Stredoeurópska kultúrna platforma

150720 OKUD SKP



Stredoeurópska kultúrna platforma (SKP) predstavuje zoskupenie krajín V4 (Slovensko, Česko, Maďarsko a Poľsko) spolu s Rakúskom a Slovinskom, ktoré vzniklo z iniciatívy Rakúska v roku 2001 za účelom podpory multilaterálnych kultúrnych projektov v rámci spoločných kultúrnych záujmov s dôrazom na spoločné záujmy krajín strednej Európy.

Cieľom zoskupenia je budovanie efektívneho systému spolupráce stredoeurópskych krajín v oblasti kultúry, ako aj šírenie informácií a celkového povedomia o kultúrnom živote a práci participujúcich krajín v celej EÚ a tretích krajinách, a tým posilniť spoločnú identitu krajín strednej Európy v kontexte európskej integrácie. Spoločné záujmy presadzuje platforma prostredníctvom spolupráce Odborov kultúrnej diplomacie jednotlivých ministerstiev zahraničných vecí, ktoré koordinujú akcie spolu so svojimi kultúrnymi inštitútmi a kultúrnymi sekciami ambasád v danej krajine.

Stredoeurópska kultúrna platforma sa pôvodne orientovala na spoločné prezentácie v rámci krajín Európskej únie, v súčasnosti sa však zameriava na prezentácie v non-EÚ krajinách. Významnými podujatiami pod záštitou SKP bola napr. prezentácia rozvojových projektov v Oslo v roku 2015, v roku 2016 sa realizoval galakoncert v Ľubľane pri príležitosti 15. výročia vzniku Stredoeurópskej kultúrnej platformy, v roku 2017 sa uskutočnilo premietanie filmov na filmovom festivale Thessaloniky International Film Festival).
  

Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy v druhom polroku 2017

Slovensko ako predsednícka krajina SKP pripravila a zorganizovala 3. októbra 2017 podujatie s názvom „Noc architektúry“ na pôde Fakulty architektúry Univerzity v Belehrade pri príležitosti Svetového dňa Architektúry, ktorý sa tradične oslavuje v prvý októbrový pondelok. Na podujatí Noc architektúry participovali členské krajiny Stredoeurópskej kultúrnej platformy, ktoré vystavovali panely, makety fotografie, plagáty a publikácie so zameraním na architektúru svojich krajín. Do neskorých večerných hodín boli premietané filmy venované rôznym štýlom architektúry a veľkú pozornosť prilákali aj prednášky špičkových profesorov z oblasti architektúry z krajín SKP. 
V prvom polroku 2018 preberá predsedníctvo Poľsko.

 

 

 

Prehľad doterajších projektov Stredoeurópskej kultúrnej platformy
 
Dátum Miesto Názov podujatia

2017

Október Belehrad „Noc architektúry“ Prezentácia výstav, prednášok a filmov z oblasti architektúry
Máj Thessaloniky „Thessaloniky International Film Festival“ Premietanie filmov na filmovom festivale
 
2016
    Džezový koncert Galakoncert pri príležitosti 15. výročia vzniku Stredoeurópskej kultúrnej platformy
Máj Macedónsko/Skopje „Mladé rómske talenty“ Umelecký galavečer zameraný na prezentáciu talentovaných rómskych umelcov
 
2015
September Ukrajina
Kyjev
„Art for Children“ Prezentácia umelcov a interaktívnych hier a workshopov pre deti z Donbasu
Máj Nórsko
Oslo
„Ako stredná Európa pomáha svetu“ Prezentácia rozvojových projektov, spolupráca so Slovak Aid
2014
November Azerbajdžan/Baku Hot & Cold“ – výstava skla a porcelánu Národné múzeum umenia
Máj Bosna a Hercegovina
Sarajevo
Kultúrne podujatie „Míľniky pred búrkou“ pri príležitosti 100. výročia vypuknutia 1. svetovej vojny"
2013
November Albánsko
Tirana
Spoločný koncert „Preludes“ Partner: Univerzita Tirana
Jún Gruzínsko
Tbilisi
Dizajnérska výstava “What´s for Breakfast” Partner: Autorský dom
2012
November Moldavsko
Kišiňov
Stredoeurópsky dokumentárny filmový festival
Crossing Borders
Štátna univerzita Kišiňov
Máj Ukrajina
Ľvov
Koncert “Folklore is Alive”
2011
November Poľsko Show “Not fashion alone” s prácami mladých dizajnérov z Rakúska, Poľska, Maďarska, ČR a SR v paláci Wilanow, bývalej kráľovskej letnej rezidencii.
Výstava fotografií
Koncert “Breins Café”
Jún Maďarsko DJ evening na lodi A38 v Budapešti
Výstava “Danube Bridges” o mostoch medzi Čiernym lesom a Čiernym morom.
2010
November Belgicko
Ghent
“Oslava farieb” a koncert venovaný rozmanitosti rómskej hudby v Strednej Európe
Jún Španielsko
Cuenca a Barcelona
Výstava “Modernización” o transformácii mestskej krajiny v Strednej Európe v druhej polovici 20. storočia Partner: Photo Espaňa Festival
2009
November Švédsko Výstava “Storočie spomienok. Židovská kultúra v Strednej Európe”
Po prezentácii vo Švédsku bola výstava presunutá do Budapešti
V spolupráci s Dr. Edwardom Serrotom z Centrope
Jún Česká republika Organizácia eventu “Začiatok pádu Železnej opony”, podujatie v Slavoniciach a Weitre. Po podujatí vydaná publikácia “Central Europe in Focus” s textami mladých stredoeurópskych autorov. V spolupráci s Poľským Inštitútom a Asociáciou pre dokumentáciu modernej histórie
2008
November Francúzsko Výstava “Real World Laboratory – Design in Central Europe” Organizácia v rámci 6. Medzinárodného dizajnového bienále v Saint Etienne a Quartier 21/MuseumQuartier Viedeň
2007
November Portugalsko Výstava “Eccentric Paths – Young Art from Central Europe”
Výstava bola neskôr zobrazená v Štrasburgu a Rige
Múzeum Coleccao Contemporaneo, Lisabon
Kurátor: Dr. Sarolta Schredl
November, December Francúzsko Inštalácia “Objavy a vynálezy” zobrazená vo foyer Rady Európy
Jún Nemecko Presentation of the memory project” “Discovieries & Inventions”. Excelling scientistic developments in Central Europe V rámci eventu organizovaného spoločne kanceláriou kancelárky Angely Merkelovej a Spolkového ministra von der Layen
2006
November Fínsko Interaktívna inštalácia “Spomienky”, cieľom bolo zdokumentovať rozmanitosť v stredoeurópskej umeleckej produkcii Partner: Kultúrne centrum Kaapelitehdas, Helsinki, Autor: Martin Bricelj
Máj Rakúsko Konferencia a koncerty
“Face the Music – Music, Persecution, Freedom” o hudobníkoch, ktorí boli perzekvovaní v socialistických a komunistických režimoch
Partner: Orpheus Trust, Viedeň a magazín “Österreichische Musikzeitschrift
2005
Október Veľká Británia Filmový festival “Across the Border. Six Views from Neighbours V spolupráci s Riverside Studios London
Október Čína, Peking Stredoeurópsky hudobný festival V spolupráci s Pekingským hudobným festivalom
Jún Luxemburg Výstava “form and nonform” , výber zo stredoeurópskej architektúry fotografie Jean Monet Building, Luxemburg -Kirchberg
Kurátor: Günter Zsolt, Maďarsko
2004
December Holandsko Výstava “Bookmarks”, výstava typografie Realizácia: Katarina Hubová, Slovenské centrum dizajnu
Jún Írsko Séria prednášok “Mesto básnikov” V spolupráci s Dublinským Autorským festivalom, realizácia Beata Chmiel
2003
December Taliansko Festival “Jazz and Cross-over Music from Central Europe” V spolupráci s Music Information Centre (MIC), réžia Helga Hinteregger
Jún Grécko, Atény Predstavenie “Mindscapes” Umelecký režisér: Beda Percht
2002
December Dánsko Kick Off Event: Stredoeurópsky tanec
Dátum poslednej aktualizácie: Wed Oct 11 14:35:31 CEST 2017 Dátum vytvorenia: Wed Jul 22 00:00:00 CEST 2015
{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20171004000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20171004000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.], entryClassPK=[2896692], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[2896421], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], content=[

Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.


Do organizácie Noci architektúry sa zapojili nielen naši stredoeurópski partneri z Česka, Poľska, Maďarska a Rakúska, ale tiež Srbsko ako hosťujúca krajina. Počas poobedňajších i večerných hodín mali návštevníci možnosť oboznámiť sa so súčasnými i minulými trendmi v architektúre strednej Európy, porovnať ju s aktuálnym vývojom v tejto oblasti v Srbsku a stráviť príjemný čas na fakultnej pôde. Program bol rozčlenený do niekoľkých sekcií, pričom hlavnú časť zaberali výstavné expozície jednotlivých krajín. V niekoľkých, vzájomne prepojených miestnostiach, mohli záujemcovia vidieť napr. dielo slovenského architekta Michala Milana Harmica, ktorý projektoval okrem iných významných diel aj budovu Slovenského národného múzea, či výrazné, z dreva vymodelované makety projektov sociálneho bývania vo Viedni. Noc architektúry však nie je len o modeloch a expozíciách – po prehliadke tejto časti prechádzali návštevníci do auly, kde sa konali prednášky renomovaných odborníkov v oblasti architektúry. Jednou z najzaujímavejších bol dozaista príspevok prof. Henriety Moravčíkovej z Fakulty architektúry STU v Bratislave, ktorá sa zamerala na prínosy súčasnej slovenskej architektúry pre budovanie lepšieho prostredia okolo nás všetkých.


Aj v priebehu neskoršieho večera stále vchádzali do priestorov fakulty nielen študenti, ale tiež rodiny s deťmi, čo svedčí o príťažlivosti architektúry tak pre odbornú, ako aj laickú verejnosť. Ako skonštatovala veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková, „táto výstava približuje návštevníkom blízkosť a podobnosť našich krajín, a to tak v oblasti architektúry, ale tiež medzi našimi národmi.“ Veríme tak, že na toto podujatie, ktoré sa v Bratislave pod záštitou tamojšej Fakulty architektúry koná už dvanásť rokov, úspešne v Belehrade nadviažeme aj budúci rok. 

 

 

20171004000000 false odbor ["[\"2896421\"]"] ["[\"250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06\"]"] Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti. ["null"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[8217], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.], ddm/11341/text_ru_RU=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti. Do organizácie Noci architektúry sa zapojili nielen naši stredoeurópski partneri z Česka, Poľska, Maďarska a Rakúska, ale tiež Srbsko ako hosťujúca krajina. Počas poobedňajších i večerných hodín mali návštevníci možnosť oboznámiť sa so súčasnými i minulými trendmi v architektúre strednej Európy, porovnať ju s aktuálnym vývojom v tejto oblasti v Srbsku a stráviť príjemný čas na fakultnej pôde. Program bol rozčlenený do niekoľkých sekcií, pričom hlavnú časť zaberali výstavné expozície jednotlivých krajín. V niekoľkých, vzájomne prepojených miestnostiach, mohli záujemcovia vidieť napr. dielo slovenského architekta Michala Milana Harmica, ktorý projektoval okrem iných významných diel aj budovu Slovenského národného múzea, či výrazné, z dreva vymodelované makety projektov sociálneho bývania vo Viedni. Noc architektúry však nie je len o modeloch a expozíciách – po prehliadke tejto časti prechádzali návštevníci do auly, kde sa konali prednášky renomovaných odborníkov v oblasti architektúry. Jednou z najzaujímavejších bol dozaista príspevok prof. Henriety Moravčíkovej z Fakulty architektúry STU v Bratislave, ktorá sa zamerala na prínosy súčasnej slovenskej architektúry pre budovanie lepšieho prostredia okolo nás všetkých. Aj v priebehu neskoršieho večera stále vchádzali do priestorov fakulty nielen študenti, ale tiež rodiny s deťmi, čo svedčí o príťažlivosti architektúry tak pre odbornú, ako aj laickú verejnosť. Ako skonštatovala veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková, „táto výstava približuje návštevníkom blízkosť a podobnosť našich krajín, a to tak v oblasti architektúry, ale tiež medzi našimi národmi.“ Veríme tak, že na toto podujatie, ktoré sa v Bratislave pod záštitou tamojšej Fakulty architektúry koná už dvanásť rokov, úspešne v Belehrade nadviažeme aj budúci rok. ], viewCount=[8217], content_sk_SK=[

Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.


Do organizácie Noci architektúry sa zapojili nielen naši stredoeurópski partneri z Česka, Poľska, Maďarska a Rakúska, ale tiež Srbsko ako hosťujúca krajina. Počas poobedňajších i večerných hodín mali návštevníci možnosť oboznámiť sa so súčasnými i minulými trendmi v architektúre strednej Európy, porovnať ju s aktuálnym vývojom v tejto oblasti v Srbsku a stráviť príjemný čas na fakultnej pôde. Program bol rozčlenený do niekoľkých sekcií, pričom hlavnú časť zaberali výstavné expozície jednotlivých krajín. V niekoľkých, vzájomne prepojených miestnostiach, mohli záujemcovia vidieť napr. dielo slovenského architekta Michala Milana Harmica, ktorý projektoval okrem iných významných diel aj budovu Slovenského národného múzea, či výrazné, z dreva vymodelované makety projektov sociálneho bývania vo Viedni. Noc architektúry však nie je len o modeloch a expozíciách – po prehliadke tejto časti prechádzali návštevníci do auly, kde sa konali prednášky renomovaných odborníkov v oblasti architektúry. Jednou z najzaujímavejších bol dozaista príspevok prof. Henriety Moravčíkovej z Fakulty architektúry STU v Bratislave, ktorá sa zamerala na prínosy súčasnej slovenskej architektúry pre budovanie lepšieho prostredia okolo nás všetkých.


Aj v priebehu neskoršieho večera stále vchádzali do priestorov fakulty nielen študenti, ale tiež rodiny s deťmi, čo svedčí o príťažlivosti architektúry tak pre odbornú, ako aj laickú verejnosť. Ako skonštatovala veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková, „táto výstava približuje návštevníkom blízkosť a podobnosť našich krajín, a to tak v oblasti architektúry, ale tiež medzi našimi národmi.“ Veríme tak, že na toto podujatie, ktoré sa v Bratislave pod záštitou tamojšej Fakulty architektúry koná už dvanásť rokov, úspešne v Belehrade nadviažeme aj budúci rok. 

 

 

20171004000000 false odbor ["[\"2896421\"]"] ["[\"250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06\"]"] Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti. ["null"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.], ddm/11341/text_sk_SK=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti. Do organizácie Noci architektúry sa zapojili nielen naši stredoeurópski partneri z Česka, Poľska, Maďarska a Rakúska, ale tiež Srbsko ako hosťujúca krajina. Počas poobedňajších i večerných hodín mali návštevníci možnosť oboznámiť sa so súčasnými i minulými trendmi v architektúre strednej Európy, porovnať ju s aktuálnym vývojom v tejto oblasti v Srbsku a stráviť príjemný čas na fakultnej pôde. Program bol rozčlenený do niekoľkých sekcií, pričom hlavnú časť zaberali výstavné expozície jednotlivých krajín. V niekoľkých, vzájomne prepojených miestnostiach, mohli záujemcovia vidieť napr. dielo slovenského architekta Michala Milana Harmica, ktorý projektoval okrem iných významných diel aj budovu Slovenského národného múzea, či výrazné, z dreva vymodelované makety projektov sociálneho bývania vo Viedni. Noc architektúry však nie je len o modeloch a expozíciách – po prehliadke tejto časti prechádzali návštevníci do auly, kde sa konali prednášky renomovaných odborníkov v oblasti architektúry. Jednou z najzaujímavejších bol dozaista príspevok prof. Henriety Moravčíkovej z Fakulty architektúry STU v Bratislave, ktorá sa zamerala na prínosy súčasnej slovenskej architektúry pre budovanie lepšieho prostredia okolo nás všetkých. Aj v priebehu neskoršieho večera stále vchádzali do priestorov fakulty nielen študenti, ale tiež rodiny s deťmi, čo svedčí o príťažlivosti architektúry tak pre odbornú, ako aj laickú verejnosť. Ako skonštatovala veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková, „táto výstava približuje návštevníkom blízkosť a podobnosť našich krajín, a to tak v oblasti architektúry, ale tiež medzi našimi národmi.“ Veríme tak, že na toto podujatie, ktoré sa v Bratislave pod záštitou tamojšej Fakulty architektúry koná už dvanásť rokov, úspešne v Belehrade nadviažeme aj budúci rok. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.], ddm/11341/text_tr_TR=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti. Do organizácie Noci architektúry sa zapojili nielen naši stredoeurópski partneri z Česka, Poľska, Maďarska a Rakúska, ale tiež Srbsko ako hosťujúca krajina. Počas poobedňajších i večerných hodín mali návštevníci možnosť oboznámiť sa so súčasnými i minulými trendmi v architektúre strednej Európy, porovnať ju s aktuálnym vývojom v tejto oblasti v Srbsku a stráviť príjemný čas na fakultnej pôde. Program bol rozčlenený do niekoľkých sekcií, pričom hlavnú časť zaberali výstavné expozície jednotlivých krajín. V niekoľkých, vzájomne prepojených miestnostiach, mohli záujemcovia vidieť napr. dielo slovenského architekta Michala Milana Harmica, ktorý projektoval okrem iných významných diel aj budovu Slovenského národného múzea, či výrazné, z dreva vymodelované makety projektov sociálneho bývania vo Viedni. Noc architektúry však nie je len o modeloch a expozíciách – po prehliadke tejto časti prechádzali návštevníci do auly, kde sa konali prednášky renomovaných odborníkov v oblasti architektúry. Jednou z najzaujímavejších bol dozaista príspevok prof. Henriety Moravčíkovej z Fakulty architektúry STU v Bratislave, ktorá sa zamerala na prínosy súčasnej slovenskej architektúry pre budovanie lepšieho prostredia okolo nás všetkých. Aj v priebehu neskoršieho večera stále vchádzali do priestorov fakulty nielen študenti, ale tiež rodiny s deťmi, čo svedčí o príťažlivosti architektúry tak pre odbornú, ako aj laickú verejnosť. Ako skonštatovala veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková, „táto výstava približuje návštevníkom blízkosť a podobnosť našich krajín, a to tak v oblasti architektúry, ale tiež medzi našimi národmi.“ Veríme tak, že na toto podujatie, ktoré sa v Bratislave pod záštitou tamojšej Fakulty architektúry koná už dvanásť rokov, úspešne v Belehrade nadviažeme aj budúci rok. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.], ddm/11341/text_ko_KR=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti. Do organizácie Noci architektúry sa zapojili nielen naši stredoeurópski partneri z Česka, Poľska, Maďarska a Rakúska, ale tiež Srbsko ako hosťujúca krajina. Počas poobedňajších i večerných hodín mali návštevníci možnosť oboznámiť sa so súčasnými i minulými trendmi v architektúre strednej Európy, porovnať ju s aktuálnym vývojom v tejto oblasti v Srbsku a stráviť príjemný čas na fakultnej pôde. Program bol rozčlenený do niekoľkých sekcií, pričom hlavnú časť zaberali výstavné expozície jednotlivých krajín. V niekoľkých, vzájomne prepojených miestnostiach, mohli záujemcovia vidieť napr. dielo slovenského architekta Michala Milana Harmica, ktorý projektoval okrem iných významných diel aj budovu Slovenského národného múzea, či výrazné, z dreva vymodelované makety projektov sociálneho bývania vo Viedni. Noc architektúry však nie je len o modeloch a expozíciách – po prehliadke tejto časti prechádzali návštevníci do auly, kde sa konali prednášky renomovaných odborníkov v oblasti architektúry. Jednou z najzaujímavejších bol dozaista príspevok prof. Henriety Moravčíkovej z Fakulty architektúry STU v Bratislave, ktorá sa zamerala na prínosy súčasnej slovenskej architektúry pre budovanie lepšieho prostredia okolo nás všetkých. Aj v priebehu neskoršieho večera stále vchádzali do priestorov fakulty nielen študenti, ale tiež rodiny s deťmi, čo svedčí o príťažlivosti architektúry tak pre odbornú, ako aj laickú verejnosť. Ako skonštatovala veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková, „táto výstava približuje návštevníkom blízkosť a podobnosť našich krajín, a to tak v oblasti architektúry, ale tiež medzi našimi národmi.“ Veríme tak, že na toto podujatie, ktoré sa v Bratislave pod záštitou tamojšej Fakulty architektúry koná už dvanásť rokov, úspešne v Belehrade nadviažeme aj budúci rok. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20171004000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[2896421], ddm/11341/text_pt_BR=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti. Do organizácie Noci architektúry sa zapojili nielen naši stredoeurópski partneri z Česka, Poľska, Maďarska a Rakúska, ale tiež Srbsko ako hosťujúca krajina. Počas poobedňajších i večerných hodín mali návštevníci možnosť oboznámiť sa so súčasnými i minulými trendmi v architektúre strednej Európy, porovnať ju s aktuálnym vývojom v tejto oblasti v Srbsku a stráviť príjemný čas na fakultnej pôde. Program bol rozčlenený do niekoľkých sekcií, pričom hlavnú časť zaberali výstavné expozície jednotlivých krajín. V niekoľkých, vzájomne prepojených miestnostiach, mohli záujemcovia vidieť napr. dielo slovenského architekta Michala Milana Harmica, ktorý projektoval okrem iných významných diel aj budovu Slovenského národného múzea, či výrazné, z dreva vymodelované makety projektov sociálneho bývania vo Viedni. Noc architektúry však nie je len o modeloch a expozíciách – po prehliadke tejto časti prechádzali návštevníci do auly, kde sa konali prednášky renomovaných odborníkov v oblasti architektúry. Jednou z najzaujímavejších bol dozaista príspevok prof. Henriety Moravčíkovej z Fakulty architektúry STU v Bratislave, ktorá sa zamerala na prínosy súčasnej slovenskej architektúry pre budovanie lepšieho prostredia okolo nás všetkých. Aj v priebehu neskoršieho večera stále vchádzali do priestorov fakulty nielen študenti, ale tiež rodiny s deťmi, čo svedčí o príťažlivosti architektúry tak pre odbornú, ako aj laickú verejnosť. Ako skonštatovala veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková, „táto výstava približuje návštevníkom blízkosť a podobnosť našich krajín, a to tak v oblasti architektúry, ale tiež medzi našimi národmi.“ Veríme tak, že na toto podujatie, ktoré sa v Bratislave pod záštitou tamojšej Fakulty architektúry koná už dvanásť rokov, úspešne v Belehrade nadviažeme aj budúci rok. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti. Do organizácie Noci architektúry sa zapojili nielen naši stredoeurópski partneri z Česka, Poľska, Maďarska a Rakúska, ale tiež Srbsko ako hosťujúca krajina. Počas poobedňajších i večerných hodín mali návštevníci možnosť oboznámiť sa so súčasnými i minulými trendmi v architektúre strednej Európy, porovnať ju s aktuálnym vývojom v tejto oblasti v Srbsku a stráviť príjemný čas na fakultnej pôde. Program bol rozčlenený do niekoľkých sekcií, pričom hlavnú časť zaberali výstavné expozície jednotlivých krajín. V niekoľkých, vzájomne prepojených miestnostiach, mohli záujemcovia vidieť napr. dielo slovenského architekta Michala Milana Harmica, ktorý projektoval okrem iných významných diel aj budovu Slovenského národného múzea, či výrazné, z dreva vymodelované makety projektov sociálneho bývania vo Viedni. Noc architektúry však nie je len o modeloch a expozíciách – po prehliadke tejto časti prechádzali návštevníci do auly, kde sa konali prednášky renomovaných odborníkov v oblasti architektúry. Jednou z najzaujímavejších bol dozaista príspevok prof. Henriety Moravčíkovej z Fakulty architektúry STU v Bratislave, ktorá sa zamerala na prínosy súčasnej slovenskej architektúry pre budovanie lepšieho prostredia okolo nás všetkých. Aj v priebehu neskoršieho večera stále vchádzali do priestorov fakulty nielen študenti, ale tiež rodiny s deťmi, čo svedčí o príťažlivosti architektúry tak pre odbornú, ako aj laickú verejnosť. Ako skonštatovala veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková, „táto výstava približuje návštevníkom blízkosť a podobnosť našich krajín, a to tak v oblasti architektúry, ale tiež medzi našimi národmi.“ Veríme tak, že na toto podujatie, ktoré sa v Bratislave pod záštitou tamojšej Fakulty architektúry koná už dvanásť rokov, úspešne v Belehrade nadviažeme aj budúci rok. ], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[2896421], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[2896421], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[kristína spišáková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20171004134400], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20171004000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20171006143513], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[2896421], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20171004000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[2896421], ddm/11341/text_pl_PL=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti. Do organizácie Noci architektúry sa zapojili nielen naši stredoeurópski partneri z Česka, Poľska, Maďarska a Rakúska, ale tiež Srbsko ako hosťujúca krajina. Počas poobedňajších i večerných hodín mali návštevníci možnosť oboznámiť sa so súčasnými i minulými trendmi v architektúre strednej Európy, porovnať ju s aktuálnym vývojom v tejto oblasti v Srbsku a stráviť príjemný čas na fakultnej pôde. Program bol rozčlenený do niekoľkých sekcií, pričom hlavnú časť zaberali výstavné expozície jednotlivých krajín. V niekoľkých, vzájomne prepojených miestnostiach, mohli záujemcovia vidieť napr. dielo slovenského architekta Michala Milana Harmica, ktorý projektoval okrem iných významných diel aj budovu Slovenského národného múzea, či výrazné, z dreva vymodelované makety projektov sociálneho bývania vo Viedni. Noc architektúry však nie je len o modeloch a expozíciách – po prehliadke tejto časti prechádzali návštevníci do auly, kde sa konali prednášky renomovaných odborníkov v oblasti architektúry. Jednou z najzaujímavejších bol dozaista príspevok prof. Henriety Moravčíkovej z Fakulty architektúry STU v Bratislave, ktorá sa zamerala na prínosy súčasnej slovenskej architektúry pre budovanie lepšieho prostredia okolo nás všetkých. Aj v priebehu neskoršieho večera stále vchádzali do priestorov fakulty nielen študenti, ale tiež rodiny s deťmi, čo svedčí o príťažlivosti architektúry tak pre odbornú, ako aj laickú verejnosť. Ako skonštatovala veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková, „táto výstava približuje návštevníkom blízkosť a podobnosť našich krajín, a to tak v oblasti architektúry, ale tiež medzi našimi národmi.“ Veríme tak, že na toto podujatie, ktoré sa v Bratislave pod záštitou tamojšej Fakulty architektúry koná už dvanásť rokov, úspešne v Belehrade nadviažeme aj budúci rok. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2896692], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20171004000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti. Do organizácie Noci architektúry sa zapojili nielen naši stredoeurópski partneri z Česka, Poľska, Maďarska a Rakúska, ale tiež Srbsko ako hosťujúca krajina. Počas poobedňajších i večerných hodín mali návštevníci možnosť oboznámiť sa so súčasnými i minulými trendmi v architektúre strednej Európy, porovnať ju s aktuálnym vývojom v tejto oblasti v Srbsku a stráviť príjemný čas na fakultnej pôde. Program bol rozčlenený do niekoľkých sekcií, pričom hlavnú časť zaberali výstavné expozície jednotlivých krajín. V niekoľkých, vzájomne prepojených miestnostiach, mohli záujemcovia vidieť napr. dielo slovenského architekta Michala Milana Harmica, ktorý projektoval okrem iných významných diel aj budovu Slovenského národného múzea, či výrazné, z dreva vymodelované makety projektov sociálneho bývania vo Viedni. Noc architektúry však nie je len o modeloch a expozíciách – po prehliadke tejto časti prechádzali návštevníci do auly, kde sa konali prednášky renomovaných odborníkov v oblasti architektúry. Jednou z najzaujímavejších bol dozaista príspevok prof. Henriety Moravčíkovej z Fakulty architektúry STU v Bratislave, ktorá sa zamerala na prínosy súčasnej slovenskej architektúry pre budovanie lepšieho prostredia okolo nás všetkých. Aj v priebehu neskoršieho večera stále vchádzali do priestorov fakulty nielen študenti, ale tiež rodiny s deťmi, čo svedčí o príťažlivosti architektúry tak pre odbornú, ako aj laickú verejnosť. Ako skonštatovala veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková, „táto výstava približuje návštevníkom blízkosť a podobnosť našich krajín, a to tak v oblasti architektúry, ale tiež medzi našimi národmi.“ Veríme tak, že na toto podujatie, ktoré sa v Bratislave pod záštitou tamojšej Fakulty architektúry koná už dvanásť rokov, úspešne v Belehrade nadviažeme aj budúci rok. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20171004000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[2896421], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], treePath=[30303, 1731033, 1731049], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20171004000000], ddm/11341/text_be_BY=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti. Do organizácie Noci architektúry sa zapojili nielen naši stredoeurópski partneri z Česka, Poľska, Maďarska a Rakúska, ale tiež Srbsko ako hosťujúca krajina. Počas poobedňajších i večerných hodín mali návštevníci možnosť oboznámiť sa so súčasnými i minulými trendmi v architektúre strednej Európy, porovnať ju s aktuálnym vývojom v tejto oblasti v Srbsku a stráviť príjemný čas na fakultnej pôde. Program bol rozčlenený do niekoľkých sekcií, pričom hlavnú časť zaberali výstavné expozície jednotlivých krajín. V niekoľkých, vzájomne prepojených miestnostiach, mohli záujemcovia vidieť napr. dielo slovenského architekta Michala Milana Harmica, ktorý projektoval okrem iných významných diel aj budovu Slovenského národného múzea, či výrazné, z dreva vymodelované makety projektov sociálneho bývania vo Viedni. Noc architektúry však nie je len o modeloch a expozíciách – po prehliadke tejto časti prechádzali návštevníci do auly, kde sa konali prednášky renomovaných odborníkov v oblasti architektúry. Jednou z najzaujímavejších bol dozaista príspevok prof. Henriety Moravčíkovej z Fakulty architektúry STU v Bratislave, ktorá sa zamerala na prínosy súčasnej slovenskej architektúry pre budovanie lepšieho prostredia okolo nás všetkých. Aj v priebehu neskoršieho večera stále vchádzali do priestorov fakulty nielen študenti, ale tiež rodiny s deťmi, čo svedčí o príťažlivosti architektúry tak pre odbornú, ako aj laickú verejnosť. Ako skonštatovala veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková, „táto výstava približuje návštevníkom blízkosť a podobnosť našich krajín, a to tak v oblasti architektúry, ale tiež medzi našimi národmi.“ Veríme tak, že na toto podujatie, ktoré sa v Bratislave pod záštitou tamojšej Fakulty architektúry koná už dvanásť rokov, úspešne v Belehrade nadviažeme aj budúci rok. ], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[2896421], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.], ddm/11341/text_en_US=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti. Do organizácie Noci architektúry sa zapojili nielen naši stredoeurópski partneri z Česka, Poľska, Maďarska a Rakúska, ale tiež Srbsko ako hosťujúca krajina. Počas poobedňajších i večerných hodín mali návštevníci možnosť oboznámiť sa so súčasnými i minulými trendmi v architektúre strednej Európy, porovnať ju s aktuálnym vývojom v tejto oblasti v Srbsku a stráviť príjemný čas na fakultnej pôde. Program bol rozčlenený do niekoľkých sekcií, pričom hlavnú časť zaberali výstavné expozície jednotlivých krajín. V niekoľkých, vzájomne prepojených miestnostiach, mohli záujemcovia vidieť napr. dielo slovenského architekta Michala Milana Harmica, ktorý projektoval okrem iných významných diel aj budovu Slovenského národného múzea, či výrazné, z dreva vymodelované makety projektov sociálneho bývania vo Viedni. Noc architektúry však nie je len o modeloch a expozíciách – po prehliadke tejto časti prechádzali návštevníci do auly, kde sa konali prednášky renomovaných odborníkov v oblasti architektúry. Jednou z najzaujímavejších bol dozaista príspevok prof. Henriety Moravčíkovej z Fakulty architektúry STU v Bratislave, ktorá sa zamerala na prínosy súčasnej slovenskej architektúry pre budovanie lepšieho prostredia okolo nás všetkých. Aj v priebehu neskoršieho večera stále vchádzali do priestorov fakulty nielen študenti, ale tiež rodiny s deťmi, čo svedčí o príťažlivosti architektúry tak pre odbornú, ako aj laickú verejnosť. Ako skonštatovala veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková, „táto výstava približuje návštevníkom blízkosť a podobnosť našich krajín, a to tak v oblasti architektúry, ale tiež medzi našimi národmi.“ Veríme tak, že na toto podujatie, ktoré sa v Bratislave pod záštitou tamojšej Fakulty architektúry koná už dvanásť rokov, úspešne v Belehrade nadviažeme aj budúci rok. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[2896421], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti. Do organizácie Noci architektúry sa zapojili nielen naši stredoeurópski partneri z Česka, Poľska, Maďarska a Rakúska, ale tiež Srbsko ako hosťujúca krajina. Počas poobedňajších i večerných hodín mali návštevníci možnosť oboznámiť sa so súčasnými i minulými trendmi v architektúre strednej Európy, porovnať ju s aktuálnym vývojom v tejto oblasti v Srbsku a stráviť príjemný čas na fakultnej pôde. Program bol rozčlenený do niekoľkých sekcií, pričom hlavnú časť zaberali výstavné expozície jednotlivých krajín. V niekoľkých, vzájomne prepojených miestnostiach, mohli záujemcovia vidieť napr. dielo slovenského architekta Michala Milana Harmica, ktorý projektoval okrem iných významných diel aj budovu Slovenského národného múzea, či výrazné, z dreva vymodelované makety projektov sociálneho bývania vo Viedni. Noc architektúry však nie je len o modeloch a expozíciách – po prehliadke tejto časti prechádzali návštevníci do auly, kde sa konali prednášky renomovaných odborníkov v oblasti architektúry. Jednou z najzaujímavejších bol dozaista príspevok prof. Henriety Moravčíkovej z Fakulty architektúry STU v Bratislave, ktorá sa zamerala na prínosy súčasnej slovenskej architektúry pre budovanie lepšieho prostredia okolo nás všetkých. Aj v priebehu neskoršieho večera stále vchádzali do priestorov fakulty nielen študenti, ale tiež rodiny s deťmi, čo svedčí o príťažlivosti architektúry tak pre odbornú, ako aj laickú verejnosť. Ako skonštatovala veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková, „táto výstava približuje návštevníkom blízkosť a podobnosť našich krajín, a to tak v oblasti architektúry, ale tiež medzi našimi národmi.“ Veríme tak, že na toto podujatie, ktoré sa v Bratislave pod záštitou tamojšej Fakulty architektúry koná už dvanásť rokov, úspešne v Belehrade nadviažeme aj budúci rok. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[2896421], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[2896421], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20171004134400], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20171004000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[2896421], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, stredoeurópska kultúrna platforma], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189, 22204], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, stredoeurópska kultúrna platforma], ratings=[0.0], title_sk_SK=[V Belehrade sa uskutočnila premiérová Noc architektúry], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.2], folderId=[1731049], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[2896421], title=[V Belehrade sa uskutočnila premiérová Noc architektúry], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti. Do organizácie Noci architektúry sa zapojili nielen naši stredoeurópski partneri z Česka, Poľska, Maďarska a Rakúska, ale tiež Srbsko ako hosťujúca krajina. Počas poobedňajších i večerných hodín mali návštevníci možnosť oboznámiť sa so súčasnými i minulými trendmi v architektúre strednej Európy, porovnať ju s aktuálnym vývojom v tejto oblasti v Srbsku a stráviť príjemný čas na fakultnej pôde. Program bol rozčlenený do niekoľkých sekcií, pričom hlavnú časť zaberali výstavné expozície jednotlivých krajín. V niekoľkých, vzájomne prepojených miestnostiach, mohli záujemcovia vidieť napr. dielo slovenského architekta Michala Milana Harmica, ktorý projektoval okrem iných významných diel aj budovu Slovenského národného múzea, či výrazné, z dreva vymodelované makety projektov sociálneho bývania vo Viedni. Noc architektúry však nie je len o modeloch a expozíciách – po prehliadke tejto časti prechádzali návštevníci do auly, kde sa konali prednášky renomovaných odborníkov v oblasti architektúry. Jednou z najzaujímavejších bol dozaista príspevok prof. Henriety Moravčíkovej z Fakulty architektúry STU v Bratislave, ktorá sa zamerala na prínosy súčasnej slovenskej architektúry pre budovanie lepšieho prostredia okolo nás všetkých. Aj v priebehu neskoršieho večera stále vchádzali do priestorov fakulty nielen študenti, ale tiež rodiny s deťmi, čo svedčí o príťažlivosti architektúry tak pre odbornú, ako aj laickú verejnosť. Ako skonštatovala veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková, „táto výstava približuje návštevníkom blízkosť a podobnosť našich krajín, a to tak v oblasti architektúry, ale tiež medzi našimi národmi.“ Veríme tak, že na toto podujatie, ktoré sa v Bratislave pod záštitou tamojšej Fakulty architektúry koná už dvanásť rokov, úspešne v Belehrade nadviažeme aj budúci rok. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/text_fr_FR=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti. Do organizácie Noci architektúry sa zapojili nielen naši stredoeurópski partneri z Česka, Poľska, Maďarska a Rakúska, ale tiež Srbsko ako hosťujúca krajina. Počas poobedňajších i večerných hodín mali návštevníci možnosť oboznámiť sa so súčasnými i minulými trendmi v architektúre strednej Európy, porovnať ju s aktuálnym vývojom v tejto oblasti v Srbsku a stráviť príjemný čas na fakultnej pôde. Program bol rozčlenený do niekoľkých sekcií, pričom hlavnú časť zaberali výstavné expozície jednotlivých krajín. V niekoľkých, vzájomne prepojených miestnostiach, mohli záujemcovia vidieť napr. dielo slovenského architekta Michala Milana Harmica, ktorý projektoval okrem iných významných diel aj budovu Slovenského národného múzea, či výrazné, z dreva vymodelované makety projektov sociálneho bývania vo Viedni. Noc architektúry však nie je len o modeloch a expozíciách – po prehliadke tejto časti prechádzali návštevníci do auly, kde sa konali prednášky renomovaných odborníkov v oblasti architektúry. Jednou z najzaujímavejších bol dozaista príspevok prof. Henriety Moravčíkovej z Fakulty architektúry STU v Bratislave, ktorá sa zamerala na prínosy súčasnej slovenskej architektúry pre budovanie lepšieho prostredia okolo nás všetkých. Aj v priebehu neskoršieho večera stále vchádzali do priestorov fakulty nielen študenti, ale tiež rodiny s deťmi, čo svedčí o príťažlivosti architektúry tak pre odbornú, ako aj laickú verejnosť. Ako skonštatovala veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková, „táto výstava približuje návštevníkom blízkosť a podobnosť našich krajín, a to tak v oblasti architektúry, ale tiež medzi našimi národmi.“ Veríme tak, že na toto podujatie, ktoré sa v Bratislave pod záštitou tamojšej Fakulty architektúry koná už dvanásť rokov, úspešne v Belehrade nadviažeme aj budúci rok. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], title_sortable=[v belehrade sa uskutočnila premiérová noc architektúry], createDate=[20171006143512], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20171004000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20171004000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20171004000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], uid=[15_PORTLET_2900067], ddm/11341/text_hu_HU=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti. Do organizácie Noci architektúry sa zapojili nielen naši stredoeurópski partneri z Česka, Poľska, Maďarska a Rakúska, ale tiež Srbsko ako hosťujúca krajina. Počas poobedňajších i večerných hodín mali návštevníci možnosť oboznámiť sa so súčasnými i minulými trendmi v architektúre strednej Európy, porovnať ju s aktuálnym vývojom v tejto oblasti v Srbsku a stráviť príjemný čas na fakultnej pôde. Program bol rozčlenený do niekoľkých sekcií, pričom hlavnú časť zaberali výstavné expozície jednotlivých krajín. V niekoľkých, vzájomne prepojených miestnostiach, mohli záujemcovia vidieť napr. dielo slovenského architekta Michala Milana Harmica, ktorý projektoval okrem iných významných diel aj budovu Slovenského národného múzea, či výrazné, z dreva vymodelované makety projektov sociálneho bývania vo Viedni. Noc architektúry však nie je len o modeloch a expozíciách – po prehliadke tejto časti prechádzali návštevníci do auly, kde sa konali prednášky renomovaných odborníkov v oblasti architektúry. Jednou z najzaujímavejších bol dozaista príspevok prof. Henriety Moravčíkovej z Fakulty architektúry STU v Bratislave, ktorá sa zamerala na prínosy súčasnej slovenskej architektúry pre budovanie lepšieho prostredia okolo nás všetkých. Aj v priebehu neskoršieho večera stále vchádzali do priestorov fakulty nielen študenti, ale tiež rodiny s deťmi, čo svedčí o príťažlivosti architektúry tak pre odbornú, ako aj laickú verejnosť. Ako skonštatovala veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková, „táto výstava približuje návštevníkom blízkosť a podobnosť našich krajín, a to tak v oblasti architektúry, ale tiež medzi našimi národmi.“ Veríme tak, že na toto podujatie, ktoré sa v Bratislave pod záštitou tamojšej Fakulty architektúry koná už dvanásť rokov, úspešne v Belehrade nadviažeme aj budúci rok. ], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20171004000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.], type=[press-release], articleId=[2896690], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[2896421], userId=[1595130], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20171004000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20171004000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[2896421], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20171004000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20171004000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti. Do organizácie Noci architektúry sa zapojili nielen naši stredoeurópski partneri z Česka, Poľska, Maďarska a Rakúska, ale tiež Srbsko ako hosťujúca krajina. Počas poobedňajších i večerných hodín mali návštevníci možnosť oboznámiť sa so súčasnými i minulými trendmi v architektúre strednej Európy, porovnať ju s aktuálnym vývojom v tejto oblasti v Srbsku a stráviť príjemný čas na fakultnej pôde. Program bol rozčlenený do niekoľkých sekcií, pričom hlavnú časť zaberali výstavné expozície jednotlivých krajín. V niekoľkých, vzájomne prepojených miestnostiach, mohli záujemcovia vidieť napr. dielo slovenského architekta Michala Milana Harmica, ktorý projektoval okrem iných významných diel aj budovu Slovenského národného múzea, či výrazné, z dreva vymodelované makety projektov sociálneho bývania vo Viedni. Noc architektúry však nie je len o modeloch a expozíciách – po prehliadke tejto časti prechádzali návštevníci do auly, kde sa konali prednášky renomovaných odborníkov v oblasti architektúry. Jednou z najzaujímavejších bol dozaista príspevok prof. Henriety Moravčíkovej z Fakulty architektúry STU v Bratislave, ktorá sa zamerala na prínosy súčasnej slovenskej architektúry pre budovanie lepšieho prostredia okolo nás všetkých. Aj v priebehu neskoršieho večera stále vchádzali do priestorov fakulty nielen študenti, ale tiež rodiny s deťmi, čo svedčí o príťažlivosti architektúry tak pre odbornú, ako aj laickú verejnosť. Ako skonštatovala veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková, „táto výstava približuje návštevníkom blízkosť a podobnosť našich krajín, a to tak v oblasti architektúry, ale tiež medzi našimi národmi.“ Veríme tak, že na toto podujatie, ktoré sa v Bratislave pod záštitou tamojšej Fakulty architektúry koná už dvanásť rokov, úspešne v Belehrade nadviažeme aj budúci rok. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[2896421], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[2896421], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti. Do organizácie Noci architektúry sa zapojili nielen naši stredoeurópski partneri z Česka, Poľska, Maďarska a Rakúska, ale tiež Srbsko ako hosťujúca krajina. Počas poobedňajších i večerných hodín mali návštevníci možnosť oboznámiť sa so súčasnými i minulými trendmi v architektúre strednej Európy, porovnať ju s aktuálnym vývojom v tejto oblasti v Srbsku a stráviť príjemný čas na fakultnej pôde. Program bol rozčlenený do niekoľkých sekcií, pričom hlavnú časť zaberali výstavné expozície jednotlivých krajín. V niekoľkých, vzájomne prepojených miestnostiach, mohli záujemcovia vidieť napr. dielo slovenského architekta Michala Milana Harmica, ktorý projektoval okrem iných významných diel aj budovu Slovenského národného múzea, či výrazné, z dreva vymodelované makety projektov sociálneho bývania vo Viedni. Noc architektúry však nie je len o modeloch a expozíciách – po prehliadke tejto časti prechádzali návštevníci do auly, kde sa konali prednášky renomovaných odborníkov v oblasti architektúry. Jednou z najzaujímavejších bol dozaista príspevok prof. Henriety Moravčíkovej z Fakulty architektúry STU v Bratislave, ktorá sa zamerala na prínosy súčasnej slovenskej architektúry pre budovanie lepšieho prostredia okolo nás všetkých. Aj v priebehu neskoršieho večera stále vchádzali do priestorov fakulty nielen študenti, ale tiež rodiny s deťmi, čo svedčí o príťažlivosti architektúry tak pre odbornú, ako aj laickú verejnosť. Ako skonštatovala veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková, „táto výstava približuje návštevníkom blízkosť a podobnosť našich krajín, a to tak v oblasti architektúry, ale tiež medzi našimi národmi.“ Veríme tak, že na toto podujatie, ktoré sa v Bratislave pod záštitou tamojšej Fakulty architektúry koná už dvanásť rokov, úspešne v Belehrade nadviažeme aj budúci rok. ], ddm/11341/text_it_IT=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti. Do organizácie Noci architektúry sa zapojili nielen naši stredoeurópski partneri z Česka, Poľska, Maďarska a Rakúska, ale tiež Srbsko ako hosťujúca krajina. Počas poobedňajších i večerných hodín mali návštevníci možnosť oboznámiť sa so súčasnými i minulými trendmi v architektúre strednej Európy, porovnať ju s aktuálnym vývojom v tejto oblasti v Srbsku a stráviť príjemný čas na fakultnej pôde. Program bol rozčlenený do niekoľkých sekcií, pričom hlavnú časť zaberali výstavné expozície jednotlivých krajín. V niekoľkých, vzájomne prepojených miestnostiach, mohli záujemcovia vidieť napr. dielo slovenského architekta Michala Milana Harmica, ktorý projektoval okrem iných významných diel aj budovu Slovenského národného múzea, či výrazné, z dreva vymodelované makety projektov sociálneho bývania vo Viedni. Noc architektúry však nie je len o modeloch a expozíciách – po prehliadke tejto časti prechádzali návštevníci do auly, kde sa konali prednášky renomovaných odborníkov v oblasti architektúry. Jednou z najzaujímavejších bol dozaista príspevok prof. Henriety Moravčíkovej z Fakulty architektúry STU v Bratislave, ktorá sa zamerala na prínosy súčasnej slovenskej architektúry pre budovanie lepšieho prostredia okolo nás všetkých. Aj v priebehu neskoršieho večera stále vchádzali do priestorov fakulty nielen študenti, ale tiež rodiny s deťmi, čo svedčí o príťažlivosti architektúry tak pre odbornú, ako aj laickú verejnosť. Ako skonštatovala veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková, „táto výstava približuje návštevníkom blízkosť a podobnosť našich krajín, a to tak v oblasti architektúry, ale tiež medzi našimi národmi.“ Veríme tak, že na toto podujatie, ktoré sa v Bratislave pod záštitou tamojšej Fakulty architektúry koná už dvanásť rokov, úspešne v Belehrade nadviažeme aj budúci rok. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti. Do organizácie Noci architektúry sa zapojili nielen naši stredoeurópski partneri z Česka, Poľska, Maďarska a Rakúska, ale tiež Srbsko ako hosťujúca krajina. Počas poobedňajších i večerných hodín mali návštevníci možnosť oboznámiť sa so súčasnými i minulými trendmi v architektúre strednej Európy, porovnať ju s aktuálnym vývojom v tejto oblasti v Srbsku a stráviť príjemný čas na fakultnej pôde. Program bol rozčlenený do niekoľkých sekcií, pričom hlavnú časť zaberali výstavné expozície jednotlivých krajín. V niekoľkých, vzájomne prepojených miestnostiach, mohli záujemcovia vidieť napr. dielo slovenského architekta Michala Milana Harmica, ktorý projektoval okrem iných významných diel aj budovu Slovenského národného múzea, či výrazné, z dreva vymodelované makety projektov sociálneho bývania vo Viedni. Noc architektúry však nie je len o modeloch a expozíciách – po prehliadke tejto časti prechádzali návštevníci do auly, kde sa konali prednášky renomovaných odborníkov v oblasti architektúry. Jednou z najzaujímavejších bol dozaista príspevok prof. Henriety Moravčíkovej z Fakulty architektúry STU v Bratislave, ktorá sa zamerala na prínosy súčasnej slovenskej architektúry pre budovanie lepšieho prostredia okolo nás všetkých. Aj v priebehu neskoršieho večera stále vchádzali do priestorov fakulty nielen študenti, ale tiež rodiny s deťmi, čo svedčí o príťažlivosti architektúry tak pre odbornú, ako aj laickú verejnosť. Ako skonštatovala veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková, „táto výstava približuje návštevníkom blízkosť a podobnosť našich krajín, a to tak v oblasti architektúry, ale tiež medzi našimi národmi.“ Veríme tak, že na toto podujatie, ktoré sa v Bratislave pod záštitou tamojšej Fakulty architektúry koná už dvanásť rokov, úspešne v Belehrade nadviažeme aj budúci rok. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[v belehrade sa uskutočnila premiérová noc architektúry], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[2896421], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[v belehrade sa uskutočnila premiérová noc architektúry], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20171004000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06]}
{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/foto_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"7b1e5209-32d9-46c2-8d0b-3d217af77b64","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"daee27b5-148b-4174-897d-f0f435f8fe39","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala 7. apríla 2016 pod hlavičkou maďarského predsedníctva galavečer venovaný rómskym talentom v Macedónskom národnom divadle v Skopje. Nad podujatím, ktoré sa uskutočnilo v predvečer Medzinárodného dňa Rómov (8. 4.), prevzal záštitu prezident Macedónska G. Ivanov.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"e18bb750-80fd-4067-b658-2d014da1f90e","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20160408000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"e18bb750-80fd-4067-b658-2d014da1f90e","version":"1.0"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20160408000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala 7. apríla 2016 pod hlavičkou maďarského predsedníctva galavečer venovaný rómskym talentom v Macedónskom národnom divadle v Skopje. Nad podujatím, ktoré sa uskutočnilo v predvečer Medzinárodného dňa Rómov (8. 4.), prevzal záštitu prezident Macedónska G. Ivanov.], entryClassPK=[2297470], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"e18bb750-80fd-4067-b658-2d014da1f90e","version":"1.0"}], content=[

Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala 7. apríla 2016 pod hlavičkou maďarského predsedníctva galavečer venovaný rómskym talentom v Macedónskom národnom divadle v Skopje. Nad podujatím, ktoré sa uskutočnilo v predvečer Medzinárodného dňa Rómov (8. 4.), prevzal záštitu prezident Macedónska G. Ivanov.

Minister N. Mustafa, ktorý sa v macedónskej vláde venuje rómskej agende, pripomenul na tlačovej konferencii aj vo svojom otváracom príhovore históriu vzniku Medzinárodného dňa Rómov, ktorého počiatky sa datujú do roku 1971. V Londýne sa vtedy uskutočnilo prvé veľké medzinárodné stretnutie rómskych predstaviteľov. Pri tejto príležitosti uviedol, že „tento kongres je pre Rómov dôležitý, pretože je miestom, kde začína synergia Rómskych intelektuálov, ako aj zodpovednosť za budúce generácie a napreduje proaktívna politika s cieľom zmeniť globálny image Rómskych obyvateľov“.

Na podujatí sa zúčastnil aj expremiér N. Gruevski, ďalej členovia vlády Macedónska, zástupcovia diplomatického zboru, rómskej národnostnej menšiny v Macedónsku a predstavitelia kultúrnej obce. Slovensko sa v rámci galaprogramu prezentovalo rómskym ľudovým tancom v podaní dvoch tanečných párov zo Súkromného hudobného a dramatického konzervatória v Košiciach. 

20160408000000 false odbor ["[\"5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3\"]"] Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala 7. apríla 2016 pod hlavičkou maďarského predsedníctva galavečer venovaný rómskym talentom v Macedónskom národnom divadle v Skopje. Nad podujatím, ktoré sa uskutočnilo v predvečer Medzinárodného dňa Rómov (8. 4.), prevzal záštitu prezident Macedónska G. Ivanov. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"e18bb750-80fd-4067-b658-2d014da1f90e","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"7b1e5209-32d9-46c2-8d0b-3d217af77b64","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"daee27b5-148b-4174-897d-f0f435f8fe39","version":"1.0"} false bezna null ], ddm/11341/foto_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"7b1e5209-32d9-46c2-8d0b-3d217af77b64","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"daee27b5-148b-4174-897d-f0f435f8fe39","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[8132], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala 7. apríla 2016 pod hlavičkou maďarského predsedníctva galavečer venovaný rómskym talentom v Macedónskom národnom divadle v Skopje. Nad podujatím, ktoré sa uskutočnilo v predvečer Medzinárodného dňa Rómov (8. 4.), prevzal záštitu prezident Macedónska G. Ivanov.], ddm/11341/text_ru_RU=[Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala 7. apríla 2016 pod hlavičkou maďarského predsedníctva galavečer venovaný rómskym talentom v Macedónskom národnom divadle v Skopje. Nad podujatím, ktoré sa uskutočnilo v predvečer Medzinárodného dňa Rómov (8. 4.), prevzal záštitu prezident Macedónska G. Ivanov. Minister N. Mustafa, ktorý sa v macedónskej vláde venuje rómskej agende, pripomenul na tlačovej konferencii aj vo svojom otváracom príhovore históriu vzniku Medzinárodného dňa Rómov, ktorého počiatky sa datujú do roku 1971. V Londýne sa vtedy uskutočnilo prvé veľké medzinárodné stretnutie rómskych predstaviteľov. Pri tejto príležitosti uviedol, že „tento kongres je pre Rómov dôležitý, pretože je miestom, kde začína synergia Rómskych intelektuálov, ako aj zodpovednosť za budúce generácie a napreduje proaktívna politika s cieľom zmeniť globálny image Rómskych obyvateľov“. Na podujatí sa zúčastnil aj expremiér N. Gruevski, ďalej členovia vlády Macedónska, zástupcovia diplomatického zboru, rómskej národnostnej menšiny v Macedónsku a predstavitelia kultúrnej obce. Slovensko sa v rámci galaprogramu prezentovalo rómskym ľudovým tancom v podaní dvoch tanečných párov zo Súkromného hudobného a dramatického konzervatória v Košiciach. ], viewCount=[8132], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"e18bb750-80fd-4067-b658-2d014da1f90e","version":"1.0"}], content_sk_SK=[

Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala 7. apríla 2016 pod hlavičkou maďarského predsedníctva galavečer venovaný rómskym talentom v Macedónskom národnom divadle v Skopje. Nad podujatím, ktoré sa uskutočnilo v predvečer Medzinárodného dňa Rómov (8. 4.), prevzal záštitu prezident Macedónska G. Ivanov.

Minister N. Mustafa, ktorý sa v macedónskej vláde venuje rómskej agende, pripomenul na tlačovej konferencii aj vo svojom otváracom príhovore históriu vzniku Medzinárodného dňa Rómov, ktorého počiatky sa datujú do roku 1971. V Londýne sa vtedy uskutočnilo prvé veľké medzinárodné stretnutie rómskych predstaviteľov. Pri tejto príležitosti uviedol, že „tento kongres je pre Rómov dôležitý, pretože je miestom, kde začína synergia Rómskych intelektuálov, ako aj zodpovednosť za budúce generácie a napreduje proaktívna politika s cieľom zmeniť globálny image Rómskych obyvateľov“.

Na podujatí sa zúčastnil aj expremiér N. Gruevski, ďalej členovia vlády Macedónska, zástupcovia diplomatického zboru, rómskej národnostnej menšiny v Macedónsku a predstavitelia kultúrnej obce. Slovensko sa v rámci galaprogramu prezentovalo rómskym ľudovým tancom v podaní dvoch tanečných párov zo Súkromného hudobného a dramatického konzervatória v Košiciach. 

20160408000000 false odbor ["[\"5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3\"]"] Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala 7. apríla 2016 pod hlavičkou maďarského predsedníctva galavečer venovaný rómskym talentom v Macedónskom národnom divadle v Skopje. Nad podujatím, ktoré sa uskutočnilo v predvečer Medzinárodného dňa Rómov (8. 4.), prevzal záštitu prezident Macedónska G. Ivanov. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"e18bb750-80fd-4067-b658-2d014da1f90e","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"7b1e5209-32d9-46c2-8d0b-3d217af77b64","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"daee27b5-148b-4174-897d-f0f435f8fe39","version":"1.0"} false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala 7. apríla 2016 pod hlavičkou maďarského predsedníctva galavečer venovaný rómskym talentom v Macedónskom národnom divadle v Skopje. Nad podujatím, ktoré sa uskutočnilo v predvečer Medzinárodného dňa Rómov (8. 4.), prevzal záštitu prezident Macedónska G. Ivanov.], ddm/11341/text_sk_SK=[Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala 7. apríla 2016 pod hlavičkou maďarského predsedníctva galavečer venovaný rómskym talentom v Macedónskom národnom divadle v Skopje. Nad podujatím, ktoré sa uskutočnilo v predvečer Medzinárodného dňa Rómov (8. 4.), prevzal záštitu prezident Macedónska G. Ivanov. Minister N. Mustafa, ktorý sa v macedónskej vláde venuje rómskej agende, pripomenul na tlačovej konferencii aj vo svojom otváracom príhovore históriu vzniku Medzinárodného dňa Rómov, ktorého počiatky sa datujú do roku 1971. V Londýne sa vtedy uskutočnilo prvé veľké medzinárodné stretnutie rómskych predstaviteľov. Pri tejto príležitosti uviedol, že „tento kongres je pre Rómov dôležitý, pretože je miestom, kde začína synergia Rómskych intelektuálov, ako aj zodpovednosť za budúce generácie a napreduje proaktívna politika s cieľom zmeniť globálny image Rómskych obyvateľov“. Na podujatí sa zúčastnil aj expremiér N. Gruevski, ďalej členovia vlády Macedónska, zástupcovia diplomatického zboru, rómskej národnostnej menšiny v Macedónsku a predstavitelia kultúrnej obce. Slovensko sa v rámci galaprogramu prezentovalo rómskym ľudovým tancom v podaní dvoch tanečných párov zo Súkromného hudobného a dramatického konzervatória v Košiciach. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"e18bb750-80fd-4067-b658-2d014da1f90e","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala 7. apríla 2016 pod hlavičkou maďarského predsedníctva galavečer venovaný rómskym talentom v Macedónskom národnom divadle v Skopje. Nad podujatím, ktoré sa uskutočnilo v predvečer Medzinárodného dňa Rómov (8. 4.), prevzal záštitu prezident Macedónska G. Ivanov.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala 7. apríla 2016 pod hlavičkou maďarského predsedníctva galavečer venovaný rómskym talentom v Macedónskom národnom divadle v Skopje. Nad podujatím, ktoré sa uskutočnilo v predvečer Medzinárodného dňa Rómov (8. 4.), prevzal záštitu prezident Macedónska G. Ivanov.], ddm/11341/foto_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"7b1e5209-32d9-46c2-8d0b-3d217af77b64","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"daee27b5-148b-4174-897d-f0f435f8fe39","version":"1.0"}], ddm/11341/text_tr_TR=[Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala 7. apríla 2016 pod hlavičkou maďarského predsedníctva galavečer venovaný rómskym talentom v Macedónskom národnom divadle v Skopje. Nad podujatím, ktoré sa uskutočnilo v predvečer Medzinárodného dňa Rómov (8. 4.), prevzal záštitu prezident Macedónska G. Ivanov. Minister N. Mustafa, ktorý sa v macedónskej vláde venuje rómskej agende, pripomenul na tlačovej konferencii aj vo svojom otváracom príhovore históriu vzniku Medzinárodného dňa Rómov, ktorého počiatky sa datujú do roku 1971. V Londýne sa vtedy uskutočnilo prvé veľké medzinárodné stretnutie rómskych predstaviteľov. Pri tejto príležitosti uviedol, že „tento kongres je pre Rómov dôležitý, pretože je miestom, kde začína synergia Rómskych intelektuálov, ako aj zodpovednosť za budúce generácie a napreduje proaktívna politika s cieľom zmeniť globálny image Rómskych obyvateľov“. Na podujatí sa zúčastnil aj expremiér N. Gruevski, ďalej členovia vlády Macedónska, zástupcovia diplomatického zboru, rómskej národnostnej menšiny v Macedónsku a predstavitelia kultúrnej obce. Slovensko sa v rámci galaprogramu prezentovalo rómskym ľudovým tancom v podaní dvoch tanečných párov zo Súkromného hudobného a dramatického konzervatória v Košiciach. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala 7. apríla 2016 pod hlavičkou maďarského predsedníctva galavečer venovaný rómskym talentom v Macedónskom národnom divadle v Skopje. Nad podujatím, ktoré sa uskutočnilo v predvečer Medzinárodného dňa Rómov (8. 4.), prevzal záštitu prezident Macedónska G. Ivanov. Minister N. Mustafa, ktorý sa v macedónskej vláde venuje rómskej agende, pripomenul na tlačovej konferencii aj vo svojom otváracom príhovore históriu vzniku Medzinárodného dňa Rómov, ktorého počiatky sa datujú do roku 1971. V Londýne sa vtedy uskutočnilo prvé veľké medzinárodné stretnutie rómskych predstaviteľov. Pri tejto príležitosti uviedol, že „tento kongres je pre Rómov dôležitý, pretože je miestom, kde začína synergia Rómskych intelektuálov, ako aj zodpovednosť za budúce generácie a napreduje proaktívna politika s cieľom zmeniť globálny image Rómskych obyvateľov“. Na podujatí sa zúčastnil aj expremiér N. Gruevski, ďalej členovia vlády Macedónska, zástupcovia diplomatického zboru, rómskej národnostnej menšiny v Macedónsku a predstavitelia kultúrnej obce. Slovensko sa v rámci galaprogramu prezentovalo rómskym ľudovým tancom v podaní dvoch tanečných párov zo Súkromného hudobného a dramatického konzervatória v Košiciach. ], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala 7. apríla 2016 pod hlavičkou maďarského predsedníctva galavečer venovaný rómskym talentom v Macedónskom národnom divadle v Skopje. Nad podujatím, ktoré sa uskutočnilo v predvečer Medzinárodného dňa Rómov (8. 4.), prevzal záštitu prezident Macedónska G. Ivanov.], ddm/11341/foto_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"7b1e5209-32d9-46c2-8d0b-3d217af77b64","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"daee27b5-148b-4174-897d-f0f435f8fe39","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20160408000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala 7. apríla 2016 pod hlavičkou maďarského predsedníctva galavečer venovaný rómskym talentom v Macedónskom národnom divadle v Skopje. Nad podujatím, ktoré sa uskutočnilo v predvečer Medzinárodného dňa Rómov (8. 4.), prevzal záštitu prezident Macedónska G. Ivanov. Minister N. Mustafa, ktorý sa v macedónskej vláde venuje rómskej agende, pripomenul na tlačovej konferencii aj vo svojom otváracom príhovore históriu vzniku Medzinárodného dňa Rómov, ktorého počiatky sa datujú do roku 1971. V Londýne sa vtedy uskutočnilo prvé veľké medzinárodné stretnutie rómskych predstaviteľov. Pri tejto príležitosti uviedol, že „tento kongres je pre Rómov dôležitý, pretože je miestom, kde začína synergia Rómskych intelektuálov, ako aj zodpovednosť za budúce generácie a napreduje proaktívna politika s cieľom zmeniť globálny image Rómskych obyvateľov“. Na podujatí sa zúčastnil aj expremiér N. Gruevski, ďalej členovia vlády Macedónska, zástupcovia diplomatického zboru, rómskej národnostnej menšiny v Macedónsku a predstavitelia kultúrnej obce. Slovensko sa v rámci galaprogramu prezentovalo rómskym ľudovým tancom v podaní dvoch tanečných párov zo Súkromného hudobného a dramatického konzervatória v Košiciach. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala 7. apríla 2016 pod hlavičkou maďarského predsedníctva galavečer venovaný rómskym talentom v Macedónskom národnom divadle v Skopje. Nad podujatím, ktoré sa uskutočnilo v predvečer Medzinárodného dňa Rómov (8. 4.), prevzal záštitu prezident Macedónska G. Ivanov.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/foto_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"7b1e5209-32d9-46c2-8d0b-3d217af77b64","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"daee27b5-148b-4174-897d-f0f435f8fe39","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala 7. apríla 2016 pod hlavičkou maďarského predsedníctva galavečer venovaný rómskym talentom v Macedónskom národnom divadle v Skopje. Nad podujatím, ktoré sa uskutočnilo v predvečer Medzinárodného dňa Rómov (8. 4.), prevzal záštitu prezident Macedónska G. Ivanov. Minister N. Mustafa, ktorý sa v macedónskej vláde venuje rómskej agende, pripomenul na tlačovej konferencii aj vo svojom otváracom príhovore históriu vzniku Medzinárodného dňa Rómov, ktorého počiatky sa datujú do roku 1971. V Londýne sa vtedy uskutočnilo prvé veľké medzinárodné stretnutie rómskych predstaviteľov. Pri tejto príležitosti uviedol, že „tento kongres je pre Rómov dôležitý, pretože je miestom, kde začína synergia Rómskych intelektuálov, ako aj zodpovednosť za budúce generácie a napreduje proaktívna politika s cieľom zmeniť globálny image Rómskych obyvateľov“. Na podujatí sa zúčastnil aj expremiér N. Gruevski, ďalej členovia vlády Macedónska, zástupcovia diplomatického zboru, rómskej národnostnej menšiny v Macedónsku a predstavitelia kultúrnej obce. Slovensko sa v rámci galaprogramu prezentovalo rómskym ľudovým tancom v podaní dvoch tanečných párov zo Súkromného hudobného a dramatického konzervatória v Košiciach. ], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/foto_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"7b1e5209-32d9-46c2-8d0b-3d217af77b64","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"daee27b5-148b-4174-897d-f0f435f8fe39","version":"1.0"}], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], ddm/11341/foto_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"7b1e5209-32d9-46c2-8d0b-3d217af77b64","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"daee27b5-148b-4174-897d-f0f435f8fe39","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"7b1e5209-32d9-46c2-8d0b-3d217af77b64","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"daee27b5-148b-4174-897d-f0f435f8fe39","version":"1.0"}], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[kristína spišáková], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"e18bb750-80fd-4067-b658-2d014da1f90e","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20160427130500], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala 7. apríla 2016 pod hlavičkou maďarského predsedníctva galavečer venovaný rómskym talentom v Macedónskom národnom divadle v Skopje. Nad podujatím, ktoré sa uskutočnilo v predvečer Medzinárodného dňa Rómov (8. 4.), prevzal záštitu prezident Macedónska G. Ivanov.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20160408000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/foto_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"7b1e5209-32d9-46c2-8d0b-3d217af77b64","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"daee27b5-148b-4174-897d-f0f435f8fe39","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"e18bb750-80fd-4067-b658-2d014da1f90e","version":"1.0"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"e18bb750-80fd-4067-b658-2d014da1f90e","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"7b1e5209-32d9-46c2-8d0b-3d217af77b64","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"daee27b5-148b-4174-897d-f0f435f8fe39","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20160503150258], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala 7. apríla 2016 pod hlavičkou maďarského predsedníctva galavečer venovaný rómskym talentom v Macedónskom národnom divadle v Skopje. Nad podujatím, ktoré sa uskutočnilo v predvečer Medzinárodného dňa Rómov (8. 4.), prevzal záštitu prezident Macedónska G. Ivanov.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/foto_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"7b1e5209-32d9-46c2-8d0b-3d217af77b64","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"daee27b5-148b-4174-897d-f0f435f8fe39","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20160408000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala 7. apríla 2016 pod hlavičkou maďarského predsedníctva galavečer venovaný rómskym talentom v Macedónskom národnom divadle v Skopje. Nad podujatím, ktoré sa uskutočnilo v predvečer Medzinárodného dňa Rómov (8. 4.), prevzal záštitu prezident Macedónska G. Ivanov.], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"e18bb750-80fd-4067-b658-2d014da1f90e","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ddm/11341/text_pl_PL=[Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala 7. apríla 2016 pod hlavičkou maďarského predsedníctva galavečer venovaný rómskym talentom v Macedónskom národnom divadle v Skopje. Nad podujatím, ktoré sa uskutočnilo v predvečer Medzinárodného dňa Rómov (8. 4.), prevzal záštitu prezident Macedónska G. Ivanov. Minister N. Mustafa, ktorý sa v macedónskej vláde venuje rómskej agende, pripomenul na tlačovej konferencii aj vo svojom otváracom príhovore históriu vzniku Medzinárodného dňa Rómov, ktorého počiatky sa datujú do roku 1971. V Londýne sa vtedy uskutočnilo prvé veľké medzinárodné stretnutie rómskych predstaviteľov. Pri tejto príležitosti uviedol, že „tento kongres je pre Rómov dôležitý, pretože je miestom, kde začína synergia Rómskych intelektuálov, ako aj zodpovednosť za budúce generácie a napreduje proaktívna politika s cieľom zmeniť globálny image Rómskych obyvateľov“. Na podujatí sa zúčastnil aj expremiér N. Gruevski, ďalej členovia vlády Macedónska, zástupcovia diplomatického zboru, rómskej národnostnej menšiny v Macedónsku a predstavitelia kultúrnej obce. Slovensko sa v rámci galaprogramu prezentovalo rómskym ľudovým tancom v podaní dvoch tanečných párov zo Súkromného hudobného a dramatického konzervatória v Košiciach. ], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2297470], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20160408000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala 7. apríla 2016 pod hlavičkou maďarského predsedníctva galavečer venovaný rómskym talentom v Macedónskom národnom divadle v Skopje. Nad podujatím, ktoré sa uskutočnilo v predvečer Medzinárodného dňa Rómov (8. 4.), prevzal záštitu prezident Macedónska G. Ivanov. Minister N. Mustafa, ktorý sa v macedónskej vláde venuje rómskej agende, pripomenul na tlačovej konferencii aj vo svojom otváracom príhovore históriu vzniku Medzinárodného dňa Rómov, ktorého počiatky sa datujú do roku 1971. V Londýne sa vtedy uskutočnilo prvé veľké medzinárodné stretnutie rómskych predstaviteľov. Pri tejto príležitosti uviedol, že „tento kongres je pre Rómov dôležitý, pretože je miestom, kde začína synergia Rómskych intelektuálov, ako aj zodpovednosť za budúce generácie a napreduje proaktívna politika s cieľom zmeniť globálny image Rómskych obyvateľov“. Na podujatí sa zúčastnil aj expremiér N. Gruevski, ďalej členovia vlády Macedónska, zástupcovia diplomatického zboru, rómskej národnostnej menšiny v Macedónsku a predstavitelia kultúrnej obce. Slovensko sa v rámci galaprogramu prezentovalo rómskym ľudovým tancom v podaní dvoch tanečných párov zo Súkromného hudobného a dramatického konzervatória v Košiciach. ], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"e18bb750-80fd-4067-b658-2d014da1f90e","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20160408000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], treePath=[30303, 1685094, 2200150], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20160408000000], ddm/11341/text_be_BY=[Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala 7. apríla 2016 pod hlavičkou maďarského predsedníctva galavečer venovaný rómskym talentom v Macedónskom národnom divadle v Skopje. Nad podujatím, ktoré sa uskutočnilo v predvečer Medzinárodného dňa Rómov (8. 4.), prevzal záštitu prezident Macedónska G. Ivanov. Minister N. Mustafa, ktorý sa v macedónskej vláde venuje rómskej agende, pripomenul na tlačovej konferencii aj vo svojom otváracom príhovore históriu vzniku Medzinárodného dňa Rómov, ktorého počiatky sa datujú do roku 1971. V Londýne sa vtedy uskutočnilo prvé veľké medzinárodné stretnutie rómskych predstaviteľov. Pri tejto príležitosti uviedol, že „tento kongres je pre Rómov dôležitý, pretože je miestom, kde začína synergia Rómskych intelektuálov, ako aj zodpovednosť za budúce generácie a napreduje proaktívna politika s cieľom zmeniť globálny image Rómskych obyvateľov“. Na podujatí sa zúčastnil aj expremiér N. Gruevski, ďalej členovia vlády Macedónska, zástupcovia diplomatického zboru, rómskej národnostnej menšiny v Macedónsku a predstavitelia kultúrnej obce. Slovensko sa v rámci galaprogramu prezentovalo rómskym ľudovým tancom v podaní dvoch tanečných párov zo Súkromného hudobného a dramatického konzervatória v Košiciach. ], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala 7. apríla 2016 pod hlavičkou maďarského predsedníctva galavečer venovaný rómskym talentom v Macedónskom národnom divadle v Skopje. Nad podujatím, ktoré sa uskutočnilo v predvečer Medzinárodného dňa Rómov (8. 4.), prevzal záštitu prezident Macedónska G. Ivanov.], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"e18bb750-80fd-4067-b658-2d014da1f90e","version":"1.0"}], ddm/11341/text_en_US=[Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala 7. apríla 2016 pod hlavičkou maďarského predsedníctva galavečer venovaný rómskym talentom v Macedónskom národnom divadle v Skopje. Nad podujatím, ktoré sa uskutočnilo v predvečer Medzinárodného dňa Rómov (8. 4.), prevzal záštitu prezident Macedónska G. Ivanov. Minister N. Mustafa, ktorý sa v macedónskej vláde venuje rómskej agende, pripomenul na tlačovej konferencii aj vo svojom otváracom príhovore históriu vzniku Medzinárodného dňa Rómov, ktorého počiatky sa datujú do roku 1971. V Londýne sa vtedy uskutočnilo prvé veľké medzinárodné stretnutie rómskych predstaviteľov. Pri tejto príležitosti uviedol, že „tento kongres je pre Rómov dôležitý, pretože je miestom, kde začína synergia Rómskych intelektuálov, ako aj zodpovednosť za budúce generácie a napreduje proaktívna politika s cieľom zmeniť globálny image Rómskych obyvateľov“. Na podujatí sa zúčastnil aj expremiér N. Gruevski, ďalej členovia vlády Macedónska, zástupcovia diplomatického zboru, rómskej národnostnej menšiny v Macedónsku a predstavitelia kultúrnej obce. Slovensko sa v rámci galaprogramu prezentovalo rómskym ľudovým tancom v podaní dvoch tanečných párov zo Súkromného hudobného a dramatického konzervatória v Košiciach. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala 7. apríla 2016 pod hlavičkou maďarského predsedníctva galavečer venovaný rómskym talentom v Macedónskom národnom divadle v Skopje. Nad podujatím, ktoré sa uskutočnilo v predvečer Medzinárodného dňa Rómov (8. 4.), prevzal záštitu prezident Macedónska G. Ivanov. Minister N. Mustafa, ktorý sa v macedónskej vláde venuje rómskej agende, pripomenul na tlačovej konferencii aj vo svojom otváracom príhovore históriu vzniku Medzinárodného dňa Rómov, ktorého počiatky sa datujú do roku 1971. V Londýne sa vtedy uskutočnilo prvé veľké medzinárodné stretnutie rómskych predstaviteľov. Pri tejto príležitosti uviedol, že „tento kongres je pre Rómov dôležitý, pretože je miestom, kde začína synergia Rómskych intelektuálov, ako aj zodpovednosť za budúce generácie a napreduje proaktívna politika s cieľom zmeniť globálny image Rómskych obyvateľov“. Na podujatí sa zúčastnil aj expremiér N. Gruevski, ďalej členovia vlády Macedónska, zástupcovia diplomatického zboru, rómskej národnostnej menšiny v Macedónsku a predstavitelia kultúrnej obce. Slovensko sa v rámci galaprogramu prezentovalo rómskym ľudovým tancom v podaní dvoch tanečných párov zo Súkromného hudobného a dramatického konzervatória v Košiciach. ], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"e18bb750-80fd-4067-b658-2d014da1f90e","version":"1.0"}], displayDate=[20160427130500], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20160408000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/foto_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"7b1e5209-32d9-46c2-8d0b-3d217af77b64","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"daee27b5-148b-4174-897d-f0f435f8fe39","version":"1.0"}], assetCategoryTitles=[stredoeurópska kultúrna platforma], assetCategoryIds=[22204], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryTitles_sk_SK=[stredoeurópska kultúrna platforma], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ratings=[0.0], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"e18bb750-80fd-4067-b658-2d014da1f90e","version":"1.0"}], title_sk_SK=[Galavečer venovaný rómskym talentom v Skopje], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], folderId=[2200150], version=[1.2], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[Galavečer venovaný rómskym talentom v Skopje], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/text_de_DE=[Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala 7. apríla 2016 pod hlavičkou maďarského predsedníctva galavečer venovaný rómskym talentom v Macedónskom národnom divadle v Skopje. Nad podujatím, ktoré sa uskutočnilo v predvečer Medzinárodného dňa Rómov (8. 4.), prevzal záštitu prezident Macedónska G. Ivanov. Minister N. Mustafa, ktorý sa v macedónskej vláde venuje rómskej agende, pripomenul na tlačovej konferencii aj vo svojom otváracom príhovore históriu vzniku Medzinárodného dňa Rómov, ktorého počiatky sa datujú do roku 1971. V Londýne sa vtedy uskutočnilo prvé veľké medzinárodné stretnutie rómskych predstaviteľov. Pri tejto príležitosti uviedol, že „tento kongres je pre Rómov dôležitý, pretože je miestom, kde začína synergia Rómskych intelektuálov, ako aj zodpovednosť za budúce generácie a napreduje proaktívna politika s cieľom zmeniť globálny image Rómskych obyvateľov“. Na podujatí sa zúčastnil aj expremiér N. Gruevski, ďalej členovia vlády Macedónska, zástupcovia diplomatického zboru, rómskej národnostnej menšiny v Macedónsku a predstavitelia kultúrnej obce. Slovensko sa v rámci galaprogramu prezentovalo rómskym ľudovým tancom v podaní dvoch tanečných párov zo Súkromného hudobného a dramatického konzervatória v Košiciach. ], ddm/11341/foto_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"7b1e5209-32d9-46c2-8d0b-3d217af77b64","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"daee27b5-148b-4174-897d-f0f435f8fe39","version":"1.0"}], ddm/11341/text_fr_FR=[Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala 7. apríla 2016 pod hlavičkou maďarského predsedníctva galavečer venovaný rómskym talentom v Macedónskom národnom divadle v Skopje. Nad podujatím, ktoré sa uskutočnilo v predvečer Medzinárodného dňa Rómov (8. 4.), prevzal záštitu prezident Macedónska G. Ivanov. Minister N. Mustafa, ktorý sa v macedónskej vláde venuje rómskej agende, pripomenul na tlačovej konferencii aj vo svojom otváracom príhovore históriu vzniku Medzinárodného dňa Rómov, ktorého počiatky sa datujú do roku 1971. V Londýne sa vtedy uskutočnilo prvé veľké medzinárodné stretnutie rómskych predstaviteľov. Pri tejto príležitosti uviedol, že „tento kongres je pre Rómov dôležitý, pretože je miestom, kde začína synergia Rómskych intelektuálov, ako aj zodpovednosť za budúce generácie a napreduje proaktívna politika s cieľom zmeniť globálny image Rómskych obyvateľov“. Na podujatí sa zúčastnil aj expremiér N. Gruevski, ďalej členovia vlády Macedónska, zástupcovia diplomatického zboru, rómskej národnostnej menšiny v Macedónsku a predstavitelia kultúrnej obce. Slovensko sa v rámci galaprogramu prezentovalo rómskym ľudovým tancom v podaní dvoch tanečných párov zo Súkromného hudobného a dramatického konzervatória v Košiciach. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], createDate=[20160503150258], title_sortable=[galavečer venovaný rómskym talentom v skopje], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20160408000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala 7. apríla 2016 pod hlavičkou maďarského predsedníctva galavečer venovaný rómskym talentom v Macedónskom národnom divadle v Skopje. Nad podujatím, ktoré sa uskutočnilo v predvečer Medzinárodného dňa Rómov (8. 4.), prevzal záštitu prezident Macedónska G. Ivanov.], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/foto_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"7b1e5209-32d9-46c2-8d0b-3d217af77b64","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"daee27b5-148b-4174-897d-f0f435f8fe39","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala 7. apríla 2016 pod hlavičkou maďarského predsedníctva galavečer venovaný rómskym talentom v Macedónskom národnom divadle v Skopje. Nad podujatím, ktoré sa uskutočnilo v predvečer Medzinárodného dňa Rómov (8. 4.), prevzal záštitu prezident Macedónska G. Ivanov.], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], groupId=[10182], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20160408000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"e18bb750-80fd-4067-b658-2d014da1f90e","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20160408000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala 7. apríla 2016 pod hlavičkou maďarského predsedníctva galavečer venovaný rómskym talentom v Macedónskom národnom divadle v Skopje. Nad podujatím, ktoré sa uskutočnilo v predvečer Medzinárodného dňa Rómov (8. 4.), prevzal záštitu prezident Macedónska G. Ivanov.], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"e18bb750-80fd-4067-b658-2d014da1f90e","version":"1.0"}], uid=[15_PORTLET_2306042], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ddm/11341/text_hu_HU=[Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala 7. apríla 2016 pod hlavičkou maďarského predsedníctva galavečer venovaný rómskym talentom v Macedónskom národnom divadle v Skopje. Nad podujatím, ktoré sa uskutočnilo v predvečer Medzinárodného dňa Rómov (8. 4.), prevzal záštitu prezident Macedónska G. Ivanov. Minister N. Mustafa, ktorý sa v macedónskej vláde venuje rómskej agende, pripomenul na tlačovej konferencii aj vo svojom otváracom príhovore históriu vzniku Medzinárodného dňa Rómov, ktorého počiatky sa datujú do roku 1971. V Londýne sa vtedy uskutočnilo prvé veľké medzinárodné stretnutie rómskych predstaviteľov. Pri tejto príležitosti uviedol, že „tento kongres je pre Rómov dôležitý, pretože je miestom, kde začína synergia Rómskych intelektuálov, ako aj zodpovednosť za budúce generácie a napreduje proaktívna politika s cieľom zmeniť globálny image Rómskych obyvateľov“. Na podujatí sa zúčastnil aj expremiér N. Gruevski, ďalej členovia vlády Macedónska, zástupcovia diplomatického zboru, rómskej národnostnej menšiny v Macedónsku a predstavitelia kultúrnej obce. Slovensko sa v rámci galaprogramu prezentovalo rómskym ľudovým tancom v podaní dvoch tanečných párov zo Súkromného hudobného a dramatického konzervatória v Košiciach. ], ddm/11341/foto_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"7b1e5209-32d9-46c2-8d0b-3d217af77b64","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"daee27b5-148b-4174-897d-f0f435f8fe39","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"7b1e5209-32d9-46c2-8d0b-3d217af77b64","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"daee27b5-148b-4174-897d-f0f435f8fe39","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20160408000000], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala 7. apríla 2016 pod hlavičkou maďarského predsedníctva galavečer venovaný rómskym talentom v Macedónskom národnom divadle v Skopje. Nad podujatím, ktoré sa uskutočnilo v predvečer Medzinárodného dňa Rómov (8. 4.), prevzal záštitu prezident Macedónska G. Ivanov.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], articleId=[2297468], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"e18bb750-80fd-4067-b658-2d014da1f90e","version":"1.0"}], userId=[1595130], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20160408000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20160408000000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"e18bb750-80fd-4067-b658-2d014da1f90e","version":"1.0"}], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20160408000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20160408000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala 7. apríla 2016 pod hlavičkou maďarského predsedníctva galavečer venovaný rómskym talentom v Macedónskom národnom divadle v Skopje. Nad podujatím, ktoré sa uskutočnilo v predvečer Medzinárodného dňa Rómov (8. 4.), prevzal záštitu prezident Macedónska G. Ivanov.], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"e18bb750-80fd-4067-b658-2d014da1f90e","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala 7. apríla 2016 pod hlavičkou maďarského predsedníctva galavečer venovaný rómskym talentom v Macedónskom národnom divadle v Skopje. Nad podujatím, ktoré sa uskutočnilo v predvečer Medzinárodného dňa Rómov (8. 4.), prevzal záštitu prezident Macedónska G. Ivanov. Minister N. Mustafa, ktorý sa v macedónskej vláde venuje rómskej agende, pripomenul na tlačovej konferencii aj vo svojom otváracom príhovore históriu vzniku Medzinárodného dňa Rómov, ktorého počiatky sa datujú do roku 1971. V Londýne sa vtedy uskutočnilo prvé veľké medzinárodné stretnutie rómskych predstaviteľov. Pri tejto príležitosti uviedol, že „tento kongres je pre Rómov dôležitý, pretože je miestom, kde začína synergia Rómskych intelektuálov, ako aj zodpovednosť za budúce generácie a napreduje proaktívna politika s cieľom zmeniť globálny image Rómskych obyvateľov“. Na podujatí sa zúčastnil aj expremiér N. Gruevski, ďalej členovia vlády Macedónska, zástupcovia diplomatického zboru, rómskej národnostnej menšiny v Macedónsku a predstavitelia kultúrnej obce. Slovensko sa v rámci galaprogramu prezentovalo rómskym ľudovým tancom v podaní dvoch tanečných párov zo Súkromného hudobného a dramatického konzervatória v Košiciach. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala 7. apríla 2016 pod hlavičkou maďarského predsedníctva galavečer venovaný rómskym talentom v Macedónskom národnom divadle v Skopje. Nad podujatím, ktoré sa uskutočnilo v predvečer Medzinárodného dňa Rómov (8. 4.), prevzal záštitu prezident Macedónska G. Ivanov. Minister N. Mustafa, ktorý sa v macedónskej vláde venuje rómskej agende, pripomenul na tlačovej konferencii aj vo svojom otváracom príhovore históriu vzniku Medzinárodného dňa Rómov, ktorého počiatky sa datujú do roku 1971. V Londýne sa vtedy uskutočnilo prvé veľké medzinárodné stretnutie rómskych predstaviteľov. Pri tejto príležitosti uviedol, že „tento kongres je pre Rómov dôležitý, pretože je miestom, kde začína synergia Rómskych intelektuálov, ako aj zodpovednosť za budúce generácie a napreduje proaktívna politika s cieľom zmeniť globálny image Rómskych obyvateľov“. Na podujatí sa zúčastnil aj expremiér N. Gruevski, ďalej členovia vlády Macedónska, zástupcovia diplomatického zboru, rómskej národnostnej menšiny v Macedónsku a predstavitelia kultúrnej obce. Slovensko sa v rámci galaprogramu prezentovalo rómskym ľudovým tancom v podaní dvoch tanečných párov zo Súkromného hudobného a dramatického konzervatória v Košiciach. ], ddm/11341/text_it_IT=[Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala 7. apríla 2016 pod hlavičkou maďarského predsedníctva galavečer venovaný rómskym talentom v Macedónskom národnom divadle v Skopje. Nad podujatím, ktoré sa uskutočnilo v predvečer Medzinárodného dňa Rómov (8. 4.), prevzal záštitu prezident Macedónska G. Ivanov. Minister N. Mustafa, ktorý sa v macedónskej vláde venuje rómskej agende, pripomenul na tlačovej konferencii aj vo svojom otváracom príhovore históriu vzniku Medzinárodného dňa Rómov, ktorého počiatky sa datujú do roku 1971. V Londýne sa vtedy uskutočnilo prvé veľké medzinárodné stretnutie rómskych predstaviteľov. Pri tejto príležitosti uviedol, že „tento kongres je pre Rómov dôležitý, pretože je miestom, kde začína synergia Rómskych intelektuálov, ako aj zodpovednosť za budúce generácie a napreduje proaktívna politika s cieľom zmeniť globálny image Rómskych obyvateľov“. Na podujatí sa zúčastnil aj expremiér N. Gruevski, ďalej členovia vlády Macedónska, zástupcovia diplomatického zboru, rómskej národnostnej menšiny v Macedónsku a predstavitelia kultúrnej obce. Slovensko sa v rámci galaprogramu prezentovalo rómskym ľudovým tancom v podaní dvoch tanečných párov zo Súkromného hudobného a dramatického konzervatória v Košiciach. ], ddm/11341/foto_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"7b1e5209-32d9-46c2-8d0b-3d217af77b64","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"daee27b5-148b-4174-897d-f0f435f8fe39","version":"1.0"}], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala 7. apríla 2016 pod hlavičkou maďarského predsedníctva galavečer venovaný rómskym talentom v Macedónskom národnom divadle v Skopje. Nad podujatím, ktoré sa uskutočnilo v predvečer Medzinárodného dňa Rómov (8. 4.), prevzal záštitu prezident Macedónska G. Ivanov. Minister N. Mustafa, ktorý sa v macedónskej vláde venuje rómskej agende, pripomenul na tlačovej konferencii aj vo svojom otváracom príhovore históriu vzniku Medzinárodného dňa Rómov, ktorého počiatky sa datujú do roku 1971. V Londýne sa vtedy uskutočnilo prvé veľké medzinárodné stretnutie rómskych predstaviteľov. Pri tejto príležitosti uviedol, že „tento kongres je pre Rómov dôležitý, pretože je miestom, kde začína synergia Rómskych intelektuálov, ako aj zodpovednosť za budúce generácie a napreduje proaktívna politika s cieľom zmeniť globálny image Rómskych obyvateľov“. Na podujatí sa zúčastnil aj expremiér N. Gruevski, ďalej členovia vlády Macedónska, zástupcovia diplomatického zboru, rómskej národnostnej menšiny v Macedónsku a predstavitelia kultúrnej obce. Slovensko sa v rámci galaprogramu prezentovalo rómskym ľudovým tancom v podaní dvoch tanečných párov zo Súkromného hudobného a dramatického konzervatória v Košiciach. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala 7. apríla 2016 pod hlavičkou maďarského predsedníctva galavečer venovaný rómskym talentom v Macedónskom národnom divadle v Skopje. Nad podujatím, ktoré sa uskutočnilo v predvečer Medzinárodného dňa Rómov (8. 4.), prevzal záštitu prezident Macedónska G. Ivanov.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], localized_title=[galavečer venovaný rómskym talentom v skopje], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[galavečer venovaný rómskym talentom v skopje], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20160408000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/foto_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"7b1e5209-32d9-46c2-8d0b-3d217af77b64","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"daee27b5-148b-4174-897d-f0f435f8fe39","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3]}
{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/foto_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"bae0bfda-62a4-44ea-880b-a55a232c14b1","version":"2.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"bed19f62-dfd7-4c3b-9ee2-c19b85ae5156","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e8174e0c-4917-41c8-8fca-6c84a2aac6d1","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"3377b97d-9ef6-4278-9f3e-c3ad8db7006e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"fa54c634-f76e-4521-be38-6c409a3b3b20","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Ministerstvá zahraničných vecí krajín združených v Stredoeurópskej kultúrnej platforme (V4, Rakúsko a Slovinsko) zorganizovali 9. a 10. septembra 2015 v priestoroch Kyjevského akademického bábkového divadla projekt s názvom Art for Children s cieľom vniesť trochu radosti do života deťom z presídleneckých rodín z regiónu Donbasu, ktoré boli v dôsledku konfliktu na východe krajiny nútené opustiť svoje domovy.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"bae0bfda-62a4-44ea-880b-a55a232c14b1","version":"2.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20150918020000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"bae0bfda-62a4-44ea-880b-a55a232c14b1","version":"2.0"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20150918020000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Ministerstvá zahraničných vecí krajín združených v Stredoeurópskej kultúrnej platforme (V4, Rakúsko a Slovinsko) zorganizovali 9. a 10. septembra 2015 v priestoroch Kyjevského akademického bábkového divadla projekt s názvom Art for Children s cieľom vniesť trochu radosti do života deťom z presídleneckých rodín z regiónu Donbasu, ktoré boli v dôsledku konfliktu na východe krajiny nútené opustiť svoje domovy.], entryClassPK=[375322], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

Ministerstvá zahraničných vecí krajín združených v Stredoeurópskej kultúrnej platforme (V4, Rakúsko a Slovinsko) zorganizovali 9. a 10. septembra 2015 v priestoroch Kyjevského akademického bábkového divadla projekt s názvom Art for Children s cieľom vniesť trochu radosti do života deťom z presídleneckých rodín z regiónu Donbasu, ktoré boli v dôsledku konfliktu na východe krajiny nútené opustiť svoje domovy. Pred akciou sa konala tlačová konferencia, na ktorej zúčastnené krajiny informovali o svojom programe, ktorý pripravili pre deti v podobe divadelných a bábkových predstavení, akrobatických a hudobných vystúpení a tiež interaktívnych hier, do ktorých sa budú môcť deti aktívne zapájať.

Na podujatí Art for Children sa zúčastnilo vyše 400 detí, ktorým sa prihovorila aj manželka prezidenta Ukrajiny Marina Porošenková. Po skončení akcie všetky interaktívne hry, ktoré priniesla Slovenská republika pre deti do 18 rokov, boli prostredníctvom ZÚ Kyjev odovzdané humanitárnej organizácii Donbass SOS.

Stredoeurópska kultúrna platforma vznikla v roku 2001 na podnet rakúskej strany za účelom posilnenia spolupráce krajín stredoeurópskeho regiónu. Témou ďalšieho podujatia majú byť talentovaní mladí rómski umelci, ktorí sa budú spoločne prezentovať na Balkáne v macedónskom Skopje na jar 2016.

20150918020000 false odbor ["[\"\"]"] Ministerstvá zahraničných vecí krajín združených v Stredoeurópskej kultúrnej platforme (V4, Rakúsko a Slovinsko) zorganizovali 9. a 10. septembra 2015 v priestoroch Kyjevského akademického bábkového divadla projekt s názvom Art for Children s cieľom vniesť trochu radosti do života deťom z presídleneckých rodín z regiónu Donbasu, ktoré boli v dôsledku konfliktu na východe krajiny nútené opustiť svoje domovy. ["[\"\"]"] {"groupId":10182,"uuid":"bae0bfda-62a4-44ea-880b-a55a232c14b1","version":"2.0"} {"groupId":10182,"uuid":"bae0bfda-62a4-44ea-880b-a55a232c14b1","version":"2.0"} {"groupId":10182,"uuid":"bed19f62-dfd7-4c3b-9ee2-c19b85ae5156","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"e8174e0c-4917-41c8-8fca-6c84a2aac6d1","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"3377b97d-9ef6-4278-9f3e-c3ad8db7006e","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"fa54c634-f76e-4521-be38-6c409a3b3b20","version":"1.0"} null false top ], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"bae0bfda-62a4-44ea-880b-a55a232c14b1","version":"2.0"}], ddm/11341/foto_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"bae0bfda-62a4-44ea-880b-a55a232c14b1","version":"2.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"bed19f62-dfd7-4c3b-9ee2-c19b85ae5156","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e8174e0c-4917-41c8-8fca-6c84a2aac6d1","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"3377b97d-9ef6-4278-9f3e-c3ad8db7006e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"fa54c634-f76e-4521-be38-6c409a3b3b20","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Ministerstvá zahraničných vecí krajín združených v Stredoeurópskej kultúrnej platforme (V4, Rakúsko a Slovinsko) zorganizovali 9. a 10. septembra 2015 v priestoroch Kyjevského akademického bábkového divadla projekt s názvom Art for Children s cieľom vniesť trochu radosti do života deťom z presídleneckých rodín z regiónu Donbasu, ktoré boli v dôsledku konfliktu na východe krajiny nútené opustiť svoje domovy.], viewCount_sortable=[1863], ddm/11341/text_ru_RU=[Ministerstvá zahraničných vecí krajín združených v Stredoeurópskej kultúrnej platforme (V4, Rakúsko a Slovinsko) zorganizovali 9. a 10. septembra 2015 v priestoroch Kyjevského akademického bábkového divadla projekt s názvom Art for Children s cieľom vniesť trochu radosti do života deťom z presídleneckých rodín z regiónu Donbasu, ktoré boli v dôsledku konfliktu na východe krajiny nútené opustiť svoje domovy. Pred akciou sa konala tlačová konferencia, na ktorej zúčastnené krajiny informovali o svojom programe, ktorý pripravili pre deti v podobe divadelných a bábkových predstavení, akrobatických a hudobných vystúpení a tiež interaktívnych hier, do ktorých sa budú môcť deti aktívne zapájať. Na podujatí Art for Children sa zúčastnilo vyše 400 detí, ktorým sa prihovorila aj manželka prezidenta Ukrajiny Marina Porošenková. Po skončení akcie všetky interaktívne hry, ktoré priniesla Slovenská republika pre deti do 18 rokov, boli prostredníctvom ZÚ Kyjev odovzdané humanitárnej organizácii Donbass SOS. Stredoeurópska kultúrna platforma vznikla v roku 2001 na podnet rakúskej strany za účelom posilnenia spolupráce krajín stredoeurópskeho regiónu. Témou ďalšieho podujatia majú byť talentovaní mladí rómski umelci, ktorí sa budú spoločne prezentovať na Balkáne v macedónskom Skopje na jar 2016.], viewCount=[1863], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"bae0bfda-62a4-44ea-880b-a55a232c14b1","version":"2.0"}], content_sk_SK=[

Ministerstvá zahraničných vecí krajín združených v Stredoeurópskej kultúrnej platforme (V4, Rakúsko a Slovinsko) zorganizovali 9. a 10. septembra 2015 v priestoroch Kyjevského akademického bábkového divadla projekt s názvom Art for Children s cieľom vniesť trochu radosti do života deťom z presídleneckých rodín z regiónu Donbasu, ktoré boli v dôsledku konfliktu na východe krajiny nútené opustiť svoje domovy. Pred akciou sa konala tlačová konferencia, na ktorej zúčastnené krajiny informovali o svojom programe, ktorý pripravili pre deti v podobe divadelných a bábkových predstavení, akrobatických a hudobných vystúpení a tiež interaktívnych hier, do ktorých sa budú môcť deti aktívne zapájať.

Na podujatí Art for Children sa zúčastnilo vyše 400 detí, ktorým sa prihovorila aj manželka prezidenta Ukrajiny Marina Porošenková. Po skončení akcie všetky interaktívne hry, ktoré priniesla Slovenská republika pre deti do 18 rokov, boli prostredníctvom ZÚ Kyjev odovzdané humanitárnej organizácii Donbass SOS.

Stredoeurópska kultúrna platforma vznikla v roku 2001 na podnet rakúskej strany za účelom posilnenia spolupráce krajín stredoeurópskeho regiónu. Témou ďalšieho podujatia majú byť talentovaní mladí rómski umelci, ktorí sa budú spoločne prezentovať na Balkáne v macedónskom Skopje na jar 2016.

20150918020000 false odbor ["[\"\"]"] Ministerstvá zahraničných vecí krajín združených v Stredoeurópskej kultúrnej platforme (V4, Rakúsko a Slovinsko) zorganizovali 9. a 10. septembra 2015 v priestoroch Kyjevského akademického bábkového divadla projekt s názvom Art for Children s cieľom vniesť trochu radosti do života deťom z presídleneckých rodín z regiónu Donbasu, ktoré boli v dôsledku konfliktu na východe krajiny nútené opustiť svoje domovy. ["[\"\"]"] {"groupId":10182,"uuid":"bae0bfda-62a4-44ea-880b-a55a232c14b1","version":"2.0"} {"groupId":10182,"uuid":"bae0bfda-62a4-44ea-880b-a55a232c14b1","version":"2.0"} {"groupId":10182,"uuid":"bed19f62-dfd7-4c3b-9ee2-c19b85ae5156","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"e8174e0c-4917-41c8-8fca-6c84a2aac6d1","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"3377b97d-9ef6-4278-9f3e-c3ad8db7006e","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"fa54c634-f76e-4521-be38-6c409a3b3b20","version":"1.0"} null false top ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Ministerstvá zahraničných vecí krajín združených v Stredoeurópskej kultúrnej platforme (V4, Rakúsko a Slovinsko) zorganizovali 9. a 10. septembra 2015 v priestoroch Kyjevského akademického bábkového divadla projekt s názvom Art for Children s cieľom vniesť trochu radosti do života deťom z presídleneckých rodín z regiónu Donbasu, ktoré boli v dôsledku konfliktu na východe krajiny nútené opustiť svoje domovy.], ddm/11341/text_sk_SK=[Ministerstvá zahraničných vecí krajín združených v Stredoeurópskej kultúrnej platforme (V4, Rakúsko a Slovinsko) zorganizovali 9. a 10. septembra 2015 v priestoroch Kyjevského akademického bábkového divadla projekt s názvom Art for Children s cieľom vniesť trochu radosti do života deťom z presídleneckých rodín z regiónu Donbasu, ktoré boli v dôsledku konfliktu na východe krajiny nútené opustiť svoje domovy. Pred akciou sa konala tlačová konferencia, na ktorej zúčastnené krajiny informovali o svojom programe, ktorý pripravili pre deti v podobe divadelných a bábkových predstavení, akrobatických a hudobných vystúpení a tiež interaktívnych hier, do ktorých sa budú môcť deti aktívne zapájať. Na podujatí Art for Children sa zúčastnilo vyše 400 detí, ktorým sa prihovorila aj manželka prezidenta Ukrajiny Marina Porošenková. Po skončení akcie všetky interaktívne hry, ktoré priniesla Slovenská republika pre deti do 18 rokov, boli prostredníctvom ZÚ Kyjev odovzdané humanitárnej organizácii Donbass SOS. Stredoeurópska kultúrna platforma vznikla v roku 2001 na podnet rakúskej strany za účelom posilnenia spolupráce krajín stredoeurópskeho regiónu. Témou ďalšieho podujatia majú byť talentovaní mladí rómski umelci, ktorí sa budú spoločne prezentovať na Balkáne v macedónskom Skopje na jar 2016.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"bae0bfda-62a4-44ea-880b-a55a232c14b1","version":"2.0"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Ministerstvá zahraničných vecí krajín združených v Stredoeurópskej kultúrnej platforme (V4, Rakúsko a Slovinsko) zorganizovali 9. a 10. septembra 2015 v priestoroch Kyjevského akademického bábkového divadla projekt s názvom Art for Children s cieľom vniesť trochu radosti do života deťom z presídleneckých rodín z regiónu Donbasu, ktoré boli v dôsledku konfliktu na východe krajiny nútené opustiť svoje domovy.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Ministerstvá zahraničných vecí krajín združených v Stredoeurópskej kultúrnej platforme (V4, Rakúsko a Slovinsko) zorganizovali 9. a 10. septembra 2015 v priestoroch Kyjevského akademického bábkového divadla projekt s názvom Art for Children s cieľom vniesť trochu radosti do života deťom z presídleneckých rodín z regiónu Donbasu, ktoré boli v dôsledku konfliktu na východe krajiny nútené opustiť svoje domovy.], ddm/11341/foto_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"bae0bfda-62a4-44ea-880b-a55a232c14b1","version":"2.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"bed19f62-dfd7-4c3b-9ee2-c19b85ae5156","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e8174e0c-4917-41c8-8fca-6c84a2aac6d1","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"3377b97d-9ef6-4278-9f3e-c3ad8db7006e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"fa54c634-f76e-4521-be38-6c409a3b3b20","version":"1.0"}], ddm/11341/text_tr_TR=[Ministerstvá zahraničných vecí krajín združených v Stredoeurópskej kultúrnej platforme (V4, Rakúsko a Slovinsko) zorganizovali 9. a 10. septembra 2015 v priestoroch Kyjevského akademického bábkového divadla projekt s názvom Art for Children s cieľom vniesť trochu radosti do života deťom z presídleneckých rodín z regiónu Donbasu, ktoré boli v dôsledku konfliktu na východe krajiny nútené opustiť svoje domovy. Pred akciou sa konala tlačová konferencia, na ktorej zúčastnené krajiny informovali o svojom programe, ktorý pripravili pre deti v podobe divadelných a bábkových predstavení, akrobatických a hudobných vystúpení a tiež interaktívnych hier, do ktorých sa budú môcť deti aktívne zapájať. Na podujatí Art for Children sa zúčastnilo vyše 400 detí, ktorým sa prihovorila aj manželka prezidenta Ukrajiny Marina Porošenková. Po skončení akcie všetky interaktívne hry, ktoré priniesla Slovenská republika pre deti do 18 rokov, boli prostredníctvom ZÚ Kyjev odovzdané humanitárnej organizácii Donbass SOS. Stredoeurópska kultúrna platforma vznikla v roku 2001 na podnet rakúskej strany za účelom posilnenia spolupráce krajín stredoeurópskeho regiónu. Témou ďalšieho podujatia majú byť talentovaní mladí rómski umelci, ktorí sa budú spoločne prezentovať na Balkáne v macedónskom Skopje na jar 2016.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Ministerstvá zahraničných vecí krajín združených v Stredoeurópskej kultúrnej platforme (V4, Rakúsko a Slovinsko) zorganizovali 9. a 10. septembra 2015 v priestoroch Kyjevského akademického bábkového divadla projekt s názvom Art for Children s cieľom vniesť trochu radosti do života deťom z presídleneckých rodín z regiónu Donbasu, ktoré boli v dôsledku konfliktu na východe krajiny nútené opustiť svoje domovy. Pred akciou sa konala tlačová konferencia, na ktorej zúčastnené krajiny informovali o svojom programe, ktorý pripravili pre deti v podobe divadelných a bábkových predstavení, akrobatických a hudobných vystúpení a tiež interaktívnych hier, do ktorých sa budú môcť deti aktívne zapájať. Na podujatí Art for Children sa zúčastnilo vyše 400 detí, ktorým sa prihovorila aj manželka prezidenta Ukrajiny Marina Porošenková. Po skončení akcie všetky interaktívne hry, ktoré priniesla Slovenská republika pre deti do 18 rokov, boli prostredníctvom ZÚ Kyjev odovzdané humanitárnej organizácii Donbass SOS. Stredoeurópska kultúrna platforma vznikla v roku 2001 na podnet rakúskej strany za účelom posilnenia spolupráce krajín stredoeurópskeho regiónu. Témou ďalšieho podujatia majú byť talentovaní mladí rómski umelci, ktorí sa budú spoločne prezentovať na Balkáne v macedónskom Skopje na jar 2016.], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Ministerstvá zahraničných vecí krajín združených v Stredoeurópskej kultúrnej platforme (V4, Rakúsko a Slovinsko) zorganizovali 9. a 10. septembra 2015 v priestoroch Kyjevského akademického bábkového divadla projekt s názvom Art for Children s cieľom vniesť trochu radosti do života deťom z presídleneckých rodín z regiónu Donbasu, ktoré boli v dôsledku konfliktu na východe krajiny nútené opustiť svoje domovy.], ddm/11341/foto_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"bae0bfda-62a4-44ea-880b-a55a232c14b1","version":"2.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"bed19f62-dfd7-4c3b-9ee2-c19b85ae5156","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e8174e0c-4917-41c8-8fca-6c84a2aac6d1","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"3377b97d-9ef6-4278-9f3e-c3ad8db7006e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"fa54c634-f76e-4521-be38-6c409a3b3b20","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20150918020000], ddm/11341/text_pt_BR=[Ministerstvá zahraničných vecí krajín združených v Stredoeurópskej kultúrnej platforme (V4, Rakúsko a Slovinsko) zorganizovali 9. a 10. septembra 2015 v priestoroch Kyjevského akademického bábkového divadla projekt s názvom Art for Children s cieľom vniesť trochu radosti do života deťom z presídleneckých rodín z regiónu Donbasu, ktoré boli v dôsledku konfliktu na východe krajiny nútené opustiť svoje domovy. Pred akciou sa konala tlačová konferencia, na ktorej zúčastnené krajiny informovali o svojom programe, ktorý pripravili pre deti v podobe divadelných a bábkových predstavení, akrobatických a hudobných vystúpení a tiež interaktívnych hier, do ktorých sa budú môcť deti aktívne zapájať. Na podujatí Art for Children sa zúčastnilo vyše 400 detí, ktorým sa prihovorila aj manželka prezidenta Ukrajiny Marina Porošenková. Po skončení akcie všetky interaktívne hry, ktoré priniesla Slovenská republika pre deti do 18 rokov, boli prostredníctvom ZÚ Kyjev odovzdané humanitárnej organizácii Donbass SOS. Stredoeurópska kultúrna platforma vznikla v roku 2001 na podnet rakúskej strany za účelom posilnenia spolupráce krajín stredoeurópskeho regiónu. Témou ďalšieho podujatia majú byť talentovaní mladí rómski umelci, ktorí sa budú spoločne prezentovať na Balkáne v macedónskom Skopje na jar 2016.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Ministerstvá zahraničných vecí krajín združených v Stredoeurópskej kultúrnej platforme (V4, Rakúsko a Slovinsko) zorganizovali 9. a 10. septembra 2015 v priestoroch Kyjevského akademického bábkového divadla projekt s názvom Art for Children s cieľom vniesť trochu radosti do života deťom z presídleneckých rodín z regiónu Donbasu, ktoré boli v dôsledku konfliktu na východe krajiny nútené opustiť svoje domovy.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/foto_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"bae0bfda-62a4-44ea-880b-a55a232c14b1","version":"2.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"bed19f62-dfd7-4c3b-9ee2-c19b85ae5156","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e8174e0c-4917-41c8-8fca-6c84a2aac6d1","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"3377b97d-9ef6-4278-9f3e-c3ad8db7006e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"fa54c634-f76e-4521-be38-6c409a3b3b20","version":"1.0"}], ddm/11341/text_sr_RS=[Ministerstvá zahraničných vecí krajín združených v Stredoeurópskej kultúrnej platforme (V4, Rakúsko a Slovinsko) zorganizovali 9. a 10. septembra 2015 v priestoroch Kyjevského akademického bábkového divadla projekt s názvom Art for Children s cieľom vniesť trochu radosti do života deťom z presídleneckých rodín z regiónu Donbasu, ktoré boli v dôsledku konfliktu na východe krajiny nútené opustiť svoje domovy. Pred akciou sa konala tlačová konferencia, na ktorej zúčastnené krajiny informovali o svojom programe, ktorý pripravili pre deti v podobe divadelných a bábkových predstavení, akrobatických a hudobných vystúpení a tiež interaktívnych hier, do ktorých sa budú môcť deti aktívne zapájať. Na podujatí Art for Children sa zúčastnilo vyše 400 detí, ktorým sa prihovorila aj manželka prezidenta Ukrajiny Marina Porošenková. Po skončení akcie všetky interaktívne hry, ktoré priniesla Slovenská republika pre deti do 18 rokov, boli prostredníctvom ZÚ Kyjev odovzdané humanitárnej organizácii Donbass SOS. Stredoeurópska kultúrna platforma vznikla v roku 2001 na podnet rakúskej strany za účelom posilnenia spolupráce krajín stredoeurópskeho regiónu. Témou ďalšieho podujatia majú byť talentovaní mladí rómski umelci, ktorí sa budú spoločne prezentovať na Balkáne v macedónskom Skopje na jar 2016.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/foto_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"bae0bfda-62a4-44ea-880b-a55a232c14b1","version":"2.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"bed19f62-dfd7-4c3b-9ee2-c19b85ae5156","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e8174e0c-4917-41c8-8fca-6c84a2aac6d1","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"3377b97d-9ef6-4278-9f3e-c3ad8db7006e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"fa54c634-f76e-4521-be38-6c409a3b3b20","version":"1.0"}], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], ddm/11341/foto_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"bae0bfda-62a4-44ea-880b-a55a232c14b1","version":"2.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"bed19f62-dfd7-4c3b-9ee2-c19b85ae5156","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e8174e0c-4917-41c8-8fca-6c84a2aac6d1","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"3377b97d-9ef6-4278-9f3e-c3ad8db7006e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"fa54c634-f76e-4521-be38-6c409a3b3b20","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"bae0bfda-62a4-44ea-880b-a55a232c14b1","version":"2.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"bed19f62-dfd7-4c3b-9ee2-c19b85ae5156","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e8174e0c-4917-41c8-8fca-6c84a2aac6d1","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"3377b97d-9ef6-4278-9f3e-c3ad8db7006e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"fa54c634-f76e-4521-be38-6c409a3b3b20","version":"1.0"}], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[admin administrator], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"bae0bfda-62a4-44ea-880b-a55a232c14b1","version":"2.0"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20150918020000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Ministerstvá zahraničných vecí krajín združených v Stredoeurópskej kultúrnej platforme (V4, Rakúsko a Slovinsko) zorganizovali 9. a 10. septembra 2015 v priestoroch Kyjevského akademického bábkového divadla projekt s názvom Art for Children s cieľom vniesť trochu radosti do života deťom z presídleneckých rodín z regiónu Donbasu, ktoré boli v dôsledku konfliktu na východe krajiny nútené opustiť svoje domovy.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20150918020000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], ddm/11341/foto_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"bae0bfda-62a4-44ea-880b-a55a232c14b1","version":"2.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"bed19f62-dfd7-4c3b-9ee2-c19b85ae5156","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e8174e0c-4917-41c8-8fca-6c84a2aac6d1","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"3377b97d-9ef6-4278-9f3e-c3ad8db7006e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"fa54c634-f76e-4521-be38-6c409a3b3b20","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"bae0bfda-62a4-44ea-880b-a55a232c14b1","version":"2.0"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"bae0bfda-62a4-44ea-880b-a55a232c14b1","version":"2.0"}], ddm/11341/foto_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"bae0bfda-62a4-44ea-880b-a55a232c14b1","version":"2.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"bed19f62-dfd7-4c3b-9ee2-c19b85ae5156","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e8174e0c-4917-41c8-8fca-6c84a2aac6d1","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"3377b97d-9ef6-4278-9f3e-c3ad8db7006e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"fa54c634-f76e-4521-be38-6c409a3b3b20","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20151127202403], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Ministerstvá zahraničných vecí krajín združených v Stredoeurópskej kultúrnej platforme (V4, Rakúsko a Slovinsko) zorganizovali 9. a 10. septembra 2015 v priestoroch Kyjevského akademického bábkového divadla projekt s názvom Art for Children s cieľom vniesť trochu radosti do života deťom z presídleneckých rodín z regiónu Donbasu, ktoré boli v dôsledku konfliktu na východe krajiny nútené opustiť svoje domovy.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/foto_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"bae0bfda-62a4-44ea-880b-a55a232c14b1","version":"2.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"bed19f62-dfd7-4c3b-9ee2-c19b85ae5156","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e8174e0c-4917-41c8-8fca-6c84a2aac6d1","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"3377b97d-9ef6-4278-9f3e-c3ad8db7006e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"fa54c634-f76e-4521-be38-6c409a3b3b20","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20150918020000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Ministerstvá zahraničných vecí krajín združených v Stredoeurópskej kultúrnej platforme (V4, Rakúsko a Slovinsko) zorganizovali 9. a 10. septembra 2015 v priestoroch Kyjevského akademického bábkového divadla projekt s názvom Art for Children s cieľom vniesť trochu radosti do života deťom z presídleneckých rodín z regiónu Donbasu, ktoré boli v dôsledku konfliktu na východe krajiny nútené opustiť svoje domovy.], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"bae0bfda-62a4-44ea-880b-a55a232c14b1","version":"2.0"}], ddm/11341/text_pl_PL=[Ministerstvá zahraničných vecí krajín združených v Stredoeurópskej kultúrnej platforme (V4, Rakúsko a Slovinsko) zorganizovali 9. a 10. septembra 2015 v priestoroch Kyjevského akademického bábkového divadla projekt s názvom Art for Children s cieľom vniesť trochu radosti do života deťom z presídleneckých rodín z regiónu Donbasu, ktoré boli v dôsledku konfliktu na východe krajiny nútené opustiť svoje domovy. Pred akciou sa konala tlačová konferencia, na ktorej zúčastnené krajiny informovali o svojom programe, ktorý pripravili pre deti v podobe divadelných a bábkových predstavení, akrobatických a hudobných vystúpení a tiež interaktívnych hier, do ktorých sa budú môcť deti aktívne zapájať. Na podujatí Art for Children sa zúčastnilo vyše 400 detí, ktorým sa prihovorila aj manželka prezidenta Ukrajiny Marina Porošenková. Po skončení akcie všetky interaktívne hry, ktoré priniesla Slovenská republika pre deti do 18 rokov, boli prostredníctvom ZÚ Kyjev odovzdané humanitárnej organizácii Donbass SOS. Stredoeurópska kultúrna platforma vznikla v roku 2001 na podnet rakúskej strany za účelom posilnenia spolupráce krajín stredoeurópskeho regiónu. Témou ďalšieho podujatia majú byť talentovaní mladí rómski umelci, ktorí sa budú spoločne prezentovať na Balkáne v macedónskom Skopje na jar 2016.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[375322], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20150918020000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Ministerstvá zahraničných vecí krajín združených v Stredoeurópskej kultúrnej platforme (V4, Rakúsko a Slovinsko) zorganizovali 9. a 10. septembra 2015 v priestoroch Kyjevského akademického bábkového divadla projekt s názvom Art for Children s cieľom vniesť trochu radosti do života deťom z presídleneckých rodín z regiónu Donbasu, ktoré boli v dôsledku konfliktu na východe krajiny nútené opustiť svoje domovy. Pred akciou sa konala tlačová konferencia, na ktorej zúčastnené krajiny informovali o svojom programe, ktorý pripravili pre deti v podobe divadelných a bábkových predstavení, akrobatických a hudobných vystúpení a tiež interaktívnych hier, do ktorých sa budú môcť deti aktívne zapájať. Na podujatí Art for Children sa zúčastnilo vyše 400 detí, ktorým sa prihovorila aj manželka prezidenta Ukrajiny Marina Porošenková. Po skončení akcie všetky interaktívne hry, ktoré priniesla Slovenská republika pre deti do 18 rokov, boli prostredníctvom ZÚ Kyjev odovzdané humanitárnej organizácii Donbass SOS. Stredoeurópska kultúrna platforma vznikla v roku 2001 na podnet rakúskej strany za účelom posilnenia spolupráce krajín stredoeurópskeho regiónu. Témou ďalšieho podujatia majú byť talentovaní mladí rómski umelci, ktorí sa budú spoločne prezentovať na Balkáne v macedónskom Skopje na jar 2016.], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"bae0bfda-62a4-44ea-880b-a55a232c14b1","version":"2.0"}], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20150918020000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], treePath=[30303, 359198, 361882], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20150918020000], ddm/11341/text_be_BY=[Ministerstvá zahraničných vecí krajín združených v Stredoeurópskej kultúrnej platforme (V4, Rakúsko a Slovinsko) zorganizovali 9. a 10. septembra 2015 v priestoroch Kyjevského akademického bábkového divadla projekt s názvom Art for Children s cieľom vniesť trochu radosti do života deťom z presídleneckých rodín z regiónu Donbasu, ktoré boli v dôsledku konfliktu na východe krajiny nútené opustiť svoje domovy. Pred akciou sa konala tlačová konferencia, na ktorej zúčastnené krajiny informovali o svojom programe, ktorý pripravili pre deti v podobe divadelných a bábkových predstavení, akrobatických a hudobných vystúpení a tiež interaktívnych hier, do ktorých sa budú môcť deti aktívne zapájať. Na podujatí Art for Children sa zúčastnilo vyše 400 detí, ktorým sa prihovorila aj manželka prezidenta Ukrajiny Marina Porošenková. Po skončení akcie všetky interaktívne hry, ktoré priniesla Slovenská republika pre deti do 18 rokov, boli prostredníctvom ZÚ Kyjev odovzdané humanitárnej organizácii Donbass SOS. Stredoeurópska kultúrna platforma vznikla v roku 2001 na podnet rakúskej strany za účelom posilnenia spolupráce krajín stredoeurópskeho regiónu. Témou ďalšieho podujatia majú byť talentovaní mladí rómski umelci, ktorí sa budú spoločne prezentovať na Balkáne v macedónskom Skopje na jar 2016.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Ministerstvá zahraničných vecí krajín združených v Stredoeurópskej kultúrnej platforme (V4, Rakúsko a Slovinsko) zorganizovali 9. a 10. septembra 2015 v priestoroch Kyjevského akademického bábkového divadla projekt s názvom Art for Children s cieľom vniesť trochu radosti do života deťom z presídleneckých rodín z regiónu Donbasu, ktoré boli v dôsledku konfliktu na východe krajiny nútené opustiť svoje domovy.], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"bae0bfda-62a4-44ea-880b-a55a232c14b1","version":"2.0"}], ddm/11341/text_en_US=[Ministerstvá zahraničných vecí krajín združených v Stredoeurópskej kultúrnej platforme (V4, Rakúsko a Slovinsko) zorganizovali 9. a 10. septembra 2015 v priestoroch Kyjevského akademického bábkového divadla projekt s názvom Art for Children s cieľom vniesť trochu radosti do života deťom z presídleneckých rodín z regiónu Donbasu, ktoré boli v dôsledku konfliktu na východe krajiny nútené opustiť svoje domovy. Pred akciou sa konala tlačová konferencia, na ktorej zúčastnené krajiny informovali o svojom programe, ktorý pripravili pre deti v podobe divadelných a bábkových predstavení, akrobatických a hudobných vystúpení a tiež interaktívnych hier, do ktorých sa budú môcť deti aktívne zapájať. Na podujatí Art for Children sa zúčastnilo vyše 400 detí, ktorým sa prihovorila aj manželka prezidenta Ukrajiny Marina Porošenková. Po skončení akcie všetky interaktívne hry, ktoré priniesla Slovenská republika pre deti do 18 rokov, boli prostredníctvom ZÚ Kyjev odovzdané humanitárnej organizácii Donbass SOS. Stredoeurópska kultúrna platforma vznikla v roku 2001 na podnet rakúskej strany za účelom posilnenia spolupráce krajín stredoeurópskeho regiónu. Témou ďalšieho podujatia majú byť talentovaní mladí rómski umelci, ktorí sa budú spoločne prezentovať na Balkáne v macedónskom Skopje na jar 2016.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[Ministerstvá zahraničných vecí krajín združených v Stredoeurópskej kultúrnej platforme (V4, Rakúsko a Slovinsko) zorganizovali 9. a 10. septembra 2015 v priestoroch Kyjevského akademického bábkového divadla projekt s názvom Art for Children s cieľom vniesť trochu radosti do života deťom z presídleneckých rodín z regiónu Donbasu, ktoré boli v dôsledku konfliktu na východe krajiny nútené opustiť svoje domovy. Pred akciou sa konala tlačová konferencia, na ktorej zúčastnené krajiny informovali o svojom programe, ktorý pripravili pre deti v podobe divadelných a bábkových predstavení, akrobatických a hudobných vystúpení a tiež interaktívnych hier, do ktorých sa budú môcť deti aktívne zapájať. Na podujatí Art for Children sa zúčastnilo vyše 400 detí, ktorým sa prihovorila aj manželka prezidenta Ukrajiny Marina Porošenková. Po skončení akcie všetky interaktívne hry, ktoré priniesla Slovenská republika pre deti do 18 rokov, boli prostredníctvom ZÚ Kyjev odovzdané humanitárnej organizácii Donbass SOS. Stredoeurópska kultúrna platforma vznikla v roku 2001 na podnet rakúskej strany za účelom posilnenia spolupráce krajín stredoeurópskeho regiónu. Témou ďalšieho podujatia majú byť talentovaní mladí rómski umelci, ktorí sa budú spoločne prezentovať na Balkáne v macedónskom Skopje na jar 2016.], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"bae0bfda-62a4-44ea-880b-a55a232c14b1","version":"2.0"}], displayDate=[20150918020000], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20150918020000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/foto_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"bae0bfda-62a4-44ea-880b-a55a232c14b1","version":"2.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"bed19f62-dfd7-4c3b-9ee2-c19b85ae5156","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e8174e0c-4917-41c8-8fca-6c84a2aac6d1","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"3377b97d-9ef6-4278-9f3e-c3ad8db7006e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"fa54c634-f76e-4521-be38-6c409a3b3b20","version":"1.0"}], assetCategoryTitles=[kultúrna prezentácia, stredoeurópska kultúrna platforma], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22173, 22204], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna prezentácia, stredoeurópska kultúrna platforma], ratings=[0.0], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"bae0bfda-62a4-44ea-880b-a55a232c14b1","version":"2.0"}], title_sk_SK=[Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala podujatie pre deti utečencov z Donbasu žijúcich v Kyjeve], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], folderId=[361882], version=[1.0], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala podujatie pre deti utečencov z Donbasu žijúcich v Kyjeve], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/text_de_DE=[Ministerstvá zahraničných vecí krajín združených v Stredoeurópskej kultúrnej platforme (V4, Rakúsko a Slovinsko) zorganizovali 9. a 10. septembra 2015 v priestoroch Kyjevského akademického bábkového divadla projekt s názvom Art for Children s cieľom vniesť trochu radosti do života deťom z presídleneckých rodín z regiónu Donbasu, ktoré boli v dôsledku konfliktu na východe krajiny nútené opustiť svoje domovy. Pred akciou sa konala tlačová konferencia, na ktorej zúčastnené krajiny informovali o svojom programe, ktorý pripravili pre deti v podobe divadelných a bábkových predstavení, akrobatických a hudobných vystúpení a tiež interaktívnych hier, do ktorých sa budú môcť deti aktívne zapájať. Na podujatí Art for Children sa zúčastnilo vyše 400 detí, ktorým sa prihovorila aj manželka prezidenta Ukrajiny Marina Porošenková. Po skončení akcie všetky interaktívne hry, ktoré priniesla Slovenská republika pre deti do 18 rokov, boli prostredníctvom ZÚ Kyjev odovzdané humanitárnej organizácii Donbass SOS. Stredoeurópska kultúrna platforma vznikla v roku 2001 na podnet rakúskej strany za účelom posilnenia spolupráce krajín stredoeurópskeho regiónu. Témou ďalšieho podujatia majú byť talentovaní mladí rómski umelci, ktorí sa budú spoločne prezentovať na Balkáne v macedónskom Skopje na jar 2016.], ddm/11341/foto_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"bae0bfda-62a4-44ea-880b-a55a232c14b1","version":"2.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"bed19f62-dfd7-4c3b-9ee2-c19b85ae5156","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e8174e0c-4917-41c8-8fca-6c84a2aac6d1","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"3377b97d-9ef6-4278-9f3e-c3ad8db7006e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"fa54c634-f76e-4521-be38-6c409a3b3b20","version":"1.0"}], ddm/11341/text_fr_FR=[Ministerstvá zahraničných vecí krajín združených v Stredoeurópskej kultúrnej platforme (V4, Rakúsko a Slovinsko) zorganizovali 9. a 10. septembra 2015 v priestoroch Kyjevského akademického bábkového divadla projekt s názvom Art for Children s cieľom vniesť trochu radosti do života deťom z presídleneckých rodín z regiónu Donbasu, ktoré boli v dôsledku konfliktu na východe krajiny nútené opustiť svoje domovy. Pred akciou sa konala tlačová konferencia, na ktorej zúčastnené krajiny informovali o svojom programe, ktorý pripravili pre deti v podobe divadelných a bábkových predstavení, akrobatických a hudobných vystúpení a tiež interaktívnych hier, do ktorých sa budú môcť deti aktívne zapájať. Na podujatí Art for Children sa zúčastnilo vyše 400 detí, ktorým sa prihovorila aj manželka prezidenta Ukrajiny Marina Porošenková. Po skončení akcie všetky interaktívne hry, ktoré priniesla Slovenská republika pre deti do 18 rokov, boli prostredníctvom ZÚ Kyjev odovzdané humanitárnej organizácii Donbass SOS. Stredoeurópska kultúrna platforma vznikla v roku 2001 na podnet rakúskej strany za účelom posilnenia spolupráce krajín stredoeurópskeho regiónu. Témou ďalšieho podujatia majú byť talentovaní mladí rómski umelci, ktorí sa budú spoločne prezentovať na Balkáne v macedónskom Skopje na jar 2016.], createDate=[20150918000000], title_sortable=[stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala podujatie pre deti utečencov z donbasu žijúcich v kyjeve], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20150918020000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Ministerstvá zahraničných vecí krajín združených v Stredoeurópskej kultúrnej platforme (V4, Rakúsko a Slovinsko) zorganizovali 9. a 10. septembra 2015 v priestoroch Kyjevského akademického bábkového divadla projekt s názvom Art for Children s cieľom vniesť trochu radosti do života deťom z presídleneckých rodín z regiónu Donbasu, ktoré boli v dôsledku konfliktu na východe krajiny nútené opustiť svoje domovy.], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/foto_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"bae0bfda-62a4-44ea-880b-a55a232c14b1","version":"2.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"bed19f62-dfd7-4c3b-9ee2-c19b85ae5156","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e8174e0c-4917-41c8-8fca-6c84a2aac6d1","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"3377b97d-9ef6-4278-9f3e-c3ad8db7006e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"fa54c634-f76e-4521-be38-6c409a3b3b20","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Ministerstvá zahraničných vecí krajín združených v Stredoeurópskej kultúrnej platforme (V4, Rakúsko a Slovinsko) zorganizovali 9. a 10. septembra 2015 v priestoroch Kyjevského akademického bábkového divadla projekt s názvom Art for Children s cieľom vniesť trochu radosti do života deťom z presídleneckých rodín z regiónu Donbasu, ktoré boli v dôsledku konfliktu na východe krajiny nútené opustiť svoje domovy.], expando/custom_fields/lnDocId=[0FBC04577E7A79A1C1257EC4003398D7], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], groupId=[10182], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20150918020000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"bae0bfda-62a4-44ea-880b-a55a232c14b1","version":"2.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20150918020000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Ministerstvá zahraničných vecí krajín združených v Stredoeurópskej kultúrnej platforme (V4, Rakúsko a Slovinsko) zorganizovali 9. a 10. septembra 2015 v priestoroch Kyjevského akademického bábkového divadla projekt s názvom Art for Children s cieľom vniesť trochu radosti do života deťom z presídleneckých rodín z regiónu Donbasu, ktoré boli v dôsledku konfliktu na východe krajiny nútené opustiť svoje domovy.], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"bae0bfda-62a4-44ea-880b-a55a232c14b1","version":"2.0"}], uid=[15_PORTLET_375321], ddm/11341/text_hu_HU=[Ministerstvá zahraničných vecí krajín združených v Stredoeurópskej kultúrnej platforme (V4, Rakúsko a Slovinsko) zorganizovali 9. a 10. septembra 2015 v priestoroch Kyjevského akademického bábkového divadla projekt s názvom Art for Children s cieľom vniesť trochu radosti do života deťom z presídleneckých rodín z regiónu Donbasu, ktoré boli v dôsledku konfliktu na východe krajiny nútené opustiť svoje domovy. Pred akciou sa konala tlačová konferencia, na ktorej zúčastnené krajiny informovali o svojom programe, ktorý pripravili pre deti v podobe divadelných a bábkových predstavení, akrobatických a hudobných vystúpení a tiež interaktívnych hier, do ktorých sa budú môcť deti aktívne zapájať. Na podujatí Art for Children sa zúčastnilo vyše 400 detí, ktorým sa prihovorila aj manželka prezidenta Ukrajiny Marina Porošenková. Po skončení akcie všetky interaktívne hry, ktoré priniesla Slovenská republika pre deti do 18 rokov, boli prostredníctvom ZÚ Kyjev odovzdané humanitárnej organizácii Donbass SOS. Stredoeurópska kultúrna platforma vznikla v roku 2001 na podnet rakúskej strany za účelom posilnenia spolupráce krajín stredoeurópskeho regiónu. Témou ďalšieho podujatia majú byť talentovaní mladí rómski umelci, ktorí sa budú spoločne prezentovať na Balkáne v macedónskom Skopje na jar 2016.], ddm/11341/foto_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"bae0bfda-62a4-44ea-880b-a55a232c14b1","version":"2.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"bed19f62-dfd7-4c3b-9ee2-c19b85ae5156","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e8174e0c-4917-41c8-8fca-6c84a2aac6d1","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"3377b97d-9ef6-4278-9f3e-c3ad8db7006e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"fa54c634-f76e-4521-be38-6c409a3b3b20","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"bae0bfda-62a4-44ea-880b-a55a232c14b1","version":"2.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"bed19f62-dfd7-4c3b-9ee2-c19b85ae5156","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e8174e0c-4917-41c8-8fca-6c84a2aac6d1","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"3377b97d-9ef6-4278-9f3e-c3ad8db7006e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"fa54c634-f76e-4521-be38-6c409a3b3b20","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20150918020000], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Ministerstvá zahraničných vecí krajín združených v Stredoeurópskej kultúrnej platforme (V4, Rakúsko a Slovinsko) zorganizovali 9. a 10. septembra 2015 v priestoroch Kyjevského akademického bábkového divadla projekt s názvom Art for Children s cieľom vniesť trochu radosti do života deťom z presídleneckých rodín z regiónu Donbasu, ktoré boli v dôsledku konfliktu na východe krajiny nútené opustiť svoje domovy.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], articleId=[375320], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"bae0bfda-62a4-44ea-880b-a55a232c14b1","version":"2.0"}], userId=[10199], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20150918020000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20150918020000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"bae0bfda-62a4-44ea-880b-a55a232c14b1","version":"2.0"}], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20150918020000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20150918020000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Ministerstvá zahraničných vecí krajín združených v Stredoeurópskej kultúrnej platforme (V4, Rakúsko a Slovinsko) zorganizovali 9. a 10. septembra 2015 v priestoroch Kyjevského akademického bábkového divadla projekt s názvom Art for Children s cieľom vniesť trochu radosti do života deťom z presídleneckých rodín z regiónu Donbasu, ktoré boli v dôsledku konfliktu na východe krajiny nútené opustiť svoje domovy.], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"bae0bfda-62a4-44ea-880b-a55a232c14b1","version":"2.0"}], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Ministerstvá zahraničných vecí krajín združených v Stredoeurópskej kultúrnej platforme (V4, Rakúsko a Slovinsko) zorganizovali 9. a 10. septembra 2015 v priestoroch Kyjevského akademického bábkového divadla projekt s názvom Art for Children s cieľom vniesť trochu radosti do života deťom z presídleneckých rodín z regiónu Donbasu, ktoré boli v dôsledku konfliktu na východe krajiny nútené opustiť svoje domovy. Pred akciou sa konala tlačová konferencia, na ktorej zúčastnené krajiny informovali o svojom programe, ktorý pripravili pre deti v podobe divadelných a bábkových predstavení, akrobatických a hudobných vystúpení a tiež interaktívnych hier, do ktorých sa budú môcť deti aktívne zapájať. Na podujatí Art for Children sa zúčastnilo vyše 400 detí, ktorým sa prihovorila aj manželka prezidenta Ukrajiny Marina Porošenková. Po skončení akcie všetky interaktívne hry, ktoré priniesla Slovenská republika pre deti do 18 rokov, boli prostredníctvom ZÚ Kyjev odovzdané humanitárnej organizácii Donbass SOS. Stredoeurópska kultúrna platforma vznikla v roku 2001 na podnet rakúskej strany za účelom posilnenia spolupráce krajín stredoeurópskeho regiónu. Témou ďalšieho podujatia majú byť talentovaní mladí rómski umelci, ktorí sa budú spoločne prezentovať na Balkáne v macedónskom Skopje na jar 2016.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Ministerstvá zahraničných vecí krajín združených v Stredoeurópskej kultúrnej platforme (V4, Rakúsko a Slovinsko) zorganizovali 9. a 10. septembra 2015 v priestoroch Kyjevského akademického bábkového divadla projekt s názvom Art for Children s cieľom vniesť trochu radosti do života deťom z presídleneckých rodín z regiónu Donbasu, ktoré boli v dôsledku konfliktu na východe krajiny nútené opustiť svoje domovy. Pred akciou sa konala tlačová konferencia, na ktorej zúčastnené krajiny informovali o svojom programe, ktorý pripravili pre deti v podobe divadelných a bábkových predstavení, akrobatických a hudobných vystúpení a tiež interaktívnych hier, do ktorých sa budú môcť deti aktívne zapájať. Na podujatí Art for Children sa zúčastnilo vyše 400 detí, ktorým sa prihovorila aj manželka prezidenta Ukrajiny Marina Porošenková. Po skončení akcie všetky interaktívne hry, ktoré priniesla Slovenská republika pre deti do 18 rokov, boli prostredníctvom ZÚ Kyjev odovzdané humanitárnej organizácii Donbass SOS. Stredoeurópska kultúrna platforma vznikla v roku 2001 na podnet rakúskej strany za účelom posilnenia spolupráce krajín stredoeurópskeho regiónu. Témou ďalšieho podujatia majú byť talentovaní mladí rómski umelci, ktorí sa budú spoločne prezentovať na Balkáne v macedónskom Skopje na jar 2016.], ddm/11341/text_zh_CN=[Ministerstvá zahraničných vecí krajín združených v Stredoeurópskej kultúrnej platforme (V4, Rakúsko a Slovinsko) zorganizovali 9. a 10. septembra 2015 v priestoroch Kyjevského akademického bábkového divadla projekt s názvom Art for Children s cieľom vniesť trochu radosti do života deťom z presídleneckých rodín z regiónu Donbasu, ktoré boli v dôsledku konfliktu na východe krajiny nútené opustiť svoje domovy. Pred akciou sa konala tlačová konferencia, na ktorej zúčastnené krajiny informovali o svojom programe, ktorý pripravili pre deti v podobe divadelných a bábkových predstavení, akrobatických a hudobných vystúpení a tiež interaktívnych hier, do ktorých sa budú môcť deti aktívne zapájať. Na podujatí Art for Children sa zúčastnilo vyše 400 detí, ktorým sa prihovorila aj manželka prezidenta Ukrajiny Marina Porošenková. Po skončení akcie všetky interaktívne hry, ktoré priniesla Slovenská republika pre deti do 18 rokov, boli prostredníctvom ZÚ Kyjev odovzdané humanitárnej organizácii Donbass SOS. Stredoeurópska kultúrna platforma vznikla v roku 2001 na podnet rakúskej strany za účelom posilnenia spolupráce krajín stredoeurópskeho regiónu. Témou ďalšieho podujatia majú byť talentovaní mladí rómski umelci, ktorí sa budú spoločne prezentovať na Balkáne v macedónskom Skopje na jar 2016.], ddm/11341/foto_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"bae0bfda-62a4-44ea-880b-a55a232c14b1","version":"2.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"bed19f62-dfd7-4c3b-9ee2-c19b85ae5156","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e8174e0c-4917-41c8-8fca-6c84a2aac6d1","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"3377b97d-9ef6-4278-9f3e-c3ad8db7006e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"fa54c634-f76e-4521-be38-6c409a3b3b20","version":"1.0"}], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Ministerstvá zahraničných vecí krajín združených v Stredoeurópskej kultúrnej platforme (V4, Rakúsko a Slovinsko) zorganizovali 9. a 10. septembra 2015 v priestoroch Kyjevského akademického bábkového divadla projekt s názvom Art for Children s cieľom vniesť trochu radosti do života deťom z presídleneckých rodín z regiónu Donbasu, ktoré boli v dôsledku konfliktu na východe krajiny nútené opustiť svoje domovy. Pred akciou sa konala tlačová konferencia, na ktorej zúčastnené krajiny informovali o svojom programe, ktorý pripravili pre deti v podobe divadelných a bábkových predstavení, akrobatických a hudobných vystúpení a tiež interaktívnych hier, do ktorých sa budú môcť deti aktívne zapájať. Na podujatí Art for Children sa zúčastnilo vyše 400 detí, ktorým sa prihovorila aj manželka prezidenta Ukrajiny Marina Porošenková. Po skončení akcie všetky interaktívne hry, ktoré priniesla Slovenská republika pre deti do 18 rokov, boli prostredníctvom ZÚ Kyjev odovzdané humanitárnej organizácii Donbass SOS. Stredoeurópska kultúrna platforma vznikla v roku 2001 na podnet rakúskej strany za účelom posilnenia spolupráce krajín stredoeurópskeho regiónu. Témou ďalšieho podujatia majú byť talentovaní mladí rómski umelci, ktorí sa budú spoločne prezentovať na Balkáne v macedónskom Skopje na jar 2016.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Ministerstvá zahraničných vecí krajín združených v Stredoeurópskej kultúrnej platforme (V4, Rakúsko a Slovinsko) zorganizovali 9. a 10. septembra 2015 v priestoroch Kyjevského akademického bábkového divadla projekt s názvom Art for Children s cieľom vniesť trochu radosti do života deťom z presídleneckých rodín z regiónu Donbasu, ktoré boli v dôsledku konfliktu na východe krajiny nútené opustiť svoje domovy.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], localized_title=[stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala podujatie pre deti utečencov z donbasu žijúcich v kyjeve], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala podujatie pre deti utečencov z donbasu žijúcich v kyjeve], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20150918020000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/foto_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"bae0bfda-62a4-44ea-880b-a55a232c14b1","version":"2.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"bed19f62-dfd7-4c3b-9ee2-c19b85ae5156","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e8174e0c-4917-41c8-8fca-6c84a2aac6d1","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"3377b97d-9ef6-4278-9f3e-c3ad8db7006e","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"fa54c634-f76e-4521-be38-6c409a3b3b20","version":"1.0"}]}
  • ikonka galerie
    04.10.2017
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí
    Slovensko ako predsedajúca krajina Stredoeurópskej kultúrnej platformy zorganizovalo v utorok 3. októbra v spolupráci s Fakultou architektúry Belehradskej univerzity kultúrne podujatie s názvom Noc architektúry, ktoré sa stretlo s mimoriadne veľkým záujmom študentov, ale tiež širšej verejnosti.
  • ikonka galerie
    08.04.2016
    | Stredoeurópska kultúrna platforma
    Stredoeurópska kultúrna platforma usporiadala 7. apríla 2016 pod hlavičkou maďarského predsedníctva galavečer venovaný rómskym talentom v Macedónskom národnom divadle v Skopje. Nad podujatím, ktoré sa uskutočnilo v predvečer Medzinárodného dňa Rómov (8. 4.), prevzal záštitu prezident Macedónska G. Ivanov.
  • ikonka galerie
    18.09.2015
    | Kultúrna prezentácia | Stredoeurópska kultúrna platforma
    Ministerstvá zahraničných vecí krajín združených v Stredoeurópskej kultúrnej platforme (V4, Rakúsko a Slovinsko) zorganizovali 9. a 10. septembra 2015 v priestoroch Kyjevského akademického bábkového divadla projekt s názvom Art for Children s cieľom vniesť trochu radosti do života deťom z presídleneckých rodín z regiónu Donbasu, ktoré boli v dôsledku konfliktu na východe krajiny nútené opustiť svoje domovy.
  • 14.05.2015
    | Kultúrna prezentácia | Stredoeurópska kultúrna platforma | Nórsko
    V priestoroch galérie radnice mesta Oslo sa 12. mája 2015 uskutočnilo slávnostné otvorenie výstavy pod názvom „Ako stredná Európa pomáha svetu“.
  • ikonka galerie
    09.12.2014
    | Kultúrna prezentácia | Stredoeurópska kultúrna platforma | Azerbajdžan
    V priestoroch Národného múzea umenia v azerbajdžanskom Baku bola 26. novembra 2014 otvorená výstava s názvom „Hot & Cold“. Pod českým predsedníctvom ho zorganizovala Stredoeurópska kultúrna platforma - združenie krajín V4 spolu s Rakúskom a Slovinskom založená v roku 2001, ktorej cieľom je predovšetkým posilnenie spoločnej identity krajín strednej Európy a podpory spoločných kultúrnych projektov s akcentom na prezentáciu vlastnej identity.