{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa dnes (19. septembra 2019) stretol so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Fínska Matti Anttonenom.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190919000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190919000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa dnes (19. septembra 2019) stretol so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Fínska Matti Anttonenom.], entryClassPK=[3840300], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3840144], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa dnes (19. septembra 2019) stretol so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Fínska Matti Anttonenom. Hlavnou témou rokovania bol obsah a doterajší priebeh fínskeho predsedníctva v Rade Európskej únie so zameraním na aktuálne európske témy -  budúci rozpočet, rozširovanie, úsilie o zlepšenie klímy, zahraničnú politiku EÚ s dôrazom na vzťahy s Ukrajinou, Ruskom a iné.

     

    Partneri diskutovali o možnostiach dosiahnutia pokroku v rokovaniach o Viacročnom finančnom rámci 2021 – 2027. Fínske predsedníctvo má za cieľ dosiahnuť dohodu členských štátov o budúcom rozpočte EÚ do konca roka, aby mohli rokovania následne pokračovať s Európskym parlamentom. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička uviedol: ,,Od začiatku rokovaní sme presadzovali ambiciózny a vyvážený rozpočet, ktorý bude zohľadňovať priority jednotlivých členských štátov i celej EÚ. Chceme, aby EÚ bola lídrom v klimatických zmenách, v rozvoji technológii i ekonomicky silným regiónom a dokázala zabezpečiť adekvátne sociálne štandardy pre svojich občanov. Týmto výzvam musí zodpovedať  i nastavenie financovania EÚ na budúce sedemročné obdobie.“

     

    Štátni tajomníci si vymenili názory na medzinárodné dianie ako i vzťahy EÚ so Spojenými štátmi americkými, Ruskou federáciou, Ukrajinou a Čínou. ,,Členské štáty Európskej únie musia na globálnej scéne a pri presadzovaní spoločných záujmov vystupovať jednotne, iba tak bude mať EÚ mocnejší, reprezentatívnejší hlas vo svete,“ zhodnotil štátny tajomník F. Ružička. Obaja partneri sa zhodli, že Ukrajina musí zostať v centre pozornosti EÚ s cieľom naďalej podporovať proces reforiem, plnenie Asociačnej dohody, rozvíjať ekonomickú spoluprácu a energetickú bezpečnosť Ukrajiny. EÚ sa musí taktiež viac angažovať za deeskaláciu konfliktu na východe Ukrajiny a sústrediť sa na zlepšenie humanitárnej situácie obyvateľov.

     

    Stály štátny tajomník M. Anttonen bude v návšteve pokračovať na pôde Národnej rady SR, kde vo Výbore pre európske záležitostí predstaví priority Fínskeho predsedníctva v Rade EÚ.

    20190919000000 false odbor ["[\"3840144\"]"] ["null"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa dnes (19. septembra 2019) stretol so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Fínska Matti Anttonenom. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[1330], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa dnes (19. septembra 2019) stretol so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Fínska Matti Anttonenom.], ddm/11341/text_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa dnes (19. septembra 2019) stretol so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Fínska Matti Anttonenom. Hlavnou témou rokovania bol obsah a doterajší priebeh fínskeho predsedníctva v Rade Európskej únie so zameraním na aktuálne európske témy - budúci rozpočet, rozširovanie, úsilie o zlepšenie klímy, zahraničnú politiku EÚ s dôrazom na vzťahy s Ukrajinou, Ruskom a iné. Partneri diskutovali o možnostiach dosiahnutia pokroku v rokovaniach o Viacročnom finančnom rámci 2021 – 2027. Fínske predsedníctvo má za cieľ dosiahnuť dohodu členských štátov o budúcom rozpočte EÚ do konca roka, aby mohli rokovania následne pokračovať s Európskym parlamentom. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička uviedol: ,,Od začiatku rokovaní sme presadzovali ambiciózny a vyvážený rozpočet, ktorý bude zohľadňovať priority jednotlivých členských štátov i celej EÚ. Chceme, aby EÚ bola lídrom v klimatických zmenách, v rozvoji technológii i ekonomicky silným regiónom a dokázala zabezpečiť adekvátne sociálne štandardy pre svojich občanov. Týmto výzvam musí zodpovedať i nastavenie financovania EÚ na budúce sedemročné obdobie.“ Štátni tajomníci si vymenili názory na medzinárodné dianie ako i vzťahy EÚ so Spojenými štátmi americkými, Ruskou federáciou, Ukrajinou a Čínou. ,,Členské štáty Európskej únie musia na globálnej scéne a pri presadzovaní spoločných záujmov vystupovať jednotne, iba tak bude mať EÚ mocnejší, reprezentatívnejší hlas vo svete,“ zhodnotil štátny tajomník F. Ružička. Obaja partneri sa zhodli, že Ukrajina musí zostať v centre pozornosti EÚ s cieľom naďalej podporovať proces reforiem, plnenie Asociačnej dohody, rozvíjať ekonomickú spoluprácu a energetickú bezpečnosť Ukrajiny. EÚ sa musí taktiež viac angažovať za deeskaláciu konfliktu na východe Ukrajiny a sústrediť sa na zlepšenie humanitárnej situácie obyvateľov. Stály štátny tajomník M. Anttonen bude v návšteve pokračovať na pôde Národnej rady SR, kde vo Výbore pre európske záležitostí predstaví priority Fínskeho predsedníctva v Rade EÚ.], viewCount=[1330], content_sk_SK=[

    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa dnes (19. septembra 2019) stretol so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Fínska Matti Anttonenom. Hlavnou témou rokovania bol obsah a doterajší priebeh fínskeho predsedníctva v Rade Európskej únie so zameraním na aktuálne európske témy -  budúci rozpočet, rozširovanie, úsilie o zlepšenie klímy, zahraničnú politiku EÚ s dôrazom na vzťahy s Ukrajinou, Ruskom a iné.

     

    Partneri diskutovali o možnostiach dosiahnutia pokroku v rokovaniach o Viacročnom finančnom rámci 2021 – 2027. Fínske predsedníctvo má za cieľ dosiahnuť dohodu členských štátov o budúcom rozpočte EÚ do konca roka, aby mohli rokovania následne pokračovať s Európskym parlamentom. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička uviedol: ,,Od začiatku rokovaní sme presadzovali ambiciózny a vyvážený rozpočet, ktorý bude zohľadňovať priority jednotlivých členských štátov i celej EÚ. Chceme, aby EÚ bola lídrom v klimatických zmenách, v rozvoji technológii i ekonomicky silným regiónom a dokázala zabezpečiť adekvátne sociálne štandardy pre svojich občanov. Týmto výzvam musí zodpovedať  i nastavenie financovania EÚ na budúce sedemročné obdobie.“

     

    Štátni tajomníci si vymenili názory na medzinárodné dianie ako i vzťahy EÚ so Spojenými štátmi americkými, Ruskou federáciou, Ukrajinou a Čínou. ,,Členské štáty Európskej únie musia na globálnej scéne a pri presadzovaní spoločných záujmov vystupovať jednotne, iba tak bude mať EÚ mocnejší, reprezentatívnejší hlas vo svete,“ zhodnotil štátny tajomník F. Ružička. Obaja partneri sa zhodli, že Ukrajina musí zostať v centre pozornosti EÚ s cieľom naďalej podporovať proces reforiem, plnenie Asociačnej dohody, rozvíjať ekonomickú spoluprácu a energetickú bezpečnosť Ukrajiny. EÚ sa musí taktiež viac angažovať za deeskaláciu konfliktu na východe Ukrajiny a sústrediť sa na zlepšenie humanitárnej situácie obyvateľov.

     

    Stály štátny tajomník M. Anttonen bude v návšteve pokračovať na pôde Národnej rady SR, kde vo Výbore pre európske záležitostí predstaví priority Fínskeho predsedníctva v Rade EÚ.

    20190919000000 false odbor ["[\"3840144\"]"] ["null"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa dnes (19. septembra 2019) stretol so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Fínska Matti Anttonenom. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa dnes (19. septembra 2019) stretol so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Fínska Matti Anttonenom.], ddm/11341/text_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa dnes (19. septembra 2019) stretol so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Fínska Matti Anttonenom. Hlavnou témou rokovania bol obsah a doterajší priebeh fínskeho predsedníctva v Rade Európskej únie so zameraním na aktuálne európske témy - budúci rozpočet, rozširovanie, úsilie o zlepšenie klímy, zahraničnú politiku EÚ s dôrazom na vzťahy s Ukrajinou, Ruskom a iné. Partneri diskutovali o možnostiach dosiahnutia pokroku v rokovaniach o Viacročnom finančnom rámci 2021 – 2027. Fínske predsedníctvo má za cieľ dosiahnuť dohodu členských štátov o budúcom rozpočte EÚ do konca roka, aby mohli rokovania následne pokračovať s Európskym parlamentom. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička uviedol: ,,Od začiatku rokovaní sme presadzovali ambiciózny a vyvážený rozpočet, ktorý bude zohľadňovať priority jednotlivých členských štátov i celej EÚ. Chceme, aby EÚ bola lídrom v klimatických zmenách, v rozvoji technológii i ekonomicky silným regiónom a dokázala zabezpečiť adekvátne sociálne štandardy pre svojich občanov. Týmto výzvam musí zodpovedať i nastavenie financovania EÚ na budúce sedemročné obdobie.“ Štátni tajomníci si vymenili názory na medzinárodné dianie ako i vzťahy EÚ so Spojenými štátmi americkými, Ruskou federáciou, Ukrajinou a Čínou. ,,Členské štáty Európskej únie musia na globálnej scéne a pri presadzovaní spoločných záujmov vystupovať jednotne, iba tak bude mať EÚ mocnejší, reprezentatívnejší hlas vo svete,“ zhodnotil štátny tajomník F. Ružička. Obaja partneri sa zhodli, že Ukrajina musí zostať v centre pozornosti EÚ s cieľom naďalej podporovať proces reforiem, plnenie Asociačnej dohody, rozvíjať ekonomickú spoluprácu a energetickú bezpečnosť Ukrajiny. EÚ sa musí taktiež viac angažovať za deeskaláciu konfliktu na východe Ukrajiny a sústrediť sa na zlepšenie humanitárnej situácie obyvateľov. Stály štátny tajomník M. Anttonen bude v návšteve pokračovať na pôde Národnej rady SR, kde vo Výbore pre európske záležitostí predstaví priority Fínskeho predsedníctva v Rade EÚ.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa dnes (19. septembra 2019) stretol so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Fínska Matti Anttonenom.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa dnes (19. septembra 2019) stretol so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Fínska Matti Anttonenom.], ddm/11341/text_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa dnes (19. septembra 2019) stretol so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Fínska Matti Anttonenom. Hlavnou témou rokovania bol obsah a doterajší priebeh fínskeho predsedníctva v Rade Európskej únie so zameraním na aktuálne európske témy - budúci rozpočet, rozširovanie, úsilie o zlepšenie klímy, zahraničnú politiku EÚ s dôrazom na vzťahy s Ukrajinou, Ruskom a iné. Partneri diskutovali o možnostiach dosiahnutia pokroku v rokovaniach o Viacročnom finančnom rámci 2021 – 2027. Fínske predsedníctvo má za cieľ dosiahnuť dohodu členských štátov o budúcom rozpočte EÚ do konca roka, aby mohli rokovania následne pokračovať s Európskym parlamentom. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička uviedol: ,,Od začiatku rokovaní sme presadzovali ambiciózny a vyvážený rozpočet, ktorý bude zohľadňovať priority jednotlivých členských štátov i celej EÚ. Chceme, aby EÚ bola lídrom v klimatických zmenách, v rozvoji technológii i ekonomicky silným regiónom a dokázala zabezpečiť adekvátne sociálne štandardy pre svojich občanov. Týmto výzvam musí zodpovedať i nastavenie financovania EÚ na budúce sedemročné obdobie.“ Štátni tajomníci si vymenili názory na medzinárodné dianie ako i vzťahy EÚ so Spojenými štátmi americkými, Ruskou federáciou, Ukrajinou a Čínou. ,,Členské štáty Európskej únie musia na globálnej scéne a pri presadzovaní spoločných záujmov vystupovať jednotne, iba tak bude mať EÚ mocnejší, reprezentatívnejší hlas vo svete,“ zhodnotil štátny tajomník F. Ružička. Obaja partneri sa zhodli, že Ukrajina musí zostať v centre pozornosti EÚ s cieľom naďalej podporovať proces reforiem, plnenie Asociačnej dohody, rozvíjať ekonomickú spoluprácu a energetickú bezpečnosť Ukrajiny. EÚ sa musí taktiež viac angažovať za deeskaláciu konfliktu na východe Ukrajiny a sústrediť sa na zlepšenie humanitárnej situácie obyvateľov. Stály štátny tajomník M. Anttonen bude v návšteve pokračovať na pôde Národnej rady SR, kde vo Výbore pre európske záležitostí predstaví priority Fínskeho predsedníctva v Rade EÚ.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa dnes (19. septembra 2019) stretol so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Fínska Matti Anttonenom.], ddm/11341/text_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa dnes (19. septembra 2019) stretol so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Fínska Matti Anttonenom. Hlavnou témou rokovania bol obsah a doterajší priebeh fínskeho predsedníctva v Rade Európskej únie so zameraním na aktuálne európske témy - budúci rozpočet, rozširovanie, úsilie o zlepšenie klímy, zahraničnú politiku EÚ s dôrazom na vzťahy s Ukrajinou, Ruskom a iné. Partneri diskutovali o možnostiach dosiahnutia pokroku v rokovaniach o Viacročnom finančnom rámci 2021 – 2027. Fínske predsedníctvo má za cieľ dosiahnuť dohodu členských štátov o budúcom rozpočte EÚ do konca roka, aby mohli rokovania následne pokračovať s Európskym parlamentom. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička uviedol: ,,Od začiatku rokovaní sme presadzovali ambiciózny a vyvážený rozpočet, ktorý bude zohľadňovať priority jednotlivých členských štátov i celej EÚ. Chceme, aby EÚ bola lídrom v klimatických zmenách, v rozvoji technológii i ekonomicky silným regiónom a dokázala zabezpečiť adekvátne sociálne štandardy pre svojich občanov. Týmto výzvam musí zodpovedať i nastavenie financovania EÚ na budúce sedemročné obdobie.“ Štátni tajomníci si vymenili názory na medzinárodné dianie ako i vzťahy EÚ so Spojenými štátmi americkými, Ruskou federáciou, Ukrajinou a Čínou. ,,Členské štáty Európskej únie musia na globálnej scéne a pri presadzovaní spoločných záujmov vystupovať jednotne, iba tak bude mať EÚ mocnejší, reprezentatívnejší hlas vo svete,“ zhodnotil štátny tajomník F. Ružička. Obaja partneri sa zhodli, že Ukrajina musí zostať v centre pozornosti EÚ s cieľom naďalej podporovať proces reforiem, plnenie Asociačnej dohody, rozvíjať ekonomickú spoluprácu a energetickú bezpečnosť Ukrajiny. EÚ sa musí taktiež viac angažovať za deeskaláciu konfliktu na východe Ukrajiny a sústrediť sa na zlepšenie humanitárnej situácie obyvateľov. Stály štátny tajomník M. Anttonen bude v návšteve pokračovať na pôde Národnej rady SR, kde vo Výbore pre európske záležitostí predstaví priority Fínskeho predsedníctva v Rade EÚ.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190919000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3840144], ddm/11341/text_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa dnes (19. septembra 2019) stretol so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Fínska Matti Anttonenom. Hlavnou témou rokovania bol obsah a doterajší priebeh fínskeho predsedníctva v Rade Európskej únie so zameraním na aktuálne európske témy - budúci rozpočet, rozširovanie, úsilie o zlepšenie klímy, zahraničnú politiku EÚ s dôrazom na vzťahy s Ukrajinou, Ruskom a iné. Partneri diskutovali o možnostiach dosiahnutia pokroku v rokovaniach o Viacročnom finančnom rámci 2021 – 2027. Fínske predsedníctvo má za cieľ dosiahnuť dohodu členských štátov o budúcom rozpočte EÚ do konca roka, aby mohli rokovania následne pokračovať s Európskym parlamentom. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička uviedol: ,,Od začiatku rokovaní sme presadzovali ambiciózny a vyvážený rozpočet, ktorý bude zohľadňovať priority jednotlivých členských štátov i celej EÚ. Chceme, aby EÚ bola lídrom v klimatických zmenách, v rozvoji technológii i ekonomicky silným regiónom a dokázala zabezpečiť adekvátne sociálne štandardy pre svojich občanov. Týmto výzvam musí zodpovedať i nastavenie financovania EÚ na budúce sedemročné obdobie.“ Štátni tajomníci si vymenili názory na medzinárodné dianie ako i vzťahy EÚ so Spojenými štátmi americkými, Ruskou federáciou, Ukrajinou a Čínou. ,,Členské štáty Európskej únie musia na globálnej scéne a pri presadzovaní spoločných záujmov vystupovať jednotne, iba tak bude mať EÚ mocnejší, reprezentatívnejší hlas vo svete,“ zhodnotil štátny tajomník F. Ružička. Obaja partneri sa zhodli, že Ukrajina musí zostať v centre pozornosti EÚ s cieľom naďalej podporovať proces reforiem, plnenie Asociačnej dohody, rozvíjať ekonomickú spoluprácu a energetickú bezpečnosť Ukrajiny. EÚ sa musí taktiež viac angažovať za deeskaláciu konfliktu na východe Ukrajiny a sústrediť sa na zlepšenie humanitárnej situácie obyvateľov. Stály štátny tajomník M. Anttonen bude v návšteve pokračovať na pôde Národnej rady SR, kde vo Výbore pre európske záležitostí predstaví priority Fínskeho predsedníctva v Rade EÚ.], ddm/11341/anotacia_en_US=[State Secretary of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry František Ružička today (19 September 2019) met with Matti Anttonen, Permanent State Secretary of the Foreign Affairs Ministry of Finland.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa dnes (19. septembra 2019) stretol so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Fínska Matti Anttonenom. Hlavnou témou rokovania bol obsah a doterajší priebeh fínskeho predsedníctva v Rade Európskej únie so zameraním na aktuálne európske témy - budúci rozpočet, rozširovanie, úsilie o zlepšenie klímy, zahraničnú politiku EÚ s dôrazom na vzťahy s Ukrajinou, Ruskom a iné. Partneri diskutovali o možnostiach dosiahnutia pokroku v rokovaniach o Viacročnom finančnom rámci 2021 – 2027. Fínske predsedníctvo má za cieľ dosiahnuť dohodu členských štátov o budúcom rozpočte EÚ do konca roka, aby mohli rokovania následne pokračovať s Európskym parlamentom. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička uviedol: ,,Od začiatku rokovaní sme presadzovali ambiciózny a vyvážený rozpočet, ktorý bude zohľadňovať priority jednotlivých členských štátov i celej EÚ. Chceme, aby EÚ bola lídrom v klimatických zmenách, v rozvoji technológii i ekonomicky silným regiónom a dokázala zabezpečiť adekvátne sociálne štandardy pre svojich občanov. Týmto výzvam musí zodpovedať i nastavenie financovania EÚ na budúce sedemročné obdobie.“ Štátni tajomníci si vymenili názory na medzinárodné dianie ako i vzťahy EÚ so Spojenými štátmi americkými, Ruskou federáciou, Ukrajinou a Čínou. ,,Členské štáty Európskej únie musia na globálnej scéne a pri presadzovaní spoločných záujmov vystupovať jednotne, iba tak bude mať EÚ mocnejší, reprezentatívnejší hlas vo svete,“ zhodnotil štátny tajomník F. Ružička. Obaja partneri sa zhodli, že Ukrajina musí zostať v centre pozornosti EÚ s cieľom naďalej podporovať proces reforiem, plnenie Asociačnej dohody, rozvíjať ekonomickú spoluprácu a energetickú bezpečnosť Ukrajiny. EÚ sa musí taktiež viac angažovať za deeskaláciu konfliktu na východe Ukrajiny a sústrediť sa na zlepšenie humanitárnej situácie obyvateľov. Stály štátny tajomník M. Anttonen bude v návšteve pokračovať na pôde Národnej rady SR, kde vo Výbore pre európske záležitostí predstaví priority Fínskeho predsedníctva v Rade EÚ.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3840144], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3840144], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela ježeková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190919123800], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa dnes (19. septembra 2019) stretol so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Fínska Matti Anttonenom.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190919000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[State Secretary Ružička Talks with Finnish Counterpart about Challenges for the Finland´s Presidency of the Council of the EU], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20190920143807], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa dnes (19. septembra 2019) stretol so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Fínska Matti Anttonenom.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3840144], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190919000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa dnes (19. septembra 2019) stretol so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Fínska Matti Anttonenom.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3840144], ddm/11341/text_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa dnes (19. septembra 2019) stretol so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Fínska Matti Anttonenom. Hlavnou témou rokovania bol obsah a doterajší priebeh fínskeho predsedníctva v Rade Európskej únie so zameraním na aktuálne európske témy - budúci rozpočet, rozširovanie, úsilie o zlepšenie klímy, zahraničnú politiku EÚ s dôrazom na vzťahy s Ukrajinou, Ruskom a iné. Partneri diskutovali o možnostiach dosiahnutia pokroku v rokovaniach o Viacročnom finančnom rámci 2021 – 2027. Fínske predsedníctvo má za cieľ dosiahnuť dohodu členských štátov o budúcom rozpočte EÚ do konca roka, aby mohli rokovania následne pokračovať s Európskym parlamentom. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička uviedol: ,,Od začiatku rokovaní sme presadzovali ambiciózny a vyvážený rozpočet, ktorý bude zohľadňovať priority jednotlivých členských štátov i celej EÚ. Chceme, aby EÚ bola lídrom v klimatických zmenách, v rozvoji technológii i ekonomicky silným regiónom a dokázala zabezpečiť adekvátne sociálne štandardy pre svojich občanov. Týmto výzvam musí zodpovedať i nastavenie financovania EÚ na budúce sedemročné obdobie.“ Štátni tajomníci si vymenili názory na medzinárodné dianie ako i vzťahy EÚ so Spojenými štátmi americkými, Ruskou federáciou, Ukrajinou a Čínou. ,,Členské štáty Európskej únie musia na globálnej scéne a pri presadzovaní spoločných záujmov vystupovať jednotne, iba tak bude mať EÚ mocnejší, reprezentatívnejší hlas vo svete,“ zhodnotil štátny tajomník F. Ružička. Obaja partneri sa zhodli, že Ukrajina musí zostať v centre pozornosti EÚ s cieľom naďalej podporovať proces reforiem, plnenie Asociačnej dohody, rozvíjať ekonomickú spoluprácu a energetickú bezpečnosť Ukrajiny. EÚ sa musí taktiež viac angažovať za deeskaláciu konfliktu na východe Ukrajiny a sústrediť sa na zlepšenie humanitárnej situácie obyvateľov. Stály štátny tajomník M. Anttonen bude v návšteve pokračovať na pôde Národnej rady SR, kde vo Výbore pre európske záležitostí predstaví priority Fínskeho predsedníctva v Rade EÚ.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3840300], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190919000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa dnes (19. septembra 2019) stretol so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Fínska Matti Anttonenom. Hlavnou témou rokovania bol obsah a doterajší priebeh fínskeho predsedníctva v Rade Európskej únie so zameraním na aktuálne európske témy - budúci rozpočet, rozširovanie, úsilie o zlepšenie klímy, zahraničnú politiku EÚ s dôrazom na vzťahy s Ukrajinou, Ruskom a iné. Partneri diskutovali o možnostiach dosiahnutia pokroku v rokovaniach o Viacročnom finančnom rámci 2021 – 2027. Fínske predsedníctvo má za cieľ dosiahnuť dohodu členských štátov o budúcom rozpočte EÚ do konca roka, aby mohli rokovania následne pokračovať s Európskym parlamentom. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička uviedol: ,,Od začiatku rokovaní sme presadzovali ambiciózny a vyvážený rozpočet, ktorý bude zohľadňovať priority jednotlivých členských štátov i celej EÚ. Chceme, aby EÚ bola lídrom v klimatických zmenách, v rozvoji technológii i ekonomicky silným regiónom a dokázala zabezpečiť adekvátne sociálne štandardy pre svojich občanov. Týmto výzvam musí zodpovedať i nastavenie financovania EÚ na budúce sedemročné obdobie.“ Štátni tajomníci si vymenili názory na medzinárodné dianie ako i vzťahy EÚ so Spojenými štátmi americkými, Ruskou federáciou, Ukrajinou a Čínou. ,,Členské štáty Európskej únie musia na globálnej scéne a pri presadzovaní spoločných záujmov vystupovať jednotne, iba tak bude mať EÚ mocnejší, reprezentatívnejší hlas vo svete,“ zhodnotil štátny tajomník F. Ružička. Obaja partneri sa zhodli, že Ukrajina musí zostať v centre pozornosti EÚ s cieľom naďalej podporovať proces reforiem, plnenie Asociačnej dohody, rozvíjať ekonomickú spoluprácu a energetickú bezpečnosť Ukrajiny. EÚ sa musí taktiež viac angažovať za deeskaláciu konfliktu na východe Ukrajiny a sústrediť sa na zlepšenie humanitárnej situácie obyvateľov. Stály štátny tajomník M. Anttonen bude v návšteve pokračovať na pôde Národnej rady SR, kde vo Výbore pre európske záležitostí predstaví priority Fínskeho predsedníctva v Rade EÚ.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190919000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3840144], treePath=[30303, 3511327, 3820423], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190919000000], ddm/11341/text_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa dnes (19. septembra 2019) stretol so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Fínska Matti Anttonenom. Hlavnou témou rokovania bol obsah a doterajší priebeh fínskeho predsedníctva v Rade Európskej únie so zameraním na aktuálne európske témy - budúci rozpočet, rozširovanie, úsilie o zlepšenie klímy, zahraničnú politiku EÚ s dôrazom na vzťahy s Ukrajinou, Ruskom a iné. Partneri diskutovali o možnostiach dosiahnutia pokroku v rokovaniach o Viacročnom finančnom rámci 2021 – 2027. Fínske predsedníctvo má za cieľ dosiahnuť dohodu členských štátov o budúcom rozpočte EÚ do konca roka, aby mohli rokovania následne pokračovať s Európskym parlamentom. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička uviedol: ,,Od začiatku rokovaní sme presadzovali ambiciózny a vyvážený rozpočet, ktorý bude zohľadňovať priority jednotlivých členských štátov i celej EÚ. Chceme, aby EÚ bola lídrom v klimatických zmenách, v rozvoji technológii i ekonomicky silným regiónom a dokázala zabezpečiť adekvátne sociálne štandardy pre svojich občanov. Týmto výzvam musí zodpovedať i nastavenie financovania EÚ na budúce sedemročné obdobie.“ Štátni tajomníci si vymenili názory na medzinárodné dianie ako i vzťahy EÚ so Spojenými štátmi americkými, Ruskou federáciou, Ukrajinou a Čínou. ,,Členské štáty Európskej únie musia na globálnej scéne a pri presadzovaní spoločných záujmov vystupovať jednotne, iba tak bude mať EÚ mocnejší, reprezentatívnejší hlas vo svete,“ zhodnotil štátny tajomník F. Ružička. Obaja partneri sa zhodli, že Ukrajina musí zostať v centre pozornosti EÚ s cieľom naďalej podporovať proces reforiem, plnenie Asociačnej dohody, rozvíjať ekonomickú spoluprácu a energetickú bezpečnosť Ukrajiny. EÚ sa musí taktiež viac angažovať za deeskaláciu konfliktu na východe Ukrajiny a sústrediť sa na zlepšenie humanitárnej situácie obyvateľov. Stály štátny tajomník M. Anttonen bude v návšteve pokračovať na pôde Národnej rady SR, kde vo Výbore pre európske záležitostí predstaví priority Fínskeho predsedníctva v Rade EÚ.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3840144], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa dnes (19. septembra 2019) stretol so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Fínska Matti Anttonenom.], ddm/11341/text_en_US=[State Secretary of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry František Ružička today (19 September 2019) met with Matti Anttonen, Permanent State Secretary of the Foreign Affairs Ministry of Finland. The main topic of their talks was the content and the existing course of the Finnish Presidency of the Council of the European Union, focusing on current European topics – the future budget, enlargement, efforts for improving the climate, EU foreign affairs policy with a focus on the relations with Ukraine, Russia and others. The partners discussed the opportunities of achieving progress in the talks on the Multiannual Financial Framework 2021-2027. The Finnish Presidency aims to achieve an agreement of the member states on the future EU budget by the end of the year so that the talks with the European Parliament can subsequently continue. In this regard State Secretary Ružička stated: “Since the beginning of the talks we have promoted an ambitious and balanced budget that would take into account the priorities of the individual member states as well as those of the entire EU. We want the EU to be the leader in climate change, in the development of technologies as well an economically strong region, able to provide for adequate social standards for its citizens. These challenges must also be reflected in the plan for EU funding for the next seven-year period.” The State Secretaries exchanged views on international developments as well as the EU relations with the United States of America, the Russian Federation, Ukraine and China. “The EU member states must act in unity globally and when they promote their common interests, since this is the only way that the EU will have a more powerful and more representative voice in the world,” said State Secretary Ružička. Both partners agreed that Ukraine must stay at the center of the EU’s attention with the objective of further promoting the process of reforms, meeting the Association Agreement, developing the economic cooperation and energy security of Ukraine. The EU must also engage more in deescalating the conflict in the east of Ukraine and focus on improving the humanitarian situation for the citizens of Ukraine. Permanent State Secretary Anttonen will continue in his visit at the National Council of the Slovak Republic where, in the European Affairs Committee, he will present the priorities of Finland´s Presidency of the Council of the EU.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3840144], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa dnes (19. septembra 2019) stretol so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Fínska Matti Anttonenom. Hlavnou témou rokovania bol obsah a doterajší priebeh fínskeho predsedníctva v Rade Európskej únie so zameraním na aktuálne európske témy - budúci rozpočet, rozširovanie, úsilie o zlepšenie klímy, zahraničnú politiku EÚ s dôrazom na vzťahy s Ukrajinou, Ruskom a iné. Partneri diskutovali o možnostiach dosiahnutia pokroku v rokovaniach o Viacročnom finančnom rámci 2021 – 2027. Fínske predsedníctvo má za cieľ dosiahnuť dohodu členských štátov o budúcom rozpočte EÚ do konca roka, aby mohli rokovania následne pokračovať s Európskym parlamentom. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička uviedol: ,,Od začiatku rokovaní sme presadzovali ambiciózny a vyvážený rozpočet, ktorý bude zohľadňovať priority jednotlivých členských štátov i celej EÚ. Chceme, aby EÚ bola lídrom v klimatických zmenách, v rozvoji technológii i ekonomicky silným regiónom a dokázala zabezpečiť adekvátne sociálne štandardy pre svojich občanov. Týmto výzvam musí zodpovedať i nastavenie financovania EÚ na budúce sedemročné obdobie.“ Štátni tajomníci si vymenili názory na medzinárodné dianie ako i vzťahy EÚ so Spojenými štátmi americkými, Ruskou federáciou, Ukrajinou a Čínou. ,,Členské štáty Európskej únie musia na globálnej scéne a pri presadzovaní spoločných záujmov vystupovať jednotne, iba tak bude mať EÚ mocnejší, reprezentatívnejší hlas vo svete,“ zhodnotil štátny tajomník F. Ružička. Obaja partneri sa zhodli, že Ukrajina musí zostať v centre pozornosti EÚ s cieľom naďalej podporovať proces reforiem, plnenie Asociačnej dohody, rozvíjať ekonomickú spoluprácu a energetickú bezpečnosť Ukrajiny. EÚ sa musí taktiež viac angažovať za deeskaláciu konfliktu na východe Ukrajiny a sústrediť sa na zlepšenie humanitárnej situácie obyvateľov. Stály štátny tajomník M. Anttonen bude v návšteve pokračovať na pôde Národnej rady SR, kde vo Výbore pre európske záležitostí predstaví priority Fínskeho predsedníctva v Rade EÚ.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3840144], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3840144], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190919123800], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190919000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3840144], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov, sr a eú, slovensko diskutuje o eú], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153, 22195, 2917960], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov, sr a eú, slovensko diskutuje o eú], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Štátny tajomník F. Ružička diskutoval s fínskym partnerom o výzvach predsedníctva Fínska v Rade EÚ], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[state secretary ružička talks with finnish counterpart about challenges for the finland´s presidency of the council of the eu], version=[1.1], folderId=[3820423], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3840144], title=[Štátny tajomník F. Ružička diskutoval s fínskym partnerom o výzvach predsedníctva Fínska v Rade EÚ], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa dnes (19. septembra 2019) stretol so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Fínska Matti Anttonenom. Hlavnou témou rokovania bol obsah a doterajší priebeh fínskeho predsedníctva v Rade Európskej únie so zameraním na aktuálne európske témy - budúci rozpočet, rozširovanie, úsilie o zlepšenie klímy, zahraničnú politiku EÚ s dôrazom na vzťahy s Ukrajinou, Ruskom a iné. Partneri diskutovali o možnostiach dosiahnutia pokroku v rokovaniach o Viacročnom finančnom rámci 2021 – 2027. Fínske predsedníctvo má za cieľ dosiahnuť dohodu členských štátov o budúcom rozpočte EÚ do konca roka, aby mohli rokovania následne pokračovať s Európskym parlamentom. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička uviedol: ,,Od začiatku rokovaní sme presadzovali ambiciózny a vyvážený rozpočet, ktorý bude zohľadňovať priority jednotlivých členských štátov i celej EÚ. Chceme, aby EÚ bola lídrom v klimatických zmenách, v rozvoji technológii i ekonomicky silným regiónom a dokázala zabezpečiť adekvátne sociálne štandardy pre svojich občanov. Týmto výzvam musí zodpovedať i nastavenie financovania EÚ na budúce sedemročné obdobie.“ Štátni tajomníci si vymenili názory na medzinárodné dianie ako i vzťahy EÚ so Spojenými štátmi americkými, Ruskou federáciou, Ukrajinou a Čínou. ,,Členské štáty Európskej únie musia na globálnej scéne a pri presadzovaní spoločných záujmov vystupovať jednotne, iba tak bude mať EÚ mocnejší, reprezentatívnejší hlas vo svete,“ zhodnotil štátny tajomník F. Ružička. Obaja partneri sa zhodli, že Ukrajina musí zostať v centre pozornosti EÚ s cieľom naďalej podporovať proces reforiem, plnenie Asociačnej dohody, rozvíjať ekonomickú spoluprácu a energetickú bezpečnosť Ukrajiny. EÚ sa musí taktiež viac angažovať za deeskaláciu konfliktu na východe Ukrajiny a sústrediť sa na zlepšenie humanitárnej situácie obyvateľov. Stály štátny tajomník M. Anttonen bude v návšteve pokračovať na pôde Národnej rady SR, kde vo Výbore pre európske záležitostí predstaví priority Fínskeho predsedníctva v Rade EÚ.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/text_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa dnes (19. septembra 2019) stretol so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Fínska Matti Anttonenom. Hlavnou témou rokovania bol obsah a doterajší priebeh fínskeho predsedníctva v Rade Európskej únie so zameraním na aktuálne európske témy - budúci rozpočet, rozširovanie, úsilie o zlepšenie klímy, zahraničnú politiku EÚ s dôrazom na vzťahy s Ukrajinou, Ruskom a iné. Partneri diskutovali o možnostiach dosiahnutia pokroku v rokovaniach o Viacročnom finančnom rámci 2021 – 2027. Fínske predsedníctvo má za cieľ dosiahnuť dohodu členských štátov o budúcom rozpočte EÚ do konca roka, aby mohli rokovania následne pokračovať s Európskym parlamentom. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička uviedol: ,,Od začiatku rokovaní sme presadzovali ambiciózny a vyvážený rozpočet, ktorý bude zohľadňovať priority jednotlivých členských štátov i celej EÚ. Chceme, aby EÚ bola lídrom v klimatických zmenách, v rozvoji technológii i ekonomicky silným regiónom a dokázala zabezpečiť adekvátne sociálne štandardy pre svojich občanov. Týmto výzvam musí zodpovedať i nastavenie financovania EÚ na budúce sedemročné obdobie.“ Štátni tajomníci si vymenili názory na medzinárodné dianie ako i vzťahy EÚ so Spojenými štátmi americkými, Ruskou federáciou, Ukrajinou a Čínou. ,,Členské štáty Európskej únie musia na globálnej scéne a pri presadzovaní spoločných záujmov vystupovať jednotne, iba tak bude mať EÚ mocnejší, reprezentatívnejší hlas vo svete,“ zhodnotil štátny tajomník F. Ružička. Obaja partneri sa zhodli, že Ukrajina musí zostať v centre pozornosti EÚ s cieľom naďalej podporovať proces reforiem, plnenie Asociačnej dohody, rozvíjať ekonomickú spoluprácu a energetickú bezpečnosť Ukrajiny. EÚ sa musí taktiež viac angažovať za deeskaláciu konfliktu na východe Ukrajiny a sústrediť sa na zlepšenie humanitárnej situácie obyvateľov. Stály štátny tajomník M. Anttonen bude v návšteve pokračovať na pôde Národnej rady SR, kde vo Výbore pre európske záležitostí predstaví priority Fínskeho predsedníctva v Rade EÚ.], title_sortable=[štátny tajomník f. ružička diskutoval s fínskym partnerom o výzvach predsedníctva fínska v rade eú], createDate=[20190920143805], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa dnes (19. septembra 2019) stretol so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Fínska Matti Anttonenom.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190919000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa dnes (19. septembra 2019) stretol so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Fínska Matti Anttonenom.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190919000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190919000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa dnes (19. septembra 2019) stretol so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Fínska Matti Anttonenom.], uid=[15_PORTLET_3842340], ddm/11341/text_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa dnes (19. septembra 2019) stretol so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Fínska Matti Anttonenom. Hlavnou témou rokovania bol obsah a doterajší priebeh fínskeho predsedníctva v Rade Európskej únie so zameraním na aktuálne európske témy - budúci rozpočet, rozširovanie, úsilie o zlepšenie klímy, zahraničnú politiku EÚ s dôrazom na vzťahy s Ukrajinou, Ruskom a iné. Partneri diskutovali o možnostiach dosiahnutia pokroku v rokovaniach o Viacročnom finančnom rámci 2021 – 2027. Fínske predsedníctvo má za cieľ dosiahnuť dohodu členských štátov o budúcom rozpočte EÚ do konca roka, aby mohli rokovania následne pokračovať s Európskym parlamentom. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička uviedol: ,,Od začiatku rokovaní sme presadzovali ambiciózny a vyvážený rozpočet, ktorý bude zohľadňovať priority jednotlivých členských štátov i celej EÚ. Chceme, aby EÚ bola lídrom v klimatických zmenách, v rozvoji technológii i ekonomicky silným regiónom a dokázala zabezpečiť adekvátne sociálne štandardy pre svojich občanov. Týmto výzvam musí zodpovedať i nastavenie financovania EÚ na budúce sedemročné obdobie.“ Štátni tajomníci si vymenili názory na medzinárodné dianie ako i vzťahy EÚ so Spojenými štátmi americkými, Ruskou federáciou, Ukrajinou a Čínou. ,,Členské štáty Európskej únie musia na globálnej scéne a pri presadzovaní spoločných záujmov vystupovať jednotne, iba tak bude mať EÚ mocnejší, reprezentatívnejší hlas vo svete,“ zhodnotil štátny tajomník F. Ružička. Obaja partneri sa zhodli, že Ukrajina musí zostať v centre pozornosti EÚ s cieľom naďalej podporovať proces reforiem, plnenie Asociačnej dohody, rozvíjať ekonomickú spoluprácu a energetickú bezpečnosť Ukrajiny. EÚ sa musí taktiež viac angažovať za deeskaláciu konfliktu na východe Ukrajiny a sústrediť sa na zlepšenie humanitárnej situácie obyvateľov. Stály štátny tajomník M. Anttonen bude v návšteve pokračovať na pôde Národnej rady SR, kde vo Výbore pre európske záležitostí predstaví priority Fínskeho predsedníctva v Rade EÚ.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190919000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa dnes (19. septembra 2019) stretol so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Fínska Matti Anttonenom.], type=[general], articleId=[3840298], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3840144], userId=[3804641], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190919000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190919000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3840144], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190919000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190919000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa dnes (19. septembra 2019) stretol so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Fínska Matti Anttonenom.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa dnes (19. septembra 2019) stretol so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Fínska Matti Anttonenom. Hlavnou témou rokovania bol obsah a doterajší priebeh fínskeho predsedníctva v Rade Európskej únie so zameraním na aktuálne európske témy - budúci rozpočet, rozširovanie, úsilie o zlepšenie klímy, zahraničnú politiku EÚ s dôrazom na vzťahy s Ukrajinou, Ruskom a iné. Partneri diskutovali o možnostiach dosiahnutia pokroku v rokovaniach o Viacročnom finančnom rámci 2021 – 2027. Fínske predsedníctvo má za cieľ dosiahnuť dohodu členských štátov o budúcom rozpočte EÚ do konca roka, aby mohli rokovania následne pokračovať s Európskym parlamentom. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička uviedol: ,,Od začiatku rokovaní sme presadzovali ambiciózny a vyvážený rozpočet, ktorý bude zohľadňovať priority jednotlivých členských štátov i celej EÚ. Chceme, aby EÚ bola lídrom v klimatických zmenách, v rozvoji technológii i ekonomicky silným regiónom a dokázala zabezpečiť adekvátne sociálne štandardy pre svojich občanov. Týmto výzvam musí zodpovedať i nastavenie financovania EÚ na budúce sedemročné obdobie.“ Štátni tajomníci si vymenili názory na medzinárodné dianie ako i vzťahy EÚ so Spojenými štátmi americkými, Ruskou federáciou, Ukrajinou a Čínou. ,,Členské štáty Európskej únie musia na globálnej scéne a pri presadzovaní spoločných záujmov vystupovať jednotne, iba tak bude mať EÚ mocnejší, reprezentatívnejší hlas vo svete,“ zhodnotil štátny tajomník F. Ružička. Obaja partneri sa zhodli, že Ukrajina musí zostať v centre pozornosti EÚ s cieľom naďalej podporovať proces reforiem, plnenie Asociačnej dohody, rozvíjať ekonomickú spoluprácu a energetickú bezpečnosť Ukrajiny. EÚ sa musí taktiež viac angažovať za deeskaláciu konfliktu na východe Ukrajiny a sústrediť sa na zlepšenie humanitárnej situácie obyvateľov. Stály štátny tajomník M. Anttonen bude v návšteve pokračovať na pôde Národnej rady SR, kde vo Výbore pre európske záležitostí predstaví priority Fínskeho predsedníctva v Rade EÚ.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3840144], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3840144], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa dnes (19. septembra 2019) stretol so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Fínska Matti Anttonenom. Hlavnou témou rokovania bol obsah a doterajší priebeh fínskeho predsedníctva v Rade Európskej únie so zameraním na aktuálne európske témy - budúci rozpočet, rozširovanie, úsilie o zlepšenie klímy, zahraničnú politiku EÚ s dôrazom na vzťahy s Ukrajinou, Ruskom a iné. Partneri diskutovali o možnostiach dosiahnutia pokroku v rokovaniach o Viacročnom finančnom rámci 2021 – 2027. Fínske predsedníctvo má za cieľ dosiahnuť dohodu členských štátov o budúcom rozpočte EÚ do konca roka, aby mohli rokovania následne pokračovať s Európskym parlamentom. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička uviedol: ,,Od začiatku rokovaní sme presadzovali ambiciózny a vyvážený rozpočet, ktorý bude zohľadňovať priority jednotlivých členských štátov i celej EÚ. Chceme, aby EÚ bola lídrom v klimatických zmenách, v rozvoji technológii i ekonomicky silným regiónom a dokázala zabezpečiť adekvátne sociálne štandardy pre svojich občanov. Týmto výzvam musí zodpovedať i nastavenie financovania EÚ na budúce sedemročné obdobie.“ Štátni tajomníci si vymenili názory na medzinárodné dianie ako i vzťahy EÚ so Spojenými štátmi americkými, Ruskou federáciou, Ukrajinou a Čínou. ,,Členské štáty Európskej únie musia na globálnej scéne a pri presadzovaní spoločných záujmov vystupovať jednotne, iba tak bude mať EÚ mocnejší, reprezentatívnejší hlas vo svete,“ zhodnotil štátny tajomník F. Ružička. Obaja partneri sa zhodli, že Ukrajina musí zostať v centre pozornosti EÚ s cieľom naďalej podporovať proces reforiem, plnenie Asociačnej dohody, rozvíjať ekonomickú spoluprácu a energetickú bezpečnosť Ukrajiny. EÚ sa musí taktiež viac angažovať za deeskaláciu konfliktu na východe Ukrajiny a sústrediť sa na zlepšenie humanitárnej situácie obyvateľov. Stály štátny tajomník M. Anttonen bude v návšteve pokračovať na pôde Národnej rady SR, kde vo Výbore pre európske záležitostí predstaví priority Fínskeho predsedníctva v Rade EÚ.], ddm/11341/text_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa dnes (19. septembra 2019) stretol so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Fínska Matti Anttonenom. Hlavnou témou rokovania bol obsah a doterajší priebeh fínskeho predsedníctva v Rade Európskej únie so zameraním na aktuálne európske témy - budúci rozpočet, rozširovanie, úsilie o zlepšenie klímy, zahraničnú politiku EÚ s dôrazom na vzťahy s Ukrajinou, Ruskom a iné. Partneri diskutovali o možnostiach dosiahnutia pokroku v rokovaniach o Viacročnom finančnom rámci 2021 – 2027. Fínske predsedníctvo má za cieľ dosiahnuť dohodu členských štátov o budúcom rozpočte EÚ do konca roka, aby mohli rokovania následne pokračovať s Európskym parlamentom. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička uviedol: ,,Od začiatku rokovaní sme presadzovali ambiciózny a vyvážený rozpočet, ktorý bude zohľadňovať priority jednotlivých členských štátov i celej EÚ. Chceme, aby EÚ bola lídrom v klimatických zmenách, v rozvoji technológii i ekonomicky silným regiónom a dokázala zabezpečiť adekvátne sociálne štandardy pre svojich občanov. Týmto výzvam musí zodpovedať i nastavenie financovania EÚ na budúce sedemročné obdobie.“ Štátni tajomníci si vymenili názory na medzinárodné dianie ako i vzťahy EÚ so Spojenými štátmi americkými, Ruskou federáciou, Ukrajinou a Čínou. ,,Členské štáty Európskej únie musia na globálnej scéne a pri presadzovaní spoločných záujmov vystupovať jednotne, iba tak bude mať EÚ mocnejší, reprezentatívnejší hlas vo svete,“ zhodnotil štátny tajomník F. Ružička. Obaja partneri sa zhodli, že Ukrajina musí zostať v centre pozornosti EÚ s cieľom naďalej podporovať proces reforiem, plnenie Asociačnej dohody, rozvíjať ekonomickú spoluprácu a energetickú bezpečnosť Ukrajiny. EÚ sa musí taktiež viac angažovať za deeskaláciu konfliktu na východe Ukrajiny a sústrediť sa na zlepšenie humanitárnej situácie obyvateľov. Stály štátny tajomník M. Anttonen bude v návšteve pokračovať na pôde Národnej rady SR, kde vo Výbore pre európske záležitostí predstaví priority Fínskeho predsedníctva v Rade EÚ.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa dnes (19. septembra 2019) stretol so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Fínska Matti Anttonenom. Hlavnou témou rokovania bol obsah a doterajší priebeh fínskeho predsedníctva v Rade Európskej únie so zameraním na aktuálne európske témy - budúci rozpočet, rozširovanie, úsilie o zlepšenie klímy, zahraničnú politiku EÚ s dôrazom na vzťahy s Ukrajinou, Ruskom a iné. Partneri diskutovali o možnostiach dosiahnutia pokroku v rokovaniach o Viacročnom finančnom rámci 2021 – 2027. Fínske predsedníctvo má za cieľ dosiahnuť dohodu členských štátov o budúcom rozpočte EÚ do konca roka, aby mohli rokovania následne pokračovať s Európskym parlamentom. V tejto súvislosti štátny tajomník F. Ružička uviedol: ,,Od začiatku rokovaní sme presadzovali ambiciózny a vyvážený rozpočet, ktorý bude zohľadňovať priority jednotlivých členských štátov i celej EÚ. Chceme, aby EÚ bola lídrom v klimatických zmenách, v rozvoji technológii i ekonomicky silným regiónom a dokázala zabezpečiť adekvátne sociálne štandardy pre svojich občanov. Týmto výzvam musí zodpovedať i nastavenie financovania EÚ na budúce sedemročné obdobie.“ Štátni tajomníci si vymenili názory na medzinárodné dianie ako i vzťahy EÚ so Spojenými štátmi americkými, Ruskou federáciou, Ukrajinou a Čínou. ,,Členské štáty Európskej únie musia na globálnej scéne a pri presadzovaní spoločných záujmov vystupovať jednotne, iba tak bude mať EÚ mocnejší, reprezentatívnejší hlas vo svete,“ zhodnotil štátny tajomník F. Ružička. Obaja partneri sa zhodli, že Ukrajina musí zostať v centre pozornosti EÚ s cieľom naďalej podporovať proces reforiem, plnenie Asociačnej dohody, rozvíjať ekonomickú spoluprácu a energetickú bezpečnosť Ukrajiny. EÚ sa musí taktiež viac angažovať za deeskaláciu konfliktu na východe Ukrajiny a sústrediť sa na zlepšenie humanitárnej situácie obyvateľov. Stály štátny tajomník M. Anttonen bude v návšteve pokračovať na pôde Národnej rady SR, kde vo Výbore pre európske záležitostí predstaví priority Fínskeho predsedníctva v Rade EÚ.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička sa dnes (19. septembra 2019) stretol so stálym štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Fínska Matti Anttonenom.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], localized_title=[štátny tajomník f. ružička diskutoval s fínskym partnerom o výzvach predsedníctva fínska v rade eú], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3840144], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[štátny tajomník f. ružička diskutoval s fínskym partnerom o výzvach predsedníctva fínska v rade eú], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190919000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    State Secretary of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry František Ružička today (19 September 2019) met with Matti Anttonen, Permanent State Secretary of the Foreign Affairs Ministry of Finland.  The main topic of their talks was the content and the existing course of the Finnish Presidency of the Council of the European Union, focusing on current European topics – the future budget, enlargement, efforts for improving the climate, EU foreign affairs policy with a focus on the relations with Ukraine, Russia and others. 

     

    The partners discussed the opportunities of achieving progress in the talks on the Multiannual Financial Framework 2021-2027. The Finnish Presidency aims to achieve an agreement of the member states on the future EU budget by the end of the year so that the talks with the European Parliament can subsequently continue. In this regard State Secretary Ružička stated: “Since the beginning of the talks we have promoted an ambitious and balanced budget that would take into account the priorities of the individual member states as well as those of the entire EU. We want the EU to be the leader in climate change, in the development of technologies as well an economically strong region, able to provide for adequate social standards for its citizens. These challenges must also be reflected in the plan for EU funding for the next seven-year period.” 

     

    The State Secretaries exchanged views on international developments as well as the EU relations with the United States of America, the Russian Federation, Ukraine and China.  “The EU member states must act in unity globally and when they promote their common interests, since this is the only way that the EU will have a more powerful  and more representative voice in the world,” said State Secretary Ružička. Both partners agreed that Ukraine must stay at the center of the EU’s attention with the objective of further promoting the process of reforms, meeting the Association Agreement, developing the economic cooperation and energy security of Ukraine. The EU must also engage more in deescalating the conflict in the east of Ukraine and focus on improving the humanitarian situation for the citizens of Ukraine.

     

    Permanent State Secretary Anttonen will continue in his visit at the National Council of the Slovak Republic where, in the European Affairs Committee, he will present the priorities of Finland´s Presidency of the Council of the EU.

    20190919000000 false odbor ["[\"3840144\"]"] ["null"] State Secretary of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry František Ružička today (19 September 2019) met with Matti Anttonen, Permanent State Secretary of the Foreign Affairs Ministry of Finland. ["null"] null null false top null ], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    19.09.2019
    | Aktivity štátnych tajomníkov | SR a EÚ | Slovensko diskutuje o EÚ
    State Secretary of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry František Ružička today (19 September 2019) met with Matti Anttonen, Permanent State Secretary of the Foreign Affairs Ministry of Finland.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek slávnostne otvoril 18. septembra 2019 slovensko-bieloruské podnikateľské fórum v Minsku.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190919000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190919000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek slávnostne otvoril 18. septembra 2019 slovensko-bieloruské podnikateľské fórum v Minsku.], entryClassPK=[3839878], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3839799], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], content=[

    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek slávnostne otvoril 18. septembra 2019 slovensko-bieloruské podnikateľské fórum v Minsku. Podujatie, ktoré zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Minsku v spolupráci s Bieloruskou obchodno-priemyselnou komorou sa uskutočnilo na okraj výstavy Tech-Inno-Prom. Zúčastnila sa na ňom početná podnikateľská slovenská misia, ktorú zastrešila Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu.

     

    ,,Realizácia slovensko-bieloruského podnikateľského fóra odzrkadľuje pozitívnu dynamiku rozvoja politického dialógu medzi Slovenskom a Bieloruskom,” uviedol L. Parízek vo svojom otváracom príhovore. Štátny tajomník zároveň dodal, že ,,rastúca obchodná výmena medzi oboma krajinami vo výške takmer 200 miliónov eur nenapĺňa svoj skutočný potenciál.” Uskutočnenie podnikateľského fóra bolo konkrétnym nástrojom ekonomickej diplomacie Slovenskej republiky na podporu slovenských podnikateľských subjektov v Bielorusku. Relevanciu podujatia potvrdil vysoký obojstranný záujem podnikateľských subjektov.

     

    Fórum predchádzalo konaniu Medzivládnej komisie pre hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu medzi Slovenskou republikou a Bieloruskou republikou, naplánovanej na 23. - 24. októbra 2019 v Minsku.

    20190919000000 false odbor ["[\"3839799\"]"] ["[\"87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c\"]"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek slávnostne otvoril 18. septembra 2019 slovensko-bieloruské podnikateľské fórum v Minsku. ["null"] null null false home null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[1654], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek slávnostne otvoril 18. septembra 2019 slovensko-bieloruské podnikateľské fórum v Minsku.], ddm/11341/text_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek slávnostne otvoril 18. septembra 2019 slovensko-bieloruské podnikateľské fórum v Minsku. Podujatie, ktoré zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Minsku v spolupráci s Bieloruskou obchodno-priemyselnou komorou sa uskutočnilo na okraj výstavy Tech-Inno-Prom. Zúčastnila sa na ňom početná podnikateľská slovenská misia, ktorú zastrešila Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu. ,,Realizácia slovensko-bieloruského podnikateľského fóra odzrkadľuje pozitívnu dynamiku rozvoja politického dialógu medzi Slovenskom a Bieloruskom,” uviedol L. Parízek vo svojom otváracom príhovore. Štátny tajomník zároveň dodal, že ,,rastúca obchodná výmena medzi oboma krajinami vo výške takmer 200 miliónov eur nenapĺňa svoj skutočný potenciál.” Uskutočnenie podnikateľského fóra bolo konkrétnym nástrojom ekonomickej diplomacie Slovenskej republiky na podporu slovenských podnikateľských subjektov v Bielorusku. Relevanciu podujatia potvrdil vysoký obojstranný záujem podnikateľských subjektov. Fórum predchádzalo konaniu Medzivládnej komisie pre hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu medzi Slovenskou republikou a Bieloruskou republikou, naplánovanej na 23. - 24. októbra 2019 v Minsku.], viewCount=[1654], content_sk_SK=[

    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek slávnostne otvoril 18. septembra 2019 slovensko-bieloruské podnikateľské fórum v Minsku. Podujatie, ktoré zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Minsku v spolupráci s Bieloruskou obchodno-priemyselnou komorou sa uskutočnilo na okraj výstavy Tech-Inno-Prom. Zúčastnila sa na ňom početná podnikateľská slovenská misia, ktorú zastrešila Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu.

     

    ,,Realizácia slovensko-bieloruského podnikateľského fóra odzrkadľuje pozitívnu dynamiku rozvoja politického dialógu medzi Slovenskom a Bieloruskom,” uviedol L. Parízek vo svojom otváracom príhovore. Štátny tajomník zároveň dodal, že ,,rastúca obchodná výmena medzi oboma krajinami vo výške takmer 200 miliónov eur nenapĺňa svoj skutočný potenciál.” Uskutočnenie podnikateľského fóra bolo konkrétnym nástrojom ekonomickej diplomacie Slovenskej republiky na podporu slovenských podnikateľských subjektov v Bielorusku. Relevanciu podujatia potvrdil vysoký obojstranný záujem podnikateľských subjektov.

     

    Fórum predchádzalo konaniu Medzivládnej komisie pre hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu medzi Slovenskou republikou a Bieloruskou republikou, naplánovanej na 23. - 24. októbra 2019 v Minsku.

    20190919000000 false odbor ["[\"3839799\"]"] ["[\"87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c\"]"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek slávnostne otvoril 18. septembra 2019 slovensko-bieloruské podnikateľské fórum v Minsku. ["null"] null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek slávnostne otvoril 18. septembra 2019 slovensko-bieloruské podnikateľské fórum v Minsku.], ddm/11341/text_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek slávnostne otvoril 18. septembra 2019 slovensko-bieloruské podnikateľské fórum v Minsku. Podujatie, ktoré zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Minsku v spolupráci s Bieloruskou obchodno-priemyselnou komorou sa uskutočnilo na okraj výstavy Tech-Inno-Prom. Zúčastnila sa na ňom početná podnikateľská slovenská misia, ktorú zastrešila Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu. ,,Realizácia slovensko-bieloruského podnikateľského fóra odzrkadľuje pozitívnu dynamiku rozvoja politického dialógu medzi Slovenskom a Bieloruskom,” uviedol L. Parízek vo svojom otváracom príhovore. Štátny tajomník zároveň dodal, že ,,rastúca obchodná výmena medzi oboma krajinami vo výške takmer 200 miliónov eur nenapĺňa svoj skutočný potenciál.” Uskutočnenie podnikateľského fóra bolo konkrétnym nástrojom ekonomickej diplomacie Slovenskej republiky na podporu slovenských podnikateľských subjektov v Bielorusku. Relevanciu podujatia potvrdil vysoký obojstranný záujem podnikateľských subjektov. Fórum predchádzalo konaniu Medzivládnej komisie pre hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu medzi Slovenskou republikou a Bieloruskou republikou, naplánovanej na 23. - 24. októbra 2019 v Minsku.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek slávnostne otvoril 18. septembra 2019 slovensko-bieloruské podnikateľské fórum v Minsku.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek slávnostne otvoril 18. septembra 2019 slovensko-bieloruské podnikateľské fórum v Minsku.], ddm/11341/text_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek slávnostne otvoril 18. septembra 2019 slovensko-bieloruské podnikateľské fórum v Minsku. Podujatie, ktoré zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Minsku v spolupráci s Bieloruskou obchodno-priemyselnou komorou sa uskutočnilo na okraj výstavy Tech-Inno-Prom. Zúčastnila sa na ňom početná podnikateľská slovenská misia, ktorú zastrešila Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu. ,,Realizácia slovensko-bieloruského podnikateľského fóra odzrkadľuje pozitívnu dynamiku rozvoja politického dialógu medzi Slovenskom a Bieloruskom,” uviedol L. Parízek vo svojom otváracom príhovore. Štátny tajomník zároveň dodal, že ,,rastúca obchodná výmena medzi oboma krajinami vo výške takmer 200 miliónov eur nenapĺňa svoj skutočný potenciál.” Uskutočnenie podnikateľského fóra bolo konkrétnym nástrojom ekonomickej diplomacie Slovenskej republiky na podporu slovenských podnikateľských subjektov v Bielorusku. Relevanciu podujatia potvrdil vysoký obojstranný záujem podnikateľských subjektov. Fórum predchádzalo konaniu Medzivládnej komisie pre hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu medzi Slovenskou republikou a Bieloruskou republikou, naplánovanej na 23. - 24. októbra 2019 v Minsku.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek slávnostne otvoril 18. septembra 2019 slovensko-bieloruské podnikateľské fórum v Minsku.], ddm/11341/text_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek slávnostne otvoril 18. septembra 2019 slovensko-bieloruské podnikateľské fórum v Minsku. Podujatie, ktoré zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Minsku v spolupráci s Bieloruskou obchodno-priemyselnou komorou sa uskutočnilo na okraj výstavy Tech-Inno-Prom. Zúčastnila sa na ňom početná podnikateľská slovenská misia, ktorú zastrešila Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu. ,,Realizácia slovensko-bieloruského podnikateľského fóra odzrkadľuje pozitívnu dynamiku rozvoja politického dialógu medzi Slovenskom a Bieloruskom,” uviedol L. Parízek vo svojom otváracom príhovore. Štátny tajomník zároveň dodal, že ,,rastúca obchodná výmena medzi oboma krajinami vo výške takmer 200 miliónov eur nenapĺňa svoj skutočný potenciál.” Uskutočnenie podnikateľského fóra bolo konkrétnym nástrojom ekonomickej diplomacie Slovenskej republiky na podporu slovenských podnikateľských subjektov v Bielorusku. Relevanciu podujatia potvrdil vysoký obojstranný záujem podnikateľských subjektov. Fórum predchádzalo konaniu Medzivládnej komisie pre hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu medzi Slovenskou republikou a Bieloruskou republikou, naplánovanej na 23. - 24. októbra 2019 v Minsku.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190919000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3839799], ddm/11341/text_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek slávnostne otvoril 18. septembra 2019 slovensko-bieloruské podnikateľské fórum v Minsku. Podujatie, ktoré zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Minsku v spolupráci s Bieloruskou obchodno-priemyselnou komorou sa uskutočnilo na okraj výstavy Tech-Inno-Prom. Zúčastnila sa na ňom početná podnikateľská slovenská misia, ktorú zastrešila Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu. ,,Realizácia slovensko-bieloruského podnikateľského fóra odzrkadľuje pozitívnu dynamiku rozvoja politického dialógu medzi Slovenskom a Bieloruskom,” uviedol L. Parízek vo svojom otváracom príhovore. Štátny tajomník zároveň dodal, že ,,rastúca obchodná výmena medzi oboma krajinami vo výške takmer 200 miliónov eur nenapĺňa svoj skutočný potenciál.” Uskutočnenie podnikateľského fóra bolo konkrétnym nástrojom ekonomickej diplomacie Slovenskej republiky na podporu slovenských podnikateľských subjektov v Bielorusku. Relevanciu podujatia potvrdil vysoký obojstranný záujem podnikateľských subjektov. Fórum predchádzalo konaniu Medzivládnej komisie pre hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu medzi Slovenskou republikou a Bieloruskou republikou, naplánovanej na 23. - 24. októbra 2019 v Minsku.], ddm/11341/anotacia_en_US=[State Secretary of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry Lukáš Parízek officially opened the Slovak-Belarus Economic Forum in Minsk on 18 September 2019.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek slávnostne otvoril 18. septembra 2019 slovensko-bieloruské podnikateľské fórum v Minsku. Podujatie, ktoré zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Minsku v spolupráci s Bieloruskou obchodno-priemyselnou komorou sa uskutočnilo na okraj výstavy Tech-Inno-Prom. Zúčastnila sa na ňom početná podnikateľská slovenská misia, ktorú zastrešila Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu. ,,Realizácia slovensko-bieloruského podnikateľského fóra odzrkadľuje pozitívnu dynamiku rozvoja politického dialógu medzi Slovenskom a Bieloruskom,” uviedol L. Parízek vo svojom otváracom príhovore. Štátny tajomník zároveň dodal, že ,,rastúca obchodná výmena medzi oboma krajinami vo výške takmer 200 miliónov eur nenapĺňa svoj skutočný potenciál.” Uskutočnenie podnikateľského fóra bolo konkrétnym nástrojom ekonomickej diplomacie Slovenskej republiky na podporu slovenských podnikateľských subjektov v Bielorusku. Relevanciu podujatia potvrdil vysoký obojstranný záujem podnikateľských subjektov. Fórum predchádzalo konaniu Medzivládnej komisie pre hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu medzi Slovenskou republikou a Bieloruskou republikou, naplánovanej na 23. - 24. októbra 2019 v Minsku.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3839799], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3839799], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela ježeková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190919093700], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek slávnostne otvoril 18. septembra 2019 slovensko-bieloruské podnikateľské fórum v Minsku.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190919000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], title_en_US=[Reinforcing Slovak-Belarus Business Relations], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20190920143329], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek slávnostne otvoril 18. septembra 2019 slovensko-bieloruské podnikateľské fórum v Minsku.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3839799], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190919000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek slávnostne otvoril 18. septembra 2019 slovensko-bieloruské podnikateľské fórum v Minsku.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3839799], ddm/11341/text_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek slávnostne otvoril 18. septembra 2019 slovensko-bieloruské podnikateľské fórum v Minsku. Podujatie, ktoré zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Minsku v spolupráci s Bieloruskou obchodno-priemyselnou komorou sa uskutočnilo na okraj výstavy Tech-Inno-Prom. Zúčastnila sa na ňom početná podnikateľská slovenská misia, ktorú zastrešila Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu. ,,Realizácia slovensko-bieloruského podnikateľského fóra odzrkadľuje pozitívnu dynamiku rozvoja politického dialógu medzi Slovenskom a Bieloruskom,” uviedol L. Parízek vo svojom otváracom príhovore. Štátny tajomník zároveň dodal, že ,,rastúca obchodná výmena medzi oboma krajinami vo výške takmer 200 miliónov eur nenapĺňa svoj skutočný potenciál.” Uskutočnenie podnikateľského fóra bolo konkrétnym nástrojom ekonomickej diplomacie Slovenskej republiky na podporu slovenských podnikateľských subjektov v Bielorusku. Relevanciu podujatia potvrdil vysoký obojstranný záujem podnikateľských subjektov. Fórum predchádzalo konaniu Medzivládnej komisie pre hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu medzi Slovenskou republikou a Bieloruskou republikou, naplánovanej na 23. - 24. októbra 2019 v Minsku.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3839878], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190919000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek slávnostne otvoril 18. septembra 2019 slovensko-bieloruské podnikateľské fórum v Minsku. Podujatie, ktoré zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Minsku v spolupráci s Bieloruskou obchodno-priemyselnou komorou sa uskutočnilo na okraj výstavy Tech-Inno-Prom. Zúčastnila sa na ňom početná podnikateľská slovenská misia, ktorú zastrešila Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu. ,,Realizácia slovensko-bieloruského podnikateľského fóra odzrkadľuje pozitívnu dynamiku rozvoja politického dialógu medzi Slovenskom a Bieloruskom,” uviedol L. Parízek vo svojom otváracom príhovore. Štátny tajomník zároveň dodal, že ,,rastúca obchodná výmena medzi oboma krajinami vo výške takmer 200 miliónov eur nenapĺňa svoj skutočný potenciál.” Uskutočnenie podnikateľského fóra bolo konkrétnym nástrojom ekonomickej diplomacie Slovenskej republiky na podporu slovenských podnikateľských subjektov v Bielorusku. Relevanciu podujatia potvrdil vysoký obojstranný záujem podnikateľských subjektov. Fórum predchádzalo konaniu Medzivládnej komisie pre hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu medzi Slovenskou republikou a Bieloruskou republikou, naplánovanej na 23. - 24. októbra 2019 v Minsku.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190919000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3839799], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], treePath=[30303, 3511327, 3820423], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190919000000], ddm/11341/text_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek slávnostne otvoril 18. septembra 2019 slovensko-bieloruské podnikateľské fórum v Minsku. Podujatie, ktoré zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Minsku v spolupráci s Bieloruskou obchodno-priemyselnou komorou sa uskutočnilo na okraj výstavy Tech-Inno-Prom. Zúčastnila sa na ňom početná podnikateľská slovenská misia, ktorú zastrešila Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu. ,,Realizácia slovensko-bieloruského podnikateľského fóra odzrkadľuje pozitívnu dynamiku rozvoja politického dialógu medzi Slovenskom a Bieloruskom,” uviedol L. Parízek vo svojom otváracom príhovore. Štátny tajomník zároveň dodal, že ,,rastúca obchodná výmena medzi oboma krajinami vo výške takmer 200 miliónov eur nenapĺňa svoj skutočný potenciál.” Uskutočnenie podnikateľského fóra bolo konkrétnym nástrojom ekonomickej diplomacie Slovenskej republiky na podporu slovenských podnikateľských subjektov v Bielorusku. Relevanciu podujatia potvrdil vysoký obojstranný záujem podnikateľských subjektov. Fórum predchádzalo konaniu Medzivládnej komisie pre hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu medzi Slovenskou republikou a Bieloruskou republikou, naplánovanej na 23. - 24. októbra 2019 v Minsku.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3839799], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek slávnostne otvoril 18. septembra 2019 slovensko-bieloruské podnikateľské fórum v Minsku.], ddm/11341/text_en_US=[State Secretary of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry Lukáš Parízek officially opened the Slovak-Belarus Economic Forum in Minsk on 18 September 2019. The event, organized by the Embassy of the Slovak Republic in Minsk in cooperation with the Belarusian Chamber of Commerce and Industry, was held on the sidelines of the TechInnoProm exhibition. A large representation from Slovak business participated, under the auspices of the Slovak Investment and Trade Development Agency. “The realization of the Slovak-Belarus Economic Forum reflects the positive dynamics of the development of the political dialogue between Slovakia and Belarus,” stated Parízek in his opening remarks. The State Secretary also added that “the growing trade exchange between the two countries in the amount of almost EUR 200 million does not meet its real potential.” The realization of the business forum was a concrete instrument of the economic diplomacy of the Slovak Republic to support Slovak business entities in Belarus. The relevance of the event was confirmed by the high level of bilateral interest of the business entities. The Forum preceded the Intergovernmental Commission for Economic and Scientific and Technical Cooperation between the Slovak Republic and the Republic of Belarus to be held in Minsk on 23-24 October 2019.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3839799], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek slávnostne otvoril 18. septembra 2019 slovensko-bieloruské podnikateľské fórum v Minsku. Podujatie, ktoré zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Minsku v spolupráci s Bieloruskou obchodno-priemyselnou komorou sa uskutočnilo na okraj výstavy Tech-Inno-Prom. Zúčastnila sa na ňom početná podnikateľská slovenská misia, ktorú zastrešila Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu. ,,Realizácia slovensko-bieloruského podnikateľského fóra odzrkadľuje pozitívnu dynamiku rozvoja politického dialógu medzi Slovenskom a Bieloruskom,” uviedol L. Parízek vo svojom otváracom príhovore. Štátny tajomník zároveň dodal, že ,,rastúca obchodná výmena medzi oboma krajinami vo výške takmer 200 miliónov eur nenapĺňa svoj skutočný potenciál.” Uskutočnenie podnikateľského fóra bolo konkrétnym nástrojom ekonomickej diplomacie Slovenskej republiky na podporu slovenských podnikateľských subjektov v Bielorusku. Relevanciu podujatia potvrdil vysoký obojstranný záujem podnikateľských subjektov. Fórum predchádzalo konaniu Medzivládnej komisie pre hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu medzi Slovenskou republikou a Bieloruskou republikou, naplánovanej na 23. - 24. októbra 2019 v Minsku.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3839799], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3839799], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190919093700], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190919000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3839799], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov, ekonomické správy], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153, 22154], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov, ekonomické správy], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Posilňovanie slovensko-bieloruských obchodných vzťahov], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], localized_title_en_US=[reinforcing slovak-belarus business relations], version=[1.3], folderId=[3820423], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3839799], title=[Posilňovanie slovensko-bieloruských obchodných vzťahov], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek slávnostne otvoril 18. septembra 2019 slovensko-bieloruské podnikateľské fórum v Minsku. Podujatie, ktoré zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Minsku v spolupráci s Bieloruskou obchodno-priemyselnou komorou sa uskutočnilo na okraj výstavy Tech-Inno-Prom. Zúčastnila sa na ňom početná podnikateľská slovenská misia, ktorú zastrešila Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu. ,,Realizácia slovensko-bieloruského podnikateľského fóra odzrkadľuje pozitívnu dynamiku rozvoja politického dialógu medzi Slovenskom a Bieloruskom,” uviedol L. Parízek vo svojom otváracom príhovore. Štátny tajomník zároveň dodal, že ,,rastúca obchodná výmena medzi oboma krajinami vo výške takmer 200 miliónov eur nenapĺňa svoj skutočný potenciál.” Uskutočnenie podnikateľského fóra bolo konkrétnym nástrojom ekonomickej diplomacie Slovenskej republiky na podporu slovenských podnikateľských subjektov v Bielorusku. Relevanciu podujatia potvrdil vysoký obojstranný záujem podnikateľských subjektov. Fórum predchádzalo konaniu Medzivládnej komisie pre hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu medzi Slovenskou republikou a Bieloruskou republikou, naplánovanej na 23. - 24. októbra 2019 v Minsku.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/text_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek slávnostne otvoril 18. septembra 2019 slovensko-bieloruské podnikateľské fórum v Minsku. Podujatie, ktoré zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Minsku v spolupráci s Bieloruskou obchodno-priemyselnou komorou sa uskutočnilo na okraj výstavy Tech-Inno-Prom. Zúčastnila sa na ňom početná podnikateľská slovenská misia, ktorú zastrešila Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu. ,,Realizácia slovensko-bieloruského podnikateľského fóra odzrkadľuje pozitívnu dynamiku rozvoja politického dialógu medzi Slovenskom a Bieloruskom,” uviedol L. Parízek vo svojom otváracom príhovore. Štátny tajomník zároveň dodal, že ,,rastúca obchodná výmena medzi oboma krajinami vo výške takmer 200 miliónov eur nenapĺňa svoj skutočný potenciál.” Uskutočnenie podnikateľského fóra bolo konkrétnym nástrojom ekonomickej diplomacie Slovenskej republiky na podporu slovenských podnikateľských subjektov v Bielorusku. Relevanciu podujatia potvrdil vysoký obojstranný záujem podnikateľských subjektov. Fórum predchádzalo konaniu Medzivládnej komisie pre hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu medzi Slovenskou republikou a Bieloruskou republikou, naplánovanej na 23. - 24. októbra 2019 v Minsku.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], title_sortable=[posilňovanie slovensko-bieloruských obchodných vzťahov], createDate=[20190920143326], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek slávnostne otvoril 18. septembra 2019 slovensko-bieloruské podnikateľské fórum v Minsku.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190919000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek slávnostne otvoril 18. septembra 2019 slovensko-bieloruské podnikateľské fórum v Minsku.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190919000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190919000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek slávnostne otvoril 18. septembra 2019 slovensko-bieloruské podnikateľské fórum v Minsku.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], uid=[15_PORTLET_3842327], ddm/11341/text_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek slávnostne otvoril 18. septembra 2019 slovensko-bieloruské podnikateľské fórum v Minsku. Podujatie, ktoré zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Minsku v spolupráci s Bieloruskou obchodno-priemyselnou komorou sa uskutočnilo na okraj výstavy Tech-Inno-Prom. Zúčastnila sa na ňom početná podnikateľská slovenská misia, ktorú zastrešila Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu. ,,Realizácia slovensko-bieloruského podnikateľského fóra odzrkadľuje pozitívnu dynamiku rozvoja politického dialógu medzi Slovenskom a Bieloruskom,” uviedol L. Parízek vo svojom otváracom príhovore. Štátny tajomník zároveň dodal, že ,,rastúca obchodná výmena medzi oboma krajinami vo výške takmer 200 miliónov eur nenapĺňa svoj skutočný potenciál.” Uskutočnenie podnikateľského fóra bolo konkrétnym nástrojom ekonomickej diplomacie Slovenskej republiky na podporu slovenských podnikateľských subjektov v Bielorusku. Relevanciu podujatia potvrdil vysoký obojstranný záujem podnikateľských subjektov. Fórum predchádzalo konaniu Medzivládnej komisie pre hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu medzi Slovenskou republikou a Bieloruskou republikou, naplánovanej na 23. - 24. októbra 2019 v Minsku.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190919000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek slávnostne otvoril 18. septembra 2019 slovensko-bieloruské podnikateľské fórum v Minsku.], type=[general], articleId=[3839876], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3839799], userId=[3804641], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190919000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190919000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3839799], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190919000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190919000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek slávnostne otvoril 18. septembra 2019 slovensko-bieloruské podnikateľské fórum v Minsku.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek slávnostne otvoril 18. septembra 2019 slovensko-bieloruské podnikateľské fórum v Minsku. Podujatie, ktoré zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Minsku v spolupráci s Bieloruskou obchodno-priemyselnou komorou sa uskutočnilo na okraj výstavy Tech-Inno-Prom. Zúčastnila sa na ňom početná podnikateľská slovenská misia, ktorú zastrešila Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu. ,,Realizácia slovensko-bieloruského podnikateľského fóra odzrkadľuje pozitívnu dynamiku rozvoja politického dialógu medzi Slovenskom a Bieloruskom,” uviedol L. Parízek vo svojom otváracom príhovore. Štátny tajomník zároveň dodal, že ,,rastúca obchodná výmena medzi oboma krajinami vo výške takmer 200 miliónov eur nenapĺňa svoj skutočný potenciál.” Uskutočnenie podnikateľského fóra bolo konkrétnym nástrojom ekonomickej diplomacie Slovenskej republiky na podporu slovenských podnikateľských subjektov v Bielorusku. Relevanciu podujatia potvrdil vysoký obojstranný záujem podnikateľských subjektov. Fórum predchádzalo konaniu Medzivládnej komisie pre hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu medzi Slovenskou republikou a Bieloruskou republikou, naplánovanej na 23. - 24. októbra 2019 v Minsku.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3839799], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3839799], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek slávnostne otvoril 18. septembra 2019 slovensko-bieloruské podnikateľské fórum v Minsku. Podujatie, ktoré zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Minsku v spolupráci s Bieloruskou obchodno-priemyselnou komorou sa uskutočnilo na okraj výstavy Tech-Inno-Prom. Zúčastnila sa na ňom početná podnikateľská slovenská misia, ktorú zastrešila Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu. ,,Realizácia slovensko-bieloruského podnikateľského fóra odzrkadľuje pozitívnu dynamiku rozvoja politického dialógu medzi Slovenskom a Bieloruskom,” uviedol L. Parízek vo svojom otváracom príhovore. Štátny tajomník zároveň dodal, že ,,rastúca obchodná výmena medzi oboma krajinami vo výške takmer 200 miliónov eur nenapĺňa svoj skutočný potenciál.” Uskutočnenie podnikateľského fóra bolo konkrétnym nástrojom ekonomickej diplomacie Slovenskej republiky na podporu slovenských podnikateľských subjektov v Bielorusku. Relevanciu podujatia potvrdil vysoký obojstranný záujem podnikateľských subjektov. Fórum predchádzalo konaniu Medzivládnej komisie pre hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu medzi Slovenskou republikou a Bieloruskou republikou, naplánovanej na 23. - 24. októbra 2019 v Minsku.], ddm/11341/text_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek slávnostne otvoril 18. septembra 2019 slovensko-bieloruské podnikateľské fórum v Minsku. Podujatie, ktoré zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Minsku v spolupráci s Bieloruskou obchodno-priemyselnou komorou sa uskutočnilo na okraj výstavy Tech-Inno-Prom. Zúčastnila sa na ňom početná podnikateľská slovenská misia, ktorú zastrešila Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu. ,,Realizácia slovensko-bieloruského podnikateľského fóra odzrkadľuje pozitívnu dynamiku rozvoja politického dialógu medzi Slovenskom a Bieloruskom,” uviedol L. Parízek vo svojom otváracom príhovore. Štátny tajomník zároveň dodal, že ,,rastúca obchodná výmena medzi oboma krajinami vo výške takmer 200 miliónov eur nenapĺňa svoj skutočný potenciál.” Uskutočnenie podnikateľského fóra bolo konkrétnym nástrojom ekonomickej diplomacie Slovenskej republiky na podporu slovenských podnikateľských subjektov v Bielorusku. Relevanciu podujatia potvrdil vysoký obojstranný záujem podnikateľských subjektov. Fórum predchádzalo konaniu Medzivládnej komisie pre hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu medzi Slovenskou republikou a Bieloruskou republikou, naplánovanej na 23. - 24. októbra 2019 v Minsku.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek slávnostne otvoril 18. septembra 2019 slovensko-bieloruské podnikateľské fórum v Minsku. Podujatie, ktoré zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Minsku v spolupráci s Bieloruskou obchodno-priemyselnou komorou sa uskutočnilo na okraj výstavy Tech-Inno-Prom. Zúčastnila sa na ňom početná podnikateľská slovenská misia, ktorú zastrešila Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu. ,,Realizácia slovensko-bieloruského podnikateľského fóra odzrkadľuje pozitívnu dynamiku rozvoja politického dialógu medzi Slovenskom a Bieloruskom,” uviedol L. Parízek vo svojom otváracom príhovore. Štátny tajomník zároveň dodal, že ,,rastúca obchodná výmena medzi oboma krajinami vo výške takmer 200 miliónov eur nenapĺňa svoj skutočný potenciál.” Uskutočnenie podnikateľského fóra bolo konkrétnym nástrojom ekonomickej diplomacie Slovenskej republiky na podporu slovenských podnikateľských subjektov v Bielorusku. Relevanciu podujatia potvrdil vysoký obojstranný záujem podnikateľských subjektov. Fórum predchádzalo konaniu Medzivládnej komisie pre hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu medzi Slovenskou republikou a Bieloruskou republikou, naplánovanej na 23. - 24. októbra 2019 v Minsku.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek slávnostne otvoril 18. septembra 2019 slovensko-bieloruské podnikateľské fórum v Minsku.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], localized_title=[posilňovanie slovensko-bieloruských obchodných vzťahov], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3839799], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[posilňovanie slovensko-bieloruských obchodných vzťahov], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190919000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    State Secretary of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry Lukáš Parízek officially opened the Slovak-Belarus Economic Forum in Minsk on 18 September 2019. The event, organized by the Embassy of the Slovak Republic in Minsk in cooperation with the Belarusian Chamber of Commerce and Industry, was held on the sidelines of the TechInnoProm exhibition.  A large representation from Slovak business participated, under the auspices of the Slovak Investment and Trade Development Agency.

     

    “The realization of the Slovak-Belarus Economic Forum reflects the positive dynamics of the development of the political dialogue between Slovakia and Belarus,” stated Parízek in his opening remarks. The State Secretary also added that “the growing trade exchange between the two countries in the amount of almost EUR 200 million does not meet its real potential.” The realization of the business forum was a concrete instrument of the economic diplomacy of the Slovak Republic to support Slovak business entities in Belarus. The relevance of the event was confirmed by the high level of bilateral interest of the business entities. 

     

    The Forum preceded the Intergovernmental Commission for Economic and Scientific and Technical Cooperation between the Slovak Republic and the Republic of Belarus to be held in Minsk on 23-24 October 2019.

    20190919000000 false odbor ["[\"3839799\"]"] ["[\"87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c\"]"] State Secretary of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry Lukáš Parízek officially opened the Slovak-Belarus Economic Forum in Minsk on 18 September 2019. ["null"] null null false home null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c]}
  • ikonka gallerie
    19.09.2019
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Ekonomické správy
    State Secretary of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry Lukáš Parízek officially opened the Slovak-Belarus Economic Forum in Minsk on 18 September 2019.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/obrazok_be_BY=[/image/journal/article?img_id=3838413&t=1568800501630], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa dnes (16. septembra 2019) zúčastnil na treťom zasadnutí Rady vlády pre Agendu 2030.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190916000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190916000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa dnes (16. septembra 2019) zúčastnil na treťom zasadnutí Rady vlády pre Agendu 2030.], entryClassPK=[3835215], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa dnes (16. septembra 2019) zúčastnil na treťom zasadnutí Rady vlády pre Agendu 2030. Predmetom rokovania bola informácia o Vízii a stratégii rozvoja Slovenska do roku 2030 a o pripravovanom Národnom Konvente, ktorý sa uskutoční 23. septembra 2019.

     

    L. Parízek z pozície gestora implementácie Agendy 2030 v medzinárodnom prostredí zdôraznil, že v časoch nových technologických výziev, či dôrazu na klimatickú zodpovednosť bude rásť dôležitosť prepojenia vnútorných a vonkajších politík štátov so zapojením širokého spektra aktérov. Prisľúbil plnú súčinnosť za rezort zahraničia ako „ústrednej linky pre prezentáciu našich výsledkov implementácie Agendy 2030 na medzinárodnej pôde a zároveň pre prenos informácií o medzinárodnom vývoji a záväzkoch dovnútra republiky.“ Štátny tajomník ďalej informoval o vývoji vo vzťahu k implementácii cieľov udržateľného rozvoja na pôde Organizácie Spojených národov a Európskej únie a osobitne aj v kontexte rozvojovej spolupráce SR.

     

    Rada vlády pre Agendu 2030 pre udržateľný rozvoj je koordinačným orgánom integrujúcim vnútornú aj vonkajšiu dimenziu udržateľného rozvoja v podmienkach SR. Schválením Návrhu postupu vnútroštátnej implementácie Agendy 2030 bol predsedom ustanovený podpredseda vlády SR pre investície a informatizáciu Richard Raši a jej podpredsedom sa stal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák.

    20190916000000 false odbor ["[\"\"]"] ["null"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa dnes (16. septembra 2019) zúčastnil na treťom zasadnutí Rady vlády pre Agendu 2030. ["null"] null null false home null /image/journal/article?img_id=3838413&t=1568800501630 ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[3093], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa dnes (16. septembra 2019) zúčastnil na treťom zasadnutí Rady vlády pre Agendu 2030.], ddm/11341/text_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa dnes (16. septembra 2019) zúčastnil na treťom zasadnutí Rady vlády pre Agendu 2030. Predmetom rokovania bola informácia o Vízii a stratégii rozvoja Slovenska do roku 2030 a o pripravovanom Národnom Konvente, ktorý sa uskutoční 23. septembra 2019. L. Parízek z pozície gestora implementácie Agendy 2030 v medzinárodnom prostredí zdôraznil, že v časoch nových technologických výziev, či dôrazu na klimatickú zodpovednosť bude rásť dôležitosť prepojenia vnútorných a vonkajších politík štátov so zapojením širokého spektra aktérov. Prisľúbil plnú súčinnosť za rezort zahraničia ako „ústrednej linky pre prezentáciu našich výsledkov implementácie Agendy 2030 na medzinárodnej pôde a zároveň pre prenos informácií o medzinárodnom vývoji a záväzkoch dovnútra republiky.“ Štátny tajomník ďalej informoval o vývoji vo vzťahu k implementácii cieľov udržateľného rozvoja na pôde Organizácie Spojených národov a Európskej únie a osobitne aj v kontexte rozvojovej spolupráce SR. Rada vlády pre Agendu 2030 pre udržateľný rozvoj je koordinačným orgánom integrujúcim vnútornú aj vonkajšiu dimenziu udržateľného rozvoja v podmienkach SR. Schválením Návrhu postupu vnútroštátnej implementácie Agendy 2030 bol predsedom ustanovený podpredseda vlády SR pre investície a informatizáciu Richard Raši a jej podpredsedom sa stal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák.], viewCount=[3093], content_sk_SK=[

    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa dnes (16. septembra 2019) zúčastnil na treťom zasadnutí Rady vlády pre Agendu 2030. Predmetom rokovania bola informácia o Vízii a stratégii rozvoja Slovenska do roku 2030 a o pripravovanom Národnom Konvente, ktorý sa uskutoční 23. septembra 2019.

     

    L. Parízek z pozície gestora implementácie Agendy 2030 v medzinárodnom prostredí zdôraznil, že v časoch nových technologických výziev, či dôrazu na klimatickú zodpovednosť bude rásť dôležitosť prepojenia vnútorných a vonkajších politík štátov so zapojením širokého spektra aktérov. Prisľúbil plnú súčinnosť za rezort zahraničia ako „ústrednej linky pre prezentáciu našich výsledkov implementácie Agendy 2030 na medzinárodnej pôde a zároveň pre prenos informácií o medzinárodnom vývoji a záväzkoch dovnútra republiky.“ Štátny tajomník ďalej informoval o vývoji vo vzťahu k implementácii cieľov udržateľného rozvoja na pôde Organizácie Spojených národov a Európskej únie a osobitne aj v kontexte rozvojovej spolupráce SR.

     

    Rada vlády pre Agendu 2030 pre udržateľný rozvoj je koordinačným orgánom integrujúcim vnútornú aj vonkajšiu dimenziu udržateľného rozvoja v podmienkach SR. Schválením Návrhu postupu vnútroštátnej implementácie Agendy 2030 bol predsedom ustanovený podpredseda vlády SR pre investície a informatizáciu Richard Raši a jej podpredsedom sa stal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák.

    20190916000000 false odbor ["[\"\"]"] ["null"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa dnes (16. septembra 2019) zúčastnil na treťom zasadnutí Rady vlády pre Agendu 2030. ["null"] null null false home null /image/journal/article?img_id=3838413&t=1568800501630 ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa dnes (16. septembra 2019) zúčastnil na treťom zasadnutí Rady vlády pre Agendu 2030.], ddm/11341/text_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa dnes (16. septembra 2019) zúčastnil na treťom zasadnutí Rady vlády pre Agendu 2030. Predmetom rokovania bola informácia o Vízii a stratégii rozvoja Slovenska do roku 2030 a o pripravovanom Národnom Konvente, ktorý sa uskutoční 23. septembra 2019. L. Parízek z pozície gestora implementácie Agendy 2030 v medzinárodnom prostredí zdôraznil, že v časoch nových technologických výziev, či dôrazu na klimatickú zodpovednosť bude rásť dôležitosť prepojenia vnútorných a vonkajších politík štátov so zapojením širokého spektra aktérov. Prisľúbil plnú súčinnosť za rezort zahraničia ako „ústrednej linky pre prezentáciu našich výsledkov implementácie Agendy 2030 na medzinárodnej pôde a zároveň pre prenos informácií o medzinárodnom vývoji a záväzkoch dovnútra republiky.“ Štátny tajomník ďalej informoval o vývoji vo vzťahu k implementácii cieľov udržateľného rozvoja na pôde Organizácie Spojených národov a Európskej únie a osobitne aj v kontexte rozvojovej spolupráce SR. Rada vlády pre Agendu 2030 pre udržateľný rozvoj je koordinačným orgánom integrujúcim vnútornú aj vonkajšiu dimenziu udržateľného rozvoja v podmienkach SR. Schválením Návrhu postupu vnútroštátnej implementácie Agendy 2030 bol predsedom ustanovený podpredseda vlády SR pre investície a informatizáciu Richard Raši a jej podpredsedom sa stal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa dnes (16. septembra 2019) zúčastnil na treťom zasadnutí Rady vlády pre Agendu 2030.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa dnes (16. septembra 2019) zúčastnil na treťom zasadnutí Rady vlády pre Agendu 2030.], ddm/11341/text_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa dnes (16. septembra 2019) zúčastnil na treťom zasadnutí Rady vlády pre Agendu 2030. Predmetom rokovania bola informácia o Vízii a stratégii rozvoja Slovenska do roku 2030 a o pripravovanom Národnom Konvente, ktorý sa uskutoční 23. septembra 2019. L. Parízek z pozície gestora implementácie Agendy 2030 v medzinárodnom prostredí zdôraznil, že v časoch nových technologických výziev, či dôrazu na klimatickú zodpovednosť bude rásť dôležitosť prepojenia vnútorných a vonkajších politík štátov so zapojením širokého spektra aktérov. Prisľúbil plnú súčinnosť za rezort zahraničia ako „ústrednej linky pre prezentáciu našich výsledkov implementácie Agendy 2030 na medzinárodnej pôde a zároveň pre prenos informácií o medzinárodnom vývoji a záväzkoch dovnútra republiky.“ Štátny tajomník ďalej informoval o vývoji vo vzťahu k implementácii cieľov udržateľného rozvoja na pôde Organizácie Spojených národov a Európskej únie a osobitne aj v kontexte rozvojovej spolupráce SR. Rada vlády pre Agendu 2030 pre udržateľný rozvoj je koordinačným orgánom integrujúcim vnútornú aj vonkajšiu dimenziu udržateľného rozvoja v podmienkach SR. Schválením Návrhu postupu vnútroštátnej implementácie Agendy 2030 bol predsedom ustanovený podpredseda vlády SR pre investície a informatizáciu Richard Raši a jej podpredsedom sa stal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa dnes (16. septembra 2019) zúčastnil na treťom zasadnutí Rady vlády pre Agendu 2030.], ddm/11341/text_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa dnes (16. septembra 2019) zúčastnil na treťom zasadnutí Rady vlády pre Agendu 2030. Predmetom rokovania bola informácia o Vízii a stratégii rozvoja Slovenska do roku 2030 a o pripravovanom Národnom Konvente, ktorý sa uskutoční 23. septembra 2019. L. Parízek z pozície gestora implementácie Agendy 2030 v medzinárodnom prostredí zdôraznil, že v časoch nových technologických výziev, či dôrazu na klimatickú zodpovednosť bude rásť dôležitosť prepojenia vnútorných a vonkajších politík štátov so zapojením širokého spektra aktérov. Prisľúbil plnú súčinnosť za rezort zahraničia ako „ústrednej linky pre prezentáciu našich výsledkov implementácie Agendy 2030 na medzinárodnej pôde a zároveň pre prenos informácií o medzinárodnom vývoji a záväzkoch dovnútra republiky.“ Štátny tajomník ďalej informoval o vývoji vo vzťahu k implementácii cieľov udržateľného rozvoja na pôde Organizácie Spojených národov a Európskej únie a osobitne aj v kontexte rozvojovej spolupráce SR. Rada vlády pre Agendu 2030 pre udržateľný rozvoj je koordinačným orgánom integrujúcim vnútornú aj vonkajšiu dimenziu udržateľného rozvoja v podmienkach SR. Schválením Návrhu postupu vnútroštátnej implementácie Agendy 2030 bol predsedom ustanovený podpredseda vlády SR pre investície a informatizáciu Richard Raši a jej podpredsedom sa stal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190916000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa dnes (16. septembra 2019) zúčastnil na treťom zasadnutí Rady vlády pre Agendu 2030. Predmetom rokovania bola informácia o Vízii a stratégii rozvoja Slovenska do roku 2030 a o pripravovanom Národnom Konvente, ktorý sa uskutoční 23. septembra 2019. L. Parízek z pozície gestora implementácie Agendy 2030 v medzinárodnom prostredí zdôraznil, že v časoch nových technologických výziev, či dôrazu na klimatickú zodpovednosť bude rásť dôležitosť prepojenia vnútorných a vonkajších politík štátov so zapojením širokého spektra aktérov. Prisľúbil plnú súčinnosť za rezort zahraničia ako „ústrednej linky pre prezentáciu našich výsledkov implementácie Agendy 2030 na medzinárodnej pôde a zároveň pre prenos informácií o medzinárodnom vývoji a záväzkoch dovnútra republiky.“ Štátny tajomník ďalej informoval o vývoji vo vzťahu k implementácii cieľov udržateľného rozvoja na pôde Organizácie Spojených národov a Európskej únie a osobitne aj v kontexte rozvojovej spolupráce SR. Rada vlády pre Agendu 2030 pre udržateľný rozvoj je koordinačným orgánom integrujúcim vnútornú aj vonkajšiu dimenziu udržateľného rozvoja v podmienkach SR. Schválením Návrhu postupu vnútroštátnej implementácie Agendy 2030 bol predsedom ustanovený podpredseda vlády SR pre investície a informatizáciu Richard Raši a jej podpredsedom sa stal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák.], ddm/11341/anotacia_en_US=[State Secretary of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry Lukáš Parízek attended the third session of the Government Council for the 2030 Agenda today (16 September 2019).], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa dnes (16. septembra 2019) zúčastnil na treťom zasadnutí Rady vlády pre Agendu 2030. Predmetom rokovania bola informácia o Vízii a stratégii rozvoja Slovenska do roku 2030 a o pripravovanom Národnom Konvente, ktorý sa uskutoční 23. septembra 2019. L. Parízek z pozície gestora implementácie Agendy 2030 v medzinárodnom prostredí zdôraznil, že v časoch nových technologických výziev, či dôrazu na klimatickú zodpovednosť bude rásť dôležitosť prepojenia vnútorných a vonkajších politík štátov so zapojením širokého spektra aktérov. Prisľúbil plnú súčinnosť za rezort zahraničia ako „ústrednej linky pre prezentáciu našich výsledkov implementácie Agendy 2030 na medzinárodnej pôde a zároveň pre prenos informácií o medzinárodnom vývoji a záväzkoch dovnútra republiky.“ Štátny tajomník ďalej informoval o vývoji vo vzťahu k implementácii cieľov udržateľného rozvoja na pôde Organizácie Spojených národov a Európskej únie a osobitne aj v kontexte rozvojovej spolupráce SR. Rada vlády pre Agendu 2030 pre udržateľný rozvoj je koordinačným orgánom integrujúcim vnútornú aj vonkajšiu dimenziu udržateľného rozvoja v podmienkach SR. Schválením Návrhu postupu vnútroštátnej implementácie Agendy 2030 bol predsedom ustanovený podpredseda vlády SR pre investície a informatizáciu Richard Raši a jej podpredsedom sa stal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/obrazok_zh_CN=[/image/journal/article?img_id=3838413&t=1568800501630], ddm/11341/obrazok_fr_FR=[/image/journal/article?img_id=3838413&t=1568800501630], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/obrazok_it_IT=[/image/journal/article?img_id=3838413&t=1568800501630], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela ježeková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190916123100], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa dnes (16. septembra 2019) zúčastnil na treťom zasadnutí Rady vlády pre Agendu 2030.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190916000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], title_en_US=[Parízek Presents the Implementation of the 2030 Agenda], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/obrazok_hu_HU=[/image/journal/article?img_id=3838413&t=1568800501630], modified=[20190918115501], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa dnes (16. septembra 2019) zúčastnil na treťom zasadnutí Rady vlády pre Agendu 2030.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190916000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa dnes (16. septembra 2019) zúčastnil na treťom zasadnutí Rady vlády pre Agendu 2030.], ddm/11341/text_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa dnes (16. septembra 2019) zúčastnil na treťom zasadnutí Rady vlády pre Agendu 2030. Predmetom rokovania bola informácia o Vízii a stratégii rozvoja Slovenska do roku 2030 a o pripravovanom Národnom Konvente, ktorý sa uskutoční 23. septembra 2019. L. Parízek z pozície gestora implementácie Agendy 2030 v medzinárodnom prostredí zdôraznil, že v časoch nových technologických výziev, či dôrazu na klimatickú zodpovednosť bude rásť dôležitosť prepojenia vnútorných a vonkajších politík štátov so zapojením širokého spektra aktérov. Prisľúbil plnú súčinnosť za rezort zahraničia ako „ústrednej linky pre prezentáciu našich výsledkov implementácie Agendy 2030 na medzinárodnej pôde a zároveň pre prenos informácií o medzinárodnom vývoji a záväzkoch dovnútra republiky.“ Štátny tajomník ďalej informoval o vývoji vo vzťahu k implementácii cieľov udržateľného rozvoja na pôde Organizácie Spojených národov a Európskej únie a osobitne aj v kontexte rozvojovej spolupráce SR. Rada vlády pre Agendu 2030 pre udržateľný rozvoj je koordinačným orgánom integrujúcim vnútornú aj vonkajšiu dimenziu udržateľného rozvoja v podmienkach SR. Schválením Návrhu postupu vnútroštátnej implementácie Agendy 2030 bol predsedom ustanovený podpredseda vlády SR pre investície a informatizáciu Richard Raši a jej podpredsedom sa stal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3835215], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190916000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa dnes (16. septembra 2019) zúčastnil na treťom zasadnutí Rady vlády pre Agendu 2030. Predmetom rokovania bola informácia o Vízii a stratégii rozvoja Slovenska do roku 2030 a o pripravovanom Národnom Konvente, ktorý sa uskutoční 23. septembra 2019. L. Parízek z pozície gestora implementácie Agendy 2030 v medzinárodnom prostredí zdôraznil, že v časoch nových technologických výziev, či dôrazu na klimatickú zodpovednosť bude rásť dôležitosť prepojenia vnútorných a vonkajších politík štátov so zapojením širokého spektra aktérov. Prisľúbil plnú súčinnosť za rezort zahraničia ako „ústrednej linky pre prezentáciu našich výsledkov implementácie Agendy 2030 na medzinárodnej pôde a zároveň pre prenos informácií o medzinárodnom vývoji a záväzkoch dovnútra republiky.“ Štátny tajomník ďalej informoval o vývoji vo vzťahu k implementácii cieľov udržateľného rozvoja na pôde Organizácie Spojených národov a Európskej únie a osobitne aj v kontexte rozvojovej spolupráce SR. Rada vlády pre Agendu 2030 pre udržateľný rozvoj je koordinačným orgánom integrujúcim vnútornú aj vonkajšiu dimenziu udržateľného rozvoja v podmienkach SR. Schválením Návrhu postupu vnútroštátnej implementácie Agendy 2030 bol predsedom ustanovený podpredseda vlády SR pre investície a informatizáciu Richard Raši a jej podpredsedom sa stal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190916000000], treePath=[30303, 3511327, 3820423], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/obrazok_ko_KR=[/image/journal/article?img_id=3838413&t=1568800501630], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190916000000], ddm/11341/text_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa dnes (16. septembra 2019) zúčastnil na treťom zasadnutí Rady vlády pre Agendu 2030. Predmetom rokovania bola informácia o Vízii a stratégii rozvoja Slovenska do roku 2030 a o pripravovanom Národnom Konvente, ktorý sa uskutoční 23. septembra 2019. L. Parízek z pozície gestora implementácie Agendy 2030 v medzinárodnom prostredí zdôraznil, že v časoch nových technologických výziev, či dôrazu na klimatickú zodpovednosť bude rásť dôležitosť prepojenia vnútorných a vonkajších politík štátov so zapojením širokého spektra aktérov. Prisľúbil plnú súčinnosť za rezort zahraničia ako „ústrednej linky pre prezentáciu našich výsledkov implementácie Agendy 2030 na medzinárodnej pôde a zároveň pre prenos informácií o medzinárodnom vývoji a záväzkoch dovnútra republiky.“ Štátny tajomník ďalej informoval o vývoji vo vzťahu k implementácii cieľov udržateľného rozvoja na pôde Organizácie Spojených národov a Európskej únie a osobitne aj v kontexte rozvojovej spolupráce SR. Rada vlády pre Agendu 2030 pre udržateľný rozvoj je koordinačným orgánom integrujúcim vnútornú aj vonkajšiu dimenziu udržateľného rozvoja v podmienkach SR. Schválením Návrhu postupu vnútroštátnej implementácie Agendy 2030 bol predsedom ustanovený podpredseda vlády SR pre investície a informatizáciu Richard Raši a jej podpredsedom sa stal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/obrazok_uk_UA=[/image/journal/article?img_id=3838413&t=1568800501630], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa dnes (16. septembra 2019) zúčastnil na treťom zasadnutí Rady vlády pre Agendu 2030.], ddm/11341/text_en_US=[State Secretary of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry Lukáš Parízek attended the third session of the Government Council for the 2030 Agenda today (16 September 2019). The talks included the information about the Vision and the Development Strategy of Slovakia by 2030, as well as the National Convention, which is now being prepared and will be held on 23 September 2019. As the sponsor of the implementation of the 2030 Agenda in the international environment, Parízek emphasized that in times of the new technology challenges and the emphasis on climate responsibility the importance of the interconnection of internal and external policies of states with the involvement of a wide spectrum of stakeholders will grow. He pledged full collaboration on behalf of the Slovak Foreign and European Ministry as “the central point for the presentation of the outcomes of our implementation of the 2030 Agenda internationally and also for the transmission of information on the international development and commitments domestically in Slovakia.” The State Secretary also provided information about the developments in relation to the implementation of the Sustainable Development Goals at the United Nations and the European Union, as well as in the context of the development cooperation of the Slovak Republic. The Government Council for the 2030 Agenda for Sustainable Development is a coordinating authority that integrates the domestic and the international dimension of sustainable development in the Slovak Republic. By virtue of the adoption of the Proposal for the Procedure of the Domestic Implementation of the 2030 Agenda, Richard Raši, Deputy Prime Minister for the Investments and Informatization Government Office of the Slovak Republic, was appointed as the Chairperson, and Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic as the Deputy Chairperson.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/obrazok_es_ES=[/image/journal/article?img_id=3838413&t=1568800501630], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa dnes (16. septembra 2019) zúčastnil na treťom zasadnutí Rady vlády pre Agendu 2030. Predmetom rokovania bola informácia o Vízii a stratégii rozvoja Slovenska do roku 2030 a o pripravovanom Národnom Konvente, ktorý sa uskutoční 23. septembra 2019. L. Parízek z pozície gestora implementácie Agendy 2030 v medzinárodnom prostredí zdôraznil, že v časoch nových technologických výziev, či dôrazu na klimatickú zodpovednosť bude rásť dôležitosť prepojenia vnútorných a vonkajších politík štátov so zapojením širokého spektra aktérov. Prisľúbil plnú súčinnosť za rezort zahraničia ako „ústrednej linky pre prezentáciu našich výsledkov implementácie Agendy 2030 na medzinárodnej pôde a zároveň pre prenos informácií o medzinárodnom vývoji a záväzkoch dovnútra republiky.“ Štátny tajomník ďalej informoval o vývoji vo vzťahu k implementácii cieľov udržateľného rozvoja na pôde Organizácie Spojených národov a Európskej únie a osobitne aj v kontexte rozvojovej spolupráce SR. Rada vlády pre Agendu 2030 pre udržateľný rozvoj je koordinačným orgánom integrujúcim vnútornú aj vonkajšiu dimenziu udržateľného rozvoja v podmienkach SR. Schválením Návrhu postupu vnútroštátnej implementácie Agendy 2030 bol predsedom ustanovený podpredseda vlády SR pre investície a informatizáciu Richard Raši a jej podpredsedom sa stal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák.], ddm/11341/obrazok_vi_VN=[/image/journal/article?img_id=3838413&t=1568800501630], ddm/11341/obrazok_pt_BR=[/image/journal/article?img_id=3838413&t=1568800501630], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190916123100], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190916000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153], ddm/11341/obrazok_sr_RS=[/image/journal/article?img_id=3838413&t=1568800501630], ddm/11341/obrazok_sk_SK=[/image/journal/article?img_id=3838413&t=1568800501630], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov], ratings=[0.0], title_sk_SK=[L. Parízek predstavil implementáciu Agendy 2030], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], ddm/11341/obrazok_pl_PL=[/image/journal/article?img_id=3838413&t=1568800501630], ddm/11341/obrazok_de_DE=[/image/journal/article?img_id=3838413&t=1568800501630], localized_title_en_US=[parízek presents the implementation of the 2030 agenda], version=[1.4], folderId=[3820423], title=[L. Parízek predstavil implementáciu Agendy 2030], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa dnes (16. septembra 2019) zúčastnil na treťom zasadnutí Rady vlády pre Agendu 2030. Predmetom rokovania bola informácia o Vízii a stratégii rozvoja Slovenska do roku 2030 a o pripravovanom Národnom Konvente, ktorý sa uskutoční 23. septembra 2019. L. Parízek z pozície gestora implementácie Agendy 2030 v medzinárodnom prostredí zdôraznil, že v časoch nových technologických výziev, či dôrazu na klimatickú zodpovednosť bude rásť dôležitosť prepojenia vnútorných a vonkajších politík štátov so zapojením širokého spektra aktérov. Prisľúbil plnú súčinnosť za rezort zahraničia ako „ústrednej linky pre prezentáciu našich výsledkov implementácie Agendy 2030 na medzinárodnej pôde a zároveň pre prenos informácií o medzinárodnom vývoji a záväzkoch dovnútra republiky.“ Štátny tajomník ďalej informoval o vývoji vo vzťahu k implementácii cieľov udržateľného rozvoja na pôde Organizácie Spojených národov a Európskej únie a osobitne aj v kontexte rozvojovej spolupráce SR. Rada vlády pre Agendu 2030 pre udržateľný rozvoj je koordinačným orgánom integrujúcim vnútornú aj vonkajšiu dimenziu udržateľného rozvoja v podmienkach SR. Schválením Návrhu postupu vnútroštátnej implementácie Agendy 2030 bol predsedom ustanovený podpredseda vlády SR pre investície a informatizáciu Richard Raši a jej podpredsedom sa stal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/text_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa dnes (16. septembra 2019) zúčastnil na treťom zasadnutí Rady vlády pre Agendu 2030. Predmetom rokovania bola informácia o Vízii a stratégii rozvoja Slovenska do roku 2030 a o pripravovanom Národnom Konvente, ktorý sa uskutoční 23. septembra 2019. L. Parízek z pozície gestora implementácie Agendy 2030 v medzinárodnom prostredí zdôraznil, že v časoch nových technologických výziev, či dôrazu na klimatickú zodpovednosť bude rásť dôležitosť prepojenia vnútorných a vonkajších politík štátov so zapojením širokého spektra aktérov. Prisľúbil plnú súčinnosť za rezort zahraničia ako „ústrednej linky pre prezentáciu našich výsledkov implementácie Agendy 2030 na medzinárodnej pôde a zároveň pre prenos informácií o medzinárodnom vývoji a záväzkoch dovnútra republiky.“ Štátny tajomník ďalej informoval o vývoji vo vzťahu k implementácii cieľov udržateľného rozvoja na pôde Organizácie Spojených národov a Európskej únie a osobitne aj v kontexte rozvojovej spolupráce SR. Rada vlády pre Agendu 2030 pre udržateľný rozvoj je koordinačným orgánom integrujúcim vnútornú aj vonkajšiu dimenziu udržateľného rozvoja v podmienkach SR. Schválením Návrhu postupu vnútroštátnej implementácie Agendy 2030 bol predsedom ustanovený podpredseda vlády SR pre investície a informatizáciu Richard Raši a jej podpredsedom sa stal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák.], title_sortable=[l. parízek predstavil implementáciu agendy 2030], createDate=[20190918115458], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa dnes (16. septembra 2019) zúčastnil na treťom zasadnutí Rady vlády pre Agendu 2030.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190916000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa dnes (16. septembra 2019) zúčastnil na treťom zasadnutí Rady vlády pre Agendu 2030.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190916000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190916000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa dnes (16. septembra 2019) zúčastnil na treťom zasadnutí Rady vlády pre Agendu 2030.], uid=[15_PORTLET_3838407], ddm/11341/text_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa dnes (16. septembra 2019) zúčastnil na treťom zasadnutí Rady vlády pre Agendu 2030. Predmetom rokovania bola informácia o Vízii a stratégii rozvoja Slovenska do roku 2030 a o pripravovanom Národnom Konvente, ktorý sa uskutoční 23. septembra 2019. L. Parízek z pozície gestora implementácie Agendy 2030 v medzinárodnom prostredí zdôraznil, že v časoch nových technologických výziev, či dôrazu na klimatickú zodpovednosť bude rásť dôležitosť prepojenia vnútorných a vonkajších politík štátov so zapojením širokého spektra aktérov. Prisľúbil plnú súčinnosť za rezort zahraničia ako „ústrednej linky pre prezentáciu našich výsledkov implementácie Agendy 2030 na medzinárodnej pôde a zároveň pre prenos informácií o medzinárodnom vývoji a záväzkoch dovnútra republiky.“ Štátny tajomník ďalej informoval o vývoji vo vzťahu k implementácii cieľov udržateľného rozvoja na pôde Organizácie Spojených národov a Európskej únie a osobitne aj v kontexte rozvojovej spolupráce SR. Rada vlády pre Agendu 2030 pre udržateľný rozvoj je koordinačným orgánom integrujúcim vnútornú aj vonkajšiu dimenziu udržateľného rozvoja v podmienkach SR. Schválením Návrhu postupu vnútroštátnej implementácie Agendy 2030 bol predsedom ustanovený podpredseda vlády SR pre investície a informatizáciu Richard Raši a jej podpredsedom sa stal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190916000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa dnes (16. septembra 2019) zúčastnil na treťom zasadnutí Rady vlády pre Agendu 2030.], type=[general], articleId=[3835213], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/obrazok_en_US=[/image/journal/article?img_id=3838414&t=1568800501630], userId=[3804641], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190916000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190916000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190916000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190916000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa dnes (16. septembra 2019) zúčastnil na treťom zasadnutí Rady vlády pre Agendu 2030.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa dnes (16. septembra 2019) zúčastnil na treťom zasadnutí Rady vlády pre Agendu 2030. Predmetom rokovania bola informácia o Vízii a stratégii rozvoja Slovenska do roku 2030 a o pripravovanom Národnom Konvente, ktorý sa uskutoční 23. septembra 2019. L. Parízek z pozície gestora implementácie Agendy 2030 v medzinárodnom prostredí zdôraznil, že v časoch nových technologických výziev, či dôrazu na klimatickú zodpovednosť bude rásť dôležitosť prepojenia vnútorných a vonkajších politík štátov so zapojením širokého spektra aktérov. Prisľúbil plnú súčinnosť za rezort zahraničia ako „ústrednej linky pre prezentáciu našich výsledkov implementácie Agendy 2030 na medzinárodnej pôde a zároveň pre prenos informácií o medzinárodnom vývoji a záväzkoch dovnútra republiky.“ Štátny tajomník ďalej informoval o vývoji vo vzťahu k implementácii cieľov udržateľného rozvoja na pôde Organizácie Spojených národov a Európskej únie a osobitne aj v kontexte rozvojovej spolupráce SR. Rada vlády pre Agendu 2030 pre udržateľný rozvoj je koordinačným orgánom integrujúcim vnútornú aj vonkajšiu dimenziu udržateľného rozvoja v podmienkach SR. Schválením Návrhu postupu vnútroštátnej implementácie Agendy 2030 bol predsedom ustanovený podpredseda vlády SR pre investície a informatizáciu Richard Raši a jej podpredsedom sa stal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa dnes (16. septembra 2019) zúčastnil na treťom zasadnutí Rady vlády pre Agendu 2030. Predmetom rokovania bola informácia o Vízii a stratégii rozvoja Slovenska do roku 2030 a o pripravovanom Národnom Konvente, ktorý sa uskutoční 23. septembra 2019. L. Parízek z pozície gestora implementácie Agendy 2030 v medzinárodnom prostredí zdôraznil, že v časoch nových technologických výziev, či dôrazu na klimatickú zodpovednosť bude rásť dôležitosť prepojenia vnútorných a vonkajších politík štátov so zapojením širokého spektra aktérov. Prisľúbil plnú súčinnosť za rezort zahraničia ako „ústrednej linky pre prezentáciu našich výsledkov implementácie Agendy 2030 na medzinárodnej pôde a zároveň pre prenos informácií o medzinárodnom vývoji a záväzkoch dovnútra republiky.“ Štátny tajomník ďalej informoval o vývoji vo vzťahu k implementácii cieľov udržateľného rozvoja na pôde Organizácie Spojených národov a Európskej únie a osobitne aj v kontexte rozvojovej spolupráce SR. Rada vlády pre Agendu 2030 pre udržateľný rozvoj je koordinačným orgánom integrujúcim vnútornú aj vonkajšiu dimenziu udržateľného rozvoja v podmienkach SR. Schválením Návrhu postupu vnútroštátnej implementácie Agendy 2030 bol predsedom ustanovený podpredseda vlády SR pre investície a informatizáciu Richard Raši a jej podpredsedom sa stal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák.], ddm/11341/text_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa dnes (16. septembra 2019) zúčastnil na treťom zasadnutí Rady vlády pre Agendu 2030. Predmetom rokovania bola informácia o Vízii a stratégii rozvoja Slovenska do roku 2030 a o pripravovanom Národnom Konvente, ktorý sa uskutoční 23. septembra 2019. L. Parízek z pozície gestora implementácie Agendy 2030 v medzinárodnom prostredí zdôraznil, že v časoch nových technologických výziev, či dôrazu na klimatickú zodpovednosť bude rásť dôležitosť prepojenia vnútorných a vonkajších politík štátov so zapojením širokého spektra aktérov. Prisľúbil plnú súčinnosť za rezort zahraničia ako „ústrednej linky pre prezentáciu našich výsledkov implementácie Agendy 2030 na medzinárodnej pôde a zároveň pre prenos informácií o medzinárodnom vývoji a záväzkoch dovnútra republiky.“ Štátny tajomník ďalej informoval o vývoji vo vzťahu k implementácii cieľov udržateľného rozvoja na pôde Organizácie Spojených národov a Európskej únie a osobitne aj v kontexte rozvojovej spolupráce SR. Rada vlády pre Agendu 2030 pre udržateľný rozvoj je koordinačným orgánom integrujúcim vnútornú aj vonkajšiu dimenziu udržateľného rozvoja v podmienkach SR. Schválením Návrhu postupu vnútroštátnej implementácie Agendy 2030 bol predsedom ustanovený podpredseda vlády SR pre investície a informatizáciu Richard Raši a jej podpredsedom sa stal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa dnes (16. septembra 2019) zúčastnil na treťom zasadnutí Rady vlády pre Agendu 2030. Predmetom rokovania bola informácia o Vízii a stratégii rozvoja Slovenska do roku 2030 a o pripravovanom Národnom Konvente, ktorý sa uskutoční 23. septembra 2019. L. Parízek z pozície gestora implementácie Agendy 2030 v medzinárodnom prostredí zdôraznil, že v časoch nových technologických výziev, či dôrazu na klimatickú zodpovednosť bude rásť dôležitosť prepojenia vnútorných a vonkajších politík štátov so zapojením širokého spektra aktérov. Prisľúbil plnú súčinnosť za rezort zahraničia ako „ústrednej linky pre prezentáciu našich výsledkov implementácie Agendy 2030 na medzinárodnej pôde a zároveň pre prenos informácií o medzinárodnom vývoji a záväzkoch dovnútra republiky.“ Štátny tajomník ďalej informoval o vývoji vo vzťahu k implementácii cieľov udržateľného rozvoja na pôde Organizácie Spojených národov a Európskej únie a osobitne aj v kontexte rozvojovej spolupráce SR. Rada vlády pre Agendu 2030 pre udržateľný rozvoj je koordinačným orgánom integrujúcim vnútornú aj vonkajšiu dimenziu udržateľného rozvoja v podmienkach SR. Schválením Návrhu postupu vnútroštátnej implementácie Agendy 2030 bol predsedom ustanovený podpredseda vlády SR pre investície a informatizáciu Richard Raši a jej podpredsedom sa stal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek sa dnes (16. septembra 2019) zúčastnil na treťom zasadnutí Rady vlády pre Agendu 2030.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], localized_title=[l. parízek predstavil implementáciu agendy 2030], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], ddm/11341/obrazok_sl_SL=[/image/journal/article?img_id=3838413&t=1568800501630], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[l. parízek predstavil implementáciu agendy 2030], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190916000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/obrazok_tr_TR=[/image/journal/article?img_id=3838413&t=1568800501630], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/obrazok_ru_RU=[/image/journal/article?img_id=3838413&t=1568800501630], content_en_US=[

    State Secretary of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry Lukáš Parízek attended the third session of the Government Council for the 2030 Agenda today (16 September 2019). The talks included the information about the Vision and the Development Strategy of Slovakia by 2030, as well as the National Convention, which is now being prepared and will be held on 23 September 2019. As the sponsor of the implementation of the 2030 Agenda in the international environment, Parízek emphasized that in times of the new technology challenges and the emphasis on climate responsibility the importance of the interconnection of internal and external policies of states with the involvement of a wide spectrum of stakeholders will grow. He pledged full collaboration on behalf of the Slovak Foreign and European Ministry as “the central point for the presentation of the outcomes of our implementation of the 2030 Agenda internationally and also for the transmission of information on the international development and commitments domestically in Slovakia.” The State Secretary also provided information about the developments in relation to the implementation of the Sustainable Development Goals at the United Nations and the European Union, as well as in the context of the development cooperation of the Slovak Republic. 

     

    The Government Council for the 2030 Agenda for Sustainable Development is a coordinating authority that integrates the domestic and the international dimension of sustainable development in the Slovak Republic. By virtue of the adoption of the Proposal for the Procedure of the Domestic Implementation of the 2030 Agenda, Richard Raši, Deputy Prime Minister for the Investments and Informatization Government Office of the Slovak Republic, was appointed as the Chairperson, and Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic as the Deputy Chairperson.

    20190916000000 false odbor ["[\"\"]"] ["null"] State Secretary of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry Lukáš Parízek attended the third session of the Government Council for the 2030 Agenda today (16 September 2019). ["null"] null null false home null /image/journal/article?img_id=3838414&t=1568800501630 ], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • 16.09.2019
    | Aktivity štátnych tajomníkov
    State Secretary of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry Lukáš Parízek attended the third session of the Government Council for the 2030 Agenda today (16 September 2019).
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33028], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Bezpečnosť novinárov, trestné činy z nenávisti alebo postavenie Rómov a Sintiov v regióne Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) – to sú hlavné témy, ktorými sa zaoberá tohtoročná Implementačná schôdzka k ľudskej dimenzii (HDIM) OBSE vo Varšave.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190916000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], ddm/11341/subor_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"b74b8efb-b7b6-431a-b660-fd6bd5e63fb8","version":"1.2"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190916000000], ddm/11341/subor_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"b74b8efb-b7b6-431a-b660-fd6bd5e63fb8","version":"1.2"}], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Bezpečnosť novinárov, trestné činy z nenávisti alebo postavenie Rómov a Sintiov v regióne Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) – to sú hlavné témy, ktorými sa zaoberá tohtoročná Implementačná schôdzka k ľudskej dimenzii (HDIM) OBSE vo Varšave.], entryClassPK=[3834977], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3834774], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], content=[

    Bezpečnosť novinárov, trestné činy z nenávisti alebo postavenie Rómov a Sintiov v regióne Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) – to sú hlavné témy, ktorými sa zaoberá tohtoročná Implementačná schôdzka k ľudskej dimenzii (HDIM) OBSE vo Varšave. V úvode dvojtýždňového podujatia, ktoré sa začalo dnes (16. septembra 2019), vystúpil s otváracím príhovorom minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda OBSE Miroslav Lajčák. ,,Potrebujeme intenzívnejší dialóg medzi štátmi a občianskou spoločnosťou ako aj platformu pre tento dialóg. HDIM je práve to miesto, kde môžeme byť otvorení, kritickí, ale stále rešpektujúc jeden druhého. Zároveň je pilierom ľudskej dimenzie OBSE, a tá je zas základom Helsinského procesu," uviedol šéf slovenskej diplomacie. V otváracom paneli vystúpili spolu s ním aj poľský minister zahraničných vecí Jacek Czaputowicz, riaditeľka Úradu OBSE pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttir, generálny tajomník OBSE Thomas Greminger, predseda Parlamentného zhromaždenia OBSE George Tsereteli, vysoký komisár OBSE pre národnostné menšiny Lamberto Zannier a predstaviteľ OBSE pre slobodu médií Harlem Désir. Čestným hosťom konferencie je bývalý poľský prezident Lech Wałęsa, ktorý bol pred 30 rokmi ústrednou postavou udalostí vedúcich k pádu totalitného režimu v Poľsku. Ako zdôraznil minister Lajčák, práve revolučné dianie, ktoré zachvátilo strednú a východnú Európu pred troma desaťročiami, odštartovalo následné obdobie optimizmu. ,,Ten by sme mali v dnešných časoch, keď sa hrozby pre demokraciu stupňujú, opäť nájsť,” dodal.

     

    Na okraj konferencie absolvoval M. Lajčák aj bilaterálne rokovanie s riaditeľkou ODIHR I. S. Gísladóttir a so svojím poľským rezortným partnerom J. Czaputowiczom. Minister ocenil úroveň spolupráce ODIHR so slovenským predsedníctvom, osobitne pri presadzovaní predsedníckych priorít, ale aj v rámci vysielania pozorovateľov na voľby v regióne OBSE. Partneri taktiež zhodnotili zapojenie predstaviteľov mimovládneho sektora do aktivít organizácie.

     

    Ministri diskutovali o slovensko-poľských vzťahoch, spolupráci v rámci V4 ale aj o historických výročiach, ktoré si tento rok pripomenuli obe krajiny a ktoré majú zásadný význam v ich histórii. V tejto súvislosti ocenili pozitívnu dynamiku a kvalitu slovensko-poľského dialógu, ktorý prináša pragmatické a vzájomne výhodné odpovede na potreby vzájomných vzťahov a vytvára tak aj priaznivé podmienky pre koordináciu spolupráce na regionálnej i európskej úrovni - osobitne v rámci vyšehradskej spolupráce, ako aj projektov zameraných na budovanie infraštruktúrnych prepojení v rámci Iniciatívy troch morí. Šéfovia diplomacií hovorili aj o konštituovaní novej Európskej komisie a vymenili si názory na programové priority, navrhované personálne zloženie a možnosti ďalšieho konštruktívneho pôsobenia štátov V4 v rámci EÚ. Vyjadrili tiež podporu novému politickému vedeniu Ukrajiny a jeho odhodlaniu urýchliť domáce reformné a transformačné procesy, ako aj posunúť sa vpred pri hľadaní spôsobov urovnania konfliktu na Donbase. Minister M. Lajčák v rozhovore s J. Caputowiczom vyzdvihol pôsobenie Poľska na pozícii nestáleho člena Bezpečnostnej rady OSN.

     

    HDIM je najväčším európskym podujatím o ľudských právach, ktoré ODIHR organizuje každoročne od roku 1996. Je to jedinečná platforma pre medzinárodné organizácie, zástupcov národných vlád a občianskej spoločnosti na diskusiu o výzvach v oblasti ľudských práv v regióne OBSE, ktorý tvorí 57 účastníckych štátov na troch kontinentoch. Na konferencii je prihlásených okolo 1500 delegátov, ktorí si okrem iného budú môcť prezrieť výstavu kresieb detí z Jarovníc a súčasťou jedného zo sprievodných podujatí bude aj premietanie slovenského filmu o rómskom holokauste s názvom Diera v hlave.

    20190916000000 false odbor ["[\"3834774\"]"] ["[\"aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f\",\"eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f\"]"] Bezpečnosť novinárov, trestné činy z nenávisti alebo postavenie Rómov a Sintiov v regióne Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) – to sú hlavné témy, ktorými sa zaoberá tohtoročná Implementačná schôdzka k ľudskej dimenzii (HDIM) OBSE vo Varšave. ["[\"33028\"]"] null null false top {"groupId":10182,"uuid":"b74b8efb-b7b6-431a-b660-fd6bd5e63fb8","version":"1.2"} ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33028], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Bezpečnosť novinárov, trestné činy z nenávisti alebo postavenie Rómov a Sintiov v regióne Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) – to sú hlavné témy, ktorými sa zaoberá tohtoročná Implementačná schôdzka k ľudskej dimenzii (HDIM) OBSE vo Varšave.], viewCount_sortable=[8975], ddm/11341/text_ru_RU=[Bezpečnosť novinárov, trestné činy z nenávisti alebo postavenie Rómov a Sintiov v regióne Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) – to sú hlavné témy, ktorými sa zaoberá tohtoročná Implementačná schôdzka k ľudskej dimenzii (HDIM) OBSE vo Varšave. V úvode dvojtýždňového podujatia, ktoré sa začalo dnes (16. septembra 2019), vystúpil s otváracím príhovorom minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda OBSE Miroslav Lajčák. ,,Potrebujeme intenzívnejší dialóg medzi štátmi a občianskou spoločnosťou ako aj platformu pre tento dialóg. HDIM je práve to miesto, kde môžeme byť otvorení, kritickí, ale stále rešpektujúc jeden druhého. Zároveň je pilierom ľudskej dimenzie OBSE, a tá je zas základom Helsinského procesu," uviedol šéf slovenskej diplomacie. V otváracom paneli vystúpili spolu s ním aj poľský minister zahraničných vecí Jacek Czaputowicz, riaditeľka Úradu OBSE pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttir, generálny tajomník OBSE Thomas Greminger, predseda Parlamentného zhromaždenia OBSE George Tsereteli, vysoký komisár OBSE pre národnostné menšiny Lamberto Zannier a predstaviteľ OBSE pre slobodu médií Harlem Désir. Čestným hosťom konferencie je bývalý poľský prezident Lech Wałęsa, ktorý bol pred 30 rokmi ústrednou postavou udalostí vedúcich k pádu totalitného režimu v Poľsku. Ako zdôraznil minister Lajčák, práve revolučné dianie, ktoré zachvátilo strednú a východnú Európu pred troma desaťročiami, odštartovalo následné obdobie optimizmu. ,,Ten by sme mali v dnešných časoch, keď sa hrozby pre demokraciu stupňujú, opäť nájsť,” dodal. Na okraj konferencie absolvoval M. Lajčák aj bilaterálne rokovanie s riaditeľkou ODIHR I. S. Gísladóttir a so svojím poľským rezortným partnerom J. Czaputowiczom. Minister ocenil úroveň spolupráce ODIHR so slovenským predsedníctvom, osobitne pri presadzovaní predsedníckych priorít, ale aj v rámci vysielania pozorovateľov na voľby v regióne OBSE. Partneri taktiež zhodnotili zapojenie predstaviteľov mimovládneho sektora do aktivít organizácie. Ministri diskutovali o slovensko-poľských vzťahoch, spolupráci v rámci V4 ale aj o historických výročiach, ktoré si tento rok pripomenuli obe krajiny a ktoré majú zásadný význam v ich histórii. V tejto súvislosti ocenili pozitívnu dynamiku a kvalitu slovensko-poľského dialógu, ktorý prináša pragmatické a vzájomne výhodné odpovede na potreby vzájomných vzťahov a vytvára tak aj priaznivé podmienky pre koordináciu spolupráce na regionálnej i európskej úrovni - osobitne v rámci vyšehradskej spolupráce, ako aj projektov zameraných na budovanie infraštruktúrnych prepojení v rámci Iniciatívy troch morí. Šéfovia diplomacií hovorili aj o konštituovaní novej Európskej komisie a vymenili si názory na programové priority, navrhované personálne zloženie a možnosti ďalšieho konštruktívneho pôsobenia štátov V4 v rámci EÚ. Vyjadrili tiež podporu novému politickému vedeniu Ukrajiny a jeho odhodlaniu urýchliť domáce reformné a transformačné procesy, ako aj posunúť sa vpred pri hľadaní spôsobov urovnania konfliktu na Donbase. Minister M. Lajčák v rozhovore s J. Caputowiczom vyzdvihol pôsobenie Poľska na pozícii nestáleho člena Bezpečnostnej rady OSN. HDIM je najväčším európskym podujatím o ľudských právach, ktoré ODIHR organizuje každoročne od roku 1996. Je to jedinečná platforma pre medzinárodné organizácie, zástupcov národných vlád a občianskej spoločnosti na diskusiu o výzvach v oblasti ľudských práv v regióne OBSE, ktorý tvorí 57 účastníckych štátov na troch kontinentoch. Na konferencii je prihlásených okolo 1500 delegátov, ktorí si okrem iného budú môcť prezrieť výstavu kresieb detí z Jarovníc a súčasťou jedného zo sprievodných podujatí bude aj premietanie slovenského filmu o rómskom holokauste s názvom Diera v hlave.], ddm/11341/subor_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"b74b8efb-b7b6-431a-b660-fd6bd5e63fb8","version":"1.2"}], viewCount=[8975], content_sk_SK=[

    Bezpečnosť novinárov, trestné činy z nenávisti alebo postavenie Rómov a Sintiov v regióne Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) – to sú hlavné témy, ktorými sa zaoberá tohtoročná Implementačná schôdzka k ľudskej dimenzii (HDIM) OBSE vo Varšave. V úvode dvojtýždňového podujatia, ktoré sa začalo dnes (16. septembra 2019), vystúpil s otváracím príhovorom minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda OBSE Miroslav Lajčák. ,,Potrebujeme intenzívnejší dialóg medzi štátmi a občianskou spoločnosťou ako aj platformu pre tento dialóg. HDIM je práve to miesto, kde môžeme byť otvorení, kritickí, ale stále rešpektujúc jeden druhého. Zároveň je pilierom ľudskej dimenzie OBSE, a tá je zas základom Helsinského procesu," uviedol šéf slovenskej diplomacie. V otváracom paneli vystúpili spolu s ním aj poľský minister zahraničných vecí Jacek Czaputowicz, riaditeľka Úradu OBSE pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttir, generálny tajomník OBSE Thomas Greminger, predseda Parlamentného zhromaždenia OBSE George Tsereteli, vysoký komisár OBSE pre národnostné menšiny Lamberto Zannier a predstaviteľ OBSE pre slobodu médií Harlem Désir. Čestným hosťom konferencie je bývalý poľský prezident Lech Wałęsa, ktorý bol pred 30 rokmi ústrednou postavou udalostí vedúcich k pádu totalitného režimu v Poľsku. Ako zdôraznil minister Lajčák, práve revolučné dianie, ktoré zachvátilo strednú a východnú Európu pred troma desaťročiami, odštartovalo následné obdobie optimizmu. ,,Ten by sme mali v dnešných časoch, keď sa hrozby pre demokraciu stupňujú, opäť nájsť,” dodal.

     

    Na okraj konferencie absolvoval M. Lajčák aj bilaterálne rokovanie s riaditeľkou ODIHR I. S. Gísladóttir a so svojím poľským rezortným partnerom J. Czaputowiczom. Minister ocenil úroveň spolupráce ODIHR so slovenským predsedníctvom, osobitne pri presadzovaní predsedníckych priorít, ale aj v rámci vysielania pozorovateľov na voľby v regióne OBSE. Partneri taktiež zhodnotili zapojenie predstaviteľov mimovládneho sektora do aktivít organizácie.

     

    Ministri diskutovali o slovensko-poľských vzťahoch, spolupráci v rámci V4 ale aj o historických výročiach, ktoré si tento rok pripomenuli obe krajiny a ktoré majú zásadný význam v ich histórii. V tejto súvislosti ocenili pozitívnu dynamiku a kvalitu slovensko-poľského dialógu, ktorý prináša pragmatické a vzájomne výhodné odpovede na potreby vzájomných vzťahov a vytvára tak aj priaznivé podmienky pre koordináciu spolupráce na regionálnej i európskej úrovni - osobitne v rámci vyšehradskej spolupráce, ako aj projektov zameraných na budovanie infraštruktúrnych prepojení v rámci Iniciatívy troch morí. Šéfovia diplomacií hovorili aj o konštituovaní novej Európskej komisie a vymenili si názory na programové priority, navrhované personálne zloženie a možnosti ďalšieho konštruktívneho pôsobenia štátov V4 v rámci EÚ. Vyjadrili tiež podporu novému politickému vedeniu Ukrajiny a jeho odhodlaniu urýchliť domáce reformné a transformačné procesy, ako aj posunúť sa vpred pri hľadaní spôsobov urovnania konfliktu na Donbase. Minister M. Lajčák v rozhovore s J. Caputowiczom vyzdvihol pôsobenie Poľska na pozícii nestáleho člena Bezpečnostnej rady OSN.

     

    HDIM je najväčším európskym podujatím o ľudských právach, ktoré ODIHR organizuje každoročne od roku 1996. Je to jedinečná platforma pre medzinárodné organizácie, zástupcov národných vlád a občianskej spoločnosti na diskusiu o výzvach v oblasti ľudských práv v regióne OBSE, ktorý tvorí 57 účastníckych štátov na troch kontinentoch. Na konferencii je prihlásených okolo 1500 delegátov, ktorí si okrem iného budú môcť prezrieť výstavu kresieb detí z Jarovníc a súčasťou jedného zo sprievodných podujatí bude aj premietanie slovenského filmu o rómskom holokauste s názvom Diera v hlave.

    20190916000000 false odbor ["[\"3834774\"]"] ["[\"aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f\",\"eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f\"]"] Bezpečnosť novinárov, trestné činy z nenávisti alebo postavenie Rómov a Sintiov v regióne Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) – to sú hlavné témy, ktorými sa zaoberá tohtoročná Implementačná schôdzka k ľudskej dimenzii (HDIM) OBSE vo Varšave. ["[\"33028\"]"] null null false top {"groupId":10182,"uuid":"b74b8efb-b7b6-431a-b660-fd6bd5e63fb8","version":"1.2"} ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Bezpečnosť novinárov, trestné činy z nenávisti alebo postavenie Rómov a Sintiov v regióne Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) – to sú hlavné témy, ktorými sa zaoberá tohtoročná Implementačná schôdzka k ľudskej dimenzii (HDIM) OBSE vo Varšave.], ddm/11341/text_sk_SK=[Bezpečnosť novinárov, trestné činy z nenávisti alebo postavenie Rómov a Sintiov v regióne Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) – to sú hlavné témy, ktorými sa zaoberá tohtoročná Implementačná schôdzka k ľudskej dimenzii (HDIM) OBSE vo Varšave. V úvode dvojtýždňového podujatia, ktoré sa začalo dnes (16. septembra 2019), vystúpil s otváracím príhovorom minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda OBSE Miroslav Lajčák. ,,Potrebujeme intenzívnejší dialóg medzi štátmi a občianskou spoločnosťou ako aj platformu pre tento dialóg. HDIM je práve to miesto, kde môžeme byť otvorení, kritickí, ale stále rešpektujúc jeden druhého. Zároveň je pilierom ľudskej dimenzie OBSE, a tá je zas základom Helsinského procesu," uviedol šéf slovenskej diplomacie. V otváracom paneli vystúpili spolu s ním aj poľský minister zahraničných vecí Jacek Czaputowicz, riaditeľka Úradu OBSE pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttir, generálny tajomník OBSE Thomas Greminger, predseda Parlamentného zhromaždenia OBSE George Tsereteli, vysoký komisár OBSE pre národnostné menšiny Lamberto Zannier a predstaviteľ OBSE pre slobodu médií Harlem Désir. Čestným hosťom konferencie je bývalý poľský prezident Lech Wałęsa, ktorý bol pred 30 rokmi ústrednou postavou udalostí vedúcich k pádu totalitného režimu v Poľsku. Ako zdôraznil minister Lajčák, práve revolučné dianie, ktoré zachvátilo strednú a východnú Európu pred troma desaťročiami, odštartovalo následné obdobie optimizmu. ,,Ten by sme mali v dnešných časoch, keď sa hrozby pre demokraciu stupňujú, opäť nájsť,” dodal. Na okraj konferencie absolvoval M. Lajčák aj bilaterálne rokovanie s riaditeľkou ODIHR I. S. Gísladóttir a so svojím poľským rezortným partnerom J. Czaputowiczom. Minister ocenil úroveň spolupráce ODIHR so slovenským predsedníctvom, osobitne pri presadzovaní predsedníckych priorít, ale aj v rámci vysielania pozorovateľov na voľby v regióne OBSE. Partneri taktiež zhodnotili zapojenie predstaviteľov mimovládneho sektora do aktivít organizácie. Ministri diskutovali o slovensko-poľských vzťahoch, spolupráci v rámci V4 ale aj o historických výročiach, ktoré si tento rok pripomenuli obe krajiny a ktoré majú zásadný význam v ich histórii. V tejto súvislosti ocenili pozitívnu dynamiku a kvalitu slovensko-poľského dialógu, ktorý prináša pragmatické a vzájomne výhodné odpovede na potreby vzájomných vzťahov a vytvára tak aj priaznivé podmienky pre koordináciu spolupráce na regionálnej i európskej úrovni - osobitne v rámci vyšehradskej spolupráce, ako aj projektov zameraných na budovanie infraštruktúrnych prepojení v rámci Iniciatívy troch morí. Šéfovia diplomacií hovorili aj o konštituovaní novej Európskej komisie a vymenili si názory na programové priority, navrhované personálne zloženie a možnosti ďalšieho konštruktívneho pôsobenia štátov V4 v rámci EÚ. Vyjadrili tiež podporu novému politickému vedeniu Ukrajiny a jeho odhodlaniu urýchliť domáce reformné a transformačné procesy, ako aj posunúť sa vpred pri hľadaní spôsobov urovnania konfliktu na Donbase. Minister M. Lajčák v rozhovore s J. Caputowiczom vyzdvihol pôsobenie Poľska na pozícii nestáleho člena Bezpečnostnej rady OSN. HDIM je najväčším európskym podujatím o ľudských právach, ktoré ODIHR organizuje každoročne od roku 1996. Je to jedinečná platforma pre medzinárodné organizácie, zástupcov národných vlád a občianskej spoločnosti na diskusiu o výzvach v oblasti ľudských práv v regióne OBSE, ktorý tvorí 57 účastníckych štátov na troch kontinentoch. Na konferencii je prihlásených okolo 1500 delegátov, ktorí si okrem iného budú môcť prezrieť výstavu kresieb detí z Jarovníc a súčasťou jedného zo sprievodných podujatí bude aj premietanie slovenského filmu o rómskom holokauste s názvom Diera v hlave.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/subor_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"b74b8efb-b7b6-431a-b660-fd6bd5e63fb8","version":"1.2"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33028], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Bezpečnosť novinárov, trestné činy z nenávisti alebo postavenie Rómov a Sintiov v regióne Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) – to sú hlavné témy, ktorými sa zaoberá tohtoročná Implementačná schôdzka k ľudskej dimenzii (HDIM) OBSE vo Varšave.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Bezpečnosť novinárov, trestné činy z nenávisti alebo postavenie Rómov a Sintiov v regióne Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) – to sú hlavné témy, ktorými sa zaoberá tohtoročná Implementačná schôdzka k ľudskej dimenzii (HDIM) OBSE vo Varšave.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33028], ddm/11341/subor_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"b74b8efb-b7b6-431a-b660-fd6bd5e63fb8","version":"1.2"}], ddm/11341/text_tr_TR=[Bezpečnosť novinárov, trestné činy z nenávisti alebo postavenie Rómov a Sintiov v regióne Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) – to sú hlavné témy, ktorými sa zaoberá tohtoročná Implementačná schôdzka k ľudskej dimenzii (HDIM) OBSE vo Varšave. V úvode dvojtýždňového podujatia, ktoré sa začalo dnes (16. septembra 2019), vystúpil s otváracím príhovorom minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda OBSE Miroslav Lajčák. ,,Potrebujeme intenzívnejší dialóg medzi štátmi a občianskou spoločnosťou ako aj platformu pre tento dialóg. HDIM je práve to miesto, kde môžeme byť otvorení, kritickí, ale stále rešpektujúc jeden druhého. Zároveň je pilierom ľudskej dimenzie OBSE, a tá je zas základom Helsinského procesu," uviedol šéf slovenskej diplomacie. V otváracom paneli vystúpili spolu s ním aj poľský minister zahraničných vecí Jacek Czaputowicz, riaditeľka Úradu OBSE pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttir, generálny tajomník OBSE Thomas Greminger, predseda Parlamentného zhromaždenia OBSE George Tsereteli, vysoký komisár OBSE pre národnostné menšiny Lamberto Zannier a predstaviteľ OBSE pre slobodu médií Harlem Désir. Čestným hosťom konferencie je bývalý poľský prezident Lech Wałęsa, ktorý bol pred 30 rokmi ústrednou postavou udalostí vedúcich k pádu totalitného režimu v Poľsku. Ako zdôraznil minister Lajčák, práve revolučné dianie, ktoré zachvátilo strednú a východnú Európu pred troma desaťročiami, odštartovalo následné obdobie optimizmu. ,,Ten by sme mali v dnešných časoch, keď sa hrozby pre demokraciu stupňujú, opäť nájsť,” dodal. Na okraj konferencie absolvoval M. Lajčák aj bilaterálne rokovanie s riaditeľkou ODIHR I. S. Gísladóttir a so svojím poľským rezortným partnerom J. Czaputowiczom. Minister ocenil úroveň spolupráce ODIHR so slovenským predsedníctvom, osobitne pri presadzovaní predsedníckych priorít, ale aj v rámci vysielania pozorovateľov na voľby v regióne OBSE. Partneri taktiež zhodnotili zapojenie predstaviteľov mimovládneho sektora do aktivít organizácie. Ministri diskutovali o slovensko-poľských vzťahoch, spolupráci v rámci V4 ale aj o historických výročiach, ktoré si tento rok pripomenuli obe krajiny a ktoré majú zásadný význam v ich histórii. V tejto súvislosti ocenili pozitívnu dynamiku a kvalitu slovensko-poľského dialógu, ktorý prináša pragmatické a vzájomne výhodné odpovede na potreby vzájomných vzťahov a vytvára tak aj priaznivé podmienky pre koordináciu spolupráce na regionálnej i európskej úrovni - osobitne v rámci vyšehradskej spolupráce, ako aj projektov zameraných na budovanie infraštruktúrnych prepojení v rámci Iniciatívy troch morí. Šéfovia diplomacií hovorili aj o konštituovaní novej Európskej komisie a vymenili si názory na programové priority, navrhované personálne zloženie a možnosti ďalšieho konštruktívneho pôsobenia štátov V4 v rámci EÚ. Vyjadrili tiež podporu novému politickému vedeniu Ukrajiny a jeho odhodlaniu urýchliť domáce reformné a transformačné procesy, ako aj posunúť sa vpred pri hľadaní spôsobov urovnania konfliktu na Donbase. Minister M. Lajčák v rozhovore s J. Caputowiczom vyzdvihol pôsobenie Poľska na pozícii nestáleho člena Bezpečnostnej rady OSN. HDIM je najväčším európskym podujatím o ľudských právach, ktoré ODIHR organizuje každoročne od roku 1996. Je to jedinečná platforma pre medzinárodné organizácie, zástupcov národných vlád a občianskej spoločnosti na diskusiu o výzvach v oblasti ľudských práv v regióne OBSE, ktorý tvorí 57 účastníckych štátov na troch kontinentoch. Na konferencii je prihlásených okolo 1500 delegátov, ktorí si okrem iného budú môcť prezrieť výstavu kresieb detí z Jarovníc a súčasťou jedného zo sprievodných podujatí bude aj premietanie slovenského filmu o rómskom holokauste s názvom Diera v hlave.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Bezpečnosť novinárov, trestné činy z nenávisti alebo postavenie Rómov a Sintiov v regióne Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) – to sú hlavné témy, ktorými sa zaoberá tohtoročná Implementačná schôdzka k ľudskej dimenzii (HDIM) OBSE vo Varšave.], ddm/11341/text_ko_KR=[Bezpečnosť novinárov, trestné činy z nenávisti alebo postavenie Rómov a Sintiov v regióne Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) – to sú hlavné témy, ktorými sa zaoberá tohtoročná Implementačná schôdzka k ľudskej dimenzii (HDIM) OBSE vo Varšave. V úvode dvojtýždňového podujatia, ktoré sa začalo dnes (16. septembra 2019), vystúpil s otváracím príhovorom minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda OBSE Miroslav Lajčák. ,,Potrebujeme intenzívnejší dialóg medzi štátmi a občianskou spoločnosťou ako aj platformu pre tento dialóg. HDIM je práve to miesto, kde môžeme byť otvorení, kritickí, ale stále rešpektujúc jeden druhého. Zároveň je pilierom ľudskej dimenzie OBSE, a tá je zas základom Helsinského procesu," uviedol šéf slovenskej diplomacie. V otváracom paneli vystúpili spolu s ním aj poľský minister zahraničných vecí Jacek Czaputowicz, riaditeľka Úradu OBSE pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttir, generálny tajomník OBSE Thomas Greminger, predseda Parlamentného zhromaždenia OBSE George Tsereteli, vysoký komisár OBSE pre národnostné menšiny Lamberto Zannier a predstaviteľ OBSE pre slobodu médií Harlem Désir. Čestným hosťom konferencie je bývalý poľský prezident Lech Wałęsa, ktorý bol pred 30 rokmi ústrednou postavou udalostí vedúcich k pádu totalitného režimu v Poľsku. Ako zdôraznil minister Lajčák, práve revolučné dianie, ktoré zachvátilo strednú a východnú Európu pred troma desaťročiami, odštartovalo následné obdobie optimizmu. ,,Ten by sme mali v dnešných časoch, keď sa hrozby pre demokraciu stupňujú, opäť nájsť,” dodal. Na okraj konferencie absolvoval M. Lajčák aj bilaterálne rokovanie s riaditeľkou ODIHR I. S. Gísladóttir a so svojím poľským rezortným partnerom J. Czaputowiczom. Minister ocenil úroveň spolupráce ODIHR so slovenským predsedníctvom, osobitne pri presadzovaní predsedníckych priorít, ale aj v rámci vysielania pozorovateľov na voľby v regióne OBSE. Partneri taktiež zhodnotili zapojenie predstaviteľov mimovládneho sektora do aktivít organizácie. Ministri diskutovali o slovensko-poľských vzťahoch, spolupráci v rámci V4 ale aj o historických výročiach, ktoré si tento rok pripomenuli obe krajiny a ktoré majú zásadný význam v ich histórii. V tejto súvislosti ocenili pozitívnu dynamiku a kvalitu slovensko-poľského dialógu, ktorý prináša pragmatické a vzájomne výhodné odpovede na potreby vzájomných vzťahov a vytvára tak aj priaznivé podmienky pre koordináciu spolupráce na regionálnej i európskej úrovni - osobitne v rámci vyšehradskej spolupráce, ako aj projektov zameraných na budovanie infraštruktúrnych prepojení v rámci Iniciatívy troch morí. Šéfovia diplomacií hovorili aj o konštituovaní novej Európskej komisie a vymenili si názory na programové priority, navrhované personálne zloženie a možnosti ďalšieho konštruktívneho pôsobenia štátov V4 v rámci EÚ. Vyjadrili tiež podporu novému politickému vedeniu Ukrajiny a jeho odhodlaniu urýchliť domáce reformné a transformačné procesy, ako aj posunúť sa vpred pri hľadaní spôsobov urovnania konfliktu na Donbase. Minister M. Lajčák v rozhovore s J. Caputowiczom vyzdvihol pôsobenie Poľska na pozícii nestáleho člena Bezpečnostnej rady OSN. HDIM je najväčším európskym podujatím o ľudských právach, ktoré ODIHR organizuje každoročne od roku 1996. Je to jedinečná platforma pre medzinárodné organizácie, zástupcov národných vlád a občianskej spoločnosti na diskusiu o výzvach v oblasti ľudských práv v regióne OBSE, ktorý tvorí 57 účastníckych štátov na troch kontinentoch. Na konferencii je prihlásených okolo 1500 delegátov, ktorí si okrem iného budú môcť prezrieť výstavu kresieb detí z Jarovníc a súčasťou jedného zo sprievodných podujatí bude aj premietanie slovenského filmu o rómskom holokauste s názvom Diera v hlave.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190916000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Bezpečnosť novinárov, trestné činy z nenávisti alebo postavenie Rómov a Sintiov v regióne Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) – to sú hlavné témy, ktorými sa zaoberá tohtoročná Implementačná schôdzka k ľudskej dimenzii (HDIM) OBSE vo Varšave. V úvode dvojtýždňového podujatia, ktoré sa začalo dnes (16. septembra 2019), vystúpil s otváracím príhovorom minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda OBSE Miroslav Lajčák. ,,Potrebujeme intenzívnejší dialóg medzi štátmi a občianskou spoločnosťou ako aj platformu pre tento dialóg. HDIM je práve to miesto, kde môžeme byť otvorení, kritickí, ale stále rešpektujúc jeden druhého. Zároveň je pilierom ľudskej dimenzie OBSE, a tá je zas základom Helsinského procesu," uviedol šéf slovenskej diplomacie. V otváracom paneli vystúpili spolu s ním aj poľský minister zahraničných vecí Jacek Czaputowicz, riaditeľka Úradu OBSE pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttir, generálny tajomník OBSE Thomas Greminger, predseda Parlamentného zhromaždenia OBSE George Tsereteli, vysoký komisár OBSE pre národnostné menšiny Lamberto Zannier a predstaviteľ OBSE pre slobodu médií Harlem Désir. Čestným hosťom konferencie je bývalý poľský prezident Lech Wałęsa, ktorý bol pred 30 rokmi ústrednou postavou udalostí vedúcich k pádu totalitného režimu v Poľsku. Ako zdôraznil minister Lajčák, práve revolučné dianie, ktoré zachvátilo strednú a východnú Európu pred troma desaťročiami, odštartovalo následné obdobie optimizmu. ,,Ten by sme mali v dnešných časoch, keď sa hrozby pre demokraciu stupňujú, opäť nájsť,” dodal. Na okraj konferencie absolvoval M. Lajčák aj bilaterálne rokovanie s riaditeľkou ODIHR I. S. Gísladóttir a so svojím poľským rezortným partnerom J. Czaputowiczom. Minister ocenil úroveň spolupráce ODIHR so slovenským predsedníctvom, osobitne pri presadzovaní predsedníckych priorít, ale aj v rámci vysielania pozorovateľov na voľby v regióne OBSE. Partneri taktiež zhodnotili zapojenie predstaviteľov mimovládneho sektora do aktivít organizácie. Ministri diskutovali o slovensko-poľských vzťahoch, spolupráci v rámci V4 ale aj o historických výročiach, ktoré si tento rok pripomenuli obe krajiny a ktoré majú zásadný význam v ich histórii. V tejto súvislosti ocenili pozitívnu dynamiku a kvalitu slovensko-poľského dialógu, ktorý prináša pragmatické a vzájomne výhodné odpovede na potreby vzájomných vzťahov a vytvára tak aj priaznivé podmienky pre koordináciu spolupráce na regionálnej i európskej úrovni - osobitne v rámci vyšehradskej spolupráce, ako aj projektov zameraných na budovanie infraštruktúrnych prepojení v rámci Iniciatívy troch morí. Šéfovia diplomacií hovorili aj o konštituovaní novej Európskej komisie a vymenili si názory na programové priority, navrhované personálne zloženie a možnosti ďalšieho konštruktívneho pôsobenia štátov V4 v rámci EÚ. Vyjadrili tiež podporu novému politickému vedeniu Ukrajiny a jeho odhodlaniu urýchliť domáce reformné a transformačné procesy, ako aj posunúť sa vpred pri hľadaní spôsobov urovnania konfliktu na Donbase. Minister M. Lajčák v rozhovore s J. Caputowiczom vyzdvihol pôsobenie Poľska na pozícii nestáleho člena Bezpečnostnej rady OSN. HDIM je najväčším európskym podujatím o ľudských právach, ktoré ODIHR organizuje každoročne od roku 1996. Je to jedinečná platforma pre medzinárodné organizácie, zástupcov národných vlád a občianskej spoločnosti na diskusiu o výzvach v oblasti ľudských práv v regióne OBSE, ktorý tvorí 57 účastníckych štátov na troch kontinentoch. Na konferencii je prihlásených okolo 1500 delegátov, ktorí si okrem iného budú môcť prezrieť výstavu kresieb detí z Jarovníc a súčasťou jedného zo sprievodných podujatí bude aj premietanie slovenského filmu o rómskom holokauste s názvom Diera v hlave.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3834774], ddm/11341/anotacia_en_US=[The safety of journalists, hate crimes and the position of Roma and Sinti in the region of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) were the core topics tackled at the OSCE Human Dimension Implementation Meeting (HDIM) held in Warsaw this year.], ddm/11341/subor_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"b74b8efb-b7b6-431a-b660-fd6bd5e63fb8","version":"1.2"}], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Bezpečnosť novinárov, trestné činy z nenávisti alebo postavenie Rómov a Sintiov v regióne Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) – to sú hlavné témy, ktorými sa zaoberá tohtoročná Implementačná schôdzka k ľudskej dimenzii (HDIM) OBSE vo Varšave. V úvode dvojtýždňového podujatia, ktoré sa začalo dnes (16. septembra 2019), vystúpil s otváracím príhovorom minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda OBSE Miroslav Lajčák. ,,Potrebujeme intenzívnejší dialóg medzi štátmi a občianskou spoločnosťou ako aj platformu pre tento dialóg. HDIM je práve to miesto, kde môžeme byť otvorení, kritickí, ale stále rešpektujúc jeden druhého. Zároveň je pilierom ľudskej dimenzie OBSE, a tá je zas základom Helsinského procesu," uviedol šéf slovenskej diplomacie. V otváracom paneli vystúpili spolu s ním aj poľský minister zahraničných vecí Jacek Czaputowicz, riaditeľka Úradu OBSE pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttir, generálny tajomník OBSE Thomas Greminger, predseda Parlamentného zhromaždenia OBSE George Tsereteli, vysoký komisár OBSE pre národnostné menšiny Lamberto Zannier a predstaviteľ OBSE pre slobodu médií Harlem Désir. Čestným hosťom konferencie je bývalý poľský prezident Lech Wałęsa, ktorý bol pred 30 rokmi ústrednou postavou udalostí vedúcich k pádu totalitného režimu v Poľsku. Ako zdôraznil minister Lajčák, práve revolučné dianie, ktoré zachvátilo strednú a východnú Európu pred troma desaťročiami, odštartovalo následné obdobie optimizmu. ,,Ten by sme mali v dnešných časoch, keď sa hrozby pre demokraciu stupňujú, opäť nájsť,” dodal. Na okraj konferencie absolvoval M. Lajčák aj bilaterálne rokovanie s riaditeľkou ODIHR I. S. Gísladóttir a so svojím poľským rezortným partnerom J. Czaputowiczom. Minister ocenil úroveň spolupráce ODIHR so slovenským predsedníctvom, osobitne pri presadzovaní predsedníckych priorít, ale aj v rámci vysielania pozorovateľov na voľby v regióne OBSE. Partneri taktiež zhodnotili zapojenie predstaviteľov mimovládneho sektora do aktivít organizácie. Ministri diskutovali o slovensko-poľských vzťahoch, spolupráci v rámci V4 ale aj o historických výročiach, ktoré si tento rok pripomenuli obe krajiny a ktoré majú zásadný význam v ich histórii. V tejto súvislosti ocenili pozitívnu dynamiku a kvalitu slovensko-poľského dialógu, ktorý prináša pragmatické a vzájomne výhodné odpovede na potreby vzájomných vzťahov a vytvára tak aj priaznivé podmienky pre koordináciu spolupráce na regionálnej i európskej úrovni - osobitne v rámci vyšehradskej spolupráce, ako aj projektov zameraných na budovanie infraštruktúrnych prepojení v rámci Iniciatívy troch morí. Šéfovia diplomacií hovorili aj o konštituovaní novej Európskej komisie a vymenili si názory na programové priority, navrhované personálne zloženie a možnosti ďalšieho konštruktívneho pôsobenia štátov V4 v rámci EÚ. Vyjadrili tiež podporu novému politickému vedeniu Ukrajiny a jeho odhodlaniu urýchliť domáce reformné a transformačné procesy, ako aj posunúť sa vpred pri hľadaní spôsobov urovnania konfliktu na Donbase. Minister M. Lajčák v rozhovore s J. Caputowiczom vyzdvihol pôsobenie Poľska na pozícii nestáleho člena Bezpečnostnej rady OSN. HDIM je najväčším európskym podujatím o ľudských právach, ktoré ODIHR organizuje každoročne od roku 1996. Je to jedinečná platforma pre medzinárodné organizácie, zástupcov národných vlád a občianskej spoločnosti na diskusiu o výzvach v oblasti ľudských práv v regióne OBSE, ktorý tvorí 57 účastníckych štátov na troch kontinentoch. Na konferencii je prihlásených okolo 1500 delegátov, ktorí si okrem iného budú môcť prezrieť výstavu kresieb detí z Jarovníc a súčasťou jedného zo sprievodných podujatí bude aj premietanie slovenského filmu o rómskom holokauste s názvom Diera v hlave.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3834774], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3834774], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], ddm/11341/subor_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"b74b8efb-b7b6-431a-b660-fd6bd5e63fb8","version":"1.2"}], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľubomír miskolci], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190916111900], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Bezpečnosť novinárov, trestné činy z nenávisti alebo postavenie Rómov a Sintiov v regióne Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) – to sú hlavné témy, ktorými sa zaoberá tohtoročná Implementačná schôdzka k ľudskej dimenzii (HDIM) OBSE vo Varšave.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190916000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[Lajčák Gives Address at the OSCE Human Dimension Implementation Meeting in Warsaw], ddm/11341/subor_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"b74b8efb-b7b6-431a-b660-fd6bd5e63fb8","version":"1.2"}], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33028], modified=[20190919090011], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Bezpečnosť novinárov, trestné činy z nenávisti alebo postavenie Rómov a Sintiov v regióne Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) – to sú hlavné témy, ktorými sa zaoberá tohtoročná Implementačná schôdzka k ľudskej dimenzii (HDIM) OBSE vo Varšave.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3834774], ddm/11341/subor_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"b74b8efb-b7b6-431a-b660-fd6bd5e63fb8","version":"1.2"}], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190916000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33028], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Bezpečnosť novinárov, trestné činy z nenávisti alebo postavenie Rómov a Sintiov v regióne Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) – to sú hlavné témy, ktorými sa zaoberá tohtoročná Implementačná schôdzka k ľudskej dimenzii (HDIM) OBSE vo Varšave.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3834774], ddm/11341/text_pl_PL=[Bezpečnosť novinárov, trestné činy z nenávisti alebo postavenie Rómov a Sintiov v regióne Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) – to sú hlavné témy, ktorými sa zaoberá tohtoročná Implementačná schôdzka k ľudskej dimenzii (HDIM) OBSE vo Varšave. V úvode dvojtýždňového podujatia, ktoré sa začalo dnes (16. septembra 2019), vystúpil s otváracím príhovorom minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda OBSE Miroslav Lajčák. ,,Potrebujeme intenzívnejší dialóg medzi štátmi a občianskou spoločnosťou ako aj platformu pre tento dialóg. HDIM je práve to miesto, kde môžeme byť otvorení, kritickí, ale stále rešpektujúc jeden druhého. Zároveň je pilierom ľudskej dimenzie OBSE, a tá je zas základom Helsinského procesu," uviedol šéf slovenskej diplomacie. V otváracom paneli vystúpili spolu s ním aj poľský minister zahraničných vecí Jacek Czaputowicz, riaditeľka Úradu OBSE pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttir, generálny tajomník OBSE Thomas Greminger, predseda Parlamentného zhromaždenia OBSE George Tsereteli, vysoký komisár OBSE pre národnostné menšiny Lamberto Zannier a predstaviteľ OBSE pre slobodu médií Harlem Désir. Čestným hosťom konferencie je bývalý poľský prezident Lech Wałęsa, ktorý bol pred 30 rokmi ústrednou postavou udalostí vedúcich k pádu totalitného režimu v Poľsku. Ako zdôraznil minister Lajčák, práve revolučné dianie, ktoré zachvátilo strednú a východnú Európu pred troma desaťročiami, odštartovalo následné obdobie optimizmu. ,,Ten by sme mali v dnešných časoch, keď sa hrozby pre demokraciu stupňujú, opäť nájsť,” dodal. Na okraj konferencie absolvoval M. Lajčák aj bilaterálne rokovanie s riaditeľkou ODIHR I. S. Gísladóttir a so svojím poľským rezortným partnerom J. Czaputowiczom. Minister ocenil úroveň spolupráce ODIHR so slovenským predsedníctvom, osobitne pri presadzovaní predsedníckych priorít, ale aj v rámci vysielania pozorovateľov na voľby v regióne OBSE. Partneri taktiež zhodnotili zapojenie predstaviteľov mimovládneho sektora do aktivít organizácie. Ministri diskutovali o slovensko-poľských vzťahoch, spolupráci v rámci V4 ale aj o historických výročiach, ktoré si tento rok pripomenuli obe krajiny a ktoré majú zásadný význam v ich histórii. V tejto súvislosti ocenili pozitívnu dynamiku a kvalitu slovensko-poľského dialógu, ktorý prináša pragmatické a vzájomne výhodné odpovede na potreby vzájomných vzťahov a vytvára tak aj priaznivé podmienky pre koordináciu spolupráce na regionálnej i európskej úrovni - osobitne v rámci vyšehradskej spolupráce, ako aj projektov zameraných na budovanie infraštruktúrnych prepojení v rámci Iniciatívy troch morí. Šéfovia diplomacií hovorili aj o konštituovaní novej Európskej komisie a vymenili si názory na programové priority, navrhované personálne zloženie a možnosti ďalšieho konštruktívneho pôsobenia štátov V4 v rámci EÚ. Vyjadrili tiež podporu novému politickému vedeniu Ukrajiny a jeho odhodlaniu urýchliť domáce reformné a transformačné procesy, ako aj posunúť sa vpred pri hľadaní spôsobov urovnania konfliktu na Donbase. Minister M. Lajčák v rozhovore s J. Caputowiczom vyzdvihol pôsobenie Poľska na pozícii nestáleho člena Bezpečnostnej rady OSN. HDIM je najväčším európskym podujatím o ľudských právach, ktoré ODIHR organizuje každoročne od roku 1996. Je to jedinečná platforma pre medzinárodné organizácie, zástupcov národných vlád a občianskej spoločnosti na diskusiu o výzvach v oblasti ľudských práv v regióne OBSE, ktorý tvorí 57 účastníckych štátov na troch kontinentoch. Na konferencii je prihlásených okolo 1500 delegátov, ktorí si okrem iného budú môcť prezrieť výstavu kresieb detí z Jarovníc a súčasťou jedného zo sprievodných podujatí bude aj premietanie slovenského filmu o rómskom holokauste s názvom Diera v hlave.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3834977], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190916000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33028], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/subor_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"b74b8efb-b7b6-431a-b660-fd6bd5e63fb8","version":"1.2"}], ddm/11341/text_es_ES=[Bezpečnosť novinárov, trestné činy z nenávisti alebo postavenie Rómov a Sintiov v regióne Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) – to sú hlavné témy, ktorými sa zaoberá tohtoročná Implementačná schôdzka k ľudskej dimenzii (HDIM) OBSE vo Varšave. V úvode dvojtýždňového podujatia, ktoré sa začalo dnes (16. septembra 2019), vystúpil s otváracím príhovorom minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda OBSE Miroslav Lajčák. ,,Potrebujeme intenzívnejší dialóg medzi štátmi a občianskou spoločnosťou ako aj platformu pre tento dialóg. HDIM je práve to miesto, kde môžeme byť otvorení, kritickí, ale stále rešpektujúc jeden druhého. Zároveň je pilierom ľudskej dimenzie OBSE, a tá je zas základom Helsinského procesu," uviedol šéf slovenskej diplomacie. V otváracom paneli vystúpili spolu s ním aj poľský minister zahraničných vecí Jacek Czaputowicz, riaditeľka Úradu OBSE pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttir, generálny tajomník OBSE Thomas Greminger, predseda Parlamentného zhromaždenia OBSE George Tsereteli, vysoký komisár OBSE pre národnostné menšiny Lamberto Zannier a predstaviteľ OBSE pre slobodu médií Harlem Désir. Čestným hosťom konferencie je bývalý poľský prezident Lech Wałęsa, ktorý bol pred 30 rokmi ústrednou postavou udalostí vedúcich k pádu totalitného režimu v Poľsku. Ako zdôraznil minister Lajčák, práve revolučné dianie, ktoré zachvátilo strednú a východnú Európu pred troma desaťročiami, odštartovalo následné obdobie optimizmu. ,,Ten by sme mali v dnešných časoch, keď sa hrozby pre demokraciu stupňujú, opäť nájsť,” dodal. Na okraj konferencie absolvoval M. Lajčák aj bilaterálne rokovanie s riaditeľkou ODIHR I. S. Gísladóttir a so svojím poľským rezortným partnerom J. Czaputowiczom. Minister ocenil úroveň spolupráce ODIHR so slovenským predsedníctvom, osobitne pri presadzovaní predsedníckych priorít, ale aj v rámci vysielania pozorovateľov na voľby v regióne OBSE. Partneri taktiež zhodnotili zapojenie predstaviteľov mimovládneho sektora do aktivít organizácie. Ministri diskutovali o slovensko-poľských vzťahoch, spolupráci v rámci V4 ale aj o historických výročiach, ktoré si tento rok pripomenuli obe krajiny a ktoré majú zásadný význam v ich histórii. V tejto súvislosti ocenili pozitívnu dynamiku a kvalitu slovensko-poľského dialógu, ktorý prináša pragmatické a vzájomne výhodné odpovede na potreby vzájomných vzťahov a vytvára tak aj priaznivé podmienky pre koordináciu spolupráce na regionálnej i európskej úrovni - osobitne v rámci vyšehradskej spolupráce, ako aj projektov zameraných na budovanie infraštruktúrnych prepojení v rámci Iniciatívy troch morí. Šéfovia diplomacií hovorili aj o konštituovaní novej Európskej komisie a vymenili si názory na programové priority, navrhované personálne zloženie a možnosti ďalšieho konštruktívneho pôsobenia štátov V4 v rámci EÚ. Vyjadrili tiež podporu novému politickému vedeniu Ukrajiny a jeho odhodlaniu urýchliť domáce reformné a transformačné procesy, ako aj posunúť sa vpred pri hľadaní spôsobov urovnania konfliktu na Donbase. Minister M. Lajčák v rozhovore s J. Caputowiczom vyzdvihol pôsobenie Poľska na pozícii nestáleho člena Bezpečnostnej rady OSN. HDIM je najväčším európskym podujatím o ľudských právach, ktoré ODIHR organizuje každoročne od roku 1996. Je to jedinečná platforma pre medzinárodné organizácie, zástupcov národných vlád a občianskej spoločnosti na diskusiu o výzvach v oblasti ľudských práv v regióne OBSE, ktorý tvorí 57 účastníckych štátov na troch kontinentoch. Na konferencii je prihlásených okolo 1500 delegátov, ktorí si okrem iného budú môcť prezrieť výstavu kresieb detí z Jarovníc a súčasťou jedného zo sprievodných podujatí bude aj premietanie slovenského filmu o rómskom holokauste s názvom Diera v hlave.], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190916000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3834774], treePath=[30303, 3511327, 3820423], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/text_be_BY=[Bezpečnosť novinárov, trestné činy z nenávisti alebo postavenie Rómov a Sintiov v regióne Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) – to sú hlavné témy, ktorými sa zaoberá tohtoročná Implementačná schôdzka k ľudskej dimenzii (HDIM) OBSE vo Varšave. V úvode dvojtýždňového podujatia, ktoré sa začalo dnes (16. septembra 2019), vystúpil s otváracím príhovorom minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda OBSE Miroslav Lajčák. ,,Potrebujeme intenzívnejší dialóg medzi štátmi a občianskou spoločnosťou ako aj platformu pre tento dialóg. HDIM je práve to miesto, kde môžeme byť otvorení, kritickí, ale stále rešpektujúc jeden druhého. Zároveň je pilierom ľudskej dimenzie OBSE, a tá je zas základom Helsinského procesu," uviedol šéf slovenskej diplomacie. V otváracom paneli vystúpili spolu s ním aj poľský minister zahraničných vecí Jacek Czaputowicz, riaditeľka Úradu OBSE pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttir, generálny tajomník OBSE Thomas Greminger, predseda Parlamentného zhromaždenia OBSE George Tsereteli, vysoký komisár OBSE pre národnostné menšiny Lamberto Zannier a predstaviteľ OBSE pre slobodu médií Harlem Désir. Čestným hosťom konferencie je bývalý poľský prezident Lech Wałęsa, ktorý bol pred 30 rokmi ústrednou postavou udalostí vedúcich k pádu totalitného režimu v Poľsku. Ako zdôraznil minister Lajčák, práve revolučné dianie, ktoré zachvátilo strednú a východnú Európu pred troma desaťročiami, odštartovalo následné obdobie optimizmu. ,,Ten by sme mali v dnešných časoch, keď sa hrozby pre demokraciu stupňujú, opäť nájsť,” dodal. Na okraj konferencie absolvoval M. Lajčák aj bilaterálne rokovanie s riaditeľkou ODIHR I. S. Gísladóttir a so svojím poľským rezortným partnerom J. Czaputowiczom. Minister ocenil úroveň spolupráce ODIHR so slovenským predsedníctvom, osobitne pri presadzovaní predsedníckych priorít, ale aj v rámci vysielania pozorovateľov na voľby v regióne OBSE. Partneri taktiež zhodnotili zapojenie predstaviteľov mimovládneho sektora do aktivít organizácie. Ministri diskutovali o slovensko-poľských vzťahoch, spolupráci v rámci V4 ale aj o historických výročiach, ktoré si tento rok pripomenuli obe krajiny a ktoré majú zásadný význam v ich histórii. V tejto súvislosti ocenili pozitívnu dynamiku a kvalitu slovensko-poľského dialógu, ktorý prináša pragmatické a vzájomne výhodné odpovede na potreby vzájomných vzťahov a vytvára tak aj priaznivé podmienky pre koordináciu spolupráce na regionálnej i európskej úrovni - osobitne v rámci vyšehradskej spolupráce, ako aj projektov zameraných na budovanie infraštruktúrnych prepojení v rámci Iniciatívy troch morí. Šéfovia diplomacií hovorili aj o konštituovaní novej Európskej komisie a vymenili si názory na programové priority, navrhované personálne zloženie a možnosti ďalšieho konštruktívneho pôsobenia štátov V4 v rámci EÚ. Vyjadrili tiež podporu novému politickému vedeniu Ukrajiny a jeho odhodlaniu urýchliť domáce reformné a transformačné procesy, ako aj posunúť sa vpred pri hľadaní spôsobov urovnania konfliktu na Donbase. Minister M. Lajčák v rozhovore s J. Caputowiczom vyzdvihol pôsobenie Poľska na pozícii nestáleho člena Bezpečnostnej rady OSN. HDIM je najväčším európskym podujatím o ľudských právach, ktoré ODIHR organizuje každoročne od roku 1996. Je to jedinečná platforma pre medzinárodné organizácie, zástupcov národných vlád a občianskej spoločnosti na diskusiu o výzvach v oblasti ľudských práv v regióne OBSE, ktorý tvorí 57 účastníckych štátov na troch kontinentoch. Na konferencii je prihlásených okolo 1500 delegátov, ktorí si okrem iného budú môcť prezrieť výstavu kresieb detí z Jarovníc a súčasťou jedného zo sprievodných podujatí bude aj premietanie slovenského filmu o rómskom holokauste s názvom Diera v hlave.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190916000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3834774], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33028], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Bezpečnosť novinárov, trestné činy z nenávisti alebo postavenie Rómov a Sintiov v regióne Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) – to sú hlavné témy, ktorými sa zaoberá tohtoročná Implementačná schôdzka k ľudskej dimenzii (HDIM) OBSE vo Varšave.], ddm/11341/text_en_US=[The safety of journalists, hate crimes and the position of Roma and Sinti in the region of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) were the core topics tackled at the OSCE Human Dimension Implementation Meeting (HDIM) held in Warsaw this year. At the beginning of the two-week event which was launched today (16 September 2019), the opening speech was given by Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and the OSCE Chairperson-in-Office Miroslav Lajčák. “We need more intensive conversations between the states and civil society, and we need a platform for them. The HDIM is the place to be open, to be critical, but always respectful. The HDIM is a pillar of the human dimension. And the human dimension is the heartbeat of the Helsinki process.“ In the opening panel addresses he was joined by Poland´s Foreign Affairs Minister Jacek Czaputowicz, Director of the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttir, OSCE Secretary-General Thomas Greminger, President of the OSCE Parliamentary Assembly George Tsereteli, OSCE High Commissioner for National Minorities Lamberto Zannier and OSCE Representative on Freedom of the Media Harlem Désir. The guest of honor at the conference was the former President of Poland Lech Wałęsa, who 30 years ago was the central person in the events leading to the fall of the totalitarian regime in Poland. As Minister Lajčák emphasized, it was a wave of revolutionary events three decades ago that swept across Central and Eastern Europe that launched the subsequent period of optimism. “We should find this again in the present times when threats to democracy are increasing,” he added. On the sidelines of the conference, Lajčák also held bilateral negotiations with ODIHR Director Gísladóttir and his Polish counterpart Czaputowicz. The Minister expressed his appreciation for the level of the ODIHR cooperation with Slovakia´s Chairmanship, especially by promoting the Chairmanship priorities, as well as by dispatching observers to monitor elections in the OSCE region. The partners also evaluated the engagement of representatives of the non-governmental sector in the organization´s activities. The ministers discussed Slovak-Polish relations, the cooperation in the V4, as well as the historical anniversaries the two countries commemorated this year and that have had a crucial impact on their history. In this regard they also expressed their appreciation for the positive dynamics and the quality of Slovak-Polish dialogue that brings pragmatic and mutually advantageous responses to the needs of mutual relations, thus also creating favorable conditions for the coordination of regional and European cooperation – especially in the context of the Visegrad cooperation, as well as projects focused on building infrastructure connections in the Three Seas Initiative. The heads of diplomacy also talked about the constitution of the new European Commission and exchanged views on program priorities, the proposed personal composition of the Commission and opportunities for further constructive V4 activities in the EU. They also expressed their support for the new political leadership of Ukraine and its resolve to accelerate domestic reform and transformation processes, as well as to move forward in the search for methods to resolve the conflict in Donbas. In the talks with Caputowicz, Minister Lajčák highlighted the activities of Poland in its position as a non-permanent member of the UN Security Council. The HDIM is the biggest European event on human rights, which has been organized by the ODIHR every year since 1996. It is a unique platform for international organizations, representatives of national governments and civil society to discuss human rights challenges in the OSCE region, which is formed by 57 participating states on three continents. There are around 1,500 delegates who applied to attend the conference, who will also be able to visit the exhibition of drawings made by children from Jarovnice. One of the accompanying events will also include the screening of the Slovak film on the Roma Holocaust entitled “A Hole in the Head”. The Opening Speech by Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and the OSCE Chairperson-in-Office Miroslav Lajčák. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/subor_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"b74b8efb-b7b6-431a-b660-fd6bd5e63fb8","version":"1.2"}], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3834774], ddm/11341/subor_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"b74b8efb-b7b6-431a-b660-fd6bd5e63fb8","version":"1.2"}], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Bezpečnosť novinárov, trestné činy z nenávisti alebo postavenie Rómov a Sintiov v regióne Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) – to sú hlavné témy, ktorými sa zaoberá tohtoročná Implementačná schôdzka k ľudskej dimenzii (HDIM) OBSE vo Varšave. V úvode dvojtýždňového podujatia, ktoré sa začalo dnes (16. septembra 2019), vystúpil s otváracím príhovorom minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda OBSE Miroslav Lajčák. ,,Potrebujeme intenzívnejší dialóg medzi štátmi a občianskou spoločnosťou ako aj platformu pre tento dialóg. HDIM je práve to miesto, kde môžeme byť otvorení, kritickí, ale stále rešpektujúc jeden druhého. Zároveň je pilierom ľudskej dimenzie OBSE, a tá je zas základom Helsinského procesu," uviedol šéf slovenskej diplomacie. V otváracom paneli vystúpili spolu s ním aj poľský minister zahraničných vecí Jacek Czaputowicz, riaditeľka Úradu OBSE pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttir, generálny tajomník OBSE Thomas Greminger, predseda Parlamentného zhromaždenia OBSE George Tsereteli, vysoký komisár OBSE pre národnostné menšiny Lamberto Zannier a predstaviteľ OBSE pre slobodu médií Harlem Désir. Čestným hosťom konferencie je bývalý poľský prezident Lech Wałęsa, ktorý bol pred 30 rokmi ústrednou postavou udalostí vedúcich k pádu totalitného režimu v Poľsku. Ako zdôraznil minister Lajčák, práve revolučné dianie, ktoré zachvátilo strednú a východnú Európu pred troma desaťročiami, odštartovalo následné obdobie optimizmu. ,,Ten by sme mali v dnešných časoch, keď sa hrozby pre demokraciu stupňujú, opäť nájsť,” dodal. Na okraj konferencie absolvoval M. Lajčák aj bilaterálne rokovanie s riaditeľkou ODIHR I. S. Gísladóttir a so svojím poľským rezortným partnerom J. Czaputowiczom. Minister ocenil úroveň spolupráce ODIHR so slovenským predsedníctvom, osobitne pri presadzovaní predsedníckych priorít, ale aj v rámci vysielania pozorovateľov na voľby v regióne OBSE. Partneri taktiež zhodnotili zapojenie predstaviteľov mimovládneho sektora do aktivít organizácie. Ministri diskutovali o slovensko-poľských vzťahoch, spolupráci v rámci V4 ale aj o historických výročiach, ktoré si tento rok pripomenuli obe krajiny a ktoré majú zásadný význam v ich histórii. V tejto súvislosti ocenili pozitívnu dynamiku a kvalitu slovensko-poľského dialógu, ktorý prináša pragmatické a vzájomne výhodné odpovede na potreby vzájomných vzťahov a vytvára tak aj priaznivé podmienky pre koordináciu spolupráce na regionálnej i európskej úrovni - osobitne v rámci vyšehradskej spolupráce, ako aj projektov zameraných na budovanie infraštruktúrnych prepojení v rámci Iniciatívy troch morí. Šéfovia diplomacií hovorili aj o konštituovaní novej Európskej komisie a vymenili si názory na programové priority, navrhované personálne zloženie a možnosti ďalšieho konštruktívneho pôsobenia štátov V4 v rámci EÚ. Vyjadrili tiež podporu novému politickému vedeniu Ukrajiny a jeho odhodlaniu urýchliť domáce reformné a transformačné procesy, ako aj posunúť sa vpred pri hľadaní spôsobov urovnania konfliktu na Donbase. Minister M. Lajčák v rozhovore s J. Caputowiczom vyzdvihol pôsobenie Poľska na pozícii nestáleho člena Bezpečnostnej rady OSN. HDIM je najväčším európskym podujatím o ľudských právach, ktoré ODIHR organizuje každoročne od roku 1996. Je to jedinečná platforma pre medzinárodné organizácie, zástupcov národných vlád a občianskej spoločnosti na diskusiu o výzvach v oblasti ľudských práv v regióne OBSE, ktorý tvorí 57 účastníckych štátov na troch kontinentoch. Na konferencii je prihlásených okolo 1500 delegátov, ktorí si okrem iného budú môcť prezrieť výstavu kresieb detí z Jarovníc a súčasťou jedného zo sprievodných podujatí bude aj premietanie slovenského filmu o rómskom holokauste s názvom Diera v hlave.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3834774], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33028], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3834774], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190916111900], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190916000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3834774], assetCategoryTitles=[aktivity ministra, predsedníctvo slovenska v obse], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22150, 3495505], ddm/11341/subor_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"b74b8efb-b7b6-431a-b660-fd6bd5e63fb8","version":"1.2"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra, predsedníctvo slovenska v obse], ratings=[0.0], ddm/11341/subor_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"b74b8efb-b7b6-431a-b660-fd6bd5e63fb8","version":"1.2"}], title_sk_SK=[M. Lajčák vystúpil na Implementačnej schôdzke k ľudskej dimenzii OBSE vo Varšave], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[lajčák gives address at the osce human dimension implementation meeting in warsaw], version=[1.2], folderId=[3820423], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3834774], title=[M. Lajčák vystúpil na Implementačnej schôdzke k ľudskej dimenzii OBSE vo Varšave], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Bezpečnosť novinárov, trestné činy z nenávisti alebo postavenie Rómov a Sintiov v regióne Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) – to sú hlavné témy, ktorými sa zaoberá tohtoročná Implementačná schôdzka k ľudskej dimenzii (HDIM) OBSE vo Varšave. V úvode dvojtýždňového podujatia, ktoré sa začalo dnes (16. septembra 2019), vystúpil s otváracím príhovorom minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda OBSE Miroslav Lajčák. ,,Potrebujeme intenzívnejší dialóg medzi štátmi a občianskou spoločnosťou ako aj platformu pre tento dialóg. HDIM je práve to miesto, kde môžeme byť otvorení, kritickí, ale stále rešpektujúc jeden druhého. Zároveň je pilierom ľudskej dimenzie OBSE, a tá je zas základom Helsinského procesu," uviedol šéf slovenskej diplomacie. V otváracom paneli vystúpili spolu s ním aj poľský minister zahraničných vecí Jacek Czaputowicz, riaditeľka Úradu OBSE pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttir, generálny tajomník OBSE Thomas Greminger, predseda Parlamentného zhromaždenia OBSE George Tsereteli, vysoký komisár OBSE pre národnostné menšiny Lamberto Zannier a predstaviteľ OBSE pre slobodu médií Harlem Désir. Čestným hosťom konferencie je bývalý poľský prezident Lech Wałęsa, ktorý bol pred 30 rokmi ústrednou postavou udalostí vedúcich k pádu totalitného režimu v Poľsku. Ako zdôraznil minister Lajčák, práve revolučné dianie, ktoré zachvátilo strednú a východnú Európu pred troma desaťročiami, odštartovalo následné obdobie optimizmu. ,,Ten by sme mali v dnešných časoch, keď sa hrozby pre demokraciu stupňujú, opäť nájsť,” dodal. Na okraj konferencie absolvoval M. Lajčák aj bilaterálne rokovanie s riaditeľkou ODIHR I. S. Gísladóttir a so svojím poľským rezortným partnerom J. Czaputowiczom. Minister ocenil úroveň spolupráce ODIHR so slovenským predsedníctvom, osobitne pri presadzovaní predsedníckych priorít, ale aj v rámci vysielania pozorovateľov na voľby v regióne OBSE. Partneri taktiež zhodnotili zapojenie predstaviteľov mimovládneho sektora do aktivít organizácie. Ministri diskutovali o slovensko-poľských vzťahoch, spolupráci v rámci V4 ale aj o historických výročiach, ktoré si tento rok pripomenuli obe krajiny a ktoré majú zásadný význam v ich histórii. V tejto súvislosti ocenili pozitívnu dynamiku a kvalitu slovensko-poľského dialógu, ktorý prináša pragmatické a vzájomne výhodné odpovede na potreby vzájomných vzťahov a vytvára tak aj priaznivé podmienky pre koordináciu spolupráce na regionálnej i európskej úrovni - osobitne v rámci vyšehradskej spolupráce, ako aj projektov zameraných na budovanie infraštruktúrnych prepojení v rámci Iniciatívy troch morí. Šéfovia diplomacií hovorili aj o konštituovaní novej Európskej komisie a vymenili si názory na programové priority, navrhované personálne zloženie a možnosti ďalšieho konštruktívneho pôsobenia štátov V4 v rámci EÚ. Vyjadrili tiež podporu novému politickému vedeniu Ukrajiny a jeho odhodlaniu urýchliť domáce reformné a transformačné procesy, ako aj posunúť sa vpred pri hľadaní spôsobov urovnania konfliktu na Donbase. Minister M. Lajčák v rozhovore s J. Caputowiczom vyzdvihol pôsobenie Poľska na pozícii nestáleho člena Bezpečnostnej rady OSN. HDIM je najväčším európskym podujatím o ľudských právach, ktoré ODIHR organizuje každoročne od roku 1996. Je to jedinečná platforma pre medzinárodné organizácie, zástupcov národných vlád a občianskej spoločnosti na diskusiu o výzvach v oblasti ľudských práv v regióne OBSE, ktorý tvorí 57 účastníckych štátov na troch kontinentoch. Na konferencii je prihlásených okolo 1500 delegátov, ktorí si okrem iného budú môcť prezrieť výstavu kresieb detí z Jarovníc a súčasťou jedného zo sprievodných podujatí bude aj premietanie slovenského filmu o rómskom holokauste s názvom Diera v hlave.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/text_fr_FR=[Bezpečnosť novinárov, trestné činy z nenávisti alebo postavenie Rómov a Sintiov v regióne Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) – to sú hlavné témy, ktorými sa zaoberá tohtoročná Implementačná schôdzka k ľudskej dimenzii (HDIM) OBSE vo Varšave. V úvode dvojtýždňového podujatia, ktoré sa začalo dnes (16. septembra 2019), vystúpil s otváracím príhovorom minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda OBSE Miroslav Lajčák. ,,Potrebujeme intenzívnejší dialóg medzi štátmi a občianskou spoločnosťou ako aj platformu pre tento dialóg. HDIM je práve to miesto, kde môžeme byť otvorení, kritickí, ale stále rešpektujúc jeden druhého. Zároveň je pilierom ľudskej dimenzie OBSE, a tá je zas základom Helsinského procesu," uviedol šéf slovenskej diplomacie. V otváracom paneli vystúpili spolu s ním aj poľský minister zahraničných vecí Jacek Czaputowicz, riaditeľka Úradu OBSE pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttir, generálny tajomník OBSE Thomas Greminger, predseda Parlamentného zhromaždenia OBSE George Tsereteli, vysoký komisár OBSE pre národnostné menšiny Lamberto Zannier a predstaviteľ OBSE pre slobodu médií Harlem Désir. Čestným hosťom konferencie je bývalý poľský prezident Lech Wałęsa, ktorý bol pred 30 rokmi ústrednou postavou udalostí vedúcich k pádu totalitného režimu v Poľsku. Ako zdôraznil minister Lajčák, práve revolučné dianie, ktoré zachvátilo strednú a východnú Európu pred troma desaťročiami, odštartovalo následné obdobie optimizmu. ,,Ten by sme mali v dnešných časoch, keď sa hrozby pre demokraciu stupňujú, opäť nájsť,” dodal. Na okraj konferencie absolvoval M. Lajčák aj bilaterálne rokovanie s riaditeľkou ODIHR I. S. Gísladóttir a so svojím poľským rezortným partnerom J. Czaputowiczom. Minister ocenil úroveň spolupráce ODIHR so slovenským predsedníctvom, osobitne pri presadzovaní predsedníckych priorít, ale aj v rámci vysielania pozorovateľov na voľby v regióne OBSE. Partneri taktiež zhodnotili zapojenie predstaviteľov mimovládneho sektora do aktivít organizácie. Ministri diskutovali o slovensko-poľských vzťahoch, spolupráci v rámci V4 ale aj o historických výročiach, ktoré si tento rok pripomenuli obe krajiny a ktoré majú zásadný význam v ich histórii. V tejto súvislosti ocenili pozitívnu dynamiku a kvalitu slovensko-poľského dialógu, ktorý prináša pragmatické a vzájomne výhodné odpovede na potreby vzájomných vzťahov a vytvára tak aj priaznivé podmienky pre koordináciu spolupráce na regionálnej i európskej úrovni - osobitne v rámci vyšehradskej spolupráce, ako aj projektov zameraných na budovanie infraštruktúrnych prepojení v rámci Iniciatívy troch morí. Šéfovia diplomacií hovorili aj o konštituovaní novej Európskej komisie a vymenili si názory na programové priority, navrhované personálne zloženie a možnosti ďalšieho konštruktívneho pôsobenia štátov V4 v rámci EÚ. Vyjadrili tiež podporu novému politickému vedeniu Ukrajiny a jeho odhodlaniu urýchliť domáce reformné a transformačné procesy, ako aj posunúť sa vpred pri hľadaní spôsobov urovnania konfliktu na Donbase. Minister M. Lajčák v rozhovore s J. Caputowiczom vyzdvihol pôsobenie Poľska na pozícii nestáleho člena Bezpečnostnej rady OSN. HDIM je najväčším európskym podujatím o ľudských právach, ktoré ODIHR organizuje každoročne od roku 1996. Je to jedinečná platforma pre medzinárodné organizácie, zástupcov národných vlád a občianskej spoločnosti na diskusiu o výzvach v oblasti ľudských práv v regióne OBSE, ktorý tvorí 57 účastníckych štátov na troch kontinentoch. Na konferencii je prihlásených okolo 1500 delegátov, ktorí si okrem iného budú môcť prezrieť výstavu kresieb detí z Jarovníc a súčasťou jedného zo sprievodných podujatí bude aj premietanie slovenského filmu o rómskom holokauste s názvom Diera v hlave.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], title_sortable=[m. lajčák vystúpil na implementačnej schôdzke k ľudskej dimenzii obse vo varšave], createDate=[20190919090008], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Bezpečnosť novinárov, trestné činy z nenávisti alebo postavenie Rómov a Sintiov v regióne Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) – to sú hlavné témy, ktorými sa zaoberá tohtoročná Implementačná schôdzka k ľudskej dimenzii (HDIM) OBSE vo Varšave.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190916000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Bezpečnosť novinárov, trestné činy z nenávisti alebo postavenie Rómov a Sintiov v regióne Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) – to sú hlavné témy, ktorými sa zaoberá tohtoročná Implementačná schôdzka k ľudskej dimenzii (HDIM) OBSE vo Varšave.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190916000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33028], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190916000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Bezpečnosť novinárov, trestné činy z nenávisti alebo postavenie Rómov a Sintiov v regióne Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) – to sú hlavné témy, ktorými sa zaoberá tohtoročná Implementačná schôdzka k ľudskej dimenzii (HDIM) OBSE vo Varšave.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], uid=[15_PORTLET_3839494], ddm/11341/text_hu_HU=[Bezpečnosť novinárov, trestné činy z nenávisti alebo postavenie Rómov a Sintiov v regióne Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) – to sú hlavné témy, ktorými sa zaoberá tohtoročná Implementačná schôdzka k ľudskej dimenzii (HDIM) OBSE vo Varšave. V úvode dvojtýždňového podujatia, ktoré sa začalo dnes (16. septembra 2019), vystúpil s otváracím príhovorom minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda OBSE Miroslav Lajčák. ,,Potrebujeme intenzívnejší dialóg medzi štátmi a občianskou spoločnosťou ako aj platformu pre tento dialóg. HDIM je práve to miesto, kde môžeme byť otvorení, kritickí, ale stále rešpektujúc jeden druhého. Zároveň je pilierom ľudskej dimenzie OBSE, a tá je zas základom Helsinského procesu," uviedol šéf slovenskej diplomacie. V otváracom paneli vystúpili spolu s ním aj poľský minister zahraničných vecí Jacek Czaputowicz, riaditeľka Úradu OBSE pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttir, generálny tajomník OBSE Thomas Greminger, predseda Parlamentného zhromaždenia OBSE George Tsereteli, vysoký komisár OBSE pre národnostné menšiny Lamberto Zannier a predstaviteľ OBSE pre slobodu médií Harlem Désir. Čestným hosťom konferencie je bývalý poľský prezident Lech Wałęsa, ktorý bol pred 30 rokmi ústrednou postavou udalostí vedúcich k pádu totalitného režimu v Poľsku. Ako zdôraznil minister Lajčák, práve revolučné dianie, ktoré zachvátilo strednú a východnú Európu pred troma desaťročiami, odštartovalo následné obdobie optimizmu. ,,Ten by sme mali v dnešných časoch, keď sa hrozby pre demokraciu stupňujú, opäť nájsť,” dodal. Na okraj konferencie absolvoval M. Lajčák aj bilaterálne rokovanie s riaditeľkou ODIHR I. S. Gísladóttir a so svojím poľským rezortným partnerom J. Czaputowiczom. Minister ocenil úroveň spolupráce ODIHR so slovenským predsedníctvom, osobitne pri presadzovaní predsedníckych priorít, ale aj v rámci vysielania pozorovateľov na voľby v regióne OBSE. Partneri taktiež zhodnotili zapojenie predstaviteľov mimovládneho sektora do aktivít organizácie. Ministri diskutovali o slovensko-poľských vzťahoch, spolupráci v rámci V4 ale aj o historických výročiach, ktoré si tento rok pripomenuli obe krajiny a ktoré majú zásadný význam v ich histórii. V tejto súvislosti ocenili pozitívnu dynamiku a kvalitu slovensko-poľského dialógu, ktorý prináša pragmatické a vzájomne výhodné odpovede na potreby vzájomných vzťahov a vytvára tak aj priaznivé podmienky pre koordináciu spolupráce na regionálnej i európskej úrovni - osobitne v rámci vyšehradskej spolupráce, ako aj projektov zameraných na budovanie infraštruktúrnych prepojení v rámci Iniciatívy troch morí. Šéfovia diplomacií hovorili aj o konštituovaní novej Európskej komisie a vymenili si názory na programové priority, navrhované personálne zloženie a možnosti ďalšieho konštruktívneho pôsobenia štátov V4 v rámci EÚ. Vyjadrili tiež podporu novému politickému vedeniu Ukrajiny a jeho odhodlaniu urýchliť domáce reformné a transformačné procesy, ako aj posunúť sa vpred pri hľadaní spôsobov urovnania konfliktu na Donbase. Minister M. Lajčák v rozhovore s J. Caputowiczom vyzdvihol pôsobenie Poľska na pozícii nestáleho člena Bezpečnostnej rady OSN. HDIM je najväčším európskym podujatím o ľudských právach, ktoré ODIHR organizuje každoročne od roku 1996. Je to jedinečná platforma pre medzinárodné organizácie, zástupcov národných vlád a občianskej spoločnosti na diskusiu o výzvach v oblasti ľudských práv v regióne OBSE, ktorý tvorí 57 účastníckych štátov na troch kontinentoch. Na konferencii je prihlásených okolo 1500 delegátov, ktorí si okrem iného budú môcť prezrieť výstavu kresieb detí z Jarovníc a súčasťou jedného zo sprievodných podujatí bude aj premietanie slovenského filmu o rómskom holokauste s názvom Diera v hlave.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33028], ddm/11341/subor_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"b74b8efb-b7b6-431a-b660-fd6bd5e63fb8","version":"1.2"}], ddm/11341/subor_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"b74b8efb-b7b6-431a-b660-fd6bd5e63fb8","version":"1.2"}], ddm/11341/subor_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"b74b8efb-b7b6-431a-b660-fd6bd5e63fb8","version":"1.2"}], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190916000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33028], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Bezpečnosť novinárov, trestné činy z nenávisti alebo postavenie Rómov a Sintiov v regióne Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) – to sú hlavné témy, ktorými sa zaoberá tohtoročná Implementačná schôdzka k ľudskej dimenzii (HDIM) OBSE vo Varšave.], type=[general], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], articleId=[3834975], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3834774], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33028], userId=[3534715], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190916000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190916000000], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3834774], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190916000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190916000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Bezpečnosť novinárov, trestné činy z nenávisti alebo postavenie Rómov a Sintiov v regióne Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) – to sú hlavné témy, ktorými sa zaoberá tohtoročná Implementačná schôdzka k ľudskej dimenzii (HDIM) OBSE vo Varšave.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33028], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Bezpečnosť novinárov, trestné činy z nenávisti alebo postavenie Rómov a Sintiov v regióne Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) – to sú hlavné témy, ktorými sa zaoberá tohtoročná Implementačná schôdzka k ľudskej dimenzii (HDIM) OBSE vo Varšave. V úvode dvojtýždňového podujatia, ktoré sa začalo dnes (16. septembra 2019), vystúpil s otváracím príhovorom minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda OBSE Miroslav Lajčák. ,,Potrebujeme intenzívnejší dialóg medzi štátmi a občianskou spoločnosťou ako aj platformu pre tento dialóg. HDIM je práve to miesto, kde môžeme byť otvorení, kritickí, ale stále rešpektujúc jeden druhého. Zároveň je pilierom ľudskej dimenzie OBSE, a tá je zas základom Helsinského procesu," uviedol šéf slovenskej diplomacie. V otváracom paneli vystúpili spolu s ním aj poľský minister zahraničných vecí Jacek Czaputowicz, riaditeľka Úradu OBSE pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttir, generálny tajomník OBSE Thomas Greminger, predseda Parlamentného zhromaždenia OBSE George Tsereteli, vysoký komisár OBSE pre národnostné menšiny Lamberto Zannier a predstaviteľ OBSE pre slobodu médií Harlem Désir. Čestným hosťom konferencie je bývalý poľský prezident Lech Wałęsa, ktorý bol pred 30 rokmi ústrednou postavou udalostí vedúcich k pádu totalitného režimu v Poľsku. Ako zdôraznil minister Lajčák, práve revolučné dianie, ktoré zachvátilo strednú a východnú Európu pred troma desaťročiami, odštartovalo následné obdobie optimizmu. ,,Ten by sme mali v dnešných časoch, keď sa hrozby pre demokraciu stupňujú, opäť nájsť,” dodal. Na okraj konferencie absolvoval M. Lajčák aj bilaterálne rokovanie s riaditeľkou ODIHR I. S. Gísladóttir a so svojím poľským rezortným partnerom J. Czaputowiczom. Minister ocenil úroveň spolupráce ODIHR so slovenským predsedníctvom, osobitne pri presadzovaní predsedníckych priorít, ale aj v rámci vysielania pozorovateľov na voľby v regióne OBSE. Partneri taktiež zhodnotili zapojenie predstaviteľov mimovládneho sektora do aktivít organizácie. Ministri diskutovali o slovensko-poľských vzťahoch, spolupráci v rámci V4 ale aj o historických výročiach, ktoré si tento rok pripomenuli obe krajiny a ktoré majú zásadný význam v ich histórii. V tejto súvislosti ocenili pozitívnu dynamiku a kvalitu slovensko-poľského dialógu, ktorý prináša pragmatické a vzájomne výhodné odpovede na potreby vzájomných vzťahov a vytvára tak aj priaznivé podmienky pre koordináciu spolupráce na regionálnej i európskej úrovni - osobitne v rámci vyšehradskej spolupráce, ako aj projektov zameraných na budovanie infraštruktúrnych prepojení v rámci Iniciatívy troch morí. Šéfovia diplomacií hovorili aj o konštituovaní novej Európskej komisie a vymenili si názory na programové priority, navrhované personálne zloženie a možnosti ďalšieho konštruktívneho pôsobenia štátov V4 v rámci EÚ. Vyjadrili tiež podporu novému politickému vedeniu Ukrajiny a jeho odhodlaniu urýchliť domáce reformné a transformačné procesy, ako aj posunúť sa vpred pri hľadaní spôsobov urovnania konfliktu na Donbase. Minister M. Lajčák v rozhovore s J. Caputowiczom vyzdvihol pôsobenie Poľska na pozícii nestáleho člena Bezpečnostnej rady OSN. HDIM je najväčším európskym podujatím o ľudských právach, ktoré ODIHR organizuje každoročne od roku 1996. Je to jedinečná platforma pre medzinárodné organizácie, zástupcov národných vlád a občianskej spoločnosti na diskusiu o výzvach v oblasti ľudských práv v regióne OBSE, ktorý tvorí 57 účastníckych štátov na troch kontinentoch. Na konferencii je prihlásených okolo 1500 delegátov, ktorí si okrem iného budú môcť prezrieť výstavu kresieb detí z Jarovníc a súčasťou jedného zo sprievodných podujatí bude aj premietanie slovenského filmu o rómskom holokauste s názvom Diera v hlave.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33028], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3834774], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3834774], ddm/11341/subor_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"b74b8efb-b7b6-431a-b660-fd6bd5e63fb8","version":"1.2"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Bezpečnosť novinárov, trestné činy z nenávisti alebo postavenie Rómov a Sintiov v regióne Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) – to sú hlavné témy, ktorými sa zaoberá tohtoročná Implementačná schôdzka k ľudskej dimenzii (HDIM) OBSE vo Varšave. V úvode dvojtýždňového podujatia, ktoré sa začalo dnes (16. septembra 2019), vystúpil s otváracím príhovorom minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda OBSE Miroslav Lajčák. ,,Potrebujeme intenzívnejší dialóg medzi štátmi a občianskou spoločnosťou ako aj platformu pre tento dialóg. HDIM je práve to miesto, kde môžeme byť otvorení, kritickí, ale stále rešpektujúc jeden druhého. Zároveň je pilierom ľudskej dimenzie OBSE, a tá je zas základom Helsinského procesu," uviedol šéf slovenskej diplomacie. V otváracom paneli vystúpili spolu s ním aj poľský minister zahraničných vecí Jacek Czaputowicz, riaditeľka Úradu OBSE pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttir, generálny tajomník OBSE Thomas Greminger, predseda Parlamentného zhromaždenia OBSE George Tsereteli, vysoký komisár OBSE pre národnostné menšiny Lamberto Zannier a predstaviteľ OBSE pre slobodu médií Harlem Désir. Čestným hosťom konferencie je bývalý poľský prezident Lech Wałęsa, ktorý bol pred 30 rokmi ústrednou postavou udalostí vedúcich k pádu totalitného režimu v Poľsku. Ako zdôraznil minister Lajčák, práve revolučné dianie, ktoré zachvátilo strednú a východnú Európu pred troma desaťročiami, odštartovalo následné obdobie optimizmu. ,,Ten by sme mali v dnešných časoch, keď sa hrozby pre demokraciu stupňujú, opäť nájsť,” dodal. Na okraj konferencie absolvoval M. Lajčák aj bilaterálne rokovanie s riaditeľkou ODIHR I. S. Gísladóttir a so svojím poľským rezortným partnerom J. Czaputowiczom. Minister ocenil úroveň spolupráce ODIHR so slovenským predsedníctvom, osobitne pri presadzovaní predsedníckych priorít, ale aj v rámci vysielania pozorovateľov na voľby v regióne OBSE. Partneri taktiež zhodnotili zapojenie predstaviteľov mimovládneho sektora do aktivít organizácie. Ministri diskutovali o slovensko-poľských vzťahoch, spolupráci v rámci V4 ale aj o historických výročiach, ktoré si tento rok pripomenuli obe krajiny a ktoré majú zásadný význam v ich histórii. V tejto súvislosti ocenili pozitívnu dynamiku a kvalitu slovensko-poľského dialógu, ktorý prináša pragmatické a vzájomne výhodné odpovede na potreby vzájomných vzťahov a vytvára tak aj priaznivé podmienky pre koordináciu spolupráce na regionálnej i európskej úrovni - osobitne v rámci vyšehradskej spolupráce, ako aj projektov zameraných na budovanie infraštruktúrnych prepojení v rámci Iniciatívy troch morí. Šéfovia diplomacií hovorili aj o konštituovaní novej Európskej komisie a vymenili si názory na programové priority, navrhované personálne zloženie a možnosti ďalšieho konštruktívneho pôsobenia štátov V4 v rámci EÚ. Vyjadrili tiež podporu novému politickému vedeniu Ukrajiny a jeho odhodlaniu urýchliť domáce reformné a transformačné procesy, ako aj posunúť sa vpred pri hľadaní spôsobov urovnania konfliktu na Donbase. Minister M. Lajčák v rozhovore s J. Caputowiczom vyzdvihol pôsobenie Poľska na pozícii nestáleho člena Bezpečnostnej rady OSN. HDIM je najväčším európskym podujatím o ľudských právach, ktoré ODIHR organizuje každoročne od roku 1996. Je to jedinečná platforma pre medzinárodné organizácie, zástupcov národných vlád a občianskej spoločnosti na diskusiu o výzvach v oblasti ľudských práv v regióne OBSE, ktorý tvorí 57 účastníckych štátov na troch kontinentoch. Na konferencii je prihlásených okolo 1500 delegátov, ktorí si okrem iného budú môcť prezrieť výstavu kresieb detí z Jarovníc a súčasťou jedného zo sprievodných podujatí bude aj premietanie slovenského filmu o rómskom holokauste s názvom Diera v hlave.], ddm/11341/text_zh_CN=[Bezpečnosť novinárov, trestné činy z nenávisti alebo postavenie Rómov a Sintiov v regióne Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) – to sú hlavné témy, ktorými sa zaoberá tohtoročná Implementačná schôdzka k ľudskej dimenzii (HDIM) OBSE vo Varšave. V úvode dvojtýždňového podujatia, ktoré sa začalo dnes (16. septembra 2019), vystúpil s otváracím príhovorom minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda OBSE Miroslav Lajčák. ,,Potrebujeme intenzívnejší dialóg medzi štátmi a občianskou spoločnosťou ako aj platformu pre tento dialóg. HDIM je práve to miesto, kde môžeme byť otvorení, kritickí, ale stále rešpektujúc jeden druhého. Zároveň je pilierom ľudskej dimenzie OBSE, a tá je zas základom Helsinského procesu," uviedol šéf slovenskej diplomacie. V otváracom paneli vystúpili spolu s ním aj poľský minister zahraničných vecí Jacek Czaputowicz, riaditeľka Úradu OBSE pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttir, generálny tajomník OBSE Thomas Greminger, predseda Parlamentného zhromaždenia OBSE George Tsereteli, vysoký komisár OBSE pre národnostné menšiny Lamberto Zannier a predstaviteľ OBSE pre slobodu médií Harlem Désir. Čestným hosťom konferencie je bývalý poľský prezident Lech Wałęsa, ktorý bol pred 30 rokmi ústrednou postavou udalostí vedúcich k pádu totalitného režimu v Poľsku. Ako zdôraznil minister Lajčák, práve revolučné dianie, ktoré zachvátilo strednú a východnú Európu pred troma desaťročiami, odštartovalo následné obdobie optimizmu. ,,Ten by sme mali v dnešných časoch, keď sa hrozby pre demokraciu stupňujú, opäť nájsť,” dodal. Na okraj konferencie absolvoval M. Lajčák aj bilaterálne rokovanie s riaditeľkou ODIHR I. S. Gísladóttir a so svojím poľským rezortným partnerom J. Czaputowiczom. Minister ocenil úroveň spolupráce ODIHR so slovenským predsedníctvom, osobitne pri presadzovaní predsedníckych priorít, ale aj v rámci vysielania pozorovateľov na voľby v regióne OBSE. Partneri taktiež zhodnotili zapojenie predstaviteľov mimovládneho sektora do aktivít organizácie. Ministri diskutovali o slovensko-poľských vzťahoch, spolupráci v rámci V4 ale aj o historických výročiach, ktoré si tento rok pripomenuli obe krajiny a ktoré majú zásadný význam v ich histórii. V tejto súvislosti ocenili pozitívnu dynamiku a kvalitu slovensko-poľského dialógu, ktorý prináša pragmatické a vzájomne výhodné odpovede na potreby vzájomných vzťahov a vytvára tak aj priaznivé podmienky pre koordináciu spolupráce na regionálnej i európskej úrovni - osobitne v rámci vyšehradskej spolupráce, ako aj projektov zameraných na budovanie infraštruktúrnych prepojení v rámci Iniciatívy troch morí. Šéfovia diplomacií hovorili aj o konštituovaní novej Európskej komisie a vymenili si názory na programové priority, navrhované personálne zloženie a možnosti ďalšieho konštruktívneho pôsobenia štátov V4 v rámci EÚ. Vyjadrili tiež podporu novému politickému vedeniu Ukrajiny a jeho odhodlaniu urýchliť domáce reformné a transformačné procesy, ako aj posunúť sa vpred pri hľadaní spôsobov urovnania konfliktu na Donbase. Minister M. Lajčák v rozhovore s J. Caputowiczom vyzdvihol pôsobenie Poľska na pozícii nestáleho člena Bezpečnostnej rady OSN. HDIM je najväčším európskym podujatím o ľudských právach, ktoré ODIHR organizuje každoročne od roku 1996. Je to jedinečná platforma pre medzinárodné organizácie, zástupcov národných vlád a občianskej spoločnosti na diskusiu o výzvach v oblasti ľudských práv v regióne OBSE, ktorý tvorí 57 účastníckych štátov na troch kontinentoch. Na konferencii je prihlásených okolo 1500 delegátov, ktorí si okrem iného budú môcť prezrieť výstavu kresieb detí z Jarovníc a súčasťou jedného zo sprievodných podujatí bude aj premietanie slovenského filmu o rómskom holokauste s názvom Diera v hlave.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Bezpečnosť novinárov, trestné činy z nenávisti alebo postavenie Rómov a Sintiov v regióne Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) – to sú hlavné témy, ktorými sa zaoberá tohtoročná Implementačná schôdzka k ľudskej dimenzii (HDIM) OBSE vo Varšave. V úvode dvojtýždňového podujatia, ktoré sa začalo dnes (16. septembra 2019), vystúpil s otváracím príhovorom minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda OBSE Miroslav Lajčák. ,,Potrebujeme intenzívnejší dialóg medzi štátmi a občianskou spoločnosťou ako aj platformu pre tento dialóg. HDIM je práve to miesto, kde môžeme byť otvorení, kritickí, ale stále rešpektujúc jeden druhého. Zároveň je pilierom ľudskej dimenzie OBSE, a tá je zas základom Helsinského procesu," uviedol šéf slovenskej diplomacie. V otváracom paneli vystúpili spolu s ním aj poľský minister zahraničných vecí Jacek Czaputowicz, riaditeľka Úradu OBSE pre demokratické inštitúcie a ľudské práva (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttir, generálny tajomník OBSE Thomas Greminger, predseda Parlamentného zhromaždenia OBSE George Tsereteli, vysoký komisár OBSE pre národnostné menšiny Lamberto Zannier a predstaviteľ OBSE pre slobodu médií Harlem Désir. Čestným hosťom konferencie je bývalý poľský prezident Lech Wałęsa, ktorý bol pred 30 rokmi ústrednou postavou udalostí vedúcich k pádu totalitného režimu v Poľsku. Ako zdôraznil minister Lajčák, práve revolučné dianie, ktoré zachvátilo strednú a východnú Európu pred troma desaťročiami, odštartovalo následné obdobie optimizmu. ,,Ten by sme mali v dnešných časoch, keď sa hrozby pre demokraciu stupňujú, opäť nájsť,” dodal. Na okraj konferencie absolvoval M. Lajčák aj bilaterálne rokovanie s riaditeľkou ODIHR I. S. Gísladóttir a so svojím poľským rezortným partnerom J. Czaputowiczom. Minister ocenil úroveň spolupráce ODIHR so slovenským predsedníctvom, osobitne pri presadzovaní predsedníckych priorít, ale aj v rámci vysielania pozorovateľov na voľby v regióne OBSE. Partneri taktiež zhodnotili zapojenie predstaviteľov mimovládneho sektora do aktivít organizácie. Ministri diskutovali o slovensko-poľských vzťahoch, spolupráci v rámci V4 ale aj o historických výročiach, ktoré si tento rok pripomenuli obe krajiny a ktoré majú zásadný význam v ich histórii. V tejto súvislosti ocenili pozitívnu dynamiku a kvalitu slovensko-poľského dialógu, ktorý prináša pragmatické a vzájomne výhodné odpovede na potreby vzájomných vzťahov a vytvára tak aj priaznivé podmienky pre koordináciu spolupráce na regionálnej i európskej úrovni - osobitne v rámci vyšehradskej spolupráce, ako aj projektov zameraných na budovanie infraštruktúrnych prepojení v rámci Iniciatívy troch morí. Šéfovia diplomacií hovorili aj o konštituovaní novej Európskej komisie a vymenili si názory na programové priority, navrhované personálne zloženie a možnosti ďalšieho konštruktívneho pôsobenia štátov V4 v rámci EÚ. Vyjadrili tiež podporu novému politickému vedeniu Ukrajiny a jeho odhodlaniu urýchliť domáce reformné a transformačné procesy, ako aj posunúť sa vpred pri hľadaní spôsobov urovnania konfliktu na Donbase. Minister M. Lajčák v rozhovore s J. Caputowiczom vyzdvihol pôsobenie Poľska na pozícii nestáleho člena Bezpečnostnej rady OSN. HDIM je najväčším európskym podujatím o ľudských právach, ktoré ODIHR organizuje každoročne od roku 1996. Je to jedinečná platforma pre medzinárodné organizácie, zástupcov národných vlád a občianskej spoločnosti na diskusiu o výzvach v oblasti ľudských práv v regióne OBSE, ktorý tvorí 57 účastníckych štátov na troch kontinentoch. Na konferencii je prihlásených okolo 1500 delegátov, ktorí si okrem iného budú môcť prezrieť výstavu kresieb detí z Jarovníc a súčasťou jedného zo sprievodných podujatí bude aj premietanie slovenského filmu o rómskom holokauste s názvom Diera v hlave.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Bezpečnosť novinárov, trestné činy z nenávisti alebo postavenie Rómov a Sintiov v regióne Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) – to sú hlavné témy, ktorými sa zaoberá tohtoročná Implementačná schôdzka k ľudskej dimenzii (HDIM) OBSE vo Varšave.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[m. lajčák vystúpil na implementačnej schôdzke k ľudskej dimenzii obse vo varšave], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3834774], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[m. lajčák vystúpil na implementačnej schôdzke k ľudskej dimenzii obse vo varšave], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190916000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    The safety of journalists, hate crimes and the position of Roma and Sinti in the region of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) were the core topics tackled at the OSCE Human Dimension Implementation Meeting (HDIM) held in Warsaw this year.  At the beginning of the two-week event which was launched today (16 September 2019), the opening speech was given by Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and the OSCE Chairperson-in-Office Miroslav Lajčák. “We need more intensive conversations between the states and civil society, and we need a platform for them.  The HDIM is the place to be open, to be critical, but always respectful.  The HDIM is a pillar of the human dimension. And the human dimension is the heartbeat of the Helsinki process.“ In the opening panel addresses he was joined by Poland´s Foreign Affairs Minister Jacek Czaputowicz, Director of the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR) Ingibjörg Sólrún Gísladóttir, OSCE Secretary-General Thomas Greminger, President of the OSCE Parliamentary Assembly George Tsereteli, OSCE High Commissioner for National Minorities Lamberto Zannier and OSCE Representative on Freedom of the Media Harlem Désir. The guest of honor at the conference was the former President of Poland Lech Wałęsa, who 30 years ago was the central person in the events leading to the fall of the totalitarian regime in Poland.  As Minister Lajčák emphasized, it was a wave of revolutionary events three decades ago that swept across Central and Eastern Europe that launched the subsequent period of optimism.  “We should find this again in the present times when threats to democracy are increasing,” he added.

     

    On the sidelines of the conference, Lajčák also held bilateral negotiations with ODIHR Director Gísladóttir and his Polish counterpart Czaputowicz. The Minister expressed his appreciation for the level of the ODIHR cooperation with Slovakia´s Chairmanship, especially by promoting the Chairmanship priorities, as well as by dispatching observers to monitor elections in the OSCE region. The partners also evaluated the engagement of representatives of the non-governmental sector in the organization´s activities.

     

    The ministers discussed Slovak-Polish relations, the cooperation in the V4, as well as the historical anniversaries the two countries commemorated this year and that have had a crucial impact on their history.  In this regard they also expressed their appreciation for the positive dynamics and the quality of Slovak-Polish dialogue that brings pragmatic and mutually advantageous responses to the needs of mutual relations, thus also creating favorable conditions for the coordination of regional and European cooperation – especially in the context of the Visegrad cooperation, as well as projects focused on building infrastructure connections in the Three Seas Initiative.

     

    The heads of diplomacy also talked about the constitution of the new European Commission and exchanged views on program priorities, the proposed personal composition of the Commission and opportunities for further constructive V4 activities in the EU.  They also expressed their support for the new political leadership of Ukraine and its resolve to accelerate domestic reform and transformation processes, as well as to move forward in the search for methods to resolve the conflict in Donbas. In the talks with Caputowicz, Minister Lajčák highlighted the activities of Poland in its position as a non-permanent member of the UN Security Council.   

     

    The HDIM is the biggest European event on human rights, which has been organized by the ODIHR every year since 1996. It is a unique platform for international organizations, representatives of national governments and civil society to discuss human rights challenges in the OSCE region, which is formed by 57 participating states on three continents. There are around 1,500 delegates who applied to attend the conference, who will also be able to visit the exhibition of drawings made by children from Jarovnice. One of the accompanying events will also include the screening of the Slovak film on the Roma Holocaust entitled “A Hole in the Head”.

     

    The Opening Speech by Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and the OSCE Chairperson-in-Office Miroslav Lajčák.

     

    20190916000000 false odbor ["[\"3834774\"]"] ["[\"aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f\",\"eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f\"]"] The safety of journalists, hate crimes and the position of Roma and Sinti in the region of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) were the core topics tackled at the OSCE Human Dimension Implementation Meeting (HDIM) held in Warsaw this year. ["[\"33028\"]"] null null false top {"groupId":10182,"uuid":"b74b8efb-b7b6-431a-b660-fd6bd5e63fb8","version":"1.2"} ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f]}
  • ikonka gallerie
    ikonka suboru
    16.09.2019
    | Aktivity ministra | Predsedníctvo Slovenska v OBSE |
    The safety of journalists, hate crimes and the position of Roma and Sinti in the region of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) were the core topics tackled at the OSCE Human Dimension Implementation Meeting (HDIM) held in Warsaw this year.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33886], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (14. septembra 2019) pokračoval v návšteve Ukrajiny rokovaním s riaditeľom Bezpečnostnej služby Ukrajiny Ivanom Bakanovom.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33886], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190914000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190914000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (14. septembra 2019) pokračoval v návšteve Ukrajiny rokovaním s riaditeľom Bezpečnostnej služby Ukrajiny Ivanom Bakanovom.], entryClassPK=[3834253], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3834168], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff], content=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (14. septembra 2019) pokračoval v návšteve Ukrajiny rokovaním s riaditeľom Bezpečnostnej služby Ukrajiny Ivanom Bakanovom. „Ukrajina je náš najväčší sused a záleží nám na tom, aby vaša krajina bola stabilná a bezpečná,” uviedol M. Lajčák. Zároveň podčiarkol význam reštartovania implementácie Minských dohôd, ako dôležitého nástroja na elimináciu napätia na Ukrajine a v jej okolí. Minister ocenil, že nové ukrajinské vedenie jasne deklarovalo svoju orientáciu smerom k západným partnerom a dodal, že našim záujmom je pokračovať v dialógu s Kyjevom na pôde na NATO na najvyššej politickej úrovni.  

     

    Šéf slovenskej diplomacie dnes v Kyjeve vystúpil na 16. výročnom zasadnutí YES (Yalta European Strategy). V rámci uvedeného podujatia vystúpilo viacero významných medzinárodných predstaviteľov. M. Lajčák vo svojom príspevku v paneli s názvom „Najprv bezpečnosť, potom šťastie: strategická situácia na Ukrajine“ zdôraznil, že bezpečnosť každej krajiny je úzko prepojená s jej vnútropolitickou stabilitou a ekonomickou prosperitou. „Obranyschopnosť krajiny, ktorá je vnútropoliticky stabilná a ekonomicky prosperujúca, je rádovo vyššia v porovnaní s krajinou v krízovom stave,“ uviedol M. Lajčák a dodal, že mier je v tomto smere kľúčovým faktorom. Ukrajina sa z tohto pohľadu ocitla v zložitej situácii čeliac nielen ozbrojenému konfliktu, ale aj hybridným útokom. Cestou k riešeniu situácie je podľa šéfa slovenskej diplomacie implementácia Minských dohôd. V tejto súvislosti ocenil, že sa situácia po prezidentských a parlamentných voľbách na Ukrajine zlepšila, pokiaľ ide o vôľu konštruktívne hľadať spôsob urovnania konfliktu na Donbase mierovou cestou. Zároveň akcentoval, že zásadným faktorom v tomto smere je dostatok politickej vôle všetkých zúčastnených strán. 

    20190914000000 false odbor ["[\"3834168\"]"] ["[\"aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f\",\"d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff\"]"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (14. septembra 2019) pokračoval v návšteve Ukrajiny rokovaním s riaditeľom Bezpečnostnej služby Ukrajiny Ivanom Bakanovom. ["[\"33886\"]"] null null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33886], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (14. septembra 2019) pokračoval v návšteve Ukrajiny rokovaním s riaditeľom Bezpečnostnej služby Ukrajiny Ivanom Bakanovom.], viewCount_sortable=[6408], ddm/11341/text_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (14. septembra 2019) pokračoval v návšteve Ukrajiny rokovaním s riaditeľom Bezpečnostnej služby Ukrajiny Ivanom Bakanovom. „Ukrajina je náš najväčší sused a záleží nám na tom, aby vaša krajina bola stabilná a bezpečná,” uviedol M. Lajčák. Zároveň podčiarkol význam reštartovania implementácie Minských dohôd, ako dôležitého nástroja na elimináciu napätia na Ukrajine a v jej okolí. Minister ocenil, že nové ukrajinské vedenie jasne deklarovalo svoju orientáciu smerom k západným partnerom a dodal, že našim záujmom je pokračovať v dialógu s Kyjevom na pôde na NATO na najvyššej politickej úrovni. Šéf slovenskej diplomacie dnes v Kyjeve vystúpil na 16. výročnom zasadnutí YES (Yalta European Strategy). V rámci uvedeného podujatia vystúpilo viacero významných medzinárodných predstaviteľov. M. Lajčák vo svojom príspevku v paneli s názvom „Najprv bezpečnosť, potom šťastie: strategická situácia na Ukrajine“ zdôraznil, že bezpečnosť každej krajiny je úzko prepojená s jej vnútropolitickou stabilitou a ekonomickou prosperitou. „Obranyschopnosť krajiny, ktorá je vnútropoliticky stabilná a ekonomicky prosperujúca, je rádovo vyššia v porovnaní s krajinou v krízovom stave,“ uviedol M. Lajčák a dodal, že mier je v tomto smere kľúčovým faktorom. Ukrajina sa z tohto pohľadu ocitla v zložitej situácii čeliac nielen ozbrojenému konfliktu, ale aj hybridným útokom. Cestou k riešeniu situácie je podľa šéfa slovenskej diplomacie implementácia Minských dohôd. V tejto súvislosti ocenil, že sa situácia po prezidentských a parlamentných voľbách na Ukrajine zlepšila, pokiaľ ide o vôľu konštruktívne hľadať spôsob urovnania konfliktu na Donbase mierovou cestou. Zároveň akcentoval, že zásadným faktorom v tomto smere je dostatok politickej vôle všetkých zúčastnených strán. ], viewCount=[6408], content_sk_SK=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (14. septembra 2019) pokračoval v návšteve Ukrajiny rokovaním s riaditeľom Bezpečnostnej služby Ukrajiny Ivanom Bakanovom. „Ukrajina je náš najväčší sused a záleží nám na tom, aby vaša krajina bola stabilná a bezpečná,” uviedol M. Lajčák. Zároveň podčiarkol význam reštartovania implementácie Minských dohôd, ako dôležitého nástroja na elimináciu napätia na Ukrajine a v jej okolí. Minister ocenil, že nové ukrajinské vedenie jasne deklarovalo svoju orientáciu smerom k západným partnerom a dodal, že našim záujmom je pokračovať v dialógu s Kyjevom na pôde na NATO na najvyššej politickej úrovni.  

     

    Šéf slovenskej diplomacie dnes v Kyjeve vystúpil na 16. výročnom zasadnutí YES (Yalta European Strategy). V rámci uvedeného podujatia vystúpilo viacero významných medzinárodných predstaviteľov. M. Lajčák vo svojom príspevku v paneli s názvom „Najprv bezpečnosť, potom šťastie: strategická situácia na Ukrajine“ zdôraznil, že bezpečnosť každej krajiny je úzko prepojená s jej vnútropolitickou stabilitou a ekonomickou prosperitou. „Obranyschopnosť krajiny, ktorá je vnútropoliticky stabilná a ekonomicky prosperujúca, je rádovo vyššia v porovnaní s krajinou v krízovom stave,“ uviedol M. Lajčák a dodal, že mier je v tomto smere kľúčovým faktorom. Ukrajina sa z tohto pohľadu ocitla v zložitej situácii čeliac nielen ozbrojenému konfliktu, ale aj hybridným útokom. Cestou k riešeniu situácie je podľa šéfa slovenskej diplomacie implementácia Minských dohôd. V tejto súvislosti ocenil, že sa situácia po prezidentských a parlamentných voľbách na Ukrajine zlepšila, pokiaľ ide o vôľu konštruktívne hľadať spôsob urovnania konfliktu na Donbase mierovou cestou. Zároveň akcentoval, že zásadným faktorom v tomto smere je dostatok politickej vôle všetkých zúčastnených strán. 

    20190914000000 false odbor ["[\"3834168\"]"] ["[\"aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f\",\"d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff\"]"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (14. septembra 2019) pokračoval v návšteve Ukrajiny rokovaním s riaditeľom Bezpečnostnej služby Ukrajiny Ivanom Bakanovom. ["[\"33886\"]"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (14. septembra 2019) pokračoval v návšteve Ukrajiny rokovaním s riaditeľom Bezpečnostnej služby Ukrajiny Ivanom Bakanovom.], ddm/11341/text_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (14. septembra 2019) pokračoval v návšteve Ukrajiny rokovaním s riaditeľom Bezpečnostnej služby Ukrajiny Ivanom Bakanovom. „Ukrajina je náš najväčší sused a záleží nám na tom, aby vaša krajina bola stabilná a bezpečná,” uviedol M. Lajčák. Zároveň podčiarkol význam reštartovania implementácie Minských dohôd, ako dôležitého nástroja na elimináciu napätia na Ukrajine a v jej okolí. Minister ocenil, že nové ukrajinské vedenie jasne deklarovalo svoju orientáciu smerom k západným partnerom a dodal, že našim záujmom je pokračovať v dialógu s Kyjevom na pôde na NATO na najvyššej politickej úrovni. Šéf slovenskej diplomacie dnes v Kyjeve vystúpil na 16. výročnom zasadnutí YES (Yalta European Strategy). V rámci uvedeného podujatia vystúpilo viacero významných medzinárodných predstaviteľov. M. Lajčák vo svojom príspevku v paneli s názvom „Najprv bezpečnosť, potom šťastie: strategická situácia na Ukrajine“ zdôraznil, že bezpečnosť každej krajiny je úzko prepojená s jej vnútropolitickou stabilitou a ekonomickou prosperitou. „Obranyschopnosť krajiny, ktorá je vnútropoliticky stabilná a ekonomicky prosperujúca, je rádovo vyššia v porovnaní s krajinou v krízovom stave,“ uviedol M. Lajčák a dodal, že mier je v tomto smere kľúčovým faktorom. Ukrajina sa z tohto pohľadu ocitla v zložitej situácii čeliac nielen ozbrojenému konfliktu, ale aj hybridným útokom. Cestou k riešeniu situácie je podľa šéfa slovenskej diplomacie implementácia Minských dohôd. V tejto súvislosti ocenil, že sa situácia po prezidentských a parlamentných voľbách na Ukrajine zlepšila, pokiaľ ide o vôľu konštruktívne hľadať spôsob urovnania konfliktu na Donbase mierovou cestou. Zároveň akcentoval, že zásadným faktorom v tomto smere je dostatok politickej vôle všetkých zúčastnených strán. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33886], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (14. septembra 2019) pokračoval v návšteve Ukrajiny rokovaním s riaditeľom Bezpečnostnej služby Ukrajiny Ivanom Bakanovom.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (14. septembra 2019) pokračoval v návšteve Ukrajiny rokovaním s riaditeľom Bezpečnostnej služby Ukrajiny Ivanom Bakanovom.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33886], ddm/11341/text_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (14. septembra 2019) pokračoval v návšteve Ukrajiny rokovaním s riaditeľom Bezpečnostnej služby Ukrajiny Ivanom Bakanovom. „Ukrajina je náš najväčší sused a záleží nám na tom, aby vaša krajina bola stabilná a bezpečná,” uviedol M. Lajčák. Zároveň podčiarkol význam reštartovania implementácie Minských dohôd, ako dôležitého nástroja na elimináciu napätia na Ukrajine a v jej okolí. Minister ocenil, že nové ukrajinské vedenie jasne deklarovalo svoju orientáciu smerom k západným partnerom a dodal, že našim záujmom je pokračovať v dialógu s Kyjevom na pôde na NATO na najvyššej politickej úrovni. Šéf slovenskej diplomacie dnes v Kyjeve vystúpil na 16. výročnom zasadnutí YES (Yalta European Strategy). V rámci uvedeného podujatia vystúpilo viacero významných medzinárodných predstaviteľov. M. Lajčák vo svojom príspevku v paneli s názvom „Najprv bezpečnosť, potom šťastie: strategická situácia na Ukrajine“ zdôraznil, že bezpečnosť každej krajiny je úzko prepojená s jej vnútropolitickou stabilitou a ekonomickou prosperitou. „Obranyschopnosť krajiny, ktorá je vnútropoliticky stabilná a ekonomicky prosperujúca, je rádovo vyššia v porovnaní s krajinou v krízovom stave,“ uviedol M. Lajčák a dodal, že mier je v tomto smere kľúčovým faktorom. Ukrajina sa z tohto pohľadu ocitla v zložitej situácii čeliac nielen ozbrojenému konfliktu, ale aj hybridným útokom. Cestou k riešeniu situácie je podľa šéfa slovenskej diplomacie implementácia Minských dohôd. V tejto súvislosti ocenil, že sa situácia po prezidentských a parlamentných voľbách na Ukrajine zlepšila, pokiaľ ide o vôľu konštruktívne hľadať spôsob urovnania konfliktu na Donbase mierovou cestou. Zároveň akcentoval, že zásadným faktorom v tomto smere je dostatok politickej vôle všetkých zúčastnených strán. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (14. septembra 2019) pokračoval v návšteve Ukrajiny rokovaním s riaditeľom Bezpečnostnej služby Ukrajiny Ivanom Bakanovom.], ddm/11341/text_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (14. septembra 2019) pokračoval v návšteve Ukrajiny rokovaním s riaditeľom Bezpečnostnej služby Ukrajiny Ivanom Bakanovom. „Ukrajina je náš najväčší sused a záleží nám na tom, aby vaša krajina bola stabilná a bezpečná,” uviedol M. Lajčák. Zároveň podčiarkol význam reštartovania implementácie Minských dohôd, ako dôležitého nástroja na elimináciu napätia na Ukrajine a v jej okolí. Minister ocenil, že nové ukrajinské vedenie jasne deklarovalo svoju orientáciu smerom k západným partnerom a dodal, že našim záujmom je pokračovať v dialógu s Kyjevom na pôde na NATO na najvyššej politickej úrovni. Šéf slovenskej diplomacie dnes v Kyjeve vystúpil na 16. výročnom zasadnutí YES (Yalta European Strategy). V rámci uvedeného podujatia vystúpilo viacero významných medzinárodných predstaviteľov. M. Lajčák vo svojom príspevku v paneli s názvom „Najprv bezpečnosť, potom šťastie: strategická situácia na Ukrajine“ zdôraznil, že bezpečnosť každej krajiny je úzko prepojená s jej vnútropolitickou stabilitou a ekonomickou prosperitou. „Obranyschopnosť krajiny, ktorá je vnútropoliticky stabilná a ekonomicky prosperujúca, je rádovo vyššia v porovnaní s krajinou v krízovom stave,“ uviedol M. Lajčák a dodal, že mier je v tomto smere kľúčovým faktorom. Ukrajina sa z tohto pohľadu ocitla v zložitej situácii čeliac nielen ozbrojenému konfliktu, ale aj hybridným útokom. Cestou k riešeniu situácie je podľa šéfa slovenskej diplomacie implementácia Minských dohôd. V tejto súvislosti ocenil, že sa situácia po prezidentských a parlamentných voľbách na Ukrajine zlepšila, pokiaľ ide o vôľu konštruktívne hľadať spôsob urovnania konfliktu na Donbase mierovou cestou. Zároveň akcentoval, že zásadným faktorom v tomto smere je dostatok politickej vôle všetkých zúčastnených strán. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190914000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3834168], ddm/11341/text_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (14. septembra 2019) pokračoval v návšteve Ukrajiny rokovaním s riaditeľom Bezpečnostnej služby Ukrajiny Ivanom Bakanovom. „Ukrajina je náš najväčší sused a záleží nám na tom, aby vaša krajina bola stabilná a bezpečná,” uviedol M. Lajčák. Zároveň podčiarkol význam reštartovania implementácie Minských dohôd, ako dôležitého nástroja na elimináciu napätia na Ukrajine a v jej okolí. Minister ocenil, že nové ukrajinské vedenie jasne deklarovalo svoju orientáciu smerom k západným partnerom a dodal, že našim záujmom je pokračovať v dialógu s Kyjevom na pôde na NATO na najvyššej politickej úrovni. Šéf slovenskej diplomacie dnes v Kyjeve vystúpil na 16. výročnom zasadnutí YES (Yalta European Strategy). V rámci uvedeného podujatia vystúpilo viacero významných medzinárodných predstaviteľov. M. Lajčák vo svojom príspevku v paneli s názvom „Najprv bezpečnosť, potom šťastie: strategická situácia na Ukrajine“ zdôraznil, že bezpečnosť každej krajiny je úzko prepojená s jej vnútropolitickou stabilitou a ekonomickou prosperitou. „Obranyschopnosť krajiny, ktorá je vnútropoliticky stabilná a ekonomicky prosperujúca, je rádovo vyššia v porovnaní s krajinou v krízovom stave,“ uviedol M. Lajčák a dodal, že mier je v tomto smere kľúčovým faktorom. Ukrajina sa z tohto pohľadu ocitla v zložitej situácii čeliac nielen ozbrojenému konfliktu, ale aj hybridným útokom. Cestou k riešeniu situácie je podľa šéfa slovenskej diplomacie implementácia Minských dohôd. V tejto súvislosti ocenil, že sa situácia po prezidentských a parlamentných voľbách na Ukrajine zlepšila, pokiaľ ide o vôľu konštruktívne hľadať spôsob urovnania konfliktu na Donbase mierovou cestou. Zároveň akcentoval, že zásadným faktorom v tomto smere je dostatok politickej vôle všetkých zúčastnených strán. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Today (14 September 2019), Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and Chairperson-in-Office of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) continued his visit to Ukraine, where he met with the head of the Security Service of Ukraine, Ivan Bakanov.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (14. septembra 2019) pokračoval v návšteve Ukrajiny rokovaním s riaditeľom Bezpečnostnej služby Ukrajiny Ivanom Bakanovom. „Ukrajina je náš najväčší sused a záleží nám na tom, aby vaša krajina bola stabilná a bezpečná,” uviedol M. Lajčák. Zároveň podčiarkol význam reštartovania implementácie Minských dohôd, ako dôležitého nástroja na elimináciu napätia na Ukrajine a v jej okolí. Minister ocenil, že nové ukrajinské vedenie jasne deklarovalo svoju orientáciu smerom k západným partnerom a dodal, že našim záujmom je pokračovať v dialógu s Kyjevom na pôde na NATO na najvyššej politickej úrovni. Šéf slovenskej diplomacie dnes v Kyjeve vystúpil na 16. výročnom zasadnutí YES (Yalta European Strategy). V rámci uvedeného podujatia vystúpilo viacero významných medzinárodných predstaviteľov. M. Lajčák vo svojom príspevku v paneli s názvom „Najprv bezpečnosť, potom šťastie: strategická situácia na Ukrajine“ zdôraznil, že bezpečnosť každej krajiny je úzko prepojená s jej vnútropolitickou stabilitou a ekonomickou prosperitou. „Obranyschopnosť krajiny, ktorá je vnútropoliticky stabilná a ekonomicky prosperujúca, je rádovo vyššia v porovnaní s krajinou v krízovom stave,“ uviedol M. Lajčák a dodal, že mier je v tomto smere kľúčovým faktorom. Ukrajina sa z tohto pohľadu ocitla v zložitej situácii čeliac nielen ozbrojenému konfliktu, ale aj hybridným útokom. Cestou k riešeniu situácie je podľa šéfa slovenskej diplomacie implementácia Minských dohôd. V tejto súvislosti ocenil, že sa situácia po prezidentských a parlamentných voľbách na Ukrajine zlepšila, pokiaľ ide o vôľu konštruktívne hľadať spôsob urovnania konfliktu na Donbase mierovou cestou. Zároveň akcentoval, že zásadným faktorom v tomto smere je dostatok politickej vôle všetkých zúčastnených strán. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3834168], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3834168], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľubomír miskolci], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190914163000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (14. septembra 2019) pokračoval v návšteve Ukrajiny rokovaním s riaditeľom Bezpečnostnej služby Ukrajiny Ivanom Bakanovom.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190914000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[Miroslav Lajčák Speaks at the YES Annual Meeting in Kiev], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33886], modified=[20190916083143], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (14. septembra 2019) pokračoval v návšteve Ukrajiny rokovaním s riaditeľom Bezpečnostnej služby Ukrajiny Ivanom Bakanovom.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3834168], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190914000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33886], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (14. septembra 2019) pokračoval v návšteve Ukrajiny rokovaním s riaditeľom Bezpečnostnej služby Ukrajiny Ivanom Bakanovom.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3834168], ddm/11341/text_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (14. septembra 2019) pokračoval v návšteve Ukrajiny rokovaním s riaditeľom Bezpečnostnej služby Ukrajiny Ivanom Bakanovom. „Ukrajina je náš najväčší sused a záleží nám na tom, aby vaša krajina bola stabilná a bezpečná,” uviedol M. Lajčák. Zároveň podčiarkol význam reštartovania implementácie Minských dohôd, ako dôležitého nástroja na elimináciu napätia na Ukrajine a v jej okolí. Minister ocenil, že nové ukrajinské vedenie jasne deklarovalo svoju orientáciu smerom k západným partnerom a dodal, že našim záujmom je pokračovať v dialógu s Kyjevom na pôde na NATO na najvyššej politickej úrovni. Šéf slovenskej diplomacie dnes v Kyjeve vystúpil na 16. výročnom zasadnutí YES (Yalta European Strategy). V rámci uvedeného podujatia vystúpilo viacero významných medzinárodných predstaviteľov. M. Lajčák vo svojom príspevku v paneli s názvom „Najprv bezpečnosť, potom šťastie: strategická situácia na Ukrajine“ zdôraznil, že bezpečnosť každej krajiny je úzko prepojená s jej vnútropolitickou stabilitou a ekonomickou prosperitou. „Obranyschopnosť krajiny, ktorá je vnútropoliticky stabilná a ekonomicky prosperujúca, je rádovo vyššia v porovnaní s krajinou v krízovom stave,“ uviedol M. Lajčák a dodal, že mier je v tomto smere kľúčovým faktorom. Ukrajina sa z tohto pohľadu ocitla v zložitej situácii čeliac nielen ozbrojenému konfliktu, ale aj hybridným útokom. Cestou k riešeniu situácie je podľa šéfa slovenskej diplomacie implementácia Minských dohôd. V tejto súvislosti ocenil, že sa situácia po prezidentských a parlamentných voľbách na Ukrajine zlepšila, pokiaľ ide o vôľu konštruktívne hľadať spôsob urovnania konfliktu na Donbase mierovou cestou. Zároveň akcentoval, že zásadným faktorom v tomto smere je dostatok politickej vôle všetkých zúčastnených strán. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3834253], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190914000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33886], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33886], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (14. septembra 2019) pokračoval v návšteve Ukrajiny rokovaním s riaditeľom Bezpečnostnej služby Ukrajiny Ivanom Bakanovom. „Ukrajina je náš najväčší sused a záleží nám na tom, aby vaša krajina bola stabilná a bezpečná,” uviedol M. Lajčák. Zároveň podčiarkol význam reštartovania implementácie Minských dohôd, ako dôležitého nástroja na elimináciu napätia na Ukrajine a v jej okolí. Minister ocenil, že nové ukrajinské vedenie jasne deklarovalo svoju orientáciu smerom k západným partnerom a dodal, že našim záujmom je pokračovať v dialógu s Kyjevom na pôde na NATO na najvyššej politickej úrovni. Šéf slovenskej diplomacie dnes v Kyjeve vystúpil na 16. výročnom zasadnutí YES (Yalta European Strategy). V rámci uvedeného podujatia vystúpilo viacero významných medzinárodných predstaviteľov. M. Lajčák vo svojom príspevku v paneli s názvom „Najprv bezpečnosť, potom šťastie: strategická situácia na Ukrajine“ zdôraznil, že bezpečnosť každej krajiny je úzko prepojená s jej vnútropolitickou stabilitou a ekonomickou prosperitou. „Obranyschopnosť krajiny, ktorá je vnútropoliticky stabilná a ekonomicky prosperujúca, je rádovo vyššia v porovnaní s krajinou v krízovom stave,“ uviedol M. Lajčák a dodal, že mier je v tomto smere kľúčovým faktorom. Ukrajina sa z tohto pohľadu ocitla v zložitej situácii čeliac nielen ozbrojenému konfliktu, ale aj hybridným útokom. Cestou k riešeniu situácie je podľa šéfa slovenskej diplomacie implementácia Minských dohôd. V tejto súvislosti ocenil, že sa situácia po prezidentských a parlamentných voľbách na Ukrajine zlepšila, pokiaľ ide o vôľu konštruktívne hľadať spôsob urovnania konfliktu na Donbase mierovou cestou. Zároveň akcentoval, že zásadným faktorom v tomto smere je dostatok politickej vôle všetkých zúčastnených strán. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190914000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3834168], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff], treePath=[30303, 3511327, 3820423], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/text_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (14. septembra 2019) pokračoval v návšteve Ukrajiny rokovaním s riaditeľom Bezpečnostnej služby Ukrajiny Ivanom Bakanovom. „Ukrajina je náš najväčší sused a záleží nám na tom, aby vaša krajina bola stabilná a bezpečná,” uviedol M. Lajčák. Zároveň podčiarkol význam reštartovania implementácie Minských dohôd, ako dôležitého nástroja na elimináciu napätia na Ukrajine a v jej okolí. Minister ocenil, že nové ukrajinské vedenie jasne deklarovalo svoju orientáciu smerom k západným partnerom a dodal, že našim záujmom je pokračovať v dialógu s Kyjevom na pôde na NATO na najvyššej politickej úrovni. Šéf slovenskej diplomacie dnes v Kyjeve vystúpil na 16. výročnom zasadnutí YES (Yalta European Strategy). V rámci uvedeného podujatia vystúpilo viacero významných medzinárodných predstaviteľov. M. Lajčák vo svojom príspevku v paneli s názvom „Najprv bezpečnosť, potom šťastie: strategická situácia na Ukrajine“ zdôraznil, že bezpečnosť každej krajiny je úzko prepojená s jej vnútropolitickou stabilitou a ekonomickou prosperitou. „Obranyschopnosť krajiny, ktorá je vnútropoliticky stabilná a ekonomicky prosperujúca, je rádovo vyššia v porovnaní s krajinou v krízovom stave,“ uviedol M. Lajčák a dodal, že mier je v tomto smere kľúčovým faktorom. Ukrajina sa z tohto pohľadu ocitla v zložitej situácii čeliac nielen ozbrojenému konfliktu, ale aj hybridným útokom. Cestou k riešeniu situácie je podľa šéfa slovenskej diplomacie implementácia Minských dohôd. V tejto súvislosti ocenil, že sa situácia po prezidentských a parlamentných voľbách na Ukrajine zlepšila, pokiaľ ide o vôľu konštruktívne hľadať spôsob urovnania konfliktu na Donbase mierovou cestou. Zároveň akcentoval, že zásadným faktorom v tomto smere je dostatok politickej vôle všetkých zúčastnených strán. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190914000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3834168], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33886], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (14. septembra 2019) pokračoval v návšteve Ukrajiny rokovaním s riaditeľom Bezpečnostnej služby Ukrajiny Ivanom Bakanovom.], ddm/11341/text_en_US=[Today (14 September 2019), Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and Chairperson-in-Office of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) continued his visit to Ukraine, where he met with the head of the Security Service of Ukraine, Ivan Bakanov. “Ukraine is our biggest neighbour, and it is important to us that your country is stable and safe,” stated Miroslav Lajčák. He also underlined the significance of restarting the implementation of the Minsk Agreements as an important instrument for the elimination of tension in Ukraine. The minister appreciated that the Ukrainian leadership has clearly declared their orientation towards the Western partners and added that it is in our interest to continue the dialogue with Kiev at the highest political level of NATO. The chief Slovak diplomat spoke today in Kiev at the 16th YES (Yalta European Strategy) Annual Meeting. As part of this meeting, several significant international officials delivered their remarks. In his remarks, that Miroslav Lajčák delivered in the panel “First Security then Happiness: The Strategic Situation in Ukraine,” he emphasized that the security of every country is closely linked to its internal political stability and economic prosperity. “The defence capability of a country which is stable in terms of internal politics and has a prosperous economy is geometrically higher than that of a country in the state of crisis,” stated Miroslav Lajčák, who added that peace, in this regard, is a key factor. From this viewpoint, Ukraine has found itself in a difficult situation, not only facing an armed conflict but also hybrid attacks. A way to resolve the situation is, according to the chief Slovak diplomat, the implementation of the Minsk agreements. He recognized, in this regard, that the situation after the presidential and parliamentary elections in Ukraine has improved, and that there is a will to constructively seek a way to resolve the conflict in Donbas peacefully. He also stressed that the principal factor in this regard is that there is a sufficient political will of all participating parties. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3834168], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (14. septembra 2019) pokračoval v návšteve Ukrajiny rokovaním s riaditeľom Bezpečnostnej služby Ukrajiny Ivanom Bakanovom. „Ukrajina je náš najväčší sused a záleží nám na tom, aby vaša krajina bola stabilná a bezpečná,” uviedol M. Lajčák. Zároveň podčiarkol význam reštartovania implementácie Minských dohôd, ako dôležitého nástroja na elimináciu napätia na Ukrajine a v jej okolí. Minister ocenil, že nové ukrajinské vedenie jasne deklarovalo svoju orientáciu smerom k západným partnerom a dodal, že našim záujmom je pokračovať v dialógu s Kyjevom na pôde na NATO na najvyššej politickej úrovni. Šéf slovenskej diplomacie dnes v Kyjeve vystúpil na 16. výročnom zasadnutí YES (Yalta European Strategy). V rámci uvedeného podujatia vystúpilo viacero významných medzinárodných predstaviteľov. M. Lajčák vo svojom príspevku v paneli s názvom „Najprv bezpečnosť, potom šťastie: strategická situácia na Ukrajine“ zdôraznil, že bezpečnosť každej krajiny je úzko prepojená s jej vnútropolitickou stabilitou a ekonomickou prosperitou. „Obranyschopnosť krajiny, ktorá je vnútropoliticky stabilná a ekonomicky prosperujúca, je rádovo vyššia v porovnaní s krajinou v krízovom stave,“ uviedol M. Lajčák a dodal, že mier je v tomto smere kľúčovým faktorom. Ukrajina sa z tohto pohľadu ocitla v zložitej situácii čeliac nielen ozbrojenému konfliktu, ale aj hybridným útokom. Cestou k riešeniu situácie je podľa šéfa slovenskej diplomacie implementácia Minských dohôd. V tejto súvislosti ocenil, že sa situácia po prezidentských a parlamentných voľbách na Ukrajine zlepšila, pokiaľ ide o vôľu konštruktívne hľadať spôsob urovnania konfliktu na Donbase mierovou cestou. Zároveň akcentoval, že zásadným faktorom v tomto smere je dostatok politickej vôle všetkých zúčastnených strán. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3834168], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33886], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3834168], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190914163000], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190914000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3834168], assetCategoryTitles=[aktivity ministra, predsedníctvo slovenska v obse], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22150, 3495505], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra, predsedníctvo slovenska v obse], ratings=[0.0], title_sk_SK=[M. Lajčák vystúpil na výročnom zasadnutí YES v Kyjeve], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[miroslav lajčák speaks at the yes annual meeting in kiev], version=[1.2], folderId=[3820423], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3834168], title=[M. Lajčák vystúpil na výročnom zasadnutí YES v Kyjeve], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (14. septembra 2019) pokračoval v návšteve Ukrajiny rokovaním s riaditeľom Bezpečnostnej služby Ukrajiny Ivanom Bakanovom. „Ukrajina je náš najväčší sused a záleží nám na tom, aby vaša krajina bola stabilná a bezpečná,” uviedol M. Lajčák. Zároveň podčiarkol význam reštartovania implementácie Minských dohôd, ako dôležitého nástroja na elimináciu napätia na Ukrajine a v jej okolí. Minister ocenil, že nové ukrajinské vedenie jasne deklarovalo svoju orientáciu smerom k západným partnerom a dodal, že našim záujmom je pokračovať v dialógu s Kyjevom na pôde na NATO na najvyššej politickej úrovni. Šéf slovenskej diplomacie dnes v Kyjeve vystúpil na 16. výročnom zasadnutí YES (Yalta European Strategy). V rámci uvedeného podujatia vystúpilo viacero významných medzinárodných predstaviteľov. M. Lajčák vo svojom príspevku v paneli s názvom „Najprv bezpečnosť, potom šťastie: strategická situácia na Ukrajine“ zdôraznil, že bezpečnosť každej krajiny je úzko prepojená s jej vnútropolitickou stabilitou a ekonomickou prosperitou. „Obranyschopnosť krajiny, ktorá je vnútropoliticky stabilná a ekonomicky prosperujúca, je rádovo vyššia v porovnaní s krajinou v krízovom stave,“ uviedol M. Lajčák a dodal, že mier je v tomto smere kľúčovým faktorom. Ukrajina sa z tohto pohľadu ocitla v zložitej situácii čeliac nielen ozbrojenému konfliktu, ale aj hybridným útokom. Cestou k riešeniu situácie je podľa šéfa slovenskej diplomacie implementácia Minských dohôd. V tejto súvislosti ocenil, že sa situácia po prezidentských a parlamentných voľbách na Ukrajine zlepšila, pokiaľ ide o vôľu konštruktívne hľadať spôsob urovnania konfliktu na Donbase mierovou cestou. Zároveň akcentoval, že zásadným faktorom v tomto smere je dostatok politickej vôle všetkých zúčastnených strán. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff], ddm/11341/text_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (14. septembra 2019) pokračoval v návšteve Ukrajiny rokovaním s riaditeľom Bezpečnostnej služby Ukrajiny Ivanom Bakanovom. „Ukrajina je náš najväčší sused a záleží nám na tom, aby vaša krajina bola stabilná a bezpečná,” uviedol M. Lajčák. Zároveň podčiarkol význam reštartovania implementácie Minských dohôd, ako dôležitého nástroja na elimináciu napätia na Ukrajine a v jej okolí. Minister ocenil, že nové ukrajinské vedenie jasne deklarovalo svoju orientáciu smerom k západným partnerom a dodal, že našim záujmom je pokračovať v dialógu s Kyjevom na pôde na NATO na najvyššej politickej úrovni. Šéf slovenskej diplomacie dnes v Kyjeve vystúpil na 16. výročnom zasadnutí YES (Yalta European Strategy). V rámci uvedeného podujatia vystúpilo viacero významných medzinárodných predstaviteľov. M. Lajčák vo svojom príspevku v paneli s názvom „Najprv bezpečnosť, potom šťastie: strategická situácia na Ukrajine“ zdôraznil, že bezpečnosť každej krajiny je úzko prepojená s jej vnútropolitickou stabilitou a ekonomickou prosperitou. „Obranyschopnosť krajiny, ktorá je vnútropoliticky stabilná a ekonomicky prosperujúca, je rádovo vyššia v porovnaní s krajinou v krízovom stave,“ uviedol M. Lajčák a dodal, že mier je v tomto smere kľúčovým faktorom. Ukrajina sa z tohto pohľadu ocitla v zložitej situácii čeliac nielen ozbrojenému konfliktu, ale aj hybridným útokom. Cestou k riešeniu situácie je podľa šéfa slovenskej diplomacie implementácia Minských dohôd. V tejto súvislosti ocenil, že sa situácia po prezidentských a parlamentných voľbách na Ukrajine zlepšila, pokiaľ ide o vôľu konštruktívne hľadať spôsob urovnania konfliktu na Donbase mierovou cestou. Zároveň akcentoval, že zásadným faktorom v tomto smere je dostatok politickej vôle všetkých zúčastnených strán. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff], title_sortable=[m. lajčák vystúpil na výročnom zasadnutí yes v kyjeve], createDate=[20190916083139], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (14. septembra 2019) pokračoval v návšteve Ukrajiny rokovaním s riaditeľom Bezpečnostnej služby Ukrajiny Ivanom Bakanovom.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190914000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (14. septembra 2019) pokračoval v návšteve Ukrajiny rokovaním s riaditeľom Bezpečnostnej služby Ukrajiny Ivanom Bakanovom.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190914000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33886], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190914000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (14. septembra 2019) pokračoval v návšteve Ukrajiny rokovaním s riaditeľom Bezpečnostnej služby Ukrajiny Ivanom Bakanovom.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff], uid=[15_PORTLET_3834485], ddm/11341/text_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (14. septembra 2019) pokračoval v návšteve Ukrajiny rokovaním s riaditeľom Bezpečnostnej služby Ukrajiny Ivanom Bakanovom. „Ukrajina je náš najväčší sused a záleží nám na tom, aby vaša krajina bola stabilná a bezpečná,” uviedol M. Lajčák. Zároveň podčiarkol význam reštartovania implementácie Minských dohôd, ako dôležitého nástroja na elimináciu napätia na Ukrajine a v jej okolí. Minister ocenil, že nové ukrajinské vedenie jasne deklarovalo svoju orientáciu smerom k západným partnerom a dodal, že našim záujmom je pokračovať v dialógu s Kyjevom na pôde na NATO na najvyššej politickej úrovni. Šéf slovenskej diplomacie dnes v Kyjeve vystúpil na 16. výročnom zasadnutí YES (Yalta European Strategy). V rámci uvedeného podujatia vystúpilo viacero významných medzinárodných predstaviteľov. M. Lajčák vo svojom príspevku v paneli s názvom „Najprv bezpečnosť, potom šťastie: strategická situácia na Ukrajine“ zdôraznil, že bezpečnosť každej krajiny je úzko prepojená s jej vnútropolitickou stabilitou a ekonomickou prosperitou. „Obranyschopnosť krajiny, ktorá je vnútropoliticky stabilná a ekonomicky prosperujúca, je rádovo vyššia v porovnaní s krajinou v krízovom stave,“ uviedol M. Lajčák a dodal, že mier je v tomto smere kľúčovým faktorom. Ukrajina sa z tohto pohľadu ocitla v zložitej situácii čeliac nielen ozbrojenému konfliktu, ale aj hybridným útokom. Cestou k riešeniu situácie je podľa šéfa slovenskej diplomacie implementácia Minských dohôd. V tejto súvislosti ocenil, že sa situácia po prezidentských a parlamentných voľbách na Ukrajine zlepšila, pokiaľ ide o vôľu konštruktívne hľadať spôsob urovnania konfliktu na Donbase mierovou cestou. Zároveň akcentoval, že zásadným faktorom v tomto smere je dostatok politickej vôle všetkých zúčastnených strán. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33886], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190914000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33886], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (14. septembra 2019) pokračoval v návšteve Ukrajiny rokovaním s riaditeľom Bezpečnostnej služby Ukrajiny Ivanom Bakanovom.], type=[general], articleId=[3834251], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3834168], userId=[3534715], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33886], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190914000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190914000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3834168], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190914000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190914000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (14. septembra 2019) pokračoval v návšteve Ukrajiny rokovaním s riaditeľom Bezpečnostnej služby Ukrajiny Ivanom Bakanovom.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33886], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (14. septembra 2019) pokračoval v návšteve Ukrajiny rokovaním s riaditeľom Bezpečnostnej služby Ukrajiny Ivanom Bakanovom. „Ukrajina je náš najväčší sused a záleží nám na tom, aby vaša krajina bola stabilná a bezpečná,” uviedol M. Lajčák. Zároveň podčiarkol význam reštartovania implementácie Minských dohôd, ako dôležitého nástroja na elimináciu napätia na Ukrajine a v jej okolí. Minister ocenil, že nové ukrajinské vedenie jasne deklarovalo svoju orientáciu smerom k západným partnerom a dodal, že našim záujmom je pokračovať v dialógu s Kyjevom na pôde na NATO na najvyššej politickej úrovni. Šéf slovenskej diplomacie dnes v Kyjeve vystúpil na 16. výročnom zasadnutí YES (Yalta European Strategy). V rámci uvedeného podujatia vystúpilo viacero významných medzinárodných predstaviteľov. M. Lajčák vo svojom príspevku v paneli s názvom „Najprv bezpečnosť, potom šťastie: strategická situácia na Ukrajine“ zdôraznil, že bezpečnosť každej krajiny je úzko prepojená s jej vnútropolitickou stabilitou a ekonomickou prosperitou. „Obranyschopnosť krajiny, ktorá je vnútropoliticky stabilná a ekonomicky prosperujúca, je rádovo vyššia v porovnaní s krajinou v krízovom stave,“ uviedol M. Lajčák a dodal, že mier je v tomto smere kľúčovým faktorom. Ukrajina sa z tohto pohľadu ocitla v zložitej situácii čeliac nielen ozbrojenému konfliktu, ale aj hybridným útokom. Cestou k riešeniu situácie je podľa šéfa slovenskej diplomacie implementácia Minských dohôd. V tejto súvislosti ocenil, že sa situácia po prezidentských a parlamentných voľbách na Ukrajine zlepšila, pokiaľ ide o vôľu konštruktívne hľadať spôsob urovnania konfliktu na Donbase mierovou cestou. Zároveň akcentoval, že zásadným faktorom v tomto smere je dostatok politickej vôle všetkých zúčastnených strán. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33886], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33886], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3834168], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3834168], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (14. septembra 2019) pokračoval v návšteve Ukrajiny rokovaním s riaditeľom Bezpečnostnej služby Ukrajiny Ivanom Bakanovom. „Ukrajina je náš najväčší sused a záleží nám na tom, aby vaša krajina bola stabilná a bezpečná,” uviedol M. Lajčák. Zároveň podčiarkol význam reštartovania implementácie Minských dohôd, ako dôležitého nástroja na elimináciu napätia na Ukrajine a v jej okolí. Minister ocenil, že nové ukrajinské vedenie jasne deklarovalo svoju orientáciu smerom k západným partnerom a dodal, že našim záujmom je pokračovať v dialógu s Kyjevom na pôde na NATO na najvyššej politickej úrovni. Šéf slovenskej diplomacie dnes v Kyjeve vystúpil na 16. výročnom zasadnutí YES (Yalta European Strategy). V rámci uvedeného podujatia vystúpilo viacero významných medzinárodných predstaviteľov. M. Lajčák vo svojom príspevku v paneli s názvom „Najprv bezpečnosť, potom šťastie: strategická situácia na Ukrajine“ zdôraznil, že bezpečnosť každej krajiny je úzko prepojená s jej vnútropolitickou stabilitou a ekonomickou prosperitou. „Obranyschopnosť krajiny, ktorá je vnútropoliticky stabilná a ekonomicky prosperujúca, je rádovo vyššia v porovnaní s krajinou v krízovom stave,“ uviedol M. Lajčák a dodal, že mier je v tomto smere kľúčovým faktorom. Ukrajina sa z tohto pohľadu ocitla v zložitej situácii čeliac nielen ozbrojenému konfliktu, ale aj hybridným útokom. Cestou k riešeniu situácie je podľa šéfa slovenskej diplomacie implementácia Minských dohôd. V tejto súvislosti ocenil, že sa situácia po prezidentských a parlamentných voľbách na Ukrajine zlepšila, pokiaľ ide o vôľu konštruktívne hľadať spôsob urovnania konfliktu na Donbase mierovou cestou. Zároveň akcentoval, že zásadným faktorom v tomto smere je dostatok politickej vôle všetkých zúčastnených strán. ], ddm/11341/text_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (14. septembra 2019) pokračoval v návšteve Ukrajiny rokovaním s riaditeľom Bezpečnostnej služby Ukrajiny Ivanom Bakanovom. „Ukrajina je náš najväčší sused a záleží nám na tom, aby vaša krajina bola stabilná a bezpečná,” uviedol M. Lajčák. Zároveň podčiarkol význam reštartovania implementácie Minských dohôd, ako dôležitého nástroja na elimináciu napätia na Ukrajine a v jej okolí. Minister ocenil, že nové ukrajinské vedenie jasne deklarovalo svoju orientáciu smerom k západným partnerom a dodal, že našim záujmom je pokračovať v dialógu s Kyjevom na pôde na NATO na najvyššej politickej úrovni. Šéf slovenskej diplomacie dnes v Kyjeve vystúpil na 16. výročnom zasadnutí YES (Yalta European Strategy). V rámci uvedeného podujatia vystúpilo viacero významných medzinárodných predstaviteľov. M. Lajčák vo svojom príspevku v paneli s názvom „Najprv bezpečnosť, potom šťastie: strategická situácia na Ukrajine“ zdôraznil, že bezpečnosť každej krajiny je úzko prepojená s jej vnútropolitickou stabilitou a ekonomickou prosperitou. „Obranyschopnosť krajiny, ktorá je vnútropoliticky stabilná a ekonomicky prosperujúca, je rádovo vyššia v porovnaní s krajinou v krízovom stave,“ uviedol M. Lajčák a dodal, že mier je v tomto smere kľúčovým faktorom. Ukrajina sa z tohto pohľadu ocitla v zložitej situácii čeliac nielen ozbrojenému konfliktu, ale aj hybridným útokom. Cestou k riešeniu situácie je podľa šéfa slovenskej diplomacie implementácia Minských dohôd. V tejto súvislosti ocenil, že sa situácia po prezidentských a parlamentných voľbách na Ukrajine zlepšila, pokiaľ ide o vôľu konštruktívne hľadať spôsob urovnania konfliktu na Donbase mierovou cestou. Zároveň akcentoval, že zásadným faktorom v tomto smere je dostatok politickej vôle všetkých zúčastnených strán. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (14. septembra 2019) pokračoval v návšteve Ukrajiny rokovaním s riaditeľom Bezpečnostnej služby Ukrajiny Ivanom Bakanovom. „Ukrajina je náš najväčší sused a záleží nám na tom, aby vaša krajina bola stabilná a bezpečná,” uviedol M. Lajčák. Zároveň podčiarkol význam reštartovania implementácie Minských dohôd, ako dôležitého nástroja na elimináciu napätia na Ukrajine a v jej okolí. Minister ocenil, že nové ukrajinské vedenie jasne deklarovalo svoju orientáciu smerom k západným partnerom a dodal, že našim záujmom je pokračovať v dialógu s Kyjevom na pôde na NATO na najvyššej politickej úrovni. Šéf slovenskej diplomacie dnes v Kyjeve vystúpil na 16. výročnom zasadnutí YES (Yalta European Strategy). V rámci uvedeného podujatia vystúpilo viacero významných medzinárodných predstaviteľov. M. Lajčák vo svojom príspevku v paneli s názvom „Najprv bezpečnosť, potom šťastie: strategická situácia na Ukrajine“ zdôraznil, že bezpečnosť každej krajiny je úzko prepojená s jej vnútropolitickou stabilitou a ekonomickou prosperitou. „Obranyschopnosť krajiny, ktorá je vnútropoliticky stabilná a ekonomicky prosperujúca, je rádovo vyššia v porovnaní s krajinou v krízovom stave,“ uviedol M. Lajčák a dodal, že mier je v tomto smere kľúčovým faktorom. Ukrajina sa z tohto pohľadu ocitla v zložitej situácii čeliac nielen ozbrojenému konfliktu, ale aj hybridným útokom. Cestou k riešeniu situácie je podľa šéfa slovenskej diplomacie implementácia Minských dohôd. V tejto súvislosti ocenil, že sa situácia po prezidentských a parlamentných voľbách na Ukrajine zlepšila, pokiaľ ide o vôľu konštruktívne hľadať spôsob urovnania konfliktu na Donbase mierovou cestou. Zároveň akcentoval, že zásadným faktorom v tomto smere je dostatok politickej vôle všetkých zúčastnených strán. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (14. septembra 2019) pokračoval v návšteve Ukrajiny rokovaním s riaditeľom Bezpečnostnej služby Ukrajiny Ivanom Bakanovom.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[m. lajčák vystúpil na výročnom zasadnutí yes v kyjeve], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3834168], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[m. lajčák vystúpil na výročnom zasadnutí yes v kyjeve], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190914000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    Today (14 September 2019), Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and Chairperson-in-Office of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) continued his visit to Ukraine, where he met with the head of the Security Service of Ukraine, Ivan Bakanov.  “Ukraine is our biggest neighbour, and it is important to us that your country is stable and safe,” stated Miroslav Lajčák. He also underlined the significance of restarting the implementation of the Minsk Agreements as an important instrument for the elimination of tension in Ukraine. The minister appreciated that the Ukrainian leadership has clearly declared their orientation towards the Western partners and added that it is in our interest to continue the dialogue with Kiev at the highest political level of NATO.  

     


    The chief Slovak diplomat spoke today in Kiev at the 16th YES (Yalta European Strategy) Annual Meeting.  As part of this meeting, several significant international officials delivered their remarks. In his remarks, that Miroslav Lajčák delivered in the panel “First Security then Happiness: The Strategic Situation in Ukraine,” he emphasized that the security of every country is closely linked to its internal political stability and economic prosperity. “The defence capability of a country which is stable in terms of internal politics and has a prosperous economy is geometrically higher than that of a country in the state of crisis,” stated Miroslav Lajčák, who added that peace, in this regard, is a key factor. From this viewpoint, Ukraine has found itself in a difficult situation, not only facing an armed conflict but also hybrid attacks. A way to resolve the situation is, according to the chief Slovak diplomat, the implementation of the Minsk agreements. He recognized, in this regard, that the situation after the presidential and parliamentary elections in Ukraine has improved, and that there is a will to constructively seek a way to resolve the conflict in Donbas peacefully. He also stressed that the principal factor in this regard is that there is a sufficient political will of all participating parties.  

     

    20190914000000 false odbor ["[\"3834168\"]"] ["[\"aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f\",\"d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff\"]"] Today (14 September 2019), Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and Chairperson-in-Office of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) continued his visit to Ukraine, where he met with the head of the Security Service of Ukraine, Ivan Bakanov. ["[\"33886\"]"] null null false top null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff]}
  • ikonka gallerie
    14.09.2019
    | Aktivity ministra | Predsedníctvo Slovenska v OBSE |
    Today (14 September 2019), Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and Chairperson-in-Office of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) continued his visit to Ukraine, where he met with the head of the Security Service of Ukraine, Ivan Bakanov.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ako jeden z prvých zahraničných politických predstaviteľov dnes (13. septembra 2019) rokoval v Kyjeve s novými vysokými ukrajinskými ústavnými činiteľmi – s predsedom parlamentu Dmytro Razumkovom a s ministrom zahraničných vecí Vadimom Prystajkom.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190913000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190913000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ako jeden z prvých zahraničných politických predstaviteľov dnes (13. septembra 2019) rokoval v Kyjeve s novými vysokými ukrajinskými ústavnými činiteľmi – s predsedom parlamentu Dmytro Razumkovom a s ministrom zahraničných vecí Vadimom Prystajkom.], entryClassPK=[3833884], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3833239], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], content=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ako jeden z prvých zahraničných politických predstaviteľov dnes (13. septembra 2019) rokoval v Kyjeve s novými vysokými ukrajinskými ústavnými činiteľmi – s predsedom parlamentu Dmytro Razumkovom a s ministrom zahraničných vecí Vadimom Prystajkom.

     

    Partneri diskutovali o súčasnej vnútropolitickej situácii na Ukrajine v súvislosti s aktuálnym vývojom pri riešení konfliktu na Donbase. M. Lajčák vyzdvihol nedávnu výmenu zadržiavaných osôb medzi Ukrajinou a Ruskom, čo bolo jedným z cieľov OBSE ako aj pozitívny prístup, ktorý počas náročných rokovaní prejavila ukrajinská strana. Šéf slovenskej diplomacie taktiež ocenil, že došlo k odmínovaniu a stiahnutiu vojsk z oblasti Stanica Luhanská pričom zdôraznil, že je potrebné čo najskôr pristúpiť k rekonštrukcii mosta, ktorý je jediným miestom v Luhanskej oblasti, kadiaľ sa môže prechádzať z časti okupovanej separatistami na Ukrajinu a späť. ,,Išlo by o výrazný krok vpred v humanitárnej oblasti a k zlepšeniu podmienok miestneho obyvateľstva,” uviedol M. Lajčák.

     

    Témou rozhovorov boli aj slovensko-ukrajinské vzťahy a možnosti ich ďalšieho prehĺbenia. ,,Slovensko bude pokračovať v podpore reformného a transformačného procesu na Ukrajine,” uviedol minister Lajčák a povzbudil ukrajinských partnerov v tomto smere s tým, že reformné úsilie nového politického vedenia krajiny by sa malo prejaviť v zlepšení životných podmienok života občanov Ukrajiny. Zároveň zdôraznil, že pozícia Slovenskej republiky v otázke teritoriálnej integrity a suverenity Ukrajiny zostáva nemenná.

     

    M. Lajčák sa dnes stretol aj s vedúcim Špeciálnej pozorovateľskej misie OBSE Halitom Çevikom, ako aj so slovenskými monitormi v tejto misii, ktorým sa poďakoval za ich úsilie a zodpovednú prácu, ktorej cieľom je obnovenie mieru na Ukrajine.

    20190913000000 false odbor ["[\"3833239\"]"] ["[\"aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f\"]"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ako jeden z prvých zahraničných politických predstaviteľov dnes (13. septembra 2019) rokoval v Kyjeve s novými vysokými ukrajinskými ústavnými činiteľmi – s predsedom parlamentu Dmytro Razumkovom a s ministrom zahraničných vecí Vadimom Prystajkom. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[9804], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ako jeden z prvých zahraničných politických predstaviteľov dnes (13. septembra 2019) rokoval v Kyjeve s novými vysokými ukrajinskými ústavnými činiteľmi – s predsedom parlamentu Dmytro Razumkovom a s ministrom zahraničných vecí Vadimom Prystajkom.], ddm/11341/text_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ako jeden z prvých zahraničných politických predstaviteľov dnes (13. septembra 2019) rokoval v Kyjeve s novými vysokými ukrajinskými ústavnými činiteľmi – s predsedom parlamentu Dmytro Razumkovom a s ministrom zahraničných vecí Vadimom Prystajkom. Partneri diskutovali o súčasnej vnútropolitickej situácii na Ukrajine v súvislosti s aktuálnym vývojom pri riešení konfliktu na Donbase. M. Lajčák vyzdvihol nedávnu výmenu zadržiavaných osôb medzi Ukrajinou a Ruskom, čo bolo jedným z cieľov OBSE ako aj pozitívny prístup, ktorý počas náročných rokovaní prejavila ukrajinská strana. Šéf slovenskej diplomacie taktiež ocenil, že došlo k odmínovaniu a stiahnutiu vojsk z oblasti Stanica Luhanská pričom zdôraznil, že je potrebné čo najskôr pristúpiť k rekonštrukcii mosta, ktorý je jediným miestom v Luhanskej oblasti, kadiaľ sa môže prechádzať z časti okupovanej separatistami na Ukrajinu a späť. ,,Išlo by o výrazný krok vpred v humanitárnej oblasti a k zlepšeniu podmienok miestneho obyvateľstva,” uviedol M. Lajčák. Témou rozhovorov boli aj slovensko-ukrajinské vzťahy a možnosti ich ďalšieho prehĺbenia. ,,Slovensko bude pokračovať v podpore reformného a transformačného procesu na Ukrajine,” uviedol minister Lajčák a povzbudil ukrajinských partnerov v tomto smere s tým, že reformné úsilie nového politického vedenia krajiny by sa malo prejaviť v zlepšení životných podmienok života občanov Ukrajiny. Zároveň zdôraznil, že pozícia Slovenskej republiky v otázke teritoriálnej integrity a suverenity Ukrajiny zostáva nemenná. M. Lajčák sa dnes stretol aj s vedúcim Špeciálnej pozorovateľskej misie OBSE Halitom Çevikom, ako aj so slovenskými monitormi v tejto misii, ktorým sa poďakoval za ich úsilie a zodpovednú prácu, ktorej cieľom je obnovenie mieru na Ukrajine.], viewCount=[9804], content_sk_SK=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ako jeden z prvých zahraničných politických predstaviteľov dnes (13. septembra 2019) rokoval v Kyjeve s novými vysokými ukrajinskými ústavnými činiteľmi – s predsedom parlamentu Dmytro Razumkovom a s ministrom zahraničných vecí Vadimom Prystajkom.

     

    Partneri diskutovali o súčasnej vnútropolitickej situácii na Ukrajine v súvislosti s aktuálnym vývojom pri riešení konfliktu na Donbase. M. Lajčák vyzdvihol nedávnu výmenu zadržiavaných osôb medzi Ukrajinou a Ruskom, čo bolo jedným z cieľov OBSE ako aj pozitívny prístup, ktorý počas náročných rokovaní prejavila ukrajinská strana. Šéf slovenskej diplomacie taktiež ocenil, že došlo k odmínovaniu a stiahnutiu vojsk z oblasti Stanica Luhanská pričom zdôraznil, že je potrebné čo najskôr pristúpiť k rekonštrukcii mosta, ktorý je jediným miestom v Luhanskej oblasti, kadiaľ sa môže prechádzať z časti okupovanej separatistami na Ukrajinu a späť. ,,Išlo by o výrazný krok vpred v humanitárnej oblasti a k zlepšeniu podmienok miestneho obyvateľstva,” uviedol M. Lajčák.

     

    Témou rozhovorov boli aj slovensko-ukrajinské vzťahy a možnosti ich ďalšieho prehĺbenia. ,,Slovensko bude pokračovať v podpore reformného a transformačného procesu na Ukrajine,” uviedol minister Lajčák a povzbudil ukrajinských partnerov v tomto smere s tým, že reformné úsilie nového politického vedenia krajiny by sa malo prejaviť v zlepšení životných podmienok života občanov Ukrajiny. Zároveň zdôraznil, že pozícia Slovenskej republiky v otázke teritoriálnej integrity a suverenity Ukrajiny zostáva nemenná.

     

    M. Lajčák sa dnes stretol aj s vedúcim Špeciálnej pozorovateľskej misie OBSE Halitom Çevikom, ako aj so slovenskými monitormi v tejto misii, ktorým sa poďakoval za ich úsilie a zodpovednú prácu, ktorej cieľom je obnovenie mieru na Ukrajine.

    20190913000000 false odbor ["[\"3833239\"]"] ["[\"aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f\"]"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ako jeden z prvých zahraničných politických predstaviteľov dnes (13. septembra 2019) rokoval v Kyjeve s novými vysokými ukrajinskými ústavnými činiteľmi – s predsedom parlamentu Dmytro Razumkovom a s ministrom zahraničných vecí Vadimom Prystajkom. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ako jeden z prvých zahraničných politických predstaviteľov dnes (13. septembra 2019) rokoval v Kyjeve s novými vysokými ukrajinskými ústavnými činiteľmi – s predsedom parlamentu Dmytro Razumkovom a s ministrom zahraničných vecí Vadimom Prystajkom.], ddm/11341/text_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ako jeden z prvých zahraničných politických predstaviteľov dnes (13. septembra 2019) rokoval v Kyjeve s novými vysokými ukrajinskými ústavnými činiteľmi – s predsedom parlamentu Dmytro Razumkovom a s ministrom zahraničných vecí Vadimom Prystajkom. Partneri diskutovali o súčasnej vnútropolitickej situácii na Ukrajine v súvislosti s aktuálnym vývojom pri riešení konfliktu na Donbase. M. Lajčák vyzdvihol nedávnu výmenu zadržiavaných osôb medzi Ukrajinou a Ruskom, čo bolo jedným z cieľov OBSE ako aj pozitívny prístup, ktorý počas náročných rokovaní prejavila ukrajinská strana. Šéf slovenskej diplomacie taktiež ocenil, že došlo k odmínovaniu a stiahnutiu vojsk z oblasti Stanica Luhanská pričom zdôraznil, že je potrebné čo najskôr pristúpiť k rekonštrukcii mosta, ktorý je jediným miestom v Luhanskej oblasti, kadiaľ sa môže prechádzať z časti okupovanej separatistami na Ukrajinu a späť. ,,Išlo by o výrazný krok vpred v humanitárnej oblasti a k zlepšeniu podmienok miestneho obyvateľstva,” uviedol M. Lajčák. Témou rozhovorov boli aj slovensko-ukrajinské vzťahy a možnosti ich ďalšieho prehĺbenia. ,,Slovensko bude pokračovať v podpore reformného a transformačného procesu na Ukrajine,” uviedol minister Lajčák a povzbudil ukrajinských partnerov v tomto smere s tým, že reformné úsilie nového politického vedenia krajiny by sa malo prejaviť v zlepšení životných podmienok života občanov Ukrajiny. Zároveň zdôraznil, že pozícia Slovenskej republiky v otázke teritoriálnej integrity a suverenity Ukrajiny zostáva nemenná. M. Lajčák sa dnes stretol aj s vedúcim Špeciálnej pozorovateľskej misie OBSE Halitom Çevikom, ako aj so slovenskými monitormi v tejto misii, ktorým sa poďakoval za ich úsilie a zodpovednú prácu, ktorej cieľom je obnovenie mieru na Ukrajine.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ako jeden z prvých zahraničných politických predstaviteľov dnes (13. septembra 2019) rokoval v Kyjeve s novými vysokými ukrajinskými ústavnými činiteľmi – s predsedom parlamentu Dmytro Razumkovom a s ministrom zahraničných vecí Vadimom Prystajkom.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ako jeden z prvých zahraničných politických predstaviteľov dnes (13. septembra 2019) rokoval v Kyjeve s novými vysokými ukrajinskými ústavnými činiteľmi – s predsedom parlamentu Dmytro Razumkovom a s ministrom zahraničných vecí Vadimom Prystajkom.], ddm/11341/text_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ako jeden z prvých zahraničných politických predstaviteľov dnes (13. septembra 2019) rokoval v Kyjeve s novými vysokými ukrajinskými ústavnými činiteľmi – s predsedom parlamentu Dmytro Razumkovom a s ministrom zahraničných vecí Vadimom Prystajkom. Partneri diskutovali o súčasnej vnútropolitickej situácii na Ukrajine v súvislosti s aktuálnym vývojom pri riešení konfliktu na Donbase. M. Lajčák vyzdvihol nedávnu výmenu zadržiavaných osôb medzi Ukrajinou a Ruskom, čo bolo jedným z cieľov OBSE ako aj pozitívny prístup, ktorý počas náročných rokovaní prejavila ukrajinská strana. Šéf slovenskej diplomacie taktiež ocenil, že došlo k odmínovaniu a stiahnutiu vojsk z oblasti Stanica Luhanská pričom zdôraznil, že je potrebné čo najskôr pristúpiť k rekonštrukcii mosta, ktorý je jediným miestom v Luhanskej oblasti, kadiaľ sa môže prechádzať z časti okupovanej separatistami na Ukrajinu a späť. ,,Išlo by o výrazný krok vpred v humanitárnej oblasti a k zlepšeniu podmienok miestneho obyvateľstva,” uviedol M. Lajčák. Témou rozhovorov boli aj slovensko-ukrajinské vzťahy a možnosti ich ďalšieho prehĺbenia. ,,Slovensko bude pokračovať v podpore reformného a transformačného procesu na Ukrajine,” uviedol minister Lajčák a povzbudil ukrajinských partnerov v tomto smere s tým, že reformné úsilie nového politického vedenia krajiny by sa malo prejaviť v zlepšení životných podmienok života občanov Ukrajiny. Zároveň zdôraznil, že pozícia Slovenskej republiky v otázke teritoriálnej integrity a suverenity Ukrajiny zostáva nemenná. M. Lajčák sa dnes stretol aj s vedúcim Špeciálnej pozorovateľskej misie OBSE Halitom Çevikom, ako aj so slovenskými monitormi v tejto misii, ktorým sa poďakoval za ich úsilie a zodpovednú prácu, ktorej cieľom je obnovenie mieru na Ukrajine.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ako jeden z prvých zahraničných politických predstaviteľov dnes (13. septembra 2019) rokoval v Kyjeve s novými vysokými ukrajinskými ústavnými činiteľmi – s predsedom parlamentu Dmytro Razumkovom a s ministrom zahraničných vecí Vadimom Prystajkom.], ddm/11341/text_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ako jeden z prvých zahraničných politických predstaviteľov dnes (13. septembra 2019) rokoval v Kyjeve s novými vysokými ukrajinskými ústavnými činiteľmi – s predsedom parlamentu Dmytro Razumkovom a s ministrom zahraničných vecí Vadimom Prystajkom. Partneri diskutovali o súčasnej vnútropolitickej situácii na Ukrajine v súvislosti s aktuálnym vývojom pri riešení konfliktu na Donbase. M. Lajčák vyzdvihol nedávnu výmenu zadržiavaných osôb medzi Ukrajinou a Ruskom, čo bolo jedným z cieľov OBSE ako aj pozitívny prístup, ktorý počas náročných rokovaní prejavila ukrajinská strana. Šéf slovenskej diplomacie taktiež ocenil, že došlo k odmínovaniu a stiahnutiu vojsk z oblasti Stanica Luhanská pričom zdôraznil, že je potrebné čo najskôr pristúpiť k rekonštrukcii mosta, ktorý je jediným miestom v Luhanskej oblasti, kadiaľ sa môže prechádzať z časti okupovanej separatistami na Ukrajinu a späť. ,,Išlo by o výrazný krok vpred v humanitárnej oblasti a k zlepšeniu podmienok miestneho obyvateľstva,” uviedol M. Lajčák. Témou rozhovorov boli aj slovensko-ukrajinské vzťahy a možnosti ich ďalšieho prehĺbenia. ,,Slovensko bude pokračovať v podpore reformného a transformačného procesu na Ukrajine,” uviedol minister Lajčák a povzbudil ukrajinských partnerov v tomto smere s tým, že reformné úsilie nového politického vedenia krajiny by sa malo prejaviť v zlepšení životných podmienok života občanov Ukrajiny. Zároveň zdôraznil, že pozícia Slovenskej republiky v otázke teritoriálnej integrity a suverenity Ukrajiny zostáva nemenná. M. Lajčák sa dnes stretol aj s vedúcim Špeciálnej pozorovateľskej misie OBSE Halitom Çevikom, ako aj so slovenskými monitormi v tejto misii, ktorým sa poďakoval za ich úsilie a zodpovednú prácu, ktorej cieľom je obnovenie mieru na Ukrajine.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190913000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3833239], ddm/11341/text_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ako jeden z prvých zahraničných politických predstaviteľov dnes (13. septembra 2019) rokoval v Kyjeve s novými vysokými ukrajinskými ústavnými činiteľmi – s predsedom parlamentu Dmytro Razumkovom a s ministrom zahraničných vecí Vadimom Prystajkom. Partneri diskutovali o súčasnej vnútropolitickej situácii na Ukrajine v súvislosti s aktuálnym vývojom pri riešení konfliktu na Donbase. M. Lajčák vyzdvihol nedávnu výmenu zadržiavaných osôb medzi Ukrajinou a Ruskom, čo bolo jedným z cieľov OBSE ako aj pozitívny prístup, ktorý počas náročných rokovaní prejavila ukrajinská strana. Šéf slovenskej diplomacie taktiež ocenil, že došlo k odmínovaniu a stiahnutiu vojsk z oblasti Stanica Luhanská pričom zdôraznil, že je potrebné čo najskôr pristúpiť k rekonštrukcii mosta, ktorý je jediným miestom v Luhanskej oblasti, kadiaľ sa môže prechádzať z časti okupovanej separatistami na Ukrajinu a späť. ,,Išlo by o výrazný krok vpred v humanitárnej oblasti a k zlepšeniu podmienok miestneho obyvateľstva,” uviedol M. Lajčák. Témou rozhovorov boli aj slovensko-ukrajinské vzťahy a možnosti ich ďalšieho prehĺbenia. ,,Slovensko bude pokračovať v podpore reformného a transformačného procesu na Ukrajine,” uviedol minister Lajčák a povzbudil ukrajinských partnerov v tomto smere s tým, že reformné úsilie nového politického vedenia krajiny by sa malo prejaviť v zlepšení životných podmienok života občanov Ukrajiny. Zároveň zdôraznil, že pozícia Slovenskej republiky v otázke teritoriálnej integrity a suverenity Ukrajiny zostáva nemenná. M. Lajčák sa dnes stretol aj s vedúcim Špeciálnej pozorovateľskej misie OBSE Halitom Çevikom, ako aj so slovenskými monitormi v tejto misii, ktorým sa poďakoval za ich úsilie a zodpovednú prácu, ktorej cieľom je obnovenie mieru na Ukrajine.], ddm/11341/anotacia_en_US=[As one of the first foreign political officials, Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and Chairperson-in-Office of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), met today (September 13, 2019), in Kiev, with Ukrainian high constitutional dignitaries – Dmytro Razumkov, Speaker of the Parliament, and Vadym Prystaiko, Minister of Foreign Affairs.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ako jeden z prvých zahraničných politických predstaviteľov dnes (13. septembra 2019) rokoval v Kyjeve s novými vysokými ukrajinskými ústavnými činiteľmi – s predsedom parlamentu Dmytro Razumkovom a s ministrom zahraničných vecí Vadimom Prystajkom. Partneri diskutovali o súčasnej vnútropolitickej situácii na Ukrajine v súvislosti s aktuálnym vývojom pri riešení konfliktu na Donbase. M. Lajčák vyzdvihol nedávnu výmenu zadržiavaných osôb medzi Ukrajinou a Ruskom, čo bolo jedným z cieľov OBSE ako aj pozitívny prístup, ktorý počas náročných rokovaní prejavila ukrajinská strana. Šéf slovenskej diplomacie taktiež ocenil, že došlo k odmínovaniu a stiahnutiu vojsk z oblasti Stanica Luhanská pričom zdôraznil, že je potrebné čo najskôr pristúpiť k rekonštrukcii mosta, ktorý je jediným miestom v Luhanskej oblasti, kadiaľ sa môže prechádzať z časti okupovanej separatistami na Ukrajinu a späť. ,,Išlo by o výrazný krok vpred v humanitárnej oblasti a k zlepšeniu podmienok miestneho obyvateľstva,” uviedol M. Lajčák. Témou rozhovorov boli aj slovensko-ukrajinské vzťahy a možnosti ich ďalšieho prehĺbenia. ,,Slovensko bude pokračovať v podpore reformného a transformačného procesu na Ukrajine,” uviedol minister Lajčák a povzbudil ukrajinských partnerov v tomto smere s tým, že reformné úsilie nového politického vedenia krajiny by sa malo prejaviť v zlepšení životných podmienok života občanov Ukrajiny. Zároveň zdôraznil, že pozícia Slovenskej republiky v otázke teritoriálnej integrity a suverenity Ukrajiny zostáva nemenná. M. Lajčák sa dnes stretol aj s vedúcim Špeciálnej pozorovateľskej misie OBSE Halitom Çevikom, ako aj so slovenskými monitormi v tejto misii, ktorým sa poďakoval za ich úsilie a zodpovednú prácu, ktorej cieľom je obnovenie mieru na Ukrajine.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3833239], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3833239], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľubomír miskolci], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190913150900], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ako jeden z prvých zahraničných politických predstaviteľov dnes (13. septembra 2019) rokoval v Kyjeve s novými vysokými ukrajinskými ústavnými činiteľmi – s predsedom parlamentu Dmytro Razumkovom a s ministrom zahraničných vecí Vadimom Prystajkom.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190913000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[Miroslav Lajčák Meets with Representatives of the Ukraine Administration and Parliament], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20190916082829], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ako jeden z prvých zahraničných politických predstaviteľov dnes (13. septembra 2019) rokoval v Kyjeve s novými vysokými ukrajinskými ústavnými činiteľmi – s predsedom parlamentu Dmytro Razumkovom a s ministrom zahraničných vecí Vadimom Prystajkom.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3833239], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190913000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ako jeden z prvých zahraničných politických predstaviteľov dnes (13. septembra 2019) rokoval v Kyjeve s novými vysokými ukrajinskými ústavnými činiteľmi – s predsedom parlamentu Dmytro Razumkovom a s ministrom zahraničných vecí Vadimom Prystajkom.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3833239], ddm/11341/text_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ako jeden z prvých zahraničných politických predstaviteľov dnes (13. septembra 2019) rokoval v Kyjeve s novými vysokými ukrajinskými ústavnými činiteľmi – s predsedom parlamentu Dmytro Razumkovom a s ministrom zahraničných vecí Vadimom Prystajkom. Partneri diskutovali o súčasnej vnútropolitickej situácii na Ukrajine v súvislosti s aktuálnym vývojom pri riešení konfliktu na Donbase. M. Lajčák vyzdvihol nedávnu výmenu zadržiavaných osôb medzi Ukrajinou a Ruskom, čo bolo jedným z cieľov OBSE ako aj pozitívny prístup, ktorý počas náročných rokovaní prejavila ukrajinská strana. Šéf slovenskej diplomacie taktiež ocenil, že došlo k odmínovaniu a stiahnutiu vojsk z oblasti Stanica Luhanská pričom zdôraznil, že je potrebné čo najskôr pristúpiť k rekonštrukcii mosta, ktorý je jediným miestom v Luhanskej oblasti, kadiaľ sa môže prechádzať z časti okupovanej separatistami na Ukrajinu a späť. ,,Išlo by o výrazný krok vpred v humanitárnej oblasti a k zlepšeniu podmienok miestneho obyvateľstva,” uviedol M. Lajčák. Témou rozhovorov boli aj slovensko-ukrajinské vzťahy a možnosti ich ďalšieho prehĺbenia. ,,Slovensko bude pokračovať v podpore reformného a transformačného procesu na Ukrajine,” uviedol minister Lajčák a povzbudil ukrajinských partnerov v tomto smere s tým, že reformné úsilie nového politického vedenia krajiny by sa malo prejaviť v zlepšení životných podmienok života občanov Ukrajiny. Zároveň zdôraznil, že pozícia Slovenskej republiky v otázke teritoriálnej integrity a suverenity Ukrajiny zostáva nemenná. M. Lajčák sa dnes stretol aj s vedúcim Špeciálnej pozorovateľskej misie OBSE Halitom Çevikom, ako aj so slovenskými monitormi v tejto misii, ktorým sa poďakoval za ich úsilie a zodpovednú prácu, ktorej cieľom je obnovenie mieru na Ukrajine.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3833884], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190913000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ako jeden z prvých zahraničných politických predstaviteľov dnes (13. septembra 2019) rokoval v Kyjeve s novými vysokými ukrajinskými ústavnými činiteľmi – s predsedom parlamentu Dmytro Razumkovom a s ministrom zahraničných vecí Vadimom Prystajkom. Partneri diskutovali o súčasnej vnútropolitickej situácii na Ukrajine v súvislosti s aktuálnym vývojom pri riešení konfliktu na Donbase. M. Lajčák vyzdvihol nedávnu výmenu zadržiavaných osôb medzi Ukrajinou a Ruskom, čo bolo jedným z cieľov OBSE ako aj pozitívny prístup, ktorý počas náročných rokovaní prejavila ukrajinská strana. Šéf slovenskej diplomacie taktiež ocenil, že došlo k odmínovaniu a stiahnutiu vojsk z oblasti Stanica Luhanská pričom zdôraznil, že je potrebné čo najskôr pristúpiť k rekonštrukcii mosta, ktorý je jediným miestom v Luhanskej oblasti, kadiaľ sa môže prechádzať z časti okupovanej separatistami na Ukrajinu a späť. ,,Išlo by o výrazný krok vpred v humanitárnej oblasti a k zlepšeniu podmienok miestneho obyvateľstva,” uviedol M. Lajčák. Témou rozhovorov boli aj slovensko-ukrajinské vzťahy a možnosti ich ďalšieho prehĺbenia. ,,Slovensko bude pokračovať v podpore reformného a transformačného procesu na Ukrajine,” uviedol minister Lajčák a povzbudil ukrajinských partnerov v tomto smere s tým, že reformné úsilie nového politického vedenia krajiny by sa malo prejaviť v zlepšení životných podmienok života občanov Ukrajiny. Zároveň zdôraznil, že pozícia Slovenskej republiky v otázke teritoriálnej integrity a suverenity Ukrajiny zostáva nemenná. M. Lajčák sa dnes stretol aj s vedúcim Špeciálnej pozorovateľskej misie OBSE Halitom Çevikom, ako aj so slovenskými monitormi v tejto misii, ktorým sa poďakoval za ich úsilie a zodpovednú prácu, ktorej cieľom je obnovenie mieru na Ukrajine.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190913000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3833239], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], treePath=[30303, 3511327, 3820423], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190913000000], ddm/11341/text_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ako jeden z prvých zahraničných politických predstaviteľov dnes (13. septembra 2019) rokoval v Kyjeve s novými vysokými ukrajinskými ústavnými činiteľmi – s predsedom parlamentu Dmytro Razumkovom a s ministrom zahraničných vecí Vadimom Prystajkom. Partneri diskutovali o súčasnej vnútropolitickej situácii na Ukrajine v súvislosti s aktuálnym vývojom pri riešení konfliktu na Donbase. M. Lajčák vyzdvihol nedávnu výmenu zadržiavaných osôb medzi Ukrajinou a Ruskom, čo bolo jedným z cieľov OBSE ako aj pozitívny prístup, ktorý počas náročných rokovaní prejavila ukrajinská strana. Šéf slovenskej diplomacie taktiež ocenil, že došlo k odmínovaniu a stiahnutiu vojsk z oblasti Stanica Luhanská pričom zdôraznil, že je potrebné čo najskôr pristúpiť k rekonštrukcii mosta, ktorý je jediným miestom v Luhanskej oblasti, kadiaľ sa môže prechádzať z časti okupovanej separatistami na Ukrajinu a späť. ,,Išlo by o výrazný krok vpred v humanitárnej oblasti a k zlepšeniu podmienok miestneho obyvateľstva,” uviedol M. Lajčák. Témou rozhovorov boli aj slovensko-ukrajinské vzťahy a možnosti ich ďalšieho prehĺbenia. ,,Slovensko bude pokračovať v podpore reformného a transformačného procesu na Ukrajine,” uviedol minister Lajčák a povzbudil ukrajinských partnerov v tomto smere s tým, že reformné úsilie nového politického vedenia krajiny by sa malo prejaviť v zlepšení životných podmienok života občanov Ukrajiny. Zároveň zdôraznil, že pozícia Slovenskej republiky v otázke teritoriálnej integrity a suverenity Ukrajiny zostáva nemenná. M. Lajčák sa dnes stretol aj s vedúcim Špeciálnej pozorovateľskej misie OBSE Halitom Çevikom, ako aj so slovenskými monitormi v tejto misii, ktorým sa poďakoval za ich úsilie a zodpovednú prácu, ktorej cieľom je obnovenie mieru na Ukrajine.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3833239], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ako jeden z prvých zahraničných politických predstaviteľov dnes (13. septembra 2019) rokoval v Kyjeve s novými vysokými ukrajinskými ústavnými činiteľmi – s predsedom parlamentu Dmytro Razumkovom a s ministrom zahraničných vecí Vadimom Prystajkom.], ddm/11341/text_en_US=[As one of the first foreign political officials, Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and Chairperson-in-Office of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), met today (September 13, 2019), in Kiev, with Ukrainian high constitutional dignitaries – Dmytro Razumkov, Speaker of the Parliament, and Vadym Prystaiko, Minister of Foreign Affairs. The partners discussed the current internal political situation in Ukraine in the context of the newest developments regarding the conflict in Donbas. Miroslav Lajčák highlighted the recent exchange of detainees between Ukraine and Russia, which had been one of the goals of the OSCE, and the positive approach that Ukraine has shown during difficult negotiations. The Chief Slovak diplomat also appreciated that the Station Luhansk has been demined and the troops have been withdrawn from the area. He further emphasized that is necessary to start, as soon as possible, with the reconstruction of the bridge, which is the only place in the Luhansk area where it is possible to cross from the separatist-occupied territory to Ukraine and back. “It would be a significant step forward in the humanitarian context and towards better conditions for the local population,” stated Miroslav Lajčák. The partners also talked about Slovak and Ukrainian relations and the possibilities of their further enhancement. “Slovakia will continue to support the reform and transformation processes in Ukraine,” stated Minister Lajčák. He encouraged the Ukrainian partners in this context by saying that the reform endeavours of the new political leadership of the country should be demonstrated by creating better living conditions for the citizens of Ukraine. He also underscored that the position of the Slovak Republic concerning the territorial integrity and sovereignty of Ukraine remains unchanged. Miroslav Lajčák also met today with the Head of the OSCE Special Observation Mission Halit Çevik and with the Slovak monitors in this mission whom he thanked for their efforts and responsible work, the aim of which is to restore peace in Ukraine. To download photographs, click here: http://www.mzv.sk .], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3833239], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ako jeden z prvých zahraničných politických predstaviteľov dnes (13. septembra 2019) rokoval v Kyjeve s novými vysokými ukrajinskými ústavnými činiteľmi – s predsedom parlamentu Dmytro Razumkovom a s ministrom zahraničných vecí Vadimom Prystajkom. Partneri diskutovali o súčasnej vnútropolitickej situácii na Ukrajine v súvislosti s aktuálnym vývojom pri riešení konfliktu na Donbase. M. Lajčák vyzdvihol nedávnu výmenu zadržiavaných osôb medzi Ukrajinou a Ruskom, čo bolo jedným z cieľov OBSE ako aj pozitívny prístup, ktorý počas náročných rokovaní prejavila ukrajinská strana. Šéf slovenskej diplomacie taktiež ocenil, že došlo k odmínovaniu a stiahnutiu vojsk z oblasti Stanica Luhanská pričom zdôraznil, že je potrebné čo najskôr pristúpiť k rekonštrukcii mosta, ktorý je jediným miestom v Luhanskej oblasti, kadiaľ sa môže prechádzať z časti okupovanej separatistami na Ukrajinu a späť. ,,Išlo by o výrazný krok vpred v humanitárnej oblasti a k zlepšeniu podmienok miestneho obyvateľstva,” uviedol M. Lajčák. Témou rozhovorov boli aj slovensko-ukrajinské vzťahy a možnosti ich ďalšieho prehĺbenia. ,,Slovensko bude pokračovať v podpore reformného a transformačného procesu na Ukrajine,” uviedol minister Lajčák a povzbudil ukrajinských partnerov v tomto smere s tým, že reformné úsilie nového politického vedenia krajiny by sa malo prejaviť v zlepšení životných podmienok života občanov Ukrajiny. Zároveň zdôraznil, že pozícia Slovenskej republiky v otázke teritoriálnej integrity a suverenity Ukrajiny zostáva nemenná. M. Lajčák sa dnes stretol aj s vedúcim Špeciálnej pozorovateľskej misie OBSE Halitom Çevikom, ako aj so slovenskými monitormi v tejto misii, ktorým sa poďakoval za ich úsilie a zodpovednú prácu, ktorej cieľom je obnovenie mieru na Ukrajine.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3833239], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3833239], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190913150900], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190913000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3833239], assetCategoryTitles=[aktivity ministra, predsedníctvo slovenska v obse], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22150, 3495505], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra, predsedníctvo slovenska v obse], ratings=[0.0], title_sk_SK=[M. Lajčák rokoval s predstaviteľmi ukrajinskej exekutívy a parlamentu], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[miroslav lajčák meets with representatives of the ukraine administration and parliament], version=[1.2], folderId=[3820423], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3833239], title=[M. Lajčák rokoval s predstaviteľmi ukrajinskej exekutívy a parlamentu], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ako jeden z prvých zahraničných politických predstaviteľov dnes (13. septembra 2019) rokoval v Kyjeve s novými vysokými ukrajinskými ústavnými činiteľmi – s predsedom parlamentu Dmytro Razumkovom a s ministrom zahraničných vecí Vadimom Prystajkom. Partneri diskutovali o súčasnej vnútropolitickej situácii na Ukrajine v súvislosti s aktuálnym vývojom pri riešení konfliktu na Donbase. M. Lajčák vyzdvihol nedávnu výmenu zadržiavaných osôb medzi Ukrajinou a Ruskom, čo bolo jedným z cieľov OBSE ako aj pozitívny prístup, ktorý počas náročných rokovaní prejavila ukrajinská strana. Šéf slovenskej diplomacie taktiež ocenil, že došlo k odmínovaniu a stiahnutiu vojsk z oblasti Stanica Luhanská pričom zdôraznil, že je potrebné čo najskôr pristúpiť k rekonštrukcii mosta, ktorý je jediným miestom v Luhanskej oblasti, kadiaľ sa môže prechádzať z časti okupovanej separatistami na Ukrajinu a späť. ,,Išlo by o výrazný krok vpred v humanitárnej oblasti a k zlepšeniu podmienok miestneho obyvateľstva,” uviedol M. Lajčák. Témou rozhovorov boli aj slovensko-ukrajinské vzťahy a možnosti ich ďalšieho prehĺbenia. ,,Slovensko bude pokračovať v podpore reformného a transformačného procesu na Ukrajine,” uviedol minister Lajčák a povzbudil ukrajinských partnerov v tomto smere s tým, že reformné úsilie nového politického vedenia krajiny by sa malo prejaviť v zlepšení životných podmienok života občanov Ukrajiny. Zároveň zdôraznil, že pozícia Slovenskej republiky v otázke teritoriálnej integrity a suverenity Ukrajiny zostáva nemenná. M. Lajčák sa dnes stretol aj s vedúcim Špeciálnej pozorovateľskej misie OBSE Halitom Çevikom, ako aj so slovenskými monitormi v tejto misii, ktorým sa poďakoval za ich úsilie a zodpovednú prácu, ktorej cieľom je obnovenie mieru na Ukrajine.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/text_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ako jeden z prvých zahraničných politických predstaviteľov dnes (13. septembra 2019) rokoval v Kyjeve s novými vysokými ukrajinskými ústavnými činiteľmi – s predsedom parlamentu Dmytro Razumkovom a s ministrom zahraničných vecí Vadimom Prystajkom. Partneri diskutovali o súčasnej vnútropolitickej situácii na Ukrajine v súvislosti s aktuálnym vývojom pri riešení konfliktu na Donbase. M. Lajčák vyzdvihol nedávnu výmenu zadržiavaných osôb medzi Ukrajinou a Ruskom, čo bolo jedným z cieľov OBSE ako aj pozitívny prístup, ktorý počas náročných rokovaní prejavila ukrajinská strana. Šéf slovenskej diplomacie taktiež ocenil, že došlo k odmínovaniu a stiahnutiu vojsk z oblasti Stanica Luhanská pričom zdôraznil, že je potrebné čo najskôr pristúpiť k rekonštrukcii mosta, ktorý je jediným miestom v Luhanskej oblasti, kadiaľ sa môže prechádzať z časti okupovanej separatistami na Ukrajinu a späť. ,,Išlo by o výrazný krok vpred v humanitárnej oblasti a k zlepšeniu podmienok miestneho obyvateľstva,” uviedol M. Lajčák. Témou rozhovorov boli aj slovensko-ukrajinské vzťahy a možnosti ich ďalšieho prehĺbenia. ,,Slovensko bude pokračovať v podpore reformného a transformačného procesu na Ukrajine,” uviedol minister Lajčák a povzbudil ukrajinských partnerov v tomto smere s tým, že reformné úsilie nového politického vedenia krajiny by sa malo prejaviť v zlepšení životných podmienok života občanov Ukrajiny. Zároveň zdôraznil, že pozícia Slovenskej republiky v otázke teritoriálnej integrity a suverenity Ukrajiny zostáva nemenná. M. Lajčák sa dnes stretol aj s vedúcim Špeciálnej pozorovateľskej misie OBSE Halitom Çevikom, ako aj so slovenskými monitormi v tejto misii, ktorým sa poďakoval za ich úsilie a zodpovednú prácu, ktorej cieľom je obnovenie mieru na Ukrajine.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], title_sortable=[m. lajčák rokoval s predstaviteľmi ukrajinskej exekutívy a parlamentu], createDate=[20190916082824], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ako jeden z prvých zahraničných politických predstaviteľov dnes (13. septembra 2019) rokoval v Kyjeve s novými vysokými ukrajinskými ústavnými činiteľmi – s predsedom parlamentu Dmytro Razumkovom a s ministrom zahraničných vecí Vadimom Prystajkom.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190913000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ako jeden z prvých zahraničných politických predstaviteľov dnes (13. septembra 2019) rokoval v Kyjeve s novými vysokými ukrajinskými ústavnými činiteľmi – s predsedom parlamentu Dmytro Razumkovom a s ministrom zahraničných vecí Vadimom Prystajkom.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190913000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190913000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ako jeden z prvých zahraničných politických predstaviteľov dnes (13. septembra 2019) rokoval v Kyjeve s novými vysokými ukrajinskými ústavnými činiteľmi – s predsedom parlamentu Dmytro Razumkovom a s ministrom zahraničných vecí Vadimom Prystajkom.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], uid=[15_PORTLET_3834457], ddm/11341/text_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ako jeden z prvých zahraničných politických predstaviteľov dnes (13. septembra 2019) rokoval v Kyjeve s novými vysokými ukrajinskými ústavnými činiteľmi – s predsedom parlamentu Dmytro Razumkovom a s ministrom zahraničných vecí Vadimom Prystajkom. Partneri diskutovali o súčasnej vnútropolitickej situácii na Ukrajine v súvislosti s aktuálnym vývojom pri riešení konfliktu na Donbase. M. Lajčák vyzdvihol nedávnu výmenu zadržiavaných osôb medzi Ukrajinou a Ruskom, čo bolo jedným z cieľov OBSE ako aj pozitívny prístup, ktorý počas náročných rokovaní prejavila ukrajinská strana. Šéf slovenskej diplomacie taktiež ocenil, že došlo k odmínovaniu a stiahnutiu vojsk z oblasti Stanica Luhanská pričom zdôraznil, že je potrebné čo najskôr pristúpiť k rekonštrukcii mosta, ktorý je jediným miestom v Luhanskej oblasti, kadiaľ sa môže prechádzať z časti okupovanej separatistami na Ukrajinu a späť. ,,Išlo by o výrazný krok vpred v humanitárnej oblasti a k zlepšeniu podmienok miestneho obyvateľstva,” uviedol M. Lajčák. Témou rozhovorov boli aj slovensko-ukrajinské vzťahy a možnosti ich ďalšieho prehĺbenia. ,,Slovensko bude pokračovať v podpore reformného a transformačného procesu na Ukrajine,” uviedol minister Lajčák a povzbudil ukrajinských partnerov v tomto smere s tým, že reformné úsilie nového politického vedenia krajiny by sa malo prejaviť v zlepšení životných podmienok života občanov Ukrajiny. Zároveň zdôraznil, že pozícia Slovenskej republiky v otázke teritoriálnej integrity a suverenity Ukrajiny zostáva nemenná. M. Lajčák sa dnes stretol aj s vedúcim Špeciálnej pozorovateľskej misie OBSE Halitom Çevikom, ako aj so slovenskými monitormi v tejto misii, ktorým sa poďakoval za ich úsilie a zodpovednú prácu, ktorej cieľom je obnovenie mieru na Ukrajine.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190913000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ako jeden z prvých zahraničných politických predstaviteľov dnes (13. septembra 2019) rokoval v Kyjeve s novými vysokými ukrajinskými ústavnými činiteľmi – s predsedom parlamentu Dmytro Razumkovom a s ministrom zahraničných vecí Vadimom Prystajkom.], type=[general], articleId=[3833882], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3833239], userId=[3534715], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190913000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190913000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3833239], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190913000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190913000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ako jeden z prvých zahraničných politických predstaviteľov dnes (13. septembra 2019) rokoval v Kyjeve s novými vysokými ukrajinskými ústavnými činiteľmi – s predsedom parlamentu Dmytro Razumkovom a s ministrom zahraničných vecí Vadimom Prystajkom.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ako jeden z prvých zahraničných politických predstaviteľov dnes (13. septembra 2019) rokoval v Kyjeve s novými vysokými ukrajinskými ústavnými činiteľmi – s predsedom parlamentu Dmytro Razumkovom a s ministrom zahraničných vecí Vadimom Prystajkom. Partneri diskutovali o súčasnej vnútropolitickej situácii na Ukrajine v súvislosti s aktuálnym vývojom pri riešení konfliktu na Donbase. M. Lajčák vyzdvihol nedávnu výmenu zadržiavaných osôb medzi Ukrajinou a Ruskom, čo bolo jedným z cieľov OBSE ako aj pozitívny prístup, ktorý počas náročných rokovaní prejavila ukrajinská strana. Šéf slovenskej diplomacie taktiež ocenil, že došlo k odmínovaniu a stiahnutiu vojsk z oblasti Stanica Luhanská pričom zdôraznil, že je potrebné čo najskôr pristúpiť k rekonštrukcii mosta, ktorý je jediným miestom v Luhanskej oblasti, kadiaľ sa môže prechádzať z časti okupovanej separatistami na Ukrajinu a späť. ,,Išlo by o výrazný krok vpred v humanitárnej oblasti a k zlepšeniu podmienok miestneho obyvateľstva,” uviedol M. Lajčák. Témou rozhovorov boli aj slovensko-ukrajinské vzťahy a možnosti ich ďalšieho prehĺbenia. ,,Slovensko bude pokračovať v podpore reformného a transformačného procesu na Ukrajine,” uviedol minister Lajčák a povzbudil ukrajinských partnerov v tomto smere s tým, že reformné úsilie nového politického vedenia krajiny by sa malo prejaviť v zlepšení životných podmienok života občanov Ukrajiny. Zároveň zdôraznil, že pozícia Slovenskej republiky v otázke teritoriálnej integrity a suverenity Ukrajiny zostáva nemenná. M. Lajčák sa dnes stretol aj s vedúcim Špeciálnej pozorovateľskej misie OBSE Halitom Çevikom, ako aj so slovenskými monitormi v tejto misii, ktorým sa poďakoval za ich úsilie a zodpovednú prácu, ktorej cieľom je obnovenie mieru na Ukrajine.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3833239], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3833239], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ako jeden z prvých zahraničných politických predstaviteľov dnes (13. septembra 2019) rokoval v Kyjeve s novými vysokými ukrajinskými ústavnými činiteľmi – s predsedom parlamentu Dmytro Razumkovom a s ministrom zahraničných vecí Vadimom Prystajkom. Partneri diskutovali o súčasnej vnútropolitickej situácii na Ukrajine v súvislosti s aktuálnym vývojom pri riešení konfliktu na Donbase. M. Lajčák vyzdvihol nedávnu výmenu zadržiavaných osôb medzi Ukrajinou a Ruskom, čo bolo jedným z cieľov OBSE ako aj pozitívny prístup, ktorý počas náročných rokovaní prejavila ukrajinská strana. Šéf slovenskej diplomacie taktiež ocenil, že došlo k odmínovaniu a stiahnutiu vojsk z oblasti Stanica Luhanská pričom zdôraznil, že je potrebné čo najskôr pristúpiť k rekonštrukcii mosta, ktorý je jediným miestom v Luhanskej oblasti, kadiaľ sa môže prechádzať z časti okupovanej separatistami na Ukrajinu a späť. ,,Išlo by o výrazný krok vpred v humanitárnej oblasti a k zlepšeniu podmienok miestneho obyvateľstva,” uviedol M. Lajčák. Témou rozhovorov boli aj slovensko-ukrajinské vzťahy a možnosti ich ďalšieho prehĺbenia. ,,Slovensko bude pokračovať v podpore reformného a transformačného procesu na Ukrajine,” uviedol minister Lajčák a povzbudil ukrajinských partnerov v tomto smere s tým, že reformné úsilie nového politického vedenia krajiny by sa malo prejaviť v zlepšení životných podmienok života občanov Ukrajiny. Zároveň zdôraznil, že pozícia Slovenskej republiky v otázke teritoriálnej integrity a suverenity Ukrajiny zostáva nemenná. M. Lajčák sa dnes stretol aj s vedúcim Špeciálnej pozorovateľskej misie OBSE Halitom Çevikom, ako aj so slovenskými monitormi v tejto misii, ktorým sa poďakoval za ich úsilie a zodpovednú prácu, ktorej cieľom je obnovenie mieru na Ukrajine.], ddm/11341/text_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ako jeden z prvých zahraničných politických predstaviteľov dnes (13. septembra 2019) rokoval v Kyjeve s novými vysokými ukrajinskými ústavnými činiteľmi – s predsedom parlamentu Dmytro Razumkovom a s ministrom zahraničných vecí Vadimom Prystajkom. Partneri diskutovali o súčasnej vnútropolitickej situácii na Ukrajine v súvislosti s aktuálnym vývojom pri riešení konfliktu na Donbase. M. Lajčák vyzdvihol nedávnu výmenu zadržiavaných osôb medzi Ukrajinou a Ruskom, čo bolo jedným z cieľov OBSE ako aj pozitívny prístup, ktorý počas náročných rokovaní prejavila ukrajinská strana. Šéf slovenskej diplomacie taktiež ocenil, že došlo k odmínovaniu a stiahnutiu vojsk z oblasti Stanica Luhanská pričom zdôraznil, že je potrebné čo najskôr pristúpiť k rekonštrukcii mosta, ktorý je jediným miestom v Luhanskej oblasti, kadiaľ sa môže prechádzať z časti okupovanej separatistami na Ukrajinu a späť. ,,Išlo by o výrazný krok vpred v humanitárnej oblasti a k zlepšeniu podmienok miestneho obyvateľstva,” uviedol M. Lajčák. Témou rozhovorov boli aj slovensko-ukrajinské vzťahy a možnosti ich ďalšieho prehĺbenia. ,,Slovensko bude pokračovať v podpore reformného a transformačného procesu na Ukrajine,” uviedol minister Lajčák a povzbudil ukrajinských partnerov v tomto smere s tým, že reformné úsilie nového politického vedenia krajiny by sa malo prejaviť v zlepšení životných podmienok života občanov Ukrajiny. Zároveň zdôraznil, že pozícia Slovenskej republiky v otázke teritoriálnej integrity a suverenity Ukrajiny zostáva nemenná. M. Lajčák sa dnes stretol aj s vedúcim Špeciálnej pozorovateľskej misie OBSE Halitom Çevikom, ako aj so slovenskými monitormi v tejto misii, ktorým sa poďakoval za ich úsilie a zodpovednú prácu, ktorej cieľom je obnovenie mieru na Ukrajine.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ako jeden z prvých zahraničných politických predstaviteľov dnes (13. septembra 2019) rokoval v Kyjeve s novými vysokými ukrajinskými ústavnými činiteľmi – s predsedom parlamentu Dmytro Razumkovom a s ministrom zahraničných vecí Vadimom Prystajkom. Partneri diskutovali o súčasnej vnútropolitickej situácii na Ukrajine v súvislosti s aktuálnym vývojom pri riešení konfliktu na Donbase. M. Lajčák vyzdvihol nedávnu výmenu zadržiavaných osôb medzi Ukrajinou a Ruskom, čo bolo jedným z cieľov OBSE ako aj pozitívny prístup, ktorý počas náročných rokovaní prejavila ukrajinská strana. Šéf slovenskej diplomacie taktiež ocenil, že došlo k odmínovaniu a stiahnutiu vojsk z oblasti Stanica Luhanská pričom zdôraznil, že je potrebné čo najskôr pristúpiť k rekonštrukcii mosta, ktorý je jediným miestom v Luhanskej oblasti, kadiaľ sa môže prechádzať z časti okupovanej separatistami na Ukrajinu a späť. ,,Išlo by o výrazný krok vpred v humanitárnej oblasti a k zlepšeniu podmienok miestneho obyvateľstva,” uviedol M. Lajčák. Témou rozhovorov boli aj slovensko-ukrajinské vzťahy a možnosti ich ďalšieho prehĺbenia. ,,Slovensko bude pokračovať v podpore reformného a transformačného procesu na Ukrajine,” uviedol minister Lajčák a povzbudil ukrajinských partnerov v tomto smere s tým, že reformné úsilie nového politického vedenia krajiny by sa malo prejaviť v zlepšení životných podmienok života občanov Ukrajiny. Zároveň zdôraznil, že pozícia Slovenskej republiky v otázke teritoriálnej integrity a suverenity Ukrajiny zostáva nemenná. M. Lajčák sa dnes stretol aj s vedúcim Špeciálnej pozorovateľskej misie OBSE Halitom Çevikom, ako aj so slovenskými monitormi v tejto misii, ktorým sa poďakoval za ich úsilie a zodpovednú prácu, ktorej cieľom je obnovenie mieru na Ukrajine.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák ako jeden z prvých zahraničných politických predstaviteľov dnes (13. septembra 2019) rokoval v Kyjeve s novými vysokými ukrajinskými ústavnými činiteľmi – s predsedom parlamentu Dmytro Razumkovom a s ministrom zahraničných vecí Vadimom Prystajkom.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[m. lajčák rokoval s predstaviteľmi ukrajinskej exekutívy a parlamentu], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3833239], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[m. lajčák rokoval s predstaviteľmi ukrajinskej exekutívy a parlamentu], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190913000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    As one of the first foreign political officials, Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and Chairperson-in-Office of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), met today (September 13, 2019), in Kiev, with Ukrainian high constitutional dignitaries – Dmytro Razumkov, Speaker of the Parliament, and Vadym Prystaiko, Minister of Foreign Affairs.

     

    The partners discussed the current internal political situation in Ukraine in the context of the newest developments regarding the conflict in Donbas. Miroslav Lajčák highlighted the recent exchange of detainees between Ukraine and Russia, which had been one of the goals of the OSCE, and the positive approach that Ukraine has shown during difficult negotiations. The Chief Slovak diplomat also appreciated that the Station Luhansk has been demined and the troops have been withdrawn from the area. He further emphasized that is necessary to start, as soon as possible, with the reconstruction of the bridge, which is the only place in the Luhansk area where it is possible to cross from the separatist-occupied territory to Ukraine and back. “It would be a significant step forward in the humanitarian context and towards better conditions for the local population,” stated Miroslav Lajčák.

     

    The partners also talked about Slovak and Ukrainian relations and the possibilities of their further enhancement. “Slovakia will continue to support the reform and transformation processes in Ukraine,” stated Minister Lajčák. He encouraged the Ukrainian partners in this context by saying that the reform endeavours of the new political leadership of the country should be demonstrated by creating better living conditions for the citizens of Ukraine. He also underscored that the position of the Slovak Republic concerning the territorial integrity and sovereignty of Ukraine remains unchanged.

     

    Miroslav Lajčák also met today with the Head of the OSCE Special Observation Mission Halit Çevik and with the Slovak monitors in this mission whom he thanked for their efforts and responsible work, the aim of which is to restore peace in Ukraine.

     

     

    To download photographs, click here: http://www.mzv.sk .

    20190913000000 false odbor ["[\"3833239\"]"] ["[\"aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f\"]"] As one of the first foreign political officials, Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and Chairperson-in-Office of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), met today (September 13, 2019), in Kiev, with Ukrainian high constitutional dignitaries – Dmytro Razumkov, Speaker of the Parliament, and Vadym Prystaiko, Minister of Foreign Affairs. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f]}
  • ikonka gallerie
    13.09.2019
    | Aktivity ministra | Predsedníctvo Slovenska v OBSE
    As one of the first foreign political officials, Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and Chairperson-in-Office of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), met today (September 13, 2019), in Kiev, with Ukrainian high constitutional dignitaries – Dmytro Razumkov, Speaker of the Parliament, and Vadym Prystaiko, Minister of Foreign Affairs.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/obrazok_be_BY=[/image/journal/article?img_id=3833387&t=1568372125200], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky bol dnes (12. septembra 2019) predvolaný veľvyslanec Maďarska v Slovenskej republike Tibor Pető.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190912000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190912000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky bol dnes (12. septembra 2019) predvolaný veľvyslanec Maďarska v Slovenskej republike Tibor Pető.], entryClassPK=[3832060], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

    Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky bol dnes (12. septembra 2019) predvolaný veľvyslanec Maďarska v Slovenskej republike Tibor Pető. Dôvodom prijatia boli udalosti, ktoré sprevádzali futbalový zápas reprezentácií oboch krajín v Budapešti, a ktoré išli ďaleko za rámec emócií športového podujatia. MZVEZ SR v tejto súvislosti upozornilo, že zaregistrované prejavy národnostnej nevraživosti sú neprijateľné a odsúdeniahodné. Rovnako upozornilo, že odsudzuje urážlivé protislovenské heslá a hanobenie štátnych symbolov, ku ktorým počas zápasu došlo. Zdôraznilo, že podobné prejavy sú neakceptovateľné nielen na štadióne, ale aj kdekoľvek inde. Rezort diplomacie zároveň poukázal na vysokú nebezpečnosť podobných prejavov, keďže majú potenciál narušiť vzťahy medzi našimi krajinami a pokojné spolužitie Slovákov a Maďarov. Rezort diplomacie požiadal maďarského veľvyslanca, aby maďarské vládne úrady venovali pozornosť tomuto fenoménu a využili všetky dostupné prostriedky k jeho predchádzaniu a eliminovaniu.

    20190912000000 false odbor ["[\"\"]"] ["null"] Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky bol dnes (12. septembra 2019) predvolaný veľvyslanec Maďarska v Slovenskej republike Tibor Pető. ["null"] null null false top null /image/journal/article?img_id=3833387&t=1568372125200 ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[1971], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky bol dnes (12. septembra 2019) predvolaný veľvyslanec Maďarska v Slovenskej republike Tibor Pető.], ddm/11341/text_ru_RU=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky bol dnes (12. septembra 2019) predvolaný veľvyslanec Maďarska v Slovenskej republike Tibor Pető. Dôvodom prijatia boli udalosti, ktoré sprevádzali futbalový zápas reprezentácií oboch krajín v Budapešti, a ktoré išli ďaleko za rámec emócií športového podujatia. MZVEZ SR v tejto súvislosti upozornilo, že zaregistrované prejavy národnostnej nevraživosti sú neprijateľné a odsúdeniahodné. Rovnako upozornilo, že odsudzuje urážlivé protislovenské heslá a hanobenie štátnych symbolov, ku ktorým počas zápasu došlo. Zdôraznilo, že podobné prejavy sú neakceptovateľné nielen na štadióne, ale aj kdekoľvek inde. Rezort diplomacie zároveň poukázal na vysokú nebezpečnosť podobných prejavov, keďže majú potenciál narušiť vzťahy medzi našimi krajinami a pokojné spolužitie Slovákov a Maďarov. Rezort diplomacie požiadal maďarského veľvyslanca, aby maďarské vládne úrady venovali pozornosť tomuto fenoménu a využili všetky dostupné prostriedky k jeho predchádzaniu a eliminovaniu.], viewCount=[1971], content_sk_SK=[

    Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky bol dnes (12. septembra 2019) predvolaný veľvyslanec Maďarska v Slovenskej republike Tibor Pető. Dôvodom prijatia boli udalosti, ktoré sprevádzali futbalový zápas reprezentácií oboch krajín v Budapešti, a ktoré išli ďaleko za rámec emócií športového podujatia. MZVEZ SR v tejto súvislosti upozornilo, že zaregistrované prejavy národnostnej nevraživosti sú neprijateľné a odsúdeniahodné. Rovnako upozornilo, že odsudzuje urážlivé protislovenské heslá a hanobenie štátnych symbolov, ku ktorým počas zápasu došlo. Zdôraznilo, že podobné prejavy sú neakceptovateľné nielen na štadióne, ale aj kdekoľvek inde. Rezort diplomacie zároveň poukázal na vysokú nebezpečnosť podobných prejavov, keďže majú potenciál narušiť vzťahy medzi našimi krajinami a pokojné spolužitie Slovákov a Maďarov. Rezort diplomacie požiadal maďarského veľvyslanca, aby maďarské vládne úrady venovali pozornosť tomuto fenoménu a využili všetky dostupné prostriedky k jeho predchádzaniu a eliminovaniu.

    20190912000000 false odbor ["[\"\"]"] ["null"] Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky bol dnes (12. septembra 2019) predvolaný veľvyslanec Maďarska v Slovenskej republike Tibor Pető. ["null"] null null false top null /image/journal/article?img_id=3833387&t=1568372125200 ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky bol dnes (12. septembra 2019) predvolaný veľvyslanec Maďarska v Slovenskej republike Tibor Pető.], ddm/11341/text_sk_SK=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky bol dnes (12. septembra 2019) predvolaný veľvyslanec Maďarska v Slovenskej republike Tibor Pető. Dôvodom prijatia boli udalosti, ktoré sprevádzali futbalový zápas reprezentácií oboch krajín v Budapešti, a ktoré išli ďaleko za rámec emócií športového podujatia. MZVEZ SR v tejto súvislosti upozornilo, že zaregistrované prejavy národnostnej nevraživosti sú neprijateľné a odsúdeniahodné. Rovnako upozornilo, že odsudzuje urážlivé protislovenské heslá a hanobenie štátnych symbolov, ku ktorým počas zápasu došlo. Zdôraznilo, že podobné prejavy sú neakceptovateľné nielen na štadióne, ale aj kdekoľvek inde. Rezort diplomacie zároveň poukázal na vysokú nebezpečnosť podobných prejavov, keďže majú potenciál narušiť vzťahy medzi našimi krajinami a pokojné spolužitie Slovákov a Maďarov. Rezort diplomacie požiadal maďarského veľvyslanca, aby maďarské vládne úrady venovali pozornosť tomuto fenoménu a využili všetky dostupné prostriedky k jeho predchádzaniu a eliminovaniu.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky bol dnes (12. septembra 2019) predvolaný veľvyslanec Maďarska v Slovenskej republike Tibor Pető.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky bol dnes (12. septembra 2019) predvolaný veľvyslanec Maďarska v Slovenskej republike Tibor Pető.], ddm/11341/text_tr_TR=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky bol dnes (12. septembra 2019) predvolaný veľvyslanec Maďarska v Slovenskej republike Tibor Pető. Dôvodom prijatia boli udalosti, ktoré sprevádzali futbalový zápas reprezentácií oboch krajín v Budapešti, a ktoré išli ďaleko za rámec emócií športového podujatia. MZVEZ SR v tejto súvislosti upozornilo, že zaregistrované prejavy národnostnej nevraživosti sú neprijateľné a odsúdeniahodné. Rovnako upozornilo, že odsudzuje urážlivé protislovenské heslá a hanobenie štátnych symbolov, ku ktorým počas zápasu došlo. Zdôraznilo, že podobné prejavy sú neakceptovateľné nielen na štadióne, ale aj kdekoľvek inde. Rezort diplomacie zároveň poukázal na vysokú nebezpečnosť podobných prejavov, keďže majú potenciál narušiť vzťahy medzi našimi krajinami a pokojné spolužitie Slovákov a Maďarov. Rezort diplomacie požiadal maďarského veľvyslanca, aby maďarské vládne úrady venovali pozornosť tomuto fenoménu a využili všetky dostupné prostriedky k jeho predchádzaniu a eliminovaniu.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky bol dnes (12. septembra 2019) predvolaný veľvyslanec Maďarska v Slovenskej republike Tibor Pető.], ddm/11341/text_ko_KR=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky bol dnes (12. septembra 2019) predvolaný veľvyslanec Maďarska v Slovenskej republike Tibor Pető. Dôvodom prijatia boli udalosti, ktoré sprevádzali futbalový zápas reprezentácií oboch krajín v Budapešti, a ktoré išli ďaleko za rámec emócií športového podujatia. MZVEZ SR v tejto súvislosti upozornilo, že zaregistrované prejavy národnostnej nevraživosti sú neprijateľné a odsúdeniahodné. Rovnako upozornilo, že odsudzuje urážlivé protislovenské heslá a hanobenie štátnych symbolov, ku ktorým počas zápasu došlo. Zdôraznilo, že podobné prejavy sú neakceptovateľné nielen na štadióne, ale aj kdekoľvek inde. Rezort diplomacie zároveň poukázal na vysokú nebezpečnosť podobných prejavov, keďže majú potenciál narušiť vzťahy medzi našimi krajinami a pokojné spolužitie Slovákov a Maďarov. Rezort diplomacie požiadal maďarského veľvyslanca, aby maďarské vládne úrady venovali pozornosť tomuto fenoménu a využili všetky dostupné prostriedky k jeho predchádzaniu a eliminovaniu.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190912000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky bol dnes (12. septembra 2019) predvolaný veľvyslanec Maďarska v Slovenskej republike Tibor Pető. Dôvodom prijatia boli udalosti, ktoré sprevádzali futbalový zápas reprezentácií oboch krajín v Budapešti, a ktoré išli ďaleko za rámec emócií športového podujatia. MZVEZ SR v tejto súvislosti upozornilo, že zaregistrované prejavy národnostnej nevraživosti sú neprijateľné a odsúdeniahodné. Rovnako upozornilo, že odsudzuje urážlivé protislovenské heslá a hanobenie štátnych symbolov, ku ktorým počas zápasu došlo. Zdôraznilo, že podobné prejavy sú neakceptovateľné nielen na štadióne, ale aj kdekoľvek inde. Rezort diplomacie zároveň poukázal na vysokú nebezpečnosť podobných prejavov, keďže majú potenciál narušiť vzťahy medzi našimi krajinami a pokojné spolužitie Slovákov a Maďarov. Rezort diplomacie požiadal maďarského veľvyslanca, aby maďarské vládne úrady venovali pozornosť tomuto fenoménu a využili všetky dostupné prostriedky k jeho predchádzaniu a eliminovaniu.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Today (September 12), the Ambassador of Hungary, Tibor Pető, was summoned to the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic (MZVEZ SR).], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky bol dnes (12. septembra 2019) predvolaný veľvyslanec Maďarska v Slovenskej republike Tibor Pető. Dôvodom prijatia boli udalosti, ktoré sprevádzali futbalový zápas reprezentácií oboch krajín v Budapešti, a ktoré išli ďaleko za rámec emócií športového podujatia. MZVEZ SR v tejto súvislosti upozornilo, že zaregistrované prejavy národnostnej nevraživosti sú neprijateľné a odsúdeniahodné. Rovnako upozornilo, že odsudzuje urážlivé protislovenské heslá a hanobenie štátnych symbolov, ku ktorým počas zápasu došlo. Zdôraznilo, že podobné prejavy sú neakceptovateľné nielen na štadióne, ale aj kdekoľvek inde. Rezort diplomacie zároveň poukázal na vysokú nebezpečnosť podobných prejavov, keďže majú potenciál narušiť vzťahy medzi našimi krajinami a pokojné spolužitie Slovákov a Maďarov. Rezort diplomacie požiadal maďarského veľvyslanca, aby maďarské vládne úrady venovali pozornosť tomuto fenoménu a využili všetky dostupné prostriedky k jeho predchádzaniu a eliminovaniu.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/obrazok_zh_CN=[/image/journal/article?img_id=3833387&t=1568372125200], ddm/11341/obrazok_fr_FR=[/image/journal/article?img_id=3833387&t=1568372125200], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/obrazok_it_IT=[/image/journal/article?img_id=3833387&t=1568372125200], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľubomír miskolci], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190912143800], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky bol dnes (12. septembra 2019) predvolaný veľvyslanec Maďarska v Slovenskej republike Tibor Pető.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190912000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[MZVEZ SR Condemns the Denigration of State Symbols of the Slovak Republic], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/obrazok_hu_HU=[/image/journal/article?img_id=3833387&t=1568372125200], modified=[20190913125525], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky bol dnes (12. septembra 2019) predvolaný veľvyslanec Maďarska v Slovenskej republike Tibor Pető.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190912000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky bol dnes (12. septembra 2019) predvolaný veľvyslanec Maďarska v Slovenskej republike Tibor Pető.], ddm/11341/text_pl_PL=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky bol dnes (12. septembra 2019) predvolaný veľvyslanec Maďarska v Slovenskej republike Tibor Pető. Dôvodom prijatia boli udalosti, ktoré sprevádzali futbalový zápas reprezentácií oboch krajín v Budapešti, a ktoré išli ďaleko za rámec emócií športového podujatia. MZVEZ SR v tejto súvislosti upozornilo, že zaregistrované prejavy národnostnej nevraživosti sú neprijateľné a odsúdeniahodné. Rovnako upozornilo, že odsudzuje urážlivé protislovenské heslá a hanobenie štátnych symbolov, ku ktorým počas zápasu došlo. Zdôraznilo, že podobné prejavy sú neakceptovateľné nielen na štadióne, ale aj kdekoľvek inde. Rezort diplomacie zároveň poukázal na vysokú nebezpečnosť podobných prejavov, keďže majú potenciál narušiť vzťahy medzi našimi krajinami a pokojné spolužitie Slovákov a Maďarov. Rezort diplomacie požiadal maďarského veľvyslanca, aby maďarské vládne úrady venovali pozornosť tomuto fenoménu a využili všetky dostupné prostriedky k jeho predchádzaniu a eliminovaniu.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3832060], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190912000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky bol dnes (12. septembra 2019) predvolaný veľvyslanec Maďarska v Slovenskej republike Tibor Pető. Dôvodom prijatia boli udalosti, ktoré sprevádzali futbalový zápas reprezentácií oboch krajín v Budapešti, a ktoré išli ďaleko za rámec emócií športového podujatia. MZVEZ SR v tejto súvislosti upozornilo, že zaregistrované prejavy národnostnej nevraživosti sú neprijateľné a odsúdeniahodné. Rovnako upozornilo, že odsudzuje urážlivé protislovenské heslá a hanobenie štátnych symbolov, ku ktorým počas zápasu došlo. Zdôraznilo, že podobné prejavy sú neakceptovateľné nielen na štadióne, ale aj kdekoľvek inde. Rezort diplomacie zároveň poukázal na vysokú nebezpečnosť podobných prejavov, keďže majú potenciál narušiť vzťahy medzi našimi krajinami a pokojné spolužitie Slovákov a Maďarov. Rezort diplomacie požiadal maďarského veľvyslanca, aby maďarské vládne úrady venovali pozornosť tomuto fenoménu a využili všetky dostupné prostriedky k jeho predchádzaniu a eliminovaniu.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190912000000], treePath=[30303, 3511327, 3820423], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/obrazok_ko_KR=[/image/journal/article?img_id=3833387&t=1568372125200], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190912000000], ddm/11341/text_be_BY=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky bol dnes (12. septembra 2019) predvolaný veľvyslanec Maďarska v Slovenskej republike Tibor Pető. Dôvodom prijatia boli udalosti, ktoré sprevádzali futbalový zápas reprezentácií oboch krajín v Budapešti, a ktoré išli ďaleko za rámec emócií športového podujatia. MZVEZ SR v tejto súvislosti upozornilo, že zaregistrované prejavy národnostnej nevraživosti sú neprijateľné a odsúdeniahodné. Rovnako upozornilo, že odsudzuje urážlivé protislovenské heslá a hanobenie štátnych symbolov, ku ktorým počas zápasu došlo. Zdôraznilo, že podobné prejavy sú neakceptovateľné nielen na štadióne, ale aj kdekoľvek inde. Rezort diplomacie zároveň poukázal na vysokú nebezpečnosť podobných prejavov, keďže majú potenciál narušiť vzťahy medzi našimi krajinami a pokojné spolužitie Slovákov a Maďarov. Rezort diplomacie požiadal maďarského veľvyslanca, aby maďarské vládne úrady venovali pozornosť tomuto fenoménu a využili všetky dostupné prostriedky k jeho predchádzaniu a eliminovaniu.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/obrazok_uk_UA=[/image/journal/article?img_id=3833387&t=1568372125200], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky bol dnes (12. septembra 2019) predvolaný veľvyslanec Maďarska v Slovenskej republike Tibor Pető.], ddm/11341/text_en_US=[Today (September 12), the Ambassador of Hungary, Tibor Pető, was summoned to the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic (MZVEZ SR). The reason for this was the events which accompanied the recent football match between the national teams of the two countries in Budapest, which went far beyond the boundaries of the usual emotions expressed at a sporting event. In this regard, the MZVEZ SR pointed to the fact that the observed expressions of ethnic hostility are unacceptable and should be condemned. The Ministry also stated that it condemns the offensive anti-Slovak slogans and the denigration of the state symbols, which occurred during the match. The Ministry emphasized that manifestations of this kind are unacceptable not only at a sport stadium but anywhere else. The Slovak diplomatic service also pointed to the high risk of such manifestations since these have the potential to distort the relations between our countries and the peaceful co-existence of Slovaks and Hungarians. The Ministry extended a request to the Hungarian ambassador to ask the Hungarian governmental institutions to pay attention to this phenomenon and use all possible means to prevent and eliminate it.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/obrazok_es_ES=[/image/journal/article?img_id=3833387&t=1568372125200], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky bol dnes (12. septembra 2019) predvolaný veľvyslanec Maďarska v Slovenskej republike Tibor Pető. Dôvodom prijatia boli udalosti, ktoré sprevádzali futbalový zápas reprezentácií oboch krajín v Budapešti, a ktoré išli ďaleko za rámec emócií športového podujatia. MZVEZ SR v tejto súvislosti upozornilo, že zaregistrované prejavy národnostnej nevraživosti sú neprijateľné a odsúdeniahodné. Rovnako upozornilo, že odsudzuje urážlivé protislovenské heslá a hanobenie štátnych symbolov, ku ktorým počas zápasu došlo. Zdôraznilo, že podobné prejavy sú neakceptovateľné nielen na štadióne, ale aj kdekoľvek inde. Rezort diplomacie zároveň poukázal na vysokú nebezpečnosť podobných prejavov, keďže majú potenciál narušiť vzťahy medzi našimi krajinami a pokojné spolužitie Slovákov a Maďarov. Rezort diplomacie požiadal maďarského veľvyslanca, aby maďarské vládne úrady venovali pozornosť tomuto fenoménu a využili všetky dostupné prostriedky k jeho predchádzaniu a eliminovaniu.], ddm/11341/obrazok_vi_VN=[/image/journal/article?img_id=3833387&t=1568372125200], ddm/11341/obrazok_pt_BR=[/image/journal/article?img_id=3833387&t=1568372125200], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190912143800], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190912000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[aktivity ministerstva], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22149], ddm/11341/obrazok_sr_RS=[/image/journal/article?img_id=3833387&t=1568372125200], ddm/11341/obrazok_sk_SK=[/image/journal/article?img_id=3833387&t=1568372125200], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministerstva], ratings=[0.0], title_sk_SK=[MZVEZ SR odsudzuje hanobenie štátnych symbolov SR], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], ddm/11341/obrazok_pl_PL=[/image/journal/article?img_id=3833387&t=1568372125200], ddm/11341/obrazok_de_DE=[/image/journal/article?img_id=3833387&t=1568372125200], localized_title_en_US=[mzvez sr condemns the denigration of state symbols of the slovak republic], version=[1.4], folderId=[3820423], title=[MZVEZ SR odsudzuje hanobenie štátnych symbolov SR], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky bol dnes (12. septembra 2019) predvolaný veľvyslanec Maďarska v Slovenskej republike Tibor Pető. Dôvodom prijatia boli udalosti, ktoré sprevádzali futbalový zápas reprezentácií oboch krajín v Budapešti, a ktoré išli ďaleko za rámec emócií športového podujatia. MZVEZ SR v tejto súvislosti upozornilo, že zaregistrované prejavy národnostnej nevraživosti sú neprijateľné a odsúdeniahodné. Rovnako upozornilo, že odsudzuje urážlivé protislovenské heslá a hanobenie štátnych symbolov, ku ktorým počas zápasu došlo. Zdôraznilo, že podobné prejavy sú neakceptovateľné nielen na štadióne, ale aj kdekoľvek inde. Rezort diplomacie zároveň poukázal na vysokú nebezpečnosť podobných prejavov, keďže majú potenciál narušiť vzťahy medzi našimi krajinami a pokojné spolužitie Slovákov a Maďarov. Rezort diplomacie požiadal maďarského veľvyslanca, aby maďarské vládne úrady venovali pozornosť tomuto fenoménu a využili všetky dostupné prostriedky k jeho predchádzaniu a eliminovaniu.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/text_fr_FR=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky bol dnes (12. septembra 2019) predvolaný veľvyslanec Maďarska v Slovenskej republike Tibor Pető. Dôvodom prijatia boli udalosti, ktoré sprevádzali futbalový zápas reprezentácií oboch krajín v Budapešti, a ktoré išli ďaleko za rámec emócií športového podujatia. MZVEZ SR v tejto súvislosti upozornilo, že zaregistrované prejavy národnostnej nevraživosti sú neprijateľné a odsúdeniahodné. Rovnako upozornilo, že odsudzuje urážlivé protislovenské heslá a hanobenie štátnych symbolov, ku ktorým počas zápasu došlo. Zdôraznilo, že podobné prejavy sú neakceptovateľné nielen na štadióne, ale aj kdekoľvek inde. Rezort diplomacie zároveň poukázal na vysokú nebezpečnosť podobných prejavov, keďže majú potenciál narušiť vzťahy medzi našimi krajinami a pokojné spolužitie Slovákov a Maďarov. Rezort diplomacie požiadal maďarského veľvyslanca, aby maďarské vládne úrady venovali pozornosť tomuto fenoménu a využili všetky dostupné prostriedky k jeho predchádzaniu a eliminovaniu.], title_sortable=[mzvez sr odsudzuje hanobenie štátnych symbolov sr], createDate=[20190913125519], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky bol dnes (12. septembra 2019) predvolaný veľvyslanec Maďarska v Slovenskej republike Tibor Pető.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190912000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky bol dnes (12. septembra 2019) predvolaný veľvyslanec Maďarska v Slovenskej republike Tibor Pető.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190912000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190912000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky bol dnes (12. septembra 2019) predvolaný veľvyslanec Maďarska v Slovenskej republike Tibor Pető.], uid=[15_PORTLET_3833381], ddm/11341/text_hu_HU=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky bol dnes (12. septembra 2019) predvolaný veľvyslanec Maďarska v Slovenskej republike Tibor Pető. Dôvodom prijatia boli udalosti, ktoré sprevádzali futbalový zápas reprezentácií oboch krajín v Budapešti, a ktoré išli ďaleko za rámec emócií športového podujatia. MZVEZ SR v tejto súvislosti upozornilo, že zaregistrované prejavy národnostnej nevraživosti sú neprijateľné a odsúdeniahodné. Rovnako upozornilo, že odsudzuje urážlivé protislovenské heslá a hanobenie štátnych symbolov, ku ktorým počas zápasu došlo. Zdôraznilo, že podobné prejavy sú neakceptovateľné nielen na štadióne, ale aj kdekoľvek inde. Rezort diplomacie zároveň poukázal na vysokú nebezpečnosť podobných prejavov, keďže majú potenciál narušiť vzťahy medzi našimi krajinami a pokojné spolužitie Slovákov a Maďarov. Rezort diplomacie požiadal maďarského veľvyslanca, aby maďarské vládne úrady venovali pozornosť tomuto fenoménu a využili všetky dostupné prostriedky k jeho predchádzaniu a eliminovaniu.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190912000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky bol dnes (12. septembra 2019) predvolaný veľvyslanec Maďarska v Slovenskej republike Tibor Pető.], type=[general], articleId=[3832058], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/obrazok_en_US=[/image/journal/article?img_id=3833388&t=1568372125200], userId=[3534715], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190912000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190912000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190912000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190912000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky bol dnes (12. septembra 2019) predvolaný veľvyslanec Maďarska v Slovenskej republike Tibor Pető.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky bol dnes (12. septembra 2019) predvolaný veľvyslanec Maďarska v Slovenskej republike Tibor Pető. Dôvodom prijatia boli udalosti, ktoré sprevádzali futbalový zápas reprezentácií oboch krajín v Budapešti, a ktoré išli ďaleko za rámec emócií športového podujatia. MZVEZ SR v tejto súvislosti upozornilo, že zaregistrované prejavy národnostnej nevraživosti sú neprijateľné a odsúdeniahodné. Rovnako upozornilo, že odsudzuje urážlivé protislovenské heslá a hanobenie štátnych symbolov, ku ktorým počas zápasu došlo. Zdôraznilo, že podobné prejavy sú neakceptovateľné nielen na štadióne, ale aj kdekoľvek inde. Rezort diplomacie zároveň poukázal na vysokú nebezpečnosť podobných prejavov, keďže majú potenciál narušiť vzťahy medzi našimi krajinami a pokojné spolužitie Slovákov a Maďarov. Rezort diplomacie požiadal maďarského veľvyslanca, aby maďarské vládne úrady venovali pozornosť tomuto fenoménu a využili všetky dostupné prostriedky k jeho predchádzaniu a eliminovaniu.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky bol dnes (12. septembra 2019) predvolaný veľvyslanec Maďarska v Slovenskej republike Tibor Pető. Dôvodom prijatia boli udalosti, ktoré sprevádzali futbalový zápas reprezentácií oboch krajín v Budapešti, a ktoré išli ďaleko za rámec emócií športového podujatia. MZVEZ SR v tejto súvislosti upozornilo, že zaregistrované prejavy národnostnej nevraživosti sú neprijateľné a odsúdeniahodné. Rovnako upozornilo, že odsudzuje urážlivé protislovenské heslá a hanobenie štátnych symbolov, ku ktorým počas zápasu došlo. Zdôraznilo, že podobné prejavy sú neakceptovateľné nielen na štadióne, ale aj kdekoľvek inde. Rezort diplomacie zároveň poukázal na vysokú nebezpečnosť podobných prejavov, keďže majú potenciál narušiť vzťahy medzi našimi krajinami a pokojné spolužitie Slovákov a Maďarov. Rezort diplomacie požiadal maďarského veľvyslanca, aby maďarské vládne úrady venovali pozornosť tomuto fenoménu a využili všetky dostupné prostriedky k jeho predchádzaniu a eliminovaniu.], ddm/11341/text_it_IT=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky bol dnes (12. septembra 2019) predvolaný veľvyslanec Maďarska v Slovenskej republike Tibor Pető. Dôvodom prijatia boli udalosti, ktoré sprevádzali futbalový zápas reprezentácií oboch krajín v Budapešti, a ktoré išli ďaleko za rámec emócií športového podujatia. MZVEZ SR v tejto súvislosti upozornilo, že zaregistrované prejavy národnostnej nevraživosti sú neprijateľné a odsúdeniahodné. Rovnako upozornilo, že odsudzuje urážlivé protislovenské heslá a hanobenie štátnych symbolov, ku ktorým počas zápasu došlo. Zdôraznilo, že podobné prejavy sú neakceptovateľné nielen na štadióne, ale aj kdekoľvek inde. Rezort diplomacie zároveň poukázal na vysokú nebezpečnosť podobných prejavov, keďže majú potenciál narušiť vzťahy medzi našimi krajinami a pokojné spolužitie Slovákov a Maďarov. Rezort diplomacie požiadal maďarského veľvyslanca, aby maďarské vládne úrady venovali pozornosť tomuto fenoménu a využili všetky dostupné prostriedky k jeho predchádzaniu a eliminovaniu.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky bol dnes (12. septembra 2019) predvolaný veľvyslanec Maďarska v Slovenskej republike Tibor Pető. Dôvodom prijatia boli udalosti, ktoré sprevádzali futbalový zápas reprezentácií oboch krajín v Budapešti, a ktoré išli ďaleko za rámec emócií športového podujatia. MZVEZ SR v tejto súvislosti upozornilo, že zaregistrované prejavy národnostnej nevraživosti sú neprijateľné a odsúdeniahodné. Rovnako upozornilo, že odsudzuje urážlivé protislovenské heslá a hanobenie štátnych symbolov, ku ktorým počas zápasu došlo. Zdôraznilo, že podobné prejavy sú neakceptovateľné nielen na štadióne, ale aj kdekoľvek inde. Rezort diplomacie zároveň poukázal na vysokú nebezpečnosť podobných prejavov, keďže majú potenciál narušiť vzťahy medzi našimi krajinami a pokojné spolužitie Slovákov a Maďarov. Rezort diplomacie požiadal maďarského veľvyslanca, aby maďarské vládne úrady venovali pozornosť tomuto fenoménu a využili všetky dostupné prostriedky k jeho predchádzaniu a eliminovaniu.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky bol dnes (12. septembra 2019) predvolaný veľvyslanec Maďarska v Slovenskej republike Tibor Pető.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], localized_title=[mzvez sr odsudzuje hanobenie štátnych symbolov sr], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], ddm/11341/obrazok_sl_SL=[/image/journal/article?img_id=3833387&t=1568372125200], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[mzvez sr odsudzuje hanobenie štátnych symbolov sr], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190912000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/obrazok_tr_TR=[/image/journal/article?img_id=3833387&t=1568372125200], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/obrazok_ru_RU=[/image/journal/article?img_id=3833387&t=1568372125200], content_en_US=[

    Today (September 12), the Ambassador of Hungary, Tibor Pető, was summoned to the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic (MZVEZ SR). The reason for this was the events which accompanied the recent football match between the national teams of the two countries in Budapest, which went far beyond the boundaries of the usual emotions expressed at a sporting event. In this regard, the MZVEZ SR pointed to the fact that the observed expressions of ethnic hostility are unacceptable and should be condemned.  The Ministry also stated that it condemns the offensive anti-Slovak slogans and the denigration of the state symbols, which occurred during the match. The Ministry emphasized that manifestations of this kind are unacceptable not only at a sport stadium but anywhere else. The Slovak diplomatic service also pointed to the high risk of such manifestations since these have the potential to distort the relations between our countries and the peaceful co-existence of Slovaks and Hungarians. The Ministry extended a request to the Hungarian ambassador to ask the Hungarian governmental institutions to pay attention to this phenomenon and use all possible means to prevent and eliminate it.

    20190912000000 false odbor ["[\"\"]"] ["null"] Today (September 12), the Ambassador of Hungary, Tibor Pető, was summoned to the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic (MZVEZ SR). ["null"] null null false top null /image/journal/article?img_id=3833388&t=1568372125200 ], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • 12.09.2019
    | Aktivity ministerstva
    Today (September 12), the Ambassador of Hungary, Tibor Pető, was summoned to the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic (MZVEZ SR).
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (12. septembra 2019) prevzal z rúk rektora Mostarskej univerzity, profesora Zorana Tomića čestný titul doktor honoris causa.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190912000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190912000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (12. septembra 2019) prevzal z rúk rektora Mostarskej univerzity, profesora Zorana Tomića čestný titul doktor honoris causa.], entryClassPK=[3831967], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3831629], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (12. septembra 2019) prevzal z rúk rektora Mostarskej univerzity, profesora Zorana Tomića čestný titul doktor honoris causa. „Som poctený udelením čestného doktorátu Mostarskej univerzity, významnej vzdelávacej inštitúcie Bosny a Hercegoviny známej v celom svete. Udelený titul si vážim o to viac, že ma k vašej krajine, kde som pôsobil ako Vysoký predstaviteľ medzinárodného spoločenstva, viažu silné osobné, pracovné, ľudské i emocionálne väzby,“ uviedol v ďakovnom príhovore šéf slovenskej diplomacie. V nadväzujúcom vystúpení pred profesorským zborom a študentmi univerzity priblížil podstatu európskej integrácie na príklade úspešnej cesty Slovenskej republiky do EÚ a NATO, ako aj súčasný vývoj v samotnej únii. Na záver povzbudil akademické publikum, aby sa nebáli odvážnych rozhodnutí, ktoré zlepšia život občanov krajiny a priblížia ju k EÚ.

     

    M. Lajčák dnes v Mostare taktiež rokoval s podpredsedom Snemovne národov Parlamentného zhromaždenia Bosny a Hercegoviny a predsedom politickej strany Chorvátske demokratické spoločenstvo Bosny a Hercegoviny Draganom Čovićom. Hlavnou témou rozhovorov bola aktuálna situácia v tejto krajine v kontexte jej eurointegračných ambícií a možné východiská z politickej krízy. „Trvalým záujmom Slovenska je, aby Bosna a Hercegovina bola vnútorne stabilná, schopná uskutočňovať reformy a prispieť k riešeniu výziev, ktorým nielen vaša krajina, ale aj celý región čelia,“ uviedol M. Lajčák. Partneri v tejto súvislosti diskutovali o možnom vývoji celkovej situácie na západnom Balkáne a to aj v súvislosti so sériou volieb, ktoré sa uskutočnia vo viacerých krajinách tohto regiónu v tomto, ako aj v budúcom kalendárnom roku.

    20190912000000 false odbor ["[\"3831629\"]"] ["null"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (12. septembra 2019) prevzal z rúk rektora Mostarskej univerzity, profesora Zorana Tomića čestný titul doktor honoris causa. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[3687], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (12. septembra 2019) prevzal z rúk rektora Mostarskej univerzity, profesora Zorana Tomića čestný titul doktor honoris causa.], ddm/11341/text_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (12. septembra 2019) prevzal z rúk rektora Mostarskej univerzity, profesora Zorana Tomića čestný titul doktor honoris causa. „Som poctený udelením čestného doktorátu Mostarskej univerzity, významnej vzdelávacej inštitúcie Bosny a Hercegoviny známej v celom svete. Udelený titul si vážim o to viac, že ma k vašej krajine, kde som pôsobil ako Vysoký predstaviteľ medzinárodného spoločenstva, viažu silné osobné, pracovné, ľudské i emocionálne väzby,“ uviedol v ďakovnom príhovore šéf slovenskej diplomacie. V nadväzujúcom vystúpení pred profesorským zborom a študentmi univerzity priblížil podstatu európskej integrácie na príklade úspešnej cesty Slovenskej republiky do EÚ a NATO, ako aj súčasný vývoj v samotnej únii. Na záver povzbudil akademické publikum, aby sa nebáli odvážnych rozhodnutí, ktoré zlepšia život občanov krajiny a priblížia ju k EÚ. M. Lajčák dnes v Mostare taktiež rokoval s podpredsedom Snemovne národov Parlamentného zhromaždenia Bosny a Hercegoviny a predsedom politickej strany Chorvátske demokratické spoločenstvo Bosny a Hercegoviny Draganom Čovićom. Hlavnou témou rozhovorov bola aktuálna situácia v tejto krajine v kontexte jej eurointegračných ambícií a možné východiská z politickej krízy. „Trvalým záujmom Slovenska je, aby Bosna a Hercegovina bola vnútorne stabilná, schopná uskutočňovať reformy a prispieť k riešeniu výziev, ktorým nielen vaša krajina, ale aj celý región čelia,“ uviedol M. Lajčák. Partneri v tejto súvislosti diskutovali o možnom vývoji celkovej situácie na západnom Balkáne a to aj v súvislosti so sériou volieb, ktoré sa uskutočnia vo viacerých krajinách tohto regiónu v tomto, ako aj v budúcom kalendárnom roku.], viewCount=[3687], content_sk_SK=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (12. septembra 2019) prevzal z rúk rektora Mostarskej univerzity, profesora Zorana Tomića čestný titul doktor honoris causa. „Som poctený udelením čestného doktorátu Mostarskej univerzity, významnej vzdelávacej inštitúcie Bosny a Hercegoviny známej v celom svete. Udelený titul si vážim o to viac, že ma k vašej krajine, kde som pôsobil ako Vysoký predstaviteľ medzinárodného spoločenstva, viažu silné osobné, pracovné, ľudské i emocionálne väzby,“ uviedol v ďakovnom príhovore šéf slovenskej diplomacie. V nadväzujúcom vystúpení pred profesorským zborom a študentmi univerzity priblížil podstatu európskej integrácie na príklade úspešnej cesty Slovenskej republiky do EÚ a NATO, ako aj súčasný vývoj v samotnej únii. Na záver povzbudil akademické publikum, aby sa nebáli odvážnych rozhodnutí, ktoré zlepšia život občanov krajiny a priblížia ju k EÚ.

     

    M. Lajčák dnes v Mostare taktiež rokoval s podpredsedom Snemovne národov Parlamentného zhromaždenia Bosny a Hercegoviny a predsedom politickej strany Chorvátske demokratické spoločenstvo Bosny a Hercegoviny Draganom Čovićom. Hlavnou témou rozhovorov bola aktuálna situácia v tejto krajine v kontexte jej eurointegračných ambícií a možné východiská z politickej krízy. „Trvalým záujmom Slovenska je, aby Bosna a Hercegovina bola vnútorne stabilná, schopná uskutočňovať reformy a prispieť k riešeniu výziev, ktorým nielen vaša krajina, ale aj celý región čelia,“ uviedol M. Lajčák. Partneri v tejto súvislosti diskutovali o možnom vývoji celkovej situácie na západnom Balkáne a to aj v súvislosti so sériou volieb, ktoré sa uskutočnia vo viacerých krajinách tohto regiónu v tomto, ako aj v budúcom kalendárnom roku.

    20190912000000 false odbor ["[\"3831629\"]"] ["null"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (12. septembra 2019) prevzal z rúk rektora Mostarskej univerzity, profesora Zorana Tomića čestný titul doktor honoris causa. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (12. septembra 2019) prevzal z rúk rektora Mostarskej univerzity, profesora Zorana Tomića čestný titul doktor honoris causa.], ddm/11341/text_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (12. septembra 2019) prevzal z rúk rektora Mostarskej univerzity, profesora Zorana Tomića čestný titul doktor honoris causa. „Som poctený udelením čestného doktorátu Mostarskej univerzity, významnej vzdelávacej inštitúcie Bosny a Hercegoviny známej v celom svete. Udelený titul si vážim o to viac, že ma k vašej krajine, kde som pôsobil ako Vysoký predstaviteľ medzinárodného spoločenstva, viažu silné osobné, pracovné, ľudské i emocionálne väzby,“ uviedol v ďakovnom príhovore šéf slovenskej diplomacie. V nadväzujúcom vystúpení pred profesorským zborom a študentmi univerzity priblížil podstatu európskej integrácie na príklade úspešnej cesty Slovenskej republiky do EÚ a NATO, ako aj súčasný vývoj v samotnej únii. Na záver povzbudil akademické publikum, aby sa nebáli odvážnych rozhodnutí, ktoré zlepšia život občanov krajiny a priblížia ju k EÚ. M. Lajčák dnes v Mostare taktiež rokoval s podpredsedom Snemovne národov Parlamentného zhromaždenia Bosny a Hercegoviny a predsedom politickej strany Chorvátske demokratické spoločenstvo Bosny a Hercegoviny Draganom Čovićom. Hlavnou témou rozhovorov bola aktuálna situácia v tejto krajine v kontexte jej eurointegračných ambícií a možné východiská z politickej krízy. „Trvalým záujmom Slovenska je, aby Bosna a Hercegovina bola vnútorne stabilná, schopná uskutočňovať reformy a prispieť k riešeniu výziev, ktorým nielen vaša krajina, ale aj celý región čelia,“ uviedol M. Lajčák. Partneri v tejto súvislosti diskutovali o možnom vývoji celkovej situácie na západnom Balkáne a to aj v súvislosti so sériou volieb, ktoré sa uskutočnia vo viacerých krajinách tohto regiónu v tomto, ako aj v budúcom kalendárnom roku.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (12. septembra 2019) prevzal z rúk rektora Mostarskej univerzity, profesora Zorana Tomića čestný titul doktor honoris causa.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (12. septembra 2019) prevzal z rúk rektora Mostarskej univerzity, profesora Zorana Tomića čestný titul doktor honoris causa.], ddm/11341/text_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (12. septembra 2019) prevzal z rúk rektora Mostarskej univerzity, profesora Zorana Tomića čestný titul doktor honoris causa. „Som poctený udelením čestného doktorátu Mostarskej univerzity, významnej vzdelávacej inštitúcie Bosny a Hercegoviny známej v celom svete. Udelený titul si vážim o to viac, že ma k vašej krajine, kde som pôsobil ako Vysoký predstaviteľ medzinárodného spoločenstva, viažu silné osobné, pracovné, ľudské i emocionálne väzby,“ uviedol v ďakovnom príhovore šéf slovenskej diplomacie. V nadväzujúcom vystúpení pred profesorským zborom a študentmi univerzity priblížil podstatu európskej integrácie na príklade úspešnej cesty Slovenskej republiky do EÚ a NATO, ako aj súčasný vývoj v samotnej únii. Na záver povzbudil akademické publikum, aby sa nebáli odvážnych rozhodnutí, ktoré zlepšia život občanov krajiny a priblížia ju k EÚ. M. Lajčák dnes v Mostare taktiež rokoval s podpredsedom Snemovne národov Parlamentného zhromaždenia Bosny a Hercegoviny a predsedom politickej strany Chorvátske demokratické spoločenstvo Bosny a Hercegoviny Draganom Čovićom. Hlavnou témou rozhovorov bola aktuálna situácia v tejto krajine v kontexte jej eurointegračných ambícií a možné východiská z politickej krízy. „Trvalým záujmom Slovenska je, aby Bosna a Hercegovina bola vnútorne stabilná, schopná uskutočňovať reformy a prispieť k riešeniu výziev, ktorým nielen vaša krajina, ale aj celý región čelia,“ uviedol M. Lajčák. Partneri v tejto súvislosti diskutovali o možnom vývoji celkovej situácie na západnom Balkáne a to aj v súvislosti so sériou volieb, ktoré sa uskutočnia vo viacerých krajinách tohto regiónu v tomto, ako aj v budúcom kalendárnom roku.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (12. septembra 2019) prevzal z rúk rektora Mostarskej univerzity, profesora Zorana Tomića čestný titul doktor honoris causa.], ddm/11341/text_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (12. septembra 2019) prevzal z rúk rektora Mostarskej univerzity, profesora Zorana Tomića čestný titul doktor honoris causa. „Som poctený udelením čestného doktorátu Mostarskej univerzity, významnej vzdelávacej inštitúcie Bosny a Hercegoviny známej v celom svete. Udelený titul si vážim o to viac, že ma k vašej krajine, kde som pôsobil ako Vysoký predstaviteľ medzinárodného spoločenstva, viažu silné osobné, pracovné, ľudské i emocionálne väzby,“ uviedol v ďakovnom príhovore šéf slovenskej diplomacie. V nadväzujúcom vystúpení pred profesorským zborom a študentmi univerzity priblížil podstatu európskej integrácie na príklade úspešnej cesty Slovenskej republiky do EÚ a NATO, ako aj súčasný vývoj v samotnej únii. Na záver povzbudil akademické publikum, aby sa nebáli odvážnych rozhodnutí, ktoré zlepšia život občanov krajiny a priblížia ju k EÚ. M. Lajčák dnes v Mostare taktiež rokoval s podpredsedom Snemovne národov Parlamentného zhromaždenia Bosny a Hercegoviny a predsedom politickej strany Chorvátske demokratické spoločenstvo Bosny a Hercegoviny Draganom Čovićom. Hlavnou témou rozhovorov bola aktuálna situácia v tejto krajine v kontexte jej eurointegračných ambícií a možné východiská z politickej krízy. „Trvalým záujmom Slovenska je, aby Bosna a Hercegovina bola vnútorne stabilná, schopná uskutočňovať reformy a prispieť k riešeniu výziev, ktorým nielen vaša krajina, ale aj celý región čelia,“ uviedol M. Lajčák. Partneri v tejto súvislosti diskutovali o možnom vývoji celkovej situácie na západnom Balkáne a to aj v súvislosti so sériou volieb, ktoré sa uskutočnia vo viacerých krajinách tohto regiónu v tomto, ako aj v budúcom kalendárnom roku.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190912000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3831629], ddm/11341/text_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (12. septembra 2019) prevzal z rúk rektora Mostarskej univerzity, profesora Zorana Tomića čestný titul doktor honoris causa. „Som poctený udelením čestného doktorátu Mostarskej univerzity, významnej vzdelávacej inštitúcie Bosny a Hercegoviny známej v celom svete. Udelený titul si vážim o to viac, že ma k vašej krajine, kde som pôsobil ako Vysoký predstaviteľ medzinárodného spoločenstva, viažu silné osobné, pracovné, ľudské i emocionálne väzby,“ uviedol v ďakovnom príhovore šéf slovenskej diplomacie. V nadväzujúcom vystúpení pred profesorským zborom a študentmi univerzity priblížil podstatu európskej integrácie na príklade úspešnej cesty Slovenskej republiky do EÚ a NATO, ako aj súčasný vývoj v samotnej únii. Na záver povzbudil akademické publikum, aby sa nebáli odvážnych rozhodnutí, ktoré zlepšia život občanov krajiny a priblížia ju k EÚ. M. Lajčák dnes v Mostare taktiež rokoval s podpredsedom Snemovne národov Parlamentného zhromaždenia Bosny a Hercegoviny a predsedom politickej strany Chorvátske demokratické spoločenstvo Bosny a Hercegoviny Draganom Čovićom. Hlavnou témou rozhovorov bola aktuálna situácia v tejto krajine v kontexte jej eurointegračných ambícií a možné východiská z politickej krízy. „Trvalým záujmom Slovenska je, aby Bosna a Hercegovina bola vnútorne stabilná, schopná uskutočňovať reformy a prispieť k riešeniu výziev, ktorým nielen vaša krajina, ale aj celý región čelia,“ uviedol M. Lajčák. Partneri v tejto súvislosti diskutovali o možnom vývoji celkovej situácie na západnom Balkáne a to aj v súvislosti so sériou volieb, ktoré sa uskutočnia vo viacerých krajinách tohto regiónu v tomto, ako aj v budúcom kalendárnom roku.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Today (12 September 2019), Miroslav Lajčák, Slovak Minister of Foreign and European Affairs was awarded a doctor honoris causa title by the Rector of the University of Mostar, Professor Zoran Tomić.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (12. septembra 2019) prevzal z rúk rektora Mostarskej univerzity, profesora Zorana Tomića čestný titul doktor honoris causa. „Som poctený udelením čestného doktorátu Mostarskej univerzity, významnej vzdelávacej inštitúcie Bosny a Hercegoviny známej v celom svete. Udelený titul si vážim o to viac, že ma k vašej krajine, kde som pôsobil ako Vysoký predstaviteľ medzinárodného spoločenstva, viažu silné osobné, pracovné, ľudské i emocionálne väzby,“ uviedol v ďakovnom príhovore šéf slovenskej diplomacie. V nadväzujúcom vystúpení pred profesorským zborom a študentmi univerzity priblížil podstatu európskej integrácie na príklade úspešnej cesty Slovenskej republiky do EÚ a NATO, ako aj súčasný vývoj v samotnej únii. Na záver povzbudil akademické publikum, aby sa nebáli odvážnych rozhodnutí, ktoré zlepšia život občanov krajiny a priblížia ju k EÚ. M. Lajčák dnes v Mostare taktiež rokoval s podpredsedom Snemovne národov Parlamentného zhromaždenia Bosny a Hercegoviny a predsedom politickej strany Chorvátske demokratické spoločenstvo Bosny a Hercegoviny Draganom Čovićom. Hlavnou témou rozhovorov bola aktuálna situácia v tejto krajine v kontexte jej eurointegračných ambícií a možné východiská z politickej krízy. „Trvalým záujmom Slovenska je, aby Bosna a Hercegovina bola vnútorne stabilná, schopná uskutočňovať reformy a prispieť k riešeniu výziev, ktorým nielen vaša krajina, ale aj celý región čelia,“ uviedol M. Lajčák. Partneri v tejto súvislosti diskutovali o možnom vývoji celkovej situácie na západnom Balkáne a to aj v súvislosti so sériou volieb, ktoré sa uskutočnia vo viacerých krajinách tohto regiónu v tomto, ako aj v budúcom kalendárnom roku.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3831629], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3831629], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľubomír miskolci], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190912110000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (12. septembra 2019) prevzal z rúk rektora Mostarskej univerzity, profesora Zorana Tomića čestný titul doktor honoris causa.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190912000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[Miroslav Lajčák Awarded an Honorary Degree by the University of Mostar], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20190913124701], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (12. septembra 2019) prevzal z rúk rektora Mostarskej univerzity, profesora Zorana Tomića čestný titul doktor honoris causa.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3831629], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190912000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (12. septembra 2019) prevzal z rúk rektora Mostarskej univerzity, profesora Zorana Tomića čestný titul doktor honoris causa.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3831629], ddm/11341/text_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (12. septembra 2019) prevzal z rúk rektora Mostarskej univerzity, profesora Zorana Tomića čestný titul doktor honoris causa. „Som poctený udelením čestného doktorátu Mostarskej univerzity, významnej vzdelávacej inštitúcie Bosny a Hercegoviny známej v celom svete. Udelený titul si vážim o to viac, že ma k vašej krajine, kde som pôsobil ako Vysoký predstaviteľ medzinárodného spoločenstva, viažu silné osobné, pracovné, ľudské i emocionálne väzby,“ uviedol v ďakovnom príhovore šéf slovenskej diplomacie. V nadväzujúcom vystúpení pred profesorským zborom a študentmi univerzity priblížil podstatu európskej integrácie na príklade úspešnej cesty Slovenskej republiky do EÚ a NATO, ako aj súčasný vývoj v samotnej únii. Na záver povzbudil akademické publikum, aby sa nebáli odvážnych rozhodnutí, ktoré zlepšia život občanov krajiny a priblížia ju k EÚ. M. Lajčák dnes v Mostare taktiež rokoval s podpredsedom Snemovne národov Parlamentného zhromaždenia Bosny a Hercegoviny a predsedom politickej strany Chorvátske demokratické spoločenstvo Bosny a Hercegoviny Draganom Čovićom. Hlavnou témou rozhovorov bola aktuálna situácia v tejto krajine v kontexte jej eurointegračných ambícií a možné východiská z politickej krízy. „Trvalým záujmom Slovenska je, aby Bosna a Hercegovina bola vnútorne stabilná, schopná uskutočňovať reformy a prispieť k riešeniu výziev, ktorým nielen vaša krajina, ale aj celý región čelia,“ uviedol M. Lajčák. Partneri v tejto súvislosti diskutovali o možnom vývoji celkovej situácie na západnom Balkáne a to aj v súvislosti so sériou volieb, ktoré sa uskutočnia vo viacerých krajinách tohto regiónu v tomto, ako aj v budúcom kalendárnom roku.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3831967], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190912000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (12. septembra 2019) prevzal z rúk rektora Mostarskej univerzity, profesora Zorana Tomića čestný titul doktor honoris causa. „Som poctený udelením čestného doktorátu Mostarskej univerzity, významnej vzdelávacej inštitúcie Bosny a Hercegoviny známej v celom svete. Udelený titul si vážim o to viac, že ma k vašej krajine, kde som pôsobil ako Vysoký predstaviteľ medzinárodného spoločenstva, viažu silné osobné, pracovné, ľudské i emocionálne väzby,“ uviedol v ďakovnom príhovore šéf slovenskej diplomacie. V nadväzujúcom vystúpení pred profesorským zborom a študentmi univerzity priblížil podstatu európskej integrácie na príklade úspešnej cesty Slovenskej republiky do EÚ a NATO, ako aj súčasný vývoj v samotnej únii. Na záver povzbudil akademické publikum, aby sa nebáli odvážnych rozhodnutí, ktoré zlepšia život občanov krajiny a priblížia ju k EÚ. M. Lajčák dnes v Mostare taktiež rokoval s podpredsedom Snemovne národov Parlamentného zhromaždenia Bosny a Hercegoviny a predsedom politickej strany Chorvátske demokratické spoločenstvo Bosny a Hercegoviny Draganom Čovićom. Hlavnou témou rozhovorov bola aktuálna situácia v tejto krajine v kontexte jej eurointegračných ambícií a možné východiská z politickej krízy. „Trvalým záujmom Slovenska je, aby Bosna a Hercegovina bola vnútorne stabilná, schopná uskutočňovať reformy a prispieť k riešeniu výziev, ktorým nielen vaša krajina, ale aj celý región čelia,“ uviedol M. Lajčák. Partneri v tejto súvislosti diskutovali o možnom vývoji celkovej situácie na západnom Balkáne a to aj v súvislosti so sériou volieb, ktoré sa uskutočnia vo viacerých krajinách tohto regiónu v tomto, ako aj v budúcom kalendárnom roku.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190912000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3831629], treePath=[30303, 3511327, 3820423], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190912000000], ddm/11341/text_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (12. septembra 2019) prevzal z rúk rektora Mostarskej univerzity, profesora Zorana Tomića čestný titul doktor honoris causa. „Som poctený udelením čestného doktorátu Mostarskej univerzity, významnej vzdelávacej inštitúcie Bosny a Hercegoviny známej v celom svete. Udelený titul si vážim o to viac, že ma k vašej krajine, kde som pôsobil ako Vysoký predstaviteľ medzinárodného spoločenstva, viažu silné osobné, pracovné, ľudské i emocionálne väzby,“ uviedol v ďakovnom príhovore šéf slovenskej diplomacie. V nadväzujúcom vystúpení pred profesorským zborom a študentmi univerzity priblížil podstatu európskej integrácie na príklade úspešnej cesty Slovenskej republiky do EÚ a NATO, ako aj súčasný vývoj v samotnej únii. Na záver povzbudil akademické publikum, aby sa nebáli odvážnych rozhodnutí, ktoré zlepšia život občanov krajiny a priblížia ju k EÚ. M. Lajčák dnes v Mostare taktiež rokoval s podpredsedom Snemovne národov Parlamentného zhromaždenia Bosny a Hercegoviny a predsedom politickej strany Chorvátske demokratické spoločenstvo Bosny a Hercegoviny Draganom Čovićom. Hlavnou témou rozhovorov bola aktuálna situácia v tejto krajine v kontexte jej eurointegračných ambícií a možné východiská z politickej krízy. „Trvalým záujmom Slovenska je, aby Bosna a Hercegovina bola vnútorne stabilná, schopná uskutočňovať reformy a prispieť k riešeniu výziev, ktorým nielen vaša krajina, ale aj celý región čelia,“ uviedol M. Lajčák. Partneri v tejto súvislosti diskutovali o možnom vývoji celkovej situácie na západnom Balkáne a to aj v súvislosti so sériou volieb, ktoré sa uskutočnia vo viacerých krajinách tohto regiónu v tomto, ako aj v budúcom kalendárnom roku.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3831629], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (12. septembra 2019) prevzal z rúk rektora Mostarskej univerzity, profesora Zorana Tomića čestný titul doktor honoris causa.], ddm/11341/text_en_US=[Today (12 September 2019), Miroslav Lajčák, Slovak Minister of Foreign and European Affairs was awarded a doctor honoris causa title by the Rector of the University of Mostar, Professor Zoran Tomić. “I am honoured to receive an honorary degree from the University of Mostar, an important educational institution in Bosnia and Herzegovina that is known all around the world. I value the degree even more because I have strong personal, professional, human and emotional ties to your country, where I worked as the High Representative of the international community,” the head of Slovak diplomacy stated in his acceptance speech. In the following address to the professors and students of the university, he discussed the essence of European integration, using the example of Slovakia’s successful journey to become a member of the EU and NATO. He also talked about the current developments in the European Union. In conclusion, he encouraged the academic audience never to fear making bold decisions that will improve the lives of the citizens of their country and that will bring it closter to EU membership. Minister Lajčák also met with Dragan Čović, the vice chairman of the House of Peoples of Bosnia and Herzegovina and the chairman of the Croatian Democratic Union of Bosnia and Herzegovina party. The main topic of their talks was the current situation in Bosnia and Herzegovina in the context of its aspirations for European integration and possible ways out of the political crisis. “It is in Slovakia’s permanent interest to see Bosnia and Herzegovina as internally stable and capable of executing reforms in order to contribute to overcoming of the challenges faced by not only your country but by the entire region,” Minister Lajčák said. In this context, the two partners also discussed the possible development of the overall situation in the Western Balkans, among other things, also the elections to be held in several countries of the region during this calendar year and the next. Photographs can be downloaded at www.mzv.sk.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3831629], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (12. septembra 2019) prevzal z rúk rektora Mostarskej univerzity, profesora Zorana Tomića čestný titul doktor honoris causa. „Som poctený udelením čestného doktorátu Mostarskej univerzity, významnej vzdelávacej inštitúcie Bosny a Hercegoviny známej v celom svete. Udelený titul si vážim o to viac, že ma k vašej krajine, kde som pôsobil ako Vysoký predstaviteľ medzinárodného spoločenstva, viažu silné osobné, pracovné, ľudské i emocionálne väzby,“ uviedol v ďakovnom príhovore šéf slovenskej diplomacie. V nadväzujúcom vystúpení pred profesorským zborom a študentmi univerzity priblížil podstatu európskej integrácie na príklade úspešnej cesty Slovenskej republiky do EÚ a NATO, ako aj súčasný vývoj v samotnej únii. Na záver povzbudil akademické publikum, aby sa nebáli odvážnych rozhodnutí, ktoré zlepšia život občanov krajiny a priblížia ju k EÚ. M. Lajčák dnes v Mostare taktiež rokoval s podpredsedom Snemovne národov Parlamentného zhromaždenia Bosny a Hercegoviny a predsedom politickej strany Chorvátske demokratické spoločenstvo Bosny a Hercegoviny Draganom Čovićom. Hlavnou témou rozhovorov bola aktuálna situácia v tejto krajine v kontexte jej eurointegračných ambícií a možné východiská z politickej krízy. „Trvalým záujmom Slovenska je, aby Bosna a Hercegovina bola vnútorne stabilná, schopná uskutočňovať reformy a prispieť k riešeniu výziev, ktorým nielen vaša krajina, ale aj celý región čelia,“ uviedol M. Lajčák. Partneri v tejto súvislosti diskutovali o možnom vývoji celkovej situácie na západnom Balkáne a to aj v súvislosti so sériou volieb, ktoré sa uskutočnia vo viacerých krajinách tohto regiónu v tomto, ako aj v budúcom kalendárnom roku.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3831629], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3831629], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190912110000], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190912000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3831629], assetCategoryTitles=[aktivity ministra], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22150], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra], ratings=[0.0], title_sk_SK=[M. Lajčák prevzal čestný doktorát Mostarskej univerzity], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[miroslav lajčák awarded an honorary degree by the university of mostar], version=[1.2], folderId=[3820423], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3831629], title=[M. Lajčák prevzal čestný doktorát Mostarskej univerzity], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (12. septembra 2019) prevzal z rúk rektora Mostarskej univerzity, profesora Zorana Tomića čestný titul doktor honoris causa. „Som poctený udelením čestného doktorátu Mostarskej univerzity, významnej vzdelávacej inštitúcie Bosny a Hercegoviny známej v celom svete. Udelený titul si vážim o to viac, že ma k vašej krajine, kde som pôsobil ako Vysoký predstaviteľ medzinárodného spoločenstva, viažu silné osobné, pracovné, ľudské i emocionálne väzby,“ uviedol v ďakovnom príhovore šéf slovenskej diplomacie. V nadväzujúcom vystúpení pred profesorským zborom a študentmi univerzity priblížil podstatu európskej integrácie na príklade úspešnej cesty Slovenskej republiky do EÚ a NATO, ako aj súčasný vývoj v samotnej únii. Na záver povzbudil akademické publikum, aby sa nebáli odvážnych rozhodnutí, ktoré zlepšia život občanov krajiny a priblížia ju k EÚ. M. Lajčák dnes v Mostare taktiež rokoval s podpredsedom Snemovne národov Parlamentného zhromaždenia Bosny a Hercegoviny a predsedom politickej strany Chorvátske demokratické spoločenstvo Bosny a Hercegoviny Draganom Čovićom. Hlavnou témou rozhovorov bola aktuálna situácia v tejto krajine v kontexte jej eurointegračných ambícií a možné východiská z politickej krízy. „Trvalým záujmom Slovenska je, aby Bosna a Hercegovina bola vnútorne stabilná, schopná uskutočňovať reformy a prispieť k riešeniu výziev, ktorým nielen vaša krajina, ale aj celý región čelia,“ uviedol M. Lajčák. Partneri v tejto súvislosti diskutovali o možnom vývoji celkovej situácie na západnom Balkáne a to aj v súvislosti so sériou volieb, ktoré sa uskutočnia vo viacerých krajinách tohto regiónu v tomto, ako aj v budúcom kalendárnom roku.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/text_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (12. septembra 2019) prevzal z rúk rektora Mostarskej univerzity, profesora Zorana Tomića čestný titul doktor honoris causa. „Som poctený udelením čestného doktorátu Mostarskej univerzity, významnej vzdelávacej inštitúcie Bosny a Hercegoviny známej v celom svete. Udelený titul si vážim o to viac, že ma k vašej krajine, kde som pôsobil ako Vysoký predstaviteľ medzinárodného spoločenstva, viažu silné osobné, pracovné, ľudské i emocionálne väzby,“ uviedol v ďakovnom príhovore šéf slovenskej diplomacie. V nadväzujúcom vystúpení pred profesorským zborom a študentmi univerzity priblížil podstatu európskej integrácie na príklade úspešnej cesty Slovenskej republiky do EÚ a NATO, ako aj súčasný vývoj v samotnej únii. Na záver povzbudil akademické publikum, aby sa nebáli odvážnych rozhodnutí, ktoré zlepšia život občanov krajiny a priblížia ju k EÚ. M. Lajčák dnes v Mostare taktiež rokoval s podpredsedom Snemovne národov Parlamentného zhromaždenia Bosny a Hercegoviny a predsedom politickej strany Chorvátske demokratické spoločenstvo Bosny a Hercegoviny Draganom Čovićom. Hlavnou témou rozhovorov bola aktuálna situácia v tejto krajine v kontexte jej eurointegračných ambícií a možné východiská z politickej krízy. „Trvalým záujmom Slovenska je, aby Bosna a Hercegovina bola vnútorne stabilná, schopná uskutočňovať reformy a prispieť k riešeniu výziev, ktorým nielen vaša krajina, ale aj celý región čelia,“ uviedol M. Lajčák. Partneri v tejto súvislosti diskutovali o možnom vývoji celkovej situácie na západnom Balkáne a to aj v súvislosti so sériou volieb, ktoré sa uskutočnia vo viacerých krajinách tohto regiónu v tomto, ako aj v budúcom kalendárnom roku.], title_sortable=[m. lajčák prevzal čestný doktorát mostarskej univerzity], createDate=[20190913124659], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (12. septembra 2019) prevzal z rúk rektora Mostarskej univerzity, profesora Zorana Tomića čestný titul doktor honoris causa.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190912000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (12. septembra 2019) prevzal z rúk rektora Mostarskej univerzity, profesora Zorana Tomića čestný titul doktor honoris causa.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190912000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190912000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (12. septembra 2019) prevzal z rúk rektora Mostarskej univerzity, profesora Zorana Tomića čestný titul doktor honoris causa.], uid=[15_PORTLET_3833368], ddm/11341/text_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (12. septembra 2019) prevzal z rúk rektora Mostarskej univerzity, profesora Zorana Tomića čestný titul doktor honoris causa. „Som poctený udelením čestného doktorátu Mostarskej univerzity, významnej vzdelávacej inštitúcie Bosny a Hercegoviny známej v celom svete. Udelený titul si vážim o to viac, že ma k vašej krajine, kde som pôsobil ako Vysoký predstaviteľ medzinárodného spoločenstva, viažu silné osobné, pracovné, ľudské i emocionálne väzby,“ uviedol v ďakovnom príhovore šéf slovenskej diplomacie. V nadväzujúcom vystúpení pred profesorským zborom a študentmi univerzity priblížil podstatu európskej integrácie na príklade úspešnej cesty Slovenskej republiky do EÚ a NATO, ako aj súčasný vývoj v samotnej únii. Na záver povzbudil akademické publikum, aby sa nebáli odvážnych rozhodnutí, ktoré zlepšia život občanov krajiny a priblížia ju k EÚ. M. Lajčák dnes v Mostare taktiež rokoval s podpredsedom Snemovne národov Parlamentného zhromaždenia Bosny a Hercegoviny a predsedom politickej strany Chorvátske demokratické spoločenstvo Bosny a Hercegoviny Draganom Čovićom. Hlavnou témou rozhovorov bola aktuálna situácia v tejto krajine v kontexte jej eurointegračných ambícií a možné východiská z politickej krízy. „Trvalým záujmom Slovenska je, aby Bosna a Hercegovina bola vnútorne stabilná, schopná uskutočňovať reformy a prispieť k riešeniu výziev, ktorým nielen vaša krajina, ale aj celý región čelia,“ uviedol M. Lajčák. Partneri v tejto súvislosti diskutovali o možnom vývoji celkovej situácie na západnom Balkáne a to aj v súvislosti so sériou volieb, ktoré sa uskutočnia vo viacerých krajinách tohto regiónu v tomto, ako aj v budúcom kalendárnom roku.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190912000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (12. septembra 2019) prevzal z rúk rektora Mostarskej univerzity, profesora Zorana Tomića čestný titul doktor honoris causa.], type=[general], articleId=[3831965], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3831629], userId=[3534715], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190912000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190912000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3831629], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190912000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190912000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (12. septembra 2019) prevzal z rúk rektora Mostarskej univerzity, profesora Zorana Tomića čestný titul doktor honoris causa.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (12. septembra 2019) prevzal z rúk rektora Mostarskej univerzity, profesora Zorana Tomića čestný titul doktor honoris causa. „Som poctený udelením čestného doktorátu Mostarskej univerzity, významnej vzdelávacej inštitúcie Bosny a Hercegoviny známej v celom svete. Udelený titul si vážim o to viac, že ma k vašej krajine, kde som pôsobil ako Vysoký predstaviteľ medzinárodného spoločenstva, viažu silné osobné, pracovné, ľudské i emocionálne väzby,“ uviedol v ďakovnom príhovore šéf slovenskej diplomacie. V nadväzujúcom vystúpení pred profesorským zborom a študentmi univerzity priblížil podstatu európskej integrácie na príklade úspešnej cesty Slovenskej republiky do EÚ a NATO, ako aj súčasný vývoj v samotnej únii. Na záver povzbudil akademické publikum, aby sa nebáli odvážnych rozhodnutí, ktoré zlepšia život občanov krajiny a priblížia ju k EÚ. M. Lajčák dnes v Mostare taktiež rokoval s podpredsedom Snemovne národov Parlamentného zhromaždenia Bosny a Hercegoviny a predsedom politickej strany Chorvátske demokratické spoločenstvo Bosny a Hercegoviny Draganom Čovićom. Hlavnou témou rozhovorov bola aktuálna situácia v tejto krajine v kontexte jej eurointegračných ambícií a možné východiská z politickej krízy. „Trvalým záujmom Slovenska je, aby Bosna a Hercegovina bola vnútorne stabilná, schopná uskutočňovať reformy a prispieť k riešeniu výziev, ktorým nielen vaša krajina, ale aj celý región čelia,“ uviedol M. Lajčák. Partneri v tejto súvislosti diskutovali o možnom vývoji celkovej situácie na západnom Balkáne a to aj v súvislosti so sériou volieb, ktoré sa uskutočnia vo viacerých krajinách tohto regiónu v tomto, ako aj v budúcom kalendárnom roku.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3831629], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3831629], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (12. septembra 2019) prevzal z rúk rektora Mostarskej univerzity, profesora Zorana Tomića čestný titul doktor honoris causa. „Som poctený udelením čestného doktorátu Mostarskej univerzity, významnej vzdelávacej inštitúcie Bosny a Hercegoviny známej v celom svete. Udelený titul si vážim o to viac, že ma k vašej krajine, kde som pôsobil ako Vysoký predstaviteľ medzinárodného spoločenstva, viažu silné osobné, pracovné, ľudské i emocionálne väzby,“ uviedol v ďakovnom príhovore šéf slovenskej diplomacie. V nadväzujúcom vystúpení pred profesorským zborom a študentmi univerzity priblížil podstatu európskej integrácie na príklade úspešnej cesty Slovenskej republiky do EÚ a NATO, ako aj súčasný vývoj v samotnej únii. Na záver povzbudil akademické publikum, aby sa nebáli odvážnych rozhodnutí, ktoré zlepšia život občanov krajiny a priblížia ju k EÚ. M. Lajčák dnes v Mostare taktiež rokoval s podpredsedom Snemovne národov Parlamentného zhromaždenia Bosny a Hercegoviny a predsedom politickej strany Chorvátske demokratické spoločenstvo Bosny a Hercegoviny Draganom Čovićom. Hlavnou témou rozhovorov bola aktuálna situácia v tejto krajine v kontexte jej eurointegračných ambícií a možné východiská z politickej krízy. „Trvalým záujmom Slovenska je, aby Bosna a Hercegovina bola vnútorne stabilná, schopná uskutočňovať reformy a prispieť k riešeniu výziev, ktorým nielen vaša krajina, ale aj celý región čelia,“ uviedol M. Lajčák. Partneri v tejto súvislosti diskutovali o možnom vývoji celkovej situácie na západnom Balkáne a to aj v súvislosti so sériou volieb, ktoré sa uskutočnia vo viacerých krajinách tohto regiónu v tomto, ako aj v budúcom kalendárnom roku.], ddm/11341/text_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (12. septembra 2019) prevzal z rúk rektora Mostarskej univerzity, profesora Zorana Tomića čestný titul doktor honoris causa. „Som poctený udelením čestného doktorátu Mostarskej univerzity, významnej vzdelávacej inštitúcie Bosny a Hercegoviny známej v celom svete. Udelený titul si vážim o to viac, že ma k vašej krajine, kde som pôsobil ako Vysoký predstaviteľ medzinárodného spoločenstva, viažu silné osobné, pracovné, ľudské i emocionálne väzby,“ uviedol v ďakovnom príhovore šéf slovenskej diplomacie. V nadväzujúcom vystúpení pred profesorským zborom a študentmi univerzity priblížil podstatu európskej integrácie na príklade úspešnej cesty Slovenskej republiky do EÚ a NATO, ako aj súčasný vývoj v samotnej únii. Na záver povzbudil akademické publikum, aby sa nebáli odvážnych rozhodnutí, ktoré zlepšia život občanov krajiny a priblížia ju k EÚ. M. Lajčák dnes v Mostare taktiež rokoval s podpredsedom Snemovne národov Parlamentného zhromaždenia Bosny a Hercegoviny a predsedom politickej strany Chorvátske demokratické spoločenstvo Bosny a Hercegoviny Draganom Čovićom. Hlavnou témou rozhovorov bola aktuálna situácia v tejto krajine v kontexte jej eurointegračných ambícií a možné východiská z politickej krízy. „Trvalým záujmom Slovenska je, aby Bosna a Hercegovina bola vnútorne stabilná, schopná uskutočňovať reformy a prispieť k riešeniu výziev, ktorým nielen vaša krajina, ale aj celý región čelia,“ uviedol M. Lajčák. Partneri v tejto súvislosti diskutovali o možnom vývoji celkovej situácie na západnom Balkáne a to aj v súvislosti so sériou volieb, ktoré sa uskutočnia vo viacerých krajinách tohto regiónu v tomto, ako aj v budúcom kalendárnom roku.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (12. septembra 2019) prevzal z rúk rektora Mostarskej univerzity, profesora Zorana Tomića čestný titul doktor honoris causa. „Som poctený udelením čestného doktorátu Mostarskej univerzity, významnej vzdelávacej inštitúcie Bosny a Hercegoviny známej v celom svete. Udelený titul si vážim o to viac, že ma k vašej krajine, kde som pôsobil ako Vysoký predstaviteľ medzinárodného spoločenstva, viažu silné osobné, pracovné, ľudské i emocionálne väzby,“ uviedol v ďakovnom príhovore šéf slovenskej diplomacie. V nadväzujúcom vystúpení pred profesorským zborom a študentmi univerzity priblížil podstatu európskej integrácie na príklade úspešnej cesty Slovenskej republiky do EÚ a NATO, ako aj súčasný vývoj v samotnej únii. Na záver povzbudil akademické publikum, aby sa nebáli odvážnych rozhodnutí, ktoré zlepšia život občanov krajiny a priblížia ju k EÚ. M. Lajčák dnes v Mostare taktiež rokoval s podpredsedom Snemovne národov Parlamentného zhromaždenia Bosny a Hercegoviny a predsedom politickej strany Chorvátske demokratické spoločenstvo Bosny a Hercegoviny Draganom Čovićom. Hlavnou témou rozhovorov bola aktuálna situácia v tejto krajine v kontexte jej eurointegračných ambícií a možné východiská z politickej krízy. „Trvalým záujmom Slovenska je, aby Bosna a Hercegovina bola vnútorne stabilná, schopná uskutočňovať reformy a prispieť k riešeniu výziev, ktorým nielen vaša krajina, ale aj celý región čelia,“ uviedol M. Lajčák. Partneri v tejto súvislosti diskutovali o možnom vývoji celkovej situácie na západnom Balkáne a to aj v súvislosti so sériou volieb, ktoré sa uskutočnia vo viacerých krajinách tohto regiónu v tomto, ako aj v budúcom kalendárnom roku.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (12. septembra 2019) prevzal z rúk rektora Mostarskej univerzity, profesora Zorana Tomića čestný titul doktor honoris causa.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], localized_title=[m. lajčák prevzal čestný doktorát mostarskej univerzity], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3831629], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[m. lajčák prevzal čestný doktorát mostarskej univerzity], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190912000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    Today (12 September 2019), Miroslav Lajčák, Slovak Minister of Foreign and European Affairs was awarded a doctor honoris causa title by the Rector of the University of Mostar, Professor Zoran Tomić. “I am honoured to receive an honorary degree from the University of Mostar, an important educational institution in Bosnia and Herzegovina that is known all around the world. I value the degree even more because I have strong personal, professional, human and emotional ties to your country, where I worked as the High Representative of the international community,” the head of Slovak diplomacy stated in his acceptance speech. In the following address to the professors and students of the university, he discussed the essence of European integration, using the example of Slovakia’s successful journey to become a member of the EU and NATO. He also talked about the current developments in the European Union. In conclusion, he encouraged the academic audience never to fear making bold decisions that will improve the lives of the citizens of their country and that will bring it closter to EU membership.

     

    Minister Lajčák also met with Dragan Čović, the vice chairman of the House of Peoples of Bosnia and Herzegovina and the chairman of the Croatian Democratic Union of Bosnia and Herzegovina party. The main topic of their talks was the current situation in Bosnia and Herzegovina in the context of its aspirations for European integration and possible ways out of the political crisis. “It is in Slovakia’s permanent interest to see Bosnia and Herzegovina as internally stable and capable of executing reforms in order to contribute to overcoming of the challenges faced by not only your country but by the entire region,” Minister Lajčák said. In this context, the two partners also discussed the possible development of the overall situation in the Western Balkans, among other things, also the elections to be held in several countries of the region during this calendar year and the next.

     

    Photographs can be downloaded at www.mzv.sk.

    20190912000000 false odbor ["[\"3831629\"]"] ["null"] Today (12 September 2019), Miroslav Lajčák, Slovak Minister of Foreign and European Affairs was awarded a doctor honoris causa title by the Rector of the University of Mostar, Professor Zoran Tomić. ["null"] null null false top null ], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    12.09.2019
    | Aktivity ministra
    Today (12 September 2019), Miroslav Lajčák, Slovak Minister of Foreign and European Affairs was awarded a doctor honoris causa title by the Rector of the University of Mostar, Professor Zoran Tomić.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (11. septembra 2019) prijal veľvyslanca Spojených arabských emirátov Hamada Al Kaabiho so sídlom vo Viedni pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie v SR.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190911000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190911000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (11. septembra 2019) prijal veľvyslanca Spojených arabských emirátov Hamada Al Kaabiho so sídlom vo Viedni pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie v SR.], entryClassPK=[3830922], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3830834], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (11. septembra 2019) prijal veľvyslanca Spojených arabských emirátov Hamada Al Kaabiho so sídlom vo Viedni pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie v SR.

     

    „Slovensko ako vysoko dynamická a úspešná krajina má záujem o spoluprácu so Spojenými arabskými emirátmi v oblasti vedy, výskumu a informačných technológií. Máme záujem o ďalšie prehlbovanie vzájomne výhodnej spolupráce a realizáciu rozpracovaných, aj nových projektov.“ uviedol štátny tajomník L. Parízek.

     

    Partneri pozitívne zhodnotili dynamický rozvoj bilaterálnych vzťahov a to predovšetkým v oblasti ekonomickej a obchodnej spolupráce a v oblasti pravidelného zahranično-politického dialógu na úrovni ministrov zahraničných vecí. Partneri ocenili taktiež aj zvýšený cestovný ruch na oboch stranách.

    20190911000000 false odbor ["[\"3830834\"]"] ["null"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (11. septembra 2019) prijal veľvyslanca Spojených arabských emirátov Hamada Al Kaabiho so sídlom vo Viedni pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie v SR. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[1651], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (11. septembra 2019) prijal veľvyslanca Spojených arabských emirátov Hamada Al Kaabiho so sídlom vo Viedni pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie v SR.], ddm/11341/text_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (11. septembra 2019) prijal veľvyslanca Spojených arabských emirátov Hamada Al Kaabiho so sídlom vo Viedni pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie v SR. „Slovensko ako vysoko dynamická a úspešná krajina má záujem o spoluprácu so Spojenými arabskými emirátmi v oblasti vedy, výskumu a informačných technológií. Máme záujem o ďalšie prehlbovanie vzájomne výhodnej spolupráce a realizáciu rozpracovaných, aj nových projektov.“ uviedol štátny tajomník L. Parízek. Partneri pozitívne zhodnotili dynamický rozvoj bilaterálnych vzťahov a to predovšetkým v oblasti ekonomickej a obchodnej spolupráce a v oblasti pravidelného zahranično-politického dialógu na úrovni ministrov zahraničných vecí. Partneri ocenili taktiež aj zvýšený cestovný ruch na oboch stranách.], viewCount=[1651], content_sk_SK=[

    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (11. septembra 2019) prijal veľvyslanca Spojených arabských emirátov Hamada Al Kaabiho so sídlom vo Viedni pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie v SR.

     

    „Slovensko ako vysoko dynamická a úspešná krajina má záujem o spoluprácu so Spojenými arabskými emirátmi v oblasti vedy, výskumu a informačných technológií. Máme záujem o ďalšie prehlbovanie vzájomne výhodnej spolupráce a realizáciu rozpracovaných, aj nových projektov.“ uviedol štátny tajomník L. Parízek.

     

    Partneri pozitívne zhodnotili dynamický rozvoj bilaterálnych vzťahov a to predovšetkým v oblasti ekonomickej a obchodnej spolupráce a v oblasti pravidelného zahranično-politického dialógu na úrovni ministrov zahraničných vecí. Partneri ocenili taktiež aj zvýšený cestovný ruch na oboch stranách.

    20190911000000 false odbor ["[\"3830834\"]"] ["null"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (11. septembra 2019) prijal veľvyslanca Spojených arabských emirátov Hamada Al Kaabiho so sídlom vo Viedni pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie v SR. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (11. septembra 2019) prijal veľvyslanca Spojených arabských emirátov Hamada Al Kaabiho so sídlom vo Viedni pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie v SR.], ddm/11341/text_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (11. septembra 2019) prijal veľvyslanca Spojených arabských emirátov Hamada Al Kaabiho so sídlom vo Viedni pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie v SR. „Slovensko ako vysoko dynamická a úspešná krajina má záujem o spoluprácu so Spojenými arabskými emirátmi v oblasti vedy, výskumu a informačných technológií. Máme záujem o ďalšie prehlbovanie vzájomne výhodnej spolupráce a realizáciu rozpracovaných, aj nových projektov.“ uviedol štátny tajomník L. Parízek. Partneri pozitívne zhodnotili dynamický rozvoj bilaterálnych vzťahov a to predovšetkým v oblasti ekonomickej a obchodnej spolupráce a v oblasti pravidelného zahranično-politického dialógu na úrovni ministrov zahraničných vecí. Partneri ocenili taktiež aj zvýšený cestovný ruch na oboch stranách.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (11. septembra 2019) prijal veľvyslanca Spojených arabských emirátov Hamada Al Kaabiho so sídlom vo Viedni pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie v SR.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (11. septembra 2019) prijal veľvyslanca Spojených arabských emirátov Hamada Al Kaabiho so sídlom vo Viedni pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie v SR.], ddm/11341/text_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (11. septembra 2019) prijal veľvyslanca Spojených arabských emirátov Hamada Al Kaabiho so sídlom vo Viedni pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie v SR. „Slovensko ako vysoko dynamická a úspešná krajina má záujem o spoluprácu so Spojenými arabskými emirátmi v oblasti vedy, výskumu a informačných technológií. Máme záujem o ďalšie prehlbovanie vzájomne výhodnej spolupráce a realizáciu rozpracovaných, aj nových projektov.“ uviedol štátny tajomník L. Parízek. Partneri pozitívne zhodnotili dynamický rozvoj bilaterálnych vzťahov a to predovšetkým v oblasti ekonomickej a obchodnej spolupráce a v oblasti pravidelného zahranično-politického dialógu na úrovni ministrov zahraničných vecí. Partneri ocenili taktiež aj zvýšený cestovný ruch na oboch stranách.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (11. septembra 2019) prijal veľvyslanca Spojených arabských emirátov Hamada Al Kaabiho so sídlom vo Viedni pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie v SR.], ddm/11341/text_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (11. septembra 2019) prijal veľvyslanca Spojených arabských emirátov Hamada Al Kaabiho so sídlom vo Viedni pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie v SR. „Slovensko ako vysoko dynamická a úspešná krajina má záujem o spoluprácu so Spojenými arabskými emirátmi v oblasti vedy, výskumu a informačných technológií. Máme záujem o ďalšie prehlbovanie vzájomne výhodnej spolupráce a realizáciu rozpracovaných, aj nových projektov.“ uviedol štátny tajomník L. Parízek. Partneri pozitívne zhodnotili dynamický rozvoj bilaterálnych vzťahov a to predovšetkým v oblasti ekonomickej a obchodnej spolupráce a v oblasti pravidelného zahranično-politického dialógu na úrovni ministrov zahraničných vecí. Partneri ocenili taktiež aj zvýšený cestovný ruch na oboch stranách.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190911000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3830834], ddm/11341/text_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (11. septembra 2019) prijal veľvyslanca Spojených arabských emirátov Hamada Al Kaabiho so sídlom vo Viedni pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie v SR. „Slovensko ako vysoko dynamická a úspešná krajina má záujem o spoluprácu so Spojenými arabskými emirátmi v oblasti vedy, výskumu a informačných technológií. Máme záujem o ďalšie prehlbovanie vzájomne výhodnej spolupráce a realizáciu rozpracovaných, aj nových projektov.“ uviedol štátny tajomník L. Parízek. Partneri pozitívne zhodnotili dynamický rozvoj bilaterálnych vzťahov a to predovšetkým v oblasti ekonomickej a obchodnej spolupráce a v oblasti pravidelného zahranično-politického dialógu na úrovni ministrov zahraničných vecí. Partneri ocenili taktiež aj zvýšený cestovný ruch na oboch stranách.], ddm/11341/anotacia_en_US=[State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Lukáš Parízek, received today (11 September 2019) the Ambassador of the United Arab Emirates Hamad Al Kaabi, with residence in Vienna, on the occasion of the conclusion of his diplomatic mission in Slovakia.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (11. septembra 2019) prijal veľvyslanca Spojených arabských emirátov Hamada Al Kaabiho so sídlom vo Viedni pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie v SR. „Slovensko ako vysoko dynamická a úspešná krajina má záujem o spoluprácu so Spojenými arabskými emirátmi v oblasti vedy, výskumu a informačných technológií. Máme záujem o ďalšie prehlbovanie vzájomne výhodnej spolupráce a realizáciu rozpracovaných, aj nových projektov.“ uviedol štátny tajomník L. Parízek. Partneri pozitívne zhodnotili dynamický rozvoj bilaterálnych vzťahov a to predovšetkým v oblasti ekonomickej a obchodnej spolupráce a v oblasti pravidelného zahranično-politického dialógu na úrovni ministrov zahraničných vecí. Partneri ocenili taktiež aj zvýšený cestovný ruch na oboch stranách.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3830834], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3830834], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľubomír miskolci], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190911165600], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (11. septembra 2019) prijal veľvyslanca Spojených arabských emirátov Hamada Al Kaabiho so sídlom vo Viedni pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie v SR.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190911000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[Lukáš Parízek Acknowledges the Work of Hamad Al Kaabi, Ambassador of the United Arab Emirates], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20190912111426], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (11. septembra 2019) prijal veľvyslanca Spojených arabských emirátov Hamada Al Kaabiho so sídlom vo Viedni pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie v SR.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3830834], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190911000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (11. septembra 2019) prijal veľvyslanca Spojených arabských emirátov Hamada Al Kaabiho so sídlom vo Viedni pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie v SR.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3830834], ddm/11341/text_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (11. septembra 2019) prijal veľvyslanca Spojených arabských emirátov Hamada Al Kaabiho so sídlom vo Viedni pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie v SR. „Slovensko ako vysoko dynamická a úspešná krajina má záujem o spoluprácu so Spojenými arabskými emirátmi v oblasti vedy, výskumu a informačných technológií. Máme záujem o ďalšie prehlbovanie vzájomne výhodnej spolupráce a realizáciu rozpracovaných, aj nových projektov.“ uviedol štátny tajomník L. Parízek. Partneri pozitívne zhodnotili dynamický rozvoj bilaterálnych vzťahov a to predovšetkým v oblasti ekonomickej a obchodnej spolupráce a v oblasti pravidelného zahranično-politického dialógu na úrovni ministrov zahraničných vecí. Partneri ocenili taktiež aj zvýšený cestovný ruch na oboch stranách.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3830922], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190911000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (11. septembra 2019) prijal veľvyslanca Spojených arabských emirátov Hamada Al Kaabiho so sídlom vo Viedni pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie v SR. „Slovensko ako vysoko dynamická a úspešná krajina má záujem o spoluprácu so Spojenými arabskými emirátmi v oblasti vedy, výskumu a informačných technológií. Máme záujem o ďalšie prehlbovanie vzájomne výhodnej spolupráce a realizáciu rozpracovaných, aj nových projektov.“ uviedol štátny tajomník L. Parízek. Partneri pozitívne zhodnotili dynamický rozvoj bilaterálnych vzťahov a to predovšetkým v oblasti ekonomickej a obchodnej spolupráce a v oblasti pravidelného zahranično-politického dialógu na úrovni ministrov zahraničných vecí. Partneri ocenili taktiež aj zvýšený cestovný ruch na oboch stranách.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190911000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3830834], treePath=[30303, 3511327, 3820423], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190911000000], ddm/11341/text_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (11. septembra 2019) prijal veľvyslanca Spojených arabských emirátov Hamada Al Kaabiho so sídlom vo Viedni pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie v SR. „Slovensko ako vysoko dynamická a úspešná krajina má záujem o spoluprácu so Spojenými arabskými emirátmi v oblasti vedy, výskumu a informačných technológií. Máme záujem o ďalšie prehlbovanie vzájomne výhodnej spolupráce a realizáciu rozpracovaných, aj nových projektov.“ uviedol štátny tajomník L. Parízek. Partneri pozitívne zhodnotili dynamický rozvoj bilaterálnych vzťahov a to predovšetkým v oblasti ekonomickej a obchodnej spolupráce a v oblasti pravidelného zahranično-politického dialógu na úrovni ministrov zahraničných vecí. Partneri ocenili taktiež aj zvýšený cestovný ruch na oboch stranách.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3830834], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (11. septembra 2019) prijal veľvyslanca Spojených arabských emirátov Hamada Al Kaabiho so sídlom vo Viedni pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie v SR.], ddm/11341/text_en_US=[State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Lukáš Parízek, received today (11 September 2019) the Ambassador of the United Arab Emirates Hamad Al Kaabi, with residence in Vienna, on the occasion of the conclusion of his diplomatic mission in Slovakia. “Slovakia, as a highly dynamic and successful country is interested in cooperation with the United Arab Emirates in the areas of science, research and information technologies. We wish for a further enhancement of our mutually beneficial collaboration with the currently running projects, and also the implementation of new ones,” stated State Secretary Parízek. The partners positively evaluated the dynamic development of bilateral relations, particularly in the area of economy and trade, and in the sphere of regular foreign policy dialogue at the level of ministers of foreign affairs. The partners also expressed their appreciation for the increased level of tourism on both sides. To download photographs, click here: www.mzv.sk .], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3830834], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (11. septembra 2019) prijal veľvyslanca Spojených arabských emirátov Hamada Al Kaabiho so sídlom vo Viedni pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie v SR. „Slovensko ako vysoko dynamická a úspešná krajina má záujem o spoluprácu so Spojenými arabskými emirátmi v oblasti vedy, výskumu a informačných technológií. Máme záujem o ďalšie prehlbovanie vzájomne výhodnej spolupráce a realizáciu rozpracovaných, aj nových projektov.“ uviedol štátny tajomník L. Parízek. Partneri pozitívne zhodnotili dynamický rozvoj bilaterálnych vzťahov a to predovšetkým v oblasti ekonomickej a obchodnej spolupráce a v oblasti pravidelného zahranično-politického dialógu na úrovni ministrov zahraničných vecí. Partneri ocenili taktiež aj zvýšený cestovný ruch na oboch stranách.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3830834], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3830834], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190911165600], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190911000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3830834], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov], ratings=[0.0], title_sk_SK=[L. Parízek ocenil pôsobenie veľvyslanca Spojených arabských emirátov Hamada Al Kaabiho], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[lukáš parízek acknowledges the work of hamad al kaabi, ambassador of the united arab emirates], version=[1.1], folderId=[3820423], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3830834], title=[L. Parízek ocenil pôsobenie veľvyslanca Spojených arabských emirátov Hamada Al Kaabiho], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (11. septembra 2019) prijal veľvyslanca Spojených arabských emirátov Hamada Al Kaabiho so sídlom vo Viedni pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie v SR. „Slovensko ako vysoko dynamická a úspešná krajina má záujem o spoluprácu so Spojenými arabskými emirátmi v oblasti vedy, výskumu a informačných technológií. Máme záujem o ďalšie prehlbovanie vzájomne výhodnej spolupráce a realizáciu rozpracovaných, aj nových projektov.“ uviedol štátny tajomník L. Parízek. Partneri pozitívne zhodnotili dynamický rozvoj bilaterálnych vzťahov a to predovšetkým v oblasti ekonomickej a obchodnej spolupráce a v oblasti pravidelného zahranično-politického dialógu na úrovni ministrov zahraničných vecí. Partneri ocenili taktiež aj zvýšený cestovný ruch na oboch stranách.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/text_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (11. septembra 2019) prijal veľvyslanca Spojených arabských emirátov Hamada Al Kaabiho so sídlom vo Viedni pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie v SR. „Slovensko ako vysoko dynamická a úspešná krajina má záujem o spoluprácu so Spojenými arabskými emirátmi v oblasti vedy, výskumu a informačných technológií. Máme záujem o ďalšie prehlbovanie vzájomne výhodnej spolupráce a realizáciu rozpracovaných, aj nových projektov.“ uviedol štátny tajomník L. Parízek. Partneri pozitívne zhodnotili dynamický rozvoj bilaterálnych vzťahov a to predovšetkým v oblasti ekonomickej a obchodnej spolupráce a v oblasti pravidelného zahranično-politického dialógu na úrovni ministrov zahraničných vecí. Partneri ocenili taktiež aj zvýšený cestovný ruch na oboch stranách.], title_sortable=[l. parízek ocenil pôsobenie veľvyslanca spojených arabských emirátov hamada al kaabiho], createDate=[20190912111423], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (11. septembra 2019) prijal veľvyslanca Spojených arabských emirátov Hamada Al Kaabiho so sídlom vo Viedni pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie v SR.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190911000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (11. septembra 2019) prijal veľvyslanca Spojených arabských emirátov Hamada Al Kaabiho so sídlom vo Viedni pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie v SR.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190911000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190911000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (11. septembra 2019) prijal veľvyslanca Spojených arabských emirátov Hamada Al Kaabiho so sídlom vo Viedni pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie v SR.], uid=[15_PORTLET_3831683], ddm/11341/text_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (11. septembra 2019) prijal veľvyslanca Spojených arabských emirátov Hamada Al Kaabiho so sídlom vo Viedni pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie v SR. „Slovensko ako vysoko dynamická a úspešná krajina má záujem o spoluprácu so Spojenými arabskými emirátmi v oblasti vedy, výskumu a informačných technológií. Máme záujem o ďalšie prehlbovanie vzájomne výhodnej spolupráce a realizáciu rozpracovaných, aj nových projektov.“ uviedol štátny tajomník L. Parízek. Partneri pozitívne zhodnotili dynamický rozvoj bilaterálnych vzťahov a to predovšetkým v oblasti ekonomickej a obchodnej spolupráce a v oblasti pravidelného zahranično-politického dialógu na úrovni ministrov zahraničných vecí. Partneri ocenili taktiež aj zvýšený cestovný ruch na oboch stranách.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190911000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (11. septembra 2019) prijal veľvyslanca Spojených arabských emirátov Hamada Al Kaabiho so sídlom vo Viedni pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie v SR.], type=[general], articleId=[3830920], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3830834], userId=[3534715], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190911000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190911000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3830834], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190911000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190911000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (11. septembra 2019) prijal veľvyslanca Spojených arabských emirátov Hamada Al Kaabiho so sídlom vo Viedni pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie v SR.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (11. septembra 2019) prijal veľvyslanca Spojených arabských emirátov Hamada Al Kaabiho so sídlom vo Viedni pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie v SR. „Slovensko ako vysoko dynamická a úspešná krajina má záujem o spoluprácu so Spojenými arabskými emirátmi v oblasti vedy, výskumu a informačných technológií. Máme záujem o ďalšie prehlbovanie vzájomne výhodnej spolupráce a realizáciu rozpracovaných, aj nových projektov.“ uviedol štátny tajomník L. Parízek. Partneri pozitívne zhodnotili dynamický rozvoj bilaterálnych vzťahov a to predovšetkým v oblasti ekonomickej a obchodnej spolupráce a v oblasti pravidelného zahranično-politického dialógu na úrovni ministrov zahraničných vecí. Partneri ocenili taktiež aj zvýšený cestovný ruch na oboch stranách.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3830834], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3830834], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (11. septembra 2019) prijal veľvyslanca Spojených arabských emirátov Hamada Al Kaabiho so sídlom vo Viedni pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie v SR. „Slovensko ako vysoko dynamická a úspešná krajina má záujem o spoluprácu so Spojenými arabskými emirátmi v oblasti vedy, výskumu a informačných technológií. Máme záujem o ďalšie prehlbovanie vzájomne výhodnej spolupráce a realizáciu rozpracovaných, aj nových projektov.“ uviedol štátny tajomník L. Parízek. Partneri pozitívne zhodnotili dynamický rozvoj bilaterálnych vzťahov a to predovšetkým v oblasti ekonomickej a obchodnej spolupráce a v oblasti pravidelného zahranično-politického dialógu na úrovni ministrov zahraničných vecí. Partneri ocenili taktiež aj zvýšený cestovný ruch na oboch stranách.], ddm/11341/text_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (11. septembra 2019) prijal veľvyslanca Spojených arabských emirátov Hamada Al Kaabiho so sídlom vo Viedni pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie v SR. „Slovensko ako vysoko dynamická a úspešná krajina má záujem o spoluprácu so Spojenými arabskými emirátmi v oblasti vedy, výskumu a informačných technológií. Máme záujem o ďalšie prehlbovanie vzájomne výhodnej spolupráce a realizáciu rozpracovaných, aj nových projektov.“ uviedol štátny tajomník L. Parízek. Partneri pozitívne zhodnotili dynamický rozvoj bilaterálnych vzťahov a to predovšetkým v oblasti ekonomickej a obchodnej spolupráce a v oblasti pravidelného zahranično-politického dialógu na úrovni ministrov zahraničných vecí. Partneri ocenili taktiež aj zvýšený cestovný ruch na oboch stranách.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (11. septembra 2019) prijal veľvyslanca Spojených arabských emirátov Hamada Al Kaabiho so sídlom vo Viedni pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie v SR. „Slovensko ako vysoko dynamická a úspešná krajina má záujem o spoluprácu so Spojenými arabskými emirátmi v oblasti vedy, výskumu a informačných technológií. Máme záujem o ďalšie prehlbovanie vzájomne výhodnej spolupráce a realizáciu rozpracovaných, aj nových projektov.“ uviedol štátny tajomník L. Parízek. Partneri pozitívne zhodnotili dynamický rozvoj bilaterálnych vzťahov a to predovšetkým v oblasti ekonomickej a obchodnej spolupráce a v oblasti pravidelného zahranično-politického dialógu na úrovni ministrov zahraničných vecí. Partneri ocenili taktiež aj zvýšený cestovný ruch na oboch stranách.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (11. septembra 2019) prijal veľvyslanca Spojených arabských emirátov Hamada Al Kaabiho so sídlom vo Viedni pri príležitosti ukončenia jeho diplomatickej misie v SR.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], localized_title=[l. parízek ocenil pôsobenie veľvyslanca spojených arabských emirátov hamada al kaabiho], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3830834], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[l. parízek ocenil pôsobenie veľvyslanca spojených arabských emirátov hamada al kaabiho], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190911000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Lukáš Parízek, received today (11 September 2019) the Ambassador of the United Arab Emirates Hamad Al Kaabi, with residence in Vienna, on the occasion of the conclusion of his diplomatic mission in Slovakia.

     

    “Slovakia, as a highly dynamic and successful country is interested in cooperation with the United Arab Emirates in the areas of science, research and information technologies. We wish for a further enhancement of our mutually beneficial collaboration with the currently running projects, and also the implementation of new ones,” stated State Secretary Parízek.

     

    The partners positively evaluated the dynamic development of bilateral relations, particularly in the area of economy and trade, and in the sphere of regular foreign policy dialogue at the level of ministers of foreign affairs. The partners also expressed their appreciation for the increased level of tourism on both sides.

     

    To download photographs, click here: www.mzv.sk .

    20190911000000 false odbor ["[\"3830834\"]"] ["null"] State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Lukáš Parízek, received today (11 September 2019) the Ambassador of the United Arab Emirates Hamad Al Kaabi, with residence in Vienna, on the occasion of the conclusion of his diplomatic mission in Slovakia. ["null"] null null false top null ], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    11.09.2019
    | Aktivity štátnych tajomníkov
    State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Lukáš Parízek, received today (11 September 2019) the Ambassador of the United Arab Emirates Hamad Al Kaabi, with residence in Vienna, on the occasion of the conclusion of his diplomatic mission in Slovakia.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[„Žiadna vláda, krajina alebo región nemá tajný recept na to, ako sa vysporiadať s výzvami, ktoré prináša technologický rozvoj. Ale spoločne môžeme na tieto otázky hľadať odpoveď,“ povedal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák na úvod 27. ročníka Ekonomického a environmentálneho fóra. Tradičné podujatie sa koná v Prahe od 11. do 13. septembra 2019 a jeho podtitulom je Podpora ekonomického vývoja a bezpečnosti v OBSE regióne prostredníctvom energetickej spolupráce, nových technológií, dobrej správy veci verejných a konektivity v dobe digitalizácie.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190911000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], ddm/11341/subor_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"75a4c95d-6f48-48e3-9767-7f368378ac14","version":"1.2"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190911000000], ddm/11341/subor_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"75a4c95d-6f48-48e3-9767-7f368378ac14","version":"1.2"}], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[„Žiadna vláda, krajina alebo región nemá tajný recept na to, ako sa vysporiadať s výzvami, ktoré prináša technologický rozvoj. Ale spoločne môžeme na tieto otázky hľadať odpoveď,“ povedal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák na úvod 27. ročníka Ekonomického a environmentálneho fóra. Tradičné podujatie sa koná v Prahe od 11. do 13. septembra 2019 a jeho podtitulom je Podpora ekonomického vývoja a bezpečnosti v OBSE regióne prostredníctvom energetickej spolupráce, nových technológií, dobrej správy veci verejných a konektivity v dobe digitalizácie.], entryClassPK=[3830486], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3830601], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], content=[

     

    „Žiadna vláda, krajina alebo región nemá tajný recept na to, ako sa vysporiadať s výzvami, ktoré prináša technologický rozvoj. Ale spoločne môžeme na tieto otázky hľadať odpoveď,“ povedal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák na úvod 27. ročníka Ekonomického a environmentálneho fóra. Tradičné podujatie sa koná v Prahe od 11. do 13. septembra 2019 a jeho podtitulom je Podpora ekonomického vývoja a bezpečnosti v OBSE regióne prostredníctvom energetickej spolupráce, nových technológií, dobrej správy veci verejných a konektivity v dobe digitalizácie.

     

    Trojdňové podujatie otvoril šéf slovenskej diplomacie spoločne so svojím českým rezortným partnerom Tomášom Petříčkom, generálnym tajomníkom OBSE Thomasom Gremingerom a štátnym tajomníkom ministerstva zahraničných vecí Albánska Etjenom Xhafajom. V českej metropole sa stretli experti z prostredia štátnej správy, akademickej obce, mimovládnych organizácií, medzinárodných organizácií ale aj súkromného sektora. Diskutujú o tom, ako je možné zabezpečiť udržateľný rozvoj a zároveň efektívne chrániť životné prostredie. „Ak hovoríme o OBSE, teda o najväčšej bezpečnostnej organizácii sveta, ekonomické a environmentálne otázky nám nenapadnú asi ako prvé. Faktom však je, že už nežijeme vo svete, kde si môžeme dovoliť pracovať každý sám na seba. Naopak, naše ekonomiky a naše životné prostredie má priamy vplyv na našu bezpečnosť – a v mnohých prípadoch aj na naše základné práva a slobody,“ uviedol minister Lajčák vo výzve na intenzívnejšiu spoluprácu účastníckych štátov OBSE.

     

    M. Lajčák na okraj EEF rokoval bilaterálne aj s českým ministrom zahraničných vecí T. Petříčkom. Okrem česko-slovenských vzťahov diskutovali aj o regionálnej spolupráci, predsedníctve Českej republiky vo V4 a o aktuálnych európskych otázkach vrátane brexitu.

     

    Ekonomické a environmentálne fórum OBSE je každoročnou súčasťou činnosti ekonomickej a environmentálnej dimenzie organizácie, ktorej Slovensko v roku 2019 predsedá. Od roku 1993 sa tradične koná v Prahe. Cyklus EEF pozostáva z troch zasadnutí počas každého kalendárneho roka – v roku 2019 sa prípravné stretnutia uskutočnili vo Viedni a v Bratislave.

     

    20190911000000 false odbor ["[\"3830601\"]"] ["[\"aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f\"]"] „Žiadna vláda, krajina alebo región nemá tajný recept na to, ako sa vysporiadať s výzvami, ktoré prináša technologický rozvoj. Ale spoločne môžeme na tieto otázky hľadať odpoveď,“ povedal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák na úvod 27. ročníka Ekonomického a environmentálneho fóra. Tradičné podujatie sa koná v Prahe od 11. do 13. septembra 2019 a jeho podtitulom je Podpora ekonomického vývoja a bezpečnosti v OBSE regióne prostredníctvom energetickej spolupráce, nových technológií, dobrej správy veci verejných a konektivity v dobe digitalizácie. ["null"] null null false top {"groupId":10182,"uuid":"75a4c95d-6f48-48e3-9767-7f368378ac14","version":"1.2"} ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/anotacia_it_IT=[„Žiadna vláda, krajina alebo región nemá tajný recept na to, ako sa vysporiadať s výzvami, ktoré prináša technologický rozvoj. Ale spoločne môžeme na tieto otázky hľadať odpoveď,“ povedal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák na úvod 27. ročníka Ekonomického a environmentálneho fóra. Tradičné podujatie sa koná v Prahe od 11. do 13. septembra 2019 a jeho podtitulom je Podpora ekonomického vývoja a bezpečnosti v OBSE regióne prostredníctvom energetickej spolupráce, nových technológií, dobrej správy veci verejných a konektivity v dobe digitalizácie.], viewCount_sortable=[3301], ddm/11341/text_ru_RU=[ „Žiadna vláda, krajina alebo región nemá tajný recept na to, ako sa vysporiadať s výzvami, ktoré prináša technologický rozvoj. Ale spoločne môžeme na tieto otázky hľadať odpoveď,“ povedal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák na úvod 27. ročníka Ekonomického a environmentálneho fóra. Tradičné podujatie sa koná v Prahe od 11. do 13. septembra 2019 a jeho podtitulom je Podpora ekonomického vývoja a bezpečnosti v OBSE regióne prostredníctvom energetickej spolupráce, nových technológií, dobrej správy veci verejných a konektivity v dobe digitalizácie. Trojdňové podujatie otvoril šéf slovenskej diplomacie spoločne so svojím českým rezortným partnerom Tomášom Petříčkom, generálnym tajomníkom OBSE Thomasom Gremingerom a štátnym tajomníkom ministerstva zahraničných vecí Albánska Etjenom Xhafajom. V českej metropole sa stretli experti z prostredia štátnej správy, akademickej obce, mimovládnych organizácií, medzinárodných organizácií ale aj súkromného sektora. Diskutujú o tom, ako je možné zabezpečiť udržateľný rozvoj a zároveň efektívne chrániť životné prostredie. „Ak hovoríme o OBSE, teda o najväčšej bezpečnostnej organizácii sveta, ekonomické a environmentálne otázky nám nenapadnú asi ako prvé. Faktom však je, že už nežijeme vo svete, kde si môžeme dovoliť pracovať každý sám na seba. Naopak, naše ekonomiky a naše životné prostredie má priamy vplyv na našu bezpečnosť – a v mnohých prípadoch aj na naše základné práva a slobody,“ uviedol minister Lajčák vo výzve na intenzívnejšiu spoluprácu účastníckych štátov OBSE. M. Lajčák na okraj EEF rokoval bilaterálne aj s českým ministrom zahraničných vecí T. Petříčkom. Okrem česko-slovenských vzťahov diskutovali aj o regionálnej spolupráci, predsedníctve Českej republiky vo V4 a o aktuálnych európskych otázkach vrátane brexitu. Ekonomické a environmentálne fórum OBSE je každoročnou súčasťou činnosti ekonomickej a environmentálnej dimenzie organizácie, ktorej Slovensko v roku 2019 predsedá. Od roku 1993 sa tradične koná v Prahe. Cyklus EEF pozostáva z troch zasadnutí počas každého kalendárneho roka – v roku 2019 sa prípravné stretnutia uskutočnili vo Viedni a v Bratislave. ], ddm/11341/subor_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"75a4c95d-6f48-48e3-9767-7f368378ac14","version":"1.2"}], viewCount=[3301], content_sk_SK=[

     

    „Žiadna vláda, krajina alebo región nemá tajný recept na to, ako sa vysporiadať s výzvami, ktoré prináša technologický rozvoj. Ale spoločne môžeme na tieto otázky hľadať odpoveď,“ povedal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák na úvod 27. ročníka Ekonomického a environmentálneho fóra. Tradičné podujatie sa koná v Prahe od 11. do 13. septembra 2019 a jeho podtitulom je Podpora ekonomického vývoja a bezpečnosti v OBSE regióne prostredníctvom energetickej spolupráce, nových technológií, dobrej správy veci verejných a konektivity v dobe digitalizácie.

     

    Trojdňové podujatie otvoril šéf slovenskej diplomacie spoločne so svojím českým rezortným partnerom Tomášom Petříčkom, generálnym tajomníkom OBSE Thomasom Gremingerom a štátnym tajomníkom ministerstva zahraničných vecí Albánska Etjenom Xhafajom. V českej metropole sa stretli experti z prostredia štátnej správy, akademickej obce, mimovládnych organizácií, medzinárodných organizácií ale aj súkromného sektora. Diskutujú o tom, ako je možné zabezpečiť udržateľný rozvoj a zároveň efektívne chrániť životné prostredie. „Ak hovoríme o OBSE, teda o najväčšej bezpečnostnej organizácii sveta, ekonomické a environmentálne otázky nám nenapadnú asi ako prvé. Faktom však je, že už nežijeme vo svete, kde si môžeme dovoliť pracovať každý sám na seba. Naopak, naše ekonomiky a naše životné prostredie má priamy vplyv na našu bezpečnosť – a v mnohých prípadoch aj na naše základné práva a slobody,“ uviedol minister Lajčák vo výzve na intenzívnejšiu spoluprácu účastníckych štátov OBSE.

     

    M. Lajčák na okraj EEF rokoval bilaterálne aj s českým ministrom zahraničných vecí T. Petříčkom. Okrem česko-slovenských vzťahov diskutovali aj o regionálnej spolupráci, predsedníctve Českej republiky vo V4 a o aktuálnych európskych otázkach vrátane brexitu.

     

    Ekonomické a environmentálne fórum OBSE je každoročnou súčasťou činnosti ekonomickej a environmentálnej dimenzie organizácie, ktorej Slovensko v roku 2019 predsedá. Od roku 1993 sa tradične koná v Prahe. Cyklus EEF pozostáva z troch zasadnutí počas každého kalendárneho roka – v roku 2019 sa prípravné stretnutia uskutočnili vo Viedni a v Bratislave.

     

    20190911000000 false odbor ["[\"3830601\"]"] ["[\"aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f\"]"] „Žiadna vláda, krajina alebo región nemá tajný recept na to, ako sa vysporiadať s výzvami, ktoré prináša technologický rozvoj. Ale spoločne môžeme na tieto otázky hľadať odpoveď,“ povedal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák na úvod 27. ročníka Ekonomického a environmentálneho fóra. Tradičné podujatie sa koná v Prahe od 11. do 13. septembra 2019 a jeho podtitulom je Podpora ekonomického vývoja a bezpečnosti v OBSE regióne prostredníctvom energetickej spolupráce, nových technológií, dobrej správy veci verejných a konektivity v dobe digitalizácie. ["null"] null null false top {"groupId":10182,"uuid":"75a4c95d-6f48-48e3-9767-7f368378ac14","version":"1.2"} ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[„Žiadna vláda, krajina alebo región nemá tajný recept na to, ako sa vysporiadať s výzvami, ktoré prináša technologický rozvoj. Ale spoločne môžeme na tieto otázky hľadať odpoveď,“ povedal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák na úvod 27. ročníka Ekonomického a environmentálneho fóra. Tradičné podujatie sa koná v Prahe od 11. do 13. septembra 2019 a jeho podtitulom je Podpora ekonomického vývoja a bezpečnosti v OBSE regióne prostredníctvom energetickej spolupráce, nových technológií, dobrej správy veci verejných a konektivity v dobe digitalizácie.], ddm/11341/text_sk_SK=[ „Žiadna vláda, krajina alebo región nemá tajný recept na to, ako sa vysporiadať s výzvami, ktoré prináša technologický rozvoj. Ale spoločne môžeme na tieto otázky hľadať odpoveď,“ povedal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák na úvod 27. ročníka Ekonomického a environmentálneho fóra. Tradičné podujatie sa koná v Prahe od 11. do 13. septembra 2019 a jeho podtitulom je Podpora ekonomického vývoja a bezpečnosti v OBSE regióne prostredníctvom energetickej spolupráce, nových technológií, dobrej správy veci verejných a konektivity v dobe digitalizácie. Trojdňové podujatie otvoril šéf slovenskej diplomacie spoločne so svojím českým rezortným partnerom Tomášom Petříčkom, generálnym tajomníkom OBSE Thomasom Gremingerom a štátnym tajomníkom ministerstva zahraničných vecí Albánska Etjenom Xhafajom. V českej metropole sa stretli experti z prostredia štátnej správy, akademickej obce, mimovládnych organizácií, medzinárodných organizácií ale aj súkromného sektora. Diskutujú o tom, ako je možné zabezpečiť udržateľný rozvoj a zároveň efektívne chrániť životné prostredie. „Ak hovoríme o OBSE, teda o najväčšej bezpečnostnej organizácii sveta, ekonomické a environmentálne otázky nám nenapadnú asi ako prvé. Faktom však je, že už nežijeme vo svete, kde si môžeme dovoliť pracovať každý sám na seba. Naopak, naše ekonomiky a naše životné prostredie má priamy vplyv na našu bezpečnosť – a v mnohých prípadoch aj na naše základné práva a slobody,“ uviedol minister Lajčák vo výzve na intenzívnejšiu spoluprácu účastníckych štátov OBSE. M. Lajčák na okraj EEF rokoval bilaterálne aj s českým ministrom zahraničných vecí T. Petříčkom. Okrem česko-slovenských vzťahov diskutovali aj o regionálnej spolupráci, predsedníctve Českej republiky vo V4 a o aktuálnych európskych otázkach vrátane brexitu. Ekonomické a environmentálne fórum OBSE je každoročnou súčasťou činnosti ekonomickej a environmentálnej dimenzie organizácie, ktorej Slovensko v roku 2019 predsedá. Od roku 1993 sa tradične koná v Prahe. Cyklus EEF pozostáva z troch zasadnutí počas každého kalendárneho roka – v roku 2019 sa prípravné stretnutia uskutočnili vo Viedni a v Bratislave. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/subor_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"75a4c95d-6f48-48e3-9767-7f368378ac14","version":"1.2"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[„Žiadna vláda, krajina alebo región nemá tajný recept na to, ako sa vysporiadať s výzvami, ktoré prináša technologický rozvoj. Ale spoločne môžeme na tieto otázky hľadať odpoveď,“ povedal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák na úvod 27. ročníka Ekonomického a environmentálneho fóra. Tradičné podujatie sa koná v Prahe od 11. do 13. septembra 2019 a jeho podtitulom je Podpora ekonomického vývoja a bezpečnosti v OBSE regióne prostredníctvom energetickej spolupráce, nových technológií, dobrej správy veci verejných a konektivity v dobe digitalizácie.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[„Žiadna vláda, krajina alebo región nemá tajný recept na to, ako sa vysporiadať s výzvami, ktoré prináša technologický rozvoj. Ale spoločne môžeme na tieto otázky hľadať odpoveď,“ povedal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák na úvod 27. ročníka Ekonomického a environmentálneho fóra. Tradičné podujatie sa koná v Prahe od 11. do 13. septembra 2019 a jeho podtitulom je Podpora ekonomického vývoja a bezpečnosti v OBSE regióne prostredníctvom energetickej spolupráce, nových technológií, dobrej správy veci verejných a konektivity v dobe digitalizácie.], ddm/11341/subor_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"75a4c95d-6f48-48e3-9767-7f368378ac14","version":"1.2"}], ddm/11341/text_tr_TR=[ „Žiadna vláda, krajina alebo región nemá tajný recept na to, ako sa vysporiadať s výzvami, ktoré prináša technologický rozvoj. Ale spoločne môžeme na tieto otázky hľadať odpoveď,“ povedal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák na úvod 27. ročníka Ekonomického a environmentálneho fóra. Tradičné podujatie sa koná v Prahe od 11. do 13. septembra 2019 a jeho podtitulom je Podpora ekonomického vývoja a bezpečnosti v OBSE regióne prostredníctvom energetickej spolupráce, nových technológií, dobrej správy veci verejných a konektivity v dobe digitalizácie. Trojdňové podujatie otvoril šéf slovenskej diplomacie spoločne so svojím českým rezortným partnerom Tomášom Petříčkom, generálnym tajomníkom OBSE Thomasom Gremingerom a štátnym tajomníkom ministerstva zahraničných vecí Albánska Etjenom Xhafajom. V českej metropole sa stretli experti z prostredia štátnej správy, akademickej obce, mimovládnych organizácií, medzinárodných organizácií ale aj súkromného sektora. Diskutujú o tom, ako je možné zabezpečiť udržateľný rozvoj a zároveň efektívne chrániť životné prostredie. „Ak hovoríme o OBSE, teda o najväčšej bezpečnostnej organizácii sveta, ekonomické a environmentálne otázky nám nenapadnú asi ako prvé. Faktom však je, že už nežijeme vo svete, kde si môžeme dovoliť pracovať každý sám na seba. Naopak, naše ekonomiky a naše životné prostredie má priamy vplyv na našu bezpečnosť – a v mnohých prípadoch aj na naše základné práva a slobody,“ uviedol minister Lajčák vo výzve na intenzívnejšiu spoluprácu účastníckych štátov OBSE. M. Lajčák na okraj EEF rokoval bilaterálne aj s českým ministrom zahraničných vecí T. Petříčkom. Okrem česko-slovenských vzťahov diskutovali aj o regionálnej spolupráci, predsedníctve Českej republiky vo V4 a o aktuálnych európskych otázkach vrátane brexitu. Ekonomické a environmentálne fórum OBSE je každoročnou súčasťou činnosti ekonomickej a environmentálnej dimenzie organizácie, ktorej Slovensko v roku 2019 predsedá. Od roku 1993 sa tradične koná v Prahe. Cyklus EEF pozostáva z troch zasadnutí počas každého kalendárneho roka – v roku 2019 sa prípravné stretnutia uskutočnili vo Viedni a v Bratislave. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[„Žiadna vláda, krajina alebo región nemá tajný recept na to, ako sa vysporiadať s výzvami, ktoré prináša technologický rozvoj. Ale spoločne môžeme na tieto otázky hľadať odpoveď,“ povedal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák na úvod 27. ročníka Ekonomického a environmentálneho fóra. Tradičné podujatie sa koná v Prahe od 11. do 13. septembra 2019 a jeho podtitulom je Podpora ekonomického vývoja a bezpečnosti v OBSE regióne prostredníctvom energetickej spolupráce, nových technológií, dobrej správy veci verejných a konektivity v dobe digitalizácie.], ddm/11341/text_ko_KR=[ „Žiadna vláda, krajina alebo región nemá tajný recept na to, ako sa vysporiadať s výzvami, ktoré prináša technologický rozvoj. Ale spoločne môžeme na tieto otázky hľadať odpoveď,“ povedal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák na úvod 27. ročníka Ekonomického a environmentálneho fóra. Tradičné podujatie sa koná v Prahe od 11. do 13. septembra 2019 a jeho podtitulom je Podpora ekonomického vývoja a bezpečnosti v OBSE regióne prostredníctvom energetickej spolupráce, nových technológií, dobrej správy veci verejných a konektivity v dobe digitalizácie. Trojdňové podujatie otvoril šéf slovenskej diplomacie spoločne so svojím českým rezortným partnerom Tomášom Petříčkom, generálnym tajomníkom OBSE Thomasom Gremingerom a štátnym tajomníkom ministerstva zahraničných vecí Albánska Etjenom Xhafajom. V českej metropole sa stretli experti z prostredia štátnej správy, akademickej obce, mimovládnych organizácií, medzinárodných organizácií ale aj súkromného sektora. Diskutujú o tom, ako je možné zabezpečiť udržateľný rozvoj a zároveň efektívne chrániť životné prostredie. „Ak hovoríme o OBSE, teda o najväčšej bezpečnostnej organizácii sveta, ekonomické a environmentálne otázky nám nenapadnú asi ako prvé. Faktom však je, že už nežijeme vo svete, kde si môžeme dovoliť pracovať každý sám na seba. Naopak, naše ekonomiky a naše životné prostredie má priamy vplyv na našu bezpečnosť – a v mnohých prípadoch aj na naše základné práva a slobody,“ uviedol minister Lajčák vo výzve na intenzívnejšiu spoluprácu účastníckych štátov OBSE. M. Lajčák na okraj EEF rokoval bilaterálne aj s českým ministrom zahraničných vecí T. Petříčkom. Okrem česko-slovenských vzťahov diskutovali aj o regionálnej spolupráci, predsedníctve Českej republiky vo V4 a o aktuálnych európskych otázkach vrátane brexitu. Ekonomické a environmentálne fórum OBSE je každoročnou súčasťou činnosti ekonomickej a environmentálnej dimenzie organizácie, ktorej Slovensko v roku 2019 predsedá. Od roku 1993 sa tradične koná v Prahe. Cyklus EEF pozostáva z troch zasadnutí počas každého kalendárneho roka – v roku 2019 sa prípravné stretnutia uskutočnili vo Viedni a v Bratislave. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190911000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3830601], ddm/11341/text_pt_BR=[ „Žiadna vláda, krajina alebo región nemá tajný recept na to, ako sa vysporiadať s výzvami, ktoré prináša technologický rozvoj. Ale spoločne môžeme na tieto otázky hľadať odpoveď,“ povedal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák na úvod 27. ročníka Ekonomického a environmentálneho fóra. Tradičné podujatie sa koná v Prahe od 11. do 13. septembra 2019 a jeho podtitulom je Podpora ekonomického vývoja a bezpečnosti v OBSE regióne prostredníctvom energetickej spolupráce, nových technológií, dobrej správy veci verejných a konektivity v dobe digitalizácie. Trojdňové podujatie otvoril šéf slovenskej diplomacie spoločne so svojím českým rezortným partnerom Tomášom Petříčkom, generálnym tajomníkom OBSE Thomasom Gremingerom a štátnym tajomníkom ministerstva zahraničných vecí Albánska Etjenom Xhafajom. V českej metropole sa stretli experti z prostredia štátnej správy, akademickej obce, mimovládnych organizácií, medzinárodných organizácií ale aj súkromného sektora. Diskutujú o tom, ako je možné zabezpečiť udržateľný rozvoj a zároveň efektívne chrániť životné prostredie. „Ak hovoríme o OBSE, teda o najväčšej bezpečnostnej organizácii sveta, ekonomické a environmentálne otázky nám nenapadnú asi ako prvé. Faktom však je, že už nežijeme vo svete, kde si môžeme dovoliť pracovať každý sám na seba. Naopak, naše ekonomiky a naše životné prostredie má priamy vplyv na našu bezpečnosť – a v mnohých prípadoch aj na naše základné práva a slobody,“ uviedol minister Lajčák vo výzve na intenzívnejšiu spoluprácu účastníckych štátov OBSE. M. Lajčák na okraj EEF rokoval bilaterálne aj s českým ministrom zahraničných vecí T. Petříčkom. Okrem česko-slovenských vzťahov diskutovali aj o regionálnej spolupráci, predsedníctve Českej republiky vo V4 a o aktuálnych európskych otázkach vrátane brexitu. Ekonomické a environmentálne fórum OBSE je každoročnou súčasťou činnosti ekonomickej a environmentálnej dimenzie organizácie, ktorej Slovensko v roku 2019 predsedá. Od roku 1993 sa tradične koná v Prahe. Cyklus EEF pozostáva z troch zasadnutí počas každého kalendárneho roka – v roku 2019 sa prípravné stretnutia uskutočnili vo Viedni a v Bratislave. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[,,There is no government, country or a region that has a secret recipe for how to deal with the challenges of technological development. However, together we can seek answers to these questions,” said Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and Chairperson-in-Office of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) in his opening remarks delivered at the 27th Economic and Environmental Forum (EEF). This traditional event is taking place in Prague, from 11 to 13 September 2019. The subtitle of the event is ,,To support economic development and security in the OSCE region by means of cooperation in the energy sector, new technologies, good governance of public affairs and connectivity in the digitization era.”], ddm/11341/subor_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"75a4c95d-6f48-48e3-9767-7f368378ac14","version":"1.2"}], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[ „Žiadna vláda, krajina alebo región nemá tajný recept na to, ako sa vysporiadať s výzvami, ktoré prináša technologický rozvoj. Ale spoločne môžeme na tieto otázky hľadať odpoveď,“ povedal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák na úvod 27. ročníka Ekonomického a environmentálneho fóra. Tradičné podujatie sa koná v Prahe od 11. do 13. septembra 2019 a jeho podtitulom je Podpora ekonomického vývoja a bezpečnosti v OBSE regióne prostredníctvom energetickej spolupráce, nových technológií, dobrej správy veci verejných a konektivity v dobe digitalizácie. Trojdňové podujatie otvoril šéf slovenskej diplomacie spoločne so svojím českým rezortným partnerom Tomášom Petříčkom, generálnym tajomníkom OBSE Thomasom Gremingerom a štátnym tajomníkom ministerstva zahraničných vecí Albánska Etjenom Xhafajom. V českej metropole sa stretli experti z prostredia štátnej správy, akademickej obce, mimovládnych organizácií, medzinárodných organizácií ale aj súkromného sektora. Diskutujú o tom, ako je možné zabezpečiť udržateľný rozvoj a zároveň efektívne chrániť životné prostredie. „Ak hovoríme o OBSE, teda o najväčšej bezpečnostnej organizácii sveta, ekonomické a environmentálne otázky nám nenapadnú asi ako prvé. Faktom však je, že už nežijeme vo svete, kde si môžeme dovoliť pracovať každý sám na seba. Naopak, naše ekonomiky a naše životné prostredie má priamy vplyv na našu bezpečnosť – a v mnohých prípadoch aj na naše základné práva a slobody,“ uviedol minister Lajčák vo výzve na intenzívnejšiu spoluprácu účastníckych štátov OBSE. M. Lajčák na okraj EEF rokoval bilaterálne aj s českým ministrom zahraničných vecí T. Petříčkom. Okrem česko-slovenských vzťahov diskutovali aj o regionálnej spolupráci, predsedníctve Českej republiky vo V4 a o aktuálnych európskych otázkach vrátane brexitu. Ekonomické a environmentálne fórum OBSE je každoročnou súčasťou činnosti ekonomickej a environmentálnej dimenzie organizácie, ktorej Slovensko v roku 2019 predsedá. Od roku 1993 sa tradične koná v Prahe. Cyklus EEF pozostáva z troch zasadnutí počas každého kalendárneho roka – v roku 2019 sa prípravné stretnutia uskutočnili vo Viedni a v Bratislave. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3830601], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3830601], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], ddm/11341/subor_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"75a4c95d-6f48-48e3-9767-7f368378ac14","version":"1.2"}], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela ježeková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190911154400], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[„Žiadna vláda, krajina alebo región nemá tajný recept na to, ako sa vysporiadať s výzvami, ktoré prináša technologický rozvoj. Ale spoločne môžeme na tieto otázky hľadať odpoveď,“ povedal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák na úvod 27. ročníka Ekonomického a environmentálneho fóra. Tradičné podujatie sa koná v Prahe od 11. do 13. septembra 2019 a jeho podtitulom je Podpora ekonomického vývoja a bezpečnosti v OBSE regióne prostredníctvom energetickej spolupráce, nových technológií, dobrej správy veci verejných a konektivity v dobe digitalizácie.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190911000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[Miroslav Lajčák Opens the 27th OSCE Economic and Environmental Forum in Prague], ddm/11341/subor_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"75a4c95d-6f48-48e3-9767-7f368378ac14","version":"1.2"}], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20190912111603], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[„Žiadna vláda, krajina alebo región nemá tajný recept na to, ako sa vysporiadať s výzvami, ktoré prináša technologický rozvoj. Ale spoločne môžeme na tieto otázky hľadať odpoveď,“ povedal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák na úvod 27. ročníka Ekonomického a environmentálneho fóra. Tradičné podujatie sa koná v Prahe od 11. do 13. septembra 2019 a jeho podtitulom je Podpora ekonomického vývoja a bezpečnosti v OBSE regióne prostredníctvom energetickej spolupráce, nových technológií, dobrej správy veci verejných a konektivity v dobe digitalizácie.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3830601], ddm/11341/subor_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"75a4c95d-6f48-48e3-9767-7f368378ac14","version":"1.2"}], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190911000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[„Žiadna vláda, krajina alebo región nemá tajný recept na to, ako sa vysporiadať s výzvami, ktoré prináša technologický rozvoj. Ale spoločne môžeme na tieto otázky hľadať odpoveď,“ povedal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák na úvod 27. ročníka Ekonomického a environmentálneho fóra. Tradičné podujatie sa koná v Prahe od 11. do 13. septembra 2019 a jeho podtitulom je Podpora ekonomického vývoja a bezpečnosti v OBSE regióne prostredníctvom energetickej spolupráce, nových technológií, dobrej správy veci verejných a konektivity v dobe digitalizácie.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3830601], ddm/11341/text_pl_PL=[ „Žiadna vláda, krajina alebo región nemá tajný recept na to, ako sa vysporiadať s výzvami, ktoré prináša technologický rozvoj. Ale spoločne môžeme na tieto otázky hľadať odpoveď,“ povedal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák na úvod 27. ročníka Ekonomického a environmentálneho fóra. Tradičné podujatie sa koná v Prahe od 11. do 13. septembra 2019 a jeho podtitulom je Podpora ekonomického vývoja a bezpečnosti v OBSE regióne prostredníctvom energetickej spolupráce, nových technológií, dobrej správy veci verejných a konektivity v dobe digitalizácie. Trojdňové podujatie otvoril šéf slovenskej diplomacie spoločne so svojím českým rezortným partnerom Tomášom Petříčkom, generálnym tajomníkom OBSE Thomasom Gremingerom a štátnym tajomníkom ministerstva zahraničných vecí Albánska Etjenom Xhafajom. V českej metropole sa stretli experti z prostredia štátnej správy, akademickej obce, mimovládnych organizácií, medzinárodných organizácií ale aj súkromného sektora. Diskutujú o tom, ako je možné zabezpečiť udržateľný rozvoj a zároveň efektívne chrániť životné prostredie. „Ak hovoríme o OBSE, teda o najväčšej bezpečnostnej organizácii sveta, ekonomické a environmentálne otázky nám nenapadnú asi ako prvé. Faktom však je, že už nežijeme vo svete, kde si môžeme dovoliť pracovať každý sám na seba. Naopak, naše ekonomiky a naše životné prostredie má priamy vplyv na našu bezpečnosť – a v mnohých prípadoch aj na naše základné práva a slobody,“ uviedol minister Lajčák vo výzve na intenzívnejšiu spoluprácu účastníckych štátov OBSE. M. Lajčák na okraj EEF rokoval bilaterálne aj s českým ministrom zahraničných vecí T. Petříčkom. Okrem česko-slovenských vzťahov diskutovali aj o regionálnej spolupráci, predsedníctve Českej republiky vo V4 a o aktuálnych európskych otázkach vrátane brexitu. Ekonomické a environmentálne fórum OBSE je každoročnou súčasťou činnosti ekonomickej a environmentálnej dimenzie organizácie, ktorej Slovensko v roku 2019 predsedá. Od roku 1993 sa tradične koná v Prahe. Cyklus EEF pozostáva z troch zasadnutí počas každého kalendárneho roka – v roku 2019 sa prípravné stretnutia uskutočnili vo Viedni a v Bratislave. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3830486], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190911000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/subor_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"75a4c95d-6f48-48e3-9767-7f368378ac14","version":"1.2"}], ddm/11341/text_es_ES=[ „Žiadna vláda, krajina alebo región nemá tajný recept na to, ako sa vysporiadať s výzvami, ktoré prináša technologický rozvoj. Ale spoločne môžeme na tieto otázky hľadať odpoveď,“ povedal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák na úvod 27. ročníka Ekonomického a environmentálneho fóra. Tradičné podujatie sa koná v Prahe od 11. do 13. septembra 2019 a jeho podtitulom je Podpora ekonomického vývoja a bezpečnosti v OBSE regióne prostredníctvom energetickej spolupráce, nových technológií, dobrej správy veci verejných a konektivity v dobe digitalizácie. Trojdňové podujatie otvoril šéf slovenskej diplomacie spoločne so svojím českým rezortným partnerom Tomášom Petříčkom, generálnym tajomníkom OBSE Thomasom Gremingerom a štátnym tajomníkom ministerstva zahraničných vecí Albánska Etjenom Xhafajom. V českej metropole sa stretli experti z prostredia štátnej správy, akademickej obce, mimovládnych organizácií, medzinárodných organizácií ale aj súkromného sektora. Diskutujú o tom, ako je možné zabezpečiť udržateľný rozvoj a zároveň efektívne chrániť životné prostredie. „Ak hovoríme o OBSE, teda o najväčšej bezpečnostnej organizácii sveta, ekonomické a environmentálne otázky nám nenapadnú asi ako prvé. Faktom však je, že už nežijeme vo svete, kde si môžeme dovoliť pracovať každý sám na seba. Naopak, naše ekonomiky a naše životné prostredie má priamy vplyv na našu bezpečnosť – a v mnohých prípadoch aj na naše základné práva a slobody,“ uviedol minister Lajčák vo výzve na intenzívnejšiu spoluprácu účastníckych štátov OBSE. M. Lajčák na okraj EEF rokoval bilaterálne aj s českým ministrom zahraničných vecí T. Petříčkom. Okrem česko-slovenských vzťahov diskutovali aj o regionálnej spolupráci, predsedníctve Českej republiky vo V4 a o aktuálnych európskych otázkach vrátane brexitu. Ekonomické a environmentálne fórum OBSE je každoročnou súčasťou činnosti ekonomickej a environmentálnej dimenzie organizácie, ktorej Slovensko v roku 2019 predsedá. Od roku 1993 sa tradične koná v Prahe. Cyklus EEF pozostáva z troch zasadnutí počas každého kalendárneho roka – v roku 2019 sa prípravné stretnutia uskutočnili vo Viedni a v Bratislave. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190911000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3830601], treePath=[30303, 3511327, 3820423], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/text_be_BY=[ „Žiadna vláda, krajina alebo región nemá tajný recept na to, ako sa vysporiadať s výzvami, ktoré prináša technologický rozvoj. Ale spoločne môžeme na tieto otázky hľadať odpoveď,“ povedal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák na úvod 27. ročníka Ekonomického a environmentálneho fóra. Tradičné podujatie sa koná v Prahe od 11. do 13. septembra 2019 a jeho podtitulom je Podpora ekonomického vývoja a bezpečnosti v OBSE regióne prostredníctvom energetickej spolupráce, nových technológií, dobrej správy veci verejných a konektivity v dobe digitalizácie. Trojdňové podujatie otvoril šéf slovenskej diplomacie spoločne so svojím českým rezortným partnerom Tomášom Petříčkom, generálnym tajomníkom OBSE Thomasom Gremingerom a štátnym tajomníkom ministerstva zahraničných vecí Albánska Etjenom Xhafajom. V českej metropole sa stretli experti z prostredia štátnej správy, akademickej obce, mimovládnych organizácií, medzinárodných organizácií ale aj súkromného sektora. Diskutujú o tom, ako je možné zabezpečiť udržateľný rozvoj a zároveň efektívne chrániť životné prostredie. „Ak hovoríme o OBSE, teda o najväčšej bezpečnostnej organizácii sveta, ekonomické a environmentálne otázky nám nenapadnú asi ako prvé. Faktom však je, že už nežijeme vo svete, kde si môžeme dovoliť pracovať každý sám na seba. Naopak, naše ekonomiky a naše životné prostredie má priamy vplyv na našu bezpečnosť – a v mnohých prípadoch aj na naše základné práva a slobody,“ uviedol minister Lajčák vo výzve na intenzívnejšiu spoluprácu účastníckych štátov OBSE. M. Lajčák na okraj EEF rokoval bilaterálne aj s českým ministrom zahraničných vecí T. Petříčkom. Okrem česko-slovenských vzťahov diskutovali aj o regionálnej spolupráci, predsedníctve Českej republiky vo V4 a o aktuálnych európskych otázkach vrátane brexitu. Ekonomické a environmentálne fórum OBSE je každoročnou súčasťou činnosti ekonomickej a environmentálnej dimenzie organizácie, ktorej Slovensko v roku 2019 predsedá. Od roku 1993 sa tradične koná v Prahe. Cyklus EEF pozostáva z troch zasadnutí počas každého kalendárneho roka – v roku 2019 sa prípravné stretnutia uskutočnili vo Viedni a v Bratislave. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190911000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3830601], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[„Žiadna vláda, krajina alebo región nemá tajný recept na to, ako sa vysporiadať s výzvami, ktoré prináša technologický rozvoj. Ale spoločne môžeme na tieto otázky hľadať odpoveď,“ povedal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák na úvod 27. ročníka Ekonomického a environmentálneho fóra. Tradičné podujatie sa koná v Prahe od 11. do 13. septembra 2019 a jeho podtitulom je Podpora ekonomického vývoja a bezpečnosti v OBSE regióne prostredníctvom energetickej spolupráce, nových technológií, dobrej správy veci verejných a konektivity v dobe digitalizácie.], ddm/11341/text_en_US=[,,There is no government, country or a region that has a secret recipe for how to deal with the challenges of technological development. However, together we can seek answers to these questions,” said Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and Chairperson-in-Office of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) in his opening remarks delivered at the 27th Economic and Environmental Forum (EEF). This traditional event is taking place in Prague, from 11 to 13 September 2019. The subtitle of the event is ,,To support economic development and security in the OSCE region by means of cooperation in the energy sector, new technologies, good governance of public affairs and connectivity in the digitization era.” The chief Slovak diplomat, his Czech counterpart Tomáš Petříček, the OSCE Secretary-General Thomas Greminger and the State Secretary of the Ministry of Foreign Affairs of Albania Etjen Xhafaj delivered speeches to open the event. Experts on state administration, members of the academic community, NGOs, internationals organisations and the private sector have all come to meet in the Czech metropolis. They have been discussing how it is possible to secure sustainable development and, at the same time, efficiently protect the environment. ,,When we talk about the OSCE – the biggest security organisation in the world, it is not the economic or environmental issues that come to mind first. The fact is, however, that we are no longer living in a world where we can afford to do things on our own. To the contrary, our economies and our environment have a direct impact on our security and, in many cases, also on our fundamental rights and freedoms,” stated Minister Lajčák in his call for a more intense cooperation of the OSCE participating states. On the side-lines of the EEF, Miroslav Lajčák met bilaterally with the Czech Minister of Foreign Affairs Tomáš Petříček. They talked about Czech and Slovak relations, but also about regional cooperation, the Czech presidency in the Visegrad Group, and current European issues, including Brexit. Every year, the OSCE Economic and Environmental Forum is part of the economic and environmental agenda of the organisation which Slovakia has been chairing in 2019. Since 1993, it traditionally takes place in Prague. The EEF cycle consists of three meetings in each calendar year -- in 2019, the preparatory meetings took place in Vienna and Bratislava. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/subor_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"75a4c95d-6f48-48e3-9767-7f368378ac14","version":"1.2"}], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3830601], ddm/11341/subor_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"75a4c95d-6f48-48e3-9767-7f368378ac14","version":"1.2"}], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[ „Žiadna vláda, krajina alebo región nemá tajný recept na to, ako sa vysporiadať s výzvami, ktoré prináša technologický rozvoj. Ale spoločne môžeme na tieto otázky hľadať odpoveď,“ povedal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák na úvod 27. ročníka Ekonomického a environmentálneho fóra. Tradičné podujatie sa koná v Prahe od 11. do 13. septembra 2019 a jeho podtitulom je Podpora ekonomického vývoja a bezpečnosti v OBSE regióne prostredníctvom energetickej spolupráce, nových technológií, dobrej správy veci verejných a konektivity v dobe digitalizácie. Trojdňové podujatie otvoril šéf slovenskej diplomacie spoločne so svojím českým rezortným partnerom Tomášom Petříčkom, generálnym tajomníkom OBSE Thomasom Gremingerom a štátnym tajomníkom ministerstva zahraničných vecí Albánska Etjenom Xhafajom. V českej metropole sa stretli experti z prostredia štátnej správy, akademickej obce, mimovládnych organizácií, medzinárodných organizácií ale aj súkromného sektora. Diskutujú o tom, ako je možné zabezpečiť udržateľný rozvoj a zároveň efektívne chrániť životné prostredie. „Ak hovoríme o OBSE, teda o najväčšej bezpečnostnej organizácii sveta, ekonomické a environmentálne otázky nám nenapadnú asi ako prvé. Faktom však je, že už nežijeme vo svete, kde si môžeme dovoliť pracovať každý sám na seba. Naopak, naše ekonomiky a naše životné prostredie má priamy vplyv na našu bezpečnosť – a v mnohých prípadoch aj na naše základné práva a slobody,“ uviedol minister Lajčák vo výzve na intenzívnejšiu spoluprácu účastníckych štátov OBSE. M. Lajčák na okraj EEF rokoval bilaterálne aj s českým ministrom zahraničných vecí T. Petříčkom. Okrem česko-slovenských vzťahov diskutovali aj o regionálnej spolupráci, predsedníctve Českej republiky vo V4 a o aktuálnych európskych otázkach vrátane brexitu. Ekonomické a environmentálne fórum OBSE je každoročnou súčasťou činnosti ekonomickej a environmentálnej dimenzie organizácie, ktorej Slovensko v roku 2019 predsedá. Od roku 1993 sa tradične koná v Prahe. Cyklus EEF pozostáva z troch zasadnutí počas každého kalendárneho roka – v roku 2019 sa prípravné stretnutia uskutočnili vo Viedni a v Bratislave. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3830601], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3830601], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190911154400], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190911000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3830601], assetCategoryTitles=[aktivity ministra, predsedníctvo slovenska v obse], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22150, 3495505], ddm/11341/subor_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"75a4c95d-6f48-48e3-9767-7f368378ac14","version":"1.2"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra, predsedníctvo slovenska v obse], ratings=[0.0], ddm/11341/subor_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"75a4c95d-6f48-48e3-9767-7f368378ac14","version":"1.2"}], title_sk_SK=[M. Lajčák otvoril v Prahe 27. Ekonomické a environmentálne fórum OBSE], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[miroslav lajčák opens the 27th osce economic and environmental forum in prague], version=[1.2], folderId=[3820423], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3830601], title=[M. Lajčák otvoril v Prahe 27. Ekonomické a environmentálne fórum OBSE], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[ „Žiadna vláda, krajina alebo región nemá tajný recept na to, ako sa vysporiadať s výzvami, ktoré prináša technologický rozvoj. Ale spoločne môžeme na tieto otázky hľadať odpoveď,“ povedal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák na úvod 27. ročníka Ekonomického a environmentálneho fóra. Tradičné podujatie sa koná v Prahe od 11. do 13. septembra 2019 a jeho podtitulom je Podpora ekonomického vývoja a bezpečnosti v OBSE regióne prostredníctvom energetickej spolupráce, nových technológií, dobrej správy veci verejných a konektivity v dobe digitalizácie. Trojdňové podujatie otvoril šéf slovenskej diplomacie spoločne so svojím českým rezortným partnerom Tomášom Petříčkom, generálnym tajomníkom OBSE Thomasom Gremingerom a štátnym tajomníkom ministerstva zahraničných vecí Albánska Etjenom Xhafajom. V českej metropole sa stretli experti z prostredia štátnej správy, akademickej obce, mimovládnych organizácií, medzinárodných organizácií ale aj súkromného sektora. Diskutujú o tom, ako je možné zabezpečiť udržateľný rozvoj a zároveň efektívne chrániť životné prostredie. „Ak hovoríme o OBSE, teda o najväčšej bezpečnostnej organizácii sveta, ekonomické a environmentálne otázky nám nenapadnú asi ako prvé. Faktom však je, že už nežijeme vo svete, kde si môžeme dovoliť pracovať každý sám na seba. Naopak, naše ekonomiky a naše životné prostredie má priamy vplyv na našu bezpečnosť – a v mnohých prípadoch aj na naše základné práva a slobody,“ uviedol minister Lajčák vo výzve na intenzívnejšiu spoluprácu účastníckych štátov OBSE. M. Lajčák na okraj EEF rokoval bilaterálne aj s českým ministrom zahraničných vecí T. Petříčkom. Okrem česko-slovenských vzťahov diskutovali aj o regionálnej spolupráci, predsedníctve Českej republiky vo V4 a o aktuálnych európskych otázkach vrátane brexitu. Ekonomické a environmentálne fórum OBSE je každoročnou súčasťou činnosti ekonomickej a environmentálnej dimenzie organizácie, ktorej Slovensko v roku 2019 predsedá. Od roku 1993 sa tradične koná v Prahe. Cyklus EEF pozostáva z troch zasadnutí počas každého kalendárneho roka – v roku 2019 sa prípravné stretnutia uskutočnili vo Viedni a v Bratislave. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/text_fr_FR=[ „Žiadna vláda, krajina alebo región nemá tajný recept na to, ako sa vysporiadať s výzvami, ktoré prináša technologický rozvoj. Ale spoločne môžeme na tieto otázky hľadať odpoveď,“ povedal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák na úvod 27. ročníka Ekonomického a environmentálneho fóra. Tradičné podujatie sa koná v Prahe od 11. do 13. septembra 2019 a jeho podtitulom je Podpora ekonomického vývoja a bezpečnosti v OBSE regióne prostredníctvom energetickej spolupráce, nových technológií, dobrej správy veci verejných a konektivity v dobe digitalizácie. Trojdňové podujatie otvoril šéf slovenskej diplomacie spoločne so svojím českým rezortným partnerom Tomášom Petříčkom, generálnym tajomníkom OBSE Thomasom Gremingerom a štátnym tajomníkom ministerstva zahraničných vecí Albánska Etjenom Xhafajom. V českej metropole sa stretli experti z prostredia štátnej správy, akademickej obce, mimovládnych organizácií, medzinárodných organizácií ale aj súkromného sektora. Diskutujú o tom, ako je možné zabezpečiť udržateľný rozvoj a zároveň efektívne chrániť životné prostredie. „Ak hovoríme o OBSE, teda o najväčšej bezpečnostnej organizácii sveta, ekonomické a environmentálne otázky nám nenapadnú asi ako prvé. Faktom však je, že už nežijeme vo svete, kde si môžeme dovoliť pracovať každý sám na seba. Naopak, naše ekonomiky a naše životné prostredie má priamy vplyv na našu bezpečnosť – a v mnohých prípadoch aj na naše základné práva a slobody,“ uviedol minister Lajčák vo výzve na intenzívnejšiu spoluprácu účastníckych štátov OBSE. M. Lajčák na okraj EEF rokoval bilaterálne aj s českým ministrom zahraničných vecí T. Petříčkom. Okrem česko-slovenských vzťahov diskutovali aj o regionálnej spolupráci, predsedníctve Českej republiky vo V4 a o aktuálnych európskych otázkach vrátane brexitu. Ekonomické a environmentálne fórum OBSE je každoročnou súčasťou činnosti ekonomickej a environmentálnej dimenzie organizácie, ktorej Slovensko v roku 2019 predsedá. Od roku 1993 sa tradične koná v Prahe. Cyklus EEF pozostáva z troch zasadnutí počas každého kalendárneho roka – v roku 2019 sa prípravné stretnutia uskutočnili vo Viedni a v Bratislave. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], title_sortable=[m. lajčák otvoril v prahe 27. ekonomické a environmentálne fórum obse], createDate=[20190912111558], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[„Žiadna vláda, krajina alebo región nemá tajný recept na to, ako sa vysporiadať s výzvami, ktoré prináša technologický rozvoj. Ale spoločne môžeme na tieto otázky hľadať odpoveď,“ povedal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák na úvod 27. ročníka Ekonomického a environmentálneho fóra. Tradičné podujatie sa koná v Prahe od 11. do 13. septembra 2019 a jeho podtitulom je Podpora ekonomického vývoja a bezpečnosti v OBSE regióne prostredníctvom energetickej spolupráce, nových technológií, dobrej správy veci verejných a konektivity v dobe digitalizácie.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190911000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[„Žiadna vláda, krajina alebo región nemá tajný recept na to, ako sa vysporiadať s výzvami, ktoré prináša technologický rozvoj. Ale spoločne môžeme na tieto otázky hľadať odpoveď,“ povedal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák na úvod 27. ročníka Ekonomického a environmentálneho fóra. Tradičné podujatie sa koná v Prahe od 11. do 13. septembra 2019 a jeho podtitulom je Podpora ekonomického vývoja a bezpečnosti v OBSE regióne prostredníctvom energetickej spolupráce, nových technológií, dobrej správy veci verejných a konektivity v dobe digitalizácie.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190911000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190911000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[„Žiadna vláda, krajina alebo región nemá tajný recept na to, ako sa vysporiadať s výzvami, ktoré prináša technologický rozvoj. Ale spoločne môžeme na tieto otázky hľadať odpoveď,“ povedal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák na úvod 27. ročníka Ekonomického a environmentálneho fóra. Tradičné podujatie sa koná v Prahe od 11. do 13. septembra 2019 a jeho podtitulom je Podpora ekonomického vývoja a bezpečnosti v OBSE regióne prostredníctvom energetickej spolupráce, nových technológií, dobrej správy veci verejných a konektivity v dobe digitalizácie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], uid=[15_PORTLET_3831695], ddm/11341/text_hu_HU=[ „Žiadna vláda, krajina alebo región nemá tajný recept na to, ako sa vysporiadať s výzvami, ktoré prináša technologický rozvoj. Ale spoločne môžeme na tieto otázky hľadať odpoveď,“ povedal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák na úvod 27. ročníka Ekonomického a environmentálneho fóra. Tradičné podujatie sa koná v Prahe od 11. do 13. septembra 2019 a jeho podtitulom je Podpora ekonomického vývoja a bezpečnosti v OBSE regióne prostredníctvom energetickej spolupráce, nových technológií, dobrej správy veci verejných a konektivity v dobe digitalizácie. Trojdňové podujatie otvoril šéf slovenskej diplomacie spoločne so svojím českým rezortným partnerom Tomášom Petříčkom, generálnym tajomníkom OBSE Thomasom Gremingerom a štátnym tajomníkom ministerstva zahraničných vecí Albánska Etjenom Xhafajom. V českej metropole sa stretli experti z prostredia štátnej správy, akademickej obce, mimovládnych organizácií, medzinárodných organizácií ale aj súkromného sektora. Diskutujú o tom, ako je možné zabezpečiť udržateľný rozvoj a zároveň efektívne chrániť životné prostredie. „Ak hovoríme o OBSE, teda o najväčšej bezpečnostnej organizácii sveta, ekonomické a environmentálne otázky nám nenapadnú asi ako prvé. Faktom však je, že už nežijeme vo svete, kde si môžeme dovoliť pracovať každý sám na seba. Naopak, naše ekonomiky a naše životné prostredie má priamy vplyv na našu bezpečnosť – a v mnohých prípadoch aj na naše základné práva a slobody,“ uviedol minister Lajčák vo výzve na intenzívnejšiu spoluprácu účastníckych štátov OBSE. M. Lajčák na okraj EEF rokoval bilaterálne aj s českým ministrom zahraničných vecí T. Petříčkom. Okrem česko-slovenských vzťahov diskutovali aj o regionálnej spolupráci, predsedníctve Českej republiky vo V4 a o aktuálnych európskych otázkach vrátane brexitu. Ekonomické a environmentálne fórum OBSE je každoročnou súčasťou činnosti ekonomickej a environmentálnej dimenzie organizácie, ktorej Slovensko v roku 2019 predsedá. Od roku 1993 sa tradične koná v Prahe. Cyklus EEF pozostáva z troch zasadnutí počas každého kalendárneho roka – v roku 2019 sa prípravné stretnutia uskutočnili vo Viedni a v Bratislave. ], ddm/11341/subor_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"75a4c95d-6f48-48e3-9767-7f368378ac14","version":"1.2"}], ddm/11341/subor_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"75a4c95d-6f48-48e3-9767-7f368378ac14","version":"1.2"}], ddm/11341/subor_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"75a4c95d-6f48-48e3-9767-7f368378ac14","version":"1.2"}], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190911000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[„Žiadna vláda, krajina alebo región nemá tajný recept na to, ako sa vysporiadať s výzvami, ktoré prináša technologický rozvoj. Ale spoločne môžeme na tieto otázky hľadať odpoveď,“ povedal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák na úvod 27. ročníka Ekonomického a environmentálneho fóra. Tradičné podujatie sa koná v Prahe od 11. do 13. septembra 2019 a jeho podtitulom je Podpora ekonomického vývoja a bezpečnosti v OBSE regióne prostredníctvom energetickej spolupráce, nových technológií, dobrej správy veci verejných a konektivity v dobe digitalizácie.], type=[general], articleId=[3830484], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3830601], userId=[3804641], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190911000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190911000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3830601], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190911000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190911000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[„Žiadna vláda, krajina alebo región nemá tajný recept na to, ako sa vysporiadať s výzvami, ktoré prináša technologický rozvoj. Ale spoločne môžeme na tieto otázky hľadať odpoveď,“ povedal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák na úvod 27. ročníka Ekonomického a environmentálneho fóra. Tradičné podujatie sa koná v Prahe od 11. do 13. septembra 2019 a jeho podtitulom je Podpora ekonomického vývoja a bezpečnosti v OBSE regióne prostredníctvom energetickej spolupráce, nových technológií, dobrej správy veci verejných a konektivity v dobe digitalizácie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[ „Žiadna vláda, krajina alebo región nemá tajný recept na to, ako sa vysporiadať s výzvami, ktoré prináša technologický rozvoj. Ale spoločne môžeme na tieto otázky hľadať odpoveď,“ povedal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák na úvod 27. ročníka Ekonomického a environmentálneho fóra. Tradičné podujatie sa koná v Prahe od 11. do 13. septembra 2019 a jeho podtitulom je Podpora ekonomického vývoja a bezpečnosti v OBSE regióne prostredníctvom energetickej spolupráce, nových technológií, dobrej správy veci verejných a konektivity v dobe digitalizácie. Trojdňové podujatie otvoril šéf slovenskej diplomacie spoločne so svojím českým rezortným partnerom Tomášom Petříčkom, generálnym tajomníkom OBSE Thomasom Gremingerom a štátnym tajomníkom ministerstva zahraničných vecí Albánska Etjenom Xhafajom. V českej metropole sa stretli experti z prostredia štátnej správy, akademickej obce, mimovládnych organizácií, medzinárodných organizácií ale aj súkromného sektora. Diskutujú o tom, ako je možné zabezpečiť udržateľný rozvoj a zároveň efektívne chrániť životné prostredie. „Ak hovoríme o OBSE, teda o najväčšej bezpečnostnej organizácii sveta, ekonomické a environmentálne otázky nám nenapadnú asi ako prvé. Faktom však je, že už nežijeme vo svete, kde si môžeme dovoliť pracovať každý sám na seba. Naopak, naše ekonomiky a naše životné prostredie má priamy vplyv na našu bezpečnosť – a v mnohých prípadoch aj na naše základné práva a slobody,“ uviedol minister Lajčák vo výzve na intenzívnejšiu spoluprácu účastníckych štátov OBSE. M. Lajčák na okraj EEF rokoval bilaterálne aj s českým ministrom zahraničných vecí T. Petříčkom. Okrem česko-slovenských vzťahov diskutovali aj o regionálnej spolupráci, predsedníctve Českej republiky vo V4 a o aktuálnych európskych otázkach vrátane brexitu. Ekonomické a environmentálne fórum OBSE je každoročnou súčasťou činnosti ekonomickej a environmentálnej dimenzie organizácie, ktorej Slovensko v roku 2019 predsedá. Od roku 1993 sa tradične koná v Prahe. Cyklus EEF pozostáva z troch zasadnutí počas každého kalendárneho roka – v roku 2019 sa prípravné stretnutia uskutočnili vo Viedni a v Bratislave. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3830601], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3830601], ddm/11341/subor_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"75a4c95d-6f48-48e3-9767-7f368378ac14","version":"1.2"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[ „Žiadna vláda, krajina alebo región nemá tajný recept na to, ako sa vysporiadať s výzvami, ktoré prináša technologický rozvoj. Ale spoločne môžeme na tieto otázky hľadať odpoveď,“ povedal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák na úvod 27. ročníka Ekonomického a environmentálneho fóra. Tradičné podujatie sa koná v Prahe od 11. do 13. septembra 2019 a jeho podtitulom je Podpora ekonomického vývoja a bezpečnosti v OBSE regióne prostredníctvom energetickej spolupráce, nových technológií, dobrej správy veci verejných a konektivity v dobe digitalizácie. Trojdňové podujatie otvoril šéf slovenskej diplomacie spoločne so svojím českým rezortným partnerom Tomášom Petříčkom, generálnym tajomníkom OBSE Thomasom Gremingerom a štátnym tajomníkom ministerstva zahraničných vecí Albánska Etjenom Xhafajom. V českej metropole sa stretli experti z prostredia štátnej správy, akademickej obce, mimovládnych organizácií, medzinárodných organizácií ale aj súkromného sektora. Diskutujú o tom, ako je možné zabezpečiť udržateľný rozvoj a zároveň efektívne chrániť životné prostredie. „Ak hovoríme o OBSE, teda o najväčšej bezpečnostnej organizácii sveta, ekonomické a environmentálne otázky nám nenapadnú asi ako prvé. Faktom však je, že už nežijeme vo svete, kde si môžeme dovoliť pracovať každý sám na seba. Naopak, naše ekonomiky a naše životné prostredie má priamy vplyv na našu bezpečnosť – a v mnohých prípadoch aj na naše základné práva a slobody,“ uviedol minister Lajčák vo výzve na intenzívnejšiu spoluprácu účastníckych štátov OBSE. M. Lajčák na okraj EEF rokoval bilaterálne aj s českým ministrom zahraničných vecí T. Petříčkom. Okrem česko-slovenských vzťahov diskutovali aj o regionálnej spolupráci, predsedníctve Českej republiky vo V4 a o aktuálnych európskych otázkach vrátane brexitu. Ekonomické a environmentálne fórum OBSE je každoročnou súčasťou činnosti ekonomickej a environmentálnej dimenzie organizácie, ktorej Slovensko v roku 2019 predsedá. Od roku 1993 sa tradične koná v Prahe. Cyklus EEF pozostáva z troch zasadnutí počas každého kalendárneho roka – v roku 2019 sa prípravné stretnutia uskutočnili vo Viedni a v Bratislave. ], ddm/11341/text_zh_CN=[ „Žiadna vláda, krajina alebo región nemá tajný recept na to, ako sa vysporiadať s výzvami, ktoré prináša technologický rozvoj. Ale spoločne môžeme na tieto otázky hľadať odpoveď,“ povedal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák na úvod 27. ročníka Ekonomického a environmentálneho fóra. Tradičné podujatie sa koná v Prahe od 11. do 13. septembra 2019 a jeho podtitulom je Podpora ekonomického vývoja a bezpečnosti v OBSE regióne prostredníctvom energetickej spolupráce, nových technológií, dobrej správy veci verejných a konektivity v dobe digitalizácie. Trojdňové podujatie otvoril šéf slovenskej diplomacie spoločne so svojím českým rezortným partnerom Tomášom Petříčkom, generálnym tajomníkom OBSE Thomasom Gremingerom a štátnym tajomníkom ministerstva zahraničných vecí Albánska Etjenom Xhafajom. V českej metropole sa stretli experti z prostredia štátnej správy, akademickej obce, mimovládnych organizácií, medzinárodných organizácií ale aj súkromného sektora. Diskutujú o tom, ako je možné zabezpečiť udržateľný rozvoj a zároveň efektívne chrániť životné prostredie. „Ak hovoríme o OBSE, teda o najväčšej bezpečnostnej organizácii sveta, ekonomické a environmentálne otázky nám nenapadnú asi ako prvé. Faktom však je, že už nežijeme vo svete, kde si môžeme dovoliť pracovať každý sám na seba. Naopak, naše ekonomiky a naše životné prostredie má priamy vplyv na našu bezpečnosť – a v mnohých prípadoch aj na naše základné práva a slobody,“ uviedol minister Lajčák vo výzve na intenzívnejšiu spoluprácu účastníckych štátov OBSE. M. Lajčák na okraj EEF rokoval bilaterálne aj s českým ministrom zahraničných vecí T. Petříčkom. Okrem česko-slovenských vzťahov diskutovali aj o regionálnej spolupráci, predsedníctve Českej republiky vo V4 a o aktuálnych európskych otázkach vrátane brexitu. Ekonomické a environmentálne fórum OBSE je každoročnou súčasťou činnosti ekonomickej a environmentálnej dimenzie organizácie, ktorej Slovensko v roku 2019 predsedá. Od roku 1993 sa tradične koná v Prahe. Cyklus EEF pozostáva z troch zasadnutí počas každého kalendárneho roka – v roku 2019 sa prípravné stretnutia uskutočnili vo Viedni a v Bratislave. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[ „Žiadna vláda, krajina alebo región nemá tajný recept na to, ako sa vysporiadať s výzvami, ktoré prináša technologický rozvoj. Ale spoločne môžeme na tieto otázky hľadať odpoveď,“ povedal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák na úvod 27. ročníka Ekonomického a environmentálneho fóra. Tradičné podujatie sa koná v Prahe od 11. do 13. septembra 2019 a jeho podtitulom je Podpora ekonomického vývoja a bezpečnosti v OBSE regióne prostredníctvom energetickej spolupráce, nových technológií, dobrej správy veci verejných a konektivity v dobe digitalizácie. Trojdňové podujatie otvoril šéf slovenskej diplomacie spoločne so svojím českým rezortným partnerom Tomášom Petříčkom, generálnym tajomníkom OBSE Thomasom Gremingerom a štátnym tajomníkom ministerstva zahraničných vecí Albánska Etjenom Xhafajom. V českej metropole sa stretli experti z prostredia štátnej správy, akademickej obce, mimovládnych organizácií, medzinárodných organizácií ale aj súkromného sektora. Diskutujú o tom, ako je možné zabezpečiť udržateľný rozvoj a zároveň efektívne chrániť životné prostredie. „Ak hovoríme o OBSE, teda o najväčšej bezpečnostnej organizácii sveta, ekonomické a environmentálne otázky nám nenapadnú asi ako prvé. Faktom však je, že už nežijeme vo svete, kde si môžeme dovoliť pracovať každý sám na seba. Naopak, naše ekonomiky a naše životné prostredie má priamy vplyv na našu bezpečnosť – a v mnohých prípadoch aj na naše základné práva a slobody,“ uviedol minister Lajčák vo výzve na intenzívnejšiu spoluprácu účastníckych štátov OBSE. M. Lajčák na okraj EEF rokoval bilaterálne aj s českým ministrom zahraničných vecí T. Petříčkom. Okrem česko-slovenských vzťahov diskutovali aj o regionálnej spolupráci, predsedníctve Českej republiky vo V4 a o aktuálnych európskych otázkach vrátane brexitu. Ekonomické a environmentálne fórum OBSE je každoročnou súčasťou činnosti ekonomickej a environmentálnej dimenzie organizácie, ktorej Slovensko v roku 2019 predsedá. Od roku 1993 sa tradične koná v Prahe. Cyklus EEF pozostáva z troch zasadnutí počas každého kalendárneho roka – v roku 2019 sa prípravné stretnutia uskutočnili vo Viedni a v Bratislave. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[„Žiadna vláda, krajina alebo región nemá tajný recept na to, ako sa vysporiadať s výzvami, ktoré prináša technologický rozvoj. Ale spoločne môžeme na tieto otázky hľadať odpoveď,“ povedal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák na úvod 27. ročníka Ekonomického a environmentálneho fóra. Tradičné podujatie sa koná v Prahe od 11. do 13. septembra 2019 a jeho podtitulom je Podpora ekonomického vývoja a bezpečnosti v OBSE regióne prostredníctvom energetickej spolupráce, nových technológií, dobrej správy veci verejných a konektivity v dobe digitalizácie.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[m. lajčák otvoril v prahe 27. ekonomické a environmentálne fórum obse], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3830601], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[m. lajčák otvoril v prahe 27. ekonomické a environmentálne fórum obse], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190911000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    ,,There is no government, country or a region that has a secret recipe for how to deal with the challenges of technological development. However, together we can seek answers to these questions,” said Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and Chairperson-in-Office of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) in his opening remarks delivered at the 27th Economic and Environmental Forum (EEF). This traditional event is taking place in Prague, from 11 to 13 September 2019. The subtitle of the event is ,,To support economic development and security in the OSCE region by means of cooperation in the energy sector, new technologies, good governance of public affairs and connectivity in the digitization era.”

     

    The chief Slovak diplomat, his Czech counterpart Tomáš Petříček, the OSCE Secretary-General Thomas Greminger and the State Secretary of the Ministry of Foreign Affairs of Albania Etjen Xhafaj delivered speeches to open the event. Experts on state administration, members of the academic community, NGOs, internationals organisations and the private sector have all come to meet in the Czech metropolis. They have been discussing how it is possible to secure sustainable development and, at the same time, efficiently protect the environment. ,,When we talk about the OSCE – the biggest security organisation in the world, it is not the economic or environmental issues that come to mind first. The fact is, however, that we are no longer living in a world where we can afford to do things on our own. To the contrary, our economies and our environment have a direct impact on our security and, in many cases, also on our fundamental rights and freedoms,” stated Minister Lajčák in his call for a more intense cooperation of the OSCE participating states.

     

     

    On the side-lines of the EEF, Miroslav Lajčák met bilaterally with the Czech Minister of Foreign Affairs Tomáš Petříček. They talked about Czech and Slovak relations, but also about regional cooperation, the Czech presidency in the Visegrad Group, and current European issues, including Brexit.

     

     

    Every year, the OSCE Economic and Environmental Forum is part of the economic and environmental agenda of the organisation which Slovakia has been chairing in 2019. Since 1993, it traditionally takes place in Prague. The EEF cycle consists of three meetings in each calendar year -- in 2019, the preparatory meetings took place in Vienna and Bratislava.

     

    20190911000000 false odbor ["[\"3830601\"]"] ["[\"aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f\"]"] ,,There is no government, country or a region that has a secret recipe for how to deal with the challenges of technological development. However, together we can seek answers to these questions,” said Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and Chairperson-in-Office of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) in his opening remarks delivered at the 27th Economic and Environmental Forum (EEF). This traditional event is taking place in Prague, from 11 to 13 September 2019. The subtitle of the event is ,,To support economic development and security in the OSCE region by means of cooperation in the energy sector, new technologies, good governance of public affairs and connectivity in the digitization era.” ["null"] null null false top {"groupId":10182,"uuid":"75a4c95d-6f48-48e3-9767-7f368378ac14","version":"1.2"} ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f]}
  • ikonka gallerie
    ikonka suboru
    11.09.2019
    | Aktivity ministra | Predsedníctvo Slovenska v OBSE
    ,,There is no government, country or a region that has a secret recipe for how to deal with the challenges of technological development. However, together we can seek answers to these questions,” said Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and Chairperson-in-Office of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) in his opening remarks delivered at the 27th Economic and Environmental Forum (EEF). This traditional event is taking place in Prague, from 11 to 13 September 2019. The subtitle of the event is ,,To support economic development and security in the OSCE region by means of cooperation in the energy sector, new technologies, good governance of public affairs and connectivity in the digitization era.”
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[35108], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Rokovania o viacročnom finančnom rozpočte EÚ na roky 2021 - 2027 sú vo svojom vrcholnom štádiu. Súčasné fínske predsedníctvo EÚ preto zorganizovalo sériu bilaterálnych stretnutí s predstaviteľmi členských štátov, s cieľom hľadať prieniky priorít a záujmov jednotlivých štátov a zohľadniť ich vo finálnom návrhu. Včera, 9. septembra, rokoval s fínskou ministerkou pre európske záležitosti Tytti Tuppurainen štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR F. Ružička.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[35108], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190910000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190910000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Rokovania o viacročnom finančnom rozpočte EÚ na roky 2021 - 2027 sú vo svojom vrcholnom štádiu. Súčasné fínske predsedníctvo EÚ preto zorganizovalo sériu bilaterálnych stretnutí s predstaviteľmi členských štátov, s cieľom hľadať prieniky priorít a záujmov jednotlivých štátov a zohľadniť ich vo finálnom návrhu. Včera, 9. septembra, rokoval s fínskou ministerkou pre európske záležitosti Tytti Tuppurainen štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR F. Ružička.], entryClassPK=[3829585], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3829498], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], content=[

    Rokovania o viacročnom finančnom rozpočte EÚ na roky 2021 - 2027 sú vo svojom vrcholnom štádiu. Súčasné fínske predsedníctvo EÚ preto  zorganizovalo sériu bilaterálnych stretnutí s predstaviteľmi členských štátov, s cieľom hľadať prieniky priorít a záujmov jednotlivých štátov a zohľadniť ich vo finálnom návrhu. Včera, 9. septembra, rokoval s fínskou ministerkou pre európske záležitosti Tytti Tuppurainen štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR F. Ružička. Na stretnutí zdôraznil slovenské priority budúceho európskeho rozpočtu a vysvetlil ich dôvody: „Slovenská republika podporuje snahy fínskeho predsedníctva dosiahnuť dohodu o budúcom európskom rozpočte do konca tohto roka. EÚ musí mať ambiciózny a zároveň vyvážený rozpočet, aby jej umožnil adekvátne reagovať jednak na vnútorné a vonkajšie výzvy a zároveň zohľadniť nové a tradičné politiky. Pre Slovensko bude kľúčové získať dostatočnú finančnú alokáciu na kohéznu politiku, Spoločnú poľnohospodársku politiku a zachovať v nich dostatočnú mieru flexibility pre ich využitie.“  Viacročný finančný rámec bude predmetom aj ďalších rokovaní Rady pre všeobecné záležitosti na úrovni ministrov zahraničných vecí a následne i stretnutí predsedov vlád a hláv štátov EÚ.

     

    Štátny tajomník František Ružička absolvoval v Bruseli aj bilaterálny rozhovor s vedúcim kabinetu predsedu Európskej rady Piotrom Serafinom. V rozhovore zhodnotili prácu Európskej rady počas uplynulých piatich rokov a venovali sa tiež aktuálnym témam, ktoré budú mať presah na prácu nového predsedu Európskej rady Ch. Michela. Do konca tohto roka budú na európskej úrovni rezonovať predovšetkým témy brexitu, rozširovania a budúceho rozpočtu EÚ.

     

    Dnes, 10. septembra, oznámila dezignovaná predsedníčka Európskej komisie U. von der Leyen zloženie svojho nového tímu a jednotlivé portfólia komisárov.  Krátko po tom sa štátny tajomník F. Ružička stretol s vedúcim tímu  U. von der Leyen Bjoernom Seibertom. „Opätovné zvolenie Maroša Šefčoviča  za podpredsedu Komisie a  získanie porfólia medziinštitucionálnych vzťahov a prognózovania, je ocenením jeho profesionálnej práce,“ uviedol na stretnutí štátny tajomník F. Ružička. S partnerom okrem zloženia novej Komisie prediskutovali najaktuálnejšie otázky - brexit, prípravu rozpočtu EÚ, ktoré budú v pozornosti Európskej komisie od prvých dní nástupu do funkcie. B. Seibert ocenil spoluprácu a dialóg so Slovenskou republikou a jej konštruktívnu úlohu pri dosahovaní európskych riešení. Zdôraznil, že nová komisia pod vedením Ursuly von der Layen bude od prvých dní usilovať o dosahovanie zelených cieľov, implementovať záväzky smerujúce k uhlíkovej neutralite v roku 2050. EÚ sa musí stať globálnym lídrom v moderných technológiách. Otázka európskych hodnôt a rešpektovania právneho štátu bude rovnako v centre pozornosti.

    20190910000000 false odbor ["[\"3829498\"]"] ["[\"c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740\"]"] Rokovania o viacročnom finančnom rozpočte EÚ na roky 2021 - 2027 sú vo svojom vrcholnom štádiu. Súčasné fínske predsedníctvo EÚ preto zorganizovalo sériu bilaterálnych stretnutí s predstaviteľmi členských štátov, s cieľom hľadať prieniky priorít a záujmov jednotlivých štátov a zohľadniť ich vo finálnom návrhu. Včera, 9. septembra, rokoval s fínskou ministerkou pre európske záležitosti Tytti Tuppurainen štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR F. Ružička. ["[\"35108\"]"] null null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[35108], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Rokovania o viacročnom finančnom rozpočte EÚ na roky 2021 - 2027 sú vo svojom vrcholnom štádiu. Súčasné fínske predsedníctvo EÚ preto zorganizovalo sériu bilaterálnych stretnutí s predstaviteľmi členských štátov, s cieľom hľadať prieniky priorít a záujmov jednotlivých štátov a zohľadniť ich vo finálnom návrhu. Včera, 9. septembra, rokoval s fínskou ministerkou pre európske záležitosti Tytti Tuppurainen štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR F. Ružička.], viewCount_sortable=[3201], ddm/11341/text_ru_RU=[Rokovania o viacročnom finančnom rozpočte EÚ na roky 2021 - 2027 sú vo svojom vrcholnom štádiu. Súčasné fínske predsedníctvo EÚ preto zorganizovalo sériu bilaterálnych stretnutí s predstaviteľmi členských štátov, s cieľom hľadať prieniky priorít a záujmov jednotlivých štátov a zohľadniť ich vo finálnom návrhu. Včera, 9. septembra, rokoval s fínskou ministerkou pre európske záležitosti Tytti Tuppurainen štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR F. Ružička. Na stretnutí zdôraznil slovenské priority budúceho európskeho rozpočtu a vysvetlil ich dôvody: „Slovenská republika podporuje snahy fínskeho predsedníctva dosiahnuť dohodu o budúcom európskom rozpočte do konca tohto roka. EÚ musí mať ambiciózny a zároveň vyvážený rozpočet, aby jej umožnil adekvátne reagovať jednak na vnútorné a vonkajšie výzvy a zároveň zohľadniť nové a tradičné politiky. Pre Slovensko bude kľúčové získať dostatočnú finančnú alokáciu na kohéznu politiku, Spoločnú poľnohospodársku politiku a zachovať v nich dostatočnú mieru flexibility pre ich využitie.“ Viacročný finančný rámec bude predmetom aj ďalších rokovaní Rady pre všeobecné záležitosti na úrovni ministrov zahraničných vecí a následne i stretnutí predsedov vlád a hláv štátov EÚ. Štátny tajomník František Ružička absolvoval v Bruseli aj bilaterálny rozhovor s vedúcim kabinetu predsedu Európskej rady Piotrom Serafinom. V rozhovore zhodnotili prácu Európskej rady počas uplynulých piatich rokov a venovali sa tiež aktuálnym témam, ktoré budú mať presah na prácu nového predsedu Európskej rady Ch. Michela. Do konca tohto roka budú na európskej úrovni rezonovať predovšetkým témy brexitu, rozširovania a budúceho rozpočtu EÚ. Dnes, 10. septembra, oznámila dezignovaná predsedníčka Európskej komisie U. von der Leyen zloženie svojho nového tímu a jednotlivé portfólia komisárov. Krátko po tom sa štátny tajomník F. Ružička stretol s vedúcim tímu U. von der Leyen Bjoernom Seibertom. „Opätovné zvolenie Maroša Šefčoviča za podpredsedu Komisie a získanie porfólia medziinštitucionálnych vzťahov a prognózovania, je ocenením jeho profesionálnej práce,“ uviedol na stretnutí štátny tajomník F. Ružička. S partnerom okrem zloženia novej Komisie prediskutovali najaktuálnejšie otázky - brexit, prípravu rozpočtu EÚ, ktoré budú v pozornosti Európskej komisie od prvých dní nástupu do funkcie. B. Seibert ocenil spoluprácu a dialóg so Slovenskou republikou a jej konštruktívnu úlohu pri dosahovaní európskych riešení. Zdôraznil, že nová komisia pod vedením Ursuly von der Layen bude od prvých dní usilovať o dosahovanie zelených cieľov, implementovať záväzky smerujúce k uhlíkovej neutralite v roku 2050. EÚ sa musí stať globálnym lídrom v moderných technológiách. Otázka európskych hodnôt a rešpektovania právneho štátu bude rovnako v centre pozornosti.], viewCount=[3201], content_sk_SK=[

    Rokovania o viacročnom finančnom rozpočte EÚ na roky 2021 - 2027 sú vo svojom vrcholnom štádiu. Súčasné fínske predsedníctvo EÚ preto  zorganizovalo sériu bilaterálnych stretnutí s predstaviteľmi členských štátov, s cieľom hľadať prieniky priorít a záujmov jednotlivých štátov a zohľadniť ich vo finálnom návrhu. Včera, 9. septembra, rokoval s fínskou ministerkou pre európske záležitosti Tytti Tuppurainen štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR F. Ružička. Na stretnutí zdôraznil slovenské priority budúceho európskeho rozpočtu a vysvetlil ich dôvody: „Slovenská republika podporuje snahy fínskeho predsedníctva dosiahnuť dohodu o budúcom európskom rozpočte do konca tohto roka. EÚ musí mať ambiciózny a zároveň vyvážený rozpočet, aby jej umožnil adekvátne reagovať jednak na vnútorné a vonkajšie výzvy a zároveň zohľadniť nové a tradičné politiky. Pre Slovensko bude kľúčové získať dostatočnú finančnú alokáciu na kohéznu politiku, Spoločnú poľnohospodársku politiku a zachovať v nich dostatočnú mieru flexibility pre ich využitie.“  Viacročný finančný rámec bude predmetom aj ďalších rokovaní Rady pre všeobecné záležitosti na úrovni ministrov zahraničných vecí a následne i stretnutí predsedov vlád a hláv štátov EÚ.

     

    Štátny tajomník František Ružička absolvoval v Bruseli aj bilaterálny rozhovor s vedúcim kabinetu predsedu Európskej rady Piotrom Serafinom. V rozhovore zhodnotili prácu Európskej rady počas uplynulých piatich rokov a venovali sa tiež aktuálnym témam, ktoré budú mať presah na prácu nového predsedu Európskej rady Ch. Michela. Do konca tohto roka budú na európskej úrovni rezonovať predovšetkým témy brexitu, rozširovania a budúceho rozpočtu EÚ.

     

    Dnes, 10. septembra, oznámila dezignovaná predsedníčka Európskej komisie U. von der Leyen zloženie svojho nového tímu a jednotlivé portfólia komisárov.  Krátko po tom sa štátny tajomník F. Ružička stretol s vedúcim tímu  U. von der Leyen Bjoernom Seibertom. „Opätovné zvolenie Maroša Šefčoviča  za podpredsedu Komisie a  získanie porfólia medziinštitucionálnych vzťahov a prognózovania, je ocenením jeho profesionálnej práce,“ uviedol na stretnutí štátny tajomník F. Ružička. S partnerom okrem zloženia novej Komisie prediskutovali najaktuálnejšie otázky - brexit, prípravu rozpočtu EÚ, ktoré budú v pozornosti Európskej komisie od prvých dní nástupu do funkcie. B. Seibert ocenil spoluprácu a dialóg so Slovenskou republikou a jej konštruktívnu úlohu pri dosahovaní európskych riešení. Zdôraznil, že nová komisia pod vedením Ursuly von der Layen bude od prvých dní usilovať o dosahovanie zelených cieľov, implementovať záväzky smerujúce k uhlíkovej neutralite v roku 2050. EÚ sa musí stať globálnym lídrom v moderných technológiách. Otázka európskych hodnôt a rešpektovania právneho štátu bude rovnako v centre pozornosti.

    20190910000000 false odbor ["[\"3829498\"]"] ["[\"c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740\"]"] Rokovania o viacročnom finančnom rozpočte EÚ na roky 2021 - 2027 sú vo svojom vrcholnom štádiu. Súčasné fínske predsedníctvo EÚ preto zorganizovalo sériu bilaterálnych stretnutí s predstaviteľmi členských štátov, s cieľom hľadať prieniky priorít a záujmov jednotlivých štátov a zohľadniť ich vo finálnom návrhu. Včera, 9. septembra, rokoval s fínskou ministerkou pre európske záležitosti Tytti Tuppurainen štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR F. Ružička. ["[\"35108\"]"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Rokovania o viacročnom finančnom rozpočte EÚ na roky 2021 - 2027 sú vo svojom vrcholnom štádiu. Súčasné fínske predsedníctvo EÚ preto zorganizovalo sériu bilaterálnych stretnutí s predstaviteľmi členských štátov, s cieľom hľadať prieniky priorít a záujmov jednotlivých štátov a zohľadniť ich vo finálnom návrhu. Včera, 9. septembra, rokoval s fínskou ministerkou pre európske záležitosti Tytti Tuppurainen štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR F. Ružička.], ddm/11341/text_sk_SK=[Rokovania o viacročnom finančnom rozpočte EÚ na roky 2021 - 2027 sú vo svojom vrcholnom štádiu. Súčasné fínske predsedníctvo EÚ preto zorganizovalo sériu bilaterálnych stretnutí s predstaviteľmi členských štátov, s cieľom hľadať prieniky priorít a záujmov jednotlivých štátov a zohľadniť ich vo finálnom návrhu. Včera, 9. septembra, rokoval s fínskou ministerkou pre európske záležitosti Tytti Tuppurainen štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR F. Ružička. Na stretnutí zdôraznil slovenské priority budúceho európskeho rozpočtu a vysvetlil ich dôvody: „Slovenská republika podporuje snahy fínskeho predsedníctva dosiahnuť dohodu o budúcom európskom rozpočte do konca tohto roka. EÚ musí mať ambiciózny a zároveň vyvážený rozpočet, aby jej umožnil adekvátne reagovať jednak na vnútorné a vonkajšie výzvy a zároveň zohľadniť nové a tradičné politiky. Pre Slovensko bude kľúčové získať dostatočnú finančnú alokáciu na kohéznu politiku, Spoločnú poľnohospodársku politiku a zachovať v nich dostatočnú mieru flexibility pre ich využitie.“ Viacročný finančný rámec bude predmetom aj ďalších rokovaní Rady pre všeobecné záležitosti na úrovni ministrov zahraničných vecí a následne i stretnutí predsedov vlád a hláv štátov EÚ. Štátny tajomník František Ružička absolvoval v Bruseli aj bilaterálny rozhovor s vedúcim kabinetu predsedu Európskej rady Piotrom Serafinom. V rozhovore zhodnotili prácu Európskej rady počas uplynulých piatich rokov a venovali sa tiež aktuálnym témam, ktoré budú mať presah na prácu nového predsedu Európskej rady Ch. Michela. Do konca tohto roka budú na európskej úrovni rezonovať predovšetkým témy brexitu, rozširovania a budúceho rozpočtu EÚ. Dnes, 10. septembra, oznámila dezignovaná predsedníčka Európskej komisie U. von der Leyen zloženie svojho nového tímu a jednotlivé portfólia komisárov. Krátko po tom sa štátny tajomník F. Ružička stretol s vedúcim tímu U. von der Leyen Bjoernom Seibertom. „Opätovné zvolenie Maroša Šefčoviča za podpredsedu Komisie a získanie porfólia medziinštitucionálnych vzťahov a prognózovania, je ocenením jeho profesionálnej práce,“ uviedol na stretnutí štátny tajomník F. Ružička. S partnerom okrem zloženia novej Komisie prediskutovali najaktuálnejšie otázky - brexit, prípravu rozpočtu EÚ, ktoré budú v pozornosti Európskej komisie od prvých dní nástupu do funkcie. B. Seibert ocenil spoluprácu a dialóg so Slovenskou republikou a jej konštruktívnu úlohu pri dosahovaní európskych riešení. Zdôraznil, že nová komisia pod vedením Ursuly von der Layen bude od prvých dní usilovať o dosahovanie zelených cieľov, implementovať záväzky smerujúce k uhlíkovej neutralite v roku 2050. EÚ sa musí stať globálnym lídrom v moderných technológiách. Otázka európskych hodnôt a rešpektovania právneho štátu bude rovnako v centre pozornosti.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[35108], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Rokovania o viacročnom finančnom rozpočte EÚ na roky 2021 - 2027 sú vo svojom vrcholnom štádiu. Súčasné fínske predsedníctvo EÚ preto zorganizovalo sériu bilaterálnych stretnutí s predstaviteľmi členských štátov, s cieľom hľadať prieniky priorít a záujmov jednotlivých štátov a zohľadniť ich vo finálnom návrhu. Včera, 9. septembra, rokoval s fínskou ministerkou pre európske záležitosti Tytti Tuppurainen štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR F. Ružička.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Rokovania o viacročnom finančnom rozpočte EÚ na roky 2021 - 2027 sú vo svojom vrcholnom štádiu. Súčasné fínske predsedníctvo EÚ preto zorganizovalo sériu bilaterálnych stretnutí s predstaviteľmi členských štátov, s cieľom hľadať prieniky priorít a záujmov jednotlivých štátov a zohľadniť ich vo finálnom návrhu. Včera, 9. septembra, rokoval s fínskou ministerkou pre európske záležitosti Tytti Tuppurainen štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR F. Ružička.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[35108], ddm/11341/text_tr_TR=[Rokovania o viacročnom finančnom rozpočte EÚ na roky 2021 - 2027 sú vo svojom vrcholnom štádiu. Súčasné fínske predsedníctvo EÚ preto zorganizovalo sériu bilaterálnych stretnutí s predstaviteľmi členských štátov, s cieľom hľadať prieniky priorít a záujmov jednotlivých štátov a zohľadniť ich vo finálnom návrhu. Včera, 9. septembra, rokoval s fínskou ministerkou pre európske záležitosti Tytti Tuppurainen štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR F. Ružička. Na stretnutí zdôraznil slovenské priority budúceho európskeho rozpočtu a vysvetlil ich dôvody: „Slovenská republika podporuje snahy fínskeho predsedníctva dosiahnuť dohodu o budúcom európskom rozpočte do konca tohto roka. EÚ musí mať ambiciózny a zároveň vyvážený rozpočet, aby jej umožnil adekvátne reagovať jednak na vnútorné a vonkajšie výzvy a zároveň zohľadniť nové a tradičné politiky. Pre Slovensko bude kľúčové získať dostatočnú finančnú alokáciu na kohéznu politiku, Spoločnú poľnohospodársku politiku a zachovať v nich dostatočnú mieru flexibility pre ich využitie.“ Viacročný finančný rámec bude predmetom aj ďalších rokovaní Rady pre všeobecné záležitosti na úrovni ministrov zahraničných vecí a následne i stretnutí predsedov vlád a hláv štátov EÚ. Štátny tajomník František Ružička absolvoval v Bruseli aj bilaterálny rozhovor s vedúcim kabinetu predsedu Európskej rady Piotrom Serafinom. V rozhovore zhodnotili prácu Európskej rady počas uplynulých piatich rokov a venovali sa tiež aktuálnym témam, ktoré budú mať presah na prácu nového predsedu Európskej rady Ch. Michela. Do konca tohto roka budú na európskej úrovni rezonovať predovšetkým témy brexitu, rozširovania a budúceho rozpočtu EÚ. Dnes, 10. septembra, oznámila dezignovaná predsedníčka Európskej komisie U. von der Leyen zloženie svojho nového tímu a jednotlivé portfólia komisárov. Krátko po tom sa štátny tajomník F. Ružička stretol s vedúcim tímu U. von der Leyen Bjoernom Seibertom. „Opätovné zvolenie Maroša Šefčoviča za podpredsedu Komisie a získanie porfólia medziinštitucionálnych vzťahov a prognózovania, je ocenením jeho profesionálnej práce,“ uviedol na stretnutí štátny tajomník F. Ružička. S partnerom okrem zloženia novej Komisie prediskutovali najaktuálnejšie otázky - brexit, prípravu rozpočtu EÚ, ktoré budú v pozornosti Európskej komisie od prvých dní nástupu do funkcie. B. Seibert ocenil spoluprácu a dialóg so Slovenskou republikou a jej konštruktívnu úlohu pri dosahovaní európskych riešení. Zdôraznil, že nová komisia pod vedením Ursuly von der Layen bude od prvých dní usilovať o dosahovanie zelených cieľov, implementovať záväzky smerujúce k uhlíkovej neutralite v roku 2050. EÚ sa musí stať globálnym lídrom v moderných technológiách. Otázka európskych hodnôt a rešpektovania právneho štátu bude rovnako v centre pozornosti.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Rokovania o viacročnom finančnom rozpočte EÚ na roky 2021 - 2027 sú vo svojom vrcholnom štádiu. Súčasné fínske predsedníctvo EÚ preto zorganizovalo sériu bilaterálnych stretnutí s predstaviteľmi členských štátov, s cieľom hľadať prieniky priorít a záujmov jednotlivých štátov a zohľadniť ich vo finálnom návrhu. Včera, 9. septembra, rokoval s fínskou ministerkou pre európske záležitosti Tytti Tuppurainen štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR F. Ružička.], ddm/11341/text_ko_KR=[Rokovania o viacročnom finančnom rozpočte EÚ na roky 2021 - 2027 sú vo svojom vrcholnom štádiu. Súčasné fínske predsedníctvo EÚ preto zorganizovalo sériu bilaterálnych stretnutí s predstaviteľmi členských štátov, s cieľom hľadať prieniky priorít a záujmov jednotlivých štátov a zohľadniť ich vo finálnom návrhu. Včera, 9. septembra, rokoval s fínskou ministerkou pre európske záležitosti Tytti Tuppurainen štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR F. Ružička. Na stretnutí zdôraznil slovenské priority budúceho európskeho rozpočtu a vysvetlil ich dôvody: „Slovenská republika podporuje snahy fínskeho predsedníctva dosiahnuť dohodu o budúcom európskom rozpočte do konca tohto roka. EÚ musí mať ambiciózny a zároveň vyvážený rozpočet, aby jej umožnil adekvátne reagovať jednak na vnútorné a vonkajšie výzvy a zároveň zohľadniť nové a tradičné politiky. Pre Slovensko bude kľúčové získať dostatočnú finančnú alokáciu na kohéznu politiku, Spoločnú poľnohospodársku politiku a zachovať v nich dostatočnú mieru flexibility pre ich využitie.“ Viacročný finančný rámec bude predmetom aj ďalších rokovaní Rady pre všeobecné záležitosti na úrovni ministrov zahraničných vecí a následne i stretnutí predsedov vlád a hláv štátov EÚ. Štátny tajomník František Ružička absolvoval v Bruseli aj bilaterálny rozhovor s vedúcim kabinetu predsedu Európskej rady Piotrom Serafinom. V rozhovore zhodnotili prácu Európskej rady počas uplynulých piatich rokov a venovali sa tiež aktuálnym témam, ktoré budú mať presah na prácu nového predsedu Európskej rady Ch. Michela. Do konca tohto roka budú na európskej úrovni rezonovať predovšetkým témy brexitu, rozširovania a budúceho rozpočtu EÚ. Dnes, 10. septembra, oznámila dezignovaná predsedníčka Európskej komisie U. von der Leyen zloženie svojho nového tímu a jednotlivé portfólia komisárov. Krátko po tom sa štátny tajomník F. Ružička stretol s vedúcim tímu U. von der Leyen Bjoernom Seibertom. „Opätovné zvolenie Maroša Šefčoviča za podpredsedu Komisie a získanie porfólia medziinštitucionálnych vzťahov a prognózovania, je ocenením jeho profesionálnej práce,“ uviedol na stretnutí štátny tajomník F. Ružička. S partnerom okrem zloženia novej Komisie prediskutovali najaktuálnejšie otázky - brexit, prípravu rozpočtu EÚ, ktoré budú v pozornosti Európskej komisie od prvých dní nástupu do funkcie. B. Seibert ocenil spoluprácu a dialóg so Slovenskou republikou a jej konštruktívnu úlohu pri dosahovaní európskych riešení. Zdôraznil, že nová komisia pod vedením Ursuly von der Layen bude od prvých dní usilovať o dosahovanie zelených cieľov, implementovať záväzky smerujúce k uhlíkovej neutralite v roku 2050. EÚ sa musí stať globálnym lídrom v moderných technológiách. Otázka európskych hodnôt a rešpektovania právneho štátu bude rovnako v centre pozornosti.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190910000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3829498], ddm/11341/text_pt_BR=[Rokovania o viacročnom finančnom rozpočte EÚ na roky 2021 - 2027 sú vo svojom vrcholnom štádiu. Súčasné fínske predsedníctvo EÚ preto zorganizovalo sériu bilaterálnych stretnutí s predstaviteľmi členských štátov, s cieľom hľadať prieniky priorít a záujmov jednotlivých štátov a zohľadniť ich vo finálnom návrhu. Včera, 9. septembra, rokoval s fínskou ministerkou pre európske záležitosti Tytti Tuppurainen štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR F. Ružička. Na stretnutí zdôraznil slovenské priority budúceho európskeho rozpočtu a vysvetlil ich dôvody: „Slovenská republika podporuje snahy fínskeho predsedníctva dosiahnuť dohodu o budúcom európskom rozpočte do konca tohto roka. EÚ musí mať ambiciózny a zároveň vyvážený rozpočet, aby jej umožnil adekvátne reagovať jednak na vnútorné a vonkajšie výzvy a zároveň zohľadniť nové a tradičné politiky. Pre Slovensko bude kľúčové získať dostatočnú finančnú alokáciu na kohéznu politiku, Spoločnú poľnohospodársku politiku a zachovať v nich dostatočnú mieru flexibility pre ich využitie.“ Viacročný finančný rámec bude predmetom aj ďalších rokovaní Rady pre všeobecné záležitosti na úrovni ministrov zahraničných vecí a následne i stretnutí predsedov vlád a hláv štátov EÚ. Štátny tajomník František Ružička absolvoval v Bruseli aj bilaterálny rozhovor s vedúcim kabinetu predsedu Európskej rady Piotrom Serafinom. V rozhovore zhodnotili prácu Európskej rady počas uplynulých piatich rokov a venovali sa tiež aktuálnym témam, ktoré budú mať presah na prácu nového predsedu Európskej rady Ch. Michela. Do konca tohto roka budú na európskej úrovni rezonovať predovšetkým témy brexitu, rozširovania a budúceho rozpočtu EÚ. Dnes, 10. septembra, oznámila dezignovaná predsedníčka Európskej komisie U. von der Leyen zloženie svojho nového tímu a jednotlivé portfólia komisárov. Krátko po tom sa štátny tajomník F. Ružička stretol s vedúcim tímu U. von der Leyen Bjoernom Seibertom. „Opätovné zvolenie Maroša Šefčoviča za podpredsedu Komisie a získanie porfólia medziinštitucionálnych vzťahov a prognózovania, je ocenením jeho profesionálnej práce,“ uviedol na stretnutí štátny tajomník F. Ružička. S partnerom okrem zloženia novej Komisie prediskutovali najaktuálnejšie otázky - brexit, prípravu rozpočtu EÚ, ktoré budú v pozornosti Európskej komisie od prvých dní nástupu do funkcie. B. Seibert ocenil spoluprácu a dialóg so Slovenskou republikou a jej konštruktívnu úlohu pri dosahovaní európskych riešení. Zdôraznil, že nová komisia pod vedením Ursuly von der Layen bude od prvých dní usilovať o dosahovanie zelených cieľov, implementovať záväzky smerujúce k uhlíkovej neutralite v roku 2050. EÚ sa musí stať globálnym lídrom v moderných technológiách. Otázka európskych hodnôt a rešpektovania právneho štátu bude rovnako v centre pozornosti.], ddm/11341/anotacia_en_US=[The talks about the EU Multiannual Financial Budget for the period of 2021-2027 have reached their culmination. Therefore, the current Finnish EU presidency organized a series of bilateral meetings with representatives of the EU member states with the aim of looking for overlapping priorities and interests of individual countries in order to give them consideration in the final proposal. Yesterday, September 9, the State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, František Ružička, met with the Finnish Minister of European Affairs, Tytti Tuppurainen.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Rokovania o viacročnom finančnom rozpočte EÚ na roky 2021 - 2027 sú vo svojom vrcholnom štádiu. Súčasné fínske predsedníctvo EÚ preto zorganizovalo sériu bilaterálnych stretnutí s predstaviteľmi členských štátov, s cieľom hľadať prieniky priorít a záujmov jednotlivých štátov a zohľadniť ich vo finálnom návrhu. Včera, 9. septembra, rokoval s fínskou ministerkou pre európske záležitosti Tytti Tuppurainen štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR F. Ružička. Na stretnutí zdôraznil slovenské priority budúceho európskeho rozpočtu a vysvetlil ich dôvody: „Slovenská republika podporuje snahy fínskeho predsedníctva dosiahnuť dohodu o budúcom európskom rozpočte do konca tohto roka. EÚ musí mať ambiciózny a zároveň vyvážený rozpočet, aby jej umožnil adekvátne reagovať jednak na vnútorné a vonkajšie výzvy a zároveň zohľadniť nové a tradičné politiky. Pre Slovensko bude kľúčové získať dostatočnú finančnú alokáciu na kohéznu politiku, Spoločnú poľnohospodársku politiku a zachovať v nich dostatočnú mieru flexibility pre ich využitie.“ Viacročný finančný rámec bude predmetom aj ďalších rokovaní Rady pre všeobecné záležitosti na úrovni ministrov zahraničných vecí a následne i stretnutí predsedov vlád a hláv štátov EÚ. Štátny tajomník František Ružička absolvoval v Bruseli aj bilaterálny rozhovor s vedúcim kabinetu predsedu Európskej rady Piotrom Serafinom. V rozhovore zhodnotili prácu Európskej rady počas uplynulých piatich rokov a venovali sa tiež aktuálnym témam, ktoré budú mať presah na prácu nového predsedu Európskej rady Ch. Michela. Do konca tohto roka budú na európskej úrovni rezonovať predovšetkým témy brexitu, rozširovania a budúceho rozpočtu EÚ. Dnes, 10. septembra, oznámila dezignovaná predsedníčka Európskej komisie U. von der Leyen zloženie svojho nového tímu a jednotlivé portfólia komisárov. Krátko po tom sa štátny tajomník F. Ružička stretol s vedúcim tímu U. von der Leyen Bjoernom Seibertom. „Opätovné zvolenie Maroša Šefčoviča za podpredsedu Komisie a získanie porfólia medziinštitucionálnych vzťahov a prognózovania, je ocenením jeho profesionálnej práce,“ uviedol na stretnutí štátny tajomník F. Ružička. S partnerom okrem zloženia novej Komisie prediskutovali najaktuálnejšie otázky - brexit, prípravu rozpočtu EÚ, ktoré budú v pozornosti Európskej komisie od prvých dní nástupu do funkcie. B. Seibert ocenil spoluprácu a dialóg so Slovenskou republikou a jej konštruktívnu úlohu pri dosahovaní európskych riešení. Zdôraznil, že nová komisia pod vedením Ursuly von der Layen bude od prvých dní usilovať o dosahovanie zelených cieľov, implementovať záväzky smerujúce k uhlíkovej neutralite v roku 2050. EÚ sa musí stať globálnym lídrom v moderných technológiách. Otázka európskych hodnôt a rešpektovania právneho štátu bude rovnako v centre pozornosti.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3829498], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3829498], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela ježeková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190910203000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Rokovania o viacročnom finančnom rozpočte EÚ na roky 2021 - 2027 sú vo svojom vrcholnom štádiu. Súčasné fínske predsedníctvo EÚ preto zorganizovalo sériu bilaterálnych stretnutí s predstaviteľmi členských štátov, s cieľom hľadať prieniky priorít a záujmov jednotlivých štátov a zohľadniť ich vo finálnom návrhu. Včera, 9. septembra, rokoval s fínskou ministerkou pre európske záležitosti Tytti Tuppurainen štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR F. Ružička.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190910000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[State Secretary Ružička in Talks with the Finnish Presidency about the Future Multiannual EU Budget], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[35108], modified=[20190912075851], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Rokovania o viacročnom finančnom rozpočte EÚ na roky 2021 - 2027 sú vo svojom vrcholnom štádiu. Súčasné fínske predsedníctvo EÚ preto zorganizovalo sériu bilaterálnych stretnutí s predstaviteľmi členských štátov, s cieľom hľadať prieniky priorít a záujmov jednotlivých štátov a zohľadniť ich vo finálnom návrhu. Včera, 9. septembra, rokoval s fínskou ministerkou pre európske záležitosti Tytti Tuppurainen štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR F. Ružička.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3829498], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190910000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[35108], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Rokovania o viacročnom finančnom rozpočte EÚ na roky 2021 - 2027 sú vo svojom vrcholnom štádiu. Súčasné fínske predsedníctvo EÚ preto zorganizovalo sériu bilaterálnych stretnutí s predstaviteľmi členských štátov, s cieľom hľadať prieniky priorít a záujmov jednotlivých štátov a zohľadniť ich vo finálnom návrhu. Včera, 9. septembra, rokoval s fínskou ministerkou pre európske záležitosti Tytti Tuppurainen štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR F. Ružička.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3829498], ddm/11341/text_pl_PL=[Rokovania o viacročnom finančnom rozpočte EÚ na roky 2021 - 2027 sú vo svojom vrcholnom štádiu. Súčasné fínske predsedníctvo EÚ preto zorganizovalo sériu bilaterálnych stretnutí s predstaviteľmi členských štátov, s cieľom hľadať prieniky priorít a záujmov jednotlivých štátov a zohľadniť ich vo finálnom návrhu. Včera, 9. septembra, rokoval s fínskou ministerkou pre európske záležitosti Tytti Tuppurainen štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR F. Ružička. Na stretnutí zdôraznil slovenské priority budúceho európskeho rozpočtu a vysvetlil ich dôvody: „Slovenská republika podporuje snahy fínskeho predsedníctva dosiahnuť dohodu o budúcom európskom rozpočte do konca tohto roka. EÚ musí mať ambiciózny a zároveň vyvážený rozpočet, aby jej umožnil adekvátne reagovať jednak na vnútorné a vonkajšie výzvy a zároveň zohľadniť nové a tradičné politiky. Pre Slovensko bude kľúčové získať dostatočnú finančnú alokáciu na kohéznu politiku, Spoločnú poľnohospodársku politiku a zachovať v nich dostatočnú mieru flexibility pre ich využitie.“ Viacročný finančný rámec bude predmetom aj ďalších rokovaní Rady pre všeobecné záležitosti na úrovni ministrov zahraničných vecí a následne i stretnutí predsedov vlád a hláv štátov EÚ. Štátny tajomník František Ružička absolvoval v Bruseli aj bilaterálny rozhovor s vedúcim kabinetu predsedu Európskej rady Piotrom Serafinom. V rozhovore zhodnotili prácu Európskej rady počas uplynulých piatich rokov a venovali sa tiež aktuálnym témam, ktoré budú mať presah na prácu nového predsedu Európskej rady Ch. Michela. Do konca tohto roka budú na európskej úrovni rezonovať predovšetkým témy brexitu, rozširovania a budúceho rozpočtu EÚ. Dnes, 10. septembra, oznámila dezignovaná predsedníčka Európskej komisie U. von der Leyen zloženie svojho nového tímu a jednotlivé portfólia komisárov. Krátko po tom sa štátny tajomník F. Ružička stretol s vedúcim tímu U. von der Leyen Bjoernom Seibertom. „Opätovné zvolenie Maroša Šefčoviča za podpredsedu Komisie a získanie porfólia medziinštitucionálnych vzťahov a prognózovania, je ocenením jeho profesionálnej práce,“ uviedol na stretnutí štátny tajomník F. Ružička. S partnerom okrem zloženia novej Komisie prediskutovali najaktuálnejšie otázky - brexit, prípravu rozpočtu EÚ, ktoré budú v pozornosti Európskej komisie od prvých dní nástupu do funkcie. B. Seibert ocenil spoluprácu a dialóg so Slovenskou republikou a jej konštruktívnu úlohu pri dosahovaní európskych riešení. Zdôraznil, že nová komisia pod vedením Ursuly von der Layen bude od prvých dní usilovať o dosahovanie zelených cieľov, implementovať záväzky smerujúce k uhlíkovej neutralite v roku 2050. EÚ sa musí stať globálnym lídrom v moderných technológiách. Otázka európskych hodnôt a rešpektovania právneho štátu bude rovnako v centre pozornosti.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3829585], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190910000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[35108], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[35108], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Rokovania o viacročnom finančnom rozpočte EÚ na roky 2021 - 2027 sú vo svojom vrcholnom štádiu. Súčasné fínske predsedníctvo EÚ preto zorganizovalo sériu bilaterálnych stretnutí s predstaviteľmi členských štátov, s cieľom hľadať prieniky priorít a záujmov jednotlivých štátov a zohľadniť ich vo finálnom návrhu. Včera, 9. septembra, rokoval s fínskou ministerkou pre európske záležitosti Tytti Tuppurainen štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR F. Ružička. Na stretnutí zdôraznil slovenské priority budúceho európskeho rozpočtu a vysvetlil ich dôvody: „Slovenská republika podporuje snahy fínskeho predsedníctva dosiahnuť dohodu o budúcom európskom rozpočte do konca tohto roka. EÚ musí mať ambiciózny a zároveň vyvážený rozpočet, aby jej umožnil adekvátne reagovať jednak na vnútorné a vonkajšie výzvy a zároveň zohľadniť nové a tradičné politiky. Pre Slovensko bude kľúčové získať dostatočnú finančnú alokáciu na kohéznu politiku, Spoločnú poľnohospodársku politiku a zachovať v nich dostatočnú mieru flexibility pre ich využitie.“ Viacročný finančný rámec bude predmetom aj ďalších rokovaní Rady pre všeobecné záležitosti na úrovni ministrov zahraničných vecí a následne i stretnutí predsedov vlád a hláv štátov EÚ. Štátny tajomník František Ružička absolvoval v Bruseli aj bilaterálny rozhovor s vedúcim kabinetu predsedu Európskej rady Piotrom Serafinom. V rozhovore zhodnotili prácu Európskej rady počas uplynulých piatich rokov a venovali sa tiež aktuálnym témam, ktoré budú mať presah na prácu nového predsedu Európskej rady Ch. Michela. Do konca tohto roka budú na európskej úrovni rezonovať predovšetkým témy brexitu, rozširovania a budúceho rozpočtu EÚ. Dnes, 10. septembra, oznámila dezignovaná predsedníčka Európskej komisie U. von der Leyen zloženie svojho nového tímu a jednotlivé portfólia komisárov. Krátko po tom sa štátny tajomník F. Ružička stretol s vedúcim tímu U. von der Leyen Bjoernom Seibertom. „Opätovné zvolenie Maroša Šefčoviča za podpredsedu Komisie a získanie porfólia medziinštitucionálnych vzťahov a prognózovania, je ocenením jeho profesionálnej práce,“ uviedol na stretnutí štátny tajomník F. Ružička. S partnerom okrem zloženia novej Komisie prediskutovali najaktuálnejšie otázky - brexit, prípravu rozpočtu EÚ, ktoré budú v pozornosti Európskej komisie od prvých dní nástupu do funkcie. B. Seibert ocenil spoluprácu a dialóg so Slovenskou republikou a jej konštruktívnu úlohu pri dosahovaní európskych riešení. Zdôraznil, že nová komisia pod vedením Ursuly von der Layen bude od prvých dní usilovať o dosahovanie zelených cieľov, implementovať záväzky smerujúce k uhlíkovej neutralite v roku 2050. EÚ sa musí stať globálnym lídrom v moderných technológiách. Otázka európskych hodnôt a rešpektovania právneho štátu bude rovnako v centre pozornosti.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190910000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3829498], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], treePath=[30303, 3511327, 3820423], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/text_be_BY=[Rokovania o viacročnom finančnom rozpočte EÚ na roky 2021 - 2027 sú vo svojom vrcholnom štádiu. Súčasné fínske predsedníctvo EÚ preto zorganizovalo sériu bilaterálnych stretnutí s predstaviteľmi členských štátov, s cieľom hľadať prieniky priorít a záujmov jednotlivých štátov a zohľadniť ich vo finálnom návrhu. Včera, 9. septembra, rokoval s fínskou ministerkou pre európske záležitosti Tytti Tuppurainen štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR F. Ružička. Na stretnutí zdôraznil slovenské priority budúceho európskeho rozpočtu a vysvetlil ich dôvody: „Slovenská republika podporuje snahy fínskeho predsedníctva dosiahnuť dohodu o budúcom európskom rozpočte do konca tohto roka. EÚ musí mať ambiciózny a zároveň vyvážený rozpočet, aby jej umožnil adekvátne reagovať jednak na vnútorné a vonkajšie výzvy a zároveň zohľadniť nové a tradičné politiky. Pre Slovensko bude kľúčové získať dostatočnú finančnú alokáciu na kohéznu politiku, Spoločnú poľnohospodársku politiku a zachovať v nich dostatočnú mieru flexibility pre ich využitie.“ Viacročný finančný rámec bude predmetom aj ďalších rokovaní Rady pre všeobecné záležitosti na úrovni ministrov zahraničných vecí a následne i stretnutí predsedov vlád a hláv štátov EÚ. Štátny tajomník František Ružička absolvoval v Bruseli aj bilaterálny rozhovor s vedúcim kabinetu predsedu Európskej rady Piotrom Serafinom. V rozhovore zhodnotili prácu Európskej rady počas uplynulých piatich rokov a venovali sa tiež aktuálnym témam, ktoré budú mať presah na prácu nového predsedu Európskej rady Ch. Michela. Do konca tohto roka budú na európskej úrovni rezonovať predovšetkým témy brexitu, rozširovania a budúceho rozpočtu EÚ. Dnes, 10. septembra, oznámila dezignovaná predsedníčka Európskej komisie U. von der Leyen zloženie svojho nového tímu a jednotlivé portfólia komisárov. Krátko po tom sa štátny tajomník F. Ružička stretol s vedúcim tímu U. von der Leyen Bjoernom Seibertom. „Opätovné zvolenie Maroša Šefčoviča za podpredsedu Komisie a získanie porfólia medziinštitucionálnych vzťahov a prognózovania, je ocenením jeho profesionálnej práce,“ uviedol na stretnutí štátny tajomník F. Ružička. S partnerom okrem zloženia novej Komisie prediskutovali najaktuálnejšie otázky - brexit, prípravu rozpočtu EÚ, ktoré budú v pozornosti Európskej komisie od prvých dní nástupu do funkcie. B. Seibert ocenil spoluprácu a dialóg so Slovenskou republikou a jej konštruktívnu úlohu pri dosahovaní európskych riešení. Zdôraznil, že nová komisia pod vedením Ursuly von der Layen bude od prvých dní usilovať o dosahovanie zelených cieľov, implementovať záväzky smerujúce k uhlíkovej neutralite v roku 2050. EÚ sa musí stať globálnym lídrom v moderných technológiách. Otázka európskych hodnôt a rešpektovania právneho štátu bude rovnako v centre pozornosti.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190910000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3829498], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[35108], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Rokovania o viacročnom finančnom rozpočte EÚ na roky 2021 - 2027 sú vo svojom vrcholnom štádiu. Súčasné fínske predsedníctvo EÚ preto zorganizovalo sériu bilaterálnych stretnutí s predstaviteľmi členských štátov, s cieľom hľadať prieniky priorít a záujmov jednotlivých štátov a zohľadniť ich vo finálnom návrhu. Včera, 9. septembra, rokoval s fínskou ministerkou pre európske záležitosti Tytti Tuppurainen štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR F. Ružička.], ddm/11341/text_en_US=[The talks about the EU Multiannual Financial Budget for the period of 2021-2027 have reached their culmination. Therefore, the current Finnish EU presidency organized a series of bilateral meetings with representatives of the EU member states with the aim of looking for overlapping priorities and interests of individual countries in order to give them consideration in the final proposal. Yesterday, September 9, the State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, František Ružička, met with the Finnish Minister of European Affairs, Tytti Tuppurainen. At the meeting, he emphasized the Slovak priorities for the future European budget and provided reasons for them: “The Slovak Republic supports the efforts of the Finnish presidency to reach an agreement about the future European budget by the end of the year. The EU must have an ambitious and also a balanced budget which will allow for adequate responses to internal and external challenges. The budget should also reflect the new and traditional policies. For Slovakia, it will be key to acquire a sufficient financial allocation for the cohesion policy and the common agricultural policy, while maintaining a sufficient level of flexibility for their utilisation.” The multiannual financial framework will be subject to the further negotiations of the Council for General Affairs at the level of ministers of foreign affairs, and then at the EU Summit of the Heads of State and Government. In Brussels, State Secretary František Ružička also took part in a bilateral meeting, with Piotr Serafin, Head of the Cabinet of the European Council. The partners evaluated the work of the European Council over the past five years and dealt with the current themes which will affect the work of the new President of the European Council, Charles Michel. From now until the end of the year, discussions at the European level will mainly cover Brexit, EU enlargement and the future EU budget. Today, September 10, Ursula von der Leyen, Designated President of the European Commission, announced the composition of her new team and the individual portfolios of the commissioners. Shortly thereafter, State Secretary Ružička met with the head of Ursula von der Leyen’s team, Bjoern Seibert. “The renewed election of Maroš Šefčovič as the Vice-President of the Commission and his acquiring of the portfolio for inter-institutional relations and foresight is an appreciation of his professional work,” said State Secretary Ružička during the meeting. In addition to the topic of the new Commission, the partners discussed the most current issues, such as Brexit and the preparations of the EU budget, which will be at the centre of attention of the new European Commission in the first days after assuming office. Mr. Seibert acknowledged the cooperation and dialogue with the Slovak Republic, and its constructive role in the process of reaching European solutions. He emphasized that the new Commission under the leadership of Ursula von der Layen will, from the very beginning, make every effort to achieve the EU’s green goals and implement the commitments leading to the carbon neutrality by 2050. The EU must become the global leader in the area of modern technologies. The issue of European values and respect for the rule of law will equally be at the centre of attention.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3829498], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Rokovania o viacročnom finančnom rozpočte EÚ na roky 2021 - 2027 sú vo svojom vrcholnom štádiu. Súčasné fínske predsedníctvo EÚ preto zorganizovalo sériu bilaterálnych stretnutí s predstaviteľmi členských štátov, s cieľom hľadať prieniky priorít a záujmov jednotlivých štátov a zohľadniť ich vo finálnom návrhu. Včera, 9. septembra, rokoval s fínskou ministerkou pre európske záležitosti Tytti Tuppurainen štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR F. Ružička. Na stretnutí zdôraznil slovenské priority budúceho európskeho rozpočtu a vysvetlil ich dôvody: „Slovenská republika podporuje snahy fínskeho predsedníctva dosiahnuť dohodu o budúcom európskom rozpočte do konca tohto roka. EÚ musí mať ambiciózny a zároveň vyvážený rozpočet, aby jej umožnil adekvátne reagovať jednak na vnútorné a vonkajšie výzvy a zároveň zohľadniť nové a tradičné politiky. Pre Slovensko bude kľúčové získať dostatočnú finančnú alokáciu na kohéznu politiku, Spoločnú poľnohospodársku politiku a zachovať v nich dostatočnú mieru flexibility pre ich využitie.“ Viacročný finančný rámec bude predmetom aj ďalších rokovaní Rady pre všeobecné záležitosti na úrovni ministrov zahraničných vecí a následne i stretnutí predsedov vlád a hláv štátov EÚ. Štátny tajomník František Ružička absolvoval v Bruseli aj bilaterálny rozhovor s vedúcim kabinetu predsedu Európskej rady Piotrom Serafinom. V rozhovore zhodnotili prácu Európskej rady počas uplynulých piatich rokov a venovali sa tiež aktuálnym témam, ktoré budú mať presah na prácu nového predsedu Európskej rady Ch. Michela. Do konca tohto roka budú na európskej úrovni rezonovať predovšetkým témy brexitu, rozširovania a budúceho rozpočtu EÚ. Dnes, 10. septembra, oznámila dezignovaná predsedníčka Európskej komisie U. von der Leyen zloženie svojho nového tímu a jednotlivé portfólia komisárov. Krátko po tom sa štátny tajomník F. Ružička stretol s vedúcim tímu U. von der Leyen Bjoernom Seibertom. „Opätovné zvolenie Maroša Šefčoviča za podpredsedu Komisie a získanie porfólia medziinštitucionálnych vzťahov a prognózovania, je ocenením jeho profesionálnej práce,“ uviedol na stretnutí štátny tajomník F. Ružička. S partnerom okrem zloženia novej Komisie prediskutovali najaktuálnejšie otázky - brexit, prípravu rozpočtu EÚ, ktoré budú v pozornosti Európskej komisie od prvých dní nástupu do funkcie. B. Seibert ocenil spoluprácu a dialóg so Slovenskou republikou a jej konštruktívnu úlohu pri dosahovaní európskych riešení. Zdôraznil, že nová komisia pod vedením Ursuly von der Layen bude od prvých dní usilovať o dosahovanie zelených cieľov, implementovať záväzky smerujúce k uhlíkovej neutralite v roku 2050. EÚ sa musí stať globálnym lídrom v moderných technológiách. Otázka európskych hodnôt a rešpektovania právneho štátu bude rovnako v centre pozornosti.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3829498], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[35108], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3829498], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190910203000], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190910000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3829498], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov, sr a eú, slovensko a európska únia], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153, 22195, 22198], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov, sr a eú, slovensko a európska únia], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Štátny tajomník F. Ružička rokoval s fínskym predsedníctvom o budúcom viacročnom rozpočte EÚ], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[state secretary ružička in talks with the finnish presidency about the future multiannual eu budget], version=[1.4], folderId=[3820423], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3829498], title=[Štátny tajomník F. Ružička rokoval s fínskym predsedníctvom o budúcom viacročnom rozpočte EÚ], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Rokovania o viacročnom finančnom rozpočte EÚ na roky 2021 - 2027 sú vo svojom vrcholnom štádiu. Súčasné fínske predsedníctvo EÚ preto zorganizovalo sériu bilaterálnych stretnutí s predstaviteľmi členských štátov, s cieľom hľadať prieniky priorít a záujmov jednotlivých štátov a zohľadniť ich vo finálnom návrhu. Včera, 9. septembra, rokoval s fínskou ministerkou pre európske záležitosti Tytti Tuppurainen štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR F. Ružička. Na stretnutí zdôraznil slovenské priority budúceho európskeho rozpočtu a vysvetlil ich dôvody: „Slovenská republika podporuje snahy fínskeho predsedníctva dosiahnuť dohodu o budúcom európskom rozpočte do konca tohto roka. EÚ musí mať ambiciózny a zároveň vyvážený rozpočet, aby jej umožnil adekvátne reagovať jednak na vnútorné a vonkajšie výzvy a zároveň zohľadniť nové a tradičné politiky. Pre Slovensko bude kľúčové získať dostatočnú finančnú alokáciu na kohéznu politiku, Spoločnú poľnohospodársku politiku a zachovať v nich dostatočnú mieru flexibility pre ich využitie.“ Viacročný finančný rámec bude predmetom aj ďalších rokovaní Rady pre všeobecné záležitosti na úrovni ministrov zahraničných vecí a následne i stretnutí predsedov vlád a hláv štátov EÚ. Štátny tajomník František Ružička absolvoval v Bruseli aj bilaterálny rozhovor s vedúcim kabinetu predsedu Európskej rady Piotrom Serafinom. V rozhovore zhodnotili prácu Európskej rady počas uplynulých piatich rokov a venovali sa tiež aktuálnym témam, ktoré budú mať presah na prácu nového predsedu Európskej rady Ch. Michela. Do konca tohto roka budú na európskej úrovni rezonovať predovšetkým témy brexitu, rozširovania a budúceho rozpočtu EÚ. Dnes, 10. septembra, oznámila dezignovaná predsedníčka Európskej komisie U. von der Leyen zloženie svojho nového tímu a jednotlivé portfólia komisárov. Krátko po tom sa štátny tajomník F. Ružička stretol s vedúcim tímu U. von der Leyen Bjoernom Seibertom. „Opätovné zvolenie Maroša Šefčoviča za podpredsedu Komisie a získanie porfólia medziinštitucionálnych vzťahov a prognózovania, je ocenením jeho profesionálnej práce,“ uviedol na stretnutí štátny tajomník F. Ružička. S partnerom okrem zloženia novej Komisie prediskutovali najaktuálnejšie otázky - brexit, prípravu rozpočtu EÚ, ktoré budú v pozornosti Európskej komisie od prvých dní nástupu do funkcie. B. Seibert ocenil spoluprácu a dialóg so Slovenskou republikou a jej konštruktívnu úlohu pri dosahovaní európskych riešení. Zdôraznil, že nová komisia pod vedením Ursuly von der Layen bude od prvých dní usilovať o dosahovanie zelených cieľov, implementovať záväzky smerujúce k uhlíkovej neutralite v roku 2050. EÚ sa musí stať globálnym lídrom v moderných technológiách. Otázka európskych hodnôt a rešpektovania právneho štátu bude rovnako v centre pozornosti.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/text_fr_FR=[Rokovania o viacročnom finančnom rozpočte EÚ na roky 2021 - 2027 sú vo svojom vrcholnom štádiu. Súčasné fínske predsedníctvo EÚ preto zorganizovalo sériu bilaterálnych stretnutí s predstaviteľmi členských štátov, s cieľom hľadať prieniky priorít a záujmov jednotlivých štátov a zohľadniť ich vo finálnom návrhu. Včera, 9. septembra, rokoval s fínskou ministerkou pre európske záležitosti Tytti Tuppurainen štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR F. Ružička. Na stretnutí zdôraznil slovenské priority budúceho európskeho rozpočtu a vysvetlil ich dôvody: „Slovenská republika podporuje snahy fínskeho predsedníctva dosiahnuť dohodu o budúcom európskom rozpočte do konca tohto roka. EÚ musí mať ambiciózny a zároveň vyvážený rozpočet, aby jej umožnil adekvátne reagovať jednak na vnútorné a vonkajšie výzvy a zároveň zohľadniť nové a tradičné politiky. Pre Slovensko bude kľúčové získať dostatočnú finančnú alokáciu na kohéznu politiku, Spoločnú poľnohospodársku politiku a zachovať v nich dostatočnú mieru flexibility pre ich využitie.“ Viacročný finančný rámec bude predmetom aj ďalších rokovaní Rady pre všeobecné záležitosti na úrovni ministrov zahraničných vecí a následne i stretnutí predsedov vlád a hláv štátov EÚ. Štátny tajomník František Ružička absolvoval v Bruseli aj bilaterálny rozhovor s vedúcim kabinetu predsedu Európskej rady Piotrom Serafinom. V rozhovore zhodnotili prácu Európskej rady počas uplynulých piatich rokov a venovali sa tiež aktuálnym témam, ktoré budú mať presah na prácu nového predsedu Európskej rady Ch. Michela. Do konca tohto roka budú na európskej úrovni rezonovať predovšetkým témy brexitu, rozširovania a budúceho rozpočtu EÚ. Dnes, 10. septembra, oznámila dezignovaná predsedníčka Európskej komisie U. von der Leyen zloženie svojho nového tímu a jednotlivé portfólia komisárov. Krátko po tom sa štátny tajomník F. Ružička stretol s vedúcim tímu U. von der Leyen Bjoernom Seibertom. „Opätovné zvolenie Maroša Šefčoviča za podpredsedu Komisie a získanie porfólia medziinštitucionálnych vzťahov a prognózovania, je ocenením jeho profesionálnej práce,“ uviedol na stretnutí štátny tajomník F. Ružička. S partnerom okrem zloženia novej Komisie prediskutovali najaktuálnejšie otázky - brexit, prípravu rozpočtu EÚ, ktoré budú v pozornosti Európskej komisie od prvých dní nástupu do funkcie. B. Seibert ocenil spoluprácu a dialóg so Slovenskou republikou a jej konštruktívnu úlohu pri dosahovaní európskych riešení. Zdôraznil, že nová komisia pod vedením Ursuly von der Layen bude od prvých dní usilovať o dosahovanie zelených cieľov, implementovať záväzky smerujúce k uhlíkovej neutralite v roku 2050. EÚ sa musí stať globálnym lídrom v moderných technológiách. Otázka európskych hodnôt a rešpektovania právneho štátu bude rovnako v centre pozornosti.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], title_sortable=[štátny tajomník f. ružička rokoval s fínskym predsedníctvom o budúcom viacročnom rozpočte eú], createDate=[20190912075846], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Rokovania o viacročnom finančnom rozpočte EÚ na roky 2021 - 2027 sú vo svojom vrcholnom štádiu. Súčasné fínske predsedníctvo EÚ preto zorganizovalo sériu bilaterálnych stretnutí s predstaviteľmi členských štátov, s cieľom hľadať prieniky priorít a záujmov jednotlivých štátov a zohľadniť ich vo finálnom návrhu. Včera, 9. septembra, rokoval s fínskou ministerkou pre európske záležitosti Tytti Tuppurainen štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR F. Ružička.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190910000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Rokovania o viacročnom finančnom rozpočte EÚ na roky 2021 - 2027 sú vo svojom vrcholnom štádiu. Súčasné fínske predsedníctvo EÚ preto zorganizovalo sériu bilaterálnych stretnutí s predstaviteľmi členských štátov, s cieľom hľadať prieniky priorít a záujmov jednotlivých štátov a zohľadniť ich vo finálnom návrhu. Včera, 9. septembra, rokoval s fínskou ministerkou pre európske záležitosti Tytti Tuppurainen štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR F. Ružička.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190910000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[35108], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190910000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Rokovania o viacročnom finančnom rozpočte EÚ na roky 2021 - 2027 sú vo svojom vrcholnom štádiu. Súčasné fínske predsedníctvo EÚ preto zorganizovalo sériu bilaterálnych stretnutí s predstaviteľmi členských štátov, s cieľom hľadať prieniky priorít a záujmov jednotlivých štátov a zohľadniť ich vo finálnom návrhu. Včera, 9. septembra, rokoval s fínskou ministerkou pre európske záležitosti Tytti Tuppurainen štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR F. Ružička.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], uid=[15_PORTLET_3830936], ddm/11341/text_hu_HU=[Rokovania o viacročnom finančnom rozpočte EÚ na roky 2021 - 2027 sú vo svojom vrcholnom štádiu. Súčasné fínske predsedníctvo EÚ preto zorganizovalo sériu bilaterálnych stretnutí s predstaviteľmi členských štátov, s cieľom hľadať prieniky priorít a záujmov jednotlivých štátov a zohľadniť ich vo finálnom návrhu. Včera, 9. septembra, rokoval s fínskou ministerkou pre európske záležitosti Tytti Tuppurainen štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR F. Ružička. Na stretnutí zdôraznil slovenské priority budúceho európskeho rozpočtu a vysvetlil ich dôvody: „Slovenská republika podporuje snahy fínskeho predsedníctva dosiahnuť dohodu o budúcom európskom rozpočte do konca tohto roka. EÚ musí mať ambiciózny a zároveň vyvážený rozpočet, aby jej umožnil adekvátne reagovať jednak na vnútorné a vonkajšie výzvy a zároveň zohľadniť nové a tradičné politiky. Pre Slovensko bude kľúčové získať dostatočnú finančnú alokáciu na kohéznu politiku, Spoločnú poľnohospodársku politiku a zachovať v nich dostatočnú mieru flexibility pre ich využitie.“ Viacročný finančný rámec bude predmetom aj ďalších rokovaní Rady pre všeobecné záležitosti na úrovni ministrov zahraničných vecí a následne i stretnutí predsedov vlád a hláv štátov EÚ. Štátny tajomník František Ružička absolvoval v Bruseli aj bilaterálny rozhovor s vedúcim kabinetu predsedu Európskej rady Piotrom Serafinom. V rozhovore zhodnotili prácu Európskej rady počas uplynulých piatich rokov a venovali sa tiež aktuálnym témam, ktoré budú mať presah na prácu nového predsedu Európskej rady Ch. Michela. Do konca tohto roka budú na európskej úrovni rezonovať predovšetkým témy brexitu, rozširovania a budúceho rozpočtu EÚ. Dnes, 10. septembra, oznámila dezignovaná predsedníčka Európskej komisie U. von der Leyen zloženie svojho nového tímu a jednotlivé portfólia komisárov. Krátko po tom sa štátny tajomník F. Ružička stretol s vedúcim tímu U. von der Leyen Bjoernom Seibertom. „Opätovné zvolenie Maroša Šefčoviča za podpredsedu Komisie a získanie porfólia medziinštitucionálnych vzťahov a prognózovania, je ocenením jeho profesionálnej práce,“ uviedol na stretnutí štátny tajomník F. Ružička. S partnerom okrem zloženia novej Komisie prediskutovali najaktuálnejšie otázky - brexit, prípravu rozpočtu EÚ, ktoré budú v pozornosti Európskej komisie od prvých dní nástupu do funkcie. B. Seibert ocenil spoluprácu a dialóg so Slovenskou republikou a jej konštruktívnu úlohu pri dosahovaní európskych riešení. Zdôraznil, že nová komisia pod vedením Ursuly von der Layen bude od prvých dní usilovať o dosahovanie zelených cieľov, implementovať záväzky smerujúce k uhlíkovej neutralite v roku 2050. EÚ sa musí stať globálnym lídrom v moderných technológiách. Otázka európskych hodnôt a rešpektovania právneho štátu bude rovnako v centre pozornosti.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[35108], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190910000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[35108], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Rokovania o viacročnom finančnom rozpočte EÚ na roky 2021 - 2027 sú vo svojom vrcholnom štádiu. Súčasné fínske predsedníctvo EÚ preto zorganizovalo sériu bilaterálnych stretnutí s predstaviteľmi členských štátov, s cieľom hľadať prieniky priorít a záujmov jednotlivých štátov a zohľadniť ich vo finálnom návrhu. Včera, 9. septembra, rokoval s fínskou ministerkou pre európske záležitosti Tytti Tuppurainen štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR F. Ružička.], type=[general], articleId=[3829583], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3829498], userId=[3804641], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[35108], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190910000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190910000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3829498], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190910000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190910000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Rokovania o viacročnom finančnom rozpočte EÚ na roky 2021 - 2027 sú vo svojom vrcholnom štádiu. Súčasné fínske predsedníctvo EÚ preto zorganizovalo sériu bilaterálnych stretnutí s predstaviteľmi členských štátov, s cieľom hľadať prieniky priorít a záujmov jednotlivých štátov a zohľadniť ich vo finálnom návrhu. Včera, 9. septembra, rokoval s fínskou ministerkou pre európske záležitosti Tytti Tuppurainen štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR F. Ružička.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[35108], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Rokovania o viacročnom finančnom rozpočte EÚ na roky 2021 - 2027 sú vo svojom vrcholnom štádiu. Súčasné fínske predsedníctvo EÚ preto zorganizovalo sériu bilaterálnych stretnutí s predstaviteľmi členských štátov, s cieľom hľadať prieniky priorít a záujmov jednotlivých štátov a zohľadniť ich vo finálnom návrhu. Včera, 9. septembra, rokoval s fínskou ministerkou pre európske záležitosti Tytti Tuppurainen štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR F. Ružička. Na stretnutí zdôraznil slovenské priority budúceho európskeho rozpočtu a vysvetlil ich dôvody: „Slovenská republika podporuje snahy fínskeho predsedníctva dosiahnuť dohodu o budúcom európskom rozpočte do konca tohto roka. EÚ musí mať ambiciózny a zároveň vyvážený rozpočet, aby jej umožnil adekvátne reagovať jednak na vnútorné a vonkajšie výzvy a zároveň zohľadniť nové a tradičné politiky. Pre Slovensko bude kľúčové získať dostatočnú finančnú alokáciu na kohéznu politiku, Spoločnú poľnohospodársku politiku a zachovať v nich dostatočnú mieru flexibility pre ich využitie.“ Viacročný finančný rámec bude predmetom aj ďalších rokovaní Rady pre všeobecné záležitosti na úrovni ministrov zahraničných vecí a následne i stretnutí predsedov vlád a hláv štátov EÚ. Štátny tajomník František Ružička absolvoval v Bruseli aj bilaterálny rozhovor s vedúcim kabinetu predsedu Európskej rady Piotrom Serafinom. V rozhovore zhodnotili prácu Európskej rady počas uplynulých piatich rokov a venovali sa tiež aktuálnym témam, ktoré budú mať presah na prácu nového predsedu Európskej rady Ch. Michela. Do konca tohto roka budú na európskej úrovni rezonovať predovšetkým témy brexitu, rozširovania a budúceho rozpočtu EÚ. Dnes, 10. septembra, oznámila dezignovaná predsedníčka Európskej komisie U. von der Leyen zloženie svojho nového tímu a jednotlivé portfólia komisárov. Krátko po tom sa štátny tajomník F. Ružička stretol s vedúcim tímu U. von der Leyen Bjoernom Seibertom. „Opätovné zvolenie Maroša Šefčoviča za podpredsedu Komisie a získanie porfólia medziinštitucionálnych vzťahov a prognózovania, je ocenením jeho profesionálnej práce,“ uviedol na stretnutí štátny tajomník F. Ružička. S partnerom okrem zloženia novej Komisie prediskutovali najaktuálnejšie otázky - brexit, prípravu rozpočtu EÚ, ktoré budú v pozornosti Európskej komisie od prvých dní nástupu do funkcie. B. Seibert ocenil spoluprácu a dialóg so Slovenskou republikou a jej konštruktívnu úlohu pri dosahovaní európskych riešení. Zdôraznil, že nová komisia pod vedením Ursuly von der Layen bude od prvých dní usilovať o dosahovanie zelených cieľov, implementovať záväzky smerujúce k uhlíkovej neutralite v roku 2050. EÚ sa musí stať globálnym lídrom v moderných technológiách. Otázka európskych hodnôt a rešpektovania právneho štátu bude rovnako v centre pozornosti.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[35108], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[35108], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3829498], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3829498], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Rokovania o viacročnom finančnom rozpočte EÚ na roky 2021 - 2027 sú vo svojom vrcholnom štádiu. Súčasné fínske predsedníctvo EÚ preto zorganizovalo sériu bilaterálnych stretnutí s predstaviteľmi členských štátov, s cieľom hľadať prieniky priorít a záujmov jednotlivých štátov a zohľadniť ich vo finálnom návrhu. Včera, 9. septembra, rokoval s fínskou ministerkou pre európske záležitosti Tytti Tuppurainen štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR F. Ružička. Na stretnutí zdôraznil slovenské priority budúceho európskeho rozpočtu a vysvetlil ich dôvody: „Slovenská republika podporuje snahy fínskeho predsedníctva dosiahnuť dohodu o budúcom európskom rozpočte do konca tohto roka. EÚ musí mať ambiciózny a zároveň vyvážený rozpočet, aby jej umožnil adekvátne reagovať jednak na vnútorné a vonkajšie výzvy a zároveň zohľadniť nové a tradičné politiky. Pre Slovensko bude kľúčové získať dostatočnú finančnú alokáciu na kohéznu politiku, Spoločnú poľnohospodársku politiku a zachovať v nich dostatočnú mieru flexibility pre ich využitie.“ Viacročný finančný rámec bude predmetom aj ďalších rokovaní Rady pre všeobecné záležitosti na úrovni ministrov zahraničných vecí a následne i stretnutí predsedov vlád a hláv štátov EÚ. Štátny tajomník František Ružička absolvoval v Bruseli aj bilaterálny rozhovor s vedúcim kabinetu predsedu Európskej rady Piotrom Serafinom. V rozhovore zhodnotili prácu Európskej rady počas uplynulých piatich rokov a venovali sa tiež aktuálnym témam, ktoré budú mať presah na prácu nového predsedu Európskej rady Ch. Michela. Do konca tohto roka budú na európskej úrovni rezonovať predovšetkým témy brexitu, rozširovania a budúceho rozpočtu EÚ. Dnes, 10. septembra, oznámila dezignovaná predsedníčka Európskej komisie U. von der Leyen zloženie svojho nového tímu a jednotlivé portfólia komisárov. Krátko po tom sa štátny tajomník F. Ružička stretol s vedúcim tímu U. von der Leyen Bjoernom Seibertom. „Opätovné zvolenie Maroša Šefčoviča za podpredsedu Komisie a získanie porfólia medziinštitucionálnych vzťahov a prognózovania, je ocenením jeho profesionálnej práce,“ uviedol na stretnutí štátny tajomník F. Ružička. S partnerom okrem zloženia novej Komisie prediskutovali najaktuálnejšie otázky - brexit, prípravu rozpočtu EÚ, ktoré budú v pozornosti Európskej komisie od prvých dní nástupu do funkcie. B. Seibert ocenil spoluprácu a dialóg so Slovenskou republikou a jej konštruktívnu úlohu pri dosahovaní európskych riešení. Zdôraznil, že nová komisia pod vedením Ursuly von der Layen bude od prvých dní usilovať o dosahovanie zelených cieľov, implementovať záväzky smerujúce k uhlíkovej neutralite v roku 2050. EÚ sa musí stať globálnym lídrom v moderných technológiách. Otázka európskych hodnôt a rešpektovania právneho štátu bude rovnako v centre pozornosti.], ddm/11341/text_zh_CN=[Rokovania o viacročnom finančnom rozpočte EÚ na roky 2021 - 2027 sú vo svojom vrcholnom štádiu. Súčasné fínske predsedníctvo EÚ preto zorganizovalo sériu bilaterálnych stretnutí s predstaviteľmi členských štátov, s cieľom hľadať prieniky priorít a záujmov jednotlivých štátov a zohľadniť ich vo finálnom návrhu. Včera, 9. septembra, rokoval s fínskou ministerkou pre európske záležitosti Tytti Tuppurainen štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR F. Ružička. Na stretnutí zdôraznil slovenské priority budúceho európskeho rozpočtu a vysvetlil ich dôvody: „Slovenská republika podporuje snahy fínskeho predsedníctva dosiahnuť dohodu o budúcom európskom rozpočte do konca tohto roka. EÚ musí mať ambiciózny a zároveň vyvážený rozpočet, aby jej umožnil adekvátne reagovať jednak na vnútorné a vonkajšie výzvy a zároveň zohľadniť nové a tradičné politiky. Pre Slovensko bude kľúčové získať dostatočnú finančnú alokáciu na kohéznu politiku, Spoločnú poľnohospodársku politiku a zachovať v nich dostatočnú mieru flexibility pre ich využitie.“ Viacročný finančný rámec bude predmetom aj ďalších rokovaní Rady pre všeobecné záležitosti na úrovni ministrov zahraničných vecí a následne i stretnutí predsedov vlád a hláv štátov EÚ. Štátny tajomník František Ružička absolvoval v Bruseli aj bilaterálny rozhovor s vedúcim kabinetu predsedu Európskej rady Piotrom Serafinom. V rozhovore zhodnotili prácu Európskej rady počas uplynulých piatich rokov a venovali sa tiež aktuálnym témam, ktoré budú mať presah na prácu nového predsedu Európskej rady Ch. Michela. Do konca tohto roka budú na európskej úrovni rezonovať predovšetkým témy brexitu, rozširovania a budúceho rozpočtu EÚ. Dnes, 10. septembra, oznámila dezignovaná predsedníčka Európskej komisie U. von der Leyen zloženie svojho nového tímu a jednotlivé portfólia komisárov. Krátko po tom sa štátny tajomník F. Ružička stretol s vedúcim tímu U. von der Leyen Bjoernom Seibertom. „Opätovné zvolenie Maroša Šefčoviča za podpredsedu Komisie a získanie porfólia medziinštitucionálnych vzťahov a prognózovania, je ocenením jeho profesionálnej práce,“ uviedol na stretnutí štátny tajomník F. Ružička. S partnerom okrem zloženia novej Komisie prediskutovali najaktuálnejšie otázky - brexit, prípravu rozpočtu EÚ, ktoré budú v pozornosti Európskej komisie od prvých dní nástupu do funkcie. B. Seibert ocenil spoluprácu a dialóg so Slovenskou republikou a jej konštruktívnu úlohu pri dosahovaní európskych riešení. Zdôraznil, že nová komisia pod vedením Ursuly von der Layen bude od prvých dní usilovať o dosahovanie zelených cieľov, implementovať záväzky smerujúce k uhlíkovej neutralite v roku 2050. EÚ sa musí stať globálnym lídrom v moderných technológiách. Otázka európskych hodnôt a rešpektovania právneho štátu bude rovnako v centre pozornosti.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Rokovania o viacročnom finančnom rozpočte EÚ na roky 2021 - 2027 sú vo svojom vrcholnom štádiu. Súčasné fínske predsedníctvo EÚ preto zorganizovalo sériu bilaterálnych stretnutí s predstaviteľmi členských štátov, s cieľom hľadať prieniky priorít a záujmov jednotlivých štátov a zohľadniť ich vo finálnom návrhu. Včera, 9. septembra, rokoval s fínskou ministerkou pre európske záležitosti Tytti Tuppurainen štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR F. Ružička. Na stretnutí zdôraznil slovenské priority budúceho európskeho rozpočtu a vysvetlil ich dôvody: „Slovenská republika podporuje snahy fínskeho predsedníctva dosiahnuť dohodu o budúcom európskom rozpočte do konca tohto roka. EÚ musí mať ambiciózny a zároveň vyvážený rozpočet, aby jej umožnil adekvátne reagovať jednak na vnútorné a vonkajšie výzvy a zároveň zohľadniť nové a tradičné politiky. Pre Slovensko bude kľúčové získať dostatočnú finančnú alokáciu na kohéznu politiku, Spoločnú poľnohospodársku politiku a zachovať v nich dostatočnú mieru flexibility pre ich využitie.“ Viacročný finančný rámec bude predmetom aj ďalších rokovaní Rady pre všeobecné záležitosti na úrovni ministrov zahraničných vecí a následne i stretnutí predsedov vlád a hláv štátov EÚ. Štátny tajomník František Ružička absolvoval v Bruseli aj bilaterálny rozhovor s vedúcim kabinetu predsedu Európskej rady Piotrom Serafinom. V rozhovore zhodnotili prácu Európskej rady počas uplynulých piatich rokov a venovali sa tiež aktuálnym témam, ktoré budú mať presah na prácu nového predsedu Európskej rady Ch. Michela. Do konca tohto roka budú na európskej úrovni rezonovať predovšetkým témy brexitu, rozširovania a budúceho rozpočtu EÚ. Dnes, 10. septembra, oznámila dezignovaná predsedníčka Európskej komisie U. von der Leyen zloženie svojho nového tímu a jednotlivé portfólia komisárov. Krátko po tom sa štátny tajomník F. Ružička stretol s vedúcim tímu U. von der Leyen Bjoernom Seibertom. „Opätovné zvolenie Maroša Šefčoviča za podpredsedu Komisie a získanie porfólia medziinštitucionálnych vzťahov a prognózovania, je ocenením jeho profesionálnej práce,“ uviedol na stretnutí štátny tajomník F. Ružička. S partnerom okrem zloženia novej Komisie prediskutovali najaktuálnejšie otázky - brexit, prípravu rozpočtu EÚ, ktoré budú v pozornosti Európskej komisie od prvých dní nástupu do funkcie. B. Seibert ocenil spoluprácu a dialóg so Slovenskou republikou a jej konštruktívnu úlohu pri dosahovaní európskych riešení. Zdôraznil, že nová komisia pod vedením Ursuly von der Layen bude od prvých dní usilovať o dosahovanie zelených cieľov, implementovať záväzky smerujúce k uhlíkovej neutralite v roku 2050. EÚ sa musí stať globálnym lídrom v moderných technológiách. Otázka európskych hodnôt a rešpektovania právneho štátu bude rovnako v centre pozornosti.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Rokovania o viacročnom finančnom rozpočte EÚ na roky 2021 - 2027 sú vo svojom vrcholnom štádiu. Súčasné fínske predsedníctvo EÚ preto zorganizovalo sériu bilaterálnych stretnutí s predstaviteľmi členských štátov, s cieľom hľadať prieniky priorít a záujmov jednotlivých štátov a zohľadniť ich vo finálnom návrhu. Včera, 9. septembra, rokoval s fínskou ministerkou pre európske záležitosti Tytti Tuppurainen štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR F. Ružička.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[štátny tajomník f. ružička rokoval s fínskym predsedníctvom o budúcom viacročnom rozpočte eú], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3829498], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[štátny tajomník f. ružička rokoval s fínskym predsedníctvom o budúcom viacročnom rozpočte eú], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190910000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    The talks about the EU Multiannual Financial Budget for the period of 2021-2027 have reached their culmination. Therefore, the current Finnish EU presidency organized a series of bilateral meetings with representatives of the EU member states with the aim of looking for overlapping priorities and interests of individual countries in order to give them consideration in the final proposal. Yesterday, September 9, the State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, František Ružička, met with the Finnish Minister of European Affairs, Tytti Tuppurainen. At the meeting, he emphasized the Slovak priorities for the future European budget and provided reasons for them: “The Slovak Republic supports the efforts of the Finnish presidency to reach an agreement about the future European budget by the end of the year. The EU must have an ambitious and also a balanced budget which will allow for adequate responses to internal and external challenges. The budget should also reflect the new and traditional policies.  For Slovakia, it will be key to acquire a sufficient financial allocation for the cohesion policy and the common agricultural policy, while maintaining a sufficient level of flexibility for their utilisation.” The multiannual financial framework will be subject to the further negotiations of the Council for General Affairs at the level of ministers of foreign affairs, and then at the EU Summit of the Heads of State and Government.

     

    In Brussels, State Secretary František Ružička also took part in a bilateral meeting, with Piotr Serafin, Head of the Cabinet of the European Council. The partners evaluated the work of the European Council over the past five years and dealt with the current themes which will affect the work of the new President of the European Council, Charles Michel. From now until the end of the year, discussions at the European level will mainly cover Brexit, EU enlargement and the future EU budget. 

     

    Today, September 10, Ursula von der Leyen, Designated President of the European Commission, announced the composition of her new team and the individual portfolios of the commissioners.  Shortly thereafter, State Secretary Ružička met with the head of Ursula von der Leyen’s team, Bjoern Seibert.  “The renewed election of Maroš Šefčovič as the Vice-President of the Commission and his acquiring of the portfolio for inter-institutional relations and foresight is an appreciation of his professional work,”  said State Secretary Ružička during the meeting. In addition to the topic of the new Commission, the partners discussed the most current issues, such as Brexit and the preparations of the EU budget, which will be at the centre of attention of the new European Commission in the first days after assuming office. Mr. Seibert acknowledged the cooperation and dialogue with the Slovak Republic, and its constructive role in the process of reaching European solutions. He emphasized that the new Commission under the leadership of Ursula von der Layen will, from the very beginning, make every effort to achieve the EU’s green goals and implement the commitments leading to the carbon neutrality by 2050. The EU must become the global leader in the area of modern technologies. The issue of European values and respect for the rule of law will equally be at the centre of attention.

    20190910000000 false odbor ["[\"3829498\"]"] ["[\"c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740\"]"] The talks about the EU Multiannual Financial Budget for the period of 2021-2027 have reached their culmination. Therefore, the current Finnish EU presidency organized a series of bilateral meetings with representatives of the EU member states with the aim of looking for overlapping priorities and interests of individual countries in order to give them consideration in the final proposal. Yesterday, September 9, the State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, František Ružička, met with the Finnish Minister of European Affairs, Tytti Tuppurainen. ["[\"35108\"]"] null null false top null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740]}
  • ikonka gallerie
    10.09.2019
    | Aktivity štátnych tajomníkov | SR a EÚ | Slovensko a Európska únia |
    The talks about the EU Multiannual Financial Budget for the period of 2021-2027 have reached their culmination. Therefore, the current Finnish EU presidency organized a series of bilateral meetings with representatives of the EU member states with the aim of looking for overlapping priorities and interests of individual countries in order to give them consideration in the final proposal. Yesterday, September 9, the State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, František Ružička, met with the Finnish Minister of European Affairs, Tytti Tuppurainen.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Samit regionálnej a ekonomickej diplomacie vo Varšave 9.-10. septembra 2019 predstavuje výnimočný priestor na výmenu skúseností politických a biznis lídrov, regionálnych predstaviteľov, podnikateľov a akademickej obce.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190909000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190909000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Samit regionálnej a ekonomickej diplomacie vo Varšave 9.-10. septembra 2019 predstavuje výnimočný priestor na výmenu skúseností politických a biznis lídrov, regionálnych predstaviteľov, podnikateľov a akademickej obce.], entryClassPK=[3827299], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3827080], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

    Samit regionálnej a ekonomickej diplomacie vo Varšave 9. - 10. septembra 2019 predstavuje výnimočný priestor na výmenu skúseností politických a biznis lídrov, regionálnych predstaviteľov, podnikateľov a akademickej obce. Slovensko zastupoval štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek.

     

    Program samitu sa sústredil na tri tematické oblasti, ktoré definujú moderné štáty – samospráva, ekonomika a poznatky. Prvá časť predstavovala modely spolupráce samospráv, globálne mestá a zároveň národné a európske zdroje na financovanie samospráv. V ekonomickej zóne účastníci diskutovali o expanzii na trhy mimo krajín Európskej únie, regionálnej politike a cezhraničnej spolupráci. Poznatková oblasť zmapovala vzdelávanie, univerzitné spolupráce, vedu a výskum.

     

    Štátny tajomník vystúpil v paneli venovanom nástrojom na podporu ekonomickej spolupráce. Spoludiskutérmi boli štátni tajomníci Nemecka, Poľska, Maďarska a Česka. „V čase, keď spolupráca firiem a ľudí prekonáva hranice a časové pásma a keď objem exportu a prílev zahraničných investícií ovplyvňujú ekonomiku krajín, si ekonomická diplomacia vyžaduje nový prístup. Spoločný trh EÚ síce odstránil obchodné bariéry, ale na druhej strane zvýšil konkurenčný boj výrobcov na spoločnom trhu, vzrástli nároky na kvalitu, inovatívnosť výrobkov a nové technológie. Ďalej nás posunie flexibilita, rýchla adaptácia na lokálne podmienky a pochopenie požiadaviek rôznych sektorov,“ uviedol Lukáš Parízek.

     

    V rámci diskusie L. Parízek osobitne vyzdvihol význam siete honorárnych konzulátov. „Honorárni konzuli sú našimi zástupcami v krajinách a v regiónoch, kde naša zahraničná služba nie je alebo nemôže byť prítomná. Preto je z hľadiska ekonomickej diplomacie nesmierne dôležitý výber správnych kandidátov, ktorí môžu efektívne napomôcť našim podnikateľom v prístupe na zahraničné trhy,“ zdôraznil L. Parízek.

     

    Počas pracovnej cesty L. Parízek taktiež rokoval i so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Poľska pre východnú politiku, rozvojovú spoluprácu a ekonomickú diplomaciu Martinom Przydaczom. Partneri sa venovali témam ekonomickej diplomacie a hospodárskej spolupráci. Stretnutie sa tiež zameriavalo na výmenu skúseností z realizácie ekonomickej diplomacie Slovenska a Poľska.

     

    Poľsko patrí medzi desať najväčších investorov na Slovensku, pričom najperspektívnejšie oblasti spolupráce sú v automobilovom, nábytkárskom priemysle a energetike. Slovenské podnikateľské subjekty sa úspešne etablovali v Poľsku v oblastiach potravinárstva, technológii, developmente a zdravotníctva. Potenciál na rozširovanie spolupráce je najmä v oblasti high-tech, inteligentných a zelených technológií, v špecifických startupoch a projektoch vedeckých a výskumných inštitúcií. V spolupráci oboch krajín sa najviac finančných prostriedkov investovalo do ochrany a rozvoja prírodného a kultúrneho dedičstva pohraničia. 

     

    Počas samitu bude podpísané vyhlásenie Európskej klastrovej aliancie zameranej na posilnenie spolupráce európskych klastrov, viacero dohôd o hospodárskej a vedecko-technickej spolupráci a vytvorenie základov pre zriadenie Európskej siete expertov v oblasti regionálnej a hospodárskej diplomacie.

    20190909000000 false odbor ["[\"3827080\"]"] ["null"] Samit regionálnej a ekonomickej diplomacie vo Varšave 9.-10. septembra 2019 predstavuje výnimočný priestor na výmenu skúseností politických a biznis lídrov, regionálnych predstaviteľov, podnikateľov a akademickej obce. ["null"] null null false home null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[2077], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Samit regionálnej a ekonomickej diplomacie vo Varšave 9.-10. septembra 2019 predstavuje výnimočný priestor na výmenu skúseností politických a biznis lídrov, regionálnych predstaviteľov, podnikateľov a akademickej obce.], ddm/11341/text_ru_RU=[Samit regionálnej a ekonomickej diplomacie vo Varšave 9. - 10. septembra 2019 predstavuje výnimočný priestor na výmenu skúseností politických a biznis lídrov, regionálnych predstaviteľov, podnikateľov a akademickej obce. Slovensko zastupoval štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek. Program samitu sa sústredil na tri tematické oblasti, ktoré definujú moderné štáty – samospráva, ekonomika a poznatky. Prvá časť predstavovala modely spolupráce samospráv, globálne mestá a zároveň národné a európske zdroje na financovanie samospráv. V ekonomickej zóne účastníci diskutovali o expanzii na trhy mimo krajín Európskej únie, regionálnej politike a cezhraničnej spolupráci. Poznatková oblasť zmapovala vzdelávanie, univerzitné spolupráce, vedu a výskum. Štátny tajomník vystúpil v paneli venovanom nástrojom na podporu ekonomickej spolupráce. Spoludiskutérmi boli štátni tajomníci Nemecka, Poľska, Maďarska a Česka. „V čase, keď spolupráca firiem a ľudí prekonáva hranice a časové pásma a keď objem exportu a prílev zahraničných investícií ovplyvňujú ekonomiku krajín, si ekonomická diplomacia vyžaduje nový prístup. Spoločný trh EÚ síce odstránil obchodné bariéry, ale na druhej strane zvýšil konkurenčný boj výrobcov na spoločnom trhu, vzrástli nároky na kvalitu, inovatívnosť výrobkov a nové technológie. Ďalej nás posunie flexibilita, rýchla adaptácia na lokálne podmienky a pochopenie požiadaviek rôznych sektorov,“ uviedol Lukáš Parízek. V rámci diskusie L. Parízek osobitne vyzdvihol význam siete honorárnych konzulátov. „Honorárni konzuli sú našimi zástupcami v krajinách a v regiónoch, kde naša zahraničná služba nie je alebo nemôže byť prítomná. Preto je z hľadiska ekonomickej diplomacie nesmierne dôležitý výber správnych kandidátov, ktorí môžu efektívne napomôcť našim podnikateľom v prístupe na zahraničné trhy,“ zdôraznil L. Parízek. Počas pracovnej cesty L. Parízek taktiež rokoval i so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Poľska pre východnú politiku, rozvojovú spoluprácu a ekonomickú diplomaciu Martinom Przydaczom. Partneri sa venovali témam ekonomickej diplomacie a hospodárskej spolupráci. Stretnutie sa tiež zameriavalo na výmenu skúseností z realizácie ekonomickej diplomacie Slovenska a Poľska. Poľsko patrí medzi desať najväčších investorov na Slovensku, pričom najperspektívnejšie oblasti spolupráce sú v automobilovom, nábytkárskom priemysle a energetike. Slovenské podnikateľské subjekty sa úspešne etablovali v Poľsku v oblastiach potravinárstva, technológii, developmente a zdravotníctva. Potenciál na rozširovanie spolupráce je najmä v oblasti high-tech, inteligentných a zelených technológií, v špecifických startupoch a projektoch vedeckých a výskumných inštitúcií. V spolupráci oboch krajín sa najviac finančných prostriedkov investovalo do ochrany a rozvoja prírodného a kultúrneho dedičstva pohraničia. Počas samitu bude podpísané vyhlásenie Európskej klastrovej aliancie zameranej na posilnenie spolupráce európskych klastrov, viacero dohôd o hospodárskej a vedecko-technickej spolupráci a vytvorenie základov pre zriadenie Európskej siete expertov v oblasti regionálnej a hospodárskej diplomacie.], viewCount=[2077], content_sk_SK=[

    Samit regionálnej a ekonomickej diplomacie vo Varšave 9. - 10. septembra 2019 predstavuje výnimočný priestor na výmenu skúseností politických a biznis lídrov, regionálnych predstaviteľov, podnikateľov a akademickej obce. Slovensko zastupoval štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek.

     

    Program samitu sa sústredil na tri tematické oblasti, ktoré definujú moderné štáty – samospráva, ekonomika a poznatky. Prvá časť predstavovala modely spolupráce samospráv, globálne mestá a zároveň národné a európske zdroje na financovanie samospráv. V ekonomickej zóne účastníci diskutovali o expanzii na trhy mimo krajín Európskej únie, regionálnej politike a cezhraničnej spolupráci. Poznatková oblasť zmapovala vzdelávanie, univerzitné spolupráce, vedu a výskum.

     

    Štátny tajomník vystúpil v paneli venovanom nástrojom na podporu ekonomickej spolupráce. Spoludiskutérmi boli štátni tajomníci Nemecka, Poľska, Maďarska a Česka. „V čase, keď spolupráca firiem a ľudí prekonáva hranice a časové pásma a keď objem exportu a prílev zahraničných investícií ovplyvňujú ekonomiku krajín, si ekonomická diplomacia vyžaduje nový prístup. Spoločný trh EÚ síce odstránil obchodné bariéry, ale na druhej strane zvýšil konkurenčný boj výrobcov na spoločnom trhu, vzrástli nároky na kvalitu, inovatívnosť výrobkov a nové technológie. Ďalej nás posunie flexibilita, rýchla adaptácia na lokálne podmienky a pochopenie požiadaviek rôznych sektorov,“ uviedol Lukáš Parízek.

     

    V rámci diskusie L. Parízek osobitne vyzdvihol význam siete honorárnych konzulátov. „Honorárni konzuli sú našimi zástupcami v krajinách a v regiónoch, kde naša zahraničná služba nie je alebo nemôže byť prítomná. Preto je z hľadiska ekonomickej diplomacie nesmierne dôležitý výber správnych kandidátov, ktorí môžu efektívne napomôcť našim podnikateľom v prístupe na zahraničné trhy,“ zdôraznil L. Parízek.

     

    Počas pracovnej cesty L. Parízek taktiež rokoval i so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Poľska pre východnú politiku, rozvojovú spoluprácu a ekonomickú diplomaciu Martinom Przydaczom. Partneri sa venovali témam ekonomickej diplomacie a hospodárskej spolupráci. Stretnutie sa tiež zameriavalo na výmenu skúseností z realizácie ekonomickej diplomacie Slovenska a Poľska.

     

    Poľsko patrí medzi desať najväčších investorov na Slovensku, pričom najperspektívnejšie oblasti spolupráce sú v automobilovom, nábytkárskom priemysle a energetike. Slovenské podnikateľské subjekty sa úspešne etablovali v Poľsku v oblastiach potravinárstva, technológii, developmente a zdravotníctva. Potenciál na rozširovanie spolupráce je najmä v oblasti high-tech, inteligentných a zelených technológií, v špecifických startupoch a projektoch vedeckých a výskumných inštitúcií. V spolupráci oboch krajín sa najviac finančných prostriedkov investovalo do ochrany a rozvoja prírodného a kultúrneho dedičstva pohraničia. 

     

    Počas samitu bude podpísané vyhlásenie Európskej klastrovej aliancie zameranej na posilnenie spolupráce európskych klastrov, viacero dohôd o hospodárskej a vedecko-technickej spolupráci a vytvorenie základov pre zriadenie Európskej siete expertov v oblasti regionálnej a hospodárskej diplomacie.

    20190909000000 false odbor ["[\"3827080\"]"] ["null"] Samit regionálnej a ekonomickej diplomacie vo Varšave 9.-10. septembra 2019 predstavuje výnimočný priestor na výmenu skúseností politických a biznis lídrov, regionálnych predstaviteľov, podnikateľov a akademickej obce. ["null"] null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Samit regionálnej a ekonomickej diplomacie vo Varšave 9.-10. septembra 2019 predstavuje výnimočný priestor na výmenu skúseností politických a biznis lídrov, regionálnych predstaviteľov, podnikateľov a akademickej obce.], ddm/11341/text_sk_SK=[Samit regionálnej a ekonomickej diplomacie vo Varšave 9. - 10. septembra 2019 predstavuje výnimočný priestor na výmenu skúseností politických a biznis lídrov, regionálnych predstaviteľov, podnikateľov a akademickej obce. Slovensko zastupoval štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek. Program samitu sa sústredil na tri tematické oblasti, ktoré definujú moderné štáty – samospráva, ekonomika a poznatky. Prvá časť predstavovala modely spolupráce samospráv, globálne mestá a zároveň národné a európske zdroje na financovanie samospráv. V ekonomickej zóne účastníci diskutovali o expanzii na trhy mimo krajín Európskej únie, regionálnej politike a cezhraničnej spolupráci. Poznatková oblasť zmapovala vzdelávanie, univerzitné spolupráce, vedu a výskum. Štátny tajomník vystúpil v paneli venovanom nástrojom na podporu ekonomickej spolupráce. Spoludiskutérmi boli štátni tajomníci Nemecka, Poľska, Maďarska a Česka. „V čase, keď spolupráca firiem a ľudí prekonáva hranice a časové pásma a keď objem exportu a prílev zahraničných investícií ovplyvňujú ekonomiku krajín, si ekonomická diplomacia vyžaduje nový prístup. Spoločný trh EÚ síce odstránil obchodné bariéry, ale na druhej strane zvýšil konkurenčný boj výrobcov na spoločnom trhu, vzrástli nároky na kvalitu, inovatívnosť výrobkov a nové technológie. Ďalej nás posunie flexibilita, rýchla adaptácia na lokálne podmienky a pochopenie požiadaviek rôznych sektorov,“ uviedol Lukáš Parízek. V rámci diskusie L. Parízek osobitne vyzdvihol význam siete honorárnych konzulátov. „Honorárni konzuli sú našimi zástupcami v krajinách a v regiónoch, kde naša zahraničná služba nie je alebo nemôže byť prítomná. Preto je z hľadiska ekonomickej diplomacie nesmierne dôležitý výber správnych kandidátov, ktorí môžu efektívne napomôcť našim podnikateľom v prístupe na zahraničné trhy,“ zdôraznil L. Parízek. Počas pracovnej cesty L. Parízek taktiež rokoval i so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Poľska pre východnú politiku, rozvojovú spoluprácu a ekonomickú diplomaciu Martinom Przydaczom. Partneri sa venovali témam ekonomickej diplomacie a hospodárskej spolupráci. Stretnutie sa tiež zameriavalo na výmenu skúseností z realizácie ekonomickej diplomacie Slovenska a Poľska. Poľsko patrí medzi desať najväčších investorov na Slovensku, pričom najperspektívnejšie oblasti spolupráce sú v automobilovom, nábytkárskom priemysle a energetike. Slovenské podnikateľské subjekty sa úspešne etablovali v Poľsku v oblastiach potravinárstva, technológii, developmente a zdravotníctva. Potenciál na rozširovanie spolupráce je najmä v oblasti high-tech, inteligentných a zelených technológií, v špecifických startupoch a projektoch vedeckých a výskumných inštitúcií. V spolupráci oboch krajín sa najviac finančných prostriedkov investovalo do ochrany a rozvoja prírodného a kultúrneho dedičstva pohraničia. Počas samitu bude podpísané vyhlásenie Európskej klastrovej aliancie zameranej na posilnenie spolupráce európskych klastrov, viacero dohôd o hospodárskej a vedecko-technickej spolupráci a vytvorenie základov pre zriadenie Európskej siete expertov v oblasti regionálnej a hospodárskej diplomacie.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Samit regionálnej a ekonomickej diplomacie vo Varšave 9.-10. septembra 2019 predstavuje výnimočný priestor na výmenu skúseností politických a biznis lídrov, regionálnych predstaviteľov, podnikateľov a akademickej obce.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Samit regionálnej a ekonomickej diplomacie vo Varšave 9.-10. septembra 2019 predstavuje výnimočný priestor na výmenu skúseností politických a biznis lídrov, regionálnych predstaviteľov, podnikateľov a akademickej obce.], ddm/11341/text_tr_TR=[Samit regionálnej a ekonomickej diplomacie vo Varšave 9. - 10. septembra 2019 predstavuje výnimočný priestor na výmenu skúseností politických a biznis lídrov, regionálnych predstaviteľov, podnikateľov a akademickej obce. Slovensko zastupoval štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek. Program samitu sa sústredil na tri tematické oblasti, ktoré definujú moderné štáty – samospráva, ekonomika a poznatky. Prvá časť predstavovala modely spolupráce samospráv, globálne mestá a zároveň národné a európske zdroje na financovanie samospráv. V ekonomickej zóne účastníci diskutovali o expanzii na trhy mimo krajín Európskej únie, regionálnej politike a cezhraničnej spolupráci. Poznatková oblasť zmapovala vzdelávanie, univerzitné spolupráce, vedu a výskum. Štátny tajomník vystúpil v paneli venovanom nástrojom na podporu ekonomickej spolupráce. Spoludiskutérmi boli štátni tajomníci Nemecka, Poľska, Maďarska a Česka. „V čase, keď spolupráca firiem a ľudí prekonáva hranice a časové pásma a keď objem exportu a prílev zahraničných investícií ovplyvňujú ekonomiku krajín, si ekonomická diplomacia vyžaduje nový prístup. Spoločný trh EÚ síce odstránil obchodné bariéry, ale na druhej strane zvýšil konkurenčný boj výrobcov na spoločnom trhu, vzrástli nároky na kvalitu, inovatívnosť výrobkov a nové technológie. Ďalej nás posunie flexibilita, rýchla adaptácia na lokálne podmienky a pochopenie požiadaviek rôznych sektorov,“ uviedol Lukáš Parízek. V rámci diskusie L. Parízek osobitne vyzdvihol význam siete honorárnych konzulátov. „Honorárni konzuli sú našimi zástupcami v krajinách a v regiónoch, kde naša zahraničná služba nie je alebo nemôže byť prítomná. Preto je z hľadiska ekonomickej diplomacie nesmierne dôležitý výber správnych kandidátov, ktorí môžu efektívne napomôcť našim podnikateľom v prístupe na zahraničné trhy,“ zdôraznil L. Parízek. Počas pracovnej cesty L. Parízek taktiež rokoval i so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Poľska pre východnú politiku, rozvojovú spoluprácu a ekonomickú diplomaciu Martinom Przydaczom. Partneri sa venovali témam ekonomickej diplomacie a hospodárskej spolupráci. Stretnutie sa tiež zameriavalo na výmenu skúseností z realizácie ekonomickej diplomacie Slovenska a Poľska. Poľsko patrí medzi desať najväčších investorov na Slovensku, pričom najperspektívnejšie oblasti spolupráce sú v automobilovom, nábytkárskom priemysle a energetike. Slovenské podnikateľské subjekty sa úspešne etablovali v Poľsku v oblastiach potravinárstva, technológii, developmente a zdravotníctva. Potenciál na rozširovanie spolupráce je najmä v oblasti high-tech, inteligentných a zelených technológií, v špecifických startupoch a projektoch vedeckých a výskumných inštitúcií. V spolupráci oboch krajín sa najviac finančných prostriedkov investovalo do ochrany a rozvoja prírodného a kultúrneho dedičstva pohraničia. Počas samitu bude podpísané vyhlásenie Európskej klastrovej aliancie zameranej na posilnenie spolupráce európskych klastrov, viacero dohôd o hospodárskej a vedecko-technickej spolupráci a vytvorenie základov pre zriadenie Európskej siete expertov v oblasti regionálnej a hospodárskej diplomacie.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Samit regionálnej a ekonomickej diplomacie vo Varšave 9.-10. septembra 2019 predstavuje výnimočný priestor na výmenu skúseností politických a biznis lídrov, regionálnych predstaviteľov, podnikateľov a akademickej obce.], ddm/11341/text_ko_KR=[Samit regionálnej a ekonomickej diplomacie vo Varšave 9. - 10. septembra 2019 predstavuje výnimočný priestor na výmenu skúseností politických a biznis lídrov, regionálnych predstaviteľov, podnikateľov a akademickej obce. Slovensko zastupoval štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek. Program samitu sa sústredil na tri tematické oblasti, ktoré definujú moderné štáty – samospráva, ekonomika a poznatky. Prvá časť predstavovala modely spolupráce samospráv, globálne mestá a zároveň národné a európske zdroje na financovanie samospráv. V ekonomickej zóne účastníci diskutovali o expanzii na trhy mimo krajín Európskej únie, regionálnej politike a cezhraničnej spolupráci. Poznatková oblasť zmapovala vzdelávanie, univerzitné spolupráce, vedu a výskum. Štátny tajomník vystúpil v paneli venovanom nástrojom na podporu ekonomickej spolupráce. Spoludiskutérmi boli štátni tajomníci Nemecka, Poľska, Maďarska a Česka. „V čase, keď spolupráca firiem a ľudí prekonáva hranice a časové pásma a keď objem exportu a prílev zahraničných investícií ovplyvňujú ekonomiku krajín, si ekonomická diplomacia vyžaduje nový prístup. Spoločný trh EÚ síce odstránil obchodné bariéry, ale na druhej strane zvýšil konkurenčný boj výrobcov na spoločnom trhu, vzrástli nároky na kvalitu, inovatívnosť výrobkov a nové technológie. Ďalej nás posunie flexibilita, rýchla adaptácia na lokálne podmienky a pochopenie požiadaviek rôznych sektorov,“ uviedol Lukáš Parízek. V rámci diskusie L. Parízek osobitne vyzdvihol význam siete honorárnych konzulátov. „Honorárni konzuli sú našimi zástupcami v krajinách a v regiónoch, kde naša zahraničná služba nie je alebo nemôže byť prítomná. Preto je z hľadiska ekonomickej diplomacie nesmierne dôležitý výber správnych kandidátov, ktorí môžu efektívne napomôcť našim podnikateľom v prístupe na zahraničné trhy,“ zdôraznil L. Parízek. Počas pracovnej cesty L. Parízek taktiež rokoval i so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Poľska pre východnú politiku, rozvojovú spoluprácu a ekonomickú diplomaciu Martinom Przydaczom. Partneri sa venovali témam ekonomickej diplomacie a hospodárskej spolupráci. Stretnutie sa tiež zameriavalo na výmenu skúseností z realizácie ekonomickej diplomacie Slovenska a Poľska. Poľsko patrí medzi desať najväčších investorov na Slovensku, pričom najperspektívnejšie oblasti spolupráce sú v automobilovom, nábytkárskom priemysle a energetike. Slovenské podnikateľské subjekty sa úspešne etablovali v Poľsku v oblastiach potravinárstva, technológii, developmente a zdravotníctva. Potenciál na rozširovanie spolupráce je najmä v oblasti high-tech, inteligentných a zelených technológií, v špecifických startupoch a projektoch vedeckých a výskumných inštitúcií. V spolupráci oboch krajín sa najviac finančných prostriedkov investovalo do ochrany a rozvoja prírodného a kultúrneho dedičstva pohraničia. Počas samitu bude podpísané vyhlásenie Európskej klastrovej aliancie zameranej na posilnenie spolupráce európskych klastrov, viacero dohôd o hospodárskej a vedecko-technickej spolupráci a vytvorenie základov pre zriadenie Európskej siete expertov v oblasti regionálnej a hospodárskej diplomacie.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190909000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3827080], ddm/11341/text_pt_BR=[Samit regionálnej a ekonomickej diplomacie vo Varšave 9. - 10. septembra 2019 predstavuje výnimočný priestor na výmenu skúseností politických a biznis lídrov, regionálnych predstaviteľov, podnikateľov a akademickej obce. Slovensko zastupoval štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek. Program samitu sa sústredil na tri tematické oblasti, ktoré definujú moderné štáty – samospráva, ekonomika a poznatky. Prvá časť predstavovala modely spolupráce samospráv, globálne mestá a zároveň národné a európske zdroje na financovanie samospráv. V ekonomickej zóne účastníci diskutovali o expanzii na trhy mimo krajín Európskej únie, regionálnej politike a cezhraničnej spolupráci. Poznatková oblasť zmapovala vzdelávanie, univerzitné spolupráce, vedu a výskum. Štátny tajomník vystúpil v paneli venovanom nástrojom na podporu ekonomickej spolupráce. Spoludiskutérmi boli štátni tajomníci Nemecka, Poľska, Maďarska a Česka. „V čase, keď spolupráca firiem a ľudí prekonáva hranice a časové pásma a keď objem exportu a prílev zahraničných investícií ovplyvňujú ekonomiku krajín, si ekonomická diplomacia vyžaduje nový prístup. Spoločný trh EÚ síce odstránil obchodné bariéry, ale na druhej strane zvýšil konkurenčný boj výrobcov na spoločnom trhu, vzrástli nároky na kvalitu, inovatívnosť výrobkov a nové technológie. Ďalej nás posunie flexibilita, rýchla adaptácia na lokálne podmienky a pochopenie požiadaviek rôznych sektorov,“ uviedol Lukáš Parízek. V rámci diskusie L. Parízek osobitne vyzdvihol význam siete honorárnych konzulátov. „Honorárni konzuli sú našimi zástupcami v krajinách a v regiónoch, kde naša zahraničná služba nie je alebo nemôže byť prítomná. Preto je z hľadiska ekonomickej diplomacie nesmierne dôležitý výber správnych kandidátov, ktorí môžu efektívne napomôcť našim podnikateľom v prístupe na zahraničné trhy,“ zdôraznil L. Parízek. Počas pracovnej cesty L. Parízek taktiež rokoval i so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Poľska pre východnú politiku, rozvojovú spoluprácu a ekonomickú diplomaciu Martinom Przydaczom. Partneri sa venovali témam ekonomickej diplomacie a hospodárskej spolupráci. Stretnutie sa tiež zameriavalo na výmenu skúseností z realizácie ekonomickej diplomacie Slovenska a Poľska. Poľsko patrí medzi desať najväčších investorov na Slovensku, pričom najperspektívnejšie oblasti spolupráce sú v automobilovom, nábytkárskom priemysle a energetike. Slovenské podnikateľské subjekty sa úspešne etablovali v Poľsku v oblastiach potravinárstva, technológii, developmente a zdravotníctva. Potenciál na rozširovanie spolupráce je najmä v oblasti high-tech, inteligentných a zelených technológií, v špecifických startupoch a projektoch vedeckých a výskumných inštitúcií. V spolupráci oboch krajín sa najviac finančných prostriedkov investovalo do ochrany a rozvoja prírodného a kultúrneho dedičstva pohraničia. Počas samitu bude podpísané vyhlásenie Európskej klastrovej aliancie zameranej na posilnenie spolupráce európskych klastrov, viacero dohôd o hospodárskej a vedecko-technickej spolupráci a vytvorenie základov pre zriadenie Európskej siete expertov v oblasti regionálnej a hospodárskej diplomacie.], ddm/11341/anotacia_en_US=[The Regional and Economic Diplomacy Summit 2019 in Warsaw, from 9 -10 September, offers an excellent forum for the exchange of experiences of political and business leaders, regional officials, entrepreneurs and members of the academic community.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Samit regionálnej a ekonomickej diplomacie vo Varšave 9. - 10. septembra 2019 predstavuje výnimočný priestor na výmenu skúseností politických a biznis lídrov, regionálnych predstaviteľov, podnikateľov a akademickej obce. Slovensko zastupoval štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek. Program samitu sa sústredil na tri tematické oblasti, ktoré definujú moderné štáty – samospráva, ekonomika a poznatky. Prvá časť predstavovala modely spolupráce samospráv, globálne mestá a zároveň národné a európske zdroje na financovanie samospráv. V ekonomickej zóne účastníci diskutovali o expanzii na trhy mimo krajín Európskej únie, regionálnej politike a cezhraničnej spolupráci. Poznatková oblasť zmapovala vzdelávanie, univerzitné spolupráce, vedu a výskum. Štátny tajomník vystúpil v paneli venovanom nástrojom na podporu ekonomickej spolupráce. Spoludiskutérmi boli štátni tajomníci Nemecka, Poľska, Maďarska a Česka. „V čase, keď spolupráca firiem a ľudí prekonáva hranice a časové pásma a keď objem exportu a prílev zahraničných investícií ovplyvňujú ekonomiku krajín, si ekonomická diplomacia vyžaduje nový prístup. Spoločný trh EÚ síce odstránil obchodné bariéry, ale na druhej strane zvýšil konkurenčný boj výrobcov na spoločnom trhu, vzrástli nároky na kvalitu, inovatívnosť výrobkov a nové technológie. Ďalej nás posunie flexibilita, rýchla adaptácia na lokálne podmienky a pochopenie požiadaviek rôznych sektorov,“ uviedol Lukáš Parízek. V rámci diskusie L. Parízek osobitne vyzdvihol význam siete honorárnych konzulátov. „Honorárni konzuli sú našimi zástupcami v krajinách a v regiónoch, kde naša zahraničná služba nie je alebo nemôže byť prítomná. Preto je z hľadiska ekonomickej diplomacie nesmierne dôležitý výber správnych kandidátov, ktorí môžu efektívne napomôcť našim podnikateľom v prístupe na zahraničné trhy,“ zdôraznil L. Parízek. Počas pracovnej cesty L. Parízek taktiež rokoval i so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Poľska pre východnú politiku, rozvojovú spoluprácu a ekonomickú diplomaciu Martinom Przydaczom. Partneri sa venovali témam ekonomickej diplomacie a hospodárskej spolupráci. Stretnutie sa tiež zameriavalo na výmenu skúseností z realizácie ekonomickej diplomacie Slovenska a Poľska. Poľsko patrí medzi desať najväčších investorov na Slovensku, pričom najperspektívnejšie oblasti spolupráce sú v automobilovom, nábytkárskom priemysle a energetike. Slovenské podnikateľské subjekty sa úspešne etablovali v Poľsku v oblastiach potravinárstva, technológii, developmente a zdravotníctva. Potenciál na rozširovanie spolupráce je najmä v oblasti high-tech, inteligentných a zelených technológií, v špecifických startupoch a projektoch vedeckých a výskumných inštitúcií. V spolupráci oboch krajín sa najviac finančných prostriedkov investovalo do ochrany a rozvoja prírodného a kultúrneho dedičstva pohraničia. Počas samitu bude podpísané vyhlásenie Európskej klastrovej aliancie zameranej na posilnenie spolupráce európskych klastrov, viacero dohôd o hospodárskej a vedecko-technickej spolupráci a vytvorenie základov pre zriadenie Európskej siete expertov v oblasti regionálnej a hospodárskej diplomacie.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3827080], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3827080], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela ježeková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190909145100], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Samit regionálnej a ekonomickej diplomacie vo Varšave 9.-10. septembra 2019 predstavuje výnimočný priestor na výmenu skúseností politických a biznis lídrov, regionálnych predstaviteľov, podnikateľov a akademickej obce.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190909000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], title_en_US=[Lukáš Parízek Speaks at the Regional and Economic Diplomacy Summit in Warsaw], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20190910124106], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Samit regionálnej a ekonomickej diplomacie vo Varšave 9.-10. septembra 2019 predstavuje výnimočný priestor na výmenu skúseností politických a biznis lídrov, regionálnych predstaviteľov, podnikateľov a akademickej obce.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3827080], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190909000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Samit regionálnej a ekonomickej diplomacie vo Varšave 9.-10. septembra 2019 predstavuje výnimočný priestor na výmenu skúseností politických a biznis lídrov, regionálnych predstaviteľov, podnikateľov a akademickej obce.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3827080], ddm/11341/text_pl_PL=[Samit regionálnej a ekonomickej diplomacie vo Varšave 9. - 10. septembra 2019 predstavuje výnimočný priestor na výmenu skúseností politických a biznis lídrov, regionálnych predstaviteľov, podnikateľov a akademickej obce. Slovensko zastupoval štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek. Program samitu sa sústredil na tri tematické oblasti, ktoré definujú moderné štáty – samospráva, ekonomika a poznatky. Prvá časť predstavovala modely spolupráce samospráv, globálne mestá a zároveň národné a európske zdroje na financovanie samospráv. V ekonomickej zóne účastníci diskutovali o expanzii na trhy mimo krajín Európskej únie, regionálnej politike a cezhraničnej spolupráci. Poznatková oblasť zmapovala vzdelávanie, univerzitné spolupráce, vedu a výskum. Štátny tajomník vystúpil v paneli venovanom nástrojom na podporu ekonomickej spolupráce. Spoludiskutérmi boli štátni tajomníci Nemecka, Poľska, Maďarska a Česka. „V čase, keď spolupráca firiem a ľudí prekonáva hranice a časové pásma a keď objem exportu a prílev zahraničných investícií ovplyvňujú ekonomiku krajín, si ekonomická diplomacia vyžaduje nový prístup. Spoločný trh EÚ síce odstránil obchodné bariéry, ale na druhej strane zvýšil konkurenčný boj výrobcov na spoločnom trhu, vzrástli nároky na kvalitu, inovatívnosť výrobkov a nové technológie. Ďalej nás posunie flexibilita, rýchla adaptácia na lokálne podmienky a pochopenie požiadaviek rôznych sektorov,“ uviedol Lukáš Parízek. V rámci diskusie L. Parízek osobitne vyzdvihol význam siete honorárnych konzulátov. „Honorárni konzuli sú našimi zástupcami v krajinách a v regiónoch, kde naša zahraničná služba nie je alebo nemôže byť prítomná. Preto je z hľadiska ekonomickej diplomacie nesmierne dôležitý výber správnych kandidátov, ktorí môžu efektívne napomôcť našim podnikateľom v prístupe na zahraničné trhy,“ zdôraznil L. Parízek. Počas pracovnej cesty L. Parízek taktiež rokoval i so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Poľska pre východnú politiku, rozvojovú spoluprácu a ekonomickú diplomaciu Martinom Przydaczom. Partneri sa venovali témam ekonomickej diplomacie a hospodárskej spolupráci. Stretnutie sa tiež zameriavalo na výmenu skúseností z realizácie ekonomickej diplomacie Slovenska a Poľska. Poľsko patrí medzi desať najväčších investorov na Slovensku, pričom najperspektívnejšie oblasti spolupráce sú v automobilovom, nábytkárskom priemysle a energetike. Slovenské podnikateľské subjekty sa úspešne etablovali v Poľsku v oblastiach potravinárstva, technológii, developmente a zdravotníctva. Potenciál na rozširovanie spolupráce je najmä v oblasti high-tech, inteligentných a zelených technológií, v špecifických startupoch a projektoch vedeckých a výskumných inštitúcií. V spolupráci oboch krajín sa najviac finančných prostriedkov investovalo do ochrany a rozvoja prírodného a kultúrneho dedičstva pohraničia. Počas samitu bude podpísané vyhlásenie Európskej klastrovej aliancie zameranej na posilnenie spolupráce európskych klastrov, viacero dohôd o hospodárskej a vedecko-technickej spolupráci a vytvorenie základov pre zriadenie Európskej siete expertov v oblasti regionálnej a hospodárskej diplomacie.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3827299], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190909000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Samit regionálnej a ekonomickej diplomacie vo Varšave 9. - 10. septembra 2019 predstavuje výnimočný priestor na výmenu skúseností politických a biznis lídrov, regionálnych predstaviteľov, podnikateľov a akademickej obce. Slovensko zastupoval štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek. Program samitu sa sústredil na tri tematické oblasti, ktoré definujú moderné štáty – samospráva, ekonomika a poznatky. Prvá časť predstavovala modely spolupráce samospráv, globálne mestá a zároveň národné a európske zdroje na financovanie samospráv. V ekonomickej zóne účastníci diskutovali o expanzii na trhy mimo krajín Európskej únie, regionálnej politike a cezhraničnej spolupráci. Poznatková oblasť zmapovala vzdelávanie, univerzitné spolupráce, vedu a výskum. Štátny tajomník vystúpil v paneli venovanom nástrojom na podporu ekonomickej spolupráce. Spoludiskutérmi boli štátni tajomníci Nemecka, Poľska, Maďarska a Česka. „V čase, keď spolupráca firiem a ľudí prekonáva hranice a časové pásma a keď objem exportu a prílev zahraničných investícií ovplyvňujú ekonomiku krajín, si ekonomická diplomacia vyžaduje nový prístup. Spoločný trh EÚ síce odstránil obchodné bariéry, ale na druhej strane zvýšil konkurenčný boj výrobcov na spoločnom trhu, vzrástli nároky na kvalitu, inovatívnosť výrobkov a nové technológie. Ďalej nás posunie flexibilita, rýchla adaptácia na lokálne podmienky a pochopenie požiadaviek rôznych sektorov,“ uviedol Lukáš Parízek. V rámci diskusie L. Parízek osobitne vyzdvihol význam siete honorárnych konzulátov. „Honorárni konzuli sú našimi zástupcami v krajinách a v regiónoch, kde naša zahraničná služba nie je alebo nemôže byť prítomná. Preto je z hľadiska ekonomickej diplomacie nesmierne dôležitý výber správnych kandidátov, ktorí môžu efektívne napomôcť našim podnikateľom v prístupe na zahraničné trhy,“ zdôraznil L. Parízek. Počas pracovnej cesty L. Parízek taktiež rokoval i so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Poľska pre východnú politiku, rozvojovú spoluprácu a ekonomickú diplomaciu Martinom Przydaczom. Partneri sa venovali témam ekonomickej diplomacie a hospodárskej spolupráci. Stretnutie sa tiež zameriavalo na výmenu skúseností z realizácie ekonomickej diplomacie Slovenska a Poľska. Poľsko patrí medzi desať najväčších investorov na Slovensku, pričom najperspektívnejšie oblasti spolupráce sú v automobilovom, nábytkárskom priemysle a energetike. Slovenské podnikateľské subjekty sa úspešne etablovali v Poľsku v oblastiach potravinárstva, technológii, developmente a zdravotníctva. Potenciál na rozširovanie spolupráce je najmä v oblasti high-tech, inteligentných a zelených technológií, v špecifických startupoch a projektoch vedeckých a výskumných inštitúcií. V spolupráci oboch krajín sa najviac finančných prostriedkov investovalo do ochrany a rozvoja prírodného a kultúrneho dedičstva pohraničia. Počas samitu bude podpísané vyhlásenie Európskej klastrovej aliancie zameranej na posilnenie spolupráce európskych klastrov, viacero dohôd o hospodárskej a vedecko-technickej spolupráci a vytvorenie základov pre zriadenie Európskej siete expertov v oblasti regionálnej a hospodárskej diplomacie.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190909000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3827080], treePath=[30303, 3511327, 3820423], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190909000000], ddm/11341/text_be_BY=[Samit regionálnej a ekonomickej diplomacie vo Varšave 9. - 10. septembra 2019 predstavuje výnimočný priestor na výmenu skúseností politických a biznis lídrov, regionálnych predstaviteľov, podnikateľov a akademickej obce. Slovensko zastupoval štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek. Program samitu sa sústredil na tri tematické oblasti, ktoré definujú moderné štáty – samospráva, ekonomika a poznatky. Prvá časť predstavovala modely spolupráce samospráv, globálne mestá a zároveň národné a európske zdroje na financovanie samospráv. V ekonomickej zóne účastníci diskutovali o expanzii na trhy mimo krajín Európskej únie, regionálnej politike a cezhraničnej spolupráci. Poznatková oblasť zmapovala vzdelávanie, univerzitné spolupráce, vedu a výskum. Štátny tajomník vystúpil v paneli venovanom nástrojom na podporu ekonomickej spolupráce. Spoludiskutérmi boli štátni tajomníci Nemecka, Poľska, Maďarska a Česka. „V čase, keď spolupráca firiem a ľudí prekonáva hranice a časové pásma a keď objem exportu a prílev zahraničných investícií ovplyvňujú ekonomiku krajín, si ekonomická diplomacia vyžaduje nový prístup. Spoločný trh EÚ síce odstránil obchodné bariéry, ale na druhej strane zvýšil konkurenčný boj výrobcov na spoločnom trhu, vzrástli nároky na kvalitu, inovatívnosť výrobkov a nové technológie. Ďalej nás posunie flexibilita, rýchla adaptácia na lokálne podmienky a pochopenie požiadaviek rôznych sektorov,“ uviedol Lukáš Parízek. V rámci diskusie L. Parízek osobitne vyzdvihol význam siete honorárnych konzulátov. „Honorárni konzuli sú našimi zástupcami v krajinách a v regiónoch, kde naša zahraničná služba nie je alebo nemôže byť prítomná. Preto je z hľadiska ekonomickej diplomacie nesmierne dôležitý výber správnych kandidátov, ktorí môžu efektívne napomôcť našim podnikateľom v prístupe na zahraničné trhy,“ zdôraznil L. Parízek. Počas pracovnej cesty L. Parízek taktiež rokoval i so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Poľska pre východnú politiku, rozvojovú spoluprácu a ekonomickú diplomaciu Martinom Przydaczom. Partneri sa venovali témam ekonomickej diplomacie a hospodárskej spolupráci. Stretnutie sa tiež zameriavalo na výmenu skúseností z realizácie ekonomickej diplomacie Slovenska a Poľska. Poľsko patrí medzi desať najväčších investorov na Slovensku, pričom najperspektívnejšie oblasti spolupráce sú v automobilovom, nábytkárskom priemysle a energetike. Slovenské podnikateľské subjekty sa úspešne etablovali v Poľsku v oblastiach potravinárstva, technológii, developmente a zdravotníctva. Potenciál na rozširovanie spolupráce je najmä v oblasti high-tech, inteligentných a zelených technológií, v špecifických startupoch a projektoch vedeckých a výskumných inštitúcií. V spolupráci oboch krajín sa najviac finančných prostriedkov investovalo do ochrany a rozvoja prírodného a kultúrneho dedičstva pohraničia. Počas samitu bude podpísané vyhlásenie Európskej klastrovej aliancie zameranej na posilnenie spolupráce európskych klastrov, viacero dohôd o hospodárskej a vedecko-technickej spolupráci a vytvorenie základov pre zriadenie Európskej siete expertov v oblasti regionálnej a hospodárskej diplomacie.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3827080], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Samit regionálnej a ekonomickej diplomacie vo Varšave 9.-10. septembra 2019 predstavuje výnimočný priestor na výmenu skúseností politických a biznis lídrov, regionálnych predstaviteľov, podnikateľov a akademickej obce.], ddm/11341/text_en_US=[The Regional and Economic Diplomacy Summit 2019 in Warsaw, from 9-10 September, offers an excellent forum for the exchange of experiences of political and business leaders, regional officials, entrepreneurs and members of the academic community. At this event, Slovakia was represented by Lukáš Parízek, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic. The agenda of the summit focused on three themes which define modern states: self-government, economy and knowledge. One part of the conference focused on the models of cooperation between self-governing bodies, global cities and national and European sources of funding for self-governments. In the economic part, the participants discussed the expansion to the markets outside the European Union, regional politics and cross-border cooperation. The knowledge-focused part was dedicated to mapping out issues concerning education, university cooperation, science and research. The state secretary delivered his remarks in the panel dealing with the instruments of support for economic cooperation. The state secretaries from Germany, Poland, Hungary and the Czech Republic also took part in the panel discussion. “At the time when the cooperation of companies and people transcends borders and time zones, and when the volume of export and FDI influx influence countries’ economies, economic diplomacy calls for a new approach. It is true that the EU Single Market removed barriers for trade, however, it also increased the competition of producers in the common market and the demands on quality, innovation and new technologies. We can make further progress thanks to flexibility, fast adaptation to local conditions and an understanding of the needs of the various sectors,” stated Lukáš Parízek. In the discussion, Lukáš Parízek specifically highlighted the importance of the network of honorary consulates. “Honorary consuls represent us in the countries and regions where our diplomatic service is not or cannot be present. Therefore, in the context of economic diplomacy, it is of utmost importance to select the right candidates who can efficiently help our entrepreneurs to access foreign markets,” emphasized Lukáš Parízek. During his working trip, Lukáš Parízek also met with the Undersecretary of State for Eastern Policy, Economic Diplomacy and Development Cooperation, Martin Przydacz. The partners discussed topics of economic diplomacy and economic cooperation. The meeting also focused on the exchange of experiences from the implementation of the economic diplomacy of Slovakia and Poland. Poland is to one of ten biggest investors in Slovakia with the automotive, furniture and energy industries being the areas of cooperation with the greatest prospects. Slovak business entities have successfully established themselves in Poland in sectors such as the food-processing industry, technologies, development and health care. Potential areas for the expansion of this cooperation are the high-tech sector, smart and green technologies, specific start-ups and projects of scientific and research institutions. As part of the cooperation between the two countries, the largest part of the funds was invested in the protection and development of nature and cultural heritage in border regions. During the summit, a declaration for the establishment of the European Cluster Alliance will be signed. The alliance will focus on strengthening the cooperation of European clusters, creating conditions for agreements on cooperation in the areas of economy, science and technologies. It will also work to create conditions for the establishment of a European Network of experts in the area of regional and economic diplomacy.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3827080], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Samit regionálnej a ekonomickej diplomacie vo Varšave 9. - 10. septembra 2019 predstavuje výnimočný priestor na výmenu skúseností politických a biznis lídrov, regionálnych predstaviteľov, podnikateľov a akademickej obce. Slovensko zastupoval štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek. Program samitu sa sústredil na tri tematické oblasti, ktoré definujú moderné štáty – samospráva, ekonomika a poznatky. Prvá časť predstavovala modely spolupráce samospráv, globálne mestá a zároveň národné a európske zdroje na financovanie samospráv. V ekonomickej zóne účastníci diskutovali o expanzii na trhy mimo krajín Európskej únie, regionálnej politike a cezhraničnej spolupráci. Poznatková oblasť zmapovala vzdelávanie, univerzitné spolupráce, vedu a výskum. Štátny tajomník vystúpil v paneli venovanom nástrojom na podporu ekonomickej spolupráce. Spoludiskutérmi boli štátni tajomníci Nemecka, Poľska, Maďarska a Česka. „V čase, keď spolupráca firiem a ľudí prekonáva hranice a časové pásma a keď objem exportu a prílev zahraničných investícií ovplyvňujú ekonomiku krajín, si ekonomická diplomacia vyžaduje nový prístup. Spoločný trh EÚ síce odstránil obchodné bariéry, ale na druhej strane zvýšil konkurenčný boj výrobcov na spoločnom trhu, vzrástli nároky na kvalitu, inovatívnosť výrobkov a nové technológie. Ďalej nás posunie flexibilita, rýchla adaptácia na lokálne podmienky a pochopenie požiadaviek rôznych sektorov,“ uviedol Lukáš Parízek. V rámci diskusie L. Parízek osobitne vyzdvihol význam siete honorárnych konzulátov. „Honorárni konzuli sú našimi zástupcami v krajinách a v regiónoch, kde naša zahraničná služba nie je alebo nemôže byť prítomná. Preto je z hľadiska ekonomickej diplomacie nesmierne dôležitý výber správnych kandidátov, ktorí môžu efektívne napomôcť našim podnikateľom v prístupe na zahraničné trhy,“ zdôraznil L. Parízek. Počas pracovnej cesty L. Parízek taktiež rokoval i so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Poľska pre východnú politiku, rozvojovú spoluprácu a ekonomickú diplomaciu Martinom Przydaczom. Partneri sa venovali témam ekonomickej diplomacie a hospodárskej spolupráci. Stretnutie sa tiež zameriavalo na výmenu skúseností z realizácie ekonomickej diplomacie Slovenska a Poľska. Poľsko patrí medzi desať najväčších investorov na Slovensku, pričom najperspektívnejšie oblasti spolupráce sú v automobilovom, nábytkárskom priemysle a energetike. Slovenské podnikateľské subjekty sa úspešne etablovali v Poľsku v oblastiach potravinárstva, technológii, developmente a zdravotníctva. Potenciál na rozširovanie spolupráce je najmä v oblasti high-tech, inteligentných a zelených technológií, v špecifických startupoch a projektoch vedeckých a výskumných inštitúcií. V spolupráci oboch krajín sa najviac finančných prostriedkov investovalo do ochrany a rozvoja prírodného a kultúrneho dedičstva pohraničia. Počas samitu bude podpísané vyhlásenie Európskej klastrovej aliancie zameranej na posilnenie spolupráce európskych klastrov, viacero dohôd o hospodárskej a vedecko-technickej spolupráci a vytvorenie základov pre zriadenie Európskej siete expertov v oblasti regionálnej a hospodárskej diplomacie.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3827080], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3827080], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190909145100], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190909000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3827080], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov, ekonomické správy], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153, 22154], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov, ekonomické správy], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Lukáš Parízek vystúpil na Samite regionálnej a ekonomickej diplomacie vo Varšave], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], localized_title_en_US=[lukáš parízek speaks at the regional and economic diplomacy summit in warsaw], version=[1.4], folderId=[3820423], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3827080], title=[Lukáš Parízek vystúpil na Samite regionálnej a ekonomickej diplomacie vo Varšave], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Samit regionálnej a ekonomickej diplomacie vo Varšave 9. - 10. septembra 2019 predstavuje výnimočný priestor na výmenu skúseností politických a biznis lídrov, regionálnych predstaviteľov, podnikateľov a akademickej obce. Slovensko zastupoval štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek. Program samitu sa sústredil na tri tematické oblasti, ktoré definujú moderné štáty – samospráva, ekonomika a poznatky. Prvá časť predstavovala modely spolupráce samospráv, globálne mestá a zároveň národné a európske zdroje na financovanie samospráv. V ekonomickej zóne účastníci diskutovali o expanzii na trhy mimo krajín Európskej únie, regionálnej politike a cezhraničnej spolupráci. Poznatková oblasť zmapovala vzdelávanie, univerzitné spolupráce, vedu a výskum. Štátny tajomník vystúpil v paneli venovanom nástrojom na podporu ekonomickej spolupráce. Spoludiskutérmi boli štátni tajomníci Nemecka, Poľska, Maďarska a Česka. „V čase, keď spolupráca firiem a ľudí prekonáva hranice a časové pásma a keď objem exportu a prílev zahraničných investícií ovplyvňujú ekonomiku krajín, si ekonomická diplomacia vyžaduje nový prístup. Spoločný trh EÚ síce odstránil obchodné bariéry, ale na druhej strane zvýšil konkurenčný boj výrobcov na spoločnom trhu, vzrástli nároky na kvalitu, inovatívnosť výrobkov a nové technológie. Ďalej nás posunie flexibilita, rýchla adaptácia na lokálne podmienky a pochopenie požiadaviek rôznych sektorov,“ uviedol Lukáš Parízek. V rámci diskusie L. Parízek osobitne vyzdvihol význam siete honorárnych konzulátov. „Honorárni konzuli sú našimi zástupcami v krajinách a v regiónoch, kde naša zahraničná služba nie je alebo nemôže byť prítomná. Preto je z hľadiska ekonomickej diplomacie nesmierne dôležitý výber správnych kandidátov, ktorí môžu efektívne napomôcť našim podnikateľom v prístupe na zahraničné trhy,“ zdôraznil L. Parízek. Počas pracovnej cesty L. Parízek taktiež rokoval i so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Poľska pre východnú politiku, rozvojovú spoluprácu a ekonomickú diplomaciu Martinom Przydaczom. Partneri sa venovali témam ekonomickej diplomacie a hospodárskej spolupráci. Stretnutie sa tiež zameriavalo na výmenu skúseností z realizácie ekonomickej diplomacie Slovenska a Poľska. Poľsko patrí medzi desať najväčších investorov na Slovensku, pričom najperspektívnejšie oblasti spolupráce sú v automobilovom, nábytkárskom priemysle a energetike. Slovenské podnikateľské subjekty sa úspešne etablovali v Poľsku v oblastiach potravinárstva, technológii, developmente a zdravotníctva. Potenciál na rozširovanie spolupráce je najmä v oblasti high-tech, inteligentných a zelených technológií, v špecifických startupoch a projektoch vedeckých a výskumných inštitúcií. V spolupráci oboch krajín sa najviac finančných prostriedkov investovalo do ochrany a rozvoja prírodného a kultúrneho dedičstva pohraničia. Počas samitu bude podpísané vyhlásenie Európskej klastrovej aliancie zameranej na posilnenie spolupráce európskych klastrov, viacero dohôd o hospodárskej a vedecko-technickej spolupráci a vytvorenie základov pre zriadenie Európskej siete expertov v oblasti regionálnej a hospodárskej diplomacie.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/text_fr_FR=[Samit regionálnej a ekonomickej diplomacie vo Varšave 9. - 10. septembra 2019 predstavuje výnimočný priestor na výmenu skúseností politických a biznis lídrov, regionálnych predstaviteľov, podnikateľov a akademickej obce. Slovensko zastupoval štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek. Program samitu sa sústredil na tri tematické oblasti, ktoré definujú moderné štáty – samospráva, ekonomika a poznatky. Prvá časť predstavovala modely spolupráce samospráv, globálne mestá a zároveň národné a európske zdroje na financovanie samospráv. V ekonomickej zóne účastníci diskutovali o expanzii na trhy mimo krajín Európskej únie, regionálnej politike a cezhraničnej spolupráci. Poznatková oblasť zmapovala vzdelávanie, univerzitné spolupráce, vedu a výskum. Štátny tajomník vystúpil v paneli venovanom nástrojom na podporu ekonomickej spolupráce. Spoludiskutérmi boli štátni tajomníci Nemecka, Poľska, Maďarska a Česka. „V čase, keď spolupráca firiem a ľudí prekonáva hranice a časové pásma a keď objem exportu a prílev zahraničných investícií ovplyvňujú ekonomiku krajín, si ekonomická diplomacia vyžaduje nový prístup. Spoločný trh EÚ síce odstránil obchodné bariéry, ale na druhej strane zvýšil konkurenčný boj výrobcov na spoločnom trhu, vzrástli nároky na kvalitu, inovatívnosť výrobkov a nové technológie. Ďalej nás posunie flexibilita, rýchla adaptácia na lokálne podmienky a pochopenie požiadaviek rôznych sektorov,“ uviedol Lukáš Parízek. V rámci diskusie L. Parízek osobitne vyzdvihol význam siete honorárnych konzulátov. „Honorárni konzuli sú našimi zástupcami v krajinách a v regiónoch, kde naša zahraničná služba nie je alebo nemôže byť prítomná. Preto je z hľadiska ekonomickej diplomacie nesmierne dôležitý výber správnych kandidátov, ktorí môžu efektívne napomôcť našim podnikateľom v prístupe na zahraničné trhy,“ zdôraznil L. Parízek. Počas pracovnej cesty L. Parízek taktiež rokoval i so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Poľska pre východnú politiku, rozvojovú spoluprácu a ekonomickú diplomaciu Martinom Przydaczom. Partneri sa venovali témam ekonomickej diplomacie a hospodárskej spolupráci. Stretnutie sa tiež zameriavalo na výmenu skúseností z realizácie ekonomickej diplomacie Slovenska a Poľska. Poľsko patrí medzi desať najväčších investorov na Slovensku, pričom najperspektívnejšie oblasti spolupráce sú v automobilovom, nábytkárskom priemysle a energetike. Slovenské podnikateľské subjekty sa úspešne etablovali v Poľsku v oblastiach potravinárstva, technológii, developmente a zdravotníctva. Potenciál na rozširovanie spolupráce je najmä v oblasti high-tech, inteligentných a zelených technológií, v špecifických startupoch a projektoch vedeckých a výskumných inštitúcií. V spolupráci oboch krajín sa najviac finančných prostriedkov investovalo do ochrany a rozvoja prírodného a kultúrneho dedičstva pohraničia. Počas samitu bude podpísané vyhlásenie Európskej klastrovej aliancie zameranej na posilnenie spolupráce európskych klastrov, viacero dohôd o hospodárskej a vedecko-technickej spolupráci a vytvorenie základov pre zriadenie Európskej siete expertov v oblasti regionálnej a hospodárskej diplomacie.], title_sortable=[lukáš parízek vystúpil na samite regionálnej a ekonomickej diplomacie vo varšave], createDate=[20190910124103], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Samit regionálnej a ekonomickej diplomacie vo Varšave 9.-10. septembra 2019 predstavuje výnimočný priestor na výmenu skúseností politických a biznis lídrov, regionálnych predstaviteľov, podnikateľov a akademickej obce.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190909000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Samit regionálnej a ekonomickej diplomacie vo Varšave 9.-10. septembra 2019 predstavuje výnimočný priestor na výmenu skúseností politických a biznis lídrov, regionálnych predstaviteľov, podnikateľov a akademickej obce.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190909000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190909000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Samit regionálnej a ekonomickej diplomacie vo Varšave 9.-10. septembra 2019 predstavuje výnimočný priestor na výmenu skúseností politických a biznis lídrov, regionálnych predstaviteľov, podnikateľov a akademickej obce.], uid=[15_PORTLET_3828727], ddm/11341/text_hu_HU=[Samit regionálnej a ekonomickej diplomacie vo Varšave 9. - 10. septembra 2019 predstavuje výnimočný priestor na výmenu skúseností politických a biznis lídrov, regionálnych predstaviteľov, podnikateľov a akademickej obce. Slovensko zastupoval štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek. Program samitu sa sústredil na tri tematické oblasti, ktoré definujú moderné štáty – samospráva, ekonomika a poznatky. Prvá časť predstavovala modely spolupráce samospráv, globálne mestá a zároveň národné a európske zdroje na financovanie samospráv. V ekonomickej zóne účastníci diskutovali o expanzii na trhy mimo krajín Európskej únie, regionálnej politike a cezhraničnej spolupráci. Poznatková oblasť zmapovala vzdelávanie, univerzitné spolupráce, vedu a výskum. Štátny tajomník vystúpil v paneli venovanom nástrojom na podporu ekonomickej spolupráce. Spoludiskutérmi boli štátni tajomníci Nemecka, Poľska, Maďarska a Česka. „V čase, keď spolupráca firiem a ľudí prekonáva hranice a časové pásma a keď objem exportu a prílev zahraničných investícií ovplyvňujú ekonomiku krajín, si ekonomická diplomacia vyžaduje nový prístup. Spoločný trh EÚ síce odstránil obchodné bariéry, ale na druhej strane zvýšil konkurenčný boj výrobcov na spoločnom trhu, vzrástli nároky na kvalitu, inovatívnosť výrobkov a nové technológie. Ďalej nás posunie flexibilita, rýchla adaptácia na lokálne podmienky a pochopenie požiadaviek rôznych sektorov,“ uviedol Lukáš Parízek. V rámci diskusie L. Parízek osobitne vyzdvihol význam siete honorárnych konzulátov. „Honorárni konzuli sú našimi zástupcami v krajinách a v regiónoch, kde naša zahraničná služba nie je alebo nemôže byť prítomná. Preto je z hľadiska ekonomickej diplomacie nesmierne dôležitý výber správnych kandidátov, ktorí môžu efektívne napomôcť našim podnikateľom v prístupe na zahraničné trhy,“ zdôraznil L. Parízek. Počas pracovnej cesty L. Parízek taktiež rokoval i so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Poľska pre východnú politiku, rozvojovú spoluprácu a ekonomickú diplomaciu Martinom Przydaczom. Partneri sa venovali témam ekonomickej diplomacie a hospodárskej spolupráci. Stretnutie sa tiež zameriavalo na výmenu skúseností z realizácie ekonomickej diplomacie Slovenska a Poľska. Poľsko patrí medzi desať najväčších investorov na Slovensku, pričom najperspektívnejšie oblasti spolupráce sú v automobilovom, nábytkárskom priemysle a energetike. Slovenské podnikateľské subjekty sa úspešne etablovali v Poľsku v oblastiach potravinárstva, technológii, developmente a zdravotníctva. Potenciál na rozširovanie spolupráce je najmä v oblasti high-tech, inteligentných a zelených technológií, v špecifických startupoch a projektoch vedeckých a výskumných inštitúcií. V spolupráci oboch krajín sa najviac finančných prostriedkov investovalo do ochrany a rozvoja prírodného a kultúrneho dedičstva pohraničia. Počas samitu bude podpísané vyhlásenie Európskej klastrovej aliancie zameranej na posilnenie spolupráce európskych klastrov, viacero dohôd o hospodárskej a vedecko-technickej spolupráci a vytvorenie základov pre zriadenie Európskej siete expertov v oblasti regionálnej a hospodárskej diplomacie.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190909000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Samit regionálnej a ekonomickej diplomacie vo Varšave 9.-10. septembra 2019 predstavuje výnimočný priestor na výmenu skúseností politických a biznis lídrov, regionálnych predstaviteľov, podnikateľov a akademickej obce.], type=[general], articleId=[3827297], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3827080], userId=[3804641], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190909000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190909000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3827080], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190909000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190909000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Samit regionálnej a ekonomickej diplomacie vo Varšave 9.-10. septembra 2019 predstavuje výnimočný priestor na výmenu skúseností politických a biznis lídrov, regionálnych predstaviteľov, podnikateľov a akademickej obce.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Samit regionálnej a ekonomickej diplomacie vo Varšave 9. - 10. septembra 2019 predstavuje výnimočný priestor na výmenu skúseností politických a biznis lídrov, regionálnych predstaviteľov, podnikateľov a akademickej obce. Slovensko zastupoval štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek. Program samitu sa sústredil na tri tematické oblasti, ktoré definujú moderné štáty – samospráva, ekonomika a poznatky. Prvá časť predstavovala modely spolupráce samospráv, globálne mestá a zároveň národné a európske zdroje na financovanie samospráv. V ekonomickej zóne účastníci diskutovali o expanzii na trhy mimo krajín Európskej únie, regionálnej politike a cezhraničnej spolupráci. Poznatková oblasť zmapovala vzdelávanie, univerzitné spolupráce, vedu a výskum. Štátny tajomník vystúpil v paneli venovanom nástrojom na podporu ekonomickej spolupráce. Spoludiskutérmi boli štátni tajomníci Nemecka, Poľska, Maďarska a Česka. „V čase, keď spolupráca firiem a ľudí prekonáva hranice a časové pásma a keď objem exportu a prílev zahraničných investícií ovplyvňujú ekonomiku krajín, si ekonomická diplomacia vyžaduje nový prístup. Spoločný trh EÚ síce odstránil obchodné bariéry, ale na druhej strane zvýšil konkurenčný boj výrobcov na spoločnom trhu, vzrástli nároky na kvalitu, inovatívnosť výrobkov a nové technológie. Ďalej nás posunie flexibilita, rýchla adaptácia na lokálne podmienky a pochopenie požiadaviek rôznych sektorov,“ uviedol Lukáš Parízek. V rámci diskusie L. Parízek osobitne vyzdvihol význam siete honorárnych konzulátov. „Honorárni konzuli sú našimi zástupcami v krajinách a v regiónoch, kde naša zahraničná služba nie je alebo nemôže byť prítomná. Preto je z hľadiska ekonomickej diplomacie nesmierne dôležitý výber správnych kandidátov, ktorí môžu efektívne napomôcť našim podnikateľom v prístupe na zahraničné trhy,“ zdôraznil L. Parízek. Počas pracovnej cesty L. Parízek taktiež rokoval i so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Poľska pre východnú politiku, rozvojovú spoluprácu a ekonomickú diplomaciu Martinom Przydaczom. Partneri sa venovali témam ekonomickej diplomacie a hospodárskej spolupráci. Stretnutie sa tiež zameriavalo na výmenu skúseností z realizácie ekonomickej diplomacie Slovenska a Poľska. Poľsko patrí medzi desať najväčších investorov na Slovensku, pričom najperspektívnejšie oblasti spolupráce sú v automobilovom, nábytkárskom priemysle a energetike. Slovenské podnikateľské subjekty sa úspešne etablovali v Poľsku v oblastiach potravinárstva, technológii, developmente a zdravotníctva. Potenciál na rozširovanie spolupráce je najmä v oblasti high-tech, inteligentných a zelených technológií, v špecifických startupoch a projektoch vedeckých a výskumných inštitúcií. V spolupráci oboch krajín sa najviac finančných prostriedkov investovalo do ochrany a rozvoja prírodného a kultúrneho dedičstva pohraničia. Počas samitu bude podpísané vyhlásenie Európskej klastrovej aliancie zameranej na posilnenie spolupráce európskych klastrov, viacero dohôd o hospodárskej a vedecko-technickej spolupráci a vytvorenie základov pre zriadenie Európskej siete expertov v oblasti regionálnej a hospodárskej diplomacie.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3827080], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3827080], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Samit regionálnej a ekonomickej diplomacie vo Varšave 9. - 10. septembra 2019 predstavuje výnimočný priestor na výmenu skúseností politických a biznis lídrov, regionálnych predstaviteľov, podnikateľov a akademickej obce. Slovensko zastupoval štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek. Program samitu sa sústredil na tri tematické oblasti, ktoré definujú moderné štáty – samospráva, ekonomika a poznatky. Prvá časť predstavovala modely spolupráce samospráv, globálne mestá a zároveň národné a európske zdroje na financovanie samospráv. V ekonomickej zóne účastníci diskutovali o expanzii na trhy mimo krajín Európskej únie, regionálnej politike a cezhraničnej spolupráci. Poznatková oblasť zmapovala vzdelávanie, univerzitné spolupráce, vedu a výskum. Štátny tajomník vystúpil v paneli venovanom nástrojom na podporu ekonomickej spolupráce. Spoludiskutérmi boli štátni tajomníci Nemecka, Poľska, Maďarska a Česka. „V čase, keď spolupráca firiem a ľudí prekonáva hranice a časové pásma a keď objem exportu a prílev zahraničných investícií ovplyvňujú ekonomiku krajín, si ekonomická diplomacia vyžaduje nový prístup. Spoločný trh EÚ síce odstránil obchodné bariéry, ale na druhej strane zvýšil konkurenčný boj výrobcov na spoločnom trhu, vzrástli nároky na kvalitu, inovatívnosť výrobkov a nové technológie. Ďalej nás posunie flexibilita, rýchla adaptácia na lokálne podmienky a pochopenie požiadaviek rôznych sektorov,“ uviedol Lukáš Parízek. V rámci diskusie L. Parízek osobitne vyzdvihol význam siete honorárnych konzulátov. „Honorárni konzuli sú našimi zástupcami v krajinách a v regiónoch, kde naša zahraničná služba nie je alebo nemôže byť prítomná. Preto je z hľadiska ekonomickej diplomacie nesmierne dôležitý výber správnych kandidátov, ktorí môžu efektívne napomôcť našim podnikateľom v prístupe na zahraničné trhy,“ zdôraznil L. Parízek. Počas pracovnej cesty L. Parízek taktiež rokoval i so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Poľska pre východnú politiku, rozvojovú spoluprácu a ekonomickú diplomaciu Martinom Przydaczom. Partneri sa venovali témam ekonomickej diplomacie a hospodárskej spolupráci. Stretnutie sa tiež zameriavalo na výmenu skúseností z realizácie ekonomickej diplomacie Slovenska a Poľska. Poľsko patrí medzi desať najväčších investorov na Slovensku, pričom najperspektívnejšie oblasti spolupráce sú v automobilovom, nábytkárskom priemysle a energetike. Slovenské podnikateľské subjekty sa úspešne etablovali v Poľsku v oblastiach potravinárstva, technológii, developmente a zdravotníctva. Potenciál na rozširovanie spolupráce je najmä v oblasti high-tech, inteligentných a zelených technológií, v špecifických startupoch a projektoch vedeckých a výskumných inštitúcií. V spolupráci oboch krajín sa najviac finančných prostriedkov investovalo do ochrany a rozvoja prírodného a kultúrneho dedičstva pohraničia. Počas samitu bude podpísané vyhlásenie Európskej klastrovej aliancie zameranej na posilnenie spolupráce európskych klastrov, viacero dohôd o hospodárskej a vedecko-technickej spolupráci a vytvorenie základov pre zriadenie Európskej siete expertov v oblasti regionálnej a hospodárskej diplomacie.], ddm/11341/text_it_IT=[Samit regionálnej a ekonomickej diplomacie vo Varšave 9. - 10. septembra 2019 predstavuje výnimočný priestor na výmenu skúseností politických a biznis lídrov, regionálnych predstaviteľov, podnikateľov a akademickej obce. Slovensko zastupoval štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek. Program samitu sa sústredil na tri tematické oblasti, ktoré definujú moderné štáty – samospráva, ekonomika a poznatky. Prvá časť predstavovala modely spolupráce samospráv, globálne mestá a zároveň národné a európske zdroje na financovanie samospráv. V ekonomickej zóne účastníci diskutovali o expanzii na trhy mimo krajín Európskej únie, regionálnej politike a cezhraničnej spolupráci. Poznatková oblasť zmapovala vzdelávanie, univerzitné spolupráce, vedu a výskum. Štátny tajomník vystúpil v paneli venovanom nástrojom na podporu ekonomickej spolupráce. Spoludiskutérmi boli štátni tajomníci Nemecka, Poľska, Maďarska a Česka. „V čase, keď spolupráca firiem a ľudí prekonáva hranice a časové pásma a keď objem exportu a prílev zahraničných investícií ovplyvňujú ekonomiku krajín, si ekonomická diplomacia vyžaduje nový prístup. Spoločný trh EÚ síce odstránil obchodné bariéry, ale na druhej strane zvýšil konkurenčný boj výrobcov na spoločnom trhu, vzrástli nároky na kvalitu, inovatívnosť výrobkov a nové technológie. Ďalej nás posunie flexibilita, rýchla adaptácia na lokálne podmienky a pochopenie požiadaviek rôznych sektorov,“ uviedol Lukáš Parízek. V rámci diskusie L. Parízek osobitne vyzdvihol význam siete honorárnych konzulátov. „Honorárni konzuli sú našimi zástupcami v krajinách a v regiónoch, kde naša zahraničná služba nie je alebo nemôže byť prítomná. Preto je z hľadiska ekonomickej diplomacie nesmierne dôležitý výber správnych kandidátov, ktorí môžu efektívne napomôcť našim podnikateľom v prístupe na zahraničné trhy,“ zdôraznil L. Parízek. Počas pracovnej cesty L. Parízek taktiež rokoval i so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Poľska pre východnú politiku, rozvojovú spoluprácu a ekonomickú diplomaciu Martinom Przydaczom. Partneri sa venovali témam ekonomickej diplomacie a hospodárskej spolupráci. Stretnutie sa tiež zameriavalo na výmenu skúseností z realizácie ekonomickej diplomacie Slovenska a Poľska. Poľsko patrí medzi desať najväčších investorov na Slovensku, pričom najperspektívnejšie oblasti spolupráce sú v automobilovom, nábytkárskom priemysle a energetike. Slovenské podnikateľské subjekty sa úspešne etablovali v Poľsku v oblastiach potravinárstva, technológii, developmente a zdravotníctva. Potenciál na rozširovanie spolupráce je najmä v oblasti high-tech, inteligentných a zelených technológií, v špecifických startupoch a projektoch vedeckých a výskumných inštitúcií. V spolupráci oboch krajín sa najviac finančných prostriedkov investovalo do ochrany a rozvoja prírodného a kultúrneho dedičstva pohraničia. Počas samitu bude podpísané vyhlásenie Európskej klastrovej aliancie zameranej na posilnenie spolupráce európskych klastrov, viacero dohôd o hospodárskej a vedecko-technickej spolupráci a vytvorenie základov pre zriadenie Európskej siete expertov v oblasti regionálnej a hospodárskej diplomacie.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[Samit regionálnej a ekonomickej diplomacie vo Varšave 9. - 10. septembra 2019 predstavuje výnimočný priestor na výmenu skúseností politických a biznis lídrov, regionálnych predstaviteľov, podnikateľov a akademickej obce. Slovensko zastupoval štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek. Program samitu sa sústredil na tri tematické oblasti, ktoré definujú moderné štáty – samospráva, ekonomika a poznatky. Prvá časť predstavovala modely spolupráce samospráv, globálne mestá a zároveň národné a európske zdroje na financovanie samospráv. V ekonomickej zóne účastníci diskutovali o expanzii na trhy mimo krajín Európskej únie, regionálnej politike a cezhraničnej spolupráci. Poznatková oblasť zmapovala vzdelávanie, univerzitné spolupráce, vedu a výskum. Štátny tajomník vystúpil v paneli venovanom nástrojom na podporu ekonomickej spolupráce. Spoludiskutérmi boli štátni tajomníci Nemecka, Poľska, Maďarska a Česka. „V čase, keď spolupráca firiem a ľudí prekonáva hranice a časové pásma a keď objem exportu a prílev zahraničných investícií ovplyvňujú ekonomiku krajín, si ekonomická diplomacia vyžaduje nový prístup. Spoločný trh EÚ síce odstránil obchodné bariéry, ale na druhej strane zvýšil konkurenčný boj výrobcov na spoločnom trhu, vzrástli nároky na kvalitu, inovatívnosť výrobkov a nové technológie. Ďalej nás posunie flexibilita, rýchla adaptácia na lokálne podmienky a pochopenie požiadaviek rôznych sektorov,“ uviedol Lukáš Parízek. V rámci diskusie L. Parízek osobitne vyzdvihol význam siete honorárnych konzulátov. „Honorárni konzuli sú našimi zástupcami v krajinách a v regiónoch, kde naša zahraničná služba nie je alebo nemôže byť prítomná. Preto je z hľadiska ekonomickej diplomacie nesmierne dôležitý výber správnych kandidátov, ktorí môžu efektívne napomôcť našim podnikateľom v prístupe na zahraničné trhy,“ zdôraznil L. Parízek. Počas pracovnej cesty L. Parízek taktiež rokoval i so štátnym tajomníkom Ministerstva zahraničných vecí Poľska pre východnú politiku, rozvojovú spoluprácu a ekonomickú diplomaciu Martinom Przydaczom. Partneri sa venovali témam ekonomickej diplomacie a hospodárskej spolupráci. Stretnutie sa tiež zameriavalo na výmenu skúseností z realizácie ekonomickej diplomacie Slovenska a Poľska. Poľsko patrí medzi desať najväčších investorov na Slovensku, pričom najperspektívnejšie oblasti spolupráce sú v automobilovom, nábytkárskom priemysle a energetike. Slovenské podnikateľské subjekty sa úspešne etablovali v Poľsku v oblastiach potravinárstva, technológii, developmente a zdravotníctva. Potenciál na rozširovanie spolupráce je najmä v oblasti high-tech, inteligentných a zelených technológií, v špecifických startupoch a projektoch vedeckých a výskumných inštitúcií. V spolupráci oboch krajín sa najviac finančných prostriedkov investovalo do ochrany a rozvoja prírodného a kultúrneho dedičstva pohraničia. Počas samitu bude podpísané vyhlásenie Európskej klastrovej aliancie zameranej na posilnenie spolupráce európskych klastrov, viacero dohôd o hospodárskej a vedecko-technickej spolupráci a vytvorenie základov pre zriadenie Európskej siete expertov v oblasti regionálnej a hospodárskej diplomacie.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Samit regionálnej a ekonomickej diplomacie vo Varšave 9.-10. septembra 2019 predstavuje výnimočný priestor na výmenu skúseností politických a biznis lídrov, regionálnych predstaviteľov, podnikateľov a akademickej obce.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], localized_title=[lukáš parízek vystúpil na samite regionálnej a ekonomickej diplomacie vo varšave], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3827080], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[lukáš parízek vystúpil na samite regionálnej a ekonomickej diplomacie vo varšave], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190909000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    The Regional and Economic Diplomacy Summit 2019 in Warsaw, from 9-10 September, offers an excellent forum for the exchange of experiences of political and business leaders, regional officials, entrepreneurs and members of the academic community. At this event, Slovakia was represented by Lukáš Parízek, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic.

     

    The agenda of the summit focused on three themes which define modern states: self-government, economy and knowledge. One part of the conference focused on the models of cooperation between self-governing bodies, global cities and national and European sources of funding for self-governments. In the economic part, the participants discussed the expansion to the markets outside the European Union, regional politics and cross-border cooperation. The knowledge-focused part was dedicated to mapping out issues concerning education, university cooperation, science and research.

     

    The state secretary delivered his remarks in the panel dealing with the instruments of support for economic cooperation. The state secretaries from Germany, Poland, Hungary and the Czech Republic also took part in the panel discussion. “At the time when the cooperation of companies and people transcends borders and time zones, and when the volume of export and FDI influx influence countries’ economies, economic diplomacy calls for a new approach. It is true that the EU Single Market removed barriers for trade, however, it also increased the competition of producers in the common market and the demands on quality, innovation and new technologies. We can make further progress thanks to flexibility, fast adaptation to local conditions and an understanding of the needs of the various sectors,” stated Lukáš Parízek.

     

    In the discussion, Lukáš Parízek specifically highlighted the importance of the network of honorary consulates. “Honorary consuls represent us in the countries and regions where our diplomatic service is not or cannot be present. Therefore, in the context of economic diplomacy, it is of utmost importance to select the right candidates who can efficiently help our entrepreneurs to access foreign markets,” emphasized Lukáš Parízek.

     

    During his working trip, Lukáš Parízek also met with the Undersecretary of State for Eastern Policy, Economic Diplomacy and Development Cooperation, Martin Przydacz. The partners discussed topics of economic diplomacy and economic cooperation. The meeting also focused on the exchange of experiences from the implementation of the economic diplomacy of Slovakia and Poland.

     

    Poland is to one of ten biggest investors in Slovakia with the automotive, furniture and energy industries being the areas of cooperation with the greatest prospects. Slovak business entities have successfully established themselves in Poland in sectors such as the food-processing industry, technologies, development and health care. Potential areas for the expansion of this cooperation are the high-tech sector, smart and green technologies, specific start-ups and projects of scientific and research institutions. As part of the cooperation between the two countries, the largest part of the funds was invested in the protection and development of nature and cultural heritage in border regions.

     

    During the summit, a declaration for the establishment of the European Cluster Alliance will be signed. The alliance will focus on strengthening the cooperation of European clusters, creating conditions for agreements on cooperation in the areas of economy, science and technologies. It will also work to create conditions for the establishment of a European Network of experts in the area of regional and economic diplomacy.

    20190909000000 false odbor ["[\"3827080\"]"] ["null"] The Regional and Economic Diplomacy Summit 2019 in Warsaw, from 9 -10 September, offers an excellent forum for the exchange of experiences of political and business leaders, regional officials, entrepreneurs and members of the academic community. ["null"] null null false home null ], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    09.09.2019
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Ekonomické správy
    The Regional and Economic Diplomacy Summit 2019 in Warsaw, from 9 -10 September, offers an excellent forum for the exchange of experiences of political and business leaders, regional officials, entrepreneurs and members of the academic community.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33639], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Podpis Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Srbskej republiky o vykonávaní zárobkovej činnosti rodinných príslušníkov členov diplomatických misií a konzulárnych úradov, ďalej bilaterálne vzťahy, srbské eurointegračné ambície, súčasná situácia na Západnom Balkáne ale aj priority slovenského predsedníctva v Organizácií pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to boli témy dnešného (9. septembra 2019) rokovania ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslava Lajčáka s podpredsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Srbskej republiky Ivicom Dačićom.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33639], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190909000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190909000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Podpis Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Srbskej republiky o vykonávaní zárobkovej činnosti rodinných príslušníkov členov diplomatických misií a konzulárnych úradov, ďalej bilaterálne vzťahy, srbské eurointegračné ambície, súčasná situácia na Západnom Balkáne ale aj priority slovenského predsedníctva v Organizácií pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to boli témy dnešného (9. septembra 2019) rokovania ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslava Lajčáka s podpredsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Srbskej republiky Ivicom Dačićom.], entryClassPK=[3827040], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3826666], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], content=[

    Podpis Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Srbskej republiky o vykonávaní zárobkovej činnosti rodinných príslušníkov členov diplomatických misií a konzulárnych úradov, ďalej bilaterálne vzťahy, srbské eurointegračné ambície, súčasná situácia na Západnom Balkáne ale aj priority slovenského predsedníctva v Organizácií pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to boli témy dnešného (9. septembra 2019) rokovania ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslava Lajčáka s podpredsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Srbskej republiky Ivicom Dačićom. „Oceňujem dlhodobo dobrú úroveň bilaterálnych vzťahov, ktoré sú založené na priateľstve a vzájomnej dôvere,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie.

     

    Partneri prediskutovali vnútropolitickú situáciu v Srbsku s ohľadom na blížiace sa parlamentné voľby na jar 2020. Obaja sa zhodli, že vládu je možné meniť len prostredníctvom demokratických volieb. „Ubezpečil som svojho partnera, že v súvislosti s eurointegračným procesom Srbska bude Slovensko aj naďalej pokračovať vo všestrannej podpore Srbska na ceste do Európskej únie,“ poznamenal M. Lajčák. Ivica Dačić sa v tejto súvislosti poďakoval za podporu Slovenska v reformnom a eurointegračnom procese Srbska, ako aj v kosovskej otázke. Srbsko doposiaľ otvorilo 17 prístupových kapitol a 2 predbežne zatvorilo.

     

    Partneri diskutovali o možnostiach odblokovania dialógu Belehrad – Priština po predčasných parlamentných voľbách v Kosove (6. októbra 2019). Dialóg je momentálne zamrznutý po tom, ako Priština zaviedla 100-percentné clá na dovoz tovarov zo Srbska a Bosny a Hercegoviny v novembri 2018. Ministri ďalej prediskutovali spoluprácu v regióne západného Balkánu, ako aj slovenské predsedníctvo v OBSE.

     

    Podpis dohody 20190909000000 false odbor ["[\"3826666\"]"] ["[\"aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f\"]"] Podpis Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Srbskej republiky o vykonávaní zárobkovej činnosti rodinných príslušníkov členov diplomatických misií a konzulárnych úradov, ďalej bilaterálne vzťahy, srbské eurointegračné ambície, súčasná situácia na Západnom Balkáne ale aj priority slovenského predsedníctva v Organizácií pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to boli témy dnešného (9. septembra 2019) rokovania ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslava Lajčáka s podpredsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Srbskej republiky Ivicom Dačićom. ["[\"33639\"]"] null null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33639], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Podpis Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Srbskej republiky o vykonávaní zárobkovej činnosti rodinných príslušníkov členov diplomatických misií a konzulárnych úradov, ďalej bilaterálne vzťahy, srbské eurointegračné ambície, súčasná situácia na Západnom Balkáne ale aj priority slovenského predsedníctva v Organizácií pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to boli témy dnešného (9. septembra 2019) rokovania ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslava Lajčáka s podpredsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Srbskej republiky Ivicom Dačićom.], viewCount_sortable=[4127], ddm/11341/text_ru_RU=[Podpis Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Srbskej republiky o vykonávaní zárobkovej činnosti rodinných príslušníkov členov diplomatických misií a konzulárnych úradov, ďalej bilaterálne vzťahy, srbské eurointegračné ambície, súčasná situácia na Západnom Balkáne ale aj priority slovenského predsedníctva v Organizácií pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to boli témy dnešného (9. septembra 2019) rokovania ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslava Lajčáka s podpredsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Srbskej republiky Ivicom Dačićom. „Oceňujem dlhodobo dobrú úroveň bilaterálnych vzťahov, ktoré sú založené na priateľstve a vzájomnej dôvere,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Partneri prediskutovali vnútropolitickú situáciu v Srbsku s ohľadom na blížiace sa parlamentné voľby na jar 2020. Obaja sa zhodli, že vládu je možné meniť len prostredníctvom demokratických volieb. „Ubezpečil som svojho partnera, že v súvislosti s eurointegračným procesom Srbska bude Slovensko aj naďalej pokračovať vo všestrannej podpore Srbska na ceste do Európskej únie,“ poznamenal M. Lajčák. Ivica Dačić sa v tejto súvislosti poďakoval za podporu Slovenska v reformnom a eurointegračnom procese Srbska, ako aj v kosovskej otázke. Srbsko doposiaľ otvorilo 17 prístupových kapitol a 2 predbežne zatvorilo. Partneri diskutovali o možnostiach odblokovania dialógu Belehrad – Priština po predčasných parlamentných voľbách v Kosove (6. októbra 2019). Dialóg je momentálne zamrznutý po tom, ako Priština zaviedla 100-percentné clá na dovoz tovarov zo Srbska a Bosny a Hercegoviny v novembri 2018. Ministri ďalej prediskutovali spoluprácu v regióne západného Balkánu, ako aj slovenské predsedníctvo v OBSE. Podpis dohody], viewCount=[4127], content_sk_SK=[

    Podpis Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Srbskej republiky o vykonávaní zárobkovej činnosti rodinných príslušníkov členov diplomatických misií a konzulárnych úradov, ďalej bilaterálne vzťahy, srbské eurointegračné ambície, súčasná situácia na Západnom Balkáne ale aj priority slovenského predsedníctva v Organizácií pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to boli témy dnešného (9. septembra 2019) rokovania ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslava Lajčáka s podpredsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Srbskej republiky Ivicom Dačićom. „Oceňujem dlhodobo dobrú úroveň bilaterálnych vzťahov, ktoré sú založené na priateľstve a vzájomnej dôvere,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie.

     

    Partneri prediskutovali vnútropolitickú situáciu v Srbsku s ohľadom na blížiace sa parlamentné voľby na jar 2020. Obaja sa zhodli, že vládu je možné meniť len prostredníctvom demokratických volieb. „Ubezpečil som svojho partnera, že v súvislosti s eurointegračným procesom Srbska bude Slovensko aj naďalej pokračovať vo všestrannej podpore Srbska na ceste do Európskej únie,“ poznamenal M. Lajčák. Ivica Dačić sa v tejto súvislosti poďakoval za podporu Slovenska v reformnom a eurointegračnom procese Srbska, ako aj v kosovskej otázke. Srbsko doposiaľ otvorilo 17 prístupových kapitol a 2 predbežne zatvorilo.

     

    Partneri diskutovali o možnostiach odblokovania dialógu Belehrad – Priština po predčasných parlamentných voľbách v Kosove (6. októbra 2019). Dialóg je momentálne zamrznutý po tom, ako Priština zaviedla 100-percentné clá na dovoz tovarov zo Srbska a Bosny a Hercegoviny v novembri 2018. Ministri ďalej prediskutovali spoluprácu v regióne západného Balkánu, ako aj slovenské predsedníctvo v OBSE.

     

    Podpis dohody 20190909000000 false odbor ["[\"3826666\"]"] ["[\"aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f\"]"] Podpis Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Srbskej republiky o vykonávaní zárobkovej činnosti rodinných príslušníkov členov diplomatických misií a konzulárnych úradov, ďalej bilaterálne vzťahy, srbské eurointegračné ambície, súčasná situácia na Západnom Balkáne ale aj priority slovenského predsedníctva v Organizácií pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to boli témy dnešného (9. septembra 2019) rokovania ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslava Lajčáka s podpredsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Srbskej republiky Ivicom Dačićom. ["[\"33639\"]"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Podpis Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Srbskej republiky o vykonávaní zárobkovej činnosti rodinných príslušníkov členov diplomatických misií a konzulárnych úradov, ďalej bilaterálne vzťahy, srbské eurointegračné ambície, súčasná situácia na Západnom Balkáne ale aj priority slovenského predsedníctva v Organizácií pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to boli témy dnešného (9. septembra 2019) rokovania ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslava Lajčáka s podpredsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Srbskej republiky Ivicom Dačićom.], ddm/11341/text_sk_SK=[Podpis Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Srbskej republiky o vykonávaní zárobkovej činnosti rodinných príslušníkov členov diplomatických misií a konzulárnych úradov, ďalej bilaterálne vzťahy, srbské eurointegračné ambície, súčasná situácia na Západnom Balkáne ale aj priority slovenského predsedníctva v Organizácií pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to boli témy dnešného (9. septembra 2019) rokovania ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslava Lajčáka s podpredsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Srbskej republiky Ivicom Dačićom. „Oceňujem dlhodobo dobrú úroveň bilaterálnych vzťahov, ktoré sú založené na priateľstve a vzájomnej dôvere,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Partneri prediskutovali vnútropolitickú situáciu v Srbsku s ohľadom na blížiace sa parlamentné voľby na jar 2020. Obaja sa zhodli, že vládu je možné meniť len prostredníctvom demokratických volieb. „Ubezpečil som svojho partnera, že v súvislosti s eurointegračným procesom Srbska bude Slovensko aj naďalej pokračovať vo všestrannej podpore Srbska na ceste do Európskej únie,“ poznamenal M. Lajčák. Ivica Dačić sa v tejto súvislosti poďakoval za podporu Slovenska v reformnom a eurointegračnom procese Srbska, ako aj v kosovskej otázke. Srbsko doposiaľ otvorilo 17 prístupových kapitol a 2 predbežne zatvorilo. Partneri diskutovali o možnostiach odblokovania dialógu Belehrad – Priština po predčasných parlamentných voľbách v Kosove (6. októbra 2019). Dialóg je momentálne zamrznutý po tom, ako Priština zaviedla 100-percentné clá na dovoz tovarov zo Srbska a Bosny a Hercegoviny v novembri 2018. Ministri ďalej prediskutovali spoluprácu v regióne západného Balkánu, ako aj slovenské predsedníctvo v OBSE. Podpis dohody], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33639], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Podpis Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Srbskej republiky o vykonávaní zárobkovej činnosti rodinných príslušníkov členov diplomatických misií a konzulárnych úradov, ďalej bilaterálne vzťahy, srbské eurointegračné ambície, súčasná situácia na Západnom Balkáne ale aj priority slovenského predsedníctva v Organizácií pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to boli témy dnešného (9. septembra 2019) rokovania ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslava Lajčáka s podpredsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Srbskej republiky Ivicom Dačićom.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Podpis Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Srbskej republiky o vykonávaní zárobkovej činnosti rodinných príslušníkov členov diplomatických misií a konzulárnych úradov, ďalej bilaterálne vzťahy, srbské eurointegračné ambície, súčasná situácia na Západnom Balkáne ale aj priority slovenského predsedníctva v Organizácií pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to boli témy dnešného (9. septembra 2019) rokovania ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslava Lajčáka s podpredsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Srbskej republiky Ivicom Dačićom.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33639], ddm/11341/text_tr_TR=[Podpis Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Srbskej republiky o vykonávaní zárobkovej činnosti rodinných príslušníkov členov diplomatických misií a konzulárnych úradov, ďalej bilaterálne vzťahy, srbské eurointegračné ambície, súčasná situácia na Západnom Balkáne ale aj priority slovenského predsedníctva v Organizácií pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to boli témy dnešného (9. septembra 2019) rokovania ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslava Lajčáka s podpredsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Srbskej republiky Ivicom Dačićom. „Oceňujem dlhodobo dobrú úroveň bilaterálnych vzťahov, ktoré sú založené na priateľstve a vzájomnej dôvere,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Partneri prediskutovali vnútropolitickú situáciu v Srbsku s ohľadom na blížiace sa parlamentné voľby na jar 2020. Obaja sa zhodli, že vládu je možné meniť len prostredníctvom demokratických volieb. „Ubezpečil som svojho partnera, že v súvislosti s eurointegračným procesom Srbska bude Slovensko aj naďalej pokračovať vo všestrannej podpore Srbska na ceste do Európskej únie,“ poznamenal M. Lajčák. Ivica Dačić sa v tejto súvislosti poďakoval za podporu Slovenska v reformnom a eurointegračnom procese Srbska, ako aj v kosovskej otázke. Srbsko doposiaľ otvorilo 17 prístupových kapitol a 2 predbežne zatvorilo. Partneri diskutovali o možnostiach odblokovania dialógu Belehrad – Priština po predčasných parlamentných voľbách v Kosove (6. októbra 2019). Dialóg je momentálne zamrznutý po tom, ako Priština zaviedla 100-percentné clá na dovoz tovarov zo Srbska a Bosny a Hercegoviny v novembri 2018. Ministri ďalej prediskutovali spoluprácu v regióne západného Balkánu, ako aj slovenské predsedníctvo v OBSE. Podpis dohody], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Podpis Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Srbskej republiky o vykonávaní zárobkovej činnosti rodinných príslušníkov členov diplomatických misií a konzulárnych úradov, ďalej bilaterálne vzťahy, srbské eurointegračné ambície, súčasná situácia na Západnom Balkáne ale aj priority slovenského predsedníctva v Organizácií pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to boli témy dnešného (9. septembra 2019) rokovania ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslava Lajčáka s podpredsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Srbskej republiky Ivicom Dačićom.], ddm/11341/text_ko_KR=[Podpis Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Srbskej republiky o vykonávaní zárobkovej činnosti rodinných príslušníkov členov diplomatických misií a konzulárnych úradov, ďalej bilaterálne vzťahy, srbské eurointegračné ambície, súčasná situácia na Západnom Balkáne ale aj priority slovenského predsedníctva v Organizácií pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to boli témy dnešného (9. septembra 2019) rokovania ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslava Lajčáka s podpredsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Srbskej republiky Ivicom Dačićom. „Oceňujem dlhodobo dobrú úroveň bilaterálnych vzťahov, ktoré sú založené na priateľstve a vzájomnej dôvere,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Partneri prediskutovali vnútropolitickú situáciu v Srbsku s ohľadom na blížiace sa parlamentné voľby na jar 2020. Obaja sa zhodli, že vládu je možné meniť len prostredníctvom demokratických volieb. „Ubezpečil som svojho partnera, že v súvislosti s eurointegračným procesom Srbska bude Slovensko aj naďalej pokračovať vo všestrannej podpore Srbska na ceste do Európskej únie,“ poznamenal M. Lajčák. Ivica Dačić sa v tejto súvislosti poďakoval za podporu Slovenska v reformnom a eurointegračnom procese Srbska, ako aj v kosovskej otázke. Srbsko doposiaľ otvorilo 17 prístupových kapitol a 2 predbežne zatvorilo. Partneri diskutovali o možnostiach odblokovania dialógu Belehrad – Priština po predčasných parlamentných voľbách v Kosove (6. októbra 2019). Dialóg je momentálne zamrznutý po tom, ako Priština zaviedla 100-percentné clá na dovoz tovarov zo Srbska a Bosny a Hercegoviny v novembri 2018. Ministri ďalej prediskutovali spoluprácu v regióne západného Balkánu, ako aj slovenské predsedníctvo v OBSE. Podpis dohody], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190909000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3826666], ddm/11341/text_pt_BR=[Podpis Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Srbskej republiky o vykonávaní zárobkovej činnosti rodinných príslušníkov členov diplomatických misií a konzulárnych úradov, ďalej bilaterálne vzťahy, srbské eurointegračné ambície, súčasná situácia na Západnom Balkáne ale aj priority slovenského predsedníctva v Organizácií pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to boli témy dnešného (9. septembra 2019) rokovania ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslava Lajčáka s podpredsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Srbskej republiky Ivicom Dačićom. „Oceňujem dlhodobo dobrú úroveň bilaterálnych vzťahov, ktoré sú založené na priateľstve a vzájomnej dôvere,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Partneri prediskutovali vnútropolitickú situáciu v Srbsku s ohľadom na blížiace sa parlamentné voľby na jar 2020. Obaja sa zhodli, že vládu je možné meniť len prostredníctvom demokratických volieb. „Ubezpečil som svojho partnera, že v súvislosti s eurointegračným procesom Srbska bude Slovensko aj naďalej pokračovať vo všestrannej podpore Srbska na ceste do Európskej únie,“ poznamenal M. Lajčák. Ivica Dačić sa v tejto súvislosti poďakoval za podporu Slovenska v reformnom a eurointegračnom procese Srbska, ako aj v kosovskej otázke. Srbsko doposiaľ otvorilo 17 prístupových kapitol a 2 predbežne zatvorilo. Partneri diskutovali o možnostiach odblokovania dialógu Belehrad – Priština po predčasných parlamentných voľbách v Kosove (6. októbra 2019). Dialóg je momentálne zamrznutý po tom, ako Priština zaviedla 100-percentné clá na dovoz tovarov zo Srbska a Bosny a Hercegoviny v novembri 2018. Ministri ďalej prediskutovali spoluprácu v regióne západného Balkánu, ako aj slovenské predsedníctvo v OBSE. Podpis dohody], ddm/11341/anotacia_en_US=[Today (September 9, 2019) the Minister of Foreign and European Affairs, Miroslav Lajčák met with the deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia, Ivica Dačić], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Podpis Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Srbskej republiky o vykonávaní zárobkovej činnosti rodinných príslušníkov členov diplomatických misií a konzulárnych úradov, ďalej bilaterálne vzťahy, srbské eurointegračné ambície, súčasná situácia na Západnom Balkáne ale aj priority slovenského predsedníctva v Organizácií pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to boli témy dnešného (9. septembra 2019) rokovania ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslava Lajčáka s podpredsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Srbskej republiky Ivicom Dačićom. „Oceňujem dlhodobo dobrú úroveň bilaterálnych vzťahov, ktoré sú založené na priateľstve a vzájomnej dôvere,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Partneri prediskutovali vnútropolitickú situáciu v Srbsku s ohľadom na blížiace sa parlamentné voľby na jar 2020. Obaja sa zhodli, že vládu je možné meniť len prostredníctvom demokratických volieb. „Ubezpečil som svojho partnera, že v súvislosti s eurointegračným procesom Srbska bude Slovensko aj naďalej pokračovať vo všestrannej podpore Srbska na ceste do Európskej únie,“ poznamenal M. Lajčák. Ivica Dačić sa v tejto súvislosti poďakoval za podporu Slovenska v reformnom a eurointegračnom procese Srbska, ako aj v kosovskej otázke. Srbsko doposiaľ otvorilo 17 prístupových kapitol a 2 predbežne zatvorilo. Partneri diskutovali o možnostiach odblokovania dialógu Belehrad – Priština po predčasných parlamentných voľbách v Kosove (6. októbra 2019). Dialóg je momentálne zamrznutý po tom, ako Priština zaviedla 100-percentné clá na dovoz tovarov zo Srbska a Bosny a Hercegoviny v novembri 2018. Ministri ďalej prediskutovali spoluprácu v regióne západného Balkánu, ako aj slovenské predsedníctvo v OBSE. Podpis dohody], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3826666], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3826666], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[kristína spišáková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190909142000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Podpis Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Srbskej republiky o vykonávaní zárobkovej činnosti rodinných príslušníkov členov diplomatických misií a konzulárnych úradov, ďalej bilaterálne vzťahy, srbské eurointegračné ambície, súčasná situácia na Západnom Balkáne ale aj priority slovenského predsedníctva v Organizácií pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to boli témy dnešného (9. septembra 2019) rokovania ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslava Lajčáka s podpredsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Srbskej republiky Ivicom Dačićom.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190909000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[Minister Miroslav Lajčák meets with the Minister of Foreign Affairs of Serbia Ivica Dačić], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33639], modified=[20190910150054], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Podpis Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Srbskej republiky o vykonávaní zárobkovej činnosti rodinných príslušníkov členov diplomatických misií a konzulárnych úradov, ďalej bilaterálne vzťahy, srbské eurointegračné ambície, súčasná situácia na Západnom Balkáne ale aj priority slovenského predsedníctva v Organizácií pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to boli témy dnešného (9. septembra 2019) rokovania ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslava Lajčáka s podpredsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Srbskej republiky Ivicom Dačićom.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3826666], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190909000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[32976], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Podpis Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Srbskej republiky o vykonávaní zárobkovej činnosti rodinných príslušníkov členov diplomatických misií a konzulárnych úradov, ďalej bilaterálne vzťahy, srbské eurointegračné ambície, súčasná situácia na Západnom Balkáne ale aj priority slovenského predsedníctva v Organizácií pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to boli témy dnešného (9. septembra 2019) rokovania ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslava Lajčáka s podpredsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Srbskej republiky Ivicom Dačićom.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3826666], ddm/11341/text_pl_PL=[Podpis Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Srbskej republiky o vykonávaní zárobkovej činnosti rodinných príslušníkov členov diplomatických misií a konzulárnych úradov, ďalej bilaterálne vzťahy, srbské eurointegračné ambície, súčasná situácia na Západnom Balkáne ale aj priority slovenského predsedníctva v Organizácií pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to boli témy dnešného (9. septembra 2019) rokovania ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslava Lajčáka s podpredsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Srbskej republiky Ivicom Dačićom. „Oceňujem dlhodobo dobrú úroveň bilaterálnych vzťahov, ktoré sú založené na priateľstve a vzájomnej dôvere,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Partneri prediskutovali vnútropolitickú situáciu v Srbsku s ohľadom na blížiace sa parlamentné voľby na jar 2020. Obaja sa zhodli, že vládu je možné meniť len prostredníctvom demokratických volieb. „Ubezpečil som svojho partnera, že v súvislosti s eurointegračným procesom Srbska bude Slovensko aj naďalej pokračovať vo všestrannej podpore Srbska na ceste do Európskej únie,“ poznamenal M. Lajčák. Ivica Dačić sa v tejto súvislosti poďakoval za podporu Slovenska v reformnom a eurointegračnom procese Srbska, ako aj v kosovskej otázke. Srbsko doposiaľ otvorilo 17 prístupových kapitol a 2 predbežne zatvorilo. Partneri diskutovali o možnostiach odblokovania dialógu Belehrad – Priština po predčasných parlamentných voľbách v Kosove (6. októbra 2019). Dialóg je momentálne zamrznutý po tom, ako Priština zaviedla 100-percentné clá na dovoz tovarov zo Srbska a Bosny a Hercegoviny v novembri 2018. Ministri ďalej prediskutovali spoluprácu v regióne západného Balkánu, ako aj slovenské predsedníctvo v OBSE. Podpis dohody], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3827040], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190909000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33639], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33639], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Podpis Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Srbskej republiky o vykonávaní zárobkovej činnosti rodinných príslušníkov členov diplomatických misií a konzulárnych úradov, ďalej bilaterálne vzťahy, srbské eurointegračné ambície, súčasná situácia na Západnom Balkáne ale aj priority slovenského predsedníctva v Organizácií pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to boli témy dnešného (9. septembra 2019) rokovania ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslava Lajčáka s podpredsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Srbskej republiky Ivicom Dačićom. „Oceňujem dlhodobo dobrú úroveň bilaterálnych vzťahov, ktoré sú založené na priateľstve a vzájomnej dôvere,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Partneri prediskutovali vnútropolitickú situáciu v Srbsku s ohľadom na blížiace sa parlamentné voľby na jar 2020. Obaja sa zhodli, že vládu je možné meniť len prostredníctvom demokratických volieb. „Ubezpečil som svojho partnera, že v súvislosti s eurointegračným procesom Srbska bude Slovensko aj naďalej pokračovať vo všestrannej podpore Srbska na ceste do Európskej únie,“ poznamenal M. Lajčák. Ivica Dačić sa v tejto súvislosti poďakoval za podporu Slovenska v reformnom a eurointegračnom procese Srbska, ako aj v kosovskej otázke. Srbsko doposiaľ otvorilo 17 prístupových kapitol a 2 predbežne zatvorilo. Partneri diskutovali o možnostiach odblokovania dialógu Belehrad – Priština po predčasných parlamentných voľbách v Kosove (6. októbra 2019). Dialóg je momentálne zamrznutý po tom, ako Priština zaviedla 100-percentné clá na dovoz tovarov zo Srbska a Bosny a Hercegoviny v novembri 2018. Ministri ďalej prediskutovali spoluprácu v regióne západného Balkánu, ako aj slovenské predsedníctvo v OBSE. Podpis dohody], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190909000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3826666], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], treePath=[30303, 3511327, 3820423], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/text_be_BY=[Podpis Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Srbskej republiky o vykonávaní zárobkovej činnosti rodinných príslušníkov členov diplomatických misií a konzulárnych úradov, ďalej bilaterálne vzťahy, srbské eurointegračné ambície, súčasná situácia na Západnom Balkáne ale aj priority slovenského predsedníctva v Organizácií pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to boli témy dnešného (9. septembra 2019) rokovania ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslava Lajčáka s podpredsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Srbskej republiky Ivicom Dačićom. „Oceňujem dlhodobo dobrú úroveň bilaterálnych vzťahov, ktoré sú založené na priateľstve a vzájomnej dôvere,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Partneri prediskutovali vnútropolitickú situáciu v Srbsku s ohľadom na blížiace sa parlamentné voľby na jar 2020. Obaja sa zhodli, že vládu je možné meniť len prostredníctvom demokratických volieb. „Ubezpečil som svojho partnera, že v súvislosti s eurointegračným procesom Srbska bude Slovensko aj naďalej pokračovať vo všestrannej podpore Srbska na ceste do Európskej únie,“ poznamenal M. Lajčák. Ivica Dačić sa v tejto súvislosti poďakoval za podporu Slovenska v reformnom a eurointegračnom procese Srbska, ako aj v kosovskej otázke. Srbsko doposiaľ otvorilo 17 prístupových kapitol a 2 predbežne zatvorilo. Partneri diskutovali o možnostiach odblokovania dialógu Belehrad – Priština po predčasných parlamentných voľbách v Kosove (6. októbra 2019). Dialóg je momentálne zamrznutý po tom, ako Priština zaviedla 100-percentné clá na dovoz tovarov zo Srbska a Bosny a Hercegoviny v novembri 2018. Ministri ďalej prediskutovali spoluprácu v regióne západného Balkánu, ako aj slovenské predsedníctvo v OBSE. Podpis dohody], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190909000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3826666], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33639], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Podpis Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Srbskej republiky o vykonávaní zárobkovej činnosti rodinných príslušníkov členov diplomatických misií a konzulárnych úradov, ďalej bilaterálne vzťahy, srbské eurointegračné ambície, súčasná situácia na Západnom Balkáne ale aj priority slovenského predsedníctva v Organizácií pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to boli témy dnešného (9. septembra 2019) rokovania ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslava Lajčáka s podpredsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Srbskej republiky Ivicom Dačićom.], ddm/11341/text_en_US=[Today (September 9, 2019) the Minister of Foreign and European Affairs, Miroslav Lajčák met with the deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia, Ivica Dačić. Among the themes of the meeting were the signing of an Agreement between the Slovak Republic and the Serbian Republic concerning the engagement in gainful activities of family members of the employees of diplomatic missions and consulates, bilateral relations, the Serbian Euro-integration ambitions, the current situation in the Western Balkans, and also the priorities of the Slovak chairmanship of the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE). “I appreciate the good long-term level of bilateral relations which are based on friendship and mutual trust,” emphasized the chief Slovak diplomat. The partners discussed the internal political situation in Serbia in the context of the upcoming parliamentary elections in the spring 2020. They agreed that governments may be changed only by means of democratic elections. “I assured my partner that, with regard to the Euro-integration process of Serbia, Slovakia will continue to broadly support Serbia on its path to the European Union,” noted Miroslav Lajčák. In this regard, Ivica Dačić thanked Slovakia for its support of Serbia’s reform and Euro-integration processes, and the Kosovo issue. Until now, Serbia has opened 17 accession chapters, while 2 were provisionally closed. The partners discussed the possibility of unlocking the dialogue between Belgrade and Pristina after the early parliamentary elections in Kosovo, which are scheduled to take place on October 6, 2019. The dialogue has been frozen since Pristina’s introduction of 100% customs tariffs on goods from Serbia and Bosnia in November 2018. The ministers further discussed cooperation in the Region of the Western Balkans and Slovakia’s chairmanship of the OSCE. Podpis dohody], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3826666], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Podpis Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Srbskej republiky o vykonávaní zárobkovej činnosti rodinných príslušníkov členov diplomatických misií a konzulárnych úradov, ďalej bilaterálne vzťahy, srbské eurointegračné ambície, súčasná situácia na Západnom Balkáne ale aj priority slovenského predsedníctva v Organizácií pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to boli témy dnešného (9. septembra 2019) rokovania ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslava Lajčáka s podpredsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Srbskej republiky Ivicom Dačićom. „Oceňujem dlhodobo dobrú úroveň bilaterálnych vzťahov, ktoré sú založené na priateľstve a vzájomnej dôvere,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Partneri prediskutovali vnútropolitickú situáciu v Srbsku s ohľadom na blížiace sa parlamentné voľby na jar 2020. Obaja sa zhodli, že vládu je možné meniť len prostredníctvom demokratických volieb. „Ubezpečil som svojho partnera, že v súvislosti s eurointegračným procesom Srbska bude Slovensko aj naďalej pokračovať vo všestrannej podpore Srbska na ceste do Európskej únie,“ poznamenal M. Lajčák. Ivica Dačić sa v tejto súvislosti poďakoval za podporu Slovenska v reformnom a eurointegračnom procese Srbska, ako aj v kosovskej otázke. Srbsko doposiaľ otvorilo 17 prístupových kapitol a 2 predbežne zatvorilo. Partneri diskutovali o možnostiach odblokovania dialógu Belehrad – Priština po predčasných parlamentných voľbách v Kosove (6. októbra 2019). Dialóg je momentálne zamrznutý po tom, ako Priština zaviedla 100-percentné clá na dovoz tovarov zo Srbska a Bosny a Hercegoviny v novembri 2018. Ministri ďalej prediskutovali spoluprácu v regióne západného Balkánu, ako aj slovenské predsedníctvo v OBSE. Podpis dohody], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3826666], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33639], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3826666], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190909142000], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190909000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3826666], assetCategoryTitles=[aktivity ministra, predsedníctvo slovenska v obse], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22150, 3495505], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra, predsedníctvo slovenska v obse], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Minister M. Lajčák rokoval s ministrom zahraničných vecí Srbska I. Dačićom], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[minister miroslav lajčák meets with the minister of foreign affairs of serbia ivica dačić], version=[2.0], folderId=[3820423], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3826666], title=[Minister M. Lajčák rokoval s ministrom zahraničných vecí Srbska I. Dačićom], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Podpis Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Srbskej republiky o vykonávaní zárobkovej činnosti rodinných príslušníkov členov diplomatických misií a konzulárnych úradov, ďalej bilaterálne vzťahy, srbské eurointegračné ambície, súčasná situácia na Západnom Balkáne ale aj priority slovenského predsedníctva v Organizácií pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to boli témy dnešného (9. septembra 2019) rokovania ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslava Lajčáka s podpredsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Srbskej republiky Ivicom Dačićom. „Oceňujem dlhodobo dobrú úroveň bilaterálnych vzťahov, ktoré sú založené na priateľstve a vzájomnej dôvere,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Partneri prediskutovali vnútropolitickú situáciu v Srbsku s ohľadom na blížiace sa parlamentné voľby na jar 2020. Obaja sa zhodli, že vládu je možné meniť len prostredníctvom demokratických volieb. „Ubezpečil som svojho partnera, že v súvislosti s eurointegračným procesom Srbska bude Slovensko aj naďalej pokračovať vo všestrannej podpore Srbska na ceste do Európskej únie,“ poznamenal M. Lajčák. Ivica Dačić sa v tejto súvislosti poďakoval za podporu Slovenska v reformnom a eurointegračnom procese Srbska, ako aj v kosovskej otázke. Srbsko doposiaľ otvorilo 17 prístupových kapitol a 2 predbežne zatvorilo. Partneri diskutovali o možnostiach odblokovania dialógu Belehrad – Priština po predčasných parlamentných voľbách v Kosove (6. októbra 2019). Dialóg je momentálne zamrznutý po tom, ako Priština zaviedla 100-percentné clá na dovoz tovarov zo Srbska a Bosny a Hercegoviny v novembri 2018. Ministri ďalej prediskutovali spoluprácu v regióne západného Balkánu, ako aj slovenské predsedníctvo v OBSE. Podpis dohody], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/text_fr_FR=[Podpis Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Srbskej republiky o vykonávaní zárobkovej činnosti rodinných príslušníkov členov diplomatických misií a konzulárnych úradov, ďalej bilaterálne vzťahy, srbské eurointegračné ambície, súčasná situácia na Západnom Balkáne ale aj priority slovenského predsedníctva v Organizácií pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to boli témy dnešného (9. septembra 2019) rokovania ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslava Lajčáka s podpredsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Srbskej republiky Ivicom Dačićom. „Oceňujem dlhodobo dobrú úroveň bilaterálnych vzťahov, ktoré sú založené na priateľstve a vzájomnej dôvere,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Partneri prediskutovali vnútropolitickú situáciu v Srbsku s ohľadom na blížiace sa parlamentné voľby na jar 2020. Obaja sa zhodli, že vládu je možné meniť len prostredníctvom demokratických volieb. „Ubezpečil som svojho partnera, že v súvislosti s eurointegračným procesom Srbska bude Slovensko aj naďalej pokračovať vo všestrannej podpore Srbska na ceste do Európskej únie,“ poznamenal M. Lajčák. Ivica Dačić sa v tejto súvislosti poďakoval za podporu Slovenska v reformnom a eurointegračnom procese Srbska, ako aj v kosovskej otázke. Srbsko doposiaľ otvorilo 17 prístupových kapitol a 2 predbežne zatvorilo. Partneri diskutovali o možnostiach odblokovania dialógu Belehrad – Priština po predčasných parlamentných voľbách v Kosove (6. októbra 2019). Dialóg je momentálne zamrznutý po tom, ako Priština zaviedla 100-percentné clá na dovoz tovarov zo Srbska a Bosny a Hercegoviny v novembri 2018. Ministri ďalej prediskutovali spoluprácu v regióne západného Balkánu, ako aj slovenské predsedníctvo v OBSE. Podpis dohody], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], title_sortable=[minister m. lajčák rokoval s ministrom zahraničných vecí srbska i. dačićom], createDate=[20190910150054], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Podpis Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Srbskej republiky o vykonávaní zárobkovej činnosti rodinných príslušníkov členov diplomatických misií a konzulárnych úradov, ďalej bilaterálne vzťahy, srbské eurointegračné ambície, súčasná situácia na Západnom Balkáne ale aj priority slovenského predsedníctva v Organizácií pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to boli témy dnešného (9. septembra 2019) rokovania ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslava Lajčáka s podpredsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Srbskej republiky Ivicom Dačićom.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190909000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Podpis Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Srbskej republiky o vykonávaní zárobkovej činnosti rodinných príslušníkov členov diplomatických misií a konzulárnych úradov, ďalej bilaterálne vzťahy, srbské eurointegračné ambície, súčasná situácia na Západnom Balkáne ale aj priority slovenského predsedníctva v Organizácií pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to boli témy dnešného (9. septembra 2019) rokovania ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslava Lajčáka s podpredsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Srbskej republiky Ivicom Dačićom.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190909000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33639], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190909000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Podpis Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Srbskej republiky o vykonávaní zárobkovej činnosti rodinných príslušníkov členov diplomatických misií a konzulárnych úradov, ďalej bilaterálne vzťahy, srbské eurointegračné ambície, súčasná situácia na Západnom Balkáne ale aj priority slovenského predsedníctva v Organizácií pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to boli témy dnešného (9. septembra 2019) rokovania ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslava Lajčáka s podpredsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Srbskej republiky Ivicom Dačićom.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], uid=[15_PORTLET_3829151], ddm/11341/text_hu_HU=[Podpis Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Srbskej republiky o vykonávaní zárobkovej činnosti rodinných príslušníkov členov diplomatických misií a konzulárnych úradov, ďalej bilaterálne vzťahy, srbské eurointegračné ambície, súčasná situácia na Západnom Balkáne ale aj priority slovenského predsedníctva v Organizácií pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to boli témy dnešného (9. septembra 2019) rokovania ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslava Lajčáka s podpredsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Srbskej republiky Ivicom Dačićom. „Oceňujem dlhodobo dobrú úroveň bilaterálnych vzťahov, ktoré sú založené na priateľstve a vzájomnej dôvere,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Partneri prediskutovali vnútropolitickú situáciu v Srbsku s ohľadom na blížiace sa parlamentné voľby na jar 2020. Obaja sa zhodli, že vládu je možné meniť len prostredníctvom demokratických volieb. „Ubezpečil som svojho partnera, že v súvislosti s eurointegračným procesom Srbska bude Slovensko aj naďalej pokračovať vo všestrannej podpore Srbska na ceste do Európskej únie,“ poznamenal M. Lajčák. Ivica Dačić sa v tejto súvislosti poďakoval za podporu Slovenska v reformnom a eurointegračnom procese Srbska, ako aj v kosovskej otázke. Srbsko doposiaľ otvorilo 17 prístupových kapitol a 2 predbežne zatvorilo. Partneri diskutovali o možnostiach odblokovania dialógu Belehrad – Priština po predčasných parlamentných voľbách v Kosove (6. októbra 2019). Dialóg je momentálne zamrznutý po tom, ako Priština zaviedla 100-percentné clá na dovoz tovarov zo Srbska a Bosny a Hercegoviny v novembri 2018. Ministri ďalej prediskutovali spoluprácu v regióne západného Balkánu, ako aj slovenské predsedníctvo v OBSE. Podpis dohody], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33639], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190909000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33639], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Podpis Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Srbskej republiky o vykonávaní zárobkovej činnosti rodinných príslušníkov členov diplomatických misií a konzulárnych úradov, ďalej bilaterálne vzťahy, srbské eurointegračné ambície, súčasná situácia na Západnom Balkáne ale aj priority slovenského predsedníctva v Organizácií pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to boli témy dnešného (9. septembra 2019) rokovania ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslava Lajčáka s podpredsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Srbskej republiky Ivicom Dačićom.], type=[general], articleId=[3827038], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3826666], userId=[1595130], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33639], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190909000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190909000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3826666], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190909000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190909000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Podpis Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Srbskej republiky o vykonávaní zárobkovej činnosti rodinných príslušníkov členov diplomatických misií a konzulárnych úradov, ďalej bilaterálne vzťahy, srbské eurointegračné ambície, súčasná situácia na Západnom Balkáne ale aj priority slovenského predsedníctva v Organizácií pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to boli témy dnešného (9. septembra 2019) rokovania ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslava Lajčáka s podpredsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Srbskej republiky Ivicom Dačićom.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33639], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Podpis Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Srbskej republiky o vykonávaní zárobkovej činnosti rodinných príslušníkov členov diplomatických misií a konzulárnych úradov, ďalej bilaterálne vzťahy, srbské eurointegračné ambície, súčasná situácia na Západnom Balkáne ale aj priority slovenského predsedníctva v Organizácií pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to boli témy dnešného (9. septembra 2019) rokovania ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslava Lajčáka s podpredsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Srbskej republiky Ivicom Dačićom. „Oceňujem dlhodobo dobrú úroveň bilaterálnych vzťahov, ktoré sú založené na priateľstve a vzájomnej dôvere,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Partneri prediskutovali vnútropolitickú situáciu v Srbsku s ohľadom na blížiace sa parlamentné voľby na jar 2020. Obaja sa zhodli, že vládu je možné meniť len prostredníctvom demokratických volieb. „Ubezpečil som svojho partnera, že v súvislosti s eurointegračným procesom Srbska bude Slovensko aj naďalej pokračovať vo všestrannej podpore Srbska na ceste do Európskej únie,“ poznamenal M. Lajčák. Ivica Dačić sa v tejto súvislosti poďakoval za podporu Slovenska v reformnom a eurointegračnom procese Srbska, ako aj v kosovskej otázke. Srbsko doposiaľ otvorilo 17 prístupových kapitol a 2 predbežne zatvorilo. Partneri diskutovali o možnostiach odblokovania dialógu Belehrad – Priština po predčasných parlamentných voľbách v Kosove (6. októbra 2019). Dialóg je momentálne zamrznutý po tom, ako Priština zaviedla 100-percentné clá na dovoz tovarov zo Srbska a Bosny a Hercegoviny v novembri 2018. Ministri ďalej prediskutovali spoluprácu v regióne západného Balkánu, ako aj slovenské predsedníctvo v OBSE. Podpis dohody], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33639], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33639], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3826666], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3826666], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Podpis Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Srbskej republiky o vykonávaní zárobkovej činnosti rodinných príslušníkov členov diplomatických misií a konzulárnych úradov, ďalej bilaterálne vzťahy, srbské eurointegračné ambície, súčasná situácia na Západnom Balkáne ale aj priority slovenského predsedníctva v Organizácií pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to boli témy dnešného (9. septembra 2019) rokovania ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslava Lajčáka s podpredsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Srbskej republiky Ivicom Dačićom. „Oceňujem dlhodobo dobrú úroveň bilaterálnych vzťahov, ktoré sú založené na priateľstve a vzájomnej dôvere,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Partneri prediskutovali vnútropolitickú situáciu v Srbsku s ohľadom na blížiace sa parlamentné voľby na jar 2020. Obaja sa zhodli, že vládu je možné meniť len prostredníctvom demokratických volieb. „Ubezpečil som svojho partnera, že v súvislosti s eurointegračným procesom Srbska bude Slovensko aj naďalej pokračovať vo všestrannej podpore Srbska na ceste do Európskej únie,“ poznamenal M. Lajčák. Ivica Dačić sa v tejto súvislosti poďakoval za podporu Slovenska v reformnom a eurointegračnom procese Srbska, ako aj v kosovskej otázke. Srbsko doposiaľ otvorilo 17 prístupových kapitol a 2 predbežne zatvorilo. Partneri diskutovali o možnostiach odblokovania dialógu Belehrad – Priština po predčasných parlamentných voľbách v Kosove (6. októbra 2019). Dialóg je momentálne zamrznutý po tom, ako Priština zaviedla 100-percentné clá na dovoz tovarov zo Srbska a Bosny a Hercegoviny v novembri 2018. Ministri ďalej prediskutovali spoluprácu v regióne západného Balkánu, ako aj slovenské predsedníctvo v OBSE. Podpis dohody], ddm/11341/text_zh_CN=[Podpis Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Srbskej republiky o vykonávaní zárobkovej činnosti rodinných príslušníkov členov diplomatických misií a konzulárnych úradov, ďalej bilaterálne vzťahy, srbské eurointegračné ambície, súčasná situácia na Západnom Balkáne ale aj priority slovenského predsedníctva v Organizácií pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to boli témy dnešného (9. septembra 2019) rokovania ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslava Lajčáka s podpredsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Srbskej republiky Ivicom Dačićom. „Oceňujem dlhodobo dobrú úroveň bilaterálnych vzťahov, ktoré sú založené na priateľstve a vzájomnej dôvere,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Partneri prediskutovali vnútropolitickú situáciu v Srbsku s ohľadom na blížiace sa parlamentné voľby na jar 2020. Obaja sa zhodli, že vládu je možné meniť len prostredníctvom demokratických volieb. „Ubezpečil som svojho partnera, že v súvislosti s eurointegračným procesom Srbska bude Slovensko aj naďalej pokračovať vo všestrannej podpore Srbska na ceste do Európskej únie,“ poznamenal M. Lajčák. Ivica Dačić sa v tejto súvislosti poďakoval za podporu Slovenska v reformnom a eurointegračnom procese Srbska, ako aj v kosovskej otázke. Srbsko doposiaľ otvorilo 17 prístupových kapitol a 2 predbežne zatvorilo. Partneri diskutovali o možnostiach odblokovania dialógu Belehrad – Priština po predčasných parlamentných voľbách v Kosove (6. októbra 2019). Dialóg je momentálne zamrznutý po tom, ako Priština zaviedla 100-percentné clá na dovoz tovarov zo Srbska a Bosny a Hercegoviny v novembri 2018. Ministri ďalej prediskutovali spoluprácu v regióne západného Balkánu, ako aj slovenské predsedníctvo v OBSE. Podpis dohody], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Podpis Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Srbskej republiky o vykonávaní zárobkovej činnosti rodinných príslušníkov členov diplomatických misií a konzulárnych úradov, ďalej bilaterálne vzťahy, srbské eurointegračné ambície, súčasná situácia na Západnom Balkáne ale aj priority slovenského predsedníctva v Organizácií pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to boli témy dnešného (9. septembra 2019) rokovania ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslava Lajčáka s podpredsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Srbskej republiky Ivicom Dačićom. „Oceňujem dlhodobo dobrú úroveň bilaterálnych vzťahov, ktoré sú založené na priateľstve a vzájomnej dôvere,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Partneri prediskutovali vnútropolitickú situáciu v Srbsku s ohľadom na blížiace sa parlamentné voľby na jar 2020. Obaja sa zhodli, že vládu je možné meniť len prostredníctvom demokratických volieb. „Ubezpečil som svojho partnera, že v súvislosti s eurointegračným procesom Srbska bude Slovensko aj naďalej pokračovať vo všestrannej podpore Srbska na ceste do Európskej únie,“ poznamenal M. Lajčák. Ivica Dačić sa v tejto súvislosti poďakoval za podporu Slovenska v reformnom a eurointegračnom procese Srbska, ako aj v kosovskej otázke. Srbsko doposiaľ otvorilo 17 prístupových kapitol a 2 predbežne zatvorilo. Partneri diskutovali o možnostiach odblokovania dialógu Belehrad – Priština po predčasných parlamentných voľbách v Kosove (6. októbra 2019). Dialóg je momentálne zamrznutý po tom, ako Priština zaviedla 100-percentné clá na dovoz tovarov zo Srbska a Bosny a Hercegoviny v novembri 2018. Ministri ďalej prediskutovali spoluprácu v regióne západného Balkánu, ako aj slovenské predsedníctvo v OBSE. Podpis dohody], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Podpis Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Srbskej republiky o vykonávaní zárobkovej činnosti rodinných príslušníkov členov diplomatických misií a konzulárnych úradov, ďalej bilaterálne vzťahy, srbské eurointegračné ambície, súčasná situácia na Západnom Balkáne ale aj priority slovenského predsedníctva v Organizácií pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to boli témy dnešného (9. septembra 2019) rokovania ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslava Lajčáka s podpredsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Srbskej republiky Ivicom Dačićom.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[minister m. lajčák rokoval s ministrom zahraničných vecí srbska i. dačićom], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3826666], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[minister m. lajčák rokoval s ministrom zahraničných vecí srbska i. dačićom], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190909000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    Today (September 9, 2019) the Minister of Foreign and European Affairs, Miroslav Lajčák met with the deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia, Ivica Dačić. Among the themes of the meeting were the signing of an Agreement between the Slovak Republic and the Serbian Republic concerning the engagement in gainful activities of family members of the employees of diplomatic missions and consulates, bilateral relations, the Serbian Euro-integration ambitions, the current situation in the Western Balkans, and also the priorities of the Slovak chairmanship of the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE).  “I appreciate the good long-term level of bilateral relations which are based on friendship and mutual trust,” emphasized the chief Slovak diplomat.

     

    The partners discussed the internal political situation in Serbia in the context of the upcoming parliamentary elections in the spring 2020. They agreed that governments may be changed only by means of democratic elections. “I assured my partner that, with regard to the Euro-integration process of Serbia, Slovakia will continue to broadly support Serbia on its path to the European Union,” noted Miroslav Lajčák. In this regard, Ivica Dačić thanked Slovakia for its support of Serbia’s reform and Euro-integration processes, and the Kosovo issue. Until now, Serbia has opened 17 accession chapters, while 2 were provisionally closed.

     

    The partners discussed the possibility of unlocking the dialogue between Belgrade and Pristina after the early parliamentary elections in Kosovo, which are scheduled to take place on October 6, 2019. The dialogue has been frozen since Pristina’s introduction of 100% customs tariffs on goods from Serbia and Bosnia in November 2018. The ministers further discussed cooperation in the Region of the Western Balkans and Slovakia’s chairmanship of the OSCE. 

     

    Podpis dohody 20190909000000 false odbor ["[\"3826666\"]"] ["[\"aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f\"]"] Today (September 9, 2019) the Minister of Foreign and European Affairs, Miroslav Lajčák met with the deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia, Ivica Dačić ["[\"32976\"]"] null null false top null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f]}
  • ikonka gallerie
    09.09.2019
    | Aktivity ministra | Predsedníctvo Slovenska v OBSE |
    Today (September 9, 2019) the Minister of Foreign and European Affairs, Miroslav Lajčák met with the deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia, Ivica Dačić
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33353], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Rozpočet EÚ, klimatické zmeny, rozširovanie, ale aj vývoj okolo brexitu a formovanie novej Európskej komisie predmetom dnešných (6. septembra 2019) rozhovorov štátneho tajomníka rezortu diplomacie Františka Ružičku s partnermi z krajín V4 v Prahe.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33353], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190906000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190906000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Rozpočet EÚ, klimatické zmeny, rozširovanie, ale aj vývoj okolo brexitu a formovanie novej Európskej komisie predmetom dnešných (6. septembra 2019) rozhovorov štátneho tajomníka rezortu diplomacie Františka Ružičku s partnermi z krajín V4 v Prahe.], entryClassPK=[3825397], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3825306], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc], content=[

    Rozpočet EÚ, klimatické zmeny, rozširovanie, ale aj vývoj okolo brexitu a formovanie novej Európskej komisie predmetom dnešných (6. septembra 2019) rozhovorov štátneho tajomníka rezortu diplomacie Františka Ružičku s partnermi z krajín V4 v Prahe.

     

    Napriek tomu, že aktuálny politický vývoj v Spojenom kráľovstve je dynamický a je ťažké predvídať udalosti v nasledujúcich dňoch a týždňoch, Slovensko je odhodlané byť aj naďalej konštruktívnym partnerom v diskusiách o budúcich vzťahoch medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom. Slovenskú pozíciu potvrdil štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička na rokovaní zástupcov krajín V4 pre európske záležitosti (tzv. šerpovia). „Naďalej preferujeme riadený odchod Veľkej Británie s dohodou. Sme pripravení diskutovať o inovatívnych riešeniach írskej poistky, pokiaľ bude táto diskusia prebiehať bez zmeny textu dohody o vystúpení. Sme pripravení rokovať o politickej deklarácii k nastaveniu vzťahov medzi EÚ a Veľkou Britániou, pretože Spojené kráľovstvo zostane aj po odchode kľúčovým partnerom EÚ aj Slovenska. Sme tiež pripravení rokovať o eventuálnom predĺžení lehoty podľa Čl. 50, pokiaľ to bude želaním zvyšných 26 krajín EÚ. Pretože jednota EÚ, či už s UK alebo bez nej, bola a vždy bude prvoradým a najdôležitejším strategickým záujmom Slovenska,“ zdôraznil štátny tajomník rezortu diplomacie.

     

    Česká republika, ktorá v júli 2019 prevzala predsednícku štafetu vo V4 práve po Slovensku, počas rokovania otvorila viaceré dôležité súčasné európske a globálne témy. V Prahe partneri diskutovali o kreovaní novej Európskej komisie pod záštitou jej dezignovanej predsedníčky Ursuly von der Leyen. František Ružička pri tejto príležitosti potvrdil nomináciu súčasného podpredsedu Európskej komisie Maroša Šefčoviča. 

    Šerpovia V4, ktorí plnia aj úlohu poradcov predsedov vlád pre európske záležitosti, využili rokovanie v Prahe aj na výmenu názorov k pripravovaným podujatiam na najvyššej úrovni - samit premiérov V4 s lídrami krajín západného Balkánu (12. septembra 2019 v Prahe) a pražský summit Priateľov kohézie, ktorý nadviaže na jeho bratislavskú edíciu z 29. novembra 2018. „Slovensko je jednoznačným zástancom pokračovania politiky rozširovania EÚ. Voči krajinám Západného Balkánu je to náš záväzok, ale aj politický a strategický záujem a v tomto kontexte ho treba vnímať,“ uviedol v tejto súvislosti F. Ružička.

     

    Vyšehradskí partneri tiež diskutovali o príprave Klimatického summitu v New Yorku. Slovensko bude na tomto významnom podujatí zastupovať prezidentka Z. Čaputová. Naša krajina sa ako jediná z V4 prihlásila k vízii tzv. uhlíkovej neutrality do roku 2050.  „Vieme, že ide o ambiciózny cieľ, ale tiež vieme, že nie je nedosiahnuteľný,“ akcentoval štátny tajomník rezortu diplomacie.  „Nesmieme tiež zabúdať na príležitosť, ktorú nové zelené technológie ponúkajú pri priemyselnej transformácii našej krajiny. V celom procese implementácie opatrení súvisiacich s klimatickou zmenou bude rozhodujúcim zachovanie konkurencieschopnosti Slovenska v európskom, či globálnom meradle a zmierňovanie negatívnych sociálnych dopadov súvisiacich s transformáciou,“ doplnil František Ružička.

    20190906000000 false odbor ["[\"3825306\"]"] ["[\"54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc\"]"] Rozpočet EÚ, klimatické zmeny, rozširovanie, ale aj vývoj okolo brexitu a formovanie novej Európskej komisie predmetom dnešných (6. septembra 2019) rozhovorov štátneho tajomníka rezortu diplomacie Františka Ružičku s partnermi z krajín V4 v Prahe. ["[\"33353\"]"] null null false home null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33353], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Rozpočet EÚ, klimatické zmeny, rozširovanie, ale aj vývoj okolo brexitu a formovanie novej Európskej komisie predmetom dnešných (6. septembra 2019) rozhovorov štátneho tajomníka rezortu diplomacie Františka Ružičku s partnermi z krajín V4 v Prahe.], viewCount_sortable=[3913], ddm/11341/text_ru_RU=[Rozpočet EÚ, klimatické zmeny, rozširovanie, ale aj vývoj okolo brexitu a formovanie novej Európskej komisie predmetom dnešných (6. septembra 2019) rozhovorov štátneho tajomníka rezortu diplomacie Františka Ružičku s partnermi z krajín V4 v Prahe. Napriek tomu, že aktuálny politický vývoj v Spojenom kráľovstve je dynamický a je ťažké predvídať udalosti v nasledujúcich dňoch a týždňoch, Slovensko je odhodlané byť aj naďalej konštruktívnym partnerom v diskusiách o budúcich vzťahoch medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom. Slovenskú pozíciu potvrdil štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička na rokovaní zástupcov krajín V4 pre európske záležitosti (tzv. šerpovia). „Naďalej preferujeme riadený odchod Veľkej Británie s dohodou. Sme pripravení diskutovať o inovatívnych riešeniach írskej poistky, pokiaľ bude táto diskusia prebiehať bez zmeny textu dohody o vystúpení. Sme pripravení rokovať o politickej deklarácii k nastaveniu vzťahov medzi EÚ a Veľkou Britániou, pretože Spojené kráľovstvo zostane aj po odchode kľúčovým partnerom EÚ aj Slovenska. Sme tiež pripravení rokovať o eventuálnom predĺžení lehoty podľa Čl. 50, pokiaľ to bude želaním zvyšných 26 krajín EÚ. Pretože jednota EÚ, či už s UK alebo bez nej, bola a vždy bude prvoradým a najdôležitejším strategickým záujmom Slovenska,“ zdôraznil štátny tajomník rezortu diplomacie. Česká republika, ktorá v júli 2019 prevzala predsednícku štafetu vo V4 práve po Slovensku, počas rokovania otvorila viaceré dôležité súčasné európske a globálne témy. V Prahe partneri diskutovali o kreovaní novej Európskej komisie pod záštitou jej dezignovanej predsedníčky Ursuly von der Leyen. František Ružička pri tejto príležitosti potvrdil nomináciu súčasného podpredsedu Európskej komisie Maroša Šefčoviča. Šerpovia V4, ktorí plnia aj úlohu poradcov predsedov vlád pre európske záležitosti, využili rokovanie v Prahe aj na výmenu názorov k pripravovaným podujatiam na najvyššej úrovni - samit premiérov V4 s lídrami krajín západného Balkánu (12. septembra 2019 v Prahe) a pražský summit Priateľov kohézie, ktorý nadviaže na jeho bratislavskú edíciu z 29. novembra 2018. „Slovensko je jednoznačným zástancom pokračovania politiky rozširovania EÚ. Voči krajinám Západného Balkánu je to náš záväzok, ale aj politický a strategický záujem a v tomto kontexte ho treba vnímať,“ uviedol v tejto súvislosti F. Ružička. Vyšehradskí partneri tiež diskutovali o príprave Klimatického summitu v New Yorku. Slovensko bude na tomto významnom podujatí zastupovať prezidentka Z. Čaputová. Naša krajina sa ako jediná z V4 prihlásila k vízii tzv. uhlíkovej neutrality do roku 2050. „Vieme, že ide o ambiciózny cieľ, ale tiež vieme, že nie je nedosiahnuteľný,“ akcentoval štátny tajomník rezortu diplomacie. „Nesmieme tiež zabúdať na príležitosť, ktorú nové zelené technológie ponúkajú pri priemyselnej transformácii našej krajiny. V celom procese implementácie opatrení súvisiacich s klimatickou zmenou bude rozhodujúcim zachovanie konkurencieschopnosti Slovenska v európskom, či globálnom meradle a zmierňovanie negatívnych sociálnych dopadov súvisiacich s transformáciou,“ doplnil František Ružička.], viewCount=[3913], content_sk_SK=[

    Rozpočet EÚ, klimatické zmeny, rozširovanie, ale aj vývoj okolo brexitu a formovanie novej Európskej komisie predmetom dnešných (6. septembra 2019) rozhovorov štátneho tajomníka rezortu diplomacie Františka Ružičku s partnermi z krajín V4 v Prahe.

     

    Napriek tomu, že aktuálny politický vývoj v Spojenom kráľovstve je dynamický a je ťažké predvídať udalosti v nasledujúcich dňoch a týždňoch, Slovensko je odhodlané byť aj naďalej konštruktívnym partnerom v diskusiách o budúcich vzťahoch medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom. Slovenskú pozíciu potvrdil štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička na rokovaní zástupcov krajín V4 pre európske záležitosti (tzv. šerpovia). „Naďalej preferujeme riadený odchod Veľkej Británie s dohodou. Sme pripravení diskutovať o inovatívnych riešeniach írskej poistky, pokiaľ bude táto diskusia prebiehať bez zmeny textu dohody o vystúpení. Sme pripravení rokovať o politickej deklarácii k nastaveniu vzťahov medzi EÚ a Veľkou Britániou, pretože Spojené kráľovstvo zostane aj po odchode kľúčovým partnerom EÚ aj Slovenska. Sme tiež pripravení rokovať o eventuálnom predĺžení lehoty podľa Čl. 50, pokiaľ to bude želaním zvyšných 26 krajín EÚ. Pretože jednota EÚ, či už s UK alebo bez nej, bola a vždy bude prvoradým a najdôležitejším strategickým záujmom Slovenska,“ zdôraznil štátny tajomník rezortu diplomacie.

     

    Česká republika, ktorá v júli 2019 prevzala predsednícku štafetu vo V4 práve po Slovensku, počas rokovania otvorila viaceré dôležité súčasné európske a globálne témy. V Prahe partneri diskutovali o kreovaní novej Európskej komisie pod záštitou jej dezignovanej predsedníčky Ursuly von der Leyen. František Ružička pri tejto príležitosti potvrdil nomináciu súčasného podpredsedu Európskej komisie Maroša Šefčoviča. 

    Šerpovia V4, ktorí plnia aj úlohu poradcov predsedov vlád pre európske záležitosti, využili rokovanie v Prahe aj na výmenu názorov k pripravovaným podujatiam na najvyššej úrovni - samit premiérov V4 s lídrami krajín západného Balkánu (12. septembra 2019 v Prahe) a pražský summit Priateľov kohézie, ktorý nadviaže na jeho bratislavskú edíciu z 29. novembra 2018. „Slovensko je jednoznačným zástancom pokračovania politiky rozširovania EÚ. Voči krajinám Západného Balkánu je to náš záväzok, ale aj politický a strategický záujem a v tomto kontexte ho treba vnímať,“ uviedol v tejto súvislosti F. Ružička.

     

    Vyšehradskí partneri tiež diskutovali o príprave Klimatického summitu v New Yorku. Slovensko bude na tomto významnom podujatí zastupovať prezidentka Z. Čaputová. Naša krajina sa ako jediná z V4 prihlásila k vízii tzv. uhlíkovej neutrality do roku 2050.  „Vieme, že ide o ambiciózny cieľ, ale tiež vieme, že nie je nedosiahnuteľný,“ akcentoval štátny tajomník rezortu diplomacie.  „Nesmieme tiež zabúdať na príležitosť, ktorú nové zelené technológie ponúkajú pri priemyselnej transformácii našej krajiny. V celom procese implementácie opatrení súvisiacich s klimatickou zmenou bude rozhodujúcim zachovanie konkurencieschopnosti Slovenska v európskom, či globálnom meradle a zmierňovanie negatívnych sociálnych dopadov súvisiacich s transformáciou,“ doplnil František Ružička.

    20190906000000 false odbor ["[\"3825306\"]"] ["[\"54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc\"]"] Rozpočet EÚ, klimatické zmeny, rozširovanie, ale aj vývoj okolo brexitu a formovanie novej Európskej komisie predmetom dnešných (6. septembra 2019) rozhovorov štátneho tajomníka rezortu diplomacie Františka Ružičku s partnermi z krajín V4 v Prahe. ["[\"33353\"]"] null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Rozpočet EÚ, klimatické zmeny, rozširovanie, ale aj vývoj okolo brexitu a formovanie novej Európskej komisie predmetom dnešných (6. septembra 2019) rozhovorov štátneho tajomníka rezortu diplomacie Františka Ružičku s partnermi z krajín V4 v Prahe.], ddm/11341/text_sk_SK=[Rozpočet EÚ, klimatické zmeny, rozširovanie, ale aj vývoj okolo brexitu a formovanie novej Európskej komisie predmetom dnešných (6. septembra 2019) rozhovorov štátneho tajomníka rezortu diplomacie Františka Ružičku s partnermi z krajín V4 v Prahe. Napriek tomu, že aktuálny politický vývoj v Spojenom kráľovstve je dynamický a je ťažké predvídať udalosti v nasledujúcich dňoch a týždňoch, Slovensko je odhodlané byť aj naďalej konštruktívnym partnerom v diskusiách o budúcich vzťahoch medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom. Slovenskú pozíciu potvrdil štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička na rokovaní zástupcov krajín V4 pre európske záležitosti (tzv. šerpovia). „Naďalej preferujeme riadený odchod Veľkej Británie s dohodou. Sme pripravení diskutovať o inovatívnych riešeniach írskej poistky, pokiaľ bude táto diskusia prebiehať bez zmeny textu dohody o vystúpení. Sme pripravení rokovať o politickej deklarácii k nastaveniu vzťahov medzi EÚ a Veľkou Britániou, pretože Spojené kráľovstvo zostane aj po odchode kľúčovým partnerom EÚ aj Slovenska. Sme tiež pripravení rokovať o eventuálnom predĺžení lehoty podľa Čl. 50, pokiaľ to bude želaním zvyšných 26 krajín EÚ. Pretože jednota EÚ, či už s UK alebo bez nej, bola a vždy bude prvoradým a najdôležitejším strategickým záujmom Slovenska,“ zdôraznil štátny tajomník rezortu diplomacie. Česká republika, ktorá v júli 2019 prevzala predsednícku štafetu vo V4 práve po Slovensku, počas rokovania otvorila viaceré dôležité súčasné európske a globálne témy. V Prahe partneri diskutovali o kreovaní novej Európskej komisie pod záštitou jej dezignovanej predsedníčky Ursuly von der Leyen. František Ružička pri tejto príležitosti potvrdil nomináciu súčasného podpredsedu Európskej komisie Maroša Šefčoviča. Šerpovia V4, ktorí plnia aj úlohu poradcov predsedov vlád pre európske záležitosti, využili rokovanie v Prahe aj na výmenu názorov k pripravovaným podujatiam na najvyššej úrovni - samit premiérov V4 s lídrami krajín západného Balkánu (12. septembra 2019 v Prahe) a pražský summit Priateľov kohézie, ktorý nadviaže na jeho bratislavskú edíciu z 29. novembra 2018. „Slovensko je jednoznačným zástancom pokračovania politiky rozširovania EÚ. Voči krajinám Západného Balkánu je to náš záväzok, ale aj politický a strategický záujem a v tomto kontexte ho treba vnímať,“ uviedol v tejto súvislosti F. Ružička. Vyšehradskí partneri tiež diskutovali o príprave Klimatického summitu v New Yorku. Slovensko bude na tomto významnom podujatí zastupovať prezidentka Z. Čaputová. Naša krajina sa ako jediná z V4 prihlásila k vízii tzv. uhlíkovej neutrality do roku 2050. „Vieme, že ide o ambiciózny cieľ, ale tiež vieme, že nie je nedosiahnuteľný,“ akcentoval štátny tajomník rezortu diplomacie. „Nesmieme tiež zabúdať na príležitosť, ktorú nové zelené technológie ponúkajú pri priemyselnej transformácii našej krajiny. V celom procese implementácie opatrení súvisiacich s klimatickou zmenou bude rozhodujúcim zachovanie konkurencieschopnosti Slovenska v európskom, či globálnom meradle a zmierňovanie negatívnych sociálnych dopadov súvisiacich s transformáciou,“ doplnil František Ružička.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33353], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Rozpočet EÚ, klimatické zmeny, rozširovanie, ale aj vývoj okolo brexitu a formovanie novej Európskej komisie predmetom dnešných (6. septembra 2019) rozhovorov štátneho tajomníka rezortu diplomacie Františka Ružičku s partnermi z krajín V4 v Prahe.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Rozpočet EÚ, klimatické zmeny, rozširovanie, ale aj vývoj okolo brexitu a formovanie novej Európskej komisie predmetom dnešných (6. septembra 2019) rozhovorov štátneho tajomníka rezortu diplomacie Františka Ružičku s partnermi z krajín V4 v Prahe.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33353], ddm/11341/text_tr_TR=[Rozpočet EÚ, klimatické zmeny, rozširovanie, ale aj vývoj okolo brexitu a formovanie novej Európskej komisie predmetom dnešných (6. septembra 2019) rozhovorov štátneho tajomníka rezortu diplomacie Františka Ružičku s partnermi z krajín V4 v Prahe. Napriek tomu, že aktuálny politický vývoj v Spojenom kráľovstve je dynamický a je ťažké predvídať udalosti v nasledujúcich dňoch a týždňoch, Slovensko je odhodlané byť aj naďalej konštruktívnym partnerom v diskusiách o budúcich vzťahoch medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom. Slovenskú pozíciu potvrdil štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička na rokovaní zástupcov krajín V4 pre európske záležitosti (tzv. šerpovia). „Naďalej preferujeme riadený odchod Veľkej Británie s dohodou. Sme pripravení diskutovať o inovatívnych riešeniach írskej poistky, pokiaľ bude táto diskusia prebiehať bez zmeny textu dohody o vystúpení. Sme pripravení rokovať o politickej deklarácii k nastaveniu vzťahov medzi EÚ a Veľkou Britániou, pretože Spojené kráľovstvo zostane aj po odchode kľúčovým partnerom EÚ aj Slovenska. Sme tiež pripravení rokovať o eventuálnom predĺžení lehoty podľa Čl. 50, pokiaľ to bude želaním zvyšných 26 krajín EÚ. Pretože jednota EÚ, či už s UK alebo bez nej, bola a vždy bude prvoradým a najdôležitejším strategickým záujmom Slovenska,“ zdôraznil štátny tajomník rezortu diplomacie. Česká republika, ktorá v júli 2019 prevzala predsednícku štafetu vo V4 práve po Slovensku, počas rokovania otvorila viaceré dôležité súčasné európske a globálne témy. V Prahe partneri diskutovali o kreovaní novej Európskej komisie pod záštitou jej dezignovanej predsedníčky Ursuly von der Leyen. František Ružička pri tejto príležitosti potvrdil nomináciu súčasného podpredsedu Európskej komisie Maroša Šefčoviča. Šerpovia V4, ktorí plnia aj úlohu poradcov predsedov vlád pre európske záležitosti, využili rokovanie v Prahe aj na výmenu názorov k pripravovaným podujatiam na najvyššej úrovni - samit premiérov V4 s lídrami krajín západného Balkánu (12. septembra 2019 v Prahe) a pražský summit Priateľov kohézie, ktorý nadviaže na jeho bratislavskú edíciu z 29. novembra 2018. „Slovensko je jednoznačným zástancom pokračovania politiky rozširovania EÚ. Voči krajinám Západného Balkánu je to náš záväzok, ale aj politický a strategický záujem a v tomto kontexte ho treba vnímať,“ uviedol v tejto súvislosti F. Ružička. Vyšehradskí partneri tiež diskutovali o príprave Klimatického summitu v New Yorku. Slovensko bude na tomto významnom podujatí zastupovať prezidentka Z. Čaputová. Naša krajina sa ako jediná z V4 prihlásila k vízii tzv. uhlíkovej neutrality do roku 2050. „Vieme, že ide o ambiciózny cieľ, ale tiež vieme, že nie je nedosiahnuteľný,“ akcentoval štátny tajomník rezortu diplomacie. „Nesmieme tiež zabúdať na príležitosť, ktorú nové zelené technológie ponúkajú pri priemyselnej transformácii našej krajiny. V celom procese implementácie opatrení súvisiacich s klimatickou zmenou bude rozhodujúcim zachovanie konkurencieschopnosti Slovenska v európskom, či globálnom meradle a zmierňovanie negatívnych sociálnych dopadov súvisiacich s transformáciou,“ doplnil František Ružička.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Rozpočet EÚ, klimatické zmeny, rozširovanie, ale aj vývoj okolo brexitu a formovanie novej Európskej komisie predmetom dnešných (6. septembra 2019) rozhovorov štátneho tajomníka rezortu diplomacie Františka Ružičku s partnermi z krajín V4 v Prahe.], ddm/11341/text_ko_KR=[Rozpočet EÚ, klimatické zmeny, rozširovanie, ale aj vývoj okolo brexitu a formovanie novej Európskej komisie predmetom dnešných (6. septembra 2019) rozhovorov štátneho tajomníka rezortu diplomacie Františka Ružičku s partnermi z krajín V4 v Prahe. Napriek tomu, že aktuálny politický vývoj v Spojenom kráľovstve je dynamický a je ťažké predvídať udalosti v nasledujúcich dňoch a týždňoch, Slovensko je odhodlané byť aj naďalej konštruktívnym partnerom v diskusiách o budúcich vzťahoch medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom. Slovenskú pozíciu potvrdil štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička na rokovaní zástupcov krajín V4 pre európske záležitosti (tzv. šerpovia). „Naďalej preferujeme riadený odchod Veľkej Británie s dohodou. Sme pripravení diskutovať o inovatívnych riešeniach írskej poistky, pokiaľ bude táto diskusia prebiehať bez zmeny textu dohody o vystúpení. Sme pripravení rokovať o politickej deklarácii k nastaveniu vzťahov medzi EÚ a Veľkou Britániou, pretože Spojené kráľovstvo zostane aj po odchode kľúčovým partnerom EÚ aj Slovenska. Sme tiež pripravení rokovať o eventuálnom predĺžení lehoty podľa Čl. 50, pokiaľ to bude želaním zvyšných 26 krajín EÚ. Pretože jednota EÚ, či už s UK alebo bez nej, bola a vždy bude prvoradým a najdôležitejším strategickým záujmom Slovenska,“ zdôraznil štátny tajomník rezortu diplomacie. Česká republika, ktorá v júli 2019 prevzala predsednícku štafetu vo V4 práve po Slovensku, počas rokovania otvorila viaceré dôležité súčasné európske a globálne témy. V Prahe partneri diskutovali o kreovaní novej Európskej komisie pod záštitou jej dezignovanej predsedníčky Ursuly von der Leyen. František Ružička pri tejto príležitosti potvrdil nomináciu súčasného podpredsedu Európskej komisie Maroša Šefčoviča. Šerpovia V4, ktorí plnia aj úlohu poradcov predsedov vlád pre európske záležitosti, využili rokovanie v Prahe aj na výmenu názorov k pripravovaným podujatiam na najvyššej úrovni - samit premiérov V4 s lídrami krajín západného Balkánu (12. septembra 2019 v Prahe) a pražský summit Priateľov kohézie, ktorý nadviaže na jeho bratislavskú edíciu z 29. novembra 2018. „Slovensko je jednoznačným zástancom pokračovania politiky rozširovania EÚ. Voči krajinám Západného Balkánu je to náš záväzok, ale aj politický a strategický záujem a v tomto kontexte ho treba vnímať,“ uviedol v tejto súvislosti F. Ružička. Vyšehradskí partneri tiež diskutovali o príprave Klimatického summitu v New Yorku. Slovensko bude na tomto významnom podujatí zastupovať prezidentka Z. Čaputová. Naša krajina sa ako jediná z V4 prihlásila k vízii tzv. uhlíkovej neutrality do roku 2050. „Vieme, že ide o ambiciózny cieľ, ale tiež vieme, že nie je nedosiahnuteľný,“ akcentoval štátny tajomník rezortu diplomacie. „Nesmieme tiež zabúdať na príležitosť, ktorú nové zelené technológie ponúkajú pri priemyselnej transformácii našej krajiny. V celom procese implementácie opatrení súvisiacich s klimatickou zmenou bude rozhodujúcim zachovanie konkurencieschopnosti Slovenska v európskom, či globálnom meradle a zmierňovanie negatívnych sociálnych dopadov súvisiacich s transformáciou,“ doplnil František Ružička.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190906000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3825306], ddm/11341/text_pt_BR=[Rozpočet EÚ, klimatické zmeny, rozširovanie, ale aj vývoj okolo brexitu a formovanie novej Európskej komisie predmetom dnešných (6. septembra 2019) rozhovorov štátneho tajomníka rezortu diplomacie Františka Ružičku s partnermi z krajín V4 v Prahe. Napriek tomu, že aktuálny politický vývoj v Spojenom kráľovstve je dynamický a je ťažké predvídať udalosti v nasledujúcich dňoch a týždňoch, Slovensko je odhodlané byť aj naďalej konštruktívnym partnerom v diskusiách o budúcich vzťahoch medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom. Slovenskú pozíciu potvrdil štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička na rokovaní zástupcov krajín V4 pre európske záležitosti (tzv. šerpovia). „Naďalej preferujeme riadený odchod Veľkej Británie s dohodou. Sme pripravení diskutovať o inovatívnych riešeniach írskej poistky, pokiaľ bude táto diskusia prebiehať bez zmeny textu dohody o vystúpení. Sme pripravení rokovať o politickej deklarácii k nastaveniu vzťahov medzi EÚ a Veľkou Britániou, pretože Spojené kráľovstvo zostane aj po odchode kľúčovým partnerom EÚ aj Slovenska. Sme tiež pripravení rokovať o eventuálnom predĺžení lehoty podľa Čl. 50, pokiaľ to bude želaním zvyšných 26 krajín EÚ. Pretože jednota EÚ, či už s UK alebo bez nej, bola a vždy bude prvoradým a najdôležitejším strategickým záujmom Slovenska,“ zdôraznil štátny tajomník rezortu diplomacie. Česká republika, ktorá v júli 2019 prevzala predsednícku štafetu vo V4 práve po Slovensku, počas rokovania otvorila viaceré dôležité súčasné európske a globálne témy. V Prahe partneri diskutovali o kreovaní novej Európskej komisie pod záštitou jej dezignovanej predsedníčky Ursuly von der Leyen. František Ružička pri tejto príležitosti potvrdil nomináciu súčasného podpredsedu Európskej komisie Maroša Šefčoviča. Šerpovia V4, ktorí plnia aj úlohu poradcov predsedov vlád pre európske záležitosti, využili rokovanie v Prahe aj na výmenu názorov k pripravovaným podujatiam na najvyššej úrovni - samit premiérov V4 s lídrami krajín západného Balkánu (12. septembra 2019 v Prahe) a pražský summit Priateľov kohézie, ktorý nadviaže na jeho bratislavskú edíciu z 29. novembra 2018. „Slovensko je jednoznačným zástancom pokračovania politiky rozširovania EÚ. Voči krajinám Západného Balkánu je to náš záväzok, ale aj politický a strategický záujem a v tomto kontexte ho treba vnímať,“ uviedol v tejto súvislosti F. Ružička. Vyšehradskí partneri tiež diskutovali o príprave Klimatického summitu v New Yorku. Slovensko bude na tomto významnom podujatí zastupovať prezidentka Z. Čaputová. Naša krajina sa ako jediná z V4 prihlásila k vízii tzv. uhlíkovej neutrality do roku 2050. „Vieme, že ide o ambiciózny cieľ, ale tiež vieme, že nie je nedosiahnuteľný,“ akcentoval štátny tajomník rezortu diplomacie. „Nesmieme tiež zabúdať na príležitosť, ktorú nové zelené technológie ponúkajú pri priemyselnej transformácii našej krajiny. V celom procese implementácie opatrení súvisiacich s klimatickou zmenou bude rozhodujúcim zachovanie konkurencieschopnosti Slovenska v európskom, či globálnom meradle a zmierňovanie negatívnych sociálnych dopadov súvisiacich s transformáciou,“ doplnil František Ružička.], ddm/11341/anotacia_en_US=[The key themes of the meeting of the State Secretary of the Ministry of Foreign Affairs František Ružička with his partners from the Visegrad 4 countries in Prague were the EU budget, climate change, EU enlargement and issues related to Brexit and the new European Commission. The meeting took place today, September 6, 2019.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Rozpočet EÚ, klimatické zmeny, rozširovanie, ale aj vývoj okolo brexitu a formovanie novej Európskej komisie predmetom dnešných (6. septembra 2019) rozhovorov štátneho tajomníka rezortu diplomacie Františka Ružičku s partnermi z krajín V4 v Prahe. Napriek tomu, že aktuálny politický vývoj v Spojenom kráľovstve je dynamický a je ťažké predvídať udalosti v nasledujúcich dňoch a týždňoch, Slovensko je odhodlané byť aj naďalej konštruktívnym partnerom v diskusiách o budúcich vzťahoch medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom. Slovenskú pozíciu potvrdil štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička na rokovaní zástupcov krajín V4 pre európske záležitosti (tzv. šerpovia). „Naďalej preferujeme riadený odchod Veľkej Británie s dohodou. Sme pripravení diskutovať o inovatívnych riešeniach írskej poistky, pokiaľ bude táto diskusia prebiehať bez zmeny textu dohody o vystúpení. Sme pripravení rokovať o politickej deklarácii k nastaveniu vzťahov medzi EÚ a Veľkou Britániou, pretože Spojené kráľovstvo zostane aj po odchode kľúčovým partnerom EÚ aj Slovenska. Sme tiež pripravení rokovať o eventuálnom predĺžení lehoty podľa Čl. 50, pokiaľ to bude želaním zvyšných 26 krajín EÚ. Pretože jednota EÚ, či už s UK alebo bez nej, bola a vždy bude prvoradým a najdôležitejším strategickým záujmom Slovenska,“ zdôraznil štátny tajomník rezortu diplomacie. Česká republika, ktorá v júli 2019 prevzala predsednícku štafetu vo V4 práve po Slovensku, počas rokovania otvorila viaceré dôležité súčasné európske a globálne témy. V Prahe partneri diskutovali o kreovaní novej Európskej komisie pod záštitou jej dezignovanej predsedníčky Ursuly von der Leyen. František Ružička pri tejto príležitosti potvrdil nomináciu súčasného podpredsedu Európskej komisie Maroša Šefčoviča. Šerpovia V4, ktorí plnia aj úlohu poradcov predsedov vlád pre európske záležitosti, využili rokovanie v Prahe aj na výmenu názorov k pripravovaným podujatiam na najvyššej úrovni - samit premiérov V4 s lídrami krajín západného Balkánu (12. septembra 2019 v Prahe) a pražský summit Priateľov kohézie, ktorý nadviaže na jeho bratislavskú edíciu z 29. novembra 2018. „Slovensko je jednoznačným zástancom pokračovania politiky rozširovania EÚ. Voči krajinám Západného Balkánu je to náš záväzok, ale aj politický a strategický záujem a v tomto kontexte ho treba vnímať,“ uviedol v tejto súvislosti F. Ružička. Vyšehradskí partneri tiež diskutovali o príprave Klimatického summitu v New Yorku. Slovensko bude na tomto významnom podujatí zastupovať prezidentka Z. Čaputová. Naša krajina sa ako jediná z V4 prihlásila k vízii tzv. uhlíkovej neutrality do roku 2050. „Vieme, že ide o ambiciózny cieľ, ale tiež vieme, že nie je nedosiahnuteľný,“ akcentoval štátny tajomník rezortu diplomacie. „Nesmieme tiež zabúdať na príležitosť, ktorú nové zelené technológie ponúkajú pri priemyselnej transformácii našej krajiny. V celom procese implementácie opatrení súvisiacich s klimatickou zmenou bude rozhodujúcim zachovanie konkurencieschopnosti Slovenska v európskom, či globálnom meradle a zmierňovanie negatívnych sociálnych dopadov súvisiacich s transformáciou,“ doplnil František Ružička.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3825306], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3825306], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[kristína spišáková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190906170600], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Rozpočet EÚ, klimatické zmeny, rozširovanie, ale aj vývoj okolo brexitu a formovanie novej Európskej komisie predmetom dnešných (6. septembra 2019) rozhovorov štátneho tajomníka rezortu diplomacie Františka Ružičku s partnermi z krajín V4 v Prahe.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190906000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], title_en_US=[State Secretary Ružička Meets with the Visegrad Group Partners], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33353], modified=[20190908093640], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Rozpočet EÚ, klimatické zmeny, rozširovanie, ale aj vývoj okolo brexitu a formovanie novej Európskej komisie predmetom dnešných (6. septembra 2019) rozhovorov štátneho tajomníka rezortu diplomacie Františka Ružičku s partnermi z krajín V4 v Prahe.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3825306], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190906000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33353], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Rozpočet EÚ, klimatické zmeny, rozširovanie, ale aj vývoj okolo brexitu a formovanie novej Európskej komisie predmetom dnešných (6. septembra 2019) rozhovorov štátneho tajomníka rezortu diplomacie Františka Ružičku s partnermi z krajín V4 v Prahe.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3825306], ddm/11341/text_pl_PL=[Rozpočet EÚ, klimatické zmeny, rozširovanie, ale aj vývoj okolo brexitu a formovanie novej Európskej komisie predmetom dnešných (6. septembra 2019) rozhovorov štátneho tajomníka rezortu diplomacie Františka Ružičku s partnermi z krajín V4 v Prahe. Napriek tomu, že aktuálny politický vývoj v Spojenom kráľovstve je dynamický a je ťažké predvídať udalosti v nasledujúcich dňoch a týždňoch, Slovensko je odhodlané byť aj naďalej konštruktívnym partnerom v diskusiách o budúcich vzťahoch medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom. Slovenskú pozíciu potvrdil štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička na rokovaní zástupcov krajín V4 pre európske záležitosti (tzv. šerpovia). „Naďalej preferujeme riadený odchod Veľkej Británie s dohodou. Sme pripravení diskutovať o inovatívnych riešeniach írskej poistky, pokiaľ bude táto diskusia prebiehať bez zmeny textu dohody o vystúpení. Sme pripravení rokovať o politickej deklarácii k nastaveniu vzťahov medzi EÚ a Veľkou Britániou, pretože Spojené kráľovstvo zostane aj po odchode kľúčovým partnerom EÚ aj Slovenska. Sme tiež pripravení rokovať o eventuálnom predĺžení lehoty podľa Čl. 50, pokiaľ to bude želaním zvyšných 26 krajín EÚ. Pretože jednota EÚ, či už s UK alebo bez nej, bola a vždy bude prvoradým a najdôležitejším strategickým záujmom Slovenska,“ zdôraznil štátny tajomník rezortu diplomacie. Česká republika, ktorá v júli 2019 prevzala predsednícku štafetu vo V4 práve po Slovensku, počas rokovania otvorila viaceré dôležité súčasné európske a globálne témy. V Prahe partneri diskutovali o kreovaní novej Európskej komisie pod záštitou jej dezignovanej predsedníčky Ursuly von der Leyen. František Ružička pri tejto príležitosti potvrdil nomináciu súčasného podpredsedu Európskej komisie Maroša Šefčoviča. Šerpovia V4, ktorí plnia aj úlohu poradcov predsedov vlád pre európske záležitosti, využili rokovanie v Prahe aj na výmenu názorov k pripravovaným podujatiam na najvyššej úrovni - samit premiérov V4 s lídrami krajín západného Balkánu (12. septembra 2019 v Prahe) a pražský summit Priateľov kohézie, ktorý nadviaže na jeho bratislavskú edíciu z 29. novembra 2018. „Slovensko je jednoznačným zástancom pokračovania politiky rozširovania EÚ. Voči krajinám Západného Balkánu je to náš záväzok, ale aj politický a strategický záujem a v tomto kontexte ho treba vnímať,“ uviedol v tejto súvislosti F. Ružička. Vyšehradskí partneri tiež diskutovali o príprave Klimatického summitu v New Yorku. Slovensko bude na tomto významnom podujatí zastupovať prezidentka Z. Čaputová. Naša krajina sa ako jediná z V4 prihlásila k vízii tzv. uhlíkovej neutrality do roku 2050. „Vieme, že ide o ambiciózny cieľ, ale tiež vieme, že nie je nedosiahnuteľný,“ akcentoval štátny tajomník rezortu diplomacie. „Nesmieme tiež zabúdať na príležitosť, ktorú nové zelené technológie ponúkajú pri priemyselnej transformácii našej krajiny. V celom procese implementácie opatrení súvisiacich s klimatickou zmenou bude rozhodujúcim zachovanie konkurencieschopnosti Slovenska v európskom, či globálnom meradle a zmierňovanie negatívnych sociálnych dopadov súvisiacich s transformáciou,“ doplnil František Ružička.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3825397], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190906000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33353], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33353], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Rozpočet EÚ, klimatické zmeny, rozširovanie, ale aj vývoj okolo brexitu a formovanie novej Európskej komisie predmetom dnešných (6. septembra 2019) rozhovorov štátneho tajomníka rezortu diplomacie Františka Ružičku s partnermi z krajín V4 v Prahe. Napriek tomu, že aktuálny politický vývoj v Spojenom kráľovstve je dynamický a je ťažké predvídať udalosti v nasledujúcich dňoch a týždňoch, Slovensko je odhodlané byť aj naďalej konštruktívnym partnerom v diskusiách o budúcich vzťahoch medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom. Slovenskú pozíciu potvrdil štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička na rokovaní zástupcov krajín V4 pre európske záležitosti (tzv. šerpovia). „Naďalej preferujeme riadený odchod Veľkej Británie s dohodou. Sme pripravení diskutovať o inovatívnych riešeniach írskej poistky, pokiaľ bude táto diskusia prebiehať bez zmeny textu dohody o vystúpení. Sme pripravení rokovať o politickej deklarácii k nastaveniu vzťahov medzi EÚ a Veľkou Britániou, pretože Spojené kráľovstvo zostane aj po odchode kľúčovým partnerom EÚ aj Slovenska. Sme tiež pripravení rokovať o eventuálnom predĺžení lehoty podľa Čl. 50, pokiaľ to bude želaním zvyšných 26 krajín EÚ. Pretože jednota EÚ, či už s UK alebo bez nej, bola a vždy bude prvoradým a najdôležitejším strategickým záujmom Slovenska,“ zdôraznil štátny tajomník rezortu diplomacie. Česká republika, ktorá v júli 2019 prevzala predsednícku štafetu vo V4 práve po Slovensku, počas rokovania otvorila viaceré dôležité súčasné európske a globálne témy. V Prahe partneri diskutovali o kreovaní novej Európskej komisie pod záštitou jej dezignovanej predsedníčky Ursuly von der Leyen. František Ružička pri tejto príležitosti potvrdil nomináciu súčasného podpredsedu Európskej komisie Maroša Šefčoviča. Šerpovia V4, ktorí plnia aj úlohu poradcov predsedov vlád pre európske záležitosti, využili rokovanie v Prahe aj na výmenu názorov k pripravovaným podujatiam na najvyššej úrovni - samit premiérov V4 s lídrami krajín západného Balkánu (12. septembra 2019 v Prahe) a pražský summit Priateľov kohézie, ktorý nadviaže na jeho bratislavskú edíciu z 29. novembra 2018. „Slovensko je jednoznačným zástancom pokračovania politiky rozširovania EÚ. Voči krajinám Západného Balkánu je to náš záväzok, ale aj politický a strategický záujem a v tomto kontexte ho treba vnímať,“ uviedol v tejto súvislosti F. Ružička. Vyšehradskí partneri tiež diskutovali o príprave Klimatického summitu v New Yorku. Slovensko bude na tomto významnom podujatí zastupovať prezidentka Z. Čaputová. Naša krajina sa ako jediná z V4 prihlásila k vízii tzv. uhlíkovej neutrality do roku 2050. „Vieme, že ide o ambiciózny cieľ, ale tiež vieme, že nie je nedosiahnuteľný,“ akcentoval štátny tajomník rezortu diplomacie. „Nesmieme tiež zabúdať na príležitosť, ktorú nové zelené technológie ponúkajú pri priemyselnej transformácii našej krajiny. V celom procese implementácie opatrení súvisiacich s klimatickou zmenou bude rozhodujúcim zachovanie konkurencieschopnosti Slovenska v európskom, či globálnom meradle a zmierňovanie negatívnych sociálnych dopadov súvisiacich s transformáciou,“ doplnil František Ružička.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190906000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3825306], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc], treePath=[30303, 3511327, 3820423], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/text_be_BY=[Rozpočet EÚ, klimatické zmeny, rozširovanie, ale aj vývoj okolo brexitu a formovanie novej Európskej komisie predmetom dnešných (6. septembra 2019) rozhovorov štátneho tajomníka rezortu diplomacie Františka Ružičku s partnermi z krajín V4 v Prahe. Napriek tomu, že aktuálny politický vývoj v Spojenom kráľovstve je dynamický a je ťažké predvídať udalosti v nasledujúcich dňoch a týždňoch, Slovensko je odhodlané byť aj naďalej konštruktívnym partnerom v diskusiách o budúcich vzťahoch medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom. Slovenskú pozíciu potvrdil štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička na rokovaní zástupcov krajín V4 pre európske záležitosti (tzv. šerpovia). „Naďalej preferujeme riadený odchod Veľkej Británie s dohodou. Sme pripravení diskutovať o inovatívnych riešeniach írskej poistky, pokiaľ bude táto diskusia prebiehať bez zmeny textu dohody o vystúpení. Sme pripravení rokovať o politickej deklarácii k nastaveniu vzťahov medzi EÚ a Veľkou Britániou, pretože Spojené kráľovstvo zostane aj po odchode kľúčovým partnerom EÚ aj Slovenska. Sme tiež pripravení rokovať o eventuálnom predĺžení lehoty podľa Čl. 50, pokiaľ to bude želaním zvyšných 26 krajín EÚ. Pretože jednota EÚ, či už s UK alebo bez nej, bola a vždy bude prvoradým a najdôležitejším strategickým záujmom Slovenska,“ zdôraznil štátny tajomník rezortu diplomacie. Česká republika, ktorá v júli 2019 prevzala predsednícku štafetu vo V4 práve po Slovensku, počas rokovania otvorila viaceré dôležité súčasné európske a globálne témy. V Prahe partneri diskutovali o kreovaní novej Európskej komisie pod záštitou jej dezignovanej predsedníčky Ursuly von der Leyen. František Ružička pri tejto príležitosti potvrdil nomináciu súčasného podpredsedu Európskej komisie Maroša Šefčoviča. Šerpovia V4, ktorí plnia aj úlohu poradcov predsedov vlád pre európske záležitosti, využili rokovanie v Prahe aj na výmenu názorov k pripravovaným podujatiam na najvyššej úrovni - samit premiérov V4 s lídrami krajín západného Balkánu (12. septembra 2019 v Prahe) a pražský summit Priateľov kohézie, ktorý nadviaže na jeho bratislavskú edíciu z 29. novembra 2018. „Slovensko je jednoznačným zástancom pokračovania politiky rozširovania EÚ. Voči krajinám Západného Balkánu je to náš záväzok, ale aj politický a strategický záujem a v tomto kontexte ho treba vnímať,“ uviedol v tejto súvislosti F. Ružička. Vyšehradskí partneri tiež diskutovali o príprave Klimatického summitu v New Yorku. Slovensko bude na tomto významnom podujatí zastupovať prezidentka Z. Čaputová. Naša krajina sa ako jediná z V4 prihlásila k vízii tzv. uhlíkovej neutrality do roku 2050. „Vieme, že ide o ambiciózny cieľ, ale tiež vieme, že nie je nedosiahnuteľný,“ akcentoval štátny tajomník rezortu diplomacie. „Nesmieme tiež zabúdať na príležitosť, ktorú nové zelené technológie ponúkajú pri priemyselnej transformácii našej krajiny. V celom procese implementácie opatrení súvisiacich s klimatickou zmenou bude rozhodujúcim zachovanie konkurencieschopnosti Slovenska v európskom, či globálnom meradle a zmierňovanie negatívnych sociálnych dopadov súvisiacich s transformáciou,“ doplnil František Ružička.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190906000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3825306], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33353], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Rozpočet EÚ, klimatické zmeny, rozširovanie, ale aj vývoj okolo brexitu a formovanie novej Európskej komisie predmetom dnešných (6. septembra 2019) rozhovorov štátneho tajomníka rezortu diplomacie Františka Ružičku s partnermi z krajín V4 v Prahe.], ddm/11341/text_en_US=[The key themes of the meeting of the State Secretary of the Ministry of Foreign Affairs František Ružička with his partners from the Visegrad 4 countries in Prague were the EU budget, climate change, EU enlargement and issues related to Brexit and the new European Commission. The meeting took place today, September 6, 2019. Despite the fact that the current political development in the United Kingdom has been dynamic and it is difficult to predict the events of the upcoming days and weeks, Slovakia is committed to continue to be a constructive partner in the discussions on the future relations between the EU and the United Kingdom. František Ružička, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, confirmed the Slovak position at the meeting of representatives of the Visegrad 4 countries who oversee European affairs (the so-called V4 sherpas). “We continue to prefer a controlled withdrawal of the UK with an agreement. We are ready to discuss innovative solutions concerning the Irish backstop if such a discussion is to be held without changes to the wording of the withdrawal agreement. We are ready to negotiate a political declaration about the establishment of relations between the EU and the UK since the United Kingdom will remain, even after its departure, a key partner for the EU and Slovakia. We are also ready to negotiate a possible extension of the deadline according to Article 50, if this is the wish of the other 26 EU member states since EU unity, with or without the UK, has been and will always be Slovakia’s primary and the most important strategic priority,” emphasized the state secretary of foreign affairs. The Czech Republic, which assumed presidency in the Visegrad Group in July 2019 from Slovakia, brought up for discussion several important current European and global themes during the meeting. The partners discussed in Prague the forming of the new European Commission under the auspices of its designated president Ursula von der Leyen. On this occasion, František Ružička confirmed the nomination of the current Vice-President of the European Commission Maroš Sefčovič. The V4 sherpas, who play the role of advisors to prime ministers on the agenda of European affairs, used the meeting in Prague also for an exchange of opinions on the planned top-level events such as the V4 Summit of Prime Ministers with the leaders of the countries of the Western Balkans (September 12, 2019 in Prague) and the Prague Summit of the Friends of Cohesion which will be a follow-up event to its Bratislava meeting of November 29, 2018. “Slovakia is a clear supporter of the EU enlargement policy and its continuation. Enlargement represents our commitment towards the countries of the Western Balkans and is in our political and strategic interest, and it should be viewed in this context,” stated František Ružička in this regard. The Visegrad partners also discussed the preparations for the Climate Summit in New York. At this important event, Slovakia will be represented by President Zuzana Čaputová. Our country, as the only Visegrad 4 country, has signed up to the vision of so-called carbon neutrality by 2050. “We are aware that this is an ambitious goal, but we also believe that it is not unreachable,” accentuated the State Secretary of the Foreign Affairs Ministry. “We must not forget the opportunities that the new green technologies offer in terms of the industrial transformation of our country. In the entire process of the implementation of measures targeting climate change, the critical factor will be to preserve Slovakia’s competitiveness in the EU and globally, and mitigate the negative social impact of the transformation,” added František Ružička.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3825306], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Rozpočet EÚ, klimatické zmeny, rozširovanie, ale aj vývoj okolo brexitu a formovanie novej Európskej komisie predmetom dnešných (6. septembra 2019) rozhovorov štátneho tajomníka rezortu diplomacie Františka Ružičku s partnermi z krajín V4 v Prahe. Napriek tomu, že aktuálny politický vývoj v Spojenom kráľovstve je dynamický a je ťažké predvídať udalosti v nasledujúcich dňoch a týždňoch, Slovensko je odhodlané byť aj naďalej konštruktívnym partnerom v diskusiách o budúcich vzťahoch medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom. Slovenskú pozíciu potvrdil štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička na rokovaní zástupcov krajín V4 pre európske záležitosti (tzv. šerpovia). „Naďalej preferujeme riadený odchod Veľkej Británie s dohodou. Sme pripravení diskutovať o inovatívnych riešeniach írskej poistky, pokiaľ bude táto diskusia prebiehať bez zmeny textu dohody o vystúpení. Sme pripravení rokovať o politickej deklarácii k nastaveniu vzťahov medzi EÚ a Veľkou Britániou, pretože Spojené kráľovstvo zostane aj po odchode kľúčovým partnerom EÚ aj Slovenska. Sme tiež pripravení rokovať o eventuálnom predĺžení lehoty podľa Čl. 50, pokiaľ to bude želaním zvyšných 26 krajín EÚ. Pretože jednota EÚ, či už s UK alebo bez nej, bola a vždy bude prvoradým a najdôležitejším strategickým záujmom Slovenska,“ zdôraznil štátny tajomník rezortu diplomacie. Česká republika, ktorá v júli 2019 prevzala predsednícku štafetu vo V4 práve po Slovensku, počas rokovania otvorila viaceré dôležité súčasné európske a globálne témy. V Prahe partneri diskutovali o kreovaní novej Európskej komisie pod záštitou jej dezignovanej predsedníčky Ursuly von der Leyen. František Ružička pri tejto príležitosti potvrdil nomináciu súčasného podpredsedu Európskej komisie Maroša Šefčoviča. Šerpovia V4, ktorí plnia aj úlohu poradcov predsedov vlád pre európske záležitosti, využili rokovanie v Prahe aj na výmenu názorov k pripravovaným podujatiam na najvyššej úrovni - samit premiérov V4 s lídrami krajín západného Balkánu (12. septembra 2019 v Prahe) a pražský summit Priateľov kohézie, ktorý nadviaže na jeho bratislavskú edíciu z 29. novembra 2018. „Slovensko je jednoznačným zástancom pokračovania politiky rozširovania EÚ. Voči krajinám Západného Balkánu je to náš záväzok, ale aj politický a strategický záujem a v tomto kontexte ho treba vnímať,“ uviedol v tejto súvislosti F. Ružička. Vyšehradskí partneri tiež diskutovali o príprave Klimatického summitu v New Yorku. Slovensko bude na tomto významnom podujatí zastupovať prezidentka Z. Čaputová. Naša krajina sa ako jediná z V4 prihlásila k vízii tzv. uhlíkovej neutrality do roku 2050. „Vieme, že ide o ambiciózny cieľ, ale tiež vieme, že nie je nedosiahnuteľný,“ akcentoval štátny tajomník rezortu diplomacie. „Nesmieme tiež zabúdať na príležitosť, ktorú nové zelené technológie ponúkajú pri priemyselnej transformácii našej krajiny. V celom procese implementácie opatrení súvisiacich s klimatickou zmenou bude rozhodujúcim zachovanie konkurencieschopnosti Slovenska v európskom, či globálnom meradle a zmierňovanie negatívnych sociálnych dopadov súvisiacich s transformáciou,“ doplnil František Ružička.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3825306], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33353], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3825306], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190906170600], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190906000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3825306], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov, slovensko a v4], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153, 22201], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov, slovensko a v4], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Rokovanie štátneho tajomníka F. Ružičku s partnermi z krajín V4], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], localized_title_en_US=[state secretary ružička meets with the visegrad group partners], version=[1.1], folderId=[3820423], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3825306], title=[Rokovanie štátneho tajomníka F. Ružičku s partnermi z krajín V4], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Rozpočet EÚ, klimatické zmeny, rozširovanie, ale aj vývoj okolo brexitu a formovanie novej Európskej komisie predmetom dnešných (6. septembra 2019) rozhovorov štátneho tajomníka rezortu diplomacie Františka Ružičku s partnermi z krajín V4 v Prahe. Napriek tomu, že aktuálny politický vývoj v Spojenom kráľovstve je dynamický a je ťažké predvídať udalosti v nasledujúcich dňoch a týždňoch, Slovensko je odhodlané byť aj naďalej konštruktívnym partnerom v diskusiách o budúcich vzťahoch medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom. Slovenskú pozíciu potvrdil štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička na rokovaní zástupcov krajín V4 pre európske záležitosti (tzv. šerpovia). „Naďalej preferujeme riadený odchod Veľkej Británie s dohodou. Sme pripravení diskutovať o inovatívnych riešeniach írskej poistky, pokiaľ bude táto diskusia prebiehať bez zmeny textu dohody o vystúpení. Sme pripravení rokovať o politickej deklarácii k nastaveniu vzťahov medzi EÚ a Veľkou Britániou, pretože Spojené kráľovstvo zostane aj po odchode kľúčovým partnerom EÚ aj Slovenska. Sme tiež pripravení rokovať o eventuálnom predĺžení lehoty podľa Čl. 50, pokiaľ to bude želaním zvyšných 26 krajín EÚ. Pretože jednota EÚ, či už s UK alebo bez nej, bola a vždy bude prvoradým a najdôležitejším strategickým záujmom Slovenska,“ zdôraznil štátny tajomník rezortu diplomacie. Česká republika, ktorá v júli 2019 prevzala predsednícku štafetu vo V4 práve po Slovensku, počas rokovania otvorila viaceré dôležité súčasné európske a globálne témy. V Prahe partneri diskutovali o kreovaní novej Európskej komisie pod záštitou jej dezignovanej predsedníčky Ursuly von der Leyen. František Ružička pri tejto príležitosti potvrdil nomináciu súčasného podpredsedu Európskej komisie Maroša Šefčoviča. Šerpovia V4, ktorí plnia aj úlohu poradcov predsedov vlád pre európske záležitosti, využili rokovanie v Prahe aj na výmenu názorov k pripravovaným podujatiam na najvyššej úrovni - samit premiérov V4 s lídrami krajín západného Balkánu (12. septembra 2019 v Prahe) a pražský summit Priateľov kohézie, ktorý nadviaže na jeho bratislavskú edíciu z 29. novembra 2018. „Slovensko je jednoznačným zástancom pokračovania politiky rozširovania EÚ. Voči krajinám Západného Balkánu je to náš záväzok, ale aj politický a strategický záujem a v tomto kontexte ho treba vnímať,“ uviedol v tejto súvislosti F. Ružička. Vyšehradskí partneri tiež diskutovali o príprave Klimatického summitu v New Yorku. Slovensko bude na tomto významnom podujatí zastupovať prezidentka Z. Čaputová. Naša krajina sa ako jediná z V4 prihlásila k vízii tzv. uhlíkovej neutrality do roku 2050. „Vieme, že ide o ambiciózny cieľ, ale tiež vieme, že nie je nedosiahnuteľný,“ akcentoval štátny tajomník rezortu diplomacie. „Nesmieme tiež zabúdať na príležitosť, ktorú nové zelené technológie ponúkajú pri priemyselnej transformácii našej krajiny. V celom procese implementácie opatrení súvisiacich s klimatickou zmenou bude rozhodujúcim zachovanie konkurencieschopnosti Slovenska v európskom, či globálnom meradle a zmierňovanie negatívnych sociálnych dopadov súvisiacich s transformáciou,“ doplnil František Ružička.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc], ddm/11341/text_fr_FR=[Rozpočet EÚ, klimatické zmeny, rozširovanie, ale aj vývoj okolo brexitu a formovanie novej Európskej komisie predmetom dnešných (6. septembra 2019) rozhovorov štátneho tajomníka rezortu diplomacie Františka Ružičku s partnermi z krajín V4 v Prahe. Napriek tomu, že aktuálny politický vývoj v Spojenom kráľovstve je dynamický a je ťažké predvídať udalosti v nasledujúcich dňoch a týždňoch, Slovensko je odhodlané byť aj naďalej konštruktívnym partnerom v diskusiách o budúcich vzťahoch medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom. Slovenskú pozíciu potvrdil štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička na rokovaní zástupcov krajín V4 pre európske záležitosti (tzv. šerpovia). „Naďalej preferujeme riadený odchod Veľkej Británie s dohodou. Sme pripravení diskutovať o inovatívnych riešeniach írskej poistky, pokiaľ bude táto diskusia prebiehať bez zmeny textu dohody o vystúpení. Sme pripravení rokovať o politickej deklarácii k nastaveniu vzťahov medzi EÚ a Veľkou Britániou, pretože Spojené kráľovstvo zostane aj po odchode kľúčovým partnerom EÚ aj Slovenska. Sme tiež pripravení rokovať o eventuálnom predĺžení lehoty podľa Čl. 50, pokiaľ to bude želaním zvyšných 26 krajín EÚ. Pretože jednota EÚ, či už s UK alebo bez nej, bola a vždy bude prvoradým a najdôležitejším strategickým záujmom Slovenska,“ zdôraznil štátny tajomník rezortu diplomacie. Česká republika, ktorá v júli 2019 prevzala predsednícku štafetu vo V4 práve po Slovensku, počas rokovania otvorila viaceré dôležité súčasné európske a globálne témy. V Prahe partneri diskutovali o kreovaní novej Európskej komisie pod záštitou jej dezignovanej predsedníčky Ursuly von der Leyen. František Ružička pri tejto príležitosti potvrdil nomináciu súčasného podpredsedu Európskej komisie Maroša Šefčoviča. Šerpovia V4, ktorí plnia aj úlohu poradcov predsedov vlád pre európske záležitosti, využili rokovanie v Prahe aj na výmenu názorov k pripravovaným podujatiam na najvyššej úrovni - samit premiérov V4 s lídrami krajín západného Balkánu (12. septembra 2019 v Prahe) a pražský summit Priateľov kohézie, ktorý nadviaže na jeho bratislavskú edíciu z 29. novembra 2018. „Slovensko je jednoznačným zástancom pokračovania politiky rozširovania EÚ. Voči krajinám Západného Balkánu je to náš záväzok, ale aj politický a strategický záujem a v tomto kontexte ho treba vnímať,“ uviedol v tejto súvislosti F. Ružička. Vyšehradskí partneri tiež diskutovali o príprave Klimatického summitu v New Yorku. Slovensko bude na tomto významnom podujatí zastupovať prezidentka Z. Čaputová. Naša krajina sa ako jediná z V4 prihlásila k vízii tzv. uhlíkovej neutrality do roku 2050. „Vieme, že ide o ambiciózny cieľ, ale tiež vieme, že nie je nedosiahnuteľný,“ akcentoval štátny tajomník rezortu diplomacie. „Nesmieme tiež zabúdať na príležitosť, ktorú nové zelené technológie ponúkajú pri priemyselnej transformácii našej krajiny. V celom procese implementácie opatrení súvisiacich s klimatickou zmenou bude rozhodujúcim zachovanie konkurencieschopnosti Slovenska v európskom, či globálnom meradle a zmierňovanie negatívnych sociálnych dopadov súvisiacich s transformáciou,“ doplnil František Ružička.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc], title_sortable=[rokovanie štátneho tajomníka f. ružičku s partnermi z krajín v4], createDate=[20190908093632], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Rozpočet EÚ, klimatické zmeny, rozširovanie, ale aj vývoj okolo brexitu a formovanie novej Európskej komisie predmetom dnešných (6. septembra 2019) rozhovorov štátneho tajomníka rezortu diplomacie Františka Ružičku s partnermi z krajín V4 v Prahe.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190906000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Rozpočet EÚ, klimatické zmeny, rozširovanie, ale aj vývoj okolo brexitu a formovanie novej Európskej komisie predmetom dnešných (6. septembra 2019) rozhovorov štátneho tajomníka rezortu diplomacie Františka Ružičku s partnermi z krajín V4 v Prahe.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190906000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33353], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190906000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Rozpočet EÚ, klimatické zmeny, rozširovanie, ale aj vývoj okolo brexitu a formovanie novej Európskej komisie predmetom dnešných (6. septembra 2019) rozhovorov štátneho tajomníka rezortu diplomacie Františka Ružičku s partnermi z krajín V4 v Prahe.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc], uid=[15_PORTLET_3825525], ddm/11341/text_hu_HU=[Rozpočet EÚ, klimatické zmeny, rozširovanie, ale aj vývoj okolo brexitu a formovanie novej Európskej komisie predmetom dnešných (6. septembra 2019) rozhovorov štátneho tajomníka rezortu diplomacie Františka Ružičku s partnermi z krajín V4 v Prahe. Napriek tomu, že aktuálny politický vývoj v Spojenom kráľovstve je dynamický a je ťažké predvídať udalosti v nasledujúcich dňoch a týždňoch, Slovensko je odhodlané byť aj naďalej konštruktívnym partnerom v diskusiách o budúcich vzťahoch medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom. Slovenskú pozíciu potvrdil štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička na rokovaní zástupcov krajín V4 pre európske záležitosti (tzv. šerpovia). „Naďalej preferujeme riadený odchod Veľkej Británie s dohodou. Sme pripravení diskutovať o inovatívnych riešeniach írskej poistky, pokiaľ bude táto diskusia prebiehať bez zmeny textu dohody o vystúpení. Sme pripravení rokovať o politickej deklarácii k nastaveniu vzťahov medzi EÚ a Veľkou Britániou, pretože Spojené kráľovstvo zostane aj po odchode kľúčovým partnerom EÚ aj Slovenska. Sme tiež pripravení rokovať o eventuálnom predĺžení lehoty podľa Čl. 50, pokiaľ to bude želaním zvyšných 26 krajín EÚ. Pretože jednota EÚ, či už s UK alebo bez nej, bola a vždy bude prvoradým a najdôležitejším strategickým záujmom Slovenska,“ zdôraznil štátny tajomník rezortu diplomacie. Česká republika, ktorá v júli 2019 prevzala predsednícku štafetu vo V4 práve po Slovensku, počas rokovania otvorila viaceré dôležité súčasné európske a globálne témy. V Prahe partneri diskutovali o kreovaní novej Európskej komisie pod záštitou jej dezignovanej predsedníčky Ursuly von der Leyen. František Ružička pri tejto príležitosti potvrdil nomináciu súčasného podpredsedu Európskej komisie Maroša Šefčoviča. Šerpovia V4, ktorí plnia aj úlohu poradcov predsedov vlád pre európske záležitosti, využili rokovanie v Prahe aj na výmenu názorov k pripravovaným podujatiam na najvyššej úrovni - samit premiérov V4 s lídrami krajín západného Balkánu (12. septembra 2019 v Prahe) a pražský summit Priateľov kohézie, ktorý nadviaže na jeho bratislavskú edíciu z 29. novembra 2018. „Slovensko je jednoznačným zástancom pokračovania politiky rozširovania EÚ. Voči krajinám Západného Balkánu je to náš záväzok, ale aj politický a strategický záujem a v tomto kontexte ho treba vnímať,“ uviedol v tejto súvislosti F. Ružička. Vyšehradskí partneri tiež diskutovali o príprave Klimatického summitu v New Yorku. Slovensko bude na tomto významnom podujatí zastupovať prezidentka Z. Čaputová. Naša krajina sa ako jediná z V4 prihlásila k vízii tzv. uhlíkovej neutrality do roku 2050. „Vieme, že ide o ambiciózny cieľ, ale tiež vieme, že nie je nedosiahnuteľný,“ akcentoval štátny tajomník rezortu diplomacie. „Nesmieme tiež zabúdať na príležitosť, ktorú nové zelené technológie ponúkajú pri priemyselnej transformácii našej krajiny. V celom procese implementácie opatrení súvisiacich s klimatickou zmenou bude rozhodujúcim zachovanie konkurencieschopnosti Slovenska v európskom, či globálnom meradle a zmierňovanie negatívnych sociálnych dopadov súvisiacich s transformáciou,“ doplnil František Ružička.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33353], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190906000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33353], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Rozpočet EÚ, klimatické zmeny, rozširovanie, ale aj vývoj okolo brexitu a formovanie novej Európskej komisie predmetom dnešných (6. septembra 2019) rozhovorov štátneho tajomníka rezortu diplomacie Františka Ružičku s partnermi z krajín V4 v Prahe.], type=[general], articleId=[3825395], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3825306], userId=[1595130], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33353], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190906000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190906000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3825306], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190906000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190906000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Rozpočet EÚ, klimatické zmeny, rozširovanie, ale aj vývoj okolo brexitu a formovanie novej Európskej komisie predmetom dnešných (6. septembra 2019) rozhovorov štátneho tajomníka rezortu diplomacie Františka Ružičku s partnermi z krajín V4 v Prahe.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33353], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Rozpočet EÚ, klimatické zmeny, rozširovanie, ale aj vývoj okolo brexitu a formovanie novej Európskej komisie predmetom dnešných (6. septembra 2019) rozhovorov štátneho tajomníka rezortu diplomacie Františka Ružičku s partnermi z krajín V4 v Prahe. Napriek tomu, že aktuálny politický vývoj v Spojenom kráľovstve je dynamický a je ťažké predvídať udalosti v nasledujúcich dňoch a týždňoch, Slovensko je odhodlané byť aj naďalej konštruktívnym partnerom v diskusiách o budúcich vzťahoch medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom. Slovenskú pozíciu potvrdil štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička na rokovaní zástupcov krajín V4 pre európske záležitosti (tzv. šerpovia). „Naďalej preferujeme riadený odchod Veľkej Británie s dohodou. Sme pripravení diskutovať o inovatívnych riešeniach írskej poistky, pokiaľ bude táto diskusia prebiehať bez zmeny textu dohody o vystúpení. Sme pripravení rokovať o politickej deklarácii k nastaveniu vzťahov medzi EÚ a Veľkou Britániou, pretože Spojené kráľovstvo zostane aj po odchode kľúčovým partnerom EÚ aj Slovenska. Sme tiež pripravení rokovať o eventuálnom predĺžení lehoty podľa Čl. 50, pokiaľ to bude želaním zvyšných 26 krajín EÚ. Pretože jednota EÚ, či už s UK alebo bez nej, bola a vždy bude prvoradým a najdôležitejším strategickým záujmom Slovenska,“ zdôraznil štátny tajomník rezortu diplomacie. Česká republika, ktorá v júli 2019 prevzala predsednícku štafetu vo V4 práve po Slovensku, počas rokovania otvorila viaceré dôležité súčasné európske a globálne témy. V Prahe partneri diskutovali o kreovaní novej Európskej komisie pod záštitou jej dezignovanej predsedníčky Ursuly von der Leyen. František Ružička pri tejto príležitosti potvrdil nomináciu súčasného podpredsedu Európskej komisie Maroša Šefčoviča. Šerpovia V4, ktorí plnia aj úlohu poradcov predsedov vlád pre európske záležitosti, využili rokovanie v Prahe aj na výmenu názorov k pripravovaným podujatiam na najvyššej úrovni - samit premiérov V4 s lídrami krajín západného Balkánu (12. septembra 2019 v Prahe) a pražský summit Priateľov kohézie, ktorý nadviaže na jeho bratislavskú edíciu z 29. novembra 2018. „Slovensko je jednoznačným zástancom pokračovania politiky rozširovania EÚ. Voči krajinám Západného Balkánu je to náš záväzok, ale aj politický a strategický záujem a v tomto kontexte ho treba vnímať,“ uviedol v tejto súvislosti F. Ružička. Vyšehradskí partneri tiež diskutovali o príprave Klimatického summitu v New Yorku. Slovensko bude na tomto významnom podujatí zastupovať prezidentka Z. Čaputová. Naša krajina sa ako jediná z V4 prihlásila k vízii tzv. uhlíkovej neutrality do roku 2050. „Vieme, že ide o ambiciózny cieľ, ale tiež vieme, že nie je nedosiahnuteľný,“ akcentoval štátny tajomník rezortu diplomacie. „Nesmieme tiež zabúdať na príležitosť, ktorú nové zelené technológie ponúkajú pri priemyselnej transformácii našej krajiny. V celom procese implementácie opatrení súvisiacich s klimatickou zmenou bude rozhodujúcim zachovanie konkurencieschopnosti Slovenska v európskom, či globálnom meradle a zmierňovanie negatívnych sociálnych dopadov súvisiacich s transformáciou,“ doplnil František Ružička.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33353], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33353], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3825306], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3825306], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Rozpočet EÚ, klimatické zmeny, rozširovanie, ale aj vývoj okolo brexitu a formovanie novej Európskej komisie predmetom dnešných (6. septembra 2019) rozhovorov štátneho tajomníka rezortu diplomacie Františka Ružičku s partnermi z krajín V4 v Prahe. Napriek tomu, že aktuálny politický vývoj v Spojenom kráľovstve je dynamický a je ťažké predvídať udalosti v nasledujúcich dňoch a týždňoch, Slovensko je odhodlané byť aj naďalej konštruktívnym partnerom v diskusiách o budúcich vzťahoch medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom. Slovenskú pozíciu potvrdil štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička na rokovaní zástupcov krajín V4 pre európske záležitosti (tzv. šerpovia). „Naďalej preferujeme riadený odchod Veľkej Británie s dohodou. Sme pripravení diskutovať o inovatívnych riešeniach írskej poistky, pokiaľ bude táto diskusia prebiehať bez zmeny textu dohody o vystúpení. Sme pripravení rokovať o politickej deklarácii k nastaveniu vzťahov medzi EÚ a Veľkou Britániou, pretože Spojené kráľovstvo zostane aj po odchode kľúčovým partnerom EÚ aj Slovenska. Sme tiež pripravení rokovať o eventuálnom predĺžení lehoty podľa Čl. 50, pokiaľ to bude želaním zvyšných 26 krajín EÚ. Pretože jednota EÚ, či už s UK alebo bez nej, bola a vždy bude prvoradým a najdôležitejším strategickým záujmom Slovenska,“ zdôraznil štátny tajomník rezortu diplomacie. Česká republika, ktorá v júli 2019 prevzala predsednícku štafetu vo V4 práve po Slovensku, počas rokovania otvorila viaceré dôležité súčasné európske a globálne témy. V Prahe partneri diskutovali o kreovaní novej Európskej komisie pod záštitou jej dezignovanej predsedníčky Ursuly von der Leyen. František Ružička pri tejto príležitosti potvrdil nomináciu súčasného podpredsedu Európskej komisie Maroša Šefčoviča. Šerpovia V4, ktorí plnia aj úlohu poradcov predsedov vlád pre európske záležitosti, využili rokovanie v Prahe aj na výmenu názorov k pripravovaným podujatiam na najvyššej úrovni - samit premiérov V4 s lídrami krajín západného Balkánu (12. septembra 2019 v Prahe) a pražský summit Priateľov kohézie, ktorý nadviaže na jeho bratislavskú edíciu z 29. novembra 2018. „Slovensko je jednoznačným zástancom pokračovania politiky rozširovania EÚ. Voči krajinám Západného Balkánu je to náš záväzok, ale aj politický a strategický záujem a v tomto kontexte ho treba vnímať,“ uviedol v tejto súvislosti F. Ružička. Vyšehradskí partneri tiež diskutovali o príprave Klimatického summitu v New Yorku. Slovensko bude na tomto významnom podujatí zastupovať prezidentka Z. Čaputová. Naša krajina sa ako jediná z V4 prihlásila k vízii tzv. uhlíkovej neutrality do roku 2050. „Vieme, že ide o ambiciózny cieľ, ale tiež vieme, že nie je nedosiahnuteľný,“ akcentoval štátny tajomník rezortu diplomacie. „Nesmieme tiež zabúdať na príležitosť, ktorú nové zelené technológie ponúkajú pri priemyselnej transformácii našej krajiny. V celom procese implementácie opatrení súvisiacich s klimatickou zmenou bude rozhodujúcim zachovanie konkurencieschopnosti Slovenska v európskom, či globálnom meradle a zmierňovanie negatívnych sociálnych dopadov súvisiacich s transformáciou,“ doplnil František Ružička.], ddm/11341/text_zh_CN=[Rozpočet EÚ, klimatické zmeny, rozširovanie, ale aj vývoj okolo brexitu a formovanie novej Európskej komisie predmetom dnešných (6. septembra 2019) rozhovorov štátneho tajomníka rezortu diplomacie Františka Ružičku s partnermi z krajín V4 v Prahe. Napriek tomu, že aktuálny politický vývoj v Spojenom kráľovstve je dynamický a je ťažké predvídať udalosti v nasledujúcich dňoch a týždňoch, Slovensko je odhodlané byť aj naďalej konštruktívnym partnerom v diskusiách o budúcich vzťahoch medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom. Slovenskú pozíciu potvrdil štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička na rokovaní zástupcov krajín V4 pre európske záležitosti (tzv. šerpovia). „Naďalej preferujeme riadený odchod Veľkej Británie s dohodou. Sme pripravení diskutovať o inovatívnych riešeniach írskej poistky, pokiaľ bude táto diskusia prebiehať bez zmeny textu dohody o vystúpení. Sme pripravení rokovať o politickej deklarácii k nastaveniu vzťahov medzi EÚ a Veľkou Britániou, pretože Spojené kráľovstvo zostane aj po odchode kľúčovým partnerom EÚ aj Slovenska. Sme tiež pripravení rokovať o eventuálnom predĺžení lehoty podľa Čl. 50, pokiaľ to bude želaním zvyšných 26 krajín EÚ. Pretože jednota EÚ, či už s UK alebo bez nej, bola a vždy bude prvoradým a najdôležitejším strategickým záujmom Slovenska,“ zdôraznil štátny tajomník rezortu diplomacie. Česká republika, ktorá v júli 2019 prevzala predsednícku štafetu vo V4 práve po Slovensku, počas rokovania otvorila viaceré dôležité súčasné európske a globálne témy. V Prahe partneri diskutovali o kreovaní novej Európskej komisie pod záštitou jej dezignovanej predsedníčky Ursuly von der Leyen. František Ružička pri tejto príležitosti potvrdil nomináciu súčasného podpredsedu Európskej komisie Maroša Šefčoviča. Šerpovia V4, ktorí plnia aj úlohu poradcov predsedov vlád pre európske záležitosti, využili rokovanie v Prahe aj na výmenu názorov k pripravovaným podujatiam na najvyššej úrovni - samit premiérov V4 s lídrami krajín západného Balkánu (12. septembra 2019 v Prahe) a pražský summit Priateľov kohézie, ktorý nadviaže na jeho bratislavskú edíciu z 29. novembra 2018. „Slovensko je jednoznačným zástancom pokračovania politiky rozširovania EÚ. Voči krajinám Západného Balkánu je to náš záväzok, ale aj politický a strategický záujem a v tomto kontexte ho treba vnímať,“ uviedol v tejto súvislosti F. Ružička. Vyšehradskí partneri tiež diskutovali o príprave Klimatického summitu v New Yorku. Slovensko bude na tomto významnom podujatí zastupovať prezidentka Z. Čaputová. Naša krajina sa ako jediná z V4 prihlásila k vízii tzv. uhlíkovej neutrality do roku 2050. „Vieme, že ide o ambiciózny cieľ, ale tiež vieme, že nie je nedosiahnuteľný,“ akcentoval štátny tajomník rezortu diplomacie. „Nesmieme tiež zabúdať na príležitosť, ktorú nové zelené technológie ponúkajú pri priemyselnej transformácii našej krajiny. V celom procese implementácie opatrení súvisiacich s klimatickou zmenou bude rozhodujúcim zachovanie konkurencieschopnosti Slovenska v európskom, či globálnom meradle a zmierňovanie negatívnych sociálnych dopadov súvisiacich s transformáciou,“ doplnil František Ružička.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[Rozpočet EÚ, klimatické zmeny, rozširovanie, ale aj vývoj okolo brexitu a formovanie novej Európskej komisie predmetom dnešných (6. septembra 2019) rozhovorov štátneho tajomníka rezortu diplomacie Františka Ružičku s partnermi z krajín V4 v Prahe. Napriek tomu, že aktuálny politický vývoj v Spojenom kráľovstve je dynamický a je ťažké predvídať udalosti v nasledujúcich dňoch a týždňoch, Slovensko je odhodlané byť aj naďalej konštruktívnym partnerom v diskusiách o budúcich vzťahoch medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom. Slovenskú pozíciu potvrdil štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička na rokovaní zástupcov krajín V4 pre európske záležitosti (tzv. šerpovia). „Naďalej preferujeme riadený odchod Veľkej Británie s dohodou. Sme pripravení diskutovať o inovatívnych riešeniach írskej poistky, pokiaľ bude táto diskusia prebiehať bez zmeny textu dohody o vystúpení. Sme pripravení rokovať o politickej deklarácii k nastaveniu vzťahov medzi EÚ a Veľkou Britániou, pretože Spojené kráľovstvo zostane aj po odchode kľúčovým partnerom EÚ aj Slovenska. Sme tiež pripravení rokovať o eventuálnom predĺžení lehoty podľa Čl. 50, pokiaľ to bude želaním zvyšných 26 krajín EÚ. Pretože jednota EÚ, či už s UK alebo bez nej, bola a vždy bude prvoradým a najdôležitejším strategickým záujmom Slovenska,“ zdôraznil štátny tajomník rezortu diplomacie. Česká republika, ktorá v júli 2019 prevzala predsednícku štafetu vo V4 práve po Slovensku, počas rokovania otvorila viaceré dôležité súčasné európske a globálne témy. V Prahe partneri diskutovali o kreovaní novej Európskej komisie pod záštitou jej dezignovanej predsedníčky Ursuly von der Leyen. František Ružička pri tejto príležitosti potvrdil nomináciu súčasného podpredsedu Európskej komisie Maroša Šefčoviča. Šerpovia V4, ktorí plnia aj úlohu poradcov predsedov vlád pre európske záležitosti, využili rokovanie v Prahe aj na výmenu názorov k pripravovaným podujatiam na najvyššej úrovni - samit premiérov V4 s lídrami krajín západného Balkánu (12. septembra 2019 v Prahe) a pražský summit Priateľov kohézie, ktorý nadviaže na jeho bratislavskú edíciu z 29. novembra 2018. „Slovensko je jednoznačným zástancom pokračovania politiky rozširovania EÚ. Voči krajinám Západného Balkánu je to náš záväzok, ale aj politický a strategický záujem a v tomto kontexte ho treba vnímať,“ uviedol v tejto súvislosti F. Ružička. Vyšehradskí partneri tiež diskutovali o príprave Klimatického summitu v New Yorku. Slovensko bude na tomto významnom podujatí zastupovať prezidentka Z. Čaputová. Naša krajina sa ako jediná z V4 prihlásila k vízii tzv. uhlíkovej neutrality do roku 2050. „Vieme, že ide o ambiciózny cieľ, ale tiež vieme, že nie je nedosiahnuteľný,“ akcentoval štátny tajomník rezortu diplomacie. „Nesmieme tiež zabúdať na príležitosť, ktorú nové zelené technológie ponúkajú pri priemyselnej transformácii našej krajiny. V celom procese implementácie opatrení súvisiacich s klimatickou zmenou bude rozhodujúcim zachovanie konkurencieschopnosti Slovenska v európskom, či globálnom meradle a zmierňovanie negatívnych sociálnych dopadov súvisiacich s transformáciou,“ doplnil František Ružička.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Rozpočet EÚ, klimatické zmeny, rozširovanie, ale aj vývoj okolo brexitu a formovanie novej Európskej komisie predmetom dnešných (6. septembra 2019) rozhovorov štátneho tajomníka rezortu diplomacie Františka Ružičku s partnermi z krajín V4 v Prahe.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], localized_title=[rokovanie štátneho tajomníka f. ružičku s partnermi z krajín v4], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3825306], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[rokovanie štátneho tajomníka f. ružičku s partnermi z krajín v4], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190906000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    The key themes of the meeting of the State Secretary of the Ministry of Foreign Affairs František Ružička with his partners from the Visegrad 4 countries in Prague were the EU budget, climate change, EU enlargement and issues related to Brexit and the new European Commission. The meeting took place today, September 6, 2019.

     

    Despite the fact that the current political development in the United Kingdom has been dynamic and it is difficult to predict the events of the upcoming days and weeks, Slovakia is committed to continue to be a constructive partner in the discussions on the future relations between the EU and the United Kingdom.  František Ružička, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, confirmed the Slovak position at the meeting of representatives of the Visegrad 4 countries who oversee European affairs (the so-called V4 sherpas). “We continue to prefer a controlled withdrawal of the UK with an agreement. We are ready to discuss innovative solutions concerning the Irish backstop if such a discussion is to be held without changes to the wording of the withdrawal agreement. We are ready to negotiate a political declaration about the establishment of relations between the EU and the UK since the United Kingdom will remain, even after its departure, a key partner for the EU and Slovakia. We are also ready to negotiate a possible extension of the deadline according to Article 50, if this is the wish of the other 26 EU member states since EU unity, with or without the UK, has been and will always be Slovakia’s primary and the most important strategic priority,” emphasized the state secretary of foreign affairs.

     

    The Czech Republic, which assumed presidency in the Visegrad Group in July 2019 from Slovakia, brought up for discussion several important current European and global themes during the meeting. The partners discussed in Prague the forming of the new European Commission under the auspices of its designated president Ursula von der Leyen. On this occasion, František Ružička confirmed the nomination of the current Vice-President of the European Commission Maroš Sefčovič.

     

    The V4 sherpas, who play the role of advisors to prime ministers on the agenda of European affairs, used the meeting in Prague also for an exchange of opinions on the planned top-level events such as the V4 Summit of Prime Ministers with the leaders of the countries of the Western Balkans (September 12, 2019 in Prague) and the Prague Summit of the Friends of Cohesion which will be a follow-up event to its Bratislava meeting of November 29, 2018. “Slovakia is a clear supporter of the EU enlargement policy and its continuation. Enlargement represents our commitment towards the countries of the Western Balkans and is in our political and strategic interest, and it should be viewed in this context,” stated František Ružička in this regard.

     

    The Visegrad partners also discussed the preparations for the Climate Summit in New York. At this important event, Slovakia will be represented by President Zuzana Čaputová. Our country, as the only Visegrad 4 country, has signed up to the vision of so-called carbon neutrality by 2050.  “We are aware that this is an ambitious goal, but we also believe that it is not unreachable,” accentuated the State Secretary of the Foreign Affairs Ministry.  “We must not forget the opportunities that the new green technologies offer in terms of the industrial transformation of our country. In the entire process of the implementation of measures targeting climate change, the critical factor will be to preserve Slovakia’s competitiveness in the EU and globally, and mitigate the negative social impact of the transformation,” added František Ružička.

    20190906000000 false odbor ["[\"3825306\"]"] ["[\"54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc\"]"] The key themes of the meeting of the State Secretary of the Ministry of Foreign Affairs František Ružička with his partners from the Visegrad 4 countries in Prague were the EU budget, climate change, EU enlargement and issues related to Brexit and the new European Commission. The meeting took place today, September 6, 2019. ["[\"33353\"]"] null null false home null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc]}
  • ikonka gallerie
    06.09.2019
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Slovensko a V4 |
    The key themes of the meeting of the State Secretary of the Ministry of Foreign Affairs František Ružička with his partners from the Visegrad 4 countries in Prague were the EU budget, climate change, EU enlargement and issues related to Brexit and the new European Commission. The meeting took place today, September 6, 2019.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Aktuálne dianie v regióne a septembrová agenda slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). To boli hlavné témy pracovných raňajok ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu OBSE Miroslava Lajčáka so svojím rezortným partnerom - ministrom zahraničných vecí Bosny a Hercegoviny Igorom Crnadakom, ktoré sa uskutočnili dnes (6. septembra 2019) v Bratislave.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190906000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190906000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Aktuálne dianie v regióne a septembrová agenda slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). To boli hlavné témy pracovných raňajok ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu OBSE Miroslava Lajčáka so svojím rezortným partnerom - ministrom zahraničných vecí Bosny a Hercegoviny Igorom Crnadakom, ktoré sa uskutočnili dnes (6. septembra 2019) v Bratislave.], entryClassPK=[3824523], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3824417], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], content=[

    Aktuálne dianie v regióne a septembrová agenda slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). To boli hlavné témy pracovných raňajok ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu OBSE Miroslava Lajčáka so svojím rezortným partnerom - ministrom zahraničných vecí Bosny a Hercegoviny Igorom Crnadakom, ktoré sa uskutočnili dnes (6. septembra 2019) v Bratislave.

     

    Šéf diplomacie Bosny a Hercegoviny Slovenskú republiku navštívil pri príležitosti slávnostného otvorenia honorárneho konzulátu v Turni (okres Senec). „Svojmu partnerovi som potvrdil, že trvalým záujmom Slovenska je, aby bola Bosna a Hercegovina vnútorne stabilná, schopná uskutočňovať reformy a prispieť k riešeniu výziev, ktorým krajina i región západného Balkánu čelia,“ uzavrel M. Lajčák.

    20190906000000 false odbor ["[\"3824417\"]"] ["[\"aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f\"]"] Aktuálne dianie v regióne a septembrová agenda slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). To boli hlavné témy pracovných raňajok ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu OBSE Miroslava Lajčáka so svojím rezortným partnerom - ministrom zahraničných vecí Bosny a Hercegoviny Igorom Crnadakom, ktoré sa uskutočnili dnes (6. septembra 2019) v Bratislave. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[8733], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Aktuálne dianie v regióne a septembrová agenda slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). To boli hlavné témy pracovných raňajok ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu OBSE Miroslava Lajčáka so svojím rezortným partnerom - ministrom zahraničných vecí Bosny a Hercegoviny Igorom Crnadakom, ktoré sa uskutočnili dnes (6. septembra 2019) v Bratislave.], ddm/11341/text_ru_RU=[Aktuálne dianie v regióne a septembrová agenda slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). To boli hlavné témy pracovných raňajok ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu OBSE Miroslava Lajčáka so svojím rezortným partnerom - ministrom zahraničných vecí Bosny a Hercegoviny Igorom Crnadakom, ktoré sa uskutočnili dnes (6. septembra 2019) v Bratislave. Šéf diplomacie Bosny a Hercegoviny Slovenskú republiku navštívil pri príležitosti slávnostného otvorenia honorárneho konzulátu v Turni (okres Senec). „Svojmu partnerovi som potvrdil, že trvalým záujmom Slovenska je, aby bola Bosna a Hercegovina vnútorne stabilná, schopná uskutočňovať reformy a prispieť k riešeniu výziev, ktorým krajina i región západného Balkánu čelia,“ uzavrel M. Lajčák.], viewCount=[8733], content_sk_SK=[

    Aktuálne dianie v regióne a septembrová agenda slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). To boli hlavné témy pracovných raňajok ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu OBSE Miroslava Lajčáka so svojím rezortným partnerom - ministrom zahraničných vecí Bosny a Hercegoviny Igorom Crnadakom, ktoré sa uskutočnili dnes (6. septembra 2019) v Bratislave.

     

    Šéf diplomacie Bosny a Hercegoviny Slovenskú republiku navštívil pri príležitosti slávnostného otvorenia honorárneho konzulátu v Turni (okres Senec). „Svojmu partnerovi som potvrdil, že trvalým záujmom Slovenska je, aby bola Bosna a Hercegovina vnútorne stabilná, schopná uskutočňovať reformy a prispieť k riešeniu výziev, ktorým krajina i región západného Balkánu čelia,“ uzavrel M. Lajčák.

    20190906000000 false odbor ["[\"3824417\"]"] ["[\"aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f\"]"] Aktuálne dianie v regióne a septembrová agenda slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). To boli hlavné témy pracovných raňajok ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu OBSE Miroslava Lajčáka so svojím rezortným partnerom - ministrom zahraničných vecí Bosny a Hercegoviny Igorom Crnadakom, ktoré sa uskutočnili dnes (6. septembra 2019) v Bratislave. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Aktuálne dianie v regióne a septembrová agenda slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). To boli hlavné témy pracovných raňajok ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu OBSE Miroslava Lajčáka so svojím rezortným partnerom - ministrom zahraničných vecí Bosny a Hercegoviny Igorom Crnadakom, ktoré sa uskutočnili dnes (6. septembra 2019) v Bratislave.], ddm/11341/text_sk_SK=[Aktuálne dianie v regióne a septembrová agenda slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). To boli hlavné témy pracovných raňajok ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu OBSE Miroslava Lajčáka so svojím rezortným partnerom - ministrom zahraničných vecí Bosny a Hercegoviny Igorom Crnadakom, ktoré sa uskutočnili dnes (6. septembra 2019) v Bratislave. Šéf diplomacie Bosny a Hercegoviny Slovenskú republiku navštívil pri príležitosti slávnostného otvorenia honorárneho konzulátu v Turni (okres Senec). „Svojmu partnerovi som potvrdil, že trvalým záujmom Slovenska je, aby bola Bosna a Hercegovina vnútorne stabilná, schopná uskutočňovať reformy a prispieť k riešeniu výziev, ktorým krajina i región západného Balkánu čelia,“ uzavrel M. Lajčák.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Aktuálne dianie v regióne a septembrová agenda slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). To boli hlavné témy pracovných raňajok ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu OBSE Miroslava Lajčáka so svojím rezortným partnerom - ministrom zahraničných vecí Bosny a Hercegoviny Igorom Crnadakom, ktoré sa uskutočnili dnes (6. septembra 2019) v Bratislave.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Aktuálne dianie v regióne a septembrová agenda slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). To boli hlavné témy pracovných raňajok ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu OBSE Miroslava Lajčáka so svojím rezortným partnerom - ministrom zahraničných vecí Bosny a Hercegoviny Igorom Crnadakom, ktoré sa uskutočnili dnes (6. septembra 2019) v Bratislave.], ddm/11341/text_tr_TR=[Aktuálne dianie v regióne a septembrová agenda slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). To boli hlavné témy pracovných raňajok ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu OBSE Miroslava Lajčáka so svojím rezortným partnerom - ministrom zahraničných vecí Bosny a Hercegoviny Igorom Crnadakom, ktoré sa uskutočnili dnes (6. septembra 2019) v Bratislave. Šéf diplomacie Bosny a Hercegoviny Slovenskú republiku navštívil pri príležitosti slávnostného otvorenia honorárneho konzulátu v Turni (okres Senec). „Svojmu partnerovi som potvrdil, že trvalým záujmom Slovenska je, aby bola Bosna a Hercegovina vnútorne stabilná, schopná uskutočňovať reformy a prispieť k riešeniu výziev, ktorým krajina i región západného Balkánu čelia,“ uzavrel M. Lajčák.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Aktuálne dianie v regióne a septembrová agenda slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). To boli hlavné témy pracovných raňajok ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu OBSE Miroslava Lajčáka so svojím rezortným partnerom - ministrom zahraničných vecí Bosny a Hercegoviny Igorom Crnadakom, ktoré sa uskutočnili dnes (6. septembra 2019) v Bratislave.], ddm/11341/text_ko_KR=[Aktuálne dianie v regióne a septembrová agenda slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). To boli hlavné témy pracovných raňajok ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu OBSE Miroslava Lajčáka so svojím rezortným partnerom - ministrom zahraničných vecí Bosny a Hercegoviny Igorom Crnadakom, ktoré sa uskutočnili dnes (6. septembra 2019) v Bratislave. Šéf diplomacie Bosny a Hercegoviny Slovenskú republiku navštívil pri príležitosti slávnostného otvorenia honorárneho konzulátu v Turni (okres Senec). „Svojmu partnerovi som potvrdil, že trvalým záujmom Slovenska je, aby bola Bosna a Hercegovina vnútorne stabilná, schopná uskutočňovať reformy a prispieť k riešeniu výziev, ktorým krajina i región západného Balkánu čelia,“ uzavrel M. Lajčák.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190906000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3824417], ddm/11341/text_pt_BR=[Aktuálne dianie v regióne a septembrová agenda slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). To boli hlavné témy pracovných raňajok ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu OBSE Miroslava Lajčáka so svojím rezortným partnerom - ministrom zahraničných vecí Bosny a Hercegoviny Igorom Crnadakom, ktoré sa uskutočnili dnes (6. septembra 2019) v Bratislave. Šéf diplomacie Bosny a Hercegoviny Slovenskú republiku navštívil pri príležitosti slávnostného otvorenia honorárneho konzulátu v Turni (okres Senec). „Svojmu partnerovi som potvrdil, že trvalým záujmom Slovenska je, aby bola Bosna a Hercegovina vnútorne stabilná, schopná uskutočňovať reformy a prispieť k riešeniu výziev, ktorým krajina i región západného Balkánu čelia,“ uzavrel M. Lajčák.], ddm/11341/anotacia_en_US=[The Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and the Chairperson-in-Office of the OSCE, Miroslav Lajčák, had a working breakfast with his counterpart Igor Crnadak, Minister of Foreign Affairs of Bosnia and Herzegovina, which took place today (September 6, 2019) in Bratislava.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Aktuálne dianie v regióne a septembrová agenda slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). To boli hlavné témy pracovných raňajok ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu OBSE Miroslava Lajčáka so svojím rezortným partnerom - ministrom zahraničných vecí Bosny a Hercegoviny Igorom Crnadakom, ktoré sa uskutočnili dnes (6. septembra 2019) v Bratislave. Šéf diplomacie Bosny a Hercegoviny Slovenskú republiku navštívil pri príležitosti slávnostného otvorenia honorárneho konzulátu v Turni (okres Senec). „Svojmu partnerovi som potvrdil, že trvalým záujmom Slovenska je, aby bola Bosna a Hercegovina vnútorne stabilná, schopná uskutočňovať reformy a prispieť k riešeniu výziev, ktorým krajina i región západného Balkánu čelia,“ uzavrel M. Lajčák.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3824417], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3824417], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[kristína spišáková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190906103800], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Aktuálne dianie v regióne a septembrová agenda slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). To boli hlavné témy pracovných raňajok ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu OBSE Miroslava Lajčáka so svojím rezortným partnerom - ministrom zahraničných vecí Bosny a Hercegoviny Igorom Crnadakom, ktoré sa uskutočnili dnes (6. septembra 2019) v Bratislave.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190906000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[Minister Lajčák Meets with His Bosnia and Hercegovina Counterpart], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20190908093450], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Aktuálne dianie v regióne a septembrová agenda slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). To boli hlavné témy pracovných raňajok ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu OBSE Miroslava Lajčáka so svojím rezortným partnerom - ministrom zahraničných vecí Bosny a Hercegoviny Igorom Crnadakom, ktoré sa uskutočnili dnes (6. septembra 2019) v Bratislave.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3824417], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190906000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Aktuálne dianie v regióne a septembrová agenda slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). To boli hlavné témy pracovných raňajok ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu OBSE Miroslava Lajčáka so svojím rezortným partnerom - ministrom zahraničných vecí Bosny a Hercegoviny Igorom Crnadakom, ktoré sa uskutočnili dnes (6. septembra 2019) v Bratislave.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3824417], ddm/11341/text_pl_PL=[Aktuálne dianie v regióne a septembrová agenda slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). To boli hlavné témy pracovných raňajok ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu OBSE Miroslava Lajčáka so svojím rezortným partnerom - ministrom zahraničných vecí Bosny a Hercegoviny Igorom Crnadakom, ktoré sa uskutočnili dnes (6. septembra 2019) v Bratislave. Šéf diplomacie Bosny a Hercegoviny Slovenskú republiku navštívil pri príležitosti slávnostného otvorenia honorárneho konzulátu v Turni (okres Senec). „Svojmu partnerovi som potvrdil, že trvalým záujmom Slovenska je, aby bola Bosna a Hercegovina vnútorne stabilná, schopná uskutočňovať reformy a prispieť k riešeniu výziev, ktorým krajina i región západného Balkánu čelia,“ uzavrel M. Lajčák.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3824523], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190906000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Aktuálne dianie v regióne a septembrová agenda slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). To boli hlavné témy pracovných raňajok ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu OBSE Miroslava Lajčáka so svojím rezortným partnerom - ministrom zahraničných vecí Bosny a Hercegoviny Igorom Crnadakom, ktoré sa uskutočnili dnes (6. septembra 2019) v Bratislave. Šéf diplomacie Bosny a Hercegoviny Slovenskú republiku navštívil pri príležitosti slávnostného otvorenia honorárneho konzulátu v Turni (okres Senec). „Svojmu partnerovi som potvrdil, že trvalým záujmom Slovenska je, aby bola Bosna a Hercegovina vnútorne stabilná, schopná uskutočňovať reformy a prispieť k riešeniu výziev, ktorým krajina i región západného Balkánu čelia,“ uzavrel M. Lajčák.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190906000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3824417], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], treePath=[30303, 3511327, 3820423], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190906000000], ddm/11341/text_be_BY=[Aktuálne dianie v regióne a septembrová agenda slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). To boli hlavné témy pracovných raňajok ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu OBSE Miroslava Lajčáka so svojím rezortným partnerom - ministrom zahraničných vecí Bosny a Hercegoviny Igorom Crnadakom, ktoré sa uskutočnili dnes (6. septembra 2019) v Bratislave. Šéf diplomacie Bosny a Hercegoviny Slovenskú republiku navštívil pri príležitosti slávnostného otvorenia honorárneho konzulátu v Turni (okres Senec). „Svojmu partnerovi som potvrdil, že trvalým záujmom Slovenska je, aby bola Bosna a Hercegovina vnútorne stabilná, schopná uskutočňovať reformy a prispieť k riešeniu výziev, ktorým krajina i región západného Balkánu čelia,“ uzavrel M. Lajčák.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3824417], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Aktuálne dianie v regióne a septembrová agenda slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). To boli hlavné témy pracovných raňajok ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu OBSE Miroslava Lajčáka so svojím rezortným partnerom - ministrom zahraničných vecí Bosny a Hercegoviny Igorom Crnadakom, ktoré sa uskutočnili dnes (6. septembra 2019) v Bratislave.], ddm/11341/text_en_US=[The Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and the Chairperson-in-Office of the OSCE, Miroslav Lajčák, had a working breakfast with his counterpart Igor Crnadak, Minister of Foreign Affairs of Bosnia and Herzegovina, which took place today (September 6, 2019) in Bratislava. Among the main themes that they discussed were current developments in the region and the September agenda of the Slovak Chairmanship in the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE). The chief diplomat of Bosnia and Hercegovina visited the Slovak Republic on the occasion of the ceremonial opening of the honorary consulate in Turna (in the Senec district). “I assured my partner that Slovakia’s permanent interest is that Bosnia and Hercegovina remains internally stable, capable of carrying out reforms and contributing to finding solutions to the challenges which the country and the region of the Western Balkans have been facing,” concluded Miroslav Lajčák.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3824417], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Aktuálne dianie v regióne a septembrová agenda slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). To boli hlavné témy pracovných raňajok ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu OBSE Miroslava Lajčáka so svojím rezortným partnerom - ministrom zahraničných vecí Bosny a Hercegoviny Igorom Crnadakom, ktoré sa uskutočnili dnes (6. septembra 2019) v Bratislave. Šéf diplomacie Bosny a Hercegoviny Slovenskú republiku navštívil pri príležitosti slávnostného otvorenia honorárneho konzulátu v Turni (okres Senec). „Svojmu partnerovi som potvrdil, že trvalým záujmom Slovenska je, aby bola Bosna a Hercegovina vnútorne stabilná, schopná uskutočňovať reformy a prispieť k riešeniu výziev, ktorým krajina i región západného Balkánu čelia,“ uzavrel M. Lajčák.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3824417], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3824417], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190906103800], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190906000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3824417], assetCategoryTitles=[aktivity ministra, predsedníctvo slovenska v obse], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22150, 3495505], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra, predsedníctvo slovenska v obse], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Minister M. Lajčák rokoval so svojím rezortným partnerom z Bosny a Hercegoviny], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[minister lajčák meets with his bosnia and hercegovina counterpart], version=[1.1], folderId=[3820423], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3824417], title=[Minister M. Lajčák rokoval so svojím rezortným partnerom z Bosny a Hercegoviny], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Aktuálne dianie v regióne a septembrová agenda slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). To boli hlavné témy pracovných raňajok ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu OBSE Miroslava Lajčáka so svojím rezortným partnerom - ministrom zahraničných vecí Bosny a Hercegoviny Igorom Crnadakom, ktoré sa uskutočnili dnes (6. septembra 2019) v Bratislave. Šéf diplomacie Bosny a Hercegoviny Slovenskú republiku navštívil pri príležitosti slávnostného otvorenia honorárneho konzulátu v Turni (okres Senec). „Svojmu partnerovi som potvrdil, že trvalým záujmom Slovenska je, aby bola Bosna a Hercegovina vnútorne stabilná, schopná uskutočňovať reformy a prispieť k riešeniu výziev, ktorým krajina i región západného Balkánu čelia,“ uzavrel M. Lajčák.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/text_fr_FR=[Aktuálne dianie v regióne a septembrová agenda slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). To boli hlavné témy pracovných raňajok ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu OBSE Miroslava Lajčáka so svojím rezortným partnerom - ministrom zahraničných vecí Bosny a Hercegoviny Igorom Crnadakom, ktoré sa uskutočnili dnes (6. septembra 2019) v Bratislave. Šéf diplomacie Bosny a Hercegoviny Slovenskú republiku navštívil pri príležitosti slávnostného otvorenia honorárneho konzulátu v Turni (okres Senec). „Svojmu partnerovi som potvrdil, že trvalým záujmom Slovenska je, aby bola Bosna a Hercegovina vnútorne stabilná, schopná uskutočňovať reformy a prispieť k riešeniu výziev, ktorým krajina i región západného Balkánu čelia,“ uzavrel M. Lajčák.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], title_sortable=[minister m. lajčák rokoval so svojím rezortným partnerom z bosny a hercegoviny], createDate=[20190908093439], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Aktuálne dianie v regióne a septembrová agenda slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). To boli hlavné témy pracovných raňajok ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu OBSE Miroslava Lajčáka so svojím rezortným partnerom - ministrom zahraničných vecí Bosny a Hercegoviny Igorom Crnadakom, ktoré sa uskutočnili dnes (6. septembra 2019) v Bratislave.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190906000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Aktuálne dianie v regióne a septembrová agenda slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). To boli hlavné témy pracovných raňajok ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu OBSE Miroslava Lajčáka so svojím rezortným partnerom - ministrom zahraničných vecí Bosny a Hercegoviny Igorom Crnadakom, ktoré sa uskutočnili dnes (6. septembra 2019) v Bratislave.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190906000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190906000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Aktuálne dianie v regióne a septembrová agenda slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). To boli hlavné témy pracovných raňajok ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu OBSE Miroslava Lajčáka so svojím rezortným partnerom - ministrom zahraničných vecí Bosny a Hercegoviny Igorom Crnadakom, ktoré sa uskutočnili dnes (6. septembra 2019) v Bratislave.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], uid=[15_PORTLET_3825513], ddm/11341/text_hu_HU=[Aktuálne dianie v regióne a septembrová agenda slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). To boli hlavné témy pracovných raňajok ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu OBSE Miroslava Lajčáka so svojím rezortným partnerom - ministrom zahraničných vecí Bosny a Hercegoviny Igorom Crnadakom, ktoré sa uskutočnili dnes (6. septembra 2019) v Bratislave. Šéf diplomacie Bosny a Hercegoviny Slovenskú republiku navštívil pri príležitosti slávnostného otvorenia honorárneho konzulátu v Turni (okres Senec). „Svojmu partnerovi som potvrdil, že trvalým záujmom Slovenska je, aby bola Bosna a Hercegovina vnútorne stabilná, schopná uskutočňovať reformy a prispieť k riešeniu výziev, ktorým krajina i región západného Balkánu čelia,“ uzavrel M. Lajčák.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190906000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Aktuálne dianie v regióne a septembrová agenda slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). To boli hlavné témy pracovných raňajok ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu OBSE Miroslava Lajčáka so svojím rezortným partnerom - ministrom zahraničných vecí Bosny a Hercegoviny Igorom Crnadakom, ktoré sa uskutočnili dnes (6. septembra 2019) v Bratislave.], type=[general], articleId=[3824521], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3824417], userId=[1595130], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190906000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190906000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3824417], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190906000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190906000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Aktuálne dianie v regióne a septembrová agenda slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). To boli hlavné témy pracovných raňajok ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu OBSE Miroslava Lajčáka so svojím rezortným partnerom - ministrom zahraničných vecí Bosny a Hercegoviny Igorom Crnadakom, ktoré sa uskutočnili dnes (6. septembra 2019) v Bratislave.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Aktuálne dianie v regióne a septembrová agenda slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). To boli hlavné témy pracovných raňajok ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu OBSE Miroslava Lajčáka so svojím rezortným partnerom - ministrom zahraničných vecí Bosny a Hercegoviny Igorom Crnadakom, ktoré sa uskutočnili dnes (6. septembra 2019) v Bratislave. Šéf diplomacie Bosny a Hercegoviny Slovenskú republiku navštívil pri príležitosti slávnostného otvorenia honorárneho konzulátu v Turni (okres Senec). „Svojmu partnerovi som potvrdil, že trvalým záujmom Slovenska je, aby bola Bosna a Hercegovina vnútorne stabilná, schopná uskutočňovať reformy a prispieť k riešeniu výziev, ktorým krajina i región západného Balkánu čelia,“ uzavrel M. Lajčák.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3824417], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3824417], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Aktuálne dianie v regióne a septembrová agenda slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). To boli hlavné témy pracovných raňajok ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu OBSE Miroslava Lajčáka so svojím rezortným partnerom - ministrom zahraničných vecí Bosny a Hercegoviny Igorom Crnadakom, ktoré sa uskutočnili dnes (6. septembra 2019) v Bratislave. Šéf diplomacie Bosny a Hercegoviny Slovenskú republiku navštívil pri príležitosti slávnostného otvorenia honorárneho konzulátu v Turni (okres Senec). „Svojmu partnerovi som potvrdil, že trvalým záujmom Slovenska je, aby bola Bosna a Hercegovina vnútorne stabilná, schopná uskutočňovať reformy a prispieť k riešeniu výziev, ktorým krajina i región západného Balkánu čelia,“ uzavrel M. Lajčák.], ddm/11341/text_it_IT=[Aktuálne dianie v regióne a septembrová agenda slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). To boli hlavné témy pracovných raňajok ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu OBSE Miroslava Lajčáka so svojím rezortným partnerom - ministrom zahraničných vecí Bosny a Hercegoviny Igorom Crnadakom, ktoré sa uskutočnili dnes (6. septembra 2019) v Bratislave. Šéf diplomacie Bosny a Hercegoviny Slovenskú republiku navštívil pri príležitosti slávnostného otvorenia honorárneho konzulátu v Turni (okres Senec). „Svojmu partnerovi som potvrdil, že trvalým záujmom Slovenska je, aby bola Bosna a Hercegovina vnútorne stabilná, schopná uskutočňovať reformy a prispieť k riešeniu výziev, ktorým krajina i región západného Balkánu čelia,“ uzavrel M. Lajčák.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Aktuálne dianie v regióne a septembrová agenda slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). To boli hlavné témy pracovných raňajok ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu OBSE Miroslava Lajčáka so svojím rezortným partnerom - ministrom zahraničných vecí Bosny a Hercegoviny Igorom Crnadakom, ktoré sa uskutočnili dnes (6. septembra 2019) v Bratislave. Šéf diplomacie Bosny a Hercegoviny Slovenskú republiku navštívil pri príležitosti slávnostného otvorenia honorárneho konzulátu v Turni (okres Senec). „Svojmu partnerovi som potvrdil, že trvalým záujmom Slovenska je, aby bola Bosna a Hercegovina vnútorne stabilná, schopná uskutočňovať reformy a prispieť k riešeniu výziev, ktorým krajina i región západného Balkánu čelia,“ uzavrel M. Lajčák.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Aktuálne dianie v regióne a septembrová agenda slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). To boli hlavné témy pracovných raňajok ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúceho predsedu OBSE Miroslava Lajčáka so svojím rezortným partnerom - ministrom zahraničných vecí Bosny a Hercegoviny Igorom Crnadakom, ktoré sa uskutočnili dnes (6. septembra 2019) v Bratislave.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[minister m. lajčák rokoval so svojím rezortným partnerom z bosny a hercegoviny], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3824417], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[minister m. lajčák rokoval so svojím rezortným partnerom z bosny a hercegoviny], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190906000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    The Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and the Chairperson-in-Office of the OSCE, Miroslav Lajčák, had a working breakfast with his counterpart Igor Crnadak, Minister of Foreign Affairs of Bosnia and Herzegovina, which took place today (September 6, 2019) in Bratislava. Among the main themes that they discussed were current developments in the region and the September agenda of the Slovak Chairmanship in the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE).

     

    The chief diplomat of Bosnia and Hercegovina visited the Slovak Republic on the occasion of the ceremonial opening of the honorary consulate in Turna (in the Senec district).  “I assured my partner that Slovakia’s permanent interest is that Bosnia and Hercegovina remains internally stable, capable of carrying out reforms and contributing to finding solutions to the challenges which the country and the region of the Western Balkans have been facing,” concluded Miroslav Lajčák.

    20190906000000 false odbor ["[\"3824417\"]"] ["[\"aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f\"]"] The Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and the Chairperson-in-Office of the OSCE, Miroslav Lajčák, had a working breakfast with his counterpart Igor Crnadak, Minister of Foreign Affairs of Bosnia and Herzegovina, which took place today (September 6, 2019) in Bratislava. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f]}
  • ikonka gallerie
    06.09.2019
    | Aktivity ministra | Predsedníctvo Slovenska v OBSE
    The Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and the Chairperson-in-Office of the OSCE, Miroslav Lajčák, had a working breakfast with his counterpart Igor Crnadak, Minister of Foreign Affairs of Bosnia and Herzegovina, which took place today (September 6, 2019) in Bratislava.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (5. septembra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Marockého kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Azzeddine Farhaneho, pri príležitosti odovzdania kópií poverovacích listín.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190905000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190905000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (5. septembra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Marockého kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Azzeddine Farhaneho, pri príležitosti odovzdania kópií poverovacích listín.], entryClassPK=[3823985], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3823882], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (5. septembra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Marockého kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Azzeddine Farhaneho, pri príležitosti odovzdania kópií poverovacích listín.

     

    Počas prijatia štátny tajomník L. Parízek vyzdvihol bilaterálne vzťahy medzi oboma krajinami. „Vzájomná obchodná bilancia medzi našimi krajinami rastie, pričom existuje potenciál naďalej zvyšovať objem obchodnej výmeny.“ uviedol L. Parízek a odporučil hľadať aj nové formy vzájomne výhodnej ekonomickej spolupráce medzi Slovenskom a Marokom.

     

    Dezignovaný veľvyslanec Marockého kráľovstva vyjadril presvedčenie, že počas jeho nadchádzajúcej diplomatickej misie na Slovensku prispeje k prehlbovaniu partnerskej spolupráce v politickej, ekonomickej i kultúrnej oblasti a rovnako vyjadril záujem o spoluprácu s univerzitami.

    20190905000000 false odbor ["[\"3823882\"]"] ["null"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (5. septembra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Marockého kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Azzeddine Farhaneho, pri príležitosti odovzdania kópií poverovacích listín. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[2027], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (5. septembra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Marockého kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Azzeddine Farhaneho, pri príležitosti odovzdania kópií poverovacích listín.], ddm/11341/text_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (5. septembra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Marockého kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Azzeddine Farhaneho, pri príležitosti odovzdania kópií poverovacích listín. Počas prijatia štátny tajomník L. Parízek vyzdvihol bilaterálne vzťahy medzi oboma krajinami. „Vzájomná obchodná bilancia medzi našimi krajinami rastie, pričom existuje potenciál naďalej zvyšovať objem obchodnej výmeny.“ uviedol L. Parízek a odporučil hľadať aj nové formy vzájomne výhodnej ekonomickej spolupráce medzi Slovenskom a Marokom. Dezignovaný veľvyslanec Marockého kráľovstva vyjadril presvedčenie, že počas jeho nadchádzajúcej diplomatickej misie na Slovensku prispeje k prehlbovaniu partnerskej spolupráce v politickej, ekonomickej i kultúrnej oblasti a rovnako vyjadril záujem o spoluprácu s univerzitami.], viewCount=[2027], content_sk_SK=[

    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (5. septembra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Marockého kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Azzeddine Farhaneho, pri príležitosti odovzdania kópií poverovacích listín.

     

    Počas prijatia štátny tajomník L. Parízek vyzdvihol bilaterálne vzťahy medzi oboma krajinami. „Vzájomná obchodná bilancia medzi našimi krajinami rastie, pričom existuje potenciál naďalej zvyšovať objem obchodnej výmeny.“ uviedol L. Parízek a odporučil hľadať aj nové formy vzájomne výhodnej ekonomickej spolupráce medzi Slovenskom a Marokom.

     

    Dezignovaný veľvyslanec Marockého kráľovstva vyjadril presvedčenie, že počas jeho nadchádzajúcej diplomatickej misie na Slovensku prispeje k prehlbovaniu partnerskej spolupráce v politickej, ekonomickej i kultúrnej oblasti a rovnako vyjadril záujem o spoluprácu s univerzitami.

    20190905000000 false odbor ["[\"3823882\"]"] ["null"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (5. septembra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Marockého kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Azzeddine Farhaneho, pri príležitosti odovzdania kópií poverovacích listín. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (5. septembra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Marockého kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Azzeddine Farhaneho, pri príležitosti odovzdania kópií poverovacích listín.], ddm/11341/text_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (5. septembra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Marockého kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Azzeddine Farhaneho, pri príležitosti odovzdania kópií poverovacích listín. Počas prijatia štátny tajomník L. Parízek vyzdvihol bilaterálne vzťahy medzi oboma krajinami. „Vzájomná obchodná bilancia medzi našimi krajinami rastie, pričom existuje potenciál naďalej zvyšovať objem obchodnej výmeny.“ uviedol L. Parízek a odporučil hľadať aj nové formy vzájomne výhodnej ekonomickej spolupráce medzi Slovenskom a Marokom. Dezignovaný veľvyslanec Marockého kráľovstva vyjadril presvedčenie, že počas jeho nadchádzajúcej diplomatickej misie na Slovensku prispeje k prehlbovaniu partnerskej spolupráce v politickej, ekonomickej i kultúrnej oblasti a rovnako vyjadril záujem o spoluprácu s univerzitami.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (5. septembra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Marockého kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Azzeddine Farhaneho, pri príležitosti odovzdania kópií poverovacích listín.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (5. septembra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Marockého kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Azzeddine Farhaneho, pri príležitosti odovzdania kópií poverovacích listín.], ddm/11341/text_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (5. septembra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Marockého kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Azzeddine Farhaneho, pri príležitosti odovzdania kópií poverovacích listín. Počas prijatia štátny tajomník L. Parízek vyzdvihol bilaterálne vzťahy medzi oboma krajinami. „Vzájomná obchodná bilancia medzi našimi krajinami rastie, pričom existuje potenciál naďalej zvyšovať objem obchodnej výmeny.“ uviedol L. Parízek a odporučil hľadať aj nové formy vzájomne výhodnej ekonomickej spolupráce medzi Slovenskom a Marokom. Dezignovaný veľvyslanec Marockého kráľovstva vyjadril presvedčenie, že počas jeho nadchádzajúcej diplomatickej misie na Slovensku prispeje k prehlbovaniu partnerskej spolupráce v politickej, ekonomickej i kultúrnej oblasti a rovnako vyjadril záujem o spoluprácu s univerzitami.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (5. septembra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Marockého kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Azzeddine Farhaneho, pri príležitosti odovzdania kópií poverovacích listín.], ddm/11341/text_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (5. septembra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Marockého kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Azzeddine Farhaneho, pri príležitosti odovzdania kópií poverovacích listín. Počas prijatia štátny tajomník L. Parízek vyzdvihol bilaterálne vzťahy medzi oboma krajinami. „Vzájomná obchodná bilancia medzi našimi krajinami rastie, pričom existuje potenciál naďalej zvyšovať objem obchodnej výmeny.“ uviedol L. Parízek a odporučil hľadať aj nové formy vzájomne výhodnej ekonomickej spolupráce medzi Slovenskom a Marokom. Dezignovaný veľvyslanec Marockého kráľovstva vyjadril presvedčenie, že počas jeho nadchádzajúcej diplomatickej misie na Slovensku prispeje k prehlbovaniu partnerskej spolupráce v politickej, ekonomickej i kultúrnej oblasti a rovnako vyjadril záujem o spoluprácu s univerzitami.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190905000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3823882], ddm/11341/text_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (5. septembra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Marockého kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Azzeddine Farhaneho, pri príležitosti odovzdania kópií poverovacích listín. Počas prijatia štátny tajomník L. Parízek vyzdvihol bilaterálne vzťahy medzi oboma krajinami. „Vzájomná obchodná bilancia medzi našimi krajinami rastie, pričom existuje potenciál naďalej zvyšovať objem obchodnej výmeny.“ uviedol L. Parízek a odporučil hľadať aj nové formy vzájomne výhodnej ekonomickej spolupráce medzi Slovenskom a Marokom. Dezignovaný veľvyslanec Marockého kráľovstva vyjadril presvedčenie, že počas jeho nadchádzajúcej diplomatickej misie na Slovensku prispeje k prehlbovaniu partnerskej spolupráce v politickej, ekonomickej i kultúrnej oblasti a rovnako vyjadril záujem o spoluprácu s univerzitami.], ddm/11341/anotacia_en_US=[The State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Lukáš Parízek, received today (5 September 2019) Azzeeddine Farhane, designated ambassador of the Kingdom of Morocco to Slovakia, with residence in Vienna, on the occasion of the ambassador presenting his credentials.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (5. septembra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Marockého kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Azzeddine Farhaneho, pri príležitosti odovzdania kópií poverovacích listín. Počas prijatia štátny tajomník L. Parízek vyzdvihol bilaterálne vzťahy medzi oboma krajinami. „Vzájomná obchodná bilancia medzi našimi krajinami rastie, pričom existuje potenciál naďalej zvyšovať objem obchodnej výmeny.“ uviedol L. Parízek a odporučil hľadať aj nové formy vzájomne výhodnej ekonomickej spolupráce medzi Slovenskom a Marokom. Dezignovaný veľvyslanec Marockého kráľovstva vyjadril presvedčenie, že počas jeho nadchádzajúcej diplomatickej misie na Slovensku prispeje k prehlbovaniu partnerskej spolupráce v politickej, ekonomickej i kultúrnej oblasti a rovnako vyjadril záujem o spoluprácu s univerzitami.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3823882], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3823882], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľubomír miskolci], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190905160500], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (5. septembra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Marockého kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Azzeddine Farhaneho, pri príležitosti odovzdania kópií poverovacích listín.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190905000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[State Secretary Parízek Receives the Designated Ambassador of Morocco], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20190906114037], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (5. septembra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Marockého kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Azzeddine Farhaneho, pri príležitosti odovzdania kópií poverovacích listín.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3823882], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190905000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (5. septembra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Marockého kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Azzeddine Farhaneho, pri príležitosti odovzdania kópií poverovacích listín.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3823882], ddm/11341/text_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (5. septembra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Marockého kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Azzeddine Farhaneho, pri príležitosti odovzdania kópií poverovacích listín. Počas prijatia štátny tajomník L. Parízek vyzdvihol bilaterálne vzťahy medzi oboma krajinami. „Vzájomná obchodná bilancia medzi našimi krajinami rastie, pričom existuje potenciál naďalej zvyšovať objem obchodnej výmeny.“ uviedol L. Parízek a odporučil hľadať aj nové formy vzájomne výhodnej ekonomickej spolupráce medzi Slovenskom a Marokom. Dezignovaný veľvyslanec Marockého kráľovstva vyjadril presvedčenie, že počas jeho nadchádzajúcej diplomatickej misie na Slovensku prispeje k prehlbovaniu partnerskej spolupráce v politickej, ekonomickej i kultúrnej oblasti a rovnako vyjadril záujem o spoluprácu s univerzitami.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3823985], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190905000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (5. septembra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Marockého kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Azzeddine Farhaneho, pri príležitosti odovzdania kópií poverovacích listín. Počas prijatia štátny tajomník L. Parízek vyzdvihol bilaterálne vzťahy medzi oboma krajinami. „Vzájomná obchodná bilancia medzi našimi krajinami rastie, pričom existuje potenciál naďalej zvyšovať objem obchodnej výmeny.“ uviedol L. Parízek a odporučil hľadať aj nové formy vzájomne výhodnej ekonomickej spolupráce medzi Slovenskom a Marokom. Dezignovaný veľvyslanec Marockého kráľovstva vyjadril presvedčenie, že počas jeho nadchádzajúcej diplomatickej misie na Slovensku prispeje k prehlbovaniu partnerskej spolupráce v politickej, ekonomickej i kultúrnej oblasti a rovnako vyjadril záujem o spoluprácu s univerzitami.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190905000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3823882], treePath=[30303, 3511327, 3820423], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190905000000], ddm/11341/text_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (5. septembra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Marockého kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Azzeddine Farhaneho, pri príležitosti odovzdania kópií poverovacích listín. Počas prijatia štátny tajomník L. Parízek vyzdvihol bilaterálne vzťahy medzi oboma krajinami. „Vzájomná obchodná bilancia medzi našimi krajinami rastie, pričom existuje potenciál naďalej zvyšovať objem obchodnej výmeny.“ uviedol L. Parízek a odporučil hľadať aj nové formy vzájomne výhodnej ekonomickej spolupráce medzi Slovenskom a Marokom. Dezignovaný veľvyslanec Marockého kráľovstva vyjadril presvedčenie, že počas jeho nadchádzajúcej diplomatickej misie na Slovensku prispeje k prehlbovaniu partnerskej spolupráce v politickej, ekonomickej i kultúrnej oblasti a rovnako vyjadril záujem o spoluprácu s univerzitami.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3823882], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (5. septembra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Marockého kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Azzeddine Farhaneho, pri príležitosti odovzdania kópií poverovacích listín.], ddm/11341/text_en_US=[The State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Lukáš Parízek, received today (5 September 2019) Azzeeddine Farhane, designated ambassador of the Kingdom of Morocco to Slovakia, with residence in Vienna, on the occasion of the ambassador presenting his credentials. During the meeting, State Secretary Parízek acknowledged the bilateral relations between the two countries. “The mutual trade balance between our two countries has been growing, and there is the potential to further increase the volume of trade exchange,” stated Lukáš Parízek, who also recommended seeking new forms of mutually beneficial economic cooperation between Slovakia and Morocco. The designed ambassador of the Kingdom of Morocco expressed his belief that during his upcoming diplomatic mission to Slovakia, he will contribute to the enhancement of cooperation in the political, economic and cultural spheres and equally expressed interest in cooperation with universities. To download photographs, click here: www.mzv.sk .], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3823882], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (5. septembra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Marockého kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Azzeddine Farhaneho, pri príležitosti odovzdania kópií poverovacích listín. Počas prijatia štátny tajomník L. Parízek vyzdvihol bilaterálne vzťahy medzi oboma krajinami. „Vzájomná obchodná bilancia medzi našimi krajinami rastie, pričom existuje potenciál naďalej zvyšovať objem obchodnej výmeny.“ uviedol L. Parízek a odporučil hľadať aj nové formy vzájomne výhodnej ekonomickej spolupráce medzi Slovenskom a Marokom. Dezignovaný veľvyslanec Marockého kráľovstva vyjadril presvedčenie, že počas jeho nadchádzajúcej diplomatickej misie na Slovensku prispeje k prehlbovaniu partnerskej spolupráce v politickej, ekonomickej i kultúrnej oblasti a rovnako vyjadril záujem o spoluprácu s univerzitami.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3823882], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3823882], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190905160500], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190905000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3823882], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov, poverovacie listiny], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153, 22185], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov, poverovacie listiny], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Štátny tajomník L. Parízek prijal dezignovaného veľvyslanca Maroka], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[state secretary parízek receives the designated ambassador of morocco], version=[1.2], folderId=[3820423], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3823882], title=[Štátny tajomník L. Parízek prijal dezignovaného veľvyslanca Maroka], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (5. septembra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Marockého kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Azzeddine Farhaneho, pri príležitosti odovzdania kópií poverovacích listín. Počas prijatia štátny tajomník L. Parízek vyzdvihol bilaterálne vzťahy medzi oboma krajinami. „Vzájomná obchodná bilancia medzi našimi krajinami rastie, pričom existuje potenciál naďalej zvyšovať objem obchodnej výmeny.“ uviedol L. Parízek a odporučil hľadať aj nové formy vzájomne výhodnej ekonomickej spolupráce medzi Slovenskom a Marokom. Dezignovaný veľvyslanec Marockého kráľovstva vyjadril presvedčenie, že počas jeho nadchádzajúcej diplomatickej misie na Slovensku prispeje k prehlbovaniu partnerskej spolupráce v politickej, ekonomickej i kultúrnej oblasti a rovnako vyjadril záujem o spoluprácu s univerzitami.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/text_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (5. septembra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Marockého kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Azzeddine Farhaneho, pri príležitosti odovzdania kópií poverovacích listín. Počas prijatia štátny tajomník L. Parízek vyzdvihol bilaterálne vzťahy medzi oboma krajinami. „Vzájomná obchodná bilancia medzi našimi krajinami rastie, pričom existuje potenciál naďalej zvyšovať objem obchodnej výmeny.“ uviedol L. Parízek a odporučil hľadať aj nové formy vzájomne výhodnej ekonomickej spolupráce medzi Slovenskom a Marokom. Dezignovaný veľvyslanec Marockého kráľovstva vyjadril presvedčenie, že počas jeho nadchádzajúcej diplomatickej misie na Slovensku prispeje k prehlbovaniu partnerskej spolupráce v politickej, ekonomickej i kultúrnej oblasti a rovnako vyjadril záujem o spoluprácu s univerzitami.], title_sortable=[štátny tajomník l. parízek prijal dezignovaného veľvyslanca maroka], createDate=[20190906114035], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (5. septembra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Marockého kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Azzeddine Farhaneho, pri príležitosti odovzdania kópií poverovacích listín.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190905000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (5. septembra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Marockého kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Azzeddine Farhaneho, pri príležitosti odovzdania kópií poverovacích listín.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190905000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190905000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (5. septembra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Marockého kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Azzeddine Farhaneho, pri príležitosti odovzdania kópií poverovacích listín.], uid=[15_PORTLET_3824803], ddm/11341/text_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (5. septembra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Marockého kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Azzeddine Farhaneho, pri príležitosti odovzdania kópií poverovacích listín. Počas prijatia štátny tajomník L. Parízek vyzdvihol bilaterálne vzťahy medzi oboma krajinami. „Vzájomná obchodná bilancia medzi našimi krajinami rastie, pričom existuje potenciál naďalej zvyšovať objem obchodnej výmeny.“ uviedol L. Parízek a odporučil hľadať aj nové formy vzájomne výhodnej ekonomickej spolupráce medzi Slovenskom a Marokom. Dezignovaný veľvyslanec Marockého kráľovstva vyjadril presvedčenie, že počas jeho nadchádzajúcej diplomatickej misie na Slovensku prispeje k prehlbovaniu partnerskej spolupráce v politickej, ekonomickej i kultúrnej oblasti a rovnako vyjadril záujem o spoluprácu s univerzitami.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190905000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (5. septembra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Marockého kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Azzeddine Farhaneho, pri príležitosti odovzdania kópií poverovacích listín.], type=[general], articleId=[3823983], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3823882], userId=[3534715], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190905000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190905000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3823882], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190905000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190905000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (5. septembra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Marockého kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Azzeddine Farhaneho, pri príležitosti odovzdania kópií poverovacích listín.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (5. septembra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Marockého kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Azzeddine Farhaneho, pri príležitosti odovzdania kópií poverovacích listín. Počas prijatia štátny tajomník L. Parízek vyzdvihol bilaterálne vzťahy medzi oboma krajinami. „Vzájomná obchodná bilancia medzi našimi krajinami rastie, pričom existuje potenciál naďalej zvyšovať objem obchodnej výmeny.“ uviedol L. Parízek a odporučil hľadať aj nové formy vzájomne výhodnej ekonomickej spolupráce medzi Slovenskom a Marokom. Dezignovaný veľvyslanec Marockého kráľovstva vyjadril presvedčenie, že počas jeho nadchádzajúcej diplomatickej misie na Slovensku prispeje k prehlbovaniu partnerskej spolupráce v politickej, ekonomickej i kultúrnej oblasti a rovnako vyjadril záujem o spoluprácu s univerzitami.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3823882], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3823882], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (5. septembra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Marockého kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Azzeddine Farhaneho, pri príležitosti odovzdania kópií poverovacích listín. Počas prijatia štátny tajomník L. Parízek vyzdvihol bilaterálne vzťahy medzi oboma krajinami. „Vzájomná obchodná bilancia medzi našimi krajinami rastie, pričom existuje potenciál naďalej zvyšovať objem obchodnej výmeny.“ uviedol L. Parízek a odporučil hľadať aj nové formy vzájomne výhodnej ekonomickej spolupráce medzi Slovenskom a Marokom. Dezignovaný veľvyslanec Marockého kráľovstva vyjadril presvedčenie, že počas jeho nadchádzajúcej diplomatickej misie na Slovensku prispeje k prehlbovaniu partnerskej spolupráce v politickej, ekonomickej i kultúrnej oblasti a rovnako vyjadril záujem o spoluprácu s univerzitami.], ddm/11341/text_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (5. septembra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Marockého kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Azzeddine Farhaneho, pri príležitosti odovzdania kópií poverovacích listín. Počas prijatia štátny tajomník L. Parízek vyzdvihol bilaterálne vzťahy medzi oboma krajinami. „Vzájomná obchodná bilancia medzi našimi krajinami rastie, pričom existuje potenciál naďalej zvyšovať objem obchodnej výmeny.“ uviedol L. Parízek a odporučil hľadať aj nové formy vzájomne výhodnej ekonomickej spolupráce medzi Slovenskom a Marokom. Dezignovaný veľvyslanec Marockého kráľovstva vyjadril presvedčenie, že počas jeho nadchádzajúcej diplomatickej misie na Slovensku prispeje k prehlbovaniu partnerskej spolupráce v politickej, ekonomickej i kultúrnej oblasti a rovnako vyjadril záujem o spoluprácu s univerzitami.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (5. septembra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Marockého kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Azzeddine Farhaneho, pri príležitosti odovzdania kópií poverovacích listín. Počas prijatia štátny tajomník L. Parízek vyzdvihol bilaterálne vzťahy medzi oboma krajinami. „Vzájomná obchodná bilancia medzi našimi krajinami rastie, pričom existuje potenciál naďalej zvyšovať objem obchodnej výmeny.“ uviedol L. Parízek a odporučil hľadať aj nové formy vzájomne výhodnej ekonomickej spolupráce medzi Slovenskom a Marokom. Dezignovaný veľvyslanec Marockého kráľovstva vyjadril presvedčenie, že počas jeho nadchádzajúcej diplomatickej misie na Slovensku prispeje k prehlbovaniu partnerskej spolupráce v politickej, ekonomickej i kultúrnej oblasti a rovnako vyjadril záujem o spoluprácu s univerzitami.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek dnes (5. septembra 2019) prijal dezignovaného veľvyslanca Marockého kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Azzeddine Farhaneho, pri príležitosti odovzdania kópií poverovacích listín.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], localized_title=[štátny tajomník l. parízek prijal dezignovaného veľvyslanca maroka], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3823882], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[štátny tajomník l. parízek prijal dezignovaného veľvyslanca maroka], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190905000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    The State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Lukáš Parízek, received today (5 September 2019) Azzeeddine Farhane, designated ambassador of the Kingdom of Morocco to Slovakia, with residence in Vienna, on the occasion of the ambassador presenting his credentials.

     

    During the meeting, State Secretary Parízek acknowledged the bilateral relations between the two countries. “The mutual trade balance between our two countries has been growing, and there is the potential to further increase the volume of trade exchange,” stated Lukáš Parízek, who also  recommended seeking new forms of mutually beneficial economic cooperation between Slovakia and Morocco.

     

    The designed ambassador of the Kingdom of Morocco expressed his belief that during his upcoming diplomatic mission to Slovakia, he will contribute to the enhancement of cooperation in the political, economic and cultural spheres and equally expressed interest in cooperation with universities.

     

    To download photographs, click here: www.mzv.sk .

    20190905000000 false odbor ["[\"3823882\"]"] ["null"] The State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Lukáš Parízek, received today (5 September 2019) Azzeeddine Farhane, designated ambassador of the Kingdom of Morocco to Slovakia, with residence in Vienna, on the occasion of the ambassador presenting his credentials. ["null"] null null false top null ], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    05.09.2019
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Poverovacie listiny
    The State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Lukáš Parízek, received today (5 September 2019) Azzeeddine Farhane, designated ambassador of the Kingdom of Morocco to Slovakia, with residence in Vienna, on the occasion of the ambassador presenting his credentials.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (5. septembra 2019) prijal veľvyslankyňu Helénskej republiky Mariu Louisu Marinakis pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie na Slovensku.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190905000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190905000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (5. septembra 2019) prijal veľvyslankyňu Helénskej republiky Mariu Louisu Marinakis pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie na Slovensku.], entryClassPK=[3823640], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3823484], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (5. septembra 2019)  prijal veľvyslankyňu Helénskej republiky Mariu Louisu Marinakis pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie na Slovensku. Minister ocenil dynamiku rozvoja vzťahov Slovenskej republiky s Gréckom na rôznych úrovniach. V tejto súvislosti poukázal na zintenzívnenie kontaktov medzi Bratislavou a Aténami v ostatnom období. „Výrazom kvality našich vzťahov je aj konštruktívna spolupráca na multilaterálnych fórach, vrátane podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie. S gréckou veľvyslankyňou taktiež diskutovali o rozvoji spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, vrátane cestovného ruchu, ale aj v oblasti školstva. M.  Lajčák odovzdal na záver stretnutia Marii Louise Marinakis Zlatú plaketu ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR za jej osobný prínos k rozvoju slovensko-gréckych vzťahov počas jej pôsobenia na Slovensku.

    20190905000000 false odbor ["[\"3823484\"]"] ["null"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (5. septembra 2019) prijal veľvyslankyňu Helénskej republiky Mariu Louisu Marinakis pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie na Slovensku. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[3698], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (5. septembra 2019) prijal veľvyslankyňu Helénskej republiky Mariu Louisu Marinakis pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie na Slovensku.], ddm/11341/text_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (5. septembra 2019) prijal veľvyslankyňu Helénskej republiky Mariu Louisu Marinakis pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie na Slovensku. Minister ocenil dynamiku rozvoja vzťahov Slovenskej republiky s Gréckom na rôznych úrovniach. V tejto súvislosti poukázal na zintenzívnenie kontaktov medzi Bratislavou a Aténami v ostatnom období. „Výrazom kvality našich vzťahov je aj konštruktívna spolupráca na multilaterálnych fórach, vrátane podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie. S gréckou veľvyslankyňou taktiež diskutovali o rozvoji spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, vrátane cestovného ruchu, ale aj v oblasti školstva. M. Lajčák odovzdal na záver stretnutia Marii Louise Marinakis Zlatú plaketu ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR za jej osobný prínos k rozvoju slovensko-gréckych vzťahov počas jej pôsobenia na Slovensku.], viewCount=[3698], content_sk_SK=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (5. septembra 2019)  prijal veľvyslankyňu Helénskej republiky Mariu Louisu Marinakis pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie na Slovensku. Minister ocenil dynamiku rozvoja vzťahov Slovenskej republiky s Gréckom na rôznych úrovniach. V tejto súvislosti poukázal na zintenzívnenie kontaktov medzi Bratislavou a Aténami v ostatnom období. „Výrazom kvality našich vzťahov je aj konštruktívna spolupráca na multilaterálnych fórach, vrátane podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie. S gréckou veľvyslankyňou taktiež diskutovali o rozvoji spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, vrátane cestovného ruchu, ale aj v oblasti školstva. M.  Lajčák odovzdal na záver stretnutia Marii Louise Marinakis Zlatú plaketu ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR za jej osobný prínos k rozvoju slovensko-gréckych vzťahov počas jej pôsobenia na Slovensku.

    20190905000000 false odbor ["[\"3823484\"]"] ["null"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (5. septembra 2019) prijal veľvyslankyňu Helénskej republiky Mariu Louisu Marinakis pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie na Slovensku. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (5. septembra 2019) prijal veľvyslankyňu Helénskej republiky Mariu Louisu Marinakis pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie na Slovensku.], ddm/11341/text_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (5. septembra 2019) prijal veľvyslankyňu Helénskej republiky Mariu Louisu Marinakis pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie na Slovensku. Minister ocenil dynamiku rozvoja vzťahov Slovenskej republiky s Gréckom na rôznych úrovniach. V tejto súvislosti poukázal na zintenzívnenie kontaktov medzi Bratislavou a Aténami v ostatnom období. „Výrazom kvality našich vzťahov je aj konštruktívna spolupráca na multilaterálnych fórach, vrátane podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie. S gréckou veľvyslankyňou taktiež diskutovali o rozvoji spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, vrátane cestovného ruchu, ale aj v oblasti školstva. M. Lajčák odovzdal na záver stretnutia Marii Louise Marinakis Zlatú plaketu ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR za jej osobný prínos k rozvoju slovensko-gréckych vzťahov počas jej pôsobenia na Slovensku.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (5. septembra 2019) prijal veľvyslankyňu Helénskej republiky Mariu Louisu Marinakis pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie na Slovensku.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (5. septembra 2019) prijal veľvyslankyňu Helénskej republiky Mariu Louisu Marinakis pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie na Slovensku.], ddm/11341/text_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (5. septembra 2019) prijal veľvyslankyňu Helénskej republiky Mariu Louisu Marinakis pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie na Slovensku. Minister ocenil dynamiku rozvoja vzťahov Slovenskej republiky s Gréckom na rôznych úrovniach. V tejto súvislosti poukázal na zintenzívnenie kontaktov medzi Bratislavou a Aténami v ostatnom období. „Výrazom kvality našich vzťahov je aj konštruktívna spolupráca na multilaterálnych fórach, vrátane podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie. S gréckou veľvyslankyňou taktiež diskutovali o rozvoji spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, vrátane cestovného ruchu, ale aj v oblasti školstva. M. Lajčák odovzdal na záver stretnutia Marii Louise Marinakis Zlatú plaketu ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR za jej osobný prínos k rozvoju slovensko-gréckych vzťahov počas jej pôsobenia na Slovensku.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (5. septembra 2019) prijal veľvyslankyňu Helénskej republiky Mariu Louisu Marinakis pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie na Slovensku.], ddm/11341/text_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (5. septembra 2019) prijal veľvyslankyňu Helénskej republiky Mariu Louisu Marinakis pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie na Slovensku. Minister ocenil dynamiku rozvoja vzťahov Slovenskej republiky s Gréckom na rôznych úrovniach. V tejto súvislosti poukázal na zintenzívnenie kontaktov medzi Bratislavou a Aténami v ostatnom období. „Výrazom kvality našich vzťahov je aj konštruktívna spolupráca na multilaterálnych fórach, vrátane podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie. S gréckou veľvyslankyňou taktiež diskutovali o rozvoji spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, vrátane cestovného ruchu, ale aj v oblasti školstva. M. Lajčák odovzdal na záver stretnutia Marii Louise Marinakis Zlatú plaketu ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR za jej osobný prínos k rozvoju slovensko-gréckych vzťahov počas jej pôsobenia na Slovensku.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190905000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3823484], ddm/11341/text_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (5. septembra 2019) prijal veľvyslankyňu Helénskej republiky Mariu Louisu Marinakis pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie na Slovensku. Minister ocenil dynamiku rozvoja vzťahov Slovenskej republiky s Gréckom na rôznych úrovniach. V tejto súvislosti poukázal na zintenzívnenie kontaktov medzi Bratislavou a Aténami v ostatnom období. „Výrazom kvality našich vzťahov je aj konštruktívna spolupráca na multilaterálnych fórach, vrátane podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie. S gréckou veľvyslankyňou taktiež diskutovali o rozvoji spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, vrátane cestovného ruchu, ale aj v oblasti školstva. M. Lajčák odovzdal na záver stretnutia Marii Louise Marinakis Zlatú plaketu ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR za jej osobný prínos k rozvoju slovensko-gréckych vzťahov počas jej pôsobenia na Slovensku.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Today (5 September 2019), Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, received Maria Louisa Marinakis, Ambassador of the Hellenic Republic, on the occasion of the conclusion of her diplomatic mission in Slovakia.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (5. septembra 2019) prijal veľvyslankyňu Helénskej republiky Mariu Louisu Marinakis pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie na Slovensku. Minister ocenil dynamiku rozvoja vzťahov Slovenskej republiky s Gréckom na rôznych úrovniach. V tejto súvislosti poukázal na zintenzívnenie kontaktov medzi Bratislavou a Aténami v ostatnom období. „Výrazom kvality našich vzťahov je aj konštruktívna spolupráca na multilaterálnych fórach, vrátane podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie. S gréckou veľvyslankyňou taktiež diskutovali o rozvoji spolupráce v obchodno-ekonomickej oblasti, vrátane cestovného ruchu, ale aj v oblasti školstva. M. Lajčák odovzdal na záver stretnutia Marii Louise Marinakis Zlatú plaketu ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR za jej osobný prínos k rozvoju slovensko-gréckych vzťahov počas jej pôsobenia na Slovensku.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3823484], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3823484], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľubomír miskolci], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190905153900], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (5. septembra 2019) prijal veľvyslankyňu Helénskej republiky Mariu Louisu Marinakis pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie na Slovensku.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190905000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[Miroslav Lajčák Receives Departing Greek Ambassador], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20190906105416], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (5. septembra 2019) prijal veľvyslankyňu Helénskej republiky Mariu Louisu Marinakis pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie na Slovensku.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3823484], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190905000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (5. septembra 2019) prijal veľvyslankyňu Helénskej republiky Mariu Louisu Marinakis pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie na Slovensku.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3823484], ddm/11341/text_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (5. septembra 2019) prijal veľvyslankyňu Helénskej republiky Mariu Louisu Marinakis pri príležitosti ukončenia jej diplomatickej misie na Slovensku. Minister ocenil dynamiku rozvoja vzťahov Slovenskej republiky s Gréckom na rôznych úrovniach. V tejto súvislosti poukázal na zintenzívnenie kontaktov medzi Bratislavou a Aténami v ostatnom období. „Výrazom kvality našich vzťahov je aj konštruktívna spolupráca na multilaterálnych fórach, vrátane podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie. S gréckou veľvyslankyňou taktiež diskutovali o rozvoji spolupráce v