Slovenské podniky, ktoré aktívne na trhoch v Kórejskej republike alebo v Japonsku exportujú a investujú, alebo sa na to chystajú, majú možnosť absolvovať študijné stáže. Program ETP (executive training program) založila a financuje Európska únia. Program poskytuje riadiacim pracovníkom rôznorodých spoločností z únie možnosť získať znalosti z oblasti obchodu, jazyka a kultúry buď v Japonsku, alebo v Kórejskej republike. Majú tak šancu lepšie uspieť na miestnych trhoch.

Program trvá už vyše 30 rokov a túto jedinečnú príležitosť malo možnosť využiť viac ako tisíc manažérov z vyše 800 spoločností Európskej únie.

Program sa skladá z troch modulov:
Prvý modul – Londýn – tri týždne intenzívnej prípravy a náuka o kultúre, spoločnosti a obchodných zvyklostiach
Druhý modul – Soul/Tokio – 30-týždňový jazykový a business&management kurz na popredných kórejských a japonských univerzitách
Tretí modul – Soul/Tokio – 12-týždňová stáž v kórejskej alebo japonskej spoločnosti

Jazyková výučba sa zameriava na rozvoj všetkých štyroch oblastí – počúvania, hovorenia, čítania a písania. Všetci účastníci musia prejsť záverečnou skúškou.

V zložke business&management v Kórejskej republike budú účastníci kurzu študovať vládu a verejné inštitúcie, obchodné rokovania, manažment ľudských zdrojov, základné stratégie prieniku na lokálny trh, finančný manažment a účtovníctvo, marketing B2B, strategický manažment a obchodnú kultúru a zvyklosti lokálnych spoločností. Vo voliteľných kurzoch bude zameranie na lokálny obchodný zákonník, marketing B2C, „wireless Korea“ – vplyv na zmenu spoločnosti, prevádzkový manažment a distribučnú stratégiu kórejských spoločností, TaeKwonDo a praktický manažment. Kurzy budú navyše dopĺňané rôznymi sprievodnými aktivitami, exkurziami, návštevami spoločností, kultúrnymi podujatiami a podobne.

Finančná podpora:
Európska komisia financuje celý kurz v Japonsku a Kórejskej republike poskytnutím štipendia 26 400 eur, respektíve 24 000 eur. Vybrané sponzorujúce spoločnosti by mali prispieť svojmu účastníkovi na životné náklady spojené najmä s ubytovaním.

Podmienky pre úspešné ukončenie programu:
- 100-percentná účasť na všetkých kurzoch
- úspešné ukončenie jazykového kurzu
- nasledovanie všetkých inštrukcií počas štúdia alebo stáže
- vypracovanie business plánu a jeho schválenie autoritami univerzity

Podmienky pre spoločnosť:
- spoločnosť musí mať alebo musí plánovať investície alebo export do danej krajiny
- musí mať sídlo v únii a vyrábať tovary alebo služby s pôvodom v únii
- zamestnávať minimálne piatich zamestnancov s obratom aspoň milión eur ročne
- byť pripravená prispieť na náklady účastníka a byť s ním v pracovnom zmluvnom vzťahu počas trvania celého programu

Podmienky pre jednotlivca:
- musí byť občanom Európskej únie
- musí byť zamestnaný v sponzorujúcej spoločnosti
- musí mať excelentnú úroveň angličtiny
- nesmel byť účastníkom ETP programu predtým
- musí mať aspoň bakalársky titul s trojročnou praxou alebo dva roky vyššieho vzdelania s päťročnou praxou riadiaceho pracovníka

Prihlášky je potrebné poslať do 31. mája 2012. Výber kandidátov prebehne v júni a kurz potrvá od novembra 2012 do novembra 2013. Pre Kórejskú republiku je voľných 15 miest, pre Japonsko 45 (program v Japonsku sa môže líšiť od programu uvedeného v tejto správe).

Viac informácií a žiadosť on-line na www.euetp.eu.

Kontakt v Kórejskej republike – e-mail: etpk@sangnam.yonsei.ac.kr, telefón: +82-2-2123-4265.
Kontakt v Európskej únii – thierry.fournier@ec.europa.eu