Bangladéš

OZNAMY A UPOZORNENIA PRED CESTOVANÍM

Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky ponúka slovenským občanom bezplatnú službu poskytovania dôležitých informácií, včasného varovania pred hroziacim nebezpečenstvom v zahraničí a pomoci v núdzových situáciách pri cestách do zahraničia.

Využite tento systém pomoci vyplnením registračného formulára.

  • 11.08.2019
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Bangladéš | India | Nepál
    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje cestujúcu verejnosť, že intenzívne monzúnové dažde spojené so záplavami, postupne zasahujú viaceré štáty Indie, naposledy štáty ako Kerala, Karnataka (juhozápad Indie), Maharashtra (západ), Andhra Pradesh (východ), ktoré hlásia straty na životoch a veľké škody.
  • 30.07.2019
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Bangladéš | India | Nepál | Srí Lanka
    Veľvyslanectvo SR v Dillí upozorňuje občanov SR cestujúcich na Srí Lanku a do Bangladéša, že v týchto krajinách bol zaznamenaný zvýšený výskyt vírusu Dengue vplyvom monzúnového obdobia. Vírus Dengue sa vyskytol na Srí Lanke hlavne v oblastiach hlavného mesta Kolombo, ako aj v oblastiach Gampaha, Kalutara, Ratnapura a Galle na juhu a juhozápade krajiny.
  • 27.05.2019
    | Cestovné odporúčanie | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Bangladéš
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v oblasti Chittagong Hill Tracts (dištrikty Rangamati, Khagrachari a Bandarban) dlhodobo prebieha konflikt medzi etnickými skupinami, armádou a vládou. Sú pravidelne hlásené kriminálne aktivity a násilie, najmä v odľahlých oblastiach. Platí špeciálny režim pohybu (potrebné povolenie miestnych orgánov: Divisional Commissioner Office).
ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE
Vlajka
Svetadiel: Ázia
Štátne zriadenie: parlamentná demokracia
Oficiálny názov štátu:
slovensky Bangladéš, Bangladéšska ľudová republika
miestny názov গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ
miestny názov v latinke Gônôprôjatôntri Bangladesh
anglicky People's Republic of Bangladesh
Rozloha: 147 570 km2
Počet obyvateľov: 159,5 mil.(údaj z roku júl 2018, odhad CIA)
Hlavné mesto:
slovensky miestny názov anglicky
Dháka ঢাকা Dhaka
Počet obyvateľov hlavného mesta: 14,5 mil. (údaj z roku 2016)
Úradný jazyk: bengálčina (pozn.: angličtina nie je úradným jazykom, ale často je využívaná aj v oficiálnom styku)
Mena: bangladéšska taka (BDT)
Administratívne územné členenie: 7 oblastí
Telefónna predvoľba: +880
Medzinárodná poznávacia značka: BD
Internetová doména: .bd
Vznik štátu: 26.03.1971 (Bangladéšska ľudová republika)
Hlava štátu: prezident Md. Abdul HAMID (od 24. 4. 2013, znovuzvolený 7.2.2018)
Predseda vlády: Sheikh HASINA (od 6.1.2009, resp. 6.1.2014)
Minister zahraničných vecí: Abdul Momen (od 6.1.2019)
Výkonná moc v štáte: štát s parlamentnou vládou, vedenou voleným premiérom
Zákonodarný orgán: Jednokomorová Národná snemovňa má 350 poslancov volených v jednomandátových volebných okruhoch väčšinovým systémom na 5 ročné funkčné obdobie. Ostatné parlamentné voľby sa konali 5. januára 2014.
Uznanie SR: 03.01.1993
Nadviazanie diplomatických vzťahov so SR: 12.03.1993
Časové pásmo: GMT+4:30
Internetová stránka ministerstva zahraničných vecí: https://mofa.gov.bd/
   
ZASTUPITEĽSKÉ ÚRADY SR

ZÚ Dillí

Name:
slovak native
Embassy of the Slovak Republic in New Delhi
Street: 50-M, Niti Marg, Chanakyapuri
Town:
slovak native
New Delhi New Delhi
ZIP:
State:
slovak native
India India
Phone: +91 1126889071, +91 1126885340, +91 1126111075
Mobile phone:
Fax: +91 1126877941
E-mail: emb.delhi@mzv.sk
Internet: www.mzv.sk/web/dilli
   
ZASTUPITEĽSKÉ ÚRADY KRAJINY PRE SR
HONORÁRNE KONZULÁTY
Consular Office of the Slovak Republic in Dhaka
Consular Office of the Slovak Republic in Dhaka
Konzul: Miran Ali
otvorený: 11.04.2003
adresa: Consular Office of the Slovak Republic
822/3 Begum Rokeya Sharani
Shewrapara Mirpur
Dhaka – 1216
Bangladesh

Mobil.:
Tel.: +880 2 8053 418
Fax.: +880 2 8053 438
E-mail.: miran@bitopi-group.com
konzulárny obvod: celé územie Bangladéša
   
VÍZOVÉ, KONZULÁRNE, TURISTICKÉ A INÉ UŽITOČNÉ INFORMÁCIE
Podmienky vstupu:

Občania Slovenskej republiky podliehajú vízovej povinnosti. Bangladéš nemá na území SR zastupiteľský úrad, pre SR je v súčasnosti akreditované veľvyslanectvo Bangladéša v Berlíne, kde je možné požiadať o vízum.

Pri podávaní žiadosti je potrebné mať:

  • platný cestovný pas (platný min. 6 mesiacov)
  • digitálnu fotografiu 37 x 37mm vo formáte JPEG (max. veľkosť 300kB)
  • adresu v Bangladéši (napr. hotel)
  • ďalšie náležitosti závislé od typu žiadaných víz (pozn.: k žiadosti o turistické víza je potrebné predložiť kópiu obojsmernej letenky a potvrdenie ubytovania – rezervácie hotela alebo originál pozvania s kontaktnými údajmi na pozývateľa.)

 

Od 1. mája 2015 žiadatelia podávajú žiadosť „on-line“ v nasledujúcich krokoch:

  • vyplniť a odoslať on-line žiadosť
  • vytlačiť vygenerovaný formulár (s čiarovým kódom naspodku strany)
  • zaslať formulár s požadovanými dokumentmi a dokladom zaplatení vízového poplatku na adresu veľvyslanectva: Embassy of Bangladesh, Dovestrasse 1, 10587 Berlin, SRN/Germany.

Podrobné informácie nájdete na: http://www.bangladeshembassy.de   

 

Poplatky za víza

  • Jeden/dva vstupy 35 EUR
  • Viac vstupov: 65 EUR

Poplatky za víza sa vyberajú bezhotovostne – bankovým prevodom alebo vkladom na účet. 

 

Doba spracovania žiadosti o víza je približne 5 pracovných dní. V prípade potreby môže byť žiadateľ pozvaný na osobný pohovor. Veľvyslanectvo ponúka možnosť zaslania cestovného pasu späť žiadateľovi poštou a v tom prípade je potrebná samostatná obálka s adekvátnou známkou na zaslanie pasu doporučenou poštou.

 

Víza pri príchode do krajiny
Je možné takisto požiadať o „Visa on arrival“ (VOA), ktoré výlučne platí na 1 vstup s platnosťou do 30 dní. K žiadosti je potrebný cestovný pas, potvrdenie o ubytovaní, doklad o spiatočnom odlete a finančná zábezpeka (500 USD – v hotovosti alebo na bankovom účte).

 

Predĺženie víz

V prípade potreby predĺženie víz je potrebné navštíviť Úrad pre prisťahovalectvo a pasy v Dhake. Na tomto mieste sa musia registrovať dlhodobí návštevníci.

Postup pri predĺžení turistického víza: vyplníte príslušný formulár, zaplatíte poplatok (ten by mal byť rovnaký ako poplatok za mesačné víza) a vyzdvihnete si potvrdenie, ktoré vám povie, kedy sa vrátiť (zvyčajne tri alebo o štyri dni neskôr – počas tejto doby majte svoj pas stále pri sebe).

 

Dátum poslednej aktualizácie: 14/08/2019

 

Miestne špecifiká:
  • Bangladéš je sekulárna krajina, ale prevažná väčšina obyvateľov vyznáva islam.
  • Je vhodné nosiť dlhé oblečenie – u žien sa odporúča zakrývať kolená aj ramená.
  • K miestnym zvyklostiam patrí aj vyzúvať sa pred vstupom do mešít resp. do ďalších chrámov.
  • Verejne konzumovať alkohol sa neodporúča.
  • Dňom pracovného pokoja je piatok.
  • Homosexualita nie je legálna.
  • Fotografovať je vhodné len so súhlasom.
  • Veľká časť obyvateľstva v mestách hovorí (aspoň čiastočne) po anglicky.
  • Miestnou menou v Bangladéši je taka (BDT), cudzie meny sa nepoužívajú.
  • Medzinárodné platobné karty fungujú v obmedzenom rozsahu.
  • Napätie je 220 voltov, výpadky elektrického prúdu sú bežné.
  • Ubytovanie – odporúčaným štandardom je izba s klimatizáciou a sieťou proti komárom. Niektoré zariadenia odmietajú spoločne ubytovať nemanželské páry.

 

Dátum poslednej aktualizácie: 14/08/2019

Colné a devízové predpisy:
Dovoz a vývoz meny:
Do krajiny možno doviesť 100 BDT. Dovoz cudzej meny nie je obmedzený, ale hotovosť nad 5 000 USD treba deklarovať. 
 
Vyviesť možno miestnu menu v hodnote 100 BDT. Cudziu menu možno vyviesť do výšky 150 USD, prípadne viac, ak bola suma deklarovaná pri príchode.
 
Povolený dovoz:
  • 200 ks cigariet / 50 cigár / 225g tabaku
  • 2 fľaše alkoholických nápojov (1 v prípade cestovania pre iné než turistické účely)
  • 250 ml parfumu
  • darčeky v hodnote 500 BDT
 
Podrobnejšie informácie sú dostupné na stránke National Board of Revenue
 
 
Obmedzený dovoz:
  • farmaceutické výrobky
  • zvieratá
 
Zakázaný dovoz:
  • zbrane, munícia
  • drogy
  • pornografický materiál
  • drahé kovy, slonovina

 

Dátum poslednej aktualizácie: 14/08/2019

 

Doprava:

Letecká doprava

V krajine je 15 letísk, z toho iba jedno medzinárodné (Dháka). Zo Slovenska je možné letecké spojenie s prestupom v Istanbule alebo v Dubaji. Špecifikom je, že osoby staršie ako 2 roky musia pri opustení krajiny platiť daň (je buď už započítaná do ceny letenky alebo sa platí osobitne).

 

Pozemná doprava

V Bangladéši sa jazdí na opačnej strane cesty, vozovky nie sú v dobrom stave (207 tis. km ciest, z toho iba cca. 20 tis. km spevnených). Vodiči často nedodržiavajú predpisy – počas jazdy aktívne používajú klaksón a nehody nie sú zriedkavé. Riadenie osobného auta je možné s platným medzinárodným vodičským preukazom. V prípade prejazdu krajiny v súkromnom vozidle, budete pri odchode potrebovať špeciálne povolenie, ktoré vydáva Bangladéšsky imigračný a pasový úrad.

 

Železničná doprava:  

V krajine je 2 700 km železničných ciest. Vlaky sú relatívne pomalé. Treba rátať s rizikom vykoľajenia či iných technických problémov, príp. prerušením jazdy napr. v dôsledku protestov a demonštrácií.

 

Námorná a riečna doprava

Vodné cesty sú rozsiahlo využívané, v krajine je viac ako 8000 km splavných riečnych ciest. Trajekty sú preplnené, v minulosti sa odohrali nehody a potopenia. Ďalším nebezpečenstvom v bangladéšskych pobrežných vodách môže byť pirátstvo.

 

Doprava v mestách

Rikše a taxíky sú lacná a dostupná alternatíva, cenu je potrebné dohodnúť vopred. Otvorené vozidlá sú však rizikové z pohľadu zvýšenej zraniteľnosti voči možným útokom.

 

 

Dátum poslednej aktualizácie: 14/08/2019

 

 

Klimatické podmienky:

V Bangladéši sa strieda 6 ročných období:

  • mierna zima (december – január),
  • jar (február – marec),
  • teplé a vlhké leto (apríl – máj),
  • horúci monzún (jún – júl),
  • jeseň (august – september), a
  • neskorá jeseň (október – november).

Priemerná teplota je 9 – 29°C v zimných mesiacoch a 21 – 34°C v letných mesiacoch.

Podrobné informácie o počasí sú dostupné na stránke Bangladesh Meteorological Department.

Dátum poslednej aktualizácie: 09/08/2017

 

Zdravotná starostlivosť:

Zdravotná starostlivosť nie je dostupná vo všetkých oblastiach krajiny a zväčša nedosahuje úroveň európskych štandardov. Štátne nemocnice sú spravidla na nízkej úrovni. Vyskytli sa dokonca prípady falšovania liekov, čo by ale nemal byť problém väčších nemocníc. Súkromné kliniky a nemocnice požadujú platbu za ošetrenie alebo za pobyt v nemocnici.

Adresy vybraných nemocničných zariadení

Apollo Hospitals (Dhaka)
81, Block E
Bashundhara R/A
Dhaka 1229
Tel.: +880 2 5503 7242
www.apollodhaka.com

United Hospital Ltd.

Plot 15, Road 71
Gulshan, Dhaka 1212
Tel.: +880 2 8836444
www.uhlbd.com  
www.facebook.com/uhlbd

Biodent – Dental Care

Rangs Pearl Building 
Level 08
House #76, Road # 12, Block E, 
Banani Model Town, Dhaka 1212
Tel.: +880 2 9851142
E-mail: info@biodent-dental.com
www.biodent-dental.com  

 

Dátum poslednej aktualizácie: 14/08/2019

 

Bezpečnostná situácia a bezpečnostné opatrenia:

Dokumenty
Pre každý prípad odporúčame urobiť si kópiu cestovného pasu, víza prípadne i pečiatky imigračných úradov s dátumom vstupu do krajiny. V prípade straty/krádeže cestovného pasu je nevyhnutné nahlásiť udalosť na miestnej polícii a kontaktovať Honorárny konzulát SR v Dháke a Veľvyslanectvo SR v Dillí za účelom vydania náhradného cestovného dokladu.

 

Poistenie
Odporúčame cestovné zdravotné poistenie uzavrieť v SR.

 

Terorizmus a riziká nepokojov

V ostatných rokoch sa rozmohli útoky cielené na novinárov, sekulárnych a sociálnych aktivistov, náboženské, etnické a ďalšie (napr. LGBTI) menšiny, a takisto na cudzincov. V krajine pôsobí niekoľko ilegálnych domácich islamistických skupín, ktoré sú priamo alebo ideovo napojené na Islamský štát (Daíš).  

 

Zhoršenú bezpečnostnú situáciu potvrdil teroristický útok v reštaurácii Holey Artisan Bakery 1. júla 2016 v Dháke, pri ktorom bolo zabitých 17 cudzincov. Viacero štátov následne vydalo nové upozornenie pre cestujúcich a prekategorizovalo pracovné pozície v Bangladéši ako nevhodné pre rodiny (non-family).


Posledný teroristický útok v Bangladéši zameraný na bezpečnostné sily sa uskutočnil v marci 2017. V auguste 2017 bangladéšske bezpečnostné sily prerušili hlásené sprisahanie zamerané na pripomenutie Dňa trúchliacich v Dháke.

 

V krajine je takisto trvalo zvýšené riziko politického násilia. Politické skupiny pravidelne organizujú známe protesty (tzv. hartaly), ktoré väčšinou trvajú jeden deň a niekedy začínajú už počas predchádzajúcej noci. S tým je tiež spojená rozsiahla prítomnosť bezpečnostných síl a obmedzenie pohybu. Je dôležité sledovať informácie o aktuálnom dianí vrátane masmédií a pokynov miestnych úradov.

 

 

Špeciálny režim pohybu
Platí v oblasti Chittagong Hill Tracts (dištrikty Rangamati, Khagrachari a Bandarban) kde dlhodobo prebieha konflikt medzi etnickými skupinami, armádou a vládou. Z oblasti sú pravidelne hlásené kriminálne aktivity a násilie, najmä v odľahlých oblastiach. Oblasť nie je pre turistov bezpečná a odporúča sa do nej necestovať.

 

Kriminalita
Medzi ďalšie nebezpečenstvá patria vreckové krádeže, ako aj vážnejšie zločiny vrátane lúpeží, únosov a znásilnení. Neodporúčame pohybovať sa bez sprievodu, najmä v nočných hodinách, po prázdnych uliciach alebo v odľahlých oblastiach, ani nosiť pri sebe väčšiu sumu peňazí alebo cennosti. Krádeže môžu nastať aj v taxíkoch alebo rikšiach. V prípade interakcie s políciou je lepšie zabezpečiť si prítomnosť miestneho sprostredkovateľa. 

 

Riziko únosov
Týkajú sa predovšetkým detí, ako aj podnikateľov a ich rodín. V minulosti neboli priamo cielené na cudzincov, ale v súvislosti so zhoršovaním celkového bezpečnostného prostredia odporúčame zvýšenú obozretnosť.

 

Extrémy počasia

V krajine je riziko ďalších extrémov počasia vrátane tropických cyklónov (máj - október), prírodných požiarov alebo cunami.

 

Aktuálne podmienky počasia nájdete na stránkach Bangladesh Meteorological Department.

 

Zemetrasenia
Bangladéš leží v oblasti seizmickej aktivity. Zhruba polovica územia krajiny vrátane miest Moulvibazar a Sylhet sa nachádza vo vysoko rizikovej oblasti. 

 

Monzúny
Obdobie dažďov trvá od júna do septembra, je obvykle sprevádzané rozvodnením riek, čo môže viesť k nepriechodným vozovkám v odľahlých oblastiach. Počas monzúnového obdobia môže byť zaplavených až 30 % územia krajiny. S cestovaním v tomto období môžu byť spojené výpadky prúdu a ďalšie komplikácie.

 

Zdravie
O potrebných očkovaniach sa informujte niekoľko mesiacov pred vycestovaním u vášho ošetrujúceho lekára alebo navštívte webovú stránku http://www.cudzokrajne.sk, kde nájdete informácie týkajúce sa zdravotných podmienok v krajine a povinných očkovaní. Odporúčané sú očkovania proti hepatitíde A, tetanu, brušnému týfu. Vzhľadom na rozsiahlu vodnú sieť a periodické záplavy hrozí trvalé nebezpečenstvo uštipnutia komármi, preto je vhodné mať so sebou antimalariká. Najvyššie riziko vírusových ochorení prenášaných komármi (napr. horúčka dengue) je v monzúnovom období, v ktorom je vhodné používať repelenty. Od októbra do decembra a v období dažďov sa ďalej odporúča očkovanie proti cholere. Pri pohybe mimo väčších miest je zvýšené riziko nákazy besnotou. Od júna do septembra sa tiež vyskytujú prípady japonskej encefalitídy.
Vysoko odporúčame prijať preventívne opatrenia, osobitne venovať zvýšenú pozornosť umývaniu rúk a stravovaciemu režimu. Voda z vodovodu je nepitná, treba výlučne piť balenú vodu a vyhýbať sa nápojom s ľadom. Na jedlo predávané na ulici alebo v lacných reštauráciách môže organizmus negatívne zareagovať najmä kvôli nízko hygienickým podmienkam pri príprave. Odporúča sa jesť iba tepelne spracované jedlá.

 

Dôležité telefónne čísla
Polícia: 999
Požiarna služba: 199
Linka pre obete násilia: 10921 (24h/7 v anglickom jazyku)
 

Dátum poslednej aktualizácie: 20/08/2019

 

   
Pre viac informácií si prečítajte aj konzulárne informácie v sekcii Konzulárne informácie a navštívte stránku zastupiteľského úradu daného štátu v sekcii Všetky zastupiteľstvá .
   
OBCHODNO-EKONOMICKÉ VZŤAHY, INFORMÁCIE PRE PODNIKANIE

Bangladéš - informácie pre podnikanie

AKTUÁLNE SPRÁVY
  • 11.08.2019
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Bangladéš | India | Nepál
    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje cestujúcu verejnosť, že intenzívne monzúnové dažde spojené so záplavami, postupne zasahujú viaceré štáty Indie, naposledy štáty ako Kerala, Karnataka (juhozápad Indie), Maharashtra (západ), Andhra Pradesh (východ), ktoré hlásia straty na životoch a veľké škody.
  • 30.07.2019
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Bangladéš | India | Nepál | Srí Lanka
    Veľvyslanectvo SR v Dillí upozorňuje občanov SR cestujúcich na Srí Lanku a do Bangladéša, že v týchto krajinách bol zaznamenaný zvýšený výskyt vírusu Dengue vplyvom monzúnového obdobia. Vírus Dengue sa vyskytol na Srí Lanke hlavne v oblastiach hlavného mesta Kolombo, ako aj v oblastiach Gampaha, Kalutara, Ratnapura a Galle na juhu a juhozápade krajiny.
  • 27.05.2019
    | Cestovné odporúčanie | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Bangladéš
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v oblasti Chittagong Hill Tracts (dištrikty Rangamati, Khagrachari a Bandarban) dlhodobo prebieha konflikt medzi etnickými skupinami, armádou a vládou. Sú pravidelne hlásené kriminálne aktivity a násilie, najmä v odľahlých oblastiach. Platí špeciálny režim pohybu (potrebné povolenie miestnych orgánov: Divisional Commissioner Office).
  • ikonka galerie
    08.11.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Poverovacie listiny | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Bangladéš
    Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Bangladéšskej ľudovej republike so sídlom v Dillí Ivan Lančarič 7. novembra 2018 odovzdal poverovacie listiny do rúk prezidenta Abdula Hamída.
  • ikonka galerie
    07.11.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Bangladéš | Nepál
    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek prijal 7. novembra 2017 dezignovaného veľvyslanca Nepálskej federatívnej republiky v Slovenskej republike Ramesha Prasada Khanala a dezignovaného veľvyslanca Bangladéša v Slovenskej republike Imtiaza Ahmeda pri príležitosti odovzdania kópií poverovacích listín.
DÔLEŽITÉ ADRESY A LINKY
Internetová stránka MZV krajiny: https://mofa.gov.bd/
MEDZINÁRODNÉ ZMLUVY
KULTÚRNA VÝMENA A KRAJANIA
Kultúrna výmena:

 

Krajania a krajanské komunity: