Všetky správy

    {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190518000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190518000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], entryClassPK=[3692597], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3692567], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], content=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin.

     

     

    Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.

     

     

    Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú  generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister.

     

     

    Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne,  ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k  urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko  je projekt Národného Konventu o Európskej únii.

    20190518000000 false odbor ["[\"3692567\"]"] ["null"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"} null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[30], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/text_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], viewCount=[30], content_sk_SK=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin.

     

     

    Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.

     

     

    Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú  generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister.

     

     

    Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne,  ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k  urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko  je projekt Národného Konventu o Európskej únii.

    20190518000000 false odbor ["[\"3692567\"]"] ["null"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"} null false top null ], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/text_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/text_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/text_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190518000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3692567], ddm/11341/text_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3692567], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3692567], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190518174400], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190518000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20190518175414], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3692567], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190518000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3692567], ddm/11341/text_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3692597], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190518000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190518000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3692567], treePath=[30303, 3511327, 3669317], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190518000000], ddm/11341/text_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3692567], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], ddm/11341/text_en_US=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3692567], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3692567], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3692567], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], displayDate=[20190518174400], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190518000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3692567], assetCategoryTitles=[aktivity ministra], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22150], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra], ratings=[0.0], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], title_sk_SK=[Minister Lajčák v Estónsku o budúcnosti EÚ a očakávaniach od volieb do Európskeho parlamentu], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], version=[1.2], folderId=[3669317], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3692567], title=[Minister Lajčák v Estónsku o budúcnosti EÚ a očakávaniach od volieb do Európskeho parlamentu], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/text_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], title_sortable=[minister lajčák v estónsku o budúcnosti eú a očakávaniach od volieb do európskeho parlamentu], createDate=[20190518175414], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190518000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190518000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190518000000], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], uid=[15_PORTLET_3693207], ddm/11341/text_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190518000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], type=[general], articleId=[3692595], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3692567], userId=[1595336], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190518000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190518000000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3692567], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190518000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190518000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3692567], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3692567], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/text_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[minister lajčák v estónsku o budúcnosti eú a očakávaniach od volieb do európskeho parlamentu], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3692567], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[minister lajčák v estónsku o budúcnosti eú a očakávaniach od volieb do európskeho parlamentu], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190518000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    18.05.2019
    | Aktivity ministra
    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák začne zajtra (19. mája 2019) druhú časť návštevy v krajinách stredoázijského regiónu. Počas štvordňovej pracovnej cesty zavíta postupne do Uzbekistanu, Turkmenistanu a Tadžikistanu. Nadviaže tým na aprílovú návštevu Kazachstanu a Kirgizstanu. M. Lajčák bude vo všetkých troch krajinách rokovať s tamojšími najvyššími ústavnými činiteľmi. V Uzbekistane zároveň odovzdá symbolický šek vzdelávaciemu centru pre afganských študentov v meste Termez, na turkménskej Medzinárodnej univerzite pre humanitné vedy a rozvoj vystúpi s prednáškou pre študentov a stretne sa aj s personálom Centra OBSE v Ašchabade a v Dušanbe navštívi aj Programový úrad OBSE ako aj Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc.], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák začne zajtra (19. mája 2019) druhú časť návštevy v krajinách stredoázijského regiónu.], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190518000000], portletId=[15], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], displayDate=[20190518100300], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], expirationDate=[20190520100300], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190518000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190518000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák začne zajtra (19. mája 2019) druhú časť návštevy v krajinách stredoázijského regiónu.], entryClassPK=[3692545], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], assetCategoryTitles=[očakávané udalosti, predsedníctvo slovenska v obse], content=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák začne zajtra (19. mája 2019) druhú časť návštevy v krajinách stredoázijského regiónu. Počas štvordňovej pracovnej cesty zavíta postupne do Uzbekistanu, Turkmenistanu a Tadžikistanu. Nadviaže tým na aprílovú návštevu Kazachstanu a Kirgizstanu. M. Lajčák bude vo všetkých troch krajinách rokovať s tamojšími najvyššími ústavnými činiteľmi. V Uzbekistane zároveň odovzdá symbolický šek vzdelávaciemu centru pre afganských študentov v meste Termez, na turkménskej Medzinárodnej univerzite pre humanitné vedy a rozvoj vystúpi s prednáškou pre študentov a stretne sa aj s personálom Centra OBSE v Ašchabade a v Dušanbe navštívi aj Programový úrad OBSE ako aj Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc.

    20190518000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f\"]"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák začne zajtra (19. mája 2019) druhú časť návštevy v krajinách stredoázijského regiónu. ["null"] null null false bezna null ], assetCategoryIds=[1596875, 3495505], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák začne zajtra (19. mája 2019) druhú časť návštevy v krajinách stredoázijského regiónu.], viewCount_sortable=[0], assetCategoryTitles_sk_SK=[očakávané udalosti, predsedníctvo slovenska v obse], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/text_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák začne zajtra (19. mája 2019) druhú časť návštevy v krajinách stredoázijského regiónu. Počas štvordňovej pracovnej cesty zavíta postupne do Uzbekistanu, Turkmenistanu a Tadžikistanu. Nadviaže tým na aprílovú návštevu Kazachstanu a Kirgizstanu. M. Lajčák bude vo všetkých troch krajinách rokovať s tamojšími najvyššími ústavnými činiteľmi. V Uzbekistane zároveň odovzdá symbolický šek vzdelávaciemu centru pre afganských študentov v meste Termez, na turkménskej Medzinárodnej univerzite pre humanitné vedy a rozvoj vystúpi s prednáškou pre študentov a stretne sa aj s personálom Centra OBSE v Ašchabade a v Dušanbe navštívi aj Programový úrad OBSE ako aj Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc.], ratings=[0.0], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák začne zajtra (19. mája 2019) druhú časť návštevy v krajinách stredoázijského regiónu. Počas štvordňovej pracovnej cesty zavíta postupne do Uzbekistanu, Turkmenistanu a Tadžikistanu. Nadviaže tým na aprílovú návštevu Kazachstanu a Kirgizstanu. M. Lajčák bude vo všetkých troch krajinách rokovať s tamojšími najvyššími ústavnými činiteľmi. V Uzbekistane zároveň odovzdá symbolický šek vzdelávaciemu centru pre afganských študentov v meste Termez, na turkménskej Medzinárodnej univerzite pre humanitné vedy a rozvoj vystúpi s prednáškou pre študentov a stretne sa aj s personálom Centra OBSE v Ašchabade a v Dušanbe navštívi aj Programový úrad OBSE ako aj Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc.

    20190518000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f\"]"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák začne zajtra (19. mája 2019) druhú časť návštevy v krajinách stredoázijského regiónu. ["null"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák začne zajtra (19. mája 2019) druhú časť návštevy v krajinách stredoázijského regiónu.], title_sk_SK=[M. Lajčák navštívi v pozícii úradujúceho predsedu OBSE Uzbekistan, Turkmenistan a Tadžikistan], ddm/11341/text_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák začne zajtra (19. mája 2019) druhú časť návštevy v krajinách stredoázijského regiónu. Počas štvordňovej pracovnej cesty zavíta postupne do Uzbekistanu, Turkmenistanu a Tadžikistanu. Nadviaže tým na aprílovú návštevu Kazachstanu a Kirgizstanu. M. Lajčák bude vo všetkých troch krajinách rokovať s tamojšími najvyššími ústavnými činiteľmi. V Uzbekistane zároveň odovzdá symbolický šek vzdelávaciemu centru pre afganských študentov v meste Termez, na turkménskej Medzinárodnej univerzite pre humanitné vedy a rozvoj vystúpi s prednáškou pre študentov a stretne sa aj s personálom Centra OBSE v Ašchabade a v Dušanbe navštívi aj Programový úrad OBSE ako aj Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc.], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], folderId=[1727119], version=[1.1], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[M. Lajčák navštívi v pozícii úradujúceho predsedu OBSE Uzbekistan, Turkmenistan a Tadžikistan], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/text_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák začne zajtra (19. mája 2019) druhú časť návštevy v krajinách stredoázijského regiónu. Počas štvordňovej pracovnej cesty zavíta postupne do Uzbekistanu, Turkmenistanu a Tadžikistanu. Nadviaže tým na aprílovú návštevu Kazachstanu a Kirgizstanu. M. Lajčák bude vo všetkých troch krajinách rokovať s tamojšími najvyššími ústavnými činiteľmi. V Uzbekistane zároveň odovzdá symbolický šek vzdelávaciemu centru pre afganských študentov v meste Termez, na turkménskej Medzinárodnej univerzite pre humanitné vedy a rozvoj vystúpi s prednáškou pre študentov a stretne sa aj s personálom Centra OBSE v Ašchabade a v Dušanbe navštívi aj Programový úrad OBSE ako aj Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc.], ddm/11341/text_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák začne zajtra (19. mája 2019) druhú časť návštevy v krajinách stredoázijského regiónu. Počas štvordňovej pracovnej cesty zavíta postupne do Uzbekistanu, Turkmenistanu a Tadžikistanu. Nadviaže tým na aprílovú návštevu Kazachstanu a Kirgizstanu. M. Lajčák bude vo všetkých troch krajinách rokovať s tamojšími najvyššími ústavnými činiteľmi. V Uzbekistane zároveň odovzdá symbolický šek vzdelávaciemu centru pre afganských študentov v meste Termez, na turkménskej Medzinárodnej univerzite pre humanitné vedy a rozvoj vystúpi s prednáškou pre študentov a stretne sa aj s personálom Centra OBSE v Ašchabade a v Dušanbe navštívi aj Programový úrad OBSE ako aj Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc.], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák začne zajtra (19. mája 2019) druhú časť návštevy v krajinách stredoázijského regiónu.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák začne zajtra (19. mája 2019) druhú časť návštevy v krajinách stredoázijského regiónu.], createDate=[20190518100821], title_sortable=[m. lajčák navštívi v pozícii úradujúceho predsedu obse uzbekistan, turkmenistan a tadžikistan], ddm/11341/text_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák začne zajtra (19. mája 2019) druhú časť návštevy v krajinách stredoázijského regiónu. Počas štvordňovej pracovnej cesty zavíta postupne do Uzbekistanu, Turkmenistanu a Tadžikistanu. Nadviaže tým na aprílovú návštevu Kazachstanu a Kirgizstanu. M. Lajčák bude vo všetkých troch krajinách rokovať s tamojšími najvyššími ústavnými činiteľmi. V Uzbekistane zároveň odovzdá symbolický šek vzdelávaciemu centru pre afganských študentov v meste Termez, na turkménskej Medzinárodnej univerzite pre humanitné vedy a rozvoj vystúpi s prednáškou pre študentov a stretne sa aj s personálom Centra OBSE v Ašchabade a v Dušanbe navštívi aj Programový úrad OBSE ako aj Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc.], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190518000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák začne zajtra (19. mája 2019) druhú časť návštevy v krajinách stredoázijského regiónu.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák začne zajtra (19. mája 2019) druhú časť návštevy v krajinách stredoázijského regiónu. Počas štvordňovej pracovnej cesty zavíta postupne do Uzbekistanu, Turkmenistanu a Tadžikistanu. Nadviaže tým na aprílovú návštevu Kazachstanu a Kirgizstanu. M. Lajčák bude vo všetkých troch krajinách rokovať s tamojšími najvyššími ústavnými činiteľmi. V Uzbekistane zároveň odovzdá symbolický šek vzdelávaciemu centru pre afganských študentov v meste Termez, na turkménskej Medzinárodnej univerzite pre humanitné vedy a rozvoj vystúpi s prednáškou pre študentov a stretne sa aj s personálom Centra OBSE v Ašchabade a v Dušanbe navštívi aj Programový úrad OBSE ako aj Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc.], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák začne zajtra (19. mája 2019) druhú časť návštevy v krajinách stredoázijského regiónu.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190518000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/text_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák začne zajtra (19. mája 2019) druhú časť návštevy v krajinách stredoázijského regiónu. Počas štvordňovej pracovnej cesty zavíta postupne do Uzbekistanu, Turkmenistanu a Tadžikistanu. Nadviaže tým na aprílovú návštevu Kazachstanu a Kirgizstanu. M. Lajčák bude vo všetkých troch krajinách rokovať s tamojšími najvyššími ústavnými činiteľmi. V Uzbekistane zároveň odovzdá symbolický šek vzdelávaciemu centru pre afganských študentov v meste Termez, na turkménskej Medzinárodnej univerzite pre humanitné vedy a rozvoj vystúpi s prednáškou pre študentov a stretne sa aj s personálom Centra OBSE v Ašchabade a v Dušanbe navštívi aj Programový úrad OBSE ako aj Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc.], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_en_US=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák začne zajtra (19. mája 2019) druhú časť návštevy v krajinách stredoázijského regiónu.], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák začne zajtra (19. mája 2019) druhú časť návštevy v krajinách stredoázijského regiónu.], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], groupId=[10182], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190518000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák začne zajtra (19. mája 2019) druhú časť návštevy v krajinách stredoázijského regiónu. Počas štvordňovej pracovnej cesty zavíta postupne do Uzbekistanu, Turkmenistanu a Tadžikistanu. Nadviaže tým na aprílovú návštevu Kazachstanu a Kirgizstanu. M. Lajčák bude vo všetkých troch krajinách rokovať s tamojšími najvyššími ústavnými činiteľmi. V Uzbekistane zároveň odovzdá symbolický šek vzdelávaciemu centru pre afganských študentov v meste Termez, na turkménskej Medzinárodnej univerzite pre humanitné vedy a rozvoj vystúpi s prednáškou pre študentov a stretne sa aj s personálom Centra OBSE v Ašchabade a v Dušanbe navštívi aj Programový úrad OBSE ako aj Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190518000000], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák začne zajtra (19. mája 2019) druhú časť návštevy v krajinách stredoázijského regiónu.], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], uid=[15_PORTLET_3692558], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/text_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák začne zajtra (19. mája 2019) druhú časť návštevy v krajinách stredoázijského regiónu. Počas štvordňovej pracovnej cesty zavíta postupne do Uzbekistanu, Turkmenistanu a Tadžikistanu. Nadviaže tým na aprílovú návštevu Kazachstanu a Kirgizstanu. M. Lajčák bude vo všetkých troch krajinách rokovať s tamojšími najvyššími ústavnými činiteľmi. V Uzbekistane zároveň odovzdá symbolický šek vzdelávaciemu centru pre afganských študentov v meste Termez, na turkménskej Medzinárodnej univerzite pre humanitné vedy a rozvoj vystúpi s prednáškou pre študentov a stretne sa aj s personálom Centra OBSE v Ašchabade a v Dušanbe navštívi aj Programový úrad OBSE ako aj Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc.], classNameId=[0], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190518000000], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák začne zajtra (19. mája 2019) druhú časť návštevy v krajinách stredoázijského regiónu.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], articleId=[3692543], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], priority=[0.0], userId=[1595336], ratings_sortable=[0.0], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190518000000], userName=[ľudmila balogová], head=[true], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], publishDate=[20190518100300], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190518000000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák začne zajtra (19. mája 2019) druhú časť návštevy v krajinách stredoázijského regiónu.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190518000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190518000000], modified=[20190518100821], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190518000000], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák začne zajtra (19. mája 2019) druhú časť návštevy v krajinách stredoázijského regiónu.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák začne zajtra (19. mája 2019) druhú časť návštevy v krajinách stredoázijského regiónu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190518000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák začne zajtra (19. mája 2019) druhú časť návštevy v krajinách stredoázijského regiónu.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák začne zajtra (19. mája 2019) druhú časť návštevy v krajinách stredoázijského regiónu. Počas štvordňovej pracovnej cesty zavíta postupne do Uzbekistanu, Turkmenistanu a Tadžikistanu. Nadviaže tým na aprílovú návštevu Kazachstanu a Kirgizstanu. M. Lajčák bude vo všetkých troch krajinách rokovať s tamojšími najvyššími ústavnými činiteľmi. V Uzbekistane zároveň odovzdá symbolický šek vzdelávaciemu centru pre afganských študentov v meste Termez, na turkménskej Medzinárodnej univerzite pre humanitné vedy a rozvoj vystúpi s prednáškou pre študentov a stretne sa aj s personálom Centra OBSE v Ašchabade a v Dušanbe navštívi aj Programový úrad OBSE ako aj Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/text_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák začne zajtra (19. mája 2019) druhú časť návštevy v krajinách stredoázijského regiónu. Počas štvordňovej pracovnej cesty zavíta postupne do Uzbekistanu, Turkmenistanu a Tadžikistanu. Nadviaže tým na aprílovú návštevu Kazachstanu a Kirgizstanu. M. Lajčák bude vo všetkých troch krajinách rokovať s tamojšími najvyššími ústavnými činiteľmi. V Uzbekistane zároveň odovzdá symbolický šek vzdelávaciemu centru pre afganských študentov v meste Termez, na turkménskej Medzinárodnej univerzite pre humanitné vedy a rozvoj vystúpi s prednáškou pre študentov a stretne sa aj s personálom Centra OBSE v Ašchabade a v Dušanbe navštívi aj Programový úrad OBSE ako aj Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], rootEntryClassPK=[3692545], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190518000000], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák začne zajtra (19. mája 2019) druhú časť návštevy v krajinách stredoázijského regiónu. Počas štvordňovej pracovnej cesty zavíta postupne do Uzbekistanu, Turkmenistanu a Tadžikistanu. Nadviaže tým na aprílovú návštevu Kazachstanu a Kirgizstanu. M. Lajčák bude vo všetkých troch krajinách rokovať s tamojšími najvyššími ústavnými činiteľmi. V Uzbekistane zároveň odovzdá symbolický šek vzdelávaciemu centru pre afganských študentov v meste Termez, na turkménskej Medzinárodnej univerzite pre humanitné vedy a rozvoj vystúpi s prednáškou pre študentov a stretne sa aj s personálom Centra OBSE v Ašchabade a v Dušanbe navštívi aj Programový úrad OBSE ako aj Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc.], ddm/11341/text_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák začne zajtra (19. mája 2019) druhú časť návštevy v krajinách stredoázijského regiónu. Počas štvordňovej pracovnej cesty zavíta postupne do Uzbekistanu, Turkmenistanu a Tadžikistanu. Nadviaže tým na aprílovú návštevu Kazachstanu a Kirgizstanu. M. Lajčák bude vo všetkých troch krajinách rokovať s tamojšími najvyššími ústavnými činiteľmi. V Uzbekistane zároveň odovzdá symbolický šek vzdelávaciemu centru pre afganských študentov v meste Termez, na turkménskej Medzinárodnej univerzite pre humanitné vedy a rozvoj vystúpi s prednáškou pre študentov a stretne sa aj s personálom Centra OBSE v Ašchabade a v Dušanbe navštívi aj Programový úrad OBSE ako aj Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc.], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/text_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák začne zajtra (19. mája 2019) druhú časť návštevy v krajinách stredoázijského regiónu. Počas štvordňovej pracovnej cesty zavíta postupne do Uzbekistanu, Turkmenistanu a Tadžikistanu. Nadviaže tým na aprílovú návštevu Kazachstanu a Kirgizstanu. M. Lajčák bude vo všetkých troch krajinách rokovať s tamojšími najvyššími ústavnými činiteľmi. V Uzbekistane zároveň odovzdá symbolický šek vzdelávaciemu centru pre afganských študentov v meste Termez, na turkménskej Medzinárodnej univerzite pre humanitné vedy a rozvoj vystúpi s prednáškou pre študentov a stretne sa aj s personálom Centra OBSE v Ašchabade a v Dušanbe navštívi aj Programový úrad OBSE ako aj Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc.], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/text_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák začne zajtra (19. mája 2019) druhú časť návštevy v krajinách stredoázijského regiónu. Počas štvordňovej pracovnej cesty zavíta postupne do Uzbekistanu, Turkmenistanu a Tadžikistanu. Nadviaže tým na aprílovú návštevu Kazachstanu a Kirgizstanu. M. Lajčák bude vo všetkých troch krajinách rokovať s tamojšími najvyššími ústavnými činiteľmi. V Uzbekistane zároveň odovzdá symbolický šek vzdelávaciemu centru pre afganských študentov v meste Termez, na turkménskej Medzinárodnej univerzite pre humanitné vedy a rozvoj vystúpi s prednáškou pre študentov a stretne sa aj s personálom Centra OBSE v Ašchabade a v Dušanbe navštívi aj Programový úrad OBSE ako aj Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc.], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák začne zajtra (19. mája 2019) druhú časť návštevy v krajinách stredoázijského regiónu.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190518000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[m. lajčák navštívi v pozícii úradujúceho predsedu obse uzbekistan, turkmenistan a tadžikistan], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], treePath=[30303, 1727119], classTypeId=[11341], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], localized_title_sk_SK=[m. lajčák navštívi v pozícii úradujúceho predsedu obse uzbekistan, turkmenistan a tadžikistan], ddm/11341/text_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák začne zajtra (19. mája 2019) druhú časť návštevy v krajinách stredoázijského regiónu. Počas štvordňovej pracovnej cesty zavíta postupne do Uzbekistanu, Turkmenistanu a Tadžikistanu. Nadviaže tým na aprílovú návštevu Kazachstanu a Kirgizstanu. M. Lajčák bude vo všetkých troch krajinách rokovať s tamojšími najvyššími ústavnými činiteľmi. V Uzbekistane zároveň odovzdá symbolický šek vzdelávaciemu centru pre afganských študentov v meste Termez, na turkménskej Medzinárodnej univerzite pre humanitné vedy a rozvoj vystúpi s prednáškou pre študentov a stretne sa aj s personálom Centra OBSE v Ašchabade a v Dušanbe navštívi aj Programový úrad OBSE ako aj Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190518000000], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190518000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák začne zajtra (19. mája 2019) druhú časť návštevy v krajinách stredoázijského regiónu.], ddm/11341/text_en_US=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák začne zajtra (19. mája 2019) druhú časť návštevy v krajinách stredoázijského regiónu. Počas štvordňovej pracovnej cesty zavíta postupne do Uzbekistanu, Turkmenistanu a Tadžikistanu. Nadviaže tým na aprílovú návštevu Kazachstanu a Kirgizstanu. M. Lajčák bude vo všetkých troch krajinách rokovať s tamojšími najvyššími ústavnými činiteľmi. V Uzbekistane zároveň odovzdá symbolický šek vzdelávaciemu centru pre afganských študentov v meste Termez, na turkménskej Medzinárodnej univerzite pre humanitné vedy a rozvoj vystúpi s prednáškou pre študentov a stretne sa aj s personálom Centra OBSE v Ašchabade a v Dušanbe navštívi aj Programový úrad OBSE ako aj Vysokú školu OBSE pre personál v oblasti riadenia hraníc.], stagingGroup=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f]}
  • 18.05.2019
    | Očakávané udalosti | Predsedníctvo Slovenska v OBSE
    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák začne zajtra (19. mája 2019) druhú časť návštevy v krajinách stredoázijského regiónu.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3692322], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3692322], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3692322], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190517000000], portletId=[15], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], displayDate=[20190517152300], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190517000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3692322], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3692322], entryClassPK=[3692246], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov], content=[

    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes  (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.

     

    Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca.

     

    Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.”

     

    Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ.

     

    Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.

    20190517000000 false odbor ["[\"3692322\"]"] ["null"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. ["null"] null null false home null ], assetCategoryIds=[22153], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], viewCount_sortable=[37], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov], ddm/11341/text_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ratings=[0.0], viewCount=[37], content_sk_SK=[

    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes  (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.

     

    Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca.

     

    Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.”

     

    Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ.

     

    Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.

    20190517000000 false odbor ["[\"3692322\"]"] ["null"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. ["null"] null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], title_sk_SK=[Štátny tajomník F. Ružička diskutoval v Budapešti o európskej budúcnosti], ddm/11341/text_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], folderId=[3669317], version=[1.1], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3692322], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[Štátny tajomník F. Ružička diskutoval v Budapešti o európskej budúcnosti], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/text_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/text_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], createDate=[20190517155221], title_sortable=[štátny tajomník f. ružička diskutoval v budapešti o európskej budúcnosti], ddm/11341/text_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190517000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/text_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3692322], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_en_US=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], groupId=[10182], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190517000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190517000000], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3692322], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], uid=[15_PORTLET_3692526], ddm/11341/text_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3692322], classNameId=[0], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190517000000], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], articleId=[3692244], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3692322], priority=[0.0], userId=[1595336], ratings_sortable=[0.0], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190517000000], userName=[ľudmila balogová], head=[true], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], publishDate=[20190517152300], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190517000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3692322], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190517000000], modified=[20190517155221], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3692322], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3692322], ddm/11341/text_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/text_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3692322], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3692322], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3692246], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190517000000], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/text_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/text_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/text_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190517000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], localized_title=[štátny tajomník f. ružička diskutoval v budapešti o európskej budúcnosti], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3692322], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3692322], treePath=[30303, 3511327, 3669317], classTypeId=[11341], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], localized_title_sk_SK=[štátny tajomník f. ružička diskutoval v budapešti o európskej budúcnosti], ddm/11341/text_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190517000000], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3692322], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190517000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/text_en_US=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], stagingGroup=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    17.05.2019
    | Aktivity štátnych tajomníkov
    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33028], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190517000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď.], entryClassPK=[3692197], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3692170], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], content=[

    V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. Uvedeného projektu sa zúčastňuje 55 súčasných umelcov z Poľska, Slovenska, Česka a Maďarska, ktorí spolu prezentujú 190 umeleckých diel. Slovensko zastupujú Jana Farmanová, Mária Machatová, Silvia Krivošíková, Veronika Šramatyová, Rastislav Podoba, Ján Triaška, Adam Šakový a Miroir Noir (Miloš Kopták a Rai Escalé). Spolukurátorkou výstavy za slovenskú stranu je Ivana Moncoľová. Predmetná výstava je jednou z najväčších prezentácií súčasného figuratívneho umenia strednej a východnej Európy.

     

    Hlavnou ideou výstavy je nadviazanie na tradičné európske hodnoty prostredníctvom vizuálnej tvorby.

    20190517000000 false odbor ["3692170"] ["6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6"] V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. ["33028"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33028], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. Uvedeného projektu sa zúčastňuje 55 súčasných umelcov z Poľska, Slovenska, Česka a Maďarska, ktorí spolu prezentujú 190 umeleckých diel. Slovensko zastupujú Jana Farmanová, Mária Machatová, Silvia Krivošíková, Veronika Šramatyová, Rastislav Podoba, Ján Triaška, Adam Šakový a Miroir Noir (Miloš Kopták a Rai Escalé). Spolukurátorkou výstavy za slovenskú stranu je Ivana Moncoľová. Predmetná výstava je jednou z najväčších prezentácií súčasného figuratívneho umenia strednej a východnej Európy. Hlavnou ideou výstavy je nadviazanie na tradičné európske hodnoty prostredníctvom vizuálnej tvorby.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. Uvedeného projektu sa zúčastňuje 55 súčasných umelcov z Poľska, Slovenska, Česka a Maďarska, ktorí spolu prezentujú 190 umeleckých diel. Slovensko zastupujú Jana Farmanová, Mária Machatová, Silvia Krivošíková, Veronika Šramatyová, Rastislav Podoba, Ján Triaška, Adam Šakový a Miroir Noir (Miloš Kopták a Rai Escalé). Spolukurátorkou výstavy za slovenskú stranu je Ivana Moncoľová. Predmetná výstava je jednou z najväčších prezentácií súčasného figuratívneho umenia strednej a východnej Európy.

     

    Hlavnou ideou výstavy je nadviazanie na tradičné európske hodnoty prostredníctvom vizuálnej tvorby.

    20190517000000 false odbor ["3692170"] ["6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6"] V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. ["33028"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď.], ddm/11341/text_sk_SK=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. Uvedeného projektu sa zúčastňuje 55 súčasných umelcov z Poľska, Slovenska, Česka a Maďarska, ktorí spolu prezentujú 190 umeleckých diel. Slovensko zastupujú Jana Farmanová, Mária Machatová, Silvia Krivošíková, Veronika Šramatyová, Rastislav Podoba, Ján Triaška, Adam Šakový a Miroir Noir (Miloš Kopták a Rai Escalé). Spolukurátorkou výstavy za slovenskú stranu je Ivana Moncoľová. Predmetná výstava je jednou z najväčších prezentácií súčasného figuratívneho umenia strednej a východnej Európy. Hlavnou ideou výstavy je nadviazanie na tradičné európske hodnoty prostredníctvom vizuálnej tvorby.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33028], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33028], ddm/11341/text_tr_TR=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. Uvedeného projektu sa zúčastňuje 55 súčasných umelcov z Poľska, Slovenska, Česka a Maďarska, ktorí spolu prezentujú 190 umeleckých diel. Slovensko zastupujú Jana Farmanová, Mária Machatová, Silvia Krivošíková, Veronika Šramatyová, Rastislav Podoba, Ján Triaška, Adam Šakový a Miroir Noir (Miloš Kopták a Rai Escalé). Spolukurátorkou výstavy za slovenskú stranu je Ivana Moncoľová. Predmetná výstava je jednou z najväčších prezentácií súčasného figuratívneho umenia strednej a východnej Európy. Hlavnou ideou výstavy je nadviazanie na tradičné európske hodnoty prostredníctvom vizuálnej tvorby.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď.], ddm/11341/text_ko_KR=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. Uvedeného projektu sa zúčastňuje 55 súčasných umelcov z Poľska, Slovenska, Česka a Maďarska, ktorí spolu prezentujú 190 umeleckých diel. Slovensko zastupujú Jana Farmanová, Mária Machatová, Silvia Krivošíková, Veronika Šramatyová, Rastislav Podoba, Ján Triaška, Adam Šakový a Miroir Noir (Miloš Kopták a Rai Escalé). Spolukurátorkou výstavy za slovenskú stranu je Ivana Moncoľová. Predmetná výstava je jednou z najväčších prezentácií súčasného figuratívneho umenia strednej a východnej Európy. Hlavnou ideou výstavy je nadviazanie na tradičné európske hodnoty prostredníctvom vizuálnej tvorby.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190517000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3692170], ddm/11341/text_pt_BR=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. Uvedeného projektu sa zúčastňuje 55 súčasných umelcov z Poľska, Slovenska, Česka a Maďarska, ktorí spolu prezentujú 190 umeleckých diel. Slovensko zastupujú Jana Farmanová, Mária Machatová, Silvia Krivošíková, Veronika Šramatyová, Rastislav Podoba, Ján Triaška, Adam Šakový a Miroir Noir (Miloš Kopták a Rai Escalé). Spolukurátorkou výstavy za slovenskú stranu je Ivana Moncoľová. Predmetná výstava je jednou z najväčších prezentácií súčasného figuratívneho umenia strednej a východnej Európy. Hlavnou ideou výstavy je nadviazanie na tradičné európske hodnoty prostredníctvom vizuálnej tvorby.], ddm/11341/anotacia_en_US=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. Uvedeného projektu sa zúčastňuje 55 súčasných umelcov z Poľska, Slovenska, Česka a Maďarska, ktorí spolu prezentujú 190 umeleckých diel. Slovensko zastupujú Jana Farmanová, Mária Machatová, Silvia Krivošíková, Veronika Šramatyová, Rastislav Podoba, Ján Triaška, Adam Šakový a Miroir Noir (Miloš Kopták a Rai Escalé). Spolukurátorkou výstavy za slovenskú stranu je Ivana Moncoľová. Predmetná výstava je jednou z najväčších prezentácií súčasného figuratívneho umenia strednej a východnej Európy. Hlavnou ideou výstavy je nadviazanie na tradičné európske hodnoty prostredníctvom vizuálnej tvorby.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3692170], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3692170], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[zuzana lopatníková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190517150400], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190517000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33028], modified=[20190517150552], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3692170], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33028], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3692170], ddm/11341/text_pl_PL=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. Uvedeného projektu sa zúčastňuje 55 súčasných umelcov z Poľska, Slovenska, Česka a Maďarska, ktorí spolu prezentujú 190 umeleckých diel. Slovensko zastupujú Jana Farmanová, Mária Machatová, Silvia Krivošíková, Veronika Šramatyová, Rastislav Podoba, Ján Triaška, Adam Šakový a Miroir Noir (Miloš Kopták a Rai Escalé). Spolukurátorkou výstavy za slovenskú stranu je Ivana Moncoľová. Predmetná výstava je jednou z najväčších prezentácií súčasného figuratívneho umenia strednej a východnej Európy. Hlavnou ideou výstavy je nadviazanie na tradičné európske hodnoty prostredníctvom vizuálnej tvorby.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3692197], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190517000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33028], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. Uvedeného projektu sa zúčastňuje 55 súčasných umelcov z Poľska, Slovenska, Česka a Maďarska, ktorí spolu prezentujú 190 umeleckých diel. Slovensko zastupujú Jana Farmanová, Mária Machatová, Silvia Krivošíková, Veronika Šramatyová, Rastislav Podoba, Ján Triaška, Adam Šakový a Miroir Noir (Miloš Kopták a Rai Escalé). Spolukurátorkou výstavy za slovenskú stranu je Ivana Moncoľová. Predmetná výstava je jednou z najväčších prezentácií súčasného figuratívneho umenia strednej a východnej Európy. Hlavnou ideou výstavy je nadviazanie na tradičné európske hodnoty prostredníctvom vizuálnej tvorby.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190517000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3692170], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], treePath=[30303, 1730618, 1738493], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. Uvedeného projektu sa zúčastňuje 55 súčasných umelcov z Poľska, Slovenska, Česka a Maďarska, ktorí spolu prezentujú 190 umeleckých diel. Slovensko zastupujú Jana Farmanová, Mária Machatová, Silvia Krivošíková, Veronika Šramatyová, Rastislav Podoba, Ján Triaška, Adam Šakový a Miroir Noir (Miloš Kopták a Rai Escalé). Spolukurátorkou výstavy za slovenskú stranu je Ivana Moncoľová. Predmetná výstava je jednou z najväčších prezentácií súčasného figuratívneho umenia strednej a východnej Európy. Hlavnou ideou výstavy je nadviazanie na tradičné európske hodnoty prostredníctvom vizuálnej tvorby.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190517000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3692170], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33028], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď.], ddm/11341/text_en_US=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. Uvedeného projektu sa zúčastňuje 55 súčasných umelcov z Poľska, Slovenska, Česka a Maďarska, ktorí spolu prezentujú 190 umeleckých diel. Slovensko zastupujú Jana Farmanová, Mária Machatová, Silvia Krivošíková, Veronika Šramatyová, Rastislav Podoba, Ján Triaška, Adam Šakový a Miroir Noir (Miloš Kopták a Rai Escalé). Spolukurátorkou výstavy za slovenskú stranu je Ivana Moncoľová. Predmetná výstava je jednou z najväčších prezentácií súčasného figuratívneho umenia strednej a východnej Európy. Hlavnou ideou výstavy je nadviazanie na tradičné európske hodnoty prostredníctvom vizuálnej tvorby.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3692170], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. Uvedeného projektu sa zúčastňuje 55 súčasných umelcov z Poľska, Slovenska, Česka a Maďarska, ktorí spolu prezentujú 190 umeleckých diel. Slovensko zastupujú Jana Farmanová, Mária Machatová, Silvia Krivošíková, Veronika Šramatyová, Rastislav Podoba, Ján Triaška, Adam Šakový a Miroir Noir (Miloš Kopták a Rai Escalé). Spolukurátorkou výstavy za slovenskú stranu je Ivana Moncoľová. Predmetná výstava je jednou z najväčších prezentácií súčasného figuratívneho umenia strednej a východnej Európy. Hlavnou ideou výstavy je nadviazanie na tradičné európske hodnoty prostredníctvom vizuálnej tvorby.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3692170], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33028], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3692170], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190517150400], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190517000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3692170], assetCategoryTitles=[kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Výstavný projekt „Loď Robinsona” s účasťou slovenských umelcov v meste Vroclav], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1738493], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3692170], title=[Výstavný projekt „Loď Robinsona” s účasťou slovenských umelcov v meste Vroclav], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. Uvedeného projektu sa zúčastňuje 55 súčasných umelcov z Poľska, Slovenska, Česka a Maďarska, ktorí spolu prezentujú 190 umeleckých diel. Slovensko zastupujú Jana Farmanová, Mária Machatová, Silvia Krivošíková, Veronika Šramatyová, Rastislav Podoba, Ján Triaška, Adam Šakový a Miroir Noir (Miloš Kopták a Rai Escalé). Spolukurátorkou výstavy za slovenskú stranu je Ivana Moncoľová. Predmetná výstava je jednou z najväčších prezentácií súčasného figuratívneho umenia strednej a východnej Európy. Hlavnou ideou výstavy je nadviazanie na tradičné európske hodnoty prostredníctvom vizuálnej tvorby.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/text_fr_FR=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. Uvedeného projektu sa zúčastňuje 55 súčasných umelcov z Poľska, Slovenska, Česka a Maďarska, ktorí spolu prezentujú 190 umeleckých diel. Slovensko zastupujú Jana Farmanová, Mária Machatová, Silvia Krivošíková, Veronika Šramatyová, Rastislav Podoba, Ján Triaška, Adam Šakový a Miroir Noir (Miloš Kopták a Rai Escalé). Spolukurátorkou výstavy za slovenskú stranu je Ivana Moncoľová. Predmetná výstava je jednou z najväčších prezentácií súčasného figuratívneho umenia strednej a východnej Európy. Hlavnou ideou výstavy je nadviazanie na tradičné európske hodnoty prostredníctvom vizuálnej tvorby.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], title_sortable=[výstavný projekt „loď robinsona” s účasťou slovenských umelcov v meste vroclav], createDate=[20190517150552], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190517000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190517000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33028], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], uid=[15_PORTLET_3692196], ddm/11341/text_hu_HU=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. Uvedeného projektu sa zúčastňuje 55 súčasných umelcov z Poľska, Slovenska, Česka a Maďarska, ktorí spolu prezentujú 190 umeleckých diel. Slovensko zastupujú Jana Farmanová, Mária Machatová, Silvia Krivošíková, Veronika Šramatyová, Rastislav Podoba, Ján Triaška, Adam Šakový a Miroir Noir (Miloš Kopták a Rai Escalé). Spolukurátorkou výstavy za slovenskú stranu je Ivana Moncoľová. Predmetná výstava je jednou z najväčších prezentácií súčasného figuratívneho umenia strednej a východnej Európy. Hlavnou ideou výstavy je nadviazanie na tradičné európske hodnoty prostredníctvom vizuálnej tvorby.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190517000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33028], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď.], type=[general], articleId=[3692195], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3692170], userId=[3428416], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190517000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190517000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3692170], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190517000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33028], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. Uvedeného projektu sa zúčastňuje 55 súčasných umelcov z Poľska, Slovenska, Česka a Maďarska, ktorí spolu prezentujú 190 umeleckých diel. Slovensko zastupujú Jana Farmanová, Mária Machatová, Silvia Krivošíková, Veronika Šramatyová, Rastislav Podoba, Ján Triaška, Adam Šakový a Miroir Noir (Miloš Kopták a Rai Escalé). Spolukurátorkou výstavy za slovenskú stranu je Ivana Moncoľová. Predmetná výstava je jednou z najväčších prezentácií súčasného figuratívneho umenia strednej a východnej Európy. Hlavnou ideou výstavy je nadviazanie na tradičné európske hodnoty prostredníctvom vizuálnej tvorby.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33028], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3692170], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3692170], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. Uvedeného projektu sa zúčastňuje 55 súčasných umelcov z Poľska, Slovenska, Česka a Maďarska, ktorí spolu prezentujú 190 umeleckých diel. Slovensko zastupujú Jana Farmanová, Mária Machatová, Silvia Krivošíková, Veronika Šramatyová, Rastislav Podoba, Ján Triaška, Adam Šakový a Miroir Noir (Miloš Kopták a Rai Escalé). Spolukurátorkou výstavy za slovenskú stranu je Ivana Moncoľová. Predmetná výstava je jednou z najväčších prezentácií súčasného figuratívneho umenia strednej a východnej Európy. Hlavnou ideou výstavy je nadviazanie na tradičné európske hodnoty prostredníctvom vizuálnej tvorby.], ddm/11341/text_zh_CN=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. Uvedeného projektu sa zúčastňuje 55 súčasných umelcov z Poľska, Slovenska, Česka a Maďarska, ktorí spolu prezentujú 190 umeleckých diel. Slovensko zastupujú Jana Farmanová, Mária Machatová, Silvia Krivošíková, Veronika Šramatyová, Rastislav Podoba, Ján Triaška, Adam Šakový a Miroir Noir (Miloš Kopták a Rai Escalé). Spolukurátorkou výstavy za slovenskú stranu je Ivana Moncoľová. Predmetná výstava je jednou z najväčších prezentácií súčasného figuratívneho umenia strednej a východnej Európy. Hlavnou ideou výstavy je nadviazanie na tradičné európske hodnoty prostredníctvom vizuálnej tvorby.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. Uvedeného projektu sa zúčastňuje 55 súčasných umelcov z Poľska, Slovenska, Česka a Maďarska, ktorí spolu prezentujú 190 umeleckých diel. Slovensko zastupujú Jana Farmanová, Mária Machatová, Silvia Krivošíková, Veronika Šramatyová, Rastislav Podoba, Ján Triaška, Adam Šakový a Miroir Noir (Miloš Kopták a Rai Escalé). Spolukurátorkou výstavy za slovenskú stranu je Ivana Moncoľová. Predmetná výstava je jednou z najväčších prezentácií súčasného figuratívneho umenia strednej a východnej Európy. Hlavnou ideou výstavy je nadviazanie na tradičné európske hodnoty prostredníctvom vizuálnej tvorby.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[výstavný projekt „loď robinsona” s účasťou slovenských umelcov v meste vroclav], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3692170], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[výstavný projekt „loď robinsona” s účasťou slovenských umelcov v meste vroclav], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190517000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6]}
  • ikonka gallerie
    17.05.2019
    | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Poľsko
    V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33028], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190517000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.], entryClassPK=[3691995], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3691968], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], content=[

    V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.

     

    Projekciu otvoril a film odborne uviedol a umiestnil do širšieho kinematografického kontextu prof. Robert Kulmiński z Inštitútu západnej a južnej slavistiky Varšavskej univerzity.

    20190517000000 false odbor ["3691968"] ["6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6"] V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze. ["33028"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33028], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze. Projekciu otvoril a film odborne uviedol a umiestnil do širšieho kinematografického kontextu prof. Robert Kulmiński z Inštitútu západnej a južnej slavistiky Varšavskej univerzity.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.

     

    Projekciu otvoril a film odborne uviedol a umiestnil do širšieho kinematografického kontextu prof. Robert Kulmiński z Inštitútu západnej a južnej slavistiky Varšavskej univerzity.

    20190517000000 false odbor ["3691968"] ["6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6"] V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze. ["33028"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.], ddm/11341/text_sk_SK=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze. Projekciu otvoril a film odborne uviedol a umiestnil do širšieho kinematografického kontextu prof. Robert Kulmiński z Inštitútu západnej a južnej slavistiky Varšavskej univerzity.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33028], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33028], ddm/11341/text_tr_TR=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze. Projekciu otvoril a film odborne uviedol a umiestnil do širšieho kinematografického kontextu prof. Robert Kulmiński z Inštitútu západnej a južnej slavistiky Varšavskej univerzity.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.], ddm/11341/text_ko_KR=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze. Projekciu otvoril a film odborne uviedol a umiestnil do širšieho kinematografického kontextu prof. Robert Kulmiński z Inštitútu západnej a južnej slavistiky Varšavskej univerzity.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190517000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3691968], ddm/11341/text_pt_BR=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze. Projekciu otvoril a film odborne uviedol a umiestnil do širšieho kinematografického kontextu prof. Robert Kulmiński z Inštitútu západnej a južnej slavistiky Varšavskej univerzity.], ddm/11341/anotacia_en_US=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze. Projekciu otvoril a film odborne uviedol a umiestnil do širšieho kinematografického kontextu prof. Robert Kulmiński z Inštitútu západnej a južnej slavistiky Varšavskej univerzity.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3691968], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3691968], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[zuzana lopatníková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190517143200], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190517000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33028], modified=[20190517143330], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3691968], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33028], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3691968], ddm/11341/text_pl_PL=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze. Projekciu otvoril a film odborne uviedol a umiestnil do širšieho kinematografického kontextu prof. Robert Kulmiński z Inštitútu západnej a južnej slavistiky Varšavskej univerzity.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3691995], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190517000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33028], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze. Projekciu otvoril a film odborne uviedol a umiestnil do širšieho kinematografického kontextu prof. Robert Kulmiński z Inštitútu západnej a južnej slavistiky Varšavskej univerzity.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190517000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3691968], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], treePath=[30303, 1730618, 1738493], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze. Projekciu otvoril a film odborne uviedol a umiestnil do širšieho kinematografického kontextu prof. Robert Kulmiński z Inštitútu západnej a južnej slavistiky Varšavskej univerzity.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190517000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3691968], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33028], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.], ddm/11341/text_en_US=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze. Projekciu otvoril a film odborne uviedol a umiestnil do širšieho kinematografického kontextu prof. Robert Kulmiński z Inštitútu západnej a južnej slavistiky Varšavskej univerzity.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3691968], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze. Projekciu otvoril a film odborne uviedol a umiestnil do širšieho kinematografického kontextu prof. Robert Kulmiński z Inštitútu západnej a južnej slavistiky Varšavskej univerzity.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3691968], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33028], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3691968], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190517143200], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190517000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3691968], assetCategoryTitles=[kultúrna prezentácia], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22173], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna prezentácia], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Projekcia filmu „322” v Kine Elektronik vo Varšave v rámci projektu Česko – slovenské filmové stredy], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1738493], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3691968], title=[Projekcia filmu „322” v Kine Elektronik vo Varšave v rámci projektu Česko – slovenské filmové stredy], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze. Projekciu otvoril a film odborne uviedol a umiestnil do širšieho kinematografického kontextu prof. Robert Kulmiński z Inštitútu západnej a južnej slavistiky Varšavskej univerzity.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/text_fr_FR=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze. Projekciu otvoril a film odborne uviedol a umiestnil do širšieho kinematografického kontextu prof. Robert Kulmiński z Inštitútu západnej a južnej slavistiky Varšavskej univerzity.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], title_sortable=[projekcia filmu „322” v kine elektronik vo varšave v rámci projektu česko – slovenské filmové stredy], createDate=[20190517143330], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190517000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190517000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33028], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], uid=[15_PORTLET_3691994], ddm/11341/text_hu_HU=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze. Projekciu otvoril a film odborne uviedol a umiestnil do širšieho kinematografického kontextu prof. Robert Kulmiński z Inštitútu západnej a južnej slavistiky Varšavskej univerzity.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190517000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33028], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.], type=[general], articleId=[3691993], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3691968], userId=[3428416], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190517000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190517000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3691968], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190517000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33028], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze. Projekciu otvoril a film odborne uviedol a umiestnil do širšieho kinematografického kontextu prof. Robert Kulmiński z Inštitútu západnej a južnej slavistiky Varšavskej univerzity.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33028], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3691968], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3691968], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze. Projekciu otvoril a film odborne uviedol a umiestnil do širšieho kinematografického kontextu prof. Robert Kulmiński z Inštitútu západnej a južnej slavistiky Varšavskej univerzity.], ddm/11341/text_zh_CN=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze. Projekciu otvoril a film odborne uviedol a umiestnil do širšieho kinematografického kontextu prof. Robert Kulmiński z Inštitútu západnej a južnej slavistiky Varšavskej univerzity.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze. Projekciu otvoril a film odborne uviedol a umiestnil do širšieho kinematografického kontextu prof. Robert Kulmiński z Inštitútu západnej a južnej slavistiky Varšavskej univerzity.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[projekcia filmu „322” v kine elektronik vo varšave v rámci projektu česko – slovenské filmové stredy], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3691968], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[projekcia filmu „322” v kine elektronik vo varšave v rámci projektu česko – slovenské filmové stredy], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190517000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6]}
  • ikonka gallerie
    17.05.2019
    | Kultúrna prezentácia | Poľsko
    V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190517000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], entryClassPK=[3691918], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3689540], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], content=[

    Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.

     

     

     „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák.

     

     

    Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda.

     

     

    Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku.

     

     

    Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka  tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.

    20190517000000 false odbor ["[\"3689540\"]"] ["null"] Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"} null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[32], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/text_ru_RU=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], viewCount=[32], content_sk_SK=[

    Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.

     

     

     „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák.

     

     

    Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda.

     

     

    Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku.

     

     

    Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka  tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.

    20190517000000 false odbor ["[\"3689540\"]"] ["null"] Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"} null false top null ], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/text_sk_SK=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/text_tr_TR=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/text_ko_KR=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190517000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3689540], ddm/11341/text_pt_BR=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3689540], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3689540], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[zuzana lopatníková], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190517134800], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190517000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20190517140109], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3689540], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3689540], ddm/11341/text_pl_PL=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3691918], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190517000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190517000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3689540], treePath=[30303, 3511327, 3669317], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190517000000], ddm/11341/text_be_BY=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3689540], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], ddm/11341/text_en_US=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3689540], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3689540], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3689540], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], displayDate=[20190517134800], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190517000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3689540], assetCategoryTitles=[aktivity ministra], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22150], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra], ratings=[0.0], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], title_sk_SK=[Minister M. Lajčák na zasadnutí Výboru ministrov Rady Európy v Helsinkách], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], version=[1.2], folderId=[3669317], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3689540], title=[Minister M. Lajčák na zasadnutí Výboru ministrov Rady Európy v Helsinkách], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/text_fr_FR=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], title_sortable=[minister m. lajčák na zasadnutí výboru ministrov rady európy v helsinkách], createDate=[20190517140109], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190517000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190517000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190517000000], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], uid=[15_PORTLET_3691944], ddm/11341/text_hu_HU=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], type=[general], articleId=[3691916], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3689540], userId=[3428416], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190517000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190517000000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3689540], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190517000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3689540], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3689540], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/text_it_IT=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[minister m. lajčák na zasadnutí výboru ministrov rady európy v helsinkách], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3689540], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[minister m. lajčák na zasadnutí výboru ministrov rady európy v helsinkách], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190517000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    17.05.2019
    | Aktivity ministra
    Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33028], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190517000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity.], entryClassPK=[3691336], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3691311], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], content=[

     

    Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. Viacerí z nich sa v rámci svojej stredoeurópskej špecializácie zaujímajú o politické a kultúrne dejiny Slovenska a slovenská problematika je aj témami ich diplomových prác.

     

    V hodinovej diskusii s veľvyslancom sa študenti zaujímali hlavne o aktuálnu politickú i ekonomickú situáciu na Slovensku a súčasný stav slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov.

    20190517000000 false odbor ["3691311"] ["eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f"] Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. ["33028"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33028], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[ Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. Viacerí z nich sa v rámci svojej stredoeurópskej špecializácie zaujímajú o politické a kultúrne dejiny Slovenska a slovenská problematika je aj témami ich diplomových prác. V hodinovej diskusii s veľvyslancom sa študenti zaujímali hlavne o aktuálnu politickú i ekonomickú situáciu na Slovensku a súčasný stav slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

     

    Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. Viacerí z nich sa v rámci svojej stredoeurópskej špecializácie zaujímajú o politické a kultúrne dejiny Slovenska a slovenská problematika je aj témami ich diplomových prác.

     

    V hodinovej diskusii s veľvyslancom sa študenti zaujímali hlavne o aktuálnu politickú i ekonomickú situáciu na Slovensku a súčasný stav slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov.

    20190517000000 false odbor ["3691311"] ["eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f"] Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. ["33028"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity.], ddm/11341/text_sk_SK=[ Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. Viacerí z nich sa v rámci svojej stredoeurópskej špecializácie zaujímajú o politické a kultúrne dejiny Slovenska a slovenská problematika je aj témami ich diplomových prác. V hodinovej diskusii s veľvyslancom sa študenti zaujímali hlavne o aktuálnu politickú i ekonomickú situáciu na Slovensku a súčasný stav slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33028], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33028], ddm/11341/text_tr_TR=[ Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. Viacerí z nich sa v rámci svojej stredoeurópskej špecializácie zaujímajú o politické a kultúrne dejiny Slovenska a slovenská problematika je aj témami ich diplomových prác. V hodinovej diskusii s veľvyslancom sa študenti zaujímali hlavne o aktuálnu politickú i ekonomickú situáciu na Slovensku a súčasný stav slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity.], ddm/11341/text_ko_KR=[ Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. Viacerí z nich sa v rámci svojej stredoeurópskej špecializácie zaujímajú o politické a kultúrne dejiny Slovenska a slovenská problematika je aj témami ich diplomových prác. V hodinovej diskusii s veľvyslancom sa študenti zaujímali hlavne o aktuálnu politickú i ekonomickú situáciu na Slovensku a súčasný stav slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190517000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3691311], ddm/11341/text_pt_BR=[ Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. Viacerí z nich sa v rámci svojej stredoeurópskej špecializácie zaujímajú o politické a kultúrne dejiny Slovenska a slovenská problematika je aj témami ich diplomových prác. V hodinovej diskusii s veľvyslancom sa študenti zaujímali hlavne o aktuálnu politickú i ekonomickú situáciu na Slovensku a súčasný stav slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[ Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. Viacerí z nich sa v rámci svojej stredoeurópskej špecializácie zaujímajú o politické a kultúrne dejiny Slovenska a slovenská problematika je aj témami ich diplomových prác. V hodinovej diskusii s veľvyslancom sa študenti zaujímali hlavne o aktuálnu politickú i ekonomickú situáciu na Slovensku a súčasný stav slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3691311], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3691311], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190517115200], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190517000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33028], modified=[20190517115317], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3691311], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33028], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3691311], ddm/11341/text_pl_PL=[ Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. Viacerí z nich sa v rámci svojej stredoeurópskej špecializácie zaujímajú o politické a kultúrne dejiny Slovenska a slovenská problematika je aj témami ich diplomových prác. V hodinovej diskusii s veľvyslancom sa študenti zaujímali hlavne o aktuálnu politickú i ekonomickú situáciu na Slovensku a súčasný stav slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3691336], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190517000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33028], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[ Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. Viacerí z nich sa v rámci svojej stredoeurópskej špecializácie zaujímajú o politické a kultúrne dejiny Slovenska a slovenská problematika je aj témami ich diplomových prác. V hodinovej diskusii s veľvyslancom sa študenti zaujímali hlavne o aktuálnu politickú i ekonomickú situáciu na Slovensku a súčasný stav slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190517000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3691311], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], treePath=[30303, 1731033, 2181865], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[ Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. Viacerí z nich sa v rámci svojej stredoeurópskej špecializácie zaujímajú o politické a kultúrne dejiny Slovenska a slovenská problematika je aj témami ich diplomových prác. V hodinovej diskusii s veľvyslancom sa študenti zaujímali hlavne o aktuálnu politickú i ekonomickú situáciu na Slovensku a súčasný stav slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190517000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3691311], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33028], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity.], ddm/11341/text_en_US=[ Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. Viacerí z nich sa v rámci svojej stredoeurópskej špecializácie zaujímajú o politické a kultúrne dejiny Slovenska a slovenská problematika je aj témami ich diplomových prác. V hodinovej diskusii s veľvyslancom sa študenti zaujímali hlavne o aktuálnu politickú i ekonomickú situáciu na Slovensku a súčasný stav slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3691311], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[ Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. Viacerí z nich sa v rámci svojej stredoeurópskej špecializácie zaujímajú o politické a kultúrne dejiny Slovenska a slovenská problematika je aj témami ich diplomových prác. V hodinovej diskusii s veľvyslancom sa študenti zaujímali hlavne o aktuálnu politickú i ekonomickú situáciu na Slovensku a súčasný stav slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3691311], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33028], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3691311], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190517115200], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190517000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3691311], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Stretnutie veľvyslanca D. Krištofíka so študentmi Varšavskej univerzity], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[2181865], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3691311], title=[Stretnutie veľvyslanca D. Krištofíka so študentmi Varšavskej univerzity], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[ Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. Viacerí z nich sa v rámci svojej stredoeurópskej špecializácie zaujímajú o politické a kultúrne dejiny Slovenska a slovenská problematika je aj témami ich diplomových prác. V hodinovej diskusii s veľvyslancom sa študenti zaujímali hlavne o aktuálnu politickú i ekonomickú situáciu na Slovensku a súčasný stav slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/text_fr_FR=[ Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. Viacerí z nich sa v rámci svojej stredoeurópskej špecializácie zaujímajú o politické a kultúrne dejiny Slovenska a slovenská problematika je aj témami ich diplomových prác. V hodinovej diskusii s veľvyslancom sa študenti zaujímali hlavne o aktuálnu politickú i ekonomickú situáciu na Slovensku a súčasný stav slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], title_sortable=[stretnutie veľvyslanca d. krištofíka so študentmi varšavskej univerzity], createDate=[20190517115316], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190517000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190517000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33028], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], uid=[15_PORTLET_3691335], ddm/11341/text_hu_HU=[ Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. Viacerí z nich sa v rámci svojej stredoeurópskej špecializácie zaujímajú o politické a kultúrne dejiny Slovenska a slovenská problematika je aj témami ich diplomových prác. V hodinovej diskusii s veľvyslancom sa študenti zaujímali hlavne o aktuálnu politickú i ekonomickú situáciu na Slovensku a súčasný stav slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190517000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33028], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity.], type=[general], articleId=[3691334], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3691311], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190517000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190517000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3691311], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190517000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33028], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[ Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. Viacerí z nich sa v rámci svojej stredoeurópskej špecializácie zaujímajú o politické a kultúrne dejiny Slovenska a slovenská problematika je aj témami ich diplomových prác. V hodinovej diskusii s veľvyslancom sa študenti zaujímali hlavne o aktuálnu politickú i ekonomickú situáciu na Slovensku a súčasný stav slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33028], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3691311], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3691311], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[ Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. Viacerí z nich sa v rámci svojej stredoeurópskej špecializácie zaujímajú o politické a kultúrne dejiny Slovenska a slovenská problematika je aj témami ich diplomových prác. V hodinovej diskusii s veľvyslancom sa študenti zaujímali hlavne o aktuálnu politickú i ekonomickú situáciu na Slovensku a súčasný stav slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov.], ddm/11341/text_zh_CN=[ Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. Viacerí z nich sa v rámci svojej stredoeurópskej špecializácie zaujímajú o politické a kultúrne dejiny Slovenska a slovenská problematika je aj témami ich diplomových prác. V hodinovej diskusii s veľvyslancom sa študenti zaujímali hlavne o aktuálnu politickú i ekonomickú situáciu na Slovensku a súčasný stav slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[ Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. Viacerí z nich sa v rámci svojej stredoeurópskej špecializácie zaujímajú o politické a kultúrne dejiny Slovenska a slovenská problematika je aj témami ich diplomových prác. V hodinovej diskusii s veľvyslancom sa študenti zaujímali hlavne o aktuálnu politickú i ekonomickú situáciu na Slovensku a súčasný stav slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[stretnutie veľvyslanca d. krištofíka so študentmi varšavskej univerzity], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3691311], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[stretnutie veľvyslanca d. krištofíka so študentmi varšavskej univerzity], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190517000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f]}
  • ikonka gallerie
    17.05.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Poľsko
    Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34705], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34705], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190517000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home_pravy], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”.], entryClassPK=[3691274], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], content=[

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. Mimomanželské vzťahy vrátane cudzoložstva a homosexuálnych vzťahov sú v Bruneji nelegálne. Trestný zákonník na báze islamského práva sa primárne dotýka brunejských občanov, ale môže sa selektívne uplatňovať aj v prípade nemoslimských rezidentov a cudzincov.

    20190517000000 false odbor [""] ["2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. ["34705"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34705], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. Mimomanželské vzťahy vrátane cudzoložstva a homosexuálnych vzťahov sú v Bruneji nelegálne. Trestný zákonník na báze islamského práva sa primárne dotýka brunejských občanov, ale môže sa selektívne uplatňovať aj v prípade nemoslimských rezidentov a cudzincov.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. Mimomanželské vzťahy vrátane cudzoložstva a homosexuálnych vzťahov sú v Bruneji nelegálne. Trestný zákonník na báze islamského práva sa primárne dotýka brunejských občanov, ale môže sa selektívne uplatňovať aj v prípade nemoslimských rezidentov a cudzincov.

    20190517000000 false odbor [""] ["2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. ["34705"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”.], ddm/11341/text_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. Mimomanželské vzťahy vrátane cudzoložstva a homosexuálnych vzťahov sú v Bruneji nelegálne. Trestný zákonník na báze islamského práva sa primárne dotýka brunejských občanov, ale môže sa selektívne uplatňovať aj v prípade nemoslimských rezidentov a cudzincov.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34705], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34705], ddm/11341/text_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. Mimomanželské vzťahy vrátane cudzoložstva a homosexuálnych vzťahov sú v Bruneji nelegálne. Trestný zákonník na báze islamského práva sa primárne dotýka brunejských občanov, ale môže sa selektívne uplatňovať aj v prípade nemoslimských rezidentov a cudzincov.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home_pravy], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”.], ddm/11341/text_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. Mimomanželské vzťahy vrátane cudzoložstva a homosexuálnych vzťahov sú v Bruneji nelegálne. Trestný zákonník na báze islamského práva sa primárne dotýka brunejských občanov, ale môže sa selektívne uplatňovať aj v prípade nemoslimských rezidentov a cudzincov.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190517000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. Mimomanželské vzťahy vrátane cudzoložstva a homosexuálnych vzťahov sú v Bruneji nelegálne. Trestný zákonník na báze islamského práva sa primárne dotýka brunejských občanov, ale môže sa selektívne uplatňovať aj v prípade nemoslimských rezidentov a cudzincov.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. Mimomanželské vzťahy vrátane cudzoložstva a homosexuálnych vzťahov sú v Bruneji nelegálne. Trestný zákonník na báze islamského práva sa primárne dotýka brunejských občanov, ale môže sa selektívne uplatňovať aj v prípade nemoslimských rezidentov a cudzincov.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home_pravy], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home_pravy], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190517114600], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190517000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34705], modified=[20190517114811], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34705], ddm/11341/text_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. Mimomanželské vzťahy vrátane cudzoložstva a homosexuálnych vzťahov sú v Bruneji nelegálne. Trestný zákonník na báze islamského práva sa primárne dotýka brunejských občanov, ale môže sa selektívne uplatňovať aj v prípade nemoslimských rezidentov a cudzincov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3691274], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190517000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34705], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34705], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. Mimomanželské vzťahy vrátane cudzoložstva a homosexuálnych vzťahov sú v Bruneji nelegálne. Trestný zákonník na báze islamského práva sa primárne dotýka brunejských občanov, ale môže sa selektívne uplatňovať aj v prípade nemoslimských rezidentov a cudzincov.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190517000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], treePath=[30303, 1727121], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190517000000], ddm/11341/text_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. Mimomanželské vzťahy vrátane cudzoložstva a homosexuálnych vzťahov sú v Bruneji nelegálne. Trestný zákonník na báze islamského práva sa primárne dotýka brunejských občanov, ale môže sa selektívne uplatňovať aj v prípade nemoslimských rezidentov a cudzincov.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34705], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”.], ddm/11341/text_en_US=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. Mimomanželské vzťahy vrátane cudzoložstva a homosexuálnych vzťahov sú v Bruneji nelegálne. Trestný zákonník na báze islamského práva sa primárne dotýka brunejských občanov, ale môže sa selektívne uplatňovať aj v prípade nemoslimských rezidentov a cudzincov.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home_pravy], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. Mimomanželské vzťahy vrátane cudzoložstva a homosexuálnych vzťahov sú v Bruneji nelegálne. Trestný zákonník na báze islamského práva sa primárne dotýka brunejských občanov, ale môže sa selektívne uplatňovať aj v prípade nemoslimských rezidentov a cudzincov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34705], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190517114600], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190517000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[oznamy a upozornenia pred cestovaním], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22183], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], assetCategoryTitles_sk_SK=[oznamy a upozornenia pred cestovaním], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Zmeny v Trestnom zákonníku Sultanátu Brunej], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home_pravy], version=[1.0], folderId=[1727121], title=[Zmeny v Trestnom zákonníku Sultanátu Brunej], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. Mimomanželské vzťahy vrátane cudzoložstva a homosexuálnych vzťahov sú v Bruneji nelegálne. Trestný zákonník na báze islamského práva sa primárne dotýka brunejských občanov, ale môže sa selektívne uplatňovať aj v prípade nemoslimských rezidentov a cudzincov.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/text_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. Mimomanželské vzťahy vrátane cudzoložstva a homosexuálnych vzťahov sú v Bruneji nelegálne. Trestný zákonník na báze islamského práva sa primárne dotýka brunejských občanov, ale môže sa selektívne uplatňovať aj v prípade nemoslimských rezidentov a cudzincov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], title_sortable=[zmeny v trestnom zákonníku sultanátu brunej], createDate=[20190517114811], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190517000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home_pravy], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190517000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34705], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], uid=[15_PORTLET_3691273], ddm/11341/text_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. Mimomanželské vzťahy vrátane cudzoložstva a homosexuálnych vzťahov sú v Bruneji nelegálne. Trestný zákonník na báze islamského práva sa primárne dotýka brunejských občanov, ale môže sa selektívne uplatňovať aj v prípade nemoslimských rezidentov a cudzincov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34705], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190517000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34705], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”.], type=[general], articleId=[3691272], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home_pravy], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34705], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190517000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190517000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190517000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34705], ddm/11341/text_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. Mimomanželské vzťahy vrátane cudzoložstva a homosexuálnych vzťahov sú v Bruneji nelegálne. Trestný zákonník na báze islamského práva sa primárne dotýka brunejských občanov, ale môže sa selektívne uplatňovať aj v prípade nemoslimských rezidentov a cudzincov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34705], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34705], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. Mimomanželské vzťahy vrátane cudzoložstva a homosexuálnych vzťahov sú v Bruneji nelegálne. Trestný zákonník na báze islamského práva sa primárne dotýka brunejských občanov, ale môže sa selektívne uplatňovať aj v prípade nemoslimských rezidentov a cudzincov.], ddm/11341/text_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. Mimomanželské vzťahy vrátane cudzoložstva a homosexuálnych vzťahov sú v Bruneji nelegálne. Trestný zákonník na báze islamského práva sa primárne dotýka brunejských občanov, ale môže sa selektívne uplatňovať aj v prípade nemoslimských rezidentov a cudzincov.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home_pravy], ddm/11341/text_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. Mimomanželské vzťahy vrátane cudzoložstva a homosexuálnych vzťahov sú v Bruneji nelegálne. Trestný zákonník na báze islamského práva sa primárne dotýka brunejských občanov, ale môže sa selektívne uplatňovať aj v prípade nemoslimských rezidentov a cudzincov.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home_pravy], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home_pravy], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home_pravy], localized_title=[zmeny v trestnom zákonníku sultanátu brunej], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[zmeny v trestnom zákonníku sultanátu brunej], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190517000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e]}
  • 17.05.2019
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Brunej
    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"be465f5b-93c7-4aee-b8f1-2e83712a25e7","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190517000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"be465f5b-93c7-4aee-b8f1-2e83712a25e7","version":"1.0"}], ddm/11341/subor_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"bad3e9c7-cb63-4dc5-a1ce-93a9029d6e94","version":"1.0"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190517000000], ddm/11341/subor_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"bad3e9c7-cb63-4dc5-a1ce-93a9029d6e94","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.], entryClassPK=[3690538], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"be465f5b-93c7-4aee-b8f1-2e83712a25e7","version":"1.0"}], content=[

    Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.

     

    Pozornosť venujeme aj voľbám do Európskeho parlamentu, aby mohol byť aj v novom zložení oporou našej slobody, bezpečnosti a prosperity. Pripomíname si tiež 70. výročie založenia Severoatlantickej aliancie, ktorá aj naďalej ostáva jasným najdôležitejším prispievateľom bezpečnosti, stability a mieru v Európe a v Severnej Amerike a priblížime dlhú a nezriedka tŕnistú cestu nového člena – Severného Macedónska do NATO.

     

    Odhalíme menej známe fakty o fenomenálnom ekonomickom raste Číny a položíme otázku, či sa vo vzťahoch USA – Čína schyľuje k novej bipolarite. Odtiaľ sa prenesieme do Venezuely, niekdajšej výkladnej skrine Latinskej Ameriky, kde sa aktuálna situácia už stala pre obyvateľstvo neúnosnou. Ponúkneme tiež pútavé čítanie o zaujímavostiach Lichtenštajnska, o Lotyšsku – krajine tisícov riek a jazier si prečítate v liste veľvyslanca a okrem tradičných rubrík prinesieme aj ďalšie zaujímavé články. Želáme príjemné čítanie!   

    20190517000000 false odbor [""] null Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie. null {"groupId":10182,"uuid":"be465f5b-93c7-4aee-b8f1-2e83712a25e7","version":"1.0"} null false home {"groupId":10182,"uuid":"bad3e9c7-cb63-4dc5-a1ce-93a9029d6e94","version":"1.0"} ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.], ddm/11341/text_ru_RU=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie. Pozornosť venujeme aj voľbám do Európskeho parlamentu, aby mohol byť aj v novom zložení oporou našej slobody, bezpečnosti a prosperity. Pripomíname si tiež 70. výročie založenia Severoatlantickej aliancie, ktorá aj naďalej ostáva jasným najdôležitejším prispievateľom bezpečnosti, stability a mieru v Európe a v Severnej Amerike a priblížime dlhú a nezriedka tŕnistú cestu nového člena – Severného Macedónska do NATO. Odhalíme menej známe fakty o fenomenálnom ekonomickom raste Číny a položíme otázku, či sa vo vzťahoch USA – Čína schyľuje k novej bipolarite. Odtiaľ sa prenesieme do Venezuely, niekdajšej výkladnej skrine Latinskej Ameriky, kde sa aktuálna situácia už stala pre obyvateľstvo neúnosnou. Ponúkneme tiež pútavé čítanie o zaujímavostiach Lichtenštajnska, o Lotyšsku – krajine tisícov riek a jazier si prečítate v liste veľvyslanca a okrem tradičných rubrík prinesieme aj ďalšie zaujímavé články. Želáme príjemné čítanie! ], ddm/11341/subor_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"bad3e9c7-cb63-4dc5-a1ce-93a9029d6e94","version":"1.0"}], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.

     

    Pozornosť venujeme aj voľbám do Európskeho parlamentu, aby mohol byť aj v novom zložení oporou našej slobody, bezpečnosti a prosperity. Pripomíname si tiež 70. výročie založenia Severoatlantickej aliancie, ktorá aj naďalej ostáva jasným najdôležitejším prispievateľom bezpečnosti, stability a mieru v Európe a v Severnej Amerike a priblížime dlhú a nezriedka tŕnistú cestu nového člena – Severného Macedónska do NATO.

     

    Odhalíme menej známe fakty o fenomenálnom ekonomickom raste Číny a položíme otázku, či sa vo vzťahoch USA – Čína schyľuje k novej bipolarite. Odtiaľ sa prenesieme do Venezuely, niekdajšej výkladnej skrine Latinskej Ameriky, kde sa aktuálna situácia už stala pre obyvateľstvo neúnosnou. Ponúkneme tiež pútavé čítanie o zaujímavostiach Lichtenštajnska, o Lotyšsku – krajine tisícov riek a jazier si prečítate v liste veľvyslanca a okrem tradičných rubrík prinesieme aj ďalšie zaujímavé články. Želáme príjemné čítanie!   

    20190517000000 false odbor [""] null Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie. null {"groupId":10182,"uuid":"be465f5b-93c7-4aee-b8f1-2e83712a25e7","version":"1.0"} null false home {"groupId":10182,"uuid":"bad3e9c7-cb63-4dc5-a1ce-93a9029d6e94","version":"1.0"} ], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"be465f5b-93c7-4aee-b8f1-2e83712a25e7","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.], ddm/11341/text_sk_SK=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie. Pozornosť venujeme aj voľbám do Európskeho parlamentu, aby mohol byť aj v novom zložení oporou našej slobody, bezpečnosti a prosperity. Pripomíname si tiež 70. výročie založenia Severoatlantickej aliancie, ktorá aj naďalej ostáva jasným najdôležitejším prispievateľom bezpečnosti, stability a mieru v Európe a v Severnej Amerike a priblížime dlhú a nezriedka tŕnistú cestu nového člena – Severného Macedónska do NATO. Odhalíme menej známe fakty o fenomenálnom ekonomickom raste Číny a položíme otázku, či sa vo vzťahoch USA – Čína schyľuje k novej bipolarite. Odtiaľ sa prenesieme do Venezuely, niekdajšej výkladnej skrine Latinskej Ameriky, kde sa aktuálna situácia už stala pre obyvateľstvo neúnosnou. Ponúkneme tiež pútavé čítanie o zaujímavostiach Lichtenštajnska, o Lotyšsku – krajine tisícov riek a jazier si prečítate v liste veľvyslanca a okrem tradičných rubrík prinesieme aj ďalšie zaujímavé články. Želáme príjemné čítanie! ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"be465f5b-93c7-4aee-b8f1-2e83712a25e7","version":"1.0"}], ddm/11341/subor_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"bad3e9c7-cb63-4dc5-a1ce-93a9029d6e94","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.], ddm/11341/subor_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"bad3e9c7-cb63-4dc5-a1ce-93a9029d6e94","version":"1.0"}], ddm/11341/text_tr_TR=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie. Pozornosť venujeme aj voľbám do Európskeho parlamentu, aby mohol byť aj v novom zložení oporou našej slobody, bezpečnosti a prosperity. Pripomíname si tiež 70. výročie založenia Severoatlantickej aliancie, ktorá aj naďalej ostáva jasným najdôležitejším prispievateľom bezpečnosti, stability a mieru v Európe a v Severnej Amerike a priblížime dlhú a nezriedka tŕnistú cestu nového člena – Severného Macedónska do NATO. Odhalíme menej známe fakty o fenomenálnom ekonomickom raste Číny a položíme otázku, či sa vo vzťahoch USA – Čína schyľuje k novej bipolarite. Odtiaľ sa prenesieme do Venezuely, niekdajšej výkladnej skrine Latinskej Ameriky, kde sa aktuálna situácia už stala pre obyvateľstvo neúnosnou. Ponúkneme tiež pútavé čítanie o zaujímavostiach Lichtenštajnska, o Lotyšsku – krajine tisícov riek a jazier si prečítate v liste veľvyslanca a okrem tradičných rubrík prinesieme aj ďalšie zaujímavé články. Želáme príjemné čítanie! ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.], ddm/11341/text_ko_KR=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie. Pozornosť venujeme aj voľbám do Európskeho parlamentu, aby mohol byť aj v novom zložení oporou našej slobody, bezpečnosti a prosperity. Pripomíname si tiež 70. výročie založenia Severoatlantickej aliancie, ktorá aj naďalej ostáva jasným najdôležitejším prispievateľom bezpečnosti, stability a mieru v Európe a v Severnej Amerike a priblížime dlhú a nezriedka tŕnistú cestu nového člena – Severného Macedónska do NATO. Odhalíme menej známe fakty o fenomenálnom ekonomickom raste Číny a položíme otázku, či sa vo vzťahoch USA – Čína schyľuje k novej bipolarite. Odtiaľ sa prenesieme do Venezuely, niekdajšej výkladnej skrine Latinskej Ameriky, kde sa aktuálna situácia už stala pre obyvateľstvo neúnosnou. Ponúkneme tiež pútavé čítanie o zaujímavostiach Lichtenštajnska, o Lotyšsku – krajine tisícov riek a jazier si prečítate v liste veľvyslanca a okrem tradičných rubrík prinesieme aj ďalšie zaujímavé články. Želáme príjemné čítanie! ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190517000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie. Pozornosť venujeme aj voľbám do Európskeho parlamentu, aby mohol byť aj v novom zložení oporou našej slobody, bezpečnosti a prosperity. Pripomíname si tiež 70. výročie založenia Severoatlantickej aliancie, ktorá aj naďalej ostáva jasným najdôležitejším prispievateľom bezpečnosti, stability a mieru v Európe a v Severnej Amerike a priblížime dlhú a nezriedka tŕnistú cestu nového člena – Severného Macedónska do NATO. Odhalíme menej známe fakty o fenomenálnom ekonomickom raste Číny a položíme otázku, či sa vo vzťahoch USA – Čína schyľuje k novej bipolarite. Odtiaľ sa prenesieme do Venezuely, niekdajšej výkladnej skrine Latinskej Ameriky, kde sa aktuálna situácia už stala pre obyvateľstvo neúnosnou. Ponúkneme tiež pútavé čítanie o zaujímavostiach Lichtenštajnska, o Lotyšsku – krajine tisícov riek a jazier si prečítate v liste veľvyslanca a okrem tradičných rubrík prinesieme aj ďalšie zaujímavé články. Želáme príjemné čítanie! ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.], ddm/11341/subor_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"bad3e9c7-cb63-4dc5-a1ce-93a9029d6e94","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie. Pozornosť venujeme aj voľbám do Európskeho parlamentu, aby mohol byť aj v novom zložení oporou našej slobody, bezpečnosti a prosperity. Pripomíname si tiež 70. výročie založenia Severoatlantickej aliancie, ktorá aj naďalej ostáva jasným najdôležitejším prispievateľom bezpečnosti, stability a mieru v Európe a v Severnej Amerike a priblížime dlhú a nezriedka tŕnistú cestu nového člena – Severného Macedónska do NATO. Odhalíme menej známe fakty o fenomenálnom ekonomickom raste Číny a položíme otázku, či sa vo vzťahoch USA – Čína schyľuje k novej bipolarite. Odtiaľ sa prenesieme do Venezuely, niekdajšej výkladnej skrine Latinskej Ameriky, kde sa aktuálna situácia už stala pre obyvateľstvo neúnosnou. Ponúkneme tiež pútavé čítanie o zaujímavostiach Lichtenštajnska, o Lotyšsku – krajine tisícov riek a jazier si prečítate v liste veľvyslanca a okrem tradičných rubrík prinesieme aj ďalšie zaujímavé články. Želáme príjemné čítanie! ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], ddm/11341/subor_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"bad3e9c7-cb63-4dc5-a1ce-93a9029d6e94","version":"1.0"}], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"be465f5b-93c7-4aee-b8f1-2e83712a25e7","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190517105200], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190517000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], ddm/11341/subor_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"bad3e9c7-cb63-4dc5-a1ce-93a9029d6e94","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"be465f5b-93c7-4aee-b8f1-2e83712a25e7","version":"1.0"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"be465f5b-93c7-4aee-b8f1-2e83712a25e7","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20190517105417], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.], ddm/11341/subor_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"bad3e9c7-cb63-4dc5-a1ce-93a9029d6e94","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"be465f5b-93c7-4aee-b8f1-2e83712a25e7","version":"1.0"}], ddm/11341/text_pl_PL=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie. Pozornosť venujeme aj voľbám do Európskeho parlamentu, aby mohol byť aj v novom zložení oporou našej slobody, bezpečnosti a prosperity. Pripomíname si tiež 70. výročie založenia Severoatlantickej aliancie, ktorá aj naďalej ostáva jasným najdôležitejším prispievateľom bezpečnosti, stability a mieru v Európe a v Severnej Amerike a priblížime dlhú a nezriedka tŕnistú cestu nového člena – Severného Macedónska do NATO. Odhalíme menej známe fakty o fenomenálnom ekonomickom raste Číny a položíme otázku, či sa vo vzťahoch USA – Čína schyľuje k novej bipolarite. Odtiaľ sa prenesieme do Venezuely, niekdajšej výkladnej skrine Latinskej Ameriky, kde sa aktuálna situácia už stala pre obyvateľstvo neúnosnou. Ponúkneme tiež pútavé čítanie o zaujímavostiach Lichtenštajnska, o Lotyšsku – krajine tisícov riek a jazier si prečítate v liste veľvyslanca a okrem tradičných rubrík prinesieme aj ďalšie zaujímavé články. Želáme príjemné čítanie! ], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3690538], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190517000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/subor_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"bad3e9c7-cb63-4dc5-a1ce-93a9029d6e94","version":"1.0"}], ddm/11341/text_es_ES=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie. Pozornosť venujeme aj voľbám do Európskeho parlamentu, aby mohol byť aj v novom zložení oporou našej slobody, bezpečnosti a prosperity. Pripomíname si tiež 70. výročie založenia Severoatlantickej aliancie, ktorá aj naďalej ostáva jasným najdôležitejším prispievateľom bezpečnosti, stability a mieru v Európe a v Severnej Amerike a priblížime dlhú a nezriedka tŕnistú cestu nového člena – Severného Macedónska do NATO. Odhalíme menej známe fakty o fenomenálnom ekonomickom raste Číny a položíme otázku, či sa vo vzťahoch USA – Čína schyľuje k novej bipolarite. Odtiaľ sa prenesieme do Venezuely, niekdajšej výkladnej skrine Latinskej Ameriky, kde sa aktuálna situácia už stala pre obyvateľstvo neúnosnou. Ponúkneme tiež pútavé čítanie o zaujímavostiach Lichtenštajnska, o Lotyšsku – krajine tisícov riek a jazier si prečítate v liste veľvyslanca a okrem tradičných rubrík prinesieme aj ďalšie zaujímavé články. Želáme príjemné čítanie! ], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"be465f5b-93c7-4aee-b8f1-2e83712a25e7","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190517000000], treePath=[30303, 3511327, 3669317], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/text_be_BY=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie. Pozornosť venujeme aj voľbám do Európskeho parlamentu, aby mohol byť aj v novom zložení oporou našej slobody, bezpečnosti a prosperity. Pripomíname si tiež 70. výročie založenia Severoatlantickej aliancie, ktorá aj naďalej ostáva jasným najdôležitejším prispievateľom bezpečnosti, stability a mieru v Európe a v Severnej Amerike a priblížime dlhú a nezriedka tŕnistú cestu nového člena – Severného Macedónska do NATO. Odhalíme menej známe fakty o fenomenálnom ekonomickom raste Číny a položíme otázku, či sa vo vzťahoch USA – Čína schyľuje k novej bipolarite. Odtiaľ sa prenesieme do Venezuely, niekdajšej výkladnej skrine Latinskej Ameriky, kde sa aktuálna situácia už stala pre obyvateľstvo neúnosnou. Ponúkneme tiež pútavé čítanie o zaujímavostiach Lichtenštajnska, o Lotyšsku – krajine tisícov riek a jazier si prečítate v liste veľvyslanca a okrem tradičných rubrík prinesieme aj ďalšie zaujímavé články. Želáme príjemné čítanie! ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190517000000], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"be465f5b-93c7-4aee-b8f1-2e83712a25e7","version":"1.0"}], ddm/11341/text_en_US=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie. Pozornosť venujeme aj voľbám do Európskeho parlamentu, aby mohol byť aj v novom zložení oporou našej slobody, bezpečnosti a prosperity. Pripomíname si tiež 70. výročie založenia Severoatlantickej aliancie, ktorá aj naďalej ostáva jasným najdôležitejším prispievateľom bezpečnosti, stability a mieru v Európe a v Severnej Amerike a priblížime dlhú a nezriedka tŕnistú cestu nového člena – Severného Macedónska do NATO. Odhalíme menej známe fakty o fenomenálnom ekonomickom raste Číny a položíme otázku, či sa vo vzťahoch USA – Čína schyľuje k novej bipolarite. Odtiaľ sa prenesieme do Venezuely, niekdajšej výkladnej skrine Latinskej Ameriky, kde sa aktuálna situácia už stala pre obyvateľstvo neúnosnou. Ponúkneme tiež pútavé čítanie o zaujímavostiach Lichtenštajnska, o Lotyšsku – krajine tisícov riek a jazier si prečítate v liste veľvyslanca a okrem tradičných rubrík prinesieme aj ďalšie zaujímavé články. Želáme príjemné čítanie! ], stagingGroup=[false], ddm/11341/subor_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"bad3e9c7-cb63-4dc5-a1ce-93a9029d6e94","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/subor_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"bad3e9c7-cb63-4dc5-a1ce-93a9029d6e94","version":"1.0"}], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie. Pozornosť venujeme aj voľbám do Európskeho parlamentu, aby mohol byť aj v novom zložení oporou našej slobody, bezpečnosti a prosperity. Pripomíname si tiež 70. výročie založenia Severoatlantickej aliancie, ktorá aj naďalej ostáva jasným najdôležitejším prispievateľom bezpečnosti, stability a mieru v Európe a v Severnej Amerike a priblížime dlhú a nezriedka tŕnistú cestu nového člena – Severného Macedónska do NATO. Odhalíme menej známe fakty o fenomenálnom ekonomickom raste Číny a položíme otázku, či sa vo vzťahoch USA – Čína schyľuje k novej bipolarite. Odtiaľ sa prenesieme do Venezuely, niekdajšej výkladnej skrine Latinskej Ameriky, kde sa aktuálna situácia už stala pre obyvateľstvo neúnosnou. Ponúkneme tiež pútavé čítanie o zaujímavostiach Lichtenštajnska, o Lotyšsku – krajine tisícov riek a jazier si prečítate v liste veľvyslanca a okrem tradičných rubrík prinesieme aj ďalšie zaujímavé články. Želáme príjemné čítanie! ], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"be465f5b-93c7-4aee-b8f1-2e83712a25e7","version":"1.0"}], displayDate=[20190517105200], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190517000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[aktivity ministerstva], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22149], ddm/11341/subor_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"bad3e9c7-cb63-4dc5-a1ce-93a9029d6e94","version":"1.0"}], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministerstva], ratings=[0.0], ddm/11341/subor_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"bad3e9c7-cb63-4dc5-a1ce-93a9029d6e94","version":"1.0"}], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"be465f5b-93c7-4aee-b8f1-2e83712a25e7","version":"1.0"}], title_sk_SK=[Časopis MZVEZ SR Svet a my 1/2019 je online], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], version=[1.0], folderId=[3669317], title=[Časopis MZVEZ SR Svet a my 1/2019 je online], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie. Pozornosť venujeme aj voľbám do Európskeho parlamentu, aby mohol byť aj v novom zložení oporou našej slobody, bezpečnosti a prosperity. Pripomíname si tiež 70. výročie založenia Severoatlantickej aliancie, ktorá aj naďalej ostáva jasným najdôležitejším prispievateľom bezpečnosti, stability a mieru v Európe a v Severnej Amerike a priblížime dlhú a nezriedka tŕnistú cestu nového člena – Severného Macedónska do NATO. Odhalíme menej známe fakty o fenomenálnom ekonomickom raste Číny a položíme otázku, či sa vo vzťahoch USA – Čína schyľuje k novej bipolarite. Odtiaľ sa prenesieme do Venezuely, niekdajšej výkladnej skrine Latinskej Ameriky, kde sa aktuálna situácia už stala pre obyvateľstvo neúnosnou. Ponúkneme tiež pútavé čítanie o zaujímavostiach Lichtenštajnska, o Lotyšsku – krajine tisícov riek a jazier si prečítate v liste veľvyslanca a okrem tradičných rubrík prinesieme aj ďalšie zaujímavé články. Želáme príjemné čítanie! ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/text_fr_FR=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie. Pozornosť venujeme aj voľbám do Európskeho parlamentu, aby mohol byť aj v novom zložení oporou našej slobody, bezpečnosti a prosperity. Pripomíname si tiež 70. výročie založenia Severoatlantickej aliancie, ktorá aj naďalej ostáva jasným najdôležitejším prispievateľom bezpečnosti, stability a mieru v Európe a v Severnej Amerike a priblížime dlhú a nezriedka tŕnistú cestu nového člena – Severného Macedónska do NATO. Odhalíme menej známe fakty o fenomenálnom ekonomickom raste Číny a položíme otázku, či sa vo vzťahoch USA – Čína schyľuje k novej bipolarite. Odtiaľ sa prenesieme do Venezuely, niekdajšej výkladnej skrine Latinskej Ameriky, kde sa aktuálna situácia už stala pre obyvateľstvo neúnosnou. Ponúkneme tiež pútavé čítanie o zaujímavostiach Lichtenštajnska, o Lotyšsku – krajine tisícov riek a jazier si prečítate v liste veľvyslanca a okrem tradičných rubrík prinesieme aj ďalšie zaujímavé články. Želáme príjemné čítanie! ], title_sortable=[časopis mzvez sr svet a my 1/2019 je online], createDate=[20190517105417], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190517000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190517000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190517000000], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"be465f5b-93c7-4aee-b8f1-2e83712a25e7","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"be465f5b-93c7-4aee-b8f1-2e83712a25e7","version":"1.0"}], uid=[15_PORTLET_3690537], ddm/11341/text_hu_HU=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie. Pozornosť venujeme aj voľbám do Európskeho parlamentu, aby mohol byť aj v novom zložení oporou našej slobody, bezpečnosti a prosperity. Pripomíname si tiež 70. výročie založenia Severoatlantickej aliancie, ktorá aj naďalej ostáva jasným najdôležitejším prispievateľom bezpečnosti, stability a mieru v Európe a v Severnej Amerike a priblížime dlhú a nezriedka tŕnistú cestu nového člena – Severného Macedónska do NATO. Odhalíme menej známe fakty o fenomenálnom ekonomickom raste Číny a položíme otázku, či sa vo vzťahoch USA – Čína schyľuje k novej bipolarite. Odtiaľ sa prenesieme do Venezuely, niekdajšej výkladnej skrine Latinskej Ameriky, kde sa aktuálna situácia už stala pre obyvateľstvo neúnosnou. Ponúkneme tiež pútavé čítanie o zaujímavostiach Lichtenštajnska, o Lotyšsku – krajine tisícov riek a jazier si prečítate v liste veľvyslanca a okrem tradičných rubrík prinesieme aj ďalšie zaujímavé články. Želáme príjemné čítanie! ], ddm/11341/subor_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"bad3e9c7-cb63-4dc5-a1ce-93a9029d6e94","version":"1.0"}], ddm/11341/subor_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"bad3e9c7-cb63-4dc5-a1ce-93a9029d6e94","version":"1.0"}], ddm/11341/subor_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"bad3e9c7-cb63-4dc5-a1ce-93a9029d6e94","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.], type=[general], articleId=[3690536], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"be465f5b-93c7-4aee-b8f1-2e83712a25e7","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190517000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190517000000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"be465f5b-93c7-4aee-b8f1-2e83712a25e7","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190517000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"be465f5b-93c7-4aee-b8f1-2e83712a25e7","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie. Pozornosť venujeme aj voľbám do Európskeho parlamentu, aby mohol byť aj v novom zložení oporou našej slobody, bezpečnosti a prosperity. Pripomíname si tiež 70. výročie založenia Severoatlantickej aliancie, ktorá aj naďalej ostáva jasným najdôležitejším prispievateľom bezpečnosti, stability a mieru v Európe a v Severnej Amerike a priblížime dlhú a nezriedka tŕnistú cestu nového člena – Severného Macedónska do NATO. Odhalíme menej známe fakty o fenomenálnom ekonomickom raste Číny a položíme otázku, či sa vo vzťahoch USA – Čína schyľuje k novej bipolarite. Odtiaľ sa prenesieme do Venezuely, niekdajšej výkladnej skrine Latinskej Ameriky, kde sa aktuálna situácia už stala pre obyvateľstvo neúnosnou. Ponúkneme tiež pútavé čítanie o zaujímavostiach Lichtenštajnska, o Lotyšsku – krajine tisícov riek a jazier si prečítate v liste veľvyslanca a okrem tradičných rubrík prinesieme aj ďalšie zaujímavé články. Želáme príjemné čítanie! ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/subor_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"bad3e9c7-cb63-4dc5-a1ce-93a9029d6e94","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie. Pozornosť venujeme aj voľbám do Európskeho parlamentu, aby mohol byť aj v novom zložení oporou našej slobody, bezpečnosti a prosperity. Pripomíname si tiež 70. výročie založenia Severoatlantickej aliancie, ktorá aj naďalej ostáva jasným najdôležitejším prispievateľom bezpečnosti, stability a mieru v Európe a v Severnej Amerike a priblížime dlhú a nezriedka tŕnistú cestu nového člena – Severného Macedónska do NATO. Odhalíme menej známe fakty o fenomenálnom ekonomickom raste Číny a položíme otázku, či sa vo vzťahoch USA – Čína schyľuje k novej bipolarite. Odtiaľ sa prenesieme do Venezuely, niekdajšej výkladnej skrine Latinskej Ameriky, kde sa aktuálna situácia už stala pre obyvateľstvo neúnosnou. Ponúkneme tiež pútavé čítanie o zaujímavostiach Lichtenštajnska, o Lotyšsku – krajine tisícov riek a jazier si prečítate v liste veľvyslanca a okrem tradičných rubrík prinesieme aj ďalšie zaujímavé články. Želáme príjemné čítanie! ], ddm/11341/text_it_IT=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie. Pozornosť venujeme aj voľbám do Európskeho parlamentu, aby mohol byť aj v novom zložení oporou našej slobody, bezpečnosti a prosperity. Pripomíname si tiež 70. výročie založenia Severoatlantickej aliancie, ktorá aj naďalej ostáva jasným najdôležitejším prispievateľom bezpečnosti, stability a mieru v Európe a v Severnej Amerike a priblížime dlhú a nezriedka tŕnistú cestu nového člena – Severného Macedónska do NATO. Odhalíme menej známe fakty o fenomenálnom ekonomickom raste Číny a položíme otázku, či sa vo vzťahoch USA – Čína schyľuje k novej bipolarite. Odtiaľ sa prenesieme do Venezuely, niekdajšej výkladnej skrine Latinskej Ameriky, kde sa aktuálna situácia už stala pre obyvateľstvo neúnosnou. Ponúkneme tiež pútavé čítanie o zaujímavostiach Lichtenštajnska, o Lotyšsku – krajine tisícov riek a jazier si prečítate v liste veľvyslanca a okrem tradičných rubrík prinesieme aj ďalšie zaujímavé články. Želáme príjemné čítanie! ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie. Pozornosť venujeme aj voľbám do Európskeho parlamentu, aby mohol byť aj v novom zložení oporou našej slobody, bezpečnosti a prosperity. Pripomíname si tiež 70. výročie založenia Severoatlantickej aliancie, ktorá aj naďalej ostáva jasným najdôležitejším prispievateľom bezpečnosti, stability a mieru v Európe a v Severnej Amerike a priblížime dlhú a nezriedka tŕnistú cestu nového člena – Severného Macedónska do NATO. Odhalíme menej známe fakty o fenomenálnom ekonomickom raste Číny a položíme otázku, či sa vo vzťahoch USA – Čína schyľuje k novej bipolarite. Odtiaľ sa prenesieme do Venezuely, niekdajšej výkladnej skrine Latinskej Ameriky, kde sa aktuálna situácia už stala pre obyvateľstvo neúnosnou. Ponúkneme tiež pútavé čítanie o zaujímavostiach Lichtenštajnska, o Lotyšsku – krajine tisícov riek a jazier si prečítate v liste veľvyslanca a okrem tradičných rubrík prinesieme aj ďalšie zaujímavé články. Želáme príjemné čítanie! ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], localized_title=[časopis mzvez sr svet a my 1/2019 je online], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[časopis mzvez sr svet a my 1/2019 je online], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190517000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka suboru
    17.05.2019
    | Aktivity ministerstva
    Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34926], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34926], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190517000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle.], entryClassPK=[3690213], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3690157], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], content=[

    V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky týmto spôsobom dôstojne vzdalo v mene Slovákov poctu jednému z najvýznamnejších obhájcov práv malých národov na sebaurčenie, vrátane Slovákov.

    20190517000000 false odbor ["3690157"] ["4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6"] V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. ["34926"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34926], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky týmto spôsobom dôstojne vzdalo v mene Slovákov poctu jednému z najvýznamnejších obhájcov práv malých národov na sebaurčenie, vrátane Slovákov.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky týmto spôsobom dôstojne vzdalo v mene Slovákov poctu jednému z najvýznamnejších obhájcov práv malých národov na sebaurčenie, vrátane Slovákov.

    20190517000000 false odbor ["3690157"] ["4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6"] V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. ["34926"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle.], ddm/11341/text_sk_SK=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky týmto spôsobom dôstojne vzdalo v mene Slovákov poctu jednému z najvýznamnejších obhájcov práv malých národov na sebaurčenie, vrátane Slovákov.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34926], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34926], ddm/11341/text_tr_TR=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky týmto spôsobom dôstojne vzdalo v mene Slovákov poctu jednému z najvýznamnejších obhájcov práv malých národov na sebaurčenie, vrátane Slovákov.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle.], ddm/11341/text_ko_KR=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky týmto spôsobom dôstojne vzdalo v mene Slovákov poctu jednému z najvýznamnejších obhájcov práv malých národov na sebaurčenie, vrátane Slovákov.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190517000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3690157], ddm/11341/text_pt_BR=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky týmto spôsobom dôstojne vzdalo v mene Slovákov poctu jednému z najvýznamnejších obhájcov práv malých národov na sebaurčenie, vrátane Slovákov.], ddm/11341/anotacia_en_US=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky týmto spôsobom dôstojne vzdalo v mene Slovákov poctu jednému z najvýznamnejších obhájcov práv malých národov na sebaurčenie, vrátane Slovákov.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3690157], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3690157], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190517102100], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190517000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34926], modified=[20190517102215], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3690157], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34926], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3690157], ddm/11341/text_pl_PL=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky týmto spôsobom dôstojne vzdalo v mene Slovákov poctu jednému z najvýznamnejších obhájcov práv malých národov na sebaurčenie, vrátane Slovákov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3690213], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190517000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34926], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34926], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky týmto spôsobom dôstojne vzdalo v mene Slovákov poctu jednému z najvýznamnejších obhájcov práv malých národov na sebaurčenie, vrátane Slovákov.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190517000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3690157], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], treePath=[30303, 1731033, 1731110], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky týmto spôsobom dôstojne vzdalo v mene Slovákov poctu jednému z najvýznamnejších obhájcov práv malých národov na sebaurčenie, vrátane Slovákov.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190517000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3690157], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34926], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle.], ddm/11341/text_en_US=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky týmto spôsobom dôstojne vzdalo v mene Slovákov poctu jednému z najvýznamnejších obhájcov práv malých národov na sebaurčenie, vrátane Slovákov.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3690157], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky týmto spôsobom dôstojne vzdalo v mene Slovákov poctu jednému z najvýznamnejších obhájcov práv malých národov na sebaurčenie, vrátane Slovákov.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3690157], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34926], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3690157], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190517102100], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190517000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3690157], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Spomienka na B. Bjørnsona pri príležitosti Dňa prijatia ústavy], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731110], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3690157], title=[Spomienka na B. Bjørnsona pri príležitosti Dňa prijatia ústavy], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky týmto spôsobom dôstojne vzdalo v mene Slovákov poctu jednému z najvýznamnejších obhájcov práv malých národov na sebaurčenie, vrátane Slovákov.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/text_fr_FR=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky týmto spôsobom dôstojne vzdalo v mene Slovákov poctu jednému z najvýznamnejších obhájcov práv malých národov na sebaurčenie, vrátane Slovákov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], title_sortable=[spomienka na b. bjørnsona pri príležitosti dňa prijatia ústavy], createDate=[20190517102214], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190517000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190517000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34926], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], uid=[15_PORTLET_3690212], ddm/11341/text_hu_HU=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky týmto spôsobom dôstojne vzdalo v mene Slovákov poctu jednému z najvýznamnejších obhájcov práv malých národov na sebaurčenie, vrátane Slovákov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34926], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190517000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34926], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle.], type=[general], articleId=[3690211], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3690157], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34926], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190517000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190517000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3690157], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190517000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34926], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky týmto spôsobom dôstojne vzdalo v mene Slovákov poctu jednému z najvýznamnejších obhájcov práv malých národov na sebaurčenie, vrátane Slovákov.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34926], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34926], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3690157], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3690157], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky týmto spôsobom dôstojne vzdalo v mene Slovákov poctu jednému z najvýznamnejších obhájcov práv malých národov na sebaurčenie, vrátane Slovákov.], ddm/11341/text_zh_CN=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky týmto spôsobom dôstojne vzdalo v mene Slovákov poctu jednému z najvýznamnejších obhájcov práv malých národov na sebaurčenie, vrátane Slovákov.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky týmto spôsobom dôstojne vzdalo v mene Slovákov poctu jednému z najvýznamnejších obhájcov práv malých národov na sebaurčenie, vrátane Slovákov.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[spomienka na b. bjørnsona pri príležitosti dňa prijatia ústavy], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3690157], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[spomienka na b. bjørnsona pri príležitosti dňa prijatia ústavy], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190517000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6]}
  • ikonka gallerie
    17.05.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Nórsko
    V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[35108], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development).], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[35108], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190517000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development).], entryClassPK=[3689515], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3689476], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], content=[

    Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). Pod vedením vysokej predstaviteľky pre zahraničné záležitostí a bezpečnostnú politiku EÚ F. Mogheriniovej diskutovala Rada o príprave účasti Únie na júlovom Politickom fóre OSN na vysokej úrovni, kde EÚ odprezentuje správu o plnení cieľov udržateľného rozvoja (SDGs). Ministri považujú rok 2019 za kľúčový pre udržateľný rozvoj vzhľadom na dôležité medzinárodné podujatia ako Summit OSN k cieľom SDGs a Summit OSN ku klimatickým zmenám. Slovenská republika (SR) vyjadrila v tomto smere podporu multilateralizmu a vytvoreniu vhodných partnerstiev so všetkými zainteresovanými skupinami pre spoločné naplnenie agendy udržateľného rozvoja. Od tohtoročných summitov OSN očakáva konkrétne výstupy, ako adekvátnejšie financovanie klimatickej agendy, aj v zahraničnej spolupráci EÚ.

     

    Jedným z najdôležitejších faktorov pre dosiahnutie udržateľného rozvoja je mládež a jej angažovanosť. O tomto aspekte diskutovala s ministrami vyslankyňa generálneho tajomníka OSN pre mládež Jayathma Wickramanayake, ktorá poukázala na potrebu vytvorenia dôstojných pracovných miest pre mládež, ako aj ich zapojenie do socio-politického dialógu a priblížiť im dôležitosť multilatearlizmu. Rada EÚ ocenila jej úlohu a potvrdila jej záväzok naďalej podporovať mládež, ako prierezovú prioritu rozvojovej spolupráce EÚ. SR v tomto smere poukázala na dôležitosť strategickej komunikácie a boja proti dezinformačným praktikám, keďže mladí ľudia sú jej prvými obeťami. V tomto kontexte je kľúčová úloha vzdelávania a odborného vzdelávania v boji proti radikalizácii a riešení prvotných príčin migrácie.

     

    Ministri pre rozvojovú spoluprácu nadviazali na diskusiu ministrov zahraničných vecí EÚ z 13. mája o krehkej situácii v regióne Sahelu. Krajiny Sahelu patria medzi najchudobnejšie krajiny sveta, kde okrem silných humanitárnych potrieb majú veľmi krehkú bezpečnostnú situáciu. Riešenie predmetnej situácie si vyžaduje spoločné a koordinované úsilie krajín EÚ, ako aj kombinácia humanitárnych opatrení a obranných elementov na umožnení nastolenia dlhodobých rozvojových iniciatív pre rekonštrukciu týchto krajín. 

     

    Zasadnutie bolo ukončené neformálnym pracovným obedom venované perspektívam pre nastavenie budúcej finančnej architektúry pre udržateľný rozvoj a susedstvo EÚ, v rámci rokovaní o budúcom rozpočtovom období Únie na roky 2021-2027.

     

    20190517000000 false odbor ["3689476"] ["c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740"] Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). ["35108"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[35108], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development).], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). Pod vedením vysokej predstaviteľky pre zahraničné záležitostí a bezpečnostnú politiku EÚ F. Mogheriniovej diskutovala Rada o príprave účasti Únie na júlovom Politickom fóre OSN na vysokej úrovni, kde EÚ odprezentuje správu o plnení cieľov udržateľného rozvoja (SDGs). Ministri považujú rok 2019 za kľúčový pre udržateľný rozvoj vzhľadom na dôležité medzinárodné podujatia ako Summit OSN k cieľom SDGs a Summit OSN ku klimatickým zmenám. Slovenská republika (SR) vyjadrila v tomto smere podporu multilateralizmu a vytvoreniu vhodných partnerstiev so všetkými zainteresovanými skupinami pre spoločné naplnenie agendy udržateľného rozvoja. Od tohtoročných summitov OSN očakáva konkrétne výstupy, ako adekvátnejšie financovanie klimatickej agendy, aj v zahraničnej spolupráci EÚ. Jedným z najdôležitejších faktorov pre dosiahnutie udržateľného rozvoja je mládež a jej angažovanosť. O tomto aspekte diskutovala s ministrami vyslankyňa generálneho tajomníka OSN pre mládež Jayathma Wickramanayake, ktorá poukázala na potrebu vytvorenia dôstojných pracovných miest pre mládež, ako aj ich zapojenie do socio-politického dialógu a priblížiť im dôležitosť multilatearlizmu. Rada EÚ ocenila jej úlohu a potvrdila jej záväzok naďalej podporovať mládež, ako prierezovú prioritu rozvojovej spolupráce EÚ. SR v tomto smere poukázala na dôležitosť strategickej komunikácie a boja proti dezinformačným praktikám, keďže mladí ľudia sú jej prvými obeťami. V tomto kontexte je kľúčová úloha vzdelávania a odborného vzdelávania v boji proti radikalizácii a riešení prvotných príčin migrácie. Ministri pre rozvojovú spoluprácu nadviazali na diskusiu ministrov zahraničných vecí EÚ z 13. mája o krehkej situácii v regióne Sahelu. Krajiny Sahelu patria medzi najchudobnejšie krajiny sveta, kde okrem silných humanitárnych potrieb majú veľmi krehkú bezpečnostnú situáciu. Riešenie predmetnej situácie si vyžaduje spoločné a koordinované úsilie krajín EÚ, ako aj kombinácia humanitárnych opatrení a obranných elementov na umožnení nastolenia dlhodobých rozvojových iniciatív pre rekonštrukciu týchto krajín. Zasadnutie bolo ukončené neformálnym pracovným obedom venované perspektívam pre nastavenie budúcej finančnej architektúry pre udržateľný rozvoj a susedstvo EÚ, v rámci rokovaní o budúcom rozpočtovom období Únie na roky 2021-2027. ], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). Pod vedením vysokej predstaviteľky pre zahraničné záležitostí a bezpečnostnú politiku EÚ F. Mogheriniovej diskutovala Rada o príprave účasti Únie na júlovom Politickom fóre OSN na vysokej úrovni, kde EÚ odprezentuje správu o plnení cieľov udržateľného rozvoja (SDGs). Ministri považujú rok 2019 za kľúčový pre udržateľný rozvoj vzhľadom na dôležité medzinárodné podujatia ako Summit OSN k cieľom SDGs a Summit OSN ku klimatickým zmenám. Slovenská republika (SR) vyjadrila v tomto smere podporu multilateralizmu a vytvoreniu vhodných partnerstiev so všetkými zainteresovanými skupinami pre spoločné naplnenie agendy udržateľného rozvoja. Od tohtoročných summitov OSN očakáva konkrétne výstupy, ako adekvátnejšie financovanie klimatickej agendy, aj v zahraničnej spolupráci EÚ.

     

    Jedným z najdôležitejších faktorov pre dosiahnutie udržateľného rozvoja je mládež a jej angažovanosť. O tomto aspekte diskutovala s ministrami vyslankyňa generálneho tajomníka OSN pre mládež Jayathma Wickramanayake, ktorá poukázala na potrebu vytvorenia dôstojných pracovných miest pre mládež, ako aj ich zapojenie do socio-politického dialógu a priblížiť im dôležitosť multilatearlizmu. Rada EÚ ocenila jej úlohu a potvrdila jej záväzok naďalej podporovať mládež, ako prierezovú prioritu rozvojovej spolupráce EÚ. SR v tomto smere poukázala na dôležitosť strategickej komunikácie a boja proti dezinformačným praktikám, keďže mladí ľudia sú jej prvými obeťami. V tomto kontexte je kľúčová úloha vzdelávania a odborného vzdelávania v boji proti radikalizácii a riešení prvotných príčin migrácie.

     

    Ministri pre rozvojovú spoluprácu nadviazali na diskusiu ministrov zahraničných vecí EÚ z 13. mája o krehkej situácii v regióne Sahelu. Krajiny Sahelu patria medzi najchudobnejšie krajiny sveta, kde okrem silných humanitárnych potrieb majú veľmi krehkú bezpečnostnú situáciu. Riešenie predmetnej situácie si vyžaduje spoločné a koordinované úsilie krajín EÚ, ako aj kombinácia humanitárnych opatrení a obranných elementov na umožnení nastolenia dlhodobých rozvojových iniciatív pre rekonštrukciu týchto krajín. 

     

    Zasadnutie bolo ukončené neformálnym pracovným obedom venované perspektívam pre nastavenie budúcej finančnej architektúry pre udržateľný rozvoj a susedstvo EÚ, v rámci rokovaní o budúcom rozpočtovom období Únie na roky 2021-2027.

     

    20190517000000 false odbor ["3689476"] ["c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740"] Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). ["35108"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development).], ddm/11341/text_sk_SK=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). Pod vedením vysokej predstaviteľky pre zahraničné záležitostí a bezpečnostnú politiku EÚ F. Mogheriniovej diskutovala Rada o príprave účasti Únie na júlovom Politickom fóre OSN na vysokej úrovni, kde EÚ odprezentuje správu o plnení cieľov udržateľného rozvoja (SDGs). Ministri považujú rok 2019 za kľúčový pre udržateľný rozvoj vzhľadom na dôležité medzinárodné podujatia ako Summit OSN k cieľom SDGs a Summit OSN ku klimatickým zmenám. Slovenská republika (SR) vyjadrila v tomto smere podporu multilateralizmu a vytvoreniu vhodných partnerstiev so všetkými zainteresovanými skupinami pre spoločné naplnenie agendy udržateľného rozvoja. Od tohtoročných summitov OSN očakáva konkrétne výstupy, ako adekvátnejšie financovanie klimatickej agendy, aj v zahraničnej spolupráci EÚ. Jedným z najdôležitejších faktorov pre dosiahnutie udržateľného rozvoja je mládež a jej angažovanosť. O tomto aspekte diskutovala s ministrami vyslankyňa generálneho tajomníka OSN pre mládež Jayathma Wickramanayake, ktorá poukázala na potrebu vytvorenia dôstojných pracovných miest pre mládež, ako aj ich zapojenie do socio-politického dialógu a priblížiť im dôležitosť multilatearlizmu. Rada EÚ ocenila jej úlohu a potvrdila jej záväzok naďalej podporovať mládež, ako prierezovú prioritu rozvojovej spolupráce EÚ. SR v tomto smere poukázala na dôležitosť strategickej komunikácie a boja proti dezinformačným praktikám, keďže mladí ľudia sú jej prvými obeťami. V tomto kontexte je kľúčová úloha vzdelávania a odborného vzdelávania v boji proti radikalizácii a riešení prvotných príčin migrácie. Ministri pre rozvojovú spoluprácu nadviazali na diskusiu ministrov zahraničných vecí EÚ z 13. mája o krehkej situácii v regióne Sahelu. Krajiny Sahelu patria medzi najchudobnejšie krajiny sveta, kde okrem silných humanitárnych potrieb majú veľmi krehkú bezpečnostnú situáciu. Riešenie predmetnej situácie si vyžaduje spoločné a koordinované úsilie krajín EÚ, ako aj kombinácia humanitárnych opatrení a obranných elementov na umožnení nastolenia dlhodobých rozvojových iniciatív pre rekonštrukciu týchto krajín. Zasadnutie bolo ukončené neformálnym pracovným obedom venované perspektívam pre nastavenie budúcej finančnej architektúry pre udržateľný rozvoj a susedstvo EÚ, v rámci rokovaní o budúcom rozpočtovom období Únie na roky 2021-2027. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[35108], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development).], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development).], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[35108], ddm/11341/text_tr_TR=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). Pod vedením vysokej predstaviteľky pre zahraničné záležitostí a bezpečnostnú politiku EÚ F. Mogheriniovej diskutovala Rada o príprave účasti Únie na júlovom Politickom fóre OSN na vysokej úrovni, kde EÚ odprezentuje správu o plnení cieľov udržateľného rozvoja (SDGs). Ministri považujú rok 2019 za kľúčový pre udržateľný rozvoj vzhľadom na dôležité medzinárodné podujatia ako Summit OSN k cieľom SDGs a Summit OSN ku klimatickým zmenám. Slovenská republika (SR) vyjadrila v tomto smere podporu multilateralizmu a vytvoreniu vhodných partnerstiev so všetkými zainteresovanými skupinami pre spoločné naplnenie agendy udržateľného rozvoja. Od tohtoročných summitov OSN očakáva konkrétne výstupy, ako adekvátnejšie financovanie klimatickej agendy, aj v zahraničnej spolupráci EÚ. Jedným z najdôležitejších faktorov pre dosiahnutie udržateľného rozvoja je mládež a jej angažovanosť. O tomto aspekte diskutovala s ministrami vyslankyňa generálneho tajomníka OSN pre mládež Jayathma Wickramanayake, ktorá poukázala na potrebu vytvorenia dôstojných pracovných miest pre mládež, ako aj ich zapojenie do socio-politického dialógu a priblížiť im dôležitosť multilatearlizmu. Rada EÚ ocenila jej úlohu a potvrdila jej záväzok naďalej podporovať mládež, ako prierezovú prioritu rozvojovej spolupráce EÚ. SR v tomto smere poukázala na dôležitosť strategickej komunikácie a boja proti dezinformačným praktikám, keďže mladí ľudia sú jej prvými obeťami. V tomto kontexte je kľúčová úloha vzdelávania a odborného vzdelávania v boji proti radikalizácii a riešení prvotných príčin migrácie. Ministri pre rozvojovú spoluprácu nadviazali na diskusiu ministrov zahraničných vecí EÚ z 13. mája o krehkej situácii v regióne Sahelu. Krajiny Sahelu patria medzi najchudobnejšie krajiny sveta, kde okrem silných humanitárnych potrieb majú veľmi krehkú bezpečnostnú situáciu. Riešenie predmetnej situácie si vyžaduje spoločné a koordinované úsilie krajín EÚ, ako aj kombinácia humanitárnych opatrení a obranných elementov na umožnení nastolenia dlhodobých rozvojových iniciatív pre rekonštrukciu týchto krajín. Zasadnutie bolo ukončené neformálnym pracovným obedom venované perspektívam pre nastavenie budúcej finančnej architektúry pre udržateľný rozvoj a susedstvo EÚ, v rámci rokovaní o budúcom rozpočtovom období Únie na roky 2021-2027. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development).], ddm/11341/text_ko_KR=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). Pod vedením vysokej predstaviteľky pre zahraničné záležitostí a bezpečnostnú politiku EÚ F. Mogheriniovej diskutovala Rada o príprave účasti Únie na júlovom Politickom fóre OSN na vysokej úrovni, kde EÚ odprezentuje správu o plnení cieľov udržateľného rozvoja (SDGs). Ministri považujú rok 2019 za kľúčový pre udržateľný rozvoj vzhľadom na dôležité medzinárodné podujatia ako Summit OSN k cieľom SDGs a Summit OSN ku klimatickým zmenám. Slovenská republika (SR) vyjadrila v tomto smere podporu multilateralizmu a vytvoreniu vhodných partnerstiev so všetkými zainteresovanými skupinami pre spoločné naplnenie agendy udržateľného rozvoja. Od tohtoročných summitov OSN očakáva konkrétne výstupy, ako adekvátnejšie financovanie klimatickej agendy, aj v zahraničnej spolupráci EÚ. Jedným z najdôležitejších faktorov pre dosiahnutie udržateľného rozvoja je mládež a jej angažovanosť. O tomto aspekte diskutovala s ministrami vyslankyňa generálneho tajomníka OSN pre mládež Jayathma Wickramanayake, ktorá poukázala na potrebu vytvorenia dôstojných pracovných miest pre mládež, ako aj ich zapojenie do socio-politického dialógu a priblížiť im dôležitosť multilatearlizmu. Rada EÚ ocenila jej úlohu a potvrdila jej záväzok naďalej podporovať mládež, ako prierezovú prioritu rozvojovej spolupráce EÚ. SR v tomto smere poukázala na dôležitosť strategickej komunikácie a boja proti dezinformačným praktikám, keďže mladí ľudia sú jej prvými obeťami. V tomto kontexte je kľúčová úloha vzdelávania a odborného vzdelávania v boji proti radikalizácii a riešení prvotných príčin migrácie. Ministri pre rozvojovú spoluprácu nadviazali na diskusiu ministrov zahraničných vecí EÚ z 13. mája o krehkej situácii v regióne Sahelu. Krajiny Sahelu patria medzi najchudobnejšie krajiny sveta, kde okrem silných humanitárnych potrieb majú veľmi krehkú bezpečnostnú situáciu. Riešenie predmetnej situácie si vyžaduje spoločné a koordinované úsilie krajín EÚ, ako aj kombinácia humanitárnych opatrení a obranných elementov na umožnení nastolenia dlhodobých rozvojových iniciatív pre rekonštrukciu týchto krajín. Zasadnutie bolo ukončené neformálnym pracovným obedom venované perspektívam pre nastavenie budúcej finančnej architektúry pre udržateľný rozvoj a susedstvo EÚ, v rámci rokovaní o budúcom rozpočtovom období Únie na roky 2021-2027. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190517000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3689476], ddm/11341/text_pt_BR=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). Pod vedením vysokej predstaviteľky pre zahraničné záležitostí a bezpečnostnú politiku EÚ F. Mogheriniovej diskutovala Rada o príprave účasti Únie na júlovom Politickom fóre OSN na vysokej úrovni, kde EÚ odprezentuje správu o plnení cieľov udržateľného rozvoja (SDGs). Ministri považujú rok 2019 za kľúčový pre udržateľný rozvoj vzhľadom na dôležité medzinárodné podujatia ako Summit OSN k cieľom SDGs a Summit OSN ku klimatickým zmenám. Slovenská republika (SR) vyjadrila v tomto smere podporu multilateralizmu a vytvoreniu vhodných partnerstiev so všetkými zainteresovanými skupinami pre spoločné naplnenie agendy udržateľného rozvoja. Od tohtoročných summitov OSN očakáva konkrétne výstupy, ako adekvátnejšie financovanie klimatickej agendy, aj v zahraničnej spolupráci EÚ. Jedným z najdôležitejších faktorov pre dosiahnutie udržateľného rozvoja je mládež a jej angažovanosť. O tomto aspekte diskutovala s ministrami vyslankyňa generálneho tajomníka OSN pre mládež Jayathma Wickramanayake, ktorá poukázala na potrebu vytvorenia dôstojných pracovných miest pre mládež, ako aj ich zapojenie do socio-politického dialógu a priblížiť im dôležitosť multilatearlizmu. Rada EÚ ocenila jej úlohu a potvrdila jej záväzok naďalej podporovať mládež, ako prierezovú prioritu rozvojovej spolupráce EÚ. SR v tomto smere poukázala na dôležitosť strategickej komunikácie a boja proti dezinformačným praktikám, keďže mladí ľudia sú jej prvými obeťami. V tomto kontexte je kľúčová úloha vzdelávania a odborného vzdelávania v boji proti radikalizácii a riešení prvotných príčin migrácie. Ministri pre rozvojovú spoluprácu nadviazali na diskusiu ministrov zahraničných vecí EÚ z 13. mája o krehkej situácii v regióne Sahelu. Krajiny Sahelu patria medzi najchudobnejšie krajiny sveta, kde okrem silných humanitárnych potrieb majú veľmi krehkú bezpečnostnú situáciu. Riešenie predmetnej situácie si vyžaduje spoločné a koordinované úsilie krajín EÚ, ako aj kombinácia humanitárnych opatrení a obranných elementov na umožnení nastolenia dlhodobých rozvojových iniciatív pre rekonštrukciu týchto krajín. Zasadnutie bolo ukončené neformálnym pracovným obedom venované perspektívam pre nastavenie budúcej finančnej architektúry pre udržateľný rozvoj a susedstvo EÚ, v rámci rokovaní o budúcom rozpočtovom období Únie na roky 2021-2027. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development).], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). Pod vedením vysokej predstaviteľky pre zahraničné záležitostí a bezpečnostnú politiku EÚ F. Mogheriniovej diskutovala Rada o príprave účasti Únie na júlovom Politickom fóre OSN na vysokej úrovni, kde EÚ odprezentuje správu o plnení cieľov udržateľného rozvoja (SDGs). Ministri považujú rok 2019 za kľúčový pre udržateľný rozvoj vzhľadom na dôležité medzinárodné podujatia ako Summit OSN k cieľom SDGs a Summit OSN ku klimatickým zmenám. Slovenská republika (SR) vyjadrila v tomto smere podporu multilateralizmu a vytvoreniu vhodných partnerstiev so všetkými zainteresovanými skupinami pre spoločné naplnenie agendy udržateľného rozvoja. Od tohtoročných summitov OSN očakáva konkrétne výstupy, ako adekvátnejšie financovanie klimatickej agendy, aj v zahraničnej spolupráci EÚ. Jedným z najdôležitejších faktorov pre dosiahnutie udržateľného rozvoja je mládež a jej angažovanosť. O tomto aspekte diskutovala s ministrami vyslankyňa generálneho tajomníka OSN pre mládež Jayathma Wickramanayake, ktorá poukázala na potrebu vytvorenia dôstojných pracovných miest pre mládež, ako aj ich zapojenie do socio-politického dialógu a priblížiť im dôležitosť multilatearlizmu. Rada EÚ ocenila jej úlohu a potvrdila jej záväzok naďalej podporovať mládež, ako prierezovú prioritu rozvojovej spolupráce EÚ. SR v tomto smere poukázala na dôležitosť strategickej komunikácie a boja proti dezinformačným praktikám, keďže mladí ľudia sú jej prvými obeťami. V tomto kontexte je kľúčová úloha vzdelávania a odborného vzdelávania v boji proti radikalizácii a riešení prvotných príčin migrácie. Ministri pre rozvojovú spoluprácu nadviazali na diskusiu ministrov zahraničných vecí EÚ z 13. mája o krehkej situácii v regióne Sahelu. Krajiny Sahelu patria medzi najchudobnejšie krajiny sveta, kde okrem silných humanitárnych potrieb majú veľmi krehkú bezpečnostnú situáciu. Riešenie predmetnej situácie si vyžaduje spoločné a koordinované úsilie krajín EÚ, ako aj kombinácia humanitárnych opatrení a obranných elementov na umožnení nastolenia dlhodobých rozvojových iniciatív pre rekonštrukciu týchto krajín. Zasadnutie bolo ukončené neformálnym pracovným obedom venované perspektívam pre nastavenie budúcej finančnej architektúry pre udržateľný rozvoj a susedstvo EÚ, v rámci rokovaní o budúcom rozpočtovom období Únie na roky 2021-2027. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3689476], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3689476], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[zuzana lopatníková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190517083200], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development).], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190517000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[35108], modified=[20190517083418], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development).], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3689476], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development).], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[35108], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3689476], ddm/11341/text_pl_PL=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). Pod vedením vysokej predstaviteľky pre zahraničné záležitostí a bezpečnostnú politiku EÚ F. Mogheriniovej diskutovala Rada o príprave účasti Únie na júlovom Politickom fóre OSN na vysokej úrovni, kde EÚ odprezentuje správu o plnení cieľov udržateľného rozvoja (SDGs). Ministri považujú rok 2019 za kľúčový pre udržateľný rozvoj vzhľadom na dôležité medzinárodné podujatia ako Summit OSN k cieľom SDGs a Summit OSN ku klimatickým zmenám. Slovenská republika (SR) vyjadrila v tomto smere podporu multilateralizmu a vytvoreniu vhodných partnerstiev so všetkými zainteresovanými skupinami pre spoločné naplnenie agendy udržateľného rozvoja. Od tohtoročných summitov OSN očakáva konkrétne výstupy, ako adekvátnejšie financovanie klimatickej agendy, aj v zahraničnej spolupráci EÚ. Jedným z najdôležitejších faktorov pre dosiahnutie udržateľného rozvoja je mládež a jej angažovanosť. O tomto aspekte diskutovala s ministrami vyslankyňa generálneho tajomníka OSN pre mládež Jayathma Wickramanayake, ktorá poukázala na potrebu vytvorenia dôstojných pracovných miest pre mládež, ako aj ich zapojenie do socio-politického dialógu a priblížiť im dôležitosť multilatearlizmu. Rada EÚ ocenila jej úlohu a potvrdila jej záväzok naďalej podporovať mládež, ako prierezovú prioritu rozvojovej spolupráce EÚ. SR v tomto smere poukázala na dôležitosť strategickej komunikácie a boja proti dezinformačným praktikám, keďže mladí ľudia sú jej prvými obeťami. V tomto kontexte je kľúčová úloha vzdelávania a odborného vzdelávania v boji proti radikalizácii a riešení prvotných príčin migrácie. Ministri pre rozvojovú spoluprácu nadviazali na diskusiu ministrov zahraničných vecí EÚ z 13. mája o krehkej situácii v regióne Sahelu. Krajiny Sahelu patria medzi najchudobnejšie krajiny sveta, kde okrem silných humanitárnych potrieb majú veľmi krehkú bezpečnostnú situáciu. Riešenie predmetnej situácie si vyžaduje spoločné a koordinované úsilie krajín EÚ, ako aj kombinácia humanitárnych opatrení a obranných elementov na umožnení nastolenia dlhodobých rozvojových iniciatív pre rekonštrukciu týchto krajín. Zasadnutie bolo ukončené neformálnym pracovným obedom venované perspektívam pre nastavenie budúcej finančnej architektúry pre udržateľný rozvoj a susedstvo EÚ, v rámci rokovaní o budúcom rozpočtovom období Únie na roky 2021-2027. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3689515], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190517000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[35108], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[35108], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). Pod vedením vysokej predstaviteľky pre zahraničné záležitostí a bezpečnostnú politiku EÚ F. Mogheriniovej diskutovala Rada o príprave účasti Únie na júlovom Politickom fóre OSN na vysokej úrovni, kde EÚ odprezentuje správu o plnení cieľov udržateľného rozvoja (SDGs). Ministri považujú rok 2019 za kľúčový pre udržateľný rozvoj vzhľadom na dôležité medzinárodné podujatia ako Summit OSN k cieľom SDGs a Summit OSN ku klimatickým zmenám. Slovenská republika (SR) vyjadrila v tomto smere podporu multilateralizmu a vytvoreniu vhodných partnerstiev so všetkými zainteresovanými skupinami pre spoločné naplnenie agendy udržateľného rozvoja. Od tohtoročných summitov OSN očakáva konkrétne výstupy, ako adekvátnejšie financovanie klimatickej agendy, aj v zahraničnej spolupráci EÚ. Jedným z najdôležitejších faktorov pre dosiahnutie udržateľného rozvoja je mládež a jej angažovanosť. O tomto aspekte diskutovala s ministrami vyslankyňa generálneho tajomníka OSN pre mládež Jayathma Wickramanayake, ktorá poukázala na potrebu vytvorenia dôstojných pracovných miest pre mládež, ako aj ich zapojenie do socio-politického dialógu a priblížiť im dôležitosť multilatearlizmu. Rada EÚ ocenila jej úlohu a potvrdila jej záväzok naďalej podporovať mládež, ako prierezovú prioritu rozvojovej spolupráce EÚ. SR v tomto smere poukázala na dôležitosť strategickej komunikácie a boja proti dezinformačným praktikám, keďže mladí ľudia sú jej prvými obeťami. V tomto kontexte je kľúčová úloha vzdelávania a odborného vzdelávania v boji proti radikalizácii a riešení prvotných príčin migrácie. Ministri pre rozvojovú spoluprácu nadviazali na diskusiu ministrov zahraničných vecí EÚ z 13. mája o krehkej situácii v regióne Sahelu. Krajiny Sahelu patria medzi najchudobnejšie krajiny sveta, kde okrem silných humanitárnych potrieb majú veľmi krehkú bezpečnostnú situáciu. Riešenie predmetnej situácie si vyžaduje spoločné a koordinované úsilie krajín EÚ, ako aj kombinácia humanitárnych opatrení a obranných elementov na umožnení nastolenia dlhodobých rozvojových iniciatív pre rekonštrukciu týchto krajín. Zasadnutie bolo ukončené neformálnym pracovným obedom venované perspektívam pre nastavenie budúcej finančnej architektúry pre udržateľný rozvoj a susedstvo EÚ, v rámci rokovaní o budúcom rozpočtovom období Únie na roky 2021-2027. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190517000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3689476], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], treePath=[30303, 1731033, 1731043], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). Pod vedením vysokej predstaviteľky pre zahraničné záležitostí a bezpečnostnú politiku EÚ F. Mogheriniovej diskutovala Rada o príprave účasti Únie na júlovom Politickom fóre OSN na vysokej úrovni, kde EÚ odprezentuje správu o plnení cieľov udržateľného rozvoja (SDGs). Ministri považujú rok 2019 za kľúčový pre udržateľný rozvoj vzhľadom na dôležité medzinárodné podujatia ako Summit OSN k cieľom SDGs a Summit OSN ku klimatickým zmenám. Slovenská republika (SR) vyjadrila v tomto smere podporu multilateralizmu a vytvoreniu vhodných partnerstiev so všetkými zainteresovanými skupinami pre spoločné naplnenie agendy udržateľného rozvoja. Od tohtoročných summitov OSN očakáva konkrétne výstupy, ako adekvátnejšie financovanie klimatickej agendy, aj v zahraničnej spolupráci EÚ. Jedným z najdôležitejších faktorov pre dosiahnutie udržateľného rozvoja je mládež a jej angažovanosť. O tomto aspekte diskutovala s ministrami vyslankyňa generálneho tajomníka OSN pre mládež Jayathma Wickramanayake, ktorá poukázala na potrebu vytvorenia dôstojných pracovných miest pre mládež, ako aj ich zapojenie do socio-politického dialógu a priblížiť im dôležitosť multilatearlizmu. Rada EÚ ocenila jej úlohu a potvrdila jej záväzok naďalej podporovať mládež, ako prierezovú prioritu rozvojovej spolupráce EÚ. SR v tomto smere poukázala na dôležitosť strategickej komunikácie a boja proti dezinformačným praktikám, keďže mladí ľudia sú jej prvými obeťami. V tomto kontexte je kľúčová úloha vzdelávania a odborného vzdelávania v boji proti radikalizácii a riešení prvotných príčin migrácie. Ministri pre rozvojovú spoluprácu nadviazali na diskusiu ministrov zahraničných vecí EÚ z 13. mája o krehkej situácii v regióne Sahelu. Krajiny Sahelu patria medzi najchudobnejšie krajiny sveta, kde okrem silných humanitárnych potrieb majú veľmi krehkú bezpečnostnú situáciu. Riešenie predmetnej situácie si vyžaduje spoločné a koordinované úsilie krajín EÚ, ako aj kombinácia humanitárnych opatrení a obranných elementov na umožnení nastolenia dlhodobých rozvojových iniciatív pre rekonštrukciu týchto krajín. Zasadnutie bolo ukončené neformálnym pracovným obedom venované perspektívam pre nastavenie budúcej finančnej architektúry pre udržateľný rozvoj a susedstvo EÚ, v rámci rokovaní o budúcom rozpočtovom období Únie na roky 2021-2027. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190517000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3689476], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[35108], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development).], ddm/11341/text_en_US=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). Pod vedením vysokej predstaviteľky pre zahraničné záležitostí a bezpečnostnú politiku EÚ F. Mogheriniovej diskutovala Rada o príprave účasti Únie na júlovom Politickom fóre OSN na vysokej úrovni, kde EÚ odprezentuje správu o plnení cieľov udržateľného rozvoja (SDGs). Ministri považujú rok 2019 za kľúčový pre udržateľný rozvoj vzhľadom na dôležité medzinárodné podujatia ako Summit OSN k cieľom SDGs a Summit OSN ku klimatickým zmenám. Slovenská republika (SR) vyjadrila v tomto smere podporu multilateralizmu a vytvoreniu vhodných partnerstiev so všetkými zainteresovanými skupinami pre spoločné naplnenie agendy udržateľného rozvoja. Od tohtoročných summitov OSN očakáva konkrétne výstupy, ako adekvátnejšie financovanie klimatickej agendy, aj v zahraničnej spolupráci EÚ. Jedným z najdôležitejších faktorov pre dosiahnutie udržateľného rozvoja je mládež a jej angažovanosť. O tomto aspekte diskutovala s ministrami vyslankyňa generálneho tajomníka OSN pre mládež Jayathma Wickramanayake, ktorá poukázala na potrebu vytvorenia dôstojných pracovných miest pre mládež, ako aj ich zapojenie do socio-politického dialógu a priblížiť im dôležitosť multilatearlizmu. Rada EÚ ocenila jej úlohu a potvrdila jej záväzok naďalej podporovať mládež, ako prierezovú prioritu rozvojovej spolupráce EÚ. SR v tomto smere poukázala na dôležitosť strategickej komunikácie a boja proti dezinformačným praktikám, keďže mladí ľudia sú jej prvými obeťami. V tomto kontexte je kľúčová úloha vzdelávania a odborného vzdelávania v boji proti radikalizácii a riešení prvotných príčin migrácie. Ministri pre rozvojovú spoluprácu nadviazali na diskusiu ministrov zahraničných vecí EÚ z 13. mája o krehkej situácii v regióne Sahelu. Krajiny Sahelu patria medzi najchudobnejšie krajiny sveta, kde okrem silných humanitárnych potrieb majú veľmi krehkú bezpečnostnú situáciu. Riešenie predmetnej situácie si vyžaduje spoločné a koordinované úsilie krajín EÚ, ako aj kombinácia humanitárnych opatrení a obranných elementov na umožnení nastolenia dlhodobých rozvojových iniciatív pre rekonštrukciu týchto krajín. Zasadnutie bolo ukončené neformálnym pracovným obedom venované perspektívam pre nastavenie budúcej finančnej architektúry pre udržateľný rozvoj a susedstvo EÚ, v rámci rokovaní o budúcom rozpočtovom období Únie na roky 2021-2027. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3689476], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). Pod vedením vysokej predstaviteľky pre zahraničné záležitostí a bezpečnostnú politiku EÚ F. Mogheriniovej diskutovala Rada o príprave účasti Únie na júlovom Politickom fóre OSN na vysokej úrovni, kde EÚ odprezentuje správu o plnení cieľov udržateľného rozvoja (SDGs). Ministri považujú rok 2019 za kľúčový pre udržateľný rozvoj vzhľadom na dôležité medzinárodné podujatia ako Summit OSN k cieľom SDGs a Summit OSN ku klimatickým zmenám. Slovenská republika (SR) vyjadrila v tomto smere podporu multilateralizmu a vytvoreniu vhodných partnerstiev so všetkými zainteresovanými skupinami pre spoločné naplnenie agendy udržateľného rozvoja. Od tohtoročných summitov OSN očakáva konkrétne výstupy, ako adekvátnejšie financovanie klimatickej agendy, aj v zahraničnej spolupráci EÚ. Jedným z najdôležitejších faktorov pre dosiahnutie udržateľného rozvoja je mládež a jej angažovanosť. O tomto aspekte diskutovala s ministrami vyslankyňa generálneho tajomníka OSN pre mládež Jayathma Wickramanayake, ktorá poukázala na potrebu vytvorenia dôstojných pracovných miest pre mládež, ako aj ich zapojenie do socio-politického dialógu a priblížiť im dôležitosť multilatearlizmu. Rada EÚ ocenila jej úlohu a potvrdila jej záväzok naďalej podporovať mládež, ako prierezovú prioritu rozvojovej spolupráce EÚ. SR v tomto smere poukázala na dôležitosť strategickej komunikácie a boja proti dezinformačným praktikám, keďže mladí ľudia sú jej prvými obeťami. V tomto kontexte je kľúčová úloha vzdelávania a odborného vzdelávania v boji proti radikalizácii a riešení prvotných príčin migrácie. Ministri pre rozvojovú spoluprácu nadviazali na diskusiu ministrov zahraničných vecí EÚ z 13. mája o krehkej situácii v regióne Sahelu. Krajiny Sahelu patria medzi najchudobnejšie krajiny sveta, kde okrem silných humanitárnych potrieb majú veľmi krehkú bezpečnostnú situáciu. Riešenie predmetnej situácie si vyžaduje spoločné a koordinované úsilie krajín EÚ, ako aj kombinácia humanitárnych opatrení a obranných elementov na umožnení nastolenia dlhodobých rozvojových iniciatív pre rekonštrukciu týchto krajín. Zasadnutie bolo ukončené neformálnym pracovným obedom venované perspektívam pre nastavenie budúcej finančnej architektúry pre udržateľný rozvoj a susedstvo EÚ, v rámci rokovaní o budúcom rozpočtovom období Únie na roky 2021-2027. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3689476], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[35108], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3689476], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190517083200], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190517000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3689476], assetCategoryTitles=[sr a eú], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22195], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], assetCategoryTitles_sk_SK=[sr a eú], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Európska Únia bude naďalej zohrávať úlohu globálneho lídra v udržateľnom rozvoji], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731043], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3689476], title=[Európska Únia bude naďalej zohrávať úlohu globálneho lídra v udržateľnom rozvoji], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). Pod vedením vysokej predstaviteľky pre zahraničné záležitostí a bezpečnostnú politiku EÚ F. Mogheriniovej diskutovala Rada o príprave účasti Únie na júlovom Politickom fóre OSN na vysokej úrovni, kde EÚ odprezentuje správu o plnení cieľov udržateľného rozvoja (SDGs). Ministri považujú rok 2019 za kľúčový pre udržateľný rozvoj vzhľadom na dôležité medzinárodné podujatia ako Summit OSN k cieľom SDGs a Summit OSN ku klimatickým zmenám. Slovenská republika (SR) vyjadrila v tomto smere podporu multilateralizmu a vytvoreniu vhodných partnerstiev so všetkými zainteresovanými skupinami pre spoločné naplnenie agendy udržateľného rozvoja. Od tohtoročných summitov OSN očakáva konkrétne výstupy, ako adekvátnejšie financovanie klimatickej agendy, aj v zahraničnej spolupráci EÚ. Jedným z najdôležitejších faktorov pre dosiahnutie udržateľného rozvoja je mládež a jej angažovanosť. O tomto aspekte diskutovala s ministrami vyslankyňa generálneho tajomníka OSN pre mládež Jayathma Wickramanayake, ktorá poukázala na potrebu vytvorenia dôstojných pracovných miest pre mládež, ako aj ich zapojenie do socio-politického dialógu a priblížiť im dôležitosť multilatearlizmu. Rada EÚ ocenila jej úlohu a potvrdila jej záväzok naďalej podporovať mládež, ako prierezovú prioritu rozvojovej spolupráce EÚ. SR v tomto smere poukázala na dôležitosť strategickej komunikácie a boja proti dezinformačným praktikám, keďže mladí ľudia sú jej prvými obeťami. V tomto kontexte je kľúčová úloha vzdelávania a odborného vzdelávania v boji proti radikalizácii a riešení prvotných príčin migrácie. Ministri pre rozvojovú spoluprácu nadviazali na diskusiu ministrov zahraničných vecí EÚ z 13. mája o krehkej situácii v regióne Sahelu. Krajiny Sahelu patria medzi najchudobnejšie krajiny sveta, kde okrem silných humanitárnych potrieb majú veľmi krehkú bezpečnostnú situáciu. Riešenie predmetnej situácie si vyžaduje spoločné a koordinované úsilie krajín EÚ, ako aj kombinácia humanitárnych opatrení a obranných elementov na umožnení nastolenia dlhodobých rozvojových iniciatív pre rekonštrukciu týchto krajín. Zasadnutie bolo ukončené neformálnym pracovným obedom venované perspektívam pre nastavenie budúcej finančnej architektúry pre udržateľný rozvoj a susedstvo EÚ, v rámci rokovaní o budúcom rozpočtovom období Únie na roky 2021-2027. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/text_fr_FR=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). Pod vedením vysokej predstaviteľky pre zahraničné záležitostí a bezpečnostnú politiku EÚ F. Mogheriniovej diskutovala Rada o príprave účasti Únie na júlovom Politickom fóre OSN na vysokej úrovni, kde EÚ odprezentuje správu o plnení cieľov udržateľného rozvoja (SDGs). Ministri považujú rok 2019 za kľúčový pre udržateľný rozvoj vzhľadom na dôležité medzinárodné podujatia ako Summit OSN k cieľom SDGs a Summit OSN ku klimatickým zmenám. Slovenská republika (SR) vyjadrila v tomto smere podporu multilateralizmu a vytvoreniu vhodných partnerstiev so všetkými zainteresovanými skupinami pre spoločné naplnenie agendy udržateľného rozvoja. Od tohtoročných summitov OSN očakáva konkrétne výstupy, ako adekvátnejšie financovanie klimatickej agendy, aj v zahraničnej spolupráci EÚ. Jedným z najdôležitejších faktorov pre dosiahnutie udržateľného rozvoja je mládež a jej angažovanosť. O tomto aspekte diskutovala s ministrami vyslankyňa generálneho tajomníka OSN pre mládež Jayathma Wickramanayake, ktorá poukázala na potrebu vytvorenia dôstojných pracovných miest pre mládež, ako aj ich zapojenie do socio-politického dialógu a priblížiť im dôležitosť multilatearlizmu. Rada EÚ ocenila jej úlohu a potvrdila jej záväzok naďalej podporovať mládež, ako prierezovú prioritu rozvojovej spolupráce EÚ. SR v tomto smere poukázala na dôležitosť strategickej komunikácie a boja proti dezinformačným praktikám, keďže mladí ľudia sú jej prvými obeťami. V tomto kontexte je kľúčová úloha vzdelávania a odborného vzdelávania v boji proti radikalizácii a riešení prvotných príčin migrácie. Ministri pre rozvojovú spoluprácu nadviazali na diskusiu ministrov zahraničných vecí EÚ z 13. mája o krehkej situácii v regióne Sahelu. Krajiny Sahelu patria medzi najchudobnejšie krajiny sveta, kde okrem silných humanitárnych potrieb majú veľmi krehkú bezpečnostnú situáciu. Riešenie predmetnej situácie si vyžaduje spoločné a koordinované úsilie krajín EÚ, ako aj kombinácia humanitárnych opatrení a obranných elementov na umožnení nastolenia dlhodobých rozvojových iniciatív pre rekonštrukciu týchto krajín. Zasadnutie bolo ukončené neformálnym pracovným obedom venované perspektívam pre nastavenie budúcej finančnej architektúry pre udržateľný rozvoj a susedstvo EÚ, v rámci rokovaní o budúcom rozpočtovom období Únie na roky 2021-2027. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], title_sortable=[európska únia bude naďalej zohrávať úlohu globálneho lídra v udržateľnom rozvoji], createDate=[20190517083418], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development).], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190517000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development).], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190517000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[35108], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development).], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], uid=[15_PORTLET_3689514], ddm/11341/text_hu_HU=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). Pod vedením vysokej predstaviteľky pre zahraničné záležitostí a bezpečnostnú politiku EÚ F. Mogheriniovej diskutovala Rada o príprave účasti Únie na júlovom Politickom fóre OSN na vysokej úrovni, kde EÚ odprezentuje správu o plnení cieľov udržateľného rozvoja (SDGs). Ministri považujú rok 2019 za kľúčový pre udržateľný rozvoj vzhľadom na dôležité medzinárodné podujatia ako Summit OSN k cieľom SDGs a Summit OSN ku klimatickým zmenám. Slovenská republika (SR) vyjadrila v tomto smere podporu multilateralizmu a vytvoreniu vhodných partnerstiev so všetkými zainteresovanými skupinami pre spoločné naplnenie agendy udržateľného rozvoja. Od tohtoročných summitov OSN očakáva konkrétne výstupy, ako adekvátnejšie financovanie klimatickej agendy, aj v zahraničnej spolupráci EÚ. Jedným z najdôležitejších faktorov pre dosiahnutie udržateľného rozvoja je mládež a jej angažovanosť. O tomto aspekte diskutovala s ministrami vyslankyňa generálneho tajomníka OSN pre mládež Jayathma Wickramanayake, ktorá poukázala na potrebu vytvorenia dôstojných pracovných miest pre mládež, ako aj ich zapojenie do socio-politického dialógu a priblížiť im dôležitosť multilatearlizmu. Rada EÚ ocenila jej úlohu a potvrdila jej záväzok naďalej podporovať mládež, ako prierezovú prioritu rozvojovej spolupráce EÚ. SR v tomto smere poukázala na dôležitosť strategickej komunikácie a boja proti dezinformačným praktikám, keďže mladí ľudia sú jej prvými obeťami. V tomto kontexte je kľúčová úloha vzdelávania a odborného vzdelávania v boji proti radikalizácii a riešení prvotných príčin migrácie. Ministri pre rozvojovú spoluprácu nadviazali na diskusiu ministrov zahraničných vecí EÚ z 13. mája o krehkej situácii v regióne Sahelu. Krajiny Sahelu patria medzi najchudobnejšie krajiny sveta, kde okrem silných humanitárnych potrieb majú veľmi krehkú bezpečnostnú situáciu. Riešenie predmetnej situácie si vyžaduje spoločné a koordinované úsilie krajín EÚ, ako aj kombinácia humanitárnych opatrení a obranných elementov na umožnení nastolenia dlhodobých rozvojových iniciatív pre rekonštrukciu týchto krajín. Zasadnutie bolo ukončené neformálnym pracovným obedom venované perspektívam pre nastavenie budúcej finančnej architektúry pre udržateľný rozvoj a susedstvo EÚ, v rámci rokovaní o budúcom rozpočtovom období Únie na roky 2021-2027. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[35108], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190517000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[35108], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development).], type=[general], articleId=[3689513], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3689476], userId=[3428416], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[35108], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190517000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190517000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3689476], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190517000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development).], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[35108], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). Pod vedením vysokej predstaviteľky pre zahraničné záležitostí a bezpečnostnú politiku EÚ F. Mogheriniovej diskutovala Rada o príprave účasti Únie na júlovom Politickom fóre OSN na vysokej úrovni, kde EÚ odprezentuje správu o plnení cieľov udržateľného rozvoja (SDGs). Ministri považujú rok 2019 za kľúčový pre udržateľný rozvoj vzhľadom na dôležité medzinárodné podujatia ako Summit OSN k cieľom SDGs a Summit OSN ku klimatickým zmenám. Slovenská republika (SR) vyjadrila v tomto smere podporu multilateralizmu a vytvoreniu vhodných partnerstiev so všetkými zainteresovanými skupinami pre spoločné naplnenie agendy udržateľného rozvoja. Od tohtoročných summitov OSN očakáva konkrétne výstupy, ako adekvátnejšie financovanie klimatickej agendy, aj v zahraničnej spolupráci EÚ. Jedným z najdôležitejších faktorov pre dosiahnutie udržateľného rozvoja je mládež a jej angažovanosť. O tomto aspekte diskutovala s ministrami vyslankyňa generálneho tajomníka OSN pre mládež Jayathma Wickramanayake, ktorá poukázala na potrebu vytvorenia dôstojných pracovných miest pre mládež, ako aj ich zapojenie do socio-politického dialógu a priblížiť im dôležitosť multilatearlizmu. Rada EÚ ocenila jej úlohu a potvrdila jej záväzok naďalej podporovať mládež, ako prierezovú prioritu rozvojovej spolupráce EÚ. SR v tomto smere poukázala na dôležitosť strategickej komunikácie a boja proti dezinformačným praktikám, keďže mladí ľudia sú jej prvými obeťami. V tomto kontexte je kľúčová úloha vzdelávania a odborného vzdelávania v boji proti radikalizácii a riešení prvotných príčin migrácie. Ministri pre rozvojovú spoluprácu nadviazali na diskusiu ministrov zahraničných vecí EÚ z 13. mája o krehkej situácii v regióne Sahelu. Krajiny Sahelu patria medzi najchudobnejšie krajiny sveta, kde okrem silných humanitárnych potrieb majú veľmi krehkú bezpečnostnú situáciu. Riešenie predmetnej situácie si vyžaduje spoločné a koordinované úsilie krajín EÚ, ako aj kombinácia humanitárnych opatrení a obranných elementov na umožnení nastolenia dlhodobých rozvojových iniciatív pre rekonštrukciu týchto krajín. Zasadnutie bolo ukončené neformálnym pracovným obedom venované perspektívam pre nastavenie budúcej finančnej architektúry pre udržateľný rozvoj a susedstvo EÚ, v rámci rokovaní o budúcom rozpočtovom období Únie na roky 2021-2027. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[35108], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[35108], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3689476], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3689476], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). Pod vedením vysokej predstaviteľky pre zahraničné záležitostí a bezpečnostnú politiku EÚ F. Mogheriniovej diskutovala Rada o príprave účasti Únie na júlovom Politickom fóre OSN na vysokej úrovni, kde EÚ odprezentuje správu o plnení cieľov udržateľného rozvoja (SDGs). Ministri považujú rok 2019 za kľúčový pre udržateľný rozvoj vzhľadom na dôležité medzinárodné podujatia ako Summit OSN k cieľom SDGs a Summit OSN ku klimatickým zmenám. Slovenská republika (SR) vyjadrila v tomto smere podporu multilateralizmu a vytvoreniu vhodných partnerstiev so všetkými zainteresovanými skupinami pre spoločné naplnenie agendy udržateľného rozvoja. Od tohtoročných summitov OSN očakáva konkrétne výstupy, ako adekvátnejšie financovanie klimatickej agendy, aj v zahraničnej spolupráci EÚ. Jedným z najdôležitejších faktorov pre dosiahnutie udržateľného rozvoja je mládež a jej angažovanosť. O tomto aspekte diskutovala s ministrami vyslankyňa generálneho tajomníka OSN pre mládež Jayathma Wickramanayake, ktorá poukázala na potrebu vytvorenia dôstojných pracovných miest pre mládež, ako aj ich zapojenie do socio-politického dialógu a priblížiť im dôležitosť multilatearlizmu. Rada EÚ ocenila jej úlohu a potvrdila jej záväzok naďalej podporovať mládež, ako prierezovú prioritu rozvojovej spolupráce EÚ. SR v tomto smere poukázala na dôležitosť strategickej komunikácie a boja proti dezinformačným praktikám, keďže mladí ľudia sú jej prvými obeťami. V tomto kontexte je kľúčová úloha vzdelávania a odborného vzdelávania v boji proti radikalizácii a riešení prvotných príčin migrácie. Ministri pre rozvojovú spoluprácu nadviazali na diskusiu ministrov zahraničných vecí EÚ z 13. mája o krehkej situácii v regióne Sahelu. Krajiny Sahelu patria medzi najchudobnejšie krajiny sveta, kde okrem silných humanitárnych potrieb majú veľmi krehkú bezpečnostnú situáciu. Riešenie predmetnej situácie si vyžaduje spoločné a koordinované úsilie krajín EÚ, ako aj kombinácia humanitárnych opatrení a obranných elementov na umožnení nastolenia dlhodobých rozvojových iniciatív pre rekonštrukciu týchto krajín. Zasadnutie bolo ukončené neformálnym pracovným obedom venované perspektívam pre nastavenie budúcej finančnej architektúry pre udržateľný rozvoj a susedstvo EÚ, v rámci rokovaní o budúcom rozpočtovom období Únie na roky 2021-2027. ], ddm/11341/text_zh_CN=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). Pod vedením vysokej predstaviteľky pre zahraničné záležitostí a bezpečnostnú politiku EÚ F. Mogheriniovej diskutovala Rada o príprave účasti Únie na júlovom Politickom fóre OSN na vysokej úrovni, kde EÚ odprezentuje správu o plnení cieľov udržateľného rozvoja (SDGs). Ministri považujú rok 2019 za kľúčový pre udržateľný rozvoj vzhľadom na dôležité medzinárodné podujatia ako Summit OSN k cieľom SDGs a Summit OSN ku klimatickým zmenám. Slovenská republika (SR) vyjadrila v tomto smere podporu multilateralizmu a vytvoreniu vhodných partnerstiev so všetkými zainteresovanými skupinami pre spoločné naplnenie agendy udržateľného rozvoja. Od tohtoročných summitov OSN očakáva konkrétne výstupy, ako adekvátnejšie financovanie klimatickej agendy, aj v zahraničnej spolupráci EÚ. Jedným z najdôležitejších faktorov pre dosiahnutie udržateľného rozvoja je mládež a jej angažovanosť. O tomto aspekte diskutovala s ministrami vyslankyňa generálneho tajomníka OSN pre mládež Jayathma Wickramanayake, ktorá poukázala na potrebu vytvorenia dôstojných pracovných miest pre mládež, ako aj ich zapojenie do socio-politického dialógu a priblížiť im dôležitosť multilatearlizmu. Rada EÚ ocenila jej úlohu a potvrdila jej záväzok naďalej podporovať mládež, ako prierezovú prioritu rozvojovej spolupráce EÚ. SR v tomto smere poukázala na dôležitosť strategickej komunikácie a boja proti dezinformačným praktikám, keďže mladí ľudia sú jej prvými obeťami. V tomto kontexte je kľúčová úloha vzdelávania a odborného vzdelávania v boji proti radikalizácii a riešení prvotných príčin migrácie. Ministri pre rozvojovú spoluprácu nadviazali na diskusiu ministrov zahraničných vecí EÚ z 13. mája o krehkej situácii v regióne Sahelu. Krajiny Sahelu patria medzi najchudobnejšie krajiny sveta, kde okrem silných humanitárnych potrieb majú veľmi krehkú bezpečnostnú situáciu. Riešenie predmetnej situácie si vyžaduje spoločné a koordinované úsilie krajín EÚ, ako aj kombinácia humanitárnych opatrení a obranných elementov na umožnení nastolenia dlhodobých rozvojových iniciatív pre rekonštrukciu týchto krajín. Zasadnutie bolo ukončené neformálnym pracovným obedom venované perspektívam pre nastavenie budúcej finančnej architektúry pre udržateľný rozvoj a susedstvo EÚ, v rámci rokovaní o budúcom rozpočtovom období Únie na roky 2021-2027. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). Pod vedením vysokej predstaviteľky pre zahraničné záležitostí a bezpečnostnú politiku EÚ F. Mogheriniovej diskutovala Rada o príprave účasti Únie na júlovom Politickom fóre OSN na vysokej úrovni, kde EÚ odprezentuje správu o plnení cieľov udržateľného rozvoja (SDGs). Ministri považujú rok 2019 za kľúčový pre udržateľný rozvoj vzhľadom na dôležité medzinárodné podujatia ako Summit OSN k cieľom SDGs a Summit OSN ku klimatickým zmenám. Slovenská republika (SR) vyjadrila v tomto smere podporu multilateralizmu a vytvoreniu vhodných partnerstiev so všetkými zainteresovanými skupinami pre spoločné naplnenie agendy udržateľného rozvoja. Od tohtoročných summitov OSN očakáva konkrétne výstupy, ako adekvátnejšie financovanie klimatickej agendy, aj v zahraničnej spolupráci EÚ. Jedným z najdôležitejších faktorov pre dosiahnutie udržateľného rozvoja je mládež a jej angažovanosť. O tomto aspekte diskutovala s ministrami vyslankyňa generálneho tajomníka OSN pre mládež Jayathma Wickramanayake, ktorá poukázala na potrebu vytvorenia dôstojných pracovných miest pre mládež, ako aj ich zapojenie do socio-politického dialógu a priblížiť im dôležitosť multilatearlizmu. Rada EÚ ocenila jej úlohu a potvrdila jej záväzok naďalej podporovať mládež, ako prierezovú prioritu rozvojovej spolupráce EÚ. SR v tomto smere poukázala na dôležitosť strategickej komunikácie a boja proti dezinformačným praktikám, keďže mladí ľudia sú jej prvými obeťami. V tomto kontexte je kľúčová úloha vzdelávania a odborného vzdelávania v boji proti radikalizácii a riešení prvotných príčin migrácie. Ministri pre rozvojovú spoluprácu nadviazali na diskusiu ministrov zahraničných vecí EÚ z 13. mája o krehkej situácii v regióne Sahelu. Krajiny Sahelu patria medzi najchudobnejšie krajiny sveta, kde okrem silných humanitárnych potrieb majú veľmi krehkú bezpečnostnú situáciu. Riešenie predmetnej situácie si vyžaduje spoločné a koordinované úsilie krajín EÚ, ako aj kombinácia humanitárnych opatrení a obranných elementov na umožnení nastolenia dlhodobých rozvojových iniciatív pre rekonštrukciu týchto krajín. Zasadnutie bolo ukončené neformálnym pracovným obedom venované perspektívam pre nastavenie budúcej finančnej architektúry pre udržateľný rozvoj a susedstvo EÚ, v rámci rokovaní o budúcom rozpočtovom období Únie na roky 2021-2027. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development).], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[európska únia bude naďalej zohrávať úlohu globálneho lídra v udržateľnom rozvoji], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3689476], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[európska únia bude naďalej zohrávať úlohu globálneho lídra v udržateľnom rozvoji], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190517000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740]}
  • ikonka gallerie
    17.05.2019
    | SR a EÚ | Belgicko
    Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development).
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34302], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/co-level_ru_RU=[0], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, na nebezpečenstvo cestovania na izraelské územie v blízkosti pásma Gazy, kde hrozí riziko ostreľovania raketami. Na územie Gazy neodporúčame slovenským občanom vstupovať.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34302], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190517000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home_pravy], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/co-level_be_BY=[0], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, na nebezpečenstvo cestovania na izraelské územie v blízkosti pásma Gazy, kde hrozí riziko ostreľovania raketami. Na územie Gazy neodporúčame slovenským občanom vstupovať.], entryClassPK=[3689785], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828], content=[

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, na nebezpečenstvo cestovania na izraelské územie v blízkosti pásma Gazy, kde hrozí riziko ostreľovania raketami. Na územie Gazy neodporúčame slovenským občanom vstupovať.

     

    Rovnako je nebezpečné aj cestovanie do pohraničných oblastí na severe Izraela, na hraniciach s Libanonom a so Sýriou. Odporúčame preto zvážiť nevyhnutnosť cestovania do týchto oblastí.

     

    V niektorých mestách Západného brehu (Hebron, Ramalláh, východný Jeruzalem a pod.) môže príležitostne dochádzať k lokálnym nepokojom, respektíve k zrážkam radikálnych skupín s bezpečnostnými zložkami.

     

    Zároveň odporúčame slovenským turistom zvýšiť pozornosť a opatrnosť pri prehliadke Starého mesta Jeruzalemu, najmä v okolí Levej brány, Damaskej brány a v moslimskej časti Starého mesta.

     

    Bezpečnostná situácia v Izraelskom štáte umožňuje cestujúcim voľný pohyb po celej krajine s výnimkou vyššie uvedených oblastí. Napriek tomu, odporúčame dôrazne rešpektovať pokyny policajných a bezpečnostných zložiek. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Izraela využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke ministerstva.

     

    V urgentných prípadoch môžu slovenskí občania volať na pohotovostné číslo Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Tel Avive + 972/54 4556642 alebo na tel. číslo stálej diplomatickej služby MZVEZ SR +421/2-59785978.

    20190517000000 0 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828\"]"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, na nebezpečenstvo cestovania na izraelské územie v blízkosti pásma Gazy, kde hrozí riziko ostreľovania raketami. Na územie Gazy neodporúčame slovenským občanom vstupovať. ["[\"34302\"]"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34302], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, na nebezpečenstvo cestovania na izraelské územie v blízkosti pásma Gazy, kde hrozí riziko ostreľovania raketami. Na územie Gazy neodporúčame slovenským občanom vstupovať.], viewCount_sortable=[1], ddm/11341/text_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, na nebezpečenstvo cestovania na izraelské územie v blízkosti pásma Gazy, kde hrozí riziko ostreľovania raketami. Na územie Gazy neodporúčame slovenským občanom vstupovať. Rovnako je nebezpečné aj cestovanie do pohraničných oblastí na severe Izraela, na hraniciach s Libanonom a so Sýriou. Odporúčame preto zvážiť nevyhnutnosť cestovania do týchto oblastí. V niektorých mestách Západného brehu (Hebron, Ramalláh, východný Jeruzalem a pod.) môže príležitostne dochádzať k lokálnym nepokojom, respektíve k zrážkam radikálnych skupín s bezpečnostnými zložkami. Zároveň odporúčame slovenským turistom zvýšiť pozornosť a opatrnosť pri prehliadke Starého mesta Jeruzalemu, najmä v okolí Levej brány, Damaskej brány a v moslimskej časti Starého mesta. Bezpečnostná situácia v Izraelskom štáte umožňuje cestujúcim voľný pohyb po celej krajine s výnimkou vyššie uvedených oblastí. Napriek tomu, odporúčame dôrazne rešpektovať pokyny policajných a bezpečnostných zložiek. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Izraela využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke ministerstva. V urgentných prípadoch môžu slovenskí občania volať na pohotovostné číslo Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Tel Avive + 972/54 4556642 alebo na tel. číslo stálej diplomatickej služby MZVEZ SR +421/2-59785978.], viewCount=[1], content_sk_SK=[

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, na nebezpečenstvo cestovania na izraelské územie v blízkosti pásma Gazy, kde hrozí riziko ostreľovania raketami. Na územie Gazy neodporúčame slovenským občanom vstupovať.

     

    Rovnako je nebezpečné aj cestovanie do pohraničných oblastí na severe Izraela, na hraniciach s Libanonom a so Sýriou. Odporúčame preto zvážiť nevyhnutnosť cestovania do týchto oblastí.

     

    V niektorých mestách Západného brehu (Hebron, Ramalláh, východný Jeruzalem a pod.) môže príležitostne dochádzať k lokálnym nepokojom, respektíve k zrážkam radikálnych skupín s bezpečnostnými zložkami.

     

    Zároveň odporúčame slovenským turistom zvýšiť pozornosť a opatrnosť pri prehliadke Starého mesta Jeruzalemu, najmä v okolí Levej brány, Damaskej brány a v moslimskej časti Starého mesta.

     

    Bezpečnostná situácia v Izraelskom štáte umožňuje cestujúcim voľný pohyb po celej krajine s výnimkou vyššie uvedených oblastí. Napriek tomu, odporúčame dôrazne rešpektovať pokyny policajných a bezpečnostných zložiek. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Izraela využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke ministerstva.

     

    V urgentných prípadoch môžu slovenskí občania volať na pohotovostné číslo Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Tel Avive + 972/54 4556642 alebo na tel. číslo stálej diplomatickej služby MZVEZ SR +421/2-59785978.

    20190517000000 0 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828\"]"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, na nebezpečenstvo cestovania na izraelské územie v blízkosti pásma Gazy, kde hrozí riziko ostreľovania raketami. Na územie Gazy neodporúčame slovenským občanom vstupovať. ["[\"34302\"]"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, na nebezpečenstvo cestovania na izraelské územie v blízkosti pásma Gazy, kde hrozí riziko ostreľovania raketami. Na územie Gazy neodporúčame slovenským občanom vstupovať.], ddm/11341/co-level_uk_UA=[0], ddm/11341/text_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, na nebezpečenstvo cestovania na izraelské územie v blízkosti pásma Gazy, kde hrozí riziko ostreľovania raketami. Na územie Gazy neodporúčame slovenským občanom vstupovať. Rovnako je nebezpečné aj cestovanie do pohraničných oblastí na severe Izraela, na hraniciach s Libanonom a so Sýriou. Odporúčame preto zvážiť nevyhnutnosť cestovania do týchto oblastí. V niektorých mestách Západného brehu (Hebron, Ramalláh, východný Jeruzalem a pod.) môže príležitostne dochádzať k lokálnym nepokojom, respektíve k zrážkam radikálnych skupín s bezpečnostnými zložkami. Zároveň odporúčame slovenským turistom zvýšiť pozornosť a opatrnosť pri prehliadke Starého mesta Jeruzalemu, najmä v okolí Levej brány, Damaskej brány a v moslimskej časti Starého mesta. Bezpečnostná situácia v Izraelskom štáte umožňuje cestujúcim voľný pohyb po celej krajine s výnimkou vyššie uvedených oblastí. Napriek tomu, odporúčame dôrazne rešpektovať pokyny policajných a bezpečnostných zložiek. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Izraela využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke ministerstva. V urgentných prípadoch môžu slovenskí občania volať na pohotovostné číslo Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Tel Avive + 972/54 4556642 alebo na tel. číslo stálej diplomatickej služby MZVEZ SR +421/2-59785978.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34302], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, na nebezpečenstvo cestovania na izraelské územie v blízkosti pásma Gazy, kde hrozí riziko ostreľovania raketami. Na územie Gazy neodporúčame slovenským občanom vstupovať.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, na nebezpečenstvo cestovania na izraelské územie v blízkosti pásma Gazy, kde hrozí riziko ostreľovania raketami. Na územie Gazy neodporúčame slovenským občanom vstupovať.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34302], ddm/11341/text_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, na nebezpečenstvo cestovania na izraelské územie v blízkosti pásma Gazy, kde hrozí riziko ostreľovania raketami. Na územie Gazy neodporúčame slovenským občanom vstupovať. Rovnako je nebezpečné aj cestovanie do pohraničných oblastí na severe Izraela, na hraniciach s Libanonom a so Sýriou. Odporúčame preto zvážiť nevyhnutnosť cestovania do týchto oblastí. V niektorých mestách Západného brehu (Hebron, Ramalláh, východný Jeruzalem a pod.) môže príležitostne dochádzať k lokálnym nepokojom, respektíve k zrážkam radikálnych skupín s bezpečnostnými zložkami. Zároveň odporúčame slovenským turistom zvýšiť pozornosť a opatrnosť pri prehliadke Starého mesta Jeruzalemu, najmä v okolí Levej brány, Damaskej brány a v moslimskej časti Starého mesta. Bezpečnostná situácia v Izraelskom štáte umožňuje cestujúcim voľný pohyb po celej krajine s výnimkou vyššie uvedených oblastí. Napriek tomu, odporúčame dôrazne rešpektovať pokyny policajných a bezpečnostných zložiek. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Izraela využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke ministerstva. V urgentných prípadoch môžu slovenskí občania volať na pohotovostné číslo Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Tel Avive + 972/54 4556642 alebo na tel. číslo stálej diplomatickej služby MZVEZ SR +421/2-59785978.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home_pravy], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, na nebezpečenstvo cestovania na izraelské územie v blízkosti pásma Gazy, kde hrozí riziko ostreľovania raketami. Na územie Gazy neodporúčame slovenským občanom vstupovať.], ddm/11341/text_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, na nebezpečenstvo cestovania na izraelské územie v blízkosti pásma Gazy, kde hrozí riziko ostreľovania raketami. Na územie Gazy neodporúčame slovenským občanom vstupovať. Rovnako je nebezpečné aj cestovanie do pohraničných oblastí na severe Izraela, na hraniciach s Libanonom a so Sýriou. Odporúčame preto zvážiť nevyhnutnosť cestovania do týchto oblastí. V niektorých mestách Západného brehu (Hebron, Ramalláh, východný Jeruzalem a pod.) môže príležitostne dochádzať k lokálnym nepokojom, respektíve k zrážkam radikálnych skupín s bezpečnostnými zložkami. Zároveň odporúčame slovenským turistom zvýšiť pozornosť a opatrnosť pri prehliadke Starého mesta Jeruzalemu, najmä v okolí Levej brány, Damaskej brány a v moslimskej časti Starého mesta. Bezpečnostná situácia v Izraelskom štáte umožňuje cestujúcim voľný pohyb po celej krajine s výnimkou vyššie uvedených oblastí. Napriek tomu, odporúčame dôrazne rešpektovať pokyny policajných a bezpečnostných zložiek. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Izraela využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke ministerstva. V urgentných prípadoch môžu slovenskí občania volať na pohotovostné číslo Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Tel Avive + 972/54 4556642 alebo na tel. číslo stálej diplomatickej služby MZVEZ SR +421/2-59785978.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190517000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, na nebezpečenstvo cestovania na izraelské územie v blízkosti pásma Gazy, kde hrozí riziko ostreľovania raketami. Na územie Gazy neodporúčame slovenským občanom vstupovať. Rovnako je nebezpečné aj cestovanie do pohraničných oblastí na severe Izraela, na hraniciach s Libanonom a so Sýriou. Odporúčame preto zvážiť nevyhnutnosť cestovania do týchto oblastí. V niektorých mestách Západného brehu (Hebron, Ramalláh, východný Jeruzalem a pod.) môže príležitostne dochádzať k lokálnym nepokojom, respektíve k zrážkam radikálnych skupín s bezpečnostnými zložkami. Zároveň odporúčame slovenským turistom zvýšiť pozornosť a opatrnosť pri prehliadke Starého mesta Jeruzalemu, najmä v okolí Levej brány, Damaskej brány a v moslimskej časti Starého mesta. Bezpečnostná situácia v Izraelskom štáte umožňuje cestujúcim voľný pohyb po celej krajine s výnimkou vyššie uvedených oblastí. Napriek tomu, odporúčame dôrazne rešpektovať pokyny policajných a bezpečnostných zložiek. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Izraela využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke ministerstva. V urgentných prípadoch môžu slovenskí občania volať na pohotovostné číslo Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Tel Avive + 972/54 4556642 alebo na tel. číslo stálej diplomatickej služby MZVEZ SR +421/2-59785978.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, na nebezpečenstvo cestovania na izraelské územie v blízkosti pásma Gazy, kde hrozí riziko ostreľovania raketami. Na územie Gazy neodporúčame slovenským občanom vstupovať.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, na nebezpečenstvo cestovania na izraelské územie v blízkosti pásma Gazy, kde hrozí riziko ostreľovania raketami. Na územie Gazy neodporúčame slovenským občanom vstupovať. Rovnako je nebezpečné aj cestovanie do pohraničných oblastí na severe Izraela, na hraniciach s Libanonom a so Sýriou. Odporúčame preto zvážiť nevyhnutnosť cestovania do týchto oblastí. V niektorých mestách Západného brehu (Hebron, Ramalláh, východný Jeruzalem a pod.) môže príležitostne dochádzať k lokálnym nepokojom, respektíve k zrážkam radikálnych skupín s bezpečnostnými zložkami. Zároveň odporúčame slovenským turistom zvýšiť pozornosť a opatrnosť pri prehliadke Starého mesta Jeruzalemu, najmä v okolí Levej brány, Damaskej brány a v moslimskej časti Starého mesta. Bezpečnostná situácia v Izraelskom štáte umožňuje cestujúcim voľný pohyb po celej krajine s výnimkou vyššie uvedených oblastí. Napriek tomu, odporúčame dôrazne rešpektovať pokyny policajných a bezpečnostných zložiek. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Izraela využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke ministerstva. V urgentných prípadoch môžu slovenskí občania volať na pohotovostné číslo Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Tel Avive + 972/54 4556642 alebo na tel. číslo stálej diplomatickej služby MZVEZ SR +421/2-59785978.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home_pravy], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home_pravy], ddm/11341/co-level_hu_HU=[0], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190517010000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, na nebezpečenstvo cestovania na izraelské územie v blízkosti pásma Gazy, kde hrozí riziko ostreľovania raketami. Na územie Gazy neodporúčame slovenským občanom vstupovať.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190517000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34302], modified=[20190517093831], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, na nebezpečenstvo cestovania na izraelské územie v blízkosti pásma Gazy, kde hrozí riziko ostreľovania raketami. Na územie Gazy neodporúčame slovenským občanom vstupovať.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, na nebezpečenstvo cestovania na izraelské územie v blízkosti pásma Gazy, kde hrozí riziko ostreľovania raketami. Na územie Gazy neodporúčame slovenským občanom vstupovať.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34302], ddm/11341/text_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, na nebezpečenstvo cestovania na izraelské územie v blízkosti pásma Gazy, kde hrozí riziko ostreľovania raketami. Na územie Gazy neodporúčame slovenským občanom vstupovať. Rovnako je nebezpečné aj cestovanie do pohraničných oblastí na severe Izraela, na hraniciach s Libanonom a so Sýriou. Odporúčame preto zvážiť nevyhnutnosť cestovania do týchto oblastí. V niektorých mestách Západného brehu (Hebron, Ramalláh, východný Jeruzalem a pod.) môže príležitostne dochádzať k lokálnym nepokojom, respektíve k zrážkam radikálnych skupín s bezpečnostnými zložkami. Zároveň odporúčame slovenským turistom zvýšiť pozornosť a opatrnosť pri prehliadke Starého mesta Jeruzalemu, najmä v okolí Levej brány, Damaskej brány a v moslimskej časti Starého mesta. Bezpečnostná situácia v Izraelskom štáte umožňuje cestujúcim voľný pohyb po celej krajine s výnimkou vyššie uvedených oblastí. Napriek tomu, odporúčame dôrazne rešpektovať pokyny policajných a bezpečnostných zložiek. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Izraela využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke ministerstva. V urgentných prípadoch môžu slovenskí občania volať na pohotovostné číslo Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Tel Avive + 972/54 4556642 alebo na tel. číslo stálej diplomatickej služby MZVEZ SR +421/2-59785978.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3689785], ddm/11341/co-level_de_DE=[0], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190517000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34302], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34302], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, na nebezpečenstvo cestovania na izraelské územie v blízkosti pásma Gazy, kde hrozí riziko ostreľovania raketami. Na územie Gazy neodporúčame slovenským občanom vstupovať. Rovnako je nebezpečné aj cestovanie do pohraničných oblastí na severe Izraela, na hraniciach s Libanonom a so Sýriou. Odporúčame preto zvážiť nevyhnutnosť cestovania do týchto oblastí. V niektorých mestách Západného brehu (Hebron, Ramalláh, východný Jeruzalem a pod.) môže príležitostne dochádzať k lokálnym nepokojom, respektíve k zrážkam radikálnych skupín s bezpečnostnými zložkami. Zároveň odporúčame slovenským turistom zvýšiť pozornosť a opatrnosť pri prehliadke Starého mesta Jeruzalemu, najmä v okolí Levej brány, Damaskej brány a v moslimskej časti Starého mesta. Bezpečnostná situácia v Izraelskom štáte umožňuje cestujúcim voľný pohyb po celej krajine s výnimkou vyššie uvedených oblastí. Napriek tomu, odporúčame dôrazne rešpektovať pokyny policajných a bezpečnostných zložiek. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Izraela využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke ministerstva. V urgentných prípadoch môžu slovenskí občania volať na pohotovostné číslo Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Tel Avive + 972/54 4556642 alebo na tel. číslo stálej diplomatickej služby MZVEZ SR +421/2-59785978.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190517000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828], treePath=[2179346, 2179348], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828], ddm/11341/co-level_es_ES=[0], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home_pravy], ddm/11341/text_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, na nebezpečenstvo cestovania na izraelské územie v blízkosti pásma Gazy, kde hrozí riziko ostreľovania raketami. Na územie Gazy neodporúčame slovenským občanom vstupovať. Rovnako je nebezpečné aj cestovanie do pohraničných oblastí na severe Izraela, na hraniciach s Libanonom a so Sýriou. Odporúčame preto zvážiť nevyhnutnosť cestovania do týchto oblastí. V niektorých mestách Západného brehu (Hebron, Ramalláh, východný Jeruzalem a pod.) môže príležitostne dochádzať k lokálnym nepokojom, respektíve k zrážkam radikálnych skupín s bezpečnostnými zložkami. Zároveň odporúčame slovenským turistom zvýšiť pozornosť a opatrnosť pri prehliadke Starého mesta Jeruzalemu, najmä v okolí Levej brány, Damaskej brány a v moslimskej časti Starého mesta. Bezpečnostná situácia v Izraelskom štáte umožňuje cestujúcim voľný pohyb po celej krajine s výnimkou vyššie uvedených oblastí. Napriek tomu, odporúčame dôrazne rešpektovať pokyny policajných a bezpečnostných zložiek. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Izraela využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke ministerstva. V urgentných prípadoch môžu slovenskí občania volať na pohotovostné číslo Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Tel Avive + 972/54 4556642 alebo na tel. číslo stálej diplomatickej služby MZVEZ SR +421/2-59785978.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190517000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/co-level_zh_CN=[0], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34302], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, na nebezpečenstvo cestovania na izraelské územie v blízkosti pásma Gazy, kde hrozí riziko ostreľovania raketami. Na územie Gazy neodporúčame slovenským občanom vstupovať.], ddm/11341/text_en_US=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, na nebezpečenstvo cestovania na izraelské územie v blízkosti pásma Gazy, kde hrozí riziko ostreľovania raketami. Na územie Gazy neodporúčame slovenským občanom vstupovať. Rovnako je nebezpečné aj cestovanie do pohraničných oblastí na severe Izraela, na hraniciach s Libanonom a so Sýriou. Odporúčame preto zvážiť nevyhnutnosť cestovania do týchto oblastí. V niektorých mestách Západného brehu (Hebron, Ramalláh, východný Jeruzalem a pod.) môže príležitostne dochádzať k lokálnym nepokojom, respektíve k zrážkam radikálnych skupín s bezpečnostnými zložkami. Zároveň odporúčame slovenským turistom zvýšiť pozornosť a opatrnosť pri prehliadke Starého mesta Jeruzalemu, najmä v okolí Levej brány, Damaskej brány a v moslimskej časti Starého mesta. Bezpečnostná situácia v Izraelskom štáte umožňuje cestujúcim voľný pohyb po celej krajine s výnimkou vyššie uvedených oblastí. Napriek tomu, odporúčame dôrazne rešpektovať pokyny policajných a bezpečnostných zložiek. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Izraela využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke ministerstva. V urgentných prípadoch môžu slovenskí občania volať na pohotovostné číslo Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Tel Avive + 972/54 4556642 alebo na tel. číslo stálej diplomatickej služby MZVEZ SR +421/2-59785978.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/co-level_tr_TR=[0], ddm/11341/co-level_en_US=[0], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home_pravy], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/co-level_vi_VN=[0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, na nebezpečenstvo cestovania na izraelské územie v blízkosti pásma Gazy, kde hrozí riziko ostreľovania raketami. Na územie Gazy neodporúčame slovenským občanom vstupovať. Rovnako je nebezpečné aj cestovanie do pohraničných oblastí na severe Izraela, na hraniciach s Libanonom a so Sýriou. Odporúčame preto zvážiť nevyhnutnosť cestovania do týchto oblastí. V niektorých mestách Západného brehu (Hebron, Ramalláh, východný Jeruzalem a pod.) môže príležitostne dochádzať k lokálnym nepokojom, respektíve k zrážkam radikálnych skupín s bezpečnostnými zložkami. Zároveň odporúčame slovenským turistom zvýšiť pozornosť a opatrnosť pri prehliadke Starého mesta Jeruzalemu, najmä v okolí Levej brány, Damaskej brány a v moslimskej časti Starého mesta. Bezpečnostná situácia v Izraelskom štáte umožňuje cestujúcim voľný pohyb po celej krajine s výnimkou vyššie uvedených oblastí. Napriek tomu, odporúčame dôrazne rešpektovať pokyny policajných a bezpečnostných zložiek. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Izraela využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke ministerstva. V urgentných prípadoch môžu slovenskí občania volať na pohotovostné číslo Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Tel Avive + 972/54 4556642 alebo na tel. číslo stálej diplomatickej služby MZVEZ SR +421/2-59785978.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34302], ddm/11341/co-level_sl_SL=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/co-level_pt_BR=[0], displayDate=[20190517010000], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190517000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[cestovné odporúčanie, oznamy a upozornenia pred cestovaním], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22159, 22183], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828], assetCategoryTitles_sk_SK=[cestovné odporúčanie, oznamy a upozornenia pred cestovaním], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Cestovné odporúčanie pre Izrael a Palestínske územia], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home_pravy], version=[1.1], folderId=[2179348], title=[Cestovné odporúčanie pre Izrael a Palestínske územia], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, na nebezpečenstvo cestovania na izraelské územie v blízkosti pásma Gazy, kde hrozí riziko ostreľovania raketami. Na územie Gazy neodporúčame slovenským občanom vstupovať. Rovnako je nebezpečné aj cestovanie do pohraničných oblastí na severe Izraela, na hraniciach s Libanonom a so Sýriou. Odporúčame preto zvážiť nevyhnutnosť cestovania do týchto oblastí. V niektorých mestách Západného brehu (Hebron, Ramalláh, východný Jeruzalem a pod.) môže príležitostne dochádzať k lokálnym nepokojom, respektíve k zrážkam radikálnych skupín s bezpečnostnými zložkami. Zároveň odporúčame slovenským turistom zvýšiť pozornosť a opatrnosť pri prehliadke Starého mesta Jeruzalemu, najmä v okolí Levej brány, Damaskej brány a v moslimskej časti Starého mesta. Bezpečnostná situácia v Izraelskom štáte umožňuje cestujúcim voľný pohyb po celej krajine s výnimkou vyššie uvedených oblastí. Napriek tomu, odporúčame dôrazne rešpektovať pokyny policajných a bezpečnostných zložiek. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Izraela využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke ministerstva. V urgentných prípadoch môžu slovenskí občania volať na pohotovostné číslo Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Tel Avive + 972/54 4556642 alebo na tel. číslo stálej diplomatickej služby MZVEZ SR +421/2-59785978.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828], ddm/11341/text_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, na nebezpečenstvo cestovania na izraelské územie v blízkosti pásma Gazy, kde hrozí riziko ostreľovania raketami. Na územie Gazy neodporúčame slovenským občanom vstupovať. Rovnako je nebezpečné aj cestovanie do pohraničných oblastí na severe Izraela, na hraniciach s Libanonom a so Sýriou. Odporúčame preto zvážiť nevyhnutnosť cestovania do týchto oblastí. V niektorých mestách Západného brehu (Hebron, Ramalláh, východný Jeruzalem a pod.) môže príležitostne dochádzať k lokálnym nepokojom, respektíve k zrážkam radikálnych skupín s bezpečnostnými zložkami. Zároveň odporúčame slovenským turistom zvýšiť pozornosť a opatrnosť pri prehliadke Starého mesta Jeruzalemu, najmä v okolí Levej brány, Damaskej brány a v moslimskej časti Starého mesta. Bezpečnostná situácia v Izraelskom štáte umožňuje cestujúcim voľný pohyb po celej krajine s výnimkou vyššie uvedených oblastí. Napriek tomu, odporúčame dôrazne rešpektovať pokyny policajných a bezpečnostných zložiek. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Izraela využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke ministerstva. V urgentných prípadoch môžu slovenskí občania volať na pohotovostné číslo Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Tel Avive + 972/54 4556642 alebo na tel. číslo stálej diplomatickej služby MZVEZ SR +421/2-59785978.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828], title_sortable=[cestovné odporúčanie pre izrael a palestínske územia], createDate=[20190517093831], ddm/11341/co-level_sr_RS=[0], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, na nebezpečenstvo cestovania na izraelské územie v blízkosti pásma Gazy, kde hrozí riziko ostreľovania raketami. Na územie Gazy neodporúčame slovenským občanom vstupovať.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190517000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, na nebezpečenstvo cestovania na izraelské územie v blízkosti pásma Gazy, kde hrozí riziko ostreľovania raketami. Na územie Gazy neodporúčame slovenským občanom vstupovať.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home_pravy], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190517000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34302], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190517000000], ddm/11341/co-level_fr_FR=[0], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, na nebezpečenstvo cestovania na izraelské územie v blízkosti pásma Gazy, kde hrozí riziko ostreľovania raketami. Na územie Gazy neodporúčame slovenským občanom vstupovať.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828], uid=[15_PORTLET_3689799], ddm/11341/text_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, na nebezpečenstvo cestovania na izraelské územie v blízkosti pásma Gazy, kde hrozí riziko ostreľovania raketami. Na územie Gazy neodporúčame slovenským občanom vstupovať. Rovnako je nebezpečné aj cestovanie do pohraničných oblastí na severe Izraela, na hraniciach s Libanonom a so Sýriou. Odporúčame preto zvážiť nevyhnutnosť cestovania do týchto oblastí. V niektorých mestách Západného brehu (Hebron, Ramalláh, východný Jeruzalem a pod.) môže príležitostne dochádzať k lokálnym nepokojom, respektíve k zrážkam radikálnych skupín s bezpečnostnými zložkami. Zároveň odporúčame slovenským turistom zvýšiť pozornosť a opatrnosť pri prehliadke Starého mesta Jeruzalemu, najmä v okolí Levej brány, Damaskej brány a v moslimskej časti Starého mesta. Bezpečnostná situácia v Izraelskom štáte umožňuje cestujúcim voľný pohyb po celej krajine s výnimkou vyššie uvedených oblastí. Napriek tomu, odporúčame dôrazne rešpektovať pokyny policajných a bezpečnostných zložiek. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Izraela využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke ministerstva. V urgentných prípadoch môžu slovenskí občania volať na pohotovostné číslo Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Tel Avive + 972/54 4556642 alebo na tel. číslo stálej diplomatickej služby MZVEZ SR +421/2-59785978.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34302], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190517000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34302], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, na nebezpečenstvo cestovania na izraelské územie v blízkosti pásma Gazy, kde hrozí riziko ostreľovania raketami. Na územie Gazy neodporúčame slovenským občanom vstupovať.], type=[general], articleId=[3689783], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home_pravy], ddm/11341/co-level_sk_SK=[0], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34302], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190517000000], ddm/11341/co-level_it_IT=[0], ddm/11341/co-level_pl_PL=[0], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190517000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/co-level_ko_KR=[0], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190517000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, na nebezpečenstvo cestovania na izraelské územie v blízkosti pásma Gazy, kde hrozí riziko ostreľovania raketami. Na územie Gazy neodporúčame slovenským občanom vstupovať.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34302], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, na nebezpečenstvo cestovania na izraelské územie v blízkosti pásma Gazy, kde hrozí riziko ostreľovania raketami. Na územie Gazy neodporúčame slovenským občanom vstupovať. Rovnako je nebezpečné aj cestovanie do pohraničných oblastí na severe Izraela, na hraniciach s Libanonom a so Sýriou. Odporúčame preto zvážiť nevyhnutnosť cestovania do týchto oblastí. V niektorých mestách Západného brehu (Hebron, Ramalláh, východný Jeruzalem a pod.) môže príležitostne dochádzať k lokálnym nepokojom, respektíve k zrážkam radikálnych skupín s bezpečnostnými zložkami. Zároveň odporúčame slovenským turistom zvýšiť pozornosť a opatrnosť pri prehliadke Starého mesta Jeruzalemu, najmä v okolí Levej brány, Damaskej brány a v moslimskej časti Starého mesta. Bezpečnostná situácia v Izraelskom štáte umožňuje cestujúcim voľný pohyb po celej krajine s výnimkou vyššie uvedených oblastí. Napriek tomu, odporúčame dôrazne rešpektovať pokyny policajných a bezpečnostných zložiek. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Izraela využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke ministerstva. V urgentných prípadoch môžu slovenskí občania volať na pohotovostné číslo Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Tel Avive + 972/54 4556642 alebo na tel. číslo stálej diplomatickej služby MZVEZ SR +421/2-59785978.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34302], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34302], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, na nebezpečenstvo cestovania na izraelské územie v blízkosti pásma Gazy, kde hrozí riziko ostreľovania raketami. Na územie Gazy neodporúčame slovenským občanom vstupovať. Rovnako je nebezpečné aj cestovanie do pohraničných oblastí na severe Izraela, na hraniciach s Libanonom a so Sýriou. Odporúčame preto zvážiť nevyhnutnosť cestovania do týchto oblastí. V niektorých mestách Západného brehu (Hebron, Ramalláh, východný Jeruzalem a pod.) môže príležitostne dochádzať k lokálnym nepokojom, respektíve k zrážkam radikálnych skupín s bezpečnostnými zložkami. Zároveň odporúčame slovenským turistom zvýšiť pozornosť a opatrnosť pri prehliadke Starého mesta Jeruzalemu, najmä v okolí Levej brány, Damaskej brány a v moslimskej časti Starého mesta. Bezpečnostná situácia v Izraelskom štáte umožňuje cestujúcim voľný pohyb po celej krajine s výnimkou vyššie uvedených oblastí. Napriek tomu, odporúčame dôrazne rešpektovať pokyny policajných a bezpečnostných zložiek. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Izraela využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke ministerstva. V urgentných prípadoch môžu slovenskí občania volať na pohotovostné číslo Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Tel Avive + 972/54 4556642 alebo na tel. číslo stálej diplomatickej služby MZVEZ SR +421/2-59785978.], ddm/11341/text_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, na nebezpečenstvo cestovania na izraelské územie v blízkosti pásma Gazy, kde hrozí riziko ostreľovania raketami. Na územie Gazy neodporúčame slovenským občanom vstupovať. Rovnako je nebezpečné aj cestovanie do pohraničných oblastí na severe Izraela, na hraniciach s Libanonom a so Sýriou. Odporúčame preto zvážiť nevyhnutnosť cestovania do týchto oblastí. V niektorých mestách Západného brehu (Hebron, Ramalláh, východný Jeruzalem a pod.) môže príležitostne dochádzať k lokálnym nepokojom, respektíve k zrážkam radikálnych skupín s bezpečnostnými zložkami. Zároveň odporúčame slovenským turistom zvýšiť pozornosť a opatrnosť pri prehliadke Starého mesta Jeruzalemu, najmä v okolí Levej brány, Damaskej brány a v moslimskej časti Starého mesta. Bezpečnostná situácia v Izraelskom štáte umožňuje cestujúcim voľný pohyb po celej krajine s výnimkou vyššie uvedených oblastí. Napriek tomu, odporúčame dôrazne rešpektovať pokyny policajných a bezpečnostných zložiek. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Izraela využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke ministerstva. V urgentných prípadoch môžu slovenskí občania volať na pohotovostné číslo Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Tel Avive + 972/54 4556642 alebo na tel. číslo stálej diplomatickej služby MZVEZ SR +421/2-59785978.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home_pravy], ddm/11341/text_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, na nebezpečenstvo cestovania na izraelské územie v blízkosti pásma Gazy, kde hrozí riziko ostreľovania raketami. Na územie Gazy neodporúčame slovenským občanom vstupovať. Rovnako je nebezpečné aj cestovanie do pohraničných oblastí na severe Izraela, na hraniciach s Libanonom a so Sýriou. Odporúčame preto zvážiť nevyhnutnosť cestovania do týchto oblastí. V niektorých mestách Západného brehu (Hebron, Ramalláh, východný Jeruzalem a pod.) môže príležitostne dochádzať k lokálnym nepokojom, respektíve k zrážkam radikálnych skupín s bezpečnostnými zložkami. Zároveň odporúčame slovenským turistom zvýšiť pozornosť a opatrnosť pri prehliadke Starého mesta Jeruzalemu, najmä v okolí Levej brány, Damaskej brány a v moslimskej časti Starého mesta. Bezpečnostná situácia v Izraelskom štáte umožňuje cestujúcim voľný pohyb po celej krajine s výnimkou vyššie uvedených oblastí. Napriek tomu, odporúčame dôrazne rešpektovať pokyny policajných a bezpečnostných zložiek. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Izraela využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke ministerstva. V urgentných prípadoch môžu slovenskí občania volať na pohotovostné číslo Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Tel Avive + 972/54 4556642 alebo na tel. číslo stálej diplomatickej služby MZVEZ SR +421/2-59785978.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, na nebezpečenstvo cestovania na izraelské územie v blízkosti pásma Gazy, kde hrozí riziko ostreľovania raketami. Na územie Gazy neodporúčame slovenským občanom vstupovať.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home_pravy], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home_pravy], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home_pravy], localized_title=[cestovné odporúčanie pre izrael a palestínske územia], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[cestovné odporúčanie pre izrael a palestínske územia], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190517000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828]}
  • 17.05.2019
    | Cestovné odporúčanie | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Izrael
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov, na nebezpečenstvo cestovania na izraelské územie v blízkosti pásma Gazy, kde hrozí riziko ostreľovania raketami. Na územie Gazy neodporúčame slovenským občanom vstupovať.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33860], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone na svojej pôde v sobotu 11. mája, teda v týždni Dňa Európy, usporiadalo tradičné podujatie pre širokú verejnosť Európskej únie Open House, do ktorého sú zapojené veľvyslanectvá Členských krajín Európskej únie a ktoré organizačne koordinuje Delegácia Európskej komisie (EUDEL).], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33860], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190516000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190516000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone na svojej pôde v sobotu 11. mája, teda v týždni Dňa Európy, usporiadalo tradičné podujatie pre širokú verejnosť Európskej únie Open House, do ktorého sú zapojené veľvyslanectvá Členských krajín Európskej únie a ktoré organizačne koordinuje Delegácia Európskej komisie (EUDEL).], entryClassPK=[3689565], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3689372], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], content=[

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone na svojej pôde v sobotu 11. mája, teda v týždni Dňa Európy, usporiadalo tradičné podujatie pre širokú verejnosť Európskej únie Open House, do ktorého sú zapojené veľvyslanectvá Členských krajín Európskej únie a ktoré organizačne koordinuje Delegácia Európskej komisie (EUDEL).

     

    Pre vyše 2,5 tis. návštevníkov Zastupiteľského úradu Washington bol pripravený nepretržitý kultúrny program, ponuka tradičných slovenských jedál a nápojov, produktov slovenských firiem, ako aj sprievodné atrakcie, vrátane výstavy o slovenskom automobilovom priemysle a kľúčových míľnikoch v dejinách Slovenska v Európe.

    20190516000000 false odbor ["[\"3689372\"]"] ["[\"26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6\"]"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone na svojej pôde v sobotu 11. mája, teda v týždni Dňa Európy, usporiadalo tradičné podujatie pre širokú verejnosť Európskej únie Open House, do ktorého sú zapojené veľvyslanectvá Členských krajín Európskej únie a ktoré organizačne koordinuje Delegácia Európskej komisie (EUDEL). ["[\"33860\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33860], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone na svojej pôde v sobotu 11. mája, teda v týždni Dňa Európy, usporiadalo tradičné podujatie pre širokú verejnosť Európskej únie Open House, do ktorého sú zapojené veľvyslanectvá Členských krajín Európskej únie a ktoré organizačne koordinuje Delegácia Európskej komisie (EUDEL).], viewCount_sortable=[11], ddm/11341/text_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone na svojej pôde v sobotu 11. mája, teda v týždni Dňa Európy, usporiadalo tradičné podujatie pre širokú verejnosť Európskej únie Open House, do ktorého sú zapojené veľvyslanectvá Členských krajín Európskej únie a ktoré organizačne koordinuje Delegácia Európskej komisie (EUDEL). Pre vyše 2,5 tis. návštevníkov Zastupiteľského úradu Washington bol pripravený nepretržitý kultúrny program, ponuka tradičných slovenských jedál a nápojov, produktov slovenských firiem, ako aj sprievodné atrakcie, vrátane výstavy o slovenskom automobilovom priemysle a kľúčových míľnikoch v dejinách Slovenska v Európe.], viewCount=[11], content_sk_SK=[

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone na svojej pôde v sobotu 11. mája, teda v týždni Dňa Európy, usporiadalo tradičné podujatie pre širokú verejnosť Európskej únie Open House, do ktorého sú zapojené veľvyslanectvá Členských krajín Európskej únie a ktoré organizačne koordinuje Delegácia Európskej komisie (EUDEL).

     

    Pre vyše 2,5 tis. návštevníkov Zastupiteľského úradu Washington bol pripravený nepretržitý kultúrny program, ponuka tradičných slovenských jedál a nápojov, produktov slovenských firiem, ako aj sprievodné atrakcie, vrátane výstavy o slovenskom automobilovom priemysle a kľúčových míľnikoch v dejinách Slovenska v Európe.

    20190516000000 false odbor ["[\"3689372\"]"] ["[\"26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6\"]"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone na svojej pôde v sobotu 11. mája, teda v týždni Dňa Európy, usporiadalo tradičné podujatie pre širokú verejnosť Európskej únie Open House, do ktorého sú zapojené veľvyslanectvá Členských krajín Európskej únie a ktoré organizačne koordinuje Delegácia Európskej komisie (EUDEL). ["[\"33860\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone na svojej pôde v sobotu 11. mája, teda v týždni Dňa Európy, usporiadalo tradičné podujatie pre širokú verejnosť Európskej únie Open House, do ktorého sú zapojené veľvyslanectvá Členských krajín Európskej únie a ktoré organizačne koordinuje Delegácia Európskej komisie (EUDEL).], ddm/11341/text_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone na svojej pôde v sobotu 11. mája, teda v týždni Dňa Európy, usporiadalo tradičné podujatie pre širokú verejnosť Európskej únie Open House, do ktorého sú zapojené veľvyslanectvá Členských krajín Európskej únie a ktoré organizačne koordinuje Delegácia Európskej komisie (EUDEL). Pre vyše 2,5 tis. návštevníkov Zastupiteľského úradu Washington bol pripravený nepretržitý kultúrny program, ponuka tradičných slovenských jedál a nápojov, produktov slovenských firiem, ako aj sprievodné atrakcie, vrátane výstavy o slovenskom automobilovom priemysle a kľúčových míľnikoch v dejinách Slovenska v Európe.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33860], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone na svojej pôde v sobotu 11. mája, teda v týždni Dňa Európy, usporiadalo tradičné podujatie pre širokú verejnosť Európskej únie Open House, do ktorého sú zapojené veľvyslanectvá Členských krajín Európskej únie a ktoré organizačne koordinuje Delegácia Európskej komisie (EUDEL).], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone na svojej pôde v sobotu 11. mája, teda v týždni Dňa Európy, usporiadalo tradičné podujatie pre širokú verejnosť Európskej únie Open House, do ktorého sú zapojené veľvyslanectvá Členských krajín Európskej únie a ktoré organizačne koordinuje Delegácia Európskej komisie (EUDEL).], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33860], ddm/11341/text_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone na svojej pôde v sobotu 11. mája, teda v týždni Dňa Európy, usporiadalo tradičné podujatie pre širokú verejnosť Európskej únie Open House, do ktorého sú zapojené veľvyslanectvá Členských krajín Európskej únie a ktoré organizačne koordinuje Delegácia Európskej komisie (EUDEL). Pre vyše 2,5 tis. návštevníkov Zastupiteľského úradu Washington bol pripravený nepretržitý kultúrny program, ponuka tradičných slovenských jedál a nápojov, produktov slovenských firiem, ako aj sprievodné atrakcie, vrátane výstavy o slovenskom automobilovom priemysle a kľúčových míľnikoch v dejinách Slovenska v Európe.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone na svojej pôde v sobotu 11. mája, teda v týždni Dňa Európy, usporiadalo tradičné podujatie pre širokú verejnosť Európskej únie Open House, do ktorého sú zapojené veľvyslanectvá Členských krajín Európskej únie a ktoré organizačne koordinuje Delegácia Európskej komisie (EUDEL).], ddm/11341/text_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone na svojej pôde v sobotu 11. mája, teda v týždni Dňa Európy, usporiadalo tradičné podujatie pre širokú verejnosť Európskej únie Open House, do ktorého sú zapojené veľvyslanectvá Členských krajín Európskej únie a ktoré organizačne koordinuje Delegácia Európskej komisie (EUDEL). Pre vyše 2,5 tis. návštevníkov Zastupiteľského úradu Washington bol pripravený nepretržitý kultúrny program, ponuka tradičných slovenských jedál a nápojov, produktov slovenských firiem, ako aj sprievodné atrakcie, vrátane výstavy o slovenskom automobilovom priemysle a kľúčových míľnikoch v dejinách Slovenska v Európe.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190516000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3689372], ddm/11341/text_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone na svojej pôde v sobotu 11. mája, teda v týždni Dňa Európy, usporiadalo tradičné podujatie pre širokú verejnosť Európskej únie Open House, do ktorého sú zapojené veľvyslanectvá Členských krajín Európskej únie a ktoré organizačne koordinuje Delegácia Európskej komisie (EUDEL). Pre vyše 2,5 tis. návštevníkov Zastupiteľského úradu Washington bol pripravený nepretržitý kultúrny program, ponuka tradičných slovenských jedál a nápojov, produktov slovenských firiem, ako aj sprievodné atrakcie, vrátane výstavy o slovenskom automobilovom priemysle a kľúčových míľnikoch v dejinách Slovenska v Európe.], ddm/11341/anotacia_en_US=[On May 11 – in the week the so-called Europe Day – The Embassy of Slovakia in Washington D.C. hosted the EU Open House, an annual public event of European embassies coordinated by the Delegation of the EU in Washington D.C.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone na svojej pôde v sobotu 11. mája, teda v týždni Dňa Európy, usporiadalo tradičné podujatie pre širokú verejnosť Európskej únie Open House, do ktorého sú zapojené veľvyslanectvá Členských krajín Európskej únie a ktoré organizačne koordinuje Delegácia Európskej komisie (EUDEL). Pre vyše 2,5 tis. návštevníkov Zastupiteľského úradu Washington bol pripravený nepretržitý kultúrny program, ponuka tradičných slovenských jedál a nápojov, produktov slovenských firiem, ako aj sprievodné atrakcie, vrátane výstavy o slovenskom automobilovom priemysle a kľúčových míľnikoch v dejinách Slovenska v Európe.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3689372], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3689372], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľubomír miskolci], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190517083000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone na svojej pôde v sobotu 11. mája, teda v týždni Dňa Európy, usporiadalo tradičné podujatie pre širokú verejnosť Európskej únie Open House, do ktorého sú zapojené veľvyslanectvá Členských krajín Európskej únie a ktoré organizačne koordinuje Delegácia Európskej komisie (EUDEL).], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190516000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], title_en_US=[The Slovak Embassy in Washington D.C. opened its gates to celebrate the Europe Day], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33860], modified=[20190517084711], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone na svojej pôde v sobotu 11. mája, teda v týždni Dňa Európy, usporiadalo tradičné podujatie pre širokú verejnosť Európskej únie Open House, do ktorého sú zapojené veľvyslanectvá Členských krajín Európskej únie a ktoré organizačne koordinuje Delegácia Európskej komisie (EUDEL).], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3689372], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190516000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33860], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone na svojej pôde v sobotu 11. mája, teda v týždni Dňa Európy, usporiadalo tradičné podujatie pre širokú verejnosť Európskej únie Open House, do ktorého sú zapojené veľvyslanectvá Členských krajín Európskej únie a ktoré organizačne koordinuje Delegácia Európskej komisie (EUDEL).], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3689372], ddm/11341/text_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone na svojej pôde v sobotu 11. mája, teda v týždni Dňa Európy, usporiadalo tradičné podujatie pre širokú verejnosť Európskej únie Open House, do ktorého sú zapojené veľvyslanectvá Členských krajín Európskej únie a ktoré organizačne koordinuje Delegácia Európskej komisie (EUDEL). Pre vyše 2,5 tis. návštevníkov Zastupiteľského úradu Washington bol pripravený nepretržitý kultúrny program, ponuka tradičných slovenských jedál a nápojov, produktov slovenských firiem, ako aj sprievodné atrakcie, vrátane výstavy o slovenskom automobilovom priemysle a kľúčových míľnikoch v dejinách Slovenska v Európe.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3689565], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190516000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33860], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33860], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone na svojej pôde v sobotu 11. mája, teda v týždni Dňa Európy, usporiadalo tradičné podujatie pre širokú verejnosť Európskej únie Open House, do ktorého sú zapojené veľvyslanectvá Členských krajín Európskej únie a ktoré organizačne koordinuje Delegácia Európskej komisie (EUDEL). Pre vyše 2,5 tis. návštevníkov Zastupiteľského úradu Washington bol pripravený nepretržitý kultúrny program, ponuka tradičných slovenských jedál a nápojov, produktov slovenských firiem, ako aj sprievodné atrakcie, vrátane výstavy o slovenskom automobilovom priemysle a kľúčových míľnikoch v dejinách Slovenska v Európe.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190516000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3689372], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], treePath=[30303, 1731033, 1912763], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone na svojej pôde v sobotu 11. mája, teda v týždni Dňa Európy, usporiadalo tradičné podujatie pre širokú verejnosť Európskej únie Open House, do ktorého sú zapojené veľvyslanectvá Členských krajín Európskej únie a ktoré organizačne koordinuje Delegácia Európskej komisie (EUDEL). Pre vyše 2,5 tis. návštevníkov Zastupiteľského úradu Washington bol pripravený nepretržitý kultúrny program, ponuka tradičných slovenských jedál a nápojov, produktov slovenských firiem, ako aj sprievodné atrakcie, vrátane výstavy o slovenskom automobilovom priemysle a kľúčových míľnikoch v dejinách Slovenska v Európe.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190516000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3689372], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33860], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone na svojej pôde v sobotu 11. mája, teda v týždni Dňa Európy, usporiadalo tradičné podujatie pre širokú verejnosť Európskej únie Open House, do ktorého sú zapojené veľvyslanectvá Členských krajín Európskej únie a ktoré organizačne koordinuje Delegácia Európskej komisie (EUDEL).], ddm/11341/text_en_US=[On May 11 – in the week the so-called Europe Day – The Embassy of Slovakia in Washington D.C. hosted the EU Open House, an annual public event of European embassies coordinated by the Delegation of the EU in Washington D.C. The Slovak Embassy organized a marathon of cultural performances, a selection of traditional food and drinks, products of the Slovak exporters and other attractions, including exhibitions on the Slovak automotive industry and on the History of Slovakia in Europe.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3689372], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone na svojej pôde v sobotu 11. mája, teda v týždni Dňa Európy, usporiadalo tradičné podujatie pre širokú verejnosť Európskej únie Open House, do ktorého sú zapojené veľvyslanectvá Členských krajín Európskej únie a ktoré organizačne koordinuje Delegácia Európskej komisie (EUDEL). Pre vyše 2,5 tis. návštevníkov Zastupiteľského úradu Washington bol pripravený nepretržitý kultúrny program, ponuka tradičných slovenských jedál a nápojov, produktov slovenských firiem, ako aj sprievodné atrakcie, vrátane výstavy o slovenskom automobilovom priemysle a kľúčových míľnikoch v dejinách Slovenska v Európe.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3689372], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33860], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3689372], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190517083000], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190516000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3689372], assetCategoryTitles=[prezentácia slovenska v zahraničí, slovensko a európska únia], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22189, 22198], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], assetCategoryTitles_sk_SK=[prezentácia slovenska v zahraničí, slovensko a európska únia], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone otvorilo pri príležitosti Dňa Európy svoje brány], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], localized_title_en_US=[the slovak embassy in washington d.c. opened its gates to celebrate the europe day], version=[1.1], folderId=[1912763], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3689372], title=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone otvorilo pri príležitosti Dňa Európy svoje brány], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone na svojej pôde v sobotu 11. mája, teda v týždni Dňa Európy, usporiadalo tradičné podujatie pre širokú verejnosť Európskej únie Open House, do ktorého sú zapojené veľvyslanectvá Členských krajín Európskej únie a ktoré organizačne koordinuje Delegácia Európskej komisie (EUDEL). Pre vyše 2,5 tis. návštevníkov Zastupiteľského úradu Washington bol pripravený nepretržitý kultúrny program, ponuka tradičných slovenských jedál a nápojov, produktov slovenských firiem, ako aj sprievodné atrakcie, vrátane výstavy o slovenskom automobilovom priemysle a kľúčových míľnikoch v dejinách Slovenska v Európe.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/text_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone na svojej pôde v sobotu 11. mája, teda v týždni Dňa Európy, usporiadalo tradičné podujatie pre širokú verejnosť Európskej únie Open House, do ktorého sú zapojené veľvyslanectvá Členských krajín Európskej únie a ktoré organizačne koordinuje Delegácia Európskej komisie (EUDEL). Pre vyše 2,5 tis. návštevníkov Zastupiteľského úradu Washington bol pripravený nepretržitý kultúrny program, ponuka tradičných slovenských jedál a nápojov, produktov slovenských firiem, ako aj sprievodné atrakcie, vrátane výstavy o slovenskom automobilovom priemysle a kľúčových míľnikoch v dejinách Slovenska v Európe.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], title_sortable=[veľvyslanectvo slovenskej republiky vo washingtone otvorilo pri príležitosti dňa európy svoje brány], createDate=[20190517084707], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone na svojej pôde v sobotu 11. mája, teda v týždni Dňa Európy, usporiadalo tradičné podujatie pre širokú verejnosť Európskej únie Open House, do ktorého sú zapojené veľvyslanectvá Členských krajín Európskej únie a ktoré organizačne koordinuje Delegácia Európskej komisie (EUDEL).], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190516000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone na svojej pôde v sobotu 11. mája, teda v týždni Dňa Európy, usporiadalo tradičné podujatie pre širokú verejnosť Európskej únie Open House, do ktorého sú zapojené veľvyslanectvá Členských krajín Európskej únie a ktoré organizačne koordinuje Delegácia Európskej komisie (EUDEL).], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190516000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33860], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190516000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone na svojej pôde v sobotu 11. mája, teda v týždni Dňa Európy, usporiadalo tradičné podujatie pre širokú verejnosť Európskej únie Open House, do ktorého sú zapojené veľvyslanectvá Členských krajín Európskej únie a ktoré organizačne koordinuje Delegácia Európskej komisie (EUDEL).], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], uid=[15_PORTLET_3689580], ddm/11341/text_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone na svojej pôde v sobotu 11. mája, teda v týždni Dňa Európy, usporiadalo tradičné podujatie pre širokú verejnosť Európskej únie Open House, do ktorého sú zapojené veľvyslanectvá Členských krajín Európskej únie a ktoré organizačne koordinuje Delegácia Európskej komisie (EUDEL). Pre vyše 2,5 tis. návštevníkov Zastupiteľského úradu Washington bol pripravený nepretržitý kultúrny program, ponuka tradičných slovenských jedál a nápojov, produktov slovenských firiem, ako aj sprievodné atrakcie, vrátane výstavy o slovenskom automobilovom priemysle a kľúčových míľnikoch v dejinách Slovenska v Európe.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33860], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190516000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33860], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone na svojej pôde v sobotu 11. mája, teda v týždni Dňa Európy, usporiadalo tradičné podujatie pre širokú verejnosť Európskej únie Open House, do ktorého sú zapojené veľvyslanectvá Členských krajín Európskej únie a ktoré organizačne koordinuje Delegácia Európskej komisie (EUDEL).], type=[general], articleId=[3689563], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3689372], userId=[3534715], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33860], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190516000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190516000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3689372], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190516000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190516000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone na svojej pôde v sobotu 11. mája, teda v týždni Dňa Európy, usporiadalo tradičné podujatie pre širokú verejnosť Európskej únie Open House, do ktorého sú zapojené veľvyslanectvá Členských krajín Európskej únie a ktoré organizačne koordinuje Delegácia Európskej komisie (EUDEL).], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33860], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone na svojej pôde v sobotu 11. mája, teda v týždni Dňa Európy, usporiadalo tradičné podujatie pre širokú verejnosť Európskej únie Open House, do ktorého sú zapojené veľvyslanectvá Členských krajín Európskej únie a ktoré organizačne koordinuje Delegácia Európskej komisie (EUDEL). Pre vyše 2,5 tis. návštevníkov Zastupiteľského úradu Washington bol pripravený nepretržitý kultúrny program, ponuka tradičných slovenských jedál a nápojov, produktov slovenských firiem, ako aj sprievodné atrakcie, vrátane výstavy o slovenskom automobilovom priemysle a kľúčových míľnikoch v dejinách Slovenska v Európe.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33860], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33860], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3689372], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3689372], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone na svojej pôde v sobotu 11. mája, teda v týždni Dňa Európy, usporiadalo tradičné podujatie pre širokú verejnosť Európskej únie Open House, do ktorého sú zapojené veľvyslanectvá Členských krajín Európskej únie a ktoré organizačne koordinuje Delegácia Európskej komisie (EUDEL). Pre vyše 2,5 tis. návštevníkov Zastupiteľského úradu Washington bol pripravený nepretržitý kultúrny program, ponuka tradičných slovenských jedál a nápojov, produktov slovenských firiem, ako aj sprievodné atrakcie, vrátane výstavy o slovenskom automobilovom priemysle a kľúčových míľnikoch v dejinách Slovenska v Európe.], ddm/11341/text_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone na svojej pôde v sobotu 11. mája, teda v týždni Dňa Európy, usporiadalo tradičné podujatie pre širokú verejnosť Európskej únie Open House, do ktorého sú zapojené veľvyslanectvá Členských krajín Európskej únie a ktoré organizačne koordinuje Delegácia Európskej komisie (EUDEL). Pre vyše 2,5 tis. návštevníkov Zastupiteľského úradu Washington bol pripravený nepretržitý kultúrny program, ponuka tradičných slovenských jedál a nápojov, produktov slovenských firiem, ako aj sprievodné atrakcie, vrátane výstavy o slovenskom automobilovom priemysle a kľúčových míľnikoch v dejinách Slovenska v Európe.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone na svojej pôde v sobotu 11. mája, teda v týždni Dňa Európy, usporiadalo tradičné podujatie pre širokú verejnosť Európskej únie Open House, do ktorého sú zapojené veľvyslanectvá Členských krajín Európskej únie a ktoré organizačne koordinuje Delegácia Európskej komisie (EUDEL). Pre vyše 2,5 tis. návštevníkov Zastupiteľského úradu Washington bol pripravený nepretržitý kultúrny program, ponuka tradičných slovenských jedál a nápojov, produktov slovenských firiem, ako aj sprievodné atrakcie, vrátane výstavy o slovenskom automobilovom priemysle a kľúčových míľnikoch v dejinách Slovenska v Európe.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone na svojej pôde v sobotu 11. mája, teda v týždni Dňa Európy, usporiadalo tradičné podujatie pre širokú verejnosť Európskej únie Open House, do ktorého sú zapojené veľvyslanectvá Členských krajín Európskej únie a ktoré organizačne koordinuje Delegácia Európskej komisie (EUDEL).], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[veľvyslanectvo slovenskej republiky vo washingtone otvorilo pri príležitosti dňa európy svoje brány], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3689372], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[veľvyslanectvo slovenskej republiky vo washingtone otvorilo pri príležitosti dňa európy svoje brány], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190516000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    On May 11 – in the week the so-called Europe Day – The Embassy of Slovakia in Washington D.C. hosted the EU Open House, an annual public event of European embassies coordinated by the Delegation of the EU in Washington D.C.

     

    The Slovak Embassy organized a marathon of cultural performances, a selection of traditional food and drinks, products of the Slovak exporters and other attractions, including exhibitions on the Slovak automotive industry and on the History of Slovakia in Europe.

    20190516000000 false odbor ["[\"3689372\"]"] ["[\"26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6\"]"] On May 11 – in the week the so-called Europe Day – The Embassy of Slovakia in Washington D.C. hosted the EU Open House, an annual public event of European embassies coordinated by the Delegation of the EU in Washington D.C. ["[\"33860\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6]}
  • ikonka gallerie
    16.05.2019
    | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Slovensko a Európska únia | Spojené štáty
    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Washingtone na svojej pôde v sobotu 11. mája, teda v týždni Dňa Európy, usporiadalo tradičné podujatie pre širokú verejnosť Európskej únie Open House, do ktorého sú zapojené veľvyslanectvá Členských krajín Európskej únie a ktoré organizačne koordinuje Delegácia Európskej komisie (EUDEL).
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[32559], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[3a495d4c-1a13-4b68-b7ad-863dee052be3], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Ekonomické vzťahy, krajania, obchod, ale aj agenda OSN, EÚ či predsedníctva SR v OBSE. To boli hlavné námety rozhovorov ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so švajčiarskym rezortným partnerom Ignaziom Cassisom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu Slovenska.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[3a495d4c-1a13-4b68-b7ad-863dee052be3], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"2b093c61-6ca8-41d9-9c44-8d77c83e51d4","version":"1.0"}], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[32559], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190516000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"2b093c61-6ca8-41d9-9c44-8d77c83e51d4","version":"1.0"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190516000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Ekonomické vzťahy, krajania, obchod, ale aj agenda OSN, EÚ či predsedníctva SR v OBSE. To boli hlavné námety rozhovorov ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so švajčiarskym rezortným partnerom Ignaziom Cassisom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu Slovenska.], entryClassPK=[3688660], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3688601], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[3a495d4c-1a13-4b68-b7ad-863dee052be3], content=[

    Ekonomické vzťahy, krajania, obchod, ale aj agenda OSN, EÚ či predsedníctva SR v OBSE. To boli hlavné námety rozhovorov ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so švajčiarskym rezortným partnerom Ignaziom  Cassisom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu Slovenska. „Naše vzťahy sú veľmi dobré a dynamicky sa rozvíjajú, Švajčiarsko je dôležitým obchodným partnerom a investorom v našej krajine,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie M. Lajčák. Ako povedal, za posledné 2 roky dosiahol obrat vzájomného obchodu viac ako 1,7 miliardy EUR, čo považujeme za uspokojivé. „Aj keď sa náš vzájomný obchodný obrat od roku 2011 zdvojnásobil, dá sa dosiahnuť viac,“ uviedol minister Lajčák s tým, že existuje veľa väzieb medzi Slovenskom a Švajčiarskom. Jedným z hlavných aktív sú ľudia. Vo Švajčiarsku žije a pracuje asi 19 tisíc občanov SR a 5 tisíc ďalších, ktorí majú dvojité občianstvo.

     

    Partneri sa venovali aj aktuálnemu vývoju v relácii Švajčiarsko – EÚ. Od roku 2015 je dominantnou témou vzťahov medzi EÚ a Švajčiarskom Inštitucionálna dohoda - IFA, ktorej cieľom je zvýšiť právnu istotu a zjednotiť pravidlá pri aplikovaní európskeho práva vo vzájomných vzťahoch. Súčasťou dohody je pritom aj záväzok Švajčiarska vstúpiť do rokovaní o modernizácii obchodnej dohody z roku 1972 a otázka kohézneho príspevku.

     

    Obaja partneri podčiarkli, že EÚ a Švajčiarsko sú veľmi blízki partneri - a to politicky, kultúrne, ekonomicky, pričom je v záujme oboch strán, aby mali dobré, spravodlivé a predvídateľné vzťahy, najmä v časoch turbulentného diania na celom svete. „Svet momentálne prežíva návrat k bilateralizmu a multilateralizmus sa dostáva na vedľajšiu koľaj. Vytláčanie multilateralizmu pritom prináša chaos, čo krajinám ako Slovensko a Švajčiarsko nemôže pomôcť,“ prízvukoval M. Lajčák. 

     

    Šéf slovenskej diplomacie informoval o prebiehajúcom slovenskom predsedníctve v OBSE a napĺňaní jeho priorít. „Veľmi si ceníme vynikajúcu spoluprácu so Švajčiarskom na pôde OBSE. Naša vzájomná kooperácia je veľmi účinná vo všetkých troch dimenziách OBSE. Hlavnou prioritou nášho predsedníctva zostáva východná Ukrajina. Plne podporujeme teritoriálnu integritu Ukrajiny a hlavné formáty, ktoré sa zaoberajú riešením konfliktu“, uviedol minister.

     

    Predmetom rokovania bola aj téma reformy OSN.

     

    Švajčiarsky minister Ignazio Cassis po návšteve Bratislavy odcestoval do Helsínk na 129. zasadnutie Výboru ministrov Rady Európy, kde bude Slovensko zastupovať minister M. Lajčák.

    20190516000000 false odbor ["3688601"] ["3a495d4c-1a13-4b68-b7ad-863dee052be3"] Ekonomické vzťahy, krajania, obchod, ale aj agenda OSN, EÚ či predsedníctva SR v OBSE. To boli hlavné námety rozhovorov ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so švajčiarskym rezortným partnerom Ignaziom Cassisom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu Slovenska. ["32559"] {"groupId":10182,"uuid":"2b093c61-6ca8-41d9-9c44-8d77c83e51d4","version":"1.0"} null false top null ], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"2b093c61-6ca8-41d9-9c44-8d77c83e51d4","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[32559], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Ekonomické vzťahy, krajania, obchod, ale aj agenda OSN, EÚ či predsedníctva SR v OBSE. To boli hlavné námety rozhovorov ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so švajčiarskym rezortným partnerom Ignaziom Cassisom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu Slovenska.], viewCount_sortable=[129], ddm/11341/text_ru_RU=[Ekonomické vzťahy, krajania, obchod, ale aj agenda OSN, EÚ či predsedníctva SR v OBSE. To boli hlavné námety rozhovorov ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so švajčiarskym rezortným partnerom Ignaziom Cassisom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu Slovenska. „Naše vzťahy sú veľmi dobré a dynamicky sa rozvíjajú, Švajčiarsko je dôležitým obchodným partnerom a investorom v našej krajine,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie M. Lajčák. Ako povedal, za posledné 2 roky dosiahol obrat vzájomného obchodu viac ako 1,7 miliardy EUR, čo považujeme za uspokojivé. „Aj keď sa náš vzájomný obchodný obrat od roku 2011 zdvojnásobil, dá sa dosiahnuť viac,“ uviedol minister Lajčák s tým, že existuje veľa väzieb medzi Slovenskom a Švajčiarskom. Jedným z hlavných aktív sú ľudia. Vo Švajčiarsku žije a pracuje asi 19 tisíc občanov SR a 5 tisíc ďalších, ktorí majú dvojité občianstvo. Partneri sa venovali aj aktuálnemu vývoju v relácii Švajčiarsko – EÚ. Od roku 2015 je dominantnou témou vzťahov medzi EÚ a Švajčiarskom Inštitucionálna dohoda - IFA, ktorej cieľom je zvýšiť právnu istotu a zjednotiť pravidlá pri aplikovaní európskeho práva vo vzájomných vzťahoch. Súčasťou dohody je pritom aj záväzok Švajčiarska vstúpiť do rokovaní o modernizácii obchodnej dohody z roku 1972 a otázka kohézneho príspevku. Obaja partneri podčiarkli, že EÚ a Švajčiarsko sú veľmi blízki partneri - a to politicky, kultúrne, ekonomicky, pričom je v záujme oboch strán, aby mali dobré, spravodlivé a predvídateľné vzťahy, najmä v časoch turbulentného diania na celom svete. „Svet momentálne prežíva návrat k bilateralizmu a multilateralizmus sa dostáva na vedľajšiu koľaj. Vytláčanie multilateralizmu pritom prináša chaos, čo krajinám ako Slovensko a Švajčiarsko nemôže pomôcť,“ prízvukoval M. Lajčák. Šéf slovenskej diplomacie informoval o prebiehajúcom slovenskom predsedníctve v OBSE a napĺňaní jeho priorít. „Veľmi si ceníme vynikajúcu spoluprácu so Švajčiarskom na pôde OBSE. Naša vzájomná kooperácia je veľmi účinná vo všetkých troch dimenziách OBSE. Hlavnou prioritou nášho predsedníctva zostáva východná Ukrajina. Plne podporujeme teritoriálnu integritu Ukrajiny a hlavné formáty, ktoré sa zaoberajú riešením konfliktu“, uviedol minister. Predmetom rokovania bola aj téma reformy OSN. Švajčiarsky minister Ignazio Cassis po návšteve Bratislavy odcestoval do Helsínk na 129. zasadnutie Výboru ministrov Rady Európy, kde bude Slovensko zastupovať minister M. Lajčák.], viewCount=[129], content_sk_SK=[

    Ekonomické vzťahy, krajania, obchod, ale aj agenda OSN, EÚ či predsedníctva SR v OBSE. To boli hlavné námety rozhovorov ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so švajčiarskym rezortným partnerom Ignaziom  Cassisom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu Slovenska. „Naše vzťahy sú veľmi dobré a dynamicky sa rozvíjajú, Švajčiarsko je dôležitým obchodným partnerom a investorom v našej krajine,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie M. Lajčák. Ako povedal, za posledné 2 roky dosiahol obrat vzájomného obchodu viac ako 1,7 miliardy EUR, čo považujeme za uspokojivé. „Aj keď sa náš vzájomný obchodný obrat od roku 2011 zdvojnásobil, dá sa dosiahnuť viac,“ uviedol minister Lajčák s tým, že existuje veľa väzieb medzi Slovenskom a Švajčiarskom. Jedným z hlavných aktív sú ľudia. Vo Švajčiarsku žije a pracuje asi 19 tisíc občanov SR a 5 tisíc ďalších, ktorí majú dvojité občianstvo.

     

    Partneri sa venovali aj aktuálnemu vývoju v relácii Švajčiarsko – EÚ. Od roku 2015 je dominantnou témou vzťahov medzi EÚ a Švajčiarskom Inštitucionálna dohoda - IFA, ktorej cieľom je zvýšiť právnu istotu a zjednotiť pravidlá pri aplikovaní európskeho práva vo vzájomných vzťahoch. Súčasťou dohody je pritom aj záväzok Švajčiarska vstúpiť do rokovaní o modernizácii obchodnej dohody z roku 1972 a otázka kohézneho príspevku.

     

    Obaja partneri podčiarkli, že EÚ a Švajčiarsko sú veľmi blízki partneri - a to politicky, kultúrne, ekonomicky, pričom je v záujme oboch strán, aby mali dobré, spravodlivé a predvídateľné vzťahy, najmä v časoch turbulentného diania na celom svete. „Svet momentálne prežíva návrat k bilateralizmu a multilateralizmus sa dostáva na vedľajšiu koľaj. Vytláčanie multilateralizmu pritom prináša chaos, čo krajinám ako Slovensko a Švajčiarsko nemôže pomôcť,“ prízvukoval M. Lajčák. 

     

    Šéf slovenskej diplomacie informoval o prebiehajúcom slovenskom predsedníctve v OBSE a napĺňaní jeho priorít. „Veľmi si ceníme vynikajúcu spoluprácu so Švajčiarskom na pôde OBSE. Naša vzájomná kooperácia je veľmi účinná vo všetkých troch dimenziách OBSE. Hlavnou prioritou nášho predsedníctva zostáva východná Ukrajina. Plne podporujeme teritoriálnu integritu Ukrajiny a hlavné formáty, ktoré sa zaoberajú riešením konfliktu“, uviedol minister.

     

    Predmetom rokovania bola aj téma reformy OSN.

     

    Švajčiarsky minister Ignazio Cassis po návšteve Bratislavy odcestoval do Helsínk na 129. zasadnutie Výboru ministrov Rady Európy, kde bude Slovensko zastupovať minister M. Lajčák.

    20190516000000 false odbor ["3688601"] ["3a495d4c-1a13-4b68-b7ad-863dee052be3"] Ekonomické vzťahy, krajania, obchod, ale aj agenda OSN, EÚ či predsedníctva SR v OBSE. To boli hlavné námety rozhovorov ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so švajčiarskym rezortným partnerom Ignaziom Cassisom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu Slovenska. ["32559"] {"groupId":10182,"uuid":"2b093c61-6ca8-41d9-9c44-8d77c83e51d4","version":"1.0"} null false top null ], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"2b093c61-6ca8-41d9-9c44-8d77c83e51d4","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Ekonomické vzťahy, krajania, obchod, ale aj agenda OSN, EÚ či predsedníctva SR v OBSE. To boli hlavné námety rozhovorov ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so švajčiarskym rezortným partnerom Ignaziom Cassisom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu Slovenska.], ddm/11341/text_sk_SK=[Ekonomické vzťahy, krajania, obchod, ale aj agenda OSN, EÚ či predsedníctva SR v OBSE. To boli hlavné námety rozhovorov ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so švajčiarskym rezortným partnerom Ignaziom Cassisom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu Slovenska. „Naše vzťahy sú veľmi dobré a dynamicky sa rozvíjajú, Švajčiarsko je dôležitým obchodným partnerom a investorom v našej krajine,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie M. Lajčák. Ako povedal, za posledné 2 roky dosiahol obrat vzájomného obchodu viac ako 1,7 miliardy EUR, čo považujeme za uspokojivé. „Aj keď sa náš vzájomný obchodný obrat od roku 2011 zdvojnásobil, dá sa dosiahnuť viac,“ uviedol minister Lajčák s tým, že existuje veľa väzieb medzi Slovenskom a Švajčiarskom. Jedným z hlavných aktív sú ľudia. Vo Švajčiarsku žije a pracuje asi 19 tisíc občanov SR a 5 tisíc ďalších, ktorí majú dvojité občianstvo. Partneri sa venovali aj aktuálnemu vývoju v relácii Švajčiarsko – EÚ. Od roku 2015 je dominantnou témou vzťahov medzi EÚ a Švajčiarskom Inštitucionálna dohoda - IFA, ktorej cieľom je zvýšiť právnu istotu a zjednotiť pravidlá pri aplikovaní európskeho práva vo vzájomných vzťahoch. Súčasťou dohody je pritom aj záväzok Švajčiarska vstúpiť do rokovaní o modernizácii obchodnej dohody z roku 1972 a otázka kohézneho príspevku. Obaja partneri podčiarkli, že EÚ a Švajčiarsko sú veľmi blízki partneri - a to politicky, kultúrne, ekonomicky, pričom je v záujme oboch strán, aby mali dobré, spravodlivé a predvídateľné vzťahy, najmä v časoch turbulentného diania na celom svete. „Svet momentálne prežíva návrat k bilateralizmu a multilateralizmus sa dostáva na vedľajšiu koľaj. Vytláčanie multilateralizmu pritom prináša chaos, čo krajinám ako Slovensko a Švajčiarsko nemôže pomôcť,“ prízvukoval M. Lajčák. Šéf slovenskej diplomacie informoval o prebiehajúcom slovenskom predsedníctve v OBSE a napĺňaní jeho priorít. „Veľmi si ceníme vynikajúcu spoluprácu so Švajčiarskom na pôde OBSE. Naša vzájomná kooperácia je veľmi účinná vo všetkých troch dimenziách OBSE. Hlavnou prioritou nášho predsedníctva zostáva východná Ukrajina. Plne podporujeme teritoriálnu integritu Ukrajiny a hlavné formáty, ktoré sa zaoberajú riešením konfliktu“, uviedol minister. Predmetom rokovania bola aj téma reformy OSN. Švajčiarsky minister Ignazio Cassis po návšteve Bratislavy odcestoval do Helsínk na 129. zasadnutie Výboru ministrov Rady Európy, kde bude Slovensko zastupovať minister M. Lajčák.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"2b093c61-6ca8-41d9-9c44-8d77c83e51d4","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[32559], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[3a495d4c-1a13-4b68-b7ad-863dee052be3], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Ekonomické vzťahy, krajania, obchod, ale aj agenda OSN, EÚ či predsedníctva SR v OBSE. To boli hlavné námety rozhovorov ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so švajčiarskym rezortným partnerom Ignaziom Cassisom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu Slovenska.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Ekonomické vzťahy, krajania, obchod, ale aj agenda OSN, EÚ či predsedníctva SR v OBSE. To boli hlavné námety rozhovorov ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so švajčiarskym rezortným partnerom Ignaziom Cassisom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu Slovenska.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[32559], ddm/11341/text_tr_TR=[Ekonomické vzťahy, krajania, obchod, ale aj agenda OSN, EÚ či predsedníctva SR v OBSE. To boli hlavné námety rozhovorov ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so švajčiarskym rezortným partnerom Ignaziom Cassisom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu Slovenska. „Naše vzťahy sú veľmi dobré a dynamicky sa rozvíjajú, Švajčiarsko je dôležitým obchodným partnerom a investorom v našej krajine,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie M. Lajčák. Ako povedal, za posledné 2 roky dosiahol obrat vzájomného obchodu viac ako 1,7 miliardy EUR, čo považujeme za uspokojivé. „Aj keď sa náš vzájomný obchodný obrat od roku 2011 zdvojnásobil, dá sa dosiahnuť viac,“ uviedol minister Lajčák s tým, že existuje veľa väzieb medzi Slovenskom a Švajčiarskom. Jedným z hlavných aktív sú ľudia. Vo Švajčiarsku žije a pracuje asi 19 tisíc občanov SR a 5 tisíc ďalších, ktorí majú dvojité občianstvo. Partneri sa venovali aj aktuálnemu vývoju v relácii Švajčiarsko – EÚ. Od roku 2015 je dominantnou témou vzťahov medzi EÚ a Švajčiarskom Inštitucionálna dohoda - IFA, ktorej cieľom je zvýšiť právnu istotu a zjednotiť pravidlá pri aplikovaní európskeho práva vo vzájomných vzťahoch. Súčasťou dohody je pritom aj záväzok Švajčiarska vstúpiť do rokovaní o modernizácii obchodnej dohody z roku 1972 a otázka kohézneho príspevku. Obaja partneri podčiarkli, že EÚ a Švajčiarsko sú veľmi blízki partneri - a to politicky, kultúrne, ekonomicky, pričom je v záujme oboch strán, aby mali dobré, spravodlivé a predvídateľné vzťahy, najmä v časoch turbulentného diania na celom svete. „Svet momentálne prežíva návrat k bilateralizmu a multilateralizmus sa dostáva na vedľajšiu koľaj. Vytláčanie multilateralizmu pritom prináša chaos, čo krajinám ako Slovensko a Švajčiarsko nemôže pomôcť,“ prízvukoval M. Lajčák. Šéf slovenskej diplomacie informoval o prebiehajúcom slovenskom predsedníctve v OBSE a napĺňaní jeho priorít. „Veľmi si ceníme vynikajúcu spoluprácu so Švajčiarskom na pôde OBSE. Naša vzájomná kooperácia je veľmi účinná vo všetkých troch dimenziách OBSE. Hlavnou prioritou nášho predsedníctva zostáva východná Ukrajina. Plne podporujeme teritoriálnu integritu Ukrajiny a hlavné formáty, ktoré sa zaoberajú riešením konfliktu“, uviedol minister. Predmetom rokovania bola aj téma reformy OSN. Švajčiarsky minister Ignazio Cassis po návšteve Bratislavy odcestoval do Helsínk na 129. zasadnutie Výboru ministrov Rady Európy, kde bude Slovensko zastupovať minister M. Lajčák.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Ekonomické vzťahy, krajania, obchod, ale aj agenda OSN, EÚ či predsedníctva SR v OBSE. To boli hlavné námety rozhovorov ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so švajčiarskym rezortným partnerom Ignaziom Cassisom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu Slovenska.], ddm/11341/text_ko_KR=[Ekonomické vzťahy, krajania, obchod, ale aj agenda OSN, EÚ či predsedníctva SR v OBSE. To boli hlavné námety rozhovorov ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so švajčiarskym rezortným partnerom Ignaziom Cassisom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu Slovenska. „Naše vzťahy sú veľmi dobré a dynamicky sa rozvíjajú, Švajčiarsko je dôležitým obchodným partnerom a investorom v našej krajine,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie M. Lajčák. Ako povedal, za posledné 2 roky dosiahol obrat vzájomného obchodu viac ako 1,7 miliardy EUR, čo považujeme za uspokojivé. „Aj keď sa náš vzájomný obchodný obrat od roku 2011 zdvojnásobil, dá sa dosiahnuť viac,“ uviedol minister Lajčák s tým, že existuje veľa väzieb medzi Slovenskom a Švajčiarskom. Jedným z hlavných aktív sú ľudia. Vo Švajčiarsku žije a pracuje asi 19 tisíc občanov SR a 5 tisíc ďalších, ktorí majú dvojité občianstvo. Partneri sa venovali aj aktuálnemu vývoju v relácii Švajčiarsko – EÚ. Od roku 2015 je dominantnou témou vzťahov medzi EÚ a Švajčiarskom Inštitucionálna dohoda - IFA, ktorej cieľom je zvýšiť právnu istotu a zjednotiť pravidlá pri aplikovaní európskeho práva vo vzájomných vzťahoch. Súčasťou dohody je pritom aj záväzok Švajčiarska vstúpiť do rokovaní o modernizácii obchodnej dohody z roku 1972 a otázka kohézneho príspevku. Obaja partneri podčiarkli, že EÚ a Švajčiarsko sú veľmi blízki partneri - a to politicky, kultúrne, ekonomicky, pričom je v záujme oboch strán, aby mali dobré, spravodlivé a predvídateľné vzťahy, najmä v časoch turbulentného diania na celom svete. „Svet momentálne prežíva návrat k bilateralizmu a multilateralizmus sa dostáva na vedľajšiu koľaj. Vytláčanie multilateralizmu pritom prináša chaos, čo krajinám ako Slovensko a Švajčiarsko nemôže pomôcť,“ prízvukoval M. Lajčák. Šéf slovenskej diplomacie informoval o prebiehajúcom slovenskom predsedníctve v OBSE a napĺňaní jeho priorít. „Veľmi si ceníme vynikajúcu spoluprácu so Švajčiarskom na pôde OBSE. Naša vzájomná kooperácia je veľmi účinná vo všetkých troch dimenziách OBSE. Hlavnou prioritou nášho predsedníctva zostáva východná Ukrajina. Plne podporujeme teritoriálnu integritu Ukrajiny a hlavné formáty, ktoré sa zaoberajú riešením konfliktu“, uviedol minister. Predmetom rokovania bola aj téma reformy OSN. Švajčiarsky minister Ignazio Cassis po návšteve Bratislavy odcestoval do Helsínk na 129. zasadnutie Výboru ministrov Rady Európy, kde bude Slovensko zastupovať minister M. Lajčák.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190516000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Ekonomické vzťahy, krajania, obchod, ale aj agenda OSN, EÚ či predsedníctva SR v OBSE. To boli hlavné námety rozhovorov ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so švajčiarskym rezortným partnerom Ignaziom Cassisom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu Slovenska. „Naše vzťahy sú veľmi dobré a dynamicky sa rozvíjajú, Švajčiarsko je dôležitým obchodným partnerom a investorom v našej krajine,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie M. Lajčák. Ako povedal, za posledné 2 roky dosiahol obrat vzájomného obchodu viac ako 1,7 miliardy EUR, čo považujeme za uspokojivé. „Aj keď sa náš vzájomný obchodný obrat od roku 2011 zdvojnásobil, dá sa dosiahnuť viac,“ uviedol minister Lajčák s tým, že existuje veľa väzieb medzi Slovenskom a Švajčiarskom. Jedným z hlavných aktív sú ľudia. Vo Švajčiarsku žije a pracuje asi 19 tisíc občanov SR a 5 tisíc ďalších, ktorí majú dvojité občianstvo. Partneri sa venovali aj aktuálnemu vývoju v relácii Švajčiarsko – EÚ. Od roku 2015 je dominantnou témou vzťahov medzi EÚ a Švajčiarskom Inštitucionálna dohoda - IFA, ktorej cieľom je zvýšiť právnu istotu a zjednotiť pravidlá pri aplikovaní európskeho práva vo vzájomných vzťahoch. Súčasťou dohody je pritom aj záväzok Švajčiarska vstúpiť do rokovaní o modernizácii obchodnej dohody z roku 1972 a otázka kohézneho príspevku. Obaja partneri podčiarkli, že EÚ a Švajčiarsko sú veľmi blízki partneri - a to politicky, kultúrne, ekonomicky, pričom je v záujme oboch strán, aby mali dobré, spravodlivé a predvídateľné vzťahy, najmä v časoch turbulentného diania na celom svete. „Svet momentálne prežíva návrat k bilateralizmu a multilateralizmus sa dostáva na vedľajšiu koľaj. Vytláčanie multilateralizmu pritom prináša chaos, čo krajinám ako Slovensko a Švajčiarsko nemôže pomôcť,“ prízvukoval M. Lajčák. Šéf slovenskej diplomacie informoval o prebiehajúcom slovenskom predsedníctve v OBSE a napĺňaní jeho priorít. „Veľmi si ceníme vynikajúcu spoluprácu so Švajčiarskom na pôde OBSE. Naša vzájomná kooperácia je veľmi účinná vo všetkých troch dimenziách OBSE. Hlavnou prioritou nášho predsedníctva zostáva východná Ukrajina. Plne podporujeme teritoriálnu integritu Ukrajiny a hlavné formáty, ktoré sa zaoberajú riešením konfliktu“, uviedol minister. Predmetom rokovania bola aj téma reformy OSN. Švajčiarsky minister Ignazio Cassis po návšteve Bratislavy odcestoval do Helsínk na 129. zasadnutie Výboru ministrov Rady Európy, kde bude Slovensko zastupovať minister M. Lajčák.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3688601], ddm/11341/anotacia_en_US=[Ekonomické vzťahy, krajania, obchod, ale aj agenda OSN, EÚ či predsedníctva SR v OBSE. To boli hlavné námety rozhovorov ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so švajčiarskym rezortným partnerom Ignaziom Cassisom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu Slovenska.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Ekonomické vzťahy, krajania, obchod, ale aj agenda OSN, EÚ či predsedníctva SR v OBSE. To boli hlavné námety rozhovorov ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so švajčiarskym rezortným partnerom Ignaziom Cassisom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu Slovenska. „Naše vzťahy sú veľmi dobré a dynamicky sa rozvíjajú, Švajčiarsko je dôležitým obchodným partnerom a investorom v našej krajine,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie M. Lajčák. Ako povedal, za posledné 2 roky dosiahol obrat vzájomného obchodu viac ako 1,7 miliardy EUR, čo považujeme za uspokojivé. „Aj keď sa náš vzájomný obchodný obrat od roku 2011 zdvojnásobil, dá sa dosiahnuť viac,“ uviedol minister Lajčák s tým, že existuje veľa väzieb medzi Slovenskom a Švajčiarskom. Jedným z hlavných aktív sú ľudia. Vo Švajčiarsku žije a pracuje asi 19 tisíc občanov SR a 5 tisíc ďalších, ktorí majú dvojité občianstvo. Partneri sa venovali aj aktuálnemu vývoju v relácii Švajčiarsko – EÚ. Od roku 2015 je dominantnou témou vzťahov medzi EÚ a Švajčiarskom Inštitucionálna dohoda - IFA, ktorej cieľom je zvýšiť právnu istotu a zjednotiť pravidlá pri aplikovaní európskeho práva vo vzájomných vzťahoch. Súčasťou dohody je pritom aj záväzok Švajčiarska vstúpiť do rokovaní o modernizácii obchodnej dohody z roku 1972 a otázka kohézneho príspevku. Obaja partneri podčiarkli, že EÚ a Švajčiarsko sú veľmi blízki partneri - a to politicky, kultúrne, ekonomicky, pričom je v záujme oboch strán, aby mali dobré, spravodlivé a predvídateľné vzťahy, najmä v časoch turbulentného diania na celom svete. „Svet momentálne prežíva návrat k bilateralizmu a multilateralizmus sa dostáva na vedľajšiu koľaj. Vytláčanie multilateralizmu pritom prináša chaos, čo krajinám ako Slovensko a Švajčiarsko nemôže pomôcť,“ prízvukoval M. Lajčák. Šéf slovenskej diplomacie informoval o prebiehajúcom slovenskom predsedníctve v OBSE a napĺňaní jeho priorít. „Veľmi si ceníme vynikajúcu spoluprácu so Švajčiarskom na pôde OBSE. Naša vzájomná kooperácia je veľmi účinná vo všetkých troch dimenziách OBSE. Hlavnou prioritou nášho predsedníctva zostáva východná Ukrajina. Plne podporujeme teritoriálnu integritu Ukrajiny a hlavné formáty, ktoré sa zaoberajú riešením konfliktu“, uviedol minister. Predmetom rokovania bola aj téma reformy OSN. Švajčiarsky minister Ignazio Cassis po návšteve Bratislavy odcestoval do Helsínk na 129. zasadnutie Výboru ministrov Rady Európy, kde bude Slovensko zastupovať minister M. Lajčák.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3688601], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3688601], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[kristína spišáková], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"2b093c61-6ca8-41d9-9c44-8d77c83e51d4","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190516142500], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Ekonomické vzťahy, krajania, obchod, ale aj agenda OSN, EÚ či predsedníctva SR v OBSE. To boli hlavné námety rozhovorov ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so švajčiarskym rezortným partnerom Ignaziom Cassisom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu Slovenska.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190516000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"2b093c61-6ca8-41d9-9c44-8d77c83e51d4","version":"1.0"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"2b093c61-6ca8-41d9-9c44-8d77c83e51d4","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[32559], modified=[20190516143134], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Ekonomické vzťahy, krajania, obchod, ale aj agenda OSN, EÚ či predsedníctva SR v OBSE. To boli hlavné námety rozhovorov ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so švajčiarskym rezortným partnerom Ignaziom Cassisom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu Slovenska.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3688601], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190516000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Ekonomické vzťahy, krajania, obchod, ale aj agenda OSN, EÚ či predsedníctva SR v OBSE. To boli hlavné námety rozhovorov ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so švajčiarskym rezortným partnerom Ignaziom Cassisom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu Slovenska.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[32559], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"2b093c61-6ca8-41d9-9c44-8d77c83e51d4","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3688601], ddm/11341/text_pl_PL=[Ekonomické vzťahy, krajania, obchod, ale aj agenda OSN, EÚ či predsedníctva SR v OBSE. To boli hlavné námety rozhovorov ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so švajčiarskym rezortným partnerom Ignaziom Cassisom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu Slovenska. „Naše vzťahy sú veľmi dobré a dynamicky sa rozvíjajú, Švajčiarsko je dôležitým obchodným partnerom a investorom v našej krajine,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie M. Lajčák. Ako povedal, za posledné 2 roky dosiahol obrat vzájomného obchodu viac ako 1,7 miliardy EUR, čo považujeme za uspokojivé. „Aj keď sa náš vzájomný obchodný obrat od roku 2011 zdvojnásobil, dá sa dosiahnuť viac,“ uviedol minister Lajčák s tým, že existuje veľa väzieb medzi Slovenskom a Švajčiarskom. Jedným z hlavných aktív sú ľudia. Vo Švajčiarsku žije a pracuje asi 19 tisíc občanov SR a 5 tisíc ďalších, ktorí majú dvojité občianstvo. Partneri sa venovali aj aktuálnemu vývoju v relácii Švajčiarsko – EÚ. Od roku 2015 je dominantnou témou vzťahov medzi EÚ a Švajčiarskom Inštitucionálna dohoda - IFA, ktorej cieľom je zvýšiť právnu istotu a zjednotiť pravidlá pri aplikovaní európskeho práva vo vzájomných vzťahoch. Súčasťou dohody je pritom aj záväzok Švajčiarska vstúpiť do rokovaní o modernizácii obchodnej dohody z roku 1972 a otázka kohézneho príspevku. Obaja partneri podčiarkli, že EÚ a Švajčiarsko sú veľmi blízki partneri - a to politicky, kultúrne, ekonomicky, pričom je v záujme oboch strán, aby mali dobré, spravodlivé a predvídateľné vzťahy, najmä v časoch turbulentného diania na celom svete. „Svet momentálne prežíva návrat k bilateralizmu a multilateralizmus sa dostáva na vedľajšiu koľaj. Vytláčanie multilateralizmu pritom prináša chaos, čo krajinám ako Slovensko a Švajčiarsko nemôže pomôcť,“ prízvukoval M. Lajčák. Šéf slovenskej diplomacie informoval o prebiehajúcom slovenskom predsedníctve v OBSE a napĺňaní jeho priorít. „Veľmi si ceníme vynikajúcu spoluprácu so Švajčiarskom na pôde OBSE. Naša vzájomná kooperácia je veľmi účinná vo všetkých troch dimenziách OBSE. Hlavnou prioritou nášho predsedníctva zostáva východná Ukrajina. Plne podporujeme teritoriálnu integritu Ukrajiny a hlavné formáty, ktoré sa zaoberajú riešením konfliktu“, uviedol minister. Predmetom rokovania bola aj téma reformy OSN. Švajčiarsky minister Ignazio Cassis po návšteve Bratislavy odcestoval do Helsínk na 129. zasadnutie Výboru ministrov Rady Európy, kde bude Slovensko zastupovať minister M. Lajčák.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[3a495d4c-1a13-4b68-b7ad-863dee052be3], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3688660], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190516000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[32559], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[32559], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Ekonomické vzťahy, krajania, obchod, ale aj agenda OSN, EÚ či predsedníctva SR v OBSE. To boli hlavné námety rozhovorov ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so švajčiarskym rezortným partnerom Ignaziom Cassisom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu Slovenska. „Naše vzťahy sú veľmi dobré a dynamicky sa rozvíjajú, Švajčiarsko je dôležitým obchodným partnerom a investorom v našej krajine,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie M. Lajčák. Ako povedal, za posledné 2 roky dosiahol obrat vzájomného obchodu viac ako 1,7 miliardy EUR, čo považujeme za uspokojivé. „Aj keď sa náš vzájomný obchodný obrat od roku 2011 zdvojnásobil, dá sa dosiahnuť viac,“ uviedol minister Lajčák s tým, že existuje veľa väzieb medzi Slovenskom a Švajčiarskom. Jedným z hlavných aktív sú ľudia. Vo Švajčiarsku žije a pracuje asi 19 tisíc občanov SR a 5 tisíc ďalších, ktorí majú dvojité občianstvo. Partneri sa venovali aj aktuálnemu vývoju v relácii Švajčiarsko – EÚ. Od roku 2015 je dominantnou témou vzťahov medzi EÚ a Švajčiarskom Inštitucionálna dohoda - IFA, ktorej cieľom je zvýšiť právnu istotu a zjednotiť pravidlá pri aplikovaní európskeho práva vo vzájomných vzťahoch. Súčasťou dohody je pritom aj záväzok Švajčiarska vstúpiť do rokovaní o modernizácii obchodnej dohody z roku 1972 a otázka kohézneho príspevku. Obaja partneri podčiarkli, že EÚ a Švajčiarsko sú veľmi blízki partneri - a to politicky, kultúrne, ekonomicky, pričom je v záujme oboch strán, aby mali dobré, spravodlivé a predvídateľné vzťahy, najmä v časoch turbulentného diania na celom svete. „Svet momentálne prežíva návrat k bilateralizmu a multilateralizmus sa dostáva na vedľajšiu koľaj. Vytláčanie multilateralizmu pritom prináša chaos, čo krajinám ako Slovensko a Švajčiarsko nemôže pomôcť,“ prízvukoval M. Lajčák. Šéf slovenskej diplomacie informoval o prebiehajúcom slovenskom predsedníctve v OBSE a napĺňaní jeho priorít. „Veľmi si ceníme vynikajúcu spoluprácu so Švajčiarskom na pôde OBSE. Naša vzájomná kooperácia je veľmi účinná vo všetkých troch dimenziách OBSE. Hlavnou prioritou nášho predsedníctva zostáva východná Ukrajina. Plne podporujeme teritoriálnu integritu Ukrajiny a hlavné formáty, ktoré sa zaoberajú riešením konfliktu“, uviedol minister. Predmetom rokovania bola aj téma reformy OSN. Švajčiarsky minister Ignazio Cassis po návšteve Bratislavy odcestoval do Helsínk na 129. zasadnutie Výboru ministrov Rady Európy, kde bude Slovensko zastupovať minister M. Lajčák.], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"2b093c61-6ca8-41d9-9c44-8d77c83e51d4","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190516000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[3a495d4c-1a13-4b68-b7ad-863dee052be3], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3688601], treePath=[30303, 3511327, 3669317], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[3a495d4c-1a13-4b68-b7ad-863dee052be3], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/text_be_BY=[Ekonomické vzťahy, krajania, obchod, ale aj agenda OSN, EÚ či predsedníctva SR v OBSE. To boli hlavné námety rozhovorov ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so švajčiarskym rezortným partnerom Ignaziom Cassisom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu Slovenska. „Naše vzťahy sú veľmi dobré a dynamicky sa rozvíjajú, Švajčiarsko je dôležitým obchodným partnerom a investorom v našej krajine,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie M. Lajčák. Ako povedal, za posledné 2 roky dosiahol obrat vzájomného obchodu viac ako 1,7 miliardy EUR, čo považujeme za uspokojivé. „Aj keď sa náš vzájomný obchodný obrat od roku 2011 zdvojnásobil, dá sa dosiahnuť viac,“ uviedol minister Lajčák s tým, že existuje veľa väzieb medzi Slovenskom a Švajčiarskom. Jedným z hlavných aktív sú ľudia. Vo Švajčiarsku žije a pracuje asi 19 tisíc občanov SR a 5 tisíc ďalších, ktorí majú dvojité občianstvo. Partneri sa venovali aj aktuálnemu vývoju v relácii Švajčiarsko – EÚ. Od roku 2015 je dominantnou témou vzťahov medzi EÚ a Švajčiarskom Inštitucionálna dohoda - IFA, ktorej cieľom je zvýšiť právnu istotu a zjednotiť pravidlá pri aplikovaní európskeho práva vo vzájomných vzťahoch. Súčasťou dohody je pritom aj záväzok Švajčiarska vstúpiť do rokovaní o modernizácii obchodnej dohody z roku 1972 a otázka kohézneho príspevku. Obaja partneri podčiarkli, že EÚ a Švajčiarsko sú veľmi blízki partneri - a to politicky, kultúrne, ekonomicky, pričom je v záujme oboch strán, aby mali dobré, spravodlivé a predvídateľné vzťahy, najmä v časoch turbulentného diania na celom svete. „Svet momentálne prežíva návrat k bilateralizmu a multilateralizmus sa dostáva na vedľajšiu koľaj. Vytláčanie multilateralizmu pritom prináša chaos, čo krajinám ako Slovensko a Švajčiarsko nemôže pomôcť,“ prízvukoval M. Lajčák. Šéf slovenskej diplomacie informoval o prebiehajúcom slovenskom predsedníctve v OBSE a napĺňaní jeho priorít. „Veľmi si ceníme vynikajúcu spoluprácu so Švajčiarskom na pôde OBSE. Naša vzájomná kooperácia je veľmi účinná vo všetkých troch dimenziách OBSE. Hlavnou prioritou nášho predsedníctva zostáva východná Ukrajina. Plne podporujeme teritoriálnu integritu Ukrajiny a hlavné formáty, ktoré sa zaoberajú riešením konfliktu“, uviedol minister. Predmetom rokovania bola aj téma reformy OSN. Švajčiarsky minister Ignazio Cassis po návšteve Bratislavy odcestoval do Helsínk na 129. zasadnutie Výboru ministrov Rady Európy, kde bude Slovensko zastupovať minister M. Lajčák.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190516000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[3a495d4c-1a13-4b68-b7ad-863dee052be3], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3688601], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[32559], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Ekonomické vzťahy, krajania, obchod, ale aj agenda OSN, EÚ či predsedníctva SR v OBSE. To boli hlavné námety rozhovorov ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so švajčiarskym rezortným partnerom Ignaziom Cassisom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu Slovenska.], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"2b093c61-6ca8-41d9-9c44-8d77c83e51d4","version":"1.0"}], ddm/11341/text_en_US=[Ekonomické vzťahy, krajania, obchod, ale aj agenda OSN, EÚ či predsedníctva SR v OBSE. To boli hlavné námety rozhovorov ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so švajčiarskym rezortným partnerom Ignaziom Cassisom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu Slovenska. „Naše vzťahy sú veľmi dobré a dynamicky sa rozvíjajú, Švajčiarsko je dôležitým obchodným partnerom a investorom v našej krajine,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie M. Lajčák. Ako povedal, za posledné 2 roky dosiahol obrat vzájomného obchodu viac ako 1,7 miliardy EUR, čo považujeme za uspokojivé. „Aj keď sa náš vzájomný obchodný obrat od roku 2011 zdvojnásobil, dá sa dosiahnuť viac,“ uviedol minister Lajčák s tým, že existuje veľa väzieb medzi Slovenskom a Švajčiarskom. Jedným z hlavných aktív sú ľudia. Vo Švajčiarsku žije a pracuje asi 19 tisíc občanov SR a 5 tisíc ďalších, ktorí majú dvojité občianstvo. Partneri sa venovali aj aktuálnemu vývoju v relácii Švajčiarsko – EÚ. Od roku 2015 je dominantnou témou vzťahov medzi EÚ a Švajčiarskom Inštitucionálna dohoda - IFA, ktorej cieľom je zvýšiť právnu istotu a zjednotiť pravidlá pri aplikovaní európskeho práva vo vzájomných vzťahoch. Súčasťou dohody je pritom aj záväzok Švajčiarska vstúpiť do rokovaní o modernizácii obchodnej dohody z roku 1972 a otázka kohézneho príspevku. Obaja partneri podčiarkli, že EÚ a Švajčiarsko sú veľmi blízki partneri - a to politicky, kultúrne, ekonomicky, pričom je v záujme oboch strán, aby mali dobré, spravodlivé a predvídateľné vzťahy, najmä v časoch turbulentného diania na celom svete. „Svet momentálne prežíva návrat k bilateralizmu a multilateralizmus sa dostáva na vedľajšiu koľaj. Vytláčanie multilateralizmu pritom prináša chaos, čo krajinám ako Slovensko a Švajčiarsko nemôže pomôcť,“ prízvukoval M. Lajčák. Šéf slovenskej diplomacie informoval o prebiehajúcom slovenskom predsedníctve v OBSE a napĺňaní jeho priorít. „Veľmi si ceníme vynikajúcu spoluprácu so Švajčiarskom na pôde OBSE. Naša vzájomná kooperácia je veľmi účinná vo všetkých troch dimenziách OBSE. Hlavnou prioritou nášho predsedníctva zostáva východná Ukrajina. Plne podporujeme teritoriálnu integritu Ukrajiny a hlavné formáty, ktoré sa zaoberajú riešením konfliktu“, uviedol minister. Predmetom rokovania bola aj téma reformy OSN. Švajčiarsky minister Ignazio Cassis po návšteve Bratislavy odcestoval do Helsínk na 129. zasadnutie Výboru ministrov Rady Európy, kde bude Slovensko zastupovať minister M. Lajčák.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3688601], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Ekonomické vzťahy, krajania, obchod, ale aj agenda OSN, EÚ či predsedníctva SR v OBSE. To boli hlavné námety rozhovorov ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so švajčiarskym rezortným partnerom Ignaziom Cassisom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu Slovenska. „Naše vzťahy sú veľmi dobré a dynamicky sa rozvíjajú, Švajčiarsko je dôležitým obchodným partnerom a investorom v našej krajine,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie M. Lajčák. Ako povedal, za posledné 2 roky dosiahol obrat vzájomného obchodu viac ako 1,7 miliardy EUR, čo považujeme za uspokojivé. „Aj keď sa náš vzájomný obchodný obrat od roku 2011 zdvojnásobil, dá sa dosiahnuť viac,“ uviedol minister Lajčák s tým, že existuje veľa väzieb medzi Slovenskom a Švajčiarskom. Jedným z hlavných aktív sú ľudia. Vo Švajčiarsku žije a pracuje asi 19 tisíc občanov SR a 5 tisíc ďalších, ktorí majú dvojité občianstvo. Partneri sa venovali aj aktuálnemu vývoju v relácii Švajčiarsko – EÚ. Od roku 2015 je dominantnou témou vzťahov medzi EÚ a Švajčiarskom Inštitucionálna dohoda - IFA, ktorej cieľom je zvýšiť právnu istotu a zjednotiť pravidlá pri aplikovaní európskeho práva vo vzájomných vzťahoch. Súčasťou dohody je pritom aj záväzok Švajčiarska vstúpiť do rokovaní o modernizácii obchodnej dohody z roku 1972 a otázka kohézneho príspevku. Obaja partneri podčiarkli, že EÚ a Švajčiarsko sú veľmi blízki partneri - a to politicky, kultúrne, ekonomicky, pričom je v záujme oboch strán, aby mali dobré, spravodlivé a predvídateľné vzťahy, najmä v časoch turbulentného diania na celom svete. „Svet momentálne prežíva návrat k bilateralizmu a multilateralizmus sa dostáva na vedľajšiu koľaj. Vytláčanie multilateralizmu pritom prináša chaos, čo krajinám ako Slovensko a Švajčiarsko nemôže pomôcť,“ prízvukoval M. Lajčák. Šéf slovenskej diplomacie informoval o prebiehajúcom slovenskom predsedníctve v OBSE a napĺňaní jeho priorít. „Veľmi si ceníme vynikajúcu spoluprácu so Švajčiarskom na pôde OBSE. Naša vzájomná kooperácia je veľmi účinná vo všetkých troch dimenziách OBSE. Hlavnou prioritou nášho predsedníctva zostáva východná Ukrajina. Plne podporujeme teritoriálnu integritu Ukrajiny a hlavné formáty, ktoré sa zaoberajú riešením konfliktu“, uviedol minister. Predmetom rokovania bola aj téma reformy OSN. Švajčiarsky minister Ignazio Cassis po návšteve Bratislavy odcestoval do Helsínk na 129. zasadnutie Výboru ministrov Rady Európy, kde bude Slovensko zastupovať minister M. Lajčák.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3688601], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[32559], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[3a495d4c-1a13-4b68-b7ad-863dee052be3], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3688601], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"2b093c61-6ca8-41d9-9c44-8d77c83e51d4","version":"1.0"}], displayDate=[20190516142500], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[3a495d4c-1a13-4b68-b7ad-863dee052be3], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190516000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3688601], assetCategoryTitles=[aktivity ministra], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22150], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[3a495d4c-1a13-4b68-b7ad-863dee052be3], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra], ratings=[0.0], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"2b093c61-6ca8-41d9-9c44-8d77c83e51d4","version":"1.0"}], title_sk_SK=[Minister M. Lajčák: Švajčiarsko a Slovensko majú mnoho spoločného], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], version=[1.0], folderId=[3669317], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3688601], title=[Minister M. Lajčák: Švajčiarsko a Slovensko majú mnoho spoločného], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Ekonomické vzťahy, krajania, obchod, ale aj agenda OSN, EÚ či predsedníctva SR v OBSE. To boli hlavné námety rozhovorov ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so švajčiarskym rezortným partnerom Ignaziom Cassisom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu Slovenska. „Naše vzťahy sú veľmi dobré a dynamicky sa rozvíjajú, Švajčiarsko je dôležitým obchodným partnerom a investorom v našej krajine,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie M. Lajčák. Ako povedal, za posledné 2 roky dosiahol obrat vzájomného obchodu viac ako 1,7 miliardy EUR, čo považujeme za uspokojivé. „Aj keď sa náš vzájomný obchodný obrat od roku 2011 zdvojnásobil, dá sa dosiahnuť viac,“ uviedol minister Lajčák s tým, že existuje veľa väzieb medzi Slovenskom a Švajčiarskom. Jedným z hlavných aktív sú ľudia. Vo Švajčiarsku žije a pracuje asi 19 tisíc občanov SR a 5 tisíc ďalších, ktorí majú dvojité občianstvo. Partneri sa venovali aj aktuálnemu vývoju v relácii Švajčiarsko – EÚ. Od roku 2015 je dominantnou témou vzťahov medzi EÚ a Švajčiarskom Inštitucionálna dohoda - IFA, ktorej cieľom je zvýšiť právnu istotu a zjednotiť pravidlá pri aplikovaní európskeho práva vo vzájomných vzťahoch. Súčasťou dohody je pritom aj záväzok Švajčiarska vstúpiť do rokovaní o modernizácii obchodnej dohody z roku 1972 a otázka kohézneho príspevku. Obaja partneri podčiarkli, že EÚ a Švajčiarsko sú veľmi blízki partneri - a to politicky, kultúrne, ekonomicky, pričom je v záujme oboch strán, aby mali dobré, spravodlivé a predvídateľné vzťahy, najmä v časoch turbulentného diania na celom svete. „Svet momentálne prežíva návrat k bilateralizmu a multilateralizmus sa dostáva na vedľajšiu koľaj. Vytláčanie multilateralizmu pritom prináša chaos, čo krajinám ako Slovensko a Švajčiarsko nemôže pomôcť,“ prízvukoval M. Lajčák. Šéf slovenskej diplomacie informoval o prebiehajúcom slovenskom predsedníctve v OBSE a napĺňaní jeho priorít. „Veľmi si ceníme vynikajúcu spoluprácu so Švajčiarskom na pôde OBSE. Naša vzájomná kooperácia je veľmi účinná vo všetkých troch dimenziách OBSE. Hlavnou prioritou nášho predsedníctva zostáva východná Ukrajina. Plne podporujeme teritoriálnu integritu Ukrajiny a hlavné formáty, ktoré sa zaoberajú riešením konfliktu“, uviedol minister. Predmetom rokovania bola aj téma reformy OSN. Švajčiarsky minister Ignazio Cassis po návšteve Bratislavy odcestoval do Helsínk na 129. zasadnutie Výboru ministrov Rady Európy, kde bude Slovensko zastupovať minister M. Lajčák.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[3a495d4c-1a13-4b68-b7ad-863dee052be3], ddm/11341/text_fr_FR=[Ekonomické vzťahy, krajania, obchod, ale aj agenda OSN, EÚ či predsedníctva SR v OBSE. To boli hlavné námety rozhovorov ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so švajčiarskym rezortným partnerom Ignaziom Cassisom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu Slovenska. „Naše vzťahy sú veľmi dobré a dynamicky sa rozvíjajú, Švajčiarsko je dôležitým obchodným partnerom a investorom v našej krajine,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie M. Lajčák. Ako povedal, za posledné 2 roky dosiahol obrat vzájomného obchodu viac ako 1,7 miliardy EUR, čo považujeme za uspokojivé. „Aj keď sa náš vzájomný obchodný obrat od roku 2011 zdvojnásobil, dá sa dosiahnuť viac,“ uviedol minister Lajčák s tým, že existuje veľa väzieb medzi Slovenskom a Švajčiarskom. Jedným z hlavných aktív sú ľudia. Vo Švajčiarsku žije a pracuje asi 19 tisíc občanov SR a 5 tisíc ďalších, ktorí majú dvojité občianstvo. Partneri sa venovali aj aktuálnemu vývoju v relácii Švajčiarsko – EÚ. Od roku 2015 je dominantnou témou vzťahov medzi EÚ a Švajčiarskom Inštitucionálna dohoda - IFA, ktorej cieľom je zvýšiť právnu istotu a zjednotiť pravidlá pri aplikovaní európskeho práva vo vzájomných vzťahoch. Súčasťou dohody je pritom aj záväzok Švajčiarska vstúpiť do rokovaní o modernizácii obchodnej dohody z roku 1972 a otázka kohézneho príspevku. Obaja partneri podčiarkli, že EÚ a Švajčiarsko sú veľmi blízki partneri - a to politicky, kultúrne, ekonomicky, pričom je v záujme oboch strán, aby mali dobré, spravodlivé a predvídateľné vzťahy, najmä v časoch turbulentného diania na celom svete. „Svet momentálne prežíva návrat k bilateralizmu a multilateralizmus sa dostáva na vedľajšiu koľaj. Vytláčanie multilateralizmu pritom prináša chaos, čo krajinám ako Slovensko a Švajčiarsko nemôže pomôcť,“ prízvukoval M. Lajčák. Šéf slovenskej diplomacie informoval o prebiehajúcom slovenskom predsedníctve v OBSE a napĺňaní jeho priorít. „Veľmi si ceníme vynikajúcu spoluprácu so Švajčiarskom na pôde OBSE. Naša vzájomná kooperácia je veľmi účinná vo všetkých troch dimenziách OBSE. Hlavnou prioritou nášho predsedníctva zostáva východná Ukrajina. Plne podporujeme teritoriálnu integritu Ukrajiny a hlavné formáty, ktoré sa zaoberajú riešením konfliktu“, uviedol minister. Predmetom rokovania bola aj téma reformy OSN. Švajčiarsky minister Ignazio Cassis po návšteve Bratislavy odcestoval do Helsínk na 129. zasadnutie Výboru ministrov Rady Európy, kde bude Slovensko zastupovať minister M. Lajčák.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[3a495d4c-1a13-4b68-b7ad-863dee052be3], title_sortable=[minister m. lajčák: švajčiarsko a slovensko majú mnoho spoločného], createDate=[20190516143132], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Ekonomické vzťahy, krajania, obchod, ale aj agenda OSN, EÚ či predsedníctva SR v OBSE. To boli hlavné námety rozhovorov ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so švajčiarskym rezortným partnerom Ignaziom Cassisom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu Slovenska.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190516000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Ekonomické vzťahy, krajania, obchod, ale aj agenda OSN, EÚ či predsedníctva SR v OBSE. To boli hlavné námety rozhovorov ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so švajčiarskym rezortným partnerom Ignaziom Cassisom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu Slovenska.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190516000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[32559], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190516000000], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"2b093c61-6ca8-41d9-9c44-8d77c83e51d4","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Ekonomické vzťahy, krajania, obchod, ale aj agenda OSN, EÚ či predsedníctva SR v OBSE. To boli hlavné námety rozhovorov ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so švajčiarskym rezortným partnerom Ignaziom Cassisom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu Slovenska.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[3a495d4c-1a13-4b68-b7ad-863dee052be3], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"2b093c61-6ca8-41d9-9c44-8d77c83e51d4","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[3a495d4c-1a13-4b68-b7ad-863dee052be3], uid=[15_PORTLET_3688659], ddm/11341/text_hu_HU=[Ekonomické vzťahy, krajania, obchod, ale aj agenda OSN, EÚ či predsedníctva SR v OBSE. To boli hlavné námety rozhovorov ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so švajčiarskym rezortným partnerom Ignaziom Cassisom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu Slovenska. „Naše vzťahy sú veľmi dobré a dynamicky sa rozvíjajú, Švajčiarsko je dôležitým obchodným partnerom a investorom v našej krajine,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie M. Lajčák. Ako povedal, za posledné 2 roky dosiahol obrat vzájomného obchodu viac ako 1,7 miliardy EUR, čo považujeme za uspokojivé. „Aj keď sa náš vzájomný obchodný obrat od roku 2011 zdvojnásobil, dá sa dosiahnuť viac,“ uviedol minister Lajčák s tým, že existuje veľa väzieb medzi Slovenskom a Švajčiarskom. Jedným z hlavných aktív sú ľudia. Vo Švajčiarsku žije a pracuje asi 19 tisíc občanov SR a 5 tisíc ďalších, ktorí majú dvojité občianstvo. Partneri sa venovali aj aktuálnemu vývoju v relácii Švajčiarsko – EÚ. Od roku 2015 je dominantnou témou vzťahov medzi EÚ a Švajčiarskom Inštitucionálna dohoda - IFA, ktorej cieľom je zvýšiť právnu istotu a zjednotiť pravidlá pri aplikovaní európskeho práva vo vzájomných vzťahoch. Súčasťou dohody je pritom aj záväzok Švajčiarska vstúpiť do rokovaní o modernizácii obchodnej dohody z roku 1972 a otázka kohézneho príspevku. Obaja partneri podčiarkli, že EÚ a Švajčiarsko sú veľmi blízki partneri - a to politicky, kultúrne, ekonomicky, pričom je v záujme oboch strán, aby mali dobré, spravodlivé a predvídateľné vzťahy, najmä v časoch turbulentného diania na celom svete. „Svet momentálne prežíva návrat k bilateralizmu a multilateralizmus sa dostáva na vedľajšiu koľaj. Vytláčanie multilateralizmu pritom prináša chaos, čo krajinám ako Slovensko a Švajčiarsko nemôže pomôcť,“ prízvukoval M. Lajčák. Šéf slovenskej diplomacie informoval o prebiehajúcom slovenskom predsedníctve v OBSE a napĺňaní jeho priorít. „Veľmi si ceníme vynikajúcu spoluprácu so Švajčiarskom na pôde OBSE. Naša vzájomná kooperácia je veľmi účinná vo všetkých troch dimenziách OBSE. Hlavnou prioritou nášho predsedníctva zostáva východná Ukrajina. Plne podporujeme teritoriálnu integritu Ukrajiny a hlavné formáty, ktoré sa zaoberajú riešením konfliktu“, uviedol minister. Predmetom rokovania bola aj téma reformy OSN. Švajčiarsky minister Ignazio Cassis po návšteve Bratislavy odcestoval do Helsínk na 129. zasadnutie Výboru ministrov Rady Európy, kde bude Slovensko zastupovať minister M. Lajčák.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[32559], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190516000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[32559], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Ekonomické vzťahy, krajania, obchod, ale aj agenda OSN, EÚ či predsedníctva SR v OBSE. To boli hlavné námety rozhovorov ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so švajčiarskym rezortným partnerom Ignaziom Cassisom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu Slovenska.], type=[general], articleId=[3688658], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3688601], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"2b093c61-6ca8-41d9-9c44-8d77c83e51d4","version":"1.0"}], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[32559], userId=[1595130], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190516000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190516000000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"2b093c61-6ca8-41d9-9c44-8d77c83e51d4","version":"1.0"}], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3688601], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190516000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190516000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Ekonomické vzťahy, krajania, obchod, ale aj agenda OSN, EÚ či predsedníctva SR v OBSE. To boli hlavné námety rozhovorov ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so švajčiarskym rezortným partnerom Ignaziom Cassisom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu Slovenska.], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"2b093c61-6ca8-41d9-9c44-8d77c83e51d4","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[3a495d4c-1a13-4b68-b7ad-863dee052be3], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[32559], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Ekonomické vzťahy, krajania, obchod, ale aj agenda OSN, EÚ či predsedníctva SR v OBSE. To boli hlavné námety rozhovorov ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so švajčiarskym rezortným partnerom Ignaziom Cassisom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu Slovenska. „Naše vzťahy sú veľmi dobré a dynamicky sa rozvíjajú, Švajčiarsko je dôležitým obchodným partnerom a investorom v našej krajine,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie M. Lajčák. Ako povedal, za posledné 2 roky dosiahol obrat vzájomného obchodu viac ako 1,7 miliardy EUR, čo považujeme za uspokojivé. „Aj keď sa náš vzájomný obchodný obrat od roku 2011 zdvojnásobil, dá sa dosiahnuť viac,“ uviedol minister Lajčák s tým, že existuje veľa väzieb medzi Slovenskom a Švajčiarskom. Jedným z hlavných aktív sú ľudia. Vo Švajčiarsku žije a pracuje asi 19 tisíc občanov SR a 5 tisíc ďalších, ktorí majú dvojité občianstvo. Partneri sa venovali aj aktuálnemu vývoju v relácii Švajčiarsko – EÚ. Od roku 2015 je dominantnou témou vzťahov medzi EÚ a Švajčiarskom Inštitucionálna dohoda - IFA, ktorej cieľom je zvýšiť právnu istotu a zjednotiť pravidlá pri aplikovaní európskeho práva vo vzájomných vzťahoch. Súčasťou dohody je pritom aj záväzok Švajčiarska vstúpiť do rokovaní o modernizácii obchodnej dohody z roku 1972 a otázka kohézneho príspevku. Obaja partneri podčiarkli, že EÚ a Švajčiarsko sú veľmi blízki partneri - a to politicky, kultúrne, ekonomicky, pričom je v záujme oboch strán, aby mali dobré, spravodlivé a predvídateľné vzťahy, najmä v časoch turbulentného diania na celom svete. „Svet momentálne prežíva návrat k bilateralizmu a multilateralizmus sa dostáva na vedľajšiu koľaj. Vytláčanie multilateralizmu pritom prináša chaos, čo krajinám ako Slovensko a Švajčiarsko nemôže pomôcť,“ prízvukoval M. Lajčák. Šéf slovenskej diplomacie informoval o prebiehajúcom slovenskom predsedníctve v OBSE a napĺňaní jeho priorít. „Veľmi si ceníme vynikajúcu spoluprácu so Švajčiarskom na pôde OBSE. Naša vzájomná kooperácia je veľmi účinná vo všetkých troch dimenziách OBSE. Hlavnou prioritou nášho predsedníctva zostáva východná Ukrajina. Plne podporujeme teritoriálnu integritu Ukrajiny a hlavné formáty, ktoré sa zaoberajú riešením konfliktu“, uviedol minister. Predmetom rokovania bola aj téma reformy OSN. Švajčiarsky minister Ignazio Cassis po návšteve Bratislavy odcestoval do Helsínk na 129. zasadnutie Výboru ministrov Rady Európy, kde bude Slovensko zastupovať minister M. Lajčák.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[32559], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[32559], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3688601], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3688601], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[3a495d4c-1a13-4b68-b7ad-863dee052be3], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Ekonomické vzťahy, krajania, obchod, ale aj agenda OSN, EÚ či predsedníctva SR v OBSE. To boli hlavné námety rozhovorov ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so švajčiarskym rezortným partnerom Ignaziom Cassisom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu Slovenska. „Naše vzťahy sú veľmi dobré a dynamicky sa rozvíjajú, Švajčiarsko je dôležitým obchodným partnerom a investorom v našej krajine,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie M. Lajčák. Ako povedal, za posledné 2 roky dosiahol obrat vzájomného obchodu viac ako 1,7 miliardy EUR, čo považujeme za uspokojivé. „Aj keď sa náš vzájomný obchodný obrat od roku 2011 zdvojnásobil, dá sa dosiahnuť viac,“ uviedol minister Lajčák s tým, že existuje veľa väzieb medzi Slovenskom a Švajčiarskom. Jedným z hlavných aktív sú ľudia. Vo Švajčiarsku žije a pracuje asi 19 tisíc občanov SR a 5 tisíc ďalších, ktorí majú dvojité občianstvo. Partneri sa venovali aj aktuálnemu vývoju v relácii Švajčiarsko – EÚ. Od roku 2015 je dominantnou témou vzťahov medzi EÚ a Švajčiarskom Inštitucionálna dohoda - IFA, ktorej cieľom je zvýšiť právnu istotu a zjednotiť pravidlá pri aplikovaní európskeho práva vo vzájomných vzťahoch. Súčasťou dohody je pritom aj záväzok Švajčiarska vstúpiť do rokovaní o modernizácii obchodnej dohody z roku 1972 a otázka kohézneho príspevku. Obaja partneri podčiarkli, že EÚ a Švajčiarsko sú veľmi blízki partneri - a to politicky, kultúrne, ekonomicky, pričom je v záujme oboch strán, aby mali dobré, spravodlivé a predvídateľné vzťahy, najmä v časoch turbulentného diania na celom svete. „Svet momentálne prežíva návrat k bilateralizmu a multilateralizmus sa dostáva na vedľajšiu koľaj. Vytláčanie multilateralizmu pritom prináša chaos, čo krajinám ako Slovensko a Švajčiarsko nemôže pomôcť,“ prízvukoval M. Lajčák. Šéf slovenskej diplomacie informoval o prebiehajúcom slovenskom predsedníctve v OBSE a napĺňaní jeho priorít. „Veľmi si ceníme vynikajúcu spoluprácu so Švajčiarskom na pôde OBSE. Naša vzájomná kooperácia je veľmi účinná vo všetkých troch dimenziách OBSE. Hlavnou prioritou nášho predsedníctva zostáva východná Ukrajina. Plne podporujeme teritoriálnu integritu Ukrajiny a hlavné formáty, ktoré sa zaoberajú riešením konfliktu“, uviedol minister. Predmetom rokovania bola aj téma reformy OSN. Švajčiarsky minister Ignazio Cassis po návšteve Bratislavy odcestoval do Helsínk na 129. zasadnutie Výboru ministrov Rady Európy, kde bude Slovensko zastupovať minister M. Lajčák.], ddm/11341/text_zh_CN=[Ekonomické vzťahy, krajania, obchod, ale aj agenda OSN, EÚ či predsedníctva SR v OBSE. To boli hlavné námety rozhovorov ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so švajčiarskym rezortným partnerom Ignaziom Cassisom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu Slovenska. „Naše vzťahy sú veľmi dobré a dynamicky sa rozvíjajú, Švajčiarsko je dôležitým obchodným partnerom a investorom v našej krajine,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie M. Lajčák. Ako povedal, za posledné 2 roky dosiahol obrat vzájomného obchodu viac ako 1,7 miliardy EUR, čo považujeme za uspokojivé. „Aj keď sa náš vzájomný obchodný obrat od roku 2011 zdvojnásobil, dá sa dosiahnuť viac,“ uviedol minister Lajčák s tým, že existuje veľa väzieb medzi Slovenskom a Švajčiarskom. Jedným z hlavných aktív sú ľudia. Vo Švajčiarsku žije a pracuje asi 19 tisíc občanov SR a 5 tisíc ďalších, ktorí majú dvojité občianstvo. Partneri sa venovali aj aktuálnemu vývoju v relácii Švajčiarsko – EÚ. Od roku 2015 je dominantnou témou vzťahov medzi EÚ a Švajčiarskom Inštitucionálna dohoda - IFA, ktorej cieľom je zvýšiť právnu istotu a zjednotiť pravidlá pri aplikovaní európskeho práva vo vzájomných vzťahoch. Súčasťou dohody je pritom aj záväzok Švajčiarska vstúpiť do rokovaní o modernizácii obchodnej dohody z roku 1972 a otázka kohézneho príspevku. Obaja partneri podčiarkli, že EÚ a Švajčiarsko sú veľmi blízki partneri - a to politicky, kultúrne, ekonomicky, pričom je v záujme oboch strán, aby mali dobré, spravodlivé a predvídateľné vzťahy, najmä v časoch turbulentného diania na celom svete. „Svet momentálne prežíva návrat k bilateralizmu a multilateralizmus sa dostáva na vedľajšiu koľaj. Vytláčanie multilateralizmu pritom prináša chaos, čo krajinám ako Slovensko a Švajčiarsko nemôže pomôcť,“ prízvukoval M. Lajčák. Šéf slovenskej diplomacie informoval o prebiehajúcom slovenskom predsedníctve v OBSE a napĺňaní jeho priorít. „Veľmi si ceníme vynikajúcu spoluprácu so Švajčiarskom na pôde OBSE. Naša vzájomná kooperácia je veľmi účinná vo všetkých troch dimenziách OBSE. Hlavnou prioritou nášho predsedníctva zostáva východná Ukrajina. Plne podporujeme teritoriálnu integritu Ukrajiny a hlavné formáty, ktoré sa zaoberajú riešením konfliktu“, uviedol minister. Predmetom rokovania bola aj téma reformy OSN. Švajčiarsky minister Ignazio Cassis po návšteve Bratislavy odcestoval do Helsínk na 129. zasadnutie Výboru ministrov Rady Európy, kde bude Slovensko zastupovať minister M. Lajčák.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Ekonomické vzťahy, krajania, obchod, ale aj agenda OSN, EÚ či predsedníctva SR v OBSE. To boli hlavné námety rozhovorov ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so švajčiarskym rezortným partnerom Ignaziom Cassisom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu Slovenska. „Naše vzťahy sú veľmi dobré a dynamicky sa rozvíjajú, Švajčiarsko je dôležitým obchodným partnerom a investorom v našej krajine,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie M. Lajčák. Ako povedal, za posledné 2 roky dosiahol obrat vzájomného obchodu viac ako 1,7 miliardy EUR, čo považujeme za uspokojivé. „Aj keď sa náš vzájomný obchodný obrat od roku 2011 zdvojnásobil, dá sa dosiahnuť viac,“ uviedol minister Lajčák s tým, že existuje veľa väzieb medzi Slovenskom a Švajčiarskom. Jedným z hlavných aktív sú ľudia. Vo Švajčiarsku žije a pracuje asi 19 tisíc občanov SR a 5 tisíc ďalších, ktorí majú dvojité občianstvo. Partneri sa venovali aj aktuálnemu vývoju v relácii Švajčiarsko – EÚ. Od roku 2015 je dominantnou témou vzťahov medzi EÚ a Švajčiarskom Inštitucionálna dohoda - IFA, ktorej cieľom je zvýšiť právnu istotu a zjednotiť pravidlá pri aplikovaní európskeho práva vo vzájomných vzťahoch. Súčasťou dohody je pritom aj záväzok Švajčiarska vstúpiť do rokovaní o modernizácii obchodnej dohody z roku 1972 a otázka kohézneho príspevku. Obaja partneri podčiarkli, že EÚ a Švajčiarsko sú veľmi blízki partneri - a to politicky, kultúrne, ekonomicky, pričom je v záujme oboch strán, aby mali dobré, spravodlivé a predvídateľné vzťahy, najmä v časoch turbulentného diania na celom svete. „Svet momentálne prežíva návrat k bilateralizmu a multilateralizmus sa dostáva na vedľajšiu koľaj. Vytláčanie multilateralizmu pritom prináša chaos, čo krajinám ako Slovensko a Švajčiarsko nemôže pomôcť,“ prízvukoval M. Lajčák. Šéf slovenskej diplomacie informoval o prebiehajúcom slovenskom predsedníctve v OBSE a napĺňaní jeho priorít. „Veľmi si ceníme vynikajúcu spoluprácu so Švajčiarskom na pôde OBSE. Naša vzájomná kooperácia je veľmi účinná vo všetkých troch dimenziách OBSE. Hlavnou prioritou nášho predsedníctva zostáva východná Ukrajina. Plne podporujeme teritoriálnu integritu Ukrajiny a hlavné formáty, ktoré sa zaoberajú riešením konfliktu“, uviedol minister. Predmetom rokovania bola aj téma reformy OSN. Švajčiarsky minister Ignazio Cassis po návšteve Bratislavy odcestoval do Helsínk na 129. zasadnutie Výboru ministrov Rady Európy, kde bude Slovensko zastupovať minister M. Lajčák.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Ekonomické vzťahy, krajania, obchod, ale aj agenda OSN, EÚ či predsedníctva SR v OBSE. To boli hlavné námety rozhovorov ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so švajčiarskym rezortným partnerom Ignaziom Cassisom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu Slovenska.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[minister m. lajčák: švajčiarsko a slovensko majú mnoho spoločného], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3688601], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[minister m. lajčák: švajčiarsko a slovensko majú mnoho spoločného], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190516000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[3a495d4c-1a13-4b68-b7ad-863dee052be3]}
  • ikonka gallerie
    16.05.2019
    | Aktivity ministra | Švajčiarsko
    Ekonomické vzťahy, krajania, obchod, ale aj agenda OSN, EÚ či predsedníctva SR v OBSE. To boli hlavné námety rozhovorov ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka so švajčiarskym rezortným partnerom Ignaziom Cassisom, ktorý pricestoval na krátku pracovnú návštevu Slovenska.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34185], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34185], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190516000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home_pravy], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190516000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni.], entryClassPK=[3688377], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], content=[

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni. Prípady tohto infekčného ochorenia boli zatiaľ okrem hlavného mesta Nairobi potvrdené aj v týchto provinciách: Garissa, Turkana, Západný Pokot, Isiolo, Kiambu, Elgeyo Marakwet, Kajiado, Machakos, Tana River, Kilifi a Kitale. Štátne orgány prijali niektoré protiepidemické opatrenia  a v súčasnosti sú všetky dotknuté osoby hospitalizované v príslušných nemocniciach po celej krajine.

     

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi odporúča cestujúcim dodržiavať zásady osobnej hygieny, predovšetkým v kontakte s potravinami, čerstvým ovocím a zeleninou, ktoré je nutné veľmi dôkladne umývať.

     

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi tiež odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Kene využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ.

    20190516000000 false odbor [""] ["6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni. ["34185"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34185], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni.], viewCount_sortable=[248], ddm/11341/text_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni. Prípady tohto infekčného ochorenia boli zatiaľ okrem hlavného mesta Nairobi potvrdené aj v týchto provinciách: Garissa, Turkana, Západný Pokot, Isiolo, Kiambu, Elgeyo Marakwet, Kajiado, Machakos, Tana River, Kilifi a Kitale. Štátne orgány prijali niektoré protiepidemické opatrenia a v súčasnosti sú všetky dotknuté osoby hospitalizované v príslušných nemocniciach po celej krajine. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi odporúča cestujúcim dodržiavať zásady osobnej hygieny, predovšetkým v kontakte s potravinami, čerstvým ovocím a zeleninou, ktoré je nutné veľmi dôkladne umývať. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi tiež odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Kene využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ.], viewCount=[248], content_sk_SK=[

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni. Prípady tohto infekčného ochorenia boli zatiaľ okrem hlavného mesta Nairobi potvrdené aj v týchto provinciách: Garissa, Turkana, Západný Pokot, Isiolo, Kiambu, Elgeyo Marakwet, Kajiado, Machakos, Tana River, Kilifi a Kitale. Štátne orgány prijali niektoré protiepidemické opatrenia  a v súčasnosti sú všetky dotknuté osoby hospitalizované v príslušných nemocniciach po celej krajine.

     

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi odporúča cestujúcim dodržiavať zásady osobnej hygieny, predovšetkým v kontakte s potravinami, čerstvým ovocím a zeleninou, ktoré je nutné veľmi dôkladne umývať.

     

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi tiež odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Kene využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ.

    20190516000000 false odbor [""] ["6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni. ["34185"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni.], ddm/11341/text_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni. Prípady tohto infekčného ochorenia boli zatiaľ okrem hlavného mesta Nairobi potvrdené aj v týchto provinciách: Garissa, Turkana, Západný Pokot, Isiolo, Kiambu, Elgeyo Marakwet, Kajiado, Machakos, Tana River, Kilifi a Kitale. Štátne orgány prijali niektoré protiepidemické opatrenia a v súčasnosti sú všetky dotknuté osoby hospitalizované v príslušných nemocniciach po celej krajine. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi odporúča cestujúcim dodržiavať zásady osobnej hygieny, predovšetkým v kontakte s potravinami, čerstvým ovocím a zeleninou, ktoré je nutné veľmi dôkladne umývať. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi tiež odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Kene využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34185], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34185], ddm/11341/text_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni. Prípady tohto infekčného ochorenia boli zatiaľ okrem hlavného mesta Nairobi potvrdené aj v týchto provinciách: Garissa, Turkana, Západný Pokot, Isiolo, Kiambu, Elgeyo Marakwet, Kajiado, Machakos, Tana River, Kilifi a Kitale. Štátne orgány prijali niektoré protiepidemické opatrenia a v súčasnosti sú všetky dotknuté osoby hospitalizované v príslušných nemocniciach po celej krajine. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi odporúča cestujúcim dodržiavať zásady osobnej hygieny, predovšetkým v kontakte s potravinami, čerstvým ovocím a zeleninou, ktoré je nutné veľmi dôkladne umývať. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi tiež odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Kene využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home_pravy], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni.], ddm/11341/text_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni. Prípady tohto infekčného ochorenia boli zatiaľ okrem hlavného mesta Nairobi potvrdené aj v týchto provinciách: Garissa, Turkana, Západný Pokot, Isiolo, Kiambu, Elgeyo Marakwet, Kajiado, Machakos, Tana River, Kilifi a Kitale. Štátne orgány prijali niektoré protiepidemické opatrenia a v súčasnosti sú všetky dotknuté osoby hospitalizované v príslušných nemocniciach po celej krajine. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi odporúča cestujúcim dodržiavať zásady osobnej hygieny, predovšetkým v kontakte s potravinami, čerstvým ovocím a zeleninou, ktoré je nutné veľmi dôkladne umývať. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi tiež odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Kene využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190516000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni. Prípady tohto infekčného ochorenia boli zatiaľ okrem hlavného mesta Nairobi potvrdené aj v týchto provinciách: Garissa, Turkana, Západný Pokot, Isiolo, Kiambu, Elgeyo Marakwet, Kajiado, Machakos, Tana River, Kilifi a Kitale. Štátne orgány prijali niektoré protiepidemické opatrenia a v súčasnosti sú všetky dotknuté osoby hospitalizované v príslušných nemocniciach po celej krajine. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi odporúča cestujúcim dodržiavať zásady osobnej hygieny, predovšetkým v kontakte s potravinami, čerstvým ovocím a zeleninou, ktoré je nutné veľmi dôkladne umývať. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi tiež odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Kene využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni. Prípady tohto infekčného ochorenia boli zatiaľ okrem hlavného mesta Nairobi potvrdené aj v týchto provinciách: Garissa, Turkana, Západný Pokot, Isiolo, Kiambu, Elgeyo Marakwet, Kajiado, Machakos, Tana River, Kilifi a Kitale. Štátne orgány prijali niektoré protiepidemické opatrenia a v súčasnosti sú všetky dotknuté osoby hospitalizované v príslušných nemocniciach po celej krajine. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi odporúča cestujúcim dodržiavať zásady osobnej hygieny, predovšetkým v kontakte s potravinami, čerstvým ovocím a zeleninou, ktoré je nutné veľmi dôkladne umývať. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi tiež odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Kene využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home_pravy], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home_pravy], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[zuzana lopatníková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190516124600], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190516000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34185], modified=[20190516124752], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190516000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34185], ddm/11341/text_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni. Prípady tohto infekčného ochorenia boli zatiaľ okrem hlavného mesta Nairobi potvrdené aj v týchto provinciách: Garissa, Turkana, Západný Pokot, Isiolo, Kiambu, Elgeyo Marakwet, Kajiado, Machakos, Tana River, Kilifi a Kitale. Štátne orgány prijali niektoré protiepidemické opatrenia a v súčasnosti sú všetky dotknuté osoby hospitalizované v príslušných nemocniciach po celej krajine. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi odporúča cestujúcim dodržiavať zásady osobnej hygieny, predovšetkým v kontakte s potravinami, čerstvým ovocím a zeleninou, ktoré je nutné veľmi dôkladne umývať. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi tiež odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Kene využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3688377], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190516000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34185], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34185], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni. Prípady tohto infekčného ochorenia boli zatiaľ okrem hlavného mesta Nairobi potvrdené aj v týchto provinciách: Garissa, Turkana, Západný Pokot, Isiolo, Kiambu, Elgeyo Marakwet, Kajiado, Machakos, Tana River, Kilifi a Kitale. Štátne orgány prijali niektoré protiepidemické opatrenia a v súčasnosti sú všetky dotknuté osoby hospitalizované v príslušných nemocniciach po celej krajine. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi odporúča cestujúcim dodržiavať zásady osobnej hygieny, predovšetkým v kontakte s potravinami, čerstvým ovocím a zeleninou, ktoré je nutné veľmi dôkladne umývať. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi tiež odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Kene využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190516000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], treePath=[30303, 1727121], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190516000000], ddm/11341/text_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni. Prípady tohto infekčného ochorenia boli zatiaľ okrem hlavného mesta Nairobi potvrdené aj v týchto provinciách: Garissa, Turkana, Západný Pokot, Isiolo, Kiambu, Elgeyo Marakwet, Kajiado, Machakos, Tana River, Kilifi a Kitale. Štátne orgány prijali niektoré protiepidemické opatrenia a v súčasnosti sú všetky dotknuté osoby hospitalizované v príslušných nemocniciach po celej krajine. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi odporúča cestujúcim dodržiavať zásady osobnej hygieny, predovšetkým v kontakte s potravinami, čerstvým ovocím a zeleninou, ktoré je nutné veľmi dôkladne umývať. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi tiež odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Kene využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34185], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni.], ddm/11341/text_en_US=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni. Prípady tohto infekčného ochorenia boli zatiaľ okrem hlavného mesta Nairobi potvrdené aj v týchto provinciách: Garissa, Turkana, Západný Pokot, Isiolo, Kiambu, Elgeyo Marakwet, Kajiado, Machakos, Tana River, Kilifi a Kitale. Štátne orgány prijali niektoré protiepidemické opatrenia a v súčasnosti sú všetky dotknuté osoby hospitalizované v príslušných nemocniciach po celej krajine. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi odporúča cestujúcim dodržiavať zásady osobnej hygieny, predovšetkým v kontakte s potravinami, čerstvým ovocím a zeleninou, ktoré je nutné veľmi dôkladne umývať. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi tiež odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Kene využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home_pravy], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni. Prípady tohto infekčného ochorenia boli zatiaľ okrem hlavného mesta Nairobi potvrdené aj v týchto provinciách: Garissa, Turkana, Západný Pokot, Isiolo, Kiambu, Elgeyo Marakwet, Kajiado, Machakos, Tana River, Kilifi a Kitale. Štátne orgány prijali niektoré protiepidemické opatrenia a v súčasnosti sú všetky dotknuté osoby hospitalizované v príslušných nemocniciach po celej krajine. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi odporúča cestujúcim dodržiavať zásady osobnej hygieny, predovšetkým v kontakte s potravinami, čerstvým ovocím a zeleninou, ktoré je nutné veľmi dôkladne umývať. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi tiež odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Kene využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34185], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190516124600], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190516000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[oznamy a upozornenia pred cestovaním], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22183], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], assetCategoryTitles_sk_SK=[oznamy a upozornenia pred cestovaním], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home_pravy], version=[1.0], folderId=[1727121], title=[Pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni. Prípady tohto infekčného ochorenia boli zatiaľ okrem hlavného mesta Nairobi potvrdené aj v týchto provinciách: Garissa, Turkana, Západný Pokot, Isiolo, Kiambu, Elgeyo Marakwet, Kajiado, Machakos, Tana River, Kilifi a Kitale. Štátne orgány prijali niektoré protiepidemické opatrenia a v súčasnosti sú všetky dotknuté osoby hospitalizované v príslušných nemocniciach po celej krajine. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi odporúča cestujúcim dodržiavať zásady osobnej hygieny, predovšetkým v kontakte s potravinami, čerstvým ovocím a zeleninou, ktoré je nutné veľmi dôkladne umývať. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi tiež odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Kene využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/text_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni. Prípady tohto infekčného ochorenia boli zatiaľ okrem hlavného mesta Nairobi potvrdené aj v týchto provinciách: Garissa, Turkana, Západný Pokot, Isiolo, Kiambu, Elgeyo Marakwet, Kajiado, Machakos, Tana River, Kilifi a Kitale. Štátne orgány prijali niektoré protiepidemické opatrenia a v súčasnosti sú všetky dotknuté osoby hospitalizované v príslušných nemocniciach po celej krajine. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi odporúča cestujúcim dodržiavať zásady osobnej hygieny, predovšetkým v kontakte s potravinami, čerstvým ovocím a zeleninou, ktoré je nutné veľmi dôkladne umývať. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi tiež odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Kene využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], title_sortable=[pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v keni], createDate=[20190516124752], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190516000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home_pravy], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190516000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34185], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190516000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], uid=[15_PORTLET_3688376], ddm/11341/text_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni. Prípady tohto infekčného ochorenia boli zatiaľ okrem hlavného mesta Nairobi potvrdené aj v týchto provinciách: Garissa, Turkana, Západný Pokot, Isiolo, Kiambu, Elgeyo Marakwet, Kajiado, Machakos, Tana River, Kilifi a Kitale. Štátne orgány prijali niektoré protiepidemické opatrenia a v súčasnosti sú všetky dotknuté osoby hospitalizované v príslušných nemocniciach po celej krajine. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi odporúča cestujúcim dodržiavať zásady osobnej hygieny, predovšetkým v kontakte s potravinami, čerstvým ovocím a zeleninou, ktoré je nutné veľmi dôkladne umývať. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi tiež odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Kene využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34185], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190516000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34185], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni.], type=[general], articleId=[3688375], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home_pravy], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[3428416], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34185], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190516000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190516000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190516000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190516000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34185], ddm/11341/text_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni. Prípady tohto infekčného ochorenia boli zatiaľ okrem hlavného mesta Nairobi potvrdené aj v týchto provinciách: Garissa, Turkana, Západný Pokot, Isiolo, Kiambu, Elgeyo Marakwet, Kajiado, Machakos, Tana River, Kilifi a Kitale. Štátne orgány prijali niektoré protiepidemické opatrenia a v súčasnosti sú všetky dotknuté osoby hospitalizované v príslušných nemocniciach po celej krajine. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi odporúča cestujúcim dodržiavať zásady osobnej hygieny, predovšetkým v kontakte s potravinami, čerstvým ovocím a zeleninou, ktoré je nutné veľmi dôkladne umývať. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi tiež odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Kene využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34185], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34185], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni. Prípady tohto infekčného ochorenia boli zatiaľ okrem hlavného mesta Nairobi potvrdené aj v týchto provinciách: Garissa, Turkana, Západný Pokot, Isiolo, Kiambu, Elgeyo Marakwet, Kajiado, Machakos, Tana River, Kilifi a Kitale. Štátne orgány prijali niektoré protiepidemické opatrenia a v súčasnosti sú všetky dotknuté osoby hospitalizované v príslušných nemocniciach po celej krajine. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi odporúča cestujúcim dodržiavať zásady osobnej hygieny, predovšetkým v kontakte s potravinami, čerstvým ovocím a zeleninou, ktoré je nutné veľmi dôkladne umývať. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi tiež odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Kene využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ.], ddm/11341/text_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni. Prípady tohto infekčného ochorenia boli zatiaľ okrem hlavného mesta Nairobi potvrdené aj v týchto provinciách: Garissa, Turkana, Západný Pokot, Isiolo, Kiambu, Elgeyo Marakwet, Kajiado, Machakos, Tana River, Kilifi a Kitale. Štátne orgány prijali niektoré protiepidemické opatrenia a v súčasnosti sú všetky dotknuté osoby hospitalizované v príslušných nemocniciach po celej krajine. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi odporúča cestujúcim dodržiavať zásady osobnej hygieny, predovšetkým v kontakte s potravinami, čerstvým ovocím a zeleninou, ktoré je nutné veľmi dôkladne umývať. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi tiež odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Kene využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home_pravy], ddm/11341/text_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni. Prípady tohto infekčného ochorenia boli zatiaľ okrem hlavného mesta Nairobi potvrdené aj v týchto provinciách: Garissa, Turkana, Západný Pokot, Isiolo, Kiambu, Elgeyo Marakwet, Kajiado, Machakos, Tana River, Kilifi a Kitale. Štátne orgány prijali niektoré protiepidemické opatrenia a v súčasnosti sú všetky dotknuté osoby hospitalizované v príslušných nemocniciach po celej krajine. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi odporúča cestujúcim dodržiavať zásady osobnej hygieny, predovšetkým v kontakte s potravinami, čerstvým ovocím a zeleninou, ktoré je nutné veľmi dôkladne umývať. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi tiež odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do Kene využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home_pravy], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home_pravy], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home_pravy], localized_title=[pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v keni], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v keni], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190516000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80]}
  • 16.05.2019
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Keňa
    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nairobi upozorňuje slovenských občanov na pretrvávajúci výskyt prípadov nákazy cholery v Keni.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34185], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Keni František Dlhopolček a zástupca Rugunga Primary School Castor Adochi podpísali 16. mája 2019 na veľvyslanectve SR zmluvu o poskytnutí finančného príspevku na projekty v rámci SlovakAid programu mikrograntov.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34185], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190516000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190516000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Keni František Dlhopolček a zástupca Rugunga Primary School Castor Adochi podpísali 16. mája 2019 na veľvyslanectve SR zmluvu o poskytnutí finančného príspevku na projekty v rámci SlovakAid programu mikrograntov.], entryClassPK=[3688059], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3688001], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], content=[

    Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej  republiky v Keni František Dlhopolček a zástupca Rugunga Primary School Castor Adochi podpísali 16. mája 2019 na veľvyslanectve SR zmluvu o poskytnutí finančného príspevku na projekty v rámci SlovakAid programu mikrograntov. 

     

    Finančný príspevok v hodnote 4-tisíc eur umožní kúpu počítačov i príslušenstva do novozriadenej počítačovej miestnosti a skvalitní vyučovací proces žiakov základnej školy Rugunga v meste Port Victoria v provincii Busia.

    20190516000000 false odbor ["3688001"] ["6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80"] Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Keni František Dlhopolček a zástupca Rugunga Primary School Castor Adochi podpísali 16. mája 2019 na veľvyslanectve SR zmluvu o poskytnutí finančného príspevku na projekty v rámci SlovakAid programu mikrograntov. ["34185"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34185], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Keni František Dlhopolček a zástupca Rugunga Primary School Castor Adochi podpísali 16. mája 2019 na veľvyslanectve SR zmluvu o poskytnutí finančného príspevku na projekty v rámci SlovakAid programu mikrograntov.], viewCount_sortable=[277], ddm/11341/text_ru_RU=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Keni František Dlhopolček a zástupca Rugunga Primary School Castor Adochi podpísali 16. mája 2019 na veľvyslanectve SR zmluvu o poskytnutí finančného príspevku na projekty v rámci SlovakAid programu mikrograntov. Finančný príspevok v hodnote 4-tisíc eur umožní kúpu počítačov i príslušenstva do novozriadenej počítačovej miestnosti a skvalitní vyučovací proces žiakov základnej školy Rugunga v meste Port Victoria v provincii Busia.], viewCount=[277], content_sk_SK=[

    Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej  republiky v Keni František Dlhopolček a zástupca Rugunga Primary School Castor Adochi podpísali 16. mája 2019 na veľvyslanectve SR zmluvu o poskytnutí finančného príspevku na projekty v rámci SlovakAid programu mikrograntov. 

     

    Finančný príspevok v hodnote 4-tisíc eur umožní kúpu počítačov i príslušenstva do novozriadenej počítačovej miestnosti a skvalitní vyučovací proces žiakov základnej školy Rugunga v meste Port Victoria v provincii Busia.

    20190516000000 false odbor ["3688001"] ["6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80"] Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Keni František Dlhopolček a zástupca Rugunga Primary School Castor Adochi podpísali 16. mája 2019 na veľvyslanectve SR zmluvu o poskytnutí finančného príspevku na projekty v rámci SlovakAid programu mikrograntov. ["34185"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Keni František Dlhopolček a zástupca Rugunga Primary School Castor Adochi podpísali 16. mája 2019 na veľvyslanectve SR zmluvu o poskytnutí finančného príspevku na projekty v rámci SlovakAid programu mikrograntov.], ddm/11341/text_sk_SK=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Keni František Dlhopolček a zástupca Rugunga Primary School Castor Adochi podpísali 16. mája 2019 na veľvyslanectve SR zmluvu o poskytnutí finančného príspevku na projekty v rámci SlovakAid programu mikrograntov. Finančný príspevok v hodnote 4-tisíc eur umožní kúpu počítačov i príslušenstva do novozriadenej počítačovej miestnosti a skvalitní vyučovací proces žiakov základnej školy Rugunga v meste Port Victoria v provincii Busia.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34185], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Keni František Dlhopolček a zástupca Rugunga Primary School Castor Adochi podpísali 16. mája 2019 na veľvyslanectve SR zmluvu o poskytnutí finančného príspevku na projekty v rámci SlovakAid programu mikrograntov.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Keni František Dlhopolček a zástupca Rugunga Primary School Castor Adochi podpísali 16. mája 2019 na veľvyslanectve SR zmluvu o poskytnutí finančného príspevku na projekty v rámci SlovakAid programu mikrograntov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34185], ddm/11341/text_tr_TR=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Keni František Dlhopolček a zástupca Rugunga Primary School Castor Adochi podpísali 16. mája 2019 na veľvyslanectve SR zmluvu o poskytnutí finančného príspevku na projekty v rámci SlovakAid programu mikrograntov. Finančný príspevok v hodnote 4-tisíc eur umožní kúpu počítačov i príslušenstva do novozriadenej počítačovej miestnosti a skvalitní vyučovací proces žiakov základnej školy Rugunga v meste Port Victoria v provincii Busia.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Keni František Dlhopolček a zástupca Rugunga Primary School Castor Adochi podpísali 16. mája 2019 na veľvyslanectve SR zmluvu o poskytnutí finančného príspevku na projekty v rámci SlovakAid programu mikrograntov.], ddm/11341/text_ko_KR=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Keni František Dlhopolček a zástupca Rugunga Primary School Castor Adochi podpísali 16. mája 2019 na veľvyslanectve SR zmluvu o poskytnutí finančného príspevku na projekty v rámci SlovakAid programu mikrograntov. Finančný príspevok v hodnote 4-tisíc eur umožní kúpu počítačov i príslušenstva do novozriadenej počítačovej miestnosti a skvalitní vyučovací proces žiakov základnej školy Rugunga v meste Port Victoria v provincii Busia.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190516000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3688001], ddm/11341/text_pt_BR=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Keni František Dlhopolček a zástupca Rugunga Primary School Castor Adochi podpísali 16. mája 2019 na veľvyslanectve SR zmluvu o poskytnutí finančného príspevku na projekty v rámci SlovakAid programu mikrograntov. Finančný príspevok v hodnote 4-tisíc eur umožní kúpu počítačov i príslušenstva do novozriadenej počítačovej miestnosti a skvalitní vyučovací proces žiakov základnej školy Rugunga v meste Port Victoria v provincii Busia.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Keni František Dlhopolček a zástupca Rugunga Primary School Castor Adochi podpísali 16. mája 2019 na veľvyslanectve SR zmluvu o poskytnutí finančného príspevku na projekty v rámci SlovakAid programu mikrograntov.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Keni František Dlhopolček a zástupca Rugunga Primary School Castor Adochi podpísali 16. mája 2019 na veľvyslanectve SR zmluvu o poskytnutí finančného príspevku na projekty v rámci SlovakAid programu mikrograntov. Finančný príspevok v hodnote 4-tisíc eur umožní kúpu počítačov i príslušenstva do novozriadenej počítačovej miestnosti a skvalitní vyučovací proces žiakov základnej školy Rugunga v meste Port Victoria v provincii Busia.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3688001], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3688001], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[zuzana lopatníková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190516121200], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Keni František Dlhopolček a zástupca Rugunga Primary School Castor Adochi podpísali 16. mája 2019 na veľvyslanectve SR zmluvu o poskytnutí finančného príspevku na projekty v rámci SlovakAid programu mikrograntov.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190516000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34185], modified=[20190516121418], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Keni František Dlhopolček a zástupca Rugunga Primary School Castor Adochi podpísali 16. mája 2019 na veľvyslanectve SR zmluvu o poskytnutí finančného príspevku na projekty v rámci SlovakAid programu mikrograntov.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3688001], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190516000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Keni František Dlhopolček a zástupca Rugunga Primary School Castor Adochi podpísali 16. mája 2019 na veľvyslanectve SR zmluvu o poskytnutí finančného príspevku na projekty v rámci SlovakAid programu mikrograntov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34185], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3688001], ddm/11341/text_pl_PL=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Keni František Dlhopolček a zástupca Rugunga Primary School Castor Adochi podpísali 16. mája 2019 na veľvyslanectve SR zmluvu o poskytnutí finančného príspevku na projekty v rámci SlovakAid programu mikrograntov. Finančný príspevok v hodnote 4-tisíc eur umožní kúpu počítačov i príslušenstva do novozriadenej počítačovej miestnosti a skvalitní vyučovací proces žiakov základnej školy Rugunga v meste Port Victoria v provincii Busia.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3688059], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190516000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34185], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34185], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Keni František Dlhopolček a zástupca Rugunga Primary School Castor Adochi podpísali 16. mája 2019 na veľvyslanectve SR zmluvu o poskytnutí finančného príspevku na projekty v rámci SlovakAid programu mikrograntov. Finančný príspevok v hodnote 4-tisíc eur umožní kúpu počítačov i príslušenstva do novozriadenej počítačovej miestnosti a skvalitní vyučovací proces žiakov základnej školy Rugunga v meste Port Victoria v provincii Busia.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190516000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3688001], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], treePath=[30303, 1731033, 1731106], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Keni František Dlhopolček a zástupca Rugunga Primary School Castor Adochi podpísali 16. mája 2019 na veľvyslanectve SR zmluvu o poskytnutí finančného príspevku na projekty v rámci SlovakAid programu mikrograntov. Finančný príspevok v hodnote 4-tisíc eur umožní kúpu počítačov i príslušenstva do novozriadenej počítačovej miestnosti a skvalitní vyučovací proces žiakov základnej školy Rugunga v meste Port Victoria v provincii Busia.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190516000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3688001], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34185], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Keni František Dlhopolček a zástupca Rugunga Primary School Castor Adochi podpísali 16. mája 2019 na veľvyslanectve SR zmluvu o poskytnutí finančného príspevku na projekty v rámci SlovakAid programu mikrograntov.], ddm/11341/text_en_US=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Keni František Dlhopolček a zástupca Rugunga Primary School Castor Adochi podpísali 16. mája 2019 na veľvyslanectve SR zmluvu o poskytnutí finančného príspevku na projekty v rámci SlovakAid programu mikrograntov. Finančný príspevok v hodnote 4-tisíc eur umožní kúpu počítačov i príslušenstva do novozriadenej počítačovej miestnosti a skvalitní vyučovací proces žiakov základnej školy Rugunga v meste Port Victoria v provincii Busia.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3688001], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Keni František Dlhopolček a zástupca Rugunga Primary School Castor Adochi podpísali 16. mája 2019 na veľvyslanectve SR zmluvu o poskytnutí finančného príspevku na projekty v rámci SlovakAid programu mikrograntov. Finančný príspevok v hodnote 4-tisíc eur umožní kúpu počítačov i príslušenstva do novozriadenej počítačovej miestnosti a skvalitní vyučovací proces žiakov základnej školy Rugunga v meste Port Victoria v provincii Busia.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3688001], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34185], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3688001], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190516121200], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190516000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3688001], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Podpis mikrograntu pre základnú školu v provincii Busia], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731106], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3688001], title=[Podpis mikrograntu pre základnú školu v provincii Busia], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Keni František Dlhopolček a zástupca Rugunga Primary School Castor Adochi podpísali 16. mája 2019 na veľvyslanectve SR zmluvu o poskytnutí finančného príspevku na projekty v rámci SlovakAid programu mikrograntov. Finančný príspevok v hodnote 4-tisíc eur umožní kúpu počítačov i príslušenstva do novozriadenej počítačovej miestnosti a skvalitní vyučovací proces žiakov základnej školy Rugunga v meste Port Victoria v provincii Busia.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/text_fr_FR=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Keni František Dlhopolček a zástupca Rugunga Primary School Castor Adochi podpísali 16. mája 2019 na veľvyslanectve SR zmluvu o poskytnutí finančného príspevku na projekty v rámci SlovakAid programu mikrograntov. Finančný príspevok v hodnote 4-tisíc eur umožní kúpu počítačov i príslušenstva do novozriadenej počítačovej miestnosti a skvalitní vyučovací proces žiakov základnej školy Rugunga v meste Port Victoria v provincii Busia.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], title_sortable=[podpis mikrograntu pre základnú školu v provincii busia], createDate=[20190516121418], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Keni František Dlhopolček a zástupca Rugunga Primary School Castor Adochi podpísali 16. mája 2019 na veľvyslanectve SR zmluvu o poskytnutí finančného príspevku na projekty v rámci SlovakAid programu mikrograntov.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190516000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Keni František Dlhopolček a zástupca Rugunga Primary School Castor Adochi podpísali 16. mája 2019 na veľvyslanectve SR zmluvu o poskytnutí finančného príspevku na projekty v rámci SlovakAid programu mikrograntov.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190516000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34185], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190516000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Keni František Dlhopolček a zástupca Rugunga Primary School Castor Adochi podpísali 16. mája 2019 na veľvyslanectve SR zmluvu o poskytnutí finančného príspevku na projekty v rámci SlovakAid programu mikrograntov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], uid=[15_PORTLET_3688058], ddm/11341/text_hu_HU=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Keni František Dlhopolček a zástupca Rugunga Primary School Castor Adochi podpísali 16. mája 2019 na veľvyslanectve SR zmluvu o poskytnutí finančného príspevku na projekty v rámci SlovakAid programu mikrograntov. Finančný príspevok v hodnote 4-tisíc eur umožní kúpu počítačov i príslušenstva do novozriadenej počítačovej miestnosti a skvalitní vyučovací proces žiakov základnej školy Rugunga v meste Port Victoria v provincii Busia.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34185], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190516000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34185], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Keni František Dlhopolček a zástupca Rugunga Primary School Castor Adochi podpísali 16. mája 2019 na veľvyslanectve SR zmluvu o poskytnutí finančného príspevku na projekty v rámci SlovakAid programu mikrograntov.], type=[general], articleId=[3688057], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3688001], userId=[3428416], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34185], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190516000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190516000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3688001], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190516000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190516000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Keni František Dlhopolček a zástupca Rugunga Primary School Castor Adochi podpísali 16. mája 2019 na veľvyslanectve SR zmluvu o poskytnutí finančného príspevku na projekty v rámci SlovakAid programu mikrograntov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34185], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Keni František Dlhopolček a zástupca Rugunga Primary School Castor Adochi podpísali 16. mája 2019 na veľvyslanectve SR zmluvu o poskytnutí finančného príspevku na projekty v rámci SlovakAid programu mikrograntov. Finančný príspevok v hodnote 4-tisíc eur umožní kúpu počítačov i príslušenstva do novozriadenej počítačovej miestnosti a skvalitní vyučovací proces žiakov základnej školy Rugunga v meste Port Victoria v provincii Busia.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34185], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34185], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3688001], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3688001], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Keni František Dlhopolček a zástupca Rugunga Primary School Castor Adochi podpísali 16. mája 2019 na veľvyslanectve SR zmluvu o poskytnutí finančného príspevku na projekty v rámci SlovakAid programu mikrograntov. Finančný príspevok v hodnote 4-tisíc eur umožní kúpu počítačov i príslušenstva do novozriadenej počítačovej miestnosti a skvalitní vyučovací proces žiakov základnej školy Rugunga v meste Port Victoria v provincii Busia.], ddm/11341/text_zh_CN=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Keni František Dlhopolček a zástupca Rugunga Primary School Castor Adochi podpísali 16. mája 2019 na veľvyslanectve SR zmluvu o poskytnutí finančného príspevku na projekty v rámci SlovakAid programu mikrograntov. Finančný príspevok v hodnote 4-tisíc eur umožní kúpu počítačov i príslušenstva do novozriadenej počítačovej miestnosti a skvalitní vyučovací proces žiakov základnej školy Rugunga v meste Port Victoria v provincii Busia.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Keni František Dlhopolček a zástupca Rugunga Primary School Castor Adochi podpísali 16. mája 2019 na veľvyslanectve SR zmluvu o poskytnutí finančného príspevku na projekty v rámci SlovakAid programu mikrograntov. Finančný príspevok v hodnote 4-tisíc eur umožní kúpu počítačov i príslušenstva do novozriadenej počítačovej miestnosti a skvalitní vyučovací proces žiakov základnej školy Rugunga v meste Port Victoria v provincii Busia.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Keni František Dlhopolček a zástupca Rugunga Primary School Castor Adochi podpísali 16. mája 2019 na veľvyslanectve SR zmluvu o poskytnutí finančného príspevku na projekty v rámci SlovakAid programu mikrograntov.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[podpis mikrograntu pre základnú školu v provincii busia], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3688001], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[podpis mikrograntu pre základnú školu v provincii busia], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190516000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80]}
  • ikonka gallerie
    16.05.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Keňa
    Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Keni František Dlhopolček a zástupca Rugunga Primary School Castor Adochi podpísali 16. mája 2019 na veľvyslanectve SR zmluvu o poskytnutí finančného príspevku na projekty v rámci SlovakAid programu mikrograntov.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34328], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Svetovo uznávaný slovenský fotograf Martin Kollár vytvoril svoju kolekciu s názvom „Exkurzia“ počas niekoľkomesačného pobytu v Izraeli v rokoch 2009 až 2011.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34328], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190516000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190516000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Svetovo uznávaný slovenský fotograf Martin Kollár vytvoril svoju kolekciu s názvom „Exkurzia“ počas niekoľkomesačného pobytu v Izraeli v rokoch 2009 až 2011.], entryClassPK=[3687806], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3687750], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], content=[

    Svetovo uznávaný slovenský fotograf Martin Kollár vytvoril svoju kolekciu s názvom „Exkurzia“ počas niekoľkomesačného pobytu v Izraeli v rokoch 2009 až 2011. Stal sa súčasťou medzinárodného projektu iniciovaného francúzskym fotografom Frédéricom Brennerom pod záštitou Metropolitného múzea v New Yorku. Odvtedy jeho zábery precestovali viaceré významné galérie vrátane zastávky v Slovenskej národnej galérii na prelome rokov 2015 – 2016. Organizátori Rižského mesiaca fotografie sa rozhodli zaradiť ju do tohtoročného programu.

     

    Výstavu sa podarilo zorganizovať aj vďaka podpore Slovenského veľvyslanectva v Rige. Otvorí ju samotný umelec vo štvrtok 16. mája v Galérii ISSP v Rige spolu s veľvyslancom SR Ladislavom Babčanom a riaditeľom festivalu Arnisom Balčusom.

     

    Výstava v Rige potrvá do 15. júna 2019.

    20190516000000 false odbor ["[\"3687750\"]"] ["[\"c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409\"]"] Svetovo uznávaný slovenský fotograf Martin Kollár vytvoril svoju kolekciu s názvom „Exkurzia“ počas niekoľkomesačného pobytu v Izraeli v rokoch 2009 až 2011. ["[\"34328\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34328], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Svetovo uznávaný slovenský fotograf Martin Kollár vytvoril svoju kolekciu s názvom „Exkurzia“ počas niekoľkomesačného pobytu v Izraeli v rokoch 2009 až 2011.], viewCount_sortable=[644], ddm/11341/text_ru_RU=[Svetovo uznávaný slovenský fotograf Martin Kollár vytvoril svoju kolekciu s názvom „Exkurzia“ počas niekoľkomesačného pobytu v Izraeli v rokoch 2009 až 2011. Stal sa súčasťou medzinárodného projektu iniciovaného francúzskym fotografom Frédéricom Brennerom pod záštitou Metropolitného múzea v New Yorku. Odvtedy jeho zábery precestovali viaceré významné galérie vrátane zastávky v Slovenskej národnej galérii na prelome rokov 2015 – 2016. Organizátori Rižského mesiaca fotografie sa rozhodli zaradiť ju do tohtoročného programu. Výstavu sa podarilo zorganizovať aj vďaka podpore Slovenského veľvyslanectva v Rige. Otvorí ju samotný umelec vo štvrtok 16. mája v Galérii ISSP v Rige spolu s veľvyslancom SR Ladislavom Babčanom a riaditeľom festivalu Arnisom Balčusom. Výstava v Rige potrvá do 15. júna 2019.], viewCount=[644], content_sk_SK=[

    Svetovo uznávaný slovenský fotograf Martin Kollár vytvoril svoju kolekciu s názvom „Exkurzia“ počas niekoľkomesačného pobytu v Izraeli v rokoch 2009 až 2011. Stal sa súčasťou medzinárodného projektu iniciovaného francúzskym fotografom Frédéricom Brennerom pod záštitou Metropolitného múzea v New Yorku. Odvtedy jeho zábery precestovali viaceré významné galérie vrátane zastávky v Slovenskej národnej galérii na prelome rokov 2015 – 2016. Organizátori Rižského mesiaca fotografie sa rozhodli zaradiť ju do tohtoročného programu.

     

    Výstavu sa podarilo zorganizovať aj vďaka podpore Slovenského veľvyslanectva v Rige. Otvorí ju samotný umelec vo štvrtok 16. mája v Galérii ISSP v Rige spolu s veľvyslancom SR Ladislavom Babčanom a riaditeľom festivalu Arnisom Balčusom.

     

    Výstava v Rige potrvá do 15. júna 2019.

    20190516000000 false odbor ["[\"3687750\"]"] ["[\"c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409\"]"] Svetovo uznávaný slovenský fotograf Martin Kollár vytvoril svoju kolekciu s názvom „Exkurzia“ počas niekoľkomesačného pobytu v Izraeli v rokoch 2009 až 2011. ["[\"34328\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Svetovo uznávaný slovenský fotograf Martin Kollár vytvoril svoju kolekciu s názvom „Exkurzia“ počas niekoľkomesačného pobytu v Izraeli v rokoch 2009 až 2011.], ddm/11341/text_sk_SK=[Svetovo uznávaný slovenský fotograf Martin Kollár vytvoril svoju kolekciu s názvom „Exkurzia“ počas niekoľkomesačného pobytu v Izraeli v rokoch 2009 až 2011. Stal sa súčasťou medzinárodného projektu iniciovaného francúzskym fotografom Frédéricom Brennerom pod záštitou Metropolitného múzea v New Yorku. Odvtedy jeho zábery precestovali viaceré významné galérie vrátane zastávky v Slovenskej národnej galérii na prelome rokov 2015 – 2016. Organizátori Rižského mesiaca fotografie sa rozhodli zaradiť ju do tohtoročného programu. Výstavu sa podarilo zorganizovať aj vďaka podpore Slovenského veľvyslanectva v Rige. Otvorí ju samotný umelec vo štvrtok 16. mája v Galérii ISSP v Rige spolu s veľvyslancom SR Ladislavom Babčanom a riaditeľom festivalu Arnisom Balčusom. Výstava v Rige potrvá do 15. júna 2019.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34328], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Svetovo uznávaný slovenský fotograf Martin Kollár vytvoril svoju kolekciu s názvom „Exkurzia“ počas niekoľkomesačného pobytu v Izraeli v rokoch 2009 až 2011.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Svetovo uznávaný slovenský fotograf Martin Kollár vytvoril svoju kolekciu s názvom „Exkurzia“ počas niekoľkomesačného pobytu v Izraeli v rokoch 2009 až 2011.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34328], ddm/11341/text_tr_TR=[Svetovo uznávaný slovenský fotograf Martin Kollár vytvoril svoju kolekciu s názvom „Exkurzia“ počas niekoľkomesačného pobytu v Izraeli v rokoch 2009 až 2011. Stal sa súčasťou medzinárodného projektu iniciovaného francúzskym fotografom Frédéricom Brennerom pod záštitou Metropolitného múzea v New Yorku. Odvtedy jeho zábery precestovali viaceré významné galérie vrátane zastávky v Slovenskej národnej galérii na prelome rokov 2015 – 2016. Organizátori Rižského mesiaca fotografie sa rozhodli zaradiť ju do tohtoročného programu. Výstavu sa podarilo zorganizovať aj vďaka podpore Slovenského veľvyslanectva v Rige. Otvorí ju samotný umelec vo štvrtok 16. mája v Galérii ISSP v Rige spolu s veľvyslancom SR Ladislavom Babčanom a riaditeľom festivalu Arnisom Balčusom. Výstava v Rige potrvá do 15. júna 2019.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Svetovo uznávaný slovenský fotograf Martin Kollár vytvoril svoju kolekciu s názvom „Exkurzia“ počas niekoľkomesačného pobytu v Izraeli v rokoch 2009 až 2011.], ddm/11341/text_ko_KR=[Svetovo uznávaný slovenský fotograf Martin Kollár vytvoril svoju kolekciu s názvom „Exkurzia“ počas niekoľkomesačného pobytu v Izraeli v rokoch 2009 až 2011. Stal sa súčasťou medzinárodného projektu iniciovaného francúzskym fotografom Frédéricom Brennerom pod záštitou Metropolitného múzea v New Yorku. Odvtedy jeho zábery precestovali viaceré významné galérie vrátane zastávky v Slovenskej národnej galérii na prelome rokov 2015 – 2016. Organizátori Rižského mesiaca fotografie sa rozhodli zaradiť ju do tohtoročného programu. Výstavu sa podarilo zorganizovať aj vďaka podpore Slovenského veľvyslanectva v Rige. Otvorí ju samotný umelec vo štvrtok 16. mája v Galérii ISSP v Rige spolu s veľvyslancom SR Ladislavom Babčanom a riaditeľom festivalu Arnisom Balčusom. Výstava v Rige potrvá do 15. júna 2019.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190516000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3687750], ddm/11341/text_pt_BR=[Svetovo uznávaný slovenský fotograf Martin Kollár vytvoril svoju kolekciu s názvom „Exkurzia“ počas niekoľkomesačného pobytu v Izraeli v rokoch 2009 až 2011. Stal sa súčasťou medzinárodného projektu iniciovaného francúzskym fotografom Frédéricom Brennerom pod záštitou Metropolitného múzea v New Yorku. Odvtedy jeho zábery precestovali viaceré významné galérie vrátane zastávky v Slovenskej národnej galérii na prelome rokov 2015 – 2016. Organizátori Rižského mesiaca fotografie sa rozhodli zaradiť ju do tohtoročného programu. Výstavu sa podarilo zorganizovať aj vďaka podpore Slovenského veľvyslanectva v Rige. Otvorí ju samotný umelec vo štvrtok 16. mája v Galérii ISSP v Rige spolu s veľvyslancom SR Ladislavom Babčanom a riaditeľom festivalu Arnisom Balčusom. Výstava v Rige potrvá do 15. júna 2019.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Slovak world acclaimed photographer Martin Kollár produced his photographic dossier entitled „Field trip“ during his stay in Israel between years 2009 – 2011.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Svetovo uznávaný slovenský fotograf Martin Kollár vytvoril svoju kolekciu s názvom „Exkurzia“ počas niekoľkomesačného pobytu v Izraeli v rokoch 2009 až 2011. Stal sa súčasťou medzinárodného projektu iniciovaného francúzskym fotografom Frédéricom Brennerom pod záštitou Metropolitného múzea v New Yorku. Odvtedy jeho zábery precestovali viaceré významné galérie vrátane zastávky v Slovenskej národnej galérii na prelome rokov 2015 – 2016. Organizátori Rižského mesiaca fotografie sa rozhodli zaradiť ju do tohtoročného programu. Výstavu sa podarilo zorganizovať aj vďaka podpore Slovenského veľvyslanectva v Rige. Otvorí ju samotný umelec vo štvrtok 16. mája v Galérii ISSP v Rige spolu s veľvyslancom SR Ladislavom Babčanom a riaditeľom festivalu Arnisom Balčusom. Výstava v Rige potrvá do 15. júna 2019.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3687750], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3687750], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190516113900], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Svetovo uznávaný slovenský fotograf Martin Kollár vytvoril svoju kolekciu s názvom „Exkurzia“ počas niekoľkomesačného pobytu v Izraeli v rokoch 2009 až 2011.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190516000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], title_en_US=[Slovak photographer Martin Kollár´s exhibition „Field trip“ as part of this year´s Riga Photomonth], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34328], modified=[20190516114523], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Svetovo uznávaný slovenský fotograf Martin Kollár vytvoril svoju kolekciu s názvom „Exkurzia“ počas niekoľkomesačného pobytu v Izraeli v rokoch 2009 až 2011.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3687750], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190516000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34328], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Svetovo uznávaný slovenský fotograf Martin Kollár vytvoril svoju kolekciu s názvom „Exkurzia“ počas niekoľkomesačného pobytu v Izraeli v rokoch 2009 až 2011.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3687750], ddm/11341/text_pl_PL=[Svetovo uznávaný slovenský fotograf Martin Kollár vytvoril svoju kolekciu s názvom „Exkurzia“ počas niekoľkomesačného pobytu v Izraeli v rokoch 2009 až 2011. Stal sa súčasťou medzinárodného projektu iniciovaného francúzskym fotografom Frédéricom Brennerom pod záštitou Metropolitného múzea v New Yorku. Odvtedy jeho zábery precestovali viaceré významné galérie vrátane zastávky v Slovenskej národnej galérii na prelome rokov 2015 – 2016. Organizátori Rižského mesiaca fotografie sa rozhodli zaradiť ju do tohtoročného programu. Výstavu sa podarilo zorganizovať aj vďaka podpore Slovenského veľvyslanectva v Rige. Otvorí ju samotný umelec vo štvrtok 16. mája v Galérii ISSP v Rige spolu s veľvyslancom SR Ladislavom Babčanom a riaditeľom festivalu Arnisom Balčusom. Výstava v Rige potrvá do 15. júna 2019.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3687806], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190516000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34328], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34328], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Svetovo uznávaný slovenský fotograf Martin Kollár vytvoril svoju kolekciu s názvom „Exkurzia“ počas niekoľkomesačného pobytu v Izraeli v rokoch 2009 až 2011. Stal sa súčasťou medzinárodného projektu iniciovaného francúzskym fotografom Frédéricom Brennerom pod záštitou Metropolitného múzea v New Yorku. Odvtedy jeho zábery precestovali viaceré významné galérie vrátane zastávky v Slovenskej národnej galérii na prelome rokov 2015 – 2016. Organizátori Rižského mesiaca fotografie sa rozhodli zaradiť ju do tohtoročného programu. Výstavu sa podarilo zorganizovať aj vďaka podpore Slovenského veľvyslanectva v Rige. Otvorí ju samotný umelec vo štvrtok 16. mája v Galérii ISSP v Rige spolu s veľvyslancom SR Ladislavom Babčanom a riaditeľom festivalu Arnisom Balčusom. Výstava v Rige potrvá do 15. júna 2019.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190516000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3687750], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], treePath=[30303, 1731033, 2452795], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Svetovo uznávaný slovenský fotograf Martin Kollár vytvoril svoju kolekciu s názvom „Exkurzia“ počas niekoľkomesačného pobytu v Izraeli v rokoch 2009 až 2011. Stal sa súčasťou medzinárodného projektu iniciovaného francúzskym fotografom Frédéricom Brennerom pod záštitou Metropolitného múzea v New Yorku. Odvtedy jeho zábery precestovali viaceré významné galérie vrátane zastávky v Slovenskej národnej galérii na prelome rokov 2015 – 2016. Organizátori Rižského mesiaca fotografie sa rozhodli zaradiť ju do tohtoročného programu. Výstavu sa podarilo zorganizovať aj vďaka podpore Slovenského veľvyslanectva v Rige. Otvorí ju samotný umelec vo štvrtok 16. mája v Galérii ISSP v Rige spolu s veľvyslancom SR Ladislavom Babčanom a riaditeľom festivalu Arnisom Balčusom. Výstava v Rige potrvá do 15. júna 2019.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190516000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3687750], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34328], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Svetovo uznávaný slovenský fotograf Martin Kollár vytvoril svoju kolekciu s názvom „Exkurzia“ počas niekoľkomesačného pobytu v Izraeli v rokoch 2009 až 2011.], ddm/11341/text_en_US=[Slovak world acclaimed photographer Martin Kollár produced his photographic dossier entitled „Field trip“ during his stay in Israel between years 2009 – 2011. Mr Kollár took part in the international project initiated by French photographer Frédéric Brenner under patronage of the Metropolitan Museum in New York. His pictures made it to several eminent galleries since then. The collection was also showcased in the Slovak National Gallery at the turn of 2015. The organizers of Riga Photomonth selected it for this year´s edition. The Slovak Embassy contributed and helped make the exhibition in Riga possible. It will open in ISSP Gallery on Thursday 16 May by Martin Kollár together with Slovak Ambassador Ladislav Babčan and Riga Photomonth Director Arnis Balčus. The exhibition will last until 15 June this year.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3687750], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Svetovo uznávaný slovenský fotograf Martin Kollár vytvoril svoju kolekciu s názvom „Exkurzia“ počas niekoľkomesačného pobytu v Izraeli v rokoch 2009 až 2011. Stal sa súčasťou medzinárodného projektu iniciovaného francúzskym fotografom Frédéricom Brennerom pod záštitou Metropolitného múzea v New Yorku. Odvtedy jeho zábery precestovali viaceré významné galérie vrátane zastávky v Slovenskej národnej galérii na prelome rokov 2015 – 2016. Organizátori Rižského mesiaca fotografie sa rozhodli zaradiť ju do tohtoročného programu. Výstavu sa podarilo zorganizovať aj vďaka podpore Slovenského veľvyslanectva v Rige. Otvorí ju samotný umelec vo štvrtok 16. mája v Galérii ISSP v Rige spolu s veľvyslancom SR Ladislavom Babčanom a riaditeľom festivalu Arnisom Balčusom. Výstava v Rige potrvá do 15. júna 2019.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3687750], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34328], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3687750], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190516113900], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190516000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3687750], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151, 22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Výstava fotografií slovenského umelca Martina Kollára „Exkurzia“ ako súčasť tohtoročného Rižského mesiaca fotografie], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], localized_title_en_US=[slovak photographer martin kollár´s exhibition „field trip“ as part of this year´s riga photomonth], version=[1.1], folderId=[2452795], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3687750], title=[Výstava fotografií slovenského umelca Martina Kollára „Exkurzia“ ako súčasť tohtoročného Rižského mesiaca fotografie], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Svetovo uznávaný slovenský fotograf Martin Kollár vytvoril svoju kolekciu s názvom „Exkurzia“ počas niekoľkomesačného pobytu v Izraeli v rokoch 2009 až 2011. Stal sa súčasťou medzinárodného projektu iniciovaného francúzskym fotografom Frédéricom Brennerom pod záštitou Metropolitného múzea v New Yorku. Odvtedy jeho zábery precestovali viaceré významné galérie vrátane zastávky v Slovenskej národnej galérii na prelome rokov 2015 – 2016. Organizátori Rižského mesiaca fotografie sa rozhodli zaradiť ju do tohtoročného programu. Výstavu sa podarilo zorganizovať aj vďaka podpore Slovenského veľvyslanectva v Rige. Otvorí ju samotný umelec vo štvrtok 16. mája v Galérii ISSP v Rige spolu s veľvyslancom SR Ladislavom Babčanom a riaditeľom festivalu Arnisom Balčusom. Výstava v Rige potrvá do 15. júna 2019.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], ddm/11341/text_fr_FR=[Svetovo uznávaný slovenský fotograf Martin Kollár vytvoril svoju kolekciu s názvom „Exkurzia“ počas niekoľkomesačného pobytu v Izraeli v rokoch 2009 až 2011. Stal sa súčasťou medzinárodného projektu iniciovaného francúzskym fotografom Frédéricom Brennerom pod záštitou Metropolitného múzea v New Yorku. Odvtedy jeho zábery precestovali viaceré významné galérie vrátane zastávky v Slovenskej národnej galérii na prelome rokov 2015 – 2016. Organizátori Rižského mesiaca fotografie sa rozhodli zaradiť ju do tohtoročného programu. Výstavu sa podarilo zorganizovať aj vďaka podpore Slovenského veľvyslanectva v Rige. Otvorí ju samotný umelec vo štvrtok 16. mája v Galérii ISSP v Rige spolu s veľvyslancom SR Ladislavom Babčanom a riaditeľom festivalu Arnisom Balčusom. Výstava v Rige potrvá do 15. júna 2019.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], title_sortable=[výstava fotografií slovenského umelca martina kollára „exkurzia“ ako súčasť tohtoročného rižského mesiaca fotografie], createDate=[20190516114513], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Svetovo uznávaný slovenský fotograf Martin Kollár vytvoril svoju kolekciu s názvom „Exkurzia“ počas niekoľkomesačného pobytu v Izraeli v rokoch 2009 až 2011.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190516000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Svetovo uznávaný slovenský fotograf Martin Kollár vytvoril svoju kolekciu s názvom „Exkurzia“ počas niekoľkomesačného pobytu v Izraeli v rokoch 2009 až 2011.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190516000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34328], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190516000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Svetovo uznávaný slovenský fotograf Martin Kollár vytvoril svoju kolekciu s názvom „Exkurzia“ počas niekoľkomesačného pobytu v Izraeli v rokoch 2009 až 2011.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], uid=[15_PORTLET_3687819], ddm/11341/text_hu_HU=[Svetovo uznávaný slovenský fotograf Martin Kollár vytvoril svoju kolekciu s názvom „Exkurzia“ počas niekoľkomesačného pobytu v Izraeli v rokoch 2009 až 2011. Stal sa súčasťou medzinárodného projektu iniciovaného francúzskym fotografom Frédéricom Brennerom pod záštitou Metropolitného múzea v New Yorku. Odvtedy jeho zábery precestovali viaceré významné galérie vrátane zastávky v Slovenskej národnej galérii na prelome rokov 2015 – 2016. Organizátori Rižského mesiaca fotografie sa rozhodli zaradiť ju do tohtoročného programu. Výstavu sa podarilo zorganizovať aj vďaka podpore Slovenského veľvyslanectva v Rige. Otvorí ju samotný umelec vo štvrtok 16. mája v Galérii ISSP v Rige spolu s veľvyslancom SR Ladislavom Babčanom a riaditeľom festivalu Arnisom Balčusom. Výstava v Rige potrvá do 15. júna 2019.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34328], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190516000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34328], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Svetovo uznávaný slovenský fotograf Martin Kollár vytvoril svoju kolekciu s názvom „Exkurzia“ počas niekoľkomesačného pobytu v Izraeli v rokoch 2009 až 2011.], type=[general], articleId=[3687804], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3687750], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34328], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190516000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190516000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3687750], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190516000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190516000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Svetovo uznávaný slovenský fotograf Martin Kollár vytvoril svoju kolekciu s názvom „Exkurzia“ počas niekoľkomesačného pobytu v Izraeli v rokoch 2009 až 2011.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34328], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Svetovo uznávaný slovenský fotograf Martin Kollár vytvoril svoju kolekciu s názvom „Exkurzia“ počas niekoľkomesačného pobytu v Izraeli v rokoch 2009 až 2011. Stal sa súčasťou medzinárodného projektu iniciovaného francúzskym fotografom Frédéricom Brennerom pod záštitou Metropolitného múzea v New Yorku. Odvtedy jeho zábery precestovali viaceré významné galérie vrátane zastávky v Slovenskej národnej galérii na prelome rokov 2015 – 2016. Organizátori Rižského mesiaca fotografie sa rozhodli zaradiť ju do tohtoročného programu. Výstavu sa podarilo zorganizovať aj vďaka podpore Slovenského veľvyslanectva v Rige. Otvorí ju samotný umelec vo štvrtok 16. mája v Galérii ISSP v Rige spolu s veľvyslancom SR Ladislavom Babčanom a riaditeľom festivalu Arnisom Balčusom. Výstava v Rige potrvá do 15. júna 2019.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34328], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34328], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3687750], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3687750], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Svetovo uznávaný slovenský fotograf Martin Kollár vytvoril svoju kolekciu s názvom „Exkurzia“ počas niekoľkomesačného pobytu v Izraeli v rokoch 2009 až 2011. Stal sa súčasťou medzinárodného projektu iniciovaného francúzskym fotografom Frédéricom Brennerom pod záštitou Metropolitného múzea v New Yorku. Odvtedy jeho zábery precestovali viaceré významné galérie vrátane zastávky v Slovenskej národnej galérii na prelome rokov 2015 – 2016. Organizátori Rižského mesiaca fotografie sa rozhodli zaradiť ju do tohtoročného programu. Výstavu sa podarilo zorganizovať aj vďaka podpore Slovenského veľvyslanectva v Rige. Otvorí ju samotný umelec vo štvrtok 16. mája v Galérii ISSP v Rige spolu s veľvyslancom SR Ladislavom Babčanom a riaditeľom festivalu Arnisom Balčusom. Výstava v Rige potrvá do 15. júna 2019.], ddm/11341/text_zh_CN=[Svetovo uznávaný slovenský fotograf Martin Kollár vytvoril svoju kolekciu s názvom „Exkurzia“ počas niekoľkomesačného pobytu v Izraeli v rokoch 2009 až 2011. Stal sa súčasťou medzinárodného projektu iniciovaného francúzskym fotografom Frédéricom Brennerom pod záštitou Metropolitného múzea v New Yorku. Odvtedy jeho zábery precestovali viaceré významné galérie vrátane zastávky v Slovenskej národnej galérii na prelome rokov 2015 – 2016. Organizátori Rižského mesiaca fotografie sa rozhodli zaradiť ju do tohtoročného programu. Výstavu sa podarilo zorganizovať aj vďaka podpore Slovenského veľvyslanectva v Rige. Otvorí ju samotný umelec vo štvrtok 16. mája v Galérii ISSP v Rige spolu s veľvyslancom SR Ladislavom Babčanom a riaditeľom festivalu Arnisom Balčusom. Výstava v Rige potrvá do 15. júna 2019.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Svetovo uznávaný slovenský fotograf Martin Kollár vytvoril svoju kolekciu s názvom „Exkurzia“ počas niekoľkomesačného pobytu v Izraeli v rokoch 2009 až 2011. Stal sa súčasťou medzinárodného projektu iniciovaného francúzskym fotografom Frédéricom Brennerom pod záštitou Metropolitného múzea v New Yorku. Odvtedy jeho zábery precestovali viaceré významné galérie vrátane zastávky v Slovenskej národnej galérii na prelome rokov 2015 – 2016. Organizátori Rižského mesiaca fotografie sa rozhodli zaradiť ju do tohtoročného programu. Výstavu sa podarilo zorganizovať aj vďaka podpore Slovenského veľvyslanectva v Rige. Otvorí ju samotný umelec vo štvrtok 16. mája v Galérii ISSP v Rige spolu s veľvyslancom SR Ladislavom Babčanom a riaditeľom festivalu Arnisom Balčusom. Výstava v Rige potrvá do 15. júna 2019.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Svetovo uznávaný slovenský fotograf Martin Kollár vytvoril svoju kolekciu s názvom „Exkurzia“ počas niekoľkomesačného pobytu v Izraeli v rokoch 2009 až 2011.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[výstava fotografií slovenského umelca martina kollára „exkurzia“ ako súčasť tohtoročného rižského mesiaca fotografie], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3687750], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[výstava fotografií slovenského umelca martina kollára „exkurzia“ ako súčasť tohtoročného rižského mesiaca fotografie], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190516000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    Slovak world acclaimed photographer Martin Kollár produced his photographic dossier entitled „Field trip“ during his stay in Israel between years 2009 – 2011. Mr Kollár took part in the international project initiated by French photographer Frédéric Brenner under patronage of the Metropolitan Museum in New York. His pictures made it to several eminent galleries since then. The collection was also showcased in the Slovak National Gallery at the turn of 2015. The organizers of Riga Photomonth selected it for this year´s edition.

     

    The Slovak Embassy contributed and helped make the exhibition in Riga possible. It will open in ISSP Gallery on Thursday 16 May by Martin Kollár together with Slovak Ambassador Ladislav Babčan and Riga Photomonth Director Arnis Balčus.

     

    The exhibition will last until 15 June this year.

    20190516000000 false odbor ["[\"3687750\"]"] ["[\"c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409\"]"] Slovak world acclaimed photographer Martin Kollár produced his photographic dossier entitled „Field trip“ during his stay in Israel between years 2009 – 2011. ["[\"34328\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409]}
  • ikonka gallerie
    16.05.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Lotyšsko
    Svetovo uznávaný slovenský fotograf Martin Kollár vytvoril svoju kolekciu s názvom „Exkurzia“ počas niekoľkomesačného pobytu v Izraeli v rokoch 2009 až 2011.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[32729], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Krajiny Vyšehradskej štvorky vo štvrtok (16. mája 2019) zahájili v Taipei otvorenie V4 Filmového festivalu. Počas mesiacov máj, jún a júl si budú môcť záujemcovia v rôznych častiach Taiwanu pozrieť premietania filmov krajín V4.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[32729], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190516000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190516000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Krajiny Vyšehradskej štvorky vo štvrtok (16. mája 2019) zahájili v Taipei otvorenie V4 Filmového festivalu. Počas mesiacov máj, jún a júl si budú môcť záujemcovia v rôznych častiach Taiwanu pozrieť premietania filmov krajín V4.], entryClassPK=[3687177], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3687172], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], content=[

    Krajiny Vyšehradskej štvorky vo štvrtok (16. mája 2019) zahájili v Taipei otvorenie V4 Filmového festivalu. Počas mesiacov máj, jún a júl si budú môcť záujemcovia v rôznych častiach Taiwanu pozrieť premietania filmov krajín V4. 

     

    Na otvorení výstavy vedúci Slovenského ekonomického a kultúrneho úradu v Taipei Martin Podstavek predstavil filmovú tvorbu krajín Vyšehradsej štvorky. Počas svojho príhovoru M. Podstavek uviedol, že filmová tvorba bola vždy jednou z možností ako spoznať rôzne kultúry, myšlienky, životy a historické udalostí. Film je akousi hrou na základe skutočných životných skúseností, ktoré sú zmiešané s našimi očakávaniami, snami a túžby a vložené na plátno. Festival tohto druhu dáva možnosť taiwanskej verejnosti spoznať stredoeurópske krajiny – Česko, Maďarsko, Poľsko, Slovensko práve prostredníctvom ich filmovej tvorby.

     

    Na otvorení filmového festivalu bol prítomný aj režisér slovenského filmu Agáva Ondrej ŠulajPráve tento film, zobrazujúci zápas demokratických hodnôt s nastupujúcou autokraciou, bude zastupovať Slovensko na festivale. „Scenár k filmu Agáva vznikal na základe románu nášho významného spisovateľa Ladislava Balleka. Príbeh sa odohráva v malom pohraničnom meste na juhu Slovenska, krátko po II. svetovej vojne. Je horúce a suché leto roku 1947. Je to posledné leto pred udalosťou, ktorá zmení demokratickú povojnovú spoločnosť na komunistickú diktatúru. Hlavné postavy tohto filmu patria k tým, ktorých táto premena postihne najtragickejšie. Vrstva vzdelaných, a pomerne bohatých ľudí ešte nevie čo ich čaká, len podvedome tušia akýsi nepokoj. A tak sa trápia skôr súkromnými problémami, nesplnenými túžbami a nespútanými vášňami, a neuvedomujú si nebezpečenstvo, ktoré sa okolo nich šíri,” uviedol počas svojho príhovoru Ondrej Šulaj.

     

    Počas filmového festivalu budú okrem slovenského filmu Agáva premietané: český film Ján Palach od režiséra Roberta Sedláceka, maďarský film Pappa Pia od režiséra Gábora Csupóa, poľský film Cold War od rešiséra Paweła Pawlikowskieho v deviatich taiwanských mestách  Keelung, Taipei, Taoyuan, Hsichu Taichung, Chiayi, Tainan,Kaohsiung a Taitung.

    20190516000000 false odbor ["[\"3687172\"]"] ["[\"6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1\"]"] Krajiny Vyšehradskej štvorky vo štvrtok (16. mája 2019) zahájili v Taipei otvorenie V4 Filmového festivalu. Počas mesiacov máj, jún a júl si budú môcť záujemcovia v rôznych častiach Taiwanu pozrieť premietania filmov krajín V4. ["[\"32729\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[32729], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Krajiny Vyšehradskej štvorky vo štvrtok (16. mája 2019) zahájili v Taipei otvorenie V4 Filmového festivalu. Počas mesiacov máj, jún a júl si budú môcť záujemcovia v rôznych častiach Taiwanu pozrieť premietania filmov krajín V4.], viewCount_sortable=[667], ddm/11341/text_ru_RU=[Krajiny Vyšehradskej štvorky vo štvrtok (16. mája 2019) zahájili v Taipei otvorenie V4 Filmového festivalu. Počas mesiacov máj, jún a júl si budú môcť záujemcovia v rôznych častiach Taiwanu pozrieť premietania filmov krajín V4. Na otvorení výstavy vedúci Slovenského ekonomického a kultúrneho úradu v Taipei Martin Podstavek predstavil filmovú tvorbu krajín Vyšehradsej štvorky. Počas svojho príhovoru M. Podstavek uviedol, že filmová tvorba bola vždy jednou z možností ako spoznať rôzne kultúry, myšlienky, životy a historické udalostí. Film je akousi hrou na základe skutočných životných skúseností, ktoré sú zmiešané s našimi očakávaniami, snami a túžby a vložené na plátno. Festival tohto druhu dáva možnosť taiwanskej verejnosti spoznať stredoeurópske krajiny – Česko, Maďarsko, Poľsko, Slovensko práve prostredníctvom ich filmovej tvorby. Na otvorení filmového festivalu bol prítomný aj režisér slovenského filmu Agáva Ondrej Šulaj. Práve tento film, zobrazujúci zápas demokratických hodnôt s nastupujúcou autokraciou, bude zastupovať Slovensko na festivale. „Scenár k filmu Agáva vznikal na základe románu nášho významného spisovateľa Ladislava Balleka. Príbeh sa odohráva v malom pohraničnom meste na juhu Slovenska, krátko po II. svetovej vojne. Je horúce a suché leto roku 1947. Je to posledné leto pred udalosťou, ktorá zmení demokratickú povojnovú spoločnosť na komunistickú diktatúru. Hlavné postavy tohto filmu patria k tým, ktorých táto premena postihne najtragickejšie. Vrstva vzdelaných, a pomerne bohatých ľudí ešte nevie čo ich čaká, len podvedome tušia akýsi nepokoj. A tak sa trápia skôr súkromnými problémami, nesplnenými túžbami a nespútanými vášňami, a neuvedomujú si nebezpečenstvo, ktoré sa okolo nich šíri,” uviedol počas svojho príhovoru Ondrej Šulaj. Počas filmového festivalu budú okrem slovenského filmu Agáva premietané: český film Ján Palach od režiséra Roberta Sedláceka, maďarský film Pappa Pia od režiséra Gábora Csupóa, poľský film Cold War od rešiséra Paweła Pawlikowskieho v deviatich taiwanských mestách Keelung, Taipei, Taoyuan, Hsichu Taichung, Chiayi, Tainan,Kaohsiung a Taitung.], viewCount=[667], content_sk_SK=[

    Krajiny Vyšehradskej štvorky vo štvrtok (16. mája 2019) zahájili v Taipei otvorenie V4 Filmového festivalu. Počas mesiacov máj, jún a júl si budú môcť záujemcovia v rôznych častiach Taiwanu pozrieť premietania filmov krajín V4. 

     

    Na otvorení výstavy vedúci Slovenského ekonomického a kultúrneho úradu v Taipei Martin Podstavek predstavil filmovú tvorbu krajín Vyšehradsej štvorky. Počas svojho príhovoru M. Podstavek uviedol, že filmová tvorba bola vždy jednou z možností ako spoznať rôzne kultúry, myšlienky, životy a historické udalostí. Film je akousi hrou na základe skutočných životných skúseností, ktoré sú zmiešané s našimi očakávaniami, snami a túžby a vložené na plátno. Festival tohto druhu dáva možnosť taiwanskej verejnosti spoznať stredoeurópske krajiny – Česko, Maďarsko, Poľsko, Slovensko práve prostredníctvom ich filmovej tvorby.

     

    Na otvorení filmového festivalu bol prítomný aj režisér slovenského filmu Agáva Ondrej ŠulajPráve tento film, zobrazujúci zápas demokratických hodnôt s nastupujúcou autokraciou, bude zastupovať Slovensko na festivale. „Scenár k filmu Agáva vznikal na základe románu nášho významného spisovateľa Ladislava Balleka. Príbeh sa odohráva v malom pohraničnom meste na juhu Slovenska, krátko po II. svetovej vojne. Je horúce a suché leto roku 1947. Je to posledné leto pred udalosťou, ktorá zmení demokratickú povojnovú spoločnosť na komunistickú diktatúru. Hlavné postavy tohto filmu patria k tým, ktorých táto premena postihne najtragickejšie. Vrstva vzdelaných, a pomerne bohatých ľudí ešte nevie čo ich čaká, len podvedome tušia akýsi nepokoj. A tak sa trápia skôr súkromnými problémami, nesplnenými túžbami a nespútanými vášňami, a neuvedomujú si nebezpečenstvo, ktoré sa okolo nich šíri,” uviedol počas svojho príhovoru Ondrej Šulaj.

     

    Počas filmového festivalu budú okrem slovenského filmu Agáva premietané: český film Ján Palach od režiséra Roberta Sedláceka, maďarský film Pappa Pia od režiséra Gábora Csupóa, poľský film Cold War od rešiséra Paweła Pawlikowskieho v deviatich taiwanských mestách  Keelung, Taipei, Taoyuan, Hsichu Taichung, Chiayi, Tainan,Kaohsiung a Taitung.

    20190516000000 false odbor ["[\"3687172\"]"] ["[\"6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1\"]"] Krajiny Vyšehradskej štvorky vo štvrtok (16. mája 2019) zahájili v Taipei otvorenie V4 Filmového festivalu. Počas mesiacov máj, jún a júl si budú môcť záujemcovia v rôznych častiach Taiwanu pozrieť premietania filmov krajín V4. ["[\"32729\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Krajiny Vyšehradskej štvorky vo štvrtok (16. mája 2019) zahájili v Taipei otvorenie V4 Filmového festivalu. Počas mesiacov máj, jún a júl si budú môcť záujemcovia v rôznych častiach Taiwanu pozrieť premietania filmov krajín V4.], ddm/11341/text_sk_SK=[Krajiny Vyšehradskej štvorky vo štvrtok (16. mája 2019) zahájili v Taipei otvorenie V4 Filmového festivalu. Počas mesiacov máj, jún a júl si budú môcť záujemcovia v rôznych častiach Taiwanu pozrieť premietania filmov krajín V4. Na otvorení výstavy vedúci Slovenského ekonomického a kultúrneho úradu v Taipei Martin Podstavek predstavil filmovú tvorbu krajín Vyšehradsej štvorky. Počas svojho príhovoru M. Podstavek uviedol, že filmová tvorba bola vždy jednou z možností ako spoznať rôzne kultúry, myšlienky, životy a historické udalostí. Film je akousi hrou na základe skutočných životných skúseností, ktoré sú zmiešané s našimi očakávaniami, snami a túžby a vložené na plátno. Festival tohto druhu dáva možnosť taiwanskej verejnosti spoznať stredoeurópske krajiny – Česko, Maďarsko, Poľsko, Slovensko práve prostredníctvom ich filmovej tvorby. Na otvorení filmového festivalu bol prítomný aj režisér slovenského filmu Agáva Ondrej Šulaj. Práve tento film, zobrazujúci zápas demokratických hodnôt s nastupujúcou autokraciou, bude zastupovať Slovensko na festivale. „Scenár k filmu Agáva vznikal na základe románu nášho významného spisovateľa Ladislava Balleka. Príbeh sa odohráva v malom pohraničnom meste na juhu Slovenska, krátko po II. svetovej vojne. Je horúce a suché leto roku 1947. Je to posledné leto pred udalosťou, ktorá zmení demokratickú povojnovú spoločnosť na komunistickú diktatúru. Hlavné postavy tohto filmu patria k tým, ktorých táto premena postihne najtragickejšie. Vrstva vzdelaných, a pomerne bohatých ľudí ešte nevie čo ich čaká, len podvedome tušia akýsi nepokoj. A tak sa trápia skôr súkromnými problémami, nesplnenými túžbami a nespútanými vášňami, a neuvedomujú si nebezpečenstvo, ktoré sa okolo nich šíri,” uviedol počas svojho príhovoru Ondrej Šulaj. Počas filmového festivalu budú okrem slovenského filmu Agáva premietané: český film Ján Palach od režiséra Roberta Sedláceka, maďarský film Pappa Pia od režiséra Gábora Csupóa, poľský film Cold War od rešiséra Paweła Pawlikowskieho v deviatich taiwanských mestách Keelung, Taipei, Taoyuan, Hsichu Taichung, Chiayi, Tainan,Kaohsiung a Taitung.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[32729], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Krajiny Vyšehradskej štvorky vo štvrtok (16. mája 2019) zahájili v Taipei otvorenie V4 Filmového festivalu. Počas mesiacov máj, jún a júl si budú môcť záujemcovia v rôznych častiach Taiwanu pozrieť premietania filmov krajín V4.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Krajiny Vyšehradskej štvorky vo štvrtok (16. mája 2019) zahájili v Taipei otvorenie V4 Filmového festivalu. Počas mesiacov máj, jún a júl si budú môcť záujemcovia v rôznych častiach Taiwanu pozrieť premietania filmov krajín V4.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[32729], ddm/11341/text_tr_TR=[Krajiny Vyšehradskej štvorky vo štvrtok (16. mája 2019) zahájili v Taipei otvorenie V4 Filmového festivalu. Počas mesiacov máj, jún a júl si budú môcť záujemcovia v rôznych častiach Taiwanu pozrieť premietania filmov krajín V4. Na otvorení výstavy vedúci Slovenského ekonomického a kultúrneho úradu v Taipei Martin Podstavek predstavil filmovú tvorbu krajín Vyšehradsej štvorky. Počas svojho príhovoru M. Podstavek uviedol, že filmová tvorba bola vždy jednou z možností ako spoznať rôzne kultúry, myšlienky, životy a historické udalostí. Film je akousi hrou na základe skutočných životných skúseností, ktoré sú zmiešané s našimi očakávaniami, snami a túžby a vložené na plátno. Festival tohto druhu dáva možnosť taiwanskej verejnosti spoznať stredoeurópske krajiny – Česko, Maďarsko, Poľsko, Slovensko práve prostredníctvom ich filmovej tvorby. Na otvorení filmového festivalu bol prítomný aj režisér slovenského filmu Agáva Ondrej Šulaj. Práve tento film, zobrazujúci zápas demokratických hodnôt s nastupujúcou autokraciou, bude zastupovať Slovensko na festivale. „Scenár k filmu Agáva vznikal na základe románu nášho významného spisovateľa Ladislava Balleka. Príbeh sa odohráva v malom pohraničnom meste na juhu Slovenska, krátko po II. svetovej vojne. Je horúce a suché leto roku 1947. Je to posledné leto pred udalosťou, ktorá zmení demokratickú povojnovú spoločnosť na komunistickú diktatúru. Hlavné postavy tohto filmu patria k tým, ktorých táto premena postihne najtragickejšie. Vrstva vzdelaných, a pomerne bohatých ľudí ešte nevie čo ich čaká, len podvedome tušia akýsi nepokoj. A tak sa trápia skôr súkromnými problémami, nesplnenými túžbami a nespútanými vášňami, a neuvedomujú si nebezpečenstvo, ktoré sa okolo nich šíri,” uviedol počas svojho príhovoru Ondrej Šulaj. Počas filmového festivalu budú okrem slovenského filmu Agáva premietané: český film Ján Palach od režiséra Roberta Sedláceka, maďarský film Pappa Pia od režiséra Gábora Csupóa, poľský film Cold War od rešiséra Paweła Pawlikowskieho v deviatich taiwanských mestách Keelung, Taipei, Taoyuan, Hsichu Taichung, Chiayi, Tainan,Kaohsiung a Taitung.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Krajiny Vyšehradskej štvorky vo štvrtok (16. mája 2019) zahájili v Taipei otvorenie V4 Filmového festivalu. Počas mesiacov máj, jún a júl si budú môcť záujemcovia v rôznych častiach Taiwanu pozrieť premietania filmov krajín V4.], ddm/11341/text_ko_KR=[Krajiny Vyšehradskej štvorky vo štvrtok (16. mája 2019) zahájili v Taipei otvorenie V4 Filmového festivalu. Počas mesiacov máj, jún a júl si budú môcť záujemcovia v rôznych častiach Taiwanu pozrieť premietania filmov krajín V4. Na otvorení výstavy vedúci Slovenského ekonomického a kultúrneho úradu v Taipei Martin Podstavek predstavil filmovú tvorbu krajín Vyšehradsej štvorky. Počas svojho príhovoru M. Podstavek uviedol, že filmová tvorba bola vždy jednou z možností ako spoznať rôzne kultúry, myšlienky, životy a historické udalostí. Film je akousi hrou na základe skutočných životných skúseností, ktoré sú zmiešané s našimi očakávaniami, snami a túžby a vložené na plátno. Festival tohto druhu dáva možnosť taiwanskej verejnosti spoznať stredoeurópske krajiny – Česko, Maďarsko, Poľsko, Slovensko práve prostredníctvom ich filmovej tvorby. Na otvorení filmového festivalu bol prítomný aj režisér slovenského filmu Agáva Ondrej Šulaj. Práve tento film, zobrazujúci zápas demokratických hodnôt s nastupujúcou autokraciou, bude zastupovať Slovensko na festivale. „Scenár k filmu Agáva vznikal na základe románu nášho významného spisovateľa Ladislava Balleka. Príbeh sa odohráva v malom pohraničnom meste na juhu Slovenska, krátko po II. svetovej vojne. Je horúce a suché leto roku 1947. Je to posledné leto pred udalosťou, ktorá zmení demokratickú povojnovú spoločnosť na komunistickú diktatúru. Hlavné postavy tohto filmu patria k tým, ktorých táto premena postihne najtragickejšie. Vrstva vzdelaných, a pomerne bohatých ľudí ešte nevie čo ich čaká, len podvedome tušia akýsi nepokoj. A tak sa trápia skôr súkromnými problémami, nesplnenými túžbami a nespútanými vášňami, a neuvedomujú si nebezpečenstvo, ktoré sa okolo nich šíri,” uviedol počas svojho príhovoru Ondrej Šulaj. Počas filmového festivalu budú okrem slovenského filmu Agáva premietané: český film Ján Palach od režiséra Roberta Sedláceka, maďarský film Pappa Pia od režiséra Gábora Csupóa, poľský film Cold War od rešiséra Paweła Pawlikowskieho v deviatich taiwanských mestách Keelung, Taipei, Taoyuan, Hsichu Taichung, Chiayi, Tainan,Kaohsiung a Taitung.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190516000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3687172], ddm/11341/text_pt_BR=[Krajiny Vyšehradskej štvorky vo štvrtok (16. mája 2019) zahájili v Taipei otvorenie V4 Filmového festivalu. Počas mesiacov máj, jún a júl si budú môcť záujemcovia v rôznych častiach Taiwanu pozrieť premietania filmov krajín V4. Na otvorení výstavy vedúci Slovenského ekonomického a kultúrneho úradu v Taipei Martin Podstavek predstavil filmovú tvorbu krajín Vyšehradsej štvorky. Počas svojho príhovoru M. Podstavek uviedol, že filmová tvorba bola vždy jednou z možností ako spoznať rôzne kultúry, myšlienky, životy a historické udalostí. Film je akousi hrou na základe skutočných životných skúseností, ktoré sú zmiešané s našimi očakávaniami, snami a túžby a vložené na plátno. Festival tohto druhu dáva možnosť taiwanskej verejnosti spoznať stredoeurópske krajiny – Česko, Maďarsko, Poľsko, Slovensko práve prostredníctvom ich filmovej tvorby. Na otvorení filmového festivalu bol prítomný aj režisér slovenského filmu Agáva Ondrej Šulaj. Práve tento film, zobrazujúci zápas demokratických hodnôt s nastupujúcou autokraciou, bude zastupovať Slovensko na festivale. „Scenár k filmu Agáva vznikal na základe románu nášho významného spisovateľa Ladislava Balleka. Príbeh sa odohráva v malom pohraničnom meste na juhu Slovenska, krátko po II. svetovej vojne. Je horúce a suché leto roku 1947. Je to posledné leto pred udalosťou, ktorá zmení demokratickú povojnovú spoločnosť na komunistickú diktatúru. Hlavné postavy tohto filmu patria k tým, ktorých táto premena postihne najtragickejšie. Vrstva vzdelaných, a pomerne bohatých ľudí ešte nevie čo ich čaká, len podvedome tušia akýsi nepokoj. A tak sa trápia skôr súkromnými problémami, nesplnenými túžbami a nespútanými vášňami, a neuvedomujú si nebezpečenstvo, ktoré sa okolo nich šíri,” uviedol počas svojho príhovoru Ondrej Šulaj. Počas filmového festivalu budú okrem slovenského filmu Agáva premietané: český film Ján Palach od režiséra Roberta Sedláceka, maďarský film Pappa Pia od režiséra Gábora Csupóa, poľský film Cold War od rešiséra Paweła Pawlikowskieho v deviatich taiwanských mestách Keelung, Taipei, Taoyuan, Hsichu Taichung, Chiayi, Tainan,Kaohsiung a Taitung.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Krajiny Vyšehradskej štvorky vo štvrtok (16. mája 2019) zahájili v Taipei otvorenie V4 Filmového festivalu. Počas mesiacov máj, jún a júl si budú môcť záujemcovia v rôznych častiach Taiwanu pozrieť premietania filmov krajín V4.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Krajiny Vyšehradskej štvorky vo štvrtok (16. mája 2019) zahájili v Taipei otvorenie V4 Filmového festivalu. Počas mesiacov máj, jún a júl si budú môcť záujemcovia v rôznych častiach Taiwanu pozrieť premietania filmov krajín V4. Na otvorení výstavy vedúci Slovenského ekonomického a kultúrneho úradu v Taipei Martin Podstavek predstavil filmovú tvorbu krajín Vyšehradsej štvorky. Počas svojho príhovoru M. Podstavek uviedol, že filmová tvorba bola vždy jednou z možností ako spoznať rôzne kultúry, myšlienky, životy a historické udalostí. Film je akousi hrou na základe skutočných životných skúseností, ktoré sú zmiešané s našimi očakávaniami, snami a túžby a vložené na plátno. Festival tohto druhu dáva možnosť taiwanskej verejnosti spoznať stredoeurópske krajiny – Česko, Maďarsko, Poľsko, Slovensko práve prostredníctvom ich filmovej tvorby. Na otvorení filmového festivalu bol prítomný aj režisér slovenského filmu Agáva Ondrej Šulaj. Práve tento film, zobrazujúci zápas demokratických hodnôt s nastupujúcou autokraciou, bude zastupovať Slovensko na festivale. „Scenár k filmu Agáva vznikal na základe románu nášho významného spisovateľa Ladislava Balleka. Príbeh sa odohráva v malom pohraničnom meste na juhu Slovenska, krátko po II. svetovej vojne. Je horúce a suché leto roku 1947. Je to posledné leto pred udalosťou, ktorá zmení demokratickú povojnovú spoločnosť na komunistickú diktatúru. Hlavné postavy tohto filmu patria k tým, ktorých táto premena postihne najtragickejšie. Vrstva vzdelaných, a pomerne bohatých ľudí ešte nevie čo ich čaká, len podvedome tušia akýsi nepokoj. A tak sa trápia skôr súkromnými problémami, nesplnenými túžbami a nespútanými vášňami, a neuvedomujú si nebezpečenstvo, ktoré sa okolo nich šíri,” uviedol počas svojho príhovoru Ondrej Šulaj. Počas filmového festivalu budú okrem slovenského filmu Agáva premietané: český film Ján Palach od režiséra Roberta Sedláceka, maďarský film Pappa Pia od režiséra Gábora Csupóa, poľský film Cold War od rešiséra Paweła Pawlikowskieho v deviatich taiwanských mestách Keelung, Taipei, Taoyuan, Hsichu Taichung, Chiayi, Tainan,Kaohsiung a Taitung.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3687172], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3687172], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190516113300], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Krajiny Vyšehradskej štvorky vo štvrtok (16. mája 2019) zahájili v Taipei otvorenie V4 Filmového festivalu. Počas mesiacov máj, jún a júl si budú môcť záujemcovia v rôznych častiach Taiwanu pozrieť premietania filmov krajín V4.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190516000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[32729], modified=[20190516135021], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Krajiny Vyšehradskej štvorky vo štvrtok (16. mája 2019) zahájili v Taipei otvorenie V4 Filmového festivalu. Počas mesiacov máj, jún a júl si budú môcť záujemcovia v rôznych častiach Taiwanu pozrieť premietania filmov krajín V4.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3687172], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190516000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Krajiny Vyšehradskej štvorky vo štvrtok (16. mája 2019) zahájili v Taipei otvorenie V4 Filmového festivalu. Počas mesiacov máj, jún a júl si budú môcť záujemcovia v rôznych častiach Taiwanu pozrieť premietania filmov krajín V4.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[32729], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3687172], ddm/11341/text_pl_PL=[Krajiny Vyšehradskej štvorky vo štvrtok (16. mája 2019) zahájili v Taipei otvorenie V4 Filmového festivalu. Počas mesiacov máj, jún a júl si budú môcť záujemcovia v rôznych častiach Taiwanu pozrieť premietania filmov krajín V4. Na otvorení výstavy vedúci Slovenského ekonomického a kultúrneho úradu v Taipei Martin Podstavek predstavil filmovú tvorbu krajín Vyšehradsej štvorky. Počas svojho príhovoru M. Podstavek uviedol, že filmová tvorba bola vždy jednou z možností ako spoznať rôzne kultúry, myšlienky, životy a historické udalostí. Film je akousi hrou na základe skutočných životných skúseností, ktoré sú zmiešané s našimi očakávaniami, snami a túžby a vložené na plátno. Festival tohto druhu dáva možnosť taiwanskej verejnosti spoznať stredoeurópske krajiny – Česko, Maďarsko, Poľsko, Slovensko práve prostredníctvom ich filmovej tvorby. Na otvorení filmového festivalu bol prítomný aj režisér slovenského filmu Agáva Ondrej Šulaj. Práve tento film, zobrazujúci zápas demokratických hodnôt s nastupujúcou autokraciou, bude zastupovať Slovensko na festivale. „Scenár k filmu Agáva vznikal na základe románu nášho významného spisovateľa Ladislava Balleka. Príbeh sa odohráva v malom pohraničnom meste na juhu Slovenska, krátko po II. svetovej vojne. Je horúce a suché leto roku 1947. Je to posledné leto pred udalosťou, ktorá zmení demokratickú povojnovú spoločnosť na komunistickú diktatúru. Hlavné postavy tohto filmu patria k tým, ktorých táto premena postihne najtragickejšie. Vrstva vzdelaných, a pomerne bohatých ľudí ešte nevie čo ich čaká, len podvedome tušia akýsi nepokoj. A tak sa trápia skôr súkromnými problémami, nesplnenými túžbami a nespútanými vášňami, a neuvedomujú si nebezpečenstvo, ktoré sa okolo nich šíri,” uviedol počas svojho príhovoru Ondrej Šulaj. Počas filmového festivalu budú okrem slovenského filmu Agáva premietané: český film Ján Palach od režiséra Roberta Sedláceka, maďarský film Pappa Pia od režiséra Gábora Csupóa, poľský film Cold War od rešiséra Paweła Pawlikowskieho v deviatich taiwanských mestách Keelung, Taipei, Taoyuan, Hsichu Taichung, Chiayi, Tainan,Kaohsiung a Taitung.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3687177], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190516000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[32729], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[32729], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Krajiny Vyšehradskej štvorky vo štvrtok (16. mája 2019) zahájili v Taipei otvorenie V4 Filmového festivalu. Počas mesiacov máj, jún a júl si budú môcť záujemcovia v rôznych častiach Taiwanu pozrieť premietania filmov krajín V4. Na otvorení výstavy vedúci Slovenského ekonomického a kultúrneho úradu v Taipei Martin Podstavek predstavil filmovú tvorbu krajín Vyšehradsej štvorky. Počas svojho príhovoru M. Podstavek uviedol, že filmová tvorba bola vždy jednou z možností ako spoznať rôzne kultúry, myšlienky, životy a historické udalostí. Film je akousi hrou na základe skutočných životných skúseností, ktoré sú zmiešané s našimi očakávaniami, snami a túžby a vložené na plátno. Festival tohto druhu dáva možnosť taiwanskej verejnosti spoznať stredoeurópske krajiny – Česko, Maďarsko, Poľsko, Slovensko práve prostredníctvom ich filmovej tvorby. Na otvorení filmového festivalu bol prítomný aj režisér slovenského filmu Agáva Ondrej Šulaj. Práve tento film, zobrazujúci zápas demokratických hodnôt s nastupujúcou autokraciou, bude zastupovať Slovensko na festivale. „Scenár k filmu Agáva vznikal na základe románu nášho významného spisovateľa Ladislava Balleka. Príbeh sa odohráva v malom pohraničnom meste na juhu Slovenska, krátko po II. svetovej vojne. Je horúce a suché leto roku 1947. Je to posledné leto pred udalosťou, ktorá zmení demokratickú povojnovú spoločnosť na komunistickú diktatúru. Hlavné postavy tohto filmu patria k tým, ktorých táto premena postihne najtragickejšie. Vrstva vzdelaných, a pomerne bohatých ľudí ešte nevie čo ich čaká, len podvedome tušia akýsi nepokoj. A tak sa trápia skôr súkromnými problémami, nesplnenými túžbami a nespútanými vášňami, a neuvedomujú si nebezpečenstvo, ktoré sa okolo nich šíri,” uviedol počas svojho príhovoru Ondrej Šulaj. Počas filmového festivalu budú okrem slovenského filmu Agáva premietané: český film Ján Palach od režiséra Roberta Sedláceka, maďarský film Pappa Pia od režiséra Gábora Csupóa, poľský film Cold War od rešiséra Paweła Pawlikowskieho v deviatich taiwanských mestách Keelung, Taipei, Taoyuan, Hsichu Taichung, Chiayi, Tainan,Kaohsiung a Taitung.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190516000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3687172], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], treePath=[30303, 1731033, 1912850], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Krajiny Vyšehradskej štvorky vo štvrtok (16. mája 2019) zahájili v Taipei otvorenie V4 Filmového festivalu. Počas mesiacov máj, jún a júl si budú môcť záujemcovia v rôznych častiach Taiwanu pozrieť premietania filmov krajín V4. Na otvorení výstavy vedúci Slovenského ekonomického a kultúrneho úradu v Taipei Martin Podstavek predstavil filmovú tvorbu krajín Vyšehradsej štvorky. Počas svojho príhovoru M. Podstavek uviedol, že filmová tvorba bola vždy jednou z možností ako spoznať rôzne kultúry, myšlienky, životy a historické udalostí. Film je akousi hrou na základe skutočných životných skúseností, ktoré sú zmiešané s našimi očakávaniami, snami a túžby a vložené na plátno. Festival tohto druhu dáva možnosť taiwanskej verejnosti spoznať stredoeurópske krajiny – Česko, Maďarsko, Poľsko, Slovensko práve prostredníctvom ich filmovej tvorby. Na otvorení filmového festivalu bol prítomný aj režisér slovenského filmu Agáva Ondrej Šulaj. Práve tento film, zobrazujúci zápas demokratických hodnôt s nastupujúcou autokraciou, bude zastupovať Slovensko na festivale. „Scenár k filmu Agáva vznikal na základe románu nášho významného spisovateľa Ladislava Balleka. Príbeh sa odohráva v malom pohraničnom meste na juhu Slovenska, krátko po II. svetovej vojne. Je horúce a suché leto roku 1947. Je to posledné leto pred udalosťou, ktorá zmení demokratickú povojnovú spoločnosť na komunistickú diktatúru. Hlavné postavy tohto filmu patria k tým, ktorých táto premena postihne najtragickejšie. Vrstva vzdelaných, a pomerne bohatých ľudí ešte nevie čo ich čaká, len podvedome tušia akýsi nepokoj. A tak sa trápia skôr súkromnými problémami, nesplnenými túžbami a nespútanými vášňami, a neuvedomujú si nebezpečenstvo, ktoré sa okolo nich šíri,” uviedol počas svojho príhovoru Ondrej Šulaj. Počas filmového festivalu budú okrem slovenského filmu Agáva premietané: český film Ján Palach od režiséra Roberta Sedláceka, maďarský film Pappa Pia od režiséra Gábora Csupóa, poľský film Cold War od rešiséra Paweła Pawlikowskieho v deviatich taiwanských mestách Keelung, Taipei, Taoyuan, Hsichu Taichung, Chiayi, Tainan,Kaohsiung a Taitung.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190516000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3687172], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[32729], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Krajiny Vyšehradskej štvorky vo štvrtok (16. mája 2019) zahájili v Taipei otvorenie V4 Filmového festivalu. Počas mesiacov máj, jún a júl si budú môcť záujemcovia v rôznych častiach Taiwanu pozrieť premietania filmov krajín V4.], ddm/11341/text_en_US=[Krajiny Vyšehradskej štvorky vo štvrtok (16. mája 2019) zahájili v Taipei otvorenie V4 Filmového festivalu. Počas mesiacov máj, jún a júl si budú môcť záujemcovia v rôznych častiach Taiwanu pozrieť premietania filmov krajín V4. Na otvorení výstavy vedúci Slovenského ekonomického a kultúrneho úradu v Taipei Martin Podstavek predstavil filmovú tvorbu krajín Vyšehradsej štvorky. Počas svojho príhovoru M. Podstavek uviedol, že filmová tvorba bola vždy jednou z možností ako spoznať rôzne kultúry, myšlienky, životy a historické udalostí. Film je akousi hrou na základe skutočných životných skúseností, ktoré sú zmiešané s našimi očakávaniami, snami a túžby a vložené na plátno. Festival tohto druhu dáva možnosť taiwanskej verejnosti spoznať stredoeurópske krajiny – Česko, Maďarsko, Poľsko, Slovensko práve prostredníctvom ich filmovej tvorby. Na otvorení filmového festivalu bol prítomný aj režisér slovenského filmu Agáva Ondrej Šulaj. Práve tento film, zobrazujúci zápas demokratických hodnôt s nastupujúcou autokraciou, bude zastupovať Slovensko na festivale. „Scenár k filmu Agáva vznikal na základe románu nášho významného spisovateľa Ladislava Balleka. Príbeh sa odohráva v malom pohraničnom meste na juhu Slovenska, krátko po II. svetovej vojne. Je horúce a suché leto roku 1947. Je to posledné leto pred udalosťou, ktorá zmení demokratickú povojnovú spoločnosť na komunistickú diktatúru. Hlavné postavy tohto filmu patria k tým, ktorých táto premena postihne najtragickejšie. Vrstva vzdelaných, a pomerne bohatých ľudí ešte nevie čo ich čaká, len podvedome tušia akýsi nepokoj. A tak sa trápia skôr súkromnými problémami, nesplnenými túžbami a nespútanými vášňami, a neuvedomujú si nebezpečenstvo, ktoré sa okolo nich šíri,” uviedol počas svojho príhovoru Ondrej Šulaj. Počas filmového festivalu budú okrem slovenského filmu Agáva premietané: český film Ján Palach od režiséra Roberta Sedláceka, maďarský film Pappa Pia od režiséra Gábora Csupóa, poľský film Cold War od rešiséra Paweła Pawlikowskieho v deviatich taiwanských mestách Keelung, Taipei, Taoyuan, Hsichu Taichung, Chiayi, Tainan,Kaohsiung a Taitung.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3687172], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Krajiny Vyšehradskej štvorky vo štvrtok (16. mája 2019) zahájili v Taipei otvorenie V4 Filmového festivalu. Počas mesiacov máj, jún a júl si budú môcť záujemcovia v rôznych častiach Taiwanu pozrieť premietania filmov krajín V4. Na otvorení výstavy vedúci Slovenského ekonomického a kultúrneho úradu v Taipei Martin Podstavek predstavil filmovú tvorbu krajín Vyšehradsej štvorky. Počas svojho príhovoru M. Podstavek uviedol, že filmová tvorba bola vždy jednou z možností ako spoznať rôzne kultúry, myšlienky, životy a historické udalostí. Film je akousi hrou na základe skutočných životných skúseností, ktoré sú zmiešané s našimi očakávaniami, snami a túžby a vložené na plátno. Festival tohto druhu dáva možnosť taiwanskej verejnosti spoznať stredoeurópske krajiny – Česko, Maďarsko, Poľsko, Slovensko práve prostredníctvom ich filmovej tvorby. Na otvorení filmového festivalu bol prítomný aj režisér slovenského filmu Agáva Ondrej Šulaj. Práve tento film, zobrazujúci zápas demokratických hodnôt s nastupujúcou autokraciou, bude zastupovať Slovensko na festivale. „Scenár k filmu Agáva vznikal na základe románu nášho významného spisovateľa Ladislava Balleka. Príbeh sa odohráva v malom pohraničnom meste na juhu Slovenska, krátko po II. svetovej vojne. Je horúce a suché leto roku 1947. Je to posledné leto pred udalosťou, ktorá zmení demokratickú povojnovú spoločnosť na komunistickú diktatúru. Hlavné postavy tohto filmu patria k tým, ktorých táto premena postihne najtragickejšie. Vrstva vzdelaných, a pomerne bohatých ľudí ešte nevie čo ich čaká, len podvedome tušia akýsi nepokoj. A tak sa trápia skôr súkromnými problémami, nesplnenými túžbami a nespútanými vášňami, a neuvedomujú si nebezpečenstvo, ktoré sa okolo nich šíri,” uviedol počas svojho príhovoru Ondrej Šulaj. Počas filmového festivalu budú okrem slovenského filmu Agáva premietané: český film Ján Palach od režiséra Roberta Sedláceka, maďarský film Pappa Pia od režiséra Gábora Csupóa, poľský film Cold War od rešiséra Paweła Pawlikowskieho v deviatich taiwanských mestách Keelung, Taipei, Taoyuan, Hsichu Taichung, Chiayi, Tainan,Kaohsiung a Taitung.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3687172], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[32729], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3687172], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190516113300], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190516000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3687172], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, slovensko a v4], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189, 22201], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, slovensko a v4], ratings=[0.0], title_sk_SK=[6. ročník Filmového festival krajín V4 na Taiwane pod záštitou slovenského predsedníctva], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.2], folderId=[1912850], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3687172], title=[6. ročník Filmového festival krajín V4 na Taiwane pod záštitou slovenského predsedníctva], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Krajiny Vyšehradskej štvorky vo štvrtok (16. mája 2019) zahájili v Taipei otvorenie V4 Filmového festivalu. Počas mesiacov máj, jún a júl si budú môcť záujemcovia v rôznych častiach Taiwanu pozrieť premietania filmov krajín V4. Na otvorení výstavy vedúci Slovenského ekonomického a kultúrneho úradu v Taipei Martin Podstavek predstavil filmovú tvorbu krajín Vyšehradsej štvorky. Počas svojho príhovoru M. Podstavek uviedol, že filmová tvorba bola vždy jednou z možností ako spoznať rôzne kultúry, myšlienky, životy a historické udalostí. Film je akousi hrou na základe skutočných životných skúseností, ktoré sú zmiešané s našimi očakávaniami, snami a túžby a vložené na plátno. Festival tohto druhu dáva možnosť taiwanskej verejnosti spoznať stredoeurópske krajiny – Česko, Maďarsko, Poľsko, Slovensko práve prostredníctvom ich filmovej tvorby. Na otvorení filmového festivalu bol prítomný aj režisér slovenského filmu Agáva Ondrej Šulaj. Práve tento film, zobrazujúci zápas demokratických hodnôt s nastupujúcou autokraciou, bude zastupovať Slovensko na festivale. „Scenár k filmu Agáva vznikal na základe románu nášho významného spisovateľa Ladislava Balleka. Príbeh sa odohráva v malom pohraničnom meste na juhu Slovenska, krátko po II. svetovej vojne. Je horúce a suché leto roku 1947. Je to posledné leto pred udalosťou, ktorá zmení demokratickú povojnovú spoločnosť na komunistickú diktatúru. Hlavné postavy tohto filmu patria k tým, ktorých táto premena postihne najtragickejšie. Vrstva vzdelaných, a pomerne bohatých ľudí ešte nevie čo ich čaká, len podvedome tušia akýsi nepokoj. A tak sa trápia skôr súkromnými problémami, nesplnenými túžbami a nespútanými vášňami, a neuvedomujú si nebezpečenstvo, ktoré sa okolo nich šíri,” uviedol počas svojho príhovoru Ondrej Šulaj. Počas filmového festivalu budú okrem slovenského filmu Agáva premietané: český film Ján Palach od režiséra Roberta Sedláceka, maďarský film Pappa Pia od režiséra Gábora Csupóa, poľský film Cold War od rešiséra Paweła Pawlikowskieho v deviatich taiwanských mestách Keelung, Taipei, Taoyuan, Hsichu Taichung, Chiayi, Tainan,Kaohsiung a Taitung.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], ddm/11341/text_fr_FR=[Krajiny Vyšehradskej štvorky vo štvrtok (16. mája 2019) zahájili v Taipei otvorenie V4 Filmového festivalu. Počas mesiacov máj, jún a júl si budú môcť záujemcovia v rôznych častiach Taiwanu pozrieť premietania filmov krajín V4. Na otvorení výstavy vedúci Slovenského ekonomického a kultúrneho úradu v Taipei Martin Podstavek predstavil filmovú tvorbu krajín Vyšehradsej štvorky. Počas svojho príhovoru M. Podstavek uviedol, že filmová tvorba bola vždy jednou z možností ako spoznať rôzne kultúry, myšlienky, životy a historické udalostí. Film je akousi hrou na základe skutočných životných skúseností, ktoré sú zmiešané s našimi očakávaniami, snami a túžby a vložené na plátno. Festival tohto druhu dáva možnosť taiwanskej verejnosti spoznať stredoeurópske krajiny – Česko, Maďarsko, Poľsko, Slovensko práve prostredníctvom ich filmovej tvorby. Na otvorení filmového festivalu bol prítomný aj režisér slovenského filmu Agáva Ondrej Šulaj. Práve tento film, zobrazujúci zápas demokratických hodnôt s nastupujúcou autokraciou, bude zastupovať Slovensko na festivale. „Scenár k filmu Agáva vznikal na základe románu nášho významného spisovateľa Ladislava Balleka. Príbeh sa odohráva v malom pohraničnom meste na juhu Slovenska, krátko po II. svetovej vojne. Je horúce a suché leto roku 1947. Je to posledné leto pred udalosťou, ktorá zmení demokratickú povojnovú spoločnosť na komunistickú diktatúru. Hlavné postavy tohto filmu patria k tým, ktorých táto premena postihne najtragickejšie. Vrstva vzdelaných, a pomerne bohatých ľudí ešte nevie čo ich čaká, len podvedome tušia akýsi nepokoj. A tak sa trápia skôr súkromnými problémami, nesplnenými túžbami a nespútanými vášňami, a neuvedomujú si nebezpečenstvo, ktoré sa okolo nich šíri,” uviedol počas svojho príhovoru Ondrej Šulaj. Počas filmového festivalu budú okrem slovenského filmu Agáva premietané: český film Ján Palach od režiséra Roberta Sedláceka, maďarský film Pappa Pia od režiséra Gábora Csupóa, poľský film Cold War od rešiséra Paweła Pawlikowskieho v deviatich taiwanských mestách Keelung, Taipei, Taoyuan, Hsichu Taichung, Chiayi, Tainan,Kaohsiung a Taitung.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], title_sortable=[6. ročník filmového festival krajín v4 na taiwane pod záštitou slovenského predsedníctva], createDate=[20190516135020], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Krajiny Vyšehradskej štvorky vo štvrtok (16. mája 2019) zahájili v Taipei otvorenie V4 Filmového festivalu. Počas mesiacov máj, jún a júl si budú môcť záujemcovia v rôznych častiach Taiwanu pozrieť premietania filmov krajín V4.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190516000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Krajiny Vyšehradskej štvorky vo štvrtok (16. mája 2019) zahájili v Taipei otvorenie V4 Filmového festivalu. Počas mesiacov máj, jún a júl si budú môcť záujemcovia v rôznych častiach Taiwanu pozrieť premietania filmov krajín V4.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190516000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[32729], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190516000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Krajiny Vyšehradskej štvorky vo štvrtok (16. mája 2019) zahájili v Taipei otvorenie V4 Filmového festivalu. Počas mesiacov máj, jún a júl si budú môcť záujemcovia v rôznych častiach Taiwanu pozrieť premietania filmov krajín V4.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], uid=[15_PORTLET_3688540], ddm/11341/text_hu_HU=[Krajiny Vyšehradskej štvorky vo štvrtok (16. mája 2019) zahájili v Taipei otvorenie V4 Filmového festivalu. Počas mesiacov máj, jún a júl si budú môcť záujemcovia v rôznych častiach Taiwanu pozrieť premietania filmov krajín V4. Na otvorení výstavy vedúci Slovenského ekonomického a kultúrneho úradu v Taipei Martin Podstavek predstavil filmovú tvorbu krajín Vyšehradsej štvorky. Počas svojho príhovoru M. Podstavek uviedol, že filmová tvorba bola vždy jednou z možností ako spoznať rôzne kultúry, myšlienky, životy a historické udalostí. Film je akousi hrou na základe skutočných životných skúseností, ktoré sú zmiešané s našimi očakávaniami, snami a túžby a vložené na plátno. Festival tohto druhu dáva možnosť taiwanskej verejnosti spoznať stredoeurópske krajiny – Česko, Maďarsko, Poľsko, Slovensko práve prostredníctvom ich filmovej tvorby. Na otvorení filmového festivalu bol prítomný aj režisér slovenského filmu Agáva Ondrej Šulaj. Práve tento film, zobrazujúci zápas demokratických hodnôt s nastupujúcou autokraciou, bude zastupovať Slovensko na festivale. „Scenár k filmu Agáva vznikal na základe románu nášho významného spisovateľa Ladislava Balleka. Príbeh sa odohráva v malom pohraničnom meste na juhu Slovenska, krátko po II. svetovej vojne. Je horúce a suché leto roku 1947. Je to posledné leto pred udalosťou, ktorá zmení demokratickú povojnovú spoločnosť na komunistickú diktatúru. Hlavné postavy tohto filmu patria k tým, ktorých táto premena postihne najtragickejšie. Vrstva vzdelaných, a pomerne bohatých ľudí ešte nevie čo ich čaká, len podvedome tušia akýsi nepokoj. A tak sa trápia skôr súkromnými problémami, nesplnenými túžbami a nespútanými vášňami, a neuvedomujú si nebezpečenstvo, ktoré sa okolo nich šíri,” uviedol počas svojho príhovoru Ondrej Šulaj. Počas filmového festivalu budú okrem slovenského filmu Agáva premietané: český film Ján Palach od režiséra Roberta Sedláceka, maďarský film Pappa Pia od režiséra Gábora Csupóa, poľský film Cold War od rešiséra Paweła Pawlikowskieho v deviatich taiwanských mestách Keelung, Taipei, Taoyuan, Hsichu Taichung, Chiayi, Tainan,Kaohsiung a Taitung.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[32729], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190516000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[32729], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Krajiny Vyšehradskej štvorky vo štvrtok (16. mája 2019) zahájili v Taipei otvorenie V4 Filmového festivalu. Počas mesiacov máj, jún a júl si budú môcť záujemcovia v rôznych častiach Taiwanu pozrieť premietania filmov krajín V4.], type=[general], articleId=[3687175], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3687172], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[32729], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190516000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190516000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3687172], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190516000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190516000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Krajiny Vyšehradskej štvorky vo štvrtok (16. mája 2019) zahájili v Taipei otvorenie V4 Filmového festivalu. Počas mesiacov máj, jún a júl si budú môcť záujemcovia v rôznych častiach Taiwanu pozrieť premietania filmov krajín V4.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[32729], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Krajiny Vyšehradskej štvorky vo štvrtok (16. mája 2019) zahájili v Taipei otvorenie V4 Filmového festivalu. Počas mesiacov máj, jún a júl si budú môcť záujemcovia v rôznych častiach Taiwanu pozrieť premietania filmov krajín V4. Na otvorení výstavy vedúci Slovenského ekonomického a kultúrneho úradu v Taipei Martin Podstavek predstavil filmovú tvorbu krajín Vyšehradsej štvorky. Počas svojho príhovoru M. Podstavek uviedol, že filmová tvorba bola vždy jednou z možností ako spoznať rôzne kultúry, myšlienky, životy a historické udalostí. Film je akousi hrou na základe skutočných životných skúseností, ktoré sú zmiešané s našimi očakávaniami, snami a túžby a vložené na plátno. Festival tohto druhu dáva možnosť taiwanskej verejnosti spoznať stredoeurópske krajiny – Česko, Maďarsko, Poľsko, Slovensko práve prostredníctvom ich filmovej tvorby. Na otvorení filmového festivalu bol prítomný aj režisér slovenského filmu Agáva Ondrej Šulaj. Práve tento film, zobrazujúci zápas demokratických hodnôt s nastupujúcou autokraciou, bude zastupovať Slovensko na festivale. „Scenár k filmu Agáva vznikal na základe románu nášho významného spisovateľa Ladislava Balleka. Príbeh sa odohráva v malom pohraničnom meste na juhu Slovenska, krátko po II. svetovej vojne. Je horúce a suché leto roku 1947. Je to posledné leto pred udalosťou, ktorá zmení demokratickú povojnovú spoločnosť na komunistickú diktatúru. Hlavné postavy tohto filmu patria k tým, ktorých táto premena postihne najtragickejšie. Vrstva vzdelaných, a pomerne bohatých ľudí ešte nevie čo ich čaká, len podvedome tušia akýsi nepokoj. A tak sa trápia skôr súkromnými problémami, nesplnenými túžbami a nespútanými vášňami, a neuvedomujú si nebezpečenstvo, ktoré sa okolo nich šíri,” uviedol počas svojho príhovoru Ondrej Šulaj. Počas filmového festivalu budú okrem slovenského filmu Agáva premietané: český film Ján Palach od režiséra Roberta Sedláceka, maďarský film Pappa Pia od režiséra Gábora Csupóa, poľský film Cold War od rešiséra Paweła Pawlikowskieho v deviatich taiwanských mestách Keelung, Taipei, Taoyuan, Hsichu Taichung, Chiayi, Tainan,Kaohsiung a Taitung.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[32729], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[32729], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3687172], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3687172], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Krajiny Vyšehradskej štvorky vo štvrtok (16. mája 2019) zahájili v Taipei otvorenie V4 Filmového festivalu. Počas mesiacov máj, jún a júl si budú môcť záujemcovia v rôznych častiach Taiwanu pozrieť premietania filmov krajín V4. Na otvorení výstavy vedúci Slovenského ekonomického a kultúrneho úradu v Taipei Martin Podstavek predstavil filmovú tvorbu krajín Vyšehradsej štvorky. Počas svojho príhovoru M. Podstavek uviedol, že filmová tvorba bola vždy jednou z možností ako spoznať rôzne kultúry, myšlienky, životy a historické udalostí. Film je akousi hrou na základe skutočných životných skúseností, ktoré sú zmiešané s našimi očakávaniami, snami a túžby a vložené na plátno. Festival tohto druhu dáva možnosť taiwanskej verejnosti spoznať stredoeurópske krajiny – Česko, Maďarsko, Poľsko, Slovensko práve prostredníctvom ich filmovej tvorby. Na otvorení filmového festivalu bol prítomný aj režisér slovenského filmu Agáva Ondrej Šulaj. Práve tento film, zobrazujúci zápas demokratických hodnôt s nastupujúcou autokraciou, bude zastupovať Slovensko na festivale. „Scenár k filmu Agáva vznikal na základe románu nášho významného spisovateľa Ladislava Balleka. Príbeh sa odohráva v malom pohraničnom meste na juhu Slovenska, krátko po II. svetovej vojne. Je horúce a suché leto roku 1947. Je to posledné leto pred udalosťou, ktorá zmení demokratickú povojnovú spoločnosť na komunistickú diktatúru. Hlavné postavy tohto filmu patria k tým, ktorých táto premena postihne najtragickejšie. Vrstva vzdelaných, a pomerne bohatých ľudí ešte nevie čo ich čaká, len podvedome tušia akýsi nepokoj. A tak sa trápia skôr súkromnými problémami, nesplnenými túžbami a nespútanými vášňami, a neuvedomujú si nebezpečenstvo, ktoré sa okolo nich šíri,” uviedol počas svojho príhovoru Ondrej Šulaj. Počas filmového festivalu budú okrem slovenského filmu Agáva premietané: český film Ján Palach od režiséra Roberta Sedláceka, maďarský film Pappa Pia od režiséra Gábora Csupóa, poľský film Cold War od rešiséra Paweła Pawlikowskieho v deviatich taiwanských mestách Keelung, Taipei, Taoyuan, Hsichu Taichung, Chiayi, Tainan,Kaohsiung a Taitung.], ddm/11341/text_zh_CN=[Krajiny Vyšehradskej štvorky vo štvrtok (16. mája 2019) zahájili v Taipei otvorenie V4 Filmového festivalu. Počas mesiacov máj, jún a júl si budú môcť záujemcovia v rôznych častiach Taiwanu pozrieť premietania filmov krajín V4. Na otvorení výstavy vedúci Slovenského ekonomického a kultúrneho úradu v Taipei Martin Podstavek predstavil filmovú tvorbu krajín Vyšehradsej štvorky. Počas svojho príhovoru M. Podstavek uviedol, že filmová tvorba bola vždy jednou z možností ako spoznať rôzne kultúry, myšlienky, životy a historické udalostí. Film je akousi hrou na základe skutočných životných skúseností, ktoré sú zmiešané s našimi očakávaniami, snami a túžby a vložené na plátno. Festival tohto druhu dáva možnosť taiwanskej verejnosti spoznať stredoeurópske krajiny – Česko, Maďarsko, Poľsko, Slovensko práve prostredníctvom ich filmovej tvorby. Na otvorení filmového festivalu bol prítomný aj režisér slovenského filmu Agáva Ondrej Šulaj. Práve tento film, zobrazujúci zápas demokratických hodnôt s nastupujúcou autokraciou, bude zastupovať Slovensko na festivale. „Scenár k filmu Agáva vznikal na základe románu nášho významného spisovateľa Ladislava Balleka. Príbeh sa odohráva v malom pohraničnom meste na juhu Slovenska, krátko po II. svetovej vojne. Je horúce a suché leto roku 1947. Je to posledné leto pred udalosťou, ktorá zmení demokratickú povojnovú spoločnosť na komunistickú diktatúru. Hlavné postavy tohto filmu patria k tým, ktorých táto premena postihne najtragickejšie. Vrstva vzdelaných, a pomerne bohatých ľudí ešte nevie čo ich čaká, len podvedome tušia akýsi nepokoj. A tak sa trápia skôr súkromnými problémami, nesplnenými túžbami a nespútanými vášňami, a neuvedomujú si nebezpečenstvo, ktoré sa okolo nich šíri,” uviedol počas svojho príhovoru Ondrej Šulaj. Počas filmového festivalu budú okrem slovenského filmu Agáva premietané: český film Ján Palach od režiséra Roberta Sedláceka, maďarský film Pappa Pia od režiséra Gábora Csupóa, poľský film Cold War od rešiséra Paweła Pawlikowskieho v deviatich taiwanských mestách Keelung, Taipei, Taoyuan, Hsichu Taichung, Chiayi, Tainan,Kaohsiung a Taitung.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Krajiny Vyšehradskej štvorky vo štvrtok (16. mája 2019) zahájili v Taipei otvorenie V4 Filmového festivalu. Počas mesiacov máj, jún a júl si budú môcť záujemcovia v rôznych častiach Taiwanu pozrieť premietania filmov krajín V4. Na otvorení výstavy vedúci Slovenského ekonomického a kultúrneho úradu v Taipei Martin Podstavek predstavil filmovú tvorbu krajín Vyšehradsej štvorky. Počas svojho príhovoru M. Podstavek uviedol, že filmová tvorba bola vždy jednou z možností ako spoznať rôzne kultúry, myšlienky, životy a historické udalostí. Film je akousi hrou na základe skutočných životných skúseností, ktoré sú zmiešané s našimi očakávaniami, snami a túžby a vložené na plátno. Festival tohto druhu dáva možnosť taiwanskej verejnosti spoznať stredoeurópske krajiny – Česko, Maďarsko, Poľsko, Slovensko práve prostredníctvom ich filmovej tvorby. Na otvorení filmového festivalu bol prítomný aj režisér slovenského filmu Agáva Ondrej Šulaj. Práve tento film, zobrazujúci zápas demokratických hodnôt s nastupujúcou autokraciou, bude zastupovať Slovensko na festivale. „Scenár k filmu Agáva vznikal na základe románu nášho významného spisovateľa Ladislava Balleka. Príbeh sa odohráva v malom pohraničnom meste na juhu Slovenska, krátko po II. svetovej vojne. Je horúce a suché leto roku 1947. Je to posledné leto pred udalosťou, ktorá zmení demokratickú povojnovú spoločnosť na komunistickú diktatúru. Hlavné postavy tohto filmu patria k tým, ktorých táto premena postihne najtragickejšie. Vrstva vzdelaných, a pomerne bohatých ľudí ešte nevie čo ich čaká, len podvedome tušia akýsi nepokoj. A tak sa trápia skôr súkromnými problémami, nesplnenými túžbami a nespútanými vášňami, a neuvedomujú si nebezpečenstvo, ktoré sa okolo nich šíri,” uviedol počas svojho príhovoru Ondrej Šulaj. Počas filmového festivalu budú okrem slovenského filmu Agáva premietané: český film Ján Palach od režiséra Roberta Sedláceka, maďarský film Pappa Pia od režiséra Gábora Csupóa, poľský film Cold War od rešiséra Paweła Pawlikowskieho v deviatich taiwanských mestách Keelung, Taipei, Taoyuan, Hsichu Taichung, Chiayi, Tainan,Kaohsiung a Taitung.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Krajiny Vyšehradskej štvorky vo štvrtok (16. mája 2019) zahájili v Taipei otvorenie V4 Filmového festivalu. Počas mesiacov máj, jún a júl si budú môcť záujemcovia v rôznych častiach Taiwanu pozrieť premietania filmov krajín V4.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[6. ročník filmového festival krajín v4 na taiwane pod záštitou slovenského predsedníctva], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3687172], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[6. ročník filmového festival krajín v4 na taiwane pod záštitou slovenského predsedníctva], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190516000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1]}
  • ikonka gallerie
    16.05.2019
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Taiwan
    Krajiny Vyšehradskej štvorky vo štvrtok (16. mája 2019) zahájili v Taipei otvorenie V4 Filmového festivalu. Počas mesiacov máj, jún a júl si budú môcť záujemcovia v rôznych častiach Taiwanu pozrieť premietania filmov krajín V4.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[32624], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/co-level_ru_RU=[2], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na osem koordinovaných teroristických útokov na kostoly a hotely počas veľkonočnej nedele 21. apríla 2019 došlo v krajine k zhoršeniu bezpečnostnej situácie.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[32624], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190516000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home_pravy], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/co-level_be_BY=[2], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190516000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na osem koordinovaných teroristických útokov na kostoly a hotely počas veľkonočnej nedele 21. apríla 2019 došlo v krajine k zhoršeniu bezpečnostnej situácie.], entryClassPK=[3686613], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], content=[

    Stupeň odporúčania: 2. Zvážiť nevyhnutnosť cestovania do určitých oblastí (Zvážiť nevyhnutnosť cestovania)

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na osem koordinovaných teroristických útokov na kostoly a hotely počas veľkonočnej nedele 21. apríla 2019 došlo v krajine k zhoršeniu bezpečnostnej situácie. Aktuálne evidujeme násilné nepokoje medzi miestnymi obyvateľmi, najmä v severozápadnej provincii ostrova.

     

    Hrozba ďalších teroristických útokov sa nedá vylúčiť, najmä na frekventovaných miestach, vrátane omší/modlitieb a turistických miest. Orgány na Srí Lanke zaviedli opatrenia na zaručenie bezpečnosti v krajine, je potrebné rátať so zdržaniami pri presunoch a pri vstupoch do verejných budov, vrátane hotelov a letísk, kvôli prísnym bezpečnostným prehliadkam. V krajine je priebežne, podľa potreby zriaďovaný zákaz vychádzania v noci, ktorý neplatí pre cestujúcich s platnou letenkou. V krajine platí výnimočný stav, ktorého cieľom je umožniť flexibilitu pri operáciách bezpečnostných zložiek krajiny. Na celom území Srí Lanky platí zákaz zahaľovania tváre s cieľom umožniť identifikáciu osôb. Je vyhlásený zákaz používania dronov.

     

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR nabáda občanov SR, ktorí sa nachádzajú na Srí Lanke k opatrnosti a dodržiavaniu pokynov bezpečnostných zložiek. Medzinárodné letisko „Bandaranaike International“ v Kolombe je v prevádzke, je potrebné rátať so zdržaniami vzhľadom na bezpečnostné kontroly. Ministerstvo odporúča občanom SR, aby boli počas svojho pobytu na Srí Lanke mimoriadne opatrní, vyhýbali sa demonštráciám a väčším zhromaždeniam osôb zvlášť počas sviatkov a pamätných dní, vrátane náboženských zhromaždení a v oblastiach, kde prebiehajú násilné strety obyvateľov. V záujme vlastnej bezpečnosti je dôležité sledovať aktuálny vývoj bezpečnostnej situácie na mieste a striktne rešpektovať pokyny príslušníkov bezpečnostných zložiek.

     

    Občanom SR, ktorí sa pripravujú na cestu na Srí Lanku, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, odporúča, aby zvážili odloženie cesty, kým sa bezpečnostná situácia neupokojí.

     

    Občania SR môžu priamo na mieste kontaktovať honorárneho konzula SR v Kolombe + 94777317766 (mobil). V prípade potreby môžu občania kontaktovať aj pohotovostný mobil ZÚ SR v Dillí: +91 9810697610, cons.delhi@mzv.sk.

     

    Ministerstvo tiež apeluje na občanov SR, aby v prípade cestovania na Srí Lanku vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia,

     

    V prípade núdze je možné volať aj na tieto telefónne čísla:

    1912 – núdzová linka pre turistov nachádzajúcich sa na ostrove (iba v anglickom jazyku)

    +94 112 322 485 – núdzová linka srílanskej polície (iba v anglickom jazyku)

    +94 112 323 015 - srílanská núdzová linka pre turistov (iba v anglickom jazyku)

    20190516000000 2 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38\"]"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na osem koordinovaných teroristických útokov na kostoly a hotely počas veľkonočnej nedele 21. apríla 2019 došlo v krajine k zhoršeniu bezpečnostnej situácie. ["[\"32624\"]"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[32624], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na osem koordinovaných teroristických útokov na kostoly a hotely počas veľkonočnej nedele 21. apríla 2019 došlo v krajine k zhoršeniu bezpečnostnej situácie.], viewCount_sortable=[639], ddm/11341/text_ru_RU=[Stupeň odporúčania: 2. Zvážiť nevyhnutnosť cestovania do určitých oblastí (Zvážiť nevyhnutnosť cestovania) Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na osem koordinovaných teroristických útokov na kostoly a hotely počas veľkonočnej nedele 21. apríla 2019 došlo v krajine k zhoršeniu bezpečnostnej situácie. Aktuálne evidujeme násilné nepokoje medzi miestnymi obyvateľmi, najmä v severozápadnej provincii ostrova. Hrozba ďalších teroristických útokov sa nedá vylúčiť, najmä na frekventovaných miestach, vrátane omší/modlitieb a turistických miest. Orgány na Srí Lanke zaviedli opatrenia na zaručenie bezpečnosti v krajine, je potrebné rátať so zdržaniami pri presunoch a pri vstupoch do verejných budov, vrátane hotelov a letísk, kvôli prísnym bezpečnostným prehliadkam. V krajine je priebežne, podľa potreby zriaďovaný zákaz vychádzania v noci, ktorý neplatí pre cestujúcich s platnou letenkou. V krajine platí výnimočný stav, ktorého cieľom je umožniť flexibilitu pri operáciách bezpečnostných zložiek krajiny. Na celom území Srí Lanky platí zákaz zahaľovania tváre s cieľom umožniť identifikáciu osôb. Je vyhlásený zákaz používania dronov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR nabáda občanov SR, ktorí sa nachádzajú na Srí Lanke k opatrnosti a dodržiavaniu pokynov bezpečnostných zložiek. Medzinárodné letisko „Bandaranaike International“ v Kolombe je v prevádzke, je potrebné rátať so zdržaniami vzhľadom na bezpečnostné kontroly. Ministerstvo odporúča občanom SR, aby boli počas svojho pobytu na Srí Lanke mimoriadne opatrní, vyhýbali sa demonštráciám a väčším zhromaždeniam osôb zvlášť počas sviatkov a pamätných dní, vrátane náboženských zhromaždení a v oblastiach, kde prebiehajú násilné strety obyvateľov. V záujme vlastnej bezpečnosti je dôležité sledovať aktuálny vývoj bezpečnostnej situácie na mieste a striktne rešpektovať pokyny príslušníkov bezpečnostných zložiek. Občanom SR, ktorí sa pripravujú na cestu na Srí Lanku, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, odporúča, aby zvážili odloženie cesty, kým sa bezpečnostná situácia neupokojí. Občania SR môžu priamo na mieste kontaktovať honorárneho konzula SR v Kolombe + 94777317766 (mobil). V prípade potreby môžu občania kontaktovať aj pohotovostný mobil ZÚ SR v Dillí: +91 9810697610, cons.delhi@mzv.sk. Ministerstvo tiež apeluje na občanov SR, aby v prípade cestovania na Srí Lanku vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia, V prípade núdze je možné volať aj na tieto telefónne čísla: 1912 – núdzová linka pre turistov nachádzajúcich sa na ostrove (iba v anglickom jazyku) +94 112 322 485 – núdzová linka srílanskej polície (iba v anglickom jazyku) +94 112 323 015 - srílanská núdzová linka pre turistov (iba v anglickom jazyku)], viewCount=[639], content_sk_SK=[

    Stupeň odporúčania: 2. Zvážiť nevyhnutnosť cestovania do určitých oblastí (Zvážiť nevyhnutnosť cestovania)

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na osem koordinovaných teroristických útokov na kostoly a hotely počas veľkonočnej nedele 21. apríla 2019 došlo v krajine k zhoršeniu bezpečnostnej situácie. Aktuálne evidujeme násilné nepokoje medzi miestnymi obyvateľmi, najmä v severozápadnej provincii ostrova.

     

    Hrozba ďalších teroristických útokov sa nedá vylúčiť, najmä na frekventovaných miestach, vrátane omší/modlitieb a turistických miest. Orgány na Srí Lanke zaviedli opatrenia na zaručenie bezpečnosti v krajine, je potrebné rátať so zdržaniami pri presunoch a pri vstupoch do verejných budov, vrátane hotelov a letísk, kvôli prísnym bezpečnostným prehliadkam. V krajine je priebežne, podľa potreby zriaďovaný zákaz vychádzania v noci, ktorý neplatí pre cestujúcich s platnou letenkou. V krajine platí výnimočný stav, ktorého cieľom je umožniť flexibilitu pri operáciách bezpečnostných zložiek krajiny. Na celom území Srí Lanky platí zákaz zahaľovania tváre s cieľom umožniť identifikáciu osôb. Je vyhlásený zákaz používania dronov.

     

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR nabáda občanov SR, ktorí sa nachádzajú na Srí Lanke k opatrnosti a dodržiavaniu pokynov bezpečnostných zložiek. Medzinárodné letisko „Bandaranaike International“ v Kolombe je v prevádzke, je potrebné rátať so zdržaniami vzhľadom na bezpečnostné kontroly. Ministerstvo odporúča občanom SR, aby boli počas svojho pobytu na Srí Lanke mimoriadne opatrní, vyhýbali sa demonštráciám a väčším zhromaždeniam osôb zvlášť počas sviatkov a pamätných dní, vrátane náboženských zhromaždení a v oblastiach, kde prebiehajú násilné strety obyvateľov. V záujme vlastnej bezpečnosti je dôležité sledovať aktuálny vývoj bezpečnostnej situácie na mieste a striktne rešpektovať pokyny príslušníkov bezpečnostných zložiek.

     

    Občanom SR, ktorí sa pripravujú na cestu na Srí Lanku, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, odporúča, aby zvážili odloženie cesty, kým sa bezpečnostná situácia neupokojí.

     

    Občania SR môžu priamo na mieste kontaktovať honorárneho konzula SR v Kolombe + 94777317766 (mobil). V prípade potreby môžu občania kontaktovať aj pohotovostný mobil ZÚ SR v Dillí: +91 9810697610, cons.delhi@mzv.sk.

     

    Ministerstvo tiež apeluje na občanov SR, aby v prípade cestovania na Srí Lanku vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia,

     

    V prípade núdze je možné volať aj na tieto telefónne čísla:

    1912 – núdzová linka pre turistov nachádzajúcich sa na ostrove (iba v anglickom jazyku)

    +94 112 322 485 – núdzová linka srílanskej polície (iba v anglickom jazyku)

    +94 112 323 015 - srílanská núdzová linka pre turistov (iba v anglickom jazyku)

    20190516000000 2 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38\"]"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na osem koordinovaných teroristických útokov na kostoly a hotely počas veľkonočnej nedele 21. apríla 2019 došlo v krajine k zhoršeniu bezpečnostnej situácie. ["[\"32624\"]"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na osem koordinovaných teroristických útokov na kostoly a hotely počas veľkonočnej nedele 21. apríla 2019 došlo v krajine k zhoršeniu bezpečnostnej situácie.], ddm/11341/co-level_uk_UA=[2], ddm/11341/text_sk_SK=[Stupeň odporúčania: 2. Zvážiť nevyhnutnosť cestovania do určitých oblastí (Zvážiť nevyhnutnosť cestovania) Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na osem koordinovaných teroristických útokov na kostoly a hotely počas veľkonočnej nedele 21. apríla 2019 došlo v krajine k zhoršeniu bezpečnostnej situácie. Aktuálne evidujeme násilné nepokoje medzi miestnymi obyvateľmi, najmä v severozápadnej provincii ostrova. Hrozba ďalších teroristických útokov sa nedá vylúčiť, najmä na frekventovaných miestach, vrátane omší/modlitieb a turistických miest. Orgány na Srí Lanke zaviedli opatrenia na zaručenie bezpečnosti v krajine, je potrebné rátať so zdržaniami pri presunoch a pri vstupoch do verejných budov, vrátane hotelov a letísk, kvôli prísnym bezpečnostným prehliadkam. V krajine je priebežne, podľa potreby zriaďovaný zákaz vychádzania v noci, ktorý neplatí pre cestujúcich s platnou letenkou. V krajine platí výnimočný stav, ktorého cieľom je umožniť flexibilitu pri operáciách bezpečnostných zložiek krajiny. Na celom území Srí Lanky platí zákaz zahaľovania tváre s cieľom umožniť identifikáciu osôb. Je vyhlásený zákaz používania dronov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR nabáda občanov SR, ktorí sa nachádzajú na Srí Lanke k opatrnosti a dodržiavaniu pokynov bezpečnostných zložiek. Medzinárodné letisko „Bandaranaike International“ v Kolombe je v prevádzke, je potrebné rátať so zdržaniami vzhľadom na bezpečnostné kontroly. Ministerstvo odporúča občanom SR, aby boli počas svojho pobytu na Srí Lanke mimoriadne opatrní, vyhýbali sa demonštráciám a väčším zhromaždeniam osôb zvlášť počas sviatkov a pamätných dní, vrátane náboženských zhromaždení a v oblastiach, kde prebiehajú násilné strety obyvateľov. V záujme vlastnej bezpečnosti je dôležité sledovať aktuálny vývoj bezpečnostnej situácie na mieste a striktne rešpektovať pokyny príslušníkov bezpečnostných zložiek. Občanom SR, ktorí sa pripravujú na cestu na Srí Lanku, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, odporúča, aby zvážili odloženie cesty, kým sa bezpečnostná situácia neupokojí. Občania SR môžu priamo na mieste kontaktovať honorárneho konzula SR v Kolombe + 94777317766 (mobil). V prípade potreby môžu občania kontaktovať aj pohotovostný mobil ZÚ SR v Dillí: +91 9810697610, cons.delhi@mzv.sk. Ministerstvo tiež apeluje na občanov SR, aby v prípade cestovania na Srí Lanku vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia, V prípade núdze je možné volať aj na tieto telefónne čísla: 1912 – núdzová linka pre turistov nachádzajúcich sa na ostrove (iba v anglickom jazyku) +94 112 322 485 – núdzová linka srílanskej polície (iba v anglickom jazyku) +94 112 323 015 - srílanská núdzová linka pre turistov (iba v anglickom jazyku)], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[32624], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na osem koordinovaných teroristických útokov na kostoly a hotely počas veľkonočnej nedele 21. apríla 2019 došlo v krajine k zhoršeniu bezpečnostnej situácie.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na osem koordinovaných teroristických útokov na kostoly a hotely počas veľkonočnej nedele 21. apríla 2019 došlo v krajine k zhoršeniu bezpečnostnej situácie.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[32624], ddm/11341/text_tr_TR=[Stupeň odporúčania: 2. Zvážiť nevyhnutnosť cestovania do určitých oblastí (Zvážiť nevyhnutnosť cestovania) Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na osem koordinovaných teroristických útokov na kostoly a hotely počas veľkonočnej nedele 21. apríla 2019 došlo v krajine k zhoršeniu bezpečnostnej situácie. Aktuálne evidujeme násilné nepokoje medzi miestnymi obyvateľmi, najmä v severozápadnej provincii ostrova. Hrozba ďalších teroristických útokov sa nedá vylúčiť, najmä na frekventovaných miestach, vrátane omší/modlitieb a turistických miest. Orgány na Srí Lanke zaviedli opatrenia na zaručenie bezpečnosti v krajine, je potrebné rátať so zdržaniami pri presunoch a pri vstupoch do verejných budov, vrátane hotelov a letísk, kvôli prísnym bezpečnostným prehliadkam. V krajine je priebežne, podľa potreby zriaďovaný zákaz vychádzania v noci, ktorý neplatí pre cestujúcich s platnou letenkou. V krajine platí výnimočný stav, ktorého cieľom je umožniť flexibilitu pri operáciách bezpečnostných zložiek krajiny. Na celom území Srí Lanky platí zákaz zahaľovania tváre s cieľom umožniť identifikáciu osôb. Je vyhlásený zákaz používania dronov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR nabáda občanov SR, ktorí sa nachádzajú na Srí Lanke k opatrnosti a dodržiavaniu pokynov bezpečnostných zložiek. Medzinárodné letisko „Bandaranaike International“ v Kolombe je v prevádzke, je potrebné rátať so zdržaniami vzhľadom na bezpečnostné kontroly. Ministerstvo odporúča občanom SR, aby boli počas svojho pobytu na Srí Lanke mimoriadne opatrní, vyhýbali sa demonštráciám a väčším zhromaždeniam osôb zvlášť počas sviatkov a pamätných dní, vrátane náboženských zhromaždení a v oblastiach, kde prebiehajú násilné strety obyvateľov. V záujme vlastnej bezpečnosti je dôležité sledovať aktuálny vývoj bezpečnostnej situácie na mieste a striktne rešpektovať pokyny príslušníkov bezpečnostných zložiek. Občanom SR, ktorí sa pripravujú na cestu na Srí Lanku, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, odporúča, aby zvážili odloženie cesty, kým sa bezpečnostná situácia neupokojí. Občania SR môžu priamo na mieste kontaktovať honorárneho konzula SR v Kolombe + 94777317766 (mobil). V prípade potreby môžu občania kontaktovať aj pohotovostný mobil ZÚ SR v Dillí: +91 9810697610, cons.delhi@mzv.sk. Ministerstvo tiež apeluje na občanov SR, aby v prípade cestovania na Srí Lanku vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia, V prípade núdze je možné volať aj na tieto telefónne čísla: 1912 – núdzová linka pre turistov nachádzajúcich sa na ostrove (iba v anglickom jazyku) +94 112 322 485 – núdzová linka srílanskej polície (iba v anglickom jazyku) +94 112 323 015 - srílanská núdzová linka pre turistov (iba v anglickom jazyku)], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home_pravy], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na osem koordinovaných teroristických útokov na kostoly a hotely počas veľkonočnej nedele 21. apríla 2019 došlo v krajine k zhoršeniu bezpečnostnej situácie.], ddm/11341/text_ko_KR=[Stupeň odporúčania: 2. Zvážiť nevyhnutnosť cestovania do určitých oblastí (Zvážiť nevyhnutnosť cestovania) Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na osem koordinovaných teroristických útokov na kostoly a hotely počas veľkonočnej nedele 21. apríla 2019 došlo v krajine k zhoršeniu bezpečnostnej situácie. Aktuálne evidujeme násilné nepokoje medzi miestnymi obyvateľmi, najmä v severozápadnej provincii ostrova. Hrozba ďalších teroristických útokov sa nedá vylúčiť, najmä na frekventovaných miestach, vrátane omší/modlitieb a turistických miest. Orgány na Srí Lanke zaviedli opatrenia na zaručenie bezpečnosti v krajine, je potrebné rátať so zdržaniami pri presunoch a pri vstupoch do verejných budov, vrátane hotelov a letísk, kvôli prísnym bezpečnostným prehliadkam. V krajine je priebežne, podľa potreby zriaďovaný zákaz vychádzania v noci, ktorý neplatí pre cestujúcich s platnou letenkou. V krajine platí výnimočný stav, ktorého cieľom je umožniť flexibilitu pri operáciách bezpečnostných zložiek krajiny. Na celom území Srí Lanky platí zákaz zahaľovania tváre s cieľom umožniť identifikáciu osôb. Je vyhlásený zákaz používania dronov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR nabáda občanov SR, ktorí sa nachádzajú na Srí Lanke k opatrnosti a dodržiavaniu pokynov bezpečnostných zložiek. Medzinárodné letisko „Bandaranaike International“ v Kolombe je v prevádzke, je potrebné rátať so zdržaniami vzhľadom na bezpečnostné kontroly. Ministerstvo odporúča občanom SR, aby boli počas svojho pobytu na Srí Lanke mimoriadne opatrní, vyhýbali sa demonštráciám a väčším zhromaždeniam osôb zvlášť počas sviatkov a pamätných dní, vrátane náboženských zhromaždení a v oblastiach, kde prebiehajú násilné strety obyvateľov. V záujme vlastnej bezpečnosti je dôležité sledovať aktuálny vývoj bezpečnostnej situácie na mieste a striktne rešpektovať pokyny príslušníkov bezpečnostných zložiek. Občanom SR, ktorí sa pripravujú na cestu na Srí Lanku, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, odporúča, aby zvážili odloženie cesty, kým sa bezpečnostná situácia neupokojí. Občania SR môžu priamo na mieste kontaktovať honorárneho konzula SR v Kolombe + 94777317766 (mobil). V prípade potreby môžu občania kontaktovať aj pohotovostný mobil ZÚ SR v Dillí: +91 9810697610, cons.delhi@mzv.sk. Ministerstvo tiež apeluje na občanov SR, aby v prípade cestovania na Srí Lanku vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia, V prípade núdze je možné volať aj na tieto telefónne čísla: 1912 – núdzová linka pre turistov nachádzajúcich sa na ostrove (iba v anglickom jazyku) +94 112 322 485 – núdzová linka srílanskej polície (iba v anglickom jazyku) +94 112 323 015 - srílanská núdzová linka pre turistov (iba v anglickom jazyku)], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190516000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Stupeň odporúčania: 2. Zvážiť nevyhnutnosť cestovania do určitých oblastí (Zvážiť nevyhnutnosť cestovania) Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na osem koordinovaných teroristických útokov na kostoly a hotely počas veľkonočnej nedele 21. apríla 2019 došlo v krajine k zhoršeniu bezpečnostnej situácie. Aktuálne evidujeme násilné nepokoje medzi miestnymi obyvateľmi, najmä v severozápadnej provincii ostrova. Hrozba ďalších teroristických útokov sa nedá vylúčiť, najmä na frekventovaných miestach, vrátane omší/modlitieb a turistických miest. Orgány na Srí Lanke zaviedli opatrenia na zaručenie bezpečnosti v krajine, je potrebné rátať so zdržaniami pri presunoch a pri vstupoch do verejných budov, vrátane hotelov a letísk, kvôli prísnym bezpečnostným prehliadkam. V krajine je priebežne, podľa potreby zriaďovaný zákaz vychádzania v noci, ktorý neplatí pre cestujúcich s platnou letenkou. V krajine platí výnimočný stav, ktorého cieľom je umožniť flexibilitu pri operáciách bezpečnostných zložiek krajiny. Na celom území Srí Lanky platí zákaz zahaľovania tváre s cieľom umožniť identifikáciu osôb. Je vyhlásený zákaz používania dronov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR nabáda občanov SR, ktorí sa nachádzajú na Srí Lanke k opatrnosti a dodržiavaniu pokynov bezpečnostných zložiek. Medzinárodné letisko „Bandaranaike International“ v Kolombe je v prevádzke, je potrebné rátať so zdržaniami vzhľadom na bezpečnostné kontroly. Ministerstvo odporúča občanom SR, aby boli počas svojho pobytu na Srí Lanke mimoriadne opatrní, vyhýbali sa demonštráciám a väčším zhromaždeniam osôb zvlášť počas sviatkov a pamätných dní, vrátane náboženských zhromaždení a v oblastiach, kde prebiehajú násilné strety obyvateľov. V záujme vlastnej bezpečnosti je dôležité sledovať aktuálny vývoj bezpečnostnej situácie na mieste a striktne rešpektovať pokyny príslušníkov bezpečnostných zložiek. Občanom SR, ktorí sa pripravujú na cestu na Srí Lanku, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, odporúča, aby zvážili odloženie cesty, kým sa bezpečnostná situácia neupokojí. Občania SR môžu priamo na mieste kontaktovať honorárneho konzula SR v Kolombe + 94777317766 (mobil). V prípade potreby môžu občania kontaktovať aj pohotovostný mobil ZÚ SR v Dillí: +91 9810697610, cons.delhi@mzv.sk. Ministerstvo tiež apeluje na občanov SR, aby v prípade cestovania na Srí Lanku vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia, V prípade núdze je možné volať aj na tieto telefónne čísla: 1912 – núdzová linka pre turistov nachádzajúcich sa na ostrove (iba v anglickom jazyku) +94 112 322 485 – núdzová linka srílanskej polície (iba v anglickom jazyku) +94 112 323 015 - srílanská núdzová linka pre turistov (iba v anglickom jazyku)], ddm/11341/anotacia_en_US=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na osem koordinovaných teroristických útokov na kostoly a hotely počas veľkonočnej nedele 21. apríla 2019 došlo v krajine k zhoršeniu bezpečnostnej situácie.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Stupeň odporúčania: 2. Zvážiť nevyhnutnosť cestovania do určitých oblastí (Zvážiť nevyhnutnosť cestovania) Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na osem koordinovaných teroristických útokov na kostoly a hotely počas veľkonočnej nedele 21. apríla 2019 došlo v krajine k zhoršeniu bezpečnostnej situácie. Aktuálne evidujeme násilné nepokoje medzi miestnymi obyvateľmi, najmä v severozápadnej provincii ostrova. Hrozba ďalších teroristických útokov sa nedá vylúčiť, najmä na frekventovaných miestach, vrátane omší/modlitieb a turistických miest. Orgány na Srí Lanke zaviedli opatrenia na zaručenie bezpečnosti v krajine, je potrebné rátať so zdržaniami pri presunoch a pri vstupoch do verejných budov, vrátane hotelov a letísk, kvôli prísnym bezpečnostným prehliadkam. V krajine je priebežne, podľa potreby zriaďovaný zákaz vychádzania v noci, ktorý neplatí pre cestujúcich s platnou letenkou. V krajine platí výnimočný stav, ktorého cieľom je umožniť flexibilitu pri operáciách bezpečnostných zložiek krajiny. Na celom území Srí Lanky platí zákaz zahaľovania tváre s cieľom umožniť identifikáciu osôb. Je vyhlásený zákaz používania dronov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR nabáda občanov SR, ktorí sa nachádzajú na Srí Lanke k opatrnosti a dodržiavaniu pokynov bezpečnostných zložiek. Medzinárodné letisko „Bandaranaike International“ v Kolombe je v prevádzke, je potrebné rátať so zdržaniami vzhľadom na bezpečnostné kontroly. Ministerstvo odporúča občanom SR, aby boli počas svojho pobytu na Srí Lanke mimoriadne opatrní, vyhýbali sa demonštráciám a väčším zhromaždeniam osôb zvlášť počas sviatkov a pamätných dní, vrátane náboženských zhromaždení a v oblastiach, kde prebiehajú násilné strety obyvateľov. V záujme vlastnej bezpečnosti je dôležité sledovať aktuálny vývoj bezpečnostnej situácie na mieste a striktne rešpektovať pokyny príslušníkov bezpečnostných zložiek. Občanom SR, ktorí sa pripravujú na cestu na Srí Lanku, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, odporúča, aby zvážili odloženie cesty, kým sa bezpečnostná situácia neupokojí. Občania SR môžu priamo na mieste kontaktovať honorárneho konzula SR v Kolombe + 94777317766 (mobil). V prípade potreby môžu občania kontaktovať aj pohotovostný mobil ZÚ SR v Dillí: +91 9810697610, cons.delhi@mzv.sk. Ministerstvo tiež apeluje na občanov SR, aby v prípade cestovania na Srí Lanku vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia, V prípade núdze je možné volať aj na tieto telefónne čísla: 1912 – núdzová linka pre turistov nachádzajúcich sa na ostrove (iba v anglickom jazyku) +94 112 322 485 – núdzová linka srílanskej polície (iba v anglickom jazyku) +94 112 323 015 - srílanská núdzová linka pre turistov (iba v anglickom jazyku)], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home_pravy], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home_pravy], ddm/11341/co-level_hu_HU=[2], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190516010000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na osem koordinovaných teroristických útokov na kostoly a hotely počas veľkonočnej nedele 21. apríla 2019 došlo v krajine k zhoršeniu bezpečnostnej situácie.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190516000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[32624], modified=[20190516083326], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na osem koordinovaných teroristických útokov na kostoly a hotely počas veľkonočnej nedele 21. apríla 2019 došlo v krajine k zhoršeniu bezpečnostnej situácie.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190516000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na osem koordinovaných teroristických útokov na kostoly a hotely počas veľkonočnej nedele 21. apríla 2019 došlo v krajine k zhoršeniu bezpečnostnej situácie.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[32624], ddm/11341/text_pl_PL=[Stupeň odporúčania: 2. Zvážiť nevyhnutnosť cestovania do určitých oblastí (Zvážiť nevyhnutnosť cestovania) Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na osem koordinovaných teroristických útokov na kostoly a hotely počas veľkonočnej nedele 21. apríla 2019 došlo v krajine k zhoršeniu bezpečnostnej situácie. Aktuálne evidujeme násilné nepokoje medzi miestnymi obyvateľmi, najmä v severozápadnej provincii ostrova. Hrozba ďalších teroristických útokov sa nedá vylúčiť, najmä na frekventovaných miestach, vrátane omší/modlitieb a turistických miest. Orgány na Srí Lanke zaviedli opatrenia na zaručenie bezpečnosti v krajine, je potrebné rátať so zdržaniami pri presunoch a pri vstupoch do verejných budov, vrátane hotelov a letísk, kvôli prísnym bezpečnostným prehliadkam. V krajine je priebežne, podľa potreby zriaďovaný zákaz vychádzania v noci, ktorý neplatí pre cestujúcich s platnou letenkou. V krajine platí výnimočný stav, ktorého cieľom je umožniť flexibilitu pri operáciách bezpečnostných zložiek krajiny. Na celom území Srí Lanky platí zákaz zahaľovania tváre s cieľom umožniť identifikáciu osôb. Je vyhlásený zákaz používania dronov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR nabáda občanov SR, ktorí sa nachádzajú na Srí Lanke k opatrnosti a dodržiavaniu pokynov bezpečnostných zložiek. Medzinárodné letisko „Bandaranaike International“ v Kolombe je v prevádzke, je potrebné rátať so zdržaniami vzhľadom na bezpečnostné kontroly. Ministerstvo odporúča občanom SR, aby boli počas svojho pobytu na Srí Lanke mimoriadne opatrní, vyhýbali sa demonštráciám a väčším zhromaždeniam osôb zvlášť počas sviatkov a pamätných dní, vrátane náboženských zhromaždení a v oblastiach, kde prebiehajú násilné strety obyvateľov. V záujme vlastnej bezpečnosti je dôležité sledovať aktuálny vývoj bezpečnostnej situácie na mieste a striktne rešpektovať pokyny príslušníkov bezpečnostných zložiek. Občanom SR, ktorí sa pripravujú na cestu na Srí Lanku, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, odporúča, aby zvážili odloženie cesty, kým sa bezpečnostná situácia neupokojí. Občania SR môžu priamo na mieste kontaktovať honorárneho konzula SR v Kolombe + 94777317766 (mobil). V prípade potreby môžu občania kontaktovať aj pohotovostný mobil ZÚ SR v Dillí: +91 9810697610, cons.delhi@mzv.sk. Ministerstvo tiež apeluje na občanov SR, aby v prípade cestovania na Srí Lanku vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia, V prípade núdze je možné volať aj na tieto telefónne čísla: 1912 – núdzová linka pre turistov nachádzajúcich sa na ostrove (iba v anglickom jazyku) +94 112 322 485 – núdzová linka srílanskej polície (iba v anglickom jazyku) +94 112 323 015 - srílanská núdzová linka pre turistov (iba v anglickom jazyku)], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3686613], ddm/11341/co-level_de_DE=[2], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190516000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[32624], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[32624], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Stupeň odporúčania: 2. Zvážiť nevyhnutnosť cestovania do určitých oblastí (Zvážiť nevyhnutnosť cestovania) Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na osem koordinovaných teroristických útokov na kostoly a hotely počas veľkonočnej nedele 21. apríla 2019 došlo v krajine k zhoršeniu bezpečnostnej situácie. Aktuálne evidujeme násilné nepokoje medzi miestnymi obyvateľmi, najmä v severozápadnej provincii ostrova. Hrozba ďalších teroristických útokov sa nedá vylúčiť, najmä na frekventovaných miestach, vrátane omší/modlitieb a turistických miest. Orgány na Srí Lanke zaviedli opatrenia na zaručenie bezpečnosti v krajine, je potrebné rátať so zdržaniami pri presunoch a pri vstupoch do verejných budov, vrátane hotelov a letísk, kvôli prísnym bezpečnostným prehliadkam. V krajine je priebežne, podľa potreby zriaďovaný zákaz vychádzania v noci, ktorý neplatí pre cestujúcich s platnou letenkou. V krajine platí výnimočný stav, ktorého cieľom je umožniť flexibilitu pri operáciách bezpečnostných zložiek krajiny. Na celom území Srí Lanky platí zákaz zahaľovania tváre s cieľom umožniť identifikáciu osôb. Je vyhlásený zákaz používania dronov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR nabáda občanov SR, ktorí sa nachádzajú na Srí Lanke k opatrnosti a dodržiavaniu pokynov bezpečnostných zložiek. Medzinárodné letisko „Bandaranaike International“ v Kolombe je v prevádzke, je potrebné rátať so zdržaniami vzhľadom na bezpečnostné kontroly. Ministerstvo odporúča občanom SR, aby boli počas svojho pobytu na Srí Lanke mimoriadne opatrní, vyhýbali sa demonštráciám a väčším zhromaždeniam osôb zvlášť počas sviatkov a pamätných dní, vrátane náboženských zhromaždení a v oblastiach, kde prebiehajú násilné strety obyvateľov. V záujme vlastnej bezpečnosti je dôležité sledovať aktuálny vývoj bezpečnostnej situácie na mieste a striktne rešpektovať pokyny príslušníkov bezpečnostných zložiek. Občanom SR, ktorí sa pripravujú na cestu na Srí Lanku, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, odporúča, aby zvážili odloženie cesty, kým sa bezpečnostná situácia neupokojí. Občania SR môžu priamo na mieste kontaktovať honorárneho konzula SR v Kolombe + 94777317766 (mobil). V prípade potreby môžu občania kontaktovať aj pohotovostný mobil ZÚ SR v Dillí: +91 9810697610, cons.delhi@mzv.sk. Ministerstvo tiež apeluje na občanov SR, aby v prípade cestovania na Srí Lanku vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia, V prípade núdze je možné volať aj na tieto telefónne čísla: 1912 – núdzová linka pre turistov nachádzajúcich sa na ostrove (iba v anglickom jazyku) +94 112 322 485 – núdzová linka srílanskej polície (iba v anglickom jazyku) +94 112 323 015 - srílanská núdzová linka pre turistov (iba v anglickom jazyku)], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190516000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], treePath=[2179346, 2179348], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/co-level_es_ES=[2], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home_pravy], ddm/11341/text_be_BY=[Stupeň odporúčania: 2. Zvážiť nevyhnutnosť cestovania do určitých oblastí (Zvážiť nevyhnutnosť cestovania) Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na osem koordinovaných teroristických útokov na kostoly a hotely počas veľkonočnej nedele 21. apríla 2019 došlo v krajine k zhoršeniu bezpečnostnej situácie. Aktuálne evidujeme násilné nepokoje medzi miestnymi obyvateľmi, najmä v severozápadnej provincii ostrova. Hrozba ďalších teroristických útokov sa nedá vylúčiť, najmä na frekventovaných miestach, vrátane omší/modlitieb a turistických miest. Orgány na Srí Lanke zaviedli opatrenia na zaručenie bezpečnosti v krajine, je potrebné rátať so zdržaniami pri presunoch a pri vstupoch do verejných budov, vrátane hotelov a letísk, kvôli prísnym bezpečnostným prehliadkam. V krajine je priebežne, podľa potreby zriaďovaný zákaz vychádzania v noci, ktorý neplatí pre cestujúcich s platnou letenkou. V krajine platí výnimočný stav, ktorého cieľom je umožniť flexibilitu pri operáciách bezpečnostných zložiek krajiny. Na celom území Srí Lanky platí zákaz zahaľovania tváre s cieľom umožniť identifikáciu osôb. Je vyhlásený zákaz používania dronov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR nabáda občanov SR, ktorí sa nachádzajú na Srí Lanke k opatrnosti a dodržiavaniu pokynov bezpečnostných zložiek. Medzinárodné letisko „Bandaranaike International“ v Kolombe je v prevádzke, je potrebné rátať so zdržaniami vzhľadom na bezpečnostné kontroly. Ministerstvo odporúča občanom SR, aby boli počas svojho pobytu na Srí Lanke mimoriadne opatrní, vyhýbali sa demonštráciám a väčším zhromaždeniam osôb zvlášť počas sviatkov a pamätných dní, vrátane náboženských zhromaždení a v oblastiach, kde prebiehajú násilné strety obyvateľov. V záujme vlastnej bezpečnosti je dôležité sledovať aktuálny vývoj bezpečnostnej situácie na mieste a striktne rešpektovať pokyny príslušníkov bezpečnostných zložiek. Občanom SR, ktorí sa pripravujú na cestu na Srí Lanku, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, odporúča, aby zvážili odloženie cesty, kým sa bezpečnostná situácia neupokojí. Občania SR môžu priamo na mieste kontaktovať honorárneho konzula SR v Kolombe + 94777317766 (mobil). V prípade potreby môžu občania kontaktovať aj pohotovostný mobil ZÚ SR v Dillí: +91 9810697610, cons.delhi@mzv.sk. Ministerstvo tiež apeluje na občanov SR, aby v prípade cestovania na Srí Lanku vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia, V prípade núdze je možné volať aj na tieto telefónne čísla: 1912 – núdzová linka pre turistov nachádzajúcich sa na ostrove (iba v anglickom jazyku) +94 112 322 485 – núdzová linka srílanskej polície (iba v anglickom jazyku) +94 112 323 015 - srílanská núdzová linka pre turistov (iba v anglickom jazyku)], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190516000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/co-level_zh_CN=[2], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[32624], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na osem koordinovaných teroristických útokov na kostoly a hotely počas veľkonočnej nedele 21. apríla 2019 došlo v krajine k zhoršeniu bezpečnostnej situácie.], ddm/11341/text_en_US=[Stupeň odporúčania: 2. Zvážiť nevyhnutnosť cestovania do určitých oblastí (Zvážiť nevyhnutnosť cestovania) Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na osem koordinovaných teroristických útokov na kostoly a hotely počas veľkonočnej nedele 21. apríla 2019 došlo v krajine k zhoršeniu bezpečnostnej situácie. Aktuálne evidujeme násilné nepokoje medzi miestnymi obyvateľmi, najmä v severozápadnej provincii ostrova. Hrozba ďalších teroristických útokov sa nedá vylúčiť, najmä na frekventovaných miestach, vrátane omší/modlitieb a turistických miest. Orgány na Srí Lanke zaviedli opatrenia na zaručenie bezpečnosti v krajine, je potrebné rátať so zdržaniami pri presunoch a pri vstupoch do verejných budov, vrátane hotelov a letísk, kvôli prísnym bezpečnostným prehliadkam. V krajine je priebežne, podľa potreby zriaďovaný zákaz vychádzania v noci, ktorý neplatí pre cestujúcich s platnou letenkou. V krajine platí výnimočný stav, ktorého cieľom je umožniť flexibilitu pri operáciách bezpečnostných zložiek krajiny. Na celom území Srí Lanky platí zákaz zahaľovania tváre s cieľom umožniť identifikáciu osôb. Je vyhlásený zákaz používania dronov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR nabáda občanov SR, ktorí sa nachádzajú na Srí Lanke k opatrnosti a dodržiavaniu pokynov bezpečnostných zložiek. Medzinárodné letisko „Bandaranaike International“ v Kolombe je v prevádzke, je potrebné rátať so zdržaniami vzhľadom na bezpečnostné kontroly. Ministerstvo odporúča občanom SR, aby boli počas svojho pobytu na Srí Lanke mimoriadne opatrní, vyhýbali sa demonštráciám a väčším zhromaždeniam osôb zvlášť počas sviatkov a pamätných dní, vrátane náboženských zhromaždení a v oblastiach, kde prebiehajú násilné strety obyvateľov. V záujme vlastnej bezpečnosti je dôležité sledovať aktuálny vývoj bezpečnostnej situácie na mieste a striktne rešpektovať pokyny príslušníkov bezpečnostných zložiek. Občanom SR, ktorí sa pripravujú na cestu na Srí Lanku, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, odporúča, aby zvážili odloženie cesty, kým sa bezpečnostná situácia neupokojí. Občania SR môžu priamo na mieste kontaktovať honorárneho konzula SR v Kolombe + 94777317766 (mobil). V prípade potreby môžu občania kontaktovať aj pohotovostný mobil ZÚ SR v Dillí: +91 9810697610, cons.delhi@mzv.sk. Ministerstvo tiež apeluje na občanov SR, aby v prípade cestovania na Srí Lanku vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia, V prípade núdze je možné volať aj na tieto telefónne čísla: 1912 – núdzová linka pre turistov nachádzajúcich sa na ostrove (iba v anglickom jazyku) +94 112 322 485 – núdzová linka srílanskej polície (iba v anglickom jazyku) +94 112 323 015 - srílanská núdzová linka pre turistov (iba v anglickom jazyku)], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/co-level_tr_TR=[2], ddm/11341/co-level_en_US=[2], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home_pravy], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/co-level_vi_VN=[2], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Stupeň odporúčania: 2. Zvážiť nevyhnutnosť cestovania do určitých oblastí (Zvážiť nevyhnutnosť cestovania) Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na osem koordinovaných teroristických útokov na kostoly a hotely počas veľkonočnej nedele 21. apríla 2019 došlo v krajine k zhoršeniu bezpečnostnej situácie. Aktuálne evidujeme násilné nepokoje medzi miestnymi obyvateľmi, najmä v severozápadnej provincii ostrova. Hrozba ďalších teroristických útokov sa nedá vylúčiť, najmä na frekventovaných miestach, vrátane omší/modlitieb a turistických miest. Orgány na Srí Lanke zaviedli opatrenia na zaručenie bezpečnosti v krajine, je potrebné rátať so zdržaniami pri presunoch a pri vstupoch do verejných budov, vrátane hotelov a letísk, kvôli prísnym bezpečnostným prehliadkam. V krajine je priebežne, podľa potreby zriaďovaný zákaz vychádzania v noci, ktorý neplatí pre cestujúcich s platnou letenkou. V krajine platí výnimočný stav, ktorého cieľom je umožniť flexibilitu pri operáciách bezpečnostných zložiek krajiny. Na celom území Srí Lanky platí zákaz zahaľovania tváre s cieľom umožniť identifikáciu osôb. Je vyhlásený zákaz používania dronov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR nabáda občanov SR, ktorí sa nachádzajú na Srí Lanke k opatrnosti a dodržiavaniu pokynov bezpečnostných zložiek. Medzinárodné letisko „Bandaranaike International“ v Kolombe je v prevádzke, je potrebné rátať so zdržaniami vzhľadom na bezpečnostné kontroly. Ministerstvo odporúča občanom SR, aby boli počas svojho pobytu na Srí Lanke mimoriadne opatrní, vyhýbali sa demonštráciám a väčším zhromaždeniam osôb zvlášť počas sviatkov a pamätných dní, vrátane náboženských zhromaždení a v oblastiach, kde prebiehajú násilné strety obyvateľov. V záujme vlastnej bezpečnosti je dôležité sledovať aktuálny vývoj bezpečnostnej situácie na mieste a striktne rešpektovať pokyny príslušníkov bezpečnostných zložiek. Občanom SR, ktorí sa pripravujú na cestu na Srí Lanku, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, odporúča, aby zvážili odloženie cesty, kým sa bezpečnostná situácia neupokojí. Občania SR môžu priamo na mieste kontaktovať honorárneho konzula SR v Kolombe + 94777317766 (mobil). V prípade potreby môžu občania kontaktovať aj pohotovostný mobil ZÚ SR v Dillí: +91 9810697610, cons.delhi@mzv.sk. Ministerstvo tiež apeluje na občanov SR, aby v prípade cestovania na Srí Lanku vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia, V prípade núdze je možné volať aj na tieto telefónne čísla: 1912 – núdzová linka pre turistov nachádzajúcich sa na ostrove (iba v anglickom jazyku) +94 112 322 485 – núdzová linka srílanskej polície (iba v anglickom jazyku) +94 112 323 015 - srílanská núdzová linka pre turistov (iba v anglickom jazyku)], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[32624], ddm/11341/co-level_sl_SL=[2], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/co-level_pt_BR=[2], displayDate=[20190516010000], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190516000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[cestovné odporúčanie, oznamy a upozornenia pred cestovaním], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22159, 22183], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], assetCategoryTitles_sk_SK=[cestovné odporúčanie, oznamy a upozornenia pred cestovaním], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Cestovné odporúčanie - Srí Lanka], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home_pravy], version=[1.0], folderId=[2179348], title=[Cestovné odporúčanie - Srí Lanka], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Stupeň odporúčania: 2. Zvážiť nevyhnutnosť cestovania do určitých oblastí (Zvážiť nevyhnutnosť cestovania) Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na osem koordinovaných teroristických útokov na kostoly a hotely počas veľkonočnej nedele 21. apríla 2019 došlo v krajine k zhoršeniu bezpečnostnej situácie. Aktuálne evidujeme násilné nepokoje medzi miestnymi obyvateľmi, najmä v severozápadnej provincii ostrova. Hrozba ďalších teroristických útokov sa nedá vylúčiť, najmä na frekventovaných miestach, vrátane omší/modlitieb a turistických miest. Orgány na Srí Lanke zaviedli opatrenia na zaručenie bezpečnosti v krajine, je potrebné rátať so zdržaniami pri presunoch a pri vstupoch do verejných budov, vrátane hotelov a letísk, kvôli prísnym bezpečnostným prehliadkam. V krajine je priebežne, podľa potreby zriaďovaný zákaz vychádzania v noci, ktorý neplatí pre cestujúcich s platnou letenkou. V krajine platí výnimočný stav, ktorého cieľom je umožniť flexibilitu pri operáciách bezpečnostných zložiek krajiny. Na celom území Srí Lanky platí zákaz zahaľovania tváre s cieľom umožniť identifikáciu osôb. Je vyhlásený zákaz používania dronov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR nabáda občanov SR, ktorí sa nachádzajú na Srí Lanke k opatrnosti a dodržiavaniu pokynov bezpečnostných zložiek. Medzinárodné letisko „Bandaranaike International“ v Kolombe je v prevádzke, je potrebné rátať so zdržaniami vzhľadom na bezpečnostné kontroly. Ministerstvo odporúča občanom SR, aby boli počas svojho pobytu na Srí Lanke mimoriadne opatrní, vyhýbali sa demonštráciám a väčším zhromaždeniam osôb zvlášť počas sviatkov a pamätných dní, vrátane náboženských zhromaždení a v oblastiach, kde prebiehajú násilné strety obyvateľov. V záujme vlastnej bezpečnosti je dôležité sledovať aktuálny vývoj bezpečnostnej situácie na mieste a striktne rešpektovať pokyny príslušníkov bezpečnostných zložiek. Občanom SR, ktorí sa pripravujú na cestu na Srí Lanku, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, odporúča, aby zvážili odloženie cesty, kým sa bezpečnostná situácia neupokojí. Občania SR môžu priamo na mieste kontaktovať honorárneho konzula SR v Kolombe + 94777317766 (mobil). V prípade potreby môžu občania kontaktovať aj pohotovostný mobil ZÚ SR v Dillí: +91 9810697610, cons.delhi@mzv.sk. Ministerstvo tiež apeluje na občanov SR, aby v prípade cestovania na Srí Lanku vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia, V prípade núdze je možné volať aj na tieto telefónne čísla: 1912 – núdzová linka pre turistov nachádzajúcich sa na ostrove (iba v anglickom jazyku) +94 112 322 485 – núdzová linka srílanskej polície (iba v anglickom jazyku) +94 112 323 015 - srílanská núdzová linka pre turistov (iba v anglickom jazyku)], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/text_fr_FR=[Stupeň odporúčania: 2. Zvážiť nevyhnutnosť cestovania do určitých oblastí (Zvážiť nevyhnutnosť cestovania) Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na osem koordinovaných teroristických útokov na kostoly a hotely počas veľkonočnej nedele 21. apríla 2019 došlo v krajine k zhoršeniu bezpečnostnej situácie. Aktuálne evidujeme násilné nepokoje medzi miestnymi obyvateľmi, najmä v severozápadnej provincii ostrova. Hrozba ďalších teroristických útokov sa nedá vylúčiť, najmä na frekventovaných miestach, vrátane omší/modlitieb a turistických miest. Orgány na Srí Lanke zaviedli opatrenia na zaručenie bezpečnosti v krajine, je potrebné rátať so zdržaniami pri presunoch a pri vstupoch do verejných budov, vrátane hotelov a letísk, kvôli prísnym bezpečnostným prehliadkam. V krajine je priebežne, podľa potreby zriaďovaný zákaz vychádzania v noci, ktorý neplatí pre cestujúcich s platnou letenkou. V krajine platí výnimočný stav, ktorého cieľom je umožniť flexibilitu pri operáciách bezpečnostných zložiek krajiny. Na celom území Srí Lanky platí zákaz zahaľovania tváre s cieľom umožniť identifikáciu osôb. Je vyhlásený zákaz používania dronov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR nabáda občanov SR, ktorí sa nachádzajú na Srí Lanke k opatrnosti a dodržiavaniu pokynov bezpečnostných zložiek. Medzinárodné letisko „Bandaranaike International“ v Kolombe je v prevádzke, je potrebné rátať so zdržaniami vzhľadom na bezpečnostné kontroly. Ministerstvo odporúča občanom SR, aby boli počas svojho pobytu na Srí Lanke mimoriadne opatrní, vyhýbali sa demonštráciám a väčším zhromaždeniam osôb zvlášť počas sviatkov a pamätných dní, vrátane náboženských zhromaždení a v oblastiach, kde prebiehajú násilné strety obyvateľov. V záujme vlastnej bezpečnosti je dôležité sledovať aktuálny vývoj bezpečnostnej situácie na mieste a striktne rešpektovať pokyny príslušníkov bezpečnostných zložiek. Občanom SR, ktorí sa pripravujú na cestu na Srí Lanku, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, odporúča, aby zvážili odloženie cesty, kým sa bezpečnostná situácia neupokojí. Občania SR môžu priamo na mieste kontaktovať honorárneho konzula SR v Kolombe + 94777317766 (mobil). V prípade potreby môžu občania kontaktovať aj pohotovostný mobil ZÚ SR v Dillí: +91 9810697610, cons.delhi@mzv.sk. Ministerstvo tiež apeluje na občanov SR, aby v prípade cestovania na Srí Lanku vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia, V prípade núdze je možné volať aj na tieto telefónne čísla: 1912 – núdzová linka pre turistov nachádzajúcich sa na ostrove (iba v anglickom jazyku) +94 112 322 485 – núdzová linka srílanskej polície (iba v anglickom jazyku) +94 112 323 015 - srílanská núdzová linka pre turistov (iba v anglickom jazyku)], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], title_sortable=[cestovné odporúčanie - srí lanka], createDate=[20190516082807], ddm/11341/co-level_sr_RS=[2], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na osem koordinovaných teroristických útokov na kostoly a hotely počas veľkonočnej nedele 21. apríla 2019 došlo v krajine k zhoršeniu bezpečnostnej situácie.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190516000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na osem koordinovaných teroristických útokov na kostoly a hotely počas veľkonočnej nedele 21. apríla 2019 došlo v krajine k zhoršeniu bezpečnostnej situácie.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home_pravy], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190516000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[32624], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190516000000], ddm/11341/co-level_fr_FR=[2], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na osem koordinovaných teroristických útokov na kostoly a hotely počas veľkonočnej nedele 21. apríla 2019 došlo v krajine k zhoršeniu bezpečnostnej situácie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], uid=[15_PORTLET_3686612], ddm/11341/text_hu_HU=[Stupeň odporúčania: 2. Zvážiť nevyhnutnosť cestovania do určitých oblastí (Zvážiť nevyhnutnosť cestovania) Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na osem koordinovaných teroristických útokov na kostoly a hotely počas veľkonočnej nedele 21. apríla 2019 došlo v krajine k zhoršeniu bezpečnostnej situácie. Aktuálne evidujeme násilné nepokoje medzi miestnymi obyvateľmi, najmä v severozápadnej provincii ostrova. Hrozba ďalších teroristických útokov sa nedá vylúčiť, najmä na frekventovaných miestach, vrátane omší/modlitieb a turistických miest. Orgány na Srí Lanke zaviedli opatrenia na zaručenie bezpečnosti v krajine, je potrebné rátať so zdržaniami pri presunoch a pri vstupoch do verejných budov, vrátane hotelov a letísk, kvôli prísnym bezpečnostným prehliadkam. V krajine je priebežne, podľa potreby zriaďovaný zákaz vychádzania v noci, ktorý neplatí pre cestujúcich s platnou letenkou. V krajine platí výnimočný stav, ktorého cieľom je umožniť flexibilitu pri operáciách bezpečnostných zložiek krajiny. Na celom území Srí Lanky platí zákaz zahaľovania tváre s cieľom umožniť identifikáciu osôb. Je vyhlásený zákaz používania dronov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR nabáda občanov SR, ktorí sa nachádzajú na Srí Lanke k opatrnosti a dodržiavaniu pokynov bezpečnostných zložiek. Medzinárodné letisko „Bandaranaike International“ v Kolombe je v prevádzke, je potrebné rátať so zdržaniami vzhľadom na bezpečnostné kontroly. Ministerstvo odporúča občanom SR, aby boli počas svojho pobytu na Srí Lanke mimoriadne opatrní, vyhýbali sa demonštráciám a väčším zhromaždeniam osôb zvlášť počas sviatkov a pamätných dní, vrátane náboženských zhromaždení a v oblastiach, kde prebiehajú násilné strety obyvateľov. V záujme vlastnej bezpečnosti je dôležité sledovať aktuálny vývoj bezpečnostnej situácie na mieste a striktne rešpektovať pokyny príslušníkov bezpečnostných zložiek. Občanom SR, ktorí sa pripravujú na cestu na Srí Lanku, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, odporúča, aby zvážili odloženie cesty, kým sa bezpečnostná situácia neupokojí. Občania SR môžu priamo na mieste kontaktovať honorárneho konzula SR v Kolombe + 94777317766 (mobil). V prípade potreby môžu občania kontaktovať aj pohotovostný mobil ZÚ SR v Dillí: +91 9810697610, cons.delhi@mzv.sk. Ministerstvo tiež apeluje na občanov SR, aby v prípade cestovania na Srí Lanku vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia, V prípade núdze je možné volať aj na tieto telefónne čísla: 1912 – núdzová linka pre turistov nachádzajúcich sa na ostrove (iba v anglickom jazyku) +94 112 322 485 – núdzová linka srílanskej polície (iba v anglickom jazyku) +94 112 323 015 - srílanská núdzová linka pre turistov (iba v anglickom jazyku)], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[32624], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190516000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[32624], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na osem koordinovaných teroristických útokov na kostoly a hotely počas veľkonočnej nedele 21. apríla 2019 došlo v krajine k zhoršeniu bezpečnostnej situácie.], type=[general], articleId=[3686611], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home_pravy], ddm/11341/co-level_sk_SK=[2], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[32624], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190516000000], ddm/11341/co-level_it_IT=[2], ddm/11341/co-level_pl_PL=[2], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190516000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/co-level_ko_KR=[2], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190516000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190516000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na osem koordinovaných teroristických útokov na kostoly a hotely počas veľkonočnej nedele 21. apríla 2019 došlo v krajine k zhoršeniu bezpečnostnej situácie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[32624], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Stupeň odporúčania: 2. Zvážiť nevyhnutnosť cestovania do určitých oblastí (Zvážiť nevyhnutnosť cestovania) Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na osem koordinovaných teroristických útokov na kostoly a hotely počas veľkonočnej nedele 21. apríla 2019 došlo v krajine k zhoršeniu bezpečnostnej situácie. Aktuálne evidujeme násilné nepokoje medzi miestnymi obyvateľmi, najmä v severozápadnej provincii ostrova. Hrozba ďalších teroristických útokov sa nedá vylúčiť, najmä na frekventovaných miestach, vrátane omší/modlitieb a turistických miest. Orgány na Srí Lanke zaviedli opatrenia na zaručenie bezpečnosti v krajine, je potrebné rátať so zdržaniami pri presunoch a pri vstupoch do verejných budov, vrátane hotelov a letísk, kvôli prísnym bezpečnostným prehliadkam. V krajine je priebežne, podľa potreby zriaďovaný zákaz vychádzania v noci, ktorý neplatí pre cestujúcich s platnou letenkou. V krajine platí výnimočný stav, ktorého cieľom je umožniť flexibilitu pri operáciách bezpečnostných zložiek krajiny. Na celom území Srí Lanky platí zákaz zahaľovania tváre s cieľom umožniť identifikáciu osôb. Je vyhlásený zákaz používania dronov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR nabáda občanov SR, ktorí sa nachádzajú na Srí Lanke k opatrnosti a dodržiavaniu pokynov bezpečnostných zložiek. Medzinárodné letisko „Bandaranaike International“ v Kolombe je v prevádzke, je potrebné rátať so zdržaniami vzhľadom na bezpečnostné kontroly. Ministerstvo odporúča občanom SR, aby boli počas svojho pobytu na Srí Lanke mimoriadne opatrní, vyhýbali sa demonštráciám a väčším zhromaždeniam osôb zvlášť počas sviatkov a pamätných dní, vrátane náboženských zhromaždení a v oblastiach, kde prebiehajú násilné strety obyvateľov. V záujme vlastnej bezpečnosti je dôležité sledovať aktuálny vývoj bezpečnostnej situácie na mieste a striktne rešpektovať pokyny príslušníkov bezpečnostných zložiek. Občanom SR, ktorí sa pripravujú na cestu na Srí Lanku, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, odporúča, aby zvážili odloženie cesty, kým sa bezpečnostná situácia neupokojí. Občania SR môžu priamo na mieste kontaktovať honorárneho konzula SR v Kolombe + 94777317766 (mobil). V prípade potreby môžu občania kontaktovať aj pohotovostný mobil ZÚ SR v Dillí: +91 9810697610, cons.delhi@mzv.sk. Ministerstvo tiež apeluje na občanov SR, aby v prípade cestovania na Srí Lanku vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia, V prípade núdze je možné volať aj na tieto telefónne čísla: 1912 – núdzová linka pre turistov nachádzajúcich sa na ostrove (iba v anglickom jazyku) +94 112 322 485 – núdzová linka srílanskej polície (iba v anglickom jazyku) +94 112 323 015 - srílanská núdzová linka pre turistov (iba v anglickom jazyku)], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[32624], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[32624], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Stupeň odporúčania: 2. Zvážiť nevyhnutnosť cestovania do určitých oblastí (Zvážiť nevyhnutnosť cestovania) Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na osem koordinovaných teroristických útokov na kostoly a hotely počas veľkonočnej nedele 21. apríla 2019 došlo v krajine k zhoršeniu bezpečnostnej situácie. Aktuálne evidujeme násilné nepokoje medzi miestnymi obyvateľmi, najmä v severozápadnej provincii ostrova. Hrozba ďalších teroristických útokov sa nedá vylúčiť, najmä na frekventovaných miestach, vrátane omší/modlitieb a turistických miest. Orgány na Srí Lanke zaviedli opatrenia na zaručenie bezpečnosti v krajine, je potrebné rátať so zdržaniami pri presunoch a pri vstupoch do verejných budov, vrátane hotelov a letísk, kvôli prísnym bezpečnostným prehliadkam. V krajine je priebežne, podľa potreby zriaďovaný zákaz vychádzania v noci, ktorý neplatí pre cestujúcich s platnou letenkou. V krajine platí výnimočný stav, ktorého cieľom je umožniť flexibilitu pri operáciách bezpečnostných zložiek krajiny. Na celom území Srí Lanky platí zákaz zahaľovania tváre s cieľom umožniť identifikáciu osôb. Je vyhlásený zákaz používania dronov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR nabáda občanov SR, ktorí sa nachádzajú na Srí Lanke k opatrnosti a dodržiavaniu pokynov bezpečnostných zložiek. Medzinárodné letisko „Bandaranaike International“ v Kolombe je v prevádzke, je potrebné rátať so zdržaniami vzhľadom na bezpečnostné kontroly. Ministerstvo odporúča občanom SR, aby boli počas svojho pobytu na Srí Lanke mimoriadne opatrní, vyhýbali sa demonštráciám a väčším zhromaždeniam osôb zvlášť počas sviatkov a pamätných dní, vrátane náboženských zhromaždení a v oblastiach, kde prebiehajú násilné strety obyvateľov. V záujme vlastnej bezpečnosti je dôležité sledovať aktuálny vývoj bezpečnostnej situácie na mieste a striktne rešpektovať pokyny príslušníkov bezpečnostných zložiek. Občanom SR, ktorí sa pripravujú na cestu na Srí Lanku, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, odporúča, aby zvážili odloženie cesty, kým sa bezpečnostná situácia neupokojí. Občania SR môžu priamo na mieste kontaktovať honorárneho konzula SR v Kolombe + 94777317766 (mobil). V prípade potreby môžu občania kontaktovať aj pohotovostný mobil ZÚ SR v Dillí: +91 9810697610, cons.delhi@mzv.sk. Ministerstvo tiež apeluje na občanov SR, aby v prípade cestovania na Srí Lanku vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia, V prípade núdze je možné volať aj na tieto telefónne čísla: 1912 – núdzová linka pre turistov nachádzajúcich sa na ostrove (iba v anglickom jazyku) +94 112 322 485 – núdzová linka srílanskej polície (iba v anglickom jazyku) +94 112 323 015 - srílanská núdzová linka pre turistov (iba v anglickom jazyku)], ddm/11341/text_zh_CN=[Stupeň odporúčania: 2. Zvážiť nevyhnutnosť cestovania do určitých oblastí (Zvážiť nevyhnutnosť cestovania) Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na osem koordinovaných teroristických útokov na kostoly a hotely počas veľkonočnej nedele 21. apríla 2019 došlo v krajine k zhoršeniu bezpečnostnej situácie. Aktuálne evidujeme násilné nepokoje medzi miestnymi obyvateľmi, najmä v severozápadnej provincii ostrova. Hrozba ďalších teroristických útokov sa nedá vylúčiť, najmä na frekventovaných miestach, vrátane omší/modlitieb a turistických miest. Orgány na Srí Lanke zaviedli opatrenia na zaručenie bezpečnosti v krajine, je potrebné rátať so zdržaniami pri presunoch a pri vstupoch do verejných budov, vrátane hotelov a letísk, kvôli prísnym bezpečnostným prehliadkam. V krajine je priebežne, podľa potreby zriaďovaný zákaz vychádzania v noci, ktorý neplatí pre cestujúcich s platnou letenkou. V krajine platí výnimočný stav, ktorého cieľom je umožniť flexibilitu pri operáciách bezpečnostných zložiek krajiny. Na celom území Srí Lanky platí zákaz zahaľovania tváre s cieľom umožniť identifikáciu osôb. Je vyhlásený zákaz používania dronov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR nabáda občanov SR, ktorí sa nachádzajú na Srí Lanke k opatrnosti a dodržiavaniu pokynov bezpečnostných zložiek. Medzinárodné letisko „Bandaranaike International“ v Kolombe je v prevádzke, je potrebné rátať so zdržaniami vzhľadom na bezpečnostné kontroly. Ministerstvo odporúča občanom SR, aby boli počas svojho pobytu na Srí Lanke mimoriadne opatrní, vyhýbali sa demonštráciám a väčším zhromaždeniam osôb zvlášť počas sviatkov a pamätných dní, vrátane náboženských zhromaždení a v oblastiach, kde prebiehajú násilné strety obyvateľov. V záujme vlastnej bezpečnosti je dôležité sledovať aktuálny vývoj bezpečnostnej situácie na mieste a striktne rešpektovať pokyny príslušníkov bezpečnostných zložiek. Občanom SR, ktorí sa pripravujú na cestu na Srí Lanku, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, odporúča, aby zvážili odloženie cesty, kým sa bezpečnostná situácia neupokojí. Občania SR môžu priamo na mieste kontaktovať honorárneho konzula SR v Kolombe + 94777317766 (mobil). V prípade potreby môžu občania kontaktovať aj pohotovostný mobil ZÚ SR v Dillí: +91 9810697610, cons.delhi@mzv.sk. Ministerstvo tiež apeluje na občanov SR, aby v prípade cestovania na Srí Lanku vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia, V prípade núdze je možné volať aj na tieto telefónne čísla: 1912 – núdzová linka pre turistov nachádzajúcich sa na ostrove (iba v anglickom jazyku) +94 112 322 485 – núdzová linka srílanskej polície (iba v anglickom jazyku) +94 112 323 015 - srílanská núdzová linka pre turistov (iba v anglickom jazyku)], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home_pravy], ddm/11341/text_vi_VN=[Stupeň odporúčania: 2. Zvážiť nevyhnutnosť cestovania do určitých oblastí (Zvážiť nevyhnutnosť cestovania) Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na osem koordinovaných teroristických útokov na kostoly a hotely počas veľkonočnej nedele 21. apríla 2019 došlo v krajine k zhoršeniu bezpečnostnej situácie. Aktuálne evidujeme násilné nepokoje medzi miestnymi obyvateľmi, najmä v severozápadnej provincii ostrova. Hrozba ďalších teroristických útokov sa nedá vylúčiť, najmä na frekventovaných miestach, vrátane omší/modlitieb a turistických miest. Orgány na Srí Lanke zaviedli opatrenia na zaručenie bezpečnosti v krajine, je potrebné rátať so zdržaniami pri presunoch a pri vstupoch do verejných budov, vrátane hotelov a letísk, kvôli prísnym bezpečnostným prehliadkam. V krajine je priebežne, podľa potreby zriaďovaný zákaz vychádzania v noci, ktorý neplatí pre cestujúcich s platnou letenkou. V krajine platí výnimočný stav, ktorého cieľom je umožniť flexibilitu pri operáciách bezpečnostných zložiek krajiny. Na celom území Srí Lanky platí zákaz zahaľovania tváre s cieľom umožniť identifikáciu osôb. Je vyhlásený zákaz používania dronov. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR nabáda občanov SR, ktorí sa nachádzajú na Srí Lanke k opatrnosti a dodržiavaniu pokynov bezpečnostných zložiek. Medzinárodné letisko „Bandaranaike International“ v Kolombe je v prevádzke, je potrebné rátať so zdržaniami vzhľadom na bezpečnostné kontroly. Ministerstvo odporúča občanom SR, aby boli počas svojho pobytu na Srí Lanke mimoriadne opatrní, vyhýbali sa demonštráciám a väčším zhromaždeniam osôb zvlášť počas sviatkov a pamätných dní, vrátane náboženských zhromaždení a v oblastiach, kde prebiehajú násilné strety obyvateľov. V záujme vlastnej bezpečnosti je dôležité sledovať aktuálny vývoj bezpečnostnej situácie na mieste a striktne rešpektovať pokyny príslušníkov bezpečnostných zložiek. Občanom SR, ktorí sa pripravujú na cestu na Srí Lanku, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, odporúča, aby zvážili odloženie cesty, kým sa bezpečnostná situácia neupokojí. Občania SR môžu priamo na mieste kontaktovať honorárneho konzula SR v Kolombe + 94777317766 (mobil). V prípade potreby môžu občania kontaktovať aj pohotovostný mobil ZÚ SR v Dillí: +91 9810697610, cons.delhi@mzv.sk. Ministerstvo tiež apeluje na občanov SR, aby v prípade cestovania na Srí Lanku vo vlastnom záujme využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia, V prípade núdze je možné volať aj na tieto telefónne čísla: 1912 – núdzová linka pre turistov nachádzajúcich sa na ostrove (iba v anglickom jazyku) +94 112 322 485 – núdzová linka srílanskej polície (iba v anglickom jazyku) +94 112 323 015 - srílanská núdzová linka pre turistov (iba v anglickom jazyku)], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na osem koordinovaných teroristických útokov na kostoly a hotely počas veľkonočnej nedele 21. apríla 2019 došlo v krajine k zhoršeniu bezpečnostnej situácie.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home_pravy], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home_pravy], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home_pravy], localized_title=[cestovné odporúčanie - srí lanka], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[cestovné odporúčanie - srí lanka], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190516000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38]}
  • 16.05.2019
    | Cestovné odporúčanie | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Srí Lanka
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na osem koordinovaných teroristických útokov na kostoly a hotely počas veľkonočnej nedele 21. apríla 2019 došlo v krajine k zhoršeniu bezpečnostnej situácie.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3686570], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[Posilnenie pozície Európy ako globálneho hráča, definovanie základných hodnôt budúcej Európy, maximalizácia potenciálu Európy v štvrtej priemyselnej revolúcii a nakoniec posilnenie rastu a konkurencieschopnosti nášho kontinentu. Také sú hlavné okruhy zasadnutia Globálnej rady pre budúcnosť Európy, na ktorej sa dnes (15. mája 2019) v Bruseli zúčastnil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je jedným z jej dvoch spolupredsedov. Zoskupenie Globálna rada pre budúcnosť funguje pod záštitou Svetového ekonomického fóra a združuje osobnosti európskeho politického, diplomatického, akademického, ekonomického a medzivládneho prostredia. Minister M. Lajčák vo svojom príhovore zdôraznil potrebu jednoznačnej vízie pre Európu. „Otázok je v tejto chvíli viac ako odpovedí, potrebujeme naplniť už existujúce prísľuby európskej integrácie,“ prízvukoval šéf slovenskej diplomacie s tým, že EÚ momentálne potrebuje zamerať svoju pozornosť na najdôležitejšie priority a definovať ich na základe reálnych potrieb ľudí. „EÚ musí v budúcnosti ukázať, že jej záleží na ľuďoch a koná pre ľudí,“ uzavrel Miroslav Lajčák. Ambíciou Globálnej rady je prispieť do diskusie o budúcom smerovaní a prioritách Európskej únie a európskeho kontinentu ako takého. Zasadnutie sa uskutočnilo pod záštitou podpredsedu Európskej komisie pre zamestnanosť, rast, investície a konkurencieschopnosť Jyrkiho Katainena a Európskeho centra pre politickú stratégiu.], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3686570], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3686570], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Posilnenie pozície Európy ako globálneho hráča, definovanie základných hodnôt budúcej Európy, maximalizácia potenciálu Európy v štvrtej priemyselnej revolúcii a nakoniec posilnenie rastu a konkurencieschopnosti nášho kontinentu. Také sú hlavné okruhy zasadnutia Globálnej rady pre budúcnosť Európy, na ktorej sa dnes (15. mája 2019) v Bruseli zúčastnil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je jedným z jej dvoch spolupredsedov.], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190515000000], portletId=[15], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], displayDate=[20190515204000], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190515000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3686570], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190515000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Posilnenie pozície Európy ako globálneho hráča, definovanie základných hodnôt budúcej Európy, maximalizácia potenciálu Európy v štvrtej priemyselnej revolúcii a nakoniec posilnenie rastu a konkurencieschopnosti nášho kontinentu. Také sú hlavné okruhy zasadnutia Globálnej rady pre budúcnosť Európy, na ktorej sa dnes (15. mája 2019) v Bruseli zúčastnil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je jedným z jej dvoch spolupredsedov.], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3686570], entryClassPK=[3686597], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], assetCategoryTitles=[aktivity ministra, slovensko a európska únia], content=[

    Posilnenie pozície Európy ako globálneho hráča, definovanie základných hodnôt budúcej Európy, maximalizácia potenciálu Európy v štvrtej priemyselnej revolúcii a nakoniec posilnenie rastu a konkurencieschopnosti nášho kontinentu. Také sú hlavné okruhy zasadnutia Globálnej rady pre budúcnosť Európy, na ktorej sa dnes (15. mája 2019) v Bruseli zúčastnil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je jedným z jej dvoch spolupredsedov. 


    Zoskupenie Globálna rada pre budúcnosť funguje pod záštitou Svetového ekonomického fóra a združuje osobnosti európskeho politického, diplomatického, akademického, ekonomického a medzivládneho prostredia. 


    Minister M. Lajčák vo svojom príhovore zdôraznil potrebu jednoznačnej vízie pre Európu. „Otázok je v tejto chvíli viac ako odpovedí, potrebujeme naplniť už existujúce prísľuby európskej integrácie,“ prízvukoval šéf slovenskej diplomacie s tým, že EÚ momentálne potrebuje zamerať svoju pozornosť na najdôležitejšie priority a definovať ich na základe reálnych potrieb ľudí. „EÚ musí v budúcnosti ukázať, že jej záleží na ľuďoch a koná pre ľudí,“ uzavrel Miroslav Lajčák.


    Ambíciou Globálnej rady je prispieť do diskusie o budúcom smerovaní a prioritách Európskej únie a európskeho kontinentu ako takého. Zasadnutie sa uskutočnilo pod záštitou podpredsedu Európskej komisie pre zamestnanosť, rast, investície a konkurencieschopnosť Jyrkiho Katainena a Európskeho centra pre politickú stratégiu.

    20190515000000 false odbor ["3686570"] null Posilnenie pozície Európy ako globálneho hráča, definovanie základných hodnôt budúcej Európy, maximalizácia potenciálu Európy v štvrtej priemyselnej revolúcii a nakoniec posilnenie rastu a konkurencieschopnosti nášho kontinentu. Také sú hlavné okruhy zasadnutia Globálnej rady pre budúcnosť Európy, na ktorej sa dnes (15. mája 2019) v Bruseli zúčastnil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je jedným z jej dvoch spolupredsedov. null null null false top null ], assetCategoryIds=[22150, 22198], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Posilnenie pozície Európy ako globálneho hráča, definovanie základných hodnôt budúcej Európy, maximalizácia potenciálu Európy v štvrtej priemyselnej revolúcii a nakoniec posilnenie rastu a konkurencieschopnosti nášho kontinentu. Také sú hlavné okruhy zasadnutia Globálnej rady pre budúcnosť Európy, na ktorej sa dnes (15. mája 2019) v Bruseli zúčastnil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je jedným z jej dvoch spolupredsedov.], viewCount_sortable=[3279], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra, slovensko a európska únia], ddm/11341/text_ru_RU=[Posilnenie pozície Európy ako globálneho hráča, definovanie základných hodnôt budúcej Európy, maximalizácia potenciálu Európy v štvrtej priemyselnej revolúcii a nakoniec posilnenie rastu a konkurencieschopnosti nášho kontinentu. Také sú hlavné okruhy zasadnutia Globálnej rady pre budúcnosť Európy, na ktorej sa dnes (15. mája 2019) v Bruseli zúčastnil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je jedným z jej dvoch spolupredsedov. Zoskupenie Globálna rada pre budúcnosť funguje pod záštitou Svetového ekonomického fóra a združuje osobnosti európskeho politického, diplomatického, akademického, ekonomického a medzivládneho prostredia. Minister M. Lajčák vo svojom príhovore zdôraznil potrebu jednoznačnej vízie pre Európu. „Otázok je v tejto chvíli viac ako odpovedí, potrebujeme naplniť už existujúce prísľuby európskej integrácie,“ prízvukoval šéf slovenskej diplomacie s tým, že EÚ momentálne potrebuje zamerať svoju pozornosť na najdôležitejšie priority a definovať ich na základe reálnych potrieb ľudí. „EÚ musí v budúcnosti ukázať, že jej záleží na ľuďoch a koná pre ľudí,“ uzavrel Miroslav Lajčák. Ambíciou Globálnej rady je prispieť do diskusie o budúcom smerovaní a prioritách Európskej únie a európskeho kontinentu ako takého. Zasadnutie sa uskutočnilo pod záštitou podpredsedu Európskej komisie pre zamestnanosť, rast, investície a konkurencieschopnosť Jyrkiho Katainena a Európskeho centra pre politickú stratégiu.], ratings=[0.0], viewCount=[3279], content_sk_SK=[

    Posilnenie pozície Európy ako globálneho hráča, definovanie základných hodnôt budúcej Európy, maximalizácia potenciálu Európy v štvrtej priemyselnej revolúcii a nakoniec posilnenie rastu a konkurencieschopnosti nášho kontinentu. Také sú hlavné okruhy zasadnutia Globálnej rady pre budúcnosť Európy, na ktorej sa dnes (15. mája 2019) v Bruseli zúčastnil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je jedným z jej dvoch spolupredsedov. 


    Zoskupenie Globálna rada pre budúcnosť funguje pod záštitou Svetového ekonomického fóra a združuje osobnosti európskeho politického, diplomatického, akademického, ekonomického a medzivládneho prostredia. 


    Minister M. Lajčák vo svojom príhovore zdôraznil potrebu jednoznačnej vízie pre Európu. „Otázok je v tejto chvíli viac ako odpovedí, potrebujeme naplniť už existujúce prísľuby európskej integrácie,“ prízvukoval šéf slovenskej diplomacie s tým, že EÚ momentálne potrebuje zamerať svoju pozornosť na najdôležitejšie priority a definovať ich na základe reálnych potrieb ľudí. „EÚ musí v budúcnosti ukázať, že jej záleží na ľuďoch a koná pre ľudí,“ uzavrel Miroslav Lajčák.


    Ambíciou Globálnej rady je prispieť do diskusie o budúcom smerovaní a prioritách Európskej únie a európskeho kontinentu ako takého. Zasadnutie sa uskutočnilo pod záštitou podpredsedu Európskej komisie pre zamestnanosť, rast, investície a konkurencieschopnosť Jyrkiho Katainena a Európskeho centra pre politickú stratégiu.

    20190515000000 false odbor ["3686570"] null Posilnenie pozície Európy ako globálneho hráča, definovanie základných hodnôt budúcej Európy, maximalizácia potenciálu Európy v štvrtej priemyselnej revolúcii a nakoniec posilnenie rastu a konkurencieschopnosti nášho kontinentu. Také sú hlavné okruhy zasadnutia Globálnej rady pre budúcnosť Európy, na ktorej sa dnes (15. mája 2019) v Bruseli zúčastnil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je jedným z jej dvoch spolupredsedov. null null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Posilnenie pozície Európy ako globálneho hráča, definovanie základných hodnôt budúcej Európy, maximalizácia potenciálu Európy v štvrtej priemyselnej revolúcii a nakoniec posilnenie rastu a konkurencieschopnosti nášho kontinentu. Také sú hlavné okruhy zasadnutia Globálnej rady pre budúcnosť Európy, na ktorej sa dnes (15. mája 2019) v Bruseli zúčastnil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je jedným z jej dvoch spolupredsedov.], title_sk_SK=[M. Lajčák: EÚ potrebuje naplniť prísľuby európskej integrácie], ddm/11341/text_sk_SK=[Posilnenie pozície Európy ako globálneho hráča, definovanie základných hodnôt budúcej Európy, maximalizácia potenciálu Európy v štvrtej priemyselnej revolúcii a nakoniec posilnenie rastu a konkurencieschopnosti nášho kontinentu. Také sú hlavné okruhy zasadnutia Globálnej rady pre budúcnosť Európy, na ktorej sa dnes (15. mája 2019) v Bruseli zúčastnil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je jedným z jej dvoch spolupredsedov. Zoskupenie Globálna rada pre budúcnosť funguje pod záštitou Svetového ekonomického fóra a združuje osobnosti európskeho politického, diplomatického, akademického, ekonomického a medzivládneho prostredia. Minister M. Lajčák vo svojom príhovore zdôraznil potrebu jednoznačnej vízie pre Európu. „Otázok je v tejto chvíli viac ako odpovedí, potrebujeme naplniť už existujúce prísľuby európskej integrácie,“ prízvukoval šéf slovenskej diplomacie s tým, že EÚ momentálne potrebuje zamerať svoju pozornosť na najdôležitejšie priority a definovať ich na základe reálnych potrieb ľudí. „EÚ musí v budúcnosti ukázať, že jej záleží na ľuďoch a koná pre ľudí,“ uzavrel Miroslav Lajčák. Ambíciou Globálnej rady je prispieť do diskusie o budúcom smerovaní a prioritách Európskej únie a európskeho kontinentu ako takého. Zasadnutie sa uskutočnilo pod záštitou podpredsedu Európskej komisie pre zamestnanosť, rast, investície a konkurencieschopnosť Jyrkiho Katainena a Európskeho centra pre politickú stratégiu.], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], folderId=[3669317], version=[1.0], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3686570], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[M. Lajčák: EÚ potrebuje naplniť prísľuby európskej integrácie], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/text_de_DE=[Posilnenie pozície Európy ako globálneho hráča, definovanie základných hodnôt budúcej Európy, maximalizácia potenciálu Európy v štvrtej priemyselnej revolúcii a nakoniec posilnenie rastu a konkurencieschopnosti nášho kontinentu. Také sú hlavné okruhy zasadnutia Globálnej rady pre budúcnosť Európy, na ktorej sa dnes (15. mája 2019) v Bruseli zúčastnil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je jedným z jej dvoch spolupredsedov. Zoskupenie Globálna rada pre budúcnosť funguje pod záštitou Svetového ekonomického fóra a združuje osobnosti európskeho politického, diplomatického, akademického, ekonomického a medzivládneho prostredia. Minister M. Lajčák vo svojom príhovore zdôraznil potrebu jednoznačnej vízie pre Európu. „Otázok je v tejto chvíli viac ako odpovedí, potrebujeme naplniť už existujúce prísľuby európskej integrácie,“ prízvukoval šéf slovenskej diplomacie s tým, že EÚ momentálne potrebuje zamerať svoju pozornosť na najdôležitejšie priority a definovať ich na základe reálnych potrieb ľudí. „EÚ musí v budúcnosti ukázať, že jej záleží na ľuďoch a koná pre ľudí,“ uzavrel Miroslav Lajčák. Ambíciou Globálnej rady je prispieť do diskusie o budúcom smerovaní a prioritách Európskej únie a európskeho kontinentu ako takého. Zasadnutie sa uskutočnilo pod záštitou podpredsedu Európskej komisie pre zamestnanosť, rast, investície a konkurencieschopnosť Jyrkiho Katainena a Európskeho centra pre politickú stratégiu.], ddm/11341/text_fr_FR=[Posilnenie pozície Európy ako globálneho hráča, definovanie základných hodnôt budúcej Európy, maximalizácia potenciálu Európy v štvrtej priemyselnej revolúcii a nakoniec posilnenie rastu a konkurencieschopnosti nášho kontinentu. Také sú hlavné okruhy zasadnutia Globálnej rady pre budúcnosť Európy, na ktorej sa dnes (15. mája 2019) v Bruseli zúčastnil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je jedným z jej dvoch spolupredsedov. Zoskupenie Globálna rada pre budúcnosť funguje pod záštitou Svetového ekonomického fóra a združuje osobnosti európskeho politického, diplomatického, akademického, ekonomického a medzivládneho prostredia. Minister M. Lajčák vo svojom príhovore zdôraznil potrebu jednoznačnej vízie pre Európu. „Otázok je v tejto chvíli viac ako odpovedí, potrebujeme naplniť už existujúce prísľuby európskej integrácie,“ prízvukoval šéf slovenskej diplomacie s tým, že EÚ momentálne potrebuje zamerať svoju pozornosť na najdôležitejšie priority a definovať ich na základe reálnych potrieb ľudí. „EÚ musí v budúcnosti ukázať, že jej záleží na ľuďoch a koná pre ľudí,“ uzavrel Miroslav Lajčák. Ambíciou Globálnej rady je prispieť do diskusie o budúcom smerovaní a prioritách Európskej únie a európskeho kontinentu ako takého. Zasadnutie sa uskutočnilo pod záštitou podpredsedu Európskej komisie pre zamestnanosť, rast, investície a konkurencieschopnosť Jyrkiho Katainena a Európskeho centra pre politickú stratégiu.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Posilnenie pozície Európy ako globálneho hráča, definovanie základných hodnôt budúcej Európy, maximalizácia potenciálu Európy v štvrtej priemyselnej revolúcii a nakoniec posilnenie rastu a konkurencieschopnosti nášho kontinentu. Také sú hlavné okruhy zasadnutia Globálnej rady pre budúcnosť Európy, na ktorej sa dnes (15. mája 2019) v Bruseli zúčastnil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je jedným z jej dvoch spolupredsedov.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Posilnenie pozície Európy ako globálneho hráča, definovanie základných hodnôt budúcej Európy, maximalizácia potenciálu Európy v štvrtej priemyselnej revolúcii a nakoniec posilnenie rastu a konkurencieschopnosti nášho kontinentu. Také sú hlavné okruhy zasadnutia Globálnej rady pre budúcnosť Európy, na ktorej sa dnes (15. mája 2019) v Bruseli zúčastnil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je jedným z jej dvoch spolupredsedov.], createDate=[20190515204222], title_sortable=[m. lajčák: eú potrebuje naplniť prísľuby európskej integrácie], ddm/11341/text_tr_TR=[Posilnenie pozície Európy ako globálneho hráča, definovanie základných hodnôt budúcej Európy, maximalizácia potenciálu Európy v štvrtej priemyselnej revolúcii a nakoniec posilnenie rastu a konkurencieschopnosti nášho kontinentu. Také sú hlavné okruhy zasadnutia Globálnej rady pre budúcnosť Európy, na ktorej sa dnes (15. mája 2019) v Bruseli zúčastnil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je jedným z jej dvoch spolupredsedov. Zoskupenie Globálna rada pre budúcnosť funguje pod záštitou Svetového ekonomického fóra a združuje osobnosti európskeho politického, diplomatického, akademického, ekonomického a medzivládneho prostredia. Minister M. Lajčák vo svojom príhovore zdôraznil potrebu jednoznačnej vízie pre Európu. „Otázok je v tejto chvíli viac ako odpovedí, potrebujeme naplniť už existujúce prísľuby európskej integrácie,“ prízvukoval šéf slovenskej diplomacie s tým, že EÚ momentálne potrebuje zamerať svoju pozornosť na najdôležitejšie priority a definovať ich na základe reálnych potrieb ľudí. „EÚ musí v budúcnosti ukázať, že jej záleží na ľuďoch a koná pre ľudí,“ uzavrel Miroslav Lajčák. Ambíciou Globálnej rady je prispieť do diskusie o budúcom smerovaní a prioritách Európskej únie a európskeho kontinentu ako takého. Zasadnutie sa uskutočnilo pod záštitou podpredsedu Európskej komisie pre zamestnanosť, rast, investície a konkurencieschopnosť Jyrkiho Katainena a Európskeho centra pre politickú stratégiu.], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190515000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Posilnenie pozície Európy ako globálneho hráča, definovanie základných hodnôt budúcej Európy, maximalizácia potenciálu Európy v štvrtej priemyselnej revolúcii a nakoniec posilnenie rastu a konkurencieschopnosti nášho kontinentu. Také sú hlavné okruhy zasadnutia Globálnej rady pre budúcnosť Európy, na ktorej sa dnes (15. mája 2019) v Bruseli zúčastnil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je jedným z jej dvoch spolupredsedov.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Posilnenie pozície Európy ako globálneho hráča, definovanie základných hodnôt budúcej Európy, maximalizácia potenciálu Európy v štvrtej priemyselnej revolúcii a nakoniec posilnenie rastu a konkurencieschopnosti nášho kontinentu. Také sú hlavné okruhy zasadnutia Globálnej rady pre budúcnosť Európy, na ktorej sa dnes (15. mája 2019) v Bruseli zúčastnil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je jedným z jej dvoch spolupredsedov. Zoskupenie Globálna rada pre budúcnosť funguje pod záštitou Svetového ekonomického fóra a združuje osobnosti európskeho politického, diplomatického, akademického, ekonomického a medzivládneho prostredia. Minister M. Lajčák vo svojom príhovore zdôraznil potrebu jednoznačnej vízie pre Európu. „Otázok je v tejto chvíli viac ako odpovedí, potrebujeme naplniť už existujúce prísľuby európskej integrácie,“ prízvukoval šéf slovenskej diplomacie s tým, že EÚ momentálne potrebuje zamerať svoju pozornosť na najdôležitejšie priority a definovať ich na základe reálnych potrieb ľudí. „EÚ musí v budúcnosti ukázať, že jej záleží na ľuďoch a koná pre ľudí,“ uzavrel Miroslav Lajčák. Ambíciou Globálnej rady je prispieť do diskusie o budúcom smerovaní a prioritách Európskej únie a európskeho kontinentu ako takého. Zasadnutie sa uskutočnilo pod záštitou podpredsedu Európskej komisie pre zamestnanosť, rast, investície a konkurencieschopnosť Jyrkiho Katainena a Európskeho centra pre politickú stratégiu.], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Posilnenie pozície Európy ako globálneho hráča, definovanie základných hodnôt budúcej Európy, maximalizácia potenciálu Európy v štvrtej priemyselnej revolúcii a nakoniec posilnenie rastu a konkurencieschopnosti nášho kontinentu. Také sú hlavné okruhy zasadnutia Globálnej rady pre budúcnosť Európy, na ktorej sa dnes (15. mája 2019) v Bruseli zúčastnil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je jedným z jej dvoch spolupredsedov.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190515000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/text_pt_BR=[Posilnenie pozície Európy ako globálneho hráča, definovanie základných hodnôt budúcej Európy, maximalizácia potenciálu Európy v štvrtej priemyselnej revolúcii a nakoniec posilnenie rastu a konkurencieschopnosti nášho kontinentu. Také sú hlavné okruhy zasadnutia Globálnej rady pre budúcnosť Európy, na ktorej sa dnes (15. mája 2019) v Bruseli zúčastnil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je jedným z jej dvoch spolupredsedov. Zoskupenie Globálna rada pre budúcnosť funguje pod záštitou Svetového ekonomického fóra a združuje osobnosti európskeho politického, diplomatického, akademického, ekonomického a medzivládneho prostredia. Minister M. Lajčák vo svojom príhovore zdôraznil potrebu jednoznačnej vízie pre Európu. „Otázok je v tejto chvíli viac ako odpovedí, potrebujeme naplniť už existujúce prísľuby európskej integrácie,“ prízvukoval šéf slovenskej diplomacie s tým, že EÚ momentálne potrebuje zamerať svoju pozornosť na najdôležitejšie priority a definovať ich na základe reálnych potrieb ľudí. „EÚ musí v budúcnosti ukázať, že jej záleží na ľuďoch a koná pre ľudí,“ uzavrel Miroslav Lajčák. Ambíciou Globálnej rady je prispieť do diskusie o budúcom smerovaní a prioritách Európskej únie a európskeho kontinentu ako takého. Zasadnutie sa uskutočnilo pod záštitou podpredsedu Európskej komisie pre zamestnanosť, rast, investície a konkurencieschopnosť Jyrkiho Katainena a Európskeho centra pre politickú stratégiu.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3686570], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_en_US=[Posilnenie pozície Európy ako globálneho hráča, definovanie základných hodnôt budúcej Európy, maximalizácia potenciálu Európy v štvrtej priemyselnej revolúcii a nakoniec posilnenie rastu a konkurencieschopnosti nášho kontinentu. Také sú hlavné okruhy zasadnutia Globálnej rady pre budúcnosť Európy, na ktorej sa dnes (15. mája 2019) v Bruseli zúčastnil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je jedným z jej dvoch spolupredsedov.], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Posilnenie pozície Európy ako globálneho hráča, definovanie základných hodnôt budúcej Európy, maximalizácia potenciálu Európy v štvrtej priemyselnej revolúcii a nakoniec posilnenie rastu a konkurencieschopnosti nášho kontinentu. Také sú hlavné okruhy zasadnutia Globálnej rady pre budúcnosť Európy, na ktorej sa dnes (15. mája 2019) v Bruseli zúčastnil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je jedným z jej dvoch spolupredsedov.], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], groupId=[10182], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190515000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Posilnenie pozície Európy ako globálneho hráča, definovanie základných hodnôt budúcej Európy, maximalizácia potenciálu Európy v štvrtej priemyselnej revolúcii a nakoniec posilnenie rastu a konkurencieschopnosti nášho kontinentu. Také sú hlavné okruhy zasadnutia Globálnej rady pre budúcnosť Európy, na ktorej sa dnes (15. mája 2019) v Bruseli zúčastnil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je jedným z jej dvoch spolupredsedov. Zoskupenie Globálna rada pre budúcnosť funguje pod záštitou Svetového ekonomického fóra a združuje osobnosti európskeho politického, diplomatického, akademického, ekonomického a medzivládneho prostredia. Minister M. Lajčák vo svojom príhovore zdôraznil potrebu jednoznačnej vízie pre Európu. „Otázok je v tejto chvíli viac ako odpovedí, potrebujeme naplniť už existujúce prísľuby európskej integrácie,“ prízvukoval šéf slovenskej diplomacie s tým, že EÚ momentálne potrebuje zamerať svoju pozornosť na najdôležitejšie priority a definovať ich na základe reálnych potrieb ľudí. „EÚ musí v budúcnosti ukázať, že jej záleží na ľuďoch a koná pre ľudí,“ uzavrel Miroslav Lajčák. Ambíciou Globálnej rady je prispieť do diskusie o budúcom smerovaní a prioritách Európskej únie a európskeho kontinentu ako takého. Zasadnutie sa uskutočnilo pod záštitou podpredsedu Európskej komisie pre zamestnanosť, rast, investície a konkurencieschopnosť Jyrkiho Katainena a Európskeho centra pre politickú stratégiu.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190515000000], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Posilnenie pozície Európy ako globálneho hráča, definovanie základných hodnôt budúcej Európy, maximalizácia potenciálu Európy v štvrtej priemyselnej revolúcii a nakoniec posilnenie rastu a konkurencieschopnosti nášho kontinentu. Také sú hlavné okruhy zasadnutia Globálnej rady pre budúcnosť Európy, na ktorej sa dnes (15. mája 2019) v Bruseli zúčastnil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je jedným z jej dvoch spolupredsedov.], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3686570], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], uid=[15_PORTLET_3686596], ddm/11341/text_hu_HU=[Posilnenie pozície Európy ako globálneho hráča, definovanie základných hodnôt budúcej Európy, maximalizácia potenciálu Európy v štvrtej priemyselnej revolúcii a nakoniec posilnenie rastu a konkurencieschopnosti nášho kontinentu. Také sú hlavné okruhy zasadnutia Globálnej rady pre budúcnosť Európy, na ktorej sa dnes (15. mája 2019) v Bruseli zúčastnil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je jedným z jej dvoch spolupredsedov. Zoskupenie Globálna rada pre budúcnosť funguje pod záštitou Svetového ekonomického fóra a združuje osobnosti európskeho politického, diplomatického, akademického, ekonomického a medzivládneho prostredia. Minister M. Lajčák vo svojom príhovore zdôraznil potrebu jednoznačnej vízie pre Európu. „Otázok je v tejto chvíli viac ako odpovedí, potrebujeme naplniť už existujúce prísľuby európskej integrácie,“ prízvukoval šéf slovenskej diplomacie s tým, že EÚ momentálne potrebuje zamerať svoju pozornosť na najdôležitejšie priority a definovať ich na základe reálnych potrieb ľudí. „EÚ musí v budúcnosti ukázať, že jej záleží na ľuďoch a koná pre ľudí,“ uzavrel Miroslav Lajčák. Ambíciou Globálnej rady je prispieť do diskusie o budúcom smerovaní a prioritách Európskej únie a európskeho kontinentu ako takého. Zasadnutie sa uskutočnilo pod záštitou podpredsedu Európskej komisie pre zamestnanosť, rast, investície a konkurencieschopnosť Jyrkiho Katainena a Európskeho centra pre politickú stratégiu.], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3686570], classNameId=[0], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190515000000], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Posilnenie pozície Európy ako globálneho hráča, definovanie základných hodnôt budúcej Európy, maximalizácia potenciálu Európy v štvrtej priemyselnej revolúcii a nakoniec posilnenie rastu a konkurencieschopnosti nášho kontinentu. Také sú hlavné okruhy zasadnutia Globálnej rady pre budúcnosť Európy, na ktorej sa dnes (15. mája 2019) v Bruseli zúčastnil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je jedným z jej dvoch spolupredsedov.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], articleId=[3686595], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3686570], priority=[0.0], userId=[3047729], ratings_sortable=[0.0], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190515000000], userName=[pavol matejka], head=[true], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], publishDate=[20190515204000], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190515000000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Posilnenie pozície Európy ako globálneho hráča, definovanie základných hodnôt budúcej Európy, maximalizácia potenciálu Európy v štvrtej priemyselnej revolúcii a nakoniec posilnenie rastu a konkurencieschopnosti nášho kontinentu. Také sú hlavné okruhy zasadnutia Globálnej rady pre budúcnosť Európy, na ktorej sa dnes (15. mája 2019) v Bruseli zúčastnil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je jedným z jej dvoch spolupredsedov.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190515000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3686570], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190515000000], modified=[20190515204223], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190515000000], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Posilnenie pozície Európy ako globálneho hráča, definovanie základných hodnôt budúcej Európy, maximalizácia potenciálu Európy v štvrtej priemyselnej revolúcii a nakoniec posilnenie rastu a konkurencieschopnosti nášho kontinentu. Také sú hlavné okruhy zasadnutia Globálnej rady pre budúcnosť Európy, na ktorej sa dnes (15. mája 2019) v Bruseli zúčastnil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je jedným z jej dvoch spolupredsedov.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Posilnenie pozície Európy ako globálneho hráča, definovanie základných hodnôt budúcej Európy, maximalizácia potenciálu Európy v štvrtej priemyselnej revolúcii a nakoniec posilnenie rastu a konkurencieschopnosti nášho kontinentu. Také sú hlavné okruhy zasadnutia Globálnej rady pre budúcnosť Európy, na ktorej sa dnes (15. mája 2019) v Bruseli zúčastnil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je jedným z jej dvoch spolupredsedov.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3686570], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190515000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Posilnenie pozície Európy ako globálneho hráča, definovanie základných hodnôt budúcej Európy, maximalizácia potenciálu Európy v štvrtej priemyselnej revolúcii a nakoniec posilnenie rastu a konkurencieschopnosti nášho kontinentu. Také sú hlavné okruhy zasadnutia Globálnej rady pre budúcnosť Európy, na ktorej sa dnes (15. mája 2019) v Bruseli zúčastnil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je jedným z jej dvoch spolupredsedov.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3686570], ddm/11341/text_sl_SL=[Posilnenie pozície Európy ako globálneho hráča, definovanie základných hodnôt budúcej Európy, maximalizácia potenciálu Európy v štvrtej priemyselnej revolúcii a nakoniec posilnenie rastu a konkurencieschopnosti nášho kontinentu. Také sú hlavné okruhy zasadnutia Globálnej rady pre budúcnosť Európy, na ktorej sa dnes (15. mája 2019) v Bruseli zúčastnil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je jedným z jej dvoch spolupredsedov. Zoskupenie Globálna rada pre budúcnosť funguje pod záštitou Svetového ekonomického fóra a združuje osobnosti európskeho politického, diplomatického, akademického, ekonomického a medzivládneho prostredia. Minister M. Lajčák vo svojom príhovore zdôraznil potrebu jednoznačnej vízie pre Európu. „Otázok je v tejto chvíli viac ako odpovedí, potrebujeme naplniť už existujúce prísľuby európskej integrácie,“ prízvukoval šéf slovenskej diplomacie s tým, že EÚ momentálne potrebuje zamerať svoju pozornosť na najdôležitejšie priority a definovať ich na základe reálnych potrieb ľudí. „EÚ musí v budúcnosti ukázať, že jej záleží na ľuďoch a koná pre ľudí,“ uzavrel Miroslav Lajčák. Ambíciou Globálnej rady je prispieť do diskusie o budúcom smerovaní a prioritách Európskej únie a európskeho kontinentu ako takého. Zasadnutie sa uskutočnilo pod záštitou podpredsedu Európskej komisie pre zamestnanosť, rast, investície a konkurencieschopnosť Jyrkiho Katainena a Európskeho centra pre politickú stratégiu.], ddm/11341/text_pl_PL=[Posilnenie pozície Európy ako globálneho hráča, definovanie základných hodnôt budúcej Európy, maximalizácia potenciálu Európy v štvrtej priemyselnej revolúcii a nakoniec posilnenie rastu a konkurencieschopnosti nášho kontinentu. Také sú hlavné okruhy zasadnutia Globálnej rady pre budúcnosť Európy, na ktorej sa dnes (15. mája 2019) v Bruseli zúčastnil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je jedným z jej dvoch spolupredsedov. Zoskupenie Globálna rada pre budúcnosť funguje pod záštitou Svetového ekonomického fóra a združuje osobnosti európskeho politického, diplomatického, akademického, ekonomického a medzivládneho prostredia. Minister M. Lajčák vo svojom príhovore zdôraznil potrebu jednoznačnej vízie pre Európu. „Otázok je v tejto chvíli viac ako odpovedí, potrebujeme naplniť už existujúce prísľuby európskej integrácie,“ prízvukoval šéf slovenskej diplomacie s tým, že EÚ momentálne potrebuje zamerať svoju pozornosť na najdôležitejšie priority a definovať ich na základe reálnych potrieb ľudí. „EÚ musí v budúcnosti ukázať, že jej záleží na ľuďoch a koná pre ľudí,“ uzavrel Miroslav Lajčák. Ambíciou Globálnej rady je prispieť do diskusie o budúcom smerovaní a prioritách Európskej únie a európskeho kontinentu ako takého. Zasadnutie sa uskutočnilo pod záštitou podpredsedu Európskej komisie pre zamestnanosť, rast, investície a konkurencieschopnosť Jyrkiho Katainena a Európskeho centra pre politickú stratégiu.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3686570], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3686570], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3686597], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190515000000], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Posilnenie pozície Európy ako globálneho hráča, definovanie základných hodnôt budúcej Európy, maximalizácia potenciálu Európy v štvrtej priemyselnej revolúcii a nakoniec posilnenie rastu a konkurencieschopnosti nášho kontinentu. Také sú hlavné okruhy zasadnutia Globálnej rady pre budúcnosť Európy, na ktorej sa dnes (15. mája 2019) v Bruseli zúčastnil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je jedným z jej dvoch spolupredsedov. Zoskupenie Globálna rada pre budúcnosť funguje pod záštitou Svetového ekonomického fóra a združuje osobnosti európskeho politického, diplomatického, akademického, ekonomického a medzivládneho prostredia. Minister M. Lajčák vo svojom príhovore zdôraznil potrebu jednoznačnej vízie pre Európu. „Otázok je v tejto chvíli viac ako odpovedí, potrebujeme naplniť už existujúce prísľuby európskej integrácie,“ prízvukoval šéf slovenskej diplomacie s tým, že EÚ momentálne potrebuje zamerať svoju pozornosť na najdôležitejšie priority a definovať ich na základe reálnych potrieb ľudí. „EÚ musí v budúcnosti ukázať, že jej záleží na ľuďoch a koná pre ľudí,“ uzavrel Miroslav Lajčák. Ambíciou Globálnej rady je prispieť do diskusie o budúcom smerovaní a prioritách Európskej únie a európskeho kontinentu ako takého. Zasadnutie sa uskutočnilo pod záštitou podpredsedu Európskej komisie pre zamestnanosť, rast, investície a konkurencieschopnosť Jyrkiho Katainena a Európskeho centra pre politickú stratégiu.], ddm/11341/text_zh_CN=[Posilnenie pozície Európy ako globálneho hráča, definovanie základných hodnôt budúcej Európy, maximalizácia potenciálu Európy v štvrtej priemyselnej revolúcii a nakoniec posilnenie rastu a konkurencieschopnosti nášho kontinentu. Také sú hlavné okruhy zasadnutia Globálnej rady pre budúcnosť Európy, na ktorej sa dnes (15. mája 2019) v Bruseli zúčastnil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je jedným z jej dvoch spolupredsedov. Zoskupenie Globálna rada pre budúcnosť funguje pod záštitou Svetového ekonomického fóra a združuje osobnosti európskeho politického, diplomatického, akademického, ekonomického a medzivládneho prostredia. Minister M. Lajčák vo svojom príhovore zdôraznil potrebu jednoznačnej vízie pre Európu. „Otázok je v tejto chvíli viac ako odpovedí, potrebujeme naplniť už existujúce prísľuby európskej integrácie,“ prízvukoval šéf slovenskej diplomacie s tým, že EÚ momentálne potrebuje zamerať svoju pozornosť na najdôležitejšie priority a definovať ich na základe reálnych potrieb ľudí. „EÚ musí v budúcnosti ukázať, že jej záleží na ľuďoch a koná pre ľudí,“ uzavrel Miroslav Lajčák. Ambíciou Globálnej rady je prispieť do diskusie o budúcom smerovaní a prioritách Európskej únie a európskeho kontinentu ako takého. Zasadnutie sa uskutočnilo pod záštitou podpredsedu Európskej komisie pre zamestnanosť, rast, investície a konkurencieschopnosť Jyrkiho Katainena a Európskeho centra pre politickú stratégiu.], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/text_vi_VN=[Posilnenie pozície Európy ako globálneho hráča, definovanie základných hodnôt budúcej Európy, maximalizácia potenciálu Európy v štvrtej priemyselnej revolúcii a nakoniec posilnenie rastu a konkurencieschopnosti nášho kontinentu. Také sú hlavné okruhy zasadnutia Globálnej rady pre budúcnosť Európy, na ktorej sa dnes (15. mája 2019) v Bruseli zúčastnil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je jedným z jej dvoch spolupredsedov. Zoskupenie Globálna rada pre budúcnosť funguje pod záštitou Svetového ekonomického fóra a združuje osobnosti európskeho politického, diplomatického, akademického, ekonomického a medzivládneho prostredia. Minister M. Lajčák vo svojom príhovore zdôraznil potrebu jednoznačnej vízie pre Európu. „Otázok je v tejto chvíli viac ako odpovedí, potrebujeme naplniť už existujúce prísľuby európskej integrácie,“ prízvukoval šéf slovenskej diplomacie s tým, že EÚ momentálne potrebuje zamerať svoju pozornosť na najdôležitejšie priority a definovať ich na základe reálnych potrieb ľudí. „EÚ musí v budúcnosti ukázať, že jej záleží na ľuďoch a koná pre ľudí,“ uzavrel Miroslav Lajčák. Ambíciou Globálnej rady je prispieť do diskusie o budúcom smerovaní a prioritách Európskej únie a európskeho kontinentu ako takého. Zasadnutie sa uskutočnilo pod záštitou podpredsedu Európskej komisie pre zamestnanosť, rast, investície a konkurencieschopnosť Jyrkiho Katainena a Európskeho centra pre politickú stratégiu.], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/text_es_ES=[Posilnenie pozície Európy ako globálneho hráča, definovanie základných hodnôt budúcej Európy, maximalizácia potenciálu Európy v štvrtej priemyselnej revolúcii a nakoniec posilnenie rastu a konkurencieschopnosti nášho kontinentu. Také sú hlavné okruhy zasadnutia Globálnej rady pre budúcnosť Európy, na ktorej sa dnes (15. mája 2019) v Bruseli zúčastnil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je jedným z jej dvoch spolupredsedov. Zoskupenie Globálna rada pre budúcnosť funguje pod záštitou Svetového ekonomického fóra a združuje osobnosti európskeho politického, diplomatického, akademického, ekonomického a medzivládneho prostredia. Minister M. Lajčák vo svojom príhovore zdôraznil potrebu jednoznačnej vízie pre Európu. „Otázok je v tejto chvíli viac ako odpovedí, potrebujeme naplniť už existujúce prísľuby európskej integrácie,“ prízvukoval šéf slovenskej diplomacie s tým, že EÚ momentálne potrebuje zamerať svoju pozornosť na najdôležitejšie priority a definovať ich na základe reálnych potrieb ľudí. „EÚ musí v budúcnosti ukázať, že jej záleží na ľuďoch a koná pre ľudí,“ uzavrel Miroslav Lajčák. Ambíciou Globálnej rady je prispieť do diskusie o budúcom smerovaní a prioritách Európskej únie a európskeho kontinentu ako takého. Zasadnutie sa uskutočnilo pod záštitou podpredsedu Európskej komisie pre zamestnanosť, rast, investície a konkurencieschopnosť Jyrkiho Katainena a Európskeho centra pre politickú stratégiu.], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Posilnenie pozície Európy ako globálneho hráča, definovanie základných hodnôt budúcej Európy, maximalizácia potenciálu Európy v štvrtej priemyselnej revolúcii a nakoniec posilnenie rastu a konkurencieschopnosti nášho kontinentu. Také sú hlavné okruhy zasadnutia Globálnej rady pre budúcnosť Európy, na ktorej sa dnes (15. mája 2019) v Bruseli zúčastnil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je jedným z jej dvoch spolupredsedov.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190515000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[m. lajčák: eú potrebuje naplniť prísľuby európskej integrácie], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3686570], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3686570], treePath=[30303, 3511327, 3669317], classTypeId=[11341], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], localized_title_sk_SK=[m. lajčák: eú potrebuje naplniť prísľuby európskej integrácie], ddm/11341/text_be_BY=[Posilnenie pozície Európy ako globálneho hráča, definovanie základných hodnôt budúcej Európy, maximalizácia potenciálu Európy v štvrtej priemyselnej revolúcii a nakoniec posilnenie rastu a konkurencieschopnosti nášho kontinentu. Také sú hlavné okruhy zasadnutia Globálnej rady pre budúcnosť Európy, na ktorej sa dnes (15. mája 2019) v Bruseli zúčastnil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je jedným z jej dvoch spolupredsedov. Zoskupenie Globálna rada pre budúcnosť funguje pod záštitou Svetového ekonomického fóra a združuje osobnosti európskeho politického, diplomatického, akademického, ekonomického a medzivládneho prostredia. Minister M. Lajčák vo svojom príhovore zdôraznil potrebu jednoznačnej vízie pre Európu. „Otázok je v tejto chvíli viac ako odpovedí, potrebujeme naplniť už existujúce prísľuby európskej integrácie,“ prízvukoval šéf slovenskej diplomacie s tým, že EÚ momentálne potrebuje zamerať svoju pozornosť na najdôležitejšie priority a definovať ich na základe reálnych potrieb ľudí. „EÚ musí v budúcnosti ukázať, že jej záleží na ľuďoch a koná pre ľudí,“ uzavrel Miroslav Lajčák. Ambíciou Globálnej rady je prispieť do diskusie o budúcom smerovaní a prioritách Európskej únie a európskeho kontinentu ako takého. Zasadnutie sa uskutočnilo pod záštitou podpredsedu Európskej komisie pre zamestnanosť, rast, investície a konkurencieschopnosť Jyrkiho Katainena a Európskeho centra pre politickú stratégiu.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190515000000], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3686570], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190515000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Posilnenie pozície Európy ako globálneho hráča, definovanie základných hodnôt budúcej Európy, maximalizácia potenciálu Európy v štvrtej priemyselnej revolúcii a nakoniec posilnenie rastu a konkurencieschopnosti nášho kontinentu. Také sú hlavné okruhy zasadnutia Globálnej rady pre budúcnosť Európy, na ktorej sa dnes (15. mája 2019) v Bruseli zúčastnil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je jedným z jej dvoch spolupredsedov.], ddm/11341/text_en_US=[Posilnenie pozície Európy ako globálneho hráča, definovanie základných hodnôt budúcej Európy, maximalizácia potenciálu Európy v štvrtej priemyselnej revolúcii a nakoniec posilnenie rastu a konkurencieschopnosti nášho kontinentu. Také sú hlavné okruhy zasadnutia Globálnej rady pre budúcnosť Európy, na ktorej sa dnes (15. mája 2019) v Bruseli zúčastnil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je jedným z jej dvoch spolupredsedov. Zoskupenie Globálna rada pre budúcnosť funguje pod záštitou Svetového ekonomického fóra a združuje osobnosti európskeho politického, diplomatického, akademického, ekonomického a medzivládneho prostredia. Minister M. Lajčák vo svojom príhovore zdôraznil potrebu jednoznačnej vízie pre Európu. „Otázok je v tejto chvíli viac ako odpovedí, potrebujeme naplniť už existujúce prísľuby európskej integrácie,“ prízvukoval šéf slovenskej diplomacie s tým, že EÚ momentálne potrebuje zamerať svoju pozornosť na najdôležitejšie priority a definovať ich na základe reálnych potrieb ľudí. „EÚ musí v budúcnosti ukázať, že jej záleží na ľuďoch a koná pre ľudí,“ uzavrel Miroslav Lajčák. Ambíciou Globálnej rady je prispieť do diskusie o budúcom smerovaní a prioritách Európskej únie a európskeho kontinentu ako takého. Zasadnutie sa uskutočnilo pod záštitou podpredsedu Európskej komisie pre zamestnanosť, rast, investície a konkurencieschopnosť Jyrkiho Katainena a Európskeho centra pre politickú stratégiu.], stagingGroup=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    15.05.2019
    | Aktivity ministra | Slovensko a Európska únia
    Posilnenie pozície Európy ako globálneho hráča, definovanie základných hodnôt budúcej Európy, maximalizácia potenciálu Európy v štvrtej priemyselnej revolúcii a nakoniec posilnenie rastu a konkurencieschopnosti nášho kontinentu. Také sú hlavné okruhy zasadnutia Globálnej rady pre budúcnosť Európy, na ktorej sa dnes (15. mája 2019) v Bruseli zúčastnil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je jedným z jej dvoch spolupredsedov.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34679], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V hlavnom meste Kirgizska, v Biškeku, sa 13. mája 2019 konal 2. ročník kultúrneho podujatia „Európska dedina 2019“, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie s Úradom primátora Biškeku v spolupráci s členskými štátmi EÚ akreditovanými pre Kirgizsko.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34679], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190515000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190515000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V hlavnom meste Kirgizska, v Biškeku, sa 13. mája 2019 konal 2. ročník kultúrneho podujatia „Európska dedina 2019“, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie s Úradom primátora Biškeku v spolupráci s členskými štátmi EÚ akreditovanými pre Kirgizsko.], entryClassPK=[3685800], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc], content=[

    V hlavnom meste Kirgizska, v Biškeku, sa 13. mája 2019 konal 2. ročník kultúrneho podujatia „Európska dedina 2019“, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie s Úradom primátora Biškeku v spolupráci s členskými štátmi EÚ akreditovanými pre Kirgizsko. Eduard Auer, vedúci Delegácie EÚ v Kirgizsku v uvítacom príhovore na podujatí uviedol: „Vidíme narastajúci záujem Kirgizska o Európu. Udalosti tohto druhu sú najlepším a najjednoduchším spôsobom ako hovoriť o Európe zaujímavým a zrozumiteľným spôsobom.“

     

    Na podujatí, ktorého sa zúčastnilo viac ako 2 500 ľudí, bolo možné oboznámiť sa s kultúrou, históriou a tradíciami dvanástich štátov Európskej únie - Rakúska, Belgicka, Nemecka, Slovenska, Španielska, Lotyšska, Fínska, Francúzska, Švédska, Estónska, Talianska a Maďarska, ktoré prezentovali svoje výrobky, národnú kuchyňu a suveníry, ponúkali propagačné materiály a organizovali interaktívne stretnutia a kvízy pre dospelých aj deti.

     

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Kazachstane a Kirgizsku so sídlom v Nur-Sultane sa aktívne zúčastnilo na podujatí, na ktorom sa snažilo priblížiť návštevníkom Slovensko a možnosti štúdia, zamestnania, podnikania, či turizmu v našej krajine.

     

    Súčasťou programu bola výstava fotografií z Maďarska a koncert umelcov z Lotyšska, Estónska, Fínska a najlepších spevákov Kirgizska.

    20190515000000 false odbor [""] ["b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc"] V hlavnom meste Kirgizska, v Biškeku, sa 13. mája 2019 konal 2. ročník kultúrneho podujatia „Európska dedina 2019“, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie s Úradom primátora Biškeku v spolupráci s členskými štátmi EÚ akreditovanými pre Kirgizsko. ["34679"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34679], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V hlavnom meste Kirgizska, v Biškeku, sa 13. mája 2019 konal 2. ročník kultúrneho podujatia „Európska dedina 2019“, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie s Úradom primátora Biškeku v spolupráci s členskými štátmi EÚ akreditovanými pre Kirgizsko.], viewCount_sortable=[4438], ddm/11341/text_ru_RU=[V hlavnom meste Kirgizska, v Biškeku, sa 13. mája 2019 konal 2. ročník kultúrneho podujatia „Európska dedina 2019“, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie s Úradom primátora Biškeku v spolupráci s členskými štátmi EÚ akreditovanými pre Kirgizsko. Eduard Auer, vedúci Delegácie EÚ v Kirgizsku v uvítacom príhovore na podujatí uviedol: „Vidíme narastajúci záujem Kirgizska o Európu. Udalosti tohto druhu sú najlepším a najjednoduchším spôsobom ako hovoriť o Európe zaujímavým a zrozumiteľným spôsobom.“ Na podujatí, ktorého sa zúčastnilo viac ako 2 500 ľudí, bolo možné oboznámiť sa s kultúrou, históriou a tradíciami dvanástich štátov Európskej únie - Rakúska, Belgicka, Nemecka, Slovenska, Španielska, Lotyšska, Fínska, Francúzska, Švédska, Estónska, Talianska a Maďarska, ktoré prezentovali svoje výrobky, národnú kuchyňu a suveníry, ponúkali propagačné materiály a organizovali interaktívne stretnutia a kvízy pre dospelých aj deti. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Kazachstane a Kirgizsku so sídlom v Nur-Sultane sa aktívne zúčastnilo na podujatí, na ktorom sa snažilo priblížiť návštevníkom Slovensko a možnosti štúdia, zamestnania, podnikania, či turizmu v našej krajine. Súčasťou programu bola výstava fotografií z Maďarska a koncert umelcov z Lotyšska, Estónska, Fínska a najlepších spevákov Kirgizska.], viewCount=[4438], content_sk_SK=[

    V hlavnom meste Kirgizska, v Biškeku, sa 13. mája 2019 konal 2. ročník kultúrneho podujatia „Európska dedina 2019“, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie s Úradom primátora Biškeku v spolupráci s členskými štátmi EÚ akreditovanými pre Kirgizsko. Eduard Auer, vedúci Delegácie EÚ v Kirgizsku v uvítacom príhovore na podujatí uviedol: „Vidíme narastajúci záujem Kirgizska o Európu. Udalosti tohto druhu sú najlepším a najjednoduchším spôsobom ako hovoriť o Európe zaujímavým a zrozumiteľným spôsobom.“

     

    Na podujatí, ktorého sa zúčastnilo viac ako 2 500 ľudí, bolo možné oboznámiť sa s kultúrou, históriou a tradíciami dvanástich štátov Európskej únie - Rakúska, Belgicka, Nemecka, Slovenska, Španielska, Lotyšska, Fínska, Francúzska, Švédska, Estónska, Talianska a Maďarska, ktoré prezentovali svoje výrobky, národnú kuchyňu a suveníry, ponúkali propagačné materiály a organizovali interaktívne stretnutia a kvízy pre dospelých aj deti.

     

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Kazachstane a Kirgizsku so sídlom v Nur-Sultane sa aktívne zúčastnilo na podujatí, na ktorom sa snažilo priblížiť návštevníkom Slovensko a možnosti štúdia, zamestnania, podnikania, či turizmu v našej krajine.

     

    Súčasťou programu bola výstava fotografií z Maďarska a koncert umelcov z Lotyšska, Estónska, Fínska a najlepších spevákov Kirgizska.

    20190515000000 false odbor [""] ["b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc"] V hlavnom meste Kirgizska, v Biškeku, sa 13. mája 2019 konal 2. ročník kultúrneho podujatia „Európska dedina 2019“, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie s Úradom primátora Biškeku v spolupráci s členskými štátmi EÚ akreditovanými pre Kirgizsko. ["34679"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V hlavnom meste Kirgizska, v Biškeku, sa 13. mája 2019 konal 2. ročník kultúrneho podujatia „Európska dedina 2019“, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie s Úradom primátora Biškeku v spolupráci s členskými štátmi EÚ akreditovanými pre Kirgizsko.], ddm/11341/text_sk_SK=[V hlavnom meste Kirgizska, v Biškeku, sa 13. mája 2019 konal 2. ročník kultúrneho podujatia „Európska dedina 2019“, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie s Úradom primátora Biškeku v spolupráci s členskými štátmi EÚ akreditovanými pre Kirgizsko. Eduard Auer, vedúci Delegácie EÚ v Kirgizsku v uvítacom príhovore na podujatí uviedol: „Vidíme narastajúci záujem Kirgizska o Európu. Udalosti tohto druhu sú najlepším a najjednoduchším spôsobom ako hovoriť o Európe zaujímavým a zrozumiteľným spôsobom.“ Na podujatí, ktorého sa zúčastnilo viac ako 2 500 ľudí, bolo možné oboznámiť sa s kultúrou, históriou a tradíciami dvanástich štátov Európskej únie - Rakúska, Belgicka, Nemecka, Slovenska, Španielska, Lotyšska, Fínska, Francúzska, Švédska, Estónska, Talianska a Maďarska, ktoré prezentovali svoje výrobky, národnú kuchyňu a suveníry, ponúkali propagačné materiály a organizovali interaktívne stretnutia a kvízy pre dospelých aj deti. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Kazachstane a Kirgizsku so sídlom v Nur-Sultane sa aktívne zúčastnilo na podujatí, na ktorom sa snažilo priblížiť návštevníkom Slovensko a možnosti štúdia, zamestnania, podnikania, či turizmu v našej krajine. Súčasťou programu bola výstava fotografií z Maďarska a koncert umelcov z Lotyšska, Estónska, Fínska a najlepších spevákov Kirgizska.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34679], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V hlavnom meste Kirgizska, v Biškeku, sa 13. mája 2019 konal 2. ročník kultúrneho podujatia „Európska dedina 2019“, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie s Úradom primátora Biškeku v spolupráci s členskými štátmi EÚ akreditovanými pre Kirgizsko.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V hlavnom meste Kirgizska, v Biškeku, sa 13. mája 2019 konal 2. ročník kultúrneho podujatia „Európska dedina 2019“, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie s Úradom primátora Biškeku v spolupráci s členskými štátmi EÚ akreditovanými pre Kirgizsko.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34679], ddm/11341/text_tr_TR=[V hlavnom meste Kirgizska, v Biškeku, sa 13. mája 2019 konal 2. ročník kultúrneho podujatia „Európska dedina 2019“, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie s Úradom primátora Biškeku v spolupráci s členskými štátmi EÚ akreditovanými pre Kirgizsko. Eduard Auer, vedúci Delegácie EÚ v Kirgizsku v uvítacom príhovore na podujatí uviedol: „Vidíme narastajúci záujem Kirgizska o Európu. Udalosti tohto druhu sú najlepším a najjednoduchším spôsobom ako hovoriť o Európe zaujímavým a zrozumiteľným spôsobom.“ Na podujatí, ktorého sa zúčastnilo viac ako 2 500 ľudí, bolo možné oboznámiť sa s kultúrou, históriou a tradíciami dvanástich štátov Európskej únie - Rakúska, Belgicka, Nemecka, Slovenska, Španielska, Lotyšska, Fínska, Francúzska, Švédska, Estónska, Talianska a Maďarska, ktoré prezentovali svoje výrobky, národnú kuchyňu a suveníry, ponúkali propagačné materiály a organizovali interaktívne stretnutia a kvízy pre dospelých aj deti. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Kazachstane a Kirgizsku so sídlom v Nur-Sultane sa aktívne zúčastnilo na podujatí, na ktorom sa snažilo priblížiť návštevníkom Slovensko a možnosti štúdia, zamestnania, podnikania, či turizmu v našej krajine. Súčasťou programu bola výstava fotografií z Maďarska a koncert umelcov z Lotyšska, Estónska, Fínska a najlepších spevákov Kirgizska.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V hlavnom meste Kirgizska, v Biškeku, sa 13. mája 2019 konal 2. ročník kultúrneho podujatia „Európska dedina 2019“, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie s Úradom primátora Biškeku v spolupráci s členskými štátmi EÚ akreditovanými pre Kirgizsko.], ddm/11341/text_ko_KR=[V hlavnom meste Kirgizska, v Biškeku, sa 13. mája 2019 konal 2. ročník kultúrneho podujatia „Európska dedina 2019“, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie s Úradom primátora Biškeku v spolupráci s členskými štátmi EÚ akreditovanými pre Kirgizsko. Eduard Auer, vedúci Delegácie EÚ v Kirgizsku v uvítacom príhovore na podujatí uviedol: „Vidíme narastajúci záujem Kirgizska o Európu. Udalosti tohto druhu sú najlepším a najjednoduchším spôsobom ako hovoriť o Európe zaujímavým a zrozumiteľným spôsobom.“ Na podujatí, ktorého sa zúčastnilo viac ako 2 500 ľudí, bolo možné oboznámiť sa s kultúrou, históriou a tradíciami dvanástich štátov Európskej únie - Rakúska, Belgicka, Nemecka, Slovenska, Španielska, Lotyšska, Fínska, Francúzska, Švédska, Estónska, Talianska a Maďarska, ktoré prezentovali svoje výrobky, národnú kuchyňu a suveníry, ponúkali propagačné materiály a organizovali interaktívne stretnutia a kvízy pre dospelých aj deti. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Kazachstane a Kirgizsku so sídlom v Nur-Sultane sa aktívne zúčastnilo na podujatí, na ktorom sa snažilo priblížiť návštevníkom Slovensko a možnosti štúdia, zamestnania, podnikania, či turizmu v našej krajine. Súčasťou programu bola výstava fotografií z Maďarska a koncert umelcov z Lotyšska, Estónska, Fínska a najlepších spevákov Kirgizska.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190515000000], ddm/11341/text_pt_BR=[V hlavnom meste Kirgizska, v Biškeku, sa 13. mája 2019 konal 2. ročník kultúrneho podujatia „Európska dedina 2019“, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie s Úradom primátora Biškeku v spolupráci s členskými štátmi EÚ akreditovanými pre Kirgizsko. Eduard Auer, vedúci Delegácie EÚ v Kirgizsku v uvítacom príhovore na podujatí uviedol: „Vidíme narastajúci záujem Kirgizska o Európu. Udalosti tohto druhu sú najlepším a najjednoduchším spôsobom ako hovoriť o Európe zaujímavým a zrozumiteľným spôsobom.“ Na podujatí, ktorého sa zúčastnilo viac ako 2 500 ľudí, bolo možné oboznámiť sa s kultúrou, históriou a tradíciami dvanástich štátov Európskej únie - Rakúska, Belgicka, Nemecka, Slovenska, Španielska, Lotyšska, Fínska, Francúzska, Švédska, Estónska, Talianska a Maďarska, ktoré prezentovali svoje výrobky, národnú kuchyňu a suveníry, ponúkali propagačné materiály a organizovali interaktívne stretnutia a kvízy pre dospelých aj deti. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Kazachstane a Kirgizsku so sídlom v Nur-Sultane sa aktívne zúčastnilo na podujatí, na ktorom sa snažilo priblížiť návštevníkom Slovensko a možnosti štúdia, zamestnania, podnikania, či turizmu v našej krajine. Súčasťou programu bola výstava fotografií z Maďarska a koncert umelcov z Lotyšska, Estónska, Fínska a najlepších spevákov Kirgizska.], ddm/11341/anotacia_en_US=[V hlavnom meste Kirgizska, v Biškeku, sa 13. mája 2019 konal 2. ročník kultúrneho podujatia „Európska dedina 2019“, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie s Úradom primátora Biškeku v spolupráci s členskými štátmi EÚ akreditovanými pre Kirgizsko.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V hlavnom meste Kirgizska, v Biškeku, sa 13. mája 2019 konal 2. ročník kultúrneho podujatia „Európska dedina 2019“, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie s Úradom primátora Biškeku v spolupráci s členskými štátmi EÚ akreditovanými pre Kirgizsko. Eduard Auer, vedúci Delegácie EÚ v Kirgizsku v uvítacom príhovore na podujatí uviedol: „Vidíme narastajúci záujem Kirgizska o Európu. Udalosti tohto druhu sú najlepším a najjednoduchším spôsobom ako hovoriť o Európe zaujímavým a zrozumiteľným spôsobom.“ Na podujatí, ktorého sa zúčastnilo viac ako 2 500 ľudí, bolo možné oboznámiť sa s kultúrou, históriou a tradíciami dvanástich štátov Európskej únie - Rakúska, Belgicka, Nemecka, Slovenska, Španielska, Lotyšska, Fínska, Francúzska, Švédska, Estónska, Talianska a Maďarska, ktoré prezentovali svoje výrobky, národnú kuchyňu a suveníry, ponúkali propagačné materiály a organizovali interaktívne stretnutia a kvízy pre dospelých aj deti. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Kazachstane a Kirgizsku so sídlom v Nur-Sultane sa aktívne zúčastnilo na podujatí, na ktorom sa snažilo priblížiť návštevníkom Slovensko a možnosti štúdia, zamestnania, podnikania, či turizmu v našej krajine. Súčasťou programu bola výstava fotografií z Maďarska a koncert umelcov z Lotyšska, Estónska, Fínska a najlepších spevákov Kirgizska.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[zuzana lopatníková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190515140700], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V hlavnom meste Kirgizska, v Biškeku, sa 13. mája 2019 konal 2. ročník kultúrneho podujatia „Európska dedina 2019“, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie s Úradom primátora Biškeku v spolupráci s členskými štátmi EÚ akreditovanými pre Kirgizsko.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190515000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34679], modified=[20190515140852], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V hlavnom meste Kirgizska, v Biškeku, sa 13. mája 2019 konal 2. ročník kultúrneho podujatia „Európska dedina 2019“, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie s Úradom primátora Biškeku v spolupráci s členskými štátmi EÚ akreditovanými pre Kirgizsko.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190515000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V hlavnom meste Kirgizska, v Biškeku, sa 13. mája 2019 konal 2. ročník kultúrneho podujatia „Európska dedina 2019“, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie s Úradom primátora Biškeku v spolupráci s členskými štátmi EÚ akreditovanými pre Kirgizsko.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34679], ddm/11341/text_pl_PL=[V hlavnom meste Kirgizska, v Biškeku, sa 13. mája 2019 konal 2. ročník kultúrneho podujatia „Európska dedina 2019“, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie s Úradom primátora Biškeku v spolupráci s členskými štátmi EÚ akreditovanými pre Kirgizsko. Eduard Auer, vedúci Delegácie EÚ v Kirgizsku v uvítacom príhovore na podujatí uviedol: „Vidíme narastajúci záujem Kirgizska o Európu. Udalosti tohto druhu sú najlepším a najjednoduchším spôsobom ako hovoriť o Európe zaujímavým a zrozumiteľným spôsobom.“ Na podujatí, ktorého sa zúčastnilo viac ako 2 500 ľudí, bolo možné oboznámiť sa s kultúrou, históriou a tradíciami dvanástich štátov Európskej únie - Rakúska, Belgicka, Nemecka, Slovenska, Španielska, Lotyšska, Fínska, Francúzska, Švédska, Estónska, Talianska a Maďarska, ktoré prezentovali svoje výrobky, národnú kuchyňu a suveníry, ponúkali propagačné materiály a organizovali interaktívne stretnutia a kvízy pre dospelých aj deti. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Kazachstane a Kirgizsku so sídlom v Nur-Sultane sa aktívne zúčastnilo na podujatí, na ktorom sa snažilo priblížiť návštevníkom Slovensko a možnosti štúdia, zamestnania, podnikania, či turizmu v našej krajine. Súčasťou programu bola výstava fotografií z Maďarska a koncert umelcov z Lotyšska, Estónska, Fínska a najlepších spevákov Kirgizska.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3685800], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190515000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34679], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34679], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V hlavnom meste Kirgizska, v Biškeku, sa 13. mája 2019 konal 2. ročník kultúrneho podujatia „Európska dedina 2019“, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie s Úradom primátora Biškeku v spolupráci s členskými štátmi EÚ akreditovanými pre Kirgizsko. Eduard Auer, vedúci Delegácie EÚ v Kirgizsku v uvítacom príhovore na podujatí uviedol: „Vidíme narastajúci záujem Kirgizska o Európu. Udalosti tohto druhu sú najlepším a najjednoduchším spôsobom ako hovoriť o Európe zaujímavým a zrozumiteľným spôsobom.“ Na podujatí, ktorého sa zúčastnilo viac ako 2 500 ľudí, bolo možné oboznámiť sa s kultúrou, históriou a tradíciami dvanástich štátov Európskej únie - Rakúska, Belgicka, Nemecka, Slovenska, Španielska, Lotyšska, Fínska, Francúzska, Švédska, Estónska, Talianska a Maďarska, ktoré prezentovali svoje výrobky, národnú kuchyňu a suveníry, ponúkali propagačné materiály a organizovali interaktívne stretnutia a kvízy pre dospelých aj deti. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Kazachstane a Kirgizsku so sídlom v Nur-Sultane sa aktívne zúčastnilo na podujatí, na ktorom sa snažilo priblížiť návštevníkom Slovensko a možnosti štúdia, zamestnania, podnikania, či turizmu v našej krajine. Súčasťou programu bola výstava fotografií z Maďarska a koncert umelcov z Lotyšska, Estónska, Fínska a najlepších spevákov Kirgizska.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190515000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc], treePath=[30303, 1731033, 1731045], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190515000000], ddm/11341/text_be_BY=[V hlavnom meste Kirgizska, v Biškeku, sa 13. mája 2019 konal 2. ročník kultúrneho podujatia „Európska dedina 2019“, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie s Úradom primátora Biškeku v spolupráci s členskými štátmi EÚ akreditovanými pre Kirgizsko. Eduard Auer, vedúci Delegácie EÚ v Kirgizsku v uvítacom príhovore na podujatí uviedol: „Vidíme narastajúci záujem Kirgizska o Európu. Udalosti tohto druhu sú najlepším a najjednoduchším spôsobom ako hovoriť o Európe zaujímavým a zrozumiteľným spôsobom.“ Na podujatí, ktorého sa zúčastnilo viac ako 2 500 ľudí, bolo možné oboznámiť sa s kultúrou, históriou a tradíciami dvanástich štátov Európskej únie - Rakúska, Belgicka, Nemecka, Slovenska, Španielska, Lotyšska, Fínska, Francúzska, Švédska, Estónska, Talianska a Maďarska, ktoré prezentovali svoje výrobky, národnú kuchyňu a suveníry, ponúkali propagačné materiály a organizovali interaktívne stretnutia a kvízy pre dospelých aj deti. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Kazachstane a Kirgizsku so sídlom v Nur-Sultane sa aktívne zúčastnilo na podujatí, na ktorom sa snažilo priblížiť návštevníkom Slovensko a možnosti štúdia, zamestnania, podnikania, či turizmu v našej krajine. Súčasťou programu bola výstava fotografií z Maďarska a koncert umelcov z Lotyšska, Estónska, Fínska a najlepších spevákov Kirgizska.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34679], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V hlavnom meste Kirgizska, v Biškeku, sa 13. mája 2019 konal 2. ročník kultúrneho podujatia „Európska dedina 2019“, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie s Úradom primátora Biškeku v spolupráci s členskými štátmi EÚ akreditovanými pre Kirgizsko.], ddm/11341/text_en_US=[V hlavnom meste Kirgizska, v Biškeku, sa 13. mája 2019 konal 2. ročník kultúrneho podujatia „Európska dedina 2019“, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie s Úradom primátora Biškeku v spolupráci s členskými štátmi EÚ akreditovanými pre Kirgizsko. Eduard Auer, vedúci Delegácie EÚ v Kirgizsku v uvítacom príhovore na podujatí uviedol: „Vidíme narastajúci záujem Kirgizska o Európu. Udalosti tohto druhu sú najlepším a najjednoduchším spôsobom ako hovoriť o Európe zaujímavým a zrozumiteľným spôsobom.“ Na podujatí, ktorého sa zúčastnilo viac ako 2 500 ľudí, bolo možné oboznámiť sa s kultúrou, históriou a tradíciami dvanástich štátov Európskej únie - Rakúska, Belgicka, Nemecka, Slovenska, Španielska, Lotyšska, Fínska, Francúzska, Švédska, Estónska, Talianska a Maďarska, ktoré prezentovali svoje výrobky, národnú kuchyňu a suveníry, ponúkali propagačné materiály a organizovali interaktívne stretnutia a kvízy pre dospelých aj deti. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Kazachstane a Kirgizsku so sídlom v Nur-Sultane sa aktívne zúčastnilo na podujatí, na ktorom sa snažilo priblížiť návštevníkom Slovensko a možnosti štúdia, zamestnania, podnikania, či turizmu v našej krajine. Súčasťou programu bola výstava fotografií z Maďarska a koncert umelcov z Lotyšska, Estónska, Fínska a najlepších spevákov Kirgizska.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V hlavnom meste Kirgizska, v Biškeku, sa 13. mája 2019 konal 2. ročník kultúrneho podujatia „Európska dedina 2019“, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie s Úradom primátora Biškeku v spolupráci s členskými štátmi EÚ akreditovanými pre Kirgizsko. Eduard Auer, vedúci Delegácie EÚ v Kirgizsku v uvítacom príhovore na podujatí uviedol: „Vidíme narastajúci záujem Kirgizska o Európu. Udalosti tohto druhu sú najlepším a najjednoduchším spôsobom ako hovoriť o Európe zaujímavým a zrozumiteľným spôsobom.“ Na podujatí, ktorého sa zúčastnilo viac ako 2 500 ľudí, bolo možné oboznámiť sa s kultúrou, históriou a tradíciami dvanástich štátov Európskej únie - Rakúska, Belgicka, Nemecka, Slovenska, Španielska, Lotyšska, Fínska, Francúzska, Švédska, Estónska, Talianska a Maďarska, ktoré prezentovali svoje výrobky, národnú kuchyňu a suveníry, ponúkali propagačné materiály a organizovali interaktívne stretnutia a kvízy pre dospelých aj deti. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Kazachstane a Kirgizsku so sídlom v Nur-Sultane sa aktívne zúčastnilo na podujatí, na ktorom sa snažilo priblížiť návštevníkom Slovensko a možnosti štúdia, zamestnania, podnikania, či turizmu v našej krajine. Súčasťou programu bola výstava fotografií z Maďarska a koncert umelcov z Lotyšska, Estónska, Fínska a najlepších spevákov Kirgizska.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34679], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190515140700], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190515000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc], assetCategoryTitles_sk_SK=[prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Slovensko sa predstavilo na projekte „Európska dedina 2019 v Biškeku“], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731045], title=[Slovensko sa predstavilo na projekte „Európska dedina 2019 v Biškeku“], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V hlavnom meste Kirgizska, v Biškeku, sa 13. mája 2019 konal 2. ročník kultúrneho podujatia „Európska dedina 2019“, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie s Úradom primátora Biškeku v spolupráci s členskými štátmi EÚ akreditovanými pre Kirgizsko. Eduard Auer, vedúci Delegácie EÚ v Kirgizsku v uvítacom príhovore na podujatí uviedol: „Vidíme narastajúci záujem Kirgizska o Európu. Udalosti tohto druhu sú najlepším a najjednoduchším spôsobom ako hovoriť o Európe zaujímavým a zrozumiteľným spôsobom.“ Na podujatí, ktorého sa zúčastnilo viac ako 2 500 ľudí, bolo možné oboznámiť sa s kultúrou, históriou a tradíciami dvanástich štátov Európskej únie - Rakúska, Belgicka, Nemecka, Slovenska, Španielska, Lotyšska, Fínska, Francúzska, Švédska, Estónska, Talianska a Maďarska, ktoré prezentovali svoje výrobky, národnú kuchyňu a suveníry, ponúkali propagačné materiály a organizovali interaktívne stretnutia a kvízy pre dospelých aj deti. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Kazachstane a Kirgizsku so sídlom v Nur-Sultane sa aktívne zúčastnilo na podujatí, na ktorom sa snažilo priblížiť návštevníkom Slovensko a možnosti štúdia, zamestnania, podnikania, či turizmu v našej krajine. Súčasťou programu bola výstava fotografií z Maďarska a koncert umelcov z Lotyšska, Estónska, Fínska a najlepších spevákov Kirgizska.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc], ddm/11341/text_fr_FR=[V hlavnom meste Kirgizska, v Biškeku, sa 13. mája 2019 konal 2. ročník kultúrneho podujatia „Európska dedina 2019“, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie s Úradom primátora Biškeku v spolupráci s členskými štátmi EÚ akreditovanými pre Kirgizsko. Eduard Auer, vedúci Delegácie EÚ v Kirgizsku v uvítacom príhovore na podujatí uviedol: „Vidíme narastajúci záujem Kirgizska o Európu. Udalosti tohto druhu sú najlepším a najjednoduchším spôsobom ako hovoriť o Európe zaujímavým a zrozumiteľným spôsobom.“ Na podujatí, ktorého sa zúčastnilo viac ako 2 500 ľudí, bolo možné oboznámiť sa s kultúrou, históriou a tradíciami dvanástich štátov Európskej únie - Rakúska, Belgicka, Nemecka, Slovenska, Španielska, Lotyšska, Fínska, Francúzska, Švédska, Estónska, Talianska a Maďarska, ktoré prezentovali svoje výrobky, národnú kuchyňu a suveníry, ponúkali propagačné materiály a organizovali interaktívne stretnutia a kvízy pre dospelých aj deti. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Kazachstane a Kirgizsku so sídlom v Nur-Sultane sa aktívne zúčastnilo na podujatí, na ktorom sa snažilo priblížiť návštevníkom Slovensko a možnosti štúdia, zamestnania, podnikania, či turizmu v našej krajine. Súčasťou programu bola výstava fotografií z Maďarska a koncert umelcov z Lotyšska, Estónska, Fínska a najlepších spevákov Kirgizska.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc], title_sortable=[slovensko sa predstavilo na projekte „európska dedina 2019 v biškeku“], createDate=[20190515140852], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V hlavnom meste Kirgizska, v Biškeku, sa 13. mája 2019 konal 2. ročník kultúrneho podujatia „Európska dedina 2019“, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie s Úradom primátora Biškeku v spolupráci s členskými štátmi EÚ akreditovanými pre Kirgizsko.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190515000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V hlavnom meste Kirgizska, v Biškeku, sa 13. mája 2019 konal 2. ročník kultúrneho podujatia „Európska dedina 2019“, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie s Úradom primátora Biškeku v spolupráci s členskými štátmi EÚ akreditovanými pre Kirgizsko.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190515000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34679], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190515000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V hlavnom meste Kirgizska, v Biškeku, sa 13. mája 2019 konal 2. ročník kultúrneho podujatia „Európska dedina 2019“, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie s Úradom primátora Biškeku v spolupráci s členskými štátmi EÚ akreditovanými pre Kirgizsko.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc], uid=[15_PORTLET_3685799], ddm/11341/text_hu_HU=[V hlavnom meste Kirgizska, v Biškeku, sa 13. mája 2019 konal 2. ročník kultúrneho podujatia „Európska dedina 2019“, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie s Úradom primátora Biškeku v spolupráci s členskými štátmi EÚ akreditovanými pre Kirgizsko. Eduard Auer, vedúci Delegácie EÚ v Kirgizsku v uvítacom príhovore na podujatí uviedol: „Vidíme narastajúci záujem Kirgizska o Európu. Udalosti tohto druhu sú najlepším a najjednoduchším spôsobom ako hovoriť o Európe zaujímavým a zrozumiteľným spôsobom.“ Na podujatí, ktorého sa zúčastnilo viac ako 2 500 ľudí, bolo možné oboznámiť sa s kultúrou, históriou a tradíciami dvanástich štátov Európskej únie - Rakúska, Belgicka, Nemecka, Slovenska, Španielska, Lotyšska, Fínska, Francúzska, Švédska, Estónska, Talianska a Maďarska, ktoré prezentovali svoje výrobky, národnú kuchyňu a suveníry, ponúkali propagačné materiály a organizovali interaktívne stretnutia a kvízy pre dospelých aj deti. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Kazachstane a Kirgizsku so sídlom v Nur-Sultane sa aktívne zúčastnilo na podujatí, na ktorom sa snažilo priblížiť návštevníkom Slovensko a možnosti štúdia, zamestnania, podnikania, či turizmu v našej krajine. Súčasťou programu bola výstava fotografií z Maďarska a koncert umelcov z Lotyšska, Estónska, Fínska a najlepších spevákov Kirgizska.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34679], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190515000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34679], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V hlavnom meste Kirgizska, v Biškeku, sa 13. mája 2019 konal 2. ročník kultúrneho podujatia „Európska dedina 2019“, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie s Úradom primátora Biškeku v spolupráci s členskými štátmi EÚ akreditovanými pre Kirgizsko.], type=[general], articleId=[3685798], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[3428416], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34679], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190515000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190515000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190515000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190515000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V hlavnom meste Kirgizska, v Biškeku, sa 13. mája 2019 konal 2. ročník kultúrneho podujatia „Európska dedina 2019“, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie s Úradom primátora Biškeku v spolupráci s členskými štátmi EÚ akreditovanými pre Kirgizsko.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34679], ddm/11341/text_sl_SL=[V hlavnom meste Kirgizska, v Biškeku, sa 13. mája 2019 konal 2. ročník kultúrneho podujatia „Európska dedina 2019“, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie s Úradom primátora Biškeku v spolupráci s členskými štátmi EÚ akreditovanými pre Kirgizsko. Eduard Auer, vedúci Delegácie EÚ v Kirgizsku v uvítacom príhovore na podujatí uviedol: „Vidíme narastajúci záujem Kirgizska o Európu. Udalosti tohto druhu sú najlepším a najjednoduchším spôsobom ako hovoriť o Európe zaujímavým a zrozumiteľným spôsobom.“ Na podujatí, ktorého sa zúčastnilo viac ako 2 500 ľudí, bolo možné oboznámiť sa s kultúrou, históriou a tradíciami dvanástich štátov Európskej únie - Rakúska, Belgicka, Nemecka, Slovenska, Španielska, Lotyšska, Fínska, Francúzska, Švédska, Estónska, Talianska a Maďarska, ktoré prezentovali svoje výrobky, národnú kuchyňu a suveníry, ponúkali propagačné materiály a organizovali interaktívne stretnutia a kvízy pre dospelých aj deti. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Kazachstane a Kirgizsku so sídlom v Nur-Sultane sa aktívne zúčastnilo na podujatí, na ktorom sa snažilo priblížiť návštevníkom Slovensko a možnosti štúdia, zamestnania, podnikania, či turizmu v našej krajine. Súčasťou programu bola výstava fotografií z Maďarska a koncert umelcov z Lotyšska, Estónska, Fínska a najlepších spevákov Kirgizska.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34679], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34679], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[V hlavnom meste Kirgizska, v Biškeku, sa 13. mája 2019 konal 2. ročník kultúrneho podujatia „Európska dedina 2019“, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie s Úradom primátora Biškeku v spolupráci s členskými štátmi EÚ akreditovanými pre Kirgizsko. Eduard Auer, vedúci Delegácie EÚ v Kirgizsku v uvítacom príhovore na podujatí uviedol: „Vidíme narastajúci záujem Kirgizska o Európu. Udalosti tohto druhu sú najlepším a najjednoduchším spôsobom ako hovoriť o Európe zaujímavým a zrozumiteľným spôsobom.“ Na podujatí, ktorého sa zúčastnilo viac ako 2 500 ľudí, bolo možné oboznámiť sa s kultúrou, históriou a tradíciami dvanástich štátov Európskej únie - Rakúska, Belgicka, Nemecka, Slovenska, Španielska, Lotyšska, Fínska, Francúzska, Švédska, Estónska, Talianska a Maďarska, ktoré prezentovali svoje výrobky, národnú kuchyňu a suveníry, ponúkali propagačné materiály a organizovali interaktívne stretnutia a kvízy pre dospelých aj deti. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Kazachstane a Kirgizsku so sídlom v Nur-Sultane sa aktívne zúčastnilo na podujatí, na ktorom sa snažilo priblížiť návštevníkom Slovensko a možnosti štúdia, zamestnania, podnikania, či turizmu v našej krajine. Súčasťou programu bola výstava fotografií z Maďarska a koncert umelcov z Lotyšska, Estónska, Fínska a najlepších spevákov Kirgizska.], ddm/11341/text_it_IT=[V hlavnom meste Kirgizska, v Biškeku, sa 13. mája 2019 konal 2. ročník kultúrneho podujatia „Európska dedina 2019“, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie s Úradom primátora Biškeku v spolupráci s členskými štátmi EÚ akreditovanými pre Kirgizsko. Eduard Auer, vedúci Delegácie EÚ v Kirgizsku v uvítacom príhovore na podujatí uviedol: „Vidíme narastajúci záujem Kirgizska o Európu. Udalosti tohto druhu sú najlepším a najjednoduchším spôsobom ako hovoriť o Európe zaujímavým a zrozumiteľným spôsobom.“ Na podujatí, ktorého sa zúčastnilo viac ako 2 500 ľudí, bolo možné oboznámiť sa s kultúrou, históriou a tradíciami dvanástich štátov Európskej únie - Rakúska, Belgicka, Nemecka, Slovenska, Španielska, Lotyšska, Fínska, Francúzska, Švédska, Estónska, Talianska a Maďarska, ktoré prezentovali svoje výrobky, národnú kuchyňu a suveníry, ponúkali propagačné materiály a organizovali interaktívne stretnutia a kvízy pre dospelých aj deti. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Kazachstane a Kirgizsku so sídlom v Nur-Sultane sa aktívne zúčastnilo na podujatí, na ktorom sa snažilo priblížiť návštevníkom Slovensko a možnosti štúdia, zamestnania, podnikania, či turizmu v našej krajine. Súčasťou programu bola výstava fotografií z Maďarska a koncert umelcov z Lotyšska, Estónska, Fínska a najlepších spevákov Kirgizska.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V hlavnom meste Kirgizska, v Biškeku, sa 13. mája 2019 konal 2. ročník kultúrneho podujatia „Európska dedina 2019“, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie s Úradom primátora Biškeku v spolupráci s členskými štátmi EÚ akreditovanými pre Kirgizsko. Eduard Auer, vedúci Delegácie EÚ v Kirgizsku v uvítacom príhovore na podujatí uviedol: „Vidíme narastajúci záujem Kirgizska o Európu. Udalosti tohto druhu sú najlepším a najjednoduchším spôsobom ako hovoriť o Európe zaujímavým a zrozumiteľným spôsobom.“ Na podujatí, ktorého sa zúčastnilo viac ako 2 500 ľudí, bolo možné oboznámiť sa s kultúrou, históriou a tradíciami dvanástich štátov Európskej únie - Rakúska, Belgicka, Nemecka, Slovenska, Španielska, Lotyšska, Fínska, Francúzska, Švédska, Estónska, Talianska a Maďarska, ktoré prezentovali svoje výrobky, národnú kuchyňu a suveníry, ponúkali propagačné materiály a organizovali interaktívne stretnutia a kvízy pre dospelých aj deti. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Kazachstane a Kirgizsku so sídlom v Nur-Sultane sa aktívne zúčastnilo na podujatí, na ktorom sa snažilo priblížiť návštevníkom Slovensko a možnosti štúdia, zamestnania, podnikania, či turizmu v našej krajine. Súčasťou programu bola výstava fotografií z Maďarska a koncert umelcov z Lotyšska, Estónska, Fínska a najlepších spevákov Kirgizska.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V hlavnom meste Kirgizska, v Biškeku, sa 13. mája 2019 konal 2. ročník kultúrneho podujatia „Európska dedina 2019“, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie s Úradom primátora Biškeku v spolupráci s členskými štátmi EÚ akreditovanými pre Kirgizsko.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[slovensko sa predstavilo na projekte „európska dedina 2019 v biškeku“], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[slovensko sa predstavilo na projekte „európska dedina 2019 v biškeku“], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190515000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc]}
  • 15.05.2019
    | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Kirgizsko
    V hlavnom meste Kirgizska, v Biškeku, sa 13. mája 2019 konal 2. ročník kultúrneho podujatia „Európska dedina 2019“, ktoré usporiadala Delegácia Európskej únie s Úradom primátora Biškeku v spolupráci s členskými štátmi EÚ akreditovanými pre Kirgizsko.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3685563], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[„South Caucasus Security Forum“, to je názov konferencie, na ktorej sa počas pracovnej návštevy Gruzínska v dňoch 13. až 14. mája 2019 zúčastnil štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. V rámci konferencie vystúpil ako jeden z hlavných rečníkov v paneli venovanom desiatemu výročiu Východného partnerstva. V hodnotení uplynulých 10 rokov tejto dôležitej susedskej politiky Európskej únie, štátny tajomník rezortu diplomacie zdôraznil, že „Východné partnerstvo nás posunulo ďalej, ako sme si mysleli, avšak nie až tak ďaleko, ako by sme chceli. Do ďalšieho obdobia vstupujeme s ponukou inkluzívnych vzťahov, pričom budeme rešpektovať právo a vôľu každej jednej krajiny ísť tak rýchlo ako vládze.“ Štátny tajomník F. Ružička zároveň ocenil inšpiratívne aktivity Gruzínska, osobitne implementáciu reforiem a efektívne využívanie nástrojov na prehlbovanie vzájomnej spolupráce, ktoré Východné partnerstvo ponúka. Pokiaľ ide o tematické zameranie tejto politiky v najbližších rokoch, podľa štátneho tajomníka rezortu diplomacie „bude Slovensko presadzovať predovšetkým angažovanie sa v oblastiach ľudskej dimenzie.“ „Budeme sa sústrediť na budovanie medziľudských kontaktov, podporovať malé a stredné podnikanie a v tomto kontexte investovať do konektivity, budovania infraštruktúry a posilňovania energetickej bezpečnosti. Významnou prioritou je oblasť vzdelávania a rozvoj využívania nástrojov ako Erazmus+,“ poznamenal. Súčasťou pracovnej návštevy Gruzínska bola aj séria bilaterálnych rokovaní, ktoré štátny tajomník rezortu diplomacie F. Ružička, spoločne so štátnym tajomníkom Ministerstva obrany R. Ondrejcsákom, absolvoval s predstaviteľmi gruzínskej zákonodarnej i výkonnej moci. Štátni tajomníci rokovali s námestníkom ministra zahraničných vecí Gruzínska Lašom Darsaliom, s prvou námestníčkou ministra obrany Gruzínska Lelou Chikovaniovou, predsedníčkou Zahraničného výboru gruzínskeho parlamentu Sofio Katsaravaovou a predsedníčkou Výboru pre európsku integráciu gruzínskeho parlamentu Tamar Khulordavou. Rozhovory s gruzínskymi partnermi potvrdili výbornú úroveň vzájomných vzťahov. Gruzínska strana ocenila trvalú podporu územnej celistvosti a suverenity Gruzínska, ktorú slovenskí predstavitelia v Tbilisi opätovne potvrdili. Pochopiteľnou témou boli aj euroatlantické ašpirácie Gruzínska, pričom tak F. Ružička, ako aj R. Ondrejcsák vyzdvihli úroveň a kvalitu implementácie záväzkov zo strany Gruzínska. Slovenská republika je naďalej pripravená aktívne pomáhať, čoho dôkazom je aj skutočnosť, že na základe Strednodobej stratégie rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 bolo Gruzínsko zaradené medzi programové krajiny slovenskej rozvojovej pomoci. Rokovania sa týkali aj vzájomnej spolupráce v rámci medzinárodných organizácii a odovzdávania slovenských skúseností z transformačného a reformného procesu.], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3685563], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3685563], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[„South Caucasus Security Forum“, to je názov konferencie, na ktorej sa počas pracovnej návštevy Gruzínska v dňoch 13. až 14. mája 2019 zúčastnil štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190515000000], portletId=[15], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], displayDate=[20190515132500], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190515000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3685563], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190515000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[„South Caucasus Security Forum“, to je názov konferencie, na ktorej sa počas pracovnej návštevy Gruzínska v dňoch 13. až 14. mája 2019 zúčastnil štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3685563], entryClassPK=[3685721], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov], content=[

    „South Caucasus Security Forum“, to je názov konferencie, na ktorej sa počas pracovnej návštevy Gruzínska v dňoch 13. až 14. mája 2019 zúčastnil štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. V rámci konferencie vystúpil ako jeden z hlavných rečníkov v paneli venovanom desiatemu výročiu Východného partnerstva.

     

    V hodnotení uplynulých 10 rokov tejto dôležitej  susedskej politiky Európskej únie, štátny tajomník rezortu diplomacie zdôraznil, že „Východné partnerstvo nás posunulo ďalej, ako sme si mysleli, avšak nie až tak ďaleko, ako by sme chceli. Do ďalšieho obdobia vstupujeme s ponukou inkluzívnych vzťahov, pričom budeme rešpektovať právo a vôľu každej jednej krajiny ísť tak rýchlo ako vládze.“

     

    Štátny tajomník F. Ružička zároveň ocenil inšpiratívne aktivity Gruzínska, osobitne implementáciu reforiem a efektívne využívanie nástrojov na prehlbovanie vzájomnej spolupráce, ktoré Východné partnerstvo ponúka.

     

    Pokiaľ ide o tematické zameranie tejto politiky v najbližších rokoch, podľa štátneho tajomníka rezortu diplomacie „bude Slovensko presadzovať predovšetkým angažovanie sa v oblastiach ľudskej dimenzie.“ „Budeme sa sústrediť na budovanie medziľudských kontaktov, podporovať malé a stredné podnikanie a v tomto kontexte investovať do konektivity, budovania infraštruktúry a posilňovania energetickej bezpečnosti. Významnou prioritou je oblasť vzdelávania a rozvoj využívania nástrojov ako Erazmus+,“ poznamenal.

     

    Súčasťou pracovnej návštevy Gruzínska bola aj séria bilaterálnych rokovaní, ktoré štátny tajomník rezortu diplomacie F. Ružička, spoločne so štátnym tajomníkom Ministerstva obrany R. Ondrejcsákom, absolvoval s predstaviteľmi gruzínskej zákonodarnej i výkonnej moci. Štátni tajomníci rokovali s námestníkom ministra zahraničných vecí  Gruzínska Lašom Darsaliom, s prvou námestníčkou ministra obrany Gruzínska Lelou Chikovaniovou, predsedníčkou Zahraničného výboru gruzínskeho parlamentu Sofio Katsaravaovou a predsedníčkou Výboru pre európsku integráciu gruzínskeho parlamentu Tamar Khulordavou.

     

    Rozhovory s gruzínskymi partnermi potvrdili výbornú úroveň vzájomných vzťahov. Gruzínska strana ocenila trvalú podporu územnej celistvosti a suverenity Gruzínska, ktorú slovenskí predstavitelia v Tbilisi opätovne potvrdili. Pochopiteľnou témou boli aj euroatlantické ašpirácie Gruzínska, pričom tak F. Ružička, ako aj R. Ondrejcsák vyzdvihli úroveň a kvalitu implementácie záväzkov zo strany Gruzínska.

     

    Slovenská republika je naďalej pripravená aktívne pomáhať, čoho dôkazom je aj skutočnosť, že na základe Strednodobej stratégie rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 bolo Gruzínsko zaradené medzi programové krajiny slovenskej rozvojovej pomoci. Rokovania sa týkali aj vzájomnej spolupráce v rámci medzinárodných organizácii a odovzdávania slovenských skúseností z transformačného a reformného procesu.

    20190515000000 false odbor ["3685563"] null „South Caucasus Security Forum“, to je názov konferencie, na ktorej sa počas pracovnej návštevy Gruzínska v dňoch 13. až 14. mája 2019 zúčastnil štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. null null null false home null ], assetCategoryIds=[22153], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/anotacia_it_IT=[„South Caucasus Security Forum“, to je názov konferencie, na ktorej sa počas pracovnej návštevy Gruzínska v dňoch 13. až 14. mája 2019 zúčastnil štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.], viewCount_sortable=[2377], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov], ddm/11341/text_ru_RU=[„South Caucasus Security Forum“, to je názov konferencie, na ktorej sa počas pracovnej návštevy Gruzínska v dňoch 13. až 14. mája 2019 zúčastnil štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. V rámci konferencie vystúpil ako jeden z hlavných rečníkov v paneli venovanom desiatemu výročiu Východného partnerstva. V hodnotení uplynulých 10 rokov tejto dôležitej susedskej politiky Európskej únie, štátny tajomník rezortu diplomacie zdôraznil, že „Východné partnerstvo nás posunulo ďalej, ako sme si mysleli, avšak nie až tak ďaleko, ako by sme chceli. Do ďalšieho obdobia vstupujeme s ponukou inkluzívnych vzťahov, pričom budeme rešpektovať právo a vôľu každej jednej krajiny ísť tak rýchlo ako vládze.“ Štátny tajomník F. Ružička zároveň ocenil inšpiratívne aktivity Gruzínska, osobitne implementáciu reforiem a efektívne využívanie nástrojov na prehlbovanie vzájomnej spolupráce, ktoré Východné partnerstvo ponúka. Pokiaľ ide o tematické zameranie tejto politiky v najbližších rokoch, podľa štátneho tajomníka rezortu diplomacie „bude Slovensko presadzovať predovšetkým angažovanie sa v oblastiach ľudskej dimenzie.“ „Budeme sa sústrediť na budovanie medziľudských kontaktov, podporovať malé a stredné podnikanie a v tomto kontexte investovať do konektivity, budovania infraštruktúry a posilňovania energetickej bezpečnosti. Významnou prioritou je oblasť vzdelávania a rozvoj využívania nástrojov ako Erazmus+,“ poznamenal. Súčasťou pracovnej návštevy Gruzínska bola aj séria bilaterálnych rokovaní, ktoré štátny tajomník rezortu diplomacie F. Ružička, spoločne so štátnym tajomníkom Ministerstva obrany R. Ondrejcsákom, absolvoval s predstaviteľmi gruzínskej zákonodarnej i výkonnej moci. Štátni tajomníci rokovali s námestníkom ministra zahraničných vecí Gruzínska Lašom Darsaliom, s prvou námestníčkou ministra obrany Gruzínska Lelou Chikovaniovou, predsedníčkou Zahraničného výboru gruzínskeho parlamentu Sofio Katsaravaovou a predsedníčkou Výboru pre európsku integráciu gruzínskeho parlamentu Tamar Khulordavou. Rozhovory s gruzínskymi partnermi potvrdili výbornú úroveň vzájomných vzťahov. Gruzínska strana ocenila trvalú podporu územnej celistvosti a suverenity Gruzínska, ktorú slovenskí predstavitelia v Tbilisi opätovne potvrdili. Pochopiteľnou témou boli aj euroatlantické ašpirácie Gruzínska, pričom tak F. Ružička, ako aj R. Ondrejcsák vyzdvihli úroveň a kvalitu implementácie záväzkov zo strany Gruzínska. Slovenská republika je naďalej pripravená aktívne pomáhať, čoho dôkazom je aj skutočnosť, že na základe Strednodobej stratégie rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 bolo Gruzínsko zaradené medzi programové krajiny slovenskej rozvojovej pomoci. Rokovania sa týkali aj vzájomnej spolupráce v rámci medzinárodných organizácii a odovzdávania slovenských skúseností z transformačného a reformného procesu.], ratings=[0.0], viewCount=[2377], content_sk_SK=[

    „South Caucasus Security Forum“, to je názov konferencie, na ktorej sa počas pracovnej návštevy Gruzínska v dňoch 13. až 14. mája 2019 zúčastnil štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. V rámci konferencie vystúpil ako jeden z hlavných rečníkov v paneli venovanom desiatemu výročiu Východného partnerstva.

     

    V hodnotení uplynulých 10 rokov tejto dôležitej  susedskej politiky Európskej únie, štátny tajomník rezortu diplomacie zdôraznil, že „Východné partnerstvo nás posunulo ďalej, ako sme si mysleli, avšak nie až tak ďaleko, ako by sme chceli. Do ďalšieho obdobia vstupujeme s ponukou inkluzívnych vzťahov, pričom budeme rešpektovať právo a vôľu každej jednej krajiny ísť tak rýchlo ako vládze.“

     

    Štátny tajomník F. Ružička zároveň ocenil inšpiratívne aktivity Gruzínska, osobitne implementáciu reforiem a efektívne využívanie nástrojov na prehlbovanie vzájomnej spolupráce, ktoré Východné partnerstvo ponúka.

     

    Pokiaľ ide o tematické zameranie tejto politiky v najbližších rokoch, podľa štátneho tajomníka rezortu diplomacie „bude Slovensko presadzovať predovšetkým angažovanie sa v oblastiach ľudskej dimenzie.“ „Budeme sa sústrediť na budovanie medziľudských kontaktov, podporovať malé a stredné podnikanie a v tomto kontexte investovať do konektivity, budovania infraštruktúry a posilňovania energetickej bezpečnosti. Významnou prioritou je oblasť vzdelávania a rozvoj využívania nástrojov ako Erazmus+,“ poznamenal.

     

    Súčasťou pracovnej návštevy Gruzínska bola aj séria bilaterálnych rokovaní, ktoré štátny tajomník rezortu diplomacie F. Ružička, spoločne so štátnym tajomníkom Ministerstva obrany R. Ondrejcsákom, absolvoval s predstaviteľmi gruzínskej zákonodarnej i výkonnej moci. Štátni tajomníci rokovali s námestníkom ministra zahraničných vecí  Gruzínska Lašom Darsaliom, s prvou námestníčkou ministra obrany Gruzínska Lelou Chikovaniovou, predsedníčkou Zahraničného výboru gruzínskeho parlamentu Sofio Katsaravaovou a predsedníčkou Výboru pre európsku integráciu gruzínskeho parlamentu Tamar Khulordavou.

     

    Rozhovory s gruzínskymi partnermi potvrdili výbornú úroveň vzájomných vzťahov. Gruzínska strana ocenila trvalú podporu územnej celistvosti a suverenity Gruzínska, ktorú slovenskí predstavitelia v Tbilisi opätovne potvrdili. Pochopiteľnou témou boli aj euroatlantické ašpirácie Gruzínska, pričom tak F. Ružička, ako aj R. Ondrejcsák vyzdvihli úroveň a kvalitu implementácie záväzkov zo strany Gruzínska.

     

    Slovenská republika je naďalej pripravená aktívne pomáhať, čoho dôkazom je aj skutočnosť, že na základe Strednodobej stratégie rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 bolo Gruzínsko zaradené medzi programové krajiny slovenskej rozvojovej pomoci. Rokovania sa týkali aj vzájomnej spolupráce v rámci medzinárodných organizácii a odovzdávania slovenských skúseností z transformačného a reformného procesu.

    20190515000000 false odbor ["3685563"] null „South Caucasus Security Forum“, to je názov konferencie, na ktorej sa počas pracovnej návštevy Gruzínska v dňoch 13. až 14. mája 2019 zúčastnil štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. null null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[„South Caucasus Security Forum“, to je názov konferencie, na ktorej sa počas pracovnej návštevy Gruzínska v dňoch 13. až 14. mája 2019 zúčastnil štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička.], title_sk_SK=[František Ružička v Gruzínsku ocenil implementáciu reforiem], ddm/11341/text_sk_SK=[„South Caucasus Security Forum“, to je názov konferencie, na ktorej sa počas pracovnej návštevy Gruzínska v dňoch 13. až 14. mája 2019 zúčastnil štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička. V rámci konferencie vystúpil ako jeden z hlavných rečníkov v paneli venovanom desiatemu výročiu Východného partnerstva. V hodnotení uplynulých 10 rokov tejto dôležitej susedskej politiky Európskej únie, štátny tajomník rezortu diplomacie zdôraznil, že „Východné partnerstvo nás posunulo ďalej, ako sme si mysleli, avšak nie až tak ďaleko, ako by sme chceli. Do ďalšieho obdobia vstupujeme s ponukou inkluzívnych vzťahov, pričom budeme rešpektovať právo a vôľu každej jednej krajiny ísť tak rýchlo ako vládze.“ Štátny tajomník F. Ružička zároveň ocenil inšpiratívne aktivity Gruzínska, osobitne implementáciu reforiem a efektívne využívanie nástrojov na prehlbovanie vzájomnej spolupráce, ktoré Východné partnerstvo ponúka. Pokiaľ ide o tematické zameranie tejto politiky v najbližších rokoch, podľa štátneho tajomníka rezortu diplomacie „bude Slovensko presadzovať predovšetkým angažovanie sa v oblastiach ľudskej dimenzie.“ „Budeme sa sústrediť na budovanie medziľudských kontaktov, podporovať malé a stredné podnikanie a v tomto kontexte investovať do konektivity, budovania infraštruktúry a posilňovania energetickej bezpečnosti. Významnou prioritou je oblasť vzdelávania a rozvoj využívania nástrojov ako Erazmus+,“ poznamenal. Súčasťou pracovnej návštevy Gruzínska bola aj séria bilaterálnych rokovaní, ktoré štátny tajomník rezortu diplomacie F. Ružička, spoločne so štátnym tajomníkom Ministerstva obrany R. Ondrejcsákom, absolvoval s predstaviteľmi gruzínskej zákonodarne