Aktivity veľvyslancov

{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/foto_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"15280d86-1734-42a3-bca0-331dd8f486fa","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"ab50eb53-b88e-4e69-9b9f-83435514a88c","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"a4d74c44-9160-4819-835d-f1183603d524","version":"1.1"}], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Ako každoročne aj v tomto roku pripravili Veľvyslanectvá SR a ČR spoločný príchod Mikuláša pre deti diplomatov aj krajanov žijúcich v Ankare.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"cb5257f0-fcd3-4788-8249-aa2342942302","version":"1.1"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20171211000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"cb5257f0-fcd3-4788-8249-aa2342942302","version":"1.1"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20171211000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Ako každoročne aj v tomto roku pripravili Veľvyslanectvá SR a ČR spoločný príchod Mikuláša pre deti diplomatov aj krajanov žijúcich v Ankare.], entryClassPK=[2967776], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877], content=[

Ako každoročne aj v tomto roku pripravili Veľvyslanectvá SR a ČR spoločný príchod Mikuláša pre deti diplomatov aj krajanov žijúcich v Ankare. Veľvyslanci SR i ČR vyzdvihli dobré vzťahy medzi oboma krajinami a konštatovali, že vďaka výročiam v roku 2018 budú mať naše krajiny príležitosť prezentovať svoje nadštandardné vzťahy aj pre verejnosť v Turecku. Mikuláš aj s anjelom priniesli veľa darčekov a deti i dospelí ocenili pekný spoločný zážitok.         

20171211000000 false odbor [""] ["41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877"] Ako každoročne aj v tomto roku pripravili Veľvyslanectvá SR a ČR spoločný príchod Mikuláša pre deti diplomatov aj krajanov žijúcich v Ankare. null {"groupId":10182,"uuid":"cb5257f0-fcd3-4788-8249-aa2342942302","version":"1.1"} {"groupId":10182,"uuid":"15280d86-1734-42a3-bca0-331dd8f486fa","version":"1.1"} {"groupId":10182,"uuid":"ab50eb53-b88e-4e69-9b9f-83435514a88c","version":"1.1"} {"groupId":10182,"uuid":"a4d74c44-9160-4819-835d-f1183603d524","version":"1.1"} false bezna null ], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"cb5257f0-fcd3-4788-8249-aa2342942302","version":"1.1"}], ddm/11341/foto_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"15280d86-1734-42a3-bca0-331dd8f486fa","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"ab50eb53-b88e-4e69-9b9f-83435514a88c","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"a4d74c44-9160-4819-835d-f1183603d524","version":"1.1"}], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Ako každoročne aj v tomto roku pripravili Veľvyslanectvá SR a ČR spoločný príchod Mikuláša pre deti diplomatov aj krajanov žijúcich v Ankare.], ddm/11341/text_ru_RU=[Ako každoročne aj v tomto roku pripravili Veľvyslanectvá SR a ČR spoločný príchod Mikuláša pre deti diplomatov aj krajanov žijúcich v Ankare. Veľvyslanci SR i ČR vyzdvihli dobré vzťahy medzi oboma krajinami a konštatovali, že vďaka výročiam v roku 2018 budú mať naše krajiny príležitosť prezentovať svoje nadštandardné vzťahy aj pre verejnosť v Turecku. Mikuláš aj s anjelom priniesli veľa darčekov a deti i dospelí ocenili pekný spoločný zážitok. ], viewCount=[0], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"cb5257f0-fcd3-4788-8249-aa2342942302","version":"1.1"}], content_sk_SK=[

Ako každoročne aj v tomto roku pripravili Veľvyslanectvá SR a ČR spoločný príchod Mikuláša pre deti diplomatov aj krajanov žijúcich v Ankare. Veľvyslanci SR i ČR vyzdvihli dobré vzťahy medzi oboma krajinami a konštatovali, že vďaka výročiam v roku 2018 budú mať naše krajiny príležitosť prezentovať svoje nadštandardné vzťahy aj pre verejnosť v Turecku. Mikuláš aj s anjelom priniesli veľa darčekov a deti i dospelí ocenili pekný spoločný zážitok.         

20171211000000 false odbor [""] ["41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877"] Ako každoročne aj v tomto roku pripravili Veľvyslanectvá SR a ČR spoločný príchod Mikuláša pre deti diplomatov aj krajanov žijúcich v Ankare. null {"groupId":10182,"uuid":"cb5257f0-fcd3-4788-8249-aa2342942302","version":"1.1"} {"groupId":10182,"uuid":"15280d86-1734-42a3-bca0-331dd8f486fa","version":"1.1"} {"groupId":10182,"uuid":"ab50eb53-b88e-4e69-9b9f-83435514a88c","version":"1.1"} {"groupId":10182,"uuid":"a4d74c44-9160-4819-835d-f1183603d524","version":"1.1"} false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Ako každoročne aj v tomto roku pripravili Veľvyslanectvá SR a ČR spoločný príchod Mikuláša pre deti diplomatov aj krajanov žijúcich v Ankare.], ddm/11341/text_sk_SK=[Ako každoročne aj v tomto roku pripravili Veľvyslanectvá SR a ČR spoločný príchod Mikuláša pre deti diplomatov aj krajanov žijúcich v Ankare. Veľvyslanci SR i ČR vyzdvihli dobré vzťahy medzi oboma krajinami a konštatovali, že vďaka výročiam v roku 2018 budú mať naše krajiny príležitosť prezentovať svoje nadštandardné vzťahy aj pre verejnosť v Turecku. Mikuláš aj s anjelom priniesli veľa darčekov a deti i dospelí ocenili pekný spoločný zážitok. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"cb5257f0-fcd3-4788-8249-aa2342942302","version":"1.1"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Ako každoročne aj v tomto roku pripravili Veľvyslanectvá SR a ČR spoločný príchod Mikuláša pre deti diplomatov aj krajanov žijúcich v Ankare.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Ako každoročne aj v tomto roku pripravili Veľvyslanectvá SR a ČR spoločný príchod Mikuláša pre deti diplomatov aj krajanov žijúcich v Ankare.], ddm/11341/foto_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"15280d86-1734-42a3-bca0-331dd8f486fa","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"ab50eb53-b88e-4e69-9b9f-83435514a88c","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"a4d74c44-9160-4819-835d-f1183603d524","version":"1.1"}], ddm/11341/text_tr_TR=[Ako každoročne aj v tomto roku pripravili Veľvyslanectvá SR a ČR spoločný príchod Mikuláša pre deti diplomatov aj krajanov žijúcich v Ankare. Veľvyslanci SR i ČR vyzdvihli dobré vzťahy medzi oboma krajinami a konštatovali, že vďaka výročiam v roku 2018 budú mať naše krajiny príležitosť prezentovať svoje nadštandardné vzťahy aj pre verejnosť v Turecku. Mikuláš aj s anjelom priniesli veľa darčekov a deti i dospelí ocenili pekný spoločný zážitok. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Ako každoročne aj v tomto roku pripravili Veľvyslanectvá SR a ČR spoločný príchod Mikuláša pre deti diplomatov aj krajanov žijúcich v Ankare. Veľvyslanci SR i ČR vyzdvihli dobré vzťahy medzi oboma krajinami a konštatovali, že vďaka výročiam v roku 2018 budú mať naše krajiny príležitosť prezentovať svoje nadštandardné vzťahy aj pre verejnosť v Turecku. Mikuláš aj s anjelom priniesli veľa darčekov a deti i dospelí ocenili pekný spoločný zážitok. ], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Ako každoročne aj v tomto roku pripravili Veľvyslanectvá SR a ČR spoločný príchod Mikuláša pre deti diplomatov aj krajanov žijúcich v Ankare.], ddm/11341/foto_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"15280d86-1734-42a3-bca0-331dd8f486fa","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"ab50eb53-b88e-4e69-9b9f-83435514a88c","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"a4d74c44-9160-4819-835d-f1183603d524","version":"1.1"}], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20171211000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Ako každoročne aj v tomto roku pripravili Veľvyslanectvá SR a ČR spoločný príchod Mikuláša pre deti diplomatov aj krajanov žijúcich v Ankare. Veľvyslanci SR i ČR vyzdvihli dobré vzťahy medzi oboma krajinami a konštatovali, že vďaka výročiam v roku 2018 budú mať naše krajiny príležitosť prezentovať svoje nadštandardné vzťahy aj pre verejnosť v Turecku. Mikuláš aj s anjelom priniesli veľa darčekov a deti i dospelí ocenili pekný spoločný zážitok. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Ako každoročne aj v tomto roku pripravili Veľvyslanectvá SR a ČR spoločný príchod Mikuláša pre deti diplomatov aj krajanov žijúcich v Ankare.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/foto_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"15280d86-1734-42a3-bca0-331dd8f486fa","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"ab50eb53-b88e-4e69-9b9f-83435514a88c","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"a4d74c44-9160-4819-835d-f1183603d524","version":"1.1"}], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Ako každoročne aj v tomto roku pripravili Veľvyslanectvá SR a ČR spoločný príchod Mikuláša pre deti diplomatov aj krajanov žijúcich v Ankare. Veľvyslanci SR i ČR vyzdvihli dobré vzťahy medzi oboma krajinami a konštatovali, že vďaka výročiam v roku 2018 budú mať naše krajiny príležitosť prezentovať svoje nadštandardné vzťahy aj pre verejnosť v Turecku. Mikuláš aj s anjelom priniesli veľa darčekov a deti i dospelí ocenili pekný spoločný zážitok. ], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/foto_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"15280d86-1734-42a3-bca0-331dd8f486fa","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"ab50eb53-b88e-4e69-9b9f-83435514a88c","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"a4d74c44-9160-4819-835d-f1183603d524","version":"1.1"}], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], ddm/11341/foto_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"15280d86-1734-42a3-bca0-331dd8f486fa","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"ab50eb53-b88e-4e69-9b9f-83435514a88c","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"a4d74c44-9160-4819-835d-f1183603d524","version":"1.1"}], ddm/11341/foto_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"15280d86-1734-42a3-bca0-331dd8f486fa","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"ab50eb53-b88e-4e69-9b9f-83435514a88c","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"a4d74c44-9160-4819-835d-f1183603d524","version":"1.1"}], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela dunajská], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"cb5257f0-fcd3-4788-8249-aa2342942302","version":"1.1"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20171211091700], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Ako každoročne aj v tomto roku pripravili Veľvyslanectvá SR a ČR spoločný príchod Mikuláša pre deti diplomatov aj krajanov žijúcich v Ankare.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20171211000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/foto_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"15280d86-1734-42a3-bca0-331dd8f486fa","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"ab50eb53-b88e-4e69-9b9f-83435514a88c","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"a4d74c44-9160-4819-835d-f1183603d524","version":"1.1"}], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"cb5257f0-fcd3-4788-8249-aa2342942302","version":"1.1"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"cb5257f0-fcd3-4788-8249-aa2342942302","version":"1.1"}], ddm/11341/foto_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"15280d86-1734-42a3-bca0-331dd8f486fa","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"ab50eb53-b88e-4e69-9b9f-83435514a88c","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"a4d74c44-9160-4819-835d-f1183603d524","version":"1.1"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20171211091837], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Ako každoročne aj v tomto roku pripravili Veľvyslanectvá SR a ČR spoločný príchod Mikuláša pre deti diplomatov aj krajanov žijúcich v Ankare.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/foto_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"15280d86-1734-42a3-bca0-331dd8f486fa","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"ab50eb53-b88e-4e69-9b9f-83435514a88c","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"a4d74c44-9160-4819-835d-f1183603d524","version":"1.1"}], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20171211000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Ako každoročne aj v tomto roku pripravili Veľvyslanectvá SR a ČR spoločný príchod Mikuláša pre deti diplomatov aj krajanov žijúcich v Ankare.], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"cb5257f0-fcd3-4788-8249-aa2342942302","version":"1.1"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877], ddm/11341/text_pl_PL=[Ako každoročne aj v tomto roku pripravili Veľvyslanectvá SR a ČR spoločný príchod Mikuláša pre deti diplomatov aj krajanov žijúcich v Ankare. Veľvyslanci SR i ČR vyzdvihli dobré vzťahy medzi oboma krajinami a konštatovali, že vďaka výročiam v roku 2018 budú mať naše krajiny príležitosť prezentovať svoje nadštandardné vzťahy aj pre verejnosť v Turecku. Mikuláš aj s anjelom priniesli veľa darčekov a deti i dospelí ocenili pekný spoločný zážitok. ], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2967776], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20171211000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Ako každoročne aj v tomto roku pripravili Veľvyslanectvá SR a ČR spoločný príchod Mikuláša pre deti diplomatov aj krajanov žijúcich v Ankare. Veľvyslanci SR i ČR vyzdvihli dobré vzťahy medzi oboma krajinami a konštatovali, že vďaka výročiam v roku 2018 budú mať naše krajiny príležitosť prezentovať svoje nadštandardné vzťahy aj pre verejnosť v Turecku. Mikuláš aj s anjelom priniesli veľa darčekov a deti i dospelí ocenili pekný spoločný zážitok. ], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"cb5257f0-fcd3-4788-8249-aa2342942302","version":"1.1"}], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20171211000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877], treePath=[30303, 1731033, 2412416], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20171211000000], ddm/11341/text_be_BY=[Ako každoročne aj v tomto roku pripravili Veľvyslanectvá SR a ČR spoločný príchod Mikuláša pre deti diplomatov aj krajanov žijúcich v Ankare. Veľvyslanci SR i ČR vyzdvihli dobré vzťahy medzi oboma krajinami a konštatovali, že vďaka výročiam v roku 2018 budú mať naše krajiny príležitosť prezentovať svoje nadštandardné vzťahy aj pre verejnosť v Turecku. Mikuláš aj s anjelom priniesli veľa darčekov a deti i dospelí ocenili pekný spoločný zážitok. ], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Ako každoročne aj v tomto roku pripravili Veľvyslanectvá SR a ČR spoločný príchod Mikuláša pre deti diplomatov aj krajanov žijúcich v Ankare.], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"cb5257f0-fcd3-4788-8249-aa2342942302","version":"1.1"}], ddm/11341/text_en_US=[Ako každoročne aj v tomto roku pripravili Veľvyslanectvá SR a ČR spoločný príchod Mikuláša pre deti diplomatov aj krajanov žijúcich v Ankare. Veľvyslanci SR i ČR vyzdvihli dobré vzťahy medzi oboma krajinami a konštatovali, že vďaka výročiam v roku 2018 budú mať naše krajiny príležitosť prezentovať svoje nadštandardné vzťahy aj pre verejnosť v Turecku. Mikuláš aj s anjelom priniesli veľa darčekov a deti i dospelí ocenili pekný spoločný zážitok. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[Ako každoročne aj v tomto roku pripravili Veľvyslanectvá SR a ČR spoločný príchod Mikuláša pre deti diplomatov aj krajanov žijúcich v Ankare. Veľvyslanci SR i ČR vyzdvihli dobré vzťahy medzi oboma krajinami a konštatovali, že vďaka výročiam v roku 2018 budú mať naše krajiny príležitosť prezentovať svoje nadštandardné vzťahy aj pre verejnosť v Turecku. Mikuláš aj s anjelom priniesli veľa darčekov a deti i dospelí ocenili pekný spoločný zážitok. ], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"cb5257f0-fcd3-4788-8249-aa2342942302","version":"1.1"}], displayDate=[20171211091700], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20171211000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/foto_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"15280d86-1734-42a3-bca0-331dd8f486fa","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"ab50eb53-b88e-4e69-9b9f-83435514a88c","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"a4d74c44-9160-4819-835d-f1183603d524","version":"1.1"}], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov], assetCategoryIds=[22151], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877], ratings=[0.0], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"cb5257f0-fcd3-4788-8249-aa2342942302","version":"1.1"}], title_sk_SK=[Mikuláš v Ankare], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], folderId=[2412416], version=[1.0], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[Mikuláš v Ankare], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/text_de_DE=[Ako každoročne aj v tomto roku pripravili Veľvyslanectvá SR a ČR spoločný príchod Mikuláša pre deti diplomatov aj krajanov žijúcich v Ankare. Veľvyslanci SR i ČR vyzdvihli dobré vzťahy medzi oboma krajinami a konštatovali, že vďaka výročiam v roku 2018 budú mať naše krajiny príležitosť prezentovať svoje nadštandardné vzťahy aj pre verejnosť v Turecku. Mikuláš aj s anjelom priniesli veľa darčekov a deti i dospelí ocenili pekný spoločný zážitok. ], ddm/11341/foto_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"15280d86-1734-42a3-bca0-331dd8f486fa","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"ab50eb53-b88e-4e69-9b9f-83435514a88c","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"a4d74c44-9160-4819-835d-f1183603d524","version":"1.1"}], ddm/11341/text_fr_FR=[Ako každoročne aj v tomto roku pripravili Veľvyslanectvá SR a ČR spoločný príchod Mikuláša pre deti diplomatov aj krajanov žijúcich v Ankare. Veľvyslanci SR i ČR vyzdvihli dobré vzťahy medzi oboma krajinami a konštatovali, že vďaka výročiam v roku 2018 budú mať naše krajiny príležitosť prezentovať svoje nadštandardné vzťahy aj pre verejnosť v Turecku. Mikuláš aj s anjelom priniesli veľa darčekov a deti i dospelí ocenili pekný spoločný zážitok. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877], createDate=[20171211091836], title_sortable=[mikuláš v ankare], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20171211000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Ako každoročne aj v tomto roku pripravili Veľvyslanectvá SR a ČR spoločný príchod Mikuláša pre deti diplomatov aj krajanov žijúcich v Ankare.], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/foto_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"15280d86-1734-42a3-bca0-331dd8f486fa","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"ab50eb53-b88e-4e69-9b9f-83435514a88c","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"a4d74c44-9160-4819-835d-f1183603d524","version":"1.1"}], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Ako každoročne aj v tomto roku pripravili Veľvyslanectvá SR a ČR spoločný príchod Mikuláša pre deti diplomatov aj krajanov žijúcich v Ankare.], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], groupId=[10182], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20171211000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"cb5257f0-fcd3-4788-8249-aa2342942302","version":"1.1"}], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20171211000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Ako každoročne aj v tomto roku pripravili Veľvyslanectvá SR a ČR spoločný príchod Mikuláša pre deti diplomatov aj krajanov žijúcich v Ankare.], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"cb5257f0-fcd3-4788-8249-aa2342942302","version":"1.1"}], uid=[15_PORTLET_2967775], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877], ddm/11341/text_hu_HU=[Ako každoročne aj v tomto roku pripravili Veľvyslanectvá SR a ČR spoločný príchod Mikuláša pre deti diplomatov aj krajanov žijúcich v Ankare. Veľvyslanci SR i ČR vyzdvihli dobré vzťahy medzi oboma krajinami a konštatovali, že vďaka výročiam v roku 2018 budú mať naše krajiny príležitosť prezentovať svoje nadštandardné vzťahy aj pre verejnosť v Turecku. Mikuláš aj s anjelom priniesli veľa darčekov a deti i dospelí ocenili pekný spoločný zážitok. ], ddm/11341/foto_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"15280d86-1734-42a3-bca0-331dd8f486fa","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"ab50eb53-b88e-4e69-9b9f-83435514a88c","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"a4d74c44-9160-4819-835d-f1183603d524","version":"1.1"}], ddm/11341/foto_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"15280d86-1734-42a3-bca0-331dd8f486fa","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"ab50eb53-b88e-4e69-9b9f-83435514a88c","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"a4d74c44-9160-4819-835d-f1183603d524","version":"1.1"}], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20171211000000], type=[press-release], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Ako každoročne aj v tomto roku pripravili Veľvyslanectvá SR a ČR spoločný príchod Mikuláša pre deti diplomatov aj krajanov žijúcich v Ankare.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], articleId=[2967774], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"cb5257f0-fcd3-4788-8249-aa2342942302","version":"1.1"}], userId=[1595347], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20171211000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20171211000000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"cb5257f0-fcd3-4788-8249-aa2342942302","version":"1.1"}], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20171211000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20171211000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Ako každoročne aj v tomto roku pripravili Veľvyslanectvá SR a ČR spoločný príchod Mikuláša pre deti diplomatov aj krajanov žijúcich v Ankare.], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"cb5257f0-fcd3-4788-8249-aa2342942302","version":"1.1"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Ako každoročne aj v tomto roku pripravili Veľvyslanectvá SR a ČR spoločný príchod Mikuláša pre deti diplomatov aj krajanov žijúcich v Ankare. Veľvyslanci SR i ČR vyzdvihli dobré vzťahy medzi oboma krajinami a konštatovali, že vďaka výročiam v roku 2018 budú mať naše krajiny príležitosť prezentovať svoje nadštandardné vzťahy aj pre verejnosť v Turecku. Mikuláš aj s anjelom priniesli veľa darčekov a deti i dospelí ocenili pekný spoločný zážitok. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Ako každoročne aj v tomto roku pripravili Veľvyslanectvá SR a ČR spoločný príchod Mikuláša pre deti diplomatov aj krajanov žijúcich v Ankare. Veľvyslanci SR i ČR vyzdvihli dobré vzťahy medzi oboma krajinami a konštatovali, že vďaka výročiam v roku 2018 budú mať naše krajiny príležitosť prezentovať svoje nadštandardné vzťahy aj pre verejnosť v Turecku. Mikuláš aj s anjelom priniesli veľa darčekov a deti i dospelí ocenili pekný spoločný zážitok. ], ddm/11341/text_it_IT=[Ako každoročne aj v tomto roku pripravili Veľvyslanectvá SR a ČR spoločný príchod Mikuláša pre deti diplomatov aj krajanov žijúcich v Ankare. Veľvyslanci SR i ČR vyzdvihli dobré vzťahy medzi oboma krajinami a konštatovali, že vďaka výročiam v roku 2018 budú mať naše krajiny príležitosť prezentovať svoje nadštandardné vzťahy aj pre verejnosť v Turecku. Mikuláš aj s anjelom priniesli veľa darčekov a deti i dospelí ocenili pekný spoločný zážitok. ], ddm/11341/foto_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"15280d86-1734-42a3-bca0-331dd8f486fa","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"ab50eb53-b88e-4e69-9b9f-83435514a88c","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"a4d74c44-9160-4819-835d-f1183603d524","version":"1.1"}], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Ako každoročne aj v tomto roku pripravili Veľvyslanectvá SR a ČR spoločný príchod Mikuláša pre deti diplomatov aj krajanov žijúcich v Ankare. Veľvyslanci SR i ČR vyzdvihli dobré vzťahy medzi oboma krajinami a konštatovali, že vďaka výročiam v roku 2018 budú mať naše krajiny príležitosť prezentovať svoje nadštandardné vzťahy aj pre verejnosť v Turecku. Mikuláš aj s anjelom priniesli veľa darčekov a deti i dospelí ocenili pekný spoločný zážitok. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Ako každoročne aj v tomto roku pripravili Veľvyslanectvá SR a ČR spoločný príchod Mikuláša pre deti diplomatov aj krajanov žijúcich v Ankare.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], localized_title=[mikuláš v ankare], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[mikuláš v ankare], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20171211000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/foto_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"15280d86-1734-42a3-bca0-331dd8f486fa","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"ab50eb53-b88e-4e69-9b9f-83435514a88c","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"a4d74c44-9160-4819-835d-f1183603d524","version":"1.1"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877]}
{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/foto_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"8925729a-356f-473b-8c47-4f3fb3da10aa","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"bb1219dc-b20f-4934-93d2-5920e29e20b2","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"344f11a7-8488-4e5f-98b6-a56c3fdc7bb5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"38e292c5-2b59-4eba-87dc-7349b4a4e5ae","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen navštívil v dňoch 7. – 8. decembra 2017 Omskú oblasť. Rokovania s dočasne povereným gubernátorom oblasti A. Burkovom potvrdili predovšetkým potenciál pre oživenie spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, ktorá má dlhoročnú tradíciu.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"c3dc1d2d-597e-4e91-a663-c61c9db8977c","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20171208000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"c3dc1d2d-597e-4e91-a663-c61c9db8977c","version":"1.0"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20171208000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen navštívil v dňoch 7. – 8. decembra 2017 Omskú oblasť. Rokovania s dočasne povereným gubernátorom oblasti A. Burkovom potvrdili predovšetkým potenciál pre oživenie spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, ktorá má dlhoročnú tradíciu.], entryClassPK=[2968470], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], content=[

Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen navštívil v dňoch 7. – 8. decembra 2017 Omskú oblasť. Rokovania s dočasne povereným gubernátorom oblasti A. Burkovom potvrdili predovšetkým potenciál pre oživenie spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, ktorá má dlhoročnú tradíciu. Strany rokovali taktiež o spolupráci v oblasti kultúry a vzdelávania. Slovenský titulár uskutočnil aj separátne stretnutie s dočasne povereným ministrom hospodárstva Omskej oblasti R. Galiamovom.


Veľvyslanec SR sa v rámci návštevy zúčastnil aj slávnostnej inaugurácie primátorky mesta Omsk O. Fadinovej, kde vystúpil s príhovorom. Zároveň navštívil sídlo honorárneho konzulátu Slovenskej republiky v Omsku.

20171208000000 false odbor [""] ["98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299"] Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen navštívil v dňoch 7. – 8. decembra 2017 Omskú oblasť. Rokovania s dočasne povereným gubernátorom oblasti A. Burkovom potvrdili predovšetkým potenciál pre oživenie spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, ktorá má dlhoročnú tradíciu. null {"groupId":10182,"uuid":"c3dc1d2d-597e-4e91-a663-c61c9db8977c","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"8925729a-356f-473b-8c47-4f3fb3da10aa","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"bb1219dc-b20f-4934-93d2-5920e29e20b2","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"344f11a7-8488-4e5f-98b6-a56c3fdc7bb5","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"38e292c5-2b59-4eba-87dc-7349b4a4e5ae","version":"1.0"} false bezna null ], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"c3dc1d2d-597e-4e91-a663-c61c9db8977c","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"8925729a-356f-473b-8c47-4f3fb3da10aa","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"bb1219dc-b20f-4934-93d2-5920e29e20b2","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"344f11a7-8488-4e5f-98b6-a56c3fdc7bb5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"38e292c5-2b59-4eba-87dc-7349b4a4e5ae","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[2], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen navštívil v dňoch 7. – 8. decembra 2017 Omskú oblasť. Rokovania s dočasne povereným gubernátorom oblasti A. Burkovom potvrdili predovšetkým potenciál pre oživenie spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, ktorá má dlhoročnú tradíciu.], ddm/11341/text_ru_RU=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen navštívil v dňoch 7. – 8. decembra 2017 Omskú oblasť. Rokovania s dočasne povereným gubernátorom oblasti A. Burkovom potvrdili predovšetkým potenciál pre oživenie spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, ktorá má dlhoročnú tradíciu. Strany rokovali taktiež o spolupráci v oblasti kultúry a vzdelávania. Slovenský titulár uskutočnil aj separátne stretnutie s dočasne povereným ministrom hospodárstva Omskej oblasti R. Galiamovom. Veľvyslanec SR sa v rámci návštevy zúčastnil aj slávnostnej inaugurácie primátorky mesta Omsk O. Fadinovej, kde vystúpil s príhovorom. Zároveň navštívil sídlo honorárneho konzulátu Slovenskej republiky v Omsku.], viewCount=[2], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"c3dc1d2d-597e-4e91-a663-c61c9db8977c","version":"1.0"}], content_sk_SK=[

Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen navštívil v dňoch 7. – 8. decembra 2017 Omskú oblasť. Rokovania s dočasne povereným gubernátorom oblasti A. Burkovom potvrdili predovšetkým potenciál pre oživenie spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, ktorá má dlhoročnú tradíciu. Strany rokovali taktiež o spolupráci v oblasti kultúry a vzdelávania. Slovenský titulár uskutočnil aj separátne stretnutie s dočasne povereným ministrom hospodárstva Omskej oblasti R. Galiamovom.


Veľvyslanec SR sa v rámci návštevy zúčastnil aj slávnostnej inaugurácie primátorky mesta Omsk O. Fadinovej, kde vystúpil s príhovorom. Zároveň navštívil sídlo honorárneho konzulátu Slovenskej republiky v Omsku.

20171208000000 false odbor [""] ["98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299"] Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen navštívil v dňoch 7. – 8. decembra 2017 Omskú oblasť. Rokovania s dočasne povereným gubernátorom oblasti A. Burkovom potvrdili predovšetkým potenciál pre oživenie spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, ktorá má dlhoročnú tradíciu. null {"groupId":10182,"uuid":"c3dc1d2d-597e-4e91-a663-c61c9db8977c","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"8925729a-356f-473b-8c47-4f3fb3da10aa","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"bb1219dc-b20f-4934-93d2-5920e29e20b2","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"344f11a7-8488-4e5f-98b6-a56c3fdc7bb5","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"38e292c5-2b59-4eba-87dc-7349b4a4e5ae","version":"1.0"} false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen navštívil v dňoch 7. – 8. decembra 2017 Omskú oblasť. Rokovania s dočasne povereným gubernátorom oblasti A. Burkovom potvrdili predovšetkým potenciál pre oživenie spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, ktorá má dlhoročnú tradíciu.], ddm/11341/text_sk_SK=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen navštívil v dňoch 7. – 8. decembra 2017 Omskú oblasť. Rokovania s dočasne povereným gubernátorom oblasti A. Burkovom potvrdili predovšetkým potenciál pre oživenie spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, ktorá má dlhoročnú tradíciu. Strany rokovali taktiež o spolupráci v oblasti kultúry a vzdelávania. Slovenský titulár uskutočnil aj separátne stretnutie s dočasne povereným ministrom hospodárstva Omskej oblasti R. Galiamovom. Veľvyslanec SR sa v rámci návštevy zúčastnil aj slávnostnej inaugurácie primátorky mesta Omsk O. Fadinovej, kde vystúpil s príhovorom. Zároveň navštívil sídlo honorárneho konzulátu Slovenskej republiky v Omsku.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"c3dc1d2d-597e-4e91-a663-c61c9db8977c","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen navštívil v dňoch 7. – 8. decembra 2017 Omskú oblasť. Rokovania s dočasne povereným gubernátorom oblasti A. Burkovom potvrdili predovšetkým potenciál pre oživenie spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, ktorá má dlhoročnú tradíciu.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen navštívil v dňoch 7. – 8. decembra 2017 Omskú oblasť. Rokovania s dočasne povereným gubernátorom oblasti A. Burkovom potvrdili predovšetkým potenciál pre oživenie spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, ktorá má dlhoročnú tradíciu.], ddm/11341/foto_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"8925729a-356f-473b-8c47-4f3fb3da10aa","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"bb1219dc-b20f-4934-93d2-5920e29e20b2","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"344f11a7-8488-4e5f-98b6-a56c3fdc7bb5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"38e292c5-2b59-4eba-87dc-7349b4a4e5ae","version":"1.0"}], ddm/11341/text_tr_TR=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen navštívil v dňoch 7. – 8. decembra 2017 Omskú oblasť. Rokovania s dočasne povereným gubernátorom oblasti A. Burkovom potvrdili predovšetkým potenciál pre oživenie spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, ktorá má dlhoročnú tradíciu. Strany rokovali taktiež o spolupráci v oblasti kultúry a vzdelávania. Slovenský titulár uskutočnil aj separátne stretnutie s dočasne povereným ministrom hospodárstva Omskej oblasti R. Galiamovom. Veľvyslanec SR sa v rámci návštevy zúčastnil aj slávnostnej inaugurácie primátorky mesta Omsk O. Fadinovej, kde vystúpil s príhovorom. Zároveň navštívil sídlo honorárneho konzulátu Slovenskej republiky v Omsku.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen navštívil v dňoch 7. – 8. decembra 2017 Omskú oblasť. Rokovania s dočasne povereným gubernátorom oblasti A. Burkovom potvrdili predovšetkým potenciál pre oživenie spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, ktorá má dlhoročnú tradíciu. Strany rokovali taktiež o spolupráci v oblasti kultúry a vzdelávania. Slovenský titulár uskutočnil aj separátne stretnutie s dočasne povereným ministrom hospodárstva Omskej oblasti R. Galiamovom. Veľvyslanec SR sa v rámci návštevy zúčastnil aj slávnostnej inaugurácie primátorky mesta Omsk O. Fadinovej, kde vystúpil s príhovorom. Zároveň navštívil sídlo honorárneho konzulátu Slovenskej republiky v Omsku.], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen navštívil v dňoch 7. – 8. decembra 2017 Omskú oblasť. Rokovania s dočasne povereným gubernátorom oblasti A. Burkovom potvrdili predovšetkým potenciál pre oživenie spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, ktorá má dlhoročnú tradíciu.], ddm/11341/foto_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"8925729a-356f-473b-8c47-4f3fb3da10aa","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"bb1219dc-b20f-4934-93d2-5920e29e20b2","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"344f11a7-8488-4e5f-98b6-a56c3fdc7bb5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"38e292c5-2b59-4eba-87dc-7349b4a4e5ae","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20171208000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen navštívil v dňoch 7. – 8. decembra 2017 Omskú oblasť. Rokovania s dočasne povereným gubernátorom oblasti A. Burkovom potvrdili predovšetkým potenciál pre oživenie spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, ktorá má dlhoročnú tradíciu. Strany rokovali taktiež o spolupráci v oblasti kultúry a vzdelávania. Slovenský titulár uskutočnil aj separátne stretnutie s dočasne povereným ministrom hospodárstva Omskej oblasti R. Galiamovom. Veľvyslanec SR sa v rámci návštevy zúčastnil aj slávnostnej inaugurácie primátorky mesta Omsk O. Fadinovej, kde vystúpil s príhovorom. Zároveň navštívil sídlo honorárneho konzulátu Slovenskej republiky v Omsku.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen navštívil v dňoch 7. – 8. decembra 2017 Omskú oblasť. Rokovania s dočasne povereným gubernátorom oblasti A. Burkovom potvrdili predovšetkým potenciál pre oživenie spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, ktorá má dlhoročnú tradíciu.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/foto_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"8925729a-356f-473b-8c47-4f3fb3da10aa","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"bb1219dc-b20f-4934-93d2-5920e29e20b2","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"344f11a7-8488-4e5f-98b6-a56c3fdc7bb5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"38e292c5-2b59-4eba-87dc-7349b4a4e5ae","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen navštívil v dňoch 7. – 8. decembra 2017 Omskú oblasť. Rokovania s dočasne povereným gubernátorom oblasti A. Burkovom potvrdili predovšetkým potenciál pre oživenie spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, ktorá má dlhoročnú tradíciu. Strany rokovali taktiež o spolupráci v oblasti kultúry a vzdelávania. Slovenský titulár uskutočnil aj separátne stretnutie s dočasne povereným ministrom hospodárstva Omskej oblasti R. Galiamovom. Veľvyslanec SR sa v rámci návštevy zúčastnil aj slávnostnej inaugurácie primátorky mesta Omsk O. Fadinovej, kde vystúpil s príhovorom. Zároveň navštívil sídlo honorárneho konzulátu Slovenskej republiky v Omsku.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/foto_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"8925729a-356f-473b-8c47-4f3fb3da10aa","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"bb1219dc-b20f-4934-93d2-5920e29e20b2","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"344f11a7-8488-4e5f-98b6-a56c3fdc7bb5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"38e292c5-2b59-4eba-87dc-7349b4a4e5ae","version":"1.0"}], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], ddm/11341/foto_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"8925729a-356f-473b-8c47-4f3fb3da10aa","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"bb1219dc-b20f-4934-93d2-5920e29e20b2","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"344f11a7-8488-4e5f-98b6-a56c3fdc7bb5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"38e292c5-2b59-4eba-87dc-7349b4a4e5ae","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"8925729a-356f-473b-8c47-4f3fb3da10aa","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"bb1219dc-b20f-4934-93d2-5920e29e20b2","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"344f11a7-8488-4e5f-98b6-a56c3fdc7bb5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"38e292c5-2b59-4eba-87dc-7349b4a4e5ae","version":"1.0"}], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela dunajská], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"c3dc1d2d-597e-4e91-a663-c61c9db8977c","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20171211133700], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen navštívil v dňoch 7. – 8. decembra 2017 Omskú oblasť. Rokovania s dočasne povereným gubernátorom oblasti A. Burkovom potvrdili predovšetkým potenciál pre oživenie spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, ktorá má dlhoročnú tradíciu.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20171208000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/foto_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"8925729a-356f-473b-8c47-4f3fb3da10aa","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"bb1219dc-b20f-4934-93d2-5920e29e20b2","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"344f11a7-8488-4e5f-98b6-a56c3fdc7bb5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"38e292c5-2b59-4eba-87dc-7349b4a4e5ae","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"c3dc1d2d-597e-4e91-a663-c61c9db8977c","version":"1.0"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"c3dc1d2d-597e-4e91-a663-c61c9db8977c","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"8925729a-356f-473b-8c47-4f3fb3da10aa","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"bb1219dc-b20f-4934-93d2-5920e29e20b2","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"344f11a7-8488-4e5f-98b6-a56c3fdc7bb5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"38e292c5-2b59-4eba-87dc-7349b4a4e5ae","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20171211133901], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen navštívil v dňoch 7. – 8. decembra 2017 Omskú oblasť. Rokovania s dočasne povereným gubernátorom oblasti A. Burkovom potvrdili predovšetkým potenciál pre oživenie spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, ktorá má dlhoročnú tradíciu.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/foto_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"8925729a-356f-473b-8c47-4f3fb3da10aa","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"bb1219dc-b20f-4934-93d2-5920e29e20b2","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"344f11a7-8488-4e5f-98b6-a56c3fdc7bb5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"38e292c5-2b59-4eba-87dc-7349b4a4e5ae","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20171208000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen navštívil v dňoch 7. – 8. decembra 2017 Omskú oblasť. Rokovania s dočasne povereným gubernátorom oblasti A. Burkovom potvrdili predovšetkým potenciál pre oživenie spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, ktorá má dlhoročnú tradíciu.], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"c3dc1d2d-597e-4e91-a663-c61c9db8977c","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/text_pl_PL=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen navštívil v dňoch 7. – 8. decembra 2017 Omskú oblasť. Rokovania s dočasne povereným gubernátorom oblasti A. Burkovom potvrdili predovšetkým potenciál pre oživenie spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, ktorá má dlhoročnú tradíciu. Strany rokovali taktiež o spolupráci v oblasti kultúry a vzdelávania. Slovenský titulár uskutočnil aj separátne stretnutie s dočasne povereným ministrom hospodárstva Omskej oblasti R. Galiamovom. Veľvyslanec SR sa v rámci návštevy zúčastnil aj slávnostnej inaugurácie primátorky mesta Omsk O. Fadinovej, kde vystúpil s príhovorom. Zároveň navštívil sídlo honorárneho konzulátu Slovenskej republiky v Omsku.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2968470], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20171208000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen navštívil v dňoch 7. – 8. decembra 2017 Omskú oblasť. Rokovania s dočasne povereným gubernátorom oblasti A. Burkovom potvrdili predovšetkým potenciál pre oživenie spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, ktorá má dlhoročnú tradíciu. Strany rokovali taktiež o spolupráci v oblasti kultúry a vzdelávania. Slovenský titulár uskutočnil aj separátne stretnutie s dočasne povereným ministrom hospodárstva Omskej oblasti R. Galiamovom. Veľvyslanec SR sa v rámci návštevy zúčastnil aj slávnostnej inaugurácie primátorky mesta Omsk O. Fadinovej, kde vystúpil s príhovorom. Zároveň navštívil sídlo honorárneho konzulátu Slovenskej republiky v Omsku.], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"c3dc1d2d-597e-4e91-a663-c61c9db8977c","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20171208000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], treePath=[30303, 1731033, 1731104], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20171208000000], ddm/11341/text_be_BY=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen navštívil v dňoch 7. – 8. decembra 2017 Omskú oblasť. Rokovania s dočasne povereným gubernátorom oblasti A. Burkovom potvrdili predovšetkým potenciál pre oživenie spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, ktorá má dlhoročnú tradíciu. Strany rokovali taktiež o spolupráci v oblasti kultúry a vzdelávania. Slovenský titulár uskutočnil aj separátne stretnutie s dočasne povereným ministrom hospodárstva Omskej oblasti R. Galiamovom. Veľvyslanec SR sa v rámci návštevy zúčastnil aj slávnostnej inaugurácie primátorky mesta Omsk O. Fadinovej, kde vystúpil s príhovorom. Zároveň navštívil sídlo honorárneho konzulátu Slovenskej republiky v Omsku.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen navštívil v dňoch 7. – 8. decembra 2017 Omskú oblasť. Rokovania s dočasne povereným gubernátorom oblasti A. Burkovom potvrdili predovšetkým potenciál pre oživenie spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, ktorá má dlhoročnú tradíciu.], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"c3dc1d2d-597e-4e91-a663-c61c9db8977c","version":"1.0"}], ddm/11341/text_en_US=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen navštívil v dňoch 7. – 8. decembra 2017 Omskú oblasť. Rokovania s dočasne povereným gubernátorom oblasti A. Burkovom potvrdili predovšetkým potenciál pre oživenie spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, ktorá má dlhoročnú tradíciu. Strany rokovali taktiež o spolupráci v oblasti kultúry a vzdelávania. Slovenský titulár uskutočnil aj separátne stretnutie s dočasne povereným ministrom hospodárstva Omskej oblasti R. Galiamovom. Veľvyslanec SR sa v rámci návštevy zúčastnil aj slávnostnej inaugurácie primátorky mesta Omsk O. Fadinovej, kde vystúpil s príhovorom. Zároveň navštívil sídlo honorárneho konzulátu Slovenskej republiky v Omsku.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen navštívil v dňoch 7. – 8. decembra 2017 Omskú oblasť. Rokovania s dočasne povereným gubernátorom oblasti A. Burkovom potvrdili predovšetkým potenciál pre oživenie spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, ktorá má dlhoročnú tradíciu. Strany rokovali taktiež o spolupráci v oblasti kultúry a vzdelávania. Slovenský titulár uskutočnil aj separátne stretnutie s dočasne povereným ministrom hospodárstva Omskej oblasti R. Galiamovom. Veľvyslanec SR sa v rámci návštevy zúčastnil aj slávnostnej inaugurácie primátorky mesta Omsk O. Fadinovej, kde vystúpil s príhovorom. Zároveň navštívil sídlo honorárneho konzulátu Slovenskej republiky v Omsku.], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"c3dc1d2d-597e-4e91-a663-c61c9db8977c","version":"1.0"}], displayDate=[20171211133700], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20171208000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/foto_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"8925729a-356f-473b-8c47-4f3fb3da10aa","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"bb1219dc-b20f-4934-93d2-5920e29e20b2","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"344f11a7-8488-4e5f-98b6-a56c3fdc7bb5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"38e292c5-2b59-4eba-87dc-7349b4a4e5ae","version":"1.0"}], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov], assetCategoryIds=[22151], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ratings=[0.0], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"c3dc1d2d-597e-4e91-a663-c61c9db8977c","version":"1.0"}], title_sk_SK=[Pracovná návšteva veľvyslanca SR v Omskej oblasti], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], folderId=[1731104], version=[1.0], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[Pracovná návšteva veľvyslanca SR v Omskej oblasti], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/text_de_DE=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen navštívil v dňoch 7. – 8. decembra 2017 Omskú oblasť. Rokovania s dočasne povereným gubernátorom oblasti A. Burkovom potvrdili predovšetkým potenciál pre oživenie spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, ktorá má dlhoročnú tradíciu. Strany rokovali taktiež o spolupráci v oblasti kultúry a vzdelávania. Slovenský titulár uskutočnil aj separátne stretnutie s dočasne povereným ministrom hospodárstva Omskej oblasti R. Galiamovom. Veľvyslanec SR sa v rámci návštevy zúčastnil aj slávnostnej inaugurácie primátorky mesta Omsk O. Fadinovej, kde vystúpil s príhovorom. Zároveň navštívil sídlo honorárneho konzulátu Slovenskej republiky v Omsku.], ddm/11341/foto_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"8925729a-356f-473b-8c47-4f3fb3da10aa","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"bb1219dc-b20f-4934-93d2-5920e29e20b2","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"344f11a7-8488-4e5f-98b6-a56c3fdc7bb5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"38e292c5-2b59-4eba-87dc-7349b4a4e5ae","version":"1.0"}], ddm/11341/text_fr_FR=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen navštívil v dňoch 7. – 8. decembra 2017 Omskú oblasť. Rokovania s dočasne povereným gubernátorom oblasti A. Burkovom potvrdili predovšetkým potenciál pre oživenie spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, ktorá má dlhoročnú tradíciu. Strany rokovali taktiež o spolupráci v oblasti kultúry a vzdelávania. Slovenský titulár uskutočnil aj separátne stretnutie s dočasne povereným ministrom hospodárstva Omskej oblasti R. Galiamovom. Veľvyslanec SR sa v rámci návštevy zúčastnil aj slávnostnej inaugurácie primátorky mesta Omsk O. Fadinovej, kde vystúpil s príhovorom. Zároveň navštívil sídlo honorárneho konzulátu Slovenskej republiky v Omsku.], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], createDate=[20171211133901], title_sortable=[pracovná návšteva veľvyslanca sr v omskej oblasti], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20171208000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen navštívil v dňoch 7. – 8. decembra 2017 Omskú oblasť. Rokovania s dočasne povereným gubernátorom oblasti A. Burkovom potvrdili predovšetkým potenciál pre oživenie spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, ktorá má dlhoročnú tradíciu.], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/foto_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"8925729a-356f-473b-8c47-4f3fb3da10aa","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"bb1219dc-b20f-4934-93d2-5920e29e20b2","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"344f11a7-8488-4e5f-98b6-a56c3fdc7bb5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"38e292c5-2b59-4eba-87dc-7349b4a4e5ae","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen navštívil v dňoch 7. – 8. decembra 2017 Omskú oblasť. Rokovania s dočasne povereným gubernátorom oblasti A. Burkovom potvrdili predovšetkým potenciál pre oživenie spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, ktorá má dlhoročnú tradíciu.], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], groupId=[10182], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20171208000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"c3dc1d2d-597e-4e91-a663-c61c9db8977c","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20171208000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen navštívil v dňoch 7. – 8. decembra 2017 Omskú oblasť. Rokovania s dočasne povereným gubernátorom oblasti A. Burkovom potvrdili predovšetkým potenciál pre oživenie spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, ktorá má dlhoročnú tradíciu.], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"c3dc1d2d-597e-4e91-a663-c61c9db8977c","version":"1.0"}], uid=[15_PORTLET_2968469], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/text_hu_HU=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen navštívil v dňoch 7. – 8. decembra 2017 Omskú oblasť. Rokovania s dočasne povereným gubernátorom oblasti A. Burkovom potvrdili predovšetkým potenciál pre oživenie spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, ktorá má dlhoročnú tradíciu. Strany rokovali taktiež o spolupráci v oblasti kultúry a vzdelávania. Slovenský titulár uskutočnil aj separátne stretnutie s dočasne povereným ministrom hospodárstva Omskej oblasti R. Galiamovom. Veľvyslanec SR sa v rámci návštevy zúčastnil aj slávnostnej inaugurácie primátorky mesta Omsk O. Fadinovej, kde vystúpil s príhovorom. Zároveň navštívil sídlo honorárneho konzulátu Slovenskej republiky v Omsku.], ddm/11341/foto_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"8925729a-356f-473b-8c47-4f3fb3da10aa","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"bb1219dc-b20f-4934-93d2-5920e29e20b2","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"344f11a7-8488-4e5f-98b6-a56c3fdc7bb5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"38e292c5-2b59-4eba-87dc-7349b4a4e5ae","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"8925729a-356f-473b-8c47-4f3fb3da10aa","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"bb1219dc-b20f-4934-93d2-5920e29e20b2","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"344f11a7-8488-4e5f-98b6-a56c3fdc7bb5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"38e292c5-2b59-4eba-87dc-7349b4a4e5ae","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20171208000000], type=[press-release], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen navštívil v dňoch 7. – 8. decembra 2017 Omskú oblasť. Rokovania s dočasne povereným gubernátorom oblasti A. Burkovom potvrdili predovšetkým potenciál pre oživenie spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, ktorá má dlhoročnú tradíciu.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], articleId=[2968468], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"c3dc1d2d-597e-4e91-a663-c61c9db8977c","version":"1.0"}], userId=[1595347], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20171208000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20171208000000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"c3dc1d2d-597e-4e91-a663-c61c9db8977c","version":"1.0"}], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20171208000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20171208000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen navštívil v dňoch 7. – 8. decembra 2017 Omskú oblasť. Rokovania s dočasne povereným gubernátorom oblasti A. Burkovom potvrdili predovšetkým potenciál pre oživenie spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, ktorá má dlhoročnú tradíciu.], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"c3dc1d2d-597e-4e91-a663-c61c9db8977c","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen navštívil v dňoch 7. – 8. decembra 2017 Omskú oblasť. Rokovania s dočasne povereným gubernátorom oblasti A. Burkovom potvrdili predovšetkým potenciál pre oživenie spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, ktorá má dlhoročnú tradíciu. Strany rokovali taktiež o spolupráci v oblasti kultúry a vzdelávania. Slovenský titulár uskutočnil aj separátne stretnutie s dočasne povereným ministrom hospodárstva Omskej oblasti R. Galiamovom. Veľvyslanec SR sa v rámci návštevy zúčastnil aj slávnostnej inaugurácie primátorky mesta Omsk O. Fadinovej, kde vystúpil s príhovorom. Zároveň navštívil sídlo honorárneho konzulátu Slovenskej republiky v Omsku.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen navštívil v dňoch 7. – 8. decembra 2017 Omskú oblasť. Rokovania s dočasne povereným gubernátorom oblasti A. Burkovom potvrdili predovšetkým potenciál pre oživenie spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, ktorá má dlhoročnú tradíciu. Strany rokovali taktiež o spolupráci v oblasti kultúry a vzdelávania. Slovenský titulár uskutočnil aj separátne stretnutie s dočasne povereným ministrom hospodárstva Omskej oblasti R. Galiamovom. Veľvyslanec SR sa v rámci návštevy zúčastnil aj slávnostnej inaugurácie primátorky mesta Omsk O. Fadinovej, kde vystúpil s príhovorom. Zároveň navštívil sídlo honorárneho konzulátu Slovenskej republiky v Omsku.], ddm/11341/text_it_IT=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen navštívil v dňoch 7. – 8. decembra 2017 Omskú oblasť. Rokovania s dočasne povereným gubernátorom oblasti A. Burkovom potvrdili predovšetkým potenciál pre oživenie spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, ktorá má dlhoročnú tradíciu. Strany rokovali taktiež o spolupráci v oblasti kultúry a vzdelávania. Slovenský titulár uskutočnil aj separátne stretnutie s dočasne povereným ministrom hospodárstva Omskej oblasti R. Galiamovom. Veľvyslanec SR sa v rámci návštevy zúčastnil aj slávnostnej inaugurácie primátorky mesta Omsk O. Fadinovej, kde vystúpil s príhovorom. Zároveň navštívil sídlo honorárneho konzulátu Slovenskej republiky v Omsku.], ddm/11341/foto_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"8925729a-356f-473b-8c47-4f3fb3da10aa","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"bb1219dc-b20f-4934-93d2-5920e29e20b2","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"344f11a7-8488-4e5f-98b6-a56c3fdc7bb5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"38e292c5-2b59-4eba-87dc-7349b4a4e5ae","version":"1.0"}], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen navštívil v dňoch 7. – 8. decembra 2017 Omskú oblasť. Rokovania s dočasne povereným gubernátorom oblasti A. Burkovom potvrdili predovšetkým potenciál pre oživenie spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, ktorá má dlhoročnú tradíciu. Strany rokovali taktiež o spolupráci v oblasti kultúry a vzdelávania. Slovenský titulár uskutočnil aj separátne stretnutie s dočasne povereným ministrom hospodárstva Omskej oblasti R. Galiamovom. Veľvyslanec SR sa v rámci návštevy zúčastnil aj slávnostnej inaugurácie primátorky mesta Omsk O. Fadinovej, kde vystúpil s príhovorom. Zároveň navštívil sídlo honorárneho konzulátu Slovenskej republiky v Omsku.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen navštívil v dňoch 7. – 8. decembra 2017 Omskú oblasť. Rokovania s dočasne povereným gubernátorom oblasti A. Burkovom potvrdili predovšetkým potenciál pre oživenie spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, ktorá má dlhoročnú tradíciu.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], localized_title=[pracovná návšteva veľvyslanca sr v omskej oblasti], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[pracovná návšteva veľvyslanca sr v omskej oblasti], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20171208000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/foto_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"8925729a-356f-473b-8c47-4f3fb3da10aa","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"bb1219dc-b20f-4934-93d2-5920e29e20b2","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"344f11a7-8488-4e5f-98b6-a56c3fdc7bb5","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"38e292c5-2b59-4eba-87dc-7349b4a4e5ae","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299]}
{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Na základe poverenia prezidenta Kazašskej republiky Nursultana Abiševiča Nazarbajeva slávnostne odovzdal 07. decembra 2017 výkonný tajomník MZV Kazachstanu (vedúci úradu MZV Kazachstanu) Anarbek Bachtygazovič Karašev mimoriadnemu a splnomocnenému veľvyslancovi Slovenskej republiky v Kazašskej republike Petrovi Juzovi - zlatú medailu - štátne vyznamenanie: Medailu k 25. výročiu nezávislosti Kazachstanu.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20171208000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], ddm/11341/subor_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"91b422a4-7b0f-4cc5-9c04-60c794755f2a","version":"1.0"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20171208000000], ddm/11341/subor_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"91b422a4-7b0f-4cc5-9c04-60c794755f2a","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Na základe poverenia prezidenta Kazašskej republiky Nursultana Abiševiča Nazarbajeva slávnostne odovzdal 07. decembra 2017 výkonný tajomník MZV Kazachstanu (vedúci úradu MZV Kazachstanu) Anarbek Bachtygazovič Karašev mimoriadnemu a splnomocnenému veľvyslancovi Slovenskej republiky v Kazašskej republike Petrovi Juzovi - zlatú medailu - štátne vyznamenanie: Medailu k 25. výročiu nezávislosti Kazachstanu.], entryClassPK=[2965779], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc], content=[

Na základe poverenia prezidenta Kazašskej republiky Nursultana Abiševiča Nazarbajeva slávnostne odovzdal 07. decembra 2017 výkonný tajomník MZV Kazachstanu (vedúci úradu MZV Kazachstanu) Anarbek Bachtygazovič Karašev mimoriadnemu a splnomocnenému veľvyslancovi Slovenskej republiky v Kazašskej republike Petrovi Juzovi - zlatú medailu - štátne vyznamenanie: Medailu k 25. výročiu nezávislosti Kazachstanu.


Veľvyslanec Peter Juza je druhým Slovákom - nositeľom uvedeného štátneho vyznamenania. Predtým bolo totožné významné vyznamenanie udelené (15. marca 2017) ministrovi zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslavovi Lajčákovi, ako vyjadrenie uznania za vklad do rozvoja dvojstranných vzťahov medzi oboma štátmi. 

20171208000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc\"]"] Na základe poverenia prezidenta Kazašskej republiky Nursultana Abiševiča Nazarbajeva slávnostne odovzdal 07. decembra 2017 výkonný tajomník MZV Kazachstanu (vedúci úradu MZV Kazachstanu) Anarbek Bachtygazovič Karašev mimoriadnemu a splnomocnenému veľvyslancovi Slovenskej republiky v Kazašskej republike Petrovi Juzovi - zlatú medailu - štátne vyznamenanie: Medailu k 25. výročiu nezávislosti Kazachstanu. ["null"] null null false bezna {"groupId":10182,"uuid":"91b422a4-7b0f-4cc5-9c04-60c794755f2a","version":"1.0"} ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Na základe poverenia prezidenta Kazašskej republiky Nursultana Abiševiča Nazarbajeva slávnostne odovzdal 07. decembra 2017 výkonný tajomník MZV Kazachstanu (vedúci úradu MZV Kazachstanu) Anarbek Bachtygazovič Karašev mimoriadnemu a splnomocnenému veľvyslancovi Slovenskej republiky v Kazašskej republike Petrovi Juzovi - zlatú medailu - štátne vyznamenanie: Medailu k 25. výročiu nezávislosti Kazachstanu.], viewCount_sortable=[20], ddm/11341/text_ru_RU=[Na základe poverenia prezidenta Kazašskej republiky Nursultana Abiševiča Nazarbajeva slávnostne odovzdal 07. decembra 2017 výkonný tajomník MZV Kazachstanu (vedúci úradu MZV Kazachstanu) Anarbek Bachtygazovič Karašev mimoriadnemu a splnomocnenému veľvyslancovi Slovenskej republiky v Kazašskej republike Petrovi Juzovi - zlatú medailu - štátne vyznamenanie: Medailu k 25. výročiu nezávislosti Kazachstanu. Veľvyslanec Peter Juza je druhým Slovákom - nositeľom uvedeného štátneho vyznamenania. Predtým bolo totožné významné vyznamenanie udelené (15. marca 2017) ministrovi zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslavovi Lajčákovi, ako vyjadrenie uznania za vklad do rozvoja dvojstranných vzťahov medzi oboma štátmi. ], ddm/11341/subor_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"91b422a4-7b0f-4cc5-9c04-60c794755f2a","version":"1.0"}], viewCount=[20], content_sk_SK=[

Na základe poverenia prezidenta Kazašskej republiky Nursultana Abiševiča Nazarbajeva slávnostne odovzdal 07. decembra 2017 výkonný tajomník MZV Kazachstanu (vedúci úradu MZV Kazachstanu) Anarbek Bachtygazovič Karašev mimoriadnemu a splnomocnenému veľvyslancovi Slovenskej republiky v Kazašskej republike Petrovi Juzovi - zlatú medailu - štátne vyznamenanie: Medailu k 25. výročiu nezávislosti Kazachstanu.


Veľvyslanec Peter Juza je druhým Slovákom - nositeľom uvedeného štátneho vyznamenania. Predtým bolo totožné významné vyznamenanie udelené (15. marca 2017) ministrovi zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslavovi Lajčákovi, ako vyjadrenie uznania za vklad do rozvoja dvojstranných vzťahov medzi oboma štátmi. 

20171208000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc\"]"] Na základe poverenia prezidenta Kazašskej republiky Nursultana Abiševiča Nazarbajeva slávnostne odovzdal 07. decembra 2017 výkonný tajomník MZV Kazachstanu (vedúci úradu MZV Kazachstanu) Anarbek Bachtygazovič Karašev mimoriadnemu a splnomocnenému veľvyslancovi Slovenskej republiky v Kazašskej republike Petrovi Juzovi - zlatú medailu - štátne vyznamenanie: Medailu k 25. výročiu nezávislosti Kazachstanu. ["null"] null null false bezna {"groupId":10182,"uuid":"91b422a4-7b0f-4cc5-9c04-60c794755f2a","version":"1.0"} ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Na základe poverenia prezidenta Kazašskej republiky Nursultana Abiševiča Nazarbajeva slávnostne odovzdal 07. decembra 2017 výkonný tajomník MZV Kazachstanu (vedúci úradu MZV Kazachstanu) Anarbek Bachtygazovič Karašev mimoriadnemu a splnomocnenému veľvyslancovi Slovenskej republiky v Kazašskej republike Petrovi Juzovi - zlatú medailu - štátne vyznamenanie: Medailu k 25. výročiu nezávislosti Kazachstanu.], ddm/11341/text_sk_SK=[Na základe poverenia prezidenta Kazašskej republiky Nursultana Abiševiča Nazarbajeva slávnostne odovzdal 07. decembra 2017 výkonný tajomník MZV Kazachstanu (vedúci úradu MZV Kazachstanu) Anarbek Bachtygazovič Karašev mimoriadnemu a splnomocnenému veľvyslancovi Slovenskej republiky v Kazašskej republike Petrovi Juzovi - zlatú medailu - štátne vyznamenanie: Medailu k 25. výročiu nezávislosti Kazachstanu. Veľvyslanec Peter Juza je druhým Slovákom - nositeľom uvedeného štátneho vyznamenania. Predtým bolo totožné významné vyznamenanie udelené (15. marca 2017) ministrovi zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslavovi Lajčákovi, ako vyjadrenie uznania za vklad do rozvoja dvojstranných vzťahov medzi oboma štátmi. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/subor_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"91b422a4-7b0f-4cc5-9c04-60c794755f2a","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Na základe poverenia prezidenta Kazašskej republiky Nursultana Abiševiča Nazarbajeva slávnostne odovzdal 07. decembra 2017 výkonný tajomník MZV Kazachstanu (vedúci úradu MZV Kazachstanu) Anarbek Bachtygazovič Karašev mimoriadnemu a splnomocnenému veľvyslancovi Slovenskej republiky v Kazašskej republike Petrovi Juzovi - zlatú medailu - štátne vyznamenanie: Medailu k 25. výročiu nezávislosti Kazachstanu.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Na základe poverenia prezidenta Kazašskej republiky Nursultana Abiševiča Nazarbajeva slávnostne odovzdal 07. decembra 2017 výkonný tajomník MZV Kazachstanu (vedúci úradu MZV Kazachstanu) Anarbek Bachtygazovič Karašev mimoriadnemu a splnomocnenému veľvyslancovi Slovenskej republiky v Kazašskej republike Petrovi Juzovi - zlatú medailu - štátne vyznamenanie: Medailu k 25. výročiu nezávislosti Kazachstanu.], ddm/11341/subor_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"91b422a4-7b0f-4cc5-9c04-60c794755f2a","version":"1.0"}], ddm/11341/text_tr_TR=[Na základe poverenia prezidenta Kazašskej republiky Nursultana Abiševiča Nazarbajeva slávnostne odovzdal 07. decembra 2017 výkonný tajomník MZV Kazachstanu (vedúci úradu MZV Kazachstanu) Anarbek Bachtygazovič Karašev mimoriadnemu a splnomocnenému veľvyslancovi Slovenskej republiky v Kazašskej republike Petrovi Juzovi - zlatú medailu - štátne vyznamenanie: Medailu k 25. výročiu nezávislosti Kazachstanu. Veľvyslanec Peter Juza je druhým Slovákom - nositeľom uvedeného štátneho vyznamenania. Predtým bolo totožné významné vyznamenanie udelené (15. marca 2017) ministrovi zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslavovi Lajčákovi, ako vyjadrenie uznania za vklad do rozvoja dvojstranných vzťahov medzi oboma štátmi. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Na základe poverenia prezidenta Kazašskej republiky Nursultana Abiševiča Nazarbajeva slávnostne odovzdal 07. decembra 2017 výkonný tajomník MZV Kazachstanu (vedúci úradu MZV Kazachstanu) Anarbek Bachtygazovič Karašev mimoriadnemu a splnomocnenému veľvyslancovi Slovenskej republiky v Kazašskej republike Petrovi Juzovi - zlatú medailu - štátne vyznamenanie: Medailu k 25. výročiu nezávislosti Kazachstanu. Veľvyslanec Peter Juza je druhým Slovákom - nositeľom uvedeného štátneho vyznamenania. Predtým bolo totožné významné vyznamenanie udelené (15. marca 2017) ministrovi zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslavovi Lajčákovi, ako vyjadrenie uznania za vklad do rozvoja dvojstranných vzťahov medzi oboma štátmi. ], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Na základe poverenia prezidenta Kazašskej republiky Nursultana Abiševiča Nazarbajeva slávnostne odovzdal 07. decembra 2017 výkonný tajomník MZV Kazachstanu (vedúci úradu MZV Kazachstanu) Anarbek Bachtygazovič Karašev mimoriadnemu a splnomocnenému veľvyslancovi Slovenskej republiky v Kazašskej republike Petrovi Juzovi - zlatú medailu - štátne vyznamenanie: Medailu k 25. výročiu nezávislosti Kazachstanu.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20171208000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Na základe poverenia prezidenta Kazašskej republiky Nursultana Abiševiča Nazarbajeva slávnostne odovzdal 07. decembra 2017 výkonný tajomník MZV Kazachstanu (vedúci úradu MZV Kazachstanu) Anarbek Bachtygazovič Karašev mimoriadnemu a splnomocnenému veľvyslancovi Slovenskej republiky v Kazašskej republike Petrovi Juzovi - zlatú medailu - štátne vyznamenanie: Medailu k 25. výročiu nezávislosti Kazachstanu. Veľvyslanec Peter Juza je druhým Slovákom - nositeľom uvedeného štátneho vyznamenania. Predtým bolo totožné významné vyznamenanie udelené (15. marca 2017) ministrovi zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslavovi Lajčákovi, ako vyjadrenie uznania za vklad do rozvoja dvojstranných vzťahov medzi oboma štátmi. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Na základe poverenia prezidenta Kazašskej republiky Nursultana Abiševiča Nazarbajeva slávnostne odovzdal 07. decembra 2017 výkonný tajomník MZV Kazachstanu (vedúci úradu MZV Kazachstanu) Anarbek Bachtygazovič Karašev mimoriadnemu a splnomocnenému veľvyslancovi Slovenskej republiky v Kazašskej republike Petrovi Juzovi - zlatú medailu - štátne vyznamenanie: Medailu k 25. výročiu nezávislosti Kazachstanu.], ddm/11341/subor_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"91b422a4-7b0f-4cc5-9c04-60c794755f2a","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Na základe poverenia prezidenta Kazašskej republiky Nursultana Abiševiča Nazarbajeva slávnostne odovzdal 07. decembra 2017 výkonný tajomník MZV Kazachstanu (vedúci úradu MZV Kazachstanu) Anarbek Bachtygazovič Karašev mimoriadnemu a splnomocnenému veľvyslancovi Slovenskej republiky v Kazašskej republike Petrovi Juzovi - zlatú medailu - štátne vyznamenanie: Medailu k 25. výročiu nezávislosti Kazachstanu. Veľvyslanec Peter Juza je druhým Slovákom - nositeľom uvedeného štátneho vyznamenania. Predtým bolo totožné významné vyznamenanie udelené (15. marca 2017) ministrovi zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslavovi Lajčákovi, ako vyjadrenie uznania za vklad do rozvoja dvojstranných vzťahov medzi oboma štátmi. ], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], ddm/11341/subor_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"91b422a4-7b0f-4cc5-9c04-60c794755f2a","version":"1.0"}], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela dunajská], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20171208091500], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Na základe poverenia prezidenta Kazašskej republiky Nursultana Abiševiča Nazarbajeva slávnostne odovzdal 07. decembra 2017 výkonný tajomník MZV Kazachstanu (vedúci úradu MZV Kazachstanu) Anarbek Bachtygazovič Karašev mimoriadnemu a splnomocnenému veľvyslancovi Slovenskej republiky v Kazašskej republike Petrovi Juzovi - zlatú medailu - štátne vyznamenanie: Medailu k 25. výročiu nezávislosti Kazachstanu.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20171208000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/subor_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"91b422a4-7b0f-4cc5-9c04-60c794755f2a","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20171208093623], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Na základe poverenia prezidenta Kazašskej republiky Nursultana Abiševiča Nazarbajeva slávnostne odovzdal 07. decembra 2017 výkonný tajomník MZV Kazachstanu (vedúci úradu MZV Kazachstanu) Anarbek Bachtygazovič Karašev mimoriadnemu a splnomocnenému veľvyslancovi Slovenskej republiky v Kazašskej republike Petrovi Juzovi - zlatú medailu - štátne vyznamenanie: Medailu k 25. výročiu nezávislosti Kazachstanu.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/subor_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"91b422a4-7b0f-4cc5-9c04-60c794755f2a","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20171208000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Na základe poverenia prezidenta Kazašskej republiky Nursultana Abiševiča Nazarbajeva slávnostne odovzdal 07. decembra 2017 výkonný tajomník MZV Kazachstanu (vedúci úradu MZV Kazachstanu) Anarbek Bachtygazovič Karašev mimoriadnemu a splnomocnenému veľvyslancovi Slovenskej republiky v Kazašskej republike Petrovi Juzovi - zlatú medailu - štátne vyznamenanie: Medailu k 25. výročiu nezávislosti Kazachstanu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc], ddm/11341/text_pl_PL=[Na základe poverenia prezidenta Kazašskej republiky Nursultana Abiševiča Nazarbajeva slávnostne odovzdal 07. decembra 2017 výkonný tajomník MZV Kazachstanu (vedúci úradu MZV Kazachstanu) Anarbek Bachtygazovič Karašev mimoriadnemu a splnomocnenému veľvyslancovi Slovenskej republiky v Kazašskej republike Petrovi Juzovi - zlatú medailu - štátne vyznamenanie: Medailu k 25. výročiu nezávislosti Kazachstanu. Veľvyslanec Peter Juza je druhým Slovákom - nositeľom uvedeného štátneho vyznamenania. Predtým bolo totožné významné vyznamenanie udelené (15. marca 2017) ministrovi zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslavovi Lajčákovi, ako vyjadrenie uznania za vklad do rozvoja dvojstranných vzťahov medzi oboma štátmi. ], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2965779], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20171208000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/subor_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"91b422a4-7b0f-4cc5-9c04-60c794755f2a","version":"1.0"}], ddm/11341/text_es_ES=[Na základe poverenia prezidenta Kazašskej republiky Nursultana Abiševiča Nazarbajeva slávnostne odovzdal 07. decembra 2017 výkonný tajomník MZV Kazachstanu (vedúci úradu MZV Kazachstanu) Anarbek Bachtygazovič Karašev mimoriadnemu a splnomocnenému veľvyslancovi Slovenskej republiky v Kazašskej republike Petrovi Juzovi - zlatú medailu - štátne vyznamenanie: Medailu k 25. výročiu nezávislosti Kazachstanu. Veľvyslanec Peter Juza je druhým Slovákom - nositeľom uvedeného štátneho vyznamenania. Predtým bolo totožné významné vyznamenanie udelené (15. marca 2017) ministrovi zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslavovi Lajčákovi, ako vyjadrenie uznania za vklad do rozvoja dvojstranných vzťahov medzi oboma štátmi. ], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20171208000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc], treePath=[30303, 1731033, 1731045], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Na základe poverenia prezidenta Kazašskej republiky Nursultana Abiševiča Nazarbajeva slávnostne odovzdal 07. decembra 2017 výkonný tajomník MZV Kazachstanu (vedúci úradu MZV Kazachstanu) Anarbek Bachtygazovič Karašev mimoriadnemu a splnomocnenému veľvyslancovi Slovenskej republiky v Kazašskej republike Petrovi Juzovi - zlatú medailu - štátne vyznamenanie: Medailu k 25. výročiu nezávislosti Kazachstanu. Veľvyslanec Peter Juza je druhým Slovákom - nositeľom uvedeného štátneho vyznamenania. Predtým bolo totožné významné vyznamenanie udelené (15. marca 2017) ministrovi zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslavovi Lajčákovi, ako vyjadrenie uznania za vklad do rozvoja dvojstranných vzťahov medzi oboma štátmi. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20171208000000], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Na základe poverenia prezidenta Kazašskej republiky Nursultana Abiševiča Nazarbajeva slávnostne odovzdal 07. decembra 2017 výkonný tajomník MZV Kazachstanu (vedúci úradu MZV Kazachstanu) Anarbek Bachtygazovič Karašev mimoriadnemu a splnomocnenému veľvyslancovi Slovenskej republiky v Kazašskej republike Petrovi Juzovi - zlatú medailu - štátne vyznamenanie: Medailu k 25. výročiu nezávislosti Kazachstanu.], ddm/11341/text_en_US=[Na základe poverenia prezidenta Kazašskej republiky Nursultana Abiševiča Nazarbajeva slávnostne odovzdal 07. decembra 2017 výkonný tajomník MZV Kazachstanu (vedúci úradu MZV Kazachstanu) Anarbek Bachtygazovič Karašev mimoriadnemu a splnomocnenému veľvyslancovi Slovenskej republiky v Kazašskej republike Petrovi Juzovi - zlatú medailu - štátne vyznamenanie: Medailu k 25. výročiu nezávislosti Kazachstanu. Veľvyslanec Peter Juza je druhým Slovákom - nositeľom uvedeného štátneho vyznamenania. Predtým bolo totožné významné vyznamenanie udelené (15. marca 2017) ministrovi zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslavovi Lajčákovi, ako vyjadrenie uznania za vklad do rozvoja dvojstranných vzťahov medzi oboma štátmi. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/subor_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"91b422a4-7b0f-4cc5-9c04-60c794755f2a","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/subor_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"91b422a4-7b0f-4cc5-9c04-60c794755f2a","version":"1.0"}], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[Na základe poverenia prezidenta Kazašskej republiky Nursultana Abiševiča Nazarbajeva slávnostne odovzdal 07. decembra 2017 výkonný tajomník MZV Kazachstanu (vedúci úradu MZV Kazachstanu) Anarbek Bachtygazovič Karašev mimoriadnemu a splnomocnenému veľvyslancovi Slovenskej republiky v Kazašskej republike Petrovi Juzovi - zlatú medailu - štátne vyznamenanie: Medailu k 25. výročiu nezávislosti Kazachstanu. Veľvyslanec Peter Juza je druhým Slovákom - nositeľom uvedeného štátneho vyznamenania. Predtým bolo totožné významné vyznamenanie udelené (15. marca 2017) ministrovi zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslavovi Lajčákovi, ako vyjadrenie uznania za vklad do rozvoja dvojstranných vzťahov medzi oboma štátmi. ], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20171208091500], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20171208000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov], assetCategoryIds=[22151], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], ddm/11341/subor_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"91b422a4-7b0f-4cc5-9c04-60c794755f2a","version":"1.0"}], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc], ratings=[0.0], ddm/11341/subor_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"91b422a4-7b0f-4cc5-9c04-60c794755f2a","version":"1.0"}], title_sk_SK=[Pamätná medaila prezidenta Kazašskej republiky slovenskému veľvyslancovi], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], folderId=[1731045], version=[1.2], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[Pamätná medaila prezidenta Kazašskej republiky slovenskému veľvyslancovi], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/text_de_DE=[Na základe poverenia prezidenta Kazašskej republiky Nursultana Abiševiča Nazarbajeva slávnostne odovzdal 07. decembra 2017 výkonný tajomník MZV Kazachstanu (vedúci úradu MZV Kazachstanu) Anarbek Bachtygazovič Karašev mimoriadnemu a splnomocnenému veľvyslancovi Slovenskej republiky v Kazašskej republike Petrovi Juzovi - zlatú medailu - štátne vyznamenanie: Medailu k 25. výročiu nezávislosti Kazachstanu. Veľvyslanec Peter Juza je druhým Slovákom - nositeľom uvedeného štátneho vyznamenania. Predtým bolo totožné významné vyznamenanie udelené (15. marca 2017) ministrovi zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslavovi Lajčákovi, ako vyjadrenie uznania za vklad do rozvoja dvojstranných vzťahov medzi oboma štátmi. ], ddm/11341/text_fr_FR=[Na základe poverenia prezidenta Kazašskej republiky Nursultana Abiševiča Nazarbajeva slávnostne odovzdal 07. decembra 2017 výkonný tajomník MZV Kazachstanu (vedúci úradu MZV Kazachstanu) Anarbek Bachtygazovič Karašev mimoriadnemu a splnomocnenému veľvyslancovi Slovenskej republiky v Kazašskej republike Petrovi Juzovi - zlatú medailu - štátne vyznamenanie: Medailu k 25. výročiu nezávislosti Kazachstanu. Veľvyslanec Peter Juza je druhým Slovákom - nositeľom uvedeného štátneho vyznamenania. Predtým bolo totožné významné vyznamenanie udelené (15. marca 2017) ministrovi zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslavovi Lajčákovi, ako vyjadrenie uznania za vklad do rozvoja dvojstranných vzťahov medzi oboma štátmi. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc], createDate=[20171208093623], title_sortable=[pamätná medaila prezidenta kazašskej republiky slovenskému veľvyslancovi], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20171208000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Na základe poverenia prezidenta Kazašskej republiky Nursultana Abiševiča Nazarbajeva slávnostne odovzdal 07. decembra 2017 výkonný tajomník MZV Kazachstanu (vedúci úradu MZV Kazachstanu) Anarbek Bachtygazovič Karašev mimoriadnemu a splnomocnenému veľvyslancovi Slovenskej republiky v Kazašskej republike Petrovi Juzovi - zlatú medailu - štátne vyznamenanie: Medailu k 25. výročiu nezávislosti Kazachstanu.], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Na základe poverenia prezidenta Kazašskej republiky Nursultana Abiševiča Nazarbajeva slávnostne odovzdal 07. decembra 2017 výkonný tajomník MZV Kazachstanu (vedúci úradu MZV Kazachstanu) Anarbek Bachtygazovič Karašev mimoriadnemu a splnomocnenému veľvyslancovi Slovenskej republiky v Kazašskej republike Petrovi Juzovi - zlatú medailu - štátne vyznamenanie: Medailu k 25. výročiu nezávislosti Kazachstanu.], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], groupId=[10182], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20171208000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20171208000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Na základe poverenia prezidenta Kazašskej republiky Nursultana Abiševiča Nazarbajeva slávnostne odovzdal 07. decembra 2017 výkonný tajomník MZV Kazachstanu (vedúci úradu MZV Kazachstanu) Anarbek Bachtygazovič Karašev mimoriadnemu a splnomocnenému veľvyslancovi Slovenskej republiky v Kazašskej republike Petrovi Juzovi - zlatú medailu - štátne vyznamenanie: Medailu k 25. výročiu nezávislosti Kazachstanu.], uid=[15_PORTLET_2965844], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc], ddm/11341/subor_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"91b422a4-7b0f-4cc5-9c04-60c794755f2a","version":"1.0"}], ddm/11341/text_hu_HU=[Na základe poverenia prezidenta Kazašskej republiky Nursultana Abiševiča Nazarbajeva slávnostne odovzdal 07. decembra 2017 výkonný tajomník MZV Kazachstanu (vedúci úradu MZV Kazachstanu) Anarbek Bachtygazovič Karašev mimoriadnemu a splnomocnenému veľvyslancovi Slovenskej republiky v Kazašskej republike Petrovi Juzovi - zlatú medailu - štátne vyznamenanie: Medailu k 25. výročiu nezávislosti Kazachstanu. Veľvyslanec Peter Juza je druhým Slovákom - nositeľom uvedeného štátneho vyznamenania. Predtým bolo totožné významné vyznamenanie udelené (15. marca 2017) ministrovi zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslavovi Lajčákovi, ako vyjadrenie uznania za vklad do rozvoja dvojstranných vzťahov medzi oboma štátmi. ], ddm/11341/subor_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"91b422a4-7b0f-4cc5-9c04-60c794755f2a","version":"1.0"}], ddm/11341/subor_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"91b422a4-7b0f-4cc5-9c04-60c794755f2a","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20171208000000], type=[press-release], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Na základe poverenia prezidenta Kazašskej republiky Nursultana Abiševiča Nazarbajeva slávnostne odovzdal 07. decembra 2017 výkonný tajomník MZV Kazachstanu (vedúci úradu MZV Kazachstanu) Anarbek Bachtygazovič Karašev mimoriadnemu a splnomocnenému veľvyslancovi Slovenskej republiky v Kazašskej republike Petrovi Juzovi - zlatú medailu - štátne vyznamenanie: Medailu k 25. výročiu nezávislosti Kazachstanu.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], articleId=[2965777], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595347], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20171208000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20171208000000], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20171208000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20171208000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Na základe poverenia prezidenta Kazašskej republiky Nursultana Abiševiča Nazarbajeva slávnostne odovzdal 07. decembra 2017 výkonný tajomník MZV Kazachstanu (vedúci úradu MZV Kazachstanu) Anarbek Bachtygazovič Karašev mimoriadnemu a splnomocnenému veľvyslancovi Slovenskej republiky v Kazašskej republike Petrovi Juzovi - zlatú medailu - štátne vyznamenanie: Medailu k 25. výročiu nezávislosti Kazachstanu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Na základe poverenia prezidenta Kazašskej republiky Nursultana Abiševiča Nazarbajeva slávnostne odovzdal 07. decembra 2017 výkonný tajomník MZV Kazachstanu (vedúci úradu MZV Kazachstanu) Anarbek Bachtygazovič Karašev mimoriadnemu a splnomocnenému veľvyslancovi Slovenskej republiky v Kazašskej republike Petrovi Juzovi - zlatú medailu - štátne vyznamenanie: Medailu k 25. výročiu nezávislosti Kazachstanu. Veľvyslanec Peter Juza je druhým Slovákom - nositeľom uvedeného štátneho vyznamenania. Predtým bolo totožné významné vyznamenanie udelené (15. marca 2017) ministrovi zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslavovi Lajčákovi, ako vyjadrenie uznania za vklad do rozvoja dvojstranných vzťahov medzi oboma štátmi. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/subor_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"91b422a4-7b0f-4cc5-9c04-60c794755f2a","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Na základe poverenia prezidenta Kazašskej republiky Nursultana Abiševiča Nazarbajeva slávnostne odovzdal 07. decembra 2017 výkonný tajomník MZV Kazachstanu (vedúci úradu MZV Kazachstanu) Anarbek Bachtygazovič Karašev mimoriadnemu a splnomocnenému veľvyslancovi Slovenskej republiky v Kazašskej republike Petrovi Juzovi - zlatú medailu - štátne vyznamenanie: Medailu k 25. výročiu nezávislosti Kazachstanu. Veľvyslanec Peter Juza je druhým Slovákom - nositeľom uvedeného štátneho vyznamenania. Predtým bolo totožné významné vyznamenanie udelené (15. marca 2017) ministrovi zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslavovi Lajčákovi, ako vyjadrenie uznania za vklad do rozvoja dvojstranných vzťahov medzi oboma štátmi. ], ddm/11341/text_zh_CN=[Na základe poverenia prezidenta Kazašskej republiky Nursultana Abiševiča Nazarbajeva slávnostne odovzdal 07. decembra 2017 výkonný tajomník MZV Kazachstanu (vedúci úradu MZV Kazachstanu) Anarbek Bachtygazovič Karašev mimoriadnemu a splnomocnenému veľvyslancovi Slovenskej republiky v Kazašskej republike Petrovi Juzovi - zlatú medailu - štátne vyznamenanie: Medailu k 25. výročiu nezávislosti Kazachstanu. Veľvyslanec Peter Juza je druhým Slovákom - nositeľom uvedeného štátneho vyznamenania. Predtým bolo totožné významné vyznamenanie udelené (15. marca 2017) ministrovi zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslavovi Lajčákovi, ako vyjadrenie uznania za vklad do rozvoja dvojstranných vzťahov medzi oboma štátmi. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Na základe poverenia prezidenta Kazašskej republiky Nursultana Abiševiča Nazarbajeva slávnostne odovzdal 07. decembra 2017 výkonný tajomník MZV Kazachstanu (vedúci úradu MZV Kazachstanu) Anarbek Bachtygazovič Karašev mimoriadnemu a splnomocnenému veľvyslancovi Slovenskej republiky v Kazašskej republike Petrovi Juzovi - zlatú medailu - štátne vyznamenanie: Medailu k 25. výročiu nezávislosti Kazachstanu. Veľvyslanec Peter Juza je druhým Slovákom - nositeľom uvedeného štátneho vyznamenania. Predtým bolo totožné významné vyznamenanie udelené (15. marca 2017) ministrovi zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslavovi Lajčákovi, ako vyjadrenie uznania za vklad do rozvoja dvojstranných vzťahov medzi oboma štátmi. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Na základe poverenia prezidenta Kazašskej republiky Nursultana Abiševiča Nazarbajeva slávnostne odovzdal 07. decembra 2017 výkonný tajomník MZV Kazachstanu (vedúci úradu MZV Kazachstanu) Anarbek Bachtygazovič Karašev mimoriadnemu a splnomocnenému veľvyslancovi Slovenskej republiky v Kazašskej republike Petrovi Juzovi - zlatú medailu - štátne vyznamenanie: Medailu k 25. výročiu nezávislosti Kazachstanu.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], localized_title=[pamätná medaila prezidenta kazašskej republiky slovenskému veľvyslancovi], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[pamätná medaila prezidenta kazašskej republiky slovenskému veľvyslancovi], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20171208000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc]}
  • ikonka galerie
    11.12.2017
    | Aktivity veľvyslancov
    Ako každoročne aj v tomto roku pripravili Veľvyslanectvá SR a ČR spoločný príchod Mikuláša pre deti diplomatov aj krajanov žijúcich v Ankare.
  • ikonka galerie
    08.12.2017
    | Aktivity veľvyslancov
    Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Ruskej federácii Peter Priputen navštívil v dňoch 7. – 8. decembra 2017 Omskú oblasť. Rokovania s dočasne povereným gubernátorom oblasti A. Burkovom potvrdili predovšetkým potenciál pre oživenie spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, ktorá má dlhoročnú tradíciu.
  • ikonka suboru
    08.12.2017
    | Aktivity veľvyslancov
    Na základe poverenia prezidenta Kazašskej republiky Nursultana Abiševiča Nazarbajeva slávnostne odovzdal 07. decembra 2017 výkonný tajomník MZV Kazachstanu (vedúci úradu MZV Kazachstanu) Anarbek Bachtygazovič Karašev mimoriadnemu a splnomocnenému veľvyslancovi Slovenskej republiky v Kazašskej republike Petrovi Juzovi - zlatú medailu - štátne vyznamenanie: Medailu k 25. výročiu nezávislosti Kazachstanu.
  • ikonka galerie
    07.12.2017
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | India
    Veľvyslanectvo SR v Dillí navštívili 6. decembra 2017 študenti zo žilinského Gymnázia sv. Františka z Assisi spolu so študentmi St. Mark’s School, s ktorými už niekoľko rokov udržiavajú priateľské vzťahy a organizujú výmenné študentské pobyty.
  • 07.12.2017
    | Aktivity veľvyslancov | Poverovacie listiny
    Mimoriadna a splnomocnená veľvyslankyňa Slovenskej republiky vo Švédskom kráľovstve Martina Balunová odovzdala vo štvrtok (7. decembra 2017) v Štokholme poverovacie listiny do rúk švédskeho kráľa Karola XVI. Gustáva.
  • ikonka galerie
    06.12.2017
    | Aktivity veľvyslancov
    Na základe dobrej spolupráce s Univerzitou Yildirima Beyazita v Ankare plánuje slovenské veľvyslanectvo s univerzitou pripraviť ďalšie podujatia aj v roku 2018. Dekan univerzity Prof. Kudreta Bülbüla prijal zástupcov slovenského veľvyslanectva Annu Tureničovú a Rastislava Križana s ktorým prerokovali možnosti prednášky k významným výročiam v SR v budúcom roku.
  • 06.12.2017
    | Aktivity veľvyslancov
    Slovenská spoločnosť SPINEA sa v dňoch 29. novembra - 2. decembra 2017 predstavila na najväčšom medzinárodnom veľtrhu zameranom na robotiku iRex v Tokiu.
  • 05.12.2017
    | Aktivity veľvyslancov
    Na pôde Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Ruskej federácii sa 5. decembra 2017, na pozvanie mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Ruskej federácii Petra Priputena, uskutočnilo stretnutie s Metropolitom Pravoslávnej cirkvi v českých krajinách a na Slovensku Rastislavom.
  • 05.12.2017
    | Aktivity veľvyslancov | Prezentácia Slovenska v zahraničí
    Pod záštitou princeznej Takamado sa 4. decembra 2017 v Tokiu v hoteli Royal Park uskutočnilo charitatívne podujatie „Ikebana International Fair 2017“, na ktorom sa zúčastnilo 21 veľvyslanectiev akreditovaných v Japonsku vrátane SR.
  • ikonka galerie
    04.12.2017
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna prezentácia
    8. ročník Medzinárodného festivalu Şefiky Kutluer s názvom „East Meets West“ v Ankare otvoril 1. decembra 2017 svojím vystúpením slovenský folklórny súbor Lúčnica. Lúčnici sa dostalo tejto cti ako súboru prichádzajúcemu zo Slovenska, ktoré bolo vyhlásené za čestnú krajinu na tomto ročníku festivalu.