Bhután

OZNAMY A UPOZORNENIA PRED CESTOVANÍM

Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky ponúka slovenským občanom bezplatnú službu poskytovania dôležitých informácií, včasného varovania pred hroziacim nebezpečenstvom v zahraničí a pomoci v núdzových situáciách pri cestách do zahraničia.

Využite tento systém pomoci vyplnením registračného formulára.

Nenašli sa žiadne tlačové správy
ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE
Vlajka
Svetadiel: Ázia
Štátne zriadenie: monarchia
Oficiálny názov štátu:
slovensky Bhután, Bhutánske kráľovstvo
miestny názov འབྲུག་ཡུལ
miestny názov v latinke Druk Yul
anglicky Kingdom of Bhutan
Rozloha: 38 394 km2
Počet obyvateľov: 758 288(údaj z roku 2016)
Hlavné mesto:
slovensky miestny názov anglicky
Thimphu ཐིམ་ཕུ Thimphu
Počet obyvateľov hlavného mesta: 125 444 (údaj z roku 2016)
Úradný jazyk: dzongkha
Jazyky:
jazyk % zastúpenie
Dzongkha (oficiálne) 24%
Lhotshamkha 22%
Tshanglakha 28%
ostatné 26%
Mena: ngultrum (BTN)
Dĺžka hraníc so susednými štátmi:
štát dĺžka hranice
Čína 477 km
India 659 km
Administratívne územné členenie: 20 okresov (tzv. dzongkhagy)
Telefónna predvoľba: +975
Medzinárodná poznávacia značka: BT
Internetová doména: .bt
HDP na obyvateľa: 2956 (údaj z roku 2017)
Miera nezamestnanosti: 2,5 % (údaj z roku 2017)
Náboženstvá:
náboženstvo % zastúpenie
budhizmus (lamaizmus) 75 %
hinduizmus 22 %
islam 3 %
Vznik štátu: 27.12.1907 (Druk Yul)
Hlava štátu: kráľ Jigme Khesar Namgyel WANGCHUCK (od 9.12.2006)
Predseda vlády: Tshering TOBGAY (od 27.7.2013)
Minister zahraničných vecí: Lyonpo Damcho DORJI (od 2.8.2015)
Dátum konania posledných volieb: 13.7.2013 (parlamentné)
Výkonná moc v štáte: Vláda je nominovaná monarchom a schvaľovaná Národným zhromaždením: Ministri sú menovaní na fixné päťročné obdobie. Predseda víťaznej politickej strany je vymenovaný za premiéra.
Zákonodarný orgán: Tshogdu (Národné zhromaždenie) je dvojkomorový parlament skladajúci sa z nestraníckej Národnej rady – horná komora (25 poslancov – 20 volených na 4 roky a 5 nominovaných kráľom) a Národného zhromaždenia – dolná komora (47 poslancov volených v jednomandátových volebných okruhoch väčšinovým systémom na 5 rokov). Voľby do Národnej rady sa uskutočnili 23.apríla 2013 a do Národného zhromaždenia 13.júla 2013 a ďalšie sú plánované v roku 2017.
Časové pásmo: GMT+6
Internetová stránka ministerstva zahraničných vecí: http://www.mfa.gov.bt/
   
ZASTUPITEĽSKÉ ÚRADY SR

ZÚ Dillí

Name:
slovak native
Embassy of the Slovak Republic in New Delhi
Street: 50-M, Niti Marg, Chanakyapuri
Town:
slovak native
New Delhi New Delhi
ZIP:
State:
slovak native
India India
Phone: +91 1126889071, +91 1126885340, +91 1126111075
Mobile phone:
Fax: +91 1126877941
E-mail: emb.delhi@mzv.sk
Internet: www.mzv.sk/web/dilli
   
ZASTUPITEĽSKÉ ÚRADY KRAJINY PRE SR
HONORÁRNE KONZULÁTY
VÍZOVÉ, KONZULÁRNE, TURISTICKÉ A INÉ UŽITOČNÉ INFORMÁCIE
Podmienky vstupu:

Pre vstup do krajiny sa vyžaduje cestovný pas platný min. 6 mesiacov s platnými vstupnými vízami, ktoré vybavujú registrované bhutánske cestovné kancelárie.

Žiadosti o víza spracúva Tourism Council of Bhutan na základe zaslanej fotokópie pasu, poplatku za pobyt a poplatku za vízum vo výške 40 USD. Poplatok musí byť výlučne prevedený v amerických dolároch na účet v Bhutánskej štátnej banke. Na základe potvrdenia bude do pasu udelené vízum pri vstupe do krajiny.

 

Poplatok za pobyt
Okrem vízového poplatku musia cestujúci uhradiť tzv. poplatok za pobyt, ktorý obsahuje min. pokrytie nákladov na deň / osobu vo výške 250 USD v hlavnej turistickej sezóne (marec, apríl, máj, september, október, november), resp. 200 USD (január, február, jún, júl, august a december). Poplatok pre deti od  5 do 12 rokov je polovičný. Deti do 5 rokov hradia iba poplatok za víza. Balíček zahŕňa dane a poplatky a obsahuje ubytovanie, celodennú stravu, oficiálneho sprievodcu, vnútroštátnu dopravu, potrebné vybavenie na kemping a turistiku. Časť poplatku je venovaný na vzdelávanie a zdravotníctvo, výstavbu infraštruktúry a eliminovanie chudoby v krajine. Samostatní turisti a dvojice platia ďalší príplatok vo výške 40 resp. 30 USD / deň.

Bližšie informácie k vízovému procesu a k minimálnym nákladom na deň nájdete na stránkach Ministerstva cestovného ruchu Bhutánu.

Dátum poslednej aktualizácie: 15/06/2017

 

Miestne špecifiká:
  • Oficiálnou menou je bhutánsky ngultrum (BTN), ktorý je viazaný na indickú rupiu (INR).
  • V krajine je možné voľne v platiť INR (1:1) s výnimkou bankoviek v hodnote 500 a 2000 INR. Na mnohých miestach je možné tiež platiť v USD.
  • K spätnej výmene miestnej meny na USD (pri odchode z krajiny) je potreba preukázať doklad o pôvodnej výmene.
  • Bankomaty sú bežne dostupné iba v mestách.
  • Kreditné karty sú akceptované vo väčšine hotelov a obchodov pre cudzincov.
  • Elektrické napätie je 220/240 V – je užitočné pribaliť si so sebou univerzálny adaptér.
  • Telefonické pripojenie je dobré a väčšina hotelov a kaviarní poskytuje bezdrôtové  internetové pripojenie (wi-fi).
  • V mestách sa dá bežne dohovoriť po anglicky.
  • Kúpa a predaj tabakových výrobkov nie sú v Bhutáne povolené. Je možné doviesť 200 ks cigariet (s 200 % colným poplatkom). V krajine platí zákaz fajčenia v priestoroch verejných úradov a vládnych budov. Fajčenie je takisto nevhodné pri chrámoch a miestach s náboženským významom.
  • Hlavným náboženstvom je (tibetský) budhizmus.
  • Pri návšteve náboženských miest je vhodné zvoliť odev s dlhými rukávmi, zahalené kolená a ramená, do chrámov vstupovať bez topánok a bez pokrývky hlavy.
  • Pri návšteve náboženských miest je vhodné opýtať sa vopred, či je povolené fotografovanie.
  • Kúpa, predaj a vývoz starožitností sú zakázané.
  • Homosexualita je nelegálna.
  • Podrobnejšie informácie pre turistov sú dostupné na stránke Tourism Council of Bhutan.

Dátum poslednej aktualizácie: 08/11/2018

Colné a devízové predpisy:
Dovoz a vývoz meny:
Je možné doviesť / vyviesť sumu 5 000 BTN, pri vyšších čiastkach treba nahlásiť celkovú sumu a jej pôvod. 
 
Do krajiny možno doviesť hotovosť v hodnote 10 000 USD, vyššie čiastky treba nahlásiť. 
 
Povolený dovoz:
  • veci osobnej spotreby
  • 1l alkoholu
  • 200 cigariet (s 200% colným poplatkom)
  • fotoaparáty, kamery a elektronika pre osobnú potrebu
  • prístroje pre profesionálne použitie
 
Obmedzený dovoz:
  • zvieratá a rastliny (vyžaduje sa povolenie Ministerstva poľnohospodárstva)
  • predmety s kultúrnym a náboženským významom
 
Zakázaný dovoz a vývoz:
  • zbrane, munícia, výbušniny
  • narkotiká (okrem liekov pre osobnú spotrebu, ku ktorým je potreba mať lekársky predpis)
  • prírodné produkty (platí najmä pre ohrozené druhy)
  • starožitnosti
 
Informácie sú dostupné na stránke Tourism Council of Bhutan.
 
Dátum poslednej aktualizácie: 09/08/2017
 
Doprava:

Letecká doprava

Z medzinárodného letiska Paro (PBH) premávajú bhutánske letecké spoločnosti Druk Air (štátna) a Bhutan Airlines (súkromná) so spojením s letiskami v mestách Dillí, Kalkata, Guwahati, Bagdogra, Bodh Gaya a Bombaj (India), Káthmandu (Nepál), Bangkok (Thajsko), Dháka (Bangladéš) a Singapur. Vnútroštátne letiská sú Gelephu, Yongphulla a Bumthang.

 

Pozemná doprava

Hranice otvorené pre turistov sú Phuentsholing (170 km od Thimphu), Gelephu (obe zo Záp. Bengálska v Indii, 250 km od Thimphu) a Samdrup Jongkhar (prechod z indického Assámu, 700km od Thimphu). Pre vstup do krajiny je nevyhnutné mať predplatený turistický zájazd u miestnej cestovnej kancelárie (bližšie informácie v časti podmienky vstupu do krajiny).

 

 

Autobusová doprava

Medzinárodná autobusová doprava s Indiou je zabezpečovaná bhutánskymi štátnymi linkami. Autobusy sú pohodlné, ale kvalita ciest pohodlie znižuje.

  • Z Kalkaty do mesta Phuentsholing – cesta po diaľnici trvá okolo 18 hodín.
  • Zo Siliguri je možné cestovať dennou linkou do Phuentsholing/Jaigaon (4 hodiny). Lístok je možné zakúpiť v autobuse.

Na vnútroštátnu dopravu z Phuentsholingu ďalej do Thimphu je možné využiť štátne a súkromné autobusové linky. Miestne autobusy nie sú pohodlné a na trasách sú časté zastávky. Pre pohodlnejšie cestovanie odporúčame taxíky, resp. prenajaté auto so šoférom (poskytované cestovnými agentúrami v rámci cestovného balíčka). Cesty v krajine sú dobre udržiavané a relatívne bezpečné, ale treba počítať s množstvom zákrut a častým stúpaním/klesaním. Terén v horských oblastiach môže byť náročnejší na cestovanie, niekedy sú cesty blokované kvôli spadnutým skalám. V monzúnovom období od júna do konca augusta sa neodporúča cestovať po zemi na dlhú vzdialenosť a je treba počítať s možnými zdržaniami.

 

Železničná doprava

V Bhutáne v súčasnosti neexistuje. Najbližšou zastávkou je Hasimara (17 km od hranice) na trase medzi indickou Kalkatou a Assámom (cez Siliguri).

 

Stopovanie

Vzhľadom na nepravidelné linky verejnej dopravy je stopovanie bežným spôsobom cestovania. Pri stopovaní neplatí signál palca smerujúceho hore, autá sa zastavujú mávaním príp. podobným gestom. Je (dobrovoľným) zvykom za zvezenie prispieť na benzín alebo sa odvďačiť darom. Vo všeobecnosti sa stopovanie v krajine považuje za bezpečnú formu dopravy.

 

Dátum poslednej aktualizácie: 15/06/2017

Klimatické podmienky:

V Bhutáne sú 4 ročné obdobia. Leto s teplotami 20 – 30°C trvá od júna do augusta. Počas letných mesiacov je vlhko a monzún prináša zrážky najmä počas večerov. Zima je suchá, trvá od novembra do marca a teploty klesajú pod 15°C.

Pozdĺž centrálnej časť krajiny (Ha, Paro, Thimphu, Wadue, Trongsa, Bumthang, Trashi Yangtse, Lhuntse) sú klimatické podmienky zhruba porovnateľné s Európou. Na severe, v himalájskych horských oblastiach, býva sneh a teploty klesajú pod 0°C. Na južnej hranici s Indiou je subtropická klíma, ktorá prináša horúce a vlhké počasie.

Dátum poslednej aktualizácie: 09/08/2017

 

Zdravotná starostlivosť:

V hlavnom meste Thimphu je možné nájsť relatívne moderné zdravotnícke zariadenia. Mimo hlavného mesta sú poskytované len základné zdravotnícke služby. Nachádzajú sa tu aj zdravotnícke zariadenia, ktoré využívajú tradičné prírodné liečiteľstvo. V prípade pohotovosti volajte linku 112. 

Adresy vybraných nemocničných zariadení

Jigme Dorji Wangchuck National Referral Hospital
Gongphel Lam
Thimphu
Tel.: +975 17 63 34 98
www.jdwnrh.gov.bt

Dátum poslednej aktualizácie: 12/06/2017

 

Bezpečnostná situácia a bezpečnostné opatrenia:

Dokumenty
Odporúčame urobiť si kópiu cestovného pasu, víza, prípadne i potvrdenia imigračných úradov o dátume vstupu do krajiny. V prípade straty/krádeže cestovného pasu je nevyhnutné nahlásiť udalosť na miestnej polícii a kontaktovať Veľvyslanectvo SR v Dillí za účelom vydania náhradného cestovného dokladu.

 

Poistenie
Odporúčame vybaviť pred cestou zdravotné poistenie v SR.

 

Kriminalita
Úroveň kriminality nie je vysoká, krajina je pre turistov bezpečná.

 

Zdravie
V horských oblastiach existuje riziko výškovej nemoci, napadnutia divo žijúcimi zvieratami (napr. medvede), je dôležité riadiť sa pokynmi sprievodcu. Voda z kohútika nie je pitná.

Pre vstup do krajiny sa nevyžaduje potvrdenie o očkovaní. Pred cestou sa informujte na oddeleniach tropických a cudzokrajných chorôb ohľadne odporúčaných vakcín pre konkrétne oblasti. Riziko výskytu malárie a horúčky dengue existuje iba v pohraničných oblastiach s Indiou, najmä počas letnej monzúnovej sezóny. Na uliciach sa bežne vyskytujú túlaví psi, v prípade uhryznutia vyhľadajte lekára kvôli vakcíne proti besnote. 

 

Extrémy počasia
Dažde môžu (najmä v období monzúnov) spôsobiť zosuvy pôdy a narušiť prejazdnosť ciest. Bhután leží v oblasti seizmickej aktivity, a preto existuje riziko výskytu zemetrasenia.

Dôležité tel. čísla:
Požiarna služba – 110
Prvá pomoc – 112
Polícia – 113

Dátum poslednej aktualizácie: 08/11/2018

 

   
Pre viac informácií si prečítajte aj konzulárne informácie v sekcii Konzulárne informácie a navštívte stránku zastupiteľského úradu daného štátu v sekcii Všetky zastupiteľstvá .
   
OBCHODNO-EKONOMICKÉ VZŤAHY, INFORMÁCIE PRE PODNIKANIE

Bhután - informácie pre podnikanie

AKTUÁLNE SPRÁVY
DÔLEŽITÉ ADRESY A LINKY
Internetová stránka MZV krajiny: http://www.mfa.gov.bt/
MEDZINÁRODNÉ ZMLUVY
KULTÚRNA VÝMENA A KRAJANIA
Kultúrna výmena:

 

Krajania a krajanské komunity: