuálne vychádzať z rezortov, poprípade len s autorizovaným sprievodcom alebo cestovnou kanceláriou. Cesta z pomerne odľahlého letiska v Tabe do rovnomenných letovísk sa vykonáva vždy v sprievode vojenského konvoja a trvá 45 - 60 min. jazdy vozidlom.

     

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR, aby boli počas svojho pobytu v Egypte maximálne opatrní, vyhýbali sa demonštráciám a väčším zhromaždeniam osôb zvlášť počas sviatkov a pamätných dní. Je dôležité sledovať aktuálny vývoj bezpečnostnej situácie a striktne rešpektovať pokyny príslušníkov bezpečnostných zložiek.

     

    Z hľadiska kriminality najväčšie riziko predstavujú vreckári a drobní zlodeji. Pri pohybe mimo turistických stredísk odporúčame uprednostniť nevýstredné oblečenie.

     

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR apeluje na slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Egypta vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia.

    V urgentných prípadoch môžu slovenskí občania volať na pohotovostné číslo Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Káhire +201000060968 alebo na tel. číslo stálej diplomatickej služby MZVEZ SR +421-2-59785978.

    20190522000000 3 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db\"]"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, v nadväznosti na nedávne opätovné predĺženie výnimočného stavu v Egypte, o zvýšení stupňa cestovného odporúčania pre vybrané oblasti krajiny. ["[\"34237\"]"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, v nadväznosti na nedávne opätovné predĺženie výnimočného stavu v Egypte, o zvýšení stupňa cestovného odporúčania pre vybrané oblasti krajiny.], ddm/11341/co-level_uk_UA=[3], ddm/11341/text_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, v nadväznosti na nedávne opätovné predĺženie výnimočného stavu v Egypte, o zvýšení stupňa cestovného odporúčania pre vybrané oblasti krajiny. Upozorňujeme slovenských občanov, že na severnom Sinaji platí okrem výnimočného stavu aj zákaz nočného vychádzania. Túto časť Egypta, ako aj západné územia hraničiace s Líbyou, považuje ministerstvo dlhodobo za rizikové a dôrazne odporúča slovenským občanom, aby do uvedených oblastí necestovali. Obmedzený je pohyb zahraničných turistov v púštnych oblastiach na západe a juhu krajiny (Líbyjská púšť, Západná púšť, Biela púšť). Zavedenie výnimočného stavu neovplyvnilo fungovanie egyptských turistických letovísk pri Červenom mori. Občanom SR, nachádzajúcim sa v Egypte v rámci organizovanej turistiky odporúčame riadiť sa pokynmi cestovných kancelárií a ich delegátov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča slovenským občanom cestujúcim do letovísk na pobreží Červeného mora (napr. Hurgáda, Safaga, Marsa Alam, Šarm al-Šajch), aby sa rekreovali v rámci hotelového rezortu, kde sú ubytovaní. Zároveň, aby sa vyhýbali verejným plážam. Taktiež odporúčame zvážiť účasť na organizovaných výletoch alebo individuálnu turistiku po južnej časti Sinajského polostrova, do delty Nílu, Káhiry, Alexandrie a Fajúmu. Letisko v Tabe a priľahlé letovisko Taba Heights sa nachádzajú v oblasti spravovanej armádou. Odporúčame preto vždy dbať na pokyny cestovných kancelárií a ich delegátov. Neodporúčame individuálne vychádzať z rezortov, poprípade len s autorizovaným sprievodcom alebo cestovnou kanceláriou. Cesta z pomerne odľahlého letiska v Tabe do rovnomenných letovísk sa vykonáva vždy v sprievode vojenského konvoja a trvá 45 - 60 min. jazdy vozidlom. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR, aby boli počas svojho pobytu v Egypte maximálne opatrní, vyhýbali sa demonštráciám a väčším zhromaždeniam osôb zvlášť počas sviatkov a pamätných dní. Je dôležité sledovať aktuálny vývoj bezpečnostnej situácie a striktne rešpektovať pokyny príslušníkov bezpečnostných zložiek. Z hľadiska kriminality najväčšie riziko predstavujú vreckári a drobní zlodeji. Pri pohybe mimo turistických stredísk odporúčame uprednostniť nevýstredné oblečenie. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR apeluje na slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Egypta vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. V urgentných prípadoch môžu slovenskí občania volať na pohotovostné číslo Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Káhire +201000060968 alebo na tel. číslo stálej diplomatickej služby MZVEZ SR +421-2-59785978.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34237], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, v nadväznosti na nedávne opätovné predĺženie výnimočného stavu v Egypte, o zvýšení stupňa cestovného odporúčania pre vybrané oblasti krajiny.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, v nadväznosti na nedávne opätovné predĺženie výnimočného stavu v Egypte, o zvýšení stupňa cestovného odporúčania pre vybrané oblasti krajiny.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34237], ddm/11341/text_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, v nadväznosti na nedávne opätovné predĺženie výnimočného stavu v Egypte, o zvýšení stupňa cestovného odporúčania pre vybrané oblasti krajiny. Upozorňujeme slovenských občanov, že na severnom Sinaji platí okrem výnimočného stavu aj zákaz nočného vychádzania. Túto časť Egypta, ako aj západné územia hraničiace s Líbyou, považuje ministerstvo dlhodobo za rizikové a dôrazne odporúča slovenským občanom, aby do uvedených oblastí necestovali. Obmedzený je pohyb zahraničných turistov v púštnych oblastiach na západe a juhu krajiny (Líbyjská púšť, Západná púšť, Biela púšť). Zavedenie výnimočného stavu neovplyvnilo fungovanie egyptských turistických letovísk pri Červenom mori. Občanom SR, nachádzajúcim sa v Egypte v rámci organizovanej turistiky odporúčame riadiť sa pokynmi cestovných kancelárií a ich delegátov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča slovenským občanom cestujúcim do letovísk na pobreží Červeného mora (napr. Hurgáda, Safaga, Marsa Alam, Šarm al-Šajch), aby sa rekreovali v rámci hotelového rezortu, kde sú ubytovaní. Zároveň, aby sa vyhýbali verejným plážam. Taktiež odporúčame zvážiť účasť na organizovaných výletoch alebo individuálnu turistiku po južnej časti Sinajského polostrova, do delty Nílu, Káhiry, Alexandrie a Fajúmu. Letisko v Tabe a priľahlé letovisko Taba Heights sa nachádzajú v oblasti spravovanej armádou. Odporúčame preto vždy dbať na pokyny cestovných kancelárií a ich delegátov. Neodporúčame individuálne vychádzať z rezortov, poprípade len s autorizovaným sprievodcom alebo cestovnou kanceláriou. Cesta z pomerne odľahlého letiska v Tabe do rovnomenných letovísk sa vykonáva vždy v sprievode vojenského konvoja a trvá 45 - 60 min. jazdy vozidlom. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR, aby boli počas svojho pobytu v Egypte maximálne opatrní, vyhýbali sa demonštráciám a väčším zhromaždeniam osôb zvlášť počas sviatkov a pamätných dní. Je dôležité sledovať aktuálny vývoj bezpečnostnej situácie a striktne rešpektovať pokyny príslušníkov bezpečnostných zložiek. Z hľadiska kriminality najväčšie riziko predstavujú vreckári a drobní zlodeji. Pri pohybe mimo turistických stredísk odporúčame uprednostniť nevýstredné oblečenie. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR apeluje na slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Egypta vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. V urgentných prípadoch môžu slovenskí občania volať na pohotovostné číslo Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Káhire +201000060968 alebo na tel. číslo stálej diplomatickej služby MZVEZ SR +421-2-59785978.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home_pravy], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, v nadväznosti na nedávne opätovné predĺženie výnimočného stavu v Egypte, o zvýšení stupňa cestovného odporúčania pre vybrané oblasti krajiny.], ddm/11341/text_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, v nadväznosti na nedávne opätovné predĺženie výnimočného stavu v Egypte, o zvýšení stupňa cestovného odporúčania pre vybrané oblasti krajiny. Upozorňujeme slovenských občanov, že na severnom Sinaji platí okrem výnimočného stavu aj zákaz nočného vychádzania. Túto časť Egypta, ako aj západné územia hraničiace s Líbyou, považuje ministerstvo dlhodobo za rizikové a dôrazne odporúča slovenským občanom, aby do uvedených oblastí necestovali. Obmedzený je pohyb zahraničných turistov v púštnych oblastiach na západe a juhu krajiny (Líbyjská púšť, Západná púšť, Biela púšť). Zavedenie výnimočného stavu neovplyvnilo fungovanie egyptských turistických letovísk pri Červenom mori. Občanom SR, nachádzajúcim sa v Egypte v rámci organizovanej turistiky odporúčame riadiť sa pokynmi cestovných kancelárií a ich delegátov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča slovenským občanom cestujúcim do letovísk na pobreží Červeného mora (napr. Hurgáda, Safaga, Marsa Alam, Šarm al-Šajch), aby sa rekreovali v rámci hotelového rezortu, kde sú ubytovaní. Zároveň, aby sa vyhýbali verejným plážam. Taktiež odporúčame zvážiť účasť na organizovaných výletoch alebo individuálnu turistiku po južnej časti Sinajského polostrova, do delty Nílu, Káhiry, Alexandrie a Fajúmu. Letisko v Tabe a priľahlé letovisko Taba Heights sa nachádzajú v oblasti spravovanej armádou. Odporúčame preto vždy dbať na pokyny cestovných kancelárií a ich delegátov. Neodporúčame individuálne vychádzať z rezortov, poprípade len s autorizovaným sprievodcom alebo cestovnou kanceláriou. Cesta z pomerne odľahlého letiska v Tabe do rovnomenných letovísk sa vykonáva vždy v sprievode vojenského konvoja a trvá 45 - 60 min. jazdy vozidlom. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR, aby boli počas svojho pobytu v Egypte maximálne opatrní, vyhýbali sa demonštráciám a väčším zhromaždeniam osôb zvlášť počas sviatkov a pamätných dní. Je dôležité sledovať aktuálny vývoj bezpečnostnej situácie a striktne rešpektovať pokyny príslušníkov bezpečnostných zložiek. Z hľadiska kriminality najväčšie riziko predstavujú vreckári a drobní zlodeji. Pri pohybe mimo turistických stredísk odporúčame uprednostniť nevýstredné oblečenie. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR apeluje na slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Egypta vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. V urgentných prípadoch môžu slovenskí občania volať na pohotovostné číslo Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Káhire +201000060968 alebo na tel. číslo stálej diplomatickej služby MZVEZ SR +421-2-59785978.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190522000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, v nadväznosti na nedávne opätovné predĺženie výnimočného stavu v Egypte, o zvýšení stupňa cestovného odporúčania pre vybrané oblasti krajiny. Upozorňujeme slovenských občanov, že na severnom Sinaji platí okrem výnimočného stavu aj zákaz nočného vychádzania. Túto časť Egypta, ako aj západné územia hraničiace s Líbyou, považuje ministerstvo dlhodobo za rizikové a dôrazne odporúča slovenským občanom, aby do uvedených oblastí necestovali. Obmedzený je pohyb zahraničných turistov v púštnych oblastiach na západe a juhu krajiny (Líbyjská púšť, Západná púšť, Biela púšť). Zavedenie výnimočného stavu neovplyvnilo fungovanie egyptských turistických letovísk pri Červenom mori. Občanom SR, nachádzajúcim sa v Egypte v rámci organizovanej turistiky odporúčame riadiť sa pokynmi cestovných kancelárií a ich delegátov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča slovenským občanom cestujúcim do letovísk na pobreží Červeného mora (napr. Hurgáda, Safaga, Marsa Alam, Šarm al-Šajch), aby sa rekreovali v rámci hotelového rezortu, kde sú ubytovaní. Zároveň, aby sa vyhýbali verejným plážam. Taktiež odporúčame zvážiť účasť na organizovaných výletoch alebo individuálnu turistiku po južnej časti Sinajského polostrova, do delty Nílu, Káhiry, Alexandrie a Fajúmu. Letisko v Tabe a priľahlé letovisko Taba Heights sa nachádzajú v oblasti spravovanej armádou. Odporúčame preto vždy dbať na pokyny cestovných kancelárií a ich delegátov. Neodporúčame individuálne vychádzať z rezortov, poprípade len s autorizovaným sprievodcom alebo cestovnou kanceláriou. Cesta z pomerne odľahlého letiska v Tabe do rovnomenných letovísk sa vykonáva vždy v sprievode vojenského konvoja a trvá 45 - 60 min. jazdy vozidlom. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR, aby boli počas svojho pobytu v Egypte maximálne opatrní, vyhýbali sa demonštráciám a väčším zhromaždeniam osôb zvlášť počas sviatkov a pamätných dní. Je dôležité sledovať aktuálny vývoj bezpečnostnej situácie a striktne rešpektovať pokyny príslušníkov bezpečnostných zložiek. Z hľadiska kriminality najväčšie riziko predstavujú vreckári a drobní zlodeji. Pri pohybe mimo turistických stredísk odporúčame uprednostniť nevýstredné oblečenie. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR apeluje na slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Egypta vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. V urgentných prípadoch môžu slovenskí občania volať na pohotovostné číslo Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Káhire +201000060968 alebo na tel. číslo stálej diplomatickej služby MZVEZ SR +421-2-59785978.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, v nadväznosti na nedávne opätovné predĺženie výnimočného stavu v Egypte, o zvýšení stupňa cestovného odporúčania pre vybrané oblasti krajiny.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, v nadväznosti na nedávne opätovné predĺženie výnimočného stavu v Egypte, o zvýšení stupňa cestovného odporúčania pre vybrané oblasti krajiny. Upozorňujeme slovenských občanov, že na severnom Sinaji platí okrem výnimočného stavu aj zákaz nočného vychádzania. Túto časť Egypta, ako aj západné územia hraničiace s Líbyou, považuje ministerstvo dlhodobo za rizikové a dôrazne odporúča slovenským občanom, aby do uvedených oblastí necestovali. Obmedzený je pohyb zahraničných turistov v púštnych oblastiach na západe a juhu krajiny (Líbyjská púšť, Západná púšť, Biela púšť). Zavedenie výnimočného stavu neovplyvnilo fungovanie egyptských turistických letovísk pri Červenom mori. Občanom SR, nachádzajúcim sa v Egypte v rámci organizovanej turistiky odporúčame riadiť sa pokynmi cestovných kancelárií a ich delegátov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča slovenským občanom cestujúcim do letovísk na pobreží Červeného mora (napr. Hurgáda, Safaga, Marsa Alam, Šarm al-Šajch), aby sa rekreovali v rámci hotelového rezortu, kde sú ubytovaní. Zároveň, aby sa vyhýbali verejným plážam. Taktiež odporúčame zvážiť účasť na organizovaných výletoch alebo individuálnu turistiku po južnej časti Sinajského polostrova, do delty Nílu, Káhiry, Alexandrie a Fajúmu. Letisko v Tabe a priľahlé letovisko Taba Heights sa nachádzajú v oblasti spravovanej armádou. Odporúčame preto vždy dbať na pokyny cestovných kancelárií a ich delegátov. Neodporúčame individuálne vychádzať z rezortov, poprípade len s autorizovaným sprievodcom alebo cestovnou kanceláriou. Cesta z pomerne odľahlého letiska v Tabe do rovnomenných letovísk sa vykonáva vždy v sprievode vojenského konvoja a trvá 45 - 60 min. jazdy vozidlom. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR, aby boli počas svojho pobytu v Egypte maximálne opatrní, vyhýbali sa demonštráciám a väčším zhromaždeniam osôb zvlášť počas sviatkov a pamätných dní. Je dôležité sledovať aktuálny vývoj bezpečnostnej situácie a striktne rešpektovať pokyny príslušníkov bezpečnostných zložiek. Z hľadiska kriminality najväčšie riziko predstavujú vreckári a drobní zlodeji. Pri pohybe mimo turistických stredísk odporúčame uprednostniť nevýstredné oblečenie. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR apeluje na slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Egypta vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. V urgentných prípadoch môžu slovenskí občania volať na pohotovostné číslo Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Káhire +201000060968 alebo na tel. číslo stálej diplomatickej služby MZVEZ SR +421-2-59785978.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home_pravy], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home_pravy], ddm/11341/co-level_hu_HU=[3], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190522010000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, v nadväznosti na nedávne opätovné predĺženie výnimočného stavu v Egypte, o zvýšení stupňa cestovného odporúčania pre vybrané oblasti krajiny.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190522000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34237], modified=[20190522152126], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, v nadväznosti na nedávne opätovné predĺženie výnimočného stavu v Egypte, o zvýšení stupňa cestovného odporúčania pre vybrané oblasti krajiny.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190522000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, v nadväznosti na nedávne opätovné predĺženie výnimočného stavu v Egypte, o zvýšení stupňa cestovného odporúčania pre vybrané oblasti krajiny.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34237], ddm/11341/text_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, v nadväznosti na nedávne opätovné predĺženie výnimočného stavu v Egypte, o zvýšení stupňa cestovného odporúčania pre vybrané oblasti krajiny. Upozorňujeme slovenských občanov, že na severnom Sinaji platí okrem výnimočného stavu aj zákaz nočného vychádzania. Túto časť Egypta, ako aj západné územia hraničiace s Líbyou, považuje ministerstvo dlhodobo za rizikové a dôrazne odporúča slovenským občanom, aby do uvedených oblastí necestovali. Obmedzený je pohyb zahraničných turistov v púštnych oblastiach na západe a juhu krajiny (Líbyjská púšť, Západná púšť, Biela púšť). Zavedenie výnimočného stavu neovplyvnilo fungovanie egyptských turistických letovísk pri Červenom mori. Občanom SR, nachádzajúcim sa v Egypte v rámci organizovanej turistiky odporúčame riadiť sa pokynmi cestovných kancelárií a ich delegátov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča slovenským občanom cestujúcim do letovísk na pobreží Červeného mora (napr. Hurgáda, Safaga, Marsa Alam, Šarm al-Šajch), aby sa rekreovali v rámci hotelového rezortu, kde sú ubytovaní. Zároveň, aby sa vyhýbali verejným plážam. Taktiež odporúčame zvážiť účasť na organizovaných výletoch alebo individuálnu turistiku po južnej časti Sinajského polostrova, do delty Nílu, Káhiry, Alexandrie a Fajúmu. Letisko v Tabe a priľahlé letovisko Taba Heights sa nachádzajú v oblasti spravovanej armádou. Odporúčame preto vždy dbať na pokyny cestovných kancelárií a ich delegátov. Neodporúčame individuálne vychádzať z rezortov, poprípade len s autorizovaným sprievodcom alebo cestovnou kanceláriou. Cesta z pomerne odľahlého letiska v Tabe do rovnomenných letovísk sa vykonáva vždy v sprievode vojenského konvoja a trvá 45 - 60 min. jazdy vozidlom. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR, aby boli počas svojho pobytu v Egypte maximálne opatrní, vyhýbali sa demonštráciám a väčším zhromaždeniam osôb zvlášť počas sviatkov a pamätných dní. Je dôležité sledovať aktuálny vývoj bezpečnostnej situácie a striktne rešpektovať pokyny príslušníkov bezpečnostných zložiek. Z hľadiska kriminality najväčšie riziko predstavujú vreckári a drobní zlodeji. Pri pohybe mimo turistických stredísk odporúčame uprednostniť nevýstredné oblečenie. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR apeluje na slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Egypta vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. V urgentných prípadoch môžu slovenskí občania volať na pohotovostné číslo Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Káhire +201000060968 alebo na tel. číslo stálej diplomatickej služby MZVEZ SR +421-2-59785978.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3701092], ddm/11341/co-level_de_DE=[3], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190522000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34237], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34237], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, v nadväznosti na nedávne opätovné predĺženie výnimočného stavu v Egypte, o zvýšení stupňa cestovného odporúčania pre vybrané oblasti krajiny. Upozorňujeme slovenských občanov, že na severnom Sinaji platí okrem výnimočného stavu aj zákaz nočného vychádzania. Túto časť Egypta, ako aj západné územia hraničiace s Líbyou, považuje ministerstvo dlhodobo za rizikové a dôrazne odporúča slovenským občanom, aby do uvedených oblastí necestovali. Obmedzený je pohyb zahraničných turistov v púštnych oblastiach na západe a juhu krajiny (Líbyjská púšť, Západná púšť, Biela púšť). Zavedenie výnimočného stavu neovplyvnilo fungovanie egyptských turistických letovísk pri Červenom mori. Občanom SR, nachádzajúcim sa v Egypte v rámci organizovanej turistiky odporúčame riadiť sa pokynmi cestovných kancelárií a ich delegátov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča slovenským občanom cestujúcim do letovísk na pobreží Červeného mora (napr. Hurgáda, Safaga, Marsa Alam, Šarm al-Šajch), aby sa rekreovali v rámci hotelového rezortu, kde sú ubytovaní. Zároveň, aby sa vyhýbali verejným plážam. Taktiež odporúčame zvážiť účasť na organizovaných výletoch alebo individuálnu turistiku po južnej časti Sinajského polostrova, do delty Nílu, Káhiry, Alexandrie a Fajúmu. Letisko v Tabe a priľahlé letovisko Taba Heights sa nachádzajú v oblasti spravovanej armádou. Odporúčame preto vždy dbať na pokyny cestovných kancelárií a ich delegátov. Neodporúčame individuálne vychádzať z rezortov, poprípade len s autorizovaným sprievodcom alebo cestovnou kanceláriou. Cesta z pomerne odľahlého letiska v Tabe do rovnomenných letovísk sa vykonáva vždy v sprievode vojenského konvoja a trvá 45 - 60 min. jazdy vozidlom. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR, aby boli počas svojho pobytu v Egypte maximálne opatrní, vyhýbali sa demonštráciám a väčším zhromaždeniam osôb zvlášť počas sviatkov a pamätných dní. Je dôležité sledovať aktuálny vývoj bezpečnostnej situácie a striktne rešpektovať pokyny príslušníkov bezpečnostných zložiek. Z hľadiska kriminality najväčšie riziko predstavujú vreckári a drobní zlodeji. Pri pohybe mimo turistických stredísk odporúčame uprednostniť nevýstredné oblečenie. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR apeluje na slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Egypta vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. V urgentných prípadoch môžu slovenskí občania volať na pohotovostné číslo Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Káhire +201000060968 alebo na tel. číslo stálej diplomatickej služby MZVEZ SR +421-2-59785978.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190522000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db], treePath=[2179346, 2179348], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db], ddm/11341/co-level_es_ES=[3], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home_pravy], ddm/11341/text_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, v nadväznosti na nedávne opätovné predĺženie výnimočného stavu v Egypte, o zvýšení stupňa cestovného odporúčania pre vybrané oblasti krajiny. Upozorňujeme slovenských občanov, že na severnom Sinaji platí okrem výnimočného stavu aj zákaz nočného vychádzania. Túto časť Egypta, ako aj západné územia hraničiace s Líbyou, považuje ministerstvo dlhodobo za rizikové a dôrazne odporúča slovenským občanom, aby do uvedených oblastí necestovali. Obmedzený je pohyb zahraničných turistov v púštnych oblastiach na západe a juhu krajiny (Líbyjská púšť, Západná púšť, Biela púšť). Zavedenie výnimočného stavu neovplyvnilo fungovanie egyptských turistických letovísk pri Červenom mori. Občanom SR, nachádzajúcim sa v Egypte v rámci organizovanej turistiky odporúčame riadiť sa pokynmi cestovných kancelárií a ich delegátov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča slovenským občanom cestujúcim do letovísk na pobreží Červeného mora (napr. Hurgáda, Safaga, Marsa Alam, Šarm al-Šajch), aby sa rekreovali v rámci hotelového rezortu, kde sú ubytovaní. Zároveň, aby sa vyhýbali verejným plážam. Taktiež odporúčame zvážiť účasť na organizovaných výletoch alebo individuálnu turistiku po južnej časti Sinajského polostrova, do delty Nílu, Káhiry, Alexandrie a Fajúmu. Letisko v Tabe a priľahlé letovisko Taba Heights sa nachádzajú v oblasti spravovanej armádou. Odporúčame preto vždy dbať na pokyny cestovných kancelárií a ich delegátov. Neodporúčame individuálne vychádzať z rezortov, poprípade len s autorizovaným sprievodcom alebo cestovnou kanceláriou. Cesta z pomerne odľahlého letiska v Tabe do rovnomenných letovísk sa vykonáva vždy v sprievode vojenského konvoja a trvá 45 - 60 min. jazdy vozidlom. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR, aby boli počas svojho pobytu v Egypte maximálne opatrní, vyhýbali sa demonštráciám a väčším zhromaždeniam osôb zvlášť počas sviatkov a pamätných dní. Je dôležité sledovať aktuálny vývoj bezpečnostnej situácie a striktne rešpektovať pokyny príslušníkov bezpečnostných zložiek. Z hľadiska kriminality najväčšie riziko predstavujú vreckári a drobní zlodeji. Pri pohybe mimo turistických stredísk odporúčame uprednostniť nevýstredné oblečenie. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR apeluje na slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Egypta vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. V urgentných prípadoch môžu slovenskí občania volať na pohotovostné číslo Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Káhire +201000060968 alebo na tel. číslo stálej diplomatickej služby MZVEZ SR +421-2-59785978.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190522000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/co-level_zh_CN=[3], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34237], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, v nadväznosti na nedávne opätovné predĺženie výnimočného stavu v Egypte, o zvýšení stupňa cestovného odporúčania pre vybrané oblasti krajiny.], ddm/11341/text_en_US=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, v nadväznosti na nedávne opätovné predĺženie výnimočného stavu v Egypte, o zvýšení stupňa cestovného odporúčania pre vybrané oblasti krajiny. Upozorňujeme slovenských občanov, že na severnom Sinaji platí okrem výnimočného stavu aj zákaz nočného vychádzania. Túto časť Egypta, ako aj západné územia hraničiace s Líbyou, považuje ministerstvo dlhodobo za rizikové a dôrazne odporúča slovenským občanom, aby do uvedených oblastí necestovali. Obmedzený je pohyb zahraničných turistov v púštnych oblastiach na západe a juhu krajiny (Líbyjská púšť, Západná púšť, Biela púšť). Zavedenie výnimočného stavu neovplyvnilo fungovanie egyptských turistických letovísk pri Červenom mori. Občanom SR, nachádzajúcim sa v Egypte v rámci organizovanej turistiky odporúčame riadiť sa pokynmi cestovných kancelárií a ich delegátov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča slovenským občanom cestujúcim do letovísk na pobreží Červeného mora (napr. Hurgáda, Safaga, Marsa Alam, Šarm al-Šajch), aby sa rekreovali v rámci hotelového rezortu, kde sú ubytovaní. Zároveň, aby sa vyhýbali verejným plážam. Taktiež odporúčame zvážiť účasť na organizovaných výletoch alebo individuálnu turistiku po južnej časti Sinajského polostrova, do delty Nílu, Káhiry, Alexandrie a Fajúmu. Letisko v Tabe a priľahlé letovisko Taba Heights sa nachádzajú v oblasti spravovanej armádou. Odporúčame preto vždy dbať na pokyny cestovných kancelárií a ich delegátov. Neodporúčame individuálne vychádzať z rezortov, poprípade len s autorizovaným sprievodcom alebo cestovnou kanceláriou. Cesta z pomerne odľahlého letiska v Tabe do rovnomenných letovísk sa vykonáva vždy v sprievode vojenského konvoja a trvá 45 - 60 min. jazdy vozidlom. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR, aby boli počas svojho pobytu v Egypte maximálne opatrní, vyhýbali sa demonštráciám a väčším zhromaždeniam osôb zvlášť počas sviatkov a pamätných dní. Je dôležité sledovať aktuálny vývoj bezpečnostnej situácie a striktne rešpektovať pokyny príslušníkov bezpečnostných zložiek. Z hľadiska kriminality najväčšie riziko predstavujú vreckári a drobní zlodeji. Pri pohybe mimo turistických stredísk odporúčame uprednostniť nevýstredné oblečenie. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR apeluje na slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Egypta vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. V urgentných prípadoch môžu slovenskí občania volať na pohotovostné číslo Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Káhire +201000060968 alebo na tel. číslo stálej diplomatickej služby MZVEZ SR +421-2-59785978.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/co-level_tr_TR=[3], ddm/11341/co-level_en_US=[3], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home_pravy], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/co-level_vi_VN=[3], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, v nadväznosti na nedávne opätovné predĺženie výnimočného stavu v Egypte, o zvýšení stupňa cestovného odporúčania pre vybrané oblasti krajiny. Upozorňujeme slovenských občanov, že na severnom Sinaji platí okrem výnimočného stavu aj zákaz nočného vychádzania. Túto časť Egypta, ako aj západné územia hraničiace s Líbyou, považuje ministerstvo dlhodobo za rizikové a dôrazne odporúča slovenským občanom, aby do uvedených oblastí necestovali. Obmedzený je pohyb zahraničných turistov v púštnych oblastiach na západe a juhu krajiny (Líbyjská púšť, Západná púšť, Biela púšť). Zavedenie výnimočného stavu neovplyvnilo fungovanie egyptských turistických letovísk pri Červenom mori. Občanom SR, nachádzajúcim sa v Egypte v rámci organizovanej turistiky odporúčame riadiť sa pokynmi cestovných kancelárií a ich delegátov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča slovenským občanom cestujúcim do letovísk na pobreží Červeného mora (napr. Hurgáda, Safaga, Marsa Alam, Šarm al-Šajch), aby sa rekreovali v rámci hotelového rezortu, kde sú ubytovaní. Zároveň, aby sa vyhýbali verejným plážam. Taktiež odporúčame zvážiť účasť na organizovaných výletoch alebo individuálnu turistiku po južnej časti Sinajského polostrova, do delty Nílu, Káhiry, Alexandrie a Fajúmu. Letisko v Tabe a priľahlé letovisko Taba Heights sa nachádzajú v oblasti spravovanej armádou. Odporúčame preto vždy dbať na pokyny cestovných kancelárií a ich delegátov. Neodporúčame individuálne vychádzať z rezortov, poprípade len s autorizovaným sprievodcom alebo cestovnou kanceláriou. Cesta z pomerne odľahlého letiska v Tabe do rovnomenných letovísk sa vykonáva vždy v sprievode vojenského konvoja a trvá 45 - 60 min. jazdy vozidlom. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR, aby boli počas svojho pobytu v Egypte maximálne opatrní, vyhýbali sa demonštráciám a väčším zhromaždeniam osôb zvlášť počas sviatkov a pamätných dní. Je dôležité sledovať aktuálny vývoj bezpečnostnej situácie a striktne rešpektovať pokyny príslušníkov bezpečnostných zložiek. Z hľadiska kriminality najväčšie riziko predstavujú vreckári a drobní zlodeji. Pri pohybe mimo turistických stredísk odporúčame uprednostniť nevýstredné oblečenie. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR apeluje na slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Egypta vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. V urgentných prípadoch môžu slovenskí občania volať na pohotovostné číslo Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Káhire +201000060968 alebo na tel. číslo stálej diplomatickej služby MZVEZ SR +421-2-59785978.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34237], ddm/11341/co-level_sl_SL=[3], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/co-level_pt_BR=[3], displayDate=[20190522010000], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190522000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[cestovné odporúčanie, oznamy a upozornenia pred cestovaním], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22159, 22183], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db], assetCategoryTitles_sk_SK=[cestovné odporúčanie, oznamy a upozornenia pred cestovaním], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Cestovné odporúčanie - Egypt], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home_pravy], version=[1.2], folderId=[2179348], title=[Cestovné odporúčanie - Egypt], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, v nadväznosti na nedávne opätovné predĺženie výnimočného stavu v Egypte, o zvýšení stupňa cestovného odporúčania pre vybrané oblasti krajiny. Upozorňujeme slovenských občanov, že na severnom Sinaji platí okrem výnimočného stavu aj zákaz nočného vychádzania. Túto časť Egypta, ako aj západné územia hraničiace s Líbyou, považuje ministerstvo dlhodobo za rizikové a dôrazne odporúča slovenským občanom, aby do uvedených oblastí necestovali. Obmedzený je pohyb zahraničných turistov v púštnych oblastiach na západe a juhu krajiny (Líbyjská púšť, Západná púšť, Biela púšť). Zavedenie výnimočného stavu neovplyvnilo fungovanie egyptských turistických letovísk pri Červenom mori. Občanom SR, nachádzajúcim sa v Egypte v rámci organizovanej turistiky odporúčame riadiť sa pokynmi cestovných kancelárií a ich delegátov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča slovenským občanom cestujúcim do letovísk na pobreží Červeného mora (napr. Hurgáda, Safaga, Marsa Alam, Šarm al-Šajch), aby sa rekreovali v rámci hotelového rezortu, kde sú ubytovaní. Zároveň, aby sa vyhýbali verejným plážam. Taktiež odporúčame zvážiť účasť na organizovaných výletoch alebo individuálnu turistiku po južnej časti Sinajského polostrova, do delty Nílu, Káhiry, Alexandrie a Fajúmu. Letisko v Tabe a priľahlé letovisko Taba Heights sa nachádzajú v oblasti spravovanej armádou. Odporúčame preto vždy dbať na pokyny cestovných kancelárií a ich delegátov. Neodporúčame individuálne vychádzať z rezortov, poprípade len s autorizovaným sprievodcom alebo cestovnou kanceláriou. Cesta z pomerne odľahlého letiska v Tabe do rovnomenných letovísk sa vykonáva vždy v sprievode vojenského konvoja a trvá 45 - 60 min. jazdy vozidlom. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR, aby boli počas svojho pobytu v Egypte maximálne opatrní, vyhýbali sa demonštráciám a väčším zhromaždeniam osôb zvlášť počas sviatkov a pamätných dní. Je dôležité sledovať aktuálny vývoj bezpečnostnej situácie a striktne rešpektovať pokyny príslušníkov bezpečnostných zložiek. Z hľadiska kriminality najväčšie riziko predstavujú vreckári a drobní zlodeji. Pri pohybe mimo turistických stredísk odporúčame uprednostniť nevýstredné oblečenie. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR apeluje na slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Egypta vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. V urgentných prípadoch môžu slovenskí občania volať na pohotovostné číslo Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Káhire +201000060968 alebo na tel. číslo stálej diplomatickej služby MZVEZ SR +421-2-59785978.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db], ddm/11341/text_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, v nadväznosti na nedávne opätovné predĺženie výnimočného stavu v Egypte, o zvýšení stupňa cestovného odporúčania pre vybrané oblasti krajiny. Upozorňujeme slovenských občanov, že na severnom Sinaji platí okrem výnimočného stavu aj zákaz nočného vychádzania. Túto časť Egypta, ako aj západné územia hraničiace s Líbyou, považuje ministerstvo dlhodobo za rizikové a dôrazne odporúča slovenským občanom, aby do uvedených oblastí necestovali. Obmedzený je pohyb zahraničných turistov v púštnych oblastiach na západe a juhu krajiny (Líbyjská púšť, Západná púšť, Biela púšť). Zavedenie výnimočného stavu neovplyvnilo fungovanie egyptských turistických letovísk pri Červenom mori. Občanom SR, nachádzajúcim sa v Egypte v rámci organizovanej turistiky odporúčame riadiť sa pokynmi cestovných kancelárií a ich delegátov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča slovenským občanom cestujúcim do letovísk na pobreží Červeného mora (napr. Hurgáda, Safaga, Marsa Alam, Šarm al-Šajch), aby sa rekreovali v rámci hotelového rezortu, kde sú ubytovaní. Zároveň, aby sa vyhýbali verejným plážam. Taktiež odporúčame zvážiť účasť na organizovaných výletoch alebo individuálnu turistiku po južnej časti Sinajského polostrova, do delty Nílu, Káhiry, Alexandrie a Fajúmu. Letisko v Tabe a priľahlé letovisko Taba Heights sa nachádzajú v oblasti spravovanej armádou. Odporúčame preto vždy dbať na pokyny cestovných kancelárií a ich delegátov. Neodporúčame individuálne vychádzať z rezortov, poprípade len s autorizovaným sprievodcom alebo cestovnou kanceláriou. Cesta z pomerne odľahlého letiska v Tabe do rovnomenných letovísk sa vykonáva vždy v sprievode vojenského konvoja a trvá 45 - 60 min. jazdy vozidlom. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR, aby boli počas svojho pobytu v Egypte maximálne opatrní, vyhýbali sa demonštráciám a väčším zhromaždeniam osôb zvlášť počas sviatkov a pamätných dní. Je dôležité sledovať aktuálny vývoj bezpečnostnej situácie a striktne rešpektovať pokyny príslušníkov bezpečnostných zložiek. Z hľadiska kriminality najväčšie riziko predstavujú vreckári a drobní zlodeji. Pri pohybe mimo turistických stredísk odporúčame uprednostniť nevýstredné oblečenie. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR apeluje na slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Egypta vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. V urgentných prípadoch môžu slovenskí občania volať na pohotovostné číslo Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Káhire +201000060968 alebo na tel. číslo stálej diplomatickej služby MZVEZ SR +421-2-59785978.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db], title_sortable=[cestovné odporúčanie - egypt], createDate=[20190522152126], ddm/11341/co-level_sr_RS=[3], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, v nadväznosti na nedávne opätovné predĺženie výnimočného stavu v Egypte, o zvýšení stupňa cestovného odporúčania pre vybrané oblasti krajiny.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190522000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, v nadväznosti na nedávne opätovné predĺženie výnimočného stavu v Egypte, o zvýšení stupňa cestovného odporúčania pre vybrané oblasti krajiny.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home_pravy], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190522000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34237], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190522000000], ddm/11341/co-level_fr_FR=[3], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, v nadväznosti na nedávne opätovné predĺženie výnimočného stavu v Egypte, o zvýšení stupňa cestovného odporúčania pre vybrané oblasti krajiny.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db], uid=[15_PORTLET_3701604], ddm/11341/text_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, v nadväznosti na nedávne opätovné predĺženie výnimočného stavu v Egypte, o zvýšení stupňa cestovného odporúčania pre vybrané oblasti krajiny. Upozorňujeme slovenských občanov, že na severnom Sinaji platí okrem výnimočného stavu aj zákaz nočného vychádzania. Túto časť Egypta, ako aj západné územia hraničiace s Líbyou, považuje ministerstvo dlhodobo za rizikové a dôrazne odporúča slovenským občanom, aby do uvedených oblastí necestovali. Obmedzený je pohyb zahraničných turistov v púštnych oblastiach na západe a juhu krajiny (Líbyjská púšť, Západná púšť, Biela púšť). Zavedenie výnimočného stavu neovplyvnilo fungovanie egyptských turistických letovísk pri Červenom mori. Občanom SR, nachádzajúcim sa v Egypte v rámci organizovanej turistiky odporúčame riadiť sa pokynmi cestovných kancelárií a ich delegátov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča slovenským občanom cestujúcim do letovísk na pobreží Červeného mora (napr. Hurgáda, Safaga, Marsa Alam, Šarm al-Šajch), aby sa rekreovali v rámci hotelového rezortu, kde sú ubytovaní. Zároveň, aby sa vyhýbali verejným plážam. Taktiež odporúčame zvážiť účasť na organizovaných výletoch alebo individuálnu turistiku po južnej časti Sinajského polostrova, do delty Nílu, Káhiry, Alexandrie a Fajúmu. Letisko v Tabe a priľahlé letovisko Taba Heights sa nachádzajú v oblasti spravovanej armádou. Odporúčame preto vždy dbať na pokyny cestovných kancelárií a ich delegátov. Neodporúčame individuálne vychádzať z rezortov, poprípade len s autorizovaným sprievodcom alebo cestovnou kanceláriou. Cesta z pomerne odľahlého letiska v Tabe do rovnomenných letovísk sa vykonáva vždy v sprievode vojenského konvoja a trvá 45 - 60 min. jazdy vozidlom. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR, aby boli počas svojho pobytu v Egypte maximálne opatrní, vyhýbali sa demonštráciám a väčším zhromaždeniam osôb zvlášť počas sviatkov a pamätných dní. Je dôležité sledovať aktuálny vývoj bezpečnostnej situácie a striktne rešpektovať pokyny príslušníkov bezpečnostných zložiek. Z hľadiska kriminality najväčšie riziko predstavujú vreckári a drobní zlodeji. Pri pohybe mimo turistických stredísk odporúčame uprednostniť nevýstredné oblečenie. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR apeluje na slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Egypta vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. V urgentných prípadoch môžu slovenskí občania volať na pohotovostné číslo Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Káhire +201000060968 alebo na tel. číslo stálej diplomatickej služby MZVEZ SR +421-2-59785978.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34237], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190522000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34237], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, v nadväznosti na nedávne opätovné predĺženie výnimočného stavu v Egypte, o zvýšení stupňa cestovného odporúčania pre vybrané oblasti krajiny.], type=[general], articleId=[3701090], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home_pravy], ddm/11341/co-level_sk_SK=[3], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34237], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190522000000], ddm/11341/co-level_it_IT=[3], ddm/11341/co-level_pl_PL=[3], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190522000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/co-level_ko_KR=[3], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190522000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190522000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, v nadväznosti na nedávne opätovné predĺženie výnimočného stavu v Egypte, o zvýšení stupňa cestovného odporúčania pre vybrané oblasti krajiny.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34237], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, v nadväznosti na nedávne opätovné predĺženie výnimočného stavu v Egypte, o zvýšení stupňa cestovného odporúčania pre vybrané oblasti krajiny. Upozorňujeme slovenských občanov, že na severnom Sinaji platí okrem výnimočného stavu aj zákaz nočného vychádzania. Túto časť Egypta, ako aj západné územia hraničiace s Líbyou, považuje ministerstvo dlhodobo za rizikové a dôrazne odporúča slovenským občanom, aby do uvedených oblastí necestovali. Obmedzený je pohyb zahraničných turistov v púštnych oblastiach na západe a juhu krajiny (Líbyjská púšť, Západná púšť, Biela púšť). Zavedenie výnimočného stavu neovplyvnilo fungovanie egyptských turistických letovísk pri Červenom mori. Občanom SR, nachádzajúcim sa v Egypte v rámci organizovanej turistiky odporúčame riadiť sa pokynmi cestovných kancelárií a ich delegátov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča slovenským občanom cestujúcim do letovísk na pobreží Červeného mora (napr. Hurgáda, Safaga, Marsa Alam, Šarm al-Šajch), aby sa rekreovali v rámci hotelového rezortu, kde sú ubytovaní. Zároveň, aby sa vyhýbali verejným plážam. Taktiež odporúčame zvážiť účasť na organizovaných výletoch alebo individuálnu turistiku po južnej časti Sinajského polostrova, do delty Nílu, Káhiry, Alexandrie a Fajúmu. Letisko v Tabe a priľahlé letovisko Taba Heights sa nachádzajú v oblasti spravovanej armádou. Odporúčame preto vždy dbať na pokyny cestovných kancelárií a ich delegátov. Neodporúčame individuálne vychádzať z rezortov, poprípade len s autorizovaným sprievodcom alebo cestovnou kanceláriou. Cesta z pomerne odľahlého letiska v Tabe do rovnomenných letovísk sa vykonáva vždy v sprievode vojenského konvoja a trvá 45 - 60 min. jazdy vozidlom. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR, aby boli počas svojho pobytu v Egypte maximálne opatrní, vyhýbali sa demonštráciám a väčším zhromaždeniam osôb zvlášť počas sviatkov a pamätných dní. Je dôležité sledovať aktuálny vývoj bezpečnostnej situácie a striktne rešpektovať pokyny príslušníkov bezpečnostných zložiek. Z hľadiska kriminality najväčšie riziko predstavujú vreckári a drobní zlodeji. Pri pohybe mimo turistických stredísk odporúčame uprednostniť nevýstredné oblečenie. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR apeluje na slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Egypta vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. V urgentných prípadoch môžu slovenskí občania volať na pohotovostné číslo Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Káhire +201000060968 alebo na tel. číslo stálej diplomatickej služby MZVEZ SR +421-2-59785978.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34237], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34237], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, v nadväznosti na nedávne opätovné predĺženie výnimočného stavu v Egypte, o zvýšení stupňa cestovného odporúčania pre vybrané oblasti krajiny. Upozorňujeme slovenských občanov, že na severnom Sinaji platí okrem výnimočného stavu aj zákaz nočného vychádzania. Túto časť Egypta, ako aj západné územia hraničiace s Líbyou, považuje ministerstvo dlhodobo za rizikové a dôrazne odporúča slovenským občanom, aby do uvedených oblastí necestovali. Obmedzený je pohyb zahraničných turistov v púštnych oblastiach na západe a juhu krajiny (Líbyjská púšť, Západná púšť, Biela púšť). Zavedenie výnimočného stavu neovplyvnilo fungovanie egyptských turistických letovísk pri Červenom mori. Občanom SR, nachádzajúcim sa v Egypte v rámci organizovanej turistiky odporúčame riadiť sa pokynmi cestovných kancelárií a ich delegátov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča slovenským občanom cestujúcim do letovísk na pobreží Červeného mora (napr. Hurgáda, Safaga, Marsa Alam, Šarm al-Šajch), aby sa rekreovali v rámci hotelového rezortu, kde sú ubytovaní. Zároveň, aby sa vyhýbali verejným plážam. Taktiež odporúčame zvážiť účasť na organizovaných výletoch alebo individuálnu turistiku po južnej časti Sinajského polostrova, do delty Nílu, Káhiry, Alexandrie a Fajúmu. Letisko v Tabe a priľahlé letovisko Taba Heights sa nachádzajú v oblasti spravovanej armádou. Odporúčame preto vždy dbať na pokyny cestovných kancelárií a ich delegátov. Neodporúčame individuálne vychádzať z rezortov, poprípade len s autorizovaným sprievodcom alebo cestovnou kanceláriou. Cesta z pomerne odľahlého letiska v Tabe do rovnomenných letovísk sa vykonáva vždy v sprievode vojenského konvoja a trvá 45 - 60 min. jazdy vozidlom. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR, aby boli počas svojho pobytu v Egypte maximálne opatrní, vyhýbali sa demonštráciám a väčším zhromaždeniam osôb zvlášť počas sviatkov a pamätných dní. Je dôležité sledovať aktuálny vývoj bezpečnostnej situácie a striktne rešpektovať pokyny príslušníkov bezpečnostných zložiek. Z hľadiska kriminality najväčšie riziko predstavujú vreckári a drobní zlodeji. Pri pohybe mimo turistických stredísk odporúčame uprednostniť nevýstredné oblečenie. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR apeluje na slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Egypta vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. V urgentných prípadoch môžu slovenskí občania volať na pohotovostné číslo Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Káhire +201000060968 alebo na tel. číslo stálej diplomatickej služby MZVEZ SR +421-2-59785978.], ddm/11341/text_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, v nadväznosti na nedávne opätovné predĺženie výnimočného stavu v Egypte, o zvýšení stupňa cestovného odporúčania pre vybrané oblasti krajiny. Upozorňujeme slovenských občanov, že na severnom Sinaji platí okrem výnimočného stavu aj zákaz nočného vychádzania. Túto časť Egypta, ako aj západné územia hraničiace s Líbyou, považuje ministerstvo dlhodobo za rizikové a dôrazne odporúča slovenským občanom, aby do uvedených oblastí necestovali. Obmedzený je pohyb zahraničných turistov v púštnych oblastiach na západe a juhu krajiny (Líbyjská púšť, Západná púšť, Biela púšť). Zavedenie výnimočného stavu neovplyvnilo fungovanie egyptských turistických letovísk pri Červenom mori. Občanom SR, nachádzajúcim sa v Egypte v rámci organizovanej turistiky odporúčame riadiť sa pokynmi cestovných kancelárií a ich delegátov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča slovenským občanom cestujúcim do letovísk na pobreží Červeného mora (napr. Hurgáda, Safaga, Marsa Alam, Šarm al-Šajch), aby sa rekreovali v rámci hotelového rezortu, kde sú ubytovaní. Zároveň, aby sa vyhýbali verejným plážam. Taktiež odporúčame zvážiť účasť na organizovaných výletoch alebo individuálnu turistiku po južnej časti Sinajského polostrova, do delty Nílu, Káhiry, Alexandrie a Fajúmu. Letisko v Tabe a priľahlé letovisko Taba Heights sa nachádzajú v oblasti spravovanej armádou. Odporúčame preto vždy dbať na pokyny cestovných kancelárií a ich delegátov. Neodporúčame individuálne vychádzať z rezortov, poprípade len s autorizovaným sprievodcom alebo cestovnou kanceláriou. Cesta z pomerne odľahlého letiska v Tabe do rovnomenných letovísk sa vykonáva vždy v sprievode vojenského konvoja a trvá 45 - 60 min. jazdy vozidlom. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR, aby boli počas svojho pobytu v Egypte maximálne opatrní, vyhýbali sa demonštráciám a väčším zhromaždeniam osôb zvlášť počas sviatkov a pamätných dní. Je dôležité sledovať aktuálny vývoj bezpečnostnej situácie a striktne rešpektovať pokyny príslušníkov bezpečnostných zložiek. Z hľadiska kriminality najväčšie riziko predstavujú vreckári a drobní zlodeji. Pri pohybe mimo turistických stredísk odporúčame uprednostniť nevýstredné oblečenie. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR apeluje na slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Egypta vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. V urgentných prípadoch môžu slovenskí občania volať na pohotovostné číslo Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Káhire +201000060968 alebo na tel. číslo stálej diplomatickej služby MZVEZ SR +421-2-59785978.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home_pravy], ddm/11341/text_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, v nadväznosti na nedávne opätovné predĺženie výnimočného stavu v Egypte, o zvýšení stupňa cestovného odporúčania pre vybrané oblasti krajiny. Upozorňujeme slovenských občanov, že na severnom Sinaji platí okrem výnimočného stavu aj zákaz nočného vychádzania. Túto časť Egypta, ako aj západné územia hraničiace s Líbyou, považuje ministerstvo dlhodobo za rizikové a dôrazne odporúča slovenským občanom, aby do uvedených oblastí necestovali. Obmedzený je pohyb zahraničných turistov v púštnych oblastiach na západe a juhu krajiny (Líbyjská púšť, Západná púšť, Biela púšť). Zavedenie výnimočného stavu neovplyvnilo fungovanie egyptských turistických letovísk pri Červenom mori. Občanom SR, nachádzajúcim sa v Egypte v rámci organizovanej turistiky odporúčame riadiť sa pokynmi cestovných kancelárií a ich delegátov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča slovenským občanom cestujúcim do letovísk na pobreží Červeného mora (napr. Hurgáda, Safaga, Marsa Alam, Šarm al-Šajch), aby sa rekreovali v rámci hotelového rezortu, kde sú ubytovaní. Zároveň, aby sa vyhýbali verejným plážam. Taktiež odporúčame zvážiť účasť na organizovaných výletoch alebo individuálnu turistiku po južnej časti Sinajského polostrova, do delty Nílu, Káhiry, Alexandrie a Fajúmu. Letisko v Tabe a priľahlé letovisko Taba Heights sa nachádzajú v oblasti spravovanej armádou. Odporúčame preto vždy dbať na pokyny cestovných kancelárií a ich delegátov. Neodporúčame individuálne vychádzať z rezortov, poprípade len s autorizovaným sprievodcom alebo cestovnou kanceláriou. Cesta z pomerne odľahlého letiska v Tabe do rovnomenných letovísk sa vykonáva vždy v sprievode vojenského konvoja a trvá 45 - 60 min. jazdy vozidlom. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom SR, aby boli počas svojho pobytu v Egypte maximálne opatrní, vyhýbali sa demonštráciám a väčším zhromaždeniam osôb zvlášť počas sviatkov a pamätných dní. Je dôležité sledovať aktuálny vývoj bezpečnostnej situácie a striktne rešpektovať pokyny príslušníkov bezpečnostných zložiek. Z hľadiska kriminality najväčšie riziko predstavujú vreckári a drobní zlodeji. Pri pohybe mimo turistických stredísk odporúčame uprednostniť nevýstredné oblečenie. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR apeluje na slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Egypta vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. V urgentných prípadoch môžu slovenskí občania volať na pohotovostné číslo Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Káhire +201000060968 alebo na tel. číslo stálej diplomatickej služby MZVEZ SR +421-2-59785978.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, v nadväznosti na nedávne opätovné predĺženie výnimočného stavu v Egypte, o zvýšení stupňa cestovného odporúčania pre vybrané oblasti krajiny.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home_pravy], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home_pravy], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home_pravy], localized_title=[cestovné odporúčanie - egypt], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[cestovné odporúčanie - egypt], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190522000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db]}
  • 22.05.2019
    | Cestovné odporúčanie | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Egypt
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, v nadväznosti na nedávne opätovné predĺženie výnimočného stavu v Egypte, o zvýšení stupňa cestovného odporúčania pre vybrané oblasti krajiny.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3701521], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[ V Kongresovej sále Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 21. mája 2019 uskutočnilo Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO. Predsedom Slovenskej komisie pre UNESCO je z titulu svojej funkcie minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák. Fórum je každoročným stretnutím členov Slovenskej komisie pre UNESCO, jej sekcií a výborov, odborníkov a podporovateľov hodnôt UNESCO. Generálna riaditeľka sekcie medzinárodných organizácií, rozvojovej spolupráce a humanitárnej pomoci Karla Wursterová v úvodnom príhovore vyzdvihla dôležitosť účasti slovenských expertov v programoch UNESCO v duchu napĺňania zahraničnopolitických cieľov stanovených vládou SR. Generálna tajomníčka Slovenskej komisie pre UNESCO Mária Krasnohorská zhodnotila uskutočnené aktivity jednotlivých sekcií a výborov za rok 2018, ktorých úplný prehľad bol distribuovaný formou Výročnej správy Slovenskej komisie pre UNESCO za rok 2018. Účastníci fóra diskutovali o aktuálnych výzvach organizácie a víziách pre ich implementáciu na Slovensku.], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3701521], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3701521], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V Kongresovej sále Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 21. mája 2019 uskutočnilo Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO.], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190521000000], portletId=[15], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], displayDate=[20190522144000], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190521000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3701521], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190521000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V Kongresovej sále Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 21. mája 2019 uskutočnilo Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO.], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3701521], entryClassPK=[3701555], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], assetCategoryTitles=[aktivity ministerstva, sr v medzinárodných organizáciách], content=[

     

    V Kongresovej sále Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 21. mája 2019 uskutočnilo Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO. Predsedom Slovenskej komisie pre UNESCO je z titulu svojej funkcie minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák.

     

    Fórum je každoročným stretnutím členov Slovenskej komisie pre UNESCO, jej sekcií a výborov, odborníkov a podporovateľov hodnôt UNESCO.

     

    Generálna riaditeľka sekcie medzinárodných organizácií, rozvojovej spolupráce a humanitárnej pomoci Karla Wursterová v úvodnom príhovore vyzdvihla dôležitosť účasti slovenských expertov v programoch UNESCO v duchu napĺňania zahraničnopolitických cieľov stanovených vládou SR. Generálna tajomníčka Slovenskej komisie pre UNESCO Mária Krasnohorská zhodnotila uskutočnené aktivity jednotlivých sekcií a výborov za rok 2018, ktorých úplný prehľad bol distribuovaný formou Výročnej správy Slovenskej komisie pre UNESCO za rok 2018. Účastníci fóra diskutovali o aktuálnych výzvach organizácie a víziách pre ich implementáciu na Slovensku.

    20190521000000 false odbor ["3701521"] null V Kongresovej sále Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 21. mája 2019 uskutočnilo Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO. null null null false home null ], assetCategoryIds=[22149, 22196], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V Kongresovej sále Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 21. mája 2019 uskutočnilo Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO.], viewCount_sortable=[0], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministerstva, sr v medzinárodných organizáciách], ddm/11341/text_ru_RU=[ V Kongresovej sále Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 21. mája 2019 uskutočnilo Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO. Predsedom Slovenskej komisie pre UNESCO je z titulu svojej funkcie minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák. Fórum je každoročným stretnutím členov Slovenskej komisie pre UNESCO, jej sekcií a výborov, odborníkov a podporovateľov hodnôt UNESCO. Generálna riaditeľka sekcie medzinárodných organizácií, rozvojovej spolupráce a humanitárnej pomoci Karla Wursterová v úvodnom príhovore vyzdvihla dôležitosť účasti slovenských expertov v programoch UNESCO v duchu napĺňania zahraničnopolitických cieľov stanovených vládou SR. Generálna tajomníčka Slovenskej komisie pre UNESCO Mária Krasnohorská zhodnotila uskutočnené aktivity jednotlivých sekcií a výborov za rok 2018, ktorých úplný prehľad bol distribuovaný formou Výročnej správy Slovenskej komisie pre UNESCO za rok 2018. Účastníci fóra diskutovali o aktuálnych výzvach organizácie a víziách pre ich implementáciu na Slovensku.], ratings=[0.0], viewCount=[0], content_sk_SK=[

     

    V Kongresovej sále Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 21. mája 2019 uskutočnilo Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO. Predsedom Slovenskej komisie pre UNESCO je z titulu svojej funkcie minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák.

     

    Fórum je každoročným stretnutím členov Slovenskej komisie pre UNESCO, jej sekcií a výborov, odborníkov a podporovateľov hodnôt UNESCO.

     

    Generálna riaditeľka sekcie medzinárodných organizácií, rozvojovej spolupráce a humanitárnej pomoci Karla Wursterová v úvodnom príhovore vyzdvihla dôležitosť účasti slovenských expertov v programoch UNESCO v duchu napĺňania zahraničnopolitických cieľov stanovených vládou SR. Generálna tajomníčka Slovenskej komisie pre UNESCO Mária Krasnohorská zhodnotila uskutočnené aktivity jednotlivých sekcií a výborov za rok 2018, ktorých úplný prehľad bol distribuovaný formou Výročnej správy Slovenskej komisie pre UNESCO za rok 2018. Účastníci fóra diskutovali o aktuálnych výzvach organizácie a víziách pre ich implementáciu na Slovensku.

    20190521000000 false odbor ["3701521"] null V Kongresovej sále Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 21. mája 2019 uskutočnilo Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO. null null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V Kongresovej sále Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 21. mája 2019 uskutočnilo Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO.], title_sk_SK=[Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO], ddm/11341/text_sk_SK=[ V Kongresovej sále Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 21. mája 2019 uskutočnilo Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO. Predsedom Slovenskej komisie pre UNESCO je z titulu svojej funkcie minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák. Fórum je každoročným stretnutím členov Slovenskej komisie pre UNESCO, jej sekcií a výborov, odborníkov a podporovateľov hodnôt UNESCO. Generálna riaditeľka sekcie medzinárodných organizácií, rozvojovej spolupráce a humanitárnej pomoci Karla Wursterová v úvodnom príhovore vyzdvihla dôležitosť účasti slovenských expertov v programoch UNESCO v duchu napĺňania zahraničnopolitických cieľov stanovených vládou SR. Generálna tajomníčka Slovenskej komisie pre UNESCO Mária Krasnohorská zhodnotila uskutočnené aktivity jednotlivých sekcií a výborov za rok 2018, ktorých úplný prehľad bol distribuovaný formou Výročnej správy Slovenskej komisie pre UNESCO za rok 2018. Účastníci fóra diskutovali o aktuálnych výzvach organizácie a víziách pre ich implementáciu na Slovensku.], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], folderId=[3669317], version=[1.0], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3701521], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/text_de_DE=[ V Kongresovej sále Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 21. mája 2019 uskutočnilo Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO. Predsedom Slovenskej komisie pre UNESCO je z titulu svojej funkcie minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák. Fórum je každoročným stretnutím členov Slovenskej komisie pre UNESCO, jej sekcií a výborov, odborníkov a podporovateľov hodnôt UNESCO. Generálna riaditeľka sekcie medzinárodných organizácií, rozvojovej spolupráce a humanitárnej pomoci Karla Wursterová v úvodnom príhovore vyzdvihla dôležitosť účasti slovenských expertov v programoch UNESCO v duchu napĺňania zahraničnopolitických cieľov stanovených vládou SR. Generálna tajomníčka Slovenskej komisie pre UNESCO Mária Krasnohorská zhodnotila uskutočnené aktivity jednotlivých sekcií a výborov za rok 2018, ktorých úplný prehľad bol distribuovaný formou Výročnej správy Slovenskej komisie pre UNESCO za rok 2018. Účastníci fóra diskutovali o aktuálnych výzvach organizácie a víziách pre ich implementáciu na Slovensku.], ddm/11341/text_fr_FR=[ V Kongresovej sále Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 21. mája 2019 uskutočnilo Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO. Predsedom Slovenskej komisie pre UNESCO je z titulu svojej funkcie minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák. Fórum je každoročným stretnutím členov Slovenskej komisie pre UNESCO, jej sekcií a výborov, odborníkov a podporovateľov hodnôt UNESCO. Generálna riaditeľka sekcie medzinárodných organizácií, rozvojovej spolupráce a humanitárnej pomoci Karla Wursterová v úvodnom príhovore vyzdvihla dôležitosť účasti slovenských expertov v programoch UNESCO v duchu napĺňania zahraničnopolitických cieľov stanovených vládou SR. Generálna tajomníčka Slovenskej komisie pre UNESCO Mária Krasnohorská zhodnotila uskutočnené aktivity jednotlivých sekcií a výborov za rok 2018, ktorých úplný prehľad bol distribuovaný formou Výročnej správy Slovenskej komisie pre UNESCO za rok 2018. Účastníci fóra diskutovali o aktuálnych výzvach organizácie a víziách pre ich implementáciu na Slovensku.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V Kongresovej sále Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 21. mája 2019 uskutočnilo Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V Kongresovej sále Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 21. mája 2019 uskutočnilo Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO.], createDate=[20190522144112], title_sortable=[fórum partnerov slovenskej komisie pre unesco], ddm/11341/text_tr_TR=[ V Kongresovej sále Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 21. mája 2019 uskutočnilo Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO. Predsedom Slovenskej komisie pre UNESCO je z titulu svojej funkcie minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák. Fórum je každoročným stretnutím členov Slovenskej komisie pre UNESCO, jej sekcií a výborov, odborníkov a podporovateľov hodnôt UNESCO. Generálna riaditeľka sekcie medzinárodných organizácií, rozvojovej spolupráce a humanitárnej pomoci Karla Wursterová v úvodnom príhovore vyzdvihla dôležitosť účasti slovenských expertov v programoch UNESCO v duchu napĺňania zahraničnopolitických cieľov stanovených vládou SR. Generálna tajomníčka Slovenskej komisie pre UNESCO Mária Krasnohorská zhodnotila uskutočnené aktivity jednotlivých sekcií a výborov za rok 2018, ktorých úplný prehľad bol distribuovaný formou Výročnej správy Slovenskej komisie pre UNESCO za rok 2018. Účastníci fóra diskutovali o aktuálnych výzvach organizácie a víziách pre ich implementáciu na Slovensku.], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190521000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V Kongresovej sále Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 21. mája 2019 uskutočnilo Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[ V Kongresovej sále Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 21. mája 2019 uskutočnilo Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO. Predsedom Slovenskej komisie pre UNESCO je z titulu svojej funkcie minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák. Fórum je každoročným stretnutím členov Slovenskej komisie pre UNESCO, jej sekcií a výborov, odborníkov a podporovateľov hodnôt UNESCO. Generálna riaditeľka sekcie medzinárodných organizácií, rozvojovej spolupráce a humanitárnej pomoci Karla Wursterová v úvodnom príhovore vyzdvihla dôležitosť účasti slovenských expertov v programoch UNESCO v duchu napĺňania zahraničnopolitických cieľov stanovených vládou SR. Generálna tajomníčka Slovenskej komisie pre UNESCO Mária Krasnohorská zhodnotila uskutočnené aktivity jednotlivých sekcií a výborov za rok 2018, ktorých úplný prehľad bol distribuovaný formou Výročnej správy Slovenskej komisie pre UNESCO za rok 2018. Účastníci fóra diskutovali o aktuálnych výzvach organizácie a víziách pre ich implementáciu na Slovensku.], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V Kongresovej sále Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 21. mája 2019 uskutočnilo Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190521000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/text_pt_BR=[ V Kongresovej sále Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 21. mája 2019 uskutočnilo Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO. Predsedom Slovenskej komisie pre UNESCO je z titulu svojej funkcie minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák. Fórum je každoročným stretnutím členov Slovenskej komisie pre UNESCO, jej sekcií a výborov, odborníkov a podporovateľov hodnôt UNESCO. Generálna riaditeľka sekcie medzinárodných organizácií, rozvojovej spolupráce a humanitárnej pomoci Karla Wursterová v úvodnom príhovore vyzdvihla dôležitosť účasti slovenských expertov v programoch UNESCO v duchu napĺňania zahraničnopolitických cieľov stanovených vládou SR. Generálna tajomníčka Slovenskej komisie pre UNESCO Mária Krasnohorská zhodnotila uskutočnené aktivity jednotlivých sekcií a výborov za rok 2018, ktorých úplný prehľad bol distribuovaný formou Výročnej správy Slovenskej komisie pre UNESCO za rok 2018. Účastníci fóra diskutovali o aktuálnych výzvach organizácie a víziách pre ich implementáciu na Slovensku.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3701521], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_en_US=[V Kongresovej sále Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 21. mája 2019 uskutočnilo Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO.], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V Kongresovej sále Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 21. mája 2019 uskutočnilo Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO.], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], groupId=[10182], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190521000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[ V Kongresovej sále Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 21. mája 2019 uskutočnilo Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO. Predsedom Slovenskej komisie pre UNESCO je z titulu svojej funkcie minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák. Fórum je každoročným stretnutím členov Slovenskej komisie pre UNESCO, jej sekcií a výborov, odborníkov a podporovateľov hodnôt UNESCO. Generálna riaditeľka sekcie medzinárodných organizácií, rozvojovej spolupráce a humanitárnej pomoci Karla Wursterová v úvodnom príhovore vyzdvihla dôležitosť účasti slovenských expertov v programoch UNESCO v duchu napĺňania zahraničnopolitických cieľov stanovených vládou SR. Generálna tajomníčka Slovenskej komisie pre UNESCO Mária Krasnohorská zhodnotila uskutočnené aktivity jednotlivých sekcií a výborov za rok 2018, ktorých úplný prehľad bol distribuovaný formou Výročnej správy Slovenskej komisie pre UNESCO za rok 2018. Účastníci fóra diskutovali o aktuálnych výzvach organizácie a víziách pre ich implementáciu na Slovensku.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190521000000], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V Kongresovej sále Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 21. mája 2019 uskutočnilo Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO.], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3701521], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], uid=[15_PORTLET_3701554], ddm/11341/text_hu_HU=[ V Kongresovej sále Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 21. mája 2019 uskutočnilo Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO. Predsedom Slovenskej komisie pre UNESCO je z titulu svojej funkcie minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák. Fórum je každoročným stretnutím členov Slovenskej komisie pre UNESCO, jej sekcií a výborov, odborníkov a podporovateľov hodnôt UNESCO. Generálna riaditeľka sekcie medzinárodných organizácií, rozvojovej spolupráce a humanitárnej pomoci Karla Wursterová v úvodnom príhovore vyzdvihla dôležitosť účasti slovenských expertov v programoch UNESCO v duchu napĺňania zahraničnopolitických cieľov stanovených vládou SR. Generálna tajomníčka Slovenskej komisie pre UNESCO Mária Krasnohorská zhodnotila uskutočnené aktivity jednotlivých sekcií a výborov za rok 2018, ktorých úplný prehľad bol distribuovaný formou Výročnej správy Slovenskej komisie pre UNESCO za rok 2018. Účastníci fóra diskutovali o aktuálnych výzvach organizácie a víziách pre ich implementáciu na Slovensku.], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3701521], classNameId=[0], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190521000000], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V Kongresovej sále Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 21. mája 2019 uskutočnilo Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], articleId=[3701553], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3701521], priority=[0.0], userId=[1595336], ratings_sortable=[0.0], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190521000000], userName=[ľudmila balogová], head=[true], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], publishDate=[20190522144000], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190521000000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V Kongresovej sále Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 21. mája 2019 uskutočnilo Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190521000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3701521], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190521000000], modified=[20190522144112], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190521000000], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V Kongresovej sále Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 21. mája 2019 uskutočnilo Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V Kongresovej sále Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 21. mája 2019 uskutočnilo Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3701521], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190521000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V Kongresovej sále Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 21. mája 2019 uskutočnilo Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3701521], ddm/11341/text_sl_SL=[ V Kongresovej sále Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 21. mája 2019 uskutočnilo Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO. Predsedom Slovenskej komisie pre UNESCO je z titulu svojej funkcie minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák. Fórum je každoročným stretnutím členov Slovenskej komisie pre UNESCO, jej sekcií a výborov, odborníkov a podporovateľov hodnôt UNESCO. Generálna riaditeľka sekcie medzinárodných organizácií, rozvojovej spolupráce a humanitárnej pomoci Karla Wursterová v úvodnom príhovore vyzdvihla dôležitosť účasti slovenských expertov v programoch UNESCO v duchu napĺňania zahraničnopolitických cieľov stanovených vládou SR. Generálna tajomníčka Slovenskej komisie pre UNESCO Mária Krasnohorská zhodnotila uskutočnené aktivity jednotlivých sekcií a výborov za rok 2018, ktorých úplný prehľad bol distribuovaný formou Výročnej správy Slovenskej komisie pre UNESCO za rok 2018. Účastníci fóra diskutovali o aktuálnych výzvach organizácie a víziách pre ich implementáciu na Slovensku.], ddm/11341/text_pl_PL=[ V Kongresovej sále Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 21. mája 2019 uskutočnilo Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO. Predsedom Slovenskej komisie pre UNESCO je z titulu svojej funkcie minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák. Fórum je každoročným stretnutím členov Slovenskej komisie pre UNESCO, jej sekcií a výborov, odborníkov a podporovateľov hodnôt UNESCO. Generálna riaditeľka sekcie medzinárodných organizácií, rozvojovej spolupráce a humanitárnej pomoci Karla Wursterová v úvodnom príhovore vyzdvihla dôležitosť účasti slovenských expertov v programoch UNESCO v duchu napĺňania zahraničnopolitických cieľov stanovených vládou SR. Generálna tajomníčka Slovenskej komisie pre UNESCO Mária Krasnohorská zhodnotila uskutočnené aktivity jednotlivých sekcií a výborov za rok 2018, ktorých úplný prehľad bol distribuovaný formou Výročnej správy Slovenskej komisie pre UNESCO za rok 2018. Účastníci fóra diskutovali o aktuálnych výzvach organizácie a víziách pre ich implementáciu na Slovensku.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3701521], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3701521], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3701555], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190521000000], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[ V Kongresovej sále Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 21. mája 2019 uskutočnilo Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO. Predsedom Slovenskej komisie pre UNESCO je z titulu svojej funkcie minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák. Fórum je každoročným stretnutím členov Slovenskej komisie pre UNESCO, jej sekcií a výborov, odborníkov a podporovateľov hodnôt UNESCO. Generálna riaditeľka sekcie medzinárodných organizácií, rozvojovej spolupráce a humanitárnej pomoci Karla Wursterová v úvodnom príhovore vyzdvihla dôležitosť účasti slovenských expertov v programoch UNESCO v duchu napĺňania zahraničnopolitických cieľov stanovených vládou SR. Generálna tajomníčka Slovenskej komisie pre UNESCO Mária Krasnohorská zhodnotila uskutočnené aktivity jednotlivých sekcií a výborov za rok 2018, ktorých úplný prehľad bol distribuovaný formou Výročnej správy Slovenskej komisie pre UNESCO za rok 2018. Účastníci fóra diskutovali o aktuálnych výzvach organizácie a víziách pre ich implementáciu na Slovensku.], ddm/11341/text_zh_CN=[ V Kongresovej sále Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 21. mája 2019 uskutočnilo Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO. Predsedom Slovenskej komisie pre UNESCO je z titulu svojej funkcie minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák. Fórum je každoročným stretnutím členov Slovenskej komisie pre UNESCO, jej sekcií a výborov, odborníkov a podporovateľov hodnôt UNESCO. Generálna riaditeľka sekcie medzinárodných organizácií, rozvojovej spolupráce a humanitárnej pomoci Karla Wursterová v úvodnom príhovore vyzdvihla dôležitosť účasti slovenských expertov v programoch UNESCO v duchu napĺňania zahraničnopolitických cieľov stanovených vládou SR. Generálna tajomníčka Slovenskej komisie pre UNESCO Mária Krasnohorská zhodnotila uskutočnené aktivity jednotlivých sekcií a výborov za rok 2018, ktorých úplný prehľad bol distribuovaný formou Výročnej správy Slovenskej komisie pre UNESCO za rok 2018. Účastníci fóra diskutovali o aktuálnych výzvach organizácie a víziách pre ich implementáciu na Slovensku.], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/text_vi_VN=[ V Kongresovej sále Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 21. mája 2019 uskutočnilo Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO. Predsedom Slovenskej komisie pre UNESCO je z titulu svojej funkcie minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák. Fórum je každoročným stretnutím členov Slovenskej komisie pre UNESCO, jej sekcií a výborov, odborníkov a podporovateľov hodnôt UNESCO. Generálna riaditeľka sekcie medzinárodných organizácií, rozvojovej spolupráce a humanitárnej pomoci Karla Wursterová v úvodnom príhovore vyzdvihla dôležitosť účasti slovenských expertov v programoch UNESCO v duchu napĺňania zahraničnopolitických cieľov stanovených vládou SR. Generálna tajomníčka Slovenskej komisie pre UNESCO Mária Krasnohorská zhodnotila uskutočnené aktivity jednotlivých sekcií a výborov za rok 2018, ktorých úplný prehľad bol distribuovaný formou Výročnej správy Slovenskej komisie pre UNESCO za rok 2018. Účastníci fóra diskutovali o aktuálnych výzvach organizácie a víziách pre ich implementáciu na Slovensku.], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/text_es_ES=[ V Kongresovej sále Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 21. mája 2019 uskutočnilo Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO. Predsedom Slovenskej komisie pre UNESCO je z titulu svojej funkcie minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák. Fórum je každoročným stretnutím členov Slovenskej komisie pre UNESCO, jej sekcií a výborov, odborníkov a podporovateľov hodnôt UNESCO. Generálna riaditeľka sekcie medzinárodných organizácií, rozvojovej spolupráce a humanitárnej pomoci Karla Wursterová v úvodnom príhovore vyzdvihla dôležitosť účasti slovenských expertov v programoch UNESCO v duchu napĺňania zahraničnopolitických cieľov stanovených vládou SR. Generálna tajomníčka Slovenskej komisie pre UNESCO Mária Krasnohorská zhodnotila uskutočnené aktivity jednotlivých sekcií a výborov za rok 2018, ktorých úplný prehľad bol distribuovaný formou Výročnej správy Slovenskej komisie pre UNESCO za rok 2018. Účastníci fóra diskutovali o aktuálnych výzvach organizácie a víziách pre ich implementáciu na Slovensku.], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V Kongresovej sále Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 21. mája 2019 uskutočnilo Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190521000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], localized_title=[fórum partnerov slovenskej komisie pre unesco], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3701521], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3701521], treePath=[30303, 3511327, 3669317], classTypeId=[11341], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], localized_title_sk_SK=[fórum partnerov slovenskej komisie pre unesco], ddm/11341/text_be_BY=[ V Kongresovej sále Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 21. mája 2019 uskutočnilo Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO. Predsedom Slovenskej komisie pre UNESCO je z titulu svojej funkcie minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák. Fórum je každoročným stretnutím členov Slovenskej komisie pre UNESCO, jej sekcií a výborov, odborníkov a podporovateľov hodnôt UNESCO. Generálna riaditeľka sekcie medzinárodných organizácií, rozvojovej spolupráce a humanitárnej pomoci Karla Wursterová v úvodnom príhovore vyzdvihla dôležitosť účasti slovenských expertov v programoch UNESCO v duchu napĺňania zahraničnopolitických cieľov stanovených vládou SR. Generálna tajomníčka Slovenskej komisie pre UNESCO Mária Krasnohorská zhodnotila uskutočnené aktivity jednotlivých sekcií a výborov za rok 2018, ktorých úplný prehľad bol distribuovaný formou Výročnej správy Slovenskej komisie pre UNESCO za rok 2018. Účastníci fóra diskutovali o aktuálnych výzvach organizácie a víziách pre ich implementáciu na Slovensku.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190521000000], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3701521], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190521000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V Kongresovej sále Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 21. mája 2019 uskutočnilo Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO.], ddm/11341/text_en_US=[ V Kongresovej sále Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 21. mája 2019 uskutočnilo Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO. Predsedom Slovenskej komisie pre UNESCO je z titulu svojej funkcie minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák. Fórum je každoročným stretnutím členov Slovenskej komisie pre UNESCO, jej sekcií a výborov, odborníkov a podporovateľov hodnôt UNESCO. Generálna riaditeľka sekcie medzinárodných organizácií, rozvojovej spolupráce a humanitárnej pomoci Karla Wursterová v úvodnom príhovore vyzdvihla dôležitosť účasti slovenských expertov v programoch UNESCO v duchu napĺňania zahraničnopolitických cieľov stanovených vládou SR. Generálna tajomníčka Slovenskej komisie pre UNESCO Mária Krasnohorská zhodnotila uskutočnené aktivity jednotlivých sekcií a výborov za rok 2018, ktorých úplný prehľad bol distribuovaný formou Výročnej správy Slovenskej komisie pre UNESCO za rok 2018. Účastníci fóra diskutovali o aktuálnych výzvach organizácie a víziách pre ich implementáciu na Slovensku.], stagingGroup=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    21.05.2019
    | Aktivity ministerstva | SR v medzinárodných organizáciách
    V Kongresovej sále Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 21. mája 2019 uskutočnilo Fórum partnerov Slovenskej komisie pre UNESCO.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34068], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Vyše 90 záujemcov o sprostredkovanie zamestnania na Slovensku si našlo cestu na podujatie „Work in Slovakia – Good Idea!“, ktoré sa konalo na Veľvyslanectve SR v Dubline v sobotu 18. mája pod vedením podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu Richarda Rašiho.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34068], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190521000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190521000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Vyše 90 záujemcov o sprostredkovanie zamestnania na Slovensku si našlo cestu na podujatie „Work in Slovakia – Good Idea!“, ktoré sa konalo na Veľvyslanectve SR v Dubline v sobotu 18. mája pod vedením podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu Richarda Rašiho.], entryClassPK=[3699372], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3699274], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], content=[

    Vyše 90 záujemcov o sprostredkovanie zamestnania na Slovensku si našlo cestu na podujatie „Work in Slovakia – Good Idea!“, ktoré sa konalo na Veľvyslanectve SR v Dubline v sobotu 18. mája pod vedením podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu Richarda Rašiho. Na podujatí možnosti na zamestnanie prezentovali top manažéri významných medzinárodných spoločností pôsobiacich na Slovensku v sektore IT, zdieľaných služieb a telekomunikácií, ale aj v zdravotníctve. Jednotlivé spoločnosti predstavili svoje firmy  a ponúkli atraktívne pracovné pozície Slovákom žijúcim a pracujúcim v Írsku. Na stretnutí sa zúčastnila aj ministerka zdravotníctva Andrea Kalavská, ktorá spoločne s predstaviteľmi nemocníc záujemcom predstavila možnosti zamestnania v oblasti zdravotníctva.

     

    „V sektore IT a zdravotníctva ide o ľudí s pridanou hodnotou. Vyštudovali na Slovensku, ponúkajú pridanú hodnotu v iných štátoch. Nastala doba, keď začínajú uvažovať o návrate. Počiatočné výhody, keď pred rokmi prišli do Írska, sa postupne strácajú," uviedol v tejto súvislosti Richard Raši. Jeho slová doplnil 1. podpredseda IT Aliancie Slovenska Mário Lelovský, ktorý dodal: „ V IT sektore nám chýbajú desaťtisíce ľudí, ale nie sú to len pozície v IT sektore, ale aj v centrách zdieľaných služieb, kde napríklad cudzí jazyk, najmä angličtina, je veľmi vítaný. Predpokladáme, že ľudia, ktorí pracovali niekoľko rokov či už v Británii, alebo v Írsku, sú perfektne jazykovo vybavení, a sú to ľudia, ktorí sú schopní tvrdo pracovať.“

    20190521000000 false odbor ["3699274"] ["4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c"] Vyše 90 záujemcov o sprostredkovanie zamestnania na Slovensku si našlo cestu na podujatie „Work in Slovakia – Good Idea!“, ktoré sa konalo na Veľvyslanectve SR v Dubline v sobotu 18. mája pod vedením podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu Richarda Rašiho. ["34068"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34068], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Vyše 90 záujemcov o sprostredkovanie zamestnania na Slovensku si našlo cestu na podujatie „Work in Slovakia – Good Idea!“, ktoré sa konalo na Veľvyslanectve SR v Dubline v sobotu 18. mája pod vedením podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu Richarda Rašiho.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Vyše 90 záujemcov o sprostredkovanie zamestnania na Slovensku si našlo cestu na podujatie „Work in Slovakia – Good Idea!“, ktoré sa konalo na Veľvyslanectve SR v Dubline v sobotu 18. mája pod vedením podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu Richarda Rašiho. Na podujatí možnosti na zamestnanie prezentovali top manažéri významných medzinárodných spoločností pôsobiacich na Slovensku v sektore IT, zdieľaných služieb a telekomunikácií, ale aj v zdravotníctve. Jednotlivé spoločnosti predstavili svoje firmy a ponúkli atraktívne pracovné pozície Slovákom žijúcim a pracujúcim v Írsku. Na stretnutí sa zúčastnila aj ministerka zdravotníctva Andrea Kalavská, ktorá spoločne s predstaviteľmi nemocníc záujemcom predstavila možnosti zamestnania v oblasti zdravotníctva. „V sektore IT a zdravotníctva ide o ľudí s pridanou hodnotou. Vyštudovali na Slovensku, ponúkajú pridanú hodnotu v iných štátoch. Nastala doba, keď začínajú uvažovať o návrate. Počiatočné výhody, keď pred rokmi prišli do Írska, sa postupne strácajú," uviedol v tejto súvislosti Richard Raši. Jeho slová doplnil 1. podpredseda IT Aliancie Slovenska Mário Lelovský, ktorý dodal: „ V IT sektore nám chýbajú desaťtisíce ľudí, ale nie sú to len pozície v IT sektore, ale aj v centrách zdieľaných služieb, kde napríklad cudzí jazyk, najmä angličtina, je veľmi vítaný. Predpokladáme, že ľudia, ktorí pracovali niekoľko rokov či už v Británii, alebo v Írsku, sú perfektne jazykovo vybavení, a sú to ľudia, ktorí sú schopní tvrdo pracovať.“], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Vyše 90 záujemcov o sprostredkovanie zamestnania na Slovensku si našlo cestu na podujatie „Work in Slovakia – Good Idea!“, ktoré sa konalo na Veľvyslanectve SR v Dubline v sobotu 18. mája pod vedením podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu Richarda Rašiho. Na podujatí možnosti na zamestnanie prezentovali top manažéri významných medzinárodných spoločností pôsobiacich na Slovensku v sektore IT, zdieľaných služieb a telekomunikácií, ale aj v zdravotníctve. Jednotlivé spoločnosti predstavili svoje firmy  a ponúkli atraktívne pracovné pozície Slovákom žijúcim a pracujúcim v Írsku. Na stretnutí sa zúčastnila aj ministerka zdravotníctva Andrea Kalavská, ktorá spoločne s predstaviteľmi nemocníc záujemcom predstavila možnosti zamestnania v oblasti zdravotníctva.

     

    „V sektore IT a zdravotníctva ide o ľudí s pridanou hodnotou. Vyštudovali na Slovensku, ponúkajú pridanú hodnotu v iných štátoch. Nastala doba, keď začínajú uvažovať o návrate. Počiatočné výhody, keď pred rokmi prišli do Írska, sa postupne strácajú," uviedol v tejto súvislosti Richard Raši. Jeho slová doplnil 1. podpredseda IT Aliancie Slovenska Mário Lelovský, ktorý dodal: „ V IT sektore nám chýbajú desaťtisíce ľudí, ale nie sú to len pozície v IT sektore, ale aj v centrách zdieľaných služieb, kde napríklad cudzí jazyk, najmä angličtina, je veľmi vítaný. Predpokladáme, že ľudia, ktorí pracovali niekoľko rokov či už v Británii, alebo v Írsku, sú perfektne jazykovo vybavení, a sú to ľudia, ktorí sú schopní tvrdo pracovať.“

    20190521000000 false odbor ["3699274"] ["4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c"] Vyše 90 záujemcov o sprostredkovanie zamestnania na Slovensku si našlo cestu na podujatie „Work in Slovakia – Good Idea!“, ktoré sa konalo na Veľvyslanectve SR v Dubline v sobotu 18. mája pod vedením podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu Richarda Rašiho. ["34068"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Vyše 90 záujemcov o sprostredkovanie zamestnania na Slovensku si našlo cestu na podujatie „Work in Slovakia – Good Idea!“, ktoré sa konalo na Veľvyslanectve SR v Dubline v sobotu 18. mája pod vedením podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu Richarda Rašiho.], ddm/11341/text_sk_SK=[Vyše 90 záujemcov o sprostredkovanie zamestnania na Slovensku si našlo cestu na podujatie „Work in Slovakia – Good Idea!“, ktoré sa konalo na Veľvyslanectve SR v Dubline v sobotu 18. mája pod vedením podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu Richarda Rašiho. Na podujatí možnosti na zamestnanie prezentovali top manažéri významných medzinárodných spoločností pôsobiacich na Slovensku v sektore IT, zdieľaných služieb a telekomunikácií, ale aj v zdravotníctve. Jednotlivé spoločnosti predstavili svoje firmy a ponúkli atraktívne pracovné pozície Slovákom žijúcim a pracujúcim v Írsku. Na stretnutí sa zúčastnila aj ministerka zdravotníctva Andrea Kalavská, ktorá spoločne s predstaviteľmi nemocníc záujemcom predstavila možnosti zamestnania v oblasti zdravotníctva. „V sektore IT a zdravotníctva ide o ľudí s pridanou hodnotou. Vyštudovali na Slovensku, ponúkajú pridanú hodnotu v iných štátoch. Nastala doba, keď začínajú uvažovať o návrate. Počiatočné výhody, keď pred rokmi prišli do Írska, sa postupne strácajú," uviedol v tejto súvislosti Richard Raši. Jeho slová doplnil 1. podpredseda IT Aliancie Slovenska Mário Lelovský, ktorý dodal: „ V IT sektore nám chýbajú desaťtisíce ľudí, ale nie sú to len pozície v IT sektore, ale aj v centrách zdieľaných služieb, kde napríklad cudzí jazyk, najmä angličtina, je veľmi vítaný. Predpokladáme, že ľudia, ktorí pracovali niekoľko rokov či už v Británii, alebo v Írsku, sú perfektne jazykovo vybavení, a sú to ľudia, ktorí sú schopní tvrdo pracovať.“], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34068], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Vyše 90 záujemcov o sprostredkovanie zamestnania na Slovensku si našlo cestu na podujatie „Work in Slovakia – Good Idea!“, ktoré sa konalo na Veľvyslanectve SR v Dubline v sobotu 18. mája pod vedením podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu Richarda Rašiho.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Vyše 90 záujemcov o sprostredkovanie zamestnania na Slovensku si našlo cestu na podujatie „Work in Slovakia – Good Idea!“, ktoré sa konalo na Veľvyslanectve SR v Dubline v sobotu 18. mája pod vedením podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu Richarda Rašiho.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34068], ddm/11341/text_tr_TR=[Vyše 90 záujemcov o sprostredkovanie zamestnania na Slovensku si našlo cestu na podujatie „Work in Slovakia – Good Idea!“, ktoré sa konalo na Veľvyslanectve SR v Dubline v sobotu 18. mája pod vedením podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu Richarda Rašiho. Na podujatí možnosti na zamestnanie prezentovali top manažéri významných medzinárodných spoločností pôsobiacich na Slovensku v sektore IT, zdieľaných služieb a telekomunikácií, ale aj v zdravotníctve. Jednotlivé spoločnosti predstavili svoje firmy a ponúkli atraktívne pracovné pozície Slovákom žijúcim a pracujúcim v Írsku. Na stretnutí sa zúčastnila aj ministerka zdravotníctva Andrea Kalavská, ktorá spoločne s predstaviteľmi nemocníc záujemcom predstavila možnosti zamestnania v oblasti zdravotníctva. „V sektore IT a zdravotníctva ide o ľudí s pridanou hodnotou. Vyštudovali na Slovensku, ponúkajú pridanú hodnotu v iných štátoch. Nastala doba, keď začínajú uvažovať o návrate. Počiatočné výhody, keď pred rokmi prišli do Írska, sa postupne strácajú," uviedol v tejto súvislosti Richard Raši. Jeho slová doplnil 1. podpredseda IT Aliancie Slovenska Mário Lelovský, ktorý dodal: „ V IT sektore nám chýbajú desaťtisíce ľudí, ale nie sú to len pozície v IT sektore, ale aj v centrách zdieľaných služieb, kde napríklad cudzí jazyk, najmä angličtina, je veľmi vítaný. Predpokladáme, že ľudia, ktorí pracovali niekoľko rokov či už v Británii, alebo v Írsku, sú perfektne jazykovo vybavení, a sú to ľudia, ktorí sú schopní tvrdo pracovať.“], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Vyše 90 záujemcov o sprostredkovanie zamestnania na Slovensku si našlo cestu na podujatie „Work in Slovakia – Good Idea!“, ktoré sa konalo na Veľvyslanectve SR v Dubline v sobotu 18. mája pod vedením podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu Richarda Rašiho.], ddm/11341/text_ko_KR=[Vyše 90 záujemcov o sprostredkovanie zamestnania na Slovensku si našlo cestu na podujatie „Work in Slovakia – Good Idea!“, ktoré sa konalo na Veľvyslanectve SR v Dubline v sobotu 18. mája pod vedením podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu Richarda Rašiho. Na podujatí možnosti na zamestnanie prezentovali top manažéri významných medzinárodných spoločností pôsobiacich na Slovensku v sektore IT, zdieľaných služieb a telekomunikácií, ale aj v zdravotníctve. Jednotlivé spoločnosti predstavili svoje firmy a ponúkli atraktívne pracovné pozície Slovákom žijúcim a pracujúcim v Írsku. Na stretnutí sa zúčastnila aj ministerka zdravotníctva Andrea Kalavská, ktorá spoločne s predstaviteľmi nemocníc záujemcom predstavila možnosti zamestnania v oblasti zdravotníctva. „V sektore IT a zdravotníctva ide o ľudí s pridanou hodnotou. Vyštudovali na Slovensku, ponúkajú pridanú hodnotu v iných štátoch. Nastala doba, keď začínajú uvažovať o návrate. Počiatočné výhody, keď pred rokmi prišli do Írska, sa postupne strácajú," uviedol v tejto súvislosti Richard Raši. Jeho slová doplnil 1. podpredseda IT Aliancie Slovenska Mário Lelovský, ktorý dodal: „ V IT sektore nám chýbajú desaťtisíce ľudí, ale nie sú to len pozície v IT sektore, ale aj v centrách zdieľaných služieb, kde napríklad cudzí jazyk, najmä angličtina, je veľmi vítaný. Predpokladáme, že ľudia, ktorí pracovali niekoľko rokov či už v Británii, alebo v Írsku, sú perfektne jazykovo vybavení, a sú to ľudia, ktorí sú schopní tvrdo pracovať.“], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190521000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3699274], ddm/11341/text_pt_BR=[Vyše 90 záujemcov o sprostredkovanie zamestnania na Slovensku si našlo cestu na podujatie „Work in Slovakia – Good Idea!“, ktoré sa konalo na Veľvyslanectve SR v Dubline v sobotu 18. mája pod vedením podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu Richarda Rašiho. Na podujatí možnosti na zamestnanie prezentovali top manažéri významných medzinárodných spoločností pôsobiacich na Slovensku v sektore IT, zdieľaných služieb a telekomunikácií, ale aj v zdravotníctve. Jednotlivé spoločnosti predstavili svoje firmy a ponúkli atraktívne pracovné pozície Slovákom žijúcim a pracujúcim v Írsku. Na stretnutí sa zúčastnila aj ministerka zdravotníctva Andrea Kalavská, ktorá spoločne s predstaviteľmi nemocníc záujemcom predstavila možnosti zamestnania v oblasti zdravotníctva. „V sektore IT a zdravotníctva ide o ľudí s pridanou hodnotou. Vyštudovali na Slovensku, ponúkajú pridanú hodnotu v iných štátoch. Nastala doba, keď začínajú uvažovať o návrate. Počiatočné výhody, keď pred rokmi prišli do Írska, sa postupne strácajú," uviedol v tejto súvislosti Richard Raši. Jeho slová doplnil 1. podpredseda IT Aliancie Slovenska Mário Lelovský, ktorý dodal: „ V IT sektore nám chýbajú desaťtisíce ľudí, ale nie sú to len pozície v IT sektore, ale aj v centrách zdieľaných služieb, kde napríklad cudzí jazyk, najmä angličtina, je veľmi vítaný. Predpokladáme, že ľudia, ktorí pracovali niekoľko rokov či už v Británii, alebo v Írsku, sú perfektne jazykovo vybavení, a sú to ľudia, ktorí sú schopní tvrdo pracovať.“], ddm/11341/anotacia_en_US=[Vyše 90 záujemcov o sprostredkovanie zamestnania na Slovensku si našlo cestu na podujatie „Work in Slovakia – Good Idea!“, ktoré sa konalo na Veľvyslanectve SR v Dubline v sobotu 18. mája pod vedením podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu Richarda Rašiho.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Vyše 90 záujemcov o sprostredkovanie zamestnania na Slovensku si našlo cestu na podujatie „Work in Slovakia – Good Idea!“, ktoré sa konalo na Veľvyslanectve SR v Dubline v sobotu 18. mája pod vedením podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu Richarda Rašiho. Na podujatí možnosti na zamestnanie prezentovali top manažéri významných medzinárodných spoločností pôsobiacich na Slovensku v sektore IT, zdieľaných služieb a telekomunikácií, ale aj v zdravotníctve. Jednotlivé spoločnosti predstavili svoje firmy a ponúkli atraktívne pracovné pozície Slovákom žijúcim a pracujúcim v Írsku. Na stretnutí sa zúčastnila aj ministerka zdravotníctva Andrea Kalavská, ktorá spoločne s predstaviteľmi nemocníc záujemcom predstavila možnosti zamestnania v oblasti zdravotníctva. „V sektore IT a zdravotníctva ide o ľudí s pridanou hodnotou. Vyštudovali na Slovensku, ponúkajú pridanú hodnotu v iných štátoch. Nastala doba, keď začínajú uvažovať o návrate. Počiatočné výhody, keď pred rokmi prišli do Írska, sa postupne strácajú," uviedol v tejto súvislosti Richard Raši. Jeho slová doplnil 1. podpredseda IT Aliancie Slovenska Mário Lelovský, ktorý dodal: „ V IT sektore nám chýbajú desaťtisíce ľudí, ale nie sú to len pozície v IT sektore, ale aj v centrách zdieľaných služieb, kde napríklad cudzí jazyk, najmä angličtina, je veľmi vítaný. Predpokladáme, že ľudia, ktorí pracovali niekoľko rokov či už v Británii, alebo v Írsku, sú perfektne jazykovo vybavení, a sú to ľudia, ktorí sú schopní tvrdo pracovať.“], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3699274], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3699274], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190521152400], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Vyše 90 záujemcov o sprostredkovanie zamestnania na Slovensku si našlo cestu na podujatie „Work in Slovakia – Good Idea!“, ktoré sa konalo na Veľvyslanectve SR v Dubline v sobotu 18. mája pod vedením podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu Richarda Rašiho.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190521000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34068], modified=[20190521152529], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Vyše 90 záujemcov o sprostredkovanie zamestnania na Slovensku si našlo cestu na podujatie „Work in Slovakia – Good Idea!“, ktoré sa konalo na Veľvyslanectve SR v Dubline v sobotu 18. mája pod vedením podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu Richarda Rašiho.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3699274], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190521000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Vyše 90 záujemcov o sprostredkovanie zamestnania na Slovensku si našlo cestu na podujatie „Work in Slovakia – Good Idea!“, ktoré sa konalo na Veľvyslanectve SR v Dubline v sobotu 18. mája pod vedením podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu Richarda Rašiho.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34068], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3699274], ddm/11341/text_pl_PL=[Vyše 90 záujemcov o sprostredkovanie zamestnania na Slovensku si našlo cestu na podujatie „Work in Slovakia – Good Idea!“, ktoré sa konalo na Veľvyslanectve SR v Dubline v sobotu 18. mája pod vedením podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu Richarda Rašiho. Na podujatí možnosti na zamestnanie prezentovali top manažéri významných medzinárodných spoločností pôsobiacich na Slovensku v sektore IT, zdieľaných služieb a telekomunikácií, ale aj v zdravotníctve. Jednotlivé spoločnosti predstavili svoje firmy a ponúkli atraktívne pracovné pozície Slovákom žijúcim a pracujúcim v Írsku. Na stretnutí sa zúčastnila aj ministerka zdravotníctva Andrea Kalavská, ktorá spoločne s predstaviteľmi nemocníc záujemcom predstavila možnosti zamestnania v oblasti zdravotníctva. „V sektore IT a zdravotníctva ide o ľudí s pridanou hodnotou. Vyštudovali na Slovensku, ponúkajú pridanú hodnotu v iných štátoch. Nastala doba, keď začínajú uvažovať o návrate. Počiatočné výhody, keď pred rokmi prišli do Írska, sa postupne strácajú," uviedol v tejto súvislosti Richard Raši. Jeho slová doplnil 1. podpredseda IT Aliancie Slovenska Mário Lelovský, ktorý dodal: „ V IT sektore nám chýbajú desaťtisíce ľudí, ale nie sú to len pozície v IT sektore, ale aj v centrách zdieľaných služieb, kde napríklad cudzí jazyk, najmä angličtina, je veľmi vítaný. Predpokladáme, že ľudia, ktorí pracovali niekoľko rokov či už v Británii, alebo v Írsku, sú perfektne jazykovo vybavení, a sú to ľudia, ktorí sú schopní tvrdo pracovať.“], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3699372], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190521000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34068], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34068], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Vyše 90 záujemcov o sprostredkovanie zamestnania na Slovensku si našlo cestu na podujatie „Work in Slovakia – Good Idea!“, ktoré sa konalo na Veľvyslanectve SR v Dubline v sobotu 18. mája pod vedením podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu Richarda Rašiho. Na podujatí možnosti na zamestnanie prezentovali top manažéri významných medzinárodných spoločností pôsobiacich na Slovensku v sektore IT, zdieľaných služieb a telekomunikácií, ale aj v zdravotníctve. Jednotlivé spoločnosti predstavili svoje firmy a ponúkli atraktívne pracovné pozície Slovákom žijúcim a pracujúcim v Írsku. Na stretnutí sa zúčastnila aj ministerka zdravotníctva Andrea Kalavská, ktorá spoločne s predstaviteľmi nemocníc záujemcom predstavila možnosti zamestnania v oblasti zdravotníctva. „V sektore IT a zdravotníctva ide o ľudí s pridanou hodnotou. Vyštudovali na Slovensku, ponúkajú pridanú hodnotu v iných štátoch. Nastala doba, keď začínajú uvažovať o návrate. Počiatočné výhody, keď pred rokmi prišli do Írska, sa postupne strácajú," uviedol v tejto súvislosti Richard Raši. Jeho slová doplnil 1. podpredseda IT Aliancie Slovenska Mário Lelovský, ktorý dodal: „ V IT sektore nám chýbajú desaťtisíce ľudí, ale nie sú to len pozície v IT sektore, ale aj v centrách zdieľaných služieb, kde napríklad cudzí jazyk, najmä angličtina, je veľmi vítaný. Predpokladáme, že ľudia, ktorí pracovali niekoľko rokov či už v Británii, alebo v Írsku, sú perfektne jazykovo vybavení, a sú to ľudia, ktorí sú schopní tvrdo pracovať.“], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190521000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3699274], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], treePath=[30303, 1731033, 1731072], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Vyše 90 záujemcov o sprostredkovanie zamestnania na Slovensku si našlo cestu na podujatie „Work in Slovakia – Good Idea!“, ktoré sa konalo na Veľvyslanectve SR v Dubline v sobotu 18. mája pod vedením podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu Richarda Rašiho. Na podujatí možnosti na zamestnanie prezentovali top manažéri významných medzinárodných spoločností pôsobiacich na Slovensku v sektore IT, zdieľaných služieb a telekomunikácií, ale aj v zdravotníctve. Jednotlivé spoločnosti predstavili svoje firmy a ponúkli atraktívne pracovné pozície Slovákom žijúcim a pracujúcim v Írsku. Na stretnutí sa zúčastnila aj ministerka zdravotníctva Andrea Kalavská, ktorá spoločne s predstaviteľmi nemocníc záujemcom predstavila možnosti zamestnania v oblasti zdravotníctva. „V sektore IT a zdravotníctva ide o ľudí s pridanou hodnotou. Vyštudovali na Slovensku, ponúkajú pridanú hodnotu v iných štátoch. Nastala doba, keď začínajú uvažovať o návrate. Počiatočné výhody, keď pred rokmi prišli do Írska, sa postupne strácajú," uviedol v tejto súvislosti Richard Raši. Jeho slová doplnil 1. podpredseda IT Aliancie Slovenska Mário Lelovský, ktorý dodal: „ V IT sektore nám chýbajú desaťtisíce ľudí, ale nie sú to len pozície v IT sektore, ale aj v centrách zdieľaných služieb, kde napríklad cudzí jazyk, najmä angličtina, je veľmi vítaný. Predpokladáme, že ľudia, ktorí pracovali niekoľko rokov či už v Británii, alebo v Írsku, sú perfektne jazykovo vybavení, a sú to ľudia, ktorí sú schopní tvrdo pracovať.“], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190521000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3699274], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34068], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Vyše 90 záujemcov o sprostredkovanie zamestnania na Slovensku si našlo cestu na podujatie „Work in Slovakia – Good Idea!“, ktoré sa konalo na Veľvyslanectve SR v Dubline v sobotu 18. mája pod vedením podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu Richarda Rašiho.], ddm/11341/text_en_US=[Vyše 90 záujemcov o sprostredkovanie zamestnania na Slovensku si našlo cestu na podujatie „Work in Slovakia – Good Idea!“, ktoré sa konalo na Veľvyslanectve SR v Dubline v sobotu 18. mája pod vedením podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu Richarda Rašiho. Na podujatí možnosti na zamestnanie prezentovali top manažéri významných medzinárodných spoločností pôsobiacich na Slovensku v sektore IT, zdieľaných služieb a telekomunikácií, ale aj v zdravotníctve. Jednotlivé spoločnosti predstavili svoje firmy a ponúkli atraktívne pracovné pozície Slovákom žijúcim a pracujúcim v Írsku. Na stretnutí sa zúčastnila aj ministerka zdravotníctva Andrea Kalavská, ktorá spoločne s predstaviteľmi nemocníc záujemcom predstavila možnosti zamestnania v oblasti zdravotníctva. „V sektore IT a zdravotníctva ide o ľudí s pridanou hodnotou. Vyštudovali na Slovensku, ponúkajú pridanú hodnotu v iných štátoch. Nastala doba, keď začínajú uvažovať o návrate. Počiatočné výhody, keď pred rokmi prišli do Írska, sa postupne strácajú," uviedol v tejto súvislosti Richard Raši. Jeho slová doplnil 1. podpredseda IT Aliancie Slovenska Mário Lelovský, ktorý dodal: „ V IT sektore nám chýbajú desaťtisíce ľudí, ale nie sú to len pozície v IT sektore, ale aj v centrách zdieľaných služieb, kde napríklad cudzí jazyk, najmä angličtina, je veľmi vítaný. Predpokladáme, že ľudia, ktorí pracovali niekoľko rokov či už v Británii, alebo v Írsku, sú perfektne jazykovo vybavení, a sú to ľudia, ktorí sú schopní tvrdo pracovať.“], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3699274], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Vyše 90 záujemcov o sprostredkovanie zamestnania na Slovensku si našlo cestu na podujatie „Work in Slovakia – Good Idea!“, ktoré sa konalo na Veľvyslanectve SR v Dubline v sobotu 18. mája pod vedením podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu Richarda Rašiho. Na podujatí možnosti na zamestnanie prezentovali top manažéri významných medzinárodných spoločností pôsobiacich na Slovensku v sektore IT, zdieľaných služieb a telekomunikácií, ale aj v zdravotníctve. Jednotlivé spoločnosti predstavili svoje firmy a ponúkli atraktívne pracovné pozície Slovákom žijúcim a pracujúcim v Írsku. Na stretnutí sa zúčastnila aj ministerka zdravotníctva Andrea Kalavská, ktorá spoločne s predstaviteľmi nemocníc záujemcom predstavila možnosti zamestnania v oblasti zdravotníctva. „V sektore IT a zdravotníctva ide o ľudí s pridanou hodnotou. Vyštudovali na Slovensku, ponúkajú pridanú hodnotu v iných štátoch. Nastala doba, keď začínajú uvažovať o návrate. Počiatočné výhody, keď pred rokmi prišli do Írska, sa postupne strácajú," uviedol v tejto súvislosti Richard Raši. Jeho slová doplnil 1. podpredseda IT Aliancie Slovenska Mário Lelovský, ktorý dodal: „ V IT sektore nám chýbajú desaťtisíce ľudí, ale nie sú to len pozície v IT sektore, ale aj v centrách zdieľaných služieb, kde napríklad cudzí jazyk, najmä angličtina, je veľmi vítaný. Predpokladáme, že ľudia, ktorí pracovali niekoľko rokov či už v Británii, alebo v Írsku, sú perfektne jazykovo vybavení, a sú to ľudia, ktorí sú schopní tvrdo pracovať.“], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3699274], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34068], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3699274], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190521152400], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190521000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3699274], assetCategoryTitles=[prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], assetCategoryTitles_sk_SK=[prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Podujatie Work in Slovakia - Good idea na Veľvyslanectve SR v Dubline], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731072], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3699274], title=[Podujatie Work in Slovakia - Good idea na Veľvyslanectve SR v Dubline], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Vyše 90 záujemcov o sprostredkovanie zamestnania na Slovensku si našlo cestu na podujatie „Work in Slovakia – Good Idea!“, ktoré sa konalo na Veľvyslanectve SR v Dubline v sobotu 18. mája pod vedením podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu Richarda Rašiho. Na podujatí možnosti na zamestnanie prezentovali top manažéri významných medzinárodných spoločností pôsobiacich na Slovensku v sektore IT, zdieľaných služieb a telekomunikácií, ale aj v zdravotníctve. Jednotlivé spoločnosti predstavili svoje firmy a ponúkli atraktívne pracovné pozície Slovákom žijúcim a pracujúcim v Írsku. Na stretnutí sa zúčastnila aj ministerka zdravotníctva Andrea Kalavská, ktorá spoločne s predstaviteľmi nemocníc záujemcom predstavila možnosti zamestnania v oblasti zdravotníctva. „V sektore IT a zdravotníctva ide o ľudí s pridanou hodnotou. Vyštudovali na Slovensku, ponúkajú pridanú hodnotu v iných štátoch. Nastala doba, keď začínajú uvažovať o návrate. Počiatočné výhody, keď pred rokmi prišli do Írska, sa postupne strácajú," uviedol v tejto súvislosti Richard Raši. Jeho slová doplnil 1. podpredseda IT Aliancie Slovenska Mário Lelovský, ktorý dodal: „ V IT sektore nám chýbajú desaťtisíce ľudí, ale nie sú to len pozície v IT sektore, ale aj v centrách zdieľaných služieb, kde napríklad cudzí jazyk, najmä angličtina, je veľmi vítaný. Predpokladáme, že ľudia, ktorí pracovali niekoľko rokov či už v Británii, alebo v Írsku, sú perfektne jazykovo vybavení, a sú to ľudia, ktorí sú schopní tvrdo pracovať.“], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/text_fr_FR=[Vyše 90 záujemcov o sprostredkovanie zamestnania na Slovensku si našlo cestu na podujatie „Work in Slovakia – Good Idea!“, ktoré sa konalo na Veľvyslanectve SR v Dubline v sobotu 18. mája pod vedením podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu Richarda Rašiho. Na podujatí možnosti na zamestnanie prezentovali top manažéri významných medzinárodných spoločností pôsobiacich na Slovensku v sektore IT, zdieľaných služieb a telekomunikácií, ale aj v zdravotníctve. Jednotlivé spoločnosti predstavili svoje firmy a ponúkli atraktívne pracovné pozície Slovákom žijúcim a pracujúcim v Írsku. Na stretnutí sa zúčastnila aj ministerka zdravotníctva Andrea Kalavská, ktorá spoločne s predstaviteľmi nemocníc záujemcom predstavila možnosti zamestnania v oblasti zdravotníctva. „V sektore IT a zdravotníctva ide o ľudí s pridanou hodnotou. Vyštudovali na Slovensku, ponúkajú pridanú hodnotu v iných štátoch. Nastala doba, keď začínajú uvažovať o návrate. Počiatočné výhody, keď pred rokmi prišli do Írska, sa postupne strácajú," uviedol v tejto súvislosti Richard Raši. Jeho slová doplnil 1. podpredseda IT Aliancie Slovenska Mário Lelovský, ktorý dodal: „ V IT sektore nám chýbajú desaťtisíce ľudí, ale nie sú to len pozície v IT sektore, ale aj v centrách zdieľaných služieb, kde napríklad cudzí jazyk, najmä angličtina, je veľmi vítaný. Predpokladáme, že ľudia, ktorí pracovali niekoľko rokov či už v Británii, alebo v Írsku, sú perfektne jazykovo vybavení, a sú to ľudia, ktorí sú schopní tvrdo pracovať.“], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], title_sortable=[podujatie work in slovakia - good idea na veľvyslanectve sr v dubline], createDate=[20190521152529], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Vyše 90 záujemcov o sprostredkovanie zamestnania na Slovensku si našlo cestu na podujatie „Work in Slovakia – Good Idea!“, ktoré sa konalo na Veľvyslanectve SR v Dubline v sobotu 18. mája pod vedením podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu Richarda Rašiho.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190521000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Vyše 90 záujemcov o sprostredkovanie zamestnania na Slovensku si našlo cestu na podujatie „Work in Slovakia – Good Idea!“, ktoré sa konalo na Veľvyslanectve SR v Dubline v sobotu 18. mája pod vedením podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu Richarda Rašiho.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190521000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34068], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190521000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Vyše 90 záujemcov o sprostredkovanie zamestnania na Slovensku si našlo cestu na podujatie „Work in Slovakia – Good Idea!“, ktoré sa konalo na Veľvyslanectve SR v Dubline v sobotu 18. mája pod vedením podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu Richarda Rašiho.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], uid=[15_PORTLET_3699371], ddm/11341/text_hu_HU=[Vyše 90 záujemcov o sprostredkovanie zamestnania na Slovensku si našlo cestu na podujatie „Work in Slovakia – Good Idea!“, ktoré sa konalo na Veľvyslanectve SR v Dubline v sobotu 18. mája pod vedením podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu Richarda Rašiho. Na podujatí možnosti na zamestnanie prezentovali top manažéri významných medzinárodných spoločností pôsobiacich na Slovensku v sektore IT, zdieľaných služieb a telekomunikácií, ale aj v zdravotníctve. Jednotlivé spoločnosti predstavili svoje firmy a ponúkli atraktívne pracovné pozície Slovákom žijúcim a pracujúcim v Írsku. Na stretnutí sa zúčastnila aj ministerka zdravotníctva Andrea Kalavská, ktorá spoločne s predstaviteľmi nemocníc záujemcom predstavila možnosti zamestnania v oblasti zdravotníctva. „V sektore IT a zdravotníctva ide o ľudí s pridanou hodnotou. Vyštudovali na Slovensku, ponúkajú pridanú hodnotu v iných štátoch. Nastala doba, keď začínajú uvažovať o návrate. Počiatočné výhody, keď pred rokmi prišli do Írska, sa postupne strácajú," uviedol v tejto súvislosti Richard Raši. Jeho slová doplnil 1. podpredseda IT Aliancie Slovenska Mário Lelovský, ktorý dodal: „ V IT sektore nám chýbajú desaťtisíce ľudí, ale nie sú to len pozície v IT sektore, ale aj v centrách zdieľaných služieb, kde napríklad cudzí jazyk, najmä angličtina, je veľmi vítaný. Predpokladáme, že ľudia, ktorí pracovali niekoľko rokov či už v Británii, alebo v Írsku, sú perfektne jazykovo vybavení, a sú to ľudia, ktorí sú schopní tvrdo pracovať.“], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34068], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190521000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34068], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Vyše 90 záujemcov o sprostredkovanie zamestnania na Slovensku si našlo cestu na podujatie „Work in Slovakia – Good Idea!“, ktoré sa konalo na Veľvyslanectve SR v Dubline v sobotu 18. mája pod vedením podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu Richarda Rašiho.], type=[general], articleId=[3699370], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3699274], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34068], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190521000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190521000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3699274], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190521000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190521000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Vyše 90 záujemcov o sprostredkovanie zamestnania na Slovensku si našlo cestu na podujatie „Work in Slovakia – Good Idea!“, ktoré sa konalo na Veľvyslanectve SR v Dubline v sobotu 18. mája pod vedením podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu Richarda Rašiho.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34068], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Vyše 90 záujemcov o sprostredkovanie zamestnania na Slovensku si našlo cestu na podujatie „Work in Slovakia – Good Idea!“, ktoré sa konalo na Veľvyslanectve SR v Dubline v sobotu 18. mája pod vedením podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu Richarda Rašiho. Na podujatí možnosti na zamestnanie prezentovali top manažéri významných medzinárodných spoločností pôsobiacich na Slovensku v sektore IT, zdieľaných služieb a telekomunikácií, ale aj v zdravotníctve. Jednotlivé spoločnosti predstavili svoje firmy a ponúkli atraktívne pracovné pozície Slovákom žijúcim a pracujúcim v Írsku. Na stretnutí sa zúčastnila aj ministerka zdravotníctva Andrea Kalavská, ktorá spoločne s predstaviteľmi nemocníc záujemcom predstavila možnosti zamestnania v oblasti zdravotníctva. „V sektore IT a zdravotníctva ide o ľudí s pridanou hodnotou. Vyštudovali na Slovensku, ponúkajú pridanú hodnotu v iných štátoch. Nastala doba, keď začínajú uvažovať o návrate. Počiatočné výhody, keď pred rokmi prišli do Írska, sa postupne strácajú," uviedol v tejto súvislosti Richard Raši. Jeho slová doplnil 1. podpredseda IT Aliancie Slovenska Mário Lelovský, ktorý dodal: „ V IT sektore nám chýbajú desaťtisíce ľudí, ale nie sú to len pozície v IT sektore, ale aj v centrách zdieľaných služieb, kde napríklad cudzí jazyk, najmä angličtina, je veľmi vítaný. Predpokladáme, že ľudia, ktorí pracovali niekoľko rokov či už v Británii, alebo v Írsku, sú perfektne jazykovo vybavení, a sú to ľudia, ktorí sú schopní tvrdo pracovať.“], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34068], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34068], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3699274], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3699274], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Vyše 90 záujemcov o sprostredkovanie zamestnania na Slovensku si našlo cestu na podujatie „Work in Slovakia – Good Idea!“, ktoré sa konalo na Veľvyslanectve SR v Dubline v sobotu 18. mája pod vedením podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu Richarda Rašiho. Na podujatí možnosti na zamestnanie prezentovali top manažéri významných medzinárodných spoločností pôsobiacich na Slovensku v sektore IT, zdieľaných služieb a telekomunikácií, ale aj v zdravotníctve. Jednotlivé spoločnosti predstavili svoje firmy a ponúkli atraktívne pracovné pozície Slovákom žijúcim a pracujúcim v Írsku. Na stretnutí sa zúčastnila aj ministerka zdravotníctva Andrea Kalavská, ktorá spoločne s predstaviteľmi nemocníc záujemcom predstavila možnosti zamestnania v oblasti zdravotníctva. „V sektore IT a zdravotníctva ide o ľudí s pridanou hodnotou. Vyštudovali na Slovensku, ponúkajú pridanú hodnotu v iných štátoch. Nastala doba, keď začínajú uvažovať o návrate. Počiatočné výhody, keď pred rokmi prišli do Írska, sa postupne strácajú," uviedol v tejto súvislosti Richard Raši. Jeho slová doplnil 1. podpredseda IT Aliancie Slovenska Mário Lelovský, ktorý dodal: „ V IT sektore nám chýbajú desaťtisíce ľudí, ale nie sú to len pozície v IT sektore, ale aj v centrách zdieľaných služieb, kde napríklad cudzí jazyk, najmä angličtina, je veľmi vítaný. Predpokladáme, že ľudia, ktorí pracovali niekoľko rokov či už v Británii, alebo v Írsku, sú perfektne jazykovo vybavení, a sú to ľudia, ktorí sú schopní tvrdo pracovať.“], ddm/11341/text_zh_CN=[Vyše 90 záujemcov o sprostredkovanie zamestnania na Slovensku si našlo cestu na podujatie „Work in Slovakia – Good Idea!“, ktoré sa konalo na Veľvyslanectve SR v Dubline v sobotu 18. mája pod vedením podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu Richarda Rašiho. Na podujatí možnosti na zamestnanie prezentovali top manažéri významných medzinárodných spoločností pôsobiacich na Slovensku v sektore IT, zdieľaných služieb a telekomunikácií, ale aj v zdravotníctve. Jednotlivé spoločnosti predstavili svoje firmy a ponúkli atraktívne pracovné pozície Slovákom žijúcim a pracujúcim v Írsku. Na stretnutí sa zúčastnila aj ministerka zdravotníctva Andrea Kalavská, ktorá spoločne s predstaviteľmi nemocníc záujemcom predstavila možnosti zamestnania v oblasti zdravotníctva. „V sektore IT a zdravotníctva ide o ľudí s pridanou hodnotou. Vyštudovali na Slovensku, ponúkajú pridanú hodnotu v iných štátoch. Nastala doba, keď začínajú uvažovať o návrate. Počiatočné výhody, keď pred rokmi prišli do Írska, sa postupne strácajú," uviedol v tejto súvislosti Richard Raši. Jeho slová doplnil 1. podpredseda IT Aliancie Slovenska Mário Lelovský, ktorý dodal: „ V IT sektore nám chýbajú desaťtisíce ľudí, ale nie sú to len pozície v IT sektore, ale aj v centrách zdieľaných služieb, kde napríklad cudzí jazyk, najmä angličtina, je veľmi vítaný. Predpokladáme, že ľudia, ktorí pracovali niekoľko rokov či už v Británii, alebo v Írsku, sú perfektne jazykovo vybavení, a sú to ľudia, ktorí sú schopní tvrdo pracovať.“], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Vyše 90 záujemcov o sprostredkovanie zamestnania na Slovensku si našlo cestu na podujatie „Work in Slovakia – Good Idea!“, ktoré sa konalo na Veľvyslanectve SR v Dubline v sobotu 18. mája pod vedením podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu Richarda Rašiho. Na podujatí možnosti na zamestnanie prezentovali top manažéri významných medzinárodných spoločností pôsobiacich na Slovensku v sektore IT, zdieľaných služieb a telekomunikácií, ale aj v zdravotníctve. Jednotlivé spoločnosti predstavili svoje firmy a ponúkli atraktívne pracovné pozície Slovákom žijúcim a pracujúcim v Írsku. Na stretnutí sa zúčastnila aj ministerka zdravotníctva Andrea Kalavská, ktorá spoločne s predstaviteľmi nemocníc záujemcom predstavila možnosti zamestnania v oblasti zdravotníctva. „V sektore IT a zdravotníctva ide o ľudí s pridanou hodnotou. Vyštudovali na Slovensku, ponúkajú pridanú hodnotu v iných štátoch. Nastala doba, keď začínajú uvažovať o návrate. Počiatočné výhody, keď pred rokmi prišli do Írska, sa postupne strácajú," uviedol v tejto súvislosti Richard Raši. Jeho slová doplnil 1. podpredseda IT Aliancie Slovenska Mário Lelovský, ktorý dodal: „ V IT sektore nám chýbajú desaťtisíce ľudí, ale nie sú to len pozície v IT sektore, ale aj v centrách zdieľaných služieb, kde napríklad cudzí jazyk, najmä angličtina, je veľmi vítaný. Predpokladáme, že ľudia, ktorí pracovali niekoľko rokov či už v Británii, alebo v Írsku, sú perfektne jazykovo vybavení, a sú to ľudia, ktorí sú schopní tvrdo pracovať.“], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Vyše 90 záujemcov o sprostredkovanie zamestnania na Slovensku si našlo cestu na podujatie „Work in Slovakia – Good Idea!“, ktoré sa konalo na Veľvyslanectve SR v Dubline v sobotu 18. mája pod vedením podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu Richarda Rašiho.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[podujatie work in slovakia - good idea na veľvyslanectve sr v dubline], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3699274], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[podujatie work in slovakia - good idea na veľvyslanectve sr v dubline], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190521000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c]}
  • ikonka gallerie
    21.05.2019
    | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Írsko
    Vyše 90 záujemcov o sprostredkovanie zamestnania na Slovensku si našlo cestu na podujatie „Work in Slovakia – Good Idea!“, ktoré sa konalo na Veľvyslanectve SR v Dubline v sobotu 18. mája pod vedením podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu Richarda Rašiho.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190521000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190521000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.], entryClassPK=[3699129], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], content=[

    V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.

     

    Úvod rokovania bol venovaný viacročnému finančnému rámcu na roky 2021 - 2027. Diskusia sa zamerala na rozpočet pre externé nástroje Európskej únie, ktoré EÚ vynakladá za svojimi hranicami. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil potrebu navýšenia rozpočtu na externé aktivity po roku 2020: „Je v našom spoločnom záujme posilniť postavenie EÚ v globálnom meradle. Kľúčové je, aby sa i v budúcom európskom rozpočte venovala osobitná pozornosť krajinám v našom bezprostrednom susedstve, aby sme tak prispeli k stabilite, bezpečnosti a rozvoju týchto regiónov.“

     

    Predmetom diskusie ministrov bola aj príprava júnového zasadnutia Európskej rady. Zásadným bodom programu bude prijatie Strategickej agendy na roky 2019 až 2024, o ktorej základoch a východiskách rokovali lídri už na neformálnom samite v Sibiu 9. mája 2019.  Júnový samit sa bude venovať aj nomináciám na vrcholové pozície v inštitúciách EÚ v súvislosti s voľbami do Európskeho parlamentu a začiatkom nového inštitucionálneho cyklu.

     

    Lídri sa tiež vrátia k otázke viacročného finančného rámca a v súvislosti s Klimatickým samitom OSN (23. september 2019) nadviažu na svoju marcovú diskusiu k téme klimatických zmien. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička skonštatoval, že „Európska únia musí zvýšiť svoje úsilie a zachovať si svoju vedúcu pozíciu v boji proti klimatickým zmenám. Avšak akékoľvek opatrenia, ktoré prijmeme, nesmú ísť na úkor našich občanov a konkurencieschopnosti nášho priemyslu.“

     

    K problematike rozširovania Slovensko signalizovalo svoju plnú podporu pre otvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom už počas júna. Súčasne, štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že "je dôležité napredovať už v otvorených negociáciách s asociovanými krajinami za jasne dohodnutých pravidiel a podmienok, ktoré budú pre tieto štáty motivujúce robiť nevyhnutné reformné kroky, aby sa mohli stať plnohodnotnými členmi EÚ."

     

    Rumunské predsedníctvo na Rade informovalo o záveroch konferencie o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti. Odznela tiež informácia o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa konalo 3. mája v Paríži aj v kontexte nedávneho požiaru katedrály Notre-Dame.

    20190521000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740\"]"] V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. ["null"] null null false home null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[3997], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.], ddm/11341/text_ru_RU=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. Úvod rokovania bol venovaný viacročnému finančnému rámcu na roky 2021 - 2027. Diskusia sa zamerala na rozpočet pre externé nástroje Európskej únie, ktoré EÚ vynakladá za svojimi hranicami. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil potrebu navýšenia rozpočtu na externé aktivity po roku 2020: „Je v našom spoločnom záujme posilniť postavenie EÚ v globálnom meradle. Kľúčové je, aby sa i v budúcom európskom rozpočte venovala osobitná pozornosť krajinám v našom bezprostrednom susedstve, aby sme tak prispeli k stabilite, bezpečnosti a rozvoju týchto regiónov.“ Predmetom diskusie ministrov bola aj príprava júnového zasadnutia Európskej rady. Zásadným bodom programu bude prijatie Strategickej agendy na roky 2019 až 2024, o ktorej základoch a východiskách rokovali lídri už na neformálnom samite v Sibiu 9. mája 2019. Júnový samit sa bude venovať aj nomináciám na vrcholové pozície v inštitúciách EÚ v súvislosti s voľbami do Európskeho parlamentu a začiatkom nového inštitucionálneho cyklu. Lídri sa tiež vrátia k otázke viacročného finančného rámca a v súvislosti s Klimatickým samitom OSN (23. september 2019) nadviažu na svoju marcovú diskusiu k téme klimatických zmien. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička skonštatoval, že „Európska únia musí zvýšiť svoje úsilie a zachovať si svoju vedúcu pozíciu v boji proti klimatickým zmenám. Avšak akékoľvek opatrenia, ktoré prijmeme, nesmú ísť na úkor našich občanov a konkurencieschopnosti nášho priemyslu.“ K problematike rozširovania Slovensko signalizovalo svoju plnú podporu pre otvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom už počas júna. Súčasne, štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že "je dôležité napredovať už v otvorených negociáciách s asociovanými krajinami za jasne dohodnutých pravidiel a podmienok, ktoré budú pre tieto štáty motivujúce robiť nevyhnutné reformné kroky, aby sa mohli stať plnohodnotnými členmi EÚ." Rumunské predsedníctvo na Rade informovalo o záveroch konferencie o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti. Odznela tiež informácia o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa konalo 3. mája v Paríži aj v kontexte nedávneho požiaru katedrály Notre-Dame.], viewCount=[3997], content_sk_SK=[

    V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.

     

    Úvod rokovania bol venovaný viacročnému finančnému rámcu na roky 2021 - 2027. Diskusia sa zamerala na rozpočet pre externé nástroje Európskej únie, ktoré EÚ vynakladá za svojimi hranicami. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil potrebu navýšenia rozpočtu na externé aktivity po roku 2020: „Je v našom spoločnom záujme posilniť postavenie EÚ v globálnom meradle. Kľúčové je, aby sa i v budúcom európskom rozpočte venovala osobitná pozornosť krajinám v našom bezprostrednom susedstve, aby sme tak prispeli k stabilite, bezpečnosti a rozvoju týchto regiónov.“

     

    Predmetom diskusie ministrov bola aj príprava júnového zasadnutia Európskej rady. Zásadným bodom programu bude prijatie Strategickej agendy na roky 2019 až 2024, o ktorej základoch a východiskách rokovali lídri už na neformálnom samite v Sibiu 9. mája 2019.  Júnový samit sa bude venovať aj nomináciám na vrcholové pozície v inštitúciách EÚ v súvislosti s voľbami do Európskeho parlamentu a začiatkom nového inštitucionálneho cyklu.

     

    Lídri sa tiež vrátia k otázke viacročného finančného rámca a v súvislosti s Klimatickým samitom OSN (23. september 2019) nadviažu na svoju marcovú diskusiu k téme klimatických zmien. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička skonštatoval, že „Európska únia musí zvýšiť svoje úsilie a zachovať si svoju vedúcu pozíciu v boji proti klimatickým zmenám. Avšak akékoľvek opatrenia, ktoré prijmeme, nesmú ísť na úkor našich občanov a konkurencieschopnosti nášho priemyslu.“

     

    K problematike rozširovania Slovensko signalizovalo svoju plnú podporu pre otvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom už počas júna. Súčasne, štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že "je dôležité napredovať už v otvorených negociáciách s asociovanými krajinami za jasne dohodnutých pravidiel a podmienok, ktoré budú pre tieto štáty motivujúce robiť nevyhnutné reformné kroky, aby sa mohli stať plnohodnotnými členmi EÚ."

     

    Rumunské predsedníctvo na Rade informovalo o záveroch konferencie o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti. Odznela tiež informácia o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa konalo 3. mája v Paríži aj v kontexte nedávneho požiaru katedrály Notre-Dame.

    20190521000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740\"]"] V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. ["null"] null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.], ddm/11341/text_sk_SK=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. Úvod rokovania bol venovaný viacročnému finančnému rámcu na roky 2021 - 2027. Diskusia sa zamerala na rozpočet pre externé nástroje Európskej únie, ktoré EÚ vynakladá za svojimi hranicami. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil potrebu navýšenia rozpočtu na externé aktivity po roku 2020: „Je v našom spoločnom záujme posilniť postavenie EÚ v globálnom meradle. Kľúčové je, aby sa i v budúcom európskom rozpočte venovala osobitná pozornosť krajinám v našom bezprostrednom susedstve, aby sme tak prispeli k stabilite, bezpečnosti a rozvoju týchto regiónov.“ Predmetom diskusie ministrov bola aj príprava júnového zasadnutia Európskej rady. Zásadným bodom programu bude prijatie Strategickej agendy na roky 2019 až 2024, o ktorej základoch a východiskách rokovali lídri už na neformálnom samite v Sibiu 9. mája 2019. Júnový samit sa bude venovať aj nomináciám na vrcholové pozície v inštitúciách EÚ v súvislosti s voľbami do Európskeho parlamentu a začiatkom nového inštitucionálneho cyklu. Lídri sa tiež vrátia k otázke viacročného finančného rámca a v súvislosti s Klimatickým samitom OSN (23. september 2019) nadviažu na svoju marcovú diskusiu k téme klimatických zmien. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička skonštatoval, že „Európska únia musí zvýšiť svoje úsilie a zachovať si svoju vedúcu pozíciu v boji proti klimatickým zmenám. Avšak akékoľvek opatrenia, ktoré prijmeme, nesmú ísť na úkor našich občanov a konkurencieschopnosti nášho priemyslu.“ K problematike rozširovania Slovensko signalizovalo svoju plnú podporu pre otvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom už počas júna. Súčasne, štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že "je dôležité napredovať už v otvorených negociáciách s asociovanými krajinami za jasne dohodnutých pravidiel a podmienok, ktoré budú pre tieto štáty motivujúce robiť nevyhnutné reformné kroky, aby sa mohli stať plnohodnotnými členmi EÚ." Rumunské predsedníctvo na Rade informovalo o záveroch konferencie o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti. Odznela tiež informácia o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa konalo 3. mája v Paríži aj v kontexte nedávneho požiaru katedrály Notre-Dame.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.], ddm/11341/text_tr_TR=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. Úvod rokovania bol venovaný viacročnému finančnému rámcu na roky 2021 - 2027. Diskusia sa zamerala na rozpočet pre externé nástroje Európskej únie, ktoré EÚ vynakladá za svojimi hranicami. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil potrebu navýšenia rozpočtu na externé aktivity po roku 2020: „Je v našom spoločnom záujme posilniť postavenie EÚ v globálnom meradle. Kľúčové je, aby sa i v budúcom európskom rozpočte venovala osobitná pozornosť krajinám v našom bezprostrednom susedstve, aby sme tak prispeli k stabilite, bezpečnosti a rozvoju týchto regiónov.“ Predmetom diskusie ministrov bola aj príprava júnového zasadnutia Európskej rady. Zásadným bodom programu bude prijatie Strategickej agendy na roky 2019 až 2024, o ktorej základoch a východiskách rokovali lídri už na neformálnom samite v Sibiu 9. mája 2019. Júnový samit sa bude venovať aj nomináciám na vrcholové pozície v inštitúciách EÚ v súvislosti s voľbami do Európskeho parlamentu a začiatkom nového inštitucionálneho cyklu. Lídri sa tiež vrátia k otázke viacročného finančného rámca a v súvislosti s Klimatickým samitom OSN (23. september 2019) nadviažu na svoju marcovú diskusiu k téme klimatických zmien. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička skonštatoval, že „Európska únia musí zvýšiť svoje úsilie a zachovať si svoju vedúcu pozíciu v boji proti klimatickým zmenám. Avšak akékoľvek opatrenia, ktoré prijmeme, nesmú ísť na úkor našich občanov a konkurencieschopnosti nášho priemyslu.“ K problematike rozširovania Slovensko signalizovalo svoju plnú podporu pre otvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom už počas júna. Súčasne, štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že "je dôležité napredovať už v otvorených negociáciách s asociovanými krajinami za jasne dohodnutých pravidiel a podmienok, ktoré budú pre tieto štáty motivujúce robiť nevyhnutné reformné kroky, aby sa mohli stať plnohodnotnými členmi EÚ." Rumunské predsedníctvo na Rade informovalo o záveroch konferencie o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti. Odznela tiež informácia o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa konalo 3. mája v Paríži aj v kontexte nedávneho požiaru katedrály Notre-Dame.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.], ddm/11341/text_ko_KR=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. Úvod rokovania bol venovaný viacročnému finančnému rámcu na roky 2021 - 2027. Diskusia sa zamerala na rozpočet pre externé nástroje Európskej únie, ktoré EÚ vynakladá za svojimi hranicami. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil potrebu navýšenia rozpočtu na externé aktivity po roku 2020: „Je v našom spoločnom záujme posilniť postavenie EÚ v globálnom meradle. Kľúčové je, aby sa i v budúcom európskom rozpočte venovala osobitná pozornosť krajinám v našom bezprostrednom susedstve, aby sme tak prispeli k stabilite, bezpečnosti a rozvoju týchto regiónov.“ Predmetom diskusie ministrov bola aj príprava júnového zasadnutia Európskej rady. Zásadným bodom programu bude prijatie Strategickej agendy na roky 2019 až 2024, o ktorej základoch a východiskách rokovali lídri už na neformálnom samite v Sibiu 9. mája 2019. Júnový samit sa bude venovať aj nomináciám na vrcholové pozície v inštitúciách EÚ v súvislosti s voľbami do Európskeho parlamentu a začiatkom nového inštitucionálneho cyklu. Lídri sa tiež vrátia k otázke viacročného finančného rámca a v súvislosti s Klimatickým samitom OSN (23. september 2019) nadviažu na svoju marcovú diskusiu k téme klimatických zmien. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička skonštatoval, že „Európska únia musí zvýšiť svoje úsilie a zachovať si svoju vedúcu pozíciu v boji proti klimatickým zmenám. Avšak akékoľvek opatrenia, ktoré prijmeme, nesmú ísť na úkor našich občanov a konkurencieschopnosti nášho priemyslu.“ K problematike rozširovania Slovensko signalizovalo svoju plnú podporu pre otvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom už počas júna. Súčasne, štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že "je dôležité napredovať už v otvorených negociáciách s asociovanými krajinami za jasne dohodnutých pravidiel a podmienok, ktoré budú pre tieto štáty motivujúce robiť nevyhnutné reformné kroky, aby sa mohli stať plnohodnotnými členmi EÚ." Rumunské predsedníctvo na Rade informovalo o záveroch konferencie o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti. Odznela tiež informácia o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa konalo 3. mája v Paríži aj v kontexte nedávneho požiaru katedrály Notre-Dame.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190521000000], ddm/11341/text_pt_BR=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. Úvod rokovania bol venovaný viacročnému finančnému rámcu na roky 2021 - 2027. Diskusia sa zamerala na rozpočet pre externé nástroje Európskej únie, ktoré EÚ vynakladá za svojimi hranicami. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil potrebu navýšenia rozpočtu na externé aktivity po roku 2020: „Je v našom spoločnom záujme posilniť postavenie EÚ v globálnom meradle. Kľúčové je, aby sa i v budúcom európskom rozpočte venovala osobitná pozornosť krajinám v našom bezprostrednom susedstve, aby sme tak prispeli k stabilite, bezpečnosti a rozvoju týchto regiónov.“ Predmetom diskusie ministrov bola aj príprava júnového zasadnutia Európskej rady. Zásadným bodom programu bude prijatie Strategickej agendy na roky 2019 až 2024, o ktorej základoch a východiskách rokovali lídri už na neformálnom samite v Sibiu 9. mája 2019. Júnový samit sa bude venovať aj nomináciám na vrcholové pozície v inštitúciách EÚ v súvislosti s voľbami do Európskeho parlamentu a začiatkom nového inštitucionálneho cyklu. Lídri sa tiež vrátia k otázke viacročného finančného rámca a v súvislosti s Klimatickým samitom OSN (23. september 2019) nadviažu na svoju marcovú diskusiu k téme klimatických zmien. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička skonštatoval, že „Európska únia musí zvýšiť svoje úsilie a zachovať si svoju vedúcu pozíciu v boji proti klimatickým zmenám. Avšak akékoľvek opatrenia, ktoré prijmeme, nesmú ísť na úkor našich občanov a konkurencieschopnosti nášho priemyslu.“ K problematike rozširovania Slovensko signalizovalo svoju plnú podporu pre otvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom už počas júna. Súčasne, štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že "je dôležité napredovať už v otvorených negociáciách s asociovanými krajinami za jasne dohodnutých pravidiel a podmienok, ktoré budú pre tieto štáty motivujúce robiť nevyhnutné reformné kroky, aby sa mohli stať plnohodnotnými členmi EÚ." Rumunské predsedníctvo na Rade informovalo o záveroch konferencie o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti. Odznela tiež informácia o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa konalo 3. mája v Paríži aj v kontexte nedávneho požiaru katedrály Notre-Dame.], ddm/11341/anotacia_en_US=[On Tuesday (21 May 2019), the ministers of the EU member states for European affairs met at the regular meeting of the General Affairs Council (GAC). The Slovak delegation was led by František Ružička, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. Úvod rokovania bol venovaný viacročnému finančnému rámcu na roky 2021 - 2027. Diskusia sa zamerala na rozpočet pre externé nástroje Európskej únie, ktoré EÚ vynakladá za svojimi hranicami. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil potrebu navýšenia rozpočtu na externé aktivity po roku 2020: „Je v našom spoločnom záujme posilniť postavenie EÚ v globálnom meradle. Kľúčové je, aby sa i v budúcom európskom rozpočte venovala osobitná pozornosť krajinám v našom bezprostrednom susedstve, aby sme tak prispeli k stabilite, bezpečnosti a rozvoju týchto regiónov.“ Predmetom diskusie ministrov bola aj príprava júnového zasadnutia Európskej rady. Zásadným bodom programu bude prijatie Strategickej agendy na roky 2019 až 2024, o ktorej základoch a východiskách rokovali lídri už na neformálnom samite v Sibiu 9. mája 2019. Júnový samit sa bude venovať aj nomináciám na vrcholové pozície v inštitúciách EÚ v súvislosti s voľbami do Európskeho parlamentu a začiatkom nového inštitucionálneho cyklu. Lídri sa tiež vrátia k otázke viacročného finančného rámca a v súvislosti s Klimatickým samitom OSN (23. september 2019) nadviažu na svoju marcovú diskusiu k téme klimatických zmien. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička skonštatoval, že „Európska únia musí zvýšiť svoje úsilie a zachovať si svoju vedúcu pozíciu v boji proti klimatickým zmenám. Avšak akékoľvek opatrenia, ktoré prijmeme, nesmú ísť na úkor našich občanov a konkurencieschopnosti nášho priemyslu.“ K problematike rozširovania Slovensko signalizovalo svoju plnú podporu pre otvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom už počas júna. Súčasne, štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že "je dôležité napredovať už v otvorených negociáciách s asociovanými krajinami za jasne dohodnutých pravidiel a podmienok, ktoré budú pre tieto štáty motivujúce robiť nevyhnutné reformné kroky, aby sa mohli stať plnohodnotnými členmi EÚ." Rumunské predsedníctvo na Rade informovalo o záveroch konferencie o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti. Odznela tiež informácia o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa konalo 3. mája v Paríži aj v kontexte nedávneho požiaru katedrály Notre-Dame.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190521141900], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190521000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], title_en_US=[State Secretary Ružička Takes Part in Talks about the Multiannual Financial Framework and the June Summit of Leaders in Brussels], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20190523082949], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190521000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.], ddm/11341/text_pl_PL=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. Úvod rokovania bol venovaný viacročnému finančnému rámcu na roky 2021 - 2027. Diskusia sa zamerala na rozpočet pre externé nástroje Európskej únie, ktoré EÚ vynakladá za svojimi hranicami. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil potrebu navýšenia rozpočtu na externé aktivity po roku 2020: „Je v našom spoločnom záujme posilniť postavenie EÚ v globálnom meradle. Kľúčové je, aby sa i v budúcom európskom rozpočte venovala osobitná pozornosť krajinám v našom bezprostrednom susedstve, aby sme tak prispeli k stabilite, bezpečnosti a rozvoju týchto regiónov.“ Predmetom diskusie ministrov bola aj príprava júnového zasadnutia Európskej rady. Zásadným bodom programu bude prijatie Strategickej agendy na roky 2019 až 2024, o ktorej základoch a východiskách rokovali lídri už na neformálnom samite v Sibiu 9. mája 2019. Júnový samit sa bude venovať aj nomináciám na vrcholové pozície v inštitúciách EÚ v súvislosti s voľbami do Európskeho parlamentu a začiatkom nového inštitucionálneho cyklu. Lídri sa tiež vrátia k otázke viacročného finančného rámca a v súvislosti s Klimatickým samitom OSN (23. september 2019) nadviažu na svoju marcovú diskusiu k téme klimatických zmien. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička skonštatoval, že „Európska únia musí zvýšiť svoje úsilie a zachovať si svoju vedúcu pozíciu v boji proti klimatickým zmenám. Avšak akékoľvek opatrenia, ktoré prijmeme, nesmú ísť na úkor našich občanov a konkurencieschopnosti nášho priemyslu.“ K problematike rozširovania Slovensko signalizovalo svoju plnú podporu pre otvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom už počas júna. Súčasne, štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že "je dôležité napredovať už v otvorených negociáciách s asociovanými krajinami za jasne dohodnutých pravidiel a podmienok, ktoré budú pre tieto štáty motivujúce robiť nevyhnutné reformné kroky, aby sa mohli stať plnohodnotnými členmi EÚ." Rumunské predsedníctvo na Rade informovalo o záveroch konferencie o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti. Odznela tiež informácia o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa konalo 3. mája v Paríži aj v kontexte nedávneho požiaru katedrály Notre-Dame.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3699129], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190521000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. Úvod rokovania bol venovaný viacročnému finančnému rámcu na roky 2021 - 2027. Diskusia sa zamerala na rozpočet pre externé nástroje Európskej únie, ktoré EÚ vynakladá za svojimi hranicami. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil potrebu navýšenia rozpočtu na externé aktivity po roku 2020: „Je v našom spoločnom záujme posilniť postavenie EÚ v globálnom meradle. Kľúčové je, aby sa i v budúcom európskom rozpočte venovala osobitná pozornosť krajinám v našom bezprostrednom susedstve, aby sme tak prispeli k stabilite, bezpečnosti a rozvoju týchto regiónov.“ Predmetom diskusie ministrov bola aj príprava júnového zasadnutia Európskej rady. Zásadným bodom programu bude prijatie Strategickej agendy na roky 2019 až 2024, o ktorej základoch a východiskách rokovali lídri už na neformálnom samite v Sibiu 9. mája 2019. Júnový samit sa bude venovať aj nomináciám na vrcholové pozície v inštitúciách EÚ v súvislosti s voľbami do Európskeho parlamentu a začiatkom nového inštitucionálneho cyklu. Lídri sa tiež vrátia k otázke viacročného finančného rámca a v súvislosti s Klimatickým samitom OSN (23. september 2019) nadviažu na svoju marcovú diskusiu k téme klimatických zmien. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička skonštatoval, že „Európska únia musí zvýšiť svoje úsilie a zachovať si svoju vedúcu pozíciu v boji proti klimatickým zmenám. Avšak akékoľvek opatrenia, ktoré prijmeme, nesmú ísť na úkor našich občanov a konkurencieschopnosti nášho priemyslu.“ K problematike rozširovania Slovensko signalizovalo svoju plnú podporu pre otvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom už počas júna. Súčasne, štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že "je dôležité napredovať už v otvorených negociáciách s asociovanými krajinami za jasne dohodnutých pravidiel a podmienok, ktoré budú pre tieto štáty motivujúce robiť nevyhnutné reformné kroky, aby sa mohli stať plnohodnotnými členmi EÚ." Rumunské predsedníctvo na Rade informovalo o záveroch konferencie o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti. Odznela tiež informácia o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa konalo 3. mája v Paríži aj v kontexte nedávneho požiaru katedrály Notre-Dame.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190521000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], treePath=[30303, 3511327, 3669317], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190521000000], ddm/11341/text_be_BY=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. Úvod rokovania bol venovaný viacročnému finančnému rámcu na roky 2021 - 2027. Diskusia sa zamerala na rozpočet pre externé nástroje Európskej únie, ktoré EÚ vynakladá za svojimi hranicami. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil potrebu navýšenia rozpočtu na externé aktivity po roku 2020: „Je v našom spoločnom záujme posilniť postavenie EÚ v globálnom meradle. Kľúčové je, aby sa i v budúcom európskom rozpočte venovala osobitná pozornosť krajinám v našom bezprostrednom susedstve, aby sme tak prispeli k stabilite, bezpečnosti a rozvoju týchto regiónov.“ Predmetom diskusie ministrov bola aj príprava júnového zasadnutia Európskej rady. Zásadným bodom programu bude prijatie Strategickej agendy na roky 2019 až 2024, o ktorej základoch a východiskách rokovali lídri už na neformálnom samite v Sibiu 9. mája 2019. Júnový samit sa bude venovať aj nomináciám na vrcholové pozície v inštitúciách EÚ v súvislosti s voľbami do Európskeho parlamentu a začiatkom nového inštitucionálneho cyklu. Lídri sa tiež vrátia k otázke viacročného finančného rámca a v súvislosti s Klimatickým samitom OSN (23. september 2019) nadviažu na svoju marcovú diskusiu k téme klimatických zmien. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička skonštatoval, že „Európska únia musí zvýšiť svoje úsilie a zachovať si svoju vedúcu pozíciu v boji proti klimatickým zmenám. Avšak akékoľvek opatrenia, ktoré prijmeme, nesmú ísť na úkor našich občanov a konkurencieschopnosti nášho priemyslu.“ K problematike rozširovania Slovensko signalizovalo svoju plnú podporu pre otvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom už počas júna. Súčasne, štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že "je dôležité napredovať už v otvorených negociáciách s asociovanými krajinami za jasne dohodnutých pravidiel a podmienok, ktoré budú pre tieto štáty motivujúce robiť nevyhnutné reformné kroky, aby sa mohli stať plnohodnotnými členmi EÚ." Rumunské predsedníctvo na Rade informovalo o záveroch konferencie o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti. Odznela tiež informácia o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa konalo 3. mája v Paríži aj v kontexte nedávneho požiaru katedrály Notre-Dame.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.], ddm/11341/text_en_US=[On Tuesday (21 May 2019), the ministers of the EU member states for European affairs met at the regular meeting of the General Affairs Council (GAC). The Slovak delegation was led by František Ružička, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic. At the beginning of the meeting, the ministers discussed the Multiannual Financial Framework for 2021-2027. The discussion focused on the budget for external EU instruments which the EU makes use of outside its borders. State Secretary Ružička emphasized the need to increase the budget for external activities after 2020: “It is in our joint interest to strengthen the EU position on the global scale. It is key that the future European budget will direct special attention to countries in our immediate neighbourhood, so that we can contribute to the stability, security and development of these regions.” The ministers also discussed the preparations for the June meeting of the European Council. One of the principal items on the agenda will be the endorsement of the Strategic Agenda for the years 2019-2024, the baselines of which were previously negotiated by the leaders at the Sibiu Summit on 9 May 2019. The June Summit will also focus on the nominations for top positions in the EU institutions in connection with the elections to the European Parliament and the beginning of the new institutional cycle. The leaders will also return to the issue of the Multiannual Financial Framework, and, as far as the UN Climate Summit (23 September 2019) is concerned, they will follow-up on their earlier discussion on climate change from March. In this regard, State Secretary Ružička concluded that the “European Union must increase its efforts and maintain its leading position in the fight against climate change. However, any measures that would be taken, cannot be to the detriment of our citizens and competitiveness of our industry.” In terms of enlargement, Slovakia signalled its full support for the opening of accession talks with North Macedonia and Albania during the month of June. State Secretary Ružička at the same time emphasized that “it is important to make progress in already opened negotiations with the associated countries with clearly defined rules and conditions, which will motivate these countries to make the necessary reforms in order to become full-fledged members of the EU. The Romanian presidency informed the Council about the conclusions of the Conference on the European Semester which took place on April 4 in Bucharest. The ministers also received information about the meeting of ministers on the European cultural heritage which took place on 3 May in Paris in the context of the recent fire in Notre-Dame Cathedral. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. Úvod rokovania bol venovaný viacročnému finančnému rámcu na roky 2021 - 2027. Diskusia sa zamerala na rozpočet pre externé nástroje Európskej únie, ktoré EÚ vynakladá za svojimi hranicami. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil potrebu navýšenia rozpočtu na externé aktivity po roku 2020: „Je v našom spoločnom záujme posilniť postavenie EÚ v globálnom meradle. Kľúčové je, aby sa i v budúcom európskom rozpočte venovala osobitná pozornosť krajinám v našom bezprostrednom susedstve, aby sme tak prispeli k stabilite, bezpečnosti a rozvoju týchto regiónov.“ Predmetom diskusie ministrov bola aj príprava júnového zasadnutia Európskej rady. Zásadným bodom programu bude prijatie Strategickej agendy na roky 2019 až 2024, o ktorej základoch a východiskách rokovali lídri už na neformálnom samite v Sibiu 9. mája 2019. Júnový samit sa bude venovať aj nomináciám na vrcholové pozície v inštitúciách EÚ v súvislosti s voľbami do Európskeho parlamentu a začiatkom nového inštitucionálneho cyklu. Lídri sa tiež vrátia k otázke viacročného finančného rámca a v súvislosti s Klimatickým samitom OSN (23. september 2019) nadviažu na svoju marcovú diskusiu k téme klimatických zmien. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička skonštatoval, že „Európska únia musí zvýšiť svoje úsilie a zachovať si svoju vedúcu pozíciu v boji proti klimatickým zmenám. Avšak akékoľvek opatrenia, ktoré prijmeme, nesmú ísť na úkor našich občanov a konkurencieschopnosti nášho priemyslu.“ K problematike rozširovania Slovensko signalizovalo svoju plnú podporu pre otvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom už počas júna. Súčasne, štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že "je dôležité napredovať už v otvorených negociáciách s asociovanými krajinami za jasne dohodnutých pravidiel a podmienok, ktoré budú pre tieto štáty motivujúce robiť nevyhnutné reformné kroky, aby sa mohli stať plnohodnotnými členmi EÚ." Rumunské predsedníctvo na Rade informovalo o záveroch konferencie o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti. Odznela tiež informácia o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa konalo 3. mája v Paríži aj v kontexte nedávneho požiaru katedrály Notre-Dame.], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190521141900], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190521000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov, sr a eú], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153, 22195], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov, sr a eú], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Štátny tajomník F. Ružička rokoval v Bruseli o viacročnom finančnom rámci aj agende júnového samitu lídrov], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], localized_title_en_US=[state secretary ružička takes part in talks about the multiannual financial framework and the june summit of leaders in brussels], version=[1.2], folderId=[3669317], title=[Štátny tajomník F. Ružička rokoval v Bruseli o viacročnom finančnom rámci aj agende júnového samitu lídrov], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. Úvod rokovania bol venovaný viacročnému finančnému rámcu na roky 2021 - 2027. Diskusia sa zamerala na rozpočet pre externé nástroje Európskej únie, ktoré EÚ vynakladá za svojimi hranicami. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil potrebu navýšenia rozpočtu na externé aktivity po roku 2020: „Je v našom spoločnom záujme posilniť postavenie EÚ v globálnom meradle. Kľúčové je, aby sa i v budúcom európskom rozpočte venovala osobitná pozornosť krajinám v našom bezprostrednom susedstve, aby sme tak prispeli k stabilite, bezpečnosti a rozvoju týchto regiónov.“ Predmetom diskusie ministrov bola aj príprava júnového zasadnutia Európskej rady. Zásadným bodom programu bude prijatie Strategickej agendy na roky 2019 až 2024, o ktorej základoch a východiskách rokovali lídri už na neformálnom samite v Sibiu 9. mája 2019. Júnový samit sa bude venovať aj nomináciám na vrcholové pozície v inštitúciách EÚ v súvislosti s voľbami do Európskeho parlamentu a začiatkom nového inštitucionálneho cyklu. Lídri sa tiež vrátia k otázke viacročného finančného rámca a v súvislosti s Klimatickým samitom OSN (23. september 2019) nadviažu na svoju marcovú diskusiu k téme klimatických zmien. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička skonštatoval, že „Európska únia musí zvýšiť svoje úsilie a zachovať si svoju vedúcu pozíciu v boji proti klimatickým zmenám. Avšak akékoľvek opatrenia, ktoré prijmeme, nesmú ísť na úkor našich občanov a konkurencieschopnosti nášho priemyslu.“ K problematike rozširovania Slovensko signalizovalo svoju plnú podporu pre otvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom už počas júna. Súčasne, štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že "je dôležité napredovať už v otvorených negociáciách s asociovanými krajinami za jasne dohodnutých pravidiel a podmienok, ktoré budú pre tieto štáty motivujúce robiť nevyhnutné reformné kroky, aby sa mohli stať plnohodnotnými členmi EÚ." Rumunské predsedníctvo na Rade informovalo o záveroch konferencie o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti. Odznela tiež informácia o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa konalo 3. mája v Paríži aj v kontexte nedávneho požiaru katedrály Notre-Dame.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/text_fr_FR=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. Úvod rokovania bol venovaný viacročnému finančnému rámcu na roky 2021 - 2027. Diskusia sa zamerala na rozpočet pre externé nástroje Európskej únie, ktoré EÚ vynakladá za svojimi hranicami. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil potrebu navýšenia rozpočtu na externé aktivity po roku 2020: „Je v našom spoločnom záujme posilniť postavenie EÚ v globálnom meradle. Kľúčové je, aby sa i v budúcom európskom rozpočte venovala osobitná pozornosť krajinám v našom bezprostrednom susedstve, aby sme tak prispeli k stabilite, bezpečnosti a rozvoju týchto regiónov.“ Predmetom diskusie ministrov bola aj príprava júnového zasadnutia Európskej rady. Zásadným bodom programu bude prijatie Strategickej agendy na roky 2019 až 2024, o ktorej základoch a východiskách rokovali lídri už na neformálnom samite v Sibiu 9. mája 2019. Júnový samit sa bude venovať aj nomináciám na vrcholové pozície v inštitúciách EÚ v súvislosti s voľbami do Európskeho parlamentu a začiatkom nového inštitucionálneho cyklu. Lídri sa tiež vrátia k otázke viacročného finančného rámca a v súvislosti s Klimatickým samitom OSN (23. september 2019) nadviažu na svoju marcovú diskusiu k téme klimatických zmien. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička skonštatoval, že „Európska únia musí zvýšiť svoje úsilie a zachovať si svoju vedúcu pozíciu v boji proti klimatickým zmenám. Avšak akékoľvek opatrenia, ktoré prijmeme, nesmú ísť na úkor našich občanov a konkurencieschopnosti nášho priemyslu.“ K problematike rozširovania Slovensko signalizovalo svoju plnú podporu pre otvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom už počas júna. Súčasne, štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že "je dôležité napredovať už v otvorených negociáciách s asociovanými krajinami za jasne dohodnutých pravidiel a podmienok, ktoré budú pre tieto štáty motivujúce robiť nevyhnutné reformné kroky, aby sa mohli stať plnohodnotnými členmi EÚ." Rumunské predsedníctvo na Rade informovalo o záveroch konferencie o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti. Odznela tiež informácia o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa konalo 3. mája v Paríži aj v kontexte nedávneho požiaru katedrály Notre-Dame.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], title_sortable=[štátny tajomník f. ružička rokoval v bruseli o viacročnom finančnom rámci aj agende júnového samitu lídrov], createDate=[20190523082946], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190521000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190521000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190521000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], uid=[15_PORTLET_3702288], ddm/11341/text_hu_HU=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. Úvod rokovania bol venovaný viacročnému finančnému rámcu na roky 2021 - 2027. Diskusia sa zamerala na rozpočet pre externé nástroje Európskej únie, ktoré EÚ vynakladá za svojimi hranicami. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil potrebu navýšenia rozpočtu na externé aktivity po roku 2020: „Je v našom spoločnom záujme posilniť postavenie EÚ v globálnom meradle. Kľúčové je, aby sa i v budúcom európskom rozpočte venovala osobitná pozornosť krajinám v našom bezprostrednom susedstve, aby sme tak prispeli k stabilite, bezpečnosti a rozvoju týchto regiónov.“ Predmetom diskusie ministrov bola aj príprava júnového zasadnutia Európskej rady. Zásadným bodom programu bude prijatie Strategickej agendy na roky 2019 až 2024, o ktorej základoch a východiskách rokovali lídri už na neformálnom samite v Sibiu 9. mája 2019. Júnový samit sa bude venovať aj nomináciám na vrcholové pozície v inštitúciách EÚ v súvislosti s voľbami do Európskeho parlamentu a začiatkom nového inštitucionálneho cyklu. Lídri sa tiež vrátia k otázke viacročného finančného rámca a v súvislosti s Klimatickým samitom OSN (23. september 2019) nadviažu na svoju marcovú diskusiu k téme klimatických zmien. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička skonštatoval, že „Európska únia musí zvýšiť svoje úsilie a zachovať si svoju vedúcu pozíciu v boji proti klimatickým zmenám. Avšak akékoľvek opatrenia, ktoré prijmeme, nesmú ísť na úkor našich občanov a konkurencieschopnosti nášho priemyslu.“ K problematike rozširovania Slovensko signalizovalo svoju plnú podporu pre otvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom už počas júna. Súčasne, štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že "je dôležité napredovať už v otvorených negociáciách s asociovanými krajinami za jasne dohodnutých pravidiel a podmienok, ktoré budú pre tieto štáty motivujúce robiť nevyhnutné reformné kroky, aby sa mohli stať plnohodnotnými členmi EÚ." Rumunské predsedníctvo na Rade informovalo o záveroch konferencie o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti. Odznela tiež informácia o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa konalo 3. mája v Paríži aj v kontexte nedávneho požiaru katedrály Notre-Dame.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190521000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.], type=[general], articleId=[3699127], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190521000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190521000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190521000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190521000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. Úvod rokovania bol venovaný viacročnému finančnému rámcu na roky 2021 - 2027. Diskusia sa zamerala na rozpočet pre externé nástroje Európskej únie, ktoré EÚ vynakladá za svojimi hranicami. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil potrebu navýšenia rozpočtu na externé aktivity po roku 2020: „Je v našom spoločnom záujme posilniť postavenie EÚ v globálnom meradle. Kľúčové je, aby sa i v budúcom európskom rozpočte venovala osobitná pozornosť krajinám v našom bezprostrednom susedstve, aby sme tak prispeli k stabilite, bezpečnosti a rozvoju týchto regiónov.“ Predmetom diskusie ministrov bola aj príprava júnového zasadnutia Európskej rady. Zásadným bodom programu bude prijatie Strategickej agendy na roky 2019 až 2024, o ktorej základoch a východiskách rokovali lídri už na neformálnom samite v Sibiu 9. mája 2019. Júnový samit sa bude venovať aj nomináciám na vrcholové pozície v inštitúciách EÚ v súvislosti s voľbami do Európskeho parlamentu a začiatkom nového inštitucionálneho cyklu. Lídri sa tiež vrátia k otázke viacročného finančného rámca a v súvislosti s Klimatickým samitom OSN (23. september 2019) nadviažu na svoju marcovú diskusiu k téme klimatických zmien. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička skonštatoval, že „Európska únia musí zvýšiť svoje úsilie a zachovať si svoju vedúcu pozíciu v boji proti klimatickým zmenám. Avšak akékoľvek opatrenia, ktoré prijmeme, nesmú ísť na úkor našich občanov a konkurencieschopnosti nášho priemyslu.“ K problematike rozširovania Slovensko signalizovalo svoju plnú podporu pre otvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom už počas júna. Súčasne, štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že "je dôležité napredovať už v otvorených negociáciách s asociovanými krajinami za jasne dohodnutých pravidiel a podmienok, ktoré budú pre tieto štáty motivujúce robiť nevyhnutné reformné kroky, aby sa mohli stať plnohodnotnými členmi EÚ." Rumunské predsedníctvo na Rade informovalo o záveroch konferencie o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti. Odznela tiež informácia o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa konalo 3. mája v Paríži aj v kontexte nedávneho požiaru katedrály Notre-Dame.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. Úvod rokovania bol venovaný viacročnému finančnému rámcu na roky 2021 - 2027. Diskusia sa zamerala na rozpočet pre externé nástroje Európskej únie, ktoré EÚ vynakladá za svojimi hranicami. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil potrebu navýšenia rozpočtu na externé aktivity po roku 2020: „Je v našom spoločnom záujme posilniť postavenie EÚ v globálnom meradle. Kľúčové je, aby sa i v budúcom európskom rozpočte venovala osobitná pozornosť krajinám v našom bezprostrednom susedstve, aby sme tak prispeli k stabilite, bezpečnosti a rozvoju týchto regiónov.“ Predmetom diskusie ministrov bola aj príprava júnového zasadnutia Európskej rady. Zásadným bodom programu bude prijatie Strategickej agendy na roky 2019 až 2024, o ktorej základoch a východiskách rokovali lídri už na neformálnom samite v Sibiu 9. mája 2019. Júnový samit sa bude venovať aj nomináciám na vrcholové pozície v inštitúciách EÚ v súvislosti s voľbami do Európskeho parlamentu a začiatkom nového inštitucionálneho cyklu. Lídri sa tiež vrátia k otázke viacročného finančného rámca a v súvislosti s Klimatickým samitom OSN (23. september 2019) nadviažu na svoju marcovú diskusiu k téme klimatických zmien. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička skonštatoval, že „Európska únia musí zvýšiť svoje úsilie a zachovať si svoju vedúcu pozíciu v boji proti klimatickým zmenám. Avšak akékoľvek opatrenia, ktoré prijmeme, nesmú ísť na úkor našich občanov a konkurencieschopnosti nášho priemyslu.“ K problematike rozširovania Slovensko signalizovalo svoju plnú podporu pre otvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom už počas júna. Súčasne, štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že "je dôležité napredovať už v otvorených negociáciách s asociovanými krajinami za jasne dohodnutých pravidiel a podmienok, ktoré budú pre tieto štáty motivujúce robiť nevyhnutné reformné kroky, aby sa mohli stať plnohodnotnými členmi EÚ." Rumunské predsedníctvo na Rade informovalo o záveroch konferencie o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti. Odznela tiež informácia o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa konalo 3. mája v Paríži aj v kontexte nedávneho požiaru katedrály Notre-Dame.], ddm/11341/text_it_IT=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. Úvod rokovania bol venovaný viacročnému finančnému rámcu na roky 2021 - 2027. Diskusia sa zamerala na rozpočet pre externé nástroje Európskej únie, ktoré EÚ vynakladá za svojimi hranicami. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil potrebu navýšenia rozpočtu na externé aktivity po roku 2020: „Je v našom spoločnom záujme posilniť postavenie EÚ v globálnom meradle. Kľúčové je, aby sa i v budúcom európskom rozpočte venovala osobitná pozornosť krajinám v našom bezprostrednom susedstve, aby sme tak prispeli k stabilite, bezpečnosti a rozvoju týchto regiónov.“ Predmetom diskusie ministrov bola aj príprava júnového zasadnutia Európskej rady. Zásadným bodom programu bude prijatie Strategickej agendy na roky 2019 až 2024, o ktorej základoch a východiskách rokovali lídri už na neformálnom samite v Sibiu 9. mája 2019. Júnový samit sa bude venovať aj nomináciám na vrcholové pozície v inštitúciách EÚ v súvislosti s voľbami do Európskeho parlamentu a začiatkom nového inštitucionálneho cyklu. Lídri sa tiež vrátia k otázke viacročného finančného rámca a v súvislosti s Klimatickým samitom OSN (23. september 2019) nadviažu na svoju marcovú diskusiu k téme klimatických zmien. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička skonštatoval, že „Európska únia musí zvýšiť svoje úsilie a zachovať si svoju vedúcu pozíciu v boji proti klimatickým zmenám. Avšak akékoľvek opatrenia, ktoré prijmeme, nesmú ísť na úkor našich občanov a konkurencieschopnosti nášho priemyslu.“ K problematike rozširovania Slovensko signalizovalo svoju plnú podporu pre otvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom už počas júna. Súčasne, štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že "je dôležité napredovať už v otvorených negociáciách s asociovanými krajinami za jasne dohodnutých pravidiel a podmienok, ktoré budú pre tieto štáty motivujúce robiť nevyhnutné reformné kroky, aby sa mohli stať plnohodnotnými členmi EÚ." Rumunské predsedníctvo na Rade informovalo o záveroch konferencie o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti. Odznela tiež informácia o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa konalo 3. mája v Paríži aj v kontexte nedávneho požiaru katedrály Notre-Dame.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. Úvod rokovania bol venovaný viacročnému finančnému rámcu na roky 2021 - 2027. Diskusia sa zamerala na rozpočet pre externé nástroje Európskej únie, ktoré EÚ vynakladá za svojimi hranicami. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil potrebu navýšenia rozpočtu na externé aktivity po roku 2020: „Je v našom spoločnom záujme posilniť postavenie EÚ v globálnom meradle. Kľúčové je, aby sa i v budúcom európskom rozpočte venovala osobitná pozornosť krajinám v našom bezprostrednom susedstve, aby sme tak prispeli k stabilite, bezpečnosti a rozvoju týchto regiónov.“ Predmetom diskusie ministrov bola aj príprava júnového zasadnutia Európskej rady. Zásadným bodom programu bude prijatie Strategickej agendy na roky 2019 až 2024, o ktorej základoch a východiskách rokovali lídri už na neformálnom samite v Sibiu 9. mája 2019. Júnový samit sa bude venovať aj nomináciám na vrcholové pozície v inštitúciách EÚ v súvislosti s voľbami do Európskeho parlamentu a začiatkom nového inštitucionálneho cyklu. Lídri sa tiež vrátia k otázke viacročného finančného rámca a v súvislosti s Klimatickým samitom OSN (23. september 2019) nadviažu na svoju marcovú diskusiu k téme klimatických zmien. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička skonštatoval, že „Európska únia musí zvýšiť svoje úsilie a zachovať si svoju vedúcu pozíciu v boji proti klimatickým zmenám. Avšak akékoľvek opatrenia, ktoré prijmeme, nesmú ísť na úkor našich občanov a konkurencieschopnosti nášho priemyslu.“ K problematike rozširovania Slovensko signalizovalo svoju plnú podporu pre otvorenie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom už počas júna. Súčasne, štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že "je dôležité napredovať už v otvorených negociáciách s asociovanými krajinami za jasne dohodnutých pravidiel a podmienok, ktoré budú pre tieto štáty motivujúce robiť nevyhnutné reformné kroky, aby sa mohli stať plnohodnotnými členmi EÚ." Rumunské predsedníctvo na Rade informovalo o záveroch konferencie o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti. Odznela tiež informácia o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa konalo 3. mája v Paríži aj v kontexte nedávneho požiaru katedrály Notre-Dame.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], localized_title=[štátny tajomník f. ružička rokoval v bruseli o viacročnom finančnom rámci aj agende júnového samitu lídrov], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[štátny tajomník f. ružička rokoval v bruseli o viacročnom finančnom rámci aj agende júnového samitu lídrov], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190521000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    On Tuesday (21 May 2019), the ministers of the EU member states for European affairs met at the regular meeting of the General Affairs Council (GAC). The Slovak delegation was led by František Ružička, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic.

     


    At the beginning of the meeting, the ministers discussed the Multiannual Financial Framework for 2021-2027. The discussion focused on the budget for external EU instruments which the EU makes use of outside its borders. State Secretary Ružička emphasized the need to increase the budget for external activities after 2020: “It is in our joint interest to strengthen the EU position on the global scale. It is key that the future European budget will direct special attention to countries in our immediate neighbourhood, so that we can contribute to the stability, security and development of these regions.”

     


    The ministers also discussed the preparations for the June meeting of the European Council. One of the principal items on the agenda will be the endorsement of the Strategic Agenda for the years 2019-2024, the baselines of which were previously negotiated by the leaders at the Sibiu Summit on 9 May 2019.  The June Summit will also focus on the nominations for top positions in the EU institutions in connection with the elections to the European Parliament and the beginning of the new institutional cycle.

     


    The leaders will also return to the issue of the Multiannual Financial Framework, and, as far as the UN Climate Summit (23 September 2019) is concerned, they will follow-up on their earlier discussion on climate change from March. In this regard, State Secretary Ružička concluded that the “European Union must increase its efforts and maintain its leading position in the fight against climate change. However, any measures that would be taken, cannot be to the detriment of our citizens and competitiveness of our industry.”
    In terms of enlargement, Slovakia signalled its full support for the opening of accession talks with North Macedonia and Albania during the month of June. State Secretary Ružička at the same time emphasized that “it is important to make progress in already opened negotiations with the associated countries with clearly defined rules and conditions, which will motivate  these countries to make the necessary reforms in order to become full-fledged members of the EU.

     


    The Romanian presidency informed the Council about the conclusions of the Conference on the European Semester which took place on April 4 in Bucharest. The ministers also received information about the meeting of ministers on the European cultural heritage which took place on 3 May in Paris in the context of the recent fire in Notre-Dame Cathedral.

     

    20190521000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740\"]"] On Tuesday (21 May 2019), the ministers of the EU member states for European affairs met at the regular meeting of the General Affairs Council (GAC). The Slovak delegation was led by František Ružička, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic. ["null"] null null false home null ], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740]}
  • ikonka gallerie
    21.05.2019
    | Aktivity štátnych tajomníkov | SR a EÚ
    V utorok (21. mája 2019) sa v Bruseli stretli ministri členských štátov pre európske záležitosti na pravidelnom zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34835], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, jeho kolegov z krajín Vyšehradskej skupiny Vítězslava Pivoňku, Wlodzimierza Marciniaka, Norberta Konkolyho, ako i titulára Lotyšskej republiky Marisa Riekstinša sa 17. mája 2019 v Ústave Európy Ruskej akadémie vied (RAV), pri príležitosti 15. výročia vstupu krajín Strednej Európy do EÚ, uskutočnila medzinárodná vedecká konferencia, ktorú zorganizovalo, v rámci predsedníctva vo V4, veľvyslanectvo SR v Moskve v spolupráci s Ústavom Európy RAV.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34835], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190521000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190521000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, jeho kolegov z krajín Vyšehradskej skupiny Vítězslava Pivoňku, Wlodzimierza Marciniaka, Norberta Konkolyho, ako i titulára Lotyšskej republiky Marisa Riekstinša sa 17. mája 2019 v Ústave Európy Ruskej akadémie vied (RAV), pri príležitosti 15. výročia vstupu krajín Strednej Európy do EÚ, uskutočnila medzinárodná vedecká konferencia, ktorú zorganizovalo, v rámci predsedníctva vo V4, veľvyslanectvo SR v Moskve v spolupráci s Ústavom Európy RAV.], entryClassPK=[3697855], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3697749], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], content=[

    Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, jeho kolegov z krajín Vyšehradskej skupiny Vítězslava Pivoňku, Wlodzimierza Marciniaka, Norberta Konkolyho, ako i titulára Lotyšskej republiky Marisa Riekstinša  sa 17. mája 2019 v Ústave Európy Ruskej akadémie vied (RAV), pri príležitosti 15. výročia vstupu krajín Strednej Európy do EÚ, uskutočnila medzinárodná vedecká konferencia, ktorú zorganizovalo, v rámci predsedníctva vo V4, veľvyslanectvo SR v Moskve v spolupráci s Ústavom Európy RAV. Podujatia sa zúčastnil aj riaditeľ Ústavu Európy RAV Alexej Gromyko, vedúca Odboru výskumu Strednej a Východnej Európy a Vyšehradského centra Ústavu Európy RAV Ľubov Šišelina, vedúci politického úseku Delegácie EÚ v Moskve Mirko Kruppa a diplomati krajín V4, Litvy, Lotyšska, Estónska.

     

    Veľvyslanec P. Priputen vo svojom príhovore poukázal na to, že aktuálne predsedníctvo SR vo Vyšehradskej skupine prebieha v období, v ktorom Európa a svet čelia mnohým výzvam. Zdôraznil, že v tomto čase je preto dôležitá regionálna spolupráca krajín, ktoré sú si blízke nielen geograficky, ale aj kultúrne a historicky tj. krajín, ktoré dokážu spoločné názory  pretaviť do spolupráce. Slovensko chápe Vyšehradskú skupinu ako kľúčový nástroj takejto kooperácie a tiež ako dôležitú platformu pragmatickej spolupráce, ktorá môže pomôcť presadiť a ochrániť záujmy strednej Európy v rámci EÚ. Veľvyslanec SR zdôraznil, že 1. mája 2019, sme si pripomenuli 15. výročie vstupu našej krajiny a ďalších deviatich štátov do EÚ. Konštatoval, že vstup SR do EÚ je „úspešný príbeh“ a Únia dnes predstavuje pre Slovensko prirodzený,  politický, sociálno-ekonomický a kultúrny existenčný priestor. 

     

    Na medzinárodnej vedeckej konferencii vystúpili viacerí experti z krajín Vyšehradskej skupiny a Ruskej federácie.

    20190521000000 false odbor ["[\"3697749\"]"] ["[\"98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299\"]"] Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, jeho kolegov z krajín Vyšehradskej skupiny Vítězslava Pivoňku, Wlodzimierza Marciniaka, Norberta Konkolyho, ako i titulára Lotyšskej republiky Marisa Riekstinša sa 17. mája 2019 v Ústave Európy Ruskej akadémie vied (RAV), pri príležitosti 15. výročia vstupu krajín Strednej Európy do EÚ, uskutočnila medzinárodná vedecká konferencia, ktorú zorganizovalo, v rámci predsedníctva vo V4, veľvyslanectvo SR v Moskve v spolupráci s Ústavom Európy RAV. ["[\"34835\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34835], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, jeho kolegov z krajín Vyšehradskej skupiny Vítězslava Pivoňku, Wlodzimierza Marciniaka, Norberta Konkolyho, ako i titulára Lotyšskej republiky Marisa Riekstinša sa 17. mája 2019 v Ústave Európy Ruskej akadémie vied (RAV), pri príležitosti 15. výročia vstupu krajín Strednej Európy do EÚ, uskutočnila medzinárodná vedecká konferencia, ktorú zorganizovalo, v rámci predsedníctva vo V4, veľvyslanectvo SR v Moskve v spolupráci s Ústavom Európy RAV.], viewCount_sortable=[284], ddm/11341/text_ru_RU=[Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, jeho kolegov z krajín Vyšehradskej skupiny Vítězslava Pivoňku, Wlodzimierza Marciniaka, Norberta Konkolyho, ako i titulára Lotyšskej republiky Marisa Riekstinša sa 17. mája 2019 v Ústave Európy Ruskej akadémie vied (RAV), pri príležitosti 15. výročia vstupu krajín Strednej Európy do EÚ, uskutočnila medzinárodná vedecká konferencia, ktorú zorganizovalo, v rámci predsedníctva vo V4, veľvyslanectvo SR v Moskve v spolupráci s Ústavom Európy RAV. Podujatia sa zúčastnil aj riaditeľ Ústavu Európy RAV Alexej Gromyko, vedúca Odboru výskumu Strednej a Východnej Európy a Vyšehradského centra Ústavu Európy RAV Ľubov Šišelina, vedúci politického úseku Delegácie EÚ v Moskve Mirko Kruppa a diplomati krajín V4, Litvy, Lotyšska, Estónska. Veľvyslanec P. Priputen vo svojom príhovore poukázal na to, že aktuálne predsedníctvo SR vo Vyšehradskej skupine prebieha v období, v ktorom Európa a svet čelia mnohým výzvam. Zdôraznil, že v tomto čase je preto dôležitá regionálna spolupráca krajín, ktoré sú si blízke nielen geograficky, ale aj kultúrne a historicky tj. krajín, ktoré dokážu spoločné názory pretaviť do spolupráce. Slovensko chápe Vyšehradskú skupinu ako kľúčový nástroj takejto kooperácie a tiež ako dôležitú platformu pragmatickej spolupráce, ktorá môže pomôcť presadiť a ochrániť záujmy strednej Európy v rámci EÚ. Veľvyslanec SR zdôraznil, že 1. mája 2019, sme si pripomenuli 15. výročie vstupu našej krajiny a ďalších deviatich štátov do EÚ. Konštatoval, že vstup SR do EÚ je „úspešný príbeh“ a Únia dnes predstavuje pre Slovensko prirodzený, politický, sociálno-ekonomický a kultúrny existenčný priestor. Na medzinárodnej vedeckej konferencii vystúpili viacerí experti z krajín Vyšehradskej skupiny a Ruskej federácie.], viewCount=[284], content_sk_SK=[

    Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, jeho kolegov z krajín Vyšehradskej skupiny Vítězslava Pivoňku, Wlodzimierza Marciniaka, Norberta Konkolyho, ako i titulára Lotyšskej republiky Marisa Riekstinša  sa 17. mája 2019 v Ústave Európy Ruskej akadémie vied (RAV), pri príležitosti 15. výročia vstupu krajín Strednej Európy do EÚ, uskutočnila medzinárodná vedecká konferencia, ktorú zorganizovalo, v rámci predsedníctva vo V4, veľvyslanectvo SR v Moskve v spolupráci s Ústavom Európy RAV. Podujatia sa zúčastnil aj riaditeľ Ústavu Európy RAV Alexej Gromyko, vedúca Odboru výskumu Strednej a Východnej Európy a Vyšehradského centra Ústavu Európy RAV Ľubov Šišelina, vedúci politického úseku Delegácie EÚ v Moskve Mirko Kruppa a diplomati krajín V4, Litvy, Lotyšska, Estónska.

     

    Veľvyslanec P. Priputen vo svojom príhovore poukázal na to, že aktuálne predsedníctvo SR vo Vyšehradskej skupine prebieha v období, v ktorom Európa a svet čelia mnohým výzvam. Zdôraznil, že v tomto čase je preto dôležitá regionálna spolupráca krajín, ktoré sú si blízke nielen geograficky, ale aj kultúrne a historicky tj. krajín, ktoré dokážu spoločné názory  pretaviť do spolupráce. Slovensko chápe Vyšehradskú skupinu ako kľúčový nástroj takejto kooperácie a tiež ako dôležitú platformu pragmatickej spolupráce, ktorá môže pomôcť presadiť a ochrániť záujmy strednej Európy v rámci EÚ. Veľvyslanec SR zdôraznil, že 1. mája 2019, sme si pripomenuli 15. výročie vstupu našej krajiny a ďalších deviatich štátov do EÚ. Konštatoval, že vstup SR do EÚ je „úspešný príbeh“ a Únia dnes predstavuje pre Slovensko prirodzený,  politický, sociálno-ekonomický a kultúrny existenčný priestor. 

     

    Na medzinárodnej vedeckej konferencii vystúpili viacerí experti z krajín Vyšehradskej skupiny a Ruskej federácie.

    20190521000000 false odbor ["[\"3697749\"]"] ["[\"98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299\"]"] Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, jeho kolegov z krajín Vyšehradskej skupiny Vítězslava Pivoňku, Wlodzimierza Marciniaka, Norberta Konkolyho, ako i titulára Lotyšskej republiky Marisa Riekstinša sa 17. mája 2019 v Ústave Európy Ruskej akadémie vied (RAV), pri príležitosti 15. výročia vstupu krajín Strednej Európy do EÚ, uskutočnila medzinárodná vedecká konferencia, ktorú zorganizovalo, v rámci predsedníctva vo V4, veľvyslanectvo SR v Moskve v spolupráci s Ústavom Európy RAV. ["[\"34835\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, jeho kolegov z krajín Vyšehradskej skupiny Vítězslava Pivoňku, Wlodzimierza Marciniaka, Norberta Konkolyho, ako i titulára Lotyšskej republiky Marisa Riekstinša sa 17. mája 2019 v Ústave Európy Ruskej akadémie vied (RAV), pri príležitosti 15. výročia vstupu krajín Strednej Európy do EÚ, uskutočnila medzinárodná vedecká konferencia, ktorú zorganizovalo, v rámci predsedníctva vo V4, veľvyslanectvo SR v Moskve v spolupráci s Ústavom Európy RAV.], ddm/11341/text_sk_SK=[Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, jeho kolegov z krajín Vyšehradskej skupiny Vítězslava Pivoňku, Wlodzimierza Marciniaka, Norberta Konkolyho, ako i titulára Lotyšskej republiky Marisa Riekstinša sa 17. mája 2019 v Ústave Európy Ruskej akadémie vied (RAV), pri príležitosti 15. výročia vstupu krajín Strednej Európy do EÚ, uskutočnila medzinárodná vedecká konferencia, ktorú zorganizovalo, v rámci predsedníctva vo V4, veľvyslanectvo SR v Moskve v spolupráci s Ústavom Európy RAV. Podujatia sa zúčastnil aj riaditeľ Ústavu Európy RAV Alexej Gromyko, vedúca Odboru výskumu Strednej a Východnej Európy a Vyšehradského centra Ústavu Európy RAV Ľubov Šišelina, vedúci politického úseku Delegácie EÚ v Moskve Mirko Kruppa a diplomati krajín V4, Litvy, Lotyšska, Estónska. Veľvyslanec P. Priputen vo svojom príhovore poukázal na to, že aktuálne predsedníctvo SR vo Vyšehradskej skupine prebieha v období, v ktorom Európa a svet čelia mnohým výzvam. Zdôraznil, že v tomto čase je preto dôležitá regionálna spolupráca krajín, ktoré sú si blízke nielen geograficky, ale aj kultúrne a historicky tj. krajín, ktoré dokážu spoločné názory pretaviť do spolupráce. Slovensko chápe Vyšehradskú skupinu ako kľúčový nástroj takejto kooperácie a tiež ako dôležitú platformu pragmatickej spolupráce, ktorá môže pomôcť presadiť a ochrániť záujmy strednej Európy v rámci EÚ. Veľvyslanec SR zdôraznil, že 1. mája 2019, sme si pripomenuli 15. výročie vstupu našej krajiny a ďalších deviatich štátov do EÚ. Konštatoval, že vstup SR do EÚ je „úspešný príbeh“ a Únia dnes predstavuje pre Slovensko prirodzený, politický, sociálno-ekonomický a kultúrny existenčný priestor. Na medzinárodnej vedeckej konferencii vystúpili viacerí experti z krajín Vyšehradskej skupiny a Ruskej federácie.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34835], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, jeho kolegov z krajín Vyšehradskej skupiny Vítězslava Pivoňku, Wlodzimierza Marciniaka, Norberta Konkolyho, ako i titulára Lotyšskej republiky Marisa Riekstinša sa 17. mája 2019 v Ústave Európy Ruskej akadémie vied (RAV), pri príležitosti 15. výročia vstupu krajín Strednej Európy do EÚ, uskutočnila medzinárodná vedecká konferencia, ktorú zorganizovalo, v rámci predsedníctva vo V4, veľvyslanectvo SR v Moskve v spolupráci s Ústavom Európy RAV.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, jeho kolegov z krajín Vyšehradskej skupiny Vítězslava Pivoňku, Wlodzimierza Marciniaka, Norberta Konkolyho, ako i titulára Lotyšskej republiky Marisa Riekstinša sa 17. mája 2019 v Ústave Európy Ruskej akadémie vied (RAV), pri príležitosti 15. výročia vstupu krajín Strednej Európy do EÚ, uskutočnila medzinárodná vedecká konferencia, ktorú zorganizovalo, v rámci predsedníctva vo V4, veľvyslanectvo SR v Moskve v spolupráci s Ústavom Európy RAV.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34835], ddm/11341/text_tr_TR=[Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, jeho kolegov z krajín Vyšehradskej skupiny Vítězslava Pivoňku, Wlodzimierza Marciniaka, Norberta Konkolyho, ako i titulára Lotyšskej republiky Marisa Riekstinša sa 17. mája 2019 v Ústave Európy Ruskej akadémie vied (RAV), pri príležitosti 15. výročia vstupu krajín Strednej Európy do EÚ, uskutočnila medzinárodná vedecká konferencia, ktorú zorganizovalo, v rámci predsedníctva vo V4, veľvyslanectvo SR v Moskve v spolupráci s Ústavom Európy RAV. Podujatia sa zúčastnil aj riaditeľ Ústavu Európy RAV Alexej Gromyko, vedúca Odboru výskumu Strednej a Východnej Európy a Vyšehradského centra Ústavu Európy RAV Ľubov Šišelina, vedúci politického úseku Delegácie EÚ v Moskve Mirko Kruppa a diplomati krajín V4, Litvy, Lotyšska, Estónska. Veľvyslanec P. Priputen vo svojom príhovore poukázal na to, že aktuálne predsedníctvo SR vo Vyšehradskej skupine prebieha v období, v ktorom Európa a svet čelia mnohým výzvam. Zdôraznil, že v tomto čase je preto dôležitá regionálna spolupráca krajín, ktoré sú si blízke nielen geograficky, ale aj kultúrne a historicky tj. krajín, ktoré dokážu spoločné názory pretaviť do spolupráce. Slovensko chápe Vyšehradskú skupinu ako kľúčový nástroj takejto kooperácie a tiež ako dôležitú platformu pragmatickej spolupráce, ktorá môže pomôcť presadiť a ochrániť záujmy strednej Európy v rámci EÚ. Veľvyslanec SR zdôraznil, že 1. mája 2019, sme si pripomenuli 15. výročie vstupu našej krajiny a ďalších deviatich štátov do EÚ. Konštatoval, že vstup SR do EÚ je „úspešný príbeh“ a Únia dnes predstavuje pre Slovensko prirodzený, politický, sociálno-ekonomický a kultúrny existenčný priestor. Na medzinárodnej vedeckej konferencii vystúpili viacerí experti z krajín Vyšehradskej skupiny a Ruskej federácie.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, jeho kolegov z krajín Vyšehradskej skupiny Vítězslava Pivoňku, Wlodzimierza Marciniaka, Norberta Konkolyho, ako i titulára Lotyšskej republiky Marisa Riekstinša sa 17. mája 2019 v Ústave Európy Ruskej akadémie vied (RAV), pri príležitosti 15. výročia vstupu krajín Strednej Európy do EÚ, uskutočnila medzinárodná vedecká konferencia, ktorú zorganizovalo, v rámci predsedníctva vo V4, veľvyslanectvo SR v Moskve v spolupráci s Ústavom Európy RAV.], ddm/11341/text_ko_KR=[Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, jeho kolegov z krajín Vyšehradskej skupiny Vítězslava Pivoňku, Wlodzimierza Marciniaka, Norberta Konkolyho, ako i titulára Lotyšskej republiky Marisa Riekstinša sa 17. mája 2019 v Ústave Európy Ruskej akadémie vied (RAV), pri príležitosti 15. výročia vstupu krajín Strednej Európy do EÚ, uskutočnila medzinárodná vedecká konferencia, ktorú zorganizovalo, v rámci predsedníctva vo V4, veľvyslanectvo SR v Moskve v spolupráci s Ústavom Európy RAV. Podujatia sa zúčastnil aj riaditeľ Ústavu Európy RAV Alexej Gromyko, vedúca Odboru výskumu Strednej a Východnej Európy a Vyšehradského centra Ústavu Európy RAV Ľubov Šišelina, vedúci politického úseku Delegácie EÚ v Moskve Mirko Kruppa a diplomati krajín V4, Litvy, Lotyšska, Estónska. Veľvyslanec P. Priputen vo svojom príhovore poukázal na to, že aktuálne predsedníctvo SR vo Vyšehradskej skupine prebieha v období, v ktorom Európa a svet čelia mnohým výzvam. Zdôraznil, že v tomto čase je preto dôležitá regionálna spolupráca krajín, ktoré sú si blízke nielen geograficky, ale aj kultúrne a historicky tj. krajín, ktoré dokážu spoločné názory pretaviť do spolupráce. Slovensko chápe Vyšehradskú skupinu ako kľúčový nástroj takejto kooperácie a tiež ako dôležitú platformu pragmatickej spolupráce, ktorá môže pomôcť presadiť a ochrániť záujmy strednej Európy v rámci EÚ. Veľvyslanec SR zdôraznil, že 1. mája 2019, sme si pripomenuli 15. výročie vstupu našej krajiny a ďalších deviatich štátov do EÚ. Konštatoval, že vstup SR do EÚ je „úspešný príbeh“ a Únia dnes predstavuje pre Slovensko prirodzený, politický, sociálno-ekonomický a kultúrny existenčný priestor. Na medzinárodnej vedeckej konferencii vystúpili viacerí experti z krajín Vyšehradskej skupiny a Ruskej federácie.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190521000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3697749], ddm/11341/text_pt_BR=[Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, jeho kolegov z krajín Vyšehradskej skupiny Vítězslava Pivoňku, Wlodzimierza Marciniaka, Norberta Konkolyho, ako i titulára Lotyšskej republiky Marisa Riekstinša sa 17. mája 2019 v Ústave Európy Ruskej akadémie vied (RAV), pri príležitosti 15. výročia vstupu krajín Strednej Európy do EÚ, uskutočnila medzinárodná vedecká konferencia, ktorú zorganizovalo, v rámci predsedníctva vo V4, veľvyslanectvo SR v Moskve v spolupráci s Ústavom Európy RAV. Podujatia sa zúčastnil aj riaditeľ Ústavu Európy RAV Alexej Gromyko, vedúca Odboru výskumu Strednej a Východnej Európy a Vyšehradského centra Ústavu Európy RAV Ľubov Šišelina, vedúci politického úseku Delegácie EÚ v Moskve Mirko Kruppa a diplomati krajín V4, Litvy, Lotyšska, Estónska. Veľvyslanec P. Priputen vo svojom príhovore poukázal na to, že aktuálne predsedníctvo SR vo Vyšehradskej skupine prebieha v období, v ktorom Európa a svet čelia mnohým výzvam. Zdôraznil, že v tomto čase je preto dôležitá regionálna spolupráca krajín, ktoré sú si blízke nielen geograficky, ale aj kultúrne a historicky tj. krajín, ktoré dokážu spoločné názory pretaviť do spolupráce. Slovensko chápe Vyšehradskú skupinu ako kľúčový nástroj takejto kooperácie a tiež ako dôležitú platformu pragmatickej spolupráce, ktorá môže pomôcť presadiť a ochrániť záujmy strednej Európy v rámci EÚ. Veľvyslanec SR zdôraznil, že 1. mája 2019, sme si pripomenuli 15. výročie vstupu našej krajiny a ďalších deviatich štátov do EÚ. Konštatoval, že vstup SR do EÚ je „úspešný príbeh“ a Únia dnes predstavuje pre Slovensko prirodzený, politický, sociálno-ekonomický a kultúrny existenčný priestor. Na medzinárodnej vedeckej konferencii vystúpili viacerí experti z krajín Vyšehradskej skupiny a Ruskej federácie.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, jeho kolegov z krajín Vyšehradskej skupiny Vítězslava Pivoňku, Wlodzimierza Marciniaka, Norberta Konkolyho, ako i titulára Lotyšskej republiky Marisa Riekstinša sa 17. mája 2019 v Ústave Európy Ruskej akadémie vied (RAV), pri príležitosti 15. výročia vstupu krajín Strednej Európy do EÚ, uskutočnila medzinárodná vedecká konferencia, ktorú zorganizovalo, v rámci predsedníctva vo V4, veľvyslanectvo SR v Moskve v spolupráci s Ústavom Európy RAV.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, jeho kolegov z krajín Vyšehradskej skupiny Vítězslava Pivoňku, Wlodzimierza Marciniaka, Norberta Konkolyho, ako i titulára Lotyšskej republiky Marisa Riekstinša sa 17. mája 2019 v Ústave Európy Ruskej akadémie vied (RAV), pri príležitosti 15. výročia vstupu krajín Strednej Európy do EÚ, uskutočnila medzinárodná vedecká konferencia, ktorú zorganizovalo, v rámci predsedníctva vo V4, veľvyslanectvo SR v Moskve v spolupráci s Ústavom Európy RAV. Podujatia sa zúčastnil aj riaditeľ Ústavu Európy RAV Alexej Gromyko, vedúca Odboru výskumu Strednej a Východnej Európy a Vyšehradského centra Ústavu Európy RAV Ľubov Šišelina, vedúci politického úseku Delegácie EÚ v Moskve Mirko Kruppa a diplomati krajín V4, Litvy, Lotyšska, Estónska. Veľvyslanec P. Priputen vo svojom príhovore poukázal na to, že aktuálne predsedníctvo SR vo Vyšehradskej skupine prebieha v období, v ktorom Európa a svet čelia mnohým výzvam. Zdôraznil, že v tomto čase je preto dôležitá regionálna spolupráca krajín, ktoré sú si blízke nielen geograficky, ale aj kultúrne a historicky tj. krajín, ktoré dokážu spoločné názory pretaviť do spolupráce. Slovensko chápe Vyšehradskú skupinu ako kľúčový nástroj takejto kooperácie a tiež ako dôležitú platformu pragmatickej spolupráce, ktorá môže pomôcť presadiť a ochrániť záujmy strednej Európy v rámci EÚ. Veľvyslanec SR zdôraznil, že 1. mája 2019, sme si pripomenuli 15. výročie vstupu našej krajiny a ďalších deviatich štátov do EÚ. Konštatoval, že vstup SR do EÚ je „úspešný príbeh“ a Únia dnes predstavuje pre Slovensko prirodzený, politický, sociálno-ekonomický a kultúrny existenčný priestor. Na medzinárodnej vedeckej konferencii vystúpili viacerí experti z krajín Vyšehradskej skupiny a Ruskej federácie.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3697749], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3697749], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190521104000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, jeho kolegov z krajín Vyšehradskej skupiny Vítězslava Pivoňku, Wlodzimierza Marciniaka, Norberta Konkolyho, ako i titulára Lotyšskej republiky Marisa Riekstinša sa 17. mája 2019 v Ústave Európy Ruskej akadémie vied (RAV), pri príležitosti 15. výročia vstupu krajín Strednej Európy do EÚ, uskutočnila medzinárodná vedecká konferencia, ktorú zorganizovalo, v rámci predsedníctva vo V4, veľvyslanectvo SR v Moskve v spolupráci s Ústavom Európy RAV.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190521000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34835], modified=[20190521144048], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, jeho kolegov z krajín Vyšehradskej skupiny Vítězslava Pivoňku, Wlodzimierza Marciniaka, Norberta Konkolyho, ako i titulára Lotyšskej republiky Marisa Riekstinša sa 17. mája 2019 v Ústave Európy Ruskej akadémie vied (RAV), pri príležitosti 15. výročia vstupu krajín Strednej Európy do EÚ, uskutočnila medzinárodná vedecká konferencia, ktorú zorganizovalo, v rámci predsedníctva vo V4, veľvyslanectvo SR v Moskve v spolupráci s Ústavom Európy RAV.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3697749], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190521000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, jeho kolegov z krajín Vyšehradskej skupiny Vítězslava Pivoňku, Wlodzimierza Marciniaka, Norberta Konkolyho, ako i titulára Lotyšskej republiky Marisa Riekstinša sa 17. mája 2019 v Ústave Európy Ruskej akadémie vied (RAV), pri príležitosti 15. výročia vstupu krajín Strednej Európy do EÚ, uskutočnila medzinárodná vedecká konferencia, ktorú zorganizovalo, v rámci predsedníctva vo V4, veľvyslanectvo SR v Moskve v spolupráci s Ústavom Európy RAV.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34835], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3697749], ddm/11341/text_pl_PL=[Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, jeho kolegov z krajín Vyšehradskej skupiny Vítězslava Pivoňku, Wlodzimierza Marciniaka, Norberta Konkolyho, ako i titulára Lotyšskej republiky Marisa Riekstinša sa 17. mája 2019 v Ústave Európy Ruskej akadémie vied (RAV), pri príležitosti 15. výročia vstupu krajín Strednej Európy do EÚ, uskutočnila medzinárodná vedecká konferencia, ktorú zorganizovalo, v rámci predsedníctva vo V4, veľvyslanectvo SR v Moskve v spolupráci s Ústavom Európy RAV. Podujatia sa zúčastnil aj riaditeľ Ústavu Európy RAV Alexej Gromyko, vedúca Odboru výskumu Strednej a Východnej Európy a Vyšehradského centra Ústavu Európy RAV Ľubov Šišelina, vedúci politického úseku Delegácie EÚ v Moskve Mirko Kruppa a diplomati krajín V4, Litvy, Lotyšska, Estónska. Veľvyslanec P. Priputen vo svojom príhovore poukázal na to, že aktuálne predsedníctvo SR vo Vyšehradskej skupine prebieha v období, v ktorom Európa a svet čelia mnohým výzvam. Zdôraznil, že v tomto čase je preto dôležitá regionálna spolupráca krajín, ktoré sú si blízke nielen geograficky, ale aj kultúrne a historicky tj. krajín, ktoré dokážu spoločné názory pretaviť do spolupráce. Slovensko chápe Vyšehradskú skupinu ako kľúčový nástroj takejto kooperácie a tiež ako dôležitú platformu pragmatickej spolupráce, ktorá môže pomôcť presadiť a ochrániť záujmy strednej Európy v rámci EÚ. Veľvyslanec SR zdôraznil, že 1. mája 2019, sme si pripomenuli 15. výročie vstupu našej krajiny a ďalších deviatich štátov do EÚ. Konštatoval, že vstup SR do EÚ je „úspešný príbeh“ a Únia dnes predstavuje pre Slovensko prirodzený, politický, sociálno-ekonomický a kultúrny existenčný priestor. Na medzinárodnej vedeckej konferencii vystúpili viacerí experti z krajín Vyšehradskej skupiny a Ruskej federácie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3697855], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190521000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34835], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34835], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, jeho kolegov z krajín Vyšehradskej skupiny Vítězslava Pivoňku, Wlodzimierza Marciniaka, Norberta Konkolyho, ako i titulára Lotyšskej republiky Marisa Riekstinša sa 17. mája 2019 v Ústave Európy Ruskej akadémie vied (RAV), pri príležitosti 15. výročia vstupu krajín Strednej Európy do EÚ, uskutočnila medzinárodná vedecká konferencia, ktorú zorganizovalo, v rámci predsedníctva vo V4, veľvyslanectvo SR v Moskve v spolupráci s Ústavom Európy RAV. Podujatia sa zúčastnil aj riaditeľ Ústavu Európy RAV Alexej Gromyko, vedúca Odboru výskumu Strednej a Východnej Európy a Vyšehradského centra Ústavu Európy RAV Ľubov Šišelina, vedúci politického úseku Delegácie EÚ v Moskve Mirko Kruppa a diplomati krajín V4, Litvy, Lotyšska, Estónska. Veľvyslanec P. Priputen vo svojom príhovore poukázal na to, že aktuálne predsedníctvo SR vo Vyšehradskej skupine prebieha v období, v ktorom Európa a svet čelia mnohým výzvam. Zdôraznil, že v tomto čase je preto dôležitá regionálna spolupráca krajín, ktoré sú si blízke nielen geograficky, ale aj kultúrne a historicky tj. krajín, ktoré dokážu spoločné názory pretaviť do spolupráce. Slovensko chápe Vyšehradskú skupinu ako kľúčový nástroj takejto kooperácie a tiež ako dôležitú platformu pragmatickej spolupráce, ktorá môže pomôcť presadiť a ochrániť záujmy strednej Európy v rámci EÚ. Veľvyslanec SR zdôraznil, že 1. mája 2019, sme si pripomenuli 15. výročie vstupu našej krajiny a ďalších deviatich štátov do EÚ. Konštatoval, že vstup SR do EÚ je „úspešný príbeh“ a Únia dnes predstavuje pre Slovensko prirodzený, politický, sociálno-ekonomický a kultúrny existenčný priestor. Na medzinárodnej vedeckej konferencii vystúpili viacerí experti z krajín Vyšehradskej skupiny a Ruskej federácie.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190521000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3697749], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], treePath=[30303, 1731033, 1731104], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, jeho kolegov z krajín Vyšehradskej skupiny Vítězslava Pivoňku, Wlodzimierza Marciniaka, Norberta Konkolyho, ako i titulára Lotyšskej republiky Marisa Riekstinša sa 17. mája 2019 v Ústave Európy Ruskej akadémie vied (RAV), pri príležitosti 15. výročia vstupu krajín Strednej Európy do EÚ, uskutočnila medzinárodná vedecká konferencia, ktorú zorganizovalo, v rámci predsedníctva vo V4, veľvyslanectvo SR v Moskve v spolupráci s Ústavom Európy RAV. Podujatia sa zúčastnil aj riaditeľ Ústavu Európy RAV Alexej Gromyko, vedúca Odboru výskumu Strednej a Východnej Európy a Vyšehradského centra Ústavu Európy RAV Ľubov Šišelina, vedúci politického úseku Delegácie EÚ v Moskve Mirko Kruppa a diplomati krajín V4, Litvy, Lotyšska, Estónska. Veľvyslanec P. Priputen vo svojom príhovore poukázal na to, že aktuálne predsedníctvo SR vo Vyšehradskej skupine prebieha v období, v ktorom Európa a svet čelia mnohým výzvam. Zdôraznil, že v tomto čase je preto dôležitá regionálna spolupráca krajín, ktoré sú si blízke nielen geograficky, ale aj kultúrne a historicky tj. krajín, ktoré dokážu spoločné názory pretaviť do spolupráce. Slovensko chápe Vyšehradskú skupinu ako kľúčový nástroj takejto kooperácie a tiež ako dôležitú platformu pragmatickej spolupráce, ktorá môže pomôcť presadiť a ochrániť záujmy strednej Európy v rámci EÚ. Veľvyslanec SR zdôraznil, že 1. mája 2019, sme si pripomenuli 15. výročie vstupu našej krajiny a ďalších deviatich štátov do EÚ. Konštatoval, že vstup SR do EÚ je „úspešný príbeh“ a Únia dnes predstavuje pre Slovensko prirodzený, politický, sociálno-ekonomický a kultúrny existenčný priestor. Na medzinárodnej vedeckej konferencii vystúpili viacerí experti z krajín Vyšehradskej skupiny a Ruskej federácie.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190521000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3697749], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34835], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, jeho kolegov z krajín Vyšehradskej skupiny Vítězslava Pivoňku, Wlodzimierza Marciniaka, Norberta Konkolyho, ako i titulára Lotyšskej republiky Marisa Riekstinša sa 17. mája 2019 v Ústave Európy Ruskej akadémie vied (RAV), pri príležitosti 15. výročia vstupu krajín Strednej Európy do EÚ, uskutočnila medzinárodná vedecká konferencia, ktorú zorganizovalo, v rámci predsedníctva vo V4, veľvyslanectvo SR v Moskve v spolupráci s Ústavom Európy RAV.], ddm/11341/text_en_US=[Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, jeho kolegov z krajín Vyšehradskej skupiny Vítězslava Pivoňku, Wlodzimierza Marciniaka, Norberta Konkolyho, ako i titulára Lotyšskej republiky Marisa Riekstinša sa 17. mája 2019 v Ústave Európy Ruskej akadémie vied (RAV), pri príležitosti 15. výročia vstupu krajín Strednej Európy do EÚ, uskutočnila medzinárodná vedecká konferencia, ktorú zorganizovalo, v rámci predsedníctva vo V4, veľvyslanectvo SR v Moskve v spolupráci s Ústavom Európy RAV. Podujatia sa zúčastnil aj riaditeľ Ústavu Európy RAV Alexej Gromyko, vedúca Odboru výskumu Strednej a Východnej Európy a Vyšehradského centra Ústavu Európy RAV Ľubov Šišelina, vedúci politického úseku Delegácie EÚ v Moskve Mirko Kruppa a diplomati krajín V4, Litvy, Lotyšska, Estónska. Veľvyslanec P. Priputen vo svojom príhovore poukázal na to, že aktuálne predsedníctvo SR vo Vyšehradskej skupine prebieha v období, v ktorom Európa a svet čelia mnohým výzvam. Zdôraznil, že v tomto čase je preto dôležitá regionálna spolupráca krajín, ktoré sú si blízke nielen geograficky, ale aj kultúrne a historicky tj. krajín, ktoré dokážu spoločné názory pretaviť do spolupráce. Slovensko chápe Vyšehradskú skupinu ako kľúčový nástroj takejto kooperácie a tiež ako dôležitú platformu pragmatickej spolupráce, ktorá môže pomôcť presadiť a ochrániť záujmy strednej Európy v rámci EÚ. Veľvyslanec SR zdôraznil, že 1. mája 2019, sme si pripomenuli 15. výročie vstupu našej krajiny a ďalších deviatich štátov do EÚ. Konštatoval, že vstup SR do EÚ je „úspešný príbeh“ a Únia dnes predstavuje pre Slovensko prirodzený, politický, sociálno-ekonomický a kultúrny existenčný priestor. Na medzinárodnej vedeckej konferencii vystúpili viacerí experti z krajín Vyšehradskej skupiny a Ruskej federácie.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3697749], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, jeho kolegov z krajín Vyšehradskej skupiny Vítězslava Pivoňku, Wlodzimierza Marciniaka, Norberta Konkolyho, ako i titulára Lotyšskej republiky Marisa Riekstinša sa 17. mája 2019 v Ústave Európy Ruskej akadémie vied (RAV), pri príležitosti 15. výročia vstupu krajín Strednej Európy do EÚ, uskutočnila medzinárodná vedecká konferencia, ktorú zorganizovalo, v rámci predsedníctva vo V4, veľvyslanectvo SR v Moskve v spolupráci s Ústavom Európy RAV. Podujatia sa zúčastnil aj riaditeľ Ústavu Európy RAV Alexej Gromyko, vedúca Odboru výskumu Strednej a Východnej Európy a Vyšehradského centra Ústavu Európy RAV Ľubov Šišelina, vedúci politického úseku Delegácie EÚ v Moskve Mirko Kruppa a diplomati krajín V4, Litvy, Lotyšska, Estónska. Veľvyslanec P. Priputen vo svojom príhovore poukázal na to, že aktuálne predsedníctvo SR vo Vyšehradskej skupine prebieha v období, v ktorom Európa a svet čelia mnohým výzvam. Zdôraznil, že v tomto čase je preto dôležitá regionálna spolupráca krajín, ktoré sú si blízke nielen geograficky, ale aj kultúrne a historicky tj. krajín, ktoré dokážu spoločné názory pretaviť do spolupráce. Slovensko chápe Vyšehradskú skupinu ako kľúčový nástroj takejto kooperácie a tiež ako dôležitú platformu pragmatickej spolupráce, ktorá môže pomôcť presadiť a ochrániť záujmy strednej Európy v rámci EÚ. Veľvyslanec SR zdôraznil, že 1. mája 2019, sme si pripomenuli 15. výročie vstupu našej krajiny a ďalších deviatich štátov do EÚ. Konštatoval, že vstup SR do EÚ je „úspešný príbeh“ a Únia dnes predstavuje pre Slovensko prirodzený, politický, sociálno-ekonomický a kultúrny existenčný priestor. Na medzinárodnej vedeckej konferencii vystúpili viacerí experti z krajín Vyšehradskej skupiny a Ruskej federácie.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3697749], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34835], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3697749], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190521104000], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190521000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3697749], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov, slovensko a v4], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151, 22201], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov, slovensko a v4], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Medzinárodná konferencia k 15. výročiu vstupu krajín Strednej Európy do Európskej únie], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.1], folderId=[1731104], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3697749], title=[Medzinárodná konferencia k 15. výročiu vstupu krajín Strednej Európy do Európskej únie], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, jeho kolegov z krajín Vyšehradskej skupiny Vítězslava Pivoňku, Wlodzimierza Marciniaka, Norberta Konkolyho, ako i titulára Lotyšskej republiky Marisa Riekstinša sa 17. mája 2019 v Ústave Európy Ruskej akadémie vied (RAV), pri príležitosti 15. výročia vstupu krajín Strednej Európy do EÚ, uskutočnila medzinárodná vedecká konferencia, ktorú zorganizovalo, v rámci predsedníctva vo V4, veľvyslanectvo SR v Moskve v spolupráci s Ústavom Európy RAV. Podujatia sa zúčastnil aj riaditeľ Ústavu Európy RAV Alexej Gromyko, vedúca Odboru výskumu Strednej a Východnej Európy a Vyšehradského centra Ústavu Európy RAV Ľubov Šišelina, vedúci politického úseku Delegácie EÚ v Moskve Mirko Kruppa a diplomati krajín V4, Litvy, Lotyšska, Estónska. Veľvyslanec P. Priputen vo svojom príhovore poukázal na to, že aktuálne predsedníctvo SR vo Vyšehradskej skupine prebieha v období, v ktorom Európa a svet čelia mnohým výzvam. Zdôraznil, že v tomto čase je preto dôležitá regionálna spolupráca krajín, ktoré sú si blízke nielen geograficky, ale aj kultúrne a historicky tj. krajín, ktoré dokážu spoločné názory pretaviť do spolupráce. Slovensko chápe Vyšehradskú skupinu ako kľúčový nástroj takejto kooperácie a tiež ako dôležitú platformu pragmatickej spolupráce, ktorá môže pomôcť presadiť a ochrániť záujmy strednej Európy v rámci EÚ. Veľvyslanec SR zdôraznil, že 1. mája 2019, sme si pripomenuli 15. výročie vstupu našej krajiny a ďalších deviatich štátov do EÚ. Konštatoval, že vstup SR do EÚ je „úspešný príbeh“ a Únia dnes predstavuje pre Slovensko prirodzený, politický, sociálno-ekonomický a kultúrny existenčný priestor. Na medzinárodnej vedeckej konferencii vystúpili viacerí experti z krajín Vyšehradskej skupiny a Ruskej federácie.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/text_fr_FR=[Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, jeho kolegov z krajín Vyšehradskej skupiny Vítězslava Pivoňku, Wlodzimierza Marciniaka, Norberta Konkolyho, ako i titulára Lotyšskej republiky Marisa Riekstinša sa 17. mája 2019 v Ústave Európy Ruskej akadémie vied (RAV), pri príležitosti 15. výročia vstupu krajín Strednej Európy do EÚ, uskutočnila medzinárodná vedecká konferencia, ktorú zorganizovalo, v rámci predsedníctva vo V4, veľvyslanectvo SR v Moskve v spolupráci s Ústavom Európy RAV. Podujatia sa zúčastnil aj riaditeľ Ústavu Európy RAV Alexej Gromyko, vedúca Odboru výskumu Strednej a Východnej Európy a Vyšehradského centra Ústavu Európy RAV Ľubov Šišelina, vedúci politického úseku Delegácie EÚ v Moskve Mirko Kruppa a diplomati krajín V4, Litvy, Lotyšska, Estónska. Veľvyslanec P. Priputen vo svojom príhovore poukázal na to, že aktuálne predsedníctvo SR vo Vyšehradskej skupine prebieha v období, v ktorom Európa a svet čelia mnohým výzvam. Zdôraznil, že v tomto čase je preto dôležitá regionálna spolupráca krajín, ktoré sú si blízke nielen geograficky, ale aj kultúrne a historicky tj. krajín, ktoré dokážu spoločné názory pretaviť do spolupráce. Slovensko chápe Vyšehradskú skupinu ako kľúčový nástroj takejto kooperácie a tiež ako dôležitú platformu pragmatickej spolupráce, ktorá môže pomôcť presadiť a ochrániť záujmy strednej Európy v rámci EÚ. Veľvyslanec SR zdôraznil, že 1. mája 2019, sme si pripomenuli 15. výročie vstupu našej krajiny a ďalších deviatich štátov do EÚ. Konštatoval, že vstup SR do EÚ je „úspešný príbeh“ a Únia dnes predstavuje pre Slovensko prirodzený, politický, sociálno-ekonomický a kultúrny existenčný priestor. Na medzinárodnej vedeckej konferencii vystúpili viacerí experti z krajín Vyšehradskej skupiny a Ruskej federácie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], title_sortable=[medzinárodná konferencia k 15. výročiu vstupu krajín strednej európy do európskej únie], createDate=[20190521144048], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, jeho kolegov z krajín Vyšehradskej skupiny Vítězslava Pivoňku, Wlodzimierza Marciniaka, Norberta Konkolyho, ako i titulára Lotyšskej republiky Marisa Riekstinša sa 17. mája 2019 v Ústave Európy Ruskej akadémie vied (RAV), pri príležitosti 15. výročia vstupu krajín Strednej Európy do EÚ, uskutočnila medzinárodná vedecká konferencia, ktorú zorganizovalo, v rámci predsedníctva vo V4, veľvyslanectvo SR v Moskve v spolupráci s Ústavom Európy RAV.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190521000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, jeho kolegov z krajín Vyšehradskej skupiny Vítězslava Pivoňku, Wlodzimierza Marciniaka, Norberta Konkolyho, ako i titulára Lotyšskej republiky Marisa Riekstinša sa 17. mája 2019 v Ústave Európy Ruskej akadémie vied (RAV), pri príležitosti 15. výročia vstupu krajín Strednej Európy do EÚ, uskutočnila medzinárodná vedecká konferencia, ktorú zorganizovalo, v rámci predsedníctva vo V4, veľvyslanectvo SR v Moskve v spolupráci s Ústavom Európy RAV.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190521000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34835], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190521000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, jeho kolegov z krajín Vyšehradskej skupiny Vítězslava Pivoňku, Wlodzimierza Marciniaka, Norberta Konkolyho, ako i titulára Lotyšskej republiky Marisa Riekstinša sa 17. mája 2019 v Ústave Európy Ruskej akadémie vied (RAV), pri príležitosti 15. výročia vstupu krajín Strednej Európy do EÚ, uskutočnila medzinárodná vedecká konferencia, ktorú zorganizovalo, v rámci predsedníctva vo V4, veľvyslanectvo SR v Moskve v spolupráci s Ústavom Európy RAV.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], uid=[15_PORTLET_3699190], ddm/11341/text_hu_HU=[Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, jeho kolegov z krajín Vyšehradskej skupiny Vítězslava Pivoňku, Wlodzimierza Marciniaka, Norberta Konkolyho, ako i titulára Lotyšskej republiky Marisa Riekstinša sa 17. mája 2019 v Ústave Európy Ruskej akadémie vied (RAV), pri príležitosti 15. výročia vstupu krajín Strednej Európy do EÚ, uskutočnila medzinárodná vedecká konferencia, ktorú zorganizovalo, v rámci predsedníctva vo V4, veľvyslanectvo SR v Moskve v spolupráci s Ústavom Európy RAV. Podujatia sa zúčastnil aj riaditeľ Ústavu Európy RAV Alexej Gromyko, vedúca Odboru výskumu Strednej a Východnej Európy a Vyšehradského centra Ústavu Európy RAV Ľubov Šišelina, vedúci politického úseku Delegácie EÚ v Moskve Mirko Kruppa a diplomati krajín V4, Litvy, Lotyšska, Estónska. Veľvyslanec P. Priputen vo svojom príhovore poukázal na to, že aktuálne predsedníctvo SR vo Vyšehradskej skupine prebieha v období, v ktorom Európa a svet čelia mnohým výzvam. Zdôraznil, že v tomto čase je preto dôležitá regionálna spolupráca krajín, ktoré sú si blízke nielen geograficky, ale aj kultúrne a historicky tj. krajín, ktoré dokážu spoločné názory pretaviť do spolupráce. Slovensko chápe Vyšehradskú skupinu ako kľúčový nástroj takejto kooperácie a tiež ako dôležitú platformu pragmatickej spolupráce, ktorá môže pomôcť presadiť a ochrániť záujmy strednej Európy v rámci EÚ. Veľvyslanec SR zdôraznil, že 1. mája 2019, sme si pripomenuli 15. výročie vstupu našej krajiny a ďalších deviatich štátov do EÚ. Konštatoval, že vstup SR do EÚ je „úspešný príbeh“ a Únia dnes predstavuje pre Slovensko prirodzený, politický, sociálno-ekonomický a kultúrny existenčný priestor. Na medzinárodnej vedeckej konferencii vystúpili viacerí experti z krajín Vyšehradskej skupiny a Ruskej federácie.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34835], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190521000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34835], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, jeho kolegov z krajín Vyšehradskej skupiny Vítězslava Pivoňku, Wlodzimierza Marciniaka, Norberta Konkolyho, ako i titulára Lotyšskej republiky Marisa Riekstinša sa 17. mája 2019 v Ústave Európy Ruskej akadémie vied (RAV), pri príležitosti 15. výročia vstupu krajín Strednej Európy do EÚ, uskutočnila medzinárodná vedecká konferencia, ktorú zorganizovalo, v rámci predsedníctva vo V4, veľvyslanectvo SR v Moskve v spolupráci s Ústavom Európy RAV.], type=[general], articleId=[3697853], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3697749], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34835], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190521000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190521000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3697749], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190521000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190521000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, jeho kolegov z krajín Vyšehradskej skupiny Vítězslava Pivoňku, Wlodzimierza Marciniaka, Norberta Konkolyho, ako i titulára Lotyšskej republiky Marisa Riekstinša sa 17. mája 2019 v Ústave Európy Ruskej akadémie vied (RAV), pri príležitosti 15. výročia vstupu krajín Strednej Európy do EÚ, uskutočnila medzinárodná vedecká konferencia, ktorú zorganizovalo, v rámci predsedníctva vo V4, veľvyslanectvo SR v Moskve v spolupráci s Ústavom Európy RAV.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34835], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, jeho kolegov z krajín Vyšehradskej skupiny Vítězslava Pivoňku, Wlodzimierza Marciniaka, Norberta Konkolyho, ako i titulára Lotyšskej republiky Marisa Riekstinša sa 17. mája 2019 v Ústave Európy Ruskej akadémie vied (RAV), pri príležitosti 15. výročia vstupu krajín Strednej Európy do EÚ, uskutočnila medzinárodná vedecká konferencia, ktorú zorganizovalo, v rámci predsedníctva vo V4, veľvyslanectvo SR v Moskve v spolupráci s Ústavom Európy RAV. Podujatia sa zúčastnil aj riaditeľ Ústavu Európy RAV Alexej Gromyko, vedúca Odboru výskumu Strednej a Východnej Európy a Vyšehradského centra Ústavu Európy RAV Ľubov Šišelina, vedúci politického úseku Delegácie EÚ v Moskve Mirko Kruppa a diplomati krajín V4, Litvy, Lotyšska, Estónska. Veľvyslanec P. Priputen vo svojom príhovore poukázal na to, že aktuálne predsedníctvo SR vo Vyšehradskej skupine prebieha v období, v ktorom Európa a svet čelia mnohým výzvam. Zdôraznil, že v tomto čase je preto dôležitá regionálna spolupráca krajín, ktoré sú si blízke nielen geograficky, ale aj kultúrne a historicky tj. krajín, ktoré dokážu spoločné názory pretaviť do spolupráce. Slovensko chápe Vyšehradskú skupinu ako kľúčový nástroj takejto kooperácie a tiež ako dôležitú platformu pragmatickej spolupráce, ktorá môže pomôcť presadiť a ochrániť záujmy strednej Európy v rámci EÚ. Veľvyslanec SR zdôraznil, že 1. mája 2019, sme si pripomenuli 15. výročie vstupu našej krajiny a ďalších deviatich štátov do EÚ. Konštatoval, že vstup SR do EÚ je „úspešný príbeh“ a Únia dnes predstavuje pre Slovensko prirodzený, politický, sociálno-ekonomický a kultúrny existenčný priestor. Na medzinárodnej vedeckej konferencii vystúpili viacerí experti z krajín Vyšehradskej skupiny a Ruskej federácie.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34835], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34835], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3697749], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3697749], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, jeho kolegov z krajín Vyšehradskej skupiny Vítězslava Pivoňku, Wlodzimierza Marciniaka, Norberta Konkolyho, ako i titulára Lotyšskej republiky Marisa Riekstinša sa 17. mája 2019 v Ústave Európy Ruskej akadémie vied (RAV), pri príležitosti 15. výročia vstupu krajín Strednej Európy do EÚ, uskutočnila medzinárodná vedecká konferencia, ktorú zorganizovalo, v rámci predsedníctva vo V4, veľvyslanectvo SR v Moskve v spolupráci s Ústavom Európy RAV. Podujatia sa zúčastnil aj riaditeľ Ústavu Európy RAV Alexej Gromyko, vedúca Odboru výskumu Strednej a Východnej Európy a Vyšehradského centra Ústavu Európy RAV Ľubov Šišelina, vedúci politického úseku Delegácie EÚ v Moskve Mirko Kruppa a diplomati krajín V4, Litvy, Lotyšska, Estónska. Veľvyslanec P. Priputen vo svojom príhovore poukázal na to, že aktuálne predsedníctvo SR vo Vyšehradskej skupine prebieha v období, v ktorom Európa a svet čelia mnohým výzvam. Zdôraznil, že v tomto čase je preto dôležitá regionálna spolupráca krajín, ktoré sú si blízke nielen geograficky, ale aj kultúrne a historicky tj. krajín, ktoré dokážu spoločné názory pretaviť do spolupráce. Slovensko chápe Vyšehradskú skupinu ako kľúčový nástroj takejto kooperácie a tiež ako dôležitú platformu pragmatickej spolupráce, ktorá môže pomôcť presadiť a ochrániť záujmy strednej Európy v rámci EÚ. Veľvyslanec SR zdôraznil, že 1. mája 2019, sme si pripomenuli 15. výročie vstupu našej krajiny a ďalších deviatich štátov do EÚ. Konštatoval, že vstup SR do EÚ je „úspešný príbeh“ a Únia dnes predstavuje pre Slovensko prirodzený, politický, sociálno-ekonomický a kultúrny existenčný priestor. Na medzinárodnej vedeckej konferencii vystúpili viacerí experti z krajín Vyšehradskej skupiny a Ruskej federácie.], ddm/11341/text_zh_CN=[Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, jeho kolegov z krajín Vyšehradskej skupiny Vítězslava Pivoňku, Wlodzimierza Marciniaka, Norberta Konkolyho, ako i titulára Lotyšskej republiky Marisa Riekstinša sa 17. mája 2019 v Ústave Európy Ruskej akadémie vied (RAV), pri príležitosti 15. výročia vstupu krajín Strednej Európy do EÚ, uskutočnila medzinárodná vedecká konferencia, ktorú zorganizovalo, v rámci predsedníctva vo V4, veľvyslanectvo SR v Moskve v spolupráci s Ústavom Európy RAV. Podujatia sa zúčastnil aj riaditeľ Ústavu Európy RAV Alexej Gromyko, vedúca Odboru výskumu Strednej a Východnej Európy a Vyšehradského centra Ústavu Európy RAV Ľubov Šišelina, vedúci politického úseku Delegácie EÚ v Moskve Mirko Kruppa a diplomati krajín V4, Litvy, Lotyšska, Estónska. Veľvyslanec P. Priputen vo svojom príhovore poukázal na to, že aktuálne predsedníctvo SR vo Vyšehradskej skupine prebieha v období, v ktorom Európa a svet čelia mnohým výzvam. Zdôraznil, že v tomto čase je preto dôležitá regionálna spolupráca krajín, ktoré sú si blízke nielen geograficky, ale aj kultúrne a historicky tj. krajín, ktoré dokážu spoločné názory pretaviť do spolupráce. Slovensko chápe Vyšehradskú skupinu ako kľúčový nástroj takejto kooperácie a tiež ako dôležitú platformu pragmatickej spolupráce, ktorá môže pomôcť presadiť a ochrániť záujmy strednej Európy v rámci EÚ. Veľvyslanec SR zdôraznil, že 1. mája 2019, sme si pripomenuli 15. výročie vstupu našej krajiny a ďalších deviatich štátov do EÚ. Konštatoval, že vstup SR do EÚ je „úspešný príbeh“ a Únia dnes predstavuje pre Slovensko prirodzený, politický, sociálno-ekonomický a kultúrny existenčný priestor. Na medzinárodnej vedeckej konferencii vystúpili viacerí experti z krajín Vyšehradskej skupiny a Ruskej federácie.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, jeho kolegov z krajín Vyšehradskej skupiny Vítězslava Pivoňku, Wlodzimierza Marciniaka, Norberta Konkolyho, ako i titulára Lotyšskej republiky Marisa Riekstinša sa 17. mája 2019 v Ústave Európy Ruskej akadémie vied (RAV), pri príležitosti 15. výročia vstupu krajín Strednej Európy do EÚ, uskutočnila medzinárodná vedecká konferencia, ktorú zorganizovalo, v rámci predsedníctva vo V4, veľvyslanectvo SR v Moskve v spolupráci s Ústavom Európy RAV. Podujatia sa zúčastnil aj riaditeľ Ústavu Európy RAV Alexej Gromyko, vedúca Odboru výskumu Strednej a Východnej Európy a Vyšehradského centra Ústavu Európy RAV Ľubov Šišelina, vedúci politického úseku Delegácie EÚ v Moskve Mirko Kruppa a diplomati krajín V4, Litvy, Lotyšska, Estónska. Veľvyslanec P. Priputen vo svojom príhovore poukázal na to, že aktuálne predsedníctvo SR vo Vyšehradskej skupine prebieha v období, v ktorom Európa a svet čelia mnohým výzvam. Zdôraznil, že v tomto čase je preto dôležitá regionálna spolupráca krajín, ktoré sú si blízke nielen geograficky, ale aj kultúrne a historicky tj. krajín, ktoré dokážu spoločné názory pretaviť do spolupráce. Slovensko chápe Vyšehradskú skupinu ako kľúčový nástroj takejto kooperácie a tiež ako dôležitú platformu pragmatickej spolupráce, ktorá môže pomôcť presadiť a ochrániť záujmy strednej Európy v rámci EÚ. Veľvyslanec SR zdôraznil, že 1. mája 2019, sme si pripomenuli 15. výročie vstupu našej krajiny a ďalších deviatich štátov do EÚ. Konštatoval, že vstup SR do EÚ je „úspešný príbeh“ a Únia dnes predstavuje pre Slovensko prirodzený, politický, sociálno-ekonomický a kultúrny existenčný priestor. Na medzinárodnej vedeckej konferencii vystúpili viacerí experti z krajín Vyšehradskej skupiny a Ruskej federácie.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, jeho kolegov z krajín Vyšehradskej skupiny Vítězslava Pivoňku, Wlodzimierza Marciniaka, Norberta Konkolyho, ako i titulára Lotyšskej republiky Marisa Riekstinša sa 17. mája 2019 v Ústave Európy Ruskej akadémie vied (RAV), pri príležitosti 15. výročia vstupu krajín Strednej Európy do EÚ, uskutočnila medzinárodná vedecká konferencia, ktorú zorganizovalo, v rámci predsedníctva vo V4, veľvyslanectvo SR v Moskve v spolupráci s Ústavom Európy RAV.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[medzinárodná konferencia k 15. výročiu vstupu krajín strednej európy do európskej únie], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3697749], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[medzinárodná konferencia k 15. výročiu vstupu krajín strednej európy do európskej únie], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190521000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299]}
  • ikonka gallerie
    21.05.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Slovensko a V4 | Rusko
    Za účasti mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, jeho kolegov z krajín Vyšehradskej skupiny Vítězslava Pivoňku, Wlodzimierza Marciniaka, Norberta Konkolyho, ako i titulára Lotyšskej republiky Marisa Riekstinša sa 17. mája 2019 v Ústave Európy Ruskej akadémie vied (RAV), pri príležitosti 15. výročia vstupu krajín Strednej Európy do EÚ, uskutočnila medzinárodná vedecká konferencia, ktorú zorganizovalo, v rámci predsedníctva vo V4, veľvyslanectvo SR v Moskve v spolupráci s Ústavom Európy RAV.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34991], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34991], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190521000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190521000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“.], entryClassPK=[3697703], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3697431], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], content=[

    Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“. 

     

    Študenti prvého ročníka slovakistiky na BISU sa vďaka ich pedagógom zoznámili nielen s klasickými a súčasnými podobami slovenskej poézie, vrátane Pavla Országha Hviezdoslava, Jána Bottu, Sama Chalupku, Miroslava Váleka, či Pavla Janíka a zároveň si v praxi vyskúšali umelecký prednes.

     

    Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu si týmto dovoľuje vyjadriť uznanie a poďakovanie študentom a pedagógom BISU za príkladný prístup k oboznamovaniu sa so slovenskou poéziou.

    20190521000000 false odbor ["3697431"] ["9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11"] Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“. ["34991"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34991], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“. Študenti prvého ročníka slovakistiky na BISU sa vďaka ich pedagógom zoznámili nielen s klasickými a súčasnými podobami slovenskej poézie, vrátane Pavla Országha Hviezdoslava, Jána Bottu, Sama Chalupku, Miroslava Váleka, či Pavla Janíka a zároveň si v praxi vyskúšali umelecký prednes. Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu si týmto dovoľuje vyjadriť uznanie a poďakovanie študentom a pedagógom BISU za príkladný prístup k oboznamovaniu sa so slovenskou poéziou.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“. 

     

    Študenti prvého ročníka slovakistiky na BISU sa vďaka ich pedagógom zoznámili nielen s klasickými a súčasnými podobami slovenskej poézie, vrátane Pavla Országha Hviezdoslava, Jána Bottu, Sama Chalupku, Miroslava Váleka, či Pavla Janíka a zároveň si v praxi vyskúšali umelecký prednes.

     

    Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu si týmto dovoľuje vyjadriť uznanie a poďakovanie študentom a pedagógom BISU za príkladný prístup k oboznamovaniu sa so slovenskou poéziou.

    20190521000000 false odbor ["3697431"] ["9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11"] Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“. ["34991"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“.], ddm/11341/text_sk_SK=[Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“. Študenti prvého ročníka slovakistiky na BISU sa vďaka ich pedagógom zoznámili nielen s klasickými a súčasnými podobami slovenskej poézie, vrátane Pavla Országha Hviezdoslava, Jána Bottu, Sama Chalupku, Miroslava Váleka, či Pavla Janíka a zároveň si v praxi vyskúšali umelecký prednes. Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu si týmto dovoľuje vyjadriť uznanie a poďakovanie študentom a pedagógom BISU za príkladný prístup k oboznamovaniu sa so slovenskou poéziou.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34991], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34991], ddm/11341/text_tr_TR=[Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“. Študenti prvého ročníka slovakistiky na BISU sa vďaka ich pedagógom zoznámili nielen s klasickými a súčasnými podobami slovenskej poézie, vrátane Pavla Országha Hviezdoslava, Jána Bottu, Sama Chalupku, Miroslava Váleka, či Pavla Janíka a zároveň si v praxi vyskúšali umelecký prednes. Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu si týmto dovoľuje vyjadriť uznanie a poďakovanie študentom a pedagógom BISU za príkladný prístup k oboznamovaniu sa so slovenskou poéziou.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“.], ddm/11341/text_ko_KR=[Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“. Študenti prvého ročníka slovakistiky na BISU sa vďaka ich pedagógom zoznámili nielen s klasickými a súčasnými podobami slovenskej poézie, vrátane Pavla Országha Hviezdoslava, Jána Bottu, Sama Chalupku, Miroslava Váleka, či Pavla Janíka a zároveň si v praxi vyskúšali umelecký prednes. Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu si týmto dovoľuje vyjadriť uznanie a poďakovanie študentom a pedagógom BISU za príkladný prístup k oboznamovaniu sa so slovenskou poéziou.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190521000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3697431], ddm/11341/text_pt_BR=[Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“. Študenti prvého ročníka slovakistiky na BISU sa vďaka ich pedagógom zoznámili nielen s klasickými a súčasnými podobami slovenskej poézie, vrátane Pavla Országha Hviezdoslava, Jána Bottu, Sama Chalupku, Miroslava Váleka, či Pavla Janíka a zároveň si v praxi vyskúšali umelecký prednes. Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu si týmto dovoľuje vyjadriť uznanie a poďakovanie študentom a pedagógom BISU za príkladný prístup k oboznamovaniu sa so slovenskou poéziou.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“. Študenti prvého ročníka slovakistiky na BISU sa vďaka ich pedagógom zoznámili nielen s klasickými a súčasnými podobami slovenskej poézie, vrátane Pavla Országha Hviezdoslava, Jána Bottu, Sama Chalupku, Miroslava Váleka, či Pavla Janíka a zároveň si v praxi vyskúšali umelecký prednes. Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu si týmto dovoľuje vyjadriť uznanie a poďakovanie študentom a pedagógom BISU za príkladný prístup k oboznamovaniu sa so slovenskou poéziou.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3697431], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3697431], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190521102300], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190521000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34991], modified=[20190521102500], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3697431], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190521000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34991], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3697431], ddm/11341/text_pl_PL=[Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“. Študenti prvého ročníka slovakistiky na BISU sa vďaka ich pedagógom zoznámili nielen s klasickými a súčasnými podobami slovenskej poézie, vrátane Pavla Országha Hviezdoslava, Jána Bottu, Sama Chalupku, Miroslava Váleka, či Pavla Janíka a zároveň si v praxi vyskúšali umelecký prednes. Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu si týmto dovoľuje vyjadriť uznanie a poďakovanie študentom a pedagógom BISU za príkladný prístup k oboznamovaniu sa so slovenskou poéziou.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3697703], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190521000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34991], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34991], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“. Študenti prvého ročníka slovakistiky na BISU sa vďaka ich pedagógom zoznámili nielen s klasickými a súčasnými podobami slovenskej poézie, vrátane Pavla Országha Hviezdoslava, Jána Bottu, Sama Chalupku, Miroslava Váleka, či Pavla Janíka a zároveň si v praxi vyskúšali umelecký prednes. Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu si týmto dovoľuje vyjadriť uznanie a poďakovanie študentom a pedagógom BISU za príkladný prístup k oboznamovaniu sa so slovenskou poéziou.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190521000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3697431], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], treePath=[30303, 1731033, 1731118], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“. Študenti prvého ročníka slovakistiky na BISU sa vďaka ich pedagógom zoznámili nielen s klasickými a súčasnými podobami slovenskej poézie, vrátane Pavla Országha Hviezdoslava, Jána Bottu, Sama Chalupku, Miroslava Váleka, či Pavla Janíka a zároveň si v praxi vyskúšali umelecký prednes. Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu si týmto dovoľuje vyjadriť uznanie a poďakovanie študentom a pedagógom BISU za príkladný prístup k oboznamovaniu sa so slovenskou poéziou.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190521000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3697431], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34991], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“.], ddm/11341/text_en_US=[Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“. Študenti prvého ročníka slovakistiky na BISU sa vďaka ich pedagógom zoznámili nielen s klasickými a súčasnými podobami slovenskej poézie, vrátane Pavla Országha Hviezdoslava, Jána Bottu, Sama Chalupku, Miroslava Váleka, či Pavla Janíka a zároveň si v praxi vyskúšali umelecký prednes. Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu si týmto dovoľuje vyjadriť uznanie a poďakovanie študentom a pedagógom BISU za príkladný prístup k oboznamovaniu sa so slovenskou poéziou.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3697431], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“. Študenti prvého ročníka slovakistiky na BISU sa vďaka ich pedagógom zoznámili nielen s klasickými a súčasnými podobami slovenskej poézie, vrátane Pavla Országha Hviezdoslava, Jána Bottu, Sama Chalupku, Miroslava Váleka, či Pavla Janíka a zároveň si v praxi vyskúšali umelecký prednes. Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu si týmto dovoľuje vyjadriť uznanie a poďakovanie študentom a pedagógom BISU za príkladný prístup k oboznamovaniu sa so slovenskou poéziou.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3697431], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34991], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3697431], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190521102300], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190521000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3697431], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Hviezdoslavov Kubín na Pekinskej univerzite medzinárodných štúdií], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731118], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3697431], title=[Hviezdoslavov Kubín na Pekinskej univerzite medzinárodných štúdií], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“. Študenti prvého ročníka slovakistiky na BISU sa vďaka ich pedagógom zoznámili nielen s klasickými a súčasnými podobami slovenskej poézie, vrátane Pavla Országha Hviezdoslava, Jána Bottu, Sama Chalupku, Miroslava Váleka, či Pavla Janíka a zároveň si v praxi vyskúšali umelecký prednes. Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu si týmto dovoľuje vyjadriť uznanie a poďakovanie študentom a pedagógom BISU za príkladný prístup k oboznamovaniu sa so slovenskou poéziou.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/text_fr_FR=[Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“. Študenti prvého ročníka slovakistiky na BISU sa vďaka ich pedagógom zoznámili nielen s klasickými a súčasnými podobami slovenskej poézie, vrátane Pavla Országha Hviezdoslava, Jána Bottu, Sama Chalupku, Miroslava Váleka, či Pavla Janíka a zároveň si v praxi vyskúšali umelecký prednes. Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu si týmto dovoľuje vyjadriť uznanie a poďakovanie študentom a pedagógom BISU za príkladný prístup k oboznamovaniu sa so slovenskou poéziou.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], title_sortable=[hviezdoslavov kubín na pekinskej univerzite medzinárodných štúdií], createDate=[20190521102459], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190521000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190521000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34991], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190521000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], uid=[15_PORTLET_3697702], ddm/11341/text_hu_HU=[Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“. Študenti prvého ročníka slovakistiky na BISU sa vďaka ich pedagógom zoznámili nielen s klasickými a súčasnými podobami slovenskej poézie, vrátane Pavla Országha Hviezdoslava, Jána Bottu, Sama Chalupku, Miroslava Váleka, či Pavla Janíka a zároveň si v praxi vyskúšali umelecký prednes. Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu si týmto dovoľuje vyjadriť uznanie a poďakovanie študentom a pedagógom BISU za príkladný prístup k oboznamovaniu sa so slovenskou poéziou.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34991], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190521000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34991], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“.], type=[general], articleId=[3697701], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3697431], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34991], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190521000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190521000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3697431], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190521000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190521000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34991], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“. Študenti prvého ročníka slovakistiky na BISU sa vďaka ich pedagógom zoznámili nielen s klasickými a súčasnými podobami slovenskej poézie, vrátane Pavla Országha Hviezdoslava, Jána Bottu, Sama Chalupku, Miroslava Váleka, či Pavla Janíka a zároveň si v praxi vyskúšali umelecký prednes. Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu si týmto dovoľuje vyjadriť uznanie a poďakovanie študentom a pedagógom BISU za príkladný prístup k oboznamovaniu sa so slovenskou poéziou.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34991], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34991], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3697431], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3697431], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“. Študenti prvého ročníka slovakistiky na BISU sa vďaka ich pedagógom zoznámili nielen s klasickými a súčasnými podobami slovenskej poézie, vrátane Pavla Országha Hviezdoslava, Jána Bottu, Sama Chalupku, Miroslava Váleka, či Pavla Janíka a zároveň si v praxi vyskúšali umelecký prednes. Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu si týmto dovoľuje vyjadriť uznanie a poďakovanie študentom a pedagógom BISU za príkladný prístup k oboznamovaniu sa so slovenskou poéziou.], ddm/11341/text_zh_CN=[Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“. Študenti prvého ročníka slovakistiky na BISU sa vďaka ich pedagógom zoznámili nielen s klasickými a súčasnými podobami slovenskej poézie, vrátane Pavla Országha Hviezdoslava, Jána Bottu, Sama Chalupku, Miroslava Váleka, či Pavla Janíka a zároveň si v praxi vyskúšali umelecký prednes. Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu si týmto dovoľuje vyjadriť uznanie a poďakovanie študentom a pedagógom BISU za príkladný prístup k oboznamovaniu sa so slovenskou poéziou.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“. Študenti prvého ročníka slovakistiky na BISU sa vďaka ich pedagógom zoznámili nielen s klasickými a súčasnými podobami slovenskej poézie, vrátane Pavla Országha Hviezdoslava, Jána Bottu, Sama Chalupku, Miroslava Váleka, či Pavla Janíka a zároveň si v praxi vyskúšali umelecký prednes. Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu si týmto dovoľuje vyjadriť uznanie a poďakovanie študentom a pedagógom BISU za príkladný prístup k oboznamovaniu sa so slovenskou poéziou.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[hviezdoslavov kubín na pekinskej univerzite medzinárodných štúdií], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3697431], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[hviezdoslavov kubín na pekinskej univerzite medzinárodných štúdií], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190521000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11]}
  • ikonka gallerie
    21.05.2019
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Čína
    Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33028], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190521000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190521000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu.], entryClassPK=[3696772], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3696666], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], content=[

    V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu.

     

    Multiinštrumentalista Drahomír Daloš sa výrobe tradičných hudobných nástrojov venuje už 40 rokov. Prvé praktické skúsenosti z výroby nástrojov získaval v dielni Jána Bartolena v Nitre. Prvým jeho vyrobeným nástrojom bola fujara, neskôr šesťdierové píšťaly, dvojačky, koncovky, kostené handrárske píšťalky a nakoniec gajdy. Drahomír Daloš sa zúčastňuje folklórnych festivalov (Myjava, Detva, Východná), podieľa sa na príprave programov ekumenického festivalu Dní kolied kresťanov Slovenska, Gajdošské fašiangy v Malej Lehote a iné. Svoje hudobné nástroje vystavoval v Paríži, Zurichu, Berlíne, aj na svetovej výstave hudobných nástrojov vo Frankfurte a v Bruseli. Majú ich vo svojich zbierkach aj prezidenti niekoľkých krajín, ale napr. aj Natalia Imbruglia, Marián Čekovský, súbory The Fugees a Čechomor. Z ocenení a diplomov si cení tituly Instrumentum Excellens, udelené jeho hudobným nástrojom na Folklórnych slávnostiach pod Poľanou v Detve.

    20190521000000 false odbor ["[\"3696666\"]"] ["[\"6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6\"]"] V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu. ["[\"33028\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33028], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu.], viewCount_sortable=[13], ddm/11341/text_ru_RU=[V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu. Multiinštrumentalista Drahomír Daloš sa výrobe tradičných hudobných nástrojov venuje už 40 rokov. Prvé praktické skúsenosti z výroby nástrojov získaval v dielni Jána Bartolena v Nitre. Prvým jeho vyrobeným nástrojom bola fujara, neskôr šesťdierové píšťaly, dvojačky, koncovky, kostené handrárske píšťalky a nakoniec gajdy. Drahomír Daloš sa zúčastňuje folklórnych festivalov (Myjava, Detva, Východná), podieľa sa na príprave programov ekumenického festivalu Dní kolied kresťanov Slovenska, Gajdošské fašiangy v Malej Lehote a iné. Svoje hudobné nástroje vystavoval v Paríži, Zurichu, Berlíne, aj na svetovej výstave hudobných nástrojov vo Frankfurte a v Bruseli. Majú ich vo svojich zbierkach aj prezidenti niekoľkých krajín, ale napr. aj Natalia Imbruglia, Marián Čekovský, súbory The Fugees a Čechomor. Z ocenení a diplomov si cení tituly Instrumentum Excellens, udelené jeho hudobným nástrojom na Folklórnych slávnostiach pod Poľanou v Detve.], viewCount=[13], content_sk_SK=[

    V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu.

     

    Multiinštrumentalista Drahomír Daloš sa výrobe tradičných hudobných nástrojov venuje už 40 rokov. Prvé praktické skúsenosti z výroby nástrojov získaval v dielni Jána Bartolena v Nitre. Prvým jeho vyrobeným nástrojom bola fujara, neskôr šesťdierové píšťaly, dvojačky, koncovky, kostené handrárske píšťalky a nakoniec gajdy. Drahomír Daloš sa zúčastňuje folklórnych festivalov (Myjava, Detva, Východná), podieľa sa na príprave programov ekumenického festivalu Dní kolied kresťanov Slovenska, Gajdošské fašiangy v Malej Lehote a iné. Svoje hudobné nástroje vystavoval v Paríži, Zurichu, Berlíne, aj na svetovej výstave hudobných nástrojov vo Frankfurte a v Bruseli. Majú ich vo svojich zbierkach aj prezidenti niekoľkých krajín, ale napr. aj Natalia Imbruglia, Marián Čekovský, súbory The Fugees a Čechomor. Z ocenení a diplomov si cení tituly Instrumentum Excellens, udelené jeho hudobným nástrojom na Folklórnych slávnostiach pod Poľanou v Detve.

    20190521000000 false odbor ["[\"3696666\"]"] ["[\"6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6\"]"] V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu. ["[\"33028\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu.], ddm/11341/text_sk_SK=[V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu. Multiinštrumentalista Drahomír Daloš sa výrobe tradičných hudobných nástrojov venuje už 40 rokov. Prvé praktické skúsenosti z výroby nástrojov získaval v dielni Jána Bartolena v Nitre. Prvým jeho vyrobeným nástrojom bola fujara, neskôr šesťdierové píšťaly, dvojačky, koncovky, kostené handrárske píšťalky a nakoniec gajdy. Drahomír Daloš sa zúčastňuje folklórnych festivalov (Myjava, Detva, Východná), podieľa sa na príprave programov ekumenického festivalu Dní kolied kresťanov Slovenska, Gajdošské fašiangy v Malej Lehote a iné. Svoje hudobné nástroje vystavoval v Paríži, Zurichu, Berlíne, aj na svetovej výstave hudobných nástrojov vo Frankfurte a v Bruseli. Majú ich vo svojich zbierkach aj prezidenti niekoľkých krajín, ale napr. aj Natalia Imbruglia, Marián Čekovský, súbory The Fugees a Čechomor. Z ocenení a diplomov si cení tituly Instrumentum Excellens, udelené jeho hudobným nástrojom na Folklórnych slávnostiach pod Poľanou v Detve.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33028], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33028], ddm/11341/text_tr_TR=[V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu. Multiinštrumentalista Drahomír Daloš sa výrobe tradičných hudobných nástrojov venuje už 40 rokov. Prvé praktické skúsenosti z výroby nástrojov získaval v dielni Jána Bartolena v Nitre. Prvým jeho vyrobeným nástrojom bola fujara, neskôr šesťdierové píšťaly, dvojačky, koncovky, kostené handrárske píšťalky a nakoniec gajdy. Drahomír Daloš sa zúčastňuje folklórnych festivalov (Myjava, Detva, Východná), podieľa sa na príprave programov ekumenického festivalu Dní kolied kresťanov Slovenska, Gajdošské fašiangy v Malej Lehote a iné. Svoje hudobné nástroje vystavoval v Paríži, Zurichu, Berlíne, aj na svetovej výstave hudobných nástrojov vo Frankfurte a v Bruseli. Majú ich vo svojich zbierkach aj prezidenti niekoľkých krajín, ale napr. aj Natalia Imbruglia, Marián Čekovský, súbory The Fugees a Čechomor. Z ocenení a diplomov si cení tituly Instrumentum Excellens, udelené jeho hudobným nástrojom na Folklórnych slávnostiach pod Poľanou v Detve.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu.], ddm/11341/text_ko_KR=[V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu. Multiinštrumentalista Drahomír Daloš sa výrobe tradičných hudobných nástrojov venuje už 40 rokov. Prvé praktické skúsenosti z výroby nástrojov získaval v dielni Jána Bartolena v Nitre. Prvým jeho vyrobeným nástrojom bola fujara, neskôr šesťdierové píšťaly, dvojačky, koncovky, kostené handrárske píšťalky a nakoniec gajdy. Drahomír Daloš sa zúčastňuje folklórnych festivalov (Myjava, Detva, Východná), podieľa sa na príprave programov ekumenického festivalu Dní kolied kresťanov Slovenska, Gajdošské fašiangy v Malej Lehote a iné. Svoje hudobné nástroje vystavoval v Paríži, Zurichu, Berlíne, aj na svetovej výstave hudobných nástrojov vo Frankfurte a v Bruseli. Majú ich vo svojich zbierkach aj prezidenti niekoľkých krajín, ale napr. aj Natalia Imbruglia, Marián Čekovský, súbory The Fugees a Čechomor. Z ocenení a diplomov si cení tituly Instrumentum Excellens, udelené jeho hudobným nástrojom na Folklórnych slávnostiach pod Poľanou v Detve.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190521000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3696666], ddm/11341/text_pt_BR=[V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu. Multiinštrumentalista Drahomír Daloš sa výrobe tradičných hudobných nástrojov venuje už 40 rokov. Prvé praktické skúsenosti z výroby nástrojov získaval v dielni Jána Bartolena v Nitre. Prvým jeho vyrobeným nástrojom bola fujara, neskôr šesťdierové píšťaly, dvojačky, koncovky, kostené handrárske píšťalky a nakoniec gajdy. Drahomír Daloš sa zúčastňuje folklórnych festivalov (Myjava, Detva, Východná), podieľa sa na príprave programov ekumenického festivalu Dní kolied kresťanov Slovenska, Gajdošské fašiangy v Malej Lehote a iné. Svoje hudobné nástroje vystavoval v Paríži, Zurichu, Berlíne, aj na svetovej výstave hudobných nástrojov vo Frankfurte a v Bruseli. Majú ich vo svojich zbierkach aj prezidenti niekoľkých krajín, ale napr. aj Natalia Imbruglia, Marián Čekovský, súbory The Fugees a Čechomor. Z ocenení a diplomov si cení tituly Instrumentum Excellens, udelené jeho hudobným nástrojom na Folklórnych slávnostiach pod Poľanou v Detve.], ddm/11341/anotacia_en_US=[V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu. Multiinštrumentalista Drahomír Daloš sa výrobe tradičných hudobných nástrojov venuje už 40 rokov. Prvé praktické skúsenosti z výroby nástrojov získaval v dielni Jána Bartolena v Nitre. Prvým jeho vyrobeným nástrojom bola fujara, neskôr šesťdierové píšťaly, dvojačky, koncovky, kostené handrárske píšťalky a nakoniec gajdy. Drahomír Daloš sa zúčastňuje folklórnych festivalov (Myjava, Detva, Východná), podieľa sa na príprave programov ekumenického festivalu Dní kolied kresťanov Slovenska, Gajdošské fašiangy v Malej Lehote a iné. Svoje hudobné nástroje vystavoval v Paríži, Zurichu, Berlíne, aj na svetovej výstave hudobných nástrojov vo Frankfurte a v Bruseli. Majú ich vo svojich zbierkach aj prezidenti niekoľkých krajín, ale napr. aj Natalia Imbruglia, Marián Čekovský, súbory The Fugees a Čechomor. Z ocenení a diplomov si cení tituly Instrumentum Excellens, udelené jeho hudobným nástrojom na Folklórnych slávnostiach pod Poľanou v Detve.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3696666], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3696666], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľubomír miskolci], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190521083000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190521000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33028], modified=[20190521083718], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3696666], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190521000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33028], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3696666], ddm/11341/text_pl_PL=[V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu. Multiinštrumentalista Drahomír Daloš sa výrobe tradičných hudobných nástrojov venuje už 40 rokov. Prvé praktické skúsenosti z výroby nástrojov získaval v dielni Jána Bartolena v Nitre. Prvým jeho vyrobeným nástrojom bola fujara, neskôr šesťdierové píšťaly, dvojačky, koncovky, kostené handrárske píšťalky a nakoniec gajdy. Drahomír Daloš sa zúčastňuje folklórnych festivalov (Myjava, Detva, Východná), podieľa sa na príprave programov ekumenického festivalu Dní kolied kresťanov Slovenska, Gajdošské fašiangy v Malej Lehote a iné. Svoje hudobné nástroje vystavoval v Paríži, Zurichu, Berlíne, aj na svetovej výstave hudobných nástrojov vo Frankfurte a v Bruseli. Majú ich vo svojich zbierkach aj prezidenti niekoľkých krajín, ale napr. aj Natalia Imbruglia, Marián Čekovský, súbory The Fugees a Čechomor. Z ocenení a diplomov si cení tituly Instrumentum Excellens, udelené jeho hudobným nástrojom na Folklórnych slávnostiach pod Poľanou v Detve.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3696772], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190521000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33028], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu. Multiinštrumentalista Drahomír Daloš sa výrobe tradičných hudobných nástrojov venuje už 40 rokov. Prvé praktické skúsenosti z výroby nástrojov získaval v dielni Jána Bartolena v Nitre. Prvým jeho vyrobeným nástrojom bola fujara, neskôr šesťdierové píšťaly, dvojačky, koncovky, kostené handrárske píšťalky a nakoniec gajdy. Drahomír Daloš sa zúčastňuje folklórnych festivalov (Myjava, Detva, Východná), podieľa sa na príprave programov ekumenického festivalu Dní kolied kresťanov Slovenska, Gajdošské fašiangy v Malej Lehote a iné. Svoje hudobné nástroje vystavoval v Paríži, Zurichu, Berlíne, aj na svetovej výstave hudobných nástrojov vo Frankfurte a v Bruseli. Majú ich vo svojich zbierkach aj prezidenti niekoľkých krajín, ale napr. aj Natalia Imbruglia, Marián Čekovský, súbory The Fugees a Čechomor. Z ocenení a diplomov si cení tituly Instrumentum Excellens, udelené jeho hudobným nástrojom na Folklórnych slávnostiach pod Poľanou v Detve.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190521000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3696666], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], treePath=[30303, 1730618, 1738493], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu. Multiinštrumentalista Drahomír Daloš sa výrobe tradičných hudobných nástrojov venuje už 40 rokov. Prvé praktické skúsenosti z výroby nástrojov získaval v dielni Jána Bartolena v Nitre. Prvým jeho vyrobeným nástrojom bola fujara, neskôr šesťdierové píšťaly, dvojačky, koncovky, kostené handrárske píšťalky a nakoniec gajdy. Drahomír Daloš sa zúčastňuje folklórnych festivalov (Myjava, Detva, Východná), podieľa sa na príprave programov ekumenického festivalu Dní kolied kresťanov Slovenska, Gajdošské fašiangy v Malej Lehote a iné. Svoje hudobné nástroje vystavoval v Paríži, Zurichu, Berlíne, aj na svetovej výstave hudobných nástrojov vo Frankfurte a v Bruseli. Majú ich vo svojich zbierkach aj prezidenti niekoľkých krajín, ale napr. aj Natalia Imbruglia, Marián Čekovský, súbory The Fugees a Čechomor. Z ocenení a diplomov si cení tituly Instrumentum Excellens, udelené jeho hudobným nástrojom na Folklórnych slávnostiach pod Poľanou v Detve.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190521000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3696666], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33028], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu.], ddm/11341/text_en_US=[V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu. Multiinštrumentalista Drahomír Daloš sa výrobe tradičných hudobných nástrojov venuje už 40 rokov. Prvé praktické skúsenosti z výroby nástrojov získaval v dielni Jána Bartolena v Nitre. Prvým jeho vyrobeným nástrojom bola fujara, neskôr šesťdierové píšťaly, dvojačky, koncovky, kostené handrárske píšťalky a nakoniec gajdy. Drahomír Daloš sa zúčastňuje folklórnych festivalov (Myjava, Detva, Východná), podieľa sa na príprave programov ekumenického festivalu Dní kolied kresťanov Slovenska, Gajdošské fašiangy v Malej Lehote a iné. Svoje hudobné nástroje vystavoval v Paríži, Zurichu, Berlíne, aj na svetovej výstave hudobných nástrojov vo Frankfurte a v Bruseli. Majú ich vo svojich zbierkach aj prezidenti niekoľkých krajín, ale napr. aj Natalia Imbruglia, Marián Čekovský, súbory The Fugees a Čechomor. Z ocenení a diplomov si cení tituly Instrumentum Excellens, udelené jeho hudobným nástrojom na Folklórnych slávnostiach pod Poľanou v Detve.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3696666], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu. Multiinštrumentalista Drahomír Daloš sa výrobe tradičných hudobných nástrojov venuje už 40 rokov. Prvé praktické skúsenosti z výroby nástrojov získaval v dielni Jána Bartolena v Nitre. Prvým jeho vyrobeným nástrojom bola fujara, neskôr šesťdierové píšťaly, dvojačky, koncovky, kostené handrárske píšťalky a nakoniec gajdy. Drahomír Daloš sa zúčastňuje folklórnych festivalov (Myjava, Detva, Východná), podieľa sa na príprave programov ekumenického festivalu Dní kolied kresťanov Slovenska, Gajdošské fašiangy v Malej Lehote a iné. Svoje hudobné nástroje vystavoval v Paríži, Zurichu, Berlíne, aj na svetovej výstave hudobných nástrojov vo Frankfurte a v Bruseli. Majú ich vo svojich zbierkach aj prezidenti niekoľkých krajín, ale napr. aj Natalia Imbruglia, Marián Čekovský, súbory The Fugees a Čechomor. Z ocenení a diplomov si cení tituly Instrumentum Excellens, udelené jeho hudobným nástrojom na Folklórnych slávnostiach pod Poľanou v Detve.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3696666], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33028], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3696666], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190521083000], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190521000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3696666], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Prezentácia tradičných slovenských hudobných nástrojov v podaní Drahomíra Daloša v Slovenskom Inštitúte vo Varšave], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.1], folderId=[1738493], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3696666], title=[Prezentácia tradičných slovenských hudobných nástrojov v podaní Drahomíra Daloša v Slovenskom Inštitúte vo Varšave], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu. Multiinštrumentalista Drahomír Daloš sa výrobe tradičných hudobných nástrojov venuje už 40 rokov. Prvé praktické skúsenosti z výroby nástrojov získaval v dielni Jána Bartolena v Nitre. Prvým jeho vyrobeným nástrojom bola fujara, neskôr šesťdierové píšťaly, dvojačky, koncovky, kostené handrárske píšťalky a nakoniec gajdy. Drahomír Daloš sa zúčastňuje folklórnych festivalov (Myjava, Detva, Východná), podieľa sa na príprave programov ekumenického festivalu Dní kolied kresťanov Slovenska, Gajdošské fašiangy v Malej Lehote a iné. Svoje hudobné nástroje vystavoval v Paríži, Zurichu, Berlíne, aj na svetovej výstave hudobných nástrojov vo Frankfurte a v Bruseli. Majú ich vo svojich zbierkach aj prezidenti niekoľkých krajín, ale napr. aj Natalia Imbruglia, Marián Čekovský, súbory The Fugees a Čechomor. Z ocenení a diplomov si cení tituly Instrumentum Excellens, udelené jeho hudobným nástrojom na Folklórnych slávnostiach pod Poľanou v Detve.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/text_fr_FR=[V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu. Multiinštrumentalista Drahomír Daloš sa výrobe tradičných hudobných nástrojov venuje už 40 rokov. Prvé praktické skúsenosti z výroby nástrojov získaval v dielni Jána Bartolena v Nitre. Prvým jeho vyrobeným nástrojom bola fujara, neskôr šesťdierové píšťaly, dvojačky, koncovky, kostené handrárske píšťalky a nakoniec gajdy. Drahomír Daloš sa zúčastňuje folklórnych festivalov (Myjava, Detva, Východná), podieľa sa na príprave programov ekumenického festivalu Dní kolied kresťanov Slovenska, Gajdošské fašiangy v Malej Lehote a iné. Svoje hudobné nástroje vystavoval v Paríži, Zurichu, Berlíne, aj na svetovej výstave hudobných nástrojov vo Frankfurte a v Bruseli. Majú ich vo svojich zbierkach aj prezidenti niekoľkých krajín, ale napr. aj Natalia Imbruglia, Marián Čekovský, súbory The Fugees a Čechomor. Z ocenení a diplomov si cení tituly Instrumentum Excellens, udelené jeho hudobným nástrojom na Folklórnych slávnostiach pod Poľanou v Detve.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], title_sortable=[prezentácia tradičných slovenských hudobných nástrojov v podaní drahomíra daloša v slovenskom inštitúte vo varšave], createDate=[20190521083718], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190521000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190521000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33028], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190521000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], uid=[15_PORTLET_3696885], ddm/11341/text_hu_HU=[V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu. Multiinštrumentalista Drahomír Daloš sa výrobe tradičných hudobných nástrojov venuje už 40 rokov. Prvé praktické skúsenosti z výroby nástrojov získaval v dielni Jána Bartolena v Nitre. Prvým jeho vyrobeným nástrojom bola fujara, neskôr šesťdierové píšťaly, dvojačky, koncovky, kostené handrárske píšťalky a nakoniec gajdy. Drahomír Daloš sa zúčastňuje folklórnych festivalov (Myjava, Detva, Východná), podieľa sa na príprave programov ekumenického festivalu Dní kolied kresťanov Slovenska, Gajdošské fašiangy v Malej Lehote a iné. Svoje hudobné nástroje vystavoval v Paríži, Zurichu, Berlíne, aj na svetovej výstave hudobných nástrojov vo Frankfurte a v Bruseli. Majú ich vo svojich zbierkach aj prezidenti niekoľkých krajín, ale napr. aj Natalia Imbruglia, Marián Čekovský, súbory The Fugees a Čechomor. Z ocenení a diplomov si cení tituly Instrumentum Excellens, udelené jeho hudobným nástrojom na Folklórnych slávnostiach pod Poľanou v Detve.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190521000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33028], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu.], type=[general], articleId=[3696770], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3696666], userId=[3534715], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190521000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190521000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3696666], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190521000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190521000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33028], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu. Multiinštrumentalista Drahomír Daloš sa výrobe tradičných hudobných nástrojov venuje už 40 rokov. Prvé praktické skúsenosti z výroby nástrojov získaval v dielni Jána Bartolena v Nitre. Prvým jeho vyrobeným nástrojom bola fujara, neskôr šesťdierové píšťaly, dvojačky, koncovky, kostené handrárske píšťalky a nakoniec gajdy. Drahomír Daloš sa zúčastňuje folklórnych festivalov (Myjava, Detva, Východná), podieľa sa na príprave programov ekumenického festivalu Dní kolied kresťanov Slovenska, Gajdošské fašiangy v Malej Lehote a iné. Svoje hudobné nástroje vystavoval v Paríži, Zurichu, Berlíne, aj na svetovej výstave hudobných nástrojov vo Frankfurte a v Bruseli. Majú ich vo svojich zbierkach aj prezidenti niekoľkých krajín, ale napr. aj Natalia Imbruglia, Marián Čekovský, súbory The Fugees a Čechomor. Z ocenení a diplomov si cení tituly Instrumentum Excellens, udelené jeho hudobným nástrojom na Folklórnych slávnostiach pod Poľanou v Detve.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33028], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3696666], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3696666], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu. Multiinštrumentalista Drahomír Daloš sa výrobe tradičných hudobných nástrojov venuje už 40 rokov. Prvé praktické skúsenosti z výroby nástrojov získaval v dielni Jána Bartolena v Nitre. Prvým jeho vyrobeným nástrojom bola fujara, neskôr šesťdierové píšťaly, dvojačky, koncovky, kostené handrárske píšťalky a nakoniec gajdy. Drahomír Daloš sa zúčastňuje folklórnych festivalov (Myjava, Detva, Východná), podieľa sa na príprave programov ekumenického festivalu Dní kolied kresťanov Slovenska, Gajdošské fašiangy v Malej Lehote a iné. Svoje hudobné nástroje vystavoval v Paríži, Zurichu, Berlíne, aj na svetovej výstave hudobných nástrojov vo Frankfurte a v Bruseli. Majú ich vo svojich zbierkach aj prezidenti niekoľkých krajín, ale napr. aj Natalia Imbruglia, Marián Čekovský, súbory The Fugees a Čechomor. Z ocenení a diplomov si cení tituly Instrumentum Excellens, udelené jeho hudobným nástrojom na Folklórnych slávnostiach pod Poľanou v Detve.], ddm/11341/text_zh_CN=[V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu. Multiinštrumentalista Drahomír Daloš sa výrobe tradičných hudobných nástrojov venuje už 40 rokov. Prvé praktické skúsenosti z výroby nástrojov získaval v dielni Jána Bartolena v Nitre. Prvým jeho vyrobeným nástrojom bola fujara, neskôr šesťdierové píšťaly, dvojačky, koncovky, kostené handrárske píšťalky a nakoniec gajdy. Drahomír Daloš sa zúčastňuje folklórnych festivalov (Myjava, Detva, Východná), podieľa sa na príprave programov ekumenického festivalu Dní kolied kresťanov Slovenska, Gajdošské fašiangy v Malej Lehote a iné. Svoje hudobné nástroje vystavoval v Paríži, Zurichu, Berlíne, aj na svetovej výstave hudobných nástrojov vo Frankfurte a v Bruseli. Majú ich vo svojich zbierkach aj prezidenti niekoľkých krajín, ale napr. aj Natalia Imbruglia, Marián Čekovský, súbory The Fugees a Čechomor. Z ocenení a diplomov si cení tituly Instrumentum Excellens, udelené jeho hudobným nástrojom na Folklórnych slávnostiach pod Poľanou v Detve.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu. Multiinštrumentalista Drahomír Daloš sa výrobe tradičných hudobných nástrojov venuje už 40 rokov. Prvé praktické skúsenosti z výroby nástrojov získaval v dielni Jána Bartolena v Nitre. Prvým jeho vyrobeným nástrojom bola fujara, neskôr šesťdierové píšťaly, dvojačky, koncovky, kostené handrárske píšťalky a nakoniec gajdy. Drahomír Daloš sa zúčastňuje folklórnych festivalov (Myjava, Detva, Východná), podieľa sa na príprave programov ekumenického festivalu Dní kolied kresťanov Slovenska, Gajdošské fašiangy v Malej Lehote a iné. Svoje hudobné nástroje vystavoval v Paríži, Zurichu, Berlíne, aj na svetovej výstave hudobných nástrojov vo Frankfurte a v Bruseli. Majú ich vo svojich zbierkach aj prezidenti niekoľkých krajín, ale napr. aj Natalia Imbruglia, Marián Čekovský, súbory The Fugees a Čechomor. Z ocenení a diplomov si cení tituly Instrumentum Excellens, udelené jeho hudobným nástrojom na Folklórnych slávnostiach pod Poľanou v Detve.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[prezentácia tradičných slovenských hudobných nástrojov v podaní drahomíra daloša v slovenskom inštitúte vo varšave], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3696666], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[prezentácia tradičných slovenských hudobných nástrojov v podaní drahomíra daloša v slovenskom inštitúte vo varšave], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190521000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6]}
  • ikonka gallerie
    21.05.2019
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Poľsko
    V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34393], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34393], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190520000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry.], entryClassPK=[3697094], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3696938], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], content=[

    Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry. Podujatie sa uskutočnilo 15. mája 2019 v hlavnom meste Sofia, ako aj v ďalších 11 bulharských mestách (Plovdiv - Európske hlavné mesto kultúry 2019, Burgas, Dobrič, Gabrovo, Pazardžik, Pernik, Ruse, Stara Zagora, Šumen, Varna a Veľké Tarnovo). Organizátormi podujatia boli európske kultúrne inštitúty pôsobiace v Bulharsku (EUNIC), veľvyslanectvá akreditované v Bulharsku - medzi nimi aj Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii. Hlavným koordinátorom projektu bolo České centrum Sofia, Európska komisia v Bulharsku a nadácia Detská kniha. Mediálnymi partnermi boli online médiá Čítam, Vapreki.com a Kafene.bg.  Cieľom projektu je popularizácia súčasnej európskej literárnej tvorby: https://www.youtube.com/watch?v=KZ_qtNNyRJE a https://noshtnaliteraturata.com/

    Počas akcie boli na rôznych miestach (knižnice, miestnosti radníc v jednotlivých mestách, mládežnícke kluby, jazykové školy, čitárne) vo večerných hodinách od 18.00 do 22.00 h realizované verejné čítania diel súčasných európskych autorov v preklade do bulharského jazyka. Medzi čítajúcimi boli rôzni predstavitelia umeleckej sféry.

     

    Slovensko bolo zastúpené básnickou zbierkou Tomáša Janovica venovanou detskému čitateľovi Zažmúr očká v bulharskom preklade Dimitara Stefanova. Básne z publikácie čítal Asen Milčev, renomovaný bulharský spisovateľ a prekladateľ súčasnej slovenskej prózy, držiteľ Striebornej plakety ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR za osobný prínos v oblasti propagácie a šírenia slovenskej literatúry v Bulharsku (2017). 

     

    Slovenský stánok si zároveň na podujatí pripomenul a uctil dielo nedávno zosnulého známeho bulharského básnika, esejistu a prekladateľa Dimitara Stefanova. Slovenské čítanie si okrem detí prišli vypočuť aj dospelí a starší ľudia, ktorí sa živo zaujímajú o svetovú literatúru a interkultúrne akcie. Najmladší návštevník Filipko mal len 9 mesiacov. Podľa informácie Českého centra Sofia podujatie Noc literatúry navštívilo približne 3-tisíc ľudí.

    20190520000000 false odbor ["[\"3696938\"]"] ["[\"38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464\"]"] Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry. ["[\"34393\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34393], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry. Podujatie sa uskutočnilo 15. mája 2019 v hlavnom meste Sofia, ako aj v ďalších 11 bulharských mestách (Plovdiv - Európske hlavné mesto kultúry 2019, Burgas, Dobrič, Gabrovo, Pazardžik, Pernik, Ruse, Stara Zagora, Šumen, Varna a Veľké Tarnovo). Organizátormi podujatia boli európske kultúrne inštitúty pôsobiace v Bulharsku (EUNIC), veľvyslanectvá akreditované v Bulharsku - medzi nimi aj Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii. Hlavným koordinátorom projektu bolo České centrum Sofia, Európska komisia v Bulharsku a nadácia Detská kniha. Mediálnymi partnermi boli online médiá Čítam, Vapreki.com a Kafene.bg. Cieľom projektu je popularizácia súčasnej európskej literárnej tvorby: https://www.youtube.com/watch?v=KZ_qtNNyRJE a https://noshtnaliteraturata.com/ Počas akcie boli na rôznych miestach (knižnice, miestnosti radníc v jednotlivých mestách, mládežnícke kluby, jazykové školy, čitárne) vo večerných hodinách od 18.00 do 22.00 h realizované verejné čítania diel súčasných európskych autorov v preklade do bulharského jazyka. Medzi čítajúcimi boli rôzni predstavitelia umeleckej sféry. Slovensko bolo zastúpené básnickou zbierkou Tomáša Janovica venovanou detskému čitateľovi Zažmúr očká v bulharskom preklade Dimitara Stefanova. Básne z publikácie čítal Asen Milčev, renomovaný bulharský spisovateľ a prekladateľ súčasnej slovenskej prózy, držiteľ Striebornej plakety ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR za osobný prínos v oblasti propagácie a šírenia slovenskej literatúry v Bulharsku (2017). Slovenský stánok si zároveň na podujatí pripomenul a uctil dielo nedávno zosnulého známeho bulharského básnika, esejistu a prekladateľa Dimitara Stefanova. Slovenské čítanie si okrem detí prišli vypočuť aj dospelí a starší ľudia, ktorí sa živo zaujímajú o svetovú literatúru a interkultúrne akcie. Najmladší návštevník Filipko mal len 9 mesiacov. Podľa informácie Českého centra Sofia podujatie Noc literatúry navštívilo približne 3-tisíc ľudí.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry. Podujatie sa uskutočnilo 15. mája 2019 v hlavnom meste Sofia, ako aj v ďalších 11 bulharských mestách (Plovdiv - Európske hlavné mesto kultúry 2019, Burgas, Dobrič, Gabrovo, Pazardžik, Pernik, Ruse, Stara Zagora, Šumen, Varna a Veľké Tarnovo). Organizátormi podujatia boli európske kultúrne inštitúty pôsobiace v Bulharsku (EUNIC), veľvyslanectvá akreditované v Bulharsku - medzi nimi aj Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii. Hlavným koordinátorom projektu bolo České centrum Sofia, Európska komisia v Bulharsku a nadácia Detská kniha. Mediálnymi partnermi boli online médiá Čítam, Vapreki.com a Kafene.bg.  Cieľom projektu je popularizácia súčasnej európskej literárnej tvorby: https://www.youtube.com/watch?v=KZ_qtNNyRJE a https://noshtnaliteraturata.com/

    Počas akcie boli na rôznych miestach (knižnice, miestnosti radníc v jednotlivých mestách, mládežnícke kluby, jazykové školy, čitárne) vo večerných hodinách od 18.00 do 22.00 h realizované verejné čítania diel súčasných európskych autorov v preklade do bulharského jazyka. Medzi čítajúcimi boli rôzni predstavitelia umeleckej sféry.

     

    Slovensko bolo zastúpené básnickou zbierkou Tomáša Janovica venovanou detskému čitateľovi Zažmúr očká v bulharskom preklade Dimitara Stefanova. Básne z publikácie čítal Asen Milčev, renomovaný bulharský spisovateľ a prekladateľ súčasnej slovenskej prózy, držiteľ Striebornej plakety ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR za osobný prínos v oblasti propagácie a šírenia slovenskej literatúry v Bulharsku (2017). 

     

    Slovenský stánok si zároveň na podujatí pripomenul a uctil dielo nedávno zosnulého známeho bulharského básnika, esejistu a prekladateľa Dimitara Stefanova. Slovenské čítanie si okrem detí prišli vypočuť aj dospelí a starší ľudia, ktorí sa živo zaujímajú o svetovú literatúru a interkultúrne akcie. Najmladší návštevník Filipko mal len 9 mesiacov. Podľa informácie Českého centra Sofia podujatie Noc literatúry navštívilo približne 3-tisíc ľudí.

    20190520000000 false odbor ["[\"3696938\"]"] ["[\"38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464\"]"] Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry. ["[\"34393\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry.], ddm/11341/text_sk_SK=[Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry. Podujatie sa uskutočnilo 15. mája 2019 v hlavnom meste Sofia, ako aj v ďalších 11 bulharských mestách (Plovdiv - Európske hlavné mesto kultúry 2019, Burgas, Dobrič, Gabrovo, Pazardžik, Pernik, Ruse, Stara Zagora, Šumen, Varna a Veľké Tarnovo). Organizátormi podujatia boli európske kultúrne inštitúty pôsobiace v Bulharsku (EUNIC), veľvyslanectvá akreditované v Bulharsku - medzi nimi aj Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii. Hlavným koordinátorom projektu bolo České centrum Sofia, Európska komisia v Bulharsku a nadácia Detská kniha. Mediálnymi partnermi boli online médiá Čítam, Vapreki.com a Kafene.bg. Cieľom projektu je popularizácia súčasnej európskej literárnej tvorby: https://www.youtube.com/watch?v=KZ_qtNNyRJE a https://noshtnaliteraturata.com/ Počas akcie boli na rôznych miestach (knižnice, miestnosti radníc v jednotlivých mestách, mládežnícke kluby, jazykové školy, čitárne) vo večerných hodinách od 18.00 do 22.00 h realizované verejné čítania diel súčasných európskych autorov v preklade do bulharského jazyka. Medzi čítajúcimi boli rôzni predstavitelia umeleckej sféry. Slovensko bolo zastúpené básnickou zbierkou Tomáša Janovica venovanou detskému čitateľovi Zažmúr očká v bulharskom preklade Dimitara Stefanova. Básne z publikácie čítal Asen Milčev, renomovaný bulharský spisovateľ a prekladateľ súčasnej slovenskej prózy, držiteľ Striebornej plakety ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR za osobný prínos v oblasti propagácie a šírenia slovenskej literatúry v Bulharsku (2017). Slovenský stánok si zároveň na podujatí pripomenul a uctil dielo nedávno zosnulého známeho bulharského básnika, esejistu a prekladateľa Dimitara Stefanova. Slovenské čítanie si okrem detí prišli vypočuť aj dospelí a starší ľudia, ktorí sa živo zaujímajú o svetovú literatúru a interkultúrne akcie. Najmladší návštevník Filipko mal len 9 mesiacov. Podľa informácie Českého centra Sofia podujatie Noc literatúry navštívilo približne 3-tisíc ľudí.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34393], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34393], ddm/11341/text_tr_TR=[Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry. Podujatie sa uskutočnilo 15. mája 2019 v hlavnom meste Sofia, ako aj v ďalších 11 bulharských mestách (Plovdiv - Európske hlavné mesto kultúry 2019, Burgas, Dobrič, Gabrovo, Pazardžik, Pernik, Ruse, Stara Zagora, Šumen, Varna a Veľké Tarnovo). Organizátormi podujatia boli európske kultúrne inštitúty pôsobiace v Bulharsku (EUNIC), veľvyslanectvá akreditované v Bulharsku - medzi nimi aj Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii. Hlavným koordinátorom projektu bolo České centrum Sofia, Európska komisia v Bulharsku a nadácia Detská kniha. Mediálnymi partnermi boli online médiá Čítam, Vapreki.com a Kafene.bg. Cieľom projektu je popularizácia súčasnej európskej literárnej tvorby: https://www.youtube.com/watch?v=KZ_qtNNyRJE a https://noshtnaliteraturata.com/ Počas akcie boli na rôznych miestach (knižnice, miestnosti radníc v jednotlivých mestách, mládežnícke kluby, jazykové školy, čitárne) vo večerných hodinách od 18.00 do 22.00 h realizované verejné čítania diel súčasných európskych autorov v preklade do bulharského jazyka. Medzi čítajúcimi boli rôzni predstavitelia umeleckej sféry. Slovensko bolo zastúpené básnickou zbierkou Tomáša Janovica venovanou detskému čitateľovi Zažmúr očká v bulharskom preklade Dimitara Stefanova. Básne z publikácie čítal Asen Milčev, renomovaný bulharský spisovateľ a prekladateľ súčasnej slovenskej prózy, držiteľ Striebornej plakety ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR za osobný prínos v oblasti propagácie a šírenia slovenskej literatúry v Bulharsku (2017). Slovenský stánok si zároveň na podujatí pripomenul a uctil dielo nedávno zosnulého známeho bulharského básnika, esejistu a prekladateľa Dimitara Stefanova. Slovenské čítanie si okrem detí prišli vypočuť aj dospelí a starší ľudia, ktorí sa živo zaujímajú o svetovú literatúru a interkultúrne akcie. Najmladší návštevník Filipko mal len 9 mesiacov. Podľa informácie Českého centra Sofia podujatie Noc literatúry navštívilo približne 3-tisíc ľudí.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry.], ddm/11341/text_ko_KR=[Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry. Podujatie sa uskutočnilo 15. mája 2019 v hlavnom meste Sofia, ako aj v ďalších 11 bulharských mestách (Plovdiv - Európske hlavné mesto kultúry 2019, Burgas, Dobrič, Gabrovo, Pazardžik, Pernik, Ruse, Stara Zagora, Šumen, Varna a Veľké Tarnovo). Organizátormi podujatia boli európske kultúrne inštitúty pôsobiace v Bulharsku (EUNIC), veľvyslanectvá akreditované v Bulharsku - medzi nimi aj Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii. Hlavným koordinátorom projektu bolo České centrum Sofia, Európska komisia v Bulharsku a nadácia Detská kniha. Mediálnymi partnermi boli online médiá Čítam, Vapreki.com a Kafene.bg. Cieľom projektu je popularizácia súčasnej európskej literárnej tvorby: https://www.youtube.com/watch?v=KZ_qtNNyRJE a https://noshtnaliteraturata.com/ Počas akcie boli na rôznych miestach (knižnice, miestnosti radníc v jednotlivých mestách, mládežnícke kluby, jazykové školy, čitárne) vo večerných hodinách od 18.00 do 22.00 h realizované verejné čítania diel súčasných európskych autorov v preklade do bulharského jazyka. Medzi čítajúcimi boli rôzni predstavitelia umeleckej sféry. Slovensko bolo zastúpené básnickou zbierkou Tomáša Janovica venovanou detskému čitateľovi Zažmúr očká v bulharskom preklade Dimitara Stefanova. Básne z publikácie čítal Asen Milčev, renomovaný bulharský spisovateľ a prekladateľ súčasnej slovenskej prózy, držiteľ Striebornej plakety ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR za osobný prínos v oblasti propagácie a šírenia slovenskej literatúry v Bulharsku (2017). Slovenský stánok si zároveň na podujatí pripomenul a uctil dielo nedávno zosnulého známeho bulharského básnika, esejistu a prekladateľa Dimitara Stefanova. Slovenské čítanie si okrem detí prišli vypočuť aj dospelí a starší ľudia, ktorí sa živo zaujímajú o svetovú literatúru a interkultúrne akcie. Najmladší návštevník Filipko mal len 9 mesiacov. Podľa informácie Českého centra Sofia podujatie Noc literatúry navštívilo približne 3-tisíc ľudí.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190520000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3696938], ddm/11341/text_pt_BR=[Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry. Podujatie sa uskutočnilo 15. mája 2019 v hlavnom meste Sofia, ako aj v ďalších 11 bulharských mestách (Plovdiv - Európske hlavné mesto kultúry 2019, Burgas, Dobrič, Gabrovo, Pazardžik, Pernik, Ruse, Stara Zagora, Šumen, Varna a Veľké Tarnovo). Organizátormi podujatia boli európske kultúrne inštitúty pôsobiace v Bulharsku (EUNIC), veľvyslanectvá akreditované v Bulharsku - medzi nimi aj Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii. Hlavným koordinátorom projektu bolo České centrum Sofia, Európska komisia v Bulharsku a nadácia Detská kniha. Mediálnymi partnermi boli online médiá Čítam, Vapreki.com a Kafene.bg. Cieľom projektu je popularizácia súčasnej európskej literárnej tvorby: https://www.youtube.com/watch?v=KZ_qtNNyRJE a https://noshtnaliteraturata.com/ Počas akcie boli na rôznych miestach (knižnice, miestnosti radníc v jednotlivých mestách, mládežnícke kluby, jazykové školy, čitárne) vo večerných hodinách od 18.00 do 22.00 h realizované verejné čítania diel súčasných európskych autorov v preklade do bulharského jazyka. Medzi čítajúcimi boli rôzni predstavitelia umeleckej sféry. Slovensko bolo zastúpené básnickou zbierkou Tomáša Janovica venovanou detskému čitateľovi Zažmúr očká v bulharskom preklade Dimitara Stefanova. Básne z publikácie čítal Asen Milčev, renomovaný bulharský spisovateľ a prekladateľ súčasnej slovenskej prózy, držiteľ Striebornej plakety ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR za osobný prínos v oblasti propagácie a šírenia slovenskej literatúry v Bulharsku (2017). Slovenský stánok si zároveň na podujatí pripomenul a uctil dielo nedávno zosnulého známeho bulharského básnika, esejistu a prekladateľa Dimitara Stefanova. Slovenské čítanie si okrem detí prišli vypočuť aj dospelí a starší ľudia, ktorí sa živo zaujímajú o svetovú literatúru a interkultúrne akcie. Najmladší návštevník Filipko mal len 9 mesiacov. Podľa informácie Českého centra Sofia podujatie Noc literatúry navštívilo približne 3-tisíc ľudí.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry. Podujatie sa uskutočnilo 15. mája 2019 v hlavnom meste Sofia, ako aj v ďalších 11 bulharských mestách (Plovdiv - Európske hlavné mesto kultúry 2019, Burgas, Dobrič, Gabrovo, Pazardžik, Pernik, Ruse, Stara Zagora, Šumen, Varna a Veľké Tarnovo). Organizátormi podujatia boli európske kultúrne inštitúty pôsobiace v Bulharsku (EUNIC), veľvyslanectvá akreditované v Bulharsku - medzi nimi aj Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii. Hlavným koordinátorom projektu bolo České centrum Sofia, Európska komisia v Bulharsku a nadácia Detská kniha. Mediálnymi partnermi boli online médiá Čítam, Vapreki.com a Kafene.bg. Cieľom projektu je popularizácia súčasnej európskej literárnej tvorby: https://www.youtube.com/watch?v=KZ_qtNNyRJE a https://noshtnaliteraturata.com/ Počas akcie boli na rôznych miestach (knižnice, miestnosti radníc v jednotlivých mestách, mládežnícke kluby, jazykové školy, čitárne) vo večerných hodinách od 18.00 do 22.00 h realizované verejné čítania diel súčasných európskych autorov v preklade do bulharského jazyka. Medzi čítajúcimi boli rôzni predstavitelia umeleckej sféry. Slovensko bolo zastúpené básnickou zbierkou Tomáša Janovica venovanou detskému čitateľovi Zažmúr očká v bulharskom preklade Dimitara Stefanova. Básne z publikácie čítal Asen Milčev, renomovaný bulharský spisovateľ a prekladateľ súčasnej slovenskej prózy, držiteľ Striebornej plakety ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR za osobný prínos v oblasti propagácie a šírenia slovenskej literatúry v Bulharsku (2017). Slovenský stánok si zároveň na podujatí pripomenul a uctil dielo nedávno zosnulého známeho bulharského básnika, esejistu a prekladateľa Dimitara Stefanova. Slovenské čítanie si okrem detí prišli vypočuť aj dospelí a starší ľudia, ktorí sa živo zaujímajú o svetovú literatúru a interkultúrne akcie. Najmladší návštevník Filipko mal len 9 mesiacov. Podľa informácie Českého centra Sofia podujatie Noc literatúry navštívilo približne 3-tisíc ľudí.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3696938], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3696938], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190521084900], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190520000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34393], modified=[20190521085440], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3696938], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34393], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3696938], ddm/11341/text_pl_PL=[Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry. Podujatie sa uskutočnilo 15. mája 2019 v hlavnom meste Sofia, ako aj v ďalších 11 bulharských mestách (Plovdiv - Európske hlavné mesto kultúry 2019, Burgas, Dobrič, Gabrovo, Pazardžik, Pernik, Ruse, Stara Zagora, Šumen, Varna a Veľké Tarnovo). Organizátormi podujatia boli európske kultúrne inštitúty pôsobiace v Bulharsku (EUNIC), veľvyslanectvá akreditované v Bulharsku - medzi nimi aj Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii. Hlavným koordinátorom projektu bolo České centrum Sofia, Európska komisia v Bulharsku a nadácia Detská kniha. Mediálnymi partnermi boli online médiá Čítam, Vapreki.com a Kafene.bg. Cieľom projektu je popularizácia súčasnej európskej literárnej tvorby: https://www.youtube.com/watch?v=KZ_qtNNyRJE a https://noshtnaliteraturata.com/ Počas akcie boli na rôznych miestach (knižnice, miestnosti radníc v jednotlivých mestách, mládežnícke kluby, jazykové školy, čitárne) vo večerných hodinách od 18.00 do 22.00 h realizované verejné čítania diel súčasných európskych autorov v preklade do bulharského jazyka. Medzi čítajúcimi boli rôzni predstavitelia umeleckej sféry. Slovensko bolo zastúpené básnickou zbierkou Tomáša Janovica venovanou detskému čitateľovi Zažmúr očká v bulharskom preklade Dimitara Stefanova. Básne z publikácie čítal Asen Milčev, renomovaný bulharský spisovateľ a prekladateľ súčasnej slovenskej prózy, držiteľ Striebornej plakety ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR za osobný prínos v oblasti propagácie a šírenia slovenskej literatúry v Bulharsku (2017). Slovenský stánok si zároveň na podujatí pripomenul a uctil dielo nedávno zosnulého známeho bulharského básnika, esejistu a prekladateľa Dimitara Stefanova. Slovenské čítanie si okrem detí prišli vypočuť aj dospelí a starší ľudia, ktorí sa živo zaujímajú o svetovú literatúru a interkultúrne akcie. Najmladší návštevník Filipko mal len 9 mesiacov. Podľa informácie Českého centra Sofia podujatie Noc literatúry navštívilo približne 3-tisíc ľudí.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3697094], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34393], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34393], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry. Podujatie sa uskutočnilo 15. mája 2019 v hlavnom meste Sofia, ako aj v ďalších 11 bulharských mestách (Plovdiv - Európske hlavné mesto kultúry 2019, Burgas, Dobrič, Gabrovo, Pazardžik, Pernik, Ruse, Stara Zagora, Šumen, Varna a Veľké Tarnovo). Organizátormi podujatia boli európske kultúrne inštitúty pôsobiace v Bulharsku (EUNIC), veľvyslanectvá akreditované v Bulharsku - medzi nimi aj Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii. Hlavným koordinátorom projektu bolo České centrum Sofia, Európska komisia v Bulharsku a nadácia Detská kniha. Mediálnymi partnermi boli online médiá Čítam, Vapreki.com a Kafene.bg. Cieľom projektu je popularizácia súčasnej európskej literárnej tvorby: https://www.youtube.com/watch?v=KZ_qtNNyRJE a https://noshtnaliteraturata.com/ Počas akcie boli na rôznych miestach (knižnice, miestnosti radníc v jednotlivých mestách, mládežnícke kluby, jazykové školy, čitárne) vo večerných hodinách od 18.00 do 22.00 h realizované verejné čítania diel súčasných európskych autorov v preklade do bulharského jazyka. Medzi čítajúcimi boli rôzni predstavitelia umeleckej sféry. Slovensko bolo zastúpené básnickou zbierkou Tomáša Janovica venovanou detskému čitateľovi Zažmúr očká v bulharskom preklade Dimitara Stefanova. Básne z publikácie čítal Asen Milčev, renomovaný bulharský spisovateľ a prekladateľ súčasnej slovenskej prózy, držiteľ Striebornej plakety ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR za osobný prínos v oblasti propagácie a šírenia slovenskej literatúry v Bulharsku (2017). Slovenský stánok si zároveň na podujatí pripomenul a uctil dielo nedávno zosnulého známeho bulharského básnika, esejistu a prekladateľa Dimitara Stefanova. Slovenské čítanie si okrem detí prišli vypočuť aj dospelí a starší ľudia, ktorí sa živo zaujímajú o svetovú literatúru a interkultúrne akcie. Najmladší návštevník Filipko mal len 9 mesiacov. Podľa informácie Českého centra Sofia podujatie Noc literatúry navštívilo približne 3-tisíc ľudí.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190520000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3696938], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], treePath=[30303, 1731033, 2513260], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry. Podujatie sa uskutočnilo 15. mája 2019 v hlavnom meste Sofia, ako aj v ďalších 11 bulharských mestách (Plovdiv - Európske hlavné mesto kultúry 2019, Burgas, Dobrič, Gabrovo, Pazardžik, Pernik, Ruse, Stara Zagora, Šumen, Varna a Veľké Tarnovo). Organizátormi podujatia boli európske kultúrne inštitúty pôsobiace v Bulharsku (EUNIC), veľvyslanectvá akreditované v Bulharsku - medzi nimi aj Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii. Hlavným koordinátorom projektu bolo České centrum Sofia, Európska komisia v Bulharsku a nadácia Detská kniha. Mediálnymi partnermi boli online médiá Čítam, Vapreki.com a Kafene.bg. Cieľom projektu je popularizácia súčasnej európskej literárnej tvorby: https://www.youtube.com/watch?v=KZ_qtNNyRJE a https://noshtnaliteraturata.com/ Počas akcie boli na rôznych miestach (knižnice, miestnosti radníc v jednotlivých mestách, mládežnícke kluby, jazykové školy, čitárne) vo večerných hodinách od 18.00 do 22.00 h realizované verejné čítania diel súčasných európskych autorov v preklade do bulharského jazyka. Medzi čítajúcimi boli rôzni predstavitelia umeleckej sféry. Slovensko bolo zastúpené básnickou zbierkou Tomáša Janovica venovanou detskému čitateľovi Zažmúr očká v bulharskom preklade Dimitara Stefanova. Básne z publikácie čítal Asen Milčev, renomovaný bulharský spisovateľ a prekladateľ súčasnej slovenskej prózy, držiteľ Striebornej plakety ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR za osobný prínos v oblasti propagácie a šírenia slovenskej literatúry v Bulharsku (2017). Slovenský stánok si zároveň na podujatí pripomenul a uctil dielo nedávno zosnulého známeho bulharského básnika, esejistu a prekladateľa Dimitara Stefanova. Slovenské čítanie si okrem detí prišli vypočuť aj dospelí a starší ľudia, ktorí sa živo zaujímajú o svetovú literatúru a interkultúrne akcie. Najmladší návštevník Filipko mal len 9 mesiacov. Podľa informácie Českého centra Sofia podujatie Noc literatúry navštívilo približne 3-tisíc ľudí.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190520000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3696938], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34393], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry.], ddm/11341/text_en_US=[Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry. Podujatie sa uskutočnilo 15. mája 2019 v hlavnom meste Sofia, ako aj v ďalších 11 bulharských mestách (Plovdiv - Európske hlavné mesto kultúry 2019, Burgas, Dobrič, Gabrovo, Pazardžik, Pernik, Ruse, Stara Zagora, Šumen, Varna a Veľké Tarnovo). Organizátormi podujatia boli európske kultúrne inštitúty pôsobiace v Bulharsku (EUNIC), veľvyslanectvá akreditované v Bulharsku - medzi nimi aj Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii. Hlavným koordinátorom projektu bolo České centrum Sofia, Európska komisia v Bulharsku a nadácia Detská kniha. Mediálnymi partnermi boli online médiá Čítam, Vapreki.com a Kafene.bg. Cieľom projektu je popularizácia súčasnej európskej literárnej tvorby: https://www.youtube.com/watch?v=KZ_qtNNyRJE a https://noshtnaliteraturata.com/ Počas akcie boli na rôznych miestach (knižnice, miestnosti radníc v jednotlivých mestách, mládežnícke kluby, jazykové školy, čitárne) vo večerných hodinách od 18.00 do 22.00 h realizované verejné čítania diel súčasných európskych autorov v preklade do bulharského jazyka. Medzi čítajúcimi boli rôzni predstavitelia umeleckej sféry. Slovensko bolo zastúpené básnickou zbierkou Tomáša Janovica venovanou detskému čitateľovi Zažmúr očká v bulharskom preklade Dimitara Stefanova. Básne z publikácie čítal Asen Milčev, renomovaný bulharský spisovateľ a prekladateľ súčasnej slovenskej prózy, držiteľ Striebornej plakety ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR za osobný prínos v oblasti propagácie a šírenia slovenskej literatúry v Bulharsku (2017). Slovenský stánok si zároveň na podujatí pripomenul a uctil dielo nedávno zosnulého známeho bulharského básnika, esejistu a prekladateľa Dimitara Stefanova. Slovenské čítanie si okrem detí prišli vypočuť aj dospelí a starší ľudia, ktorí sa živo zaujímajú o svetovú literatúru a interkultúrne akcie. Najmladší návštevník Filipko mal len 9 mesiacov. Podľa informácie Českého centra Sofia podujatie Noc literatúry navštívilo približne 3-tisíc ľudí.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3696938], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry. Podujatie sa uskutočnilo 15. mája 2019 v hlavnom meste Sofia, ako aj v ďalších 11 bulharských mestách (Plovdiv - Európske hlavné mesto kultúry 2019, Burgas, Dobrič, Gabrovo, Pazardžik, Pernik, Ruse, Stara Zagora, Šumen, Varna a Veľké Tarnovo). Organizátormi podujatia boli európske kultúrne inštitúty pôsobiace v Bulharsku (EUNIC), veľvyslanectvá akreditované v Bulharsku - medzi nimi aj Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii. Hlavným koordinátorom projektu bolo České centrum Sofia, Európska komisia v Bulharsku a nadácia Detská kniha. Mediálnymi partnermi boli online médiá Čítam, Vapreki.com a Kafene.bg. Cieľom projektu je popularizácia súčasnej európskej literárnej tvorby: https://www.youtube.com/watch?v=KZ_qtNNyRJE a https://noshtnaliteraturata.com/ Počas akcie boli na rôznych miestach (knižnice, miestnosti radníc v jednotlivých mestách, mládežnícke kluby, jazykové školy, čitárne) vo večerných hodinách od 18.00 do 22.00 h realizované verejné čítania diel súčasných európskych autorov v preklade do bulharského jazyka. Medzi čítajúcimi boli rôzni predstavitelia umeleckej sféry. Slovensko bolo zastúpené básnickou zbierkou Tomáša Janovica venovanou detskému čitateľovi Zažmúr očká v bulharskom preklade Dimitara Stefanova. Básne z publikácie čítal Asen Milčev, renomovaný bulharský spisovateľ a prekladateľ súčasnej slovenskej prózy, držiteľ Striebornej plakety ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR za osobný prínos v oblasti propagácie a šírenia slovenskej literatúry v Bulharsku (2017). Slovenský stánok si zároveň na podujatí pripomenul a uctil dielo nedávno zosnulého známeho bulharského básnika, esejistu a prekladateľa Dimitara Stefanova. Slovenské čítanie si okrem detí prišli vypočuť aj dospelí a starší ľudia, ktorí sa živo zaujímajú o svetovú literatúru a interkultúrne akcie. Najmladší návštevník Filipko mal len 9 mesiacov. Podľa informácie Českého centra Sofia podujatie Noc literatúry navštívilo približne 3-tisíc ľudí.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3696938], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34393], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3696938], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190521084900], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190520000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3696938], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Noc literatúry 2019 v Bulharsku], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.1], folderId=[2513260], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3696938], title=[Noc literatúry 2019 v Bulharsku], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry. Podujatie sa uskutočnilo 15. mája 2019 v hlavnom meste Sofia, ako aj v ďalších 11 bulharských mestách (Plovdiv - Európske hlavné mesto kultúry 2019, Burgas, Dobrič, Gabrovo, Pazardžik, Pernik, Ruse, Stara Zagora, Šumen, Varna a Veľké Tarnovo). Organizátormi podujatia boli európske kultúrne inštitúty pôsobiace v Bulharsku (EUNIC), veľvyslanectvá akreditované v Bulharsku - medzi nimi aj Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii. Hlavným koordinátorom projektu bolo České centrum Sofia, Európska komisia v Bulharsku a nadácia Detská kniha. Mediálnymi partnermi boli online médiá Čítam, Vapreki.com a Kafene.bg. Cieľom projektu je popularizácia súčasnej európskej literárnej tvorby: https://www.youtube.com/watch?v=KZ_qtNNyRJE a https://noshtnaliteraturata.com/ Počas akcie boli na rôznych miestach (knižnice, miestnosti radníc v jednotlivých mestách, mládežnícke kluby, jazykové školy, čitárne) vo večerných hodinách od 18.00 do 22.00 h realizované verejné čítania diel súčasných európskych autorov v preklade do bulharského jazyka. Medzi čítajúcimi boli rôzni predstavitelia umeleckej sféry. Slovensko bolo zastúpené básnickou zbierkou Tomáša Janovica venovanou detskému čitateľovi Zažmúr očká v bulharskom preklade Dimitara Stefanova. Básne z publikácie čítal Asen Milčev, renomovaný bulharský spisovateľ a prekladateľ súčasnej slovenskej prózy, držiteľ Striebornej plakety ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR za osobný prínos v oblasti propagácie a šírenia slovenskej literatúry v Bulharsku (2017). Slovenský stánok si zároveň na podujatí pripomenul a uctil dielo nedávno zosnulého známeho bulharského básnika, esejistu a prekladateľa Dimitara Stefanova. Slovenské čítanie si okrem detí prišli vypočuť aj dospelí a starší ľudia, ktorí sa živo zaujímajú o svetovú literatúru a interkultúrne akcie. Najmladší návštevník Filipko mal len 9 mesiacov. Podľa informácie Českého centra Sofia podujatie Noc literatúry navštívilo približne 3-tisíc ľudí.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/text_fr_FR=[Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry. Podujatie sa uskutočnilo 15. mája 2019 v hlavnom meste Sofia, ako aj v ďalších 11 bulharských mestách (Plovdiv - Európske hlavné mesto kultúry 2019, Burgas, Dobrič, Gabrovo, Pazardžik, Pernik, Ruse, Stara Zagora, Šumen, Varna a Veľké Tarnovo). Organizátormi podujatia boli európske kultúrne inštitúty pôsobiace v Bulharsku (EUNIC), veľvyslanectvá akreditované v Bulharsku - medzi nimi aj Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii. Hlavným koordinátorom projektu bolo České centrum Sofia, Európska komisia v Bulharsku a nadácia Detská kniha. Mediálnymi partnermi boli online médiá Čítam, Vapreki.com a Kafene.bg. Cieľom projektu je popularizácia súčasnej európskej literárnej tvorby: https://www.youtube.com/watch?v=KZ_qtNNyRJE a https://noshtnaliteraturata.com/ Počas akcie boli na rôznych miestach (knižnice, miestnosti radníc v jednotlivých mestách, mládežnícke kluby, jazykové školy, čitárne) vo večerných hodinách od 18.00 do 22.00 h realizované verejné čítania diel súčasných európskych autorov v preklade do bulharského jazyka. Medzi čítajúcimi boli rôzni predstavitelia umeleckej sféry. Slovensko bolo zastúpené básnickou zbierkou Tomáša Janovica venovanou detskému čitateľovi Zažmúr očká v bulharskom preklade Dimitara Stefanova. Básne z publikácie čítal Asen Milčev, renomovaný bulharský spisovateľ a prekladateľ súčasnej slovenskej prózy, držiteľ Striebornej plakety ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR za osobný prínos v oblasti propagácie a šírenia slovenskej literatúry v Bulharsku (2017). Slovenský stánok si zároveň na podujatí pripomenul a uctil dielo nedávno zosnulého známeho bulharského básnika, esejistu a prekladateľa Dimitara Stefanova. Slovenské čítanie si okrem detí prišli vypočuť aj dospelí a starší ľudia, ktorí sa živo zaujímajú o svetovú literatúru a interkultúrne akcie. Najmladší návštevník Filipko mal len 9 mesiacov. Podľa informácie Českého centra Sofia podujatie Noc literatúry navštívilo približne 3-tisíc ľudí.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], title_sortable=[noc literatúry 2019 v bulharsku], createDate=[20190521085440], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190520000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34393], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], uid=[15_PORTLET_3697207], ddm/11341/text_hu_HU=[Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry. Podujatie sa uskutočnilo 15. mája 2019 v hlavnom meste Sofia, ako aj v ďalších 11 bulharských mestách (Plovdiv - Európske hlavné mesto kultúry 2019, Burgas, Dobrič, Gabrovo, Pazardžik, Pernik, Ruse, Stara Zagora, Šumen, Varna a Veľké Tarnovo). Organizátormi podujatia boli európske kultúrne inštitúty pôsobiace v Bulharsku (EUNIC), veľvyslanectvá akreditované v Bulharsku - medzi nimi aj Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii. Hlavným koordinátorom projektu bolo České centrum Sofia, Európska komisia v Bulharsku a nadácia Detská kniha. Mediálnymi partnermi boli online médiá Čítam, Vapreki.com a Kafene.bg. Cieľom projektu je popularizácia súčasnej európskej literárnej tvorby: https://www.youtube.com/watch?v=KZ_qtNNyRJE a https://noshtnaliteraturata.com/ Počas akcie boli na rôznych miestach (knižnice, miestnosti radníc v jednotlivých mestách, mládežnícke kluby, jazykové školy, čitárne) vo večerných hodinách od 18.00 do 22.00 h realizované verejné čítania diel súčasných európskych autorov v preklade do bulharského jazyka. Medzi čítajúcimi boli rôzni predstavitelia umeleckej sféry. Slovensko bolo zastúpené básnickou zbierkou Tomáša Janovica venovanou detskému čitateľovi Zažmúr očká v bulharskom preklade Dimitara Stefanova. Básne z publikácie čítal Asen Milčev, renomovaný bulharský spisovateľ a prekladateľ súčasnej slovenskej prózy, držiteľ Striebornej plakety ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR za osobný prínos v oblasti propagácie a šírenia slovenskej literatúry v Bulharsku (2017). Slovenský stánok si zároveň na podujatí pripomenul a uctil dielo nedávno zosnulého známeho bulharského básnika, esejistu a prekladateľa Dimitara Stefanova. Slovenské čítanie si okrem detí prišli vypočuť aj dospelí a starší ľudia, ktorí sa živo zaujímajú o svetovú literatúru a interkultúrne akcie. Najmladší návštevník Filipko mal len 9 mesiacov. Podľa informácie Českého centra Sofia podujatie Noc literatúry navštívilo približne 3-tisíc ľudí.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34393], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34393], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry.], type=[general], articleId=[3697092], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3696938], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34393], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190520000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3696938], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190520000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34393], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry. Podujatie sa uskutočnilo 15. mája 2019 v hlavnom meste Sofia, ako aj v ďalších 11 bulharských mestách (Plovdiv - Európske hlavné mesto kultúry 2019, Burgas, Dobrič, Gabrovo, Pazardžik, Pernik, Ruse, Stara Zagora, Šumen, Varna a Veľké Tarnovo). Organizátormi podujatia boli európske kultúrne inštitúty pôsobiace v Bulharsku (EUNIC), veľvyslanectvá akreditované v Bulharsku - medzi nimi aj Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii. Hlavným koordinátorom projektu bolo České centrum Sofia, Európska komisia v Bulharsku a nadácia Detská kniha. Mediálnymi partnermi boli online médiá Čítam, Vapreki.com a Kafene.bg. Cieľom projektu je popularizácia súčasnej európskej literárnej tvorby: https://www.youtube.com/watch?v=KZ_qtNNyRJE a https://noshtnaliteraturata.com/ Počas akcie boli na rôznych miestach (knižnice, miestnosti radníc v jednotlivých mestách, mládežnícke kluby, jazykové školy, čitárne) vo večerných hodinách od 18.00 do 22.00 h realizované verejné čítania diel súčasných európskych autorov v preklade do bulharského jazyka. Medzi čítajúcimi boli rôzni predstavitelia umeleckej sféry. Slovensko bolo zastúpené básnickou zbierkou Tomáša Janovica venovanou detskému čitateľovi Zažmúr očká v bulharskom preklade Dimitara Stefanova. Básne z publikácie čítal Asen Milčev, renomovaný bulharský spisovateľ a prekladateľ súčasnej slovenskej prózy, držiteľ Striebornej plakety ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR za osobný prínos v oblasti propagácie a šírenia slovenskej literatúry v Bulharsku (2017). Slovenský stánok si zároveň na podujatí pripomenul a uctil dielo nedávno zosnulého známeho bulharského básnika, esejistu a prekladateľa Dimitara Stefanova. Slovenské čítanie si okrem detí prišli vypočuť aj dospelí a starší ľudia, ktorí sa živo zaujímajú o svetovú literatúru a interkultúrne akcie. Najmladší návštevník Filipko mal len 9 mesiacov. Podľa informácie Českého centra Sofia podujatie Noc literatúry navštívilo približne 3-tisíc ľudí.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34393], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34393], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3696938], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3696938], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry. Podujatie sa uskutočnilo 15. mája 2019 v hlavnom meste Sofia, ako aj v ďalších 11 bulharských mestách (Plovdiv - Európske hlavné mesto kultúry 2019, Burgas, Dobrič, Gabrovo, Pazardžik, Pernik, Ruse, Stara Zagora, Šumen, Varna a Veľké Tarnovo). Organizátormi podujatia boli európske kultúrne inštitúty pôsobiace v Bulharsku (EUNIC), veľvyslanectvá akreditované v Bulharsku - medzi nimi aj Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii. Hlavným koordinátorom projektu bolo České centrum Sofia, Európska komisia v Bulharsku a nadácia Detská kniha. Mediálnymi partnermi boli online médiá Čítam, Vapreki.com a Kafene.bg. Cieľom projektu je popularizácia súčasnej európskej literárnej tvorby: https://www.youtube.com/watch?v=KZ_qtNNyRJE a https://noshtnaliteraturata.com/ Počas akcie boli na rôznych miestach (knižnice, miestnosti radníc v jednotlivých mestách, mládežnícke kluby, jazykové školy, čitárne) vo večerných hodinách od 18.00 do 22.00 h realizované verejné čítania diel súčasných európskych autorov v preklade do bulharského jazyka. Medzi čítajúcimi boli rôzni predstavitelia umeleckej sféry. Slovensko bolo zastúpené básnickou zbierkou Tomáša Janovica venovanou detskému čitateľovi Zažmúr očká v bulharskom preklade Dimitara Stefanova. Básne z publikácie čítal Asen Milčev, renomovaný bulharský spisovateľ a prekladateľ súčasnej slovenskej prózy, držiteľ Striebornej plakety ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR za osobný prínos v oblasti propagácie a šírenia slovenskej literatúry v Bulharsku (2017). Slovenský stánok si zároveň na podujatí pripomenul a uctil dielo nedávno zosnulého známeho bulharského básnika, esejistu a prekladateľa Dimitara Stefanova. Slovenské čítanie si okrem detí prišli vypočuť aj dospelí a starší ľudia, ktorí sa živo zaujímajú o svetovú literatúru a interkultúrne akcie. Najmladší návštevník Filipko mal len 9 mesiacov. Podľa informácie Českého centra Sofia podujatie Noc literatúry navštívilo približne 3-tisíc ľudí.], ddm/11341/text_zh_CN=[Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry. Podujatie sa uskutočnilo 15. mája 2019 v hlavnom meste Sofia, ako aj v ďalších 11 bulharských mestách (Plovdiv - Európske hlavné mesto kultúry 2019, Burgas, Dobrič, Gabrovo, Pazardžik, Pernik, Ruse, Stara Zagora, Šumen, Varna a Veľké Tarnovo). Organizátormi podujatia boli európske kultúrne inštitúty pôsobiace v Bulharsku (EUNIC), veľvyslanectvá akreditované v Bulharsku - medzi nimi aj Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii. Hlavným koordinátorom projektu bolo České centrum Sofia, Európska komisia v Bulharsku a nadácia Detská kniha. Mediálnymi partnermi boli online médiá Čítam, Vapreki.com a Kafene.bg. Cieľom projektu je popularizácia súčasnej európskej literárnej tvorby: https://www.youtube.com/watch?v=KZ_qtNNyRJE a https://noshtnaliteraturata.com/ Počas akcie boli na rôznych miestach (knižnice, miestnosti radníc v jednotlivých mestách, mládežnícke kluby, jazykové školy, čitárne) vo večerných hodinách od 18.00 do 22.00 h realizované verejné čítania diel súčasných európskych autorov v preklade do bulharského jazyka. Medzi čítajúcimi boli rôzni predstavitelia umeleckej sféry. Slovensko bolo zastúpené básnickou zbierkou Tomáša Janovica venovanou detskému čitateľovi Zažmúr očká v bulharskom preklade Dimitara Stefanova. Básne z publikácie čítal Asen Milčev, renomovaný bulharský spisovateľ a prekladateľ súčasnej slovenskej prózy, držiteľ Striebornej plakety ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR za osobný prínos v oblasti propagácie a šírenia slovenskej literatúry v Bulharsku (2017). Slovenský stánok si zároveň na podujatí pripomenul a uctil dielo nedávno zosnulého známeho bulharského básnika, esejistu a prekladateľa Dimitara Stefanova. Slovenské čítanie si okrem detí prišli vypočuť aj dospelí a starší ľudia, ktorí sa živo zaujímajú o svetovú literatúru a interkultúrne akcie. Najmladší návštevník Filipko mal len 9 mesiacov. Podľa informácie Českého centra Sofia podujatie Noc literatúry navštívilo približne 3-tisíc ľudí.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry. Podujatie sa uskutočnilo 15. mája 2019 v hlavnom meste Sofia, ako aj v ďalších 11 bulharských mestách (Plovdiv - Európske hlavné mesto kultúry 2019, Burgas, Dobrič, Gabrovo, Pazardžik, Pernik, Ruse, Stara Zagora, Šumen, Varna a Veľké Tarnovo). Organizátormi podujatia boli európske kultúrne inštitúty pôsobiace v Bulharsku (EUNIC), veľvyslanectvá akreditované v Bulharsku - medzi nimi aj Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii. Hlavným koordinátorom projektu bolo České centrum Sofia, Európska komisia v Bulharsku a nadácia Detská kniha. Mediálnymi partnermi boli online médiá Čítam, Vapreki.com a Kafene.bg. Cieľom projektu je popularizácia súčasnej európskej literárnej tvorby: https://www.youtube.com/watch?v=KZ_qtNNyRJE a https://noshtnaliteraturata.com/ Počas akcie boli na rôznych miestach (knižnice, miestnosti radníc v jednotlivých mestách, mládežnícke kluby, jazykové školy, čitárne) vo večerných hodinách od 18.00 do 22.00 h realizované verejné čítania diel súčasných európskych autorov v preklade do bulharského jazyka. Medzi čítajúcimi boli rôzni predstavitelia umeleckej sféry. Slovensko bolo zastúpené básnickou zbierkou Tomáša Janovica venovanou detskému čitateľovi Zažmúr očká v bulharskom preklade Dimitara Stefanova. Básne z publikácie čítal Asen Milčev, renomovaný bulharský spisovateľ a prekladateľ súčasnej slovenskej prózy, držiteľ Striebornej plakety ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR za osobný prínos v oblasti propagácie a šírenia slovenskej literatúry v Bulharsku (2017). Slovenský stánok si zároveň na podujatí pripomenul a uctil dielo nedávno zosnulého známeho bulharského básnika, esejistu a prekladateľa Dimitara Stefanova. Slovenské čítanie si okrem detí prišli vypočuť aj dospelí a starší ľudia, ktorí sa živo zaujímajú o svetovú literatúru a interkultúrne akcie. Najmladší návštevník Filipko mal len 9 mesiacov. Podľa informácie Českého centra Sofia podujatie Noc literatúry navštívilo približne 3-tisíc ľudí.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[noc literatúry 2019 v bulharsku], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3696938], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[noc literatúry 2019 v bulharsku], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464]}
  • ikonka gallerie
    20.05.2019
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Bulharsko
    Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34978], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34978], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190520000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], entryClassPK=[3696413], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3696203], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

    Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho  a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.
     
    Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.

    20190520000000 false odbor ["3696203"] null ​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. ["34978"] null null false home null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34978], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/anotacia_it_IT=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/text_ru_RU=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho  a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.
     
    Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.

    20190520000000 false odbor ["3696203"] null ​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. ["34978"] null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/text_sk_SK=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34978], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34978], ddm/11341/text_tr_TR=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/text_ko_KR=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190520000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3696203], ddm/11341/text_pt_BR=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/anotacia_en_US=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3696203], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3696203], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[pavol matejka], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190520172400], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190520000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34978], modified=[20190520172610], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3696203], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34978], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3696203], ddm/11341/text_pl_PL=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3696413], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34978], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34978], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190520000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3696203], treePath=[30303, 3511327, 3669317], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190520000000], ddm/11341/text_be_BY=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3696203], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34978], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/text_en_US=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3696203], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3696203], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34978], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3696203], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190520172400], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190520000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3696203], assetCategoryTitles=[aktivity ministerstva], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22149], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministerstva], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR Marián Jakubócy prijal dezignovaného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike Igora Césara so sídlom v Berlíne], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], version=[1.0], folderId=[3669317], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3696203], title=[Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR Marián Jakubócy prijal dezignovaného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike Igora Césara so sídlom v Berlíne], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/text_fr_FR=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], title_sortable=[generálny riaditeľ politickej sekcie mzvez sr marián jakubócy prijal dezignovaného veľvyslanca rwandy v slovenskej republike igora césara so sídlom v berlíne], createDate=[20190520172610], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190520000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34978], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], uid=[15_PORTLET_3696412], ddm/11341/text_hu_HU=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34978], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34978], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], type=[general], articleId=[3696411], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3696203], userId=[3047729], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34978], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190520000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3696203], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190520000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34978], ddm/11341/text_sl_SL=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34978], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34978], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3696203], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3696203], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/text_it_IT=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], localized_title=[generálny riaditeľ politickej sekcie mzvez sr marián jakubócy prijal dezignovaného veľvyslanca rwandy v slovenskej republike igora césara so sídlom v berlíne], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3696203], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[generálny riaditeľ politickej sekcie mzvez sr marián jakubócy prijal dezignovaného veľvyslanca rwandy v slovenskej republike igora césara so sídlom v berlíne], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    20.05.2019
    | Aktivity ministerstva | Rwanda
    ​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34419], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34419], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190520000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], entryClassPK=[3696398], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3696208], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

    Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. 

     

    Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. 

    20190520000000 false odbor ["[\"3696208\"]"] ["null"] Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. ["[\"34419\"]"] null null false home null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34419], viewCount_sortable=[1844], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/text_ru_RU=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], viewCount=[1844], content_sk_SK=[

    Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. 

     

    Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. 

    20190520000000 false odbor ["[\"3696208\"]"] ["null"] Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. ["[\"34419\"]"] null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/text_sk_SK=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34419], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34419], ddm/11341/text_tr_TR=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/text_ko_KR=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190520000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3696208], ddm/11341/text_pt_BR=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[The General Director of Political Directorate-General of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Marián Jakubócy received today (20 May 2019), Abdallah Saleh Possi, Designated Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the United Republic of Tanzania to the Slovak Republic with residence in Berlin, on the occasion of the ambassador presenting his credentials.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3696208], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3696208], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[zuzana lopatníková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190520172100], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190520000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], title_en_US=[General Director of Political Directorate-General of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Marián Jakubócy Receives Designated Ambassador of Tanzania to the Slovak Republic with residence in Berlin], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34419], modified=[20190521114955], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3696208], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34419], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3696208], ddm/11341/text_pl_PL=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3696398], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34419], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34419], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190520000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3696208], treePath=[30303, 3511327, 3669317], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190520000000], ddm/11341/text_be_BY=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3696208], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34419], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/text_en_US=[The General Director of Political Directorate-General of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Marián Jakubócy received today (20 May 2019), Abdallah Saleh Possi, Designated Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the United Republic of Tanzania to the Slovak Republic with residence in Berlin, on the occasion of the ambassador presenting his credentials. Both officials expressed their interest in strengthening the mutual political dialogue and bilateral co-operation between Slovakia and Tanzania, preferably in the area of trade, economy and education. “It is possible to find opportunities”, as Marián Jakubócy stated, “for example, in the context of sharing the Slovak experiences in building the Tanzanian distribution grid of natural gas.” “Its use,” responded Abdallah Saleh Possi, “is the best way to rescue Tanzanian forests.” The General Director of the Political DG of MZVEZ SR also informed his partner about the intention to extend the Slovak development aid to the entire region of East Africa, including Tanzania, in line with the Mid-Term Strategy of the Official Development Aid of the Slovak Republic for 2019-2023.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3696208], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3696208], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34419], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3696208], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190520172100], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190520000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3696208], assetCategoryTitles=[aktivity ministerstva], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22149], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministerstva], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR Marián Jakubócy prijal dezignovaného veľvyslanca Tanzánie v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], localized_title_en_US=[general director of political directorate-general of the ministry of foreign and european affairs of the slovak republic marián jakubócy receives designated ambassador of tanzania to the slovak republic with residence in berlin], version=[1.3], folderId=[3669317], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3696208], title=[Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR Marián Jakubócy prijal dezignovaného veľvyslanca Tanzánie v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/text_fr_FR=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], title_sortable=[generálny riaditeľ politickej sekcie mzvez sr marián jakubócy prijal dezignovaného veľvyslanca tanzánie v slovenskej republike so sídlom v berlíne], createDate=[20190521114952], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190520000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34419], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], uid=[15_PORTLET_3698221], ddm/11341/text_hu_HU=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34419], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34419], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], type=[general], articleId=[3696396], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3696208], userId=[3428416], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34419], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190520000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3696208], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190520000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34419], ddm/11341/text_sl_SL=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34419], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34419], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3696208], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3696208], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/text_it_IT=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], localized_title=[generálny riaditeľ politickej sekcie mzvez sr marián jakubócy prijal dezignovaného veľvyslanca tanzánie v slovenskej republike so sídlom v berlíne], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3696208], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[generálny riaditeľ politickej sekcie mzvez sr marián jakubócy prijal dezignovaného veľvyslanca tanzánie v slovenskej republike so sídlom v berlíne], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    The General Director of Political Directorate-General of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Marián Jakubócy received today (20 May 2019), Abdallah Saleh Possi, Designated Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the United Republic of Tanzania to the Slovak Republic with residence in Berlin, on the occasion of the ambassador presenting his credentials.

     

    Both officials expressed their interest in strengthening the mutual political dialogue and bilateral co-operation between Slovakia and Tanzania, preferably in the area of trade, economy and education. “It is possible to find opportunities”, as Marián Jakubócy stated, “for example, in the context of sharing the Slovak experiences in building the Tanzanian distribution grid of natural gas.” “Its use,” responded Abdallah Saleh Possi, “is the best way to rescue Tanzanian forests.” The General Director of the Political DG of MZVEZ SR also informed his partner about the intention to extend the Slovak development aid to the entire region of East Africa, including Tanzania, in line with the Mid-Term Strategy of the Official Development Aid of the Slovak Republic for 2019-2023.

    20190520000000 false odbor ["[\"3696208\"]"] ["null"] The General Director of Political Directorate-General of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Marián Jakubócy received today (20 May 2019), Abdallah Saleh Possi, Designated Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the United Republic of Tanzania to the Slovak Republic with residence in Berlin, on the occasion of the ambassador presenting his credentials. ["[\"34419\"]"] null null false home null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    20.05.2019
    | Aktivity ministerstva | Tanzánia
    Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33886], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33886], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190520000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského.], entryClassPK=[3696383], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3696462], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

    Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského.

     

    Po slávnostnej inaugurácii v Najvyššej rade Ukrajiny zástupcovia Slovenskej republiky zablahoželali V. Zelenskému k zvoleniu do funkcie prezidenta Ukrajiny, popriali veľa síl pri implementácií politických reforiem, ktoré približujú Ukrajinu k Európskej únii a vyjadrili nádej v pokračovaní úspešne sa rozvíjajúcich slovensko-ukrajinských dvojstranných vzťahov. Z pozície predsedníckej krajiny OBSE bola novému prezidentovi vyjadrená podpora v oblasti riešenia konfliktu na východe Ukrajiny.

     

    Na úrovni hláv štátov sa inaugurácie zúčastnili prezidenti Gruzínska, Litvy, Lotyšska, Estónska a Maďarska. Prezident V. Zelenskyj zvíťazil 21. apríla v druhom kole prezidentských volieb so ziskom 73,2% hlasov ukrajinských voličov.

    20190520000000 false odbor ["[\"3696462\"]"] ["null"] Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského. ["[\"33886\"]"] null null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33886], viewCount_sortable=[1877], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského.], ddm/11341/text_ru_RU=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského. Po slávnostnej inaugurácii v Najvyššej rade Ukrajiny zástupcovia Slovenskej republiky zablahoželali V. Zelenskému k zvoleniu do funkcie prezidenta Ukrajiny, popriali veľa síl pri implementácií politických reforiem, ktoré približujú Ukrajinu k Európskej únii a vyjadrili nádej v pokračovaní úspešne sa rozvíjajúcich slovensko-ukrajinských dvojstranných vzťahov. Z pozície predsedníckej krajiny OBSE bola novému prezidentovi vyjadrená podpora v oblasti riešenia konfliktu na východe Ukrajiny. Na úrovni hláv štátov sa inaugurácie zúčastnili prezidenti Gruzínska, Litvy, Lotyšska, Estónska a Maďarska. Prezident V. Zelenskyj zvíťazil 21. apríla v druhom kole prezidentských volieb so ziskom 73,2% hlasov ukrajinských voličov.], viewCount=[1877], content_sk_SK=[

    Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského.

     

    Po slávnostnej inaugurácii v Najvyššej rade Ukrajiny zástupcovia Slovenskej republiky zablahoželali V. Zelenskému k zvoleniu do funkcie prezidenta Ukrajiny, popriali veľa síl pri implementácií politických reforiem, ktoré približujú Ukrajinu k Európskej únii a vyjadrili nádej v pokračovaní úspešne sa rozvíjajúcich slovensko-ukrajinských dvojstranných vzťahov. Z pozície predsedníckej krajiny OBSE bola novému prezidentovi vyjadrená podpora v oblasti riešenia konfliktu na východe Ukrajiny.

     

    Na úrovni hláv štátov sa inaugurácie zúčastnili prezidenti Gruzínska, Litvy, Lotyšska, Estónska a Maďarska. Prezident V. Zelenskyj zvíťazil 21. apríla v druhom kole prezidentských volieb so ziskom 73,2% hlasov ukrajinských voličov.

    20190520000000 false odbor ["[\"3696462\"]"] ["null"] Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského. ["[\"33886\"]"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského.], ddm/11341/text_sk_SK=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského. Po slávnostnej inaugurácii v Najvyššej rade Ukrajiny zástupcovia Slovenskej republiky zablahoželali V. Zelenskému k zvoleniu do funkcie prezidenta Ukrajiny, popriali veľa síl pri implementácií politických reforiem, ktoré približujú Ukrajinu k Európskej únii a vyjadrili nádej v pokračovaní úspešne sa rozvíjajúcich slovensko-ukrajinských dvojstranných vzťahov. Z pozície predsedníckej krajiny OBSE bola novému prezidentovi vyjadrená podpora v oblasti riešenia konfliktu na východe Ukrajiny. Na úrovni hláv štátov sa inaugurácie zúčastnili prezidenti Gruzínska, Litvy, Lotyšska, Estónska a Maďarska. Prezident V. Zelenskyj zvíťazil 21. apríla v druhom kole prezidentských volieb so ziskom 73,2% hlasov ukrajinských voličov.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33886], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33886], ddm/11341/text_tr_TR=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského. Po slávnostnej inaugurácii v Najvyššej rade Ukrajiny zástupcovia Slovenskej republiky zablahoželali V. Zelenskému k zvoleniu do funkcie prezidenta Ukrajiny, popriali veľa síl pri implementácií politických reforiem, ktoré približujú Ukrajinu k Európskej únii a vyjadrili nádej v pokračovaní úspešne sa rozvíjajúcich slovensko-ukrajinských dvojstranných vzťahov. Z pozície predsedníckej krajiny OBSE bola novému prezidentovi vyjadrená podpora v oblasti riešenia konfliktu na východe Ukrajiny. Na úrovni hláv štátov sa inaugurácie zúčastnili prezidenti Gruzínska, Litvy, Lotyšska, Estónska a Maďarska. Prezident V. Zelenskyj zvíťazil 21. apríla v druhom kole prezidentských volieb so ziskom 73,2% hlasov ukrajinských voličov.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského.], ddm/11341/text_ko_KR=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského. Po slávnostnej inaugurácii v Najvyššej rade Ukrajiny zástupcovia Slovenskej republiky zablahoželali V. Zelenskému k zvoleniu do funkcie prezidenta Ukrajiny, popriali veľa síl pri implementácií politických reforiem, ktoré približujú Ukrajinu k Európskej únii a vyjadrili nádej v pokračovaní úspešne sa rozvíjajúcich slovensko-ukrajinských dvojstranných vzťahov. Z pozície predsedníckej krajiny OBSE bola novému prezidentovi vyjadrená podpora v oblasti riešenia konfliktu na východe Ukrajiny. Na úrovni hláv štátov sa inaugurácie zúčastnili prezidenti Gruzínska, Litvy, Lotyšska, Estónska a Maďarska. Prezident V. Zelenskyj zvíťazil 21. apríla v druhom kole prezidentských volieb so ziskom 73,2% hlasov ukrajinských voličov.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190520000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3696462], ddm/11341/text_pt_BR=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského. Po slávnostnej inaugurácii v Najvyššej rade Ukrajiny zástupcovia Slovenskej republiky zablahoželali V. Zelenskému k zvoleniu do funkcie prezidenta Ukrajiny, popriali veľa síl pri implementácií politických reforiem, ktoré približujú Ukrajinu k Európskej únii a vyjadrili nádej v pokračovaní úspešne sa rozvíjajúcich slovensko-ukrajinských dvojstranných vzťahov. Z pozície predsedníckej krajiny OBSE bola novému prezidentovi vyjadrená podpora v oblasti riešenia konfliktu na východe Ukrajiny. Na úrovni hláv štátov sa inaugurácie zúčastnili prezidenti Gruzínska, Litvy, Lotyšska, Estónska a Maďarska. Prezident V. Zelenskyj zvíťazil 21. apríla v druhom kole prezidentských volieb so ziskom 73,2% hlasov ukrajinských voličov.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Today, 20 May 2019, Richard Raši, Deputy Prime Minister for Investments and Informatization and Lukáš Parízek, State Secretary of the MZVEZ SR and Special Representative for the Slovak Chairmanship in the OSCE took part in the inauguration of the new President of Ukraine, Volodymyr Zelensky.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského. Po slávnostnej inaugurácii v Najvyššej rade Ukrajiny zástupcovia Slovenskej republiky zablahoželali V. Zelenskému k zvoleniu do funkcie prezidenta Ukrajiny, popriali veľa síl pri implementácií politických reforiem, ktoré približujú Ukrajinu k Európskej únii a vyjadrili nádej v pokračovaní úspešne sa rozvíjajúcich slovensko-ukrajinských dvojstranných vzťahov. Z pozície predsedníckej krajiny OBSE bola novému prezidentovi vyjadrená podpora v oblasti riešenia konfliktu na východe Ukrajiny. Na úrovni hláv štátov sa inaugurácie zúčastnili prezidenti Gruzínska, Litvy, Lotyšska, Estónska a Maďarska. Prezident V. Zelenskyj zvíťazil 21. apríla v druhom kole prezidentských volieb so ziskom 73,2% hlasov ukrajinských voličov.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3696462], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3696462], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[zuzana lopatníková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190520171500], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190520000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[Deputy Prime Minister Raši and State Secretary Parízek Take Part in the Inauguration Ceremony of the Ukrainian President Volodymyr Zelensky], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33886], modified=[20190521115320], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3696462], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33886], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3696462], ddm/11341/text_pl_PL=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského. Po slávnostnej inaugurácii v Najvyššej rade Ukrajiny zástupcovia Slovenskej republiky zablahoželali V. Zelenskému k zvoleniu do funkcie prezidenta Ukrajiny, popriali veľa síl pri implementácií politických reforiem, ktoré približujú Ukrajinu k Európskej únii a vyjadrili nádej v pokračovaní úspešne sa rozvíjajúcich slovensko-ukrajinských dvojstranných vzťahov. Z pozície predsedníckej krajiny OBSE bola novému prezidentovi vyjadrená podpora v oblasti riešenia konfliktu na východe Ukrajiny. Na úrovni hláv štátov sa inaugurácie zúčastnili prezidenti Gruzínska, Litvy, Lotyšska, Estónska a Maďarska. Prezident V. Zelenskyj zvíťazil 21. apríla v druhom kole prezidentských volieb so ziskom 73,2% hlasov ukrajinských voličov.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3696383], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33886], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33886], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského. Po slávnostnej inaugurácii v Najvyššej rade Ukrajiny zástupcovia Slovenskej republiky zablahoželali V. Zelenskému k zvoleniu do funkcie prezidenta Ukrajiny, popriali veľa síl pri implementácií politických reforiem, ktoré približujú Ukrajinu k Európskej únii a vyjadrili nádej v pokračovaní úspešne sa rozvíjajúcich slovensko-ukrajinských dvojstranných vzťahov. Z pozície predsedníckej krajiny OBSE bola novému prezidentovi vyjadrená podpora v oblasti riešenia konfliktu na východe Ukrajiny. Na úrovni hláv štátov sa inaugurácie zúčastnili prezidenti Gruzínska, Litvy, Lotyšska, Estónska a Maďarska. Prezident V. Zelenskyj zvíťazil 21. apríla v druhom kole prezidentských volieb so ziskom 73,2% hlasov ukrajinských voličov.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190520000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3696462], treePath=[30303, 3511327, 3669317], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190520000000], ddm/11341/text_be_BY=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského. Po slávnostnej inaugurácii v Najvyššej rade Ukrajiny zástupcovia Slovenskej republiky zablahoželali V. Zelenskému k zvoleniu do funkcie prezidenta Ukrajiny, popriali veľa síl pri implementácií politických reforiem, ktoré približujú Ukrajinu k Európskej únii a vyjadrili nádej v pokračovaní úspešne sa rozvíjajúcich slovensko-ukrajinských dvojstranných vzťahov. Z pozície predsedníckej krajiny OBSE bola novému prezidentovi vyjadrená podpora v oblasti riešenia konfliktu na východe Ukrajiny. Na úrovni hláv štátov sa inaugurácie zúčastnili prezidenti Gruzínska, Litvy, Lotyšska, Estónska a Maďarska. Prezident V. Zelenskyj zvíťazil 21. apríla v druhom kole prezidentských volieb so ziskom 73,2% hlasov ukrajinských voličov.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3696462], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33886], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského.], ddm/11341/text_en_US=[Today, 20 May 2019, Richard Raši, Deputy Prime Minister for Investments and Informatization and Lukáš Parízek, State Secretary of the MZVEZ SR and Special Representative for the Slovak Chairmanship in the OSCE took part in the inauguration of the new President of Ukraine, Volodymyr Zelensky. After the inauguration ceremony in the Highest Council of Ukraine, the representatives of the Slovak Republic congratulated Volodymyr Zelensky on his election to the President of Ukraine and wished him great strength in implementing political reforms which will bring Ukraine closer to the European Union. In addition, they expressed their hope for the further successful enhancement of the Slovak-Ukraine bilateral relations. In the capacity of the chairing country of the OSCE, they expressed their support in the process of resolving the conflict in the East of Ukraine. At the level of the heads of state, the presidents of Georgia, Lithuania, Latvia, Estonia and Hungary also took part in the inauguration ceremony. President Volodymyr Zelensky won in the second round of presidential elections, getting 72,3% of the votes from the Ukrainian voters.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3696462], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského. Po slávnostnej inaugurácii v Najvyššej rade Ukrajiny zástupcovia Slovenskej republiky zablahoželali V. Zelenskému k zvoleniu do funkcie prezidenta Ukrajiny, popriali veľa síl pri implementácií politických reforiem, ktoré približujú Ukrajinu k Európskej únii a vyjadrili nádej v pokračovaní úspešne sa rozvíjajúcich slovensko-ukrajinských dvojstranných vzťahov. Z pozície predsedníckej krajiny OBSE bola novému prezidentovi vyjadrená podpora v oblasti riešenia konfliktu na východe Ukrajiny. Na úrovni hláv štátov sa inaugurácie zúčastnili prezidenti Gruzínska, Litvy, Lotyšska, Estónska a Maďarska. Prezident V. Zelenskyj zvíťazil 21. apríla v druhom kole prezidentských volieb so ziskom 73,2% hlasov ukrajinských voličov.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3696462], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33886], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3696462], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190520171500], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190520000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3696462], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Podpredseda vlády R. Raši a štátny tajomník L. Parízek na inaugurácii prezidenta Ukrajiny V. Zelenského], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[deputy prime minister raši and state secretary parízek take part in the inauguration ceremony of the ukrainian president volodymyr zelensky], version=[1.5], folderId=[3669317], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3696462], title=[Podpredseda vlády R. Raši a štátny tajomník L. Parízek na inaugurácii prezidenta Ukrajiny V. Zelenského], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského. Po slávnostnej inaugurácii v Najvyššej rade Ukrajiny zástupcovia Slovenskej republiky zablahoželali V. Zelenskému k zvoleniu do funkcie prezidenta Ukrajiny, popriali veľa síl pri implementácií politických reforiem, ktoré približujú Ukrajinu k Európskej únii a vyjadrili nádej v pokračovaní úspešne sa rozvíjajúcich slovensko-ukrajinských dvojstranných vzťahov. Z pozície predsedníckej krajiny OBSE bola novému prezidentovi vyjadrená podpora v oblasti riešenia konfliktu na východe Ukrajiny. Na úrovni hláv štátov sa inaugurácie zúčastnili prezidenti Gruzínska, Litvy, Lotyšska, Estónska a Maďarska. Prezident V. Zelenskyj zvíťazil 21. apríla v druhom kole prezidentských volieb so ziskom 73,2% hlasov ukrajinských voličov.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/text_fr_FR=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského. Po slávnostnej inaugurácii v Najvyššej rade Ukrajiny zástupcovia Slovenskej republiky zablahoželali V. Zelenskému k zvoleniu do funkcie prezidenta Ukrajiny, popriali veľa síl pri implementácií politických reforiem, ktoré približujú Ukrajinu k Európskej únii a vyjadrili nádej v pokračovaní úspešne sa rozvíjajúcich slovensko-ukrajinských dvojstranných vzťahov. Z pozície predsedníckej krajiny OBSE bola novému prezidentovi vyjadrená podpora v oblasti riešenia konfliktu na východe Ukrajiny. Na úrovni hláv štátov sa inaugurácie zúčastnili prezidenti Gruzínska, Litvy, Lotyšska, Estónska a Maďarska. Prezident V. Zelenskyj zvíťazil 21. apríla v druhom kole prezidentských volieb so ziskom 73,2% hlasov ukrajinských voličov.], title_sortable=[podpredseda vlády r. raši a štátny tajomník l. parízek na inaugurácii prezidenta ukrajiny v. zelenského], createDate=[20190521115316], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190520000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33886], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského.], uid=[15_PORTLET_3698233], ddm/11341/text_hu_HU=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského. Po slávnostnej inaugurácii v Najvyššej rade Ukrajiny zástupcovia Slovenskej republiky zablahoželali V. Zelenskému k zvoleniu do funkcie prezidenta Ukrajiny, popriali veľa síl pri implementácií politických reforiem, ktoré približujú Ukrajinu k Európskej únii a vyjadrili nádej v pokračovaní úspešne sa rozvíjajúcich slovensko-ukrajinských dvojstranných vzťahov. Z pozície predsedníckej krajiny OBSE bola novému prezidentovi vyjadrená podpora v oblasti riešenia konfliktu na východe Ukrajiny. Na úrovni hláv štátov sa inaugurácie zúčastnili prezidenti Gruzínska, Litvy, Lotyšska, Estónska a Maďarska. Prezident V. Zelenskyj zvíťazil 21. apríla v druhom kole prezidentských volieb so ziskom 73,2% hlasov ukrajinských voličov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33886], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33886], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského.], type=[general], articleId=[3696381], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3696462], userId=[3428416], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33886], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190520000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3696462], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190520000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33886], ddm/11341/text_sl_SL=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského. Po slávnostnej inaugurácii v Najvyššej rade Ukrajiny zástupcovia Slovenskej republiky zablahoželali V. Zelenskému k zvoleniu do funkcie prezidenta Ukrajiny, popriali veľa síl pri implementácií politických reforiem, ktoré približujú Ukrajinu k Európskej únii a vyjadrili nádej v pokračovaní úspešne sa rozvíjajúcich slovensko-ukrajinských dvojstranných vzťahov. Z pozície predsedníckej krajiny OBSE bola novému prezidentovi vyjadrená podpora v oblasti riešenia konfliktu na východe Ukrajiny. Na úrovni hláv štátov sa inaugurácie zúčastnili prezidenti Gruzínska, Litvy, Lotyšska, Estónska a Maďarska. Prezident V. Zelenskyj zvíťazil 21. apríla v druhom kole prezidentských volieb so ziskom 73,2% hlasov ukrajinských voličov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33886], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33886], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3696462], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3696462], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského. Po slávnostnej inaugurácii v Najvyššej rade Ukrajiny zástupcovia Slovenskej republiky zablahoželali V. Zelenskému k zvoleniu do funkcie prezidenta Ukrajiny, popriali veľa síl pri implementácií politických reforiem, ktoré približujú Ukrajinu k Európskej únii a vyjadrili nádej v pokračovaní úspešne sa rozvíjajúcich slovensko-ukrajinských dvojstranných vzťahov. Z pozície predsedníckej krajiny OBSE bola novému prezidentovi vyjadrená podpora v oblasti riešenia konfliktu na východe Ukrajiny. Na úrovni hláv štátov sa inaugurácie zúčastnili prezidenti Gruzínska, Litvy, Lotyšska, Estónska a Maďarska. Prezident V. Zelenskyj zvíťazil 21. apríla v druhom kole prezidentských volieb so ziskom 73,2% hlasov ukrajinských voličov.], ddm/11341/text_it_IT=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského. Po slávnostnej inaugurácii v Najvyššej rade Ukrajiny zástupcovia Slovenskej republiky zablahoželali V. Zelenskému k zvoleniu do funkcie prezidenta Ukrajiny, popriali veľa síl pri implementácií politických reforiem, ktoré približujú Ukrajinu k Európskej únii a vyjadrili nádej v pokračovaní úspešne sa rozvíjajúcich slovensko-ukrajinských dvojstranných vzťahov. Z pozície predsedníckej krajiny OBSE bola novému prezidentovi vyjadrená podpora v oblasti riešenia konfliktu na východe Ukrajiny. Na úrovni hláv štátov sa inaugurácie zúčastnili prezidenti Gruzínska, Litvy, Lotyšska, Estónska a Maďarska. Prezident V. Zelenskyj zvíťazil 21. apríla v druhom kole prezidentských volieb so ziskom 73,2% hlasov ukrajinských voličov.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského. Po slávnostnej inaugurácii v Najvyššej rade Ukrajiny zástupcovia Slovenskej republiky zablahoželali V. Zelenskému k zvoleniu do funkcie prezidenta Ukrajiny, popriali veľa síl pri implementácií politických reforiem, ktoré približujú Ukrajinu k Európskej únii a vyjadrili nádej v pokračovaní úspešne sa rozvíjajúcich slovensko-ukrajinských dvojstranných vzťahov. Z pozície predsedníckej krajiny OBSE bola novému prezidentovi vyjadrená podpora v oblasti riešenia konfliktu na východe Ukrajiny. Na úrovni hláv štátov sa inaugurácie zúčastnili prezidenti Gruzínska, Litvy, Lotyšska, Estónska a Maďarska. Prezident V. Zelenskyj zvíťazil 21. apríla v druhom kole prezidentských volieb so ziskom 73,2% hlasov ukrajinských voličov.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[podpredseda vlády r. raši a štátny tajomník l. parízek na inaugurácii prezidenta ukrajiny v. zelenského], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3696462], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[podpredseda vlády r. raši a štátny tajomník l. parízek na inaugurácii prezidenta ukrajiny v. zelenského], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    Today, 20 May 2019, Richard Raši, Deputy Prime Minister for Investments and Informatization and Lukáš Parízek, State Secretary of the MZVEZ SR and Special Representative for the Slovak Chairmanship in the OSCE took part in the inauguration of the new President of Ukraine, Volodymyr Zelensky.

     

    After the inauguration ceremony in the Highest Council of Ukraine, the representatives of the Slovak Republic congratulated Volodymyr Zelensky on his election to the President of Ukraine and wished him great strength in implementing political reforms which will bring Ukraine closer to the European Union. In addition, they expressed their hope for the further successful enhancement of the Slovak-Ukraine bilateral relations. In the capacity of the chairing country of the OSCE, they expressed their support in the process of resolving the conflict in the East of Ukraine.

     

    At the level of the heads of state, the presidents of Georgia, Lithuania, Latvia, Estonia and Hungary also took part in the inauguration ceremony. President Volodymyr Zelensky won in the second round of presidential elections, getting 72,3% of the votes from the Ukrainian voters.

    20190520000000 false odbor ["[\"3696462\"]"] ["null"] Today, 20 May 2019, Richard Raši, Deputy Prime Minister for Investments and Informatization and Lukáš Parízek, State Secretary of the MZVEZ SR and Special Representative for the Slovak Chairmanship in the OSCE took part in the inauguration of the new President of Ukraine, Volodymyr Zelensky. ["[\"33886\"]"] null null false top null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    20.05.2019
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Ukrajina
    Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[32911], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[32911], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190520000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], entryClassPK=[3696368], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3696198], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

    Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.

    20190520000000 false odbor ["[\"3696198\"]"] ["null"] ​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. ["[\"32911\"]"] null null false home null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[32911], viewCount_sortable=[1844], ddm/11341/anotacia_it_IT=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/text_ru_RU=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], viewCount=[1844], content_sk_SK=[

    Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.

    20190520000000 false odbor ["[\"3696198\"]"] ["null"] ​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. ["[\"32911\"]"] null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/text_sk_SK=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[32911], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[32911], ddm/11341/text_tr_TR=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/text_ko_KR=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190520000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3696198], ddm/11341/text_pt_BR=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/anotacia_en_US=[The General Director of the Political Directorate-General of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Marián Jakubócy received today (20 May 2019) Frederick Hamley Case, Designated Ambassador of the Co-operative Republic of Guyana to Slovakia with residence in London, on the occasion of the ambassador presenting his credentials.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3696198], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3696198], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[zuzana lopatníková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190520171100], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190520000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], title_en_US=[Ambassador of Guyana Presents Copies of His Credentials], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[32911], modified=[20190521114721], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3696198], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[32911], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3696198], ddm/11341/text_pl_PL=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3696368], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[32911], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[32911], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190520000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3696198], treePath=[30303, 3511327, 3669317], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190520000000], ddm/11341/text_be_BY=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3696198], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[32911], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/text_en_US=[The General Director of the Political Directorate-General of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Marián Jakubócy received today (20 May 2019) Frederick Hamley Case, Designated Ambassador of the Co-operative Republic of Guyana to Slovakia with residence in London, on the occasion of the ambassador presenting his credentials. Both officials positively assessed the friendly bilateral relations that exist between the countries and expressed the will to enhance the cooperation between the Slovak Republic and Guyana in the political sphere and mainly in the context of economy and trade. The partners agreed that the Slovak-Guyanese relations are free from any problems or outstanding issues. “We have confirmed our mutual interest in a more dynamic development of cooperation, particularly in the area of economy and trade,” stated Marián Jakubócy. The working meeting also focused on the issue of the mutual support of candidatures to international organisations and on current multilateral and regional questions.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3696198], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3696198], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[32911], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3696198], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190520171100], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190520000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3696198], assetCategoryTitles=[aktivity ministerstva], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22149], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministerstva], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Guayanský veľvyslanec odovzdal kópie poverovacích listín], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], localized_title_en_US=[ambassador of guyana presents copies of his credentials], version=[1.1], folderId=[3669317], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3696198], title=[Guayanský veľvyslanec odovzdal kópie poverovacích listín], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/text_fr_FR=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], title_sortable=[guayanský veľvyslanec odovzdal kópie poverovacích listín], createDate=[20190521114715], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190520000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[32911], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], uid=[15_PORTLET_3698196], ddm/11341/text_hu_HU=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[32911], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[32911], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], type=[general], articleId=[3696366], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3696198], userId=[3428416], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[32911], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190520000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3696198], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190520000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[32911], ddm/11341/text_sl_SL=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[32911], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[32911], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3696198], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3696198], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/text_it_IT=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], localized_title=[guayanský veľvyslanec odovzdal kópie poverovacích listín], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3696198], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[guayanský veľvyslanec odovzdal kópie poverovacích listín], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    The General Director of the Political Directorate-General of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Marián Jakubócy received today (20 May 2019) Frederick Hamley Case, Designated Ambassador of the Co-operative Republic of Guyana to Slovakia with residence in London, on the occasion of the ambassador presenting his credentials. Both officials positively assessed the friendly bilateral relations that exist between the countries and expressed the will to enhance the cooperation between the Slovak Republic and Guyana in the political sphere and mainly in the context of economy and trade.  The partners agreed that the Slovak-Guyanese relations are free from any problems or outstanding issues. “We have confirmed our mutual interest in a more dynamic development of cooperation, particularly in the area of economy and trade,” stated Marián Jakubócy. The working meeting also focused on the issue of the mutual support of candidatures to international organisations and on current multilateral and regional questions.

    20190520000000 false odbor ["[\"3696198\"]"] ["null"] The General Director of the Political Directorate-General of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Marián Jakubócy received today (20 May 2019) Frederick Hamley Case, Designated Ambassador of the Co-operative Republic of Guyana to Slovakia with residence in London, on the occasion of the ambassador presenting his credentials. ["[\"32911\"]"] null null false home null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    20.05.2019
    | Aktivity ministerstva | Guyana
    ​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33028], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190520000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”.], entryClassPK=[3695965], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3695903], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], content=[

     

    V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”. Súčasťou vernisáže bolo aj ocenenie víťazov z Oravy. Súťaž pre žiakov ZŠ zo Spiša a Oravy organizuje Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s redakciou krajanského mesačníka Život. 

     

    Do tohtoročnej súťaže bolo zaslaných celkovo 270 prác a to v mladšej skupine (od 1. do 4. triedy ZŠ) 92 prác a v staršej skupine 178 prác. Do súťaže sa zapojili žiaci z Jablonky, Chyžného, Podvlka, Pekelníka, Veľkej Lipnice, Malej Lipnice, Podsklia, Hornej Zubrice, Vyšných Lápš, Kacvína, Jurgova, Čiernej Hory a Krempách. Súťažiaci najčastejšie zobrazovali pamätihodnosti Slovenska, krásy prírody, slovenské štátne symboly a vytvorili aj priestorové práce, ktoré znázorňujú národné a kultúrne pamiatky, tatranskú prírodu, koláže a pozvánky na Slovensko. Veľmi zaujímavou je práca, ktorá obsahuje štátne symboly, tradičnú slovenskú gastronómiu a turistické destinácie formou sprievodcu po Slovensku. Putovná výstava ocenených prác bola prezentovaná v Galérii slovenského umenia SSP v Krakove a po Jablonke bude ďalej prezentovaná v Slovenských domoch vo Vyšných Lapšoch, Kacvíne a Podvlku a na záver v priestoroch SI Varšava.

     

    Na záver vernisáže víťazom z Oravy odovzdali ceny riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka a šéfredaktorka krajanského mesačníka Život Agáta Jendžejčíková. Následne sa riaditeľ SI vo Varšave stretol s krajanmi a členmi SSP v Jablonke.

    20190520000000 false odbor ["3695903"] ["6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6"] V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”. ["33028"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33028], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[ V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”. Súčasťou vernisáže bolo aj ocenenie víťazov z Oravy. Súťaž pre žiakov ZŠ zo Spiša a Oravy organizuje Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s redakciou krajanského mesačníka Život. Do tohtoročnej súťaže bolo zaslaných celkovo 270 prác a to v mladšej skupine (od 1. do 4. triedy ZŠ) 92 prác a v staršej skupine 178 prác. Do súťaže sa zapojili žiaci z Jablonky, Chyžného, Podvlka, Pekelníka, Veľkej Lipnice, Malej Lipnice, Podsklia, Hornej Zubrice, Vyšných Lápš, Kacvína, Jurgova, Čiernej Hory a Krempách. Súťažiaci najčastejšie zobrazovali pamätihodnosti Slovenska, krásy prírody, slovenské štátne symboly a vytvorili aj priestorové práce, ktoré znázorňujú národné a kultúrne pamiatky, tatranskú prírodu, koláže a pozvánky na Slovensko. Veľmi zaujímavou je práca, ktorá obsahuje štátne symboly, tradičnú slovenskú gastronómiu a turistické destinácie formou sprievodcu po Slovensku. Putovná výstava ocenených prác bola prezentovaná v Galérii slovenského umenia SSP v Krakove a po Jablonke bude ďalej prezentovaná v Slovenských domoch vo Vyšných Lapšoch, Kacvíne a Podvlku a na záver v priestoroch SI Varšava. Na záver vernisáže víťazom z Oravy odovzdali ceny riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka a šéfredaktorka krajanského mesačníka Život Agáta Jendžejčíková. Následne sa riaditeľ SI vo Varšave stretol s krajanmi a členmi SSP v Jablonke.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

     

    V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”. Súčasťou vernisáže bolo aj ocenenie víťazov z Oravy. Súťaž pre žiakov ZŠ zo Spiša a Oravy organizuje Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s redakciou krajanského mesačníka Život. 

     

    Do tohtoročnej súťaže bolo zaslaných celkovo 270 prác a to v mladšej skupine (od 1. do 4. triedy ZŠ) 92 prác a v staršej skupine 178 prác. Do súťaže sa zapojili žiaci z Jablonky, Chyžného, Podvlka, Pekelníka, Veľkej Lipnice, Malej Lipnice, Podsklia, Hornej Zubrice, Vyšných Lápš, Kacvína, Jurgova, Čiernej Hory a Krempách. Súťažiaci najčastejšie zobrazovali pamätihodnosti Slovenska, krásy prírody, slovenské štátne symboly a vytvorili aj priestorové práce, ktoré znázorňujú národné a kultúrne pamiatky, tatranskú prírodu, koláže a pozvánky na Slovensko. Veľmi zaujímavou je práca, ktorá obsahuje štátne symboly, tradičnú slovenskú gastronómiu a turistické destinácie formou sprievodcu po Slovensku. Putovná výstava ocenených prác bola prezentovaná v Galérii slovenského umenia SSP v Krakove a po Jablonke bude ďalej prezentovaná v Slovenských domoch vo Vyšných Lapšoch, Kacvíne a Podvlku a na záver v priestoroch SI Varšava.

     

    Na záver vernisáže víťazom z Oravy odovzdali ceny riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka a šéfredaktorka krajanského mesačníka Život Agáta Jendžejčíková. Následne sa riaditeľ SI vo Varšave stretol s krajanmi a členmi SSP v Jablonke.

    20190520000000 false odbor ["3695903"] ["6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6"] V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”. ["33028"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”.], ddm/11341/text_sk_SK=[ V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”. Súčasťou vernisáže bolo aj ocenenie víťazov z Oravy. Súťaž pre žiakov ZŠ zo Spiša a Oravy organizuje Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s redakciou krajanského mesačníka Život. Do tohtoročnej súťaže bolo zaslaných celkovo 270 prác a to v mladšej skupine (od 1. do 4. triedy ZŠ) 92 prác a v staršej skupine 178 prác. Do súťaže sa zapojili žiaci z Jablonky, Chyžného, Podvlka, Pekelníka, Veľkej Lipnice, Malej Lipnice, Podsklia, Hornej Zubrice, Vyšných Lápš, Kacvína, Jurgova, Čiernej Hory a Krempách. Súťažiaci najčastejšie zobrazovali pamätihodnosti Slovenska, krásy prírody, slovenské štátne symboly a vytvorili aj priestorové práce, ktoré znázorňujú národné a kultúrne pamiatky, tatranskú prírodu, koláže a pozvánky na Slovensko. Veľmi zaujímavou je práca, ktorá obsahuje štátne symboly, tradičnú slovenskú gastronómiu a turistické destinácie formou sprievodcu po Slovensku. Putovná výstava ocenených prác bola prezentovaná v Galérii slovenského umenia SSP v Krakove a po Jablonke bude ďalej prezentovaná v Slovenských domoch vo Vyšných Lapšoch, Kacvíne a Podvlku a na záver v priestoroch SI Varšava. Na záver vernisáže víťazom z Oravy odovzdali ceny riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka a šéfredaktorka krajanského mesačníka Život Agáta Jendžejčíková. Následne sa riaditeľ SI vo Varšave stretol s krajanmi a členmi SSP v Jablonke.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33028], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33028], ddm/11341/text_tr_TR=[ V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”. Súčasťou vernisáže bolo aj ocenenie víťazov z Oravy. Súťaž pre žiakov ZŠ zo Spiša a Oravy organizuje Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s redakciou krajanského mesačníka Život. Do tohtoročnej súťaže bolo zaslaných celkovo 270 prác a to v mladšej skupine (od 1. do 4. triedy ZŠ) 92 prác a v staršej skupine 178 prác. Do súťaže sa zapojili žiaci z Jablonky, Chyžného, Podvlka, Pekelníka, Veľkej Lipnice, Malej Lipnice, Podsklia, Hornej Zubrice, Vyšných Lápš, Kacvína, Jurgova, Čiernej Hory a Krempách. Súťažiaci najčastejšie zobrazovali pamätihodnosti Slovenska, krásy prírody, slovenské štátne symboly a vytvorili aj priestorové práce, ktoré znázorňujú národné a kultúrne pamiatky, tatranskú prírodu, koláže a pozvánky na Slovensko. Veľmi zaujímavou je práca, ktorá obsahuje štátne symboly, tradičnú slovenskú gastronómiu a turistické destinácie formou sprievodcu po Slovensku. Putovná výstava ocenených prác bola prezentovaná v Galérii slovenského umenia SSP v Krakove a po Jablonke bude ďalej prezentovaná v Slovenských domoch vo Vyšných Lapšoch, Kacvíne a Podvlku a na záver v priestoroch SI Varšava. Na záver vernisáže víťazom z Oravy odovzdali ceny riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka a šéfredaktorka krajanského mesačníka Život Agáta Jendžejčíková. Následne sa riaditeľ SI vo Varšave stretol s krajanmi a členmi SSP v Jablonke.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”.], ddm/11341/text_ko_KR=[ V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”. Súčasťou vernisáže bolo aj ocenenie víťazov z Oravy. Súťaž pre žiakov ZŠ zo Spiša a Oravy organizuje Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s redakciou krajanského mesačníka Život. Do tohtoročnej súťaže bolo zaslaných celkovo 270 prác a to v mladšej skupine (od 1. do 4. triedy ZŠ) 92 prác a v staršej skupine 178 prác. Do súťaže sa zapojili žiaci z Jablonky, Chyžného, Podvlka, Pekelníka, Veľkej Lipnice, Malej Lipnice, Podsklia, Hornej Zubrice, Vyšných Lápš, Kacvína, Jurgova, Čiernej Hory a Krempách. Súťažiaci najčastejšie zobrazovali pamätihodnosti Slovenska, krásy prírody, slovenské štátne symboly a vytvorili aj priestorové práce, ktoré znázorňujú národné a kultúrne pamiatky, tatranskú prírodu, koláže a pozvánky na Slovensko. Veľmi zaujímavou je práca, ktorá obsahuje štátne symboly, tradičnú slovenskú gastronómiu a turistické destinácie formou sprievodcu po Slovensku. Putovná výstava ocenených prác bola prezentovaná v Galérii slovenského umenia SSP v Krakove a po Jablonke bude ďalej prezentovaná v Slovenských domoch vo Vyšných Lapšoch, Kacvíne a Podvlku a na záver v priestoroch SI Varšava. Na záver vernisáže víťazom z Oravy odovzdali ceny riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka a šéfredaktorka krajanského mesačníka Život Agáta Jendžejčíková. Následne sa riaditeľ SI vo Varšave stretol s krajanmi a členmi SSP v Jablonke.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190520000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3695903], ddm/11341/text_pt_BR=[ V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”. Súčasťou vernisáže bolo aj ocenenie víťazov z Oravy. Súťaž pre žiakov ZŠ zo Spiša a Oravy organizuje Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s redakciou krajanského mesačníka Život. Do tohtoročnej súťaže bolo zaslaných celkovo 270 prác a to v mladšej skupine (od 1. do 4. triedy ZŠ) 92 prác a v staršej skupine 178 prác. Do súťaže sa zapojili žiaci z Jablonky, Chyžného, Podvlka, Pekelníka, Veľkej Lipnice, Malej Lipnice, Podsklia, Hornej Zubrice, Vyšných Lápš, Kacvína, Jurgova, Čiernej Hory a Krempách. Súťažiaci najčastejšie zobrazovali pamätihodnosti Slovenska, krásy prírody, slovenské štátne symboly a vytvorili aj priestorové práce, ktoré znázorňujú národné a kultúrne pamiatky, tatranskú prírodu, koláže a pozvánky na Slovensko. Veľmi zaujímavou je práca, ktorá obsahuje štátne symboly, tradičnú slovenskú gastronómiu a turistické destinácie formou sprievodcu po Slovensku. Putovná výstava ocenených prác bola prezentovaná v Galérii slovenského umenia SSP v Krakove a po Jablonke bude ďalej prezentovaná v Slovenských domoch vo Vyšných Lapšoch, Kacvíne a Podvlku a na záver v priestoroch SI Varšava. Na záver vernisáže víťazom z Oravy odovzdali ceny riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka a šéfredaktorka krajanského mesačníka Život Agáta Jendžejčíková. Následne sa riaditeľ SI vo Varšave stretol s krajanmi a členmi SSP v Jablonke.], ddm/11341/anotacia_en_US=[V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[ V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”. Súčasťou vernisáže bolo aj ocenenie víťazov z Oravy. Súťaž pre žiakov ZŠ zo Spiša a Oravy organizuje Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s redakciou krajanského mesačníka Život. Do tohtoročnej súťaže bolo zaslaných celkovo 270 prác a to v mladšej skupine (od 1. do 4. triedy ZŠ) 92 prác a v staršej skupine 178 prác. Do súťaže sa zapojili žiaci z Jablonky, Chyžného, Podvlka, Pekelníka, Veľkej Lipnice, Malej Lipnice, Podsklia, Hornej Zubrice, Vyšných Lápš, Kacvína, Jurgova, Čiernej Hory a Krempách. Súťažiaci najčastejšie zobrazovali pamätihodnosti Slovenska, krásy prírody, slovenské štátne symboly a vytvorili aj priestorové práce, ktoré znázorňujú národné a kultúrne pamiatky, tatranskú prírodu, koláže a pozvánky na Slovensko. Veľmi zaujímavou je práca, ktorá obsahuje štátne symboly, tradičnú slovenskú gastronómiu a turistické destinácie formou sprievodcu po Slovensku. Putovná výstava ocenených prác bola prezentovaná v Galérii slovenského umenia SSP v Krakove a po Jablonke bude ďalej prezentovaná v Slovenských domoch vo Vyšných Lapšoch, Kacvíne a Podvlku a na záver v priestoroch SI Varšava. Na záver vernisáže víťazom z Oravy odovzdali ceny riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka a šéfredaktorka krajanského mesačníka Život Agáta Jendžejčíková. Následne sa riaditeľ SI vo Varšave stretol s krajanmi a členmi SSP v Jablonke.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3695903], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3695903], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190520143900], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190520000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33028], modified=[20190520144059], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3695903], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33028], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3695903], ddm/11341/text_pl_PL=[ V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”. Súčasťou vernisáže bolo aj ocenenie víťazov z Oravy. Súťaž pre žiakov ZŠ zo Spiša a Oravy organizuje Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s redakciou krajanského mesačníka Život. Do tohtoročnej súťaže bolo zaslaných celkovo 270 prác a to v mladšej skupine (od 1. do 4. triedy ZŠ) 92 prác a v staršej skupine 178 prác. Do súťaže sa zapojili žiaci z Jablonky, Chyžného, Podvlka, Pekelníka, Veľkej Lipnice, Malej Lipnice, Podsklia, Hornej Zubrice, Vyšných Lápš, Kacvína, Jurgova, Čiernej Hory a Krempách. Súťažiaci najčastejšie zobrazovali pamätihodnosti Slovenska, krásy prírody, slovenské štátne symboly a vytvorili aj priestorové práce, ktoré znázorňujú národné a kultúrne pamiatky, tatranskú prírodu, koláže a pozvánky na Slovensko. Veľmi zaujímavou je práca, ktorá obsahuje štátne symboly, tradičnú slovenskú gastronómiu a turistické destinácie formou sprievodcu po Slovensku. Putovná výstava ocenených prác bola prezentovaná v Galérii slovenského umenia SSP v Krakove a po Jablonke bude ďalej prezentovaná v Slovenských domoch vo Vyšných Lapšoch, Kacvíne a Podvlku a na záver v priestoroch SI Varšava. Na záver vernisáže víťazom z Oravy odovzdali ceny riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka a šéfredaktorka krajanského mesačníka Život Agáta Jendžejčíková. Následne sa riaditeľ SI vo Varšave stretol s krajanmi a členmi SSP v Jablonke.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3695965], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33028], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[ V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”. Súčasťou vernisáže bolo aj ocenenie víťazov z Oravy. Súťaž pre žiakov ZŠ zo Spiša a Oravy organizuje Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s redakciou krajanského mesačníka Život. Do tohtoročnej súťaže bolo zaslaných celkovo 270 prác a to v mladšej skupine (od 1. do 4. triedy ZŠ) 92 prác a v staršej skupine 178 prác. Do súťaže sa zapojili žiaci z Jablonky, Chyžnéh