Activities

{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Bratislava (14. december) – Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek oficiálne uviedol spoločný projekt krajín V4 na zlepšenie ekonomickej a sociálnej situácie na pobreží Kene. Projekt je financovaný zo zdrojov Núdzového zvereneckého fondu Európskej únie pre stabilitu a riešenie príčin nelegálnej migrácie a vysídlených osôb v Afrike (ďalej „Zverenecký fond pre Afriku“).], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"1f315f83-14f2-47ce-8e6d-42391f23cb3a","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20171214000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"1f315f83-14f2-47ce-8e6d-42391f23cb3a","version":"1.0"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20171214000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Bratislava (14. december) – Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek oficiálne uviedol spoločný projekt krajín V4 na zlepšenie ekonomickej a sociálnej situácie na pobreží Kene. Projekt je financovaný zo zdrojov Núdzového zvereneckého fondu Európskej únie pre stabilitu a riešenie príčin nelegálnej migrácie a vysídlených osôb v Afrike (ďalej „Zverenecký fond pre Afriku“).], entryClassPK=[2972700], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[2972542], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"1f315f83-14f2-47ce-8e6d-42391f23cb3a","version":"1.0"}], content=[

Bratislava (14. december) – Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek oficiálne uviedol spoločný projekt krajín V4 na zlepšenie ekonomickej a sociálnej situácie na pobreží Kene. Projekt je financovaný zo zdrojov Núdzového zvereneckého fondu Európskej únie pre stabilitu a riešenie príčin nelegálnej migrácie a vysídlených osôb v Afrike (ďalej „Zverenecký fond pre Afriku“). 


Zámerom spoločného projektu V4 je trvalo zlepšiť socioekonomickú situáciu 15-tisíc malých farmárov v Keni a vytvoriť pracovné miesta v bio a fair trade produkcii kešu orechov a sezamu v troch provinciách na pobreží, pričom zahŕňa výsadbu, školenia, certifikácie, nákup technológií a základy finančnej gramotnosti. Projekt sa bude implementovať štyri roky a je postavený na stratégii, že pracovné príležitosti v poľnohospodárstve, mikropodniky a malé podniky vytvárajú inkluzívne podmienky pre stabilné a odolné spoločenstvá.


Schválenie iniciatívy V4 v rámci Zvereneckého fondu pre Afriku predstavuje úspešné zavŕšenie nášho dlhodobého úsilia nových foriem rozvojovej spolupráce“, uviedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek. 


Núdzový zvereneckých fond pre Afriku je reakciou Európskej únie na migračnú a utečeneckú krízu v roku 2015. Tento inovatívny mechanizmus združuje finančné prostriedky od EÚ, členských štátov aj tretích krajín a umožňuje spoločnú, komplementárnu a pružnú reakciu na núdzové situácie rôznych rozmerov. Cieľom je riešenie základných príčin destabilizácie, núteného vysídľovania a neregulárnej migrácie tým, že projekty financované z Fondu podporia hospodárske a rovnaké príležitosti, bezpečnosť a rozvoj.


Projekt je reálnym príkladom, že z finančných príspevkov Zvereneckého fondu sú financované konkrétne projekty, ktoré majú hospodárske výsledky a pozitívny vplyv na život v Afrike. Je zároveň dôkazom o návratnosti financií, ktoré Slovensko do Fondu poskytlo“ zhodnotil Lukáš Parízek. 


Súčasťou oficiálneho uvedenia projektu boli podpisy subkontraktov medzi Slovenskou agentúrou pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS) a implementujúcimi organizáciami z krajín V4. 


Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu bude hlavným manažérom projektu partnerstva, do ktorého patria Česká poľnohospodárska univerzita, Nadácia veda pre rozvoj, Národné poľnohospodárske výskumné a inovačné centrum a Združenie uvedomelých spotrebiteľov v Maďarsku, Fair Trade Poľsko a Česká republika a lokálni partneri Ten Senses Africa a Farm Africa. 

 

Príhovor štátneho tajomníka L. Parízka

20171214000000 false odbor ["[\"2972542\"]"] ["[\"6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80\"]"] Bratislava (14. december) – Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek oficiálne uviedol spoločný projekt krajín V4 na zlepšenie ekonomickej a sociálnej situácie na pobreží Kene. Projekt je financovaný zo zdrojov Núdzového zvereneckého fondu Európskej únie pre stabilitu a riešenie príčin nelegálnej migrácie a vysídlených osôb v Afrike (ďalej „Zverenecký fond pre Afriku“). ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"1f315f83-14f2-47ce-8e6d-42391f23cb3a","version":"1.0"} null false home null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Bratislava (14. december) – Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek oficiálne uviedol spoločný projekt krajín V4 na zlepšenie ekonomickej a sociálnej situácie na pobreží Kene. Projekt je financovaný zo zdrojov Núdzového zvereneckého fondu Európskej únie pre stabilitu a riešenie príčin nelegálnej migrácie a vysídlených osôb v Afrike (ďalej „Zverenecký fond pre Afriku“).], viewCount_sortable=[1391], ddm/11341/text_ru_RU=[Bratislava (14. december) – Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek oficiálne uviedol spoločný projekt krajín V4 na zlepšenie ekonomickej a sociálnej situácie na pobreží Kene. Projekt je financovaný zo zdrojov Núdzového zvereneckého fondu Európskej únie pre stabilitu a riešenie príčin nelegálnej migrácie a vysídlených osôb v Afrike (ďalej „Zverenecký fond pre Afriku“). Zámerom spoločného projektu V4 je trvalo zlepšiť socioekonomickú situáciu 15-tisíc malých farmárov v Keni a vytvoriť pracovné miesta v bio a fair trade produkcii kešu orechov a sezamu v troch provinciách na pobreží, pričom zahŕňa výsadbu, školenia, certifikácie, nákup technológií a základy finančnej gramotnosti. Projekt sa bude implementovať štyri roky a je postavený na stratégii, že pracovné príležitosti v poľnohospodárstve, mikropodniky a malé podniky vytvárajú inkluzívne podmienky pre stabilné a odolné spoločenstvá. „Schválenie iniciatívy V4 v rámci Zvereneckého fondu pre Afriku predstavuje úspešné zavŕšenie nášho dlhodobého úsilia nových foriem rozvojovej spolupráce“, uviedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek. Núdzový zvereneckých fond pre Afriku je reakciou Európskej únie na migračnú a utečeneckú krízu v roku 2015. Tento inovatívny mechanizmus združuje finančné prostriedky od EÚ, členských štátov aj tretích krajín a umožňuje spoločnú, komplementárnu a pružnú reakciu na núdzové situácie rôznych rozmerov. Cieľom je riešenie základných príčin destabilizácie, núteného vysídľovania a neregulárnej migrácie tým, že projekty financované z Fondu podporia hospodárske a rovnaké príležitosti, bezpečnosť a rozvoj. „Projekt je reálnym príkladom, že z finančných príspevkov Zvereneckého fondu sú financované konkrétne projekty, ktoré majú hospodárske výsledky a pozitívny vplyv na život v Afrike. Je zároveň dôkazom o návratnosti financií, ktoré Slovensko do Fondu poskytlo“ zhodnotil Lukáš Parízek. Súčasťou oficiálneho uvedenia projektu boli podpisy subkontraktov medzi Slovenskou agentúrou pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS) a implementujúcimi organizáciami z krajín V4. Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu bude hlavným manažérom projektu partnerstva, do ktorého patria Česká poľnohospodárska univerzita, Nadácia veda pre rozvoj, Národné poľnohospodárske výskumné a inovačné centrum a Združenie uvedomelých spotrebiteľov v Maďarsku, Fair Trade Poľsko a Česká republika a lokálni partneri Ten Senses Africa a Farm Africa. Príhovor štátneho tajomníka L. Parízka], viewCount=[1391], content_sk_SK=[

Bratislava (14. december) – Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek oficiálne uviedol spoločný projekt krajín V4 na zlepšenie ekonomickej a sociálnej situácie na pobreží Kene. Projekt je financovaný zo zdrojov Núdzového zvereneckého fondu Európskej únie pre stabilitu a riešenie príčin nelegálnej migrácie a vysídlených osôb v Afrike (ďalej „Zverenecký fond pre Afriku“). 


Zámerom spoločného projektu V4 je trvalo zlepšiť socioekonomickú situáciu 15-tisíc malých farmárov v Keni a vytvoriť pracovné miesta v bio a fair trade produkcii kešu orechov a sezamu v troch provinciách na pobreží, pričom zahŕňa výsadbu, školenia, certifikácie, nákup technológií a základy finančnej gramotnosti. Projekt sa bude implementovať štyri roky a je postavený na stratégii, že pracovné príležitosti v poľnohospodárstve, mikropodniky a malé podniky vytvárajú inkluzívne podmienky pre stabilné a odolné spoločenstvá.


Schválenie iniciatívy V4 v rámci Zvereneckého fondu pre Afriku predstavuje úspešné zavŕšenie nášho dlhodobého úsilia nových foriem rozvojovej spolupráce“, uviedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek. 


Núdzový zvereneckých fond pre Afriku je reakciou Európskej únie na migračnú a utečeneckú krízu v roku 2015. Tento inovatívny mechanizmus združuje finančné prostriedky od EÚ, členských štátov aj tretích krajín a umožňuje spoločnú, komplementárnu a pružnú reakciu na núdzové situácie rôznych rozmerov. Cieľom je riešenie základných príčin destabilizácie, núteného vysídľovania a neregulárnej migrácie tým, že projekty financované z Fondu podporia hospodárske a rovnaké príležitosti, bezpečnosť a rozvoj.


Projekt je reálnym príkladom, že z finančných príspevkov Zvereneckého fondu sú financované konkrétne projekty, ktoré majú hospodárske výsledky a pozitívny vplyv na život v Afrike. Je zároveň dôkazom o návratnosti financií, ktoré Slovensko do Fondu poskytlo“ zhodnotil Lukáš Parízek. 


Súčasťou oficiálneho uvedenia projektu boli podpisy subkontraktov medzi Slovenskou agentúrou pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS) a implementujúcimi organizáciami z krajín V4. 


Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu bude hlavným manažérom projektu partnerstva, do ktorého patria Česká poľnohospodárska univerzita, Nadácia veda pre rozvoj, Národné poľnohospodárske výskumné a inovačné centrum a Združenie uvedomelých spotrebiteľov v Maďarsku, Fair Trade Poľsko a Česká republika a lokálni partneri Ten Senses Africa a Farm Africa. 

 

Príhovor štátneho tajomníka L. Parízka

20171214000000 false odbor ["[\"2972542\"]"] ["[\"6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80\"]"] Bratislava (14. december) – Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek oficiálne uviedol spoločný projekt krajín V4 na zlepšenie ekonomickej a sociálnej situácie na pobreží Kene. Projekt je financovaný zo zdrojov Núdzového zvereneckého fondu Európskej únie pre stabilitu a riešenie príčin nelegálnej migrácie a vysídlených osôb v Afrike (ďalej „Zverenecký fond pre Afriku“). ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"1f315f83-14f2-47ce-8e6d-42391f23cb3a","version":"1.0"} null false home null ], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"1f315f83-14f2-47ce-8e6d-42391f23cb3a","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Bratislava (14. december) – Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek oficiálne uviedol spoločný projekt krajín V4 na zlepšenie ekonomickej a sociálnej situácie na pobreží Kene. Projekt je financovaný zo zdrojov Núdzového zvereneckého fondu Európskej únie pre stabilitu a riešenie príčin nelegálnej migrácie a vysídlených osôb v Afrike (ďalej „Zverenecký fond pre Afriku“).], ddm/11341/text_sk_SK=[Bratislava (14. december) – Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek oficiálne uviedol spoločný projekt krajín V4 na zlepšenie ekonomickej a sociálnej situácie na pobreží Kene. Projekt je financovaný zo zdrojov Núdzového zvereneckého fondu Európskej únie pre stabilitu a riešenie príčin nelegálnej migrácie a vysídlených osôb v Afrike (ďalej „Zverenecký fond pre Afriku“). Zámerom spoločného projektu V4 je trvalo zlepšiť socioekonomickú situáciu 15-tisíc malých farmárov v Keni a vytvoriť pracovné miesta v bio a fair trade produkcii kešu orechov a sezamu v troch provinciách na pobreží, pričom zahŕňa výsadbu, školenia, certifikácie, nákup technológií a základy finančnej gramotnosti. Projekt sa bude implementovať štyri roky a je postavený na stratégii, že pracovné príležitosti v poľnohospodárstve, mikropodniky a malé podniky vytvárajú inkluzívne podmienky pre stabilné a odolné spoločenstvá. „Schválenie iniciatívy V4 v rámci Zvereneckého fondu pre Afriku predstavuje úspešné zavŕšenie nášho dlhodobého úsilia nových foriem rozvojovej spolupráce“, uviedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek. Núdzový zvereneckých fond pre Afriku je reakciou Európskej únie na migračnú a utečeneckú krízu v roku 2015. Tento inovatívny mechanizmus združuje finančné prostriedky od EÚ, členských štátov aj tretích krajín a umožňuje spoločnú, komplementárnu a pružnú reakciu na núdzové situácie rôznych rozmerov. Cieľom je riešenie základných príčin destabilizácie, núteného vysídľovania a neregulárnej migrácie tým, že projekty financované z Fondu podporia hospodárske a rovnaké príležitosti, bezpečnosť a rozvoj. „Projekt je reálnym príkladom, že z finančných príspevkov Zvereneckého fondu sú financované konkrétne projekty, ktoré majú hospodárske výsledky a pozitívny vplyv na život v Afrike. Je zároveň dôkazom o návratnosti financií, ktoré Slovensko do Fondu poskytlo“ zhodnotil Lukáš Parízek. Súčasťou oficiálneho uvedenia projektu boli podpisy subkontraktov medzi Slovenskou agentúrou pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS) a implementujúcimi organizáciami z krajín V4. Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu bude hlavným manažérom projektu partnerstva, do ktorého patria Česká poľnohospodárska univerzita, Nadácia veda pre rozvoj, Národné poľnohospodárske výskumné a inovačné centrum a Združenie uvedomelých spotrebiteľov v Maďarsku, Fair Trade Poľsko a Česká republika a lokálni partneri Ten Senses Africa a Farm Africa. Príhovor štátneho tajomníka L. Parízka], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"1f315f83-14f2-47ce-8e6d-42391f23cb3a","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Bratislava (14. december) – Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek oficiálne uviedol spoločný projekt krajín V4 na zlepšenie ekonomickej a sociálnej situácie na pobreží Kene. Projekt je financovaný zo zdrojov Núdzového zvereneckého fondu Európskej únie pre stabilitu a riešenie príčin nelegálnej migrácie a vysídlených osôb v Afrike (ďalej „Zverenecký fond pre Afriku“).], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Bratislava (14. december) – Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek oficiálne uviedol spoločný projekt krajín V4 na zlepšenie ekonomickej a sociálnej situácie na pobreží Kene. Projekt je financovaný zo zdrojov Núdzového zvereneckého fondu Európskej únie pre stabilitu a riešenie príčin nelegálnej migrácie a vysídlených osôb v Afrike (ďalej „Zverenecký fond pre Afriku“).], ddm/11341/text_tr_TR=[Bratislava (14. december) – Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek oficiálne uviedol spoločný projekt krajín V4 na zlepšenie ekonomickej a sociálnej situácie na pobreží Kene. Projekt je financovaný zo zdrojov Núdzového zvereneckého fondu Európskej únie pre stabilitu a riešenie príčin nelegálnej migrácie a vysídlených osôb v Afrike (ďalej „Zverenecký fond pre Afriku“). Zámerom spoločného projektu V4 je trvalo zlepšiť socioekonomickú situáciu 15-tisíc malých farmárov v Keni a vytvoriť pracovné miesta v bio a fair trade produkcii kešu orechov a sezamu v troch provinciách na pobreží, pričom zahŕňa výsadbu, školenia, certifikácie, nákup technológií a základy finančnej gramotnosti. Projekt sa bude implementovať štyri roky a je postavený na stratégii, že pracovné príležitosti v poľnohospodárstve, mikropodniky a malé podniky vytvárajú inkluzívne podmienky pre stabilné a odolné spoločenstvá. „Schválenie iniciatívy V4 v rámci Zvereneckého fondu pre Afriku predstavuje úspešné zavŕšenie nášho dlhodobého úsilia nových foriem rozvojovej spolupráce“, uviedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek. Núdzový zvereneckých fond pre Afriku je reakciou Európskej únie na migračnú a utečeneckú krízu v roku 2015. Tento inovatívny mechanizmus združuje finančné prostriedky od EÚ, členských štátov aj tretích krajín a umožňuje spoločnú, komplementárnu a pružnú reakciu na núdzové situácie rôznych rozmerov. Cieľom je riešenie základných príčin destabilizácie, núteného vysídľovania a neregulárnej migrácie tým, že projekty financované z Fondu podporia hospodárske a rovnaké príležitosti, bezpečnosť a rozvoj. „Projekt je reálnym príkladom, že z finančných príspevkov Zvereneckého fondu sú financované konkrétne projekty, ktoré majú hospodárske výsledky a pozitívny vplyv na život v Afrike. Je zároveň dôkazom o návratnosti financií, ktoré Slovensko do Fondu poskytlo“ zhodnotil Lukáš Parízek. Súčasťou oficiálneho uvedenia projektu boli podpisy subkontraktov medzi Slovenskou agentúrou pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS) a implementujúcimi organizáciami z krajín V4. Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu bude hlavným manažérom projektu partnerstva, do ktorého patria Česká poľnohospodárska univerzita, Nadácia veda pre rozvoj, Národné poľnohospodárske výskumné a inovačné centrum a Združenie uvedomelých spotrebiteľov v Maďarsku, Fair Trade Poľsko a Česká republika a lokálni partneri Ten Senses Africa a Farm Africa. Príhovor štátneho tajomníka L. Parízka], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Bratislava (14. december) – Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek oficiálne uviedol spoločný projekt krajín V4 na zlepšenie ekonomickej a sociálnej situácie na pobreží Kene. Projekt je financovaný zo zdrojov Núdzového zvereneckého fondu Európskej únie pre stabilitu a riešenie príčin nelegálnej migrácie a vysídlených osôb v Afrike (ďalej „Zverenecký fond pre Afriku“).], ddm/11341/text_ko_KR=[Bratislava (14. december) – Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek oficiálne uviedol spoločný projekt krajín V4 na zlepšenie ekonomickej a sociálnej situácie na pobreží Kene. Projekt je financovaný zo zdrojov Núdzového zvereneckého fondu Európskej únie pre stabilitu a riešenie príčin nelegálnej migrácie a vysídlených osôb v Afrike (ďalej „Zverenecký fond pre Afriku“). Zámerom spoločného projektu V4 je trvalo zlepšiť socioekonomickú situáciu 15-tisíc malých farmárov v Keni a vytvoriť pracovné miesta v bio a fair trade produkcii kešu orechov a sezamu v troch provinciách na pobreží, pričom zahŕňa výsadbu, školenia, certifikácie, nákup technológií a základy finančnej gramotnosti. Projekt sa bude implementovať štyri roky a je postavený na stratégii, že pracovné príležitosti v poľnohospodárstve, mikropodniky a malé podniky vytvárajú inkluzívne podmienky pre stabilné a odolné spoločenstvá. „Schválenie iniciatívy V4 v rámci Zvereneckého fondu pre Afriku predstavuje úspešné zavŕšenie nášho dlhodobého úsilia nových foriem rozvojovej spolupráce“, uviedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek. Núdzový zvereneckých fond pre Afriku je reakciou Európskej únie na migračnú a utečeneckú krízu v roku 2015. Tento inovatívny mechanizmus združuje finančné prostriedky od EÚ, členských štátov aj tretích krajín a umožňuje spoločnú, komplementárnu a pružnú reakciu na núdzové situácie rôznych rozmerov. Cieľom je riešenie základných príčin destabilizácie, núteného vysídľovania a neregulárnej migrácie tým, že projekty financované z Fondu podporia hospodárske a rovnaké príležitosti, bezpečnosť a rozvoj. „Projekt je reálnym príkladom, že z finančných príspevkov Zvereneckého fondu sú financované konkrétne projekty, ktoré majú hospodárske výsledky a pozitívny vplyv na život v Afrike. Je zároveň dôkazom o návratnosti financií, ktoré Slovensko do Fondu poskytlo“ zhodnotil Lukáš Parízek. Súčasťou oficiálneho uvedenia projektu boli podpisy subkontraktov medzi Slovenskou agentúrou pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS) a implementujúcimi organizáciami z krajín V4. Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu bude hlavným manažérom projektu partnerstva, do ktorého patria Česká poľnohospodárska univerzita, Nadácia veda pre rozvoj, Národné poľnohospodárske výskumné a inovačné centrum a Združenie uvedomelých spotrebiteľov v Maďarsku, Fair Trade Poľsko a Česká republika a lokálni partneri Ten Senses Africa a Farm Africa. Príhovor štátneho tajomníka L. Parízka], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20171214000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[2972542], ddm/11341/text_pt_BR=[Bratislava (14. december) – Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek oficiálne uviedol spoločný projekt krajín V4 na zlepšenie ekonomickej a sociálnej situácie na pobreží Kene. Projekt je financovaný zo zdrojov Núdzového zvereneckého fondu Európskej únie pre stabilitu a riešenie príčin nelegálnej migrácie a vysídlených osôb v Afrike (ďalej „Zverenecký fond pre Afriku“). Zámerom spoločného projektu V4 je trvalo zlepšiť socioekonomickú situáciu 15-tisíc malých farmárov v Keni a vytvoriť pracovné miesta v bio a fair trade produkcii kešu orechov a sezamu v troch provinciách na pobreží, pričom zahŕňa výsadbu, školenia, certifikácie, nákup technológií a základy finančnej gramotnosti. Projekt sa bude implementovať štyri roky a je postavený na stratégii, že pracovné príležitosti v poľnohospodárstve, mikropodniky a malé podniky vytvárajú inkluzívne podmienky pre stabilné a odolné spoločenstvá. „Schválenie iniciatívy V4 v rámci Zvereneckého fondu pre Afriku predstavuje úspešné zavŕšenie nášho dlhodobého úsilia nových foriem rozvojovej spolupráce“, uviedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek. Núdzový zvereneckých fond pre Afriku je reakciou Európskej únie na migračnú a utečeneckú krízu v roku 2015. Tento inovatívny mechanizmus združuje finančné prostriedky od EÚ, členských štátov aj tretích krajín a umožňuje spoločnú, komplementárnu a pružnú reakciu na núdzové situácie rôznych rozmerov. Cieľom je riešenie základných príčin destabilizácie, núteného vysídľovania a neregulárnej migrácie tým, že projekty financované z Fondu podporia hospodárske a rovnaké príležitosti, bezpečnosť a rozvoj. „Projekt je reálnym príkladom, že z finančných príspevkov Zvereneckého fondu sú financované konkrétne projekty, ktoré majú hospodárske výsledky a pozitívny vplyv na život v Afrike. Je zároveň dôkazom o návratnosti financií, ktoré Slovensko do Fondu poskytlo“ zhodnotil Lukáš Parízek. Súčasťou oficiálneho uvedenia projektu boli podpisy subkontraktov medzi Slovenskou agentúrou pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS) a implementujúcimi organizáciami z krajín V4. Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu bude hlavným manažérom projektu partnerstva, do ktorého patria Česká poľnohospodárska univerzita, Nadácia veda pre rozvoj, Národné poľnohospodárske výskumné a inovačné centrum a Združenie uvedomelých spotrebiteľov v Maďarsku, Fair Trade Poľsko a Česká republika a lokálni partneri Ten Senses Africa a Farm Africa. Príhovor štátneho tajomníka L. Parízka], ddm/11341/anotacia_en_US=[Bratislava (14 December) - State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Lukáš Parízek, officially introduced the joint V4 project for improving the economic and social situation on the coast of Kenya. The project is funded from the Emergency Trust Fund for Stability addressing root causes of irregular migration and displaced persons in Africa (“Trust Fund for Africa”).], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Bratislava (14. december) – Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek oficiálne uviedol spoločný projekt krajín V4 na zlepšenie ekonomickej a sociálnej situácie na pobreží Kene. Projekt je financovaný zo zdrojov Núdzového zvereneckého fondu Európskej únie pre stabilitu a riešenie príčin nelegálnej migrácie a vysídlených osôb v Afrike (ďalej „Zverenecký fond pre Afriku“). Zámerom spoločného projektu V4 je trvalo zlepšiť socioekonomickú situáciu 15-tisíc malých farmárov v Keni a vytvoriť pracovné miesta v bio a fair trade produkcii kešu orechov a sezamu v troch provinciách na pobreží, pričom zahŕňa výsadbu, školenia, certifikácie, nákup technológií a základy finančnej gramotnosti. Projekt sa bude implementovať štyri roky a je postavený na stratégii, že pracovné príležitosti v poľnohospodárstve, mikropodniky a malé podniky vytvárajú inkluzívne podmienky pre stabilné a odolné spoločenstvá. „Schválenie iniciatívy V4 v rámci Zvereneckého fondu pre Afriku predstavuje úspešné zavŕšenie nášho dlhodobého úsilia nových foriem rozvojovej spolupráce“, uviedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek. Núdzový zvereneckých fond pre Afriku je reakciou Európskej únie na migračnú a utečeneckú krízu v roku 2015. Tento inovatívny mechanizmus združuje finančné prostriedky od EÚ, členských štátov aj tretích krajín a umožňuje spoločnú, komplementárnu a pružnú reakciu na núdzové situácie rôznych rozmerov. Cieľom je riešenie základných príčin destabilizácie, núteného vysídľovania a neregulárnej migrácie tým, že projekty financované z Fondu podporia hospodárske a rovnaké príležitosti, bezpečnosť a rozvoj. „Projekt je reálnym príkladom, že z finančných príspevkov Zvereneckého fondu sú financované konkrétne projekty, ktoré majú hospodárske výsledky a pozitívny vplyv na život v Afrike. Je zároveň dôkazom o návratnosti financií, ktoré Slovensko do Fondu poskytlo“ zhodnotil Lukáš Parízek. Súčasťou oficiálneho uvedenia projektu boli podpisy subkontraktov medzi Slovenskou agentúrou pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS) a implementujúcimi organizáciami z krajín V4. Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu bude hlavným manažérom projektu partnerstva, do ktorého patria Česká poľnohospodárska univerzita, Nadácia veda pre rozvoj, Národné poľnohospodárske výskumné a inovačné centrum a Združenie uvedomelých spotrebiteľov v Maďarsku, Fair Trade Poľsko a Česká republika a lokálni partneri Ten Senses Africa a Farm Africa. Príhovor štátneho tajomníka L. Parízka], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[2972542], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[2972542], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela dunajská], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"1f315f83-14f2-47ce-8e6d-42391f23cb3a","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20171214132000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Bratislava (14. december) – Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek oficiálne uviedol spoločný projekt krajín V4 na zlepšenie ekonomickej a sociálnej situácie na pobreží Kene. Projekt je financovaný zo zdrojov Núdzového zvereneckého fondu Európskej únie pre stabilitu a riešenie príčin nelegálnej migrácie a vysídlených osôb v Afrike (ďalej „Zverenecký fond pre Afriku“).], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20171214000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], title_en_US=[Parízek “Innovative development aid means formation of a real independent sustainable economic model”], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"1f315f83-14f2-47ce-8e6d-42391f23cb3a","version":"1.0"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"1f315f83-14f2-47ce-8e6d-42391f23cb3a","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20171215092452], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Bratislava (14. december) – Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek oficiálne uviedol spoločný projekt krajín V4 na zlepšenie ekonomickej a sociálnej situácie na pobreží Kene. Projekt je financovaný zo zdrojov Núdzového zvereneckého fondu Európskej únie pre stabilitu a riešenie príčin nelegálnej migrácie a vysídlených osôb v Afrike (ďalej „Zverenecký fond pre Afriku“).], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[2972542], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20171214000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Bratislava (14. december) – Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek oficiálne uviedol spoločný projekt krajín V4 na zlepšenie ekonomickej a sociálnej situácie na pobreží Kene. Projekt je financovaný zo zdrojov Núdzového zvereneckého fondu Európskej únie pre stabilitu a riešenie príčin nelegálnej migrácie a vysídlených osôb v Afrike (ďalej „Zverenecký fond pre Afriku“).], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"1f315f83-14f2-47ce-8e6d-42391f23cb3a","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[2972542], ddm/11341/text_pl_PL=[Bratislava (14. december) – Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek oficiálne uviedol spoločný projekt krajín V4 na zlepšenie ekonomickej a sociálnej situácie na pobreží Kene. Projekt je financovaný zo zdrojov Núdzového zvereneckého fondu Európskej únie pre stabilitu a riešenie príčin nelegálnej migrácie a vysídlených osôb v Afrike (ďalej „Zverenecký fond pre Afriku“). Zámerom spoločného projektu V4 je trvalo zlepšiť socioekonomickú situáciu 15-tisíc malých farmárov v Keni a vytvoriť pracovné miesta v bio a fair trade produkcii kešu orechov a sezamu v troch provinciách na pobreží, pričom zahŕňa výsadbu, školenia, certifikácie, nákup technológií a základy finančnej gramotnosti. Projekt sa bude implementovať štyri roky a je postavený na stratégii, že pracovné príležitosti v poľnohospodárstve, mikropodniky a malé podniky vytvárajú inkluzívne podmienky pre stabilné a odolné spoločenstvá. „Schválenie iniciatívy V4 v rámci Zvereneckého fondu pre Afriku predstavuje úspešné zavŕšenie nášho dlhodobého úsilia nových foriem rozvojovej spolupráce“, uviedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek. Núdzový zvereneckých fond pre Afriku je reakciou Európskej únie na migračnú a utečeneckú krízu v roku 2015. Tento inovatívny mechanizmus združuje finančné prostriedky od EÚ, členských štátov aj tretích krajín a umožňuje spoločnú, komplementárnu a pružnú reakciu na núdzové situácie rôznych rozmerov. Cieľom je riešenie základných príčin destabilizácie, núteného vysídľovania a neregulárnej migrácie tým, že projekty financované z Fondu podporia hospodárske a rovnaké príležitosti, bezpečnosť a rozvoj. „Projekt je reálnym príkladom, že z finančných príspevkov Zvereneckého fondu sú financované konkrétne projekty, ktoré majú hospodárske výsledky a pozitívny vplyv na život v Afrike. Je zároveň dôkazom o návratnosti financií, ktoré Slovensko do Fondu poskytlo“ zhodnotil Lukáš Parízek. Súčasťou oficiálneho uvedenia projektu boli podpisy subkontraktov medzi Slovenskou agentúrou pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS) a implementujúcimi organizáciami z krajín V4. Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu bude hlavným manažérom projektu partnerstva, do ktorého patria Česká poľnohospodárska univerzita, Nadácia veda pre rozvoj, Národné poľnohospodárske výskumné a inovačné centrum a Združenie uvedomelých spotrebiteľov v Maďarsku, Fair Trade Poľsko a Česká republika a lokálni partneri Ten Senses Africa a Farm Africa. Príhovor štátneho tajomníka L. Parízka], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2972700], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20171214000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Bratislava (14. december) – Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek oficiálne uviedol spoločný projekt krajín V4 na zlepšenie ekonomickej a sociálnej situácie na pobreží Kene. Projekt je financovaný zo zdrojov Núdzového zvereneckého fondu Európskej únie pre stabilitu a riešenie príčin nelegálnej migrácie a vysídlených osôb v Afrike (ďalej „Zverenecký fond pre Afriku“). Zámerom spoločného projektu V4 je trvalo zlepšiť socioekonomickú situáciu 15-tisíc malých farmárov v Keni a vytvoriť pracovné miesta v bio a fair trade produkcii kešu orechov a sezamu v troch provinciách na pobreží, pričom zahŕňa výsadbu, školenia, certifikácie, nákup technológií a základy finančnej gramotnosti. Projekt sa bude implementovať štyri roky a je postavený na stratégii, že pracovné príležitosti v poľnohospodárstve, mikropodniky a malé podniky vytvárajú inkluzívne podmienky pre stabilné a odolné spoločenstvá. „Schválenie iniciatívy V4 v rámci Zvereneckého fondu pre Afriku predstavuje úspešné zavŕšenie nášho dlhodobého úsilia nových foriem rozvojovej spolupráce“, uviedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek. Núdzový zvereneckých fond pre Afriku je reakciou Európskej únie na migračnú a utečeneckú krízu v roku 2015. Tento inovatívny mechanizmus združuje finančné prostriedky od EÚ, členských štátov aj tretích krajín a umožňuje spoločnú, komplementárnu a pružnú reakciu na núdzové situácie rôznych rozmerov. Cieľom je riešenie základných príčin destabilizácie, núteného vysídľovania a neregulárnej migrácie tým, že projekty financované z Fondu podporia hospodárske a rovnaké príležitosti, bezpečnosť a rozvoj. „Projekt je reálnym príkladom, že z finančných príspevkov Zvereneckého fondu sú financované konkrétne projekty, ktoré majú hospodárske výsledky a pozitívny vplyv na život v Afrike. Je zároveň dôkazom o návratnosti financií, ktoré Slovensko do Fondu poskytlo“ zhodnotil Lukáš Parízek. Súčasťou oficiálneho uvedenia projektu boli podpisy subkontraktov medzi Slovenskou agentúrou pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS) a implementujúcimi organizáciami z krajín V4. Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu bude hlavným manažérom projektu partnerstva, do ktorého patria Česká poľnohospodárska univerzita, Nadácia veda pre rozvoj, Národné poľnohospodárske výskumné a inovačné centrum a Združenie uvedomelých spotrebiteľov v Maďarsku, Fair Trade Poľsko a Česká republika a lokálni partneri Ten Senses Africa a Farm Africa. Príhovor štátneho tajomníka L. Parízka], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"1f315f83-14f2-47ce-8e6d-42391f23cb3a","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20171214000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[2972542], treePath=[30303, 2626302, 2958586], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/text_be_BY=[Bratislava (14. december) – Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek oficiálne uviedol spoločný projekt krajín V4 na zlepšenie ekonomickej a sociálnej situácie na pobreží Kene. Projekt je financovaný zo zdrojov Núdzového zvereneckého fondu Európskej únie pre stabilitu a riešenie príčin nelegálnej migrácie a vysídlených osôb v Afrike (ďalej „Zverenecký fond pre Afriku“). Zámerom spoločného projektu V4 je trvalo zlepšiť socioekonomickú situáciu 15-tisíc malých farmárov v Keni a vytvoriť pracovné miesta v bio a fair trade produkcii kešu orechov a sezamu v troch provinciách na pobreží, pričom zahŕňa výsadbu, školenia, certifikácie, nákup technológií a základy finančnej gramotnosti. Projekt sa bude implementovať štyri roky a je postavený na stratégii, že pracovné príležitosti v poľnohospodárstve, mikropodniky a malé podniky vytvárajú inkluzívne podmienky pre stabilné a odolné spoločenstvá. „Schválenie iniciatívy V4 v rámci Zvereneckého fondu pre Afriku predstavuje úspešné zavŕšenie nášho dlhodobého úsilia nových foriem rozvojovej spolupráce“, uviedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek. Núdzový zvereneckých fond pre Afriku je reakciou Európskej únie na migračnú a utečeneckú krízu v roku 2015. Tento inovatívny mechanizmus združuje finančné prostriedky od EÚ, členských štátov aj tretích krajín a umožňuje spoločnú, komplementárnu a pružnú reakciu na núdzové situácie rôznych rozmerov. Cieľom je riešenie základných príčin destabilizácie, núteného vysídľovania a neregulárnej migrácie tým, že projekty financované z Fondu podporia hospodárske a rovnaké príležitosti, bezpečnosť a rozvoj. „Projekt je reálnym príkladom, že z finančných príspevkov Zvereneckého fondu sú financované konkrétne projekty, ktoré majú hospodárske výsledky a pozitívny vplyv na život v Afrike. Je zároveň dôkazom o návratnosti financií, ktoré Slovensko do Fondu poskytlo“ zhodnotil Lukáš Parízek. Súčasťou oficiálneho uvedenia projektu boli podpisy subkontraktov medzi Slovenskou agentúrou pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS) a implementujúcimi organizáciami z krajín V4. Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu bude hlavným manažérom projektu partnerstva, do ktorého patria Česká poľnohospodárska univerzita, Nadácia veda pre rozvoj, Národné poľnohospodárske výskumné a inovačné centrum a Združenie uvedomelých spotrebiteľov v Maďarsku, Fair Trade Poľsko a Česká republika a lokálni partneri Ten Senses Africa a Farm Africa. Príhovor štátneho tajomníka L. Parízka], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20171214000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[2972542], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Bratislava (14. december) – Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek oficiálne uviedol spoločný projekt krajín V4 na zlepšenie ekonomickej a sociálnej situácie na pobreží Kene. Projekt je financovaný zo zdrojov Núdzového zvereneckého fondu Európskej únie pre stabilitu a riešenie príčin nelegálnej migrácie a vysídlených osôb v Afrike (ďalej „Zverenecký fond pre Afriku“).], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"1f315f83-14f2-47ce-8e6d-42391f23cb3a","version":"1.0"}], ddm/11341/text_en_US=[Bratislava (14 December) - State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Lukáš Parízek, officially introduced the joint V4 project for improving the economic and social situation on the coast of Kenya. The project is funded from the Emergency Trust Fund for Stability addressing root causes of irregular migration and displaced persons in Africa (“Trust Fund for Africa”). The joint V4 project is designed to improve the socio-economic situation of 15,000 small farmers in Kenya and create jobs in bio and fair trade production of cashews and sesame in three provinces on the coast, including planting, training, certification, purchase of technology and basic financial literacy. The project will be implemented for four years and is based on the strategy that jobs in agriculture, micro and small enterprises create inclusive conditions for stable and resistant communities. “Adopting the V4 initiative within the Trust Fund for Africa represents a successful wrap-up of our long-term efforts for new forms of development cooperation,” stated State Secretary Parízek. The European Union created the Emergency Trust Fund for Africa in reaction to the migration and refugee crisis in 2015. This innovative mechanism pools together resources from the EU member states and third countries and enables a joint, complementary and flexible response to the different dimensions of an emergency situation. Its objective is to address the fundamental causes of destabilization, forced displacement and irregular migration through the projects funded from the Fund aimed at supporting economic and equal opportunities, security and development. “The project serves as a real example that the Trust Fund resources are used for funding concrete projects bringing economic results and positively influencing life in Africa. It also attests that the finances Slovakia has provided to the Fund have returns,” said Parízek. As part of the official launch of the project, the subcontracts between the Slovak Agency for International Development Aid (SAIDC) and the implementing organizations within the V4 were signed. The Slovak Agency for International Development Cooperation will be in charge of the partnership project, that includes the Czech University of Life Sciences, Foundation Science for Development, National Agricultural Research and Innovation Centre and the Association of Conscious Consumers in Hungary, Fair Trade Poland and the Czech Republic, and local partners Ten Senses Africa and Farm Africa. Address of State Secretary L. Parízek], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[2972542], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Bratislava (14. december) – Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek oficiálne uviedol spoločný projekt krajín V4 na zlepšenie ekonomickej a sociálnej situácie na pobreží Kene. Projekt je financovaný zo zdrojov Núdzového zvereneckého fondu Európskej únie pre stabilitu a riešenie príčin nelegálnej migrácie a vysídlených osôb v Afrike (ďalej „Zverenecký fond pre Afriku“). Zámerom spoločného projektu V4 je trvalo zlepšiť socioekonomickú situáciu 15-tisíc malých farmárov v Keni a vytvoriť pracovné miesta v bio a fair trade produkcii kešu orechov a sezamu v troch provinciách na pobreží, pričom zahŕňa výsadbu, školenia, certifikácie, nákup technológií a základy finančnej gramotnosti. Projekt sa bude implementovať štyri roky a je postavený na stratégii, že pracovné príležitosti v poľnohospodárstve, mikropodniky a malé podniky vytvárajú inkluzívne podmienky pre stabilné a odolné spoločenstvá. „Schválenie iniciatívy V4 v rámci Zvereneckého fondu pre Afriku predstavuje úspešné zavŕšenie nášho dlhodobého úsilia nových foriem rozvojovej spolupráce“, uviedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek. Núdzový zvereneckých fond pre Afriku je reakciou Európskej únie na migračnú a utečeneckú krízu v roku 2015. Tento inovatívny mechanizmus združuje finančné prostriedky od EÚ, členských štátov aj tretích krajín a umožňuje spoločnú, komplementárnu a pružnú reakciu na núdzové situácie rôznych rozmerov. Cieľom je riešenie základných príčin destabilizácie, núteného vysídľovania a neregulárnej migrácie tým, že projekty financované z Fondu podporia hospodárske a rovnaké príležitosti, bezpečnosť a rozvoj. „Projekt je reálnym príkladom, že z finančných príspevkov Zvereneckého fondu sú financované konkrétne projekty, ktoré majú hospodárske výsledky a pozitívny vplyv na život v Afrike. Je zároveň dôkazom o návratnosti financií, ktoré Slovensko do Fondu poskytlo“ zhodnotil Lukáš Parízek. Súčasťou oficiálneho uvedenia projektu boli podpisy subkontraktov medzi Slovenskou agentúrou pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS) a implementujúcimi organizáciami z krajín V4. Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu bude hlavným manažérom projektu partnerstva, do ktorého patria Česká poľnohospodárska univerzita, Nadácia veda pre rozvoj, Národné poľnohospodárske výskumné a inovačné centrum a Združenie uvedomelých spotrebiteľov v Maďarsku, Fair Trade Poľsko a Česká republika a lokálni partneri Ten Senses Africa a Farm Africa. Príhovor štátneho tajomníka L. Parízka], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[2972542], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[2972542], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"1f315f83-14f2-47ce-8e6d-42391f23cb3a","version":"1.0"}], displayDate=[20171214132000], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20171214000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[2972542], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov, humanitárna pomoc], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153, 418380], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov, humanitárna pomoc], ratings=[0.0], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"1f315f83-14f2-47ce-8e6d-42391f23cb3a","version":"1.0"}], title_sk_SK=[L. Parízek: „Inovatívna rozvojová pomoc znamená reálne vytvorenie samostatne udržateľného ekonomického modelu.“], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], localized_title_en_US=[parízek “innovative development aid means formation of a real independent sustainable economic model”], version=[1.3], folderId=[2958586], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[2972542], title=[L. Parízek: „Inovatívna rozvojová pomoc znamená reálne vytvorenie samostatne udržateľného ekonomického modelu.“], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Bratislava (14. december) – Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek oficiálne uviedol spoločný projekt krajín V4 na zlepšenie ekonomickej a sociálnej situácie na pobreží Kene. Projekt je financovaný zo zdrojov Núdzového zvereneckého fondu Európskej únie pre stabilitu a riešenie príčin nelegálnej migrácie a vysídlených osôb v Afrike (ďalej „Zverenecký fond pre Afriku“). Zámerom spoločného projektu V4 je trvalo zlepšiť socioekonomickú situáciu 15-tisíc malých farmárov v Keni a vytvoriť pracovné miesta v bio a fair trade produkcii kešu orechov a sezamu v troch provinciách na pobreží, pričom zahŕňa výsadbu, školenia, certifikácie, nákup technológií a základy finančnej gramotnosti. Projekt sa bude implementovať štyri roky a je postavený na stratégii, že pracovné príležitosti v poľnohospodárstve, mikropodniky a malé podniky vytvárajú inkluzívne podmienky pre stabilné a odolné spoločenstvá. „Schválenie iniciatívy V4 v rámci Zvereneckého fondu pre Afriku predstavuje úspešné zavŕšenie nášho dlhodobého úsilia nových foriem rozvojovej spolupráce“, uviedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek. Núdzový zvereneckých fond pre Afriku je reakciou Európskej únie na migračnú a utečeneckú krízu v roku 2015. Tento inovatívny mechanizmus združuje finančné prostriedky od EÚ, členských štátov aj tretích krajín a umožňuje spoločnú, komplementárnu a pružnú reakciu na núdzové situácie rôznych rozmerov. Cieľom je riešenie základných príčin destabilizácie, núteného vysídľovania a neregulárnej migrácie tým, že projekty financované z Fondu podporia hospodárske a rovnaké príležitosti, bezpečnosť a rozvoj. „Projekt je reálnym príkladom, že z finančných príspevkov Zvereneckého fondu sú financované konkrétne projekty, ktoré majú hospodárske výsledky a pozitívny vplyv na život v Afrike. Je zároveň dôkazom o návratnosti financií, ktoré Slovensko do Fondu poskytlo“ zhodnotil Lukáš Parízek. Súčasťou oficiálneho uvedenia projektu boli podpisy subkontraktov medzi Slovenskou agentúrou pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS) a implementujúcimi organizáciami z krajín V4. Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu bude hlavným manažérom projektu partnerstva, do ktorého patria Česká poľnohospodárska univerzita, Nadácia veda pre rozvoj, Národné poľnohospodárske výskumné a inovačné centrum a Združenie uvedomelých spotrebiteľov v Maďarsku, Fair Trade Poľsko a Česká republika a lokálni partneri Ten Senses Africa a Farm Africa. Príhovor štátneho tajomníka L. Parízka], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/text_fr_FR=[Bratislava (14. december) – Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek oficiálne uviedol spoločný projekt krajín V4 na zlepšenie ekonomickej a sociálnej situácie na pobreží Kene. Projekt je financovaný zo zdrojov Núdzového zvereneckého fondu Európskej únie pre stabilitu a riešenie príčin nelegálnej migrácie a vysídlených osôb v Afrike (ďalej „Zverenecký fond pre Afriku“). Zámerom spoločného projektu V4 je trvalo zlepšiť socioekonomickú situáciu 15-tisíc malých farmárov v Keni a vytvoriť pracovné miesta v bio a fair trade produkcii kešu orechov a sezamu v troch provinciách na pobreží, pričom zahŕňa výsadbu, školenia, certifikácie, nákup technológií a základy finančnej gramotnosti. Projekt sa bude implementovať štyri roky a je postavený na stratégii, že pracovné príležitosti v poľnohospodárstve, mikropodniky a malé podniky vytvárajú inkluzívne podmienky pre stabilné a odolné spoločenstvá. „Schválenie iniciatívy V4 v rámci Zvereneckého fondu pre Afriku predstavuje úspešné zavŕšenie nášho dlhodobého úsilia nových foriem rozvojovej spolupráce“, uviedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek. Núdzový zvereneckých fond pre Afriku je reakciou Európskej únie na migračnú a utečeneckú krízu v roku 2015. Tento inovatívny mechanizmus združuje finančné prostriedky od EÚ, členských štátov aj tretích krajín a umožňuje spoločnú, komplementárnu a pružnú reakciu na núdzové situácie rôznych rozmerov. Cieľom je riešenie základných príčin destabilizácie, núteného vysídľovania a neregulárnej migrácie tým, že projekty financované z Fondu podporia hospodárske a rovnaké príležitosti, bezpečnosť a rozvoj. „Projekt je reálnym príkladom, že z finančných príspevkov Zvereneckého fondu sú financované konkrétne projekty, ktoré majú hospodárske výsledky a pozitívny vplyv na život v Afrike. Je zároveň dôkazom o návratnosti financií, ktoré Slovensko do Fondu poskytlo“ zhodnotil Lukáš Parízek. Súčasťou oficiálneho uvedenia projektu boli podpisy subkontraktov medzi Slovenskou agentúrou pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS) a implementujúcimi organizáciami z krajín V4. Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu bude hlavným manažérom projektu partnerstva, do ktorého patria Česká poľnohospodárska univerzita, Nadácia veda pre rozvoj, Národné poľnohospodárske výskumné a inovačné centrum a Združenie uvedomelých spotrebiteľov v Maďarsku, Fair Trade Poľsko a Česká republika a lokálni partneri Ten Senses Africa a Farm Africa. Príhovor štátneho tajomníka L. Parízka], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], title_sortable=[l. parízek: „inovatívna rozvojová pomoc znamená reálne vytvorenie samostatne udržateľného ekonomického modelu.“], createDate=[20171215092450], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Bratislava (14. december) – Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek oficiálne uviedol spoločný projekt krajín V4 na zlepšenie ekonomickej a sociálnej situácie na pobreží Kene. Projekt je financovaný zo zdrojov Núdzového zvereneckého fondu Európskej únie pre stabilitu a riešenie príčin nelegálnej migrácie a vysídlených osôb v Afrike (ďalej „Zverenecký fond pre Afriku“).], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20171214000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Bratislava (14. december) – Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek oficiálne uviedol spoločný projekt krajín V4 na zlepšenie ekonomickej a sociálnej situácie na pobreží Kene. Projekt je financovaný zo zdrojov Núdzového zvereneckého fondu Európskej únie pre stabilitu a riešenie príčin nelegálnej migrácie a vysídlených osôb v Afrike (ďalej „Zverenecký fond pre Afriku“).], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20171214000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20171214000000], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"1f315f83-14f2-47ce-8e6d-42391f23cb3a","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Bratislava (14. december) – Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek oficiálne uviedol spoločný projekt krajín V4 na zlepšenie ekonomickej a sociálnej situácie na pobreží Kene. Projekt je financovaný zo zdrojov Núdzového zvereneckého fondu Európskej únie pre stabilitu a riešenie príčin nelegálnej migrácie a vysídlených osôb v Afrike (ďalej „Zverenecký fond pre Afriku“).], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"1f315f83-14f2-47ce-8e6d-42391f23cb3a","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], uid=[15_PORTLET_2973968], ddm/11341/text_hu_HU=[Bratislava (14. december) – Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek oficiálne uviedol spoločný projekt krajín V4 na zlepšenie ekonomickej a sociálnej situácie na pobreží Kene. Projekt je financovaný zo zdrojov Núdzového zvereneckého fondu Európskej únie pre stabilitu a riešenie príčin nelegálnej migrácie a vysídlených osôb v Afrike (ďalej „Zverenecký fond pre Afriku“). Zámerom spoločného projektu V4 je trvalo zlepšiť socioekonomickú situáciu 15-tisíc malých farmárov v Keni a vytvoriť pracovné miesta v bio a fair trade produkcii kešu orechov a sezamu v troch provinciách na pobreží, pričom zahŕňa výsadbu, školenia, certifikácie, nákup technológií a základy finančnej gramotnosti. Projekt sa bude implementovať štyri roky a je postavený na stratégii, že pracovné príležitosti v poľnohospodárstve, mikropodniky a malé podniky vytvárajú inkluzívne podmienky pre stabilné a odolné spoločenstvá. „Schválenie iniciatívy V4 v rámci Zvereneckého fondu pre Afriku predstavuje úspešné zavŕšenie nášho dlhodobého úsilia nových foriem rozvojovej spolupráce“, uviedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek. Núdzový zvereneckých fond pre Afriku je reakciou Európskej únie na migračnú a utečeneckú krízu v roku 2015. Tento inovatívny mechanizmus združuje finančné prostriedky od EÚ, členských štátov aj tretích krajín a umožňuje spoločnú, komplementárnu a pružnú reakciu na núdzové situácie rôznych rozmerov. Cieľom je riešenie základných príčin destabilizácie, núteného vysídľovania a neregulárnej migrácie tým, že projekty financované z Fondu podporia hospodárske a rovnaké príležitosti, bezpečnosť a rozvoj. „Projekt je reálnym príkladom, že z finančných príspevkov Zvereneckého fondu sú financované konkrétne projekty, ktoré majú hospodárske výsledky a pozitívny vplyv na život v Afrike. Je zároveň dôkazom o návratnosti financií, ktoré Slovensko do Fondu poskytlo“ zhodnotil Lukáš Parízek. Súčasťou oficiálneho uvedenia projektu boli podpisy subkontraktov medzi Slovenskou agentúrou pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS) a implementujúcimi organizáciami z krajín V4. Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu bude hlavným manažérom projektu partnerstva, do ktorého patria Česká poľnohospodárska univerzita, Nadácia veda pre rozvoj, Národné poľnohospodárske výskumné a inovačné centrum a Združenie uvedomelých spotrebiteľov v Maďarsku, Fair Trade Poľsko a Česká republika a lokálni partneri Ten Senses Africa a Farm Africa. Príhovor štátneho tajomníka L. Parízka], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20171214000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Bratislava (14. december) – Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek oficiálne uviedol spoločný projekt krajín V4 na zlepšenie ekonomickej a sociálnej situácie na pobreží Kene. Projekt je financovaný zo zdrojov Núdzového zvereneckého fondu Európskej únie pre stabilitu a riešenie príčin nelegálnej migrácie a vysídlených osôb v Afrike (ďalej „Zverenecký fond pre Afriku“).], type=[general], articleId=[2972698], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[2972542], userId=[1595347], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"1f315f83-14f2-47ce-8e6d-42391f23cb3a","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20171214000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20171214000000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"1f315f83-14f2-47ce-8e6d-42391f23cb3a","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[2972542], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20171214000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20171214000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Bratislava (14. december) – Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek oficiálne uviedol spoločný projekt krajín V4 na zlepšenie ekonomickej a sociálnej situácie na pobreží Kene. Projekt je financovaný zo zdrojov Núdzového zvereneckého fondu Európskej únie pre stabilitu a riešenie príčin nelegálnej migrácie a vysídlených osôb v Afrike (ďalej „Zverenecký fond pre Afriku“).], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"1f315f83-14f2-47ce-8e6d-42391f23cb3a","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Bratislava (14. december) – Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek oficiálne uviedol spoločný projekt krajín V4 na zlepšenie ekonomickej a sociálnej situácie na pobreží Kene. Projekt je financovaný zo zdrojov Núdzového zvereneckého fondu Európskej únie pre stabilitu a riešenie príčin nelegálnej migrácie a vysídlených osôb v Afrike (ďalej „Zverenecký fond pre Afriku“). Zámerom spoločného projektu V4 je trvalo zlepšiť socioekonomickú situáciu 15-tisíc malých farmárov v Keni a vytvoriť pracovné miesta v bio a fair trade produkcii kešu orechov a sezamu v troch provinciách na pobreží, pričom zahŕňa výsadbu, školenia, certifikácie, nákup technológií a základy finančnej gramotnosti. Projekt sa bude implementovať štyri roky a je postavený na stratégii, že pracovné príležitosti v poľnohospodárstve, mikropodniky a malé podniky vytvárajú inkluzívne podmienky pre stabilné a odolné spoločenstvá. „Schválenie iniciatívy V4 v rámci Zvereneckého fondu pre Afriku predstavuje úspešné zavŕšenie nášho dlhodobého úsilia nových foriem rozvojovej spolupráce“, uviedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek. Núdzový zvereneckých fond pre Afriku je reakciou Európskej únie na migračnú a utečeneckú krízu v roku 2015. Tento inovatívny mechanizmus združuje finančné prostriedky od EÚ, členských štátov aj tretích krajín a umožňuje spoločnú, komplementárnu a pružnú reakciu na núdzové situácie rôznych rozmerov. Cieľom je riešenie základných príčin destabilizácie, núteného vysídľovania a neregulárnej migrácie tým, že projekty financované z Fondu podporia hospodárske a rovnaké príležitosti, bezpečnosť a rozvoj. „Projekt je reálnym príkladom, že z finančných príspevkov Zvereneckého fondu sú financované konkrétne projekty, ktoré majú hospodárske výsledky a pozitívny vplyv na život v Afrike. Je zároveň dôkazom o návratnosti financií, ktoré Slovensko do Fondu poskytlo“ zhodnotil Lukáš Parízek. Súčasťou oficiálneho uvedenia projektu boli podpisy subkontraktov medzi Slovenskou agentúrou pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS) a implementujúcimi organizáciami z krajín V4. Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu bude hlavným manažérom projektu partnerstva, do ktorého patria Česká poľnohospodárska univerzita, Nadácia veda pre rozvoj, Národné poľnohospodárske výskumné a inovačné centrum a Združenie uvedomelých spotrebiteľov v Maďarsku, Fair Trade Poľsko a Česká republika a lokálni partneri Ten Senses Africa a Farm Africa. Príhovor štátneho tajomníka L. Parízka], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[2972542], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[2972542], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Bratislava (14. december) – Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek oficiálne uviedol spoločný projekt krajín V4 na zlepšenie ekonomickej a sociálnej situácie na pobreží Kene. Projekt je financovaný zo zdrojov Núdzového zvereneckého fondu Európskej únie pre stabilitu a riešenie príčin nelegálnej migrácie a vysídlených osôb v Afrike (ďalej „Zverenecký fond pre Afriku“). Zámerom spoločného projektu V4 je trvalo zlepšiť socioekonomickú situáciu 15-tisíc malých farmárov v Keni a vytvoriť pracovné miesta v bio a fair trade produkcii kešu orechov a sezamu v troch provinciách na pobreží, pričom zahŕňa výsadbu, školenia, certifikácie, nákup technológií a základy finančnej gramotnosti. Projekt sa bude implementovať štyri roky a je postavený na stratégii, že pracovné príležitosti v poľnohospodárstve, mikropodniky a malé podniky vytvárajú inkluzívne podmienky pre stabilné a odolné spoločenstvá. „Schválenie iniciatívy V4 v rámci Zvereneckého fondu pre Afriku predstavuje úspešné zavŕšenie nášho dlhodobého úsilia nových foriem rozvojovej spolupráce“, uviedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek. Núdzový zvereneckých fond pre Afriku je reakciou Európskej únie na migračnú a utečeneckú krízu v roku 2015. Tento inovatívny mechanizmus združuje finančné prostriedky od EÚ, členských štátov aj tretích krajín a umožňuje spoločnú, komplementárnu a pružnú reakciu na núdzové situácie rôznych rozmerov. Cieľom je riešenie základných príčin destabilizácie, núteného vysídľovania a neregulárnej migrácie tým, že projekty financované z Fondu podporia hospodárske a rovnaké príležitosti, bezpečnosť a rozvoj. „Projekt je reálnym príkladom, že z finančných príspevkov Zvereneckého fondu sú financované konkrétne projekty, ktoré majú hospodárske výsledky a pozitívny vplyv na život v Afrike. Je zároveň dôkazom o návratnosti financií, ktoré Slovensko do Fondu poskytlo“ zhodnotil Lukáš Parízek. Súčasťou oficiálneho uvedenia projektu boli podpisy subkontraktov medzi Slovenskou agentúrou pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS) a implementujúcimi organizáciami z krajín V4. Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu bude hlavným manažérom projektu partnerstva, do ktorého patria Česká poľnohospodárska univerzita, Nadácia veda pre rozvoj, Národné poľnohospodárske výskumné a inovačné centrum a Združenie uvedomelých spotrebiteľov v Maďarsku, Fair Trade Poľsko a Česká republika a lokálni partneri Ten Senses Africa a Farm Africa. Príhovor štátneho tajomníka L. Parízka], ddm/11341/text_zh_CN=[Bratislava (14. december) – Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek oficiálne uviedol spoločný projekt krajín V4 na zlepšenie ekonomickej a sociálnej situácie na pobreží Kene. Projekt je financovaný zo zdrojov Núdzového zvereneckého fondu Európskej únie pre stabilitu a riešenie príčin nelegálnej migrácie a vysídlených osôb v Afrike (ďalej „Zverenecký fond pre Afriku“). Zámerom spoločného projektu V4 je trvalo zlepšiť socioekonomickú situáciu 15-tisíc malých farmárov v Keni a vytvoriť pracovné miesta v bio a fair trade produkcii kešu orechov a sezamu v troch provinciách na pobreží, pričom zahŕňa výsadbu, školenia, certifikácie, nákup technológií a základy finančnej gramotnosti. Projekt sa bude implementovať štyri roky a je postavený na stratégii, že pracovné príležitosti v poľnohospodárstve, mikropodniky a malé podniky vytvárajú inkluzívne podmienky pre stabilné a odolné spoločenstvá. „Schválenie iniciatívy V4 v rámci Zvereneckého fondu pre Afriku predstavuje úspešné zavŕšenie nášho dlhodobého úsilia nových foriem rozvojovej spolupráce“, uviedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek. Núdzový zvereneckých fond pre Afriku je reakciou Európskej únie na migračnú a utečeneckú krízu v roku 2015. Tento inovatívny mechanizmus združuje finančné prostriedky od EÚ, členských štátov aj tretích krajín a umožňuje spoločnú, komplementárnu a pružnú reakciu na núdzové situácie rôznych rozmerov. Cieľom je riešenie základných príčin destabilizácie, núteného vysídľovania a neregulárnej migrácie tým, že projekty financované z Fondu podporia hospodárske a rovnaké príležitosti, bezpečnosť a rozvoj. „Projekt je reálnym príkladom, že z finančných príspevkov Zvereneckého fondu sú financované konkrétne projekty, ktoré majú hospodárske výsledky a pozitívny vplyv na život v Afrike. Je zároveň dôkazom o návratnosti financií, ktoré Slovensko do Fondu poskytlo“ zhodnotil Lukáš Parízek. Súčasťou oficiálneho uvedenia projektu boli podpisy subkontraktov medzi Slovenskou agentúrou pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS) a implementujúcimi organizáciami z krajín V4. Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu bude hlavným manažérom projektu partnerstva, do ktorého patria Česká poľnohospodárska univerzita, Nadácia veda pre rozvoj, Národné poľnohospodárske výskumné a inovačné centrum a Združenie uvedomelých spotrebiteľov v Maďarsku, Fair Trade Poľsko a Česká republika a lokálni partneri Ten Senses Africa a Farm Africa. Príhovor štátneho tajomníka L. Parízka], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[Bratislava (14. december) – Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek oficiálne uviedol spoločný projekt krajín V4 na zlepšenie ekonomickej a sociálnej situácie na pobreží Kene. Projekt je financovaný zo zdrojov Núdzového zvereneckého fondu Európskej únie pre stabilitu a riešenie príčin nelegálnej migrácie a vysídlených osôb v Afrike (ďalej „Zverenecký fond pre Afriku“). Zámerom spoločného projektu V4 je trvalo zlepšiť socioekonomickú situáciu 15-tisíc malých farmárov v Keni a vytvoriť pracovné miesta v bio a fair trade produkcii kešu orechov a sezamu v troch provinciách na pobreží, pričom zahŕňa výsadbu, školenia, certifikácie, nákup technológií a základy finančnej gramotnosti. Projekt sa bude implementovať štyri roky a je postavený na stratégii, že pracovné príležitosti v poľnohospodárstve, mikropodniky a malé podniky vytvárajú inkluzívne podmienky pre stabilné a odolné spoločenstvá. „Schválenie iniciatívy V4 v rámci Zvereneckého fondu pre Afriku predstavuje úspešné zavŕšenie nášho dlhodobého úsilia nových foriem rozvojovej spolupráce“, uviedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek. Núdzový zvereneckých fond pre Afriku je reakciou Európskej únie na migračnú a utečeneckú krízu v roku 2015. Tento inovatívny mechanizmus združuje finančné prostriedky od EÚ, členských štátov aj tretích krajín a umožňuje spoločnú, komplementárnu a pružnú reakciu na núdzové situácie rôznych rozmerov. Cieľom je riešenie základných príčin destabilizácie, núteného vysídľovania a neregulárnej migrácie tým, že projekty financované z Fondu podporia hospodárske a rovnaké príležitosti, bezpečnosť a rozvoj. „Projekt je reálnym príkladom, že z finančných príspevkov Zvereneckého fondu sú financované konkrétne projekty, ktoré majú hospodárske výsledky a pozitívny vplyv na život v Afrike. Je zároveň dôkazom o návratnosti financií, ktoré Slovensko do Fondu poskytlo“ zhodnotil Lukáš Parízek. Súčasťou oficiálneho uvedenia projektu boli podpisy subkontraktov medzi Slovenskou agentúrou pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (SAMRS) a implementujúcimi organizáciami z krajín V4. Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu bude hlavným manažérom projektu partnerstva, do ktorého patria Česká poľnohospodárska univerzita, Nadácia veda pre rozvoj, Národné poľnohospodárske výskumné a inovačné centrum a Združenie uvedomelých spotrebiteľov v Maďarsku, Fair Trade Poľsko a Česká republika a lokálni partneri Ten Senses Africa a Farm Africa. Príhovor štátneho tajomníka L. Parízka], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Bratislava (14. december) – Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek oficiálne uviedol spoločný projekt krajín V4 na zlepšenie ekonomickej a sociálnej situácie na pobreží Kene. Projekt je financovaný zo zdrojov Núdzového zvereneckého fondu Európskej únie pre stabilitu a riešenie príčin nelegálnej migrácie a vysídlených osôb v Afrike (ďalej „Zverenecký fond pre Afriku“).], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], localized_title=[l. parízek: „inovatívna rozvojová pomoc znamená reálne vytvorenie samostatne udržateľného ekonomického modelu.“], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[2972542], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[l. parízek: „inovatívna rozvojová pomoc znamená reálne vytvorenie samostatne udržateľného ekonomického modelu.“], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20171214000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

Bratislava (14 December) - State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Lukáš Parízek, officially introduced the joint V4 project for improving the economic and social situation on the coast of Kenya.  The project is funded from the Emergency Trust Fund for Stability addressing root causes of irregular migration and displaced persons in Africa (“Trust Fund for Africa”).
 
The joint V4 project is designed to improve the socio-economic situation of 15,000 small farmers in Kenya and create jobs in bio and fair trade production of cashews and sesame in three provinces on the coast, including planting, training, certification, purchase of technology and basic financial literacy.  The project will be implemented for four years and is based on the strategy that jobs in agriculture, micro and small enterprises create inclusive conditions for stable and resistant communities.
 
“Adopting the V4 initiative within the Trust Fund for Africa represents a successful wrap-up of our long-term efforts for new forms of development cooperation,” stated State Secretary Parízek.
 
The European Union created the Emergency Trust Fund for Africa in reaction to the migration and refugee crisis in 2015. This innovative mechanism pools together resources from the EU member states and third countries and enables a joint, complementary and flexible response to the different dimensions of an emergency situation. Its objective is to address the fundamental causes of destabilization, forced displacement and irregular migration through the projects funded from the Fund aimed at supporting economic and equal opportunities, security and development.
 
“The project serves as a real example that the Trust Fund resources are used for funding concrete projects bringing economic results and positively influencing life in Africa.  It also attests that the finances Slovakia has provided to the Fund have returns,” said Parízek.
 
As part of the official launch of the project, the subcontracts between the Slovak Agency for International Development Aid (SAIDC) and the implementing organizations within the V4 were signed. 
 
The Slovak Agency for International Development Cooperation will be in charge of the partnership project, that includes the Czech University of Life Sciences, Foundation Science for Development, National Agricultural Research and Innovation Centre and the Association of Conscious Consumers in Hungary, Fair Trade Poland and the Czech Republic, and local partners Ten Senses Africa and Farm Africa.

 

 

Address of State Secretary L. Parízek

20171214000000 false odbor ["[\"2972542\"]"] ["[\"6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80\"]"] Bratislava (14 December) - State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Lukáš Parízek, officially introduced the joint V4 project for improving the economic and social situation on the coast of Kenya. The project is funded from the Emergency Trust Fund for Stability addressing root causes of irregular migration and displaced persons in Africa (“Trust Fund for Africa”). ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"1f315f83-14f2-47ce-8e6d-42391f23cb3a","version":"1.0"} null false home null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80]}
{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Štátny tajomník Lukáš Parízek na dnešnom (13. decembra) stretnutí s vedením závodu belgickej spoločnosti Bekaert v Sládkovičove vysoko ocenil prítomnosť tejto najväčšej belgickej spoločnosti etablovanej na Slovensku.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20171213000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20171213000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Štátny tajomník Lukáš Parízek na dnešnom (13. decembra) stretnutí s vedením závodu belgickej spoločnosti Bekaert v Sládkovičove vysoko ocenil prítomnosť tejto najväčšej belgickej spoločnosti etablovanej na Slovensku.], entryClassPK=[2972042], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[2971955], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

Štátny tajomník Lukáš Parízek na dnešnom (13. decembra) stretnutí s vedením závodu belgickej spoločnosti Bekaert v Sládkovičove vysoko ocenil prítomnosť tejto najväčšej belgickej spoločnosti etablovanej na Slovensku. Takisto vyzdvihol úsilie spoločnosti o orientáciu na vysokotechnologickú výrobu a celoživotné vzdelávanie svojich zamestnancov. Predmetom rozhovorov bola aj otázka navyšovania výrobných kapacít i exportu, ako aj zavádzanie inovatívnych technológií vo výrobe. Súčasťou návštevy bola aj prehliadka závodu.

 

Belgická spoločnosť vo svojich dvoch závodoch na Slovensku zamestnáva vyše 2300 zamestnancov, pričom jej celkové tržby v roku 2016 dosiahli výšku 377 mil. eur. Okrem prínosu pre rast zamestnanosti v regióne, celkové investície Bekaertu za uplynulých 15 rokov na úrovni 364 mil. eur predstavujú prísun nových, moderných a vysoko efektívnych technologických zariadení. Viac ako 74% výroby je určenej na export, čo má pozitívny vplyv na obchodnú bilanciu Slovenskej republiky.

 

Skupina Bekaert je svetovým lídrom v oblasti technológií transformácie kovov a spracovania výrobkov z ťahaných drôtov. Vo svojich závodoch po celom svete zamestnáva viac ako 30 tisíc ľudí. Na Slovensku sa jej výroba sústreďuje v Trnavskom kraji v dvoch priemyselných závodoch v Sládkovičove a Hlohovci, v ktorých sa sústredí najmä na výrobu oceľových kordov do pneumatík.

20171213000000 false odbor ["[\"2971955\"]"] ["null"] Štátny tajomník Lukáš Parízek na dnešnom (13. decembra) stretnutí s vedením závodu belgickej spoločnosti Bekaert v Sládkovičove vysoko ocenil prítomnosť tejto najväčšej belgickej spoločnosti etablovanej na Slovensku. ["null"] null null false home null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[1200], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Štátny tajomník Lukáš Parízek na dnešnom (13. decembra) stretnutí s vedením závodu belgickej spoločnosti Bekaert v Sládkovičove vysoko ocenil prítomnosť tejto najväčšej belgickej spoločnosti etablovanej na Slovensku.], ddm/11341/text_ru_RU=[Štátny tajomník Lukáš Parízek na dnešnom (13. decembra) stretnutí s vedením závodu belgickej spoločnosti Bekaert v Sládkovičove vysoko ocenil prítomnosť tejto najväčšej belgickej spoločnosti etablovanej na Slovensku. Takisto vyzdvihol úsilie spoločnosti o orientáciu na vysokotechnologickú výrobu a celoživotné vzdelávanie svojich zamestnancov. Predmetom rozhovorov bola aj otázka navyšovania výrobných kapacít i exportu, ako aj zavádzanie inovatívnych technológií vo výrobe. Súčasťou návštevy bola aj prehliadka závodu. Belgická spoločnosť vo svojich dvoch závodoch na Slovensku zamestnáva vyše 2300 zamestnancov, pričom jej celkové tržby v roku 2016 dosiahli výšku 377 mil. eur. Okrem prínosu pre rast zamestnanosti v regióne, celkové investície Bekaertu za uplynulých 15 rokov na úrovni 364 mil. eur predstavujú prísun nových, moderných a vysoko efektívnych technologických zariadení. Viac ako 74% výroby je určenej na export, čo má pozitívny vplyv na obchodnú bilanciu Slovenskej republiky. Skupina Bekaert je svetovým lídrom v oblasti technológií transformácie kovov a spracovania výrobkov z ťahaných drôtov. Vo svojich závodoch po celom svete zamestnáva viac ako 30 tisíc ľudí. Na Slovensku sa jej výroba sústreďuje v Trnavskom kraji v dvoch priemyselných závodoch v Sládkovičove a Hlohovci, v ktorých sa sústredí najmä na výrobu oceľových kordov do pneumatík.], viewCount=[1200], content_sk_SK=[

Štátny tajomník Lukáš Parízek na dnešnom (13. decembra) stretnutí s vedením závodu belgickej spoločnosti Bekaert v Sládkovičove vysoko ocenil prítomnosť tejto najväčšej belgickej spoločnosti etablovanej na Slovensku. Takisto vyzdvihol úsilie spoločnosti o orientáciu na vysokotechnologickú výrobu a celoživotné vzdelávanie svojich zamestnancov. Predmetom rozhovorov bola aj otázka navyšovania výrobných kapacít i exportu, ako aj zavádzanie inovatívnych technológií vo výrobe. Súčasťou návštevy bola aj prehliadka závodu.

 

Belgická spoločnosť vo svojich dvoch závodoch na Slovensku zamestnáva vyše 2300 zamestnancov, pričom jej celkové tržby v roku 2016 dosiahli výšku 377 mil. eur. Okrem prínosu pre rast zamestnanosti v regióne, celkové investície Bekaertu za uplynulých 15 rokov na úrovni 364 mil. eur predstavujú prísun nových, moderných a vysoko efektívnych technologických zariadení. Viac ako 74% výroby je určenej na export, čo má pozitívny vplyv na obchodnú bilanciu Slovenskej republiky.

 

Skupina Bekaert je svetovým lídrom v oblasti technológií transformácie kovov a spracovania výrobkov z ťahaných drôtov. Vo svojich závodoch po celom svete zamestnáva viac ako 30 tisíc ľudí. Na Slovensku sa jej výroba sústreďuje v Trnavskom kraji v dvoch priemyselných závodoch v Sládkovičove a Hlohovci, v ktorých sa sústredí najmä na výrobu oceľových kordov do pneumatík.

20171213000000 false odbor ["[\"2971955\"]"] ["null"] Štátny tajomník Lukáš Parízek na dnešnom (13. decembra) stretnutí s vedením závodu belgickej spoločnosti Bekaert v Sládkovičove vysoko ocenil prítomnosť tejto najväčšej belgickej spoločnosti etablovanej na Slovensku. ["null"] null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Štátny tajomník Lukáš Parízek na dnešnom (13. decembra) stretnutí s vedením závodu belgickej spoločnosti Bekaert v Sládkovičove vysoko ocenil prítomnosť tejto najväčšej belgickej spoločnosti etablovanej na Slovensku.], ddm/11341/text_sk_SK=[Štátny tajomník Lukáš Parízek na dnešnom (13. decembra) stretnutí s vedením závodu belgickej spoločnosti Bekaert v Sládkovičove vysoko ocenil prítomnosť tejto najväčšej belgickej spoločnosti etablovanej na Slovensku. Takisto vyzdvihol úsilie spoločnosti o orientáciu na vysokotechnologickú výrobu a celoživotné vzdelávanie svojich zamestnancov. Predmetom rozhovorov bola aj otázka navyšovania výrobných kapacít i exportu, ako aj zavádzanie inovatívnych technológií vo výrobe. Súčasťou návštevy bola aj prehliadka závodu. Belgická spoločnosť vo svojich dvoch závodoch na Slovensku zamestnáva vyše 2300 zamestnancov, pričom jej celkové tržby v roku 2016 dosiahli výšku 377 mil. eur. Okrem prínosu pre rast zamestnanosti v regióne, celkové investície Bekaertu za uplynulých 15 rokov na úrovni 364 mil. eur predstavujú prísun nových, moderných a vysoko efektívnych technologických zariadení. Viac ako 74% výroby je určenej na export, čo má pozitívny vplyv na obchodnú bilanciu Slovenskej republiky. Skupina Bekaert je svetovým lídrom v oblasti technológií transformácie kovov a spracovania výrobkov z ťahaných drôtov. Vo svojich závodoch po celom svete zamestnáva viac ako 30 tisíc ľudí. Na Slovensku sa jej výroba sústreďuje v Trnavskom kraji v dvoch priemyselných závodoch v Sládkovičove a Hlohovci, v ktorých sa sústredí najmä na výrobu oceľových kordov do pneumatík.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Štátny tajomník Lukáš Parízek na dnešnom (13. decembra) stretnutí s vedením závodu belgickej spoločnosti Bekaert v Sládkovičove vysoko ocenil prítomnosť tejto najväčšej belgickej spoločnosti etablovanej na Slovensku.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Štátny tajomník Lukáš Parízek na dnešnom (13. decembra) stretnutí s vedením závodu belgickej spoločnosti Bekaert v Sládkovičove vysoko ocenil prítomnosť tejto najväčšej belgickej spoločnosti etablovanej na Slovensku.], ddm/11341/text_tr_TR=[Štátny tajomník Lukáš Parízek na dnešnom (13. decembra) stretnutí s vedením závodu belgickej spoločnosti Bekaert v Sládkovičove vysoko ocenil prítomnosť tejto najväčšej belgickej spoločnosti etablovanej na Slovensku. Takisto vyzdvihol úsilie spoločnosti o orientáciu na vysokotechnologickú výrobu a celoživotné vzdelávanie svojich zamestnancov. Predmetom rozhovorov bola aj otázka navyšovania výrobných kapacít i exportu, ako aj zavádzanie inovatívnych technológií vo výrobe. Súčasťou návštevy bola aj prehliadka závodu. Belgická spoločnosť vo svojich dvoch závodoch na Slovensku zamestnáva vyše 2300 zamestnancov, pričom jej celkové tržby v roku 2016 dosiahli výšku 377 mil. eur. Okrem prínosu pre rast zamestnanosti v regióne, celkové investície Bekaertu za uplynulých 15 rokov na úrovni 364 mil. eur predstavujú prísun nových, moderných a vysoko efektívnych technologických zariadení. Viac ako 74% výroby je určenej na export, čo má pozitívny vplyv na obchodnú bilanciu Slovenskej republiky. Skupina Bekaert je svetovým lídrom v oblasti technológií transformácie kovov a spracovania výrobkov z ťahaných drôtov. Vo svojich závodoch po celom svete zamestnáva viac ako 30 tisíc ľudí. Na Slovensku sa jej výroba sústreďuje v Trnavskom kraji v dvoch priemyselných závodoch v Sládkovičove a Hlohovci, v ktorých sa sústredí najmä na výrobu oceľových kordov do pneumatík.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Štátny tajomník Lukáš Parízek na dnešnom (13. decembra) stretnutí s vedením závodu belgickej spoločnosti Bekaert v Sládkovičove vysoko ocenil prítomnosť tejto najväčšej belgickej spoločnosti etablovanej na Slovensku.], ddm/11341/text_ko_KR=[Štátny tajomník Lukáš Parízek na dnešnom (13. decembra) stretnutí s vedením závodu belgickej spoločnosti Bekaert v Sládkovičove vysoko ocenil prítomnosť tejto najväčšej belgickej spoločnosti etablovanej na Slovensku. Takisto vyzdvihol úsilie spoločnosti o orientáciu na vysokotechnologickú výrobu a celoživotné vzdelávanie svojich zamestnancov. Predmetom rozhovorov bola aj otázka navyšovania výrobných kapacít i exportu, ako aj zavádzanie inovatívnych technológií vo výrobe. Súčasťou návštevy bola aj prehliadka závodu. Belgická spoločnosť vo svojich dvoch závodoch na Slovensku zamestnáva vyše 2300 zamestnancov, pričom jej celkové tržby v roku 2016 dosiahli výšku 377 mil. eur. Okrem prínosu pre rast zamestnanosti v regióne, celkové investície Bekaertu za uplynulých 15 rokov na úrovni 364 mil. eur predstavujú prísun nových, moderných a vysoko efektívnych technologických zariadení. Viac ako 74% výroby je určenej na export, čo má pozitívny vplyv na obchodnú bilanciu Slovenskej republiky. Skupina Bekaert je svetovým lídrom v oblasti technológií transformácie kovov a spracovania výrobkov z ťahaných drôtov. Vo svojich závodoch po celom svete zamestnáva viac ako 30 tisíc ľudí. Na Slovensku sa jej výroba sústreďuje v Trnavskom kraji v dvoch priemyselných závodoch v Sládkovičove a Hlohovci, v ktorých sa sústredí najmä na výrobu oceľových kordov do pneumatík.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20171213000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[2971955], ddm/11341/text_pt_BR=[Štátny tajomník Lukáš Parízek na dnešnom (13. decembra) stretnutí s vedením závodu belgickej spoločnosti Bekaert v Sládkovičove vysoko ocenil prítomnosť tejto najväčšej belgickej spoločnosti etablovanej na Slovensku. Takisto vyzdvihol úsilie spoločnosti o orientáciu na vysokotechnologickú výrobu a celoživotné vzdelávanie svojich zamestnancov. Predmetom rozhovorov bola aj otázka navyšovania výrobných kapacít i exportu, ako aj zavádzanie inovatívnych technológií vo výrobe. Súčasťou návštevy bola aj prehliadka závodu. Belgická spoločnosť vo svojich dvoch závodoch na Slovensku zamestnáva vyše 2300 zamestnancov, pričom jej celkové tržby v roku 2016 dosiahli výšku 377 mil. eur. Okrem prínosu pre rast zamestnanosti v regióne, celkové investície Bekaertu za uplynulých 15 rokov na úrovni 364 mil. eur predstavujú prísun nových, moderných a vysoko efektívnych technologických zariadení. Viac ako 74% výroby je určenej na export, čo má pozitívny vplyv na obchodnú bilanciu Slovenskej republiky. Skupina Bekaert je svetovým lídrom v oblasti technológií transformácie kovov a spracovania výrobkov z ťahaných drôtov. Vo svojich závodoch po celom svete zamestnáva viac ako 30 tisíc ľudí. Na Slovensku sa jej výroba sústreďuje v Trnavskom kraji v dvoch priemyselných závodoch v Sládkovičove a Hlohovci, v ktorých sa sústredí najmä na výrobu oceľových kordov do pneumatík.], ddm/11341/anotacia_en_US=[State Secretary Lukáš Parízek today (13 December) met with Bekaert management in Sládkovičovo and highly appreciated the presence of this largest Belgian company in Slovakia. He also underlined the efforts made by the company in focusing on high-technology production and life-long education of its employees. They also talked about increasing production capacities and exports, as well as implementing innovative technologies in the production process. They also toured the plant.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Štátny tajomník Lukáš Parízek na dnešnom (13. decembra) stretnutí s vedením závodu belgickej spoločnosti Bekaert v Sládkovičove vysoko ocenil prítomnosť tejto najväčšej belgickej spoločnosti etablovanej na Slovensku. Takisto vyzdvihol úsilie spoločnosti o orientáciu na vysokotechnologickú výrobu a celoživotné vzdelávanie svojich zamestnancov. Predmetom rozhovorov bola aj otázka navyšovania výrobných kapacít i exportu, ako aj zavádzanie inovatívnych technológií vo výrobe. Súčasťou návštevy bola aj prehliadka závodu. Belgická spoločnosť vo svojich dvoch závodoch na Slovensku zamestnáva vyše 2300 zamestnancov, pričom jej celkové tržby v roku 2016 dosiahli výšku 377 mil. eur. Okrem prínosu pre rast zamestnanosti v regióne, celkové investície Bekaertu za uplynulých 15 rokov na úrovni 364 mil. eur predstavujú prísun nových, moderných a vysoko efektívnych technologických zariadení. Viac ako 74% výroby je určenej na export, čo má pozitívny vplyv na obchodnú bilanciu Slovenskej republiky. Skupina Bekaert je svetovým lídrom v oblasti technológií transformácie kovov a spracovania výrobkov z ťahaných drôtov. Vo svojich závodoch po celom svete zamestnáva viac ako 30 tisíc ľudí. Na Slovensku sa jej výroba sústreďuje v Trnavskom kraji v dvoch priemyselných závodoch v Sládkovičove a Hlohovci, v ktorých sa sústredí najmä na výrobu oceľových kordov do pneumatík.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[2971955], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[2971955], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela dunajská], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20171213155900], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Štátny tajomník Lukáš Parízek na dnešnom (13. decembra) stretnutí s vedením závodu belgickej spoločnosti Bekaert v Sládkovičove vysoko ocenil prítomnosť tejto najväčšej belgickej spoločnosti etablovanej na Slovensku.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20171213000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], title_en_US=[Parízek visits the Belgian Bekaert company plant in Sládkovičovo], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20171214075855], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Štátny tajomník Lukáš Parízek na dnešnom (13. decembra) stretnutí s vedením závodu belgickej spoločnosti Bekaert v Sládkovičove vysoko ocenil prítomnosť tejto najväčšej belgickej spoločnosti etablovanej na Slovensku.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[2971955], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20171213000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Štátny tajomník Lukáš Parízek na dnešnom (13. decembra) stretnutí s vedením závodu belgickej spoločnosti Bekaert v Sládkovičove vysoko ocenil prítomnosť tejto najväčšej belgickej spoločnosti etablovanej na Slovensku.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[2971955], ddm/11341/text_pl_PL=[Štátny tajomník Lukáš Parízek na dnešnom (13. decembra) stretnutí s vedením závodu belgickej spoločnosti Bekaert v Sládkovičove vysoko ocenil prítomnosť tejto najväčšej belgickej spoločnosti etablovanej na Slovensku. Takisto vyzdvihol úsilie spoločnosti o orientáciu na vysokotechnologickú výrobu a celoživotné vzdelávanie svojich zamestnancov. Predmetom rozhovorov bola aj otázka navyšovania výrobných kapacít i exportu, ako aj zavádzanie inovatívnych technológií vo výrobe. Súčasťou návštevy bola aj prehliadka závodu. Belgická spoločnosť vo svojich dvoch závodoch na Slovensku zamestnáva vyše 2300 zamestnancov, pričom jej celkové tržby v roku 2016 dosiahli výšku 377 mil. eur. Okrem prínosu pre rast zamestnanosti v regióne, celkové investície Bekaertu za uplynulých 15 rokov na úrovni 364 mil. eur predstavujú prísun nových, moderných a vysoko efektívnych technologických zariadení. Viac ako 74% výroby je určenej na export, čo má pozitívny vplyv na obchodnú bilanciu Slovenskej republiky. Skupina Bekaert je svetovým lídrom v oblasti technológií transformácie kovov a spracovania výrobkov z ťahaných drôtov. Vo svojich závodoch po celom svete zamestnáva viac ako 30 tisíc ľudí. Na Slovensku sa jej výroba sústreďuje v Trnavskom kraji v dvoch priemyselných závodoch v Sládkovičove a Hlohovci, v ktorých sa sústredí najmä na výrobu oceľových kordov do pneumatík.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2972042], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20171213000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Štátny tajomník Lukáš Parízek na dnešnom (13. decembra) stretnutí s vedením závodu belgickej spoločnosti Bekaert v Sládkovičove vysoko ocenil prítomnosť tejto najväčšej belgickej spoločnosti etablovanej na Slovensku. Takisto vyzdvihol úsilie spoločnosti o orientáciu na vysokotechnologickú výrobu a celoživotné vzdelávanie svojich zamestnancov. Predmetom rozhovorov bola aj otázka navyšovania výrobných kapacít i exportu, ako aj zavádzanie inovatívnych technológií vo výrobe. Súčasťou návštevy bola aj prehliadka závodu. Belgická spoločnosť vo svojich dvoch závodoch na Slovensku zamestnáva vyše 2300 zamestnancov, pričom jej celkové tržby v roku 2016 dosiahli výšku 377 mil. eur. Okrem prínosu pre rast zamestnanosti v regióne, celkové investície Bekaertu za uplynulých 15 rokov na úrovni 364 mil. eur predstavujú prísun nových, moderných a vysoko efektívnych technologických zariadení. Viac ako 74% výroby je určenej na export, čo má pozitívny vplyv na obchodnú bilanciu Slovenskej republiky. Skupina Bekaert je svetovým lídrom v oblasti technológií transformácie kovov a spracovania výrobkov z ťahaných drôtov. Vo svojich závodoch po celom svete zamestnáva viac ako 30 tisíc ľudí. Na Slovensku sa jej výroba sústreďuje v Trnavskom kraji v dvoch priemyselných závodoch v Sládkovičove a Hlohovci, v ktorých sa sústredí najmä na výrobu oceľových kordov do pneumatík.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20171213000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[2971955], treePath=[30303, 2626302, 2958586], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20171213000000], ddm/11341/text_be_BY=[Štátny tajomník Lukáš Parízek na dnešnom (13. decembra) stretnutí s vedením závodu belgickej spoločnosti Bekaert v Sládkovičove vysoko ocenil prítomnosť tejto najväčšej belgickej spoločnosti etablovanej na Slovensku. Takisto vyzdvihol úsilie spoločnosti o orientáciu na vysokotechnologickú výrobu a celoživotné vzdelávanie svojich zamestnancov. Predmetom rozhovorov bola aj otázka navyšovania výrobných kapacít i exportu, ako aj zavádzanie inovatívnych technológií vo výrobe. Súčasťou návštevy bola aj prehliadka závodu. Belgická spoločnosť vo svojich dvoch závodoch na Slovensku zamestnáva vyše 2300 zamestnancov, pričom jej celkové tržby v roku 2016 dosiahli výšku 377 mil. eur. Okrem prínosu pre rast zamestnanosti v regióne, celkové investície Bekaertu za uplynulých 15 rokov na úrovni 364 mil. eur predstavujú prísun nových, moderných a vysoko efektívnych technologických zariadení. Viac ako 74% výroby je určenej na export, čo má pozitívny vplyv na obchodnú bilanciu Slovenskej republiky. Skupina Bekaert je svetovým lídrom v oblasti technológií transformácie kovov a spracovania výrobkov z ťahaných drôtov. Vo svojich závodoch po celom svete zamestnáva viac ako 30 tisíc ľudí. Na Slovensku sa jej výroba sústreďuje v Trnavskom kraji v dvoch priemyselných závodoch v Sládkovičove a Hlohovci, v ktorých sa sústredí najmä na výrobu oceľových kordov do pneumatík.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[2971955], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Štátny tajomník Lukáš Parízek na dnešnom (13. decembra) stretnutí s vedením závodu belgickej spoločnosti Bekaert v Sládkovičove vysoko ocenil prítomnosť tejto najväčšej belgickej spoločnosti etablovanej na Slovensku.], ddm/11341/text_en_US=[State Secretary Lukáš Parízek today (13 December) met with Bekaert management in Sládkovičovo and highly appreciated the presence of this largest Belgian company in Slovakia. He also underlined the efforts made by the company in focusing on high-technology production and life-long education of its employees. They also talked about increasing production capacities and exports, as well as implementing innovative technologies in the production process. They also toured the plant. The Belgian company employees more than 2,300 people in its two plants in Slovakia and its annual sales reached €377 million in 2016. Besides the growth of employment in the region, Bekaert´s total investments in the past 15 years of €364 million also represent the supply of new, modern and highly-efficient technology equipment. More than 74 percent of the company’s production is exported, which positively influences the trade balance of the Slovak Republic. The Bekaert Group is a world leader in technologies of metal transformation and processing of drawn wire products. It employs more than 30,000 people in its facilities across the world. In Slovakia, its production is largely focused on steel cord for tire reinforcement and is concentrated in two industrial plants in Sládkovičovo and Hlohovec in the Trnava region. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[2971955], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Štátny tajomník Lukáš Parízek na dnešnom (13. decembra) stretnutí s vedením závodu belgickej spoločnosti Bekaert v Sládkovičove vysoko ocenil prítomnosť tejto najväčšej belgickej spoločnosti etablovanej na Slovensku. Takisto vyzdvihol úsilie spoločnosti o orientáciu na vysokotechnologickú výrobu a celoživotné vzdelávanie svojich zamestnancov. Predmetom rozhovorov bola aj otázka navyšovania výrobných kapacít i exportu, ako aj zavádzanie inovatívnych technológií vo výrobe. Súčasťou návštevy bola aj prehliadka závodu. Belgická spoločnosť vo svojich dvoch závodoch na Slovensku zamestnáva vyše 2300 zamestnancov, pričom jej celkové tržby v roku 2016 dosiahli výšku 377 mil. eur. Okrem prínosu pre rast zamestnanosti v regióne, celkové investície Bekaertu za uplynulých 15 rokov na úrovni 364 mil. eur predstavujú prísun nových, moderných a vysoko efektívnych technologických zariadení. Viac ako 74% výroby je určenej na export, čo má pozitívny vplyv na obchodnú bilanciu Slovenskej republiky. Skupina Bekaert je svetovým lídrom v oblasti technológií transformácie kovov a spracovania výrobkov z ťahaných drôtov. Vo svojich závodoch po celom svete zamestnáva viac ako 30 tisíc ľudí. Na Slovensku sa jej výroba sústreďuje v Trnavskom kraji v dvoch priemyselných závodoch v Sládkovičove a Hlohovci, v ktorých sa sústredí najmä na výrobu oceľových kordov do pneumatík.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[2971955], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[2971955], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20171213155900], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20171213000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[2971955], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov], ratings=[0.0], title_sk_SK=[L. Parízek navštívil závod belgickej spoločnosti Bekaert v Sládkovičove], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], localized_title_en_US=[parízek visits the belgian bekaert company plant in sládkovičovo], version=[1.1], folderId=[2958586], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[2971955], title=[L. Parízek navštívil závod belgickej spoločnosti Bekaert v Sládkovičove], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Štátny tajomník Lukáš Parízek na dnešnom (13. decembra) stretnutí s vedením závodu belgickej spoločnosti Bekaert v Sládkovičove vysoko ocenil prítomnosť tejto najväčšej belgickej spoločnosti etablovanej na Slovensku. Takisto vyzdvihol úsilie spoločnosti o orientáciu na vysokotechnologickú výrobu a celoživotné vzdelávanie svojich zamestnancov. Predmetom rozhovorov bola aj otázka navyšovania výrobných kapacít i exportu, ako aj zavádzanie inovatívnych technológií vo výrobe. Súčasťou návštevy bola aj prehliadka závodu. Belgická spoločnosť vo svojich dvoch závodoch na Slovensku zamestnáva vyše 2300 zamestnancov, pričom jej celkové tržby v roku 2016 dosiahli výšku 377 mil. eur. Okrem prínosu pre rast zamestnanosti v regióne, celkové investície Bekaertu za uplynulých 15 rokov na úrovni 364 mil. eur predstavujú prísun nových, moderných a vysoko efektívnych technologických zariadení. Viac ako 74% výroby je určenej na export, čo má pozitívny vplyv na obchodnú bilanciu Slovenskej republiky. Skupina Bekaert je svetovým lídrom v oblasti technológií transformácie kovov a spracovania výrobkov z ťahaných drôtov. Vo svojich závodoch po celom svete zamestnáva viac ako 30 tisíc ľudí. Na Slovensku sa jej výroba sústreďuje v Trnavskom kraji v dvoch priemyselných závodoch v Sládkovičove a Hlohovci, v ktorých sa sústredí najmä na výrobu oceľových kordov do pneumatík.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/text_fr_FR=[Štátny tajomník Lukáš Parízek na dnešnom (13. decembra) stretnutí s vedením závodu belgickej spoločnosti Bekaert v Sládkovičove vysoko ocenil prítomnosť tejto najväčšej belgickej spoločnosti etablovanej na Slovensku. Takisto vyzdvihol úsilie spoločnosti o orientáciu na vysokotechnologickú výrobu a celoživotné vzdelávanie svojich zamestnancov. Predmetom rozhovorov bola aj otázka navyšovania výrobných kapacít i exportu, ako aj zavádzanie inovatívnych technológií vo výrobe. Súčasťou návštevy bola aj prehliadka závodu. Belgická spoločnosť vo svojich dvoch závodoch na Slovensku zamestnáva vyše 2300 zamestnancov, pričom jej celkové tržby v roku 2016 dosiahli výšku 377 mil. eur. Okrem prínosu pre rast zamestnanosti v regióne, celkové investície Bekaertu za uplynulých 15 rokov na úrovni 364 mil. eur predstavujú prísun nových, moderných a vysoko efektívnych technologických zariadení. Viac ako 74% výroby je určenej na export, čo má pozitívny vplyv na obchodnú bilanciu Slovenskej republiky. Skupina Bekaert je svetovým lídrom v oblasti technológií transformácie kovov a spracovania výrobkov z ťahaných drôtov. Vo svojich závodoch po celom svete zamestnáva viac ako 30 tisíc ľudí. Na Slovensku sa jej výroba sústreďuje v Trnavskom kraji v dvoch priemyselných závodoch v Sládkovičove a Hlohovci, v ktorých sa sústredí najmä na výrobu oceľových kordov do pneumatík.], title_sortable=[l. parízek navštívil závod belgickej spoločnosti bekaert v sládkovičove], createDate=[20171214075852], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Štátny tajomník Lukáš Parízek na dnešnom (13. decembra) stretnutí s vedením závodu belgickej spoločnosti Bekaert v Sládkovičove vysoko ocenil prítomnosť tejto najväčšej belgickej spoločnosti etablovanej na Slovensku.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20171213000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Štátny tajomník Lukáš Parízek na dnešnom (13. decembra) stretnutí s vedením závodu belgickej spoločnosti Bekaert v Sládkovičove vysoko ocenil prítomnosť tejto najväčšej belgickej spoločnosti etablovanej na Slovensku.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20171213000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20171213000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Štátny tajomník Lukáš Parízek na dnešnom (13. decembra) stretnutí s vedením závodu belgickej spoločnosti Bekaert v Sládkovičove vysoko ocenil prítomnosť tejto najväčšej belgickej spoločnosti etablovanej na Slovensku.], uid=[15_PORTLET_2972095], ddm/11341/text_hu_HU=[Štátny tajomník Lukáš Parízek na dnešnom (13. decembra) stretnutí s vedením závodu belgickej spoločnosti Bekaert v Sládkovičove vysoko ocenil prítomnosť tejto najväčšej belgickej spoločnosti etablovanej na Slovensku. Takisto vyzdvihol úsilie spoločnosti o orientáciu na vysokotechnologickú výrobu a celoživotné vzdelávanie svojich zamestnancov. Predmetom rozhovorov bola aj otázka navyšovania výrobných kapacít i exportu, ako aj zavádzanie inovatívnych technológií vo výrobe. Súčasťou návštevy bola aj prehliadka závodu. Belgická spoločnosť vo svojich dvoch závodoch na Slovensku zamestnáva vyše 2300 zamestnancov, pričom jej celkové tržby v roku 2016 dosiahli výšku 377 mil. eur. Okrem prínosu pre rast zamestnanosti v regióne, celkové investície Bekaertu za uplynulých 15 rokov na úrovni 364 mil. eur predstavujú prísun nových, moderných a vysoko efektívnych technologických zariadení. Viac ako 74% výroby je určenej na export, čo má pozitívny vplyv na obchodnú bilanciu Slovenskej republiky. Skupina Bekaert je svetovým lídrom v oblasti technológií transformácie kovov a spracovania výrobkov z ťahaných drôtov. Vo svojich závodoch po celom svete zamestnáva viac ako 30 tisíc ľudí. Na Slovensku sa jej výroba sústreďuje v Trnavskom kraji v dvoch priemyselných závodoch v Sládkovičove a Hlohovci, v ktorých sa sústredí najmä na výrobu oceľových kordov do pneumatík.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20171213000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Štátny tajomník Lukáš Parízek na dnešnom (13. decembra) stretnutí s vedením závodu belgickej spoločnosti Bekaert v Sládkovičove vysoko ocenil prítomnosť tejto najväčšej belgickej spoločnosti etablovanej na Slovensku.], type=[general], articleId=[2972040], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[2971955], userId=[1595347], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20171213000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20171213000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[2971955], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20171213000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20171213000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Štátny tajomník Lukáš Parízek na dnešnom (13. decembra) stretnutí s vedením závodu belgickej spoločnosti Bekaert v Sládkovičove vysoko ocenil prítomnosť tejto najväčšej belgickej spoločnosti etablovanej na Slovensku.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Štátny tajomník Lukáš Parízek na dnešnom (13. decembra) stretnutí s vedením závodu belgickej spoločnosti Bekaert v Sládkovičove vysoko ocenil prítomnosť tejto najväčšej belgickej spoločnosti etablovanej na Slovensku. Takisto vyzdvihol úsilie spoločnosti o orientáciu na vysokotechnologickú výrobu a celoživotné vzdelávanie svojich zamestnancov. Predmetom rozhovorov bola aj otázka navyšovania výrobných kapacít i exportu, ako aj zavádzanie inovatívnych technológií vo výrobe. Súčasťou návštevy bola aj prehliadka závodu. Belgická spoločnosť vo svojich dvoch závodoch na Slovensku zamestnáva vyše 2300 zamestnancov, pričom jej celkové tržby v roku 2016 dosiahli výšku 377 mil. eur. Okrem prínosu pre rast zamestnanosti v regióne, celkové investície Bekaertu za uplynulých 15 rokov na úrovni 364 mil. eur predstavujú prísun nových, moderných a vysoko efektívnych technologických zariadení. Viac ako 74% výroby je určenej na export, čo má pozitívny vplyv na obchodnú bilanciu Slovenskej republiky. Skupina Bekaert je svetovým lídrom v oblasti technológií transformácie kovov a spracovania výrobkov z ťahaných drôtov. Vo svojich závodoch po celom svete zamestnáva viac ako 30 tisíc ľudí. Na Slovensku sa jej výroba sústreďuje v Trnavskom kraji v dvoch priemyselných závodoch v Sládkovičove a Hlohovci, v ktorých sa sústredí najmä na výrobu oceľových kordov do pneumatík.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[2971955], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[2971955], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Štátny tajomník Lukáš Parízek na dnešnom (13. decembra) stretnutí s vedením závodu belgickej spoločnosti Bekaert v Sládkovičove vysoko ocenil prítomnosť tejto najväčšej belgickej spoločnosti etablovanej na Slovensku. Takisto vyzdvihol úsilie spoločnosti o orientáciu na vysokotechnologickú výrobu a celoživotné vzdelávanie svojich zamestnancov. Predmetom rozhovorov bola aj otázka navyšovania výrobných kapacít i exportu, ako aj zavádzanie inovatívnych technológií vo výrobe. Súčasťou návštevy bola aj prehliadka závodu. Belgická spoločnosť vo svojich dvoch závodoch na Slovensku zamestnáva vyše 2300 zamestnancov, pričom jej celkové tržby v roku 2016 dosiahli výšku 377 mil. eur. Okrem prínosu pre rast zamestnanosti v regióne, celkové investície Bekaertu za uplynulých 15 rokov na úrovni 364 mil. eur predstavujú prísun nových, moderných a vysoko efektívnych technologických zariadení. Viac ako 74% výroby je určenej na export, čo má pozitívny vplyv na obchodnú bilanciu Slovenskej republiky. Skupina Bekaert je svetovým lídrom v oblasti technológií transformácie kovov a spracovania výrobkov z ťahaných drôtov. Vo svojich závodoch po celom svete zamestnáva viac ako 30 tisíc ľudí. Na Slovensku sa jej výroba sústreďuje v Trnavskom kraji v dvoch priemyselných závodoch v Sládkovičove a Hlohovci, v ktorých sa sústredí najmä na výrobu oceľových kordov do pneumatík.], ddm/11341/text_it_IT=[Štátny tajomník Lukáš Parízek na dnešnom (13. decembra) stretnutí s vedením závodu belgickej spoločnosti Bekaert v Sládkovičove vysoko ocenil prítomnosť tejto najväčšej belgickej spoločnosti etablovanej na Slovensku. Takisto vyzdvihol úsilie spoločnosti o orientáciu na vysokotechnologickú výrobu a celoživotné vzdelávanie svojich zamestnancov. Predmetom rozhovorov bola aj otázka navyšovania výrobných kapacít i exportu, ako aj zavádzanie inovatívnych technológií vo výrobe. Súčasťou návštevy bola aj prehliadka závodu. Belgická spoločnosť vo svojich dvoch závodoch na Slovensku zamestnáva vyše 2300 zamestnancov, pričom jej celkové tržby v roku 2016 dosiahli výšku 377 mil. eur. Okrem prínosu pre rast zamestnanosti v regióne, celkové investície Bekaertu za uplynulých 15 rokov na úrovni 364 mil. eur predstavujú prísun nových, moderných a vysoko efektívnych technologických zariadení. Viac ako 74% výroby je určenej na export, čo má pozitívny vplyv na obchodnú bilanciu Slovenskej republiky. Skupina Bekaert je svetovým lídrom v oblasti technológií transformácie kovov a spracovania výrobkov z ťahaných drôtov. Vo svojich závodoch po celom svete zamestnáva viac ako 30 tisíc ľudí. Na Slovensku sa jej výroba sústreďuje v Trnavskom kraji v dvoch priemyselných závodoch v Sládkovičove a Hlohovci, v ktorých sa sústredí najmä na výrobu oceľových kordov do pneumatík.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[Štátny tajomník Lukáš Parízek na dnešnom (13. decembra) stretnutí s vedením závodu belgickej spoločnosti Bekaert v Sládkovičove vysoko ocenil prítomnosť tejto najväčšej belgickej spoločnosti etablovanej na Slovensku. Takisto vyzdvihol úsilie spoločnosti o orientáciu na vysokotechnologickú výrobu a celoživotné vzdelávanie svojich zamestnancov. Predmetom rozhovorov bola aj otázka navyšovania výrobných kapacít i exportu, ako aj zavádzanie inovatívnych technológií vo výrobe. Súčasťou návštevy bola aj prehliadka závodu. Belgická spoločnosť vo svojich dvoch závodoch na Slovensku zamestnáva vyše 2300 zamestnancov, pričom jej celkové tržby v roku 2016 dosiahli výšku 377 mil. eur. Okrem prínosu pre rast zamestnanosti v regióne, celkové investície Bekaertu za uplynulých 15 rokov na úrovni 364 mil. eur predstavujú prísun nových, moderných a vysoko efektívnych technologických zariadení. Viac ako 74% výroby je určenej na export, čo má pozitívny vplyv na obchodnú bilanciu Slovenskej republiky. Skupina Bekaert je svetovým lídrom v oblasti technológií transformácie kovov a spracovania výrobkov z ťahaných drôtov. Vo svojich závodoch po celom svete zamestnáva viac ako 30 tisíc ľudí. Na Slovensku sa jej výroba sústreďuje v Trnavskom kraji v dvoch priemyselných závodoch v Sládkovičove a Hlohovci, v ktorých sa sústredí najmä na výrobu oceľových kordov do pneumatík.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Štátny tajomník Lukáš Parízek na dnešnom (13. decembra) stretnutí s vedením závodu belgickej spoločnosti Bekaert v Sládkovičove vysoko ocenil prítomnosť tejto najväčšej belgickej spoločnosti etablovanej na Slovensku.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], localized_title=[l. parízek navštívil závod belgickej spoločnosti bekaert v sládkovičove], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[2971955], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[l. parízek navštívil závod belgickej spoločnosti bekaert v sládkovičove], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20171213000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

State Secretary Lukáš Parízek today (13 December) met with Bekaert management in Sládkovičovo and highly appreciated the presence of this largest Belgian company in Slovakia. He also underlined the efforts made by the company in focusing on high-technology production and life-long education of its employees. They also talked about increasing production capacities and exports, as well as implementing innovative technologies in the production process. They also toured the plant. 


 
The Belgian company employees more than 2,300 people in its two plants in Slovakia and its annual sales reached €377 million in 2016. Besides the growth of employment in the region, Bekaert´s total investments in the past 15 years of €364 million also represent the supply of new, modern and highly-efficient technology equipment. More than 74 percent of the company’s production is exported, which positively influences the trade balance of the Slovak Republic.
 


The Bekaert Group is a world leader in technologies of metal transformation and processing of drawn wire products. It employs more than 30,000 people in its facilities across the world. In Slovakia, its production is largely focused on steel cord for tire reinforcement and is concentrated in two industrial plants in Sládkovičovo and Hlohovec in the Trnava region.
 

 

20171213000000 false odbor ["[\"2971955\"]"] ["null"] State Secretary Lukáš Parízek today (13 December) met with Bekaert management in Sládkovičovo and highly appreciated the presence of this largest Belgian company in Slovakia. He also underlined the efforts made by the company in focusing on high-technology production and life-long education of its employees. They also talked about increasing production capacities and exports, as well as implementing innovative technologies in the production process. They also toured the plant. ["null"] null null false home null ], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Príprava Európskej rady koncom týždňa v Bruseli (14. – 15. decembra) bola nosnou témou dnešnej (12. decembra) Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. V súvislosti s prípravou samitu uviedol: „Jedným z jasných politických odkazov bude naštartovanie obrannej spolupráce členských štátov v oblasti obrany. Tzv. PESCO je hmatateľný výsledok, ku ktorému sme sa zaviazali ešte na Bratislavskom samite. Avšak hovoriť o úspechu budeme môcť, až keď sa táto spolupráca pretaví do budovania konkrétnych spôsobilostí. Je veľmi dobré, že na realizáciu budú dohliadať lídri.“], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20171212000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20171212000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Príprava Európskej rady koncom týždňa v Bruseli (14. – 15. decembra) bola nosnou témou dnešnej (12. decembra) Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. V súvislosti s prípravou samitu uviedol: „Jedným z jasných politických odkazov bude naštartovanie obrannej spolupráce členských štátov v oblasti obrany. Tzv. PESCO je hmatateľný výsledok, ku ktorému sme sa zaviazali ešte na Bratislavskom samite. Avšak hovoriť o úspechu budeme môcť, až keď sa táto spolupráca pretaví do budovania konkrétnych spôsobilostí. Je veľmi dobré, že na realizáciu budú dohliadať lídri.“], entryClassPK=[2970822], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[2970616], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], content=[

Príprava Európskej rady koncom týždňa v Bruseli (14. – 15. decembra) bola nosnou témou dnešnej (12. decembra) Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. V súvislosti s prípravou samitu uviedol: „Jedným z jasných politických odkazov bude naštartovanie obrannej spolupráce členských štátov v oblasti obrany. Tzv. PESCO je hmatateľný výsledok, ku ktorému sme sa zaviazali ešte na Bratislavskom samite. Avšak hovoriť o úspechu budeme môcť, až keď sa táto spolupráca pretaví do budovania konkrétnych spôsobilostí. Je veľmi dobré, že na realizáciu budú dohliadať lídri.“
 

Ministri sa na decembrovej Rade GAC už tradične venujú téme rozširovania. Predloženie každoročných jesenných správ Komisie ku krajinám v rozširovacom procese bolo posunuté na apríl, kvôli formálnej zmene načasovania. O to dôležitejší bol politický signál pozvania kandidátskych krajín aj na dnešné rokovania. Počas pracovného obeda bolo ocenené úsilie krajín za ostatný rok. I. Korčok konštatoval: „Rozširovanie predstavuje strategickú investíciu. Téma sa dostáva opäť na prominentnejšie miesto a preto verím, že kandidátske krajiny využijú túto príležitosť na novú dynamiku v ich prístupe k reformám.“ Jedným dychom dodal, že tieto snahy musia byť patrične ocenené aj zo strany EÚ.
 

Popoludní ministri bez Spojeného kráľovstva diskutovali spolu s hlavným vyjednávačom EÚ pre brexit M. Barnierom o dosiahnutom pokroku a ďalších krokoch. Konštatovali prielom v troch kľúčových oblastiach: práva občanov, finančné vyrovnanie, írska otázka. „Na stole je dobrý balík, ktorý dáva odpovede na otázky, ktoré sme kládli v troch hlavných bodoch. Veríme, že v piatok lídri dajú zelenú začiatku rokovaní o podobe budúcich vzťahov," konštatoval Ivan Korčok. Po odsúhlasení cestovnej mapy pre ďalší postup zo strany lídrov budú rokovania pokračovať rýchlo. Príprava dohody o vystúpení si vyžiada veľa technickej práce, ktorá bude prebiehať paralelne s negociáciami o prechodnom období a vzájomnom usporiadaní vzťahov po brexite. 
 

Rada GAC zároveň schválila text Spoločného vyhlásenia troch inštitúcií (Rada, Európska komisia a parlament) o legislatívnych prioritách na roky 2018-2019.

 

Video z doorstepu I. Korčoka je dostupné tu.

20171212000000 false odbor ["[\"2970616\"]"] ["[\"c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740\"]"] Príprava Európskej rady koncom týždňa v Bruseli (14. – 15. decembra) bola nosnou témou dnešnej (12. decembra) Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. V súvislosti s prípravou samitu uviedol: „Jedným z jasných politických odkazov bude naštartovanie obrannej spolupráce členských štátov v oblasti obrany. Tzv. PESCO je hmatateľný výsledok, ku ktorému sme sa zaviazali ešte na Bratislavskom samite. Avšak hovoriť o úspechu budeme môcť, až keď sa táto spolupráca pretaví do budovania konkrétnych spôsobilostí. Je veľmi dobré, že na realizáciu budú dohliadať lídri.“ ["null"] null null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[2774], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Príprava Európskej rady koncom týždňa v Bruseli (14. – 15. decembra) bola nosnou témou dnešnej (12. decembra) Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. V súvislosti s prípravou samitu uviedol: „Jedným z jasných politických odkazov bude naštartovanie obrannej spolupráce členských štátov v oblasti obrany. Tzv. PESCO je hmatateľný výsledok, ku ktorému sme sa zaviazali ešte na Bratislavskom samite. Avšak hovoriť o úspechu budeme môcť, až keď sa táto spolupráca pretaví do budovania konkrétnych spôsobilostí. Je veľmi dobré, že na realizáciu budú dohliadať lídri.“], ddm/11341/text_ru_RU=[Príprava Európskej rady koncom týždňa v Bruseli (14. – 15. decembra) bola nosnou témou dnešnej (12. decembra) Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. V súvislosti s prípravou samitu uviedol: „Jedným z jasných politických odkazov bude naštartovanie obrannej spolupráce členských štátov v oblasti obrany. Tzv. PESCO je hmatateľný výsledok, ku ktorému sme sa zaviazali ešte na Bratislavskom samite. Avšak hovoriť o úspechu budeme môcť, až keď sa táto spolupráca pretaví do budovania konkrétnych spôsobilostí. Je veľmi dobré, že na realizáciu budú dohliadať lídri.“ Ministri sa na decembrovej Rade GAC už tradične venujú téme rozširovania. Predloženie každoročných jesenných správ Komisie ku krajinám v rozširovacom procese bolo posunuté na apríl, kvôli formálnej zmene načasovania. O to dôležitejší bol politický signál pozvania kandidátskych krajín aj na dnešné rokovania. Počas pracovného obeda bolo ocenené úsilie krajín za ostatný rok. I. Korčok konštatoval: „Rozširovanie predstavuje strategickú investíciu. Téma sa dostáva opäť na prominentnejšie miesto a preto verím, že kandidátske krajiny využijú túto príležitosť na novú dynamiku v ich prístupe k reformám.“ Jedným dychom dodal, že tieto snahy musia byť patrične ocenené aj zo strany EÚ. Popoludní ministri bez Spojeného kráľovstva diskutovali spolu s hlavným vyjednávačom EÚ pre brexit M. Barnierom o dosiahnutom pokroku a ďalších krokoch. Konštatovali prielom v troch kľúčových oblastiach: práva občanov, finančné vyrovnanie, írska otázka. „Na stole je dobrý balík, ktorý dáva odpovede na otázky, ktoré sme kládli v troch hlavných bodoch. Veríme, že v piatok lídri dajú zelenú začiatku rokovaní o podobe budúcich vzťahov," konštatoval Ivan Korčok. Po odsúhlasení cestovnej mapy pre ďalší postup zo strany lídrov budú rokovania pokračovať rýchlo. Príprava dohody o vystúpení si vyžiada veľa technickej práce, ktorá bude prebiehať paralelne s negociáciami o prechodnom období a vzájomnom usporiadaní vzťahov po brexite. Rada GAC zároveň schválila text Spoločného vyhlásenia troch inštitúcií (Rada, Európska komisia a parlament) o legislatívnych prioritách na roky 2018-2019. Video z doorstepu I. Korčoka je dostupné tu.], viewCount=[2774], content_sk_SK=[

Príprava Európskej rady koncom týždňa v Bruseli (14. – 15. decembra) bola nosnou témou dnešnej (12. decembra) Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. V súvislosti s prípravou samitu uviedol: „Jedným z jasných politických odkazov bude naštartovanie obrannej spolupráce členských štátov v oblasti obrany. Tzv. PESCO je hmatateľný výsledok, ku ktorému sme sa zaviazali ešte na Bratislavskom samite. Avšak hovoriť o úspechu budeme môcť, až keď sa táto spolupráca pretaví do budovania konkrétnych spôsobilostí. Je veľmi dobré, že na realizáciu budú dohliadať lídri.“
 

Ministri sa na decembrovej Rade GAC už tradične venujú téme rozširovania. Predloženie každoročných jesenných správ Komisie ku krajinám v rozširovacom procese bolo posunuté na apríl, kvôli formálnej zmene načasovania. O to dôležitejší bol politický signál pozvania kandidátskych krajín aj na dnešné rokovania. Počas pracovného obeda bolo ocenené úsilie krajín za ostatný rok. I. Korčok konštatoval: „Rozširovanie predstavuje strategickú investíciu. Téma sa dostáva opäť na prominentnejšie miesto a preto verím, že kandidátske krajiny využijú túto príležitosť na novú dynamiku v ich prístupe k reformám.“ Jedným dychom dodal, že tieto snahy musia byť patrične ocenené aj zo strany EÚ.
 

Popoludní ministri bez Spojeného kráľovstva diskutovali spolu s hlavným vyjednávačom EÚ pre brexit M. Barnierom o dosiahnutom pokroku a ďalších krokoch. Konštatovali prielom v troch kľúčových oblastiach: práva občanov, finančné vyrovnanie, írska otázka. „Na stole je dobrý balík, ktorý dáva odpovede na otázky, ktoré sme kládli v troch hlavných bodoch. Veríme, že v piatok lídri dajú zelenú začiatku rokovaní o podobe budúcich vzťahov," konštatoval Ivan Korčok. Po odsúhlasení cestovnej mapy pre ďalší postup zo strany lídrov budú rokovania pokračovať rýchlo. Príprava dohody o vystúpení si vyžiada veľa technickej práce, ktorá bude prebiehať paralelne s negociáciami o prechodnom období a vzájomnom usporiadaní vzťahov po brexite. 
 

Rada GAC zároveň schválila text Spoločného vyhlásenia troch inštitúcií (Rada, Európska komisia a parlament) o legislatívnych prioritách na roky 2018-2019.

 

Video z doorstepu I. Korčoka je dostupné tu.

20171212000000 false odbor ["[\"2970616\"]"] ["[\"c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740\"]"] Príprava Európskej rady koncom týždňa v Bruseli (14. – 15. decembra) bola nosnou témou dnešnej (12. decembra) Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. V súvislosti s prípravou samitu uviedol: „Jedným z jasných politických odkazov bude naštartovanie obrannej spolupráce členských štátov v oblasti obrany. Tzv. PESCO je hmatateľný výsledok, ku ktorému sme sa zaviazali ešte na Bratislavskom samite. Avšak hovoriť o úspechu budeme môcť, až keď sa táto spolupráca pretaví do budovania konkrétnych spôsobilostí. Je veľmi dobré, že na realizáciu budú dohliadať lídri.“ ["null"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Príprava Európskej rady koncom týždňa v Bruseli (14. – 15. decembra) bola nosnou témou dnešnej (12. decembra) Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. V súvislosti s prípravou samitu uviedol: „Jedným z jasných politických odkazov bude naštartovanie obrannej spolupráce členských štátov v oblasti obrany. Tzv. PESCO je hmatateľný výsledok, ku ktorému sme sa zaviazali ešte na Bratislavskom samite. Avšak hovoriť o úspechu budeme môcť, až keď sa táto spolupráca pretaví do budovania konkrétnych spôsobilostí. Je veľmi dobré, že na realizáciu budú dohliadať lídri.“], ddm/11341/text_sk_SK=[Príprava Európskej rady koncom týždňa v Bruseli (14. – 15. decembra) bola nosnou témou dnešnej (12. decembra) Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. V súvislosti s prípravou samitu uviedol: „Jedným z jasných politických odkazov bude naštartovanie obrannej spolupráce členských štátov v oblasti obrany. Tzv. PESCO je hmatateľný výsledok, ku ktorému sme sa zaviazali ešte na Bratislavskom samite. Avšak hovoriť o úspechu budeme môcť, až keď sa táto spolupráca pretaví do budovania konkrétnych spôsobilostí. Je veľmi dobré, že na realizáciu budú dohliadať lídri.“ Ministri sa na decembrovej Rade GAC už tradične venujú téme rozširovania. Predloženie každoročných jesenných správ Komisie ku krajinám v rozširovacom procese bolo posunuté na apríl, kvôli formálnej zmene načasovania. O to dôležitejší bol politický signál pozvania kandidátskych krajín aj na dnešné rokovania. Počas pracovného obeda bolo ocenené úsilie krajín za ostatný rok. I. Korčok konštatoval: „Rozširovanie predstavuje strategickú investíciu. Téma sa dostáva opäť na prominentnejšie miesto a preto verím, že kandidátske krajiny využijú túto príležitosť na novú dynamiku v ich prístupe k reformám.“ Jedným dychom dodal, že tieto snahy musia byť patrične ocenené aj zo strany EÚ. Popoludní ministri bez Spojeného kráľovstva diskutovali spolu s hlavným vyjednávačom EÚ pre brexit M. Barnierom o dosiahnutom pokroku a ďalších krokoch. Konštatovali prielom v troch kľúčových oblastiach: práva občanov, finančné vyrovnanie, írska otázka. „Na stole je dobrý balík, ktorý dáva odpovede na otázky, ktoré sme kládli v troch hlavných bodoch. Veríme, že v piatok lídri dajú zelenú začiatku rokovaní o podobe budúcich vzťahov," konštatoval Ivan Korčok. Po odsúhlasení cestovnej mapy pre ďalší postup zo strany lídrov budú rokovania pokračovať rýchlo. Príprava dohody o vystúpení si vyžiada veľa technickej práce, ktorá bude prebiehať paralelne s negociáciami o prechodnom období a vzájomnom usporiadaní vzťahov po brexite. Rada GAC zároveň schválila text Spoločného vyhlásenia troch inštitúcií (Rada, Európska komisia a parlament) o legislatívnych prioritách na roky 2018-2019. Video z doorstepu I. Korčoka je dostupné tu.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Príprava Európskej rady koncom týždňa v Bruseli (14. – 15. decembra) bola nosnou témou dnešnej (12. decembra) Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. V súvislosti s prípravou samitu uviedol: „Jedným z jasných politických odkazov bude naštartovanie obrannej spolupráce členských štátov v oblasti obrany. Tzv. PESCO je hmatateľný výsledok, ku ktorému sme sa zaviazali ešte na Bratislavskom samite. Avšak hovoriť o úspechu budeme môcť, až keď sa táto spolupráca pretaví do budovania konkrétnych spôsobilostí. Je veľmi dobré, že na realizáciu budú dohliadať lídri.“], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Príprava Európskej rady koncom týždňa v Bruseli (14. – 15. decembra) bola nosnou témou dnešnej (12. decembra) Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. V súvislosti s prípravou samitu uviedol: „Jedným z jasných politických odkazov bude naštartovanie obrannej spolupráce členských štátov v oblasti obrany. Tzv. PESCO je hmatateľný výsledok, ku ktorému sme sa zaviazali ešte na Bratislavskom samite. Avšak hovoriť o úspechu budeme môcť, až keď sa táto spolupráca pretaví do budovania konkrétnych spôsobilostí. Je veľmi dobré, že na realizáciu budú dohliadať lídri.“], ddm/11341/text_tr_TR=[Príprava Európskej rady koncom týždňa v Bruseli (14. – 15. decembra) bola nosnou témou dnešnej (12. decembra) Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. V súvislosti s prípravou samitu uviedol: „Jedným z jasných politických odkazov bude naštartovanie obrannej spolupráce členských štátov v oblasti obrany. Tzv. PESCO je hmatateľný výsledok, ku ktorému sme sa zaviazali ešte na Bratislavskom samite. Avšak hovoriť o úspechu budeme môcť, až keď sa táto spolupráca pretaví do budovania konkrétnych spôsobilostí. Je veľmi dobré, že na realizáciu budú dohliadať lídri.“ Ministri sa na decembrovej Rade GAC už tradične venujú téme rozširovania. Predloženie každoročných jesenných správ Komisie ku krajinám v rozširovacom procese bolo posunuté na apríl, kvôli formálnej zmene načasovania. O to dôležitejší bol politický signál pozvania kandidátskych krajín aj na dnešné rokovania. Počas pracovného obeda bolo ocenené úsilie krajín za ostatný rok. I. Korčok konštatoval: „Rozširovanie predstavuje strategickú investíciu. Téma sa dostáva opäť na prominentnejšie miesto a preto verím, že kandidátske krajiny využijú túto príležitosť na novú dynamiku v ich prístupe k reformám.“ Jedným dychom dodal, že tieto snahy musia byť patrične ocenené aj zo strany EÚ. Popoludní ministri bez Spojeného kráľovstva diskutovali spolu s hlavným vyjednávačom EÚ pre brexit M. Barnierom o dosiahnutom pokroku a ďalších krokoch. Konštatovali prielom v troch kľúčových oblastiach: práva občanov, finančné vyrovnanie, írska otázka. „Na stole je dobrý balík, ktorý dáva odpovede na otázky, ktoré sme kládli v troch hlavných bodoch. Veríme, že v piatok lídri dajú zelenú začiatku rokovaní o podobe budúcich vzťahov," konštatoval Ivan Korčok. Po odsúhlasení cestovnej mapy pre ďalší postup zo strany lídrov budú rokovania pokračovať rýchlo. Príprava dohody o vystúpení si vyžiada veľa technickej práce, ktorá bude prebiehať paralelne s negociáciami o prechodnom období a vzájomnom usporiadaní vzťahov po brexite. Rada GAC zároveň schválila text Spoločného vyhlásenia troch inštitúcií (Rada, Európska komisia a parlament) o legislatívnych prioritách na roky 2018-2019. Video z doorstepu I. Korčoka je dostupné tu.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Príprava Európskej rady koncom týždňa v Bruseli (14. – 15. decembra) bola nosnou témou dnešnej (12. decembra) Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. V súvislosti s prípravou samitu uviedol: „Jedným z jasných politických odkazov bude naštartovanie obrannej spolupráce členských štátov v oblasti obrany. Tzv. PESCO je hmatateľný výsledok, ku ktorému sme sa zaviazali ešte na Bratislavskom samite. Avšak hovoriť o úspechu budeme môcť, až keď sa táto spolupráca pretaví do budovania konkrétnych spôsobilostí. Je veľmi dobré, že na realizáciu budú dohliadať lídri.“], ddm/11341/text_ko_KR=[Príprava Európskej rady koncom týždňa v Bruseli (14. – 15. decembra) bola nosnou témou dnešnej (12. decembra) Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. V súvislosti s prípravou samitu uviedol: „Jedným z jasných politických odkazov bude naštartovanie obrannej spolupráce členských štátov v oblasti obrany. Tzv. PESCO je hmatateľný výsledok, ku ktorému sme sa zaviazali ešte na Bratislavskom samite. Avšak hovoriť o úspechu budeme môcť, až keď sa táto spolupráca pretaví do budovania konkrétnych spôsobilostí. Je veľmi dobré, že na realizáciu budú dohliadať lídri.“ Ministri sa na decembrovej Rade GAC už tradične venujú téme rozširovania. Predloženie každoročných jesenných správ Komisie ku krajinám v rozširovacom procese bolo posunuté na apríl, kvôli formálnej zmene načasovania. O to dôležitejší bol politický signál pozvania kandidátskych krajín aj na dnešné rokovania. Počas pracovného obeda bolo ocenené úsilie krajín za ostatný rok. I. Korčok konštatoval: „Rozširovanie predstavuje strategickú investíciu. Téma sa dostáva opäť na prominentnejšie miesto a preto verím, že kandidátske krajiny využijú túto príležitosť na novú dynamiku v ich prístupe k reformám.“ Jedným dychom dodal, že tieto snahy musia byť patrične ocenené aj zo strany EÚ. Popoludní ministri bez Spojeného kráľovstva diskutovali spolu s hlavným vyjednávačom EÚ pre brexit M. Barnierom o dosiahnutom pokroku a ďalších krokoch. Konštatovali prielom v troch kľúčových oblastiach: práva občanov, finančné vyrovnanie, írska otázka. „Na stole je dobrý balík, ktorý dáva odpovede na otázky, ktoré sme kládli v troch hlavných bodoch. Veríme, že v piatok lídri dajú zelenú začiatku rokovaní o podobe budúcich vzťahov," konštatoval Ivan Korčok. Po odsúhlasení cestovnej mapy pre ďalší postup zo strany lídrov budú rokovania pokračovať rýchlo. Príprava dohody o vystúpení si vyžiada veľa technickej práce, ktorá bude prebiehať paralelne s negociáciami o prechodnom období a vzájomnom usporiadaní vzťahov po brexite. Rada GAC zároveň schválila text Spoločného vyhlásenia troch inštitúcií (Rada, Európska komisia a parlament) o legislatívnych prioritách na roky 2018-2019. Video z doorstepu I. Korčoka je dostupné tu.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20171212000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[2970616], ddm/11341/text_pt_BR=[Príprava Európskej rady koncom týždňa v Bruseli (14. – 15. decembra) bola nosnou témou dnešnej (12. decembra) Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. V súvislosti s prípravou samitu uviedol: „Jedným z jasných politických odkazov bude naštartovanie obrannej spolupráce členských štátov v oblasti obrany. Tzv. PESCO je hmatateľný výsledok, ku ktorému sme sa zaviazali ešte na Bratislavskom samite. Avšak hovoriť o úspechu budeme môcť, až keď sa táto spolupráca pretaví do budovania konkrétnych spôsobilostí. Je veľmi dobré, že na realizáciu budú dohliadať lídri.“ Ministri sa na decembrovej Rade GAC už tradične venujú téme rozširovania. Predloženie každoročných jesenných správ Komisie ku krajinám v rozširovacom procese bolo posunuté na apríl, kvôli formálnej zmene načasovania. O to dôležitejší bol politický signál pozvania kandidátskych krajín aj na dnešné rokovania. Počas pracovného obeda bolo ocenené úsilie krajín za ostatný rok. I. Korčok konštatoval: „Rozširovanie predstavuje strategickú investíciu. Téma sa dostáva opäť na prominentnejšie miesto a preto verím, že kandidátske krajiny využijú túto príležitosť na novú dynamiku v ich prístupe k reformám.“ Jedným dychom dodal, že tieto snahy musia byť patrične ocenené aj zo strany EÚ. Popoludní ministri bez Spojeného kráľovstva diskutovali spolu s hlavným vyjednávačom EÚ pre brexit M. Barnierom o dosiahnutom pokroku a ďalších krokoch. Konštatovali prielom v troch kľúčových oblastiach: práva občanov, finančné vyrovnanie, írska otázka. „Na stole je dobrý balík, ktorý dáva odpovede na otázky, ktoré sme kládli v troch hlavných bodoch. Veríme, že v piatok lídri dajú zelenú začiatku rokovaní o podobe budúcich vzťahov," konštatoval Ivan Korčok. Po odsúhlasení cestovnej mapy pre ďalší postup zo strany lídrov budú rokovania pokračovať rýchlo. Príprava dohody o vystúpení si vyžiada veľa technickej práce, ktorá bude prebiehať paralelne s negociáciami o prechodnom období a vzájomnom usporiadaní vzťahov po brexite. Rada GAC zároveň schválila text Spoločného vyhlásenia troch inštitúcií (Rada, Európska komisia a parlament) o legislatívnych prioritách na roky 2018-2019. Video z doorstepu I. Korčoka je dostupné tu.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Preparations for the European Council ahead of the meetings in Brussels (on 14 and 15 December 2017) was the core issue discussed at the General Affairs Council (GAC) today (12 December). The Slovak delegation was led by State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Ivan Korčok. In terms of the summit, he stated the following: “One of the clear political messages will be the launch of the member states´ cooperation in defence. The so-called PESCO (Permanent Structured Cooperation on security and defence) is a tangible outcome to which we have already committed at the Bratislava summit. However, we will be able to deem it successful only when this cooperation is reflected in building tangible capacities. It is very good that the leaders will supervise the realization.”], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Príprava Európskej rady koncom týždňa v Bruseli (14. – 15. decembra) bola nosnou témou dnešnej (12. decembra) Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. V súvislosti s prípravou samitu uviedol: „Jedným z jasných politických odkazov bude naštartovanie obrannej spolupráce členských štátov v oblasti obrany. Tzv. PESCO je hmatateľný výsledok, ku ktorému sme sa zaviazali ešte na Bratislavskom samite. Avšak hovoriť o úspechu budeme môcť, až keď sa táto spolupráca pretaví do budovania konkrétnych spôsobilostí. Je veľmi dobré, že na realizáciu budú dohliadať lídri.“ Ministri sa na decembrovej Rade GAC už tradične venujú téme rozširovania. Predloženie každoročných jesenných správ Komisie ku krajinám v rozširovacom procese bolo posunuté na apríl, kvôli formálnej zmene načasovania. O to dôležitejší bol politický signál pozvania kandidátskych krajín aj na dnešné rokovania. Počas pracovného obeda bolo ocenené úsilie krajín za ostatný rok. I. Korčok konštatoval: „Rozširovanie predstavuje strategickú investíciu. Téma sa dostáva opäť na prominentnejšie miesto a preto verím, že kandidátske krajiny využijú túto príležitosť na novú dynamiku v ich prístupe k reformám.“ Jedným dychom dodal, že tieto snahy musia byť patrične ocenené aj zo strany EÚ. Popoludní ministri bez Spojeného kráľovstva diskutovali spolu s hlavným vyjednávačom EÚ pre brexit M. Barnierom o dosiahnutom pokroku a ďalších krokoch. Konštatovali prielom v troch kľúčových oblastiach: práva občanov, finančné vyrovnanie, írska otázka. „Na stole je dobrý balík, ktorý dáva odpovede na otázky, ktoré sme kládli v troch hlavných bodoch. Veríme, že v piatok lídri dajú zelenú začiatku rokovaní o podobe budúcich vzťahov," konštatoval Ivan Korčok. Po odsúhlasení cestovnej mapy pre ďalší postup zo strany lídrov budú rokovania pokračovať rýchlo. Príprava dohody o vystúpení si vyžiada veľa technickej práce, ktorá bude prebiehať paralelne s negociáciami o prechodnom období a vzájomnom usporiadaní vzťahov po brexite. Rada GAC zároveň schválila text Spoločného vyhlásenia troch inštitúcií (Rada, Európska komisia a parlament) o legislatívnych prioritách na roky 2018-2019. Video z doorstepu I. Korčoka je dostupné tu.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[2970616], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[2970616], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela dunajská], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20171212164500], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Príprava Európskej rady koncom týždňa v Bruseli (14. – 15. decembra) bola nosnou témou dnešnej (12. decembra) Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. V súvislosti s prípravou samitu uviedol: „Jedným z jasných politických odkazov bude naštartovanie obrannej spolupráce členských štátov v oblasti obrany. Tzv. PESCO je hmatateľný výsledok, ku ktorému sme sa zaviazali ešte na Bratislavskom samite. Avšak hovoriť o úspechu budeme môcť, až keď sa táto spolupráca pretaví do budovania konkrétnych spôsobilostí. Je veľmi dobré, že na realizáciu budú dohliadať lídri.“], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20171212000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[Korčok at the session of EU Ministers for European Affairs on key issues – PESCO, enlargement and Brexit], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20171214074221], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Príprava Európskej rady koncom týždňa v Bruseli (14. – 15. decembra) bola nosnou témou dnešnej (12. decembra) Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. V súvislosti s prípravou samitu uviedol: „Jedným z jasných politických odkazov bude naštartovanie obrannej spolupráce členských štátov v oblasti obrany. Tzv. PESCO je hmatateľný výsledok, ku ktorému sme sa zaviazali ešte na Bratislavskom samite. Avšak hovoriť o úspechu budeme môcť, až keď sa táto spolupráca pretaví do budovania konkrétnych spôsobilostí. Je veľmi dobré, že na realizáciu budú dohliadať lídri.“], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[2970616], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20171212000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Príprava Európskej rady koncom týždňa v Bruseli (14. – 15. decembra) bola nosnou témou dnešnej (12. decembra) Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. V súvislosti s prípravou samitu uviedol: „Jedným z jasných politických odkazov bude naštartovanie obrannej spolupráce členských štátov v oblasti obrany. Tzv. PESCO je hmatateľný výsledok, ku ktorému sme sa zaviazali ešte na Bratislavskom samite. Avšak hovoriť o úspechu budeme môcť, až keď sa táto spolupráca pretaví do budovania konkrétnych spôsobilostí. Je veľmi dobré, že na realizáciu budú dohliadať lídri.“], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[2970616], ddm/11341/text_pl_PL=[Príprava Európskej rady koncom týždňa v Bruseli (14. – 15. decembra) bola nosnou témou dnešnej (12. decembra) Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. V súvislosti s prípravou samitu uviedol: „Jedným z jasných politických odkazov bude naštartovanie obrannej spolupráce členských štátov v oblasti obrany. Tzv. PESCO je hmatateľný výsledok, ku ktorému sme sa zaviazali ešte na Bratislavskom samite. Avšak hovoriť o úspechu budeme môcť, až keď sa táto spolupráca pretaví do budovania konkrétnych spôsobilostí. Je veľmi dobré, že na realizáciu budú dohliadať lídri.“ Ministri sa na decembrovej Rade GAC už tradične venujú téme rozširovania. Predloženie každoročných jesenných správ Komisie ku krajinám v rozširovacom procese bolo posunuté na apríl, kvôli formálnej zmene načasovania. O to dôležitejší bol politický signál pozvania kandidátskych krajín aj na dnešné rokovania. Počas pracovného obeda bolo ocenené úsilie krajín za ostatný rok. I. Korčok konštatoval: „Rozširovanie predstavuje strategickú investíciu. Téma sa dostáva opäť na prominentnejšie miesto a preto verím, že kandidátske krajiny využijú túto príležitosť na novú dynamiku v ich prístupe k reformám.“ Jedným dychom dodal, že tieto snahy musia byť patrične ocenené aj zo strany EÚ. Popoludní ministri bez Spojeného kráľovstva diskutovali spolu s hlavným vyjednávačom EÚ pre brexit M. Barnierom o dosiahnutom pokroku a ďalších krokoch. Konštatovali prielom v troch kľúčových oblastiach: práva občanov, finančné vyrovnanie, írska otázka. „Na stole je dobrý balík, ktorý dáva odpovede na otázky, ktoré sme kládli v troch hlavných bodoch. Veríme, že v piatok lídri dajú zelenú začiatku rokovaní o podobe budúcich vzťahov," konštatoval Ivan Korčok. Po odsúhlasení cestovnej mapy pre ďalší postup zo strany lídrov budú rokovania pokračovať rýchlo. Príprava dohody o vystúpení si vyžiada veľa technickej práce, ktorá bude prebiehať paralelne s negociáciami o prechodnom období a vzájomnom usporiadaní vzťahov po brexite. Rada GAC zároveň schválila text Spoločného vyhlásenia troch inštitúcií (Rada, Európska komisia a parlament) o legislatívnych prioritách na roky 2018-2019. Video z doorstepu I. Korčoka je dostupné tu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2970822], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20171212000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Príprava Európskej rady koncom týždňa v Bruseli (14. – 15. decembra) bola nosnou témou dnešnej (12. decembra) Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. V súvislosti s prípravou samitu uviedol: „Jedným z jasných politických odkazov bude naštartovanie obrannej spolupráce členských štátov v oblasti obrany. Tzv. PESCO je hmatateľný výsledok, ku ktorému sme sa zaviazali ešte na Bratislavskom samite. Avšak hovoriť o úspechu budeme môcť, až keď sa táto spolupráca pretaví do budovania konkrétnych spôsobilostí. Je veľmi dobré, že na realizáciu budú dohliadať lídri.“ Ministri sa na decembrovej Rade GAC už tradične venujú téme rozširovania. Predloženie každoročných jesenných správ Komisie ku krajinám v rozširovacom procese bolo posunuté na apríl, kvôli formálnej zmene načasovania. O to dôležitejší bol politický signál pozvania kandidátskych krajín aj na dnešné rokovania. Počas pracovného obeda bolo ocenené úsilie krajín za ostatný rok. I. Korčok konštatoval: „Rozširovanie predstavuje strategickú investíciu. Téma sa dostáva opäť na prominentnejšie miesto a preto verím, že kandidátske krajiny využijú túto príležitosť na novú dynamiku v ich prístupe k reformám.“ Jedným dychom dodal, že tieto snahy musia byť patrične ocenené aj zo strany EÚ. Popoludní ministri bez Spojeného kráľovstva diskutovali spolu s hlavným vyjednávačom EÚ pre brexit M. Barnierom o dosiahnutom pokroku a ďalších krokoch. Konštatovali prielom v troch kľúčových oblastiach: práva občanov, finančné vyrovnanie, írska otázka. „Na stole je dobrý balík, ktorý dáva odpovede na otázky, ktoré sme kládli v troch hlavných bodoch. Veríme, že v piatok lídri dajú zelenú začiatku rokovaní o podobe budúcich vzťahov," konštatoval Ivan Korčok. Po odsúhlasení cestovnej mapy pre ďalší postup zo strany lídrov budú rokovania pokračovať rýchlo. Príprava dohody o vystúpení si vyžiada veľa technickej práce, ktorá bude prebiehať paralelne s negociáciami o prechodnom období a vzájomnom usporiadaní vzťahov po brexite. Rada GAC zároveň schválila text Spoločného vyhlásenia troch inštitúcií (Rada, Európska komisia a parlament) o legislatívnych prioritách na roky 2018-2019. Video z doorstepu I. Korčoka je dostupné tu.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20171212000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[2970616], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], treePath=[30303, 2626302, 2958586], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20171212000000], ddm/11341/text_be_BY=[Príprava Európskej rady koncom týždňa v Bruseli (14. – 15. decembra) bola nosnou témou dnešnej (12. decembra) Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. V súvislosti s prípravou samitu uviedol: „Jedným z jasných politických odkazov bude naštartovanie obrannej spolupráce členských štátov v oblasti obrany. Tzv. PESCO je hmatateľný výsledok, ku ktorému sme sa zaviazali ešte na Bratislavskom samite. Avšak hovoriť o úspechu budeme môcť, až keď sa táto spolupráca pretaví do budovania konkrétnych spôsobilostí. Je veľmi dobré, že na realizáciu budú dohliadať lídri.“ Ministri sa na decembrovej Rade GAC už tradične venujú téme rozširovania. Predloženie každoročných jesenných správ Komisie ku krajinám v rozširovacom procese bolo posunuté na apríl, kvôli formálnej zmene načasovania. O to dôležitejší bol politický signál pozvania kandidátskych krajín aj na dnešné rokovania. Počas pracovného obeda bolo ocenené úsilie krajín za ostatný rok. I. Korčok konštatoval: „Rozširovanie predstavuje strategickú investíciu. Téma sa dostáva opäť na prominentnejšie miesto a preto verím, že kandidátske krajiny využijú túto príležitosť na novú dynamiku v ich prístupe k reformám.“ Jedným dychom dodal, že tieto snahy musia byť patrične ocenené aj zo strany EÚ. Popoludní ministri bez Spojeného kráľovstva diskutovali spolu s hlavným vyjednávačom EÚ pre brexit M. Barnierom o dosiahnutom pokroku a ďalších krokoch. Konštatovali prielom v troch kľúčových oblastiach: práva občanov, finančné vyrovnanie, írska otázka. „Na stole je dobrý balík, ktorý dáva odpovede na otázky, ktoré sme kládli v troch hlavných bodoch. Veríme, že v piatok lídri dajú zelenú začiatku rokovaní o podobe budúcich vzťahov," konštatoval Ivan Korčok. Po odsúhlasení cestovnej mapy pre ďalší postup zo strany lídrov budú rokovania pokračovať rýchlo. Príprava dohody o vystúpení si vyžiada veľa technickej práce, ktorá bude prebiehať paralelne s negociáciami o prechodnom období a vzájomnom usporiadaní vzťahov po brexite. Rada GAC zároveň schválila text Spoločného vyhlásenia troch inštitúcií (Rada, Európska komisia a parlament) o legislatívnych prioritách na roky 2018-2019. Video z doorstepu I. Korčoka je dostupné tu.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[2970616], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Príprava Európskej rady koncom týždňa v Bruseli (14. – 15. decembra) bola nosnou témou dnešnej (12. decembra) Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. V súvislosti s prípravou samitu uviedol: „Jedným z jasných politických odkazov bude naštartovanie obrannej spolupráce členských štátov v oblasti obrany. Tzv. PESCO je hmatateľný výsledok, ku ktorému sme sa zaviazali ešte na Bratislavskom samite. Avšak hovoriť o úspechu budeme môcť, až keď sa táto spolupráca pretaví do budovania konkrétnych spôsobilostí. Je veľmi dobré, že na realizáciu budú dohliadať lídri.“], ddm/11341/text_en_US=[Preparations for the European Council ahead of the meetings in Brussels (on 14 and 15 December 2017) was the core issue discussed at the General Affairs Council (GAC) today (12 December). The Slovak delegation was led by State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Ivan Korčok. In terms of the summit, he stated the following: “One of the clear political messages will be the launch of the member states´ cooperation in defence. The so-called PESCO (Permanent Structured Cooperation on security and defence) is a tangible outcome to which we have already committed at the Bratislava summit. However, we will be able to deem it successful only when this cooperation is reflected in building tangible capacities. It is very good that the leaders will supervise the realization.” The Ministers traditionally tackle enlargement at the December GAC. Every year in autumn the Commission reports on the countries in the enlargement process but this has been postponed to April due to the formal change of timing. Therefore, the political signal of inviting the candidate countries for the talks today has been even more important. During the working lunch, the efforts made by the countries in the past year were appreciated. Korčok stated: “The enlargement represents a strategic investment. This topic is becoming more prominent again and therefore I believe that the candidate countries will use this opportunity for new dynamics in their approach to the reforms.” He also added that these efforts must also be duly appreciated by the EU. In the afternoon, the ministers, without the United Kingdom, talked together with the EU´s chief Brexit negotiator Michel Barnier, about the progress achieved and the next steps. They stated a breakthrough has been achieved in three core areas: protecting EU citizens’ rights; the financial settlement; and the unique circumstances in Northern Ireland. “There is a fair package on the table giving answers to the questions we were asking in the three key areas. We believe that on Friday the leaders will give a green light to launching the discussion on the form of future relations," stated Korčok. When the roadmap for the next steps is agreed by the leaders, the talks will continue quickly. The preparations of the Brexit agreement will require much technical work that will go on in parallel with the negotiations about the transitory period and the mutual settlement of post-Brexit relations. The GAC also adopted the wording of the Joint Declaration of the three EU institutions (the Council, the European Commission and the Parliament) on legislative priorities for 2018-2019. Videorecording from the doorstep is available here.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[2970616], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Príprava Európskej rady koncom týždňa v Bruseli (14. – 15. decembra) bola nosnou témou dnešnej (12. decembra) Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. V súvislosti s prípravou samitu uviedol: „Jedným z jasných politických odkazov bude naštartovanie obrannej spolupráce členských štátov v oblasti obrany. Tzv. PESCO je hmatateľný výsledok, ku ktorému sme sa zaviazali ešte na Bratislavskom samite. Avšak hovoriť o úspechu budeme môcť, až keď sa táto spolupráca pretaví do budovania konkrétnych spôsobilostí. Je veľmi dobré, že na realizáciu budú dohliadať lídri.“ Ministri sa na decembrovej Rade GAC už tradične venujú téme rozširovania. Predloženie každoročných jesenných správ Komisie ku krajinám v rozširovacom procese bolo posunuté na apríl, kvôli formálnej zmene načasovania. O to dôležitejší bol politický signál pozvania kandidátskych krajín aj na dnešné rokovania. Počas pracovného obeda bolo ocenené úsilie krajín za ostatný rok. I. Korčok konštatoval: „Rozširovanie predstavuje strategickú investíciu. Téma sa dostáva opäť na prominentnejšie miesto a preto verím, že kandidátske krajiny využijú túto príležitosť na novú dynamiku v ich prístupe k reformám.“ Jedným dychom dodal, že tieto snahy musia byť patrične ocenené aj zo strany EÚ. Popoludní ministri bez Spojeného kráľovstva diskutovali spolu s hlavným vyjednávačom EÚ pre brexit M. Barnierom o dosiahnutom pokroku a ďalších krokoch. Konštatovali prielom v troch kľúčových oblastiach: práva občanov, finančné vyrovnanie, írska otázka. „Na stole je dobrý balík, ktorý dáva odpovede na otázky, ktoré sme kládli v troch hlavných bodoch. Veríme, že v piatok lídri dajú zelenú začiatku rokovaní o podobe budúcich vzťahov," konštatoval Ivan Korčok. Po odsúhlasení cestovnej mapy pre ďalší postup zo strany lídrov budú rokovania pokračovať rýchlo. Príprava dohody o vystúpení si vyžiada veľa technickej práce, ktorá bude prebiehať paralelne s negociáciami o prechodnom období a vzájomnom usporiadaní vzťahov po brexite. Rada GAC zároveň schválila text Spoločného vyhlásenia troch inštitúcií (Rada, Európska komisia a parlament) o legislatívnych prioritách na roky 2018-2019. Video z doorstepu I. Korčoka je dostupné tu.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[2970616], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[2970616], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20171212164500], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20171212000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[2970616], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov, sr a eú, slovensko a európska únia], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153, 22195, 22198], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov, sr a eú, slovensko a európska únia], ratings=[0.0], title_sk_SK=[I. Korčok na rokovaní ministrov EÚ pre európske záležitosti o kľúčových témach PESCO, rozšírovaní a brexite], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[korčok at the session of eu ministers for european affairs on key issues – pesco, enlargement and brexit], version=[1.2], folderId=[2958586], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[2970616], title=[I. Korčok na rokovaní ministrov EÚ pre európske záležitosti o kľúčových témach PESCO, rozšírovaní a brexite], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Príprava Európskej rady koncom týždňa v Bruseli (14. – 15. decembra) bola nosnou témou dnešnej (12. decembra) Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. V súvislosti s prípravou samitu uviedol: „Jedným z jasných politických odkazov bude naštartovanie obrannej spolupráce členských štátov v oblasti obrany. Tzv. PESCO je hmatateľný výsledok, ku ktorému sme sa zaviazali ešte na Bratislavskom samite. Avšak hovoriť o úspechu budeme môcť, až keď sa táto spolupráca pretaví do budovania konkrétnych spôsobilostí. Je veľmi dobré, že na realizáciu budú dohliadať lídri.“ Ministri sa na decembrovej Rade GAC už tradične venujú téme rozširovania. Predloženie každoročných jesenných správ Komisie ku krajinám v rozširovacom procese bolo posunuté na apríl, kvôli formálnej zmene načasovania. O to dôležitejší bol politický signál pozvania kandidátskych krajín aj na dnešné rokovania. Počas pracovného obeda bolo ocenené úsilie krajín za ostatný rok. I. Korčok konštatoval: „Rozširovanie predstavuje strategickú investíciu. Téma sa dostáva opäť na prominentnejšie miesto a preto verím, že kandidátske krajiny využijú túto príležitosť na novú dynamiku v ich prístupe k reformám.“ Jedným dychom dodal, že tieto snahy musia byť patrične ocenené aj zo strany EÚ. Popoludní ministri bez Spojeného kráľovstva diskutovali spolu s hlavným vyjednávačom EÚ pre brexit M. Barnierom o dosiahnutom pokroku a ďalších krokoch. Konštatovali prielom v troch kľúčových oblastiach: práva občanov, finančné vyrovnanie, írska otázka. „Na stole je dobrý balík, ktorý dáva odpovede na otázky, ktoré sme kládli v troch hlavných bodoch. Veríme, že v piatok lídri dajú zelenú začiatku rokovaní o podobe budúcich vzťahov," konštatoval Ivan Korčok. Po odsúhlasení cestovnej mapy pre ďalší postup zo strany lídrov budú rokovania pokračovať rýchlo. Príprava dohody o vystúpení si vyžiada veľa technickej práce, ktorá bude prebiehať paralelne s negociáciami o prechodnom období a vzájomnom usporiadaní vzťahov po brexite. Rada GAC zároveň schválila text Spoločného vyhlásenia troch inštitúcií (Rada, Európska komisia a parlament) o legislatívnych prioritách na roky 2018-2019. Video z doorstepu I. Korčoka je dostupné tu.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/text_fr_FR=[Príprava Európskej rady koncom týždňa v Bruseli (14. – 15. decembra) bola nosnou témou dnešnej (12. decembra) Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. V súvislosti s prípravou samitu uviedol: „Jedným z jasných politických odkazov bude naštartovanie obrannej spolupráce členských štátov v oblasti obrany. Tzv. PESCO je hmatateľný výsledok, ku ktorému sme sa zaviazali ešte na Bratislavskom samite. Avšak hovoriť o úspechu budeme môcť, až keď sa táto spolupráca pretaví do budovania konkrétnych spôsobilostí. Je veľmi dobré, že na realizáciu budú dohliadať lídri.“ Ministri sa na decembrovej Rade GAC už tradične venujú téme rozširovania. Predloženie každoročných jesenných správ Komisie ku krajinám v rozširovacom procese bolo posunuté na apríl, kvôli formálnej zmene načasovania. O to dôležitejší bol politický signál pozvania kandidátskych krajín aj na dnešné rokovania. Počas pracovného obeda bolo ocenené úsilie krajín za ostatný rok. I. Korčok konštatoval: „Rozširovanie predstavuje strategickú investíciu. Téma sa dostáva opäť na prominentnejšie miesto a preto verím, že kandidátske krajiny využijú túto príležitosť na novú dynamiku v ich prístupe k reformám.“ Jedným dychom dodal, že tieto snahy musia byť patrične ocenené aj zo strany EÚ. Popoludní ministri bez Spojeného kráľovstva diskutovali spolu s hlavným vyjednávačom EÚ pre brexit M. Barnierom o dosiahnutom pokroku a ďalších krokoch. Konštatovali prielom v troch kľúčových oblastiach: práva občanov, finančné vyrovnanie, írska otázka. „Na stole je dobrý balík, ktorý dáva odpovede na otázky, ktoré sme kládli v troch hlavných bodoch. Veríme, že v piatok lídri dajú zelenú začiatku rokovaní o podobe budúcich vzťahov," konštatoval Ivan Korčok. Po odsúhlasení cestovnej mapy pre ďalší postup zo strany lídrov budú rokovania pokračovať rýchlo. Príprava dohody o vystúpení si vyžiada veľa technickej práce, ktorá bude prebiehať paralelne s negociáciami o prechodnom období a vzájomnom usporiadaní vzťahov po brexite. Rada GAC zároveň schválila text Spoločného vyhlásenia troch inštitúcií (Rada, Európska komisia a parlament) o legislatívnych prioritách na roky 2018-2019. Video z doorstepu I. Korčoka je dostupné tu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], title_sortable=[i. korčok na rokovaní ministrov eú pre európske záležitosti o kľúčových témach pesco, rozšírovaní a brexite], createDate=[20171214074219], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Príprava Európskej rady koncom týždňa v Bruseli (14. – 15. decembra) bola nosnou témou dnešnej (12. decembra) Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. V súvislosti s prípravou samitu uviedol: „Jedným z jasných politických odkazov bude naštartovanie obrannej spolupráce členských štátov v oblasti obrany. Tzv. PESCO je hmatateľný výsledok, ku ktorému sme sa zaviazali ešte na Bratislavskom samite. Avšak hovoriť o úspechu budeme môcť, až keď sa táto spolupráca pretaví do budovania konkrétnych spôsobilostí. Je veľmi dobré, že na realizáciu budú dohliadať lídri.“], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20171212000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Príprava Európskej rady koncom týždňa v Bruseli (14. – 15. decembra) bola nosnou témou dnešnej (12. decembra) Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. V súvislosti s prípravou samitu uviedol: „Jedným z jasných politických odkazov bude naštartovanie obrannej spolupráce členských štátov v oblasti obrany. Tzv. PESCO je hmatateľný výsledok, ku ktorému sme sa zaviazali ešte na Bratislavskom samite. Avšak hovoriť o úspechu budeme môcť, až keď sa táto spolupráca pretaví do budovania konkrétnych spôsobilostí. Je veľmi dobré, že na realizáciu budú dohliadať lídri.“], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20171212000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20171212000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Príprava Európskej rady koncom týždňa v Bruseli (14. – 15. decembra) bola nosnou témou dnešnej (12. decembra) Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. V súvislosti s prípravou samitu uviedol: „Jedným z jasných politických odkazov bude naštartovanie obrannej spolupráce členských štátov v oblasti obrany. Tzv. PESCO je hmatateľný výsledok, ku ktorému sme sa zaviazali ešte na Bratislavskom samite. Avšak hovoriť o úspechu budeme môcť, až keď sa táto spolupráca pretaví do budovania konkrétnych spôsobilostí. Je veľmi dobré, že na realizáciu budú dohliadať lídri.“], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], uid=[15_PORTLET_2972055], ddm/11341/text_hu_HU=[Príprava Európskej rady koncom týždňa v Bruseli (14. – 15. decembra) bola nosnou témou dnešnej (12. decembra) Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. V súvislosti s prípravou samitu uviedol: „Jedným z jasných politických odkazov bude naštartovanie obrannej spolupráce členských štátov v oblasti obrany. Tzv. PESCO je hmatateľný výsledok, ku ktorému sme sa zaviazali ešte na Bratislavskom samite. Avšak hovoriť o úspechu budeme môcť, až keď sa táto spolupráca pretaví do budovania konkrétnych spôsobilostí. Je veľmi dobré, že na realizáciu budú dohliadať lídri.“ Ministri sa na decembrovej Rade GAC už tradične venujú téme rozširovania. Predloženie každoročných jesenných správ Komisie ku krajinám v rozširovacom procese bolo posunuté na apríl, kvôli formálnej zmene načasovania. O to dôležitejší bol politický signál pozvania kandidátskych krajín aj na dnešné rokovania. Počas pracovného obeda bolo ocenené úsilie krajín za ostatný rok. I. Korčok konštatoval: „Rozširovanie predstavuje strategickú investíciu. Téma sa dostáva opäť na prominentnejšie miesto a preto verím, že kandidátske krajiny využijú túto príležitosť na novú dynamiku v ich prístupe k reformám.“ Jedným dychom dodal, že tieto snahy musia byť patrične ocenené aj zo strany EÚ. Popoludní ministri bez Spojeného kráľovstva diskutovali spolu s hlavným vyjednávačom EÚ pre brexit M. Barnierom o dosiahnutom pokroku a ďalších krokoch. Konštatovali prielom v troch kľúčových oblastiach: práva občanov, finančné vyrovnanie, írska otázka. „Na stole je dobrý balík, ktorý dáva odpovede na otázky, ktoré sme kládli v troch hlavných bodoch. Veríme, že v piatok lídri dajú zelenú začiatku rokovaní o podobe budúcich vzťahov," konštatoval Ivan Korčok. Po odsúhlasení cestovnej mapy pre ďalší postup zo strany lídrov budú rokovania pokračovať rýchlo. Príprava dohody o vystúpení si vyžiada veľa technickej práce, ktorá bude prebiehať paralelne s negociáciami o prechodnom období a vzájomnom usporiadaní vzťahov po brexite. Rada GAC zároveň schválila text Spoločného vyhlásenia troch inštitúcií (Rada, Európska komisia a parlament) o legislatívnych prioritách na roky 2018-2019. Video z doorstepu I. Korčoka je dostupné tu.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20171212000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Príprava Európskej rady koncom týždňa v Bruseli (14. – 15. decembra) bola nosnou témou dnešnej (12. decembra) Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. V súvislosti s prípravou samitu uviedol: „Jedným z jasných politických odkazov bude naštartovanie obrannej spolupráce členských štátov v oblasti obrany. Tzv. PESCO je hmatateľný výsledok, ku ktorému sme sa zaviazali ešte na Bratislavskom samite. Avšak hovoriť o úspechu budeme môcť, až keď sa táto spolupráca pretaví do budovania konkrétnych spôsobilostí. Je veľmi dobré, že na realizáciu budú dohliadať lídri.“], type=[general], articleId=[2970820], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[2970616], userId=[1595347], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20171212000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20171212000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[2970616], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20171212000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20171212000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Príprava Európskej rady koncom týždňa v Bruseli (14. – 15. decembra) bola nosnou témou dnešnej (12. decembra) Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. V súvislosti s prípravou samitu uviedol: „Jedným z jasných politických odkazov bude naštartovanie obrannej spolupráce členských štátov v oblasti obrany. Tzv. PESCO je hmatateľný výsledok, ku ktorému sme sa zaviazali ešte na Bratislavskom samite. Avšak hovoriť o úspechu budeme môcť, až keď sa táto spolupráca pretaví do budovania konkrétnych spôsobilostí. Je veľmi dobré, že na realizáciu budú dohliadať lídri.“], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Príprava Európskej rady koncom týždňa v Bruseli (14. – 15. decembra) bola nosnou témou dnešnej (12. decembra) Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. V súvislosti s prípravou samitu uviedol: „Jedným z jasných politických odkazov bude naštartovanie obrannej spolupráce členských štátov v oblasti obrany. Tzv. PESCO je hmatateľný výsledok, ku ktorému sme sa zaviazali ešte na Bratislavskom samite. Avšak hovoriť o úspechu budeme môcť, až keď sa táto spolupráca pretaví do budovania konkrétnych spôsobilostí. Je veľmi dobré, že na realizáciu budú dohliadať lídri.“ Ministri sa na decembrovej Rade GAC už tradične venujú téme rozširovania. Predloženie každoročných jesenných správ Komisie ku krajinám v rozširovacom procese bolo posunuté na apríl, kvôli formálnej zmene načasovania. O to dôležitejší bol politický signál pozvania kandidátskych krajín aj na dnešné rokovania. Počas pracovného obeda bolo ocenené úsilie krajín za ostatný rok. I. Korčok konštatoval: „Rozširovanie predstavuje strategickú investíciu. Téma sa dostáva opäť na prominentnejšie miesto a preto verím, že kandidátske krajiny využijú túto príležitosť na novú dynamiku v ich prístupe k reformám.“ Jedným dychom dodal, že tieto snahy musia byť patrične ocenené aj zo strany EÚ. Popoludní ministri bez Spojeného kráľovstva diskutovali spolu s hlavným vyjednávačom EÚ pre brexit M. Barnierom o dosiahnutom pokroku a ďalších krokoch. Konštatovali prielom v troch kľúčových oblastiach: práva občanov, finančné vyrovnanie, írska otázka. „Na stole je dobrý balík, ktorý dáva odpovede na otázky, ktoré sme kládli v troch hlavných bodoch. Veríme, že v piatok lídri dajú zelenú začiatku rokovaní o podobe budúcich vzťahov," konštatoval Ivan Korčok. Po odsúhlasení cestovnej mapy pre ďalší postup zo strany lídrov budú rokovania pokračovať rýchlo. Príprava dohody o vystúpení si vyžiada veľa technickej práce, ktorá bude prebiehať paralelne s negociáciami o prechodnom období a vzájomnom usporiadaní vzťahov po brexite. Rada GAC zároveň schválila text Spoločného vyhlásenia troch inštitúcií (Rada, Európska komisia a parlament) o legislatívnych prioritách na roky 2018-2019. Video z doorstepu I. Korčoka je dostupné tu.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[2970616], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[2970616], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Príprava Európskej rady koncom týždňa v Bruseli (14. – 15. decembra) bola nosnou témou dnešnej (12. decembra) Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. V súvislosti s prípravou samitu uviedol: „Jedným z jasných politických odkazov bude naštartovanie obrannej spolupráce členských štátov v oblasti obrany. Tzv. PESCO je hmatateľný výsledok, ku ktorému sme sa zaviazali ešte na Bratislavskom samite. Avšak hovoriť o úspechu budeme môcť, až keď sa táto spolupráca pretaví do budovania konkrétnych spôsobilostí. Je veľmi dobré, že na realizáciu budú dohliadať lídri.“ Ministri sa na decembrovej Rade GAC už tradične venujú téme rozširovania. Predloženie každoročných jesenných správ Komisie ku krajinám v rozširovacom procese bolo posunuté na apríl, kvôli formálnej zmene načasovania. O to dôležitejší bol politický signál pozvania kandidátskych krajín aj na dnešné rokovania. Počas pracovného obeda bolo ocenené úsilie krajín za ostatný rok. I. Korčok konštatoval: „Rozširovanie predstavuje strategickú investíciu. Téma sa dostáva opäť na prominentnejšie miesto a preto verím, že kandidátske krajiny využijú túto príležitosť na novú dynamiku v ich prístupe k reformám.“ Jedným dychom dodal, že tieto snahy musia byť patrične ocenené aj zo strany EÚ. Popoludní ministri bez Spojeného kráľovstva diskutovali spolu s hlavným vyjednávačom EÚ pre brexit M. Barnierom o dosiahnutom pokroku a ďalších krokoch. Konštatovali prielom v troch kľúčových oblastiach: práva občanov, finančné vyrovnanie, írska otázka. „Na stole je dobrý balík, ktorý dáva odpovede na otázky, ktoré sme kládli v troch hlavných bodoch. Veríme, že v piatok lídri dajú zelenú začiatku rokovaní o podobe budúcich vzťahov," konštatoval Ivan Korčok. Po odsúhlasení cestovnej mapy pre ďalší postup zo strany lídrov budú rokovania pokračovať rýchlo. Príprava dohody o vystúpení si vyžiada veľa technickej práce, ktorá bude prebiehať paralelne s negociáciami o prechodnom období a vzájomnom usporiadaní vzťahov po brexite. Rada GAC zároveň schválila text Spoločného vyhlásenia troch inštitúcií (Rada, Európska komisia a parlament) o legislatívnych prioritách na roky 2018-2019. Video z doorstepu I. Korčoka je dostupné tu.], ddm/11341/text_it_IT=[Príprava Európskej rady koncom týždňa v Bruseli (14. – 15. decembra) bola nosnou témou dnešnej (12. decembra) Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. V súvislosti s prípravou samitu uviedol: „Jedným z jasných politických odkazov bude naštartovanie obrannej spolupráce členských štátov v oblasti obrany. Tzv. PESCO je hmatateľný výsledok, ku ktorému sme sa zaviazali ešte na Bratislavskom samite. Avšak hovoriť o úspechu budeme môcť, až keď sa táto spolupráca pretaví do budovania konkrétnych spôsobilostí. Je veľmi dobré, že na realizáciu budú dohliadať lídri.“ Ministri sa na decembrovej Rade GAC už tradične venujú téme rozširovania. Predloženie každoročných jesenných správ Komisie ku krajinám v rozširovacom procese bolo posunuté na apríl, kvôli formálnej zmene načasovania. O to dôležitejší bol politický signál pozvania kandidátskych krajín aj na dnešné rokovania. Počas pracovného obeda bolo ocenené úsilie krajín za ostatný rok. I. Korčok konštatoval: „Rozširovanie predstavuje strategickú investíciu. Téma sa dostáva opäť na prominentnejšie miesto a preto verím, že kandidátske krajiny využijú túto príležitosť na novú dynamiku v ich prístupe k reformám.“ Jedným dychom dodal, že tieto snahy musia byť patrične ocenené aj zo strany EÚ. Popoludní ministri bez Spojeného kráľovstva diskutovali spolu s hlavným vyjednávačom EÚ pre brexit M. Barnierom o dosiahnutom pokroku a ďalších krokoch. Konštatovali prielom v troch kľúčových oblastiach: práva občanov, finančné vyrovnanie, írska otázka. „Na stole je dobrý balík, ktorý dáva odpovede na otázky, ktoré sme kládli v troch hlavných bodoch. Veríme, že v piatok lídri dajú zelenú začiatku rokovaní o podobe budúcich vzťahov," konštatoval Ivan Korčok. Po odsúhlasení cestovnej mapy pre ďalší postup zo strany lídrov budú rokovania pokračovať rýchlo. Príprava dohody o vystúpení si vyžiada veľa technickej práce, ktorá bude prebiehať paralelne s negociáciami o prechodnom období a vzájomnom usporiadaní vzťahov po brexite. Rada GAC zároveň schválila text Spoločného vyhlásenia troch inštitúcií (Rada, Európska komisia a parlament) o legislatívnych prioritách na roky 2018-2019. Video z doorstepu I. Korčoka je dostupné tu.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Príprava Európskej rady koncom týždňa v Bruseli (14. – 15. decembra) bola nosnou témou dnešnej (12. decembra) Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. V súvislosti s prípravou samitu uviedol: „Jedným z jasných politických odkazov bude naštartovanie obrannej spolupráce členských štátov v oblasti obrany. Tzv. PESCO je hmatateľný výsledok, ku ktorému sme sa zaviazali ešte na Bratislavskom samite. Avšak hovoriť o úspechu budeme môcť, až keď sa táto spolupráca pretaví do budovania konkrétnych spôsobilostí. Je veľmi dobré, že na realizáciu budú dohliadať lídri.“ Ministri sa na decembrovej Rade GAC už tradične venujú téme rozširovania. Predloženie každoročných jesenných správ Komisie ku krajinám v rozširovacom procese bolo posunuté na apríl, kvôli formálnej zmene načasovania. O to dôležitejší bol politický signál pozvania kandidátskych krajín aj na dnešné rokovania. Počas pracovného obeda bolo ocenené úsilie krajín za ostatný rok. I. Korčok konštatoval: „Rozširovanie predstavuje strategickú investíciu. Téma sa dostáva opäť na prominentnejšie miesto a preto verím, že kandidátske krajiny využijú túto príležitosť na novú dynamiku v ich prístupe k reformám.“ Jedným dychom dodal, že tieto snahy musia byť patrične ocenené aj zo strany EÚ. Popoludní ministri bez Spojeného kráľovstva diskutovali spolu s hlavným vyjednávačom EÚ pre brexit M. Barnierom o dosiahnutom pokroku a ďalších krokoch. Konštatovali prielom v troch kľúčových oblastiach: práva občanov, finančné vyrovnanie, írska otázka. „Na stole je dobrý balík, ktorý dáva odpovede na otázky, ktoré sme kládli v troch hlavných bodoch. Veríme, že v piatok lídri dajú zelenú začiatku rokovaní o podobe budúcich vzťahov," konštatoval Ivan Korčok. Po odsúhlasení cestovnej mapy pre ďalší postup zo strany lídrov budú rokovania pokračovať rýchlo. Príprava dohody o vystúpení si vyžiada veľa technickej práce, ktorá bude prebiehať paralelne s negociáciami o prechodnom období a vzájomnom usporiadaní vzťahov po brexite. Rada GAC zároveň schválila text Spoločného vyhlásenia troch inštitúcií (Rada, Európska komisia a parlament) o legislatívnych prioritách na roky 2018-2019. Video z doorstepu I. Korčoka je dostupné tu.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Príprava Európskej rady koncom týždňa v Bruseli (14. – 15. decembra) bola nosnou témou dnešnej (12. decembra) Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. V súvislosti s prípravou samitu uviedol: „Jedným z jasných politických odkazov bude naštartovanie obrannej spolupráce členských štátov v oblasti obrany. Tzv. PESCO je hmatateľný výsledok, ku ktorému sme sa zaviazali ešte na Bratislavskom samite. Avšak hovoriť o úspechu budeme môcť, až keď sa táto spolupráca pretaví do budovania konkrétnych spôsobilostí. Je veľmi dobré, že na realizáciu budú dohliadať lídri.“], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[i. korčok na rokovaní ministrov eú pre európske záležitosti o kľúčových témach pesco, rozšírovaní a brexite], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[2970616], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[i. korčok na rokovaní ministrov eú pre európske záležitosti o kľúčových témach pesco, rozšírovaní a brexite], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20171212000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

Preparations for the European Council ahead of the meetings in Brussels (on 14 and 15 December 2017) was the core issue discussed at the General Affairs Council (GAC) today (12 December). The Slovak delegation was led by State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Ivan Korčok. In terms of the summit, he stated the following: “One of the clear political messages will be the launch of the member states´ cooperation in defence. The so-called PESCO (Permanent Structured Cooperation on security and defence) is a tangible outcome to which we have already committed at the Bratislava summit. However, we will be able to deem it successful only when this cooperation is reflected in building tangible capacities. It is very good that the leaders will supervise the realization.” 

 

The Ministers traditionally tackle enlargement at the December GAC. Every year in autumn the Commission reports on the countries in the enlargement process but this has been postponed to April due to the formal change of timing.  Therefore, the political signal of inviting the candidate countries for the talks today has been even more important. During the working lunch, the efforts made by the countries in the past year were appreciated. Korčok stated: “The enlargement represents a strategic investment. This topic is becoming more prominent again and therefore I believe that the candidate countries will use this opportunity for new dynamics in their approach to the reforms.” He also added that these efforts must also be duly appreciated by the EU.


 
In the afternoon, the ministers, without the United Kingdom, talked together with the EU´s chief Brexit negotiator Michel Barnier, about the progress achieved and the next steps. They stated a breakthrough has been achieved in three core areas: protecting EU citizens’ rights; the financial settlement; and the unique circumstances in Northern Ireland. “There is a fair package on the table giving answers to the questions we were asking in the three key areas. We believe that on Friday the leaders will give a green light to launching the discussion on the form of future relations," stated Korčok.  When the roadmap for the next steps is agreed by the leaders, the talks will continue quickly. The preparations of the Brexit agreement will require much technical work that will go on in parallel with the negotiations about the transitory period and the mutual settlement of post-Brexit relations. 


 
The GAC also adopted the wording of the Joint Declaration of the three EU institutions (the Council, the European Commission and the Parliament) on legislative priorities for 2018-2019.

 

 

Videorecording from the doorstep is available here.

20171212000000 false odbor ["[\"2970616\"]"] ["[\"c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740\"]"] Preparations for the European Council ahead of the meetings in Brussels (on 14 and 15 December 2017) was the core issue discussed at the General Affairs Council (GAC) today (12 December). The Slovak delegation was led by State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Ivan Korčok. In terms of the summit, he stated the following: “One of the clear political messages will be the launch of the member states´ cooperation in defence. The so-called PESCO (Permanent Structured Cooperation on security and defence) is a tangible outcome to which we have already committed at the Bratislava summit. However, we will be able to deem it successful only when this cooperation is reflected in building tangible capacities. It is very good that the leaders will supervise the realization.” ["null"] null null false top null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740]}
  • 14.12.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Humanitárna pomoc
    Bratislava (14 December) - State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Lukáš Parízek, officially introduced the joint V4 project for improving the economic and social situation on the coast of Kenya. The project is funded from the Emergency Trust Fund for Stability addressing root causes of irregular migration and displaced persons in Africa (“Trust Fund for Africa”).
  • 13.12.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov
    State Secretary Lukáš Parízek today (13 December) met with Bekaert management in Sládkovičovo and highly appreciated the presence of this largest Belgian company in Slovakia. He also underlined the efforts made by the company in focusing on high-technology production and life-long education of its employees. They also talked about increasing production capacities and exports, as well as implementing innovative technologies in the production process. They also toured the plant.
  • 12.12.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov | SR a EÚ | Slovensko a Európska únia
    Preparations for the European Council ahead of the meetings in Brussels (on 14 and 15 December 2017) was the core issue discussed at the General Affairs Council (GAC) today (12 December). The Slovak delegation was led by State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Ivan Korčok. In terms of the summit, he stated the following: “One of the clear political messages will be the launch of the member states´ cooperation in defence. The so-called PESCO (Permanent Structured Cooperation on security and defence) is a tangible outcome to which we have already committed at the Bratislava summit. However, we will be able to deem it successful only when this cooperation is reflected in building tangible capacities. It is very good that the leaders will supervise the realization.”
  • 11.12.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov | SR a EÚ | Slovensko a Európska únia |
    The prospects of the Mideast Peace Process following US President Donald Trump´s decision to recognize Jerusalem as the capital city of Israel, as well as current developments in Iraq, Yemen, Lebanon, and Iran in light of defining the form of future cooperation with these countries vis-à-vis the EU’s strategic interests in the region, were the core topics of the Foreign Affairs Council (FAC) of the EU today (11 December). The Slovak delegation was led by State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Ivan Korčok.
  • 08.12.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Slovensko a Európska únia
    The European Commission today (8 December), after 249 days and 6 rounds of talks, announced a breakthrough in the talks on the UK leaving the European Union. In the published joint report from the negotiators, the European Commission recommended that the member states agree to sufficient progress in the talks and to move to the second phase of the negotiations on the settlement of future relations. In this context, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Ivan Korčok, met with Andrew Garth, Ambassador of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the Slovak Republic.
  • 08.12.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov | SR v medzinárodných organizáciách
    On the side lines of the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) Ministerial Council in Vienna, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Lukáš Parízek, met Ingibjörg Sólrún Gísladóttir, the OSCE’s Director of the Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR) on Friday (8 December 2017).
  • 08.12.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov
    State Secretary of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry Lukáš Parízek held bilateral talks with David Zalkaliani, State Secretary of the Foreign Affairs Ministry of Georgia, today (8 December). They focused not only on bilateral relations but also territorial conflicts in the OSCE regions including Georgia.
  • 07.12.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov |
    State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs SR, Lukáš Parízek, met with his Japanese departmental counterpart, Kazuyuki Nakane, State Minister for Foreign Affairs of Japan on the side lines of the OSCE Ministerial Council in Vienna today (7 December2017).
  • 07.12.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov | SR v medzinárodných organizáciách
    Representatives from 57 participating states of the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) met in Vienna at their 24th annual Ministerial Council meeting in Vienna on 7 and 8 December. State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs SR, Lukáš Parízek, who was the head of the delegation from Slovakia, spoke on several timely security issues such as radicalism and extremism on the rise, fighting against terrorism and cyber-attacks as well as the conflict in Ukraine. “The OSCE is an important regional organization contributing to stability and security as well as to addressing conflicts in Europe,” noted Parízek. He concurrently emphasized Slovakia’s strong support for the concept of security sector governance and reform (SSG/R). In that regard he noted that “security sector reform plays a key role in conflict prevention and post-conflict arrangements”. In his address he also expressed support for the OSCE institutions and pointed out the ongoing support from Slovakia.
  • 07.12.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov
    State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs SR, Ivan Korčok, opened an exhibition organized by the Slovak Agency for Support of Citizens with Disabilities in the premises of the congress hall at the MFEA SR today (7 December). The artists and Arpád Beník, the President of the Agency, attended the launching ceremony. ‘Art washes from the soul the dust of everyday life’. “I can fully identify with this quote by world-acclaimed artist Pablo Picasso. The works on display are evidence that there are people amidst us who do have to face serious difficulties in their lives but they still find strength to create art. Their artwork, beautiful with their ideas just like with how they captured them, are an inspiration to many of us,” said the state secretary in his address.