Ukrajina

OZNAMY A UPOZORNENIA PRED CESTOVANÍM

Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky ponúka slovenským občanom bezplatnú službu poskytovania dôležitých informácií, včasného varovania pred hroziacim nebezpečenstvom v zahraničí a pomoci v núdzových situáciách pri cestách do zahraničia.

Využite tento systém pomoci vyplnením registračného formulára.

  • 27.12.2018
    | Cestovné odporúčanie | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Ukrajina
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky vzhľadom na pretrvávajúcu napätú bezpečnostnú situáciu na Ukrajine odporúča občanom SR necestovať do Doneckej a Luhanskej oblasti vo východnej časti Ukrajiny, kde prebieha protiteroristická operácia ukrajinskej vlády.
ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE
Vlajka
Svetadiel: Európa
Štátne zriadenie: republika
Oficiálny názov štátu:
slovensky Ukrajina
miestny názov УКРАЇНА
miestny názov v latinke Ukraina
anglicky Ukraine
Rozloha: 603.700 km2 km2
Počet obyvateľov: 46,65mil(údaj z roku 2004)
Hlavné mesto:
slovensky miestny názov anglicky
Kyjev Київ Kyiv
Úradný jazyk: ukrajinský
Mena: hrivna (UAH)
Administratívne územné členenie: autonómna republika Krym, 24 oblastí, mestá Kyjev, Sevastopoľ
Telefónna predvoľba: 0038 (044 – pre Kyjev)
Medzinárodná poznávacia značka: UA
Internetová doména: .ua
Vznik štátu: 01.12.1991 (Ukrajina)
Hlava štátu: Volodymyr Oleksandrovič Zelenskyj
Predseda vlády: Oleksij Valerijovič Hončaruk
Minister zahraničných vecí: Vadym Volodymyrovič Prystajko
Výkonná moc v štáte: Kabinet ministrov Ukrajiny
Zákonodarný orgán: Najvyššia rada Ukrajiny
Uznanie SR: 01.01.1993
Nadviazanie diplomatických vzťahov so SR: 01.01.1993
Časové pásmo: GMT+2
Internetová stránka ministerstva zahraničných vecí: www.mfa.gov.ua
   
ZASTUPITEĽSKÉ ÚRADY SR

GK Užhorod

Name:
slovak native
The Consulate General in Uzhgorod Генеральне консульство Словацької Республіки в Ужгороді
Street:
Town:
slovak native
Uzhgorod
ZIP:
State:
slovak native
Україна
Phone: +380 312613495, +380 312612380
Mobile phone:
Fax: +380 312640599
E-mail: cg.uzhorod@mzv.sk
Internet: www.mzv.sk/web/gkuzhorod

ZÚ Kyjev

Name:
slovak native
The Embassy of the Slovak Republic in Kiev Посольство Словацької Республіки в Києві
Street: Jaroslavov Val č. 34
Town:
slovak native
Kiev Київ
ZIP:
State:
slovak native
Ukraine УКРАЇНА
Phone: +380 442720310
Mobile phone:
Fax: +380 442723271
E-mail: emb.kiev@mzv.sk
Internet: www.mzv.sk/web/kyjev
   
ZASTUPITEĽSKÉ ÚRADY KRAJINY PRE SR
HONORÁRNE KONZULÁTY
Consular Office of the Slovak Republic in Kharkiv
Consular Office of the Slovak Republic in Kharkiv
Konzul: Popov Viktor Vasiljevič
otvorený: 01.04.2019
adresa: Ul. Černyševskaja 26
61002 Charkov
Ukrajina

Mobil.:
Tel.: +380 57 7666623
Fax.: +380 57 7666633
E-mail.: info@slovakia.kharkiv.ua
konzulárny obvod: Charkovská, Sumská a Poltavská oblasť
   
Consular Office of the Slovak Republic in Mariupol
Consular Office of the Slovak Republic in Mariupol
Konzul: Lysenko Tamara Timofejevna
otvorený: 01.12.2003
adresa: Honorárny konzulát Mariupoľ
Hotel Moryak
Lunina Avenue 85
875 10 Mariupoľ
Ukrajina

Mobil.:
Tel.: +380/050/328/1700, +380/099/018/6019
Fax.: +380/062/3341612
E-mail.: slovakiadon@donug.com.ua
konzulárny obvod: Donecká a Luhanská oblasť
   
Consular Office of the Slovak Republic in Odesa
Consular Office of the Slovak Republic in Odesa
Konzul: Muzalev Mykhaylo Viktorovič
otvorený: 07.04.2014
adresa: Gagarinske plato 5/3
Arkadijskij palac, 1. poschodie
650 00 Odesa
Ukrajina

Mobil.:
Tel.: 038-48-729-7733
Fax.:
E-mail.: consulate@slovakia.od.ua
konzulárny obvod: Odeská, Mikolajevská a Chersonská oblasť
   
Consular Office of the Slovak Republic in Velikyj Bereznyj
Consular Office of the Slovak Republic in Velikyj Bereznyj
Konzul: Adamčuk Oleg Ivanovič
otvorený: 15.11.2013
adresa: Velykyi Bereznyi
ul. Tarasa Ševčenka č. 26
88000 Uzhgorod
Ukrajina

Mobil.: 038-098-565-99-15
Tel.: +380/312/669500 / +380/312/732277
Fax.:
E-mail.: consulate@sk-consulate.org.ua
konzulárny obvod: Zakarpatská a Ivano-frankovská oblasť
   
VÍZOVÉ, KONZULÁRNE, TURISTICKÉ A INÉ UŽITOČNÉ INFORMÁCIE
Podmienky vstupu: Prezident Ukrajiny dňa 28.7.2005 podpísal nariadenia číslo 1131/2005, ktorým bola predĺžená platnosť bezvízového styku pre občanov EÚ, Lichtenštajnska a Švajčiarska, s účinnosťou od 1.9.2005 na neurčito. V zmysle tohto nariadenia prezidenta Ukrajiny môžu občania EÚ, Lichtenštajnska a Švajčiarska vstúpiť na územie Ukrajiny bez víz a bez víz sa zdržiavať po dobu 90 dní.
Veľvyslanectvo Slovenskej republiky na Ukrajine informuje, že na základe uznesenia kabinetu ministrov Ukrajiny č. 917 zo dňa 11.7.2007 došlo k zmene podmienok vstupu a pobytu cudzincov na území Ukrajiny, ktoré sa dotýkajú aj občanov Slovenskej republiky. V zmysle uznesenia kabinetu ministrov Ukrajiny môžu občania štátov s bezvízovým režimom vstúpiť a zdržiavať sa na území Ukrajiny po 90 dní len raz za polrok (180 dní). V praxi to znamená, že bezvízový režim na dobu 90 dní môže občan Slovenskej republiky využiť v priebehu polroka iba jeden raz. Predchádzajúca právna úprava dovoľovala uplatňovať 90 dňový bezvízový pobyt pri každom novom vstupe na územie Ukrajiny, čo v praxi mnohí občania EÚ aj využívali. Nová právna úprava takýto postup pri vstupe a pobyte na území Ukrajiny už nepovoľuje.
Platnosť cestovného pasu nesmie byť kratšia ako 3 mesiace od skončenia cesty.
Miestne špecifiká:

Zakarpatsko vyniká krásnou prírodou a pohostinnými ľuďmi. Pre trávenie voľného času sú v tejto oblasti charakteristické kúpele  tzv. “bane“.  Túto službu poskytujú mnohé hotely, ktoré sú poväčšine na dobrej úrovni a z cenového hľadiska pre turistov veľmi atraktívne. Reštaurácie Zakarpatska a okolitých oblastí sú vychýrené svojím chutným jedlom a výbornou kávou. Problematické sú  komunikácie mimo hlavých trás. V prípade cesty autom sa tu treba pripraviť na presuny minimálnou rýchlosťou. 

Na hraničných priechodoch medzi SR a Ukrajinou je potrebné počítať so zdržaním nakoľko ide o prechod cez „schengenskú hranicu“. V tejto súvislosti sa odporúča oboznámiť sa pred cestou s colnými predpismi týkajúcimi sa najmä cigariet alkoholických nápojov a niektorých potravín ako aj  skontrolovať  doklady od vozidla. Prípadné nezrovnalosti v dokladoch môžu na hraničnom priechode spôsobiť problémy. 

Hoci Ukrajina nepatrí medzi tradičné destinácie s rozvinutou turistickou infraštruktúrou, je pôvabnou európskou krajinou, kde sa doslova spomalil čas a zachoval sa tak i tradičný spôsob života. Tunajšie ťažšie životné podmienky sa však neodrážajú na pohostinnosti ukrajinského obyvateľstva a nepoznáte ich ani na starostlivo udržovaných pravoslávnych kostoloch. 

Ukrajina je krajina plná prírodných lákadiel v podobe nádherných hôr, rozľahlých nížin a slnečných piesočných pláží. Ukrajinské mestá vás zas okúzlia skvostnými pravoslávnymi kostolmi a chrámami. 

Ukrajinci sú k Slovákom priateľskí a na požiadanie ochotní pomôcť. Je však potrebné ovládať aspoň čiastočne miestny resp. ruský jazyk. 

Po výbuchu v jadrovej elektrárni v Černobyle je ešte stále 50% územia Ukrajiny do istej miery kontaminované a 4,7 milióna ha predtým vhodnej pôdy je príliš rádioaktivnej a tým nevhodnej na ďalšie používanie. 

Na Ukrajine prevažuje umiernená kontinentálna klíma. Letá sú teplé ( do +35°C), jeseň zvyčajne slnečná a zima bohatá na sneh (aj do – 20 °C). 

 

Dátum poslednej aktualizácie: 17/05/2018

Colné a devízové predpisy: Colný kódex (zákonník) Ukrajiny, č. 92-IV z 11.7.2002Colný kódex Ukrajiny vstúpil do platnosti od 1.1.2004. Zároveň sa ruší platnosť nariadenia Najvyššej rady Ukrajiny č.1970-XII z 12.12.1991 „Colný kódex Ukrajiny“Dovoz a vývoz niektorých druhov tovarov sa uskutočňuje na základe stanovených kvót a pridelených licencií. Zoznam týchto tovarov schvaľuje každoročne vláda svojim nariadením.V súlade so Zákonom Ukrajiny „O režime zahraničného investovania“ z 19.03.96 č.93/96-VR pre ochranu zisku, prírastku alebo iných prostriedkov v existujúcej na Ukrajine valute zahraniční investori môžu mať bežné a obratové účty v bankách Ukrajiny. Medzi takéto účty sa zaraďujú bežné účty a vklady s voľným režimom používania. Zostatky na nich sa môžu voľne konvertovať na cudzie valuty podľa kurzu, stanoveného Národnou Bankou Ukrajiny.Účty právnických a fyzických osôb sa otvárajú podľa predpisov, určených Národnou Bankou Ukrajiny (NBU). Uznesením vedenia Národnej banky Ukrajiny č.527 z 18.12.98 bola schválená smernica „O správnom postupe otvorenia a používania účtov v národnej a cudzej mene“.
Informácia pre motoristov:

Upozornenie pri cestách do Ukrajiny: 
 

Hraničný priechod Vyšné Nemecké – Užhorod  je uzavretý pre peších a cyklistov. Dôvodom uzavretia je rekonštrukcia odbavovacej haly pre peších na ukrajinskej strane. Odporúčame občanom EHP použiť na prechod hranice zo SR na Ukrajinu formou peši hraničný priechod Veľké Slemence.

 

Pri ceste osobným motorovým vozidlom platí zásada ( vyplývajúca z ukrajinského colného zákona), podľa ktorej osoba, ktorá s autom na Ukrajinu pricestovala musí s ním aj vycestovať. V prípade dopravnej nehody je potrebné vždy bezodkladne privolať políciu a vyžiadať si zápis o dopravnej nehode.

 

V záujme zabezpečenia práva a ochrany pred ukrajinskými policajnými orgánmi pri vyšetrovaní dopravných nehôd na Ukrajine, ktoré nezavinili slovenskí vodiči, odporúča ministerstvo zahraničných vecí obrátiť sa na Konzulárne oddelenie Veľvyslanectva SR v Kyjeve alebo Generálny konzulát SR v Užhorode. MZVa EZ SR  tak upozorňuje kvôli tomu, že slovenské orgány v poslednom období zaznamenali viacero dopravných nehôd, ktorých účastníkom bol slovenský vodič, ale nepreukázalo sa jeho zavinenie. Zadržanie cestovného dokladu a vodičského preukazu je v rozpore nielen s ukrajinskými predpismi, ale aj medzinárodnými pravidlami. Tieto doklady sú majetkom štátu, ktorý ich vydal, druhý štát ich nemôže odobrať. Telefónne čísla, na ktoré sa majú slovenskí vodiči v prípade núdze obrátiť sú: 

 

Konzulárne oddelenie Veľvyslanectva SR v Kyjeve: 00380/44/2340606, 2346007 
Generálny konzulát SR v Užhorode: 00380/050317 87 19

 

Dátum poslednej aktualizácie: 17/05/2018

Doprava: V súvislosti s používaním motorových vozidiel na území Ukrajiny informujeme, že naďalej zostáva v platnosti podmienka registrácie v Štátnej automobilovej inšpekcii Ukrajiny dočasne dovezených dopravných prostriedkov cudzincov, ktorí ich na colnom území Ukrajiny mienia používať dlhšie, ako dva mesiace.

Základ mestskej hromadnej dopravy (MHD) tvoria tri línie podzemného metra. Vzhľadom na časté dopravné zápchy je metro najefektívnejším dopravným prostriedkom v rámci Kyjeva. Cena jednosmerného prestupného lístka je 0,50 UAH (cca 3,-SK). Avšak pri cestovaní metrom je potrebné byť ostražitý najmä voči vreckovým zlodejom. Pomerne široká je tiež sieť električkových a trolejbusových spojov MHD, ako aj tzv. „maršrutiek“ (mikrobusy pre cca 11-20 pasažierov) s trvalo vytýčenou trasou (v nich sa cestovný lístok kupuje priamo u vodiča). Aj napriek hustej sieti MHD nie je možné spoliehať sa na pravidelnosť jednotlivých spojov, ktorých fungovanie je najmä v zime značne limitované z dôvodu absentujúcej úpravy komunikácií, značnej preťaženosti a neprehľadnosti trás. Prostriedky MHD sú v zime nevykurované a v lete naopak prehriate. Odporúča sa používanie vlastného motorového vozidla, ktoré by malo byť z bezpečnostného hľadiska počas jazdy mestom uzamknuté.
Klimatické podmienky: Ukrajina sa rozprestiera v kontinentálnom podnebnom pásme, pre ktoré sú charakteristické horúce a suché letá (do 35 °C) a studené zimy (bežne do -20°C). Jarné a jesenné ročné obdobia sú krátke.
Zdravotná starostlivosť: Bežne dostupné sú štátne lekárske zariadenia, kde je však kvalita starostlivosti a materiálneho vybavenia skromnejšia. Pracovníci všetkých ZÚ akreditovaných na Ukrajine využívajú väčšinou súkromné zdravotnícke zariadenia za priamu úhradu, avšak v značne vyššej cenovej hladine (min. 100,- USD na lôžko/deň). Potrebné očkovania – tak ako v SR. Kvalita pitnej vody je absolútne nevyhovujúca (neodporúča sa ju konzumovať ani po prevarení – znečistené spodné vody v dôsledku nevyhovujúceho systému kanalizácie veľkých miest na Dnepre a Černobyľskej katastrofy, taktiež kvalita potrubia nezodpovedá základným hygienickým normám SR – často tečie hrdzavá voda). Je nevyhnutné vodu kupovať, existuje možnosť dodávky pitnej vody priamo do bytu.
Bezpečnostná situácia a bezpečnostné opatrenia:

Oblasti  nachádzajúce sa v západnej časti  Ukrajiny sú z hľadiska turizmu bezpečné.

Napätá situácia, ktorá je na východe krajiny sa tu odzrkadľuje už len v podobe zvýšeného počtu  presťahovalcov -   rodín, ktoré sa presťahovali z problematických oblastí a našli v západnej časti Ukrajiny svoj nový domov. Občasné provokácie vyskytujúce sa v týchto oblastiach nie sú pre turistov nebezpečné. Neodporúča sa však zúčastňovať akých koľvek zhromaždení a je potrebné dodržiavať štandardné bezpečnostné pravidlá. Z bezpečnostných incidentov sa občasne vyskytujú najmä drobné krádeže (osobných dokladov a finančných prostriedkov).  

 

Dátum poslednej aktualizácie: 17/05/2018

Dôležité telefónne čísla:

Polícia: 102         

Záchranka: 103

   
Pre viac informácií si prečítajte aj konzulárne informácie v sekcii Konzulárne informácie a navštívte stránku zastupiteľského úradu daného štátu v sekcii Všetky zastupiteľstvá .
   
OBCHODNO-EKONOMICKÉ VZŤAHY, INFORMÁCIE PRE PODNIKANIE
AKTUÁLNE SPRÁVY
  • ikonka galerie
    20.02.2020
    | Aktivity veľvyslancov | Ukrajina
    Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ukrajine Marek Šafin sa 20. februára 2020 v Kyjeve zúčastnil na slávnostnom podpise dohody o spolupráci medzi slovenským Ústavom pamäti národa a Službou bezpečnosti Ukrajiny.
  • ikonka galerie
    20.02.2020
    | Aktivity veľvyslancov | Ukrajina
    Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ukrajine Marek Šafin 20. februára 2020 spolu s veľvyslancami a diplomatmi krajín Bukureštskej deviatky uctil pamiatku Nebeskej stotiny.
  • ikonka galerie
    11.02.2020
    | Aktivity veľvyslancov | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Ukrajina
    Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ukrajine Marek Šafin 11. februára 2020 vystúpil na pôde Inštitútu medzinárodných vzťahov Národnej univerzity Tarasa Ševčenka v Kyjeve.
  • ikonka galerie
    30.01.2020
    | Predsedníctvo Slovenska v OBSE | Ukrajina
    Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Ukrajine v spolupráci s výskumným centrom Democracy House zorganizovali 28. januára 2020 v Kyjeve konferenciu venovanú pôsobeniu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) v priebehu roku 2019 v Ukrajine.
  • ikonka galerie
    23.01.2020
    | Ekonomické správy | Rozvojová pomoc | Finančné mechanizmy, granty a bilaterálne finančné nástroje | Ukrajina
    Projekt bude realizovať Slovenská spoločnosť Národná energetická, a.s., ako technický a prevádzkový garant diela bude zabezpečovať výstavbu a následne počas celej doby projektu riadiť projekt po technickej stránke.
  • ikonka galerie
    23.01.2020
    | Ekonomické správy | Príležitosti pre verejnú správu | Výskum, vývoj a inovácie | Ukrajina
    SLOVENSKO – UKRAJINSKÉ FÓRUM zamerané na spoluprácu podnikateľských subjektov v oblasti cestovného ruchu, v oblasti ochrany životného prostredia, v oblasti EE, OZE, kybernetickej bezpečnosti, vedy, priemyslu a nových IT technológií.
  • ikonka galerie
    21.01.2020
    | Ekonomické správy | Výstavy a veľtrhy | Ukrajina
    Veľvyslanectvo SR na Kyjeve informuje podnikateľskú verejnosť, že v dňoch 7. - 9. apríla 2020 sa v Kyjeve uskutoční v poradí 9. ročník medzinárodného energetického podujatia - CISOLAR 2020.
  • ikonka galerie
    15.01.2020
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Ukrajina
    Generálny konzulát Slovenskej republiky 14. januára 2020 navštívili v Užhorode žiaci zo Základnej školy z Vranova nad Topľou a pri príležitosti novoročných sviatkov prezentovali pracovníkom Generálneho konzulátu hudobno-tanečné pásmo kolied, vinšov, betlehemských hier a novoročných želaní a pripomenuli tak krásne ľudové tradície a zvyky. So svojím hudobno-tanečným vystúpením a želaniami navštívili aj 4. všeobecno-vzdelávaciu
  • ikonka galerie
    30.11.2019
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Ukrajina
    Slovenská ambasáda v Kyjeve sa 30. novembra zúčastnila na 27. ročníku kyjevského Vianočného charitatívneho bazáru, kde predstavila návštevníkom národné jedlá, nápoje, kroje a folklórnu hudbu zo Slovenska.
  • ikonka galerie
    19.11.2019
    | Predsedníctvo Slovenska v OBSE | Ukrajina
    Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Ukrajine v spolupráci s výskumným centrom Democracy House 19. novembra 2019 usporiadal brífing pre diplomatických pracovníkov veľvyslanectiev a medzinárodných organizácií akreditovaných v Ukrajine.
  • ikonka galerie
    18.11.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Ukrajina
    Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Ukrajine pri príležitosti Dňa boja za slobodu a demokraciu zorganizoval vystúpenie folklórneho súboru Lúčnica.
  • ikonka galerie
    13.11.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Ukrajina
    Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Ukrajine v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky v Ukrajine a ukrajinským Ústavom pamäti národa pripravili 13. novembra 2019 sériu podujatí venovaných 30. výročiu Nežnej revolúcie.
  • ikonka galerie
    07.11.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Ukrajina
    Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ukrajine Marek Šafin 7. novembra 2019 vystúpil na otvorení výstavy Tridsať rokov slobody – návrat do Európy, ktorú pripravil ukrajinský Ústav pamäti národa na Michajlovskom námestí v centre Kyjeva.
  • ikonka galerie
    06.11.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Ukrajina
    Veľvyslanec Slovenskej republiky v Ukrajine Marek Šafin a veľvyslanec Českej republiky v Ukrajine Radek Matula si 6. novembra 2019 uctili pamiatku československých vojakov, ktorí zahynuli počas bojov v Kyjeve a jeho okolí v období Druhej svetovej vojny.
  • ikonka galerie
    31.10.2019
    | Ukrajina
    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek prijal 31. októbra 2019 mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Ukrajiny v SR Jurija Mušku.
DÔLEŽITÉ ADRESY A LINKY
Internetová stránka MZV krajiny: http://www.mfa.gov.ua
Dôležité telefónne čísla:

Polícia: 102         

Záchranka: 103

MEDZINÁRODNÉ ZMLUVY
KULTÚRNA VÝMENA A KRAJANIA
Kultúrna výmena:

 

Krajania a krajanské komunity: