Aktivity štátnych tajomníkov

{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34302], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Perspektívy blízkovýchodného mierového procesu po minulotýždňovom rozhodnutí amerického prezidenta D. Trumpa uznať Jeruzalem za hlavné mesto Izraela, ale aj aktuálny vývoj udalostí v Iraku, Jemene, Libanone a Iráne vo svetle zadefinovania podoby budúcej spolupráce s týmito krajinami s ohľadom na strategické záujmy EÚ v regióne, boli hlavnými témami dnešného (11. decembra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli (FAC).], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34302], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20171211000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20171211000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Perspektívy blízkovýchodného mierového procesu po minulotýždňovom rozhodnutí amerického prezidenta D. Trumpa uznať Jeruzalem za hlavné mesto Izraela, ale aj aktuálny vývoj udalostí v Iraku, Jemene, Libanone a Iráne vo svetle zadefinovania podoby budúcej spolupráce s týmito krajinami s ohľadom na strategické záujmy EÚ v regióne, boli hlavnými témami dnešného (11. decembra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli (FAC).], entryClassPK=[2969336], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[2969229], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], content=[

Perspektívy blízkovýchodného mierového procesu po minulotýždňovom rozhodnutí amerického prezidenta D. Trumpa uznať Jeruzalem za hlavné mesto Izraela, ale aj aktuálny vývoj udalostí v Iraku, Jemene, Libanone a Iráne vo svetle zadefinovania podoby budúcej spolupráce s týmito krajinami s ohľadom na strategické záujmy EÚ v regióne, boli hlavnými témami dnešného (11. decembra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli (FAC). Slovenskú delegáciu viedol štáty tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Ivan Korčok.

 

Ešte pred začiatkom rokovania sa uskutočnilo neformálne stretnutie s predsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Izraela Benjaminom Netanjahuom k téme blízkovýchodného mierového procesu, bilaterálnych vzťahov, perspektív asociačnej rady a regionálnych tém. Ministri potvrdili, že obnovenie priamych rokovaní medzi Izraelom a Palestínou považujú naďalej za najlepšiu cestu pre dosiahnutie trvalého riešenia konfliktu. Pozícia EÚ v vzťahu k Jeruzalemu zostáva nemenná: štatút Jeruzalema je komplexnou záležitosťou a musí byť súčasťou mierového riešenia izraelsko-palestínskej otázky. Aj táto téma musí byť riešená v rámci celkového balíka otázok formou priamych rokovaní medzi oboma stranami konfliktu. „Slovenská republika naďalej podporuje rokovania, na základe ktorých bude garantovaná bezpečnosť Izraela a súčasne naplnené predstavy palestínskeho národa o vlastnej štátnosti,“ uviedol v tejto súvislosti I. Korčok. Zdôraznil tiež, že „napriek dynamickému vývoju v regióne v posledných dňoch a citlivosti otázok blízkovýchodného mierového procesu si uvedomujeme aj potenciál rozvoja bilaterálnych vzťahov s Izraelom, najmä v oblastiach ako veda, výskum či inovácie, ale aj v kontexte boja proti terorizmu.“

 

Ministri sa ďalej venovali situácii na Blízkom východe, v nadväznosti na ohlásenú vojenskú porážku Daeš a v súvislosti s prípravou stratégie EÚ pre Irak. Táto by mala vychádzať z princípov jednoty a zvrchovanosti Iraku, rozmanitosti irackej spoločnosti, potreby posilnenia štátnych inštitúcií a úlohy občianskej spoločnosti. „Napriek vojenskej porážke Daeš v Iraku by bolo predčasné domnievať sa, že ideológia tejto organizácie bola v krajine úplne vykorenená. Obnovenie bezpečnosti a stability, dosiahnutie národného zmierenia a reintegrácia bývalých bojovníkov Daeš do normálneho života budú rovnako dôležité a pravdepodobne ešte náročnejšie, než samotné vojenské víťazstvo. Našim záujmom je bezpečný, zjednotený a prosperujúci Irak,“ povedal na margo diskusie na FAC v tejto otázke štátny tajomník I. Korčok. „Podporujeme pôsobenie novej misie EUAM, ktorá bude Iraku napomáhať v reforme irackého bezpečnostného sektora a budovaní spôsobilostí. S tým sú ale samozrejme spojené očakávania EÚ, že s nami Irak bude spolupracovať v dôležitých oblastiach, vrátane migrácie či boja proti terorizmu,“ doplnil.

 

Ministri posúdili širokú škálu otázok súvisiacich s témou aktuálneho vývoja v regióne Blízkeho východu, vrátane Libanonu, Jemenu, Saudskej Arábie a Iránu. Osobitnú pozornosť je podľa ministrov nutné venovať humanitárnej situácii v Jemene, ktorá je katastrofálna a neudržateľná. Okamžité a naliehavé zabezpečenie humanitárnej pomoci do všetkých krízových oblastí považuje EÚ za naliehavú prioritu medzinárodného spoločenstva.

 

V súvislosti s vývojom v Sýrii štátny tajomník Korčok uviedol: „V kontexte diskusií o Sýrii je dôležité vrátiť tento proces tam kde patrí, na pôdu OSN v Ženeve. Samozrejme vnímame snahy aj o paralelné procesy mimo ženevskej architektúry. Politický proces v Sýrii môže mať legitimitu len pod záštitou OSN. Podporujeme preto úsilie osobitného vyslanca OSN pre Sýriu Staffana de Misturu.“

 

Počas pracovného obeda ministri diskutovali s ministrami zahraničných vecí krajín zoskupenia G5 Sahel - Mauretánie, Mali, Nigeru, Čadu a Burkiny Faso - so zameraním na vzájomnú spoluprácu, podporu pre spoločné sily G5 v boji proti terorizmu, rozvoj a bezpečnosť regiónu. Sahel predstavuje jeden z kľúčových regiónov pôvodu a tranzitu migrantov do EÚ, ako aj oblasť kde sa EÚ angažuje v bezpečnosti a rozvoji. EÚ je v oblasti aktívna najmä prostredníctvom svojich misií (EUCAP Sahel Niger, EUCAP Sahel Mali).

 

Rada prijala závery k Thajsku a Demokratickej republike Kongo, ako aj rozhodnutie o spustení PESCO a deklaráciu krajín k prvému zoznamu projektov PESCO.

20171211000000 false odbor ["[\"2969229\"]"] ["[\"c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740\"]"] Perspektívy blízkovýchodného mierového procesu po minulotýždňovom rozhodnutí amerického prezidenta D. Trumpa uznať Jeruzalem za hlavné mesto Izraela, ale aj aktuálny vývoj udalostí v Iraku, Jemene, Libanone a Iráne vo svetle zadefinovania podoby budúcej spolupráce s týmito krajinami s ohľadom na strategické záujmy EÚ v regióne, boli hlavnými témami dnešného (11. decembra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli (FAC). ["[\"34302\"]"] null null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34302], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Perspektívy blízkovýchodného mierového procesu po minulotýždňovom rozhodnutí amerického prezidenta D. Trumpa uznať Jeruzalem za hlavné mesto Izraela, ale aj aktuálny vývoj udalostí v Iraku, Jemene, Libanone a Iráne vo svetle zadefinovania podoby budúcej spolupráce s týmito krajinami s ohľadom na strategické záujmy EÚ v regióne, boli hlavnými témami dnešného (11. decembra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli (FAC).], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Perspektívy blízkovýchodného mierového procesu po minulotýždňovom rozhodnutí amerického prezidenta D. Trumpa uznať Jeruzalem za hlavné mesto Izraela, ale aj aktuálny vývoj udalostí v Iraku, Jemene, Libanone a Iráne vo svetle zadefinovania podoby budúcej spolupráce s týmito krajinami s ohľadom na strategické záujmy EÚ v regióne, boli hlavnými témami dnešného (11. decembra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli (FAC). Slovenskú delegáciu viedol štáty tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Ivan Korčok. Ešte pred začiatkom rokovania sa uskutočnilo neformálne stretnutie s predsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Izraela Benjaminom Netanjahuom k téme blízkovýchodného mierového procesu, bilaterálnych vzťahov, perspektív asociačnej rady a regionálnych tém. Ministri potvrdili, že obnovenie priamych rokovaní medzi Izraelom a Palestínou považujú naďalej za najlepšiu cestu pre dosiahnutie trvalého riešenia konfliktu. Pozícia EÚ v vzťahu k Jeruzalemu zostáva nemenná: štatút Jeruzalema je komplexnou záležitosťou a musí byť súčasťou mierového riešenia izraelsko-palestínskej otázky. Aj táto téma musí byť riešená v rámci celkového balíka otázok formou priamych rokovaní medzi oboma stranami konfliktu. „Slovenská republika naďalej podporuje rokovania, na základe ktorých bude garantovaná bezpečnosť Izraela a súčasne naplnené predstavy palestínskeho národa o vlastnej štátnosti,“ uviedol v tejto súvislosti I. Korčok. Zdôraznil tiež, že „napriek dynamickému vývoju v regióne v posledných dňoch a citlivosti otázok blízkovýchodného mierového procesu si uvedomujeme aj potenciál rozvoja bilaterálnych vzťahov s Izraelom, najmä v oblastiach ako veda, výskum či inovácie, ale aj v kontexte boja proti terorizmu.“ Ministri sa ďalej venovali situácii na Blízkom východe, v nadväznosti na ohlásenú vojenskú porážku Daeš a v súvislosti s prípravou stratégie EÚ pre Irak. Táto by mala vychádzať z princípov jednoty a zvrchovanosti Iraku, rozmanitosti irackej spoločnosti, potreby posilnenia štátnych inštitúcií a úlohy občianskej spoločnosti. „Napriek vojenskej porážke Daeš v Iraku by bolo predčasné domnievať sa, že ideológia tejto organizácie bola v krajine úplne vykorenená. Obnovenie bezpečnosti a stability, dosiahnutie národného zmierenia a reintegrácia bývalých bojovníkov Daeš do normálneho života budú rovnako dôležité a pravdepodobne ešte náročnejšie, než samotné vojenské víťazstvo. Našim záujmom je bezpečný, zjednotený a prosperujúci Irak,“ povedal na margo diskusie na FAC v tejto otázke štátny tajomník I. Korčok. „Podporujeme pôsobenie novej misie EUAM, ktorá bude Iraku napomáhať v reforme irackého bezpečnostného sektora a budovaní spôsobilostí. S tým sú ale samozrejme spojené očakávania EÚ, že s nami Irak bude spolupracovať v dôležitých oblastiach, vrátane migrácie či boja proti terorizmu,“ doplnil. Ministri posúdili širokú škálu otázok súvisiacich s témou aktuálneho vývoja v regióne Blízkeho východu, vrátane Libanonu, Jemenu, Saudskej Arábie a Iránu. Osobitnú pozornosť je podľa ministrov nutné venovať humanitárnej situácii v Jemene, ktorá je katastrofálna a neudržateľná. Okamžité a naliehavé zabezpečenie humanitárnej pomoci do všetkých krízových oblastí považuje EÚ za naliehavú prioritu medzinárodného spoločenstva. V súvislosti s vývojom v Sýrii štátny tajomník Korčok uviedol: „V kontexte diskusií o Sýrii je dôležité vrátiť tento proces tam kde patrí, na pôdu OSN v Ženeve. Samozrejme vnímame snahy aj o paralelné procesy mimo ženevskej architektúry. Politický proces v Sýrii môže mať legitimitu len pod záštitou OSN. Podporujeme preto úsilie osobitného vyslanca OSN pre Sýriu Staffana de Misturu.“ Počas pracovného obeda ministri diskutovali s ministrami zahraničných vecí krajín zoskupenia G5 Sahel - Mauretánie, Mali, Nigeru, Čadu a Burkiny Faso - so zameraním na vzájomnú spoluprácu, podporu pre spoločné sily G5 v boji proti terorizmu, rozvoj a bezpečnosť regiónu. Sahel predstavuje jeden z kľúčových regiónov pôvodu a tranzitu migrantov do EÚ, ako aj oblasť kde sa EÚ angažuje v bezpečnosti a rozvoji. EÚ je v oblasti aktívna najmä prostredníctvom svojich misií (EUCAP Sahel Niger, EUCAP Sahel Mali). Rada prijala závery k Thajsku a Demokratickej republike Kongo, ako aj rozhodnutie o spustení PESCO a deklaráciu krajín k prvému zoznamu projektov PESCO.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

Perspektívy blízkovýchodného mierového procesu po minulotýždňovom rozhodnutí amerického prezidenta D. Trumpa uznať Jeruzalem za hlavné mesto Izraela, ale aj aktuálny vývoj udalostí v Iraku, Jemene, Libanone a Iráne vo svetle zadefinovania podoby budúcej spolupráce s týmito krajinami s ohľadom na strategické záujmy EÚ v regióne, boli hlavnými témami dnešného (11. decembra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli (FAC). Slovenskú delegáciu viedol štáty tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Ivan Korčok.

 

Ešte pred začiatkom rokovania sa uskutočnilo neformálne stretnutie s predsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Izraela Benjaminom Netanjahuom k téme blízkovýchodného mierového procesu, bilaterálnych vzťahov, perspektív asociačnej rady a regionálnych tém. Ministri potvrdili, že obnovenie priamych rokovaní medzi Izraelom a Palestínou považujú naďalej za najlepšiu cestu pre dosiahnutie trvalého riešenia konfliktu. Pozícia EÚ v vzťahu k Jeruzalemu zostáva nemenná: štatút Jeruzalema je komplexnou záležitosťou a musí byť súčasťou mierového riešenia izraelsko-palestínskej otázky. Aj táto téma musí byť riešená v rámci celkového balíka otázok formou priamych rokovaní medzi oboma stranami konfliktu. „Slovenská republika naďalej podporuje rokovania, na základe ktorých bude garantovaná bezpečnosť Izraela a súčasne naplnené predstavy palestínskeho národa o vlastnej štátnosti,“ uviedol v tejto súvislosti I. Korčok. Zdôraznil tiež, že „napriek dynamickému vývoju v regióne v posledných dňoch a citlivosti otázok blízkovýchodného mierového procesu si uvedomujeme aj potenciál rozvoja bilaterálnych vzťahov s Izraelom, najmä v oblastiach ako veda, výskum či inovácie, ale aj v kontexte boja proti terorizmu.“

 

Ministri sa ďalej venovali situácii na Blízkom východe, v nadväznosti na ohlásenú vojenskú porážku Daeš a v súvislosti s prípravou stratégie EÚ pre Irak. Táto by mala vychádzať z princípov jednoty a zvrchovanosti Iraku, rozmanitosti irackej spoločnosti, potreby posilnenia štátnych inštitúcií a úlohy občianskej spoločnosti. „Napriek vojenskej porážke Daeš v Iraku by bolo predčasné domnievať sa, že ideológia tejto organizácie bola v krajine úplne vykorenená. Obnovenie bezpečnosti a stability, dosiahnutie národného zmierenia a reintegrácia bývalých bojovníkov Daeš do normálneho života budú rovnako dôležité a pravdepodobne ešte náročnejšie, než samotné vojenské víťazstvo. Našim záujmom je bezpečný, zjednotený a prosperujúci Irak,“ povedal na margo diskusie na FAC v tejto otázke štátny tajomník I. Korčok. „Podporujeme pôsobenie novej misie EUAM, ktorá bude Iraku napomáhať v reforme irackého bezpečnostného sektora a budovaní spôsobilostí. S tým sú ale samozrejme spojené očakávania EÚ, že s nami Irak bude spolupracovať v dôležitých oblastiach, vrátane migrácie či boja proti terorizmu,“ doplnil.

 

Ministri posúdili širokú škálu otázok súvisiacich s témou aktuálneho vývoja v regióne Blízkeho východu, vrátane Libanonu, Jemenu, Saudskej Arábie a Iránu. Osobitnú pozornosť je podľa ministrov nutné venovať humanitárnej situácii v Jemene, ktorá je katastrofálna a neudržateľná. Okamžité a naliehavé zabezpečenie humanitárnej pomoci do všetkých krízových oblastí považuje EÚ za naliehavú prioritu medzinárodného spoločenstva.

 

V súvislosti s vývojom v Sýrii štátny tajomník Korčok uviedol: „V kontexte diskusií o Sýrii je dôležité vrátiť tento proces tam kde patrí, na pôdu OSN v Ženeve. Samozrejme vnímame snahy aj o paralelné procesy mimo ženevskej architektúry. Politický proces v Sýrii môže mať legitimitu len pod záštitou OSN. Podporujeme preto úsilie osobitného vyslanca OSN pre Sýriu Staffana de Misturu.“

 

Počas pracovného obeda ministri diskutovali s ministrami zahraničných vecí krajín zoskupenia G5 Sahel - Mauretánie, Mali, Nigeru, Čadu a Burkiny Faso - so zameraním na vzájomnú spoluprácu, podporu pre spoločné sily G5 v boji proti terorizmu, rozvoj a bezpečnosť regiónu. Sahel predstavuje jeden z kľúčových regiónov pôvodu a tranzitu migrantov do EÚ, ako aj oblasť kde sa EÚ angažuje v bezpečnosti a rozvoji. EÚ je v oblasti aktívna najmä prostredníctvom svojich misií (EUCAP Sahel Niger, EUCAP Sahel Mali).

 

Rada prijala závery k Thajsku a Demokratickej republike Kongo, ako aj rozhodnutie o spustení PESCO a deklaráciu krajín k prvému zoznamu projektov PESCO.

20171211000000 false odbor ["[\"2969229\"]"] ["[\"c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740\"]"] Perspektívy blízkovýchodného mierového procesu po minulotýždňovom rozhodnutí amerického prezidenta D. Trumpa uznať Jeruzalem za hlavné mesto Izraela, ale aj aktuálny vývoj udalostí v Iraku, Jemene, Libanone a Iráne vo svetle zadefinovania podoby budúcej spolupráce s týmito krajinami s ohľadom na strategické záujmy EÚ v regióne, boli hlavnými témami dnešného (11. decembra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli (FAC). ["[\"34302\"]"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Perspektívy blízkovýchodného mierového procesu po minulotýždňovom rozhodnutí amerického prezidenta D. Trumpa uznať Jeruzalem za hlavné mesto Izraela, ale aj aktuálny vývoj udalostí v Iraku, Jemene, Libanone a Iráne vo svetle zadefinovania podoby budúcej spolupráce s týmito krajinami s ohľadom na strategické záujmy EÚ v regióne, boli hlavnými témami dnešného (11. decembra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli (FAC).], ddm/11341/text_sk_SK=[Perspektívy blízkovýchodného mierového procesu po minulotýždňovom rozhodnutí amerického prezidenta D. Trumpa uznať Jeruzalem za hlavné mesto Izraela, ale aj aktuálny vývoj udalostí v Iraku, Jemene, Libanone a Iráne vo svetle zadefinovania podoby budúcej spolupráce s týmito krajinami s ohľadom na strategické záujmy EÚ v regióne, boli hlavnými témami dnešného (11. decembra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli (FAC). Slovenskú delegáciu viedol štáty tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Ivan Korčok. Ešte pred začiatkom rokovania sa uskutočnilo neformálne stretnutie s predsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Izraela Benjaminom Netanjahuom k téme blízkovýchodného mierového procesu, bilaterálnych vzťahov, perspektív asociačnej rady a regionálnych tém. Ministri potvrdili, že obnovenie priamych rokovaní medzi Izraelom a Palestínou považujú naďalej za najlepšiu cestu pre dosiahnutie trvalého riešenia konfliktu. Pozícia EÚ v vzťahu k Jeruzalemu zostáva nemenná: štatút Jeruzalema je komplexnou záležitosťou a musí byť súčasťou mierového riešenia izraelsko-palestínskej otázky. Aj táto téma musí byť riešená v rámci celkového balíka otázok formou priamych rokovaní medzi oboma stranami konfliktu. „Slovenská republika naďalej podporuje rokovania, na základe ktorých bude garantovaná bezpečnosť Izraela a súčasne naplnené predstavy palestínskeho národa o vlastnej štátnosti,“ uviedol v tejto súvislosti I. Korčok. Zdôraznil tiež, že „napriek dynamickému vývoju v regióne v posledných dňoch a citlivosti otázok blízkovýchodného mierového procesu si uvedomujeme aj potenciál rozvoja bilaterálnych vzťahov s Izraelom, najmä v oblastiach ako veda, výskum či inovácie, ale aj v kontexte boja proti terorizmu.“ Ministri sa ďalej venovali situácii na Blízkom východe, v nadväznosti na ohlásenú vojenskú porážku Daeš a v súvislosti s prípravou stratégie EÚ pre Irak. Táto by mala vychádzať z princípov jednoty a zvrchovanosti Iraku, rozmanitosti irackej spoločnosti, potreby posilnenia štátnych inštitúcií a úlohy občianskej spoločnosti. „Napriek vojenskej porážke Daeš v Iraku by bolo predčasné domnievať sa, že ideológia tejto organizácie bola v krajine úplne vykorenená. Obnovenie bezpečnosti a stability, dosiahnutie národného zmierenia a reintegrácia bývalých bojovníkov Daeš do normálneho života budú rovnako dôležité a pravdepodobne ešte náročnejšie, než samotné vojenské víťazstvo. Našim záujmom je bezpečný, zjednotený a prosperujúci Irak,“ povedal na margo diskusie na FAC v tejto otázke štátny tajomník I. Korčok. „Podporujeme pôsobenie novej misie EUAM, ktorá bude Iraku napomáhať v reforme irackého bezpečnostného sektora a budovaní spôsobilostí. S tým sú ale samozrejme spojené očakávania EÚ, že s nami Irak bude spolupracovať v dôležitých oblastiach, vrátane migrácie či boja proti terorizmu,“ doplnil. Ministri posúdili širokú škálu otázok súvisiacich s témou aktuálneho vývoja v regióne Blízkeho východu, vrátane Libanonu, Jemenu, Saudskej Arábie a Iránu. Osobitnú pozornosť je podľa ministrov nutné venovať humanitárnej situácii v Jemene, ktorá je katastrofálna a neudržateľná. Okamžité a naliehavé zabezpečenie humanitárnej pomoci do všetkých krízových oblastí považuje EÚ za naliehavú prioritu medzinárodného spoločenstva. V súvislosti s vývojom v Sýrii štátny tajomník Korčok uviedol: „V kontexte diskusií o Sýrii je dôležité vrátiť tento proces tam kde patrí, na pôdu OSN v Ženeve. Samozrejme vnímame snahy aj o paralelné procesy mimo ženevskej architektúry. Politický proces v Sýrii môže mať legitimitu len pod záštitou OSN. Podporujeme preto úsilie osobitného vyslanca OSN pre Sýriu Staffana de Misturu.“ Počas pracovného obeda ministri diskutovali s ministrami zahraničných vecí krajín zoskupenia G5 Sahel - Mauretánie, Mali, Nigeru, Čadu a Burkiny Faso - so zameraním na vzájomnú spoluprácu, podporu pre spoločné sily G5 v boji proti terorizmu, rozvoj a bezpečnosť regiónu. Sahel predstavuje jeden z kľúčových regiónov pôvodu a tranzitu migrantov do EÚ, ako aj oblasť kde sa EÚ angažuje v bezpečnosti a rozvoji. EÚ je v oblasti aktívna najmä prostredníctvom svojich misií (EUCAP Sahel Niger, EUCAP Sahel Mali). Rada prijala závery k Thajsku a Demokratickej republike Kongo, ako aj rozhodnutie o spustení PESCO a deklaráciu krajín k prvému zoznamu projektov PESCO.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34302], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Perspektívy blízkovýchodného mierového procesu po minulotýždňovom rozhodnutí amerického prezidenta D. Trumpa uznať Jeruzalem za hlavné mesto Izraela, ale aj aktuálny vývoj udalostí v Iraku, Jemene, Libanone a Iráne vo svetle zadefinovania podoby budúcej spolupráce s týmito krajinami s ohľadom na strategické záujmy EÚ v regióne, boli hlavnými témami dnešného (11. decembra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli (FAC).], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Perspektívy blízkovýchodného mierového procesu po minulotýždňovom rozhodnutí amerického prezidenta D. Trumpa uznať Jeruzalem za hlavné mesto Izraela, ale aj aktuálny vývoj udalostí v Iraku, Jemene, Libanone a Iráne vo svetle zadefinovania podoby budúcej spolupráce s týmito krajinami s ohľadom na strategické záujmy EÚ v regióne, boli hlavnými témami dnešného (11. decembra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli (FAC).], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34302], ddm/11341/text_tr_TR=[Perspektívy blízkovýchodného mierového procesu po minulotýždňovom rozhodnutí amerického prezidenta D. Trumpa uznať Jeruzalem za hlavné mesto Izraela, ale aj aktuálny vývoj udalostí v Iraku, Jemene, Libanone a Iráne vo svetle zadefinovania podoby budúcej spolupráce s týmito krajinami s ohľadom na strategické záujmy EÚ v regióne, boli hlavnými témami dnešného (11. decembra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli (FAC). Slovenskú delegáciu viedol štáty tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Ivan Korčok. Ešte pred začiatkom rokovania sa uskutočnilo neformálne stretnutie s predsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Izraela Benjaminom Netanjahuom k téme blízkovýchodného mierového procesu, bilaterálnych vzťahov, perspektív asociačnej rady a regionálnych tém. Ministri potvrdili, že obnovenie priamych rokovaní medzi Izraelom a Palestínou považujú naďalej za najlepšiu cestu pre dosiahnutie trvalého riešenia konfliktu. Pozícia EÚ v vzťahu k Jeruzalemu zostáva nemenná: štatút Jeruzalema je komplexnou záležitosťou a musí byť súčasťou mierového riešenia izraelsko-palestínskej otázky. Aj táto téma musí byť riešená v rámci celkového balíka otázok formou priamych rokovaní medzi oboma stranami konfliktu. „Slovenská republika naďalej podporuje rokovania, na základe ktorých bude garantovaná bezpečnosť Izraela a súčasne naplnené predstavy palestínskeho národa o vlastnej štátnosti,“ uviedol v tejto súvislosti I. Korčok. Zdôraznil tiež, že „napriek dynamickému vývoju v regióne v posledných dňoch a citlivosti otázok blízkovýchodného mierového procesu si uvedomujeme aj potenciál rozvoja bilaterálnych vzťahov s Izraelom, najmä v oblastiach ako veda, výskum či inovácie, ale aj v kontexte boja proti terorizmu.“ Ministri sa ďalej venovali situácii na Blízkom východe, v nadväznosti na ohlásenú vojenskú porážku Daeš a v súvislosti s prípravou stratégie EÚ pre Irak. Táto by mala vychádzať z princípov jednoty a zvrchovanosti Iraku, rozmanitosti irackej spoločnosti, potreby posilnenia štátnych inštitúcií a úlohy občianskej spoločnosti. „Napriek vojenskej porážke Daeš v Iraku by bolo predčasné domnievať sa, že ideológia tejto organizácie bola v krajine úplne vykorenená. Obnovenie bezpečnosti a stability, dosiahnutie národného zmierenia a reintegrácia bývalých bojovníkov Daeš do normálneho života budú rovnako dôležité a pravdepodobne ešte náročnejšie, než samotné vojenské víťazstvo. Našim záujmom je bezpečný, zjednotený a prosperujúci Irak,“ povedal na margo diskusie na FAC v tejto otázke štátny tajomník I. Korčok. „Podporujeme pôsobenie novej misie EUAM, ktorá bude Iraku napomáhať v reforme irackého bezpečnostného sektora a budovaní spôsobilostí. S tým sú ale samozrejme spojené očakávania EÚ, že s nami Irak bude spolupracovať v dôležitých oblastiach, vrátane migrácie či boja proti terorizmu,“ doplnil. Ministri posúdili širokú škálu otázok súvisiacich s témou aktuálneho vývoja v regióne Blízkeho východu, vrátane Libanonu, Jemenu, Saudskej Arábie a Iránu. Osobitnú pozornosť je podľa ministrov nutné venovať humanitárnej situácii v Jemene, ktorá je katastrofálna a neudržateľná. Okamžité a naliehavé zabezpečenie humanitárnej pomoci do všetkých krízových oblastí považuje EÚ za naliehavú prioritu medzinárodného spoločenstva. V súvislosti s vývojom v Sýrii štátny tajomník Korčok uviedol: „V kontexte diskusií o Sýrii je dôležité vrátiť tento proces tam kde patrí, na pôdu OSN v Ženeve. Samozrejme vnímame snahy aj o paralelné procesy mimo ženevskej architektúry. Politický proces v Sýrii môže mať legitimitu len pod záštitou OSN. Podporujeme preto úsilie osobitného vyslanca OSN pre Sýriu Staffana de Misturu.“ Počas pracovného obeda ministri diskutovali s ministrami zahraničných vecí krajín zoskupenia G5 Sahel - Mauretánie, Mali, Nigeru, Čadu a Burkiny Faso - so zameraním na vzájomnú spoluprácu, podporu pre spoločné sily G5 v boji proti terorizmu, rozvoj a bezpečnosť regiónu. Sahel predstavuje jeden z kľúčových regiónov pôvodu a tranzitu migrantov do EÚ, ako aj oblasť kde sa EÚ angažuje v bezpečnosti a rozvoji. EÚ je v oblasti aktívna najmä prostredníctvom svojich misií (EUCAP Sahel Niger, EUCAP Sahel Mali). Rada prijala závery k Thajsku a Demokratickej republike Kongo, ako aj rozhodnutie o spustení PESCO a deklaráciu krajín k prvému zoznamu projektov PESCO.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Perspektívy blízkovýchodného mierového procesu po minulotýždňovom rozhodnutí amerického prezidenta D. Trumpa uznať Jeruzalem za hlavné mesto Izraela, ale aj aktuálny vývoj udalostí v Iraku, Jemene, Libanone a Iráne vo svetle zadefinovania podoby budúcej spolupráce s týmito krajinami s ohľadom na strategické záujmy EÚ v regióne, boli hlavnými témami dnešného (11. decembra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli (FAC).], ddm/11341/text_ko_KR=[Perspektívy blízkovýchodného mierového procesu po minulotýždňovom rozhodnutí amerického prezidenta D. Trumpa uznať Jeruzalem za hlavné mesto Izraela, ale aj aktuálny vývoj udalostí v Iraku, Jemene, Libanone a Iráne vo svetle zadefinovania podoby budúcej spolupráce s týmito krajinami s ohľadom na strategické záujmy EÚ v regióne, boli hlavnými témami dnešného (11. decembra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli (FAC). Slovenskú delegáciu viedol štáty tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Ivan Korčok. Ešte pred začiatkom rokovania sa uskutočnilo neformálne stretnutie s predsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Izraela Benjaminom Netanjahuom k téme blízkovýchodného mierového procesu, bilaterálnych vzťahov, perspektív asociačnej rady a regionálnych tém. Ministri potvrdili, že obnovenie priamych rokovaní medzi Izraelom a Palestínou považujú naďalej za najlepšiu cestu pre dosiahnutie trvalého riešenia konfliktu. Pozícia EÚ v vzťahu k Jeruzalemu zostáva nemenná: štatút Jeruzalema je komplexnou záležitosťou a musí byť súčasťou mierového riešenia izraelsko-palestínskej otázky. Aj táto téma musí byť riešená v rámci celkového balíka otázok formou priamych rokovaní medzi oboma stranami konfliktu. „Slovenská republika naďalej podporuje rokovania, na základe ktorých bude garantovaná bezpečnosť Izraela a súčasne naplnené predstavy palestínskeho národa o vlastnej štátnosti,“ uviedol v tejto súvislosti I. Korčok. Zdôraznil tiež, že „napriek dynamickému vývoju v regióne v posledných dňoch a citlivosti otázok blízkovýchodného mierového procesu si uvedomujeme aj potenciál rozvoja bilaterálnych vzťahov s Izraelom, najmä v oblastiach ako veda, výskum či inovácie, ale aj v kontexte boja proti terorizmu.“ Ministri sa ďalej venovali situácii na Blízkom východe, v nadväznosti na ohlásenú vojenskú porážku Daeš a v súvislosti s prípravou stratégie EÚ pre Irak. Táto by mala vychádzať z princípov jednoty a zvrchovanosti Iraku, rozmanitosti irackej spoločnosti, potreby posilnenia štátnych inštitúcií a úlohy občianskej spoločnosti. „Napriek vojenskej porážke Daeš v Iraku by bolo predčasné domnievať sa, že ideológia tejto organizácie bola v krajine úplne vykorenená. Obnovenie bezpečnosti a stability, dosiahnutie národného zmierenia a reintegrácia bývalých bojovníkov Daeš do normálneho života budú rovnako dôležité a pravdepodobne ešte náročnejšie, než samotné vojenské víťazstvo. Našim záujmom je bezpečný, zjednotený a prosperujúci Irak,“ povedal na margo diskusie na FAC v tejto otázke štátny tajomník I. Korčok. „Podporujeme pôsobenie novej misie EUAM, ktorá bude Iraku napomáhať v reforme irackého bezpečnostného sektora a budovaní spôsobilostí. S tým sú ale samozrejme spojené očakávania EÚ, že s nami Irak bude spolupracovať v dôležitých oblastiach, vrátane migrácie či boja proti terorizmu,“ doplnil. Ministri posúdili širokú škálu otázok súvisiacich s témou aktuálneho vývoja v regióne Blízkeho východu, vrátane Libanonu, Jemenu, Saudskej Arábie a Iránu. Osobitnú pozornosť je podľa ministrov nutné venovať humanitárnej situácii v Jemene, ktorá je katastrofálna a neudržateľná. Okamžité a naliehavé zabezpečenie humanitárnej pomoci do všetkých krízových oblastí považuje EÚ za naliehavú prioritu medzinárodného spoločenstva. V súvislosti s vývojom v Sýrii štátny tajomník Korčok uviedol: „V kontexte diskusií o Sýrii je dôležité vrátiť tento proces tam kde patrí, na pôdu OSN v Ženeve. Samozrejme vnímame snahy aj o paralelné procesy mimo ženevskej architektúry. Politický proces v Sýrii môže mať legitimitu len pod záštitou OSN. Podporujeme preto úsilie osobitného vyslanca OSN pre Sýriu Staffana de Misturu.“ Počas pracovného obeda ministri diskutovali s ministrami zahraničných vecí krajín zoskupenia G5 Sahel - Mauretánie, Mali, Nigeru, Čadu a Burkiny Faso - so zameraním na vzájomnú spoluprácu, podporu pre spoločné sily G5 v boji proti terorizmu, rozvoj a bezpečnosť regiónu. Sahel predstavuje jeden z kľúčových regiónov pôvodu a tranzitu migrantov do EÚ, ako aj oblasť kde sa EÚ angažuje v bezpečnosti a rozvoji. EÚ je v oblasti aktívna najmä prostredníctvom svojich misií (EUCAP Sahel Niger, EUCAP Sahel Mali). Rada prijala závery k Thajsku a Demokratickej republike Kongo, ako aj rozhodnutie o spustení PESCO a deklaráciu krajín k prvému zoznamu projektov PESCO.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20171211000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[2969229], ddm/11341/text_pt_BR=[Perspektívy blízkovýchodného mierového procesu po minulotýždňovom rozhodnutí amerického prezidenta D. Trumpa uznať Jeruzalem za hlavné mesto Izraela, ale aj aktuálny vývoj udalostí v Iraku, Jemene, Libanone a Iráne vo svetle zadefinovania podoby budúcej spolupráce s týmito krajinami s ohľadom na strategické záujmy EÚ v regióne, boli hlavnými témami dnešného (11. decembra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli (FAC). Slovenskú delegáciu viedol štáty tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Ivan Korčok. Ešte pred začiatkom rokovania sa uskutočnilo neformálne stretnutie s predsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Izraela Benjaminom Netanjahuom k téme blízkovýchodného mierového procesu, bilaterálnych vzťahov, perspektív asociačnej rady a regionálnych tém. Ministri potvrdili, že obnovenie priamych rokovaní medzi Izraelom a Palestínou považujú naďalej za najlepšiu cestu pre dosiahnutie trvalého riešenia konfliktu. Pozícia EÚ v vzťahu k Jeruzalemu zostáva nemenná: štatút Jeruzalema je komplexnou záležitosťou a musí byť súčasťou mierového riešenia izraelsko-palestínskej otázky. Aj táto téma musí byť riešená v rámci celkového balíka otázok formou priamych rokovaní medzi oboma stranami konfliktu. „Slovenská republika naďalej podporuje rokovania, na základe ktorých bude garantovaná bezpečnosť Izraela a súčasne naplnené predstavy palestínskeho národa o vlastnej štátnosti,“ uviedol v tejto súvislosti I. Korčok. Zdôraznil tiež, že „napriek dynamickému vývoju v regióne v posledných dňoch a citlivosti otázok blízkovýchodného mierového procesu si uvedomujeme aj potenciál rozvoja bilaterálnych vzťahov s Izraelom, najmä v oblastiach ako veda, výskum či inovácie, ale aj v kontexte boja proti terorizmu.“ Ministri sa ďalej venovali situácii na Blízkom východe, v nadväznosti na ohlásenú vojenskú porážku Daeš a v súvislosti s prípravou stratégie EÚ pre Irak. Táto by mala vychádzať z princípov jednoty a zvrchovanosti Iraku, rozmanitosti irackej spoločnosti, potreby posilnenia štátnych inštitúcií a úlohy občianskej spoločnosti. „Napriek vojenskej porážke Daeš v Iraku by bolo predčasné domnievať sa, že ideológia tejto organizácie bola v krajine úplne vykorenená. Obnovenie bezpečnosti a stability, dosiahnutie národného zmierenia a reintegrácia bývalých bojovníkov Daeš do normálneho života budú rovnako dôležité a pravdepodobne ešte náročnejšie, než samotné vojenské víťazstvo. Našim záujmom je bezpečný, zjednotený a prosperujúci Irak,“ povedal na margo diskusie na FAC v tejto otázke štátny tajomník I. Korčok. „Podporujeme pôsobenie novej misie EUAM, ktorá bude Iraku napomáhať v reforme irackého bezpečnostného sektora a budovaní spôsobilostí. S tým sú ale samozrejme spojené očakávania EÚ, že s nami Irak bude spolupracovať v dôležitých oblastiach, vrátane migrácie či boja proti terorizmu,“ doplnil. Ministri posúdili širokú škálu otázok súvisiacich s témou aktuálneho vývoja v regióne Blízkeho východu, vrátane Libanonu, Jemenu, Saudskej Arábie a Iránu. Osobitnú pozornosť je podľa ministrov nutné venovať humanitárnej situácii v Jemene, ktorá je katastrofálna a neudržateľná. Okamžité a naliehavé zabezpečenie humanitárnej pomoci do všetkých krízových oblastí považuje EÚ za naliehavú prioritu medzinárodného spoločenstva. V súvislosti s vývojom v Sýrii štátny tajomník Korčok uviedol: „V kontexte diskusií o Sýrii je dôležité vrátiť tento proces tam kde patrí, na pôdu OSN v Ženeve. Samozrejme vnímame snahy aj o paralelné procesy mimo ženevskej architektúry. Politický proces v Sýrii môže mať legitimitu len pod záštitou OSN. Podporujeme preto úsilie osobitného vyslanca OSN pre Sýriu Staffana de Misturu.“ Počas pracovného obeda ministri diskutovali s ministrami zahraničných vecí krajín zoskupenia G5 Sahel - Mauretánie, Mali, Nigeru, Čadu a Burkiny Faso - so zameraním na vzájomnú spoluprácu, podporu pre spoločné sily G5 v boji proti terorizmu, rozvoj a bezpečnosť regiónu. Sahel predstavuje jeden z kľúčových regiónov pôvodu a tranzitu migrantov do EÚ, ako aj oblasť kde sa EÚ angažuje v bezpečnosti a rozvoji. EÚ je v oblasti aktívna najmä prostredníctvom svojich misií (EUCAP Sahel Niger, EUCAP Sahel Mali). Rada prijala závery k Thajsku a Demokratickej republike Kongo, ako aj rozhodnutie o spustení PESCO a deklaráciu krajín k prvému zoznamu projektov PESCO.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Perspektívy blízkovýchodného mierového procesu po minulotýždňovom rozhodnutí amerického prezidenta D. Trumpa uznať Jeruzalem za hlavné mesto Izraela, ale aj aktuálny vývoj udalostí v Iraku, Jemene, Libanone a Iráne vo svetle zadefinovania podoby budúcej spolupráce s týmito krajinami s ohľadom na strategické záujmy EÚ v regióne, boli hlavnými témami dnešného (11. decembra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli (FAC).], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Perspektívy blízkovýchodného mierového procesu po minulotýždňovom rozhodnutí amerického prezidenta D. Trumpa uznať Jeruzalem za hlavné mesto Izraela, ale aj aktuálny vývoj udalostí v Iraku, Jemene, Libanone a Iráne vo svetle zadefinovania podoby budúcej spolupráce s týmito krajinami s ohľadom na strategické záujmy EÚ v regióne, boli hlavnými témami dnešného (11. decembra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli (FAC). Slovenskú delegáciu viedol štáty tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Ivan Korčok. Ešte pred začiatkom rokovania sa uskutočnilo neformálne stretnutie s predsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Izraela Benjaminom Netanjahuom k téme blízkovýchodného mierového procesu, bilaterálnych vzťahov, perspektív asociačnej rady a regionálnych tém. Ministri potvrdili, že obnovenie priamych rokovaní medzi Izraelom a Palestínou považujú naďalej za najlepšiu cestu pre dosiahnutie trvalého riešenia konfliktu. Pozícia EÚ v vzťahu k Jeruzalemu zostáva nemenná: štatút Jeruzalema je komplexnou záležitosťou a musí byť súčasťou mierového riešenia izraelsko-palestínskej otázky. Aj táto téma musí byť riešená v rámci celkového balíka otázok formou priamych rokovaní medzi oboma stranami konfliktu. „Slovenská republika naďalej podporuje rokovania, na základe ktorých bude garantovaná bezpečnosť Izraela a súčasne naplnené predstavy palestínskeho národa o vlastnej štátnosti,“ uviedol v tejto súvislosti I. Korčok. Zdôraznil tiež, že „napriek dynamickému vývoju v regióne v posledných dňoch a citlivosti otázok blízkovýchodného mierového procesu si uvedomujeme aj potenciál rozvoja bilaterálnych vzťahov s Izraelom, najmä v oblastiach ako veda, výskum či inovácie, ale aj v kontexte boja proti terorizmu.“ Ministri sa ďalej venovali situácii na Blízkom východe, v nadväznosti na ohlásenú vojenskú porážku Daeš a v súvislosti s prípravou stratégie EÚ pre Irak. Táto by mala vychádzať z princípov jednoty a zvrchovanosti Iraku, rozmanitosti irackej spoločnosti, potreby posilnenia štátnych inštitúcií a úlohy občianskej spoločnosti. „Napriek vojenskej porážke Daeš v Iraku by bolo predčasné domnievať sa, že ideológia tejto organizácie bola v krajine úplne vykorenená. Obnovenie bezpečnosti a stability, dosiahnutie národného zmierenia a reintegrácia bývalých bojovníkov Daeš do normálneho života budú rovnako dôležité a pravdepodobne ešte náročnejšie, než samotné vojenské víťazstvo. Našim záujmom je bezpečný, zjednotený a prosperujúci Irak,“ povedal na margo diskusie na FAC v tejto otázke štátny tajomník I. Korčok. „Podporujeme pôsobenie novej misie EUAM, ktorá bude Iraku napomáhať v reforme irackého bezpečnostného sektora a budovaní spôsobilostí. S tým sú ale samozrejme spojené očakávania EÚ, že s nami Irak bude spolupracovať v dôležitých oblastiach, vrátane migrácie či boja proti terorizmu,“ doplnil. Ministri posúdili širokú škálu otázok súvisiacich s témou aktuálneho vývoja v regióne Blízkeho východu, vrátane Libanonu, Jemenu, Saudskej Arábie a Iránu. Osobitnú pozornosť je podľa ministrov nutné venovať humanitárnej situácii v Jemene, ktorá je katastrofálna a neudržateľná. Okamžité a naliehavé zabezpečenie humanitárnej pomoci do všetkých krízových oblastí považuje EÚ za naliehavú prioritu medzinárodného spoločenstva. V súvislosti s vývojom v Sýrii štátny tajomník Korčok uviedol: „V kontexte diskusií o Sýrii je dôležité vrátiť tento proces tam kde patrí, na pôdu OSN v Ženeve. Samozrejme vnímame snahy aj o paralelné procesy mimo ženevskej architektúry. Politický proces v Sýrii môže mať legitimitu len pod záštitou OSN. Podporujeme preto úsilie osobitného vyslanca OSN pre Sýriu Staffana de Misturu.“ Počas pracovného obeda ministri diskutovali s ministrami zahraničných vecí krajín zoskupenia G5 Sahel - Mauretánie, Mali, Nigeru, Čadu a Burkiny Faso - so zameraním na vzájomnú spoluprácu, podporu pre spoločné sily G5 v boji proti terorizmu, rozvoj a bezpečnosť regiónu. Sahel predstavuje jeden z kľúčových regiónov pôvodu a tranzitu migrantov do EÚ, ako aj oblasť kde sa EÚ angažuje v bezpečnosti a rozvoji. EÚ je v oblasti aktívna najmä prostredníctvom svojich misií (EUCAP Sahel Niger, EUCAP Sahel Mali). Rada prijala závery k Thajsku a Demokratickej republike Kongo, ako aj rozhodnutie o spustení PESCO a deklaráciu krajín k prvému zoznamu projektov PESCO.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[2969229], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[2969229], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[vladimír stanko], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20171211185900], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Perspektívy blízkovýchodného mierového procesu po minulotýždňovom rozhodnutí amerického prezidenta D. Trumpa uznať Jeruzalem za hlavné mesto Izraela, ale aj aktuálny vývoj udalostí v Iraku, Jemene, Libanone a Iráne vo svetle zadefinovania podoby budúcej spolupráce s týmito krajinami s ohľadom na strategické záujmy EÚ v regióne, boli hlavnými témami dnešného (11. decembra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli (FAC).], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20171211000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34302], modified=[20171211192529], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Perspektívy blízkovýchodného mierového procesu po minulotýždňovom rozhodnutí amerického prezidenta D. Trumpa uznať Jeruzalem za hlavné mesto Izraela, ale aj aktuálny vývoj udalostí v Iraku, Jemene, Libanone a Iráne vo svetle zadefinovania podoby budúcej spolupráce s týmito krajinami s ohľadom na strategické záujmy EÚ v regióne, boli hlavnými témami dnešného (11. decembra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli (FAC).], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[2969229], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20171211000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Perspektívy blízkovýchodného mierového procesu po minulotýždňovom rozhodnutí amerického prezidenta D. Trumpa uznať Jeruzalem za hlavné mesto Izraela, ale aj aktuálny vývoj udalostí v Iraku, Jemene, Libanone a Iráne vo svetle zadefinovania podoby budúcej spolupráce s týmito krajinami s ohľadom na strategické záujmy EÚ v regióne, boli hlavnými témami dnešného (11. decembra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli (FAC).], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34302], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[2969229], ddm/11341/text_pl_PL=[Perspektívy blízkovýchodného mierového procesu po minulotýždňovom rozhodnutí amerického prezidenta D. Trumpa uznať Jeruzalem za hlavné mesto Izraela, ale aj aktuálny vývoj udalostí v Iraku, Jemene, Libanone a Iráne vo svetle zadefinovania podoby budúcej spolupráce s týmito krajinami s ohľadom na strategické záujmy EÚ v regióne, boli hlavnými témami dnešného (11. decembra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli (FAC). Slovenskú delegáciu viedol štáty tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Ivan Korčok. Ešte pred začiatkom rokovania sa uskutočnilo neformálne stretnutie s predsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Izraela Benjaminom Netanjahuom k téme blízkovýchodného mierového procesu, bilaterálnych vzťahov, perspektív asociačnej rady a regionálnych tém. Ministri potvrdili, že obnovenie priamych rokovaní medzi Izraelom a Palestínou považujú naďalej za najlepšiu cestu pre dosiahnutie trvalého riešenia konfliktu. Pozícia EÚ v vzťahu k Jeruzalemu zostáva nemenná: štatút Jeruzalema je komplexnou záležitosťou a musí byť súčasťou mierového riešenia izraelsko-palestínskej otázky. Aj táto téma musí byť riešená v rámci celkového balíka otázok formou priamych rokovaní medzi oboma stranami konfliktu. „Slovenská republika naďalej podporuje rokovania, na základe ktorých bude garantovaná bezpečnosť Izraela a súčasne naplnené predstavy palestínskeho národa o vlastnej štátnosti,“ uviedol v tejto súvislosti I. Korčok. Zdôraznil tiež, že „napriek dynamickému vývoju v regióne v posledných dňoch a citlivosti otázok blízkovýchodného mierového procesu si uvedomujeme aj potenciál rozvoja bilaterálnych vzťahov s Izraelom, najmä v oblastiach ako veda, výskum či inovácie, ale aj v kontexte boja proti terorizmu.“ Ministri sa ďalej venovali situácii na Blízkom východe, v nadväznosti na ohlásenú vojenskú porážku Daeš a v súvislosti s prípravou stratégie EÚ pre Irak. Táto by mala vychádzať z princípov jednoty a zvrchovanosti Iraku, rozmanitosti irackej spoločnosti, potreby posilnenia štátnych inštitúcií a úlohy občianskej spoločnosti. „Napriek vojenskej porážke Daeš v Iraku by bolo predčasné domnievať sa, že ideológia tejto organizácie bola v krajine úplne vykorenená. Obnovenie bezpečnosti a stability, dosiahnutie národného zmierenia a reintegrácia bývalých bojovníkov Daeš do normálneho života budú rovnako dôležité a pravdepodobne ešte náročnejšie, než samotné vojenské víťazstvo. Našim záujmom je bezpečný, zjednotený a prosperujúci Irak,“ povedal na margo diskusie na FAC v tejto otázke štátny tajomník I. Korčok. „Podporujeme pôsobenie novej misie EUAM, ktorá bude Iraku napomáhať v reforme irackého bezpečnostného sektora a budovaní spôsobilostí. S tým sú ale samozrejme spojené očakávania EÚ, že s nami Irak bude spolupracovať v dôležitých oblastiach, vrátane migrácie či boja proti terorizmu,“ doplnil. Ministri posúdili širokú škálu otázok súvisiacich s témou aktuálneho vývoja v regióne Blízkeho východu, vrátane Libanonu, Jemenu, Saudskej Arábie a Iránu. Osobitnú pozornosť je podľa ministrov nutné venovať humanitárnej situácii v Jemene, ktorá je katastrofálna a neudržateľná. Okamžité a naliehavé zabezpečenie humanitárnej pomoci do všetkých krízových oblastí považuje EÚ za naliehavú prioritu medzinárodného spoločenstva. V súvislosti s vývojom v Sýrii štátny tajomník Korčok uviedol: „V kontexte diskusií o Sýrii je dôležité vrátiť tento proces tam kde patrí, na pôdu OSN v Ženeve. Samozrejme vnímame snahy aj o paralelné procesy mimo ženevskej architektúry. Politický proces v Sýrii môže mať legitimitu len pod záštitou OSN. Podporujeme preto úsilie osobitného vyslanca OSN pre Sýriu Staffana de Misturu.“ Počas pracovného obeda ministri diskutovali s ministrami zahraničných vecí krajín zoskupenia G5 Sahel - Mauretánie, Mali, Nigeru, Čadu a Burkiny Faso - so zameraním na vzájomnú spoluprácu, podporu pre spoločné sily G5 v boji proti terorizmu, rozvoj a bezpečnosť regiónu. Sahel predstavuje jeden z kľúčových regiónov pôvodu a tranzitu migrantov do EÚ, ako aj oblasť kde sa EÚ angažuje v bezpečnosti a rozvoji. EÚ je v oblasti aktívna najmä prostredníctvom svojich misií (EUCAP Sahel Niger, EUCAP Sahel Mali). Rada prijala závery k Thajsku a Demokratickej republike Kongo, ako aj rozhodnutie o spustení PESCO a deklaráciu krajín k prvému zoznamu projektov PESCO.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2969336], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20171211000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34302], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34302], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Perspektívy blízkovýchodného mierového procesu po minulotýždňovom rozhodnutí amerického prezidenta D. Trumpa uznať Jeruzalem za hlavné mesto Izraela, ale aj aktuálny vývoj udalostí v Iraku, Jemene, Libanone a Iráne vo svetle zadefinovania podoby budúcej spolupráce s týmito krajinami s ohľadom na strategické záujmy EÚ v regióne, boli hlavnými témami dnešného (11. decembra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli (FAC). Slovenskú delegáciu viedol štáty tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Ivan Korčok. Ešte pred začiatkom rokovania sa uskutočnilo neformálne stretnutie s predsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Izraela Benjaminom Netanjahuom k téme blízkovýchodného mierového procesu, bilaterálnych vzťahov, perspektív asociačnej rady a regionálnych tém. Ministri potvrdili, že obnovenie priamych rokovaní medzi Izraelom a Palestínou považujú naďalej za najlepšiu cestu pre dosiahnutie trvalého riešenia konfliktu. Pozícia EÚ v vzťahu k Jeruzalemu zostáva nemenná: štatút Jeruzalema je komplexnou záležitosťou a musí byť súčasťou mierového riešenia izraelsko-palestínskej otázky. Aj táto téma musí byť riešená v rámci celkového balíka otázok formou priamych rokovaní medzi oboma stranami konfliktu. „Slovenská republika naďalej podporuje rokovania, na základe ktorých bude garantovaná bezpečnosť Izraela a súčasne naplnené predstavy palestínskeho národa o vlastnej štátnosti,“ uviedol v tejto súvislosti I. Korčok. Zdôraznil tiež, že „napriek dynamickému vývoju v regióne v posledných dňoch a citlivosti otázok blízkovýchodného mierového procesu si uvedomujeme aj potenciál rozvoja bilaterálnych vzťahov s Izraelom, najmä v oblastiach ako veda, výskum či inovácie, ale aj v kontexte boja proti terorizmu.“ Ministri sa ďalej venovali situácii na Blízkom východe, v nadväznosti na ohlásenú vojenskú porážku Daeš a v súvislosti s prípravou stratégie EÚ pre Irak. Táto by mala vychádzať z princípov jednoty a zvrchovanosti Iraku, rozmanitosti irackej spoločnosti, potreby posilnenia štátnych inštitúcií a úlohy občianskej spoločnosti. „Napriek vojenskej porážke Daeš v Iraku by bolo predčasné domnievať sa, že ideológia tejto organizácie bola v krajine úplne vykorenená. Obnovenie bezpečnosti a stability, dosiahnutie národného zmierenia a reintegrácia bývalých bojovníkov Daeš do normálneho života budú rovnako dôležité a pravdepodobne ešte náročnejšie, než samotné vojenské víťazstvo. Našim záujmom je bezpečný, zjednotený a prosperujúci Irak,“ povedal na margo diskusie na FAC v tejto otázke štátny tajomník I. Korčok. „Podporujeme pôsobenie novej misie EUAM, ktorá bude Iraku napomáhať v reforme irackého bezpečnostného sektora a budovaní spôsobilostí. S tým sú ale samozrejme spojené očakávania EÚ, že s nami Irak bude spolupracovať v dôležitých oblastiach, vrátane migrácie či boja proti terorizmu,“ doplnil. Ministri posúdili širokú škálu otázok súvisiacich s témou aktuálneho vývoja v regióne Blízkeho východu, vrátane Libanonu, Jemenu, Saudskej Arábie a Iránu. Osobitnú pozornosť je podľa ministrov nutné venovať humanitárnej situácii v Jemene, ktorá je katastrofálna a neudržateľná. Okamžité a naliehavé zabezpečenie humanitárnej pomoci do všetkých krízových oblastí považuje EÚ za naliehavú prioritu medzinárodného spoločenstva. V súvislosti s vývojom v Sýrii štátny tajomník Korčok uviedol: „V kontexte diskusií o Sýrii je dôležité vrátiť tento proces tam kde patrí, na pôdu OSN v Ženeve. Samozrejme vnímame snahy aj o paralelné procesy mimo ženevskej architektúry. Politický proces v Sýrii môže mať legitimitu len pod záštitou OSN. Podporujeme preto úsilie osobitného vyslanca OSN pre Sýriu Staffana de Misturu.“ Počas pracovného obeda ministri diskutovali s ministrami zahraničných vecí krajín zoskupenia G5 Sahel - Mauretánie, Mali, Nigeru, Čadu a Burkiny Faso - so zameraním na vzájomnú spoluprácu, podporu pre spoločné sily G5 v boji proti terorizmu, rozvoj a bezpečnosť regiónu. Sahel predstavuje jeden z kľúčových regiónov pôvodu a tranzitu migrantov do EÚ, ako aj oblasť kde sa EÚ angažuje v bezpečnosti a rozvoji. EÚ je v oblasti aktívna najmä prostredníctvom svojich misií (EUCAP Sahel Niger, EUCAP Sahel Mali). Rada prijala závery k Thajsku a Demokratickej republike Kongo, ako aj rozhodnutie o spustení PESCO a deklaráciu krajín k prvému zoznamu projektov PESCO.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20171211000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[2969229], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], treePath=[30303, 2626302, 2958586], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/text_be_BY=[Perspektívy blízkovýchodného mierového procesu po minulotýždňovom rozhodnutí amerického prezidenta D. Trumpa uznať Jeruzalem za hlavné mesto Izraela, ale aj aktuálny vývoj udalostí v Iraku, Jemene, Libanone a Iráne vo svetle zadefinovania podoby budúcej spolupráce s týmito krajinami s ohľadom na strategické záujmy EÚ v regióne, boli hlavnými témami dnešného (11. decembra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli (FAC). Slovenskú delegáciu viedol štáty tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Ivan Korčok. Ešte pred začiatkom rokovania sa uskutočnilo neformálne stretnutie s predsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Izraela Benjaminom Netanjahuom k téme blízkovýchodného mierového procesu, bilaterálnych vzťahov, perspektív asociačnej rady a regionálnych tém. Ministri potvrdili, že obnovenie priamych rokovaní medzi Izraelom a Palestínou považujú naďalej za najlepšiu cestu pre dosiahnutie trvalého riešenia konfliktu. Pozícia EÚ v vzťahu k Jeruzalemu zostáva nemenná: štatút Jeruzalema je komplexnou záležitosťou a musí byť súčasťou mierového riešenia izraelsko-palestínskej otázky. Aj táto téma musí byť riešená v rámci celkového balíka otázok formou priamych rokovaní medzi oboma stranami konfliktu. „Slovenská republika naďalej podporuje rokovania, na základe ktorých bude garantovaná bezpečnosť Izraela a súčasne naplnené predstavy palestínskeho národa o vlastnej štátnosti,“ uviedol v tejto súvislosti I. Korčok. Zdôraznil tiež, že „napriek dynamickému vývoju v regióne v posledných dňoch a citlivosti otázok blízkovýchodného mierového procesu si uvedomujeme aj potenciál rozvoja bilaterálnych vzťahov s Izraelom, najmä v oblastiach ako veda, výskum či inovácie, ale aj v kontexte boja proti terorizmu.“ Ministri sa ďalej venovali situácii na Blízkom východe, v nadväznosti na ohlásenú vojenskú porážku Daeš a v súvislosti s prípravou stratégie EÚ pre Irak. Táto by mala vychádzať z princípov jednoty a zvrchovanosti Iraku, rozmanitosti irackej spoločnosti, potreby posilnenia štátnych inštitúcií a úlohy občianskej spoločnosti. „Napriek vojenskej porážke Daeš v Iraku by bolo predčasné domnievať sa, že ideológia tejto organizácie bola v krajine úplne vykorenená. Obnovenie bezpečnosti a stability, dosiahnutie národného zmierenia a reintegrácia bývalých bojovníkov Daeš do normálneho života budú rovnako dôležité a pravdepodobne ešte náročnejšie, než samotné vojenské víťazstvo. Našim záujmom je bezpečný, zjednotený a prosperujúci Irak,“ povedal na margo diskusie na FAC v tejto otázke štátny tajomník I. Korčok. „Podporujeme pôsobenie novej misie EUAM, ktorá bude Iraku napomáhať v reforme irackého bezpečnostného sektora a budovaní spôsobilostí. S tým sú ale samozrejme spojené očakávania EÚ, že s nami Irak bude spolupracovať v dôležitých oblastiach, vrátane migrácie či boja proti terorizmu,“ doplnil. Ministri posúdili širokú škálu otázok súvisiacich s témou aktuálneho vývoja v regióne Blízkeho východu, vrátane Libanonu, Jemenu, Saudskej Arábie a Iránu. Osobitnú pozornosť je podľa ministrov nutné venovať humanitárnej situácii v Jemene, ktorá je katastrofálna a neudržateľná. Okamžité a naliehavé zabezpečenie humanitárnej pomoci do všetkých krízových oblastí považuje EÚ za naliehavú prioritu medzinárodného spoločenstva. V súvislosti s vývojom v Sýrii štátny tajomník Korčok uviedol: „V kontexte diskusií o Sýrii je dôležité vrátiť tento proces tam kde patrí, na pôdu OSN v Ženeve. Samozrejme vnímame snahy aj o paralelné procesy mimo ženevskej architektúry. Politický proces v Sýrii môže mať legitimitu len pod záštitou OSN. Podporujeme preto úsilie osobitného vyslanca OSN pre Sýriu Staffana de Misturu.“ Počas pracovného obeda ministri diskutovali s ministrami zahraničných vecí krajín zoskupenia G5 Sahel - Mauretánie, Mali, Nigeru, Čadu a Burkiny Faso - so zameraním na vzájomnú spoluprácu, podporu pre spoločné sily G5 v boji proti terorizmu, rozvoj a bezpečnosť regiónu. Sahel predstavuje jeden z kľúčových regiónov pôvodu a tranzitu migrantov do EÚ, ako aj oblasť kde sa EÚ angažuje v bezpečnosti a rozvoji. EÚ je v oblasti aktívna najmä prostredníctvom svojich misií (EUCAP Sahel Niger, EUCAP Sahel Mali). Rada prijala závery k Thajsku a Demokratickej republike Kongo, ako aj rozhodnutie o spustení PESCO a deklaráciu krajín k prvému zoznamu projektov PESCO.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20171211000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[2969229], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34302], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Perspektívy blízkovýchodného mierového procesu po minulotýždňovom rozhodnutí amerického prezidenta D. Trumpa uznať Jeruzalem za hlavné mesto Izraela, ale aj aktuálny vývoj udalostí v Iraku, Jemene, Libanone a Iráne vo svetle zadefinovania podoby budúcej spolupráce s týmito krajinami s ohľadom na strategické záujmy EÚ v regióne, boli hlavnými témami dnešného (11. decembra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli (FAC).], ddm/11341/text_en_US=[Perspektívy blízkovýchodného mierového procesu po minulotýždňovom rozhodnutí amerického prezidenta D. Trumpa uznať Jeruzalem za hlavné mesto Izraela, ale aj aktuálny vývoj udalostí v Iraku, Jemene, Libanone a Iráne vo svetle zadefinovania podoby budúcej spolupráce s týmito krajinami s ohľadom na strategické záujmy EÚ v regióne, boli hlavnými témami dnešného (11. decembra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli (FAC). Slovenskú delegáciu viedol štáty tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Ivan Korčok. Ešte pred začiatkom rokovania sa uskutočnilo neformálne stretnutie s predsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Izraela Benjaminom Netanjahuom k téme blízkovýchodného mierového procesu, bilaterálnych vzťahov, perspektív asociačnej rady a regionálnych tém. Ministri potvrdili, že obnovenie priamych rokovaní medzi Izraelom a Palestínou považujú naďalej za najlepšiu cestu pre dosiahnutie trvalého riešenia konfliktu. Pozícia EÚ v vzťahu k Jeruzalemu zostáva nemenná: štatút Jeruzalema je komplexnou záležitosťou a musí byť súčasťou mierového riešenia izraelsko-palestínskej otázky. Aj táto téma musí byť riešená v rámci celkového balíka otázok formou priamych rokovaní medzi oboma stranami konfliktu. „Slovenská republika naďalej podporuje rokovania, na základe ktorých bude garantovaná bezpečnosť Izraela a súčasne naplnené predstavy palestínskeho národa o vlastnej štátnosti,“ uviedol v tejto súvislosti I. Korčok. Zdôraznil tiež, že „napriek dynamickému vývoju v regióne v posledných dňoch a citlivosti otázok blízkovýchodného mierového procesu si uvedomujeme aj potenciál rozvoja bilaterálnych vzťahov s Izraelom, najmä v oblastiach ako veda, výskum či inovácie, ale aj v kontexte boja proti terorizmu.“ Ministri sa ďalej venovali situácii na Blízkom východe, v nadväznosti na ohlásenú vojenskú porážku Daeš a v súvislosti s prípravou stratégie EÚ pre Irak. Táto by mala vychádzať z princípov jednoty a zvrchovanosti Iraku, rozmanitosti irackej spoločnosti, potreby posilnenia štátnych inštitúcií a úlohy občianskej spoločnosti. „Napriek vojenskej porážke Daeš v Iraku by bolo predčasné domnievať sa, že ideológia tejto organizácie bola v krajine úplne vykorenená. Obnovenie bezpečnosti a stability, dosiahnutie národného zmierenia a reintegrácia bývalých bojovníkov Daeš do normálneho života budú rovnako dôležité a pravdepodobne ešte náročnejšie, než samotné vojenské víťazstvo. Našim záujmom je bezpečný, zjednotený a prosperujúci Irak,“ povedal na margo diskusie na FAC v tejto otázke štátny tajomník I. Korčok. „Podporujeme pôsobenie novej misie EUAM, ktorá bude Iraku napomáhať v reforme irackého bezpečnostného sektora a budovaní spôsobilostí. S tým sú ale samozrejme spojené očakávania EÚ, že s nami Irak bude spolupracovať v dôležitých oblastiach, vrátane migrácie či boja proti terorizmu,“ doplnil. Ministri posúdili širokú škálu otázok súvisiacich s témou aktuálneho vývoja v regióne Blízkeho východu, vrátane Libanonu, Jemenu, Saudskej Arábie a Iránu. Osobitnú pozornosť je podľa ministrov nutné venovať humanitárnej situácii v Jemene, ktorá je katastrofálna a neudržateľná. Okamžité a naliehavé zabezpečenie humanitárnej pomoci do všetkých krízových oblastí považuje EÚ za naliehavú prioritu medzinárodného spoločenstva. V súvislosti s vývojom v Sýrii štátny tajomník Korčok uviedol: „V kontexte diskusií o Sýrii je dôležité vrátiť tento proces tam kde patrí, na pôdu OSN v Ženeve. Samozrejme vnímame snahy aj o paralelné procesy mimo ženevskej architektúry. Politický proces v Sýrii môže mať legitimitu len pod záštitou OSN. Podporujeme preto úsilie osobitného vyslanca OSN pre Sýriu Staffana de Misturu.“ Počas pracovného obeda ministri diskutovali s ministrami zahraničných vecí krajín zoskupenia G5 Sahel - Mauretánie, Mali, Nigeru, Čadu a Burkiny Faso - so zameraním na vzájomnú spoluprácu, podporu pre spoločné sily G5 v boji proti terorizmu, rozvoj a bezpečnosť regiónu. Sahel predstavuje jeden z kľúčových regiónov pôvodu a tranzitu migrantov do EÚ, ako aj oblasť kde sa EÚ angažuje v bezpečnosti a rozvoji. EÚ je v oblasti aktívna najmä prostredníctvom svojich misií (EUCAP Sahel Niger, EUCAP Sahel Mali). Rada prijala závery k Thajsku a Demokratickej republike Kongo, ako aj rozhodnutie o spustení PESCO a deklaráciu krajín k prvému zoznamu projektov PESCO.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[2969229], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Perspektívy blízkovýchodného mierového procesu po minulotýždňovom rozhodnutí amerického prezidenta D. Trumpa uznať Jeruzalem za hlavné mesto Izraela, ale aj aktuálny vývoj udalostí v Iraku, Jemene, Libanone a Iráne vo svetle zadefinovania podoby budúcej spolupráce s týmito krajinami s ohľadom na strategické záujmy EÚ v regióne, boli hlavnými témami dnešného (11. decembra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli (FAC). Slovenskú delegáciu viedol štáty tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Ivan Korčok. Ešte pred začiatkom rokovania sa uskutočnilo neformálne stretnutie s predsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Izraela Benjaminom Netanjahuom k téme blízkovýchodného mierového procesu, bilaterálnych vzťahov, perspektív asociačnej rady a regionálnych tém. Ministri potvrdili, že obnovenie priamych rokovaní medzi Izraelom a Palestínou považujú naďalej za najlepšiu cestu pre dosiahnutie trvalého riešenia konfliktu. Pozícia EÚ v vzťahu k Jeruzalemu zostáva nemenná: štatút Jeruzalema je komplexnou záležitosťou a musí byť súčasťou mierového riešenia izraelsko-palestínskej otázky. Aj táto téma musí byť riešená v rámci celkového balíka otázok formou priamych rokovaní medzi oboma stranami konfliktu. „Slovenská republika naďalej podporuje rokovania, na základe ktorých bude garantovaná bezpečnosť Izraela a súčasne naplnené predstavy palestínskeho národa o vlastnej štátnosti,“ uviedol v tejto súvislosti I. Korčok. Zdôraznil tiež, že „napriek dynamickému vývoju v regióne v posledných dňoch a citlivosti otázok blízkovýchodného mierového procesu si uvedomujeme aj potenciál rozvoja bilaterálnych vzťahov s Izraelom, najmä v oblastiach ako veda, výskum či inovácie, ale aj v kontexte boja proti terorizmu.“ Ministri sa ďalej venovali situácii na Blízkom východe, v nadväznosti na ohlásenú vojenskú porážku Daeš a v súvislosti s prípravou stratégie EÚ pre Irak. Táto by mala vychádzať z princípov jednoty a zvrchovanosti Iraku, rozmanitosti irackej spoločnosti, potreby posilnenia štátnych inštitúcií a úlohy občianskej spoločnosti. „Napriek vojenskej porážke Daeš v Iraku by bolo predčasné domnievať sa, že ideológia tejto organizácie bola v krajine úplne vykorenená. Obnovenie bezpečnosti a stability, dosiahnutie národného zmierenia a reintegrácia bývalých bojovníkov Daeš do normálneho života budú rovnako dôležité a pravdepodobne ešte náročnejšie, než samotné vojenské víťazstvo. Našim záujmom je bezpečný, zjednotený a prosperujúci Irak,“ povedal na margo diskusie na FAC v tejto otázke štátny tajomník I. Korčok. „Podporujeme pôsobenie novej misie EUAM, ktorá bude Iraku napomáhať v reforme irackého bezpečnostného sektora a budovaní spôsobilostí. S tým sú ale samozrejme spojené očakávania EÚ, že s nami Irak bude spolupracovať v dôležitých oblastiach, vrátane migrácie či boja proti terorizmu,“ doplnil. Ministri posúdili širokú škálu otázok súvisiacich s témou aktuálneho vývoja v regióne Blízkeho východu, vrátane Libanonu, Jemenu, Saudskej Arábie a Iránu. Osobitnú pozornosť je podľa ministrov nutné venovať humanitárnej situácii v Jemene, ktorá je katastrofálna a neudržateľná. Okamžité a naliehavé zabezpečenie humanitárnej pomoci do všetkých krízových oblastí považuje EÚ za naliehavú prioritu medzinárodného spoločenstva. V súvislosti s vývojom v Sýrii štátny tajomník Korčok uviedol: „V kontexte diskusií o Sýrii je dôležité vrátiť tento proces tam kde patrí, na pôdu OSN v Ženeve. Samozrejme vnímame snahy aj o paralelné procesy mimo ženevskej architektúry. Politický proces v Sýrii môže mať legitimitu len pod záštitou OSN. Podporujeme preto úsilie osobitného vyslanca OSN pre Sýriu Staffana de Misturu.“ Počas pracovného obeda ministri diskutovali s ministrami zahraničných vecí krajín zoskupenia G5 Sahel - Mauretánie, Mali, Nigeru, Čadu a Burkiny Faso - so zameraním na vzájomnú spoluprácu, podporu pre spoločné sily G5 v boji proti terorizmu, rozvoj a bezpečnosť regiónu. Sahel predstavuje jeden z kľúčových regiónov pôvodu a tranzitu migrantov do EÚ, ako aj oblasť kde sa EÚ angažuje v bezpečnosti a rozvoji. EÚ je v oblasti aktívna najmä prostredníctvom svojich misií (EUCAP Sahel Niger, EUCAP Sahel Mali). Rada prijala závery k Thajsku a Demokratickej republike Kongo, ako aj rozhodnutie o spustení PESCO a deklaráciu krajín k prvému zoznamu projektov PESCO.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[2969229], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34302], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[2969229], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20171211185900], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20171211000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[2969229], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov, sr a eú, slovensko a európska únia], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153, 22195, 22198], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov, sr a eú, slovensko a európska únia], ratings=[0.0], title_sk_SK=[​I. Korčok v Bruseli: : „Konečný štatút Jeruzalema môže byť len výsledkom dohody. Pre Slovensko je Izrael dôležitý partner, s ktorým chceme rozvíjať mimoriadne perspektívnu spoluprácu], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], version=[1.1], folderId=[2958586], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[2969229], title=[​I. Korčok v Bruseli: : „Konečný štatút Jeruzalema môže byť len výsledkom dohody. Pre Slovensko je Izrael dôležitý partner, s ktorým chceme rozvíjať mimoriadne perspektívnu spoluprácu], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Perspektívy blízkovýchodného mierového procesu po minulotýždňovom rozhodnutí amerického prezidenta D. Trumpa uznať Jeruzalem za hlavné mesto Izraela, ale aj aktuálny vývoj udalostí v Iraku, Jemene, Libanone a Iráne vo svetle zadefinovania podoby budúcej spolupráce s týmito krajinami s ohľadom na strategické záujmy EÚ v regióne, boli hlavnými témami dnešného (11. decembra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli (FAC). Slovenskú delegáciu viedol štáty tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Ivan Korčok. Ešte pred začiatkom rokovania sa uskutočnilo neformálne stretnutie s predsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Izraela Benjaminom Netanjahuom k téme blízkovýchodného mierového procesu, bilaterálnych vzťahov, perspektív asociačnej rady a regionálnych tém. Ministri potvrdili, že obnovenie priamych rokovaní medzi Izraelom a Palestínou považujú naďalej za najlepšiu cestu pre dosiahnutie trvalého riešenia konfliktu. Pozícia EÚ v vzťahu k Jeruzalemu zostáva nemenná: štatút Jeruzalema je komplexnou záležitosťou a musí byť súčasťou mierového riešenia izraelsko-palestínskej otázky. Aj táto téma musí byť riešená v rámci celkového balíka otázok formou priamych rokovaní medzi oboma stranami konfliktu. „Slovenská republika naďalej podporuje rokovania, na základe ktorých bude garantovaná bezpečnosť Izraela a súčasne naplnené predstavy palestínskeho národa o vlastnej štátnosti,“ uviedol v tejto súvislosti I. Korčok. Zdôraznil tiež, že „napriek dynamickému vývoju v regióne v posledných dňoch a citlivosti otázok blízkovýchodného mierového procesu si uvedomujeme aj potenciál rozvoja bilaterálnych vzťahov s Izraelom, najmä v oblastiach ako veda, výskum či inovácie, ale aj v kontexte boja proti terorizmu.“ Ministri sa ďalej venovali situácii na Blízkom východe, v nadväznosti na ohlásenú vojenskú porážku Daeš a v súvislosti s prípravou stratégie EÚ pre Irak. Táto by mala vychádzať z princípov jednoty a zvrchovanosti Iraku, rozmanitosti irackej spoločnosti, potreby posilnenia štátnych inštitúcií a úlohy občianskej spoločnosti. „Napriek vojenskej porážke Daeš v Iraku by bolo predčasné domnievať sa, že ideológia tejto organizácie bola v krajine úplne vykorenená. Obnovenie bezpečnosti a stability, dosiahnutie národného zmierenia a reintegrácia bývalých bojovníkov Daeš do normálneho života budú rovnako dôležité a pravdepodobne ešte náročnejšie, než samotné vojenské víťazstvo. Našim záujmom je bezpečný, zjednotený a prosperujúci Irak,“ povedal na margo diskusie na FAC v tejto otázke štátny tajomník I. Korčok. „Podporujeme pôsobenie novej misie EUAM, ktorá bude Iraku napomáhať v reforme irackého bezpečnostného sektora a budovaní spôsobilostí. S tým sú ale samozrejme spojené očakávania EÚ, že s nami Irak bude spolupracovať v dôležitých oblastiach, vrátane migrácie či boja proti terorizmu,“ doplnil. Ministri posúdili širokú škálu otázok súvisiacich s témou aktuálneho vývoja v regióne Blízkeho východu, vrátane Libanonu, Jemenu, Saudskej Arábie a Iránu. Osobitnú pozornosť je podľa ministrov nutné venovať humanitárnej situácii v Jemene, ktorá je katastrofálna a neudržateľná. Okamžité a naliehavé zabezpečenie humanitárnej pomoci do všetkých krízových oblastí považuje EÚ za naliehavú prioritu medzinárodného spoločenstva. V súvislosti s vývojom v Sýrii štátny tajomník Korčok uviedol: „V kontexte diskusií o Sýrii je dôležité vrátiť tento proces tam kde patrí, na pôdu OSN v Ženeve. Samozrejme vnímame snahy aj o paralelné procesy mimo ženevskej architektúry. Politický proces v Sýrii môže mať legitimitu len pod záštitou OSN. Podporujeme preto úsilie osobitného vyslanca OSN pre Sýriu Staffana de Misturu.“ Počas pracovného obeda ministri diskutovali s ministrami zahraničných vecí krajín zoskupenia G5 Sahel - Mauretánie, Mali, Nigeru, Čadu a Burkiny Faso - so zameraním na vzájomnú spoluprácu, podporu pre spoločné sily G5 v boji proti terorizmu, rozvoj a bezpečnosť regiónu. Sahel predstavuje jeden z kľúčových regiónov pôvodu a tranzitu migrantov do EÚ, ako aj oblasť kde sa EÚ angažuje v bezpečnosti a rozvoji. EÚ je v oblasti aktívna najmä prostredníctvom svojich misií (EUCAP Sahel Niger, EUCAP Sahel Mali). Rada prijala závery k Thajsku a Demokratickej republike Kongo, ako aj rozhodnutie o spustení PESCO a deklaráciu krajín k prvému zoznamu projektov PESCO.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/text_fr_FR=[Perspektívy blízkovýchodného mierového procesu po minulotýždňovom rozhodnutí amerického prezidenta D. Trumpa uznať Jeruzalem za hlavné mesto Izraela, ale aj aktuálny vývoj udalostí v Iraku, Jemene, Libanone a Iráne vo svetle zadefinovania podoby budúcej spolupráce s týmito krajinami s ohľadom na strategické záujmy EÚ v regióne, boli hlavnými témami dnešného (11. decembra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli (FAC). Slovenskú delegáciu viedol štáty tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Ivan Korčok. Ešte pred začiatkom rokovania sa uskutočnilo neformálne stretnutie s predsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Izraela Benjaminom Netanjahuom k téme blízkovýchodného mierového procesu, bilaterálnych vzťahov, perspektív asociačnej rady a regionálnych tém. Ministri potvrdili, že obnovenie priamych rokovaní medzi Izraelom a Palestínou považujú naďalej za najlepšiu cestu pre dosiahnutie trvalého riešenia konfliktu. Pozícia EÚ v vzťahu k Jeruzalemu zostáva nemenná: štatút Jeruzalema je komplexnou záležitosťou a musí byť súčasťou mierového riešenia izraelsko-palestínskej otázky. Aj táto téma musí byť riešená v rámci celkového balíka otázok formou priamych rokovaní medzi oboma stranami konfliktu. „Slovenská republika naďalej podporuje rokovania, na základe ktorých bude garantovaná bezpečnosť Izraela a súčasne naplnené predstavy palestínskeho národa o vlastnej štátnosti,“ uviedol v tejto súvislosti I. Korčok. Zdôraznil tiež, že „napriek dynamickému vývoju v regióne v posledných dňoch a citlivosti otázok blízkovýchodného mierového procesu si uvedomujeme aj potenciál rozvoja bilaterálnych vzťahov s Izraelom, najmä v oblastiach ako veda, výskum či inovácie, ale aj v kontexte boja proti terorizmu.“ Ministri sa ďalej venovali situácii na Blízkom východe, v nadväznosti na ohlásenú vojenskú porážku Daeš a v súvislosti s prípravou stratégie EÚ pre Irak. Táto by mala vychádzať z princípov jednoty a zvrchovanosti Iraku, rozmanitosti irackej spoločnosti, potreby posilnenia štátnych inštitúcií a úlohy občianskej spoločnosti. „Napriek vojenskej porážke Daeš v Iraku by bolo predčasné domnievať sa, že ideológia tejto organizácie bola v krajine úplne vykorenená. Obnovenie bezpečnosti a stability, dosiahnutie národného zmierenia a reintegrácia bývalých bojovníkov Daeš do normálneho života budú rovnako dôležité a pravdepodobne ešte náročnejšie, než samotné vojenské víťazstvo. Našim záujmom je bezpečný, zjednotený a prosperujúci Irak,“ povedal na margo diskusie na FAC v tejto otázke štátny tajomník I. Korčok. „Podporujeme pôsobenie novej misie EUAM, ktorá bude Iraku napomáhať v reforme irackého bezpečnostného sektora a budovaní spôsobilostí. S tým sú ale samozrejme spojené očakávania EÚ, že s nami Irak bude spolupracovať v dôležitých oblastiach, vrátane migrácie či boja proti terorizmu,“ doplnil. Ministri posúdili širokú škálu otázok súvisiacich s témou aktuálneho vývoja v regióne Blízkeho východu, vrátane Libanonu, Jemenu, Saudskej Arábie a Iránu. Osobitnú pozornosť je podľa ministrov nutné venovať humanitárnej situácii v Jemene, ktorá je katastrofálna a neudržateľná. Okamžité a naliehavé zabezpečenie humanitárnej pomoci do všetkých krízových oblastí považuje EÚ za naliehavú prioritu medzinárodného spoločenstva. V súvislosti s vývojom v Sýrii štátny tajomník Korčok uviedol: „V kontexte diskusií o Sýrii je dôležité vrátiť tento proces tam kde patrí, na pôdu OSN v Ženeve. Samozrejme vnímame snahy aj o paralelné procesy mimo ženevskej architektúry. Politický proces v Sýrii môže mať legitimitu len pod záštitou OSN. Podporujeme preto úsilie osobitného vyslanca OSN pre Sýriu Staffana de Misturu.“ Počas pracovného obeda ministri diskutovali s ministrami zahraničných vecí krajín zoskupenia G5 Sahel - Mauretánie, Mali, Nigeru, Čadu a Burkiny Faso - so zameraním na vzájomnú spoluprácu, podporu pre spoločné sily G5 v boji proti terorizmu, rozvoj a bezpečnosť regiónu. Sahel predstavuje jeden z kľúčových regiónov pôvodu a tranzitu migrantov do EÚ, ako aj oblasť kde sa EÚ angažuje v bezpečnosti a rozvoji. EÚ je v oblasti aktívna najmä prostredníctvom svojich misií (EUCAP Sahel Niger, EUCAP Sahel Mali). Rada prijala závery k Thajsku a Demokratickej republike Kongo, ako aj rozhodnutie o spustení PESCO a deklaráciu krajín k prvému zoznamu projektov PESCO.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], title_sortable=[​i. korčok v bruseli: : „konečný štatút jeruzalema môže byť len výsledkom dohody. pre slovensko je izrael dôležitý partner, s ktorým chceme rozvíjať mimoriadne perspektívnu spoluprácu], createDate=[20171211192529], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Perspektívy blízkovýchodného mierového procesu po minulotýždňovom rozhodnutí amerického prezidenta D. Trumpa uznať Jeruzalem za hlavné mesto Izraela, ale aj aktuálny vývoj udalostí v Iraku, Jemene, Libanone a Iráne vo svetle zadefinovania podoby budúcej spolupráce s týmito krajinami s ohľadom na strategické záujmy EÚ v regióne, boli hlavnými témami dnešného (11. decembra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli (FAC).], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20171211000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Perspektívy blízkovýchodného mierového procesu po minulotýždňovom rozhodnutí amerického prezidenta D. Trumpa uznať Jeruzalem za hlavné mesto Izraela, ale aj aktuálny vývoj udalostí v Iraku, Jemene, Libanone a Iráne vo svetle zadefinovania podoby budúcej spolupráce s týmito krajinami s ohľadom na strategické záujmy EÚ v regióne, boli hlavnými témami dnešného (11. decembra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli (FAC).], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20171211000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34302], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20171211000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Perspektívy blízkovýchodného mierového procesu po minulotýždňovom rozhodnutí amerického prezidenta D. Trumpa uznať Jeruzalem za hlavné mesto Izraela, ale aj aktuálny vývoj udalostí v Iraku, Jemene, Libanone a Iráne vo svetle zadefinovania podoby budúcej spolupráce s týmito krajinami s ohľadom na strategické záujmy EÚ v regióne, boli hlavnými témami dnešného (11. decembra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli (FAC).], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], uid=[15_PORTLET_2969349], ddm/11341/text_hu_HU=[Perspektívy blízkovýchodného mierového procesu po minulotýždňovom rozhodnutí amerického prezidenta D. Trumpa uznať Jeruzalem za hlavné mesto Izraela, ale aj aktuálny vývoj udalostí v Iraku, Jemene, Libanone a Iráne vo svetle zadefinovania podoby budúcej spolupráce s týmito krajinami s ohľadom na strategické záujmy EÚ v regióne, boli hlavnými témami dnešného (11. decembra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli (FAC). Slovenskú delegáciu viedol štáty tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Ivan Korčok. Ešte pred začiatkom rokovania sa uskutočnilo neformálne stretnutie s predsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Izraela Benjaminom Netanjahuom k téme blízkovýchodného mierového procesu, bilaterálnych vzťahov, perspektív asociačnej rady a regionálnych tém. Ministri potvrdili, že obnovenie priamych rokovaní medzi Izraelom a Palestínou považujú naďalej za najlepšiu cestu pre dosiahnutie trvalého riešenia konfliktu. Pozícia EÚ v vzťahu k Jeruzalemu zostáva nemenná: štatút Jeruzalema je komplexnou záležitosťou a musí byť súčasťou mierového riešenia izraelsko-palestínskej otázky. Aj táto téma musí byť riešená v rámci celkového balíka otázok formou priamych rokovaní medzi oboma stranami konfliktu. „Slovenská republika naďalej podporuje rokovania, na základe ktorých bude garantovaná bezpečnosť Izraela a súčasne naplnené predstavy palestínskeho národa o vlastnej štátnosti,“ uviedol v tejto súvislosti I. Korčok. Zdôraznil tiež, že „napriek dynamickému vývoju v regióne v posledných dňoch a citlivosti otázok blízkovýchodného mierového procesu si uvedomujeme aj potenciál rozvoja bilaterálnych vzťahov s Izraelom, najmä v oblastiach ako veda, výskum či inovácie, ale aj v kontexte boja proti terorizmu.“ Ministri sa ďalej venovali situácii na Blízkom východe, v nadväznosti na ohlásenú vojenskú porážku Daeš a v súvislosti s prípravou stratégie EÚ pre Irak. Táto by mala vychádzať z princípov jednoty a zvrchovanosti Iraku, rozmanitosti irackej spoločnosti, potreby posilnenia štátnych inštitúcií a úlohy občianskej spoločnosti. „Napriek vojenskej porážke Daeš v Iraku by bolo predčasné domnievať sa, že ideológia tejto organizácie bola v krajine úplne vykorenená. Obnovenie bezpečnosti a stability, dosiahnutie národného zmierenia a reintegrácia bývalých bojovníkov Daeš do normálneho života budú rovnako dôležité a pravdepodobne ešte náročnejšie, než samotné vojenské víťazstvo. Našim záujmom je bezpečný, zjednotený a prosperujúci Irak,“ povedal na margo diskusie na FAC v tejto otázke štátny tajomník I. Korčok. „Podporujeme pôsobenie novej misie EUAM, ktorá bude Iraku napomáhať v reforme irackého bezpečnostného sektora a budovaní spôsobilostí. S tým sú ale samozrejme spojené očakávania EÚ, že s nami Irak bude spolupracovať v dôležitých oblastiach, vrátane migrácie či boja proti terorizmu,“ doplnil. Ministri posúdili širokú škálu otázok súvisiacich s témou aktuálneho vývoja v regióne Blízkeho východu, vrátane Libanonu, Jemenu, Saudskej Arábie a Iránu. Osobitnú pozornosť je podľa ministrov nutné venovať humanitárnej situácii v Jemene, ktorá je katastrofálna a neudržateľná. Okamžité a naliehavé zabezpečenie humanitárnej pomoci do všetkých krízových oblastí považuje EÚ za naliehavú prioritu medzinárodného spoločenstva. V súvislosti s vývojom v Sýrii štátny tajomník Korčok uviedol: „V kontexte diskusií o Sýrii je dôležité vrátiť tento proces tam kde patrí, na pôdu OSN v Ženeve. Samozrejme vnímame snahy aj o paralelné procesy mimo ženevskej architektúry. Politický proces v Sýrii môže mať legitimitu len pod záštitou OSN. Podporujeme preto úsilie osobitného vyslanca OSN pre Sýriu Staffana de Misturu.“ Počas pracovného obeda ministri diskutovali s ministrami zahraničných vecí krajín zoskupenia G5 Sahel - Mauretánie, Mali, Nigeru, Čadu a Burkiny Faso - so zameraním na vzájomnú spoluprácu, podporu pre spoločné sily G5 v boji proti terorizmu, rozvoj a bezpečnosť regiónu. Sahel predstavuje jeden z kľúčových regiónov pôvodu a tranzitu migrantov do EÚ, ako aj oblasť kde sa EÚ angažuje v bezpečnosti a rozvoji. EÚ je v oblasti aktívna najmä prostredníctvom svojich misií (EUCAP Sahel Niger, EUCAP Sahel Mali). Rada prijala závery k Thajsku a Demokratickej republike Kongo, ako aj rozhodnutie o spustení PESCO a deklaráciu krajín k prvému zoznamu projektov PESCO.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34302], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20171211000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34302], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Perspektívy blízkovýchodného mierového procesu po minulotýždňovom rozhodnutí amerického prezidenta D. Trumpa uznať Jeruzalem za hlavné mesto Izraela, ale aj aktuálny vývoj udalostí v Iraku, Jemene, Libanone a Iráne vo svetle zadefinovania podoby budúcej spolupráce s týmito krajinami s ohľadom na strategické záujmy EÚ v regióne, boli hlavnými témami dnešného (11. decembra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli (FAC).], type=[general], articleId=[2969334], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[2969229], userId=[1595164], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34302], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20171211000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20171211000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[2969229], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20171211000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20171211000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Perspektívy blízkovýchodného mierového procesu po minulotýždňovom rozhodnutí amerického prezidenta D. Trumpa uznať Jeruzalem za hlavné mesto Izraela, ale aj aktuálny vývoj udalostí v Iraku, Jemene, Libanone a Iráne vo svetle zadefinovania podoby budúcej spolupráce s týmito krajinami s ohľadom na strategické záujmy EÚ v regióne, boli hlavnými témami dnešného (11. decembra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli (FAC).], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34302], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Perspektívy blízkovýchodného mierového procesu po minulotýždňovom rozhodnutí amerického prezidenta D. Trumpa uznať Jeruzalem za hlavné mesto Izraela, ale aj aktuálny vývoj udalostí v Iraku, Jemene, Libanone a Iráne vo svetle zadefinovania podoby budúcej spolupráce s týmito krajinami s ohľadom na strategické záujmy EÚ v regióne, boli hlavnými témami dnešného (11. decembra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli (FAC). Slovenskú delegáciu viedol štáty tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Ivan Korčok. Ešte pred začiatkom rokovania sa uskutočnilo neformálne stretnutie s predsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Izraela Benjaminom Netanjahuom k téme blízkovýchodného mierového procesu, bilaterálnych vzťahov, perspektív asociačnej rady a regionálnych tém. Ministri potvrdili, že obnovenie priamych rokovaní medzi Izraelom a Palestínou považujú naďalej za najlepšiu cestu pre dosiahnutie trvalého riešenia konfliktu. Pozícia EÚ v vzťahu k Jeruzalemu zostáva nemenná: štatút Jeruzalema je komplexnou záležitosťou a musí byť súčasťou mierového riešenia izraelsko-palestínskej otázky. Aj táto téma musí byť riešená v rámci celkového balíka otázok formou priamych rokovaní medzi oboma stranami konfliktu. „Slovenská republika naďalej podporuje rokovania, na základe ktorých bude garantovaná bezpečnosť Izraela a súčasne naplnené predstavy palestínskeho národa o vlastnej štátnosti,“ uviedol v tejto súvislosti I. Korčok. Zdôraznil tiež, že „napriek dynamickému vývoju v regióne v posledných dňoch a citlivosti otázok blízkovýchodného mierového procesu si uvedomujeme aj potenciál rozvoja bilaterálnych vzťahov s Izraelom, najmä v oblastiach ako veda, výskum či inovácie, ale aj v kontexte boja proti terorizmu.“ Ministri sa ďalej venovali situácii na Blízkom východe, v nadväznosti na ohlásenú vojenskú porážku Daeš a v súvislosti s prípravou stratégie EÚ pre Irak. Táto by mala vychádzať z princípov jednoty a zvrchovanosti Iraku, rozmanitosti irackej spoločnosti, potreby posilnenia štátnych inštitúcií a úlohy občianskej spoločnosti. „Napriek vojenskej porážke Daeš v Iraku by bolo predčasné domnievať sa, že ideológia tejto organizácie bola v krajine úplne vykorenená. Obnovenie bezpečnosti a stability, dosiahnutie národného zmierenia a reintegrácia bývalých bojovníkov Daeš do normálneho života budú rovnako dôležité a pravdepodobne ešte náročnejšie, než samotné vojenské víťazstvo. Našim záujmom je bezpečný, zjednotený a prosperujúci Irak,“ povedal na margo diskusie na FAC v tejto otázke štátny tajomník I. Korčok. „Podporujeme pôsobenie novej misie EUAM, ktorá bude Iraku napomáhať v reforme irackého bezpečnostného sektora a budovaní spôsobilostí. S tým sú ale samozrejme spojené očakávania EÚ, že s nami Irak bude spolupracovať v dôležitých oblastiach, vrátane migrácie či boja proti terorizmu,“ doplnil. Ministri posúdili širokú škálu otázok súvisiacich s témou aktuálneho vývoja v regióne Blízkeho východu, vrátane Libanonu, Jemenu, Saudskej Arábie a Iránu. Osobitnú pozornosť je podľa ministrov nutné venovať humanitárnej situácii v Jemene, ktorá je katastrofálna a neudržateľná. Okamžité a naliehavé zabezpečenie humanitárnej pomoci do všetkých krízových oblastí považuje EÚ za naliehavú prioritu medzinárodného spoločenstva. V súvislosti s vývojom v Sýrii štátny tajomník Korčok uviedol: „V kontexte diskusií o Sýrii je dôležité vrátiť tento proces tam kde patrí, na pôdu OSN v Ženeve. Samozrejme vnímame snahy aj o paralelné procesy mimo ženevskej architektúry. Politický proces v Sýrii môže mať legitimitu len pod záštitou OSN. Podporujeme preto úsilie osobitného vyslanca OSN pre Sýriu Staffana de Misturu.“ Počas pracovného obeda ministri diskutovali s ministrami zahraničných vecí krajín zoskupenia G5 Sahel - Mauretánie, Mali, Nigeru, Čadu a Burkiny Faso - so zameraním na vzájomnú spoluprácu, podporu pre spoločné sily G5 v boji proti terorizmu, rozvoj a bezpečnosť regiónu. Sahel predstavuje jeden z kľúčových regiónov pôvodu a tranzitu migrantov do EÚ, ako aj oblasť kde sa EÚ angažuje v bezpečnosti a rozvoji. EÚ je v oblasti aktívna najmä prostredníctvom svojich misií (EUCAP Sahel Niger, EUCAP Sahel Mali). Rada prijala závery k Thajsku a Demokratickej republike Kongo, ako aj rozhodnutie o spustení PESCO a deklaráciu krajín k prvému zoznamu projektov PESCO.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34302], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34302], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[2969229], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[2969229], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Perspektívy blízkovýchodného mierového procesu po minulotýždňovom rozhodnutí amerického prezidenta D. Trumpa uznať Jeruzalem za hlavné mesto Izraela, ale aj aktuálny vývoj udalostí v Iraku, Jemene, Libanone a Iráne vo svetle zadefinovania podoby budúcej spolupráce s týmito krajinami s ohľadom na strategické záujmy EÚ v regióne, boli hlavnými témami dnešného (11. decembra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli (FAC). Slovenskú delegáciu viedol štáty tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Ivan Korčok. Ešte pred začiatkom rokovania sa uskutočnilo neformálne stretnutie s predsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Izraela Benjaminom Netanjahuom k téme blízkovýchodného mierového procesu, bilaterálnych vzťahov, perspektív asociačnej rady a regionálnych tém. Ministri potvrdili, že obnovenie priamych rokovaní medzi Izraelom a Palestínou považujú naďalej za najlepšiu cestu pre dosiahnutie trvalého riešenia konfliktu. Pozícia EÚ v vzťahu k Jeruzalemu zostáva nemenná: štatút Jeruzalema je komplexnou záležitosťou a musí byť súčasťou mierového riešenia izraelsko-palestínskej otázky. Aj táto téma musí byť riešená v rámci celkového balíka otázok formou priamych rokovaní medzi oboma stranami konfliktu. „Slovenská republika naďalej podporuje rokovania, na základe ktorých bude garantovaná bezpečnosť Izraela a súčasne naplnené predstavy palestínskeho národa o vlastnej štátnosti,“ uviedol v tejto súvislosti I. Korčok. Zdôraznil tiež, že „napriek dynamickému vývoju v regióne v posledných dňoch a citlivosti otázok blízkovýchodného mierového procesu si uvedomujeme aj potenciál rozvoja bilaterálnych vzťahov s Izraelom, najmä v oblastiach ako veda, výskum či inovácie, ale aj v kontexte boja proti terorizmu.“ Ministri sa ďalej venovali situácii na Blízkom východe, v nadväznosti na ohlásenú vojenskú porážku Daeš a v súvislosti s prípravou stratégie EÚ pre Irak. Táto by mala vychádzať z princípov jednoty a zvrchovanosti Iraku, rozmanitosti irackej spoločnosti, potreby posilnenia štátnych inštitúcií a úlohy občianskej spoločnosti. „Napriek vojenskej porážke Daeš v Iraku by bolo predčasné domnievať sa, že ideológia tejto organizácie bola v krajine úplne vykorenená. Obnovenie bezpečnosti a stability, dosiahnutie národného zmierenia a reintegrácia bývalých bojovníkov Daeš do normálneho života budú rovnako dôležité a pravdepodobne ešte náročnejšie, než samotné vojenské víťazstvo. Našim záujmom je bezpečný, zjednotený a prosperujúci Irak,“ povedal na margo diskusie na FAC v tejto otázke štátny tajomník I. Korčok. „Podporujeme pôsobenie novej misie EUAM, ktorá bude Iraku napomáhať v reforme irackého bezpečnostného sektora a budovaní spôsobilostí. S tým sú ale samozrejme spojené očakávania EÚ, že s nami Irak bude spolupracovať v dôležitých oblastiach, vrátane migrácie či boja proti terorizmu,“ doplnil. Ministri posúdili širokú škálu otázok súvisiacich s témou aktuálneho vývoja v regióne Blízkeho východu, vrátane Libanonu, Jemenu, Saudskej Arábie a Iránu. Osobitnú pozornosť je podľa ministrov nutné venovať humanitárnej situácii v Jemene, ktorá je katastrofálna a neudržateľná. Okamžité a naliehavé zabezpečenie humanitárnej pomoci do všetkých krízových oblastí považuje EÚ za naliehavú prioritu medzinárodného spoločenstva. V súvislosti s vývojom v Sýrii štátny tajomník Korčok uviedol: „V kontexte diskusií o Sýrii je dôležité vrátiť tento proces tam kde patrí, na pôdu OSN v Ženeve. Samozrejme vnímame snahy aj o paralelné procesy mimo ženevskej architektúry. Politický proces v Sýrii môže mať legitimitu len pod záštitou OSN. Podporujeme preto úsilie osobitného vyslanca OSN pre Sýriu Staffana de Misturu.“ Počas pracovného obeda ministri diskutovali s ministrami zahraničných vecí krajín zoskupenia G5 Sahel - Mauretánie, Mali, Nigeru, Čadu a Burkiny Faso - so zameraním na vzájomnú spoluprácu, podporu pre spoločné sily G5 v boji proti terorizmu, rozvoj a bezpečnosť regiónu. Sahel predstavuje jeden z kľúčových regiónov pôvodu a tranzitu migrantov do EÚ, ako aj oblasť kde sa EÚ angažuje v bezpečnosti a rozvoji. EÚ je v oblasti aktívna najmä prostredníctvom svojich misií (EUCAP Sahel Niger, EUCAP Sahel Mali). Rada prijala závery k Thajsku a Demokratickej republike Kongo, ako aj rozhodnutie o spustení PESCO a deklaráciu krajín k prvému zoznamu projektov PESCO.], ddm/11341/text_zh_CN=[Perspektívy blízkovýchodného mierového procesu po minulotýždňovom rozhodnutí amerického prezidenta D. Trumpa uznať Jeruzalem za hlavné mesto Izraela, ale aj aktuálny vývoj udalostí v Iraku, Jemene, Libanone a Iráne vo svetle zadefinovania podoby budúcej spolupráce s týmito krajinami s ohľadom na strategické záujmy EÚ v regióne, boli hlavnými témami dnešného (11. decembra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli (FAC). Slovenskú delegáciu viedol štáty tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Ivan Korčok. Ešte pred začiatkom rokovania sa uskutočnilo neformálne stretnutie s predsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Izraela Benjaminom Netanjahuom k téme blízkovýchodného mierového procesu, bilaterálnych vzťahov, perspektív asociačnej rady a regionálnych tém. Ministri potvrdili, že obnovenie priamych rokovaní medzi Izraelom a Palestínou považujú naďalej za najlepšiu cestu pre dosiahnutie trvalého riešenia konfliktu. Pozícia EÚ v vzťahu k Jeruzalemu zostáva nemenná: štatút Jeruzalema je komplexnou záležitosťou a musí byť súčasťou mierového riešenia izraelsko-palestínskej otázky. Aj táto téma musí byť riešená v rámci celkového balíka otázok formou priamych rokovaní medzi oboma stranami konfliktu. „Slovenská republika naďalej podporuje rokovania, na základe ktorých bude garantovaná bezpečnosť Izraela a súčasne naplnené predstavy palestínskeho národa o vlastnej štátnosti,“ uviedol v tejto súvislosti I. Korčok. Zdôraznil tiež, že „napriek dynamickému vývoju v regióne v posledných dňoch a citlivosti otázok blízkovýchodného mierového procesu si uvedomujeme aj potenciál rozvoja bilaterálnych vzťahov s Izraelom, najmä v oblastiach ako veda, výskum či inovácie, ale aj v kontexte boja proti terorizmu.“ Ministri sa ďalej venovali situácii na Blízkom východe, v nadväznosti na ohlásenú vojenskú porážku Daeš a v súvislosti s prípravou stratégie EÚ pre Irak. Táto by mala vychádzať z princípov jednoty a zvrchovanosti Iraku, rozmanitosti irackej spoločnosti, potreby posilnenia štátnych inštitúcií a úlohy občianskej spoločnosti. „Napriek vojenskej porážke Daeš v Iraku by bolo predčasné domnievať sa, že ideológia tejto organizácie bola v krajine úplne vykorenená. Obnovenie bezpečnosti a stability, dosiahnutie národného zmierenia a reintegrácia bývalých bojovníkov Daeš do normálneho života budú rovnako dôležité a pravdepodobne ešte náročnejšie, než samotné vojenské víťazstvo. Našim záujmom je bezpečný, zjednotený a prosperujúci Irak,“ povedal na margo diskusie na FAC v tejto otázke štátny tajomník I. Korčok. „Podporujeme pôsobenie novej misie EUAM, ktorá bude Iraku napomáhať v reforme irackého bezpečnostného sektora a budovaní spôsobilostí. S tým sú ale samozrejme spojené očakávania EÚ, že s nami Irak bude spolupracovať v dôležitých oblastiach, vrátane migrácie či boja proti terorizmu,“ doplnil. Ministri posúdili širokú škálu otázok súvisiacich s témou aktuálneho vývoja v regióne Blízkeho východu, vrátane Libanonu, Jemenu, Saudskej Arábie a Iránu. Osobitnú pozornosť je podľa ministrov nutné venovať humanitárnej situácii v Jemene, ktorá je katastrofálna a neudržateľná. Okamžité a naliehavé zabezpečenie humanitárnej pomoci do všetkých krízových oblastí považuje EÚ za naliehavú prioritu medzinárodného spoločenstva. V súvislosti s vývojom v Sýrii štátny tajomník Korčok uviedol: „V kontexte diskusií o Sýrii je dôležité vrátiť tento proces tam kde patrí, na pôdu OSN v Ženeve. Samozrejme vnímame snahy aj o paralelné procesy mimo ženevskej architektúry. Politický proces v Sýrii môže mať legitimitu len pod záštitou OSN. Podporujeme preto úsilie osobitného vyslanca OSN pre Sýriu Staffana de Misturu.“ Počas pracovného obeda ministri diskutovali s ministrami zahraničných vecí krajín zoskupenia G5 Sahel - Mauretánie, Mali, Nigeru, Čadu a Burkiny Faso - so zameraním na vzájomnú spoluprácu, podporu pre spoločné sily G5 v boji proti terorizmu, rozvoj a bezpečnosť regiónu. Sahel predstavuje jeden z kľúčových regiónov pôvodu a tranzitu migrantov do EÚ, ako aj oblasť kde sa EÚ angažuje v bezpečnosti a rozvoji. EÚ je v oblasti aktívna najmä prostredníctvom svojich misií (EUCAP Sahel Niger, EUCAP Sahel Mali). Rada prijala závery k Thajsku a Demokratickej republike Kongo, ako aj rozhodnutie o spustení PESCO a deklaráciu krajín k prvému zoznamu projektov PESCO.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Perspektívy blízkovýchodného mierového procesu po minulotýždňovom rozhodnutí amerického prezidenta D. Trumpa uznať Jeruzalem za hlavné mesto Izraela, ale aj aktuálny vývoj udalostí v Iraku, Jemene, Libanone a Iráne vo svetle zadefinovania podoby budúcej spolupráce s týmito krajinami s ohľadom na strategické záujmy EÚ v regióne, boli hlavnými témami dnešného (11. decembra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli (FAC). Slovenskú delegáciu viedol štáty tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Ivan Korčok. Ešte pred začiatkom rokovania sa uskutočnilo neformálne stretnutie s predsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Izraela Benjaminom Netanjahuom k téme blízkovýchodného mierového procesu, bilaterálnych vzťahov, perspektív asociačnej rady a regionálnych tém. Ministri potvrdili, že obnovenie priamych rokovaní medzi Izraelom a Palestínou považujú naďalej za najlepšiu cestu pre dosiahnutie trvalého riešenia konfliktu. Pozícia EÚ v vzťahu k Jeruzalemu zostáva nemenná: štatút Jeruzalema je komplexnou záležitosťou a musí byť súčasťou mierového riešenia izraelsko-palestínskej otázky. Aj táto téma musí byť riešená v rámci celkového balíka otázok formou priamych rokovaní medzi oboma stranami konfliktu. „Slovenská republika naďalej podporuje rokovania, na základe ktorých bude garantovaná bezpečnosť Izraela a súčasne naplnené predstavy palestínskeho národa o vlastnej štátnosti,“ uviedol v tejto súvislosti I. Korčok. Zdôraznil tiež, že „napriek dynamickému vývoju v regióne v posledných dňoch a citlivosti otázok blízkovýchodného mierového procesu si uvedomujeme aj potenciál rozvoja bilaterálnych vzťahov s Izraelom, najmä v oblastiach ako veda, výskum či inovácie, ale aj v kontexte boja proti terorizmu.“ Ministri sa ďalej venovali situácii na Blízkom východe, v nadväznosti na ohlásenú vojenskú porážku Daeš a v súvislosti s prípravou stratégie EÚ pre Irak. Táto by mala vychádzať z princípov jednoty a zvrchovanosti Iraku, rozmanitosti irackej spoločnosti, potreby posilnenia štátnych inštitúcií a úlohy občianskej spoločnosti. „Napriek vojenskej porážke Daeš v Iraku by bolo predčasné domnievať sa, že ideológia tejto organizácie bola v krajine úplne vykorenená. Obnovenie bezpečnosti a stability, dosiahnutie národného zmierenia a reintegrácia bývalých bojovníkov Daeš do normálneho života budú rovnako dôležité a pravdepodobne ešte náročnejšie, než samotné vojenské víťazstvo. Našim záujmom je bezpečný, zjednotený a prosperujúci Irak,“ povedal na margo diskusie na FAC v tejto otázke štátny tajomník I. Korčok. „Podporujeme pôsobenie novej misie EUAM, ktorá bude Iraku napomáhať v reforme irackého bezpečnostného sektora a budovaní spôsobilostí. S tým sú ale samozrejme spojené očakávania EÚ, že s nami Irak bude spolupracovať v dôležitých oblastiach, vrátane migrácie či boja proti terorizmu,“ doplnil. Ministri posúdili širokú škálu otázok súvisiacich s témou aktuálneho vývoja v regióne Blízkeho východu, vrátane Libanonu, Jemenu, Saudskej Arábie a Iránu. Osobitnú pozornosť je podľa ministrov nutné venovať humanitárnej situácii v Jemene, ktorá je katastrofálna a neudržateľná. Okamžité a naliehavé zabezpečenie humanitárnej pomoci do všetkých krízových oblastí považuje EÚ za naliehavú prioritu medzinárodného spoločenstva. V súvislosti s vývojom v Sýrii štátny tajomník Korčok uviedol: „V kontexte diskusií o Sýrii je dôležité vrátiť tento proces tam kde patrí, na pôdu OSN v Ženeve. Samozrejme vnímame snahy aj o paralelné procesy mimo ženevskej architektúry. Politický proces v Sýrii môže mať legitimitu len pod záštitou OSN. Podporujeme preto úsilie osobitného vyslanca OSN pre Sýriu Staffana de Misturu.“ Počas pracovného obeda ministri diskutovali s ministrami zahraničných vecí krajín zoskupenia G5 Sahel - Mauretánie, Mali, Nigeru, Čadu a Burkiny Faso - so zameraním na vzájomnú spoluprácu, podporu pre spoločné sily G5 v boji proti terorizmu, rozvoj a bezpečnosť regiónu. Sahel predstavuje jeden z kľúčových regiónov pôvodu a tranzitu migrantov do EÚ, ako aj oblasť kde sa EÚ angažuje v bezpečnosti a rozvoji. EÚ je v oblasti aktívna najmä prostredníctvom svojich misií (EUCAP Sahel Niger, EUCAP Sahel Mali). Rada prijala závery k Thajsku a Demokratickej republike Kongo, ako aj rozhodnutie o spustení PESCO a deklaráciu krajín k prvému zoznamu projektov PESCO.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Perspektívy blízkovýchodného mierového procesu po minulotýždňovom rozhodnutí amerického prezidenta D. Trumpa uznať Jeruzalem za hlavné mesto Izraela, ale aj aktuálny vývoj udalostí v Iraku, Jemene, Libanone a Iráne vo svetle zadefinovania podoby budúcej spolupráce s týmito krajinami s ohľadom na strategické záujmy EÚ v regióne, boli hlavnými témami dnešného (11. decembra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli (FAC).], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[​i. korčok v bruseli: : „konečný štatút jeruzalema môže byť len výsledkom dohody. pre slovensko je izrael dôležitý partner, s ktorým chceme rozvíjať mimoriadne perspektívnu spoluprácu], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[2969229], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[​i. korčok v bruseli: : „konečný štatút jeruzalema môže byť len výsledkom dohody. pre slovensko je izrael dôležitý partner, s ktorým chceme rozvíjať mimoriadne perspektívnu spoluprácu], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20171211000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740]}
{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/foto_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"a0aadf7d-2eef-425b-aef7-c54a4a95e31a","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e3d223e7-ceb3-40c5-b0b8-081e9e6a3b44","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Európska komisia dnes (8. decembra) oznámila po 249 dňoch a 6 kolách prielom v rokovaniach o vystúpení Spojeného kráľovstva z Európskej únie. V zverejnenej spoločnej správe vyjednávačov odporučila Európska komisia členským štátom odsúhlasiť dostatočný pokrok v rokovaniach a posun do druhej fázy negociácií o usporiadaní budúcich vzťahov. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa v tejto súvislosti stretol s veľvyslancom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska v SR Andrewom Garthom.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"5cb71008-67bc-45ec-bce8-5587f24666eb","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20171208000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"5cb71008-67bc-45ec-bce8-5587f24666eb","version":"1.0"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20171208000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Európska komisia dnes (8. decembra) oznámila po 249 dňoch a 6 kolách prielom v rokovaniach o vystúpení Spojeného kráľovstva z Európskej únie. V zverejnenej spoločnej správe vyjednávačov odporučila Európska komisia členským štátom odsúhlasiť dostatočný pokrok v rokovaniach a posun do druhej fázy negociácií o usporiadaní budúcich vzťahov. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa v tejto súvislosti stretol s veľvyslancom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska v SR Andrewom Garthom.], entryClassPK=[2966433], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"5cb71008-67bc-45ec-bce8-5587f24666eb","version":"1.0"}], content=[

Európska komisia dnes (8. decembra) oznámila po 249 dňoch a 6 kolách prielom v rokovaniach o vystúpení Spojeného kráľovstva z Európskej únie. V zverejnenej spoločnej správe vyjednávačov odporučila Európska komisia členským štátom odsúhlasiť dostatočný pokrok v rokovaniach a posun do druhej fázy negociácií o usporiadaní budúcich vzťahov. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa v tejto súvislosti stretol s veľvyslancom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska v SR Andrewom Garthom.

 

„Sme radi, že sme v rokovaniach dosiahli prelom. Ide o prvý úspešný krok na dlhej ceste. Toto ešte nie je dohoda o vystúpení, ale zhoda na princípoch v troch kľúčových oblastiach. Naďalej ale platí, že kým nie je dohodnuté všetko, nie je dohodnuté nič,“ povedal  I. Korčok na brífingu pre médiá v priestoroch rezortu diplomacie.


Spoločná správa vyjednávačov konštatuje dostatočný pokrok vo všetkých troch oblastiach: práva občanov, finančné vyrovnanie a otázka Írska. O návrhu budú v utorok 12. decembra rokovať ministri pre európske záležitosti EÚ 27 na Rade EÚ pre všeobecné záležitosti. Nasledujúci postup a prechod do druhej fázy rokovaní by mali budúci piatok odsúhlasiť predsedovia vlád a štátov EÚ na zasadnutí Európskej rady v Bruseli. Finálne znenie dohody o vystúpení je potrebné pripraviť do konca októbra 2018. 


„Dohoda na princípoch garantuje občanom EÚ žijúcim v Spojenom kráľovstve rovnaké práva ako majú dnes aj po vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ. Žiadny členský štát nebude v dôsledku brexitu platiť viac, ani nedostane menej z rozpočtu EÚ,“ spresnil štátny tajomník I. Korčok k jednotlivým oblastiam budúcej dohody. V írskej otázke sú obe strany odhodlané garantovať Veľkopiatkovú dohodu a nájsť riešenie ako ponechať hranicu otvorenú. 
 
 

Záznam tlačového brífingu I. Korčoka

20171208000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e\"]"] Európska komisia dnes (8. decembra) oznámila po 249 dňoch a 6 kolách prielom v rokovaniach o vystúpení Spojeného kráľovstva z Európskej únie. V zverejnenej spoločnej správe vyjednávačov odporučila Európska komisia členským štátom odsúhlasiť dostatočný pokrok v rokovaniach a posun do druhej fázy negociácií o usporiadaní budúcich vzťahov. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa v tejto súvislosti stretol s veľvyslancom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska v SR Andrewom Garthom. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"5cb71008-67bc-45ec-bce8-5587f24666eb","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"a0aadf7d-2eef-425b-aef7-c54a4a95e31a","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"e3d223e7-ceb3-40c5-b0b8-081e9e6a3b44","version":"1.0"} false top null ], ddm/11341/foto_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"a0aadf7d-2eef-425b-aef7-c54a4a95e31a","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e3d223e7-ceb3-40c5-b0b8-081e9e6a3b44","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Európska komisia dnes (8. decembra) oznámila po 249 dňoch a 6 kolách prielom v rokovaniach o vystúpení Spojeného kráľovstva z Európskej únie. V zverejnenej spoločnej správe vyjednávačov odporučila Európska komisia členským štátom odsúhlasiť dostatočný pokrok v rokovaniach a posun do druhej fázy negociácií o usporiadaní budúcich vzťahov. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa v tejto súvislosti stretol s veľvyslancom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska v SR Andrewom Garthom.], viewCount_sortable=[2114], ddm/11341/text_ru_RU=[Európska komisia dnes (8. decembra) oznámila po 249 dňoch a 6 kolách prielom v rokovaniach o vystúpení Spojeného kráľovstva z Európskej únie. V zverejnenej spoločnej správe vyjednávačov odporučila Európska komisia členským štátom odsúhlasiť dostatočný pokrok v rokovaniach a posun do druhej fázy negociácií o usporiadaní budúcich vzťahov. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa v tejto súvislosti stretol s veľvyslancom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska v SR Andrewom Garthom. „Sme radi, že sme v rokovaniach dosiahli prelom. Ide o prvý úspešný krok na dlhej ceste. Toto ešte nie je dohoda o vystúpení, ale zhoda na princípoch v troch kľúčových oblastiach. Naďalej ale platí, že kým nie je dohodnuté všetko, nie je dohodnuté nič,“ povedal I. Korčok na brífingu pre médiá v priestoroch rezortu diplomacie. Spoločná správa vyjednávačov konštatuje dostatočný pokrok vo všetkých troch oblastiach: práva občanov, finančné vyrovnanie a otázka Írska. O návrhu budú v utorok 12. decembra rokovať ministri pre európske záležitosti EÚ 27 na Rade EÚ pre všeobecné záležitosti. Nasledujúci postup a prechod do druhej fázy rokovaní by mali budúci piatok odsúhlasiť predsedovia vlád a štátov EÚ na zasadnutí Európskej rady v Bruseli. Finálne znenie dohody o vystúpení je potrebné pripraviť do konca októbra 2018. „Dohoda na princípoch garantuje občanom EÚ žijúcim v Spojenom kráľovstve rovnaké práva ako majú dnes aj po vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ. Žiadny členský štát nebude v dôsledku brexitu platiť viac, ani nedostane menej z rozpočtu EÚ,“ spresnil štátny tajomník I. Korčok k jednotlivým oblastiam budúcej dohody. V írskej otázke sú obe strany odhodlané garantovať Veľkopiatkovú dohodu a nájsť riešenie ako ponechať hranicu otvorenú. Záznam tlačového brífingu I. Korčoka], viewCount=[2114], content_sk_SK=[

Európska komisia dnes (8. decembra) oznámila po 249 dňoch a 6 kolách prielom v rokovaniach o vystúpení Spojeného kráľovstva z Európskej únie. V zverejnenej spoločnej správe vyjednávačov odporučila Európska komisia členským štátom odsúhlasiť dostatočný pokrok v rokovaniach a posun do druhej fázy negociácií o usporiadaní budúcich vzťahov. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa v tejto súvislosti stretol s veľvyslancom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska v SR Andrewom Garthom.

 

„Sme radi, že sme v rokovaniach dosiahli prelom. Ide o prvý úspešný krok na dlhej ceste. Toto ešte nie je dohoda o vystúpení, ale zhoda na princípoch v troch kľúčových oblastiach. Naďalej ale platí, že kým nie je dohodnuté všetko, nie je dohodnuté nič,“ povedal  I. Korčok na brífingu pre médiá v priestoroch rezortu diplomacie.


Spoločná správa vyjednávačov konštatuje dostatočný pokrok vo všetkých troch oblastiach: práva občanov, finančné vyrovnanie a otázka Írska. O návrhu budú v utorok 12. decembra rokovať ministri pre európske záležitosti EÚ 27 na Rade EÚ pre všeobecné záležitosti. Nasledujúci postup a prechod do druhej fázy rokovaní by mali budúci piatok odsúhlasiť predsedovia vlád a štátov EÚ na zasadnutí Európskej rady v Bruseli. Finálne znenie dohody o vystúpení je potrebné pripraviť do konca októbra 2018. 


„Dohoda na princípoch garantuje občanom EÚ žijúcim v Spojenom kráľovstve rovnaké práva ako majú dnes aj po vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ. Žiadny členský štát nebude v dôsledku brexitu platiť viac, ani nedostane menej z rozpočtu EÚ,“ spresnil štátny tajomník I. Korčok k jednotlivým oblastiam budúcej dohody. V írskej otázke sú obe strany odhodlané garantovať Veľkopiatkovú dohodu a nájsť riešenie ako ponechať hranicu otvorenú. 
 
 

Záznam tlačového brífingu I. Korčoka

20171208000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e\"]"] Európska komisia dnes (8. decembra) oznámila po 249 dňoch a 6 kolách prielom v rokovaniach o vystúpení Spojeného kráľovstva z Európskej únie. V zverejnenej spoločnej správe vyjednávačov odporučila Európska komisia členským štátom odsúhlasiť dostatočný pokrok v rokovaniach a posun do druhej fázy negociácií o usporiadaní budúcich vzťahov. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa v tejto súvislosti stretol s veľvyslancom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska v SR Andrewom Garthom. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"5cb71008-67bc-45ec-bce8-5587f24666eb","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"a0aadf7d-2eef-425b-aef7-c54a4a95e31a","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"e3d223e7-ceb3-40c5-b0b8-081e9e6a3b44","version":"1.0"} false top null ], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"5cb71008-67bc-45ec-bce8-5587f24666eb","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Európska komisia dnes (8. decembra) oznámila po 249 dňoch a 6 kolách prielom v rokovaniach o vystúpení Spojeného kráľovstva z Európskej únie. V zverejnenej spoločnej správe vyjednávačov odporučila Európska komisia členským štátom odsúhlasiť dostatočný pokrok v rokovaniach a posun do druhej fázy negociácií o usporiadaní budúcich vzťahov. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa v tejto súvislosti stretol s veľvyslancom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska v SR Andrewom Garthom.], ddm/11341/text_sk_SK=[Európska komisia dnes (8. decembra) oznámila po 249 dňoch a 6 kolách prielom v rokovaniach o vystúpení Spojeného kráľovstva z Európskej únie. V zverejnenej spoločnej správe vyjednávačov odporučila Európska komisia členským štátom odsúhlasiť dostatočný pokrok v rokovaniach a posun do druhej fázy negociácií o usporiadaní budúcich vzťahov. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa v tejto súvislosti stretol s veľvyslancom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska v SR Andrewom Garthom. „Sme radi, že sme v rokovaniach dosiahli prelom. Ide o prvý úspešný krok na dlhej ceste. Toto ešte nie je dohoda o vystúpení, ale zhoda na princípoch v troch kľúčových oblastiach. Naďalej ale platí, že kým nie je dohodnuté všetko, nie je dohodnuté nič,“ povedal I. Korčok na brífingu pre médiá v priestoroch rezortu diplomacie. Spoločná správa vyjednávačov konštatuje dostatočný pokrok vo všetkých troch oblastiach: práva občanov, finančné vyrovnanie a otázka Írska. O návrhu budú v utorok 12. decembra rokovať ministri pre európske záležitosti EÚ 27 na Rade EÚ pre všeobecné záležitosti. Nasledujúci postup a prechod do druhej fázy rokovaní by mali budúci piatok odsúhlasiť predsedovia vlád a štátov EÚ na zasadnutí Európskej rady v Bruseli. Finálne znenie dohody o vystúpení je potrebné pripraviť do konca októbra 2018. „Dohoda na princípoch garantuje občanom EÚ žijúcim v Spojenom kráľovstve rovnaké práva ako majú dnes aj po vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ. Žiadny členský štát nebude v dôsledku brexitu platiť viac, ani nedostane menej z rozpočtu EÚ,“ spresnil štátny tajomník I. Korčok k jednotlivým oblastiam budúcej dohody. V írskej otázke sú obe strany odhodlané garantovať Veľkopiatkovú dohodu a nájsť riešenie ako ponechať hranicu otvorenú. Záznam tlačového brífingu I. Korčoka], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"5cb71008-67bc-45ec-bce8-5587f24666eb","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Európska komisia dnes (8. decembra) oznámila po 249 dňoch a 6 kolách prielom v rokovaniach o vystúpení Spojeného kráľovstva z Európskej únie. V zverejnenej spoločnej správe vyjednávačov odporučila Európska komisia členským štátom odsúhlasiť dostatočný pokrok v rokovaniach a posun do druhej fázy negociácií o usporiadaní budúcich vzťahov. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa v tejto súvislosti stretol s veľvyslancom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska v SR Andrewom Garthom.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Európska komisia dnes (8. decembra) oznámila po 249 dňoch a 6 kolách prielom v rokovaniach o vystúpení Spojeného kráľovstva z Európskej únie. V zverejnenej spoločnej správe vyjednávačov odporučila Európska komisia členským štátom odsúhlasiť dostatočný pokrok v rokovaniach a posun do druhej fázy negociácií o usporiadaní budúcich vzťahov. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa v tejto súvislosti stretol s veľvyslancom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska v SR Andrewom Garthom.], ddm/11341/foto_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"a0aadf7d-2eef-425b-aef7-c54a4a95e31a","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e3d223e7-ceb3-40c5-b0b8-081e9e6a3b44","version":"1.0"}], ddm/11341/text_tr_TR=[Európska komisia dnes (8. decembra) oznámila po 249 dňoch a 6 kolách prielom v rokovaniach o vystúpení Spojeného kráľovstva z Európskej únie. V zverejnenej spoločnej správe vyjednávačov odporučila Európska komisia členským štátom odsúhlasiť dostatočný pokrok v rokovaniach a posun do druhej fázy negociácií o usporiadaní budúcich vzťahov. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa v tejto súvislosti stretol s veľvyslancom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska v SR Andrewom Garthom. „Sme radi, že sme v rokovaniach dosiahli prelom. Ide o prvý úspešný krok na dlhej ceste. Toto ešte nie je dohoda o vystúpení, ale zhoda na princípoch v troch kľúčových oblastiach. Naďalej ale platí, že kým nie je dohodnuté všetko, nie je dohodnuté nič,“ povedal I. Korčok na brífingu pre médiá v priestoroch rezortu diplomacie. Spoločná správa vyjednávačov konštatuje dostatočný pokrok vo všetkých troch oblastiach: práva občanov, finančné vyrovnanie a otázka Írska. O návrhu budú v utorok 12. decembra rokovať ministri pre európske záležitosti EÚ 27 na Rade EÚ pre všeobecné záležitosti. Nasledujúci postup a prechod do druhej fázy rokovaní by mali budúci piatok odsúhlasiť predsedovia vlád a štátov EÚ na zasadnutí Európskej rady v Bruseli. Finálne znenie dohody o vystúpení je potrebné pripraviť do konca októbra 2018. „Dohoda na princípoch garantuje občanom EÚ žijúcim v Spojenom kráľovstve rovnaké práva ako majú dnes aj po vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ. Žiadny členský štát nebude v dôsledku brexitu platiť viac, ani nedostane menej z rozpočtu EÚ,“ spresnil štátny tajomník I. Korčok k jednotlivým oblastiam budúcej dohody. V írskej otázke sú obe strany odhodlané garantovať Veľkopiatkovú dohodu a nájsť riešenie ako ponechať hranicu otvorenú. Záznam tlačového brífingu I. Korčoka], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Európska komisia dnes (8. decembra) oznámila po 249 dňoch a 6 kolách prielom v rokovaniach o vystúpení Spojeného kráľovstva z Európskej únie. V zverejnenej spoločnej správe vyjednávačov odporučila Európska komisia členským štátom odsúhlasiť dostatočný pokrok v rokovaniach a posun do druhej fázy negociácií o usporiadaní budúcich vzťahov. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa v tejto súvislosti stretol s veľvyslancom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska v SR Andrewom Garthom.], ddm/11341/text_ko_KR=[Európska komisia dnes (8. decembra) oznámila po 249 dňoch a 6 kolách prielom v rokovaniach o vystúpení Spojeného kráľovstva z Európskej únie. V zverejnenej spoločnej správe vyjednávačov odporučila Európska komisia členským štátom odsúhlasiť dostatočný pokrok v rokovaniach a posun do druhej fázy negociácií o usporiadaní budúcich vzťahov. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa v tejto súvislosti stretol s veľvyslancom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska v SR Andrewom Garthom. „Sme radi, že sme v rokovaniach dosiahli prelom. Ide o prvý úspešný krok na dlhej ceste. Toto ešte nie je dohoda o vystúpení, ale zhoda na princípoch v troch kľúčových oblastiach. Naďalej ale platí, že kým nie je dohodnuté všetko, nie je dohodnuté nič,“ povedal I. Korčok na brífingu pre médiá v priestoroch rezortu diplomacie. Spoločná správa vyjednávačov konštatuje dostatočný pokrok vo všetkých troch oblastiach: práva občanov, finančné vyrovnanie a otázka Írska. O návrhu budú v utorok 12. decembra rokovať ministri pre európske záležitosti EÚ 27 na Rade EÚ pre všeobecné záležitosti. Nasledujúci postup a prechod do druhej fázy rokovaní by mali budúci piatok odsúhlasiť predsedovia vlád a štátov EÚ na zasadnutí Európskej rady v Bruseli. Finálne znenie dohody o vystúpení je potrebné pripraviť do konca októbra 2018. „Dohoda na princípoch garantuje občanom EÚ žijúcim v Spojenom kráľovstve rovnaké práva ako majú dnes aj po vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ. Žiadny členský štát nebude v dôsledku brexitu platiť viac, ani nedostane menej z rozpočtu EÚ,“ spresnil štátny tajomník I. Korčok k jednotlivým oblastiam budúcej dohody. V írskej otázke sú obe strany odhodlané garantovať Veľkopiatkovú dohodu a nájsť riešenie ako ponechať hranicu otvorenú. Záznam tlačového brífingu I. Korčoka], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/foto_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"a0aadf7d-2eef-425b-aef7-c54a4a95e31a","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e3d223e7-ceb3-40c5-b0b8-081e9e6a3b44","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20171208000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Európska komisia dnes (8. decembra) oznámila po 249 dňoch a 6 kolách prielom v rokovaniach o vystúpení Spojeného kráľovstva z Európskej únie. V zverejnenej spoločnej správe vyjednávačov odporučila Európska komisia členským štátom odsúhlasiť dostatočný pokrok v rokovaniach a posun do druhej fázy negociácií o usporiadaní budúcich vzťahov. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa v tejto súvislosti stretol s veľvyslancom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska v SR Andrewom Garthom. „Sme radi, že sme v rokovaniach dosiahli prelom. Ide o prvý úspešný krok na dlhej ceste. Toto ešte nie je dohoda o vystúpení, ale zhoda na princípoch v troch kľúčových oblastiach. Naďalej ale platí, že kým nie je dohodnuté všetko, nie je dohodnuté nič,“ povedal I. Korčok na brífingu pre médiá v priestoroch rezortu diplomacie. Spoločná správa vyjednávačov konštatuje dostatočný pokrok vo všetkých troch oblastiach: práva občanov, finančné vyrovnanie a otázka Írska. O návrhu budú v utorok 12. decembra rokovať ministri pre európske záležitosti EÚ 27 na Rade EÚ pre všeobecné záležitosti. Nasledujúci postup a prechod do druhej fázy rokovaní by mali budúci piatok odsúhlasiť predsedovia vlád a štátov EÚ na zasadnutí Európskej rady v Bruseli. Finálne znenie dohody o vystúpení je potrebné pripraviť do konca októbra 2018. „Dohoda na princípoch garantuje občanom EÚ žijúcim v Spojenom kráľovstve rovnaké práva ako majú dnes aj po vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ. Žiadny členský štát nebude v dôsledku brexitu platiť viac, ani nedostane menej z rozpočtu EÚ,“ spresnil štátny tajomník I. Korčok k jednotlivým oblastiam budúcej dohody. V írskej otázke sú obe strany odhodlané garantovať Veľkopiatkovú dohodu a nájsť riešenie ako ponechať hranicu otvorenú. Záznam tlačového brífingu I. Korčoka], ddm/11341/anotacia_en_US=[The European Commission today (8 December), after 249 days and 6 rounds of talks, announced a breakthrough in the talks on the UK leaving the European Union. In the published joint report from the negotiators, the European Commission recommended that the member states agree to sufficient progress in the talks and to move to the second phase of the negotiations on the settlement of future relations. In this context, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Ivan Korčok, met with Andrew Garth, Ambassador of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the Slovak Republic.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/foto_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"a0aadf7d-2eef-425b-aef7-c54a4a95e31a","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e3d223e7-ceb3-40c5-b0b8-081e9e6a3b44","version":"1.0"}], ddm/11341/text_sr_RS=[Európska komisia dnes (8. decembra) oznámila po 249 dňoch a 6 kolách prielom v rokovaniach o vystúpení Spojeného kráľovstva z Európskej únie. V zverejnenej spoločnej správe vyjednávačov odporučila Európska komisia členským štátom odsúhlasiť dostatočný pokrok v rokovaniach a posun do druhej fázy negociácií o usporiadaní budúcich vzťahov. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa v tejto súvislosti stretol s veľvyslancom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska v SR Andrewom Garthom. „Sme radi, že sme v rokovaniach dosiahli prelom. Ide o prvý úspešný krok na dlhej ceste. Toto ešte nie je dohoda o vystúpení, ale zhoda na princípoch v troch kľúčových oblastiach. Naďalej ale platí, že kým nie je dohodnuté všetko, nie je dohodnuté nič,“ povedal I. Korčok na brífingu pre médiá v priestoroch rezortu diplomacie. Spoločná správa vyjednávačov konštatuje dostatočný pokrok vo všetkých troch oblastiach: práva občanov, finančné vyrovnanie a otázka Írska. O návrhu budú v utorok 12. decembra rokovať ministri pre európske záležitosti EÚ 27 na Rade EÚ pre všeobecné záležitosti. Nasledujúci postup a prechod do druhej fázy rokovaní by mali budúci piatok odsúhlasiť predsedovia vlád a štátov EÚ na zasadnutí Európskej rady v Bruseli. Finálne znenie dohody o vystúpení je potrebné pripraviť do konca októbra 2018. „Dohoda na princípoch garantuje občanom EÚ žijúcim v Spojenom kráľovstve rovnaké práva ako majú dnes aj po vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ. Žiadny členský štát nebude v dôsledku brexitu platiť viac, ani nedostane menej z rozpočtu EÚ,“ spresnil štátny tajomník I. Korčok k jednotlivým oblastiam budúcej dohody. V írskej otázke sú obe strany odhodlané garantovať Veľkopiatkovú dohodu a nájsť riešenie ako ponechať hranicu otvorenú. Záznam tlačového brífingu I. Korčoka], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/foto_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"a0aadf7d-2eef-425b-aef7-c54a4a95e31a","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e3d223e7-ceb3-40c5-b0b8-081e9e6a3b44","version":"1.0"}], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], ddm/11341/foto_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"a0aadf7d-2eef-425b-aef7-c54a4a95e31a","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e3d223e7-ceb3-40c5-b0b8-081e9e6a3b44","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"a0aadf7d-2eef-425b-aef7-c54a4a95e31a","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e3d223e7-ceb3-40c5-b0b8-081e9e6a3b44","version":"1.0"}], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela dunajská], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"5cb71008-67bc-45ec-bce8-5587f24666eb","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20171208145300], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Európska komisia dnes (8. decembra) oznámila po 249 dňoch a 6 kolách prielom v rokovaniach o vystúpení Spojeného kráľovstva z Európskej únie. V zverejnenej spoločnej správe vyjednávačov odporučila Európska komisia členským štátom odsúhlasiť dostatočný pokrok v rokovaniach a posun do druhej fázy negociácií o usporiadaní budúcich vzťahov. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa v tejto súvislosti stretol s veľvyslancom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska v SR Andrewom Garthom.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20171208000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[Korčok on the breakthrough in the Brexit talks: “We welcome the agreement, but it is still true that until everything is agreed nothing is agreed"], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/foto_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"a0aadf7d-2eef-425b-aef7-c54a4a95e31a","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e3d223e7-ceb3-40c5-b0b8-081e9e6a3b44","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"5cb71008-67bc-45ec-bce8-5587f24666eb","version":"1.0"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"5cb71008-67bc-45ec-bce8-5587f24666eb","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"a0aadf7d-2eef-425b-aef7-c54a4a95e31a","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e3d223e7-ceb3-40c5-b0b8-081e9e6a3b44","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20171211071954], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Európska komisia dnes (8. decembra) oznámila po 249 dňoch a 6 kolách prielom v rokovaniach o vystúpení Spojeného kráľovstva z Európskej únie. V zverejnenej spoločnej správe vyjednávačov odporučila Európska komisia členským štátom odsúhlasiť dostatočný pokrok v rokovaniach a posun do druhej fázy negociácií o usporiadaní budúcich vzťahov. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa v tejto súvislosti stretol s veľvyslancom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska v SR Andrewom Garthom.], ddm/11341/foto_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"a0aadf7d-2eef-425b-aef7-c54a4a95e31a","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e3d223e7-ceb3-40c5-b0b8-081e9e6a3b44","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20171208000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Európska komisia dnes (8. decembra) oznámila po 249 dňoch a 6 kolách prielom v rokovaniach o vystúpení Spojeného kráľovstva z Európskej únie. V zverejnenej spoločnej správe vyjednávačov odporučila Európska komisia členským štátom odsúhlasiť dostatočný pokrok v rokovaniach a posun do druhej fázy negociácií o usporiadaní budúcich vzťahov. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa v tejto súvislosti stretol s veľvyslancom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska v SR Andrewom Garthom.], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"5cb71008-67bc-45ec-bce8-5587f24666eb","version":"1.0"}], ddm/11341/text_pl_PL=[Európska komisia dnes (8. decembra) oznámila po 249 dňoch a 6 kolách prielom v rokovaniach o vystúpení Spojeného kráľovstva z Európskej únie. V zverejnenej spoločnej správe vyjednávačov odporučila Európska komisia členským štátom odsúhlasiť dostatočný pokrok v rokovaniach a posun do druhej fázy negociácií o usporiadaní budúcich vzťahov. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa v tejto súvislosti stretol s veľvyslancom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska v SR Andrewom Garthom. „Sme radi, že sme v rokovaniach dosiahli prelom. Ide o prvý úspešný krok na dlhej ceste. Toto ešte nie je dohoda o vystúpení, ale zhoda na princípoch v troch kľúčových oblastiach. Naďalej ale platí, že kým nie je dohodnuté všetko, nie je dohodnuté nič,“ povedal I. Korčok na brífingu pre médiá v priestoroch rezortu diplomacie. Spoločná správa vyjednávačov konštatuje dostatočný pokrok vo všetkých troch oblastiach: práva občanov, finančné vyrovnanie a otázka Írska. O návrhu budú v utorok 12. decembra rokovať ministri pre európske záležitosti EÚ 27 na Rade EÚ pre všeobecné záležitosti. Nasledujúci postup a prechod do druhej fázy rokovaní by mali budúci piatok odsúhlasiť predsedovia vlád a štátov EÚ na zasadnutí Európskej rady v Bruseli. Finálne znenie dohody o vystúpení je potrebné pripraviť do konca októbra 2018. „Dohoda na princípoch garantuje občanom EÚ žijúcim v Spojenom kráľovstve rovnaké práva ako majú dnes aj po vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ. Žiadny členský štát nebude v dôsledku brexitu platiť viac, ani nedostane menej z rozpočtu EÚ,“ spresnil štátny tajomník I. Korčok k jednotlivým oblastiam budúcej dohody. V írskej otázke sú obe strany odhodlané garantovať Veľkopiatkovú dohodu a nájsť riešenie ako ponechať hranicu otvorenú. Záznam tlačového brífingu I. Korčoka], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2966433], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20171208000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Európska komisia dnes (8. decembra) oznámila po 249 dňoch a 6 kolách prielom v rokovaniach o vystúpení Spojeného kráľovstva z Európskej únie. V zverejnenej spoločnej správe vyjednávačov odporučila Európska komisia členským štátom odsúhlasiť dostatočný pokrok v rokovaniach a posun do druhej fázy negociácií o usporiadaní budúcich vzťahov. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa v tejto súvislosti stretol s veľvyslancom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska v SR Andrewom Garthom. „Sme radi, že sme v rokovaniach dosiahli prelom. Ide o prvý úspešný krok na dlhej ceste. Toto ešte nie je dohoda o vystúpení, ale zhoda na princípoch v troch kľúčových oblastiach. Naďalej ale platí, že kým nie je dohodnuté všetko, nie je dohodnuté nič,“ povedal I. Korčok na brífingu pre médiá v priestoroch rezortu diplomacie. Spoločná správa vyjednávačov konštatuje dostatočný pokrok vo všetkých troch oblastiach: práva občanov, finančné vyrovnanie a otázka Írska. O návrhu budú v utorok 12. decembra rokovať ministri pre európske záležitosti EÚ 27 na Rade EÚ pre všeobecné záležitosti. Nasledujúci postup a prechod do druhej fázy rokovaní by mali budúci piatok odsúhlasiť predsedovia vlád a štátov EÚ na zasadnutí Európskej rady v Bruseli. Finálne znenie dohody o vystúpení je potrebné pripraviť do konca októbra 2018. „Dohoda na princípoch garantuje občanom EÚ žijúcim v Spojenom kráľovstve rovnaké práva ako majú dnes aj po vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ. Žiadny členský štát nebude v dôsledku brexitu platiť viac, ani nedostane menej z rozpočtu EÚ,“ spresnil štátny tajomník I. Korčok k jednotlivým oblastiam budúcej dohody. V írskej otázke sú obe strany odhodlané garantovať Veľkopiatkovú dohodu a nájsť riešenie ako ponechať hranicu otvorenú. Záznam tlačového brífingu I. Korčoka], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"5cb71008-67bc-45ec-bce8-5587f24666eb","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20171208000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], treePath=[30303, 2626302, 2958586], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/text_be_BY=[Európska komisia dnes (8. decembra) oznámila po 249 dňoch a 6 kolách prielom v rokovaniach o vystúpení Spojeného kráľovstva z Európskej únie. V zverejnenej spoločnej správe vyjednávačov odporučila Európska komisia členským štátom odsúhlasiť dostatočný pokrok v rokovaniach a posun do druhej fázy negociácií o usporiadaní budúcich vzťahov. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa v tejto súvislosti stretol s veľvyslancom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska v SR Andrewom Garthom. „Sme radi, že sme v rokovaniach dosiahli prelom. Ide o prvý úspešný krok na dlhej ceste. Toto ešte nie je dohoda o vystúpení, ale zhoda na princípoch v troch kľúčových oblastiach. Naďalej ale platí, že kým nie je dohodnuté všetko, nie je dohodnuté nič,“ povedal I. Korčok na brífingu pre médiá v priestoroch rezortu diplomacie. Spoločná správa vyjednávačov konštatuje dostatočný pokrok vo všetkých troch oblastiach: práva občanov, finančné vyrovnanie a otázka Írska. O návrhu budú v utorok 12. decembra rokovať ministri pre európske záležitosti EÚ 27 na Rade EÚ pre všeobecné záležitosti. Nasledujúci postup a prechod do druhej fázy rokovaní by mali budúci piatok odsúhlasiť predsedovia vlád a štátov EÚ na zasadnutí Európskej rady v Bruseli. Finálne znenie dohody o vystúpení je potrebné pripraviť do konca októbra 2018. „Dohoda na princípoch garantuje občanom EÚ žijúcim v Spojenom kráľovstve rovnaké práva ako majú dnes aj po vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ. Žiadny členský štát nebude v dôsledku brexitu platiť viac, ani nedostane menej z rozpočtu EÚ,“ spresnil štátny tajomník I. Korčok k jednotlivým oblastiam budúcej dohody. V írskej otázke sú obe strany odhodlané garantovať Veľkopiatkovú dohodu a nájsť riešenie ako ponechať hranicu otvorenú. Záznam tlačového brífingu I. Korčoka], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20171208000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Európska komisia dnes (8. decembra) oznámila po 249 dňoch a 6 kolách prielom v rokovaniach o vystúpení Spojeného kráľovstva z Európskej únie. V zverejnenej spoločnej správe vyjednávačov odporučila Európska komisia členským štátom odsúhlasiť dostatočný pokrok v rokovaniach a posun do druhej fázy negociácií o usporiadaní budúcich vzťahov. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa v tejto súvislosti stretol s veľvyslancom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska v SR Andrewom Garthom.], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"5cb71008-67bc-45ec-bce8-5587f24666eb","version":"1.0"}], ddm/11341/text_en_US=[The European Commission today (8 December), after 249 days and 6 rounds of talks, announced a breakthrough in the talks on the UK leaving the European Union. In the published joint report from the negotiators, the European Commission recommended that the member states agree to sufficient progress in the talks and to move to the second phase of the negotiations on the settlement of future relations. In this context, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Ivan Korčok, met with Andrew Garth, Ambassador of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the Slovak Republic. “We are pleased that we have achieved a breakthrough in the talks. This has been the first successful step on the long road. This hasn’t been an agreement on the withdrawal from the Union yet but an agreement on the principles in three core areas. However, it is still true that until everything is agreed nothing is agreed,” stated Korčok at the briefing for media at the Slovak Foreign and European Affairs Ministry´s premises. The joint report from negotiators states that sufficient progress in all the three areas has been made: protecting EU citizens’ rights; the financial settlement; and the unique circumstances in Northern Ireland. The draft will be further considered by the EU-27 Foreign Affairs Ministers at the General Affairs Council of the EU on 12 December. The next steps and the transition to the second phase of the negotiations should be agreed by the EU heads of governments and states next Friday at the European Council session held in Brussels. The final wording of the Brexit agreement must be ready by the end of October 2018. “The agreement on the principles guarantees the same rights for European Union citizens in the UK as they currently enjoy even after the UK has left the EU. No member state will pay more or get less from the EU budget due to Brexit,” explained State Secretary Korčok on details of the future agreement. Within the issue of Northern Ireland, both sides are resolved to guarantee the Good Friday Agreement and find a solution how to maintain an open border. Videorecording of the Press briefing], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Európska komisia dnes (8. decembra) oznámila po 249 dňoch a 6 kolách prielom v rokovaniach o vystúpení Spojeného kráľovstva z Európskej únie. V zverejnenej spoločnej správe vyjednávačov odporučila Európska komisia členským štátom odsúhlasiť dostatočný pokrok v rokovaniach a posun do druhej fázy negociácií o usporiadaní budúcich vzťahov. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa v tejto súvislosti stretol s veľvyslancom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska v SR Andrewom Garthom. „Sme radi, že sme v rokovaniach dosiahli prelom. Ide o prvý úspešný krok na dlhej ceste. Toto ešte nie je dohoda o vystúpení, ale zhoda na princípoch v troch kľúčových oblastiach. Naďalej ale platí, že kým nie je dohodnuté všetko, nie je dohodnuté nič,“ povedal I. Korčok na brífingu pre médiá v priestoroch rezortu diplomacie. Spoločná správa vyjednávačov konštatuje dostatočný pokrok vo všetkých troch oblastiach: práva občanov, finančné vyrovnanie a otázka Írska. O návrhu budú v utorok 12. decembra rokovať ministri pre európske záležitosti EÚ 27 na Rade EÚ pre všeobecné záležitosti. Nasledujúci postup a prechod do druhej fázy rokovaní by mali budúci piatok odsúhlasiť predsedovia vlád a štátov EÚ na zasadnutí Európskej rady v Bruseli. Finálne znenie dohody o vystúpení je potrebné pripraviť do konca októbra 2018. „Dohoda na princípoch garantuje občanom EÚ žijúcim v Spojenom kráľovstve rovnaké práva ako majú dnes aj po vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ. Žiadny členský štát nebude v dôsledku brexitu platiť viac, ani nedostane menej z rozpočtu EÚ,“ spresnil štátny tajomník I. Korčok k jednotlivým oblastiam budúcej dohody. V írskej otázke sú obe strany odhodlané garantovať Veľkopiatkovú dohodu a nájsť riešenie ako ponechať hranicu otvorenú. Záznam tlačového brífingu I. Korčoka], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"5cb71008-67bc-45ec-bce8-5587f24666eb","version":"1.0"}], displayDate=[20171208145300], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20171208000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/foto_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"a0aadf7d-2eef-425b-aef7-c54a4a95e31a","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e3d223e7-ceb3-40c5-b0b8-081e9e6a3b44","version":"1.0"}], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov, slovensko a európska únia], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153, 22198], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov, slovensko a európska únia], ratings=[0.0], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"5cb71008-67bc-45ec-bce8-5587f24666eb","version":"1.0"}], title_sk_SK=[I. Korčok k prelomu v rokovaniach o brexite: "Dohodu vítame, ale naďalej platí, že kým nie je dohodnuté všetko, nie je dohodnuté nič"], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[korčok on the breakthrough in the brexit talks: “we welcome the agreement, but it is still true that until everything is agreed nothing is agreed"], version=[1.4], folderId=[2958586], title=[I. Korčok k prelomu v rokovaniach o brexite: "Dohodu vítame, ale naďalej platí, že kým nie je dohodnuté všetko, nie je dohodnuté nič"], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Európska komisia dnes (8. decembra) oznámila po 249 dňoch a 6 kolách prielom v rokovaniach o vystúpení Spojeného kráľovstva z Európskej únie. V zverejnenej spoločnej správe vyjednávačov odporučila Európska komisia členským štátom odsúhlasiť dostatočný pokrok v rokovaniach a posun do druhej fázy negociácií o usporiadaní budúcich vzťahov. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa v tejto súvislosti stretol s veľvyslancom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska v SR Andrewom Garthom. „Sme radi, že sme v rokovaniach dosiahli prelom. Ide o prvý úspešný krok na dlhej ceste. Toto ešte nie je dohoda o vystúpení, ale zhoda na princípoch v troch kľúčových oblastiach. Naďalej ale platí, že kým nie je dohodnuté všetko, nie je dohodnuté nič,“ povedal I. Korčok na brífingu pre médiá v priestoroch rezortu diplomacie. Spoločná správa vyjednávačov konštatuje dostatočný pokrok vo všetkých troch oblastiach: práva občanov, finančné vyrovnanie a otázka Írska. O návrhu budú v utorok 12. decembra rokovať ministri pre európske záležitosti EÚ 27 na Rade EÚ pre všeobecné záležitosti. Nasledujúci postup a prechod do druhej fázy rokovaní by mali budúci piatok odsúhlasiť predsedovia vlád a štátov EÚ na zasadnutí Európskej rady v Bruseli. Finálne znenie dohody o vystúpení je potrebné pripraviť do konca októbra 2018. „Dohoda na princípoch garantuje občanom EÚ žijúcim v Spojenom kráľovstve rovnaké práva ako majú dnes aj po vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ. Žiadny členský štát nebude v dôsledku brexitu platiť viac, ani nedostane menej z rozpočtu EÚ,“ spresnil štátny tajomník I. Korčok k jednotlivým oblastiam budúcej dohody. V írskej otázke sú obe strany odhodlané garantovať Veľkopiatkovú dohodu a nájsť riešenie ako ponechať hranicu otvorenú. Záznam tlačového brífingu I. Korčoka], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/foto_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"a0aadf7d-2eef-425b-aef7-c54a4a95e31a","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e3d223e7-ceb3-40c5-b0b8-081e9e6a3b44","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/text_fr_FR=[Európska komisia dnes (8. decembra) oznámila po 249 dňoch a 6 kolách prielom v rokovaniach o vystúpení Spojeného kráľovstva z Európskej únie. V zverejnenej spoločnej správe vyjednávačov odporučila Európska komisia členským štátom odsúhlasiť dostatočný pokrok v rokovaniach a posun do druhej fázy negociácií o usporiadaní budúcich vzťahov. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa v tejto súvislosti stretol s veľvyslancom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska v SR Andrewom Garthom. „Sme radi, že sme v rokovaniach dosiahli prelom. Ide o prvý úspešný krok na dlhej ceste. Toto ešte nie je dohoda o vystúpení, ale zhoda na princípoch v troch kľúčových oblastiach. Naďalej ale platí, že kým nie je dohodnuté všetko, nie je dohodnuté nič,“ povedal I. Korčok na brífingu pre médiá v priestoroch rezortu diplomacie. Spoločná správa vyjednávačov konštatuje dostatočný pokrok vo všetkých troch oblastiach: práva občanov, finančné vyrovnanie a otázka Írska. O návrhu budú v utorok 12. decembra rokovať ministri pre európske záležitosti EÚ 27 na Rade EÚ pre všeobecné záležitosti. Nasledujúci postup a prechod do druhej fázy rokovaní by mali budúci piatok odsúhlasiť predsedovia vlád a štátov EÚ na zasadnutí Európskej rady v Bruseli. Finálne znenie dohody o vystúpení je potrebné pripraviť do konca októbra 2018. „Dohoda na princípoch garantuje občanom EÚ žijúcim v Spojenom kráľovstve rovnaké práva ako majú dnes aj po vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ. Žiadny členský štát nebude v dôsledku brexitu platiť viac, ani nedostane menej z rozpočtu EÚ,“ spresnil štátny tajomník I. Korčok k jednotlivým oblastiam budúcej dohody. V írskej otázke sú obe strany odhodlané garantovať Veľkopiatkovú dohodu a nájsť riešenie ako ponechať hranicu otvorenú. Záznam tlačového brífingu I. Korčoka], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], title_sortable=[i. korčok k prelomu v rokovaniach o brexite: "dohodu vítame, ale naďalej platí, že kým nie je dohodnuté všetko, nie je dohodnuté nič"], createDate=[20171211071952], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Európska komisia dnes (8. decembra) oznámila po 249 dňoch a 6 kolách prielom v rokovaniach o vystúpení Spojeného kráľovstva z Európskej únie. V zverejnenej spoločnej správe vyjednávačov odporučila Európska komisia členským štátom odsúhlasiť dostatočný pokrok v rokovaniach a posun do druhej fázy negociácií o usporiadaní budúcich vzťahov. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa v tejto súvislosti stretol s veľvyslancom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska v SR Andrewom Garthom.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20171208000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/foto_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"a0aadf7d-2eef-425b-aef7-c54a4a95e31a","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e3d223e7-ceb3-40c5-b0b8-081e9e6a3b44","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Európska komisia dnes (8. decembra) oznámila po 249 dňoch a 6 kolách prielom v rokovaniach o vystúpení Spojeného kráľovstva z Európskej únie. V zverejnenej spoločnej správe vyjednávačov odporučila Európska komisia členským štátom odsúhlasiť dostatočný pokrok v rokovaniach a posun do druhej fázy negociácií o usporiadaní budúcich vzťahov. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa v tejto súvislosti stretol s veľvyslancom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska v SR Andrewom Garthom.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20171208000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20171208000000], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"5cb71008-67bc-45ec-bce8-5587f24666eb","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Európska komisia dnes (8. decembra) oznámila po 249 dňoch a 6 kolách prielom v rokovaniach o vystúpení Spojeného kráľovstva z Európskej únie. V zverejnenej spoločnej správe vyjednávačov odporučila Európska komisia členským štátom odsúhlasiť dostatočný pokrok v rokovaniach a posun do druhej fázy negociácií o usporiadaní budúcich vzťahov. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa v tejto súvislosti stretol s veľvyslancom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska v SR Andrewom Garthom.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"5cb71008-67bc-45ec-bce8-5587f24666eb","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], uid=[15_PORTLET_2966681], ddm/11341/text_hu_HU=[Európska komisia dnes (8. decembra) oznámila po 249 dňoch a 6 kolách prielom v rokovaniach o vystúpení Spojeného kráľovstva z Európskej únie. V zverejnenej spoločnej správe vyjednávačov odporučila Európska komisia členským štátom odsúhlasiť dostatočný pokrok v rokovaniach a posun do druhej fázy negociácií o usporiadaní budúcich vzťahov. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa v tejto súvislosti stretol s veľvyslancom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska v SR Andrewom Garthom. „Sme radi, že sme v rokovaniach dosiahli prelom. Ide o prvý úspešný krok na dlhej ceste. Toto ešte nie je dohoda o vystúpení, ale zhoda na princípoch v troch kľúčových oblastiach. Naďalej ale platí, že kým nie je dohodnuté všetko, nie je dohodnuté nič,“ povedal I. Korčok na brífingu pre médiá v priestoroch rezortu diplomacie. Spoločná správa vyjednávačov konštatuje dostatočný pokrok vo všetkých troch oblastiach: práva občanov, finančné vyrovnanie a otázka Írska. O návrhu budú v utorok 12. decembra rokovať ministri pre európske záležitosti EÚ 27 na Rade EÚ pre všeobecné záležitosti. Nasledujúci postup a prechod do druhej fázy rokovaní by mali budúci piatok odsúhlasiť predsedovia vlád a štátov EÚ na zasadnutí Európskej rady v Bruseli. Finálne znenie dohody o vystúpení je potrebné pripraviť do konca októbra 2018. „Dohoda na princípoch garantuje občanom EÚ žijúcim v Spojenom kráľovstve rovnaké práva ako majú dnes aj po vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ. Žiadny členský štát nebude v dôsledku brexitu platiť viac, ani nedostane menej z rozpočtu EÚ,“ spresnil štátny tajomník I. Korčok k jednotlivým oblastiam budúcej dohody. V írskej otázke sú obe strany odhodlané garantovať Veľkopiatkovú dohodu a nájsť riešenie ako ponechať hranicu otvorenú. Záznam tlačového brífingu I. Korčoka], ddm/11341/foto_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"a0aadf7d-2eef-425b-aef7-c54a4a95e31a","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e3d223e7-ceb3-40c5-b0b8-081e9e6a3b44","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"a0aadf7d-2eef-425b-aef7-c54a4a95e31a","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e3d223e7-ceb3-40c5-b0b8-081e9e6a3b44","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20171208000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Európska komisia dnes (8. decembra) oznámila po 249 dňoch a 6 kolách prielom v rokovaniach o vystúpení Spojeného kráľovstva z Európskej únie. V zverejnenej spoločnej správe vyjednávačov odporučila Európska komisia členským štátom odsúhlasiť dostatočný pokrok v rokovaniach a posun do druhej fázy negociácií o usporiadaní budúcich vzťahov. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa v tejto súvislosti stretol s veľvyslancom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska v SR Andrewom Garthom.], type=[press-release], articleId=[2966431], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595347], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"5cb71008-67bc-45ec-bce8-5587f24666eb","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20171208000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20171208000000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"5cb71008-67bc-45ec-bce8-5587f24666eb","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20171208000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20171208000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Európska komisia dnes (8. decembra) oznámila po 249 dňoch a 6 kolách prielom v rokovaniach o vystúpení Spojeného kráľovstva z Európskej únie. V zverejnenej spoločnej správe vyjednávačov odporučila Európska komisia členským štátom odsúhlasiť dostatočný pokrok v rokovaniach a posun do druhej fázy negociácií o usporiadaní budúcich vzťahov. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa v tejto súvislosti stretol s veľvyslancom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska v SR Andrewom Garthom.], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"5cb71008-67bc-45ec-bce8-5587f24666eb","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Európska komisia dnes (8. decembra) oznámila po 249 dňoch a 6 kolách prielom v rokovaniach o vystúpení Spojeného kráľovstva z Európskej únie. V zverejnenej spoločnej správe vyjednávačov odporučila Európska komisia členským štátom odsúhlasiť dostatočný pokrok v rokovaniach a posun do druhej fázy negociácií o usporiadaní budúcich vzťahov. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa v tejto súvislosti stretol s veľvyslancom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska v SR Andrewom Garthom. „Sme radi, že sme v rokovaniach dosiahli prelom. Ide o prvý úspešný krok na dlhej ceste. Toto ešte nie je dohoda o vystúpení, ale zhoda na princípoch v troch kľúčových oblastiach. Naďalej ale platí, že kým nie je dohodnuté všetko, nie je dohodnuté nič,“ povedal I. Korčok na brífingu pre médiá v priestoroch rezortu diplomacie. Spoločná správa vyjednávačov konštatuje dostatočný pokrok vo všetkých troch oblastiach: práva občanov, finančné vyrovnanie a otázka Írska. O návrhu budú v utorok 12. decembra rokovať ministri pre európske záležitosti EÚ 27 na Rade EÚ pre všeobecné záležitosti. Nasledujúci postup a prechod do druhej fázy rokovaní by mali budúci piatok odsúhlasiť predsedovia vlád a štátov EÚ na zasadnutí Európskej rady v Bruseli. Finálne znenie dohody o vystúpení je potrebné pripraviť do konca októbra 2018. „Dohoda na princípoch garantuje občanom EÚ žijúcim v Spojenom kráľovstve rovnaké práva ako majú dnes aj po vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ. Žiadny členský štát nebude v dôsledku brexitu platiť viac, ani nedostane menej z rozpočtu EÚ,“ spresnil štátny tajomník I. Korčok k jednotlivým oblastiam budúcej dohody. V írskej otázke sú obe strany odhodlané garantovať Veľkopiatkovú dohodu a nájsť riešenie ako ponechať hranicu otvorenú. Záznam tlačového brífingu I. Korčoka], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Európska komisia dnes (8. decembra) oznámila po 249 dňoch a 6 kolách prielom v rokovaniach o vystúpení Spojeného kráľovstva z Európskej únie. V zverejnenej spoločnej správe vyjednávačov odporučila Európska komisia členským štátom odsúhlasiť dostatočný pokrok v rokovaniach a posun do druhej fázy negociácií o usporiadaní budúcich vzťahov. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa v tejto súvislosti stretol s veľvyslancom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska v SR Andrewom Garthom. „Sme radi, že sme v rokovaniach dosiahli prelom. Ide o prvý úspešný krok na dlhej ceste. Toto ešte nie je dohoda o vystúpení, ale zhoda na princípoch v troch kľúčových oblastiach. Naďalej ale platí, že kým nie je dohodnuté všetko, nie je dohodnuté nič,“ povedal I. Korčok na brífingu pre médiá v priestoroch rezortu diplomacie. Spoločná správa vyjednávačov konštatuje dostatočný pokrok vo všetkých troch oblastiach: práva občanov, finančné vyrovnanie a otázka Írska. O návrhu budú v utorok 12. decembra rokovať ministri pre európske záležitosti EÚ 27 na Rade EÚ pre všeobecné záležitosti. Nasledujúci postup a prechod do druhej fázy rokovaní by mali budúci piatok odsúhlasiť predsedovia vlád a štátov EÚ na zasadnutí Európskej rady v Bruseli. Finálne znenie dohody o vystúpení je potrebné pripraviť do konca októbra 2018. „Dohoda na princípoch garantuje občanom EÚ žijúcim v Spojenom kráľovstve rovnaké práva ako majú dnes aj po vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ. Žiadny členský štát nebude v dôsledku brexitu platiť viac, ani nedostane menej z rozpočtu EÚ,“ spresnil štátny tajomník I. Korčok k jednotlivým oblastiam budúcej dohody. V írskej otázke sú obe strany odhodlané garantovať Veľkopiatkovú dohodu a nájsť riešenie ako ponechať hranicu otvorenú. Záznam tlačového brífingu I. Korčoka], ddm/11341/text_zh_CN=[Európska komisia dnes (8. decembra) oznámila po 249 dňoch a 6 kolách prielom v rokovaniach o vystúpení Spojeného kráľovstva z Európskej únie. V zverejnenej spoločnej správe vyjednávačov odporučila Európska komisia členským štátom odsúhlasiť dostatočný pokrok v rokovaniach a posun do druhej fázy negociácií o usporiadaní budúcich vzťahov. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa v tejto súvislosti stretol s veľvyslancom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska v SR Andrewom Garthom. „Sme radi, že sme v rokovaniach dosiahli prelom. Ide o prvý úspešný krok na dlhej ceste. Toto ešte nie je dohoda o vystúpení, ale zhoda na princípoch v troch kľúčových oblastiach. Naďalej ale platí, že kým nie je dohodnuté všetko, nie je dohodnuté nič,“ povedal I. Korčok na brífingu pre médiá v priestoroch rezortu diplomacie. Spoločná správa vyjednávačov konštatuje dostatočný pokrok vo všetkých troch oblastiach: práva občanov, finančné vyrovnanie a otázka Írska. O návrhu budú v utorok 12. decembra rokovať ministri pre európske záležitosti EÚ 27 na Rade EÚ pre všeobecné záležitosti. Nasledujúci postup a prechod do druhej fázy rokovaní by mali budúci piatok odsúhlasiť predsedovia vlád a štátov EÚ na zasadnutí Európskej rady v Bruseli. Finálne znenie dohody o vystúpení je potrebné pripraviť do konca októbra 2018. „Dohoda na princípoch garantuje občanom EÚ žijúcim v Spojenom kráľovstve rovnaké práva ako majú dnes aj po vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ. Žiadny členský štát nebude v dôsledku brexitu platiť viac, ani nedostane menej z rozpočtu EÚ,“ spresnil štátny tajomník I. Korčok k jednotlivým oblastiam budúcej dohody. V írskej otázke sú obe strany odhodlané garantovať Veľkopiatkovú dohodu a nájsť riešenie ako ponechať hranicu otvorenú. Záznam tlačového brífingu I. Korčoka], ddm/11341/foto_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"a0aadf7d-2eef-425b-aef7-c54a4a95e31a","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e3d223e7-ceb3-40c5-b0b8-081e9e6a3b44","version":"1.0"}], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Európska komisia dnes (8. decembra) oznámila po 249 dňoch a 6 kolách prielom v rokovaniach o vystúpení Spojeného kráľovstva z Európskej únie. V zverejnenej spoločnej správe vyjednávačov odporučila Európska komisia členským štátom odsúhlasiť dostatočný pokrok v rokovaniach a posun do druhej fázy negociácií o usporiadaní budúcich vzťahov. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa v tejto súvislosti stretol s veľvyslancom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska v SR Andrewom Garthom. „Sme radi, že sme v rokovaniach dosiahli prelom. Ide o prvý úspešný krok na dlhej ceste. Toto ešte nie je dohoda o vystúpení, ale zhoda na princípoch v troch kľúčových oblastiach. Naďalej ale platí, že kým nie je dohodnuté všetko, nie je dohodnuté nič,“ povedal I. Korčok na brífingu pre médiá v priestoroch rezortu diplomacie. Spoločná správa vyjednávačov konštatuje dostatočný pokrok vo všetkých troch oblastiach: práva občanov, finančné vyrovnanie a otázka Írska. O návrhu budú v utorok 12. decembra rokovať ministri pre európske záležitosti EÚ 27 na Rade EÚ pre všeobecné záležitosti. Nasledujúci postup a prechod do druhej fázy rokovaní by mali budúci piatok odsúhlasiť predsedovia vlád a štátov EÚ na zasadnutí Európskej rady v Bruseli. Finálne znenie dohody o vystúpení je potrebné pripraviť do konca októbra 2018. „Dohoda na princípoch garantuje občanom EÚ žijúcim v Spojenom kráľovstve rovnaké práva ako majú dnes aj po vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ. Žiadny členský štát nebude v dôsledku brexitu platiť viac, ani nedostane menej z rozpočtu EÚ,“ spresnil štátny tajomník I. Korčok k jednotlivým oblastiam budúcej dohody. V írskej otázke sú obe strany odhodlané garantovať Veľkopiatkovú dohodu a nájsť riešenie ako ponechať hranicu otvorenú. Záznam tlačového brífingu I. Korčoka], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Európska komisia dnes (8. decembra) oznámila po 249 dňoch a 6 kolách prielom v rokovaniach o vystúpení Spojeného kráľovstva z Európskej únie. V zverejnenej spoločnej správe vyjednávačov odporučila Európska komisia členským štátom odsúhlasiť dostatočný pokrok v rokovaniach a posun do druhej fázy negociácií o usporiadaní budúcich vzťahov. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa v tejto súvislosti stretol s veľvyslancom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska v SR Andrewom Garthom.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[i. korčok k prelomu v rokovaniach o brexite: "dohodu vítame, ale naďalej platí, že kým nie je dohodnuté všetko, nie je dohodnuté nič"], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[i. korčok k prelomu v rokovaniach o brexite: "dohodu vítame, ale naďalej platí, že kým nie je dohodnuté všetko, nie je dohodnuté nič"], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20171208000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

The European Commission today (8 December), after 249 days and 6 rounds of talks, announced a breakthrough in the talks on the UK leaving the European Union. In the published joint report from the negotiators, the European Commission recommended that the member states agree to sufficient progress in the talks and to move to the second phase of the negotiations on the settlement of future relations.  In this context, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Ivan Korčok, met with Andrew Garth, Ambassador of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the Slovak Republic.


“We are pleased that we have achieved a breakthrough in the talks.  This has been the first successful step on the long road. This hasn’t been an agreement on the withdrawal from the Union yet but an agreement on the principles in three core areas. However, it is still true that until everything is agreed nothing is agreed,” stated Korčok at the briefing for media at the Slovak Foreign and European Affairs Ministry´s premises.


The joint report from negotiators states that sufficient progress in all the three areas has been made: protecting EU citizens’ rights; the financial settlement; and the unique circumstances in Northern Ireland. The draft will be further considered by the EU-27 Foreign Affairs Ministers at the General Affairs Council of the EU on 12 December. The next steps and the transition to the second phase of the negotiations should be agreed by the EU heads of governments and states next Friday at the European Council session held in Brussels. The final wording of the Brexit agreement must be ready by the end of October 2018. 


“The agreement on the principles guarantees the same rights for European Union citizens in the UK as they currently enjoy even after the UK has left the EU. No member state will pay more or get less from the EU budget due to Brexit,” explained State Secretary Korčok on details of the future agreement. Within the issue of Northern Ireland, both sides are resolved to guarantee the Good Friday Agreement and find a solution how to maintain an open border.  

 

 

Videorecording of the Press briefing

20171208000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e\"]"] The European Commission today (8 December), after 249 days and 6 rounds of talks, announced a breakthrough in the talks on the UK leaving the European Union. In the published joint report from the negotiators, the European Commission recommended that the member states agree to sufficient progress in the talks and to move to the second phase of the negotiations on the settlement of future relations. In this context, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Ivan Korčok, met with Andrew Garth, Ambassador of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the Slovak Republic. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"5cb71008-67bc-45ec-bce8-5587f24666eb","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"a0aadf7d-2eef-425b-aef7-c54a4a95e31a","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"e3d223e7-ceb3-40c5-b0b8-081e9e6a3b44","version":"1.0"} false top null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/foto_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"a0aadf7d-2eef-425b-aef7-c54a4a95e31a","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"e3d223e7-ceb3-40c5-b0b8-081e9e6a3b44","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e]}
{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek sa v piatok (8. decembra 2017) na okraj Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Viedni stretol s riaditeľkou Úradu pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttirovou.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20171208000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20171208000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek sa v piatok (8. decembra 2017) na okraj Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Viedni stretol s riaditeľkou Úradu pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttirovou.], entryClassPK=[2966149], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[2966080], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

 

Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek sa v piatok (8. decembra 2017) na okraj Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Viedni stretol s riaditeľkou Úradu pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttirovou.

 

Partneri spoločne zhodnotili aktuálny stav garancie ľudských práv v niektorých krajinách regiónu OBSE. Vymenili si tiež názory na súčasné problémy a výzvy v oblasti demokratizácie a ľudských práv. Zhodne konštatovali, že funkčnosť demokratických inštitúcií a rešpektovanie ľudských práv a základných slobôd sú elementárnym predpokladom pre zachovanie bezpečnosti kdekoľvek vo svete. „Táto agenda má významné miesto v zahraničnej politike SR, budeme ju v spolupráci s ODIHR aktívne presadzovať počas nášho predsedníctva v OBSE. Máme ambíciu využiť jedinečnú tematickú synergiu v rámci členstva SR v Rade OSN pre ľudské práva v rokoch 2018-2020,“ uviedol L. Parízek.

 

I. S. Gísladóttirová ocenila včasnú prípravu slovenského predsedníctva, ktorá umožní výraznejšie prepojenie budúcich aktivít ODIHR s prioritami SR. Tieto by sa podľa oboch partnerov mali zamerať aj na širšiu verejnosť. Riaditeľka ODIHR pripomenula vysokú pridanú hodnotu organizácie pri monitorovaní volieb a poďakovala SR za avizované zvýšené angažovanie slovenských pozorovateľov.

 

Štátny tajomník L. Parízek potvrdil pretrvávajúcu podporu SR pre činnosť a súčasne nestrannosť a nezávislosť ODIHR ako jednej z autonómnych inštitúcií OBSE.

 

20171208000000 false odbor ["[\"2966080\"]"] ["null"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek sa v piatok (8. decembra 2017) na okraj Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Viedni stretol s riaditeľkou Úradu pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttirovou. ["null"] null null false home null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[4307], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek sa v piatok (8. decembra 2017) na okraj Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Viedni stretol s riaditeľkou Úradu pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttirovou.], ddm/11341/text_ru_RU=[ Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek sa v piatok (8. decembra 2017) na okraj Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Viedni stretol s riaditeľkou Úradu pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttirovou. Partneri spoločne zhodnotili aktuálny stav garancie ľudských práv v niektorých krajinách regiónu OBSE. Vymenili si tiež názory na súčasné problémy a výzvy v oblasti demokratizácie a ľudských práv. Zhodne konštatovali, že funkčnosť demokratických inštitúcií a rešpektovanie ľudských práv a základných slobôd sú elementárnym predpokladom pre zachovanie bezpečnosti kdekoľvek vo svete. „Táto agenda má významné miesto v zahraničnej politike SR, budeme ju v spolupráci s ODIHR aktívne presadzovať počas nášho predsedníctva v OBSE. Máme ambíciu využiť jedinečnú tematickú synergiu v rámci členstva SR v Rade OSN pre ľudské práva v rokoch 2018-2020,“ uviedol L. Parízek. I. S. Gísladóttirová ocenila včasnú prípravu slovenského predsedníctva, ktorá umožní výraznejšie prepojenie budúcich aktivít ODIHR s prioritami SR. Tieto by sa podľa oboch partnerov mali zamerať aj na širšiu verejnosť. Riaditeľka ODIHR pripomenula vysokú pridanú hodnotu organizácie pri monitorovaní volieb a poďakovala SR za avizované zvýšené angažovanie slovenských pozorovateľov. Štátny tajomník L. Parízek potvrdil pretrvávajúcu podporu SR pre činnosť a súčasne nestrannosť a nezávislosť ODIHR ako jednej z autonómnych inštitúcií OBSE. ], viewCount=[4307], content_sk_SK=[

 

Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek sa v piatok (8. decembra 2017) na okraj Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Viedni stretol s riaditeľkou Úradu pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttirovou.

 

Partneri spoločne zhodnotili aktuálny stav garancie ľudských práv v niektorých krajinách regiónu OBSE. Vymenili si tiež názory na súčasné problémy a výzvy v oblasti demokratizácie a ľudských práv. Zhodne konštatovali, že funkčnosť demokratických inštitúcií a rešpektovanie ľudských práv a základných slobôd sú elementárnym predpokladom pre zachovanie bezpečnosti kdekoľvek vo svete. „Táto agenda má významné miesto v zahraničnej politike SR, budeme ju v spolupráci s ODIHR aktívne presadzovať počas nášho predsedníctva v OBSE. Máme ambíciu využiť jedinečnú tematickú synergiu v rámci členstva SR v Rade OSN pre ľudské práva v rokoch 2018-2020,“ uviedol L. Parízek.

 

I. S. Gísladóttirová ocenila včasnú prípravu slovenského predsedníctva, ktorá umožní výraznejšie prepojenie budúcich aktivít ODIHR s prioritami SR. Tieto by sa podľa oboch partnerov mali zamerať aj na širšiu verejnosť. Riaditeľka ODIHR pripomenula vysokú pridanú hodnotu organizácie pri monitorovaní volieb a poďakovala SR za avizované zvýšené angažovanie slovenských pozorovateľov.

 

Štátny tajomník L. Parízek potvrdil pretrvávajúcu podporu SR pre činnosť a súčasne nestrannosť a nezávislosť ODIHR ako jednej z autonómnych inštitúcií OBSE.

 

20171208000000 false odbor ["[\"2966080\"]"] ["null"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek sa v piatok (8. decembra 2017) na okraj Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Viedni stretol s riaditeľkou Úradu pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttirovou. ["null"] null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek sa v piatok (8. decembra 2017) na okraj Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Viedni stretol s riaditeľkou Úradu pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttirovou.], ddm/11341/text_sk_SK=[ Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek sa v piatok (8. decembra 2017) na okraj Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Viedni stretol s riaditeľkou Úradu pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttirovou. Partneri spoločne zhodnotili aktuálny stav garancie ľudských práv v niektorých krajinách regiónu OBSE. Vymenili si tiež názory na súčasné problémy a výzvy v oblasti demokratizácie a ľudských práv. Zhodne konštatovali, že funkčnosť demokratických inštitúcií a rešpektovanie ľudských práv a základných slobôd sú elementárnym predpokladom pre zachovanie bezpečnosti kdekoľvek vo svete. „Táto agenda má významné miesto v zahraničnej politike SR, budeme ju v spolupráci s ODIHR aktívne presadzovať počas nášho predsedníctva v OBSE. Máme ambíciu využiť jedinečnú tematickú synergiu v rámci členstva SR v Rade OSN pre ľudské práva v rokoch 2018-2020,“ uviedol L. Parízek. I. S. Gísladóttirová ocenila včasnú prípravu slovenského predsedníctva, ktorá umožní výraznejšie prepojenie budúcich aktivít ODIHR s prioritami SR. Tieto by sa podľa oboch partnerov mali zamerať aj na širšiu verejnosť. Riaditeľka ODIHR pripomenula vysokú pridanú hodnotu organizácie pri monitorovaní volieb a poďakovala SR za avizované zvýšené angažovanie slovenských pozorovateľov. Štátny tajomník L. Parízek potvrdil pretrvávajúcu podporu SR pre činnosť a súčasne nestrannosť a nezávislosť ODIHR ako jednej z autonómnych inštitúcií OBSE. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek sa v piatok (8. decembra 2017) na okraj Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Viedni stretol s riaditeľkou Úradu pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttirovou.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek sa v piatok (8. decembra 2017) na okraj Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Viedni stretol s riaditeľkou Úradu pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttirovou.], ddm/11341/text_tr_TR=[ Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek sa v piatok (8. decembra 2017) na okraj Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Viedni stretol s riaditeľkou Úradu pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttirovou. Partneri spoločne zhodnotili aktuálny stav garancie ľudských práv v niektorých krajinách regiónu OBSE. Vymenili si tiež názory na súčasné problémy a výzvy v oblasti demokratizácie a ľudských práv. Zhodne konštatovali, že funkčnosť demokratických inštitúcií a rešpektovanie ľudských práv a základných slobôd sú elementárnym predpokladom pre zachovanie bezpečnosti kdekoľvek vo svete. „Táto agenda má významné miesto v zahraničnej politike SR, budeme ju v spolupráci s ODIHR aktívne presadzovať počas nášho predsedníctva v OBSE. Máme ambíciu využiť jedinečnú tematickú synergiu v rámci členstva SR v Rade OSN pre ľudské práva v rokoch 2018-2020,“ uviedol L. Parízek. I. S. Gísladóttirová ocenila včasnú prípravu slovenského predsedníctva, ktorá umožní výraznejšie prepojenie budúcich aktivít ODIHR s prioritami SR. Tieto by sa podľa oboch partnerov mali zamerať aj na širšiu verejnosť. Riaditeľka ODIHR pripomenula vysokú pridanú hodnotu organizácie pri monitorovaní volieb a poďakovala SR za avizované zvýšené angažovanie slovenských pozorovateľov. Štátny tajomník L. Parízek potvrdil pretrvávajúcu podporu SR pre činnosť a súčasne nestrannosť a nezávislosť ODIHR ako jednej z autonómnych inštitúcií OBSE. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek sa v piatok (8. decembra 2017) na okraj Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Viedni stretol s riaditeľkou Úradu pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttirovou.], ddm/11341/text_ko_KR=[ Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek sa v piatok (8. decembra 2017) na okraj Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Viedni stretol s riaditeľkou Úradu pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttirovou. Partneri spoločne zhodnotili aktuálny stav garancie ľudských práv v niektorých krajinách regiónu OBSE. Vymenili si tiež názory na súčasné problémy a výzvy v oblasti demokratizácie a ľudských práv. Zhodne konštatovali, že funkčnosť demokratických inštitúcií a rešpektovanie ľudských práv a základných slobôd sú elementárnym predpokladom pre zachovanie bezpečnosti kdekoľvek vo svete. „Táto agenda má významné miesto v zahraničnej politike SR, budeme ju v spolupráci s ODIHR aktívne presadzovať počas nášho predsedníctva v OBSE. Máme ambíciu využiť jedinečnú tematickú synergiu v rámci členstva SR v Rade OSN pre ľudské práva v rokoch 2018-2020,“ uviedol L. Parízek. I. S. Gísladóttirová ocenila včasnú prípravu slovenského predsedníctva, ktorá umožní výraznejšie prepojenie budúcich aktivít ODIHR s prioritami SR. Tieto by sa podľa oboch partnerov mali zamerať aj na širšiu verejnosť. Riaditeľka ODIHR pripomenula vysokú pridanú hodnotu organizácie pri monitorovaní volieb a poďakovala SR za avizované zvýšené angažovanie slovenských pozorovateľov. Štátny tajomník L. Parízek potvrdil pretrvávajúcu podporu SR pre činnosť a súčasne nestrannosť a nezávislosť ODIHR ako jednej z autonómnych inštitúcií OBSE. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20171208000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[2966080], ddm/11341/text_pt_BR=[ Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek sa v piatok (8. decembra 2017) na okraj Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Viedni stretol s riaditeľkou Úradu pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttirovou. Partneri spoločne zhodnotili aktuálny stav garancie ľudských práv v niektorých krajinách regiónu OBSE. Vymenili si tiež názory na súčasné problémy a výzvy v oblasti demokratizácie a ľudských práv. Zhodne konštatovali, že funkčnosť demokratických inštitúcií a rešpektovanie ľudských práv a základných slobôd sú elementárnym predpokladom pre zachovanie bezpečnosti kdekoľvek vo svete. „Táto agenda má významné miesto v zahraničnej politike SR, budeme ju v spolupráci s ODIHR aktívne presadzovať počas nášho predsedníctva v OBSE. Máme ambíciu využiť jedinečnú tematickú synergiu v rámci členstva SR v Rade OSN pre ľudské práva v rokoch 2018-2020,“ uviedol L. Parízek. I. S. Gísladóttirová ocenila včasnú prípravu slovenského predsedníctva, ktorá umožní výraznejšie prepojenie budúcich aktivít ODIHR s prioritami SR. Tieto by sa podľa oboch partnerov mali zamerať aj na širšiu verejnosť. Riaditeľka ODIHR pripomenula vysokú pridanú hodnotu organizácie pri monitorovaní volieb a poďakovala SR za avizované zvýšené angažovanie slovenských pozorovateľov. Štátny tajomník L. Parízek potvrdil pretrvávajúcu podporu SR pre činnosť a súčasne nestrannosť a nezávislosť ODIHR ako jednej z autonómnych inštitúcií OBSE. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[On the side lines of the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) Ministerial Council in Vienna, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Lukáš Parízek, met Ingibjörg Sólrún Gísladóttir, the OSCE’s Director of the Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR) on Friday (8 December 2017).], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[ Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek sa v piatok (8. decembra 2017) na okraj Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Viedni stretol s riaditeľkou Úradu pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttirovou. Partneri spoločne zhodnotili aktuálny stav garancie ľudských práv v niektorých krajinách regiónu OBSE. Vymenili si tiež názory na súčasné problémy a výzvy v oblasti demokratizácie a ľudských práv. Zhodne konštatovali, že funkčnosť demokratických inštitúcií a rešpektovanie ľudských práv a základných slobôd sú elementárnym predpokladom pre zachovanie bezpečnosti kdekoľvek vo svete. „Táto agenda má významné miesto v zahraničnej politike SR, budeme ju v spolupráci s ODIHR aktívne presadzovať počas nášho predsedníctva v OBSE. Máme ambíciu využiť jedinečnú tematickú synergiu v rámci členstva SR v Rade OSN pre ľudské práva v rokoch 2018-2020,“ uviedol L. Parízek. I. S. Gísladóttirová ocenila včasnú prípravu slovenského predsedníctva, ktorá umožní výraznejšie prepojenie budúcich aktivít ODIHR s prioritami SR. Tieto by sa podľa oboch partnerov mali zamerať aj na širšiu verejnosť. Riaditeľka ODIHR pripomenula vysokú pridanú hodnotu organizácie pri monitorovaní volieb a poďakovala SR za avizované zvýšené angažovanie slovenských pozorovateľov. Štátny tajomník L. Parízek potvrdil pretrvávajúcu podporu SR pre činnosť a súčasne nestrannosť a nezávislosť ODIHR ako jednej z autonómnych inštitúcií OBSE. ], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[2966080], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[2966080], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela dunajská], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20171208123000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek sa v piatok (8. decembra 2017) na okraj Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Viedni stretol s riaditeľkou Úradu pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttirovou.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20171208000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], title_en_US=[State Secretary Parízek speaks with ODIHR Director Gísladóttir about Slovakia’s upcoming Presidency of the OSCE], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20171211071646], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek sa v piatok (8. decembra 2017) na okraj Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Viedni stretol s riaditeľkou Úradu pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttirovou.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[2966080], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20171208000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek sa v piatok (8. decembra 2017) na okraj Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Viedni stretol s riaditeľkou Úradu pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttirovou.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[2966080], ddm/11341/text_pl_PL=[ Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek sa v piatok (8. decembra 2017) na okraj Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Viedni stretol s riaditeľkou Úradu pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttirovou. Partneri spoločne zhodnotili aktuálny stav garancie ľudských práv v niektorých krajinách regiónu OBSE. Vymenili si tiež názory na súčasné problémy a výzvy v oblasti demokratizácie a ľudských práv. Zhodne konštatovali, že funkčnosť demokratických inštitúcií a rešpektovanie ľudských práv a základných slobôd sú elementárnym predpokladom pre zachovanie bezpečnosti kdekoľvek vo svete. „Táto agenda má významné miesto v zahraničnej politike SR, budeme ju v spolupráci s ODIHR aktívne presadzovať počas nášho predsedníctva v OBSE. Máme ambíciu využiť jedinečnú tematickú synergiu v rámci členstva SR v Rade OSN pre ľudské práva v rokoch 2018-2020,“ uviedol L. Parízek. I. S. Gísladóttirová ocenila včasnú prípravu slovenského predsedníctva, ktorá umožní výraznejšie prepojenie budúcich aktivít ODIHR s prioritami SR. Tieto by sa podľa oboch partnerov mali zamerať aj na širšiu verejnosť. Riaditeľka ODIHR pripomenula vysokú pridanú hodnotu organizácie pri monitorovaní volieb a poďakovala SR za avizované zvýšené angažovanie slovenských pozorovateľov. Štátny tajomník L. Parízek potvrdil pretrvávajúcu podporu SR pre činnosť a súčasne nestrannosť a nezávislosť ODIHR ako jednej z autonómnych inštitúcií OBSE. ], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2966149], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20171208000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[ Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek sa v piatok (8. decembra 2017) na okraj Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Viedni stretol s riaditeľkou Úradu pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttirovou. Partneri spoločne zhodnotili aktuálny stav garancie ľudských práv v niektorých krajinách regiónu OBSE. Vymenili si tiež názory na súčasné problémy a výzvy v oblasti demokratizácie a ľudských práv. Zhodne konštatovali, že funkčnosť demokratických inštitúcií a rešpektovanie ľudských práv a základných slobôd sú elementárnym predpokladom pre zachovanie bezpečnosti kdekoľvek vo svete. „Táto agenda má významné miesto v zahraničnej politike SR, budeme ju v spolupráci s ODIHR aktívne presadzovať počas nášho predsedníctva v OBSE. Máme ambíciu využiť jedinečnú tematickú synergiu v rámci členstva SR v Rade OSN pre ľudské práva v rokoch 2018-2020,“ uviedol L. Parízek. I. S. Gísladóttirová ocenila včasnú prípravu slovenského predsedníctva, ktorá umožní výraznejšie prepojenie budúcich aktivít ODIHR s prioritami SR. Tieto by sa podľa oboch partnerov mali zamerať aj na širšiu verejnosť. Riaditeľka ODIHR pripomenula vysokú pridanú hodnotu organizácie pri monitorovaní volieb a poďakovala SR za avizované zvýšené angažovanie slovenských pozorovateľov. Štátny tajomník L. Parízek potvrdil pretrvávajúcu podporu SR pre činnosť a súčasne nestrannosť a nezávislosť ODIHR ako jednej z autonómnych inštitúcií OBSE. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20171208000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[2966080], treePath=[30303, 2626302, 2958586], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20171208000000], ddm/11341/text_be_BY=[ Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek sa v piatok (8. decembra 2017) na okraj Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Viedni stretol s riaditeľkou Úradu pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttirovou. Partneri spoločne zhodnotili aktuálny stav garancie ľudských práv v niektorých krajinách regiónu OBSE. Vymenili si tiež názory na súčasné problémy a výzvy v oblasti demokratizácie a ľudských práv. Zhodne konštatovali, že funkčnosť demokratických inštitúcií a rešpektovanie ľudských práv a základných slobôd sú elementárnym predpokladom pre zachovanie bezpečnosti kdekoľvek vo svete. „Táto agenda má významné miesto v zahraničnej politike SR, budeme ju v spolupráci s ODIHR aktívne presadzovať počas nášho predsedníctva v OBSE. Máme ambíciu využiť jedinečnú tematickú synergiu v rámci členstva SR v Rade OSN pre ľudské práva v rokoch 2018-2020,“ uviedol L. Parízek. I. S. Gísladóttirová ocenila včasnú prípravu slovenského predsedníctva, ktorá umožní výraznejšie prepojenie budúcich aktivít ODIHR s prioritami SR. Tieto by sa podľa oboch partnerov mali zamerať aj na širšiu verejnosť. Riaditeľka ODIHR pripomenula vysokú pridanú hodnotu organizácie pri monitorovaní volieb a poďakovala SR za avizované zvýšené angažovanie slovenských pozorovateľov. Štátny tajomník L. Parízek potvrdil pretrvávajúcu podporu SR pre činnosť a súčasne nestrannosť a nezávislosť ODIHR ako jednej z autonómnych inštitúcií OBSE. ], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[2966080], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek sa v piatok (8. decembra 2017) na okraj Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Viedni stretol s riaditeľkou Úradu pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttirovou.], ddm/11341/text_en_US=[On the side lines of the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) Ministerial Council in Vienna, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Lukáš Parízek, met Ingibjörg Sólrún Gísladóttir, the OSCE’s Director of the Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR) on Friday (8 December 2017). They jointly assessed the current state of play of guaranteeing human rights in several countries of the OSCE region. They also exchanged views on current democratization and human rights issues and challenges. They agreed that the functionality of democratic institutions and respecting human rights and fundamental freedoms form a basic prerequisite for maintaining security anywhere in the world. “This agenda is prominent in the foreign policy of the Slovak Republic and in cooperation with ODIHR we will actively promote it during our OSCE Chairmanship. We have ambition to use this unique thematic synergy within Slovakia´s membership in the UN Human Rights Council in 2018-2020,” said Parízek. Gísladóttir appreciated the early preparations of the Slovak Presidency, which will enable better connection between the future ODIHR activities with the priorities of the Slovak Republic. They agreed that these should also focus on the wider public. The ODIHR Director recalled the high added value of the organization in monitoring the elections and thanked the Slovak Republic for the planned enhanced engagement of the Slovak observers. State Secretary Parízek confirmed the ongoing Slovak support for ODIHR activity, impartiality and independence as one of the OSCE independent institutions. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[2966080], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[ Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek sa v piatok (8. decembra 2017) na okraj Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Viedni stretol s riaditeľkou Úradu pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttirovou. Partneri spoločne zhodnotili aktuálny stav garancie ľudských práv v niektorých krajinách regiónu OBSE. Vymenili si tiež názory na súčasné problémy a výzvy v oblasti demokratizácie a ľudských práv. Zhodne konštatovali, že funkčnosť demokratických inštitúcií a rešpektovanie ľudských práv a základných slobôd sú elementárnym predpokladom pre zachovanie bezpečnosti kdekoľvek vo svete. „Táto agenda má významné miesto v zahraničnej politike SR, budeme ju v spolupráci s ODIHR aktívne presadzovať počas nášho predsedníctva v OBSE. Máme ambíciu využiť jedinečnú tematickú synergiu v rámci členstva SR v Rade OSN pre ľudské práva v rokoch 2018-2020,“ uviedol L. Parízek. I. S. Gísladóttirová ocenila včasnú prípravu slovenského predsedníctva, ktorá umožní výraznejšie prepojenie budúcich aktivít ODIHR s prioritami SR. Tieto by sa podľa oboch partnerov mali zamerať aj na širšiu verejnosť. Riaditeľka ODIHR pripomenula vysokú pridanú hodnotu organizácie pri monitorovaní volieb a poďakovala SR za avizované zvýšené angažovanie slovenských pozorovateľov. Štátny tajomník L. Parízek potvrdil pretrvávajúcu podporu SR pre činnosť a súčasne nestrannosť a nezávislosť ODIHR ako jednej z autonómnych inštitúcií OBSE. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[2966080], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[2966080], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20171208123000], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20171208000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[2966080], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov, sr v medzinárodných organizáciách], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153, 22196], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov, sr v medzinárodných organizáciách], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Štátny tajomník L. Parízek s riaditeľkou ODIHR I. S. Gísladóttirovou aj o nadchádzajúcom predsedníctve SR v OBSE], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], localized_title_en_US=[state secretary parízek speaks with odihr director gísladóttir about slovakia’s upcoming presidency of the osce], version=[1.3], folderId=[2958586], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[2966080], title=[Štátny tajomník L. Parízek s riaditeľkou ODIHR I. S. Gísladóttirovou aj o nadchádzajúcom predsedníctve SR v OBSE], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[ Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek sa v piatok (8. decembra 2017) na okraj Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Viedni stretol s riaditeľkou Úradu pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttirovou. Partneri spoločne zhodnotili aktuálny stav garancie ľudských práv v niektorých krajinách regiónu OBSE. Vymenili si tiež názory na súčasné problémy a výzvy v oblasti demokratizácie a ľudských práv. Zhodne konštatovali, že funkčnosť demokratických inštitúcií a rešpektovanie ľudských práv a základných slobôd sú elementárnym predpokladom pre zachovanie bezpečnosti kdekoľvek vo svete. „Táto agenda má významné miesto v zahraničnej politike SR, budeme ju v spolupráci s ODIHR aktívne presadzovať počas nášho predsedníctva v OBSE. Máme ambíciu využiť jedinečnú tematickú synergiu v rámci členstva SR v Rade OSN pre ľudské práva v rokoch 2018-2020,“ uviedol L. Parízek. I. S. Gísladóttirová ocenila včasnú prípravu slovenského predsedníctva, ktorá umožní výraznejšie prepojenie budúcich aktivít ODIHR s prioritami SR. Tieto by sa podľa oboch partnerov mali zamerať aj na širšiu verejnosť. Riaditeľka ODIHR pripomenula vysokú pridanú hodnotu organizácie pri monitorovaní volieb a poďakovala SR za avizované zvýšené angažovanie slovenských pozorovateľov. Štátny tajomník L. Parízek potvrdil pretrvávajúcu podporu SR pre činnosť a súčasne nestrannosť a nezávislosť ODIHR ako jednej z autonómnych inštitúcií OBSE. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/text_fr_FR=[ Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek sa v piatok (8. decembra 2017) na okraj Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Viedni stretol s riaditeľkou Úradu pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttirovou. Partneri spoločne zhodnotili aktuálny stav garancie ľudských práv v niektorých krajinách regiónu OBSE. Vymenili si tiež názory na súčasné problémy a výzvy v oblasti demokratizácie a ľudských práv. Zhodne konštatovali, že funkčnosť demokratických inštitúcií a rešpektovanie ľudských práv a základných slobôd sú elementárnym predpokladom pre zachovanie bezpečnosti kdekoľvek vo svete. „Táto agenda má významné miesto v zahraničnej politike SR, budeme ju v spolupráci s ODIHR aktívne presadzovať počas nášho predsedníctva v OBSE. Máme ambíciu využiť jedinečnú tematickú synergiu v rámci členstva SR v Rade OSN pre ľudské práva v rokoch 2018-2020,“ uviedol L. Parízek. I. S. Gísladóttirová ocenila včasnú prípravu slovenského predsedníctva, ktorá umožní výraznejšie prepojenie budúcich aktivít ODIHR s prioritami SR. Tieto by sa podľa oboch partnerov mali zamerať aj na širšiu verejnosť. Riaditeľka ODIHR pripomenula vysokú pridanú hodnotu organizácie pri monitorovaní volieb a poďakovala SR za avizované zvýšené angažovanie slovenských pozorovateľov. Štátny tajomník L. Parízek potvrdil pretrvávajúcu podporu SR pre činnosť a súčasne nestrannosť a nezávislosť ODIHR ako jednej z autonómnych inštitúcií OBSE. ], title_sortable=[štátny tajomník l. parízek s riaditeľkou odihr i. s. gísladóttirovou aj o nadchádzajúcom predsedníctve sr v obse], createDate=[20171211071644], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek sa v piatok (8. decembra 2017) na okraj Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Viedni stretol s riaditeľkou Úradu pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttirovou.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20171208000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek sa v piatok (8. decembra 2017) na okraj Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Viedni stretol s riaditeľkou Úradu pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttirovou.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20171208000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20171208000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek sa v piatok (8. decembra 2017) na okraj Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Viedni stretol s riaditeľkou Úradu pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttirovou.], uid=[15_PORTLET_2966668], ddm/11341/text_hu_HU=[ Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek sa v piatok (8. decembra 2017) na okraj Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Viedni stretol s riaditeľkou Úradu pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttirovou. Partneri spoločne zhodnotili aktuálny stav garancie ľudských práv v niektorých krajinách regiónu OBSE. Vymenili si tiež názory na súčasné problémy a výzvy v oblasti demokratizácie a ľudských práv. Zhodne konštatovali, že funkčnosť demokratických inštitúcií a rešpektovanie ľudských práv a základných slobôd sú elementárnym predpokladom pre zachovanie bezpečnosti kdekoľvek vo svete. „Táto agenda má významné miesto v zahraničnej politike SR, budeme ju v spolupráci s ODIHR aktívne presadzovať počas nášho predsedníctva v OBSE. Máme ambíciu využiť jedinečnú tematickú synergiu v rámci členstva SR v Rade OSN pre ľudské práva v rokoch 2018-2020,“ uviedol L. Parízek. I. S. Gísladóttirová ocenila včasnú prípravu slovenského predsedníctva, ktorá umožní výraznejšie prepojenie budúcich aktivít ODIHR s prioritami SR. Tieto by sa podľa oboch partnerov mali zamerať aj na širšiu verejnosť. Riaditeľka ODIHR pripomenula vysokú pridanú hodnotu organizácie pri monitorovaní volieb a poďakovala SR za avizované zvýšené angažovanie slovenských pozorovateľov. Štátny tajomník L. Parízek potvrdil pretrvávajúcu podporu SR pre činnosť a súčasne nestrannosť a nezávislosť ODIHR ako jednej z autonómnych inštitúcií OBSE. ], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20171208000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek sa v piatok (8. decembra 2017) na okraj Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Viedni stretol s riaditeľkou Úradu pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttirovou.], type=[general], articleId=[2966147], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[2966080], userId=[1595347], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20171208000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20171208000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[2966080], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20171208000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20171208000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek sa v piatok (8. decembra 2017) na okraj Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Viedni stretol s riaditeľkou Úradu pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttirovou.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[ Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek sa v piatok (8. decembra 2017) na okraj Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Viedni stretol s riaditeľkou Úradu pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttirovou. Partneri spoločne zhodnotili aktuálny stav garancie ľudských práv v niektorých krajinách regiónu OBSE. Vymenili si tiež názory na súčasné problémy a výzvy v oblasti demokratizácie a ľudských práv. Zhodne konštatovali, že funkčnosť demokratických inštitúcií a rešpektovanie ľudských práv a základných slobôd sú elementárnym predpokladom pre zachovanie bezpečnosti kdekoľvek vo svete. „Táto agenda má významné miesto v zahraničnej politike SR, budeme ju v spolupráci s ODIHR aktívne presadzovať počas nášho predsedníctva v OBSE. Máme ambíciu využiť jedinečnú tematickú synergiu v rámci členstva SR v Rade OSN pre ľudské práva v rokoch 2018-2020,“ uviedol L. Parízek. I. S. Gísladóttirová ocenila včasnú prípravu slovenského predsedníctva, ktorá umožní výraznejšie prepojenie budúcich aktivít ODIHR s prioritami SR. Tieto by sa podľa oboch partnerov mali zamerať aj na širšiu verejnosť. Riaditeľka ODIHR pripomenula vysokú pridanú hodnotu organizácie pri monitorovaní volieb a poďakovala SR za avizované zvýšené angažovanie slovenských pozorovateľov. Štátny tajomník L. Parízek potvrdil pretrvávajúcu podporu SR pre činnosť a súčasne nestrannosť a nezávislosť ODIHR ako jednej z autonómnych inštitúcií OBSE. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[2966080], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[2966080], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[ Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek sa v piatok (8. decembra 2017) na okraj Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Viedni stretol s riaditeľkou Úradu pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttirovou. Partneri spoločne zhodnotili aktuálny stav garancie ľudských práv v niektorých krajinách regiónu OBSE. Vymenili si tiež názory na súčasné problémy a výzvy v oblasti demokratizácie a ľudských práv. Zhodne konštatovali, že funkčnosť demokratických inštitúcií a rešpektovanie ľudských práv a základných slobôd sú elementárnym predpokladom pre zachovanie bezpečnosti kdekoľvek vo svete. „Táto agenda má významné miesto v zahraničnej politike SR, budeme ju v spolupráci s ODIHR aktívne presadzovať počas nášho predsedníctva v OBSE. Máme ambíciu využiť jedinečnú tematickú synergiu v rámci členstva SR v Rade OSN pre ľudské práva v rokoch 2018-2020,“ uviedol L. Parízek. I. S. Gísladóttirová ocenila včasnú prípravu slovenského predsedníctva, ktorá umožní výraznejšie prepojenie budúcich aktivít ODIHR s prioritami SR. Tieto by sa podľa oboch partnerov mali zamerať aj na širšiu verejnosť. Riaditeľka ODIHR pripomenula vysokú pridanú hodnotu organizácie pri monitorovaní volieb a poďakovala SR za avizované zvýšené angažovanie slovenských pozorovateľov. Štátny tajomník L. Parízek potvrdil pretrvávajúcu podporu SR pre činnosť a súčasne nestrannosť a nezávislosť ODIHR ako jednej z autonómnych inštitúcií OBSE. ], ddm/11341/text_it_IT=[ Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek sa v piatok (8. decembra 2017) na okraj Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Viedni stretol s riaditeľkou Úradu pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttirovou. Partneri spoločne zhodnotili aktuálny stav garancie ľudských práv v niektorých krajinách regiónu OBSE. Vymenili si tiež názory na súčasné problémy a výzvy v oblasti demokratizácie a ľudských práv. Zhodne konštatovali, že funkčnosť demokratických inštitúcií a rešpektovanie ľudských práv a základných slobôd sú elementárnym predpokladom pre zachovanie bezpečnosti kdekoľvek vo svete. „Táto agenda má významné miesto v zahraničnej politike SR, budeme ju v spolupráci s ODIHR aktívne presadzovať počas nášho predsedníctva v OBSE. Máme ambíciu využiť jedinečnú tematickú synergiu v rámci členstva SR v Rade OSN pre ľudské práva v rokoch 2018-2020,“ uviedol L. Parízek. I. S. Gísladóttirová ocenila včasnú prípravu slovenského predsedníctva, ktorá umožní výraznejšie prepojenie budúcich aktivít ODIHR s prioritami SR. Tieto by sa podľa oboch partnerov mali zamerať aj na širšiu verejnosť. Riaditeľka ODIHR pripomenula vysokú pridanú hodnotu organizácie pri monitorovaní volieb a poďakovala SR za avizované zvýšené angažovanie slovenských pozorovateľov. Štátny tajomník L. Parízek potvrdil pretrvávajúcu podporu SR pre činnosť a súčasne nestrannosť a nezávislosť ODIHR ako jednej z autonómnych inštitúcií OBSE. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[ Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek sa v piatok (8. decembra 2017) na okraj Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Viedni stretol s riaditeľkou Úradu pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttirovou. Partneri spoločne zhodnotili aktuálny stav garancie ľudských práv v niektorých krajinách regiónu OBSE. Vymenili si tiež názory na súčasné problémy a výzvy v oblasti demokratizácie a ľudských práv. Zhodne konštatovali, že funkčnosť demokratických inštitúcií a rešpektovanie ľudských práv a základných slobôd sú elementárnym predpokladom pre zachovanie bezpečnosti kdekoľvek vo svete. „Táto agenda má významné miesto v zahraničnej politike SR, budeme ju v spolupráci s ODIHR aktívne presadzovať počas nášho predsedníctva v OBSE. Máme ambíciu využiť jedinečnú tematickú synergiu v rámci členstva SR v Rade OSN pre ľudské práva v rokoch 2018-2020,“ uviedol L. Parízek. I. S. Gísladóttirová ocenila včasnú prípravu slovenského predsedníctva, ktorá umožní výraznejšie prepojenie budúcich aktivít ODIHR s prioritami SR. Tieto by sa podľa oboch partnerov mali zamerať aj na širšiu verejnosť. Riaditeľka ODIHR pripomenula vysokú pridanú hodnotu organizácie pri monitorovaní volieb a poďakovala SR za avizované zvýšené angažovanie slovenských pozorovateľov. Štátny tajomník L. Parízek potvrdil pretrvávajúcu podporu SR pre činnosť a súčasne nestrannosť a nezávislosť ODIHR ako jednej z autonómnych inštitúcií OBSE. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek sa v piatok (8. decembra 2017) na okraj Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Viedni stretol s riaditeľkou Úradu pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttirovou.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], localized_title=[štátny tajomník l. parízek s riaditeľkou odihr i. s. gísladóttirovou aj o nadchádzajúcom predsedníctve sr v obse], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[2966080], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[štátny tajomník l. parízek s riaditeľkou odihr i. s. gísladóttirovou aj o nadchádzajúcom predsedníctve sr v obse], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20171208000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

On the side lines of the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) Ministerial Council in Vienna, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Lukáš Parízek, met Ingibjörg Sólrún Gísladóttir, the OSCE’s Director of the Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR) on Friday (8 December 2017).
 

They jointly assessed the current state of play of guaranteeing human rights in several countries of the OSCE region. They also exchanged views on current democratization and human rights issues and challenges. They agreed that the functionality of democratic institutions and respecting human rights and fundamental freedoms form a basic prerequisite for maintaining security anywhere in the world. “This agenda is prominent in the foreign policy of the Slovak Republic and in cooperation with ODIHR we will actively promote it during our OSCE Chairmanship.  We have ambition to use this unique thematic synergy within Slovakia´s membership in the UN Human Rights Council in 2018-2020,” said Parízek.
 

Gísladóttir appreciated the early preparations of the Slovak Presidency, which will enable better connection between the future ODIHR activities with the priorities of the Slovak Republic.  They agreed that these should also focus on the wider public. The ODIHR Director recalled the high added value of the organization in monitoring the elections and thanked the Slovak Republic for the planned enhanced engagement of the Slovak observers.
 

State Secretary Parízek confirmed the ongoing Slovak support for ODIHR activity, impartiality and independence as one of the OSCE independent institutions.
 

 

 

20171208000000 false odbor ["[\"2966080\"]"] ["null"] On the side lines of the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) Ministerial Council in Vienna, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Lukáš Parízek, met Ingibjörg Sólrún Gísladóttir, the OSCE’s Director of the Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR) on Friday (8 December 2017). ["null"] null null false home null ], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka galerie
    11.12.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov | SR a EÚ | Slovensko a Európska únia | Izrael
    Perspektívy blízkovýchodného mierového procesu po minulotýždňovom rozhodnutí amerického prezidenta D. Trumpa uznať Jeruzalem za hlavné mesto Izraela, ale aj aktuálny vývoj udalostí v Iraku, Jemene, Libanone a Iráne vo svetle zadefinovania podoby budúcej spolupráce s týmito krajinami s ohľadom na strategické záujmy EÚ v regióne, boli hlavnými témami dnešného (11. decembra) zasadnutia Rady EÚ pre zahraničné veci v Bruseli (FAC).
  • ikonka galerie
    08.12.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Slovensko a Európska únia
    Európska komisia dnes (8. decembra) oznámila po 249 dňoch a 6 kolách prielom v rokovaniach o vystúpení Spojeného kráľovstva z Európskej únie. V zverejnenej spoločnej správe vyjednávačov odporučila Európska komisia členským štátom odsúhlasiť dostatočný pokrok v rokovaniach a posun do druhej fázy negociácií o usporiadaní budúcich vzťahov. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa v tejto súvislosti stretol s veľvyslancom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska v SR Andrewom Garthom.
  • ikonka galerie
    08.12.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov | SR v medzinárodných organizáciách
    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek sa v piatok (8. decembra 2017) na okraj Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Viedni stretol s riaditeľkou Úradu pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttirovou.
  • ikonka galerie
    08.12.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov
    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Lukáš Parízek uskutočnil dnes (8. decembra 2017) bilaterálne rokovanie s Davidom Zalkalianim, štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Gruzínska. Partneri sa počas stretnutia venovali nielen úrovni bilaterálnych vzťahov, ale aj teritoriálnym konfliktom v regióne OBSE vrátane Gruzínska.
  • ikonka galerie
    07.12.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Japonsko
    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Lukáš Parízek sa dnes (7. decembra 2017) na okraj Ministerskej rady OBSE vo Viedni stretol so svojím japonským rezortným partnerom Kazuyukim Nakanem.
  • ikonka galerie
    07.12.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov | SR v medzinárodných organizáciách
    Zástupcovia 57 účastníckych štátov Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) sa 7. a 8. decembra stretli vo Viedni na výročnom 24. zasadnutí Ministerskej rady. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek, ktorý viedol slovenskú delegáciu, sa na plenárnom zasadnutí vyjadril k viacerým aktuálnym bezpečnostným otázkam, akými sú nárast radikalizmu a extrémizmu, boj proti terorizmu, kybernetické útoky, ako aj konflikt na Ukrajine. „OBSE je dôležitou regionálnou organizáciou, ktorá prispieva k stabilite a bezpečnosti, ako aj k riešeniu konfliktov v Európe,“ uviedol L. Parízek. Zdôraznil zároveň silnú podporu SR konceptu reformy a správy bezpečnostného sektora (SSG/R). V tejto súvislosti konštatoval, že „reforma bezpečnostného sektora zohráva kľúčovú úlohu pri prevencii konfliktov a post-konfliktnom usporiadaní“. Vo svojom príhovore taktiež vyjadril podporu inštitúciám OBSE a poukázal na ich pokračujúcu podporu zo strany Slovenska.
  • ikonka galerie
    07.12.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov
    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok dnes (7. decembra) v priestoroch Kongresovej sály MZVaEZ SR otvoril výstavu organizovanú Slovenskou agentúrou na podporu zdravotne postihnutých občanov. Medzi prítomnými boli aj samotní umelci a predseda agentúry Arpád Beník. „Umenie zmýva z duší prach každodennosti. S týmto výrokom svetoznámeho umelca Pabla Picassa sa plne stotožňujem. Dnes vystavené diela sú dôkazom toho, že sú medzi nami ľudia, ktorí síce musia čeliť vážnym životným ťažkostiam, ale dokážu nájsť v sebe silu tvoriť. Ich umelecké diela, krásne tak svojou myšlienkou, ako aj jej stvárnením, sú pre mnohých z nás inšpiráciou,“ povedal štátny tajomník vo svojom príhovore. Výstava na MZVaEZ SR bude k dispozícii do 15. decembra 2017.
  • ikonka galerie
    06.12.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov
    Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa v dňoch 5. – 6. decembra 2017 zúčastnil pravidelného jesenného stretnutia ministrov zahraničných vecí členských krajín NATO v Bruseli. Rokovaniam dominovala téma pokračujúcej adaptácie Aliancie a prípravy budúcoročného samitu. Počas úvodného rokovania diskutovali ministri zahraničných vecí a štátni tajomníci krajín NATO s rezortnými partnermi z Fínska, Švédska a za účasti vysokej predstaviteľky a podpredsedníčky Európskej komisie F. Mogherini o posilnení spolupráce medzi NATO a Európskou úniou.
  • ikonka galerie
    05.12.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Krajania v zahraničí
    Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí SR sa 5. decembra 2017 konalo 3. zasadnutie Rady vlády pre krajanské otázky (RVKO), ktorá je poradným a konzultačným orgánom vlády SR v oblasti starostlivosti o Slovákov žijúcich v zahraničí a strategicky usmerňuje aktivity Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí (ÚSŽZ).
  • ikonka galerie
    05.12.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov | SR a EÚ | Slovensko a Európska únia
    ​Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa dnes (5. decembra) zúčastnil v Bruseli na pracovnom obede ministrov zahraničných vecí EÚ a USA. Hlavnými témami diskusie boli otázky vzájomných vzťahov, iránsky jadrový program, situácia na východe Ukrajiny, vzťahy s Ruskom, ako aj blízkovýchodný mierový proces. Išlo o prvé stretnutie EÚ-USA na úrovni ministrov zahraničných vecí za súčasnej americkej administratívy. Stretnutie potvrdilo význam transatlantických vzťahov pre bezpečnosť a prosperitu obyvateľov na oboch stranách Atlantiku. „Práve v období neistoty, regionálnych konfliktov, napätej globálnej bezpečnostnej situácie a mnohých dezinformácií si potrebujeme pripomínať, na čom stojí naša bezpečnosť - jej základom je spolupráca EÚ a USA založená na dôvere a spoločných hodnotách,” povedal štátny tajomník I. Korčok. Silne rezonovala tiež otázka vzťahov s Ruskom. EÚ a USA sa zhodujú v tom, že zlepšenie vzťahov s Ruskom je možné jedine na základe riešenia konfliktu na východe Ukrajiny, vrátane obnovy jej suverenity a teritoriálnej integrity.
  • ikonka galerie
    05.12.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov
    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek prijal dnes (5. decembra 2017) dezignovaného veľvyslanca Indickej republiky v SR Harsha Kumara Jaina pri príležitosti odovzdania kópií poverovacích listín.
  • 04.12.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Slovensko a V4
    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok viedol dnes (4. decembra 2017) slovenskú delegáciu na rokovaní formátu V4+ s partnerskými krajinami: Bulharsko, Grécko, Chorvátsko, Rumunsko, Slovinsko a Srbsko. Rokovanie v Budapešti sa venovalo trom ťažiskovým tematickým okruhom: energetické siete a prepojenia, ďalšie rozširovanie EÚ a budúcnosť EÚ.
  • ikonka galerie
    30.11.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Slovensko a NATO
    Na pôde Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR dnes (30. novembra) predstavil štátny tajomník Ivan Korčok nové iniciatívy smerujúce k intenzívnejšej komunikácii priorít zahraničnej a európskej politiky Slovenskej republiky. „Slovensko je súčasťou EÚ a NATO, istého civilizačného priestoru, ku ktorému sa hlásime a do ktorého patríme. Vnímame však intenzívny pretlak informácií, nie vždy pravdivých. Prostredníctvom našich aktivít chceme ľuďom ponúknuť základné fakty a informovať ich o výhodách, ktoré nám členstvo prináša, ale aj koľko nás to stojí," povedal v tejto súvislosti I. Korčok.
  • ikonka galerie
    29.11.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov
    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek sprevádza predsedu vlády SR Roberta Fica na 5. samite Africkej únie a Európskej únie, ktorý sa koná v dňoch 29. – 30. novembra 2017 v hlavnom meste Pobrežia Slonoviny Abidjane.
  • ikonka galerie
    27.11.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov | SR a EÚ | Slovensko a Európska únia
    Na pôde Trnavskej univerzity sa dnes (27. novembra) uskutočnilo ďalšie zo série podujatí „Slovensko diskutuje o EÚ“. Účastníkov privítali rektor univerzity Marek Šmid a podpredseda Národnej rady SR Béla Bugár. Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok diskutoval so študentmi univerzity o budúcnosti EÚ, pôsobení SR v jadre EÚ a o otázkach týkajúcich sa migrácie. „Budúcnosť Únie je úzko prepojená s tým, ako sa EÚ vysporiada s hypotékou z minulosti. Po dekáde nepretržitého krízového manažmentu sa konečne dostávame do bodu, keď začíname skutočne diskutovať. V dnešnej diskusii sme sa opäť zhodli, že nepotrebujeme EÚ celú prerobiť, EÚ je dobrý projekt. Potrebujeme len prinášať zmysluplné riešenia pre občanov a ich každodenný život. SR je pripravená na takýchto riešeniach pracovať, aj ako súčasť jadra. Nemusíme sa toho báť, pre Slovensko je jadro prirodzeným pokračovaním v našom integračnom úsilí,“ skonštatoval Ivan Korčok.
  • ikonka galerie
    27.11.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Ekonomické správy
    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek dnes (27. novembra 2017) za účasti ministerky školstva, vedy, výskumu a športu SR Martiny Lubyovej, ministra pre inovácie a technologický rozvoj Srbska Nenada Popoviča a viceministra Ministerstva vedy a techniky ČĽR LI Meng spoluotvoril trojdňovú 2. ministerskú konferenciu o spolupráci v oblasti inovácií vo formáte Čína + 16 krajín strednej a východnej Európy, cieľom ktorej je úspešne zdieľať skúsenosti a prehĺbiť spoluprácu v oblasti inovácií a transferu technológií medzi Čínou a krajinami strednej a východnej Európy. Ministerská konferencia má ambíciu stať sa vedúcou platformou na vytvorenie spolupráce medzi inovačnými ekosystémami v Číne a 16 krajinami strednej a východnej Európy. Podporuje spoluprácu a investície do výskumných a inovačných projektov s cieľom vytvoriť úspešnú výmenu nápadov, talentov, know-how a zdrojov v rámci formátu 16 + 1. Je zameraná na spoluprácu v inovačných oblastiach: biotechnológia (vrátane HealthTech a AgriFood), zelená energia a CleanTech, informačné a komunikačné technológie a materiálové inžinierstvo.
  • 24.11.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Vyhlásenia a stanoviská ministerstva | Egypt
    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok zaslal dnes (24. novembra) sústrastný telegram ministrovi zahraničných vecí Egyptskej arabskej republiky Samehovi Shoukrimu v súvislosti s teroristickým útokom na mešitu v Al Arish.„Bol som šokovaný a hlboko dotknutý správou o hroznom teroristickom útoku na mešitu Al Rawdah in Bir al Abed na severnom Sinaji s veľkým počtom obetí a zranených. Takýto zbabelý útok na nevinných pokojne sa modliacich ľudí potvrdzuje, že páchatelia nemajú žiadny rešpekt k ľudskému životu,“ uviedol v kondolenčnom telegrame. I. Korčok vyjadril úprimnú sústrasť všetkým rodinám obetí a zaželal skoré uzdravenie zraneným. Ministra tiež ubezpečil o plnej solidarite a podpore Slovenska v boji proti terorizmu.
  • ikonka galerie
    23.11.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Thajsko
    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek prijal dňa 23. novembra 2017 dezignovaného veľvyslanca Thajského kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni pána Songsak Saicheua pri príležitosti odovzdania jeho kópií poverovacích listín.
  • ikonka galerie
    23.11.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Slovinsko
    L. Parízek, štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR prijal dnes (23.novembra) mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovinskej republiky Gregora Kozovinca. Stretnutiu dominovali najmä otázky bilaterálnych vzťahov medzi Slovenskou republikou a Slovinskou republikou, ktoré obaja partneri hodnotili ako veľmi priateľské a vyvážené bez otvorených otázok.
  • 22.11.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Thajsko
    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa dnes (22. novembra) počas pracovnej cesty stretol v Bangkoku s vedením spoločnosti Delta Thailand - výrobným riaditeľom A. Mauttaraid a obchodným riaditeľom J. Tam. Delta Electronics je jedným z najvýznamnejších investorov na Slovensku a vo svojich závodoch v Novej Dubnici a Liptovskom Hrádku vytvoril viac ako 1 000 pracovných miest v oblasti napájacích zdrojov.
  • ikonka galerie
    21.11.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov | SR v medzinárodných organizáciách
    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil 21. novembra pracovné rokovania s vysokými predstaviteľmi OBSE vo Viedni. L. Parízek rokoval s generálnym tajomníkom OBSE Thomasom Gremingerom.
  • ikonka galerie
    21.11.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov
    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok viedol delegáciu SR na 13. stretnutí ministrov zahraničných vecí Európy a Ázie (ASEM) v mjanmarskom hlavnom meste Nay Pyi Taw. Hlavnou témou stretnutia bolo posilnenie partnerstva pre mier a trvalo udržateľný rozvoj. „Rozvoj, bezpečnosť a mier sa nedajú oddeliť. Iba prepojením týchto troch oblastí môžeme dúfať v transformáciu. Potrebujeme posilniť spoločnosť v rozvojových krajinách a zamerať sa na riešenie príčin humanitárnych kríz. Práve z tohto dôvodu SR prikladá veľký význam cielenej rozvojovej pomoci," uviedol I. Korčok.
  • ikonka galerie
    20.11.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Vietnam
    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek prijal dnes (20. novembra) dezignovaného veľvyslanca Vietnamskej socialistickej republiky v Slovenskej republike Duong Trong Minh-a pri príležitosti odovzdania kópií jeho poverovacích listín.
  • ikonka galerie
    20.11.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Kórejská republika
    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok sa v pondelok 20. novembra stretol v mjanmarskom Nay Pyi Taw s prvým viceministrom zahraničných vecí Kórejskej republiky Lim Sung-namom. Rokovanie sa uskutočnilo na okraj 13. stretnutia ministrov zahraničných vecí Európy a Ázie (ASEM), na ktorom I. Korčok vedie delegáciu Slovenskej republiky. Stretnutie potvrdilo význam vynikajúcich bilaterálnych vzťahov SR s Kórejskou republikou, ktorá je najväčším mimoeurópskym investorom u nás. Máme tiež najvyšší objem investícií a obchodu spomedzi krajín V4. „Chceme prehlbovať bilaterálne vzťahy s Kórejskou republikou. V ekonomickej oblasti máme záujem ísť ďalej v oblasti vedy, výskumu a inovácií," zdôraznil v tejto súvislosti Ivan Korčok.
  • 14.11.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Irán
    V súvislosti s tragickými dopadmi nedeľňajšieho (12. novembra 2017) zemetrasenia na iránsko-irackých hraniciach zaslal štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Ivan Korčok kondolenčný telegram ministrovi zahraničných vecí Iránskej islamskej republiky Mohammadovi Džavád Zarífovi. V telegrame vyjadril I. Korčok úprimnú sústrasť pozostalým obetí a solidaritu so zranenými a doteraz nezvestnými: „V týchto ťažkých chvíľach vyslovujeme hlbokú podporu rodinám, ktoré stratili svojich blízkych, ako aj správnym orgánom a jednotlivcom, ktorí sa podieľajú na záchranných prácach," uvádza sa v telegrame.
Dátum poslednej aktualizácie: 2015-11-28 15:25:25.871 Dátum vytvorenia: Mon May 21 00:00:00 CEST 2012