mzv.sk - Ministerstvo zahraničných vecí

Slovenčina ide do sveta – už aj cez internet

Prvý funkčný viacjazyčný online kurz slovenčiny je konečne na svete. Po viac ako roku práce je portál Slovake.eu zverejnený a sprístupnený všetkým, ktorí majú záujem naučiť sa po slovensky, spoznať Slovensko, jeho kultúru a históriu. Napriek tomu, že na stránke sa ešte stále pracuje, stránka sa od prvého dňa teší vysokej návštevnosti, mesačne si ju pozrie vyše dvanásťtisíc návštevníkov a zaregistrovalo sa na nej už vyše 1 200 používateľov zo 70 krajín. V súčasnosti stránka ponúka zaujímavé rozsiahle texty o Slovensku, jeho histórii a kultúre a o slovenčine. Návštevníci majú možnosť nahliadnuť do knižnice, v ktorej nájdu ukážky diel rôznych žánrov. Zaregistrovaní používatelia môžu navyše vyhľadávať priateľov používajúcich túto stránku a posielať im správy, ako aj prispievať do fóra. Záujemci o učenie sa slovenčiny môžu používať prvý úvodný kurz slovenčiny, slovník, podrobnú gramatiku a precvičovať si slovnú zásobu prostredníctvom zábavných hier. Ak to myslia so slovečninou vážne, venuje sa im dlhodobý kurz, úrovne A1 (úplný začiatočník) a úrovne A2 (začiatočník) podľa Európskeho referenčného rámca pre jazyky. Stránka je prístupná bezplatne, v siedmych jazykových verziách s otvorenou možnosťou pridávania ďalších jazykov. Tento bezplatný online kurz slovenčiny vychádza v ústrety najmä cudzincom žijúcim na území Slovenska, zahraničným Slovákom, turistom, obyvateľom pohraničných oblastí či študentom, ktorí majú záujem naučiť sa po slovensky. Kurz sa rovnako venuje aj Slovákom žijúcim v zahraničí, ktorým umožňuje udržiavať kontakt s materinským jazykom, so Slovenskom a jeho kultúrou. Internetový kurz im dáva možnosť spoznať slovenčinu z pohodlia domova, vo voľnom čase a zábavnou formou. Koordinátorom projektu Slovak Online je občianske združenie Edukácia@Internet (www.ikso.net), ktoré má s vyučovaním jazykov prostredníctvom internetu bohaté skúsenosti. Od roku 2002 spravuje najväčší svetový internetový portál na výučbu esperanta www.lernu.net, ktorý má takmer stotisíc registrovaných používateľov, je preložený do 30 svetových jazykov a participuje na ňom vyše 150 spolupracovníkov. Partnerskými inštitúciami sú Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied, Štúdio GAUS z Nemecka, Univerzita vo litovskom Vilniuse, Akadémia počítačovej vedy, manažmentu a administratívy v poľskej Varšave a Slovenské centrum v britskom Londýne. Projekt podporila Európska komisia v rámci programu KA2 – Languages – program celoživotného vzdelávania. Kurz je dostupný na stránke www.slovake.eu.

Slovenčina ide do sveta – už aj cez internet

Prvý funkčný viacjazyčný online kurz slovenčiny je konečne na svete. Po viac ako roku práce je portál Slovake.eu zverejnený a sprístupnený všetkým, ktorí majú záujem naučiť sa po slovensky, spoznať Slovensko, jeho kultúru a históriu.

Napriek tomu, že na stránke sa ešte stále pracuje, stránka sa od prvého dňa teší vysokej návštevnosti, mesačne si ju pozrie vyše dvanásťtisíc návštevníkov a zaregistrovalo sa na nej už vyše 1 200 používateľov zo 70 krajín. V súčasnosti stránka ponúka zaujímavé rozsiahle texty o Slovensku, jeho histórii a kultúre a o slovenčine. Návštevníci majú možnosť nahliadnuť do knižnice, v ktorej nájdu ukážky diel rôznych žánrov. Zaregistrovaní používatelia môžu navyše vyhľadávať priateľov používajúcich túto stránku a posielať im správy, ako aj prispievať do fóra. Záujemci o učenie sa slovenčiny môžu používať prvý úvodný kurz slovenčiny, slovník, podrobnú gramatiku a precvičovať si slovnú zásobu prostredníctvom zábavných hier. Ak to myslia so slovečninou vážne, venuje sa im dlhodobý kurz, úrovne A1 (úplný začiatočník) a úrovne A2 (začiatočník) podľa Európskeho referenčného rámca pre jazyky. Stránka je prístupná bezplatne, v siedmych jazykových verziách s otvorenou možnosťou pridávania ďalších jazykov.

Tento bezplatný online kurz slovenčiny vychádza v ústrety najmä cudzincom žijúcim na území Slovenska, zahraničným Slovákom, turistom, obyvateľom pohraničných oblastí či študentom, ktorí majú záujem naučiť sa po slovensky. Kurz sa rovnako venuje aj Slovákom žijúcim v zahraničí, ktorým umožňuje udržiavať kontakt s materinským jazykom, so Slovenskom a jeho kultúrou. Internetový kurz im dáva možnosť spoznať slovenčinu z pohodlia domova, vo voľnom čase a zábavnou formou.

Koordinátorom projektu Slovak Online je občianske združenie Edukácia@Internet (www.ikso.net), ktoré má s vyučovaním jazykov prostredníctvom internetu bohaté skúsenosti. Od roku 2002 spravuje najväčší svetový internetový portál na výučbu esperanta www.lernu.net, ktorý má takmer stotisíc registrovaných používateľov, je preložený do 30 svetových jazykov a participuje na ňom vyše 150 spolupracovníkov.

Partnerskými inštitúciami sú Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied, Štúdio GAUS z Nemecka, Univerzita vo litovskom Vilniuse, Akadémia počítačovej vedy, manažmentu a administratívy v poľskej Varšave a Slovenské centrum v britskom Londýne. Projekt podporila Európska komisia v rámci programu KA2 – Languages – program celoživotného vzdelávania.

Kurz je dostupný na stránke www.slovake.eu.