State Secretary - Activities

{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok včera (15. októbra) pricestoval do Londýna na pozvanie ministra zahraničných vecí Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska B. Johnsona. Spolu s ministrami zahraničných vecí Českej republiky, Poľska, Maďarska, Bulharska, Rumunska, Chorvátska a Slovinska hovorili o aktuálnych zahranično politických témach, o.i. aj o rozhodnutí prezidenta USA D. Trumpa nepotvrdiť dodržiavanie Dohody o jadrovom programe Iránu (JCPOA).], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"993b88a0-0ab8-4ccd-911b-a6fdd40bb065","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20171016000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"993b88a0-0ab8-4ccd-911b-a6fdd40bb065","version":"1.0"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20171016000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok včera (15. októbra) pricestoval do Londýna na pozvanie ministra zahraničných vecí Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska B. Johnsona. Spolu s ministrami zahraničných vecí Českej republiky, Poľska, Maďarska, Bulharska, Rumunska, Chorvátska a Slovinska hovorili o aktuálnych zahranično politických témach, o.i. aj o rozhodnutí prezidenta USA D. Trumpa nepotvrdiť dodržiavanie Dohody o jadrovom programe Iránu (JCPOA).], entryClassPK=[2906197], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"993b88a0-0ab8-4ccd-911b-a6fdd40bb065","version":"1.0"}], content=[

Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok včera (15. októbra) pricestoval do Londýna na pozvanie ministra zahraničných vecí Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Borisa Johnsona. 


Spolu s ministrami zahraničných vecí Českej republiky, Poľska, Maďarska, Bulharska, Rumunska, Chorvátska a Slovinska hovorili o aktuálnych zahranično politických témach, o.i. aj o rozhodnutí prezidenta USA Donalda Trumpa nepotvrdiť dodržiavanie Dohody o jadrovom programe Iránu (JCPOA).

Dohoda o jadrovom programe Iránu je významným úspechom medzinárodnej diplomacie. Zhodli sme sa, že je našou spoločnou úlohou urobiť všetko, čo je v našich silách, aby bola dohoda naďalej uplatňovaná všetkými stranami. V diskusii budeme pokračovať aj zajtra na Rade pre zahraničné veci EÚ v Luxemburgu," uviedol Ivan Korčok.
Diskusia poukázala aj na dôležitosť spolupráce a debaty o bezpečnosti a obrane Európy po odchode Spojeného kráľovstva z EÚ.


Sme vo fáze intenzívnych rokovaní o podmienkach vystúpenia Veľkej Británie z Európskej únie. Aj keď nás čaká ešte dlhá cesta, jedno je isté: je v záujme oboch strán nájsť takú formu budúcich vzťahov, ktorá posilní bezpečnosť nášho spoločného priestoru," zdôraznil Ivan Korčok.


Z Londýna odcestoval štátny tajomník MZVaEZ SR do Luxemburgu, kde sa dnes (16. októbra) zúčastní na zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci, a  v utorok na rokovaní Rady EÚ pre všeobecné záležitosti (GAC).

20171016000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e\"]"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok včera (15. októbra) pricestoval do Londýna na pozvanie ministra zahraničných vecí Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska B. Johnsona. Spolu s ministrami zahraničných vecí Českej republiky, Poľska, Maďarska, Bulharska, Rumunska, Chorvátska a Slovinska hovorili o aktuálnych zahranično politických témach, o.i. aj o rozhodnutí prezidenta USA D. Trumpa nepotvrdiť dodržiavanie Dohody o jadrovom programe Iránu (JCPOA). ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"993b88a0-0ab8-4ccd-911b-a6fdd40bb065","version":"1.0"} null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok včera (15. októbra) pricestoval do Londýna na pozvanie ministra zahraničných vecí Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska B. Johnsona. Spolu s ministrami zahraničných vecí Českej republiky, Poľska, Maďarska, Bulharska, Rumunska, Chorvátska a Slovinska hovorili o aktuálnych zahranično politických témach, o.i. aj o rozhodnutí prezidenta USA D. Trumpa nepotvrdiť dodržiavanie Dohody o jadrovom programe Iránu (JCPOA).], viewCount_sortable=[3668], ddm/11341/text_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok včera (15. októbra) pricestoval do Londýna na pozvanie ministra zahraničných vecí Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Borisa Johnsona. Spolu s ministrami zahraničných vecí Českej republiky, Poľska, Maďarska, Bulharska, Rumunska, Chorvátska a Slovinska hovorili o aktuálnych zahranično politických témach, o.i. aj o rozhodnutí prezidenta USA Donalda Trumpa nepotvrdiť dodržiavanie Dohody o jadrovom programe Iránu (JCPOA). „Dohoda o jadrovom programe Iránu je významným úspechom medzinárodnej diplomacie. Zhodli sme sa, že je našou spoločnou úlohou urobiť všetko, čo je v našich silách, aby bola dohoda naďalej uplatňovaná všetkými stranami. V diskusii budeme pokračovať aj zajtra na Rade pre zahraničné veci EÚ v Luxemburgu," uviedol Ivan Korčok. Diskusia poukázala aj na dôležitosť spolupráce a debaty o bezpečnosti a obrane Európy po odchode Spojeného kráľovstva z EÚ. „Sme vo fáze intenzívnych rokovaní o podmienkach vystúpenia Veľkej Británie z Európskej únie. Aj keď nás čaká ešte dlhá cesta, jedno je isté: je v záujme oboch strán nájsť takú formu budúcich vzťahov, ktorá posilní bezpečnosť nášho spoločného priestoru," zdôraznil Ivan Korčok. Z Londýna odcestoval štátny tajomník MZVaEZ SR do Luxemburgu, kde sa dnes (16. októbra) zúčastní na zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci, a v utorok na rokovaní Rady EÚ pre všeobecné záležitosti (GAC).], viewCount=[3668], content_sk_SK=[

Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok včera (15. októbra) pricestoval do Londýna na pozvanie ministra zahraničných vecí Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Borisa Johnsona. 


Spolu s ministrami zahraničných vecí Českej republiky, Poľska, Maďarska, Bulharska, Rumunska, Chorvátska a Slovinska hovorili o aktuálnych zahranično politických témach, o.i. aj o rozhodnutí prezidenta USA Donalda Trumpa nepotvrdiť dodržiavanie Dohody o jadrovom programe Iránu (JCPOA).

Dohoda o jadrovom programe Iránu je významným úspechom medzinárodnej diplomacie. Zhodli sme sa, že je našou spoločnou úlohou urobiť všetko, čo je v našich silách, aby bola dohoda naďalej uplatňovaná všetkými stranami. V diskusii budeme pokračovať aj zajtra na Rade pre zahraničné veci EÚ v Luxemburgu," uviedol Ivan Korčok.
Diskusia poukázala aj na dôležitosť spolupráce a debaty o bezpečnosti a obrane Európy po odchode Spojeného kráľovstva z EÚ.


Sme vo fáze intenzívnych rokovaní o podmienkach vystúpenia Veľkej Británie z Európskej únie. Aj keď nás čaká ešte dlhá cesta, jedno je isté: je v záujme oboch strán nájsť takú formu budúcich vzťahov, ktorá posilní bezpečnosť nášho spoločného priestoru," zdôraznil Ivan Korčok.


Z Londýna odcestoval štátny tajomník MZVaEZ SR do Luxemburgu, kde sa dnes (16. októbra) zúčastní na zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci, a  v utorok na rokovaní Rady EÚ pre všeobecné záležitosti (GAC).

20171016000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e\"]"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok včera (15. októbra) pricestoval do Londýna na pozvanie ministra zahraničných vecí Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska B. Johnsona. Spolu s ministrami zahraničných vecí Českej republiky, Poľska, Maďarska, Bulharska, Rumunska, Chorvátska a Slovinska hovorili o aktuálnych zahranično politických témach, o.i. aj o rozhodnutí prezidenta USA D. Trumpa nepotvrdiť dodržiavanie Dohody o jadrovom programe Iránu (JCPOA). ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"993b88a0-0ab8-4ccd-911b-a6fdd40bb065","version":"1.0"} null false top null ], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"993b88a0-0ab8-4ccd-911b-a6fdd40bb065","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok včera (15. októbra) pricestoval do Londýna na pozvanie ministra zahraničných vecí Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska B. Johnsona. Spolu s ministrami zahraničných vecí Českej republiky, Poľska, Maďarska, Bulharska, Rumunska, Chorvátska a Slovinska hovorili o aktuálnych zahranično politických témach, o.i. aj o rozhodnutí prezidenta USA D. Trumpa nepotvrdiť dodržiavanie Dohody o jadrovom programe Iránu (JCPOA).], ddm/11341/text_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok včera (15. októbra) pricestoval do Londýna na pozvanie ministra zahraničných vecí Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Borisa Johnsona. Spolu s ministrami zahraničných vecí Českej republiky, Poľska, Maďarska, Bulharska, Rumunska, Chorvátska a Slovinska hovorili o aktuálnych zahranično politických témach, o.i. aj o rozhodnutí prezidenta USA Donalda Trumpa nepotvrdiť dodržiavanie Dohody o jadrovom programe Iránu (JCPOA). „Dohoda o jadrovom programe Iránu je významným úspechom medzinárodnej diplomacie. Zhodli sme sa, že je našou spoločnou úlohou urobiť všetko, čo je v našich silách, aby bola dohoda naďalej uplatňovaná všetkými stranami. V diskusii budeme pokračovať aj zajtra na Rade pre zahraničné veci EÚ v Luxemburgu," uviedol Ivan Korčok. Diskusia poukázala aj na dôležitosť spolupráce a debaty o bezpečnosti a obrane Európy po odchode Spojeného kráľovstva z EÚ. „Sme vo fáze intenzívnych rokovaní o podmienkach vystúpenia Veľkej Británie z Európskej únie. Aj keď nás čaká ešte dlhá cesta, jedno je isté: je v záujme oboch strán nájsť takú formu budúcich vzťahov, ktorá posilní bezpečnosť nášho spoločného priestoru," zdôraznil Ivan Korčok. Z Londýna odcestoval štátny tajomník MZVaEZ SR do Luxemburgu, kde sa dnes (16. októbra) zúčastní na zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci, a v utorok na rokovaní Rady EÚ pre všeobecné záležitosti (GAC).], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"993b88a0-0ab8-4ccd-911b-a6fdd40bb065","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok včera (15. októbra) pricestoval do Londýna na pozvanie ministra zahraničných vecí Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska B. Johnsona. Spolu s ministrami zahraničných vecí Českej republiky, Poľska, Maďarska, Bulharska, Rumunska, Chorvátska a Slovinska hovorili o aktuálnych zahranično politických témach, o.i. aj o rozhodnutí prezidenta USA D. Trumpa nepotvrdiť dodržiavanie Dohody o jadrovom programe Iránu (JCPOA).], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok včera (15. októbra) pricestoval do Londýna na pozvanie ministra zahraničných vecí Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska B. Johnsona. Spolu s ministrami zahraničných vecí Českej republiky, Poľska, Maďarska, Bulharska, Rumunska, Chorvátska a Slovinska hovorili o aktuálnych zahranično politických témach, o.i. aj o rozhodnutí prezidenta USA D. Trumpa nepotvrdiť dodržiavanie Dohody o jadrovom programe Iránu (JCPOA).], ddm/11341/text_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok včera (15. októbra) pricestoval do Londýna na pozvanie ministra zahraničných vecí Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Borisa Johnsona. Spolu s ministrami zahraničných vecí Českej republiky, Poľska, Maďarska, Bulharska, Rumunska, Chorvátska a Slovinska hovorili o aktuálnych zahranično politických témach, o.i. aj o rozhodnutí prezidenta USA Donalda Trumpa nepotvrdiť dodržiavanie Dohody o jadrovom programe Iránu (JCPOA). „Dohoda o jadrovom programe Iránu je významným úspechom medzinárodnej diplomacie. Zhodli sme sa, že je našou spoločnou úlohou urobiť všetko, čo je v našich silách, aby bola dohoda naďalej uplatňovaná všetkými stranami. V diskusii budeme pokračovať aj zajtra na Rade pre zahraničné veci EÚ v Luxemburgu," uviedol Ivan Korčok. Diskusia poukázala aj na dôležitosť spolupráce a debaty o bezpečnosti a obrane Európy po odchode Spojeného kráľovstva z EÚ. „Sme vo fáze intenzívnych rokovaní o podmienkach vystúpenia Veľkej Británie z Európskej únie. Aj keď nás čaká ešte dlhá cesta, jedno je isté: je v záujme oboch strán nájsť takú formu budúcich vzťahov, ktorá posilní bezpečnosť nášho spoločného priestoru," zdôraznil Ivan Korčok. Z Londýna odcestoval štátny tajomník MZVaEZ SR do Luxemburgu, kde sa dnes (16. októbra) zúčastní na zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci, a v utorok na rokovaní Rady EÚ pre všeobecné záležitosti (GAC).], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok včera (15. októbra) pricestoval do Londýna na pozvanie ministra zahraničných vecí Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska B. Johnsona. Spolu s ministrami zahraničných vecí Českej republiky, Poľska, Maďarska, Bulharska, Rumunska, Chorvátska a Slovinska hovorili o aktuálnych zahranično politických témach, o.i. aj o rozhodnutí prezidenta USA D. Trumpa nepotvrdiť dodržiavanie Dohody o jadrovom programe Iránu (JCPOA).], ddm/11341/text_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok včera (15. októbra) pricestoval do Londýna na pozvanie ministra zahraničných vecí Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Borisa Johnsona. Spolu s ministrami zahraničných vecí Českej republiky, Poľska, Maďarska, Bulharska, Rumunska, Chorvátska a Slovinska hovorili o aktuálnych zahranično politických témach, o.i. aj o rozhodnutí prezidenta USA Donalda Trumpa nepotvrdiť dodržiavanie Dohody o jadrovom programe Iránu (JCPOA). „Dohoda o jadrovom programe Iránu je významným úspechom medzinárodnej diplomacie. Zhodli sme sa, že je našou spoločnou úlohou urobiť všetko, čo je v našich silách, aby bola dohoda naďalej uplatňovaná všetkými stranami. V diskusii budeme pokračovať aj zajtra na Rade pre zahraničné veci EÚ v Luxemburgu," uviedol Ivan Korčok. Diskusia poukázala aj na dôležitosť spolupráce a debaty o bezpečnosti a obrane Európy po odchode Spojeného kráľovstva z EÚ. „Sme vo fáze intenzívnych rokovaní o podmienkach vystúpenia Veľkej Británie z Európskej únie. Aj keď nás čaká ešte dlhá cesta, jedno je isté: je v záujme oboch strán nájsť takú formu budúcich vzťahov, ktorá posilní bezpečnosť nášho spoločného priestoru," zdôraznil Ivan Korčok. Z Londýna odcestoval štátny tajomník MZVaEZ SR do Luxemburgu, kde sa dnes (16. októbra) zúčastní na zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci, a v utorok na rokovaní Rady EÚ pre všeobecné záležitosti (GAC).], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20171016000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok včera (15. októbra) pricestoval do Londýna na pozvanie ministra zahraničných vecí Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Borisa Johnsona. Spolu s ministrami zahraničných vecí Českej republiky, Poľska, Maďarska, Bulharska, Rumunska, Chorvátska a Slovinska hovorili o aktuálnych zahranično politických témach, o.i. aj o rozhodnutí prezidenta USA Donalda Trumpa nepotvrdiť dodržiavanie Dohody o jadrovom programe Iránu (JCPOA). „Dohoda o jadrovom programe Iránu je významným úspechom medzinárodnej diplomacie. Zhodli sme sa, že je našou spoločnou úlohou urobiť všetko, čo je v našich silách, aby bola dohoda naďalej uplatňovaná všetkými stranami. V diskusii budeme pokračovať aj zajtra na Rade pre zahraničné veci EÚ v Luxemburgu," uviedol Ivan Korčok. Diskusia poukázala aj na dôležitosť spolupráce a debaty o bezpečnosti a obrane Európy po odchode Spojeného kráľovstva z EÚ. „Sme vo fáze intenzívnych rokovaní o podmienkach vystúpenia Veľkej Británie z Európskej únie. Aj keď nás čaká ešte dlhá cesta, jedno je isté: je v záujme oboch strán nájsť takú formu budúcich vzťahov, ktorá posilní bezpečnosť nášho spoločného priestoru," zdôraznil Ivan Korčok. Z Londýna odcestoval štátny tajomník MZVaEZ SR do Luxemburgu, kde sa dnes (16. októbra) zúčastní na zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci, a v utorok na rokovaní Rady EÚ pre všeobecné záležitosti (GAC).], ddm/11341/anotacia_en_US=[State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs SR, Ivan Korčok, arrived in London yesterday (15 October) upon invitation from Boris Johnson, the Foreign Secretary of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. Together with foreign ministers from the Czech Republic, Poland, Hungary, Bulgaria, Romania, Croatia and Slovenia they discussed timely foreign policy topics, inter alia the decision by US President Donald Trump not to certify that Iran is complying with its obligations under the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) regarding Iran's nuclear program.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok včera (15. októbra) pricestoval do Londýna na pozvanie ministra zahraničných vecí Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Borisa Johnsona. Spolu s ministrami zahraničných vecí Českej republiky, Poľska, Maďarska, Bulharska, Rumunska, Chorvátska a Slovinska hovorili o aktuálnych zahranično politických témach, o.i. aj o rozhodnutí prezidenta USA Donalda Trumpa nepotvrdiť dodržiavanie Dohody o jadrovom programe Iránu (JCPOA). „Dohoda o jadrovom programe Iránu je významným úspechom medzinárodnej diplomacie. Zhodli sme sa, že je našou spoločnou úlohou urobiť všetko, čo je v našich silách, aby bola dohoda naďalej uplatňovaná všetkými stranami. V diskusii budeme pokračovať aj zajtra na Rade pre zahraničné veci EÚ v Luxemburgu," uviedol Ivan Korčok. Diskusia poukázala aj na dôležitosť spolupráce a debaty o bezpečnosti a obrane Európy po odchode Spojeného kráľovstva z EÚ. „Sme vo fáze intenzívnych rokovaní o podmienkach vystúpenia Veľkej Británie z Európskej únie. Aj keď nás čaká ešte dlhá cesta, jedno je isté: je v záujme oboch strán nájsť takú formu budúcich vzťahov, ktorá posilní bezpečnosť nášho spoločného priestoru," zdôraznil Ivan Korčok. Z Londýna odcestoval štátny tajomník MZVaEZ SR do Luxemburgu, kde sa dnes (16. októbra) zúčastní na zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci, a v utorok na rokovaní Rady EÚ pre všeobecné záležitosti (GAC).], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ivana janikova], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"993b88a0-0ab8-4ccd-911b-a6fdd40bb065","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20171016070800], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok včera (15. októbra) pricestoval do Londýna na pozvanie ministra zahraničných vecí Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska B. Johnsona. Spolu s ministrami zahraničných vecí Českej republiky, Poľska, Maďarska, Bulharska, Rumunska, Chorvátska a Slovinska hovorili o aktuálnych zahranično politických témach, o.i. aj o rozhodnutí prezidenta USA D. Trumpa nepotvrdiť dodržiavanie Dohody o jadrovom programe Iránu (JCPOA).], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20171016000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[State Secretary Korčok and British Foreign Secretary Johnson discuss timely challenges], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"993b88a0-0ab8-4ccd-911b-a6fdd40bb065","version":"1.0"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"993b88a0-0ab8-4ccd-911b-a6fdd40bb065","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20171017145517], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok včera (15. októbra) pricestoval do Londýna na pozvanie ministra zahraničných vecí Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska B. Johnsona. Spolu s ministrami zahraničných vecí Českej republiky, Poľska, Maďarska, Bulharska, Rumunska, Chorvátska a Slovinska hovorili o aktuálnych zahranično politických témach, o.i. aj o rozhodnutí prezidenta USA D. Trumpa nepotvrdiť dodržiavanie Dohody o jadrovom programe Iránu (JCPOA).], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20171016000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok včera (15. októbra) pricestoval do Londýna na pozvanie ministra zahraničných vecí Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska B. Johnsona. Spolu s ministrami zahraničných vecí Českej republiky, Poľska, Maďarska, Bulharska, Rumunska, Chorvátska a Slovinska hovorili o aktuálnych zahranično politických témach, o.i. aj o rozhodnutí prezidenta USA D. Trumpa nepotvrdiť dodržiavanie Dohody o jadrovom programe Iránu (JCPOA).], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"993b88a0-0ab8-4ccd-911b-a6fdd40bb065","version":"1.0"}], ddm/11341/text_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok včera (15. októbra) pricestoval do Londýna na pozvanie ministra zahraničných vecí Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Borisa Johnsona. Spolu s ministrami zahraničných vecí Českej republiky, Poľska, Maďarska, Bulharska, Rumunska, Chorvátska a Slovinska hovorili o aktuálnych zahranično politických témach, o.i. aj o rozhodnutí prezidenta USA Donalda Trumpa nepotvrdiť dodržiavanie Dohody o jadrovom programe Iránu (JCPOA). „Dohoda o jadrovom programe Iránu je významným úspechom medzinárodnej diplomacie. Zhodli sme sa, že je našou spoločnou úlohou urobiť všetko, čo je v našich silách, aby bola dohoda naďalej uplatňovaná všetkými stranami. V diskusii budeme pokračovať aj zajtra na Rade pre zahraničné veci EÚ v Luxemburgu," uviedol Ivan Korčok. Diskusia poukázala aj na dôležitosť spolupráce a debaty o bezpečnosti a obrane Európy po odchode Spojeného kráľovstva z EÚ. „Sme vo fáze intenzívnych rokovaní o podmienkach vystúpenia Veľkej Británie z Európskej únie. Aj keď nás čaká ešte dlhá cesta, jedno je isté: je v záujme oboch strán nájsť takú formu budúcich vzťahov, ktorá posilní bezpečnosť nášho spoločného priestoru," zdôraznil Ivan Korčok. Z Londýna odcestoval štátny tajomník MZVaEZ SR do Luxemburgu, kde sa dnes (16. októbra) zúčastní na zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci, a v utorok na rokovaní Rady EÚ pre všeobecné záležitosti (GAC).], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2906197], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20171016000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok včera (15. októbra) pricestoval do Londýna na pozvanie ministra zahraničných vecí Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Borisa Johnsona. Spolu s ministrami zahraničných vecí Českej republiky, Poľska, Maďarska, Bulharska, Rumunska, Chorvátska a Slovinska hovorili o aktuálnych zahranično politických témach, o.i. aj o rozhodnutí prezidenta USA Donalda Trumpa nepotvrdiť dodržiavanie Dohody o jadrovom programe Iránu (JCPOA). „Dohoda o jadrovom programe Iránu je významným úspechom medzinárodnej diplomacie. Zhodli sme sa, že je našou spoločnou úlohou urobiť všetko, čo je v našich silách, aby bola dohoda naďalej uplatňovaná všetkými stranami. V diskusii budeme pokračovať aj zajtra na Rade pre zahraničné veci EÚ v Luxemburgu," uviedol Ivan Korčok. Diskusia poukázala aj na dôležitosť spolupráce a debaty o bezpečnosti a obrane Európy po odchode Spojeného kráľovstva z EÚ. „Sme vo fáze intenzívnych rokovaní o podmienkach vystúpenia Veľkej Británie z Európskej únie. Aj keď nás čaká ešte dlhá cesta, jedno je isté: je v záujme oboch strán nájsť takú formu budúcich vzťahov, ktorá posilní bezpečnosť nášho spoločného priestoru," zdôraznil Ivan Korčok. Z Londýna odcestoval štátny tajomník MZVaEZ SR do Luxemburgu, kde sa dnes (16. októbra) zúčastní na zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci, a v utorok na rokovaní Rady EÚ pre všeobecné záležitosti (GAC).], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"993b88a0-0ab8-4ccd-911b-a6fdd40bb065","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20171016000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], treePath=[30303, 2626302, 2891954], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20171016000000], ddm/11341/text_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok včera (15. októbra) pricestoval do Londýna na pozvanie ministra zahraničných vecí Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Borisa Johnsona. Spolu s ministrami zahraničných vecí Českej republiky, Poľska, Maďarska, Bulharska, Rumunska, Chorvátska a Slovinska hovorili o aktuálnych zahranično politických témach, o.i. aj o rozhodnutí prezidenta USA Donalda Trumpa nepotvrdiť dodržiavanie Dohody o jadrovom programe Iránu (JCPOA). „Dohoda o jadrovom programe Iránu je významným úspechom medzinárodnej diplomacie. Zhodli sme sa, že je našou spoločnou úlohou urobiť všetko, čo je v našich silách, aby bola dohoda naďalej uplatňovaná všetkými stranami. V diskusii budeme pokračovať aj zajtra na Rade pre zahraničné veci EÚ v Luxemburgu," uviedol Ivan Korčok. Diskusia poukázala aj na dôležitosť spolupráce a debaty o bezpečnosti a obrane Európy po odchode Spojeného kráľovstva z EÚ. „Sme vo fáze intenzívnych rokovaní o podmienkach vystúpenia Veľkej Británie z Európskej únie. Aj keď nás čaká ešte dlhá cesta, jedno je isté: je v záujme oboch strán nájsť takú formu budúcich vzťahov, ktorá posilní bezpečnosť nášho spoločného priestoru," zdôraznil Ivan Korčok. Z Londýna odcestoval štátny tajomník MZVaEZ SR do Luxemburgu, kde sa dnes (16. októbra) zúčastní na zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci, a v utorok na rokovaní Rady EÚ pre všeobecné záležitosti (GAC).], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok včera (15. októbra) pricestoval do Londýna na pozvanie ministra zahraničných vecí Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska B. Johnsona. Spolu s ministrami zahraničných vecí Českej republiky, Poľska, Maďarska, Bulharska, Rumunska, Chorvátska a Slovinska hovorili o aktuálnych zahranično politických témach, o.i. aj o rozhodnutí prezidenta USA D. Trumpa nepotvrdiť dodržiavanie Dohody o jadrovom programe Iránu (JCPOA).], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"993b88a0-0ab8-4ccd-911b-a6fdd40bb065","version":"1.0"}], ddm/11341/text_en_US=[State Secretary Korčok and British Foreign Secretary Johnson discuss timely challenges State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs SR, Ivan Korčok, arrived in London yesterday (15 October) upon invitation from Boris Johnson, the Foreign Secretary of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. Together with foreign ministers from the Czech Republic, Poland, Hungary, Bulgaria, Romania, Croatia and Slovenia they discussed timely foreign policy topics, inter alia the decision by US President Donald Trump not to certify that Iran is complying with its obligations under the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) regarding Iran's nuclear program. “The Iran Nuclear Program Agreement is an important success by international diplomacy. We acknowledged that our joint task is to do all we can to make sure that all parties continue observing the agreement. We will continue discussing the issue also at tomorrow’s EU Foreign Affairs Council in Luxembourg,” noted Korčok. The discussion also pointed out the importance of cooperation in and debate about security and defence of Europe following the United Kingdom’s departure from the EU. “We are in a phase of intensive negotiations concerning the conditions for the United Kingdom’s departure from the European Union. There is a long way to go ahead of us but one thing is certain: finding the form of future relations that will strengthen the security of our common area is in the interest of both parties,” emphasized Korčok. The MFEA SR state secretary left London for Luxembourg to attend today’s (16 October) EU Foreign Affairs Council and Tuesday’s General Affairs Council (GAC). ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok včera (15. októbra) pricestoval do Londýna na pozvanie ministra zahraničných vecí Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Borisa Johnsona. Spolu s ministrami zahraničných vecí Českej republiky, Poľska, Maďarska, Bulharska, Rumunska, Chorvátska a Slovinska hovorili o aktuálnych zahranično politických témach, o.i. aj o rozhodnutí prezidenta USA Donalda Trumpa nepotvrdiť dodržiavanie Dohody o jadrovom programe Iránu (JCPOA). „Dohoda o jadrovom programe Iránu je významným úspechom medzinárodnej diplomacie. Zhodli sme sa, že je našou spoločnou úlohou urobiť všetko, čo je v našich silách, aby bola dohoda naďalej uplatňovaná všetkými stranami. V diskusii budeme pokračovať aj zajtra na Rade pre zahraničné veci EÚ v Luxemburgu," uviedol Ivan Korčok. Diskusia poukázala aj na dôležitosť spolupráce a debaty o bezpečnosti a obrane Európy po odchode Spojeného kráľovstva z EÚ. „Sme vo fáze intenzívnych rokovaní o podmienkach vystúpenia Veľkej Británie z Európskej únie. Aj keď nás čaká ešte dlhá cesta, jedno je isté: je v záujme oboch strán nájsť takú formu budúcich vzťahov, ktorá posilní bezpečnosť nášho spoločného priestoru," zdôraznil Ivan Korčok. Z Londýna odcestoval štátny tajomník MZVaEZ SR do Luxemburgu, kde sa dnes (16. októbra) zúčastní na zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci, a v utorok na rokovaní Rady EÚ pre všeobecné záležitosti (GAC).], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"993b88a0-0ab8-4ccd-911b-a6fdd40bb065","version":"1.0"}], displayDate=[20171016070800], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20171016000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov], ratings=[0.0], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"993b88a0-0ab8-4ccd-911b-a6fdd40bb065","version":"1.0"}], title_sk_SK=[Štátny tajomník I. Korčok s britským ministrom B. Johnsonom o aktuálnych výzvach], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[state secretary korčok and british foreign secretary johnson discuss timely challenges], version=[1.4], folderId=[2891954], title=[Štátny tajomník I. Korčok s britským ministrom B. Johnsonom o aktuálnych výzvach], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok včera (15. októbra) pricestoval do Londýna na pozvanie ministra zahraničných vecí Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Borisa Johnsona. Spolu s ministrami zahraničných vecí Českej republiky, Poľska, Maďarska, Bulharska, Rumunska, Chorvátska a Slovinska hovorili o aktuálnych zahranično politických témach, o.i. aj o rozhodnutí prezidenta USA Donalda Trumpa nepotvrdiť dodržiavanie Dohody o jadrovom programe Iránu (JCPOA). „Dohoda o jadrovom programe Iránu je významným úspechom medzinárodnej diplomacie. Zhodli sme sa, že je našou spoločnou úlohou urobiť všetko, čo je v našich silách, aby bola dohoda naďalej uplatňovaná všetkými stranami. V diskusii budeme pokračovať aj zajtra na Rade pre zahraničné veci EÚ v Luxemburgu," uviedol Ivan Korčok. Diskusia poukázala aj na dôležitosť spolupráce a debaty o bezpečnosti a obrane Európy po odchode Spojeného kráľovstva z EÚ. „Sme vo fáze intenzívnych rokovaní o podmienkach vystúpenia Veľkej Británie z Európskej únie. Aj keď nás čaká ešte dlhá cesta, jedno je isté: je v záujme oboch strán nájsť takú formu budúcich vzťahov, ktorá posilní bezpečnosť nášho spoločného priestoru," zdôraznil Ivan Korčok. Z Londýna odcestoval štátny tajomník MZVaEZ SR do Luxemburgu, kde sa dnes (16. októbra) zúčastní na zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci, a v utorok na rokovaní Rady EÚ pre všeobecné záležitosti (GAC).], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/text_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok včera (15. októbra) pricestoval do Londýna na pozvanie ministra zahraničných vecí Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Borisa Johnsona. Spolu s ministrami zahraničných vecí Českej republiky, Poľska, Maďarska, Bulharska, Rumunska, Chorvátska a Slovinska hovorili o aktuálnych zahranično politických témach, o.i. aj o rozhodnutí prezidenta USA Donalda Trumpa nepotvrdiť dodržiavanie Dohody o jadrovom programe Iránu (JCPOA). „Dohoda o jadrovom programe Iránu je významným úspechom medzinárodnej diplomacie. Zhodli sme sa, že je našou spoločnou úlohou urobiť všetko, čo je v našich silách, aby bola dohoda naďalej uplatňovaná všetkými stranami. V diskusii budeme pokračovať aj zajtra na Rade pre zahraničné veci EÚ v Luxemburgu," uviedol Ivan Korčok. Diskusia poukázala aj na dôležitosť spolupráce a debaty o bezpečnosti a obrane Európy po odchode Spojeného kráľovstva z EÚ. „Sme vo fáze intenzívnych rokovaní o podmienkach vystúpenia Veľkej Británie z Európskej únie. Aj keď nás čaká ešte dlhá cesta, jedno je isté: je v záujme oboch strán nájsť takú formu budúcich vzťahov, ktorá posilní bezpečnosť nášho spoločného priestoru," zdôraznil Ivan Korčok. Z Londýna odcestoval štátny tajomník MZVaEZ SR do Luxemburgu, kde sa dnes (16. októbra) zúčastní na zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci, a v utorok na rokovaní Rady EÚ pre všeobecné záležitosti (GAC).], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], title_sortable=[štátny tajomník i. korčok s britským ministrom b. johnsonom o aktuálnych výzvach], createDate=[20171017145514], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok včera (15. októbra) pricestoval do Londýna na pozvanie ministra zahraničných vecí Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska B. Johnsona. Spolu s ministrami zahraničných vecí Českej republiky, Poľska, Maďarska, Bulharska, Rumunska, Chorvátska a Slovinska hovorili o aktuálnych zahranično politických témach, o.i. aj o rozhodnutí prezidenta USA D. Trumpa nepotvrdiť dodržiavanie Dohody o jadrovom programe Iránu (JCPOA).], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20171016000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok včera (15. októbra) pricestoval do Londýna na pozvanie ministra zahraničných vecí Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska B. Johnsona. Spolu s ministrami zahraničných vecí Českej republiky, Poľska, Maďarska, Bulharska, Rumunska, Chorvátska a Slovinska hovorili o aktuálnych zahranično politických témach, o.i. aj o rozhodnutí prezidenta USA D. Trumpa nepotvrdiť dodržiavanie Dohody o jadrovom programe Iránu (JCPOA).], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20171016000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20171016000000], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"993b88a0-0ab8-4ccd-911b-a6fdd40bb065","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok včera (15. októbra) pricestoval do Londýna na pozvanie ministra zahraničných vecí Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska B. Johnsona. Spolu s ministrami zahraničných vecí Českej republiky, Poľska, Maďarska, Bulharska, Rumunska, Chorvátska a Slovinska hovorili o aktuálnych zahranično politických témach, o.i. aj o rozhodnutí prezidenta USA D. Trumpa nepotvrdiť dodržiavanie Dohody o jadrovom programe Iránu (JCPOA).], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"993b88a0-0ab8-4ccd-911b-a6fdd40bb065","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], uid=[15_PORTLET_2909416], ddm/11341/text_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok včera (15. októbra) pricestoval do Londýna na pozvanie ministra zahraničných vecí Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Borisa Johnsona. Spolu s ministrami zahraničných vecí Českej republiky, Poľska, Maďarska, Bulharska, Rumunska, Chorvátska a Slovinska hovorili o aktuálnych zahranično politických témach, o.i. aj o rozhodnutí prezidenta USA Donalda Trumpa nepotvrdiť dodržiavanie Dohody o jadrovom programe Iránu (JCPOA). „Dohoda o jadrovom programe Iránu je významným úspechom medzinárodnej diplomacie. Zhodli sme sa, že je našou spoločnou úlohou urobiť všetko, čo je v našich silách, aby bola dohoda naďalej uplatňovaná všetkými stranami. V diskusii budeme pokračovať aj zajtra na Rade pre zahraničné veci EÚ v Luxemburgu," uviedol Ivan Korčok. Diskusia poukázala aj na dôležitosť spolupráce a debaty o bezpečnosti a obrane Európy po odchode Spojeného kráľovstva z EÚ. „Sme vo fáze intenzívnych rokovaní o podmienkach vystúpenia Veľkej Británie z Európskej únie. Aj keď nás čaká ešte dlhá cesta, jedno je isté: je v záujme oboch strán nájsť takú formu budúcich vzťahov, ktorá posilní bezpečnosť nášho spoločného priestoru," zdôraznil Ivan Korčok. Z Londýna odcestoval štátny tajomník MZVaEZ SR do Luxemburgu, kde sa dnes (16. októbra) zúčastní na zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci, a v utorok na rokovaní Rady EÚ pre všeobecné záležitosti (GAC).], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20171016000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok včera (15. októbra) pricestoval do Londýna na pozvanie ministra zahraničných vecí Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska B. Johnsona. Spolu s ministrami zahraničných vecí Českej republiky, Poľska, Maďarska, Bulharska, Rumunska, Chorvátska a Slovinska hovorili o aktuálnych zahranično politických témach, o.i. aj o rozhodnutí prezidenta USA D. Trumpa nepotvrdiť dodržiavanie Dohody o jadrovom programe Iránu (JCPOA).], type=[press-release], articleId=[2906195], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[2629670], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"993b88a0-0ab8-4ccd-911b-a6fdd40bb065","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20171016000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20171016000000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"993b88a0-0ab8-4ccd-911b-a6fdd40bb065","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20171016000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20171016000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok včera (15. októbra) pricestoval do Londýna na pozvanie ministra zahraničných vecí Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska B. Johnsona. Spolu s ministrami zahraničných vecí Českej republiky, Poľska, Maďarska, Bulharska, Rumunska, Chorvátska a Slovinska hovorili o aktuálnych zahranično politických témach, o.i. aj o rozhodnutí prezidenta USA D. Trumpa nepotvrdiť dodržiavanie Dohody o jadrovom programe Iránu (JCPOA).], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"993b88a0-0ab8-4ccd-911b-a6fdd40bb065","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok včera (15. októbra) pricestoval do Londýna na pozvanie ministra zahraničných vecí Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Borisa Johnsona. Spolu s ministrami zahraničných vecí Českej republiky, Poľska, Maďarska, Bulharska, Rumunska, Chorvátska a Slovinska hovorili o aktuálnych zahranično politických témach, o.i. aj o rozhodnutí prezidenta USA Donalda Trumpa nepotvrdiť dodržiavanie Dohody o jadrovom programe Iránu (JCPOA). „Dohoda o jadrovom programe Iránu je významným úspechom medzinárodnej diplomacie. Zhodli sme sa, že je našou spoločnou úlohou urobiť všetko, čo je v našich silách, aby bola dohoda naďalej uplatňovaná všetkými stranami. V diskusii budeme pokračovať aj zajtra na Rade pre zahraničné veci EÚ v Luxemburgu," uviedol Ivan Korčok. Diskusia poukázala aj na dôležitosť spolupráce a debaty o bezpečnosti a obrane Európy po odchode Spojeného kráľovstva z EÚ. „Sme vo fáze intenzívnych rokovaní o podmienkach vystúpenia Veľkej Británie z Európskej únie. Aj keď nás čaká ešte dlhá cesta, jedno je isté: je v záujme oboch strán nájsť takú formu budúcich vzťahov, ktorá posilní bezpečnosť nášho spoločného priestoru," zdôraznil Ivan Korčok. Z Londýna odcestoval štátny tajomník MZVaEZ SR do Luxemburgu, kde sa dnes (16. októbra) zúčastní na zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci, a v utorok na rokovaní Rady EÚ pre všeobecné záležitosti (GAC).], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok včera (15. októbra) pricestoval do Londýna na pozvanie ministra zahraničných vecí Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Borisa Johnsona. Spolu s ministrami zahraničných vecí Českej republiky, Poľska, Maďarska, Bulharska, Rumunska, Chorvátska a Slovinska hovorili o aktuálnych zahranično politických témach, o.i. aj o rozhodnutí prezidenta USA Donalda Trumpa nepotvrdiť dodržiavanie Dohody o jadrovom programe Iránu (JCPOA). „Dohoda o jadrovom programe Iránu je významným úspechom medzinárodnej diplomacie. Zhodli sme sa, že je našou spoločnou úlohou urobiť všetko, čo je v našich silách, aby bola dohoda naďalej uplatňovaná všetkými stranami. V diskusii budeme pokračovať aj zajtra na Rade pre zahraničné veci EÚ v Luxemburgu," uviedol Ivan Korčok. Diskusia poukázala aj na dôležitosť spolupráce a debaty o bezpečnosti a obrane Európy po odchode Spojeného kráľovstva z EÚ. „Sme vo fáze intenzívnych rokovaní o podmienkach vystúpenia Veľkej Británie z Európskej únie. Aj keď nás čaká ešte dlhá cesta, jedno je isté: je v záujme oboch strán nájsť takú formu budúcich vzťahov, ktorá posilní bezpečnosť nášho spoločného priestoru," zdôraznil Ivan Korčok. Z Londýna odcestoval štátny tajomník MZVaEZ SR do Luxemburgu, kde sa dnes (16. októbra) zúčastní na zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci, a v utorok na rokovaní Rady EÚ pre všeobecné záležitosti (GAC).], ddm/11341/text_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok včera (15. októbra) pricestoval do Londýna na pozvanie ministra zahraničných vecí Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Borisa Johnsona. Spolu s ministrami zahraničných vecí Českej republiky, Poľska, Maďarska, Bulharska, Rumunska, Chorvátska a Slovinska hovorili o aktuálnych zahranično politických témach, o.i. aj o rozhodnutí prezidenta USA Donalda Trumpa nepotvrdiť dodržiavanie Dohody o jadrovom programe Iránu (JCPOA). „Dohoda o jadrovom programe Iránu je významným úspechom medzinárodnej diplomacie. Zhodli sme sa, že je našou spoločnou úlohou urobiť všetko, čo je v našich silách, aby bola dohoda naďalej uplatňovaná všetkými stranami. V diskusii budeme pokračovať aj zajtra na Rade pre zahraničné veci EÚ v Luxemburgu," uviedol Ivan Korčok. Diskusia poukázala aj na dôležitosť spolupráce a debaty o bezpečnosti a obrane Európy po odchode Spojeného kráľovstva z EÚ. „Sme vo fáze intenzívnych rokovaní o podmienkach vystúpenia Veľkej Británie z Európskej únie. Aj keď nás čaká ešte dlhá cesta, jedno je isté: je v záujme oboch strán nájsť takú formu budúcich vzťahov, ktorá posilní bezpečnosť nášho spoločného priestoru," zdôraznil Ivan Korčok. Z Londýna odcestoval štátny tajomník MZVaEZ SR do Luxemburgu, kde sa dnes (16. októbra) zúčastní na zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci, a v utorok na rokovaní Rady EÚ pre všeobecné záležitosti (GAC).], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok včera (15. októbra) pricestoval do Londýna na pozvanie ministra zahraničných vecí Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Borisa Johnsona. Spolu s ministrami zahraničných vecí Českej republiky, Poľska, Maďarska, Bulharska, Rumunska, Chorvátska a Slovinska hovorili o aktuálnych zahranično politických témach, o.i. aj o rozhodnutí prezidenta USA Donalda Trumpa nepotvrdiť dodržiavanie Dohody o jadrovom programe Iránu (JCPOA). „Dohoda o jadrovom programe Iránu je významným úspechom medzinárodnej diplomacie. Zhodli sme sa, že je našou spoločnou úlohou urobiť všetko, čo je v našich silách, aby bola dohoda naďalej uplatňovaná všetkými stranami. V diskusii budeme pokračovať aj zajtra na Rade pre zahraničné veci EÚ v Luxemburgu," uviedol Ivan Korčok. Diskusia poukázala aj na dôležitosť spolupráce a debaty o bezpečnosti a obrane Európy po odchode Spojeného kráľovstva z EÚ. „Sme vo fáze intenzívnych rokovaní o podmienkach vystúpenia Veľkej Británie z Európskej únie. Aj keď nás čaká ešte dlhá cesta, jedno je isté: je v záujme oboch strán nájsť takú formu budúcich vzťahov, ktorá posilní bezpečnosť nášho spoločného priestoru," zdôraznil Ivan Korčok. Z Londýna odcestoval štátny tajomník MZVaEZ SR do Luxemburgu, kde sa dnes (16. októbra) zúčastní na zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci, a v utorok na rokovaní Rady EÚ pre všeobecné záležitosti (GAC).], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok včera (15. októbra) pricestoval do Londýna na pozvanie ministra zahraničných vecí Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska B. Johnsona. Spolu s ministrami zahraničných vecí Českej republiky, Poľska, Maďarska, Bulharska, Rumunska, Chorvátska a Slovinska hovorili o aktuálnych zahranično politických témach, o.i. aj o rozhodnutí prezidenta USA D. Trumpa nepotvrdiť dodržiavanie Dohody o jadrovom programe Iránu (JCPOA).], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[štátny tajomník i. korčok s britským ministrom b. johnsonom o aktuálnych výzvach], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[štátny tajomník i. korčok s britským ministrom b. johnsonom o aktuálnych výzvach], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20171016000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

State Secretary Korčok and British Foreign Secretary Johnson discuss timely challenges
 
State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs SR, Ivan Korčok, arrived in London yesterday (15 October) upon invitation from Boris Johnson, the Foreign Secretary of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
 
Together with foreign ministers from the Czech Republic, Poland, Hungary, Bulgaria, Romania, Croatia and Slovenia they discussed timely foreign policy topics, inter alia the decision by US President Donald Trump not to certify that Iran is complying with its obligations under the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) regarding Iran's nuclear program.
 
“The Iran Nuclear Program Agreement is an important success by international diplomacy. We acknowledged that our joint task is to do all we can to make sure that all parties continue observing the agreement. We will continue discussing the issue also at tomorrow’s EU Foreign Affairs Council in Luxembourg,” noted Korčok.
 
The discussion also pointed out the importance of cooperation in and debate about security and defence of Europe following the United Kingdom’s departure from the EU.
 
“We are in a phase of intensive negotiations concerning the conditions for the United Kingdom’s departure from the European Union. There is a long way to go ahead of us but one thing is certain: finding the form of future relations that will strengthen the security of our common area is in the interest of both parties,” emphasized Korčok.
 
The MFEA SR state secretary left London for Luxembourg to attend today’s (16 October) EU Foreign Affairs Council and Tuesday’s General Affairs Council (GAC).

 

20171016000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e\"]"] State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs SR, Ivan Korčok, arrived in London yesterday (15 October) upon invitation from Boris Johnson, the Foreign Secretary of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. Together with foreign ministers from the Czech Republic, Poland, Hungary, Bulgaria, Romania, Croatia and Slovenia they discussed timely foreign policy topics, inter alia the decision by US President Donald Trump not to certify that Iran is complying with its obligations under the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) regarding Iran's nuclear program. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"993b88a0-0ab8-4ccd-911b-a6fdd40bb065","version":"1.0"} null false top null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34900], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok privítal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva a financií Francúzskej republiky Benjamina Griveauxa. V rozhovore I. Korčok ocenil významné obchodné a investičné vzťahy s Francúzskom a veľmi pozitívnu vzájomnú spoluprácu, čoho dôkazom je aj pripravované Slovensko-francúzske obchodné fórum, ktoré sa bude konať v Bratislave koncom októbra. Obaja partneri vyzdvihli, že pri rokovaniach na úrovni EÚ sa pozície Slovenska a Francúzska zbližujú, čo je viditeľné v takých oblastiach, akými sú obranná politika, vyslaní pracovníci či eurozóna. Intenzívny dialóg vedú Slovensko a Francúzsko aj k príprave tematicky komplexného Akčného plánu strategického partnerstva na roky 2019 - 2024.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34900], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20171012000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20171012000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok privítal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva a financií Francúzskej republiky Benjamina Griveauxa. V rozhovore I. Korčok ocenil významné obchodné a investičné vzťahy s Francúzskom a veľmi pozitívnu vzájomnú spoluprácu, čoho dôkazom je aj pripravované Slovensko-francúzske obchodné fórum, ktoré sa bude konať v Bratislave koncom októbra. Obaja partneri vyzdvihli, že pri rokovaniach na úrovni EÚ sa pozície Slovenska a Francúzska zbližujú, čo je viditeľné v takých oblastiach, akými sú obranná politika, vyslaní pracovníci či eurozóna. Intenzívny dialóg vedú Slovensko a Francúzsko aj k príprave tematicky komplexného Akčného plánu strategického partnerstva na roky 2019 - 2024.], entryClassPK=[2904827], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[2904292], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05], content=[

Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok privítal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva a financií Francúzskej republiky Benjamina Griveauxa. 


V rozhovore I. Korčok ocenil významné obchodné a investičné vzťahy s Francúzskom a veľmi pozitívnu vzájomnú spoluprácu, čoho dôkazom je aj pripravované Slovensko-francúzske obchodné fórum, ktoré sa bude konať v Bratislave koncom októbra. Obaja partneri vyzdvihli, že pri rokovaniach na úrovni EÚ sa pozície Slovenska a Francúzska zbližujú, čo je viditeľné v takých oblastiach, akými sú obranná politika, vyslaní pracovníci či eurozóna. Intenzívny dialóg vedú Slovensko a Francúzsko aj k príprave tematicky komplexného Akčného plánu strategického partnerstva na roky 2019 - 2024. 


Predmetom vzájomnej diskusie štátnych tajomníkov boli predovšetkým otázky spojené s brexitom, vrátane presídlenia agentúr EMA a EBA zo Spojeného kráľovstva, návrhy na dobudovanie eurozóny a zdaňovanie digitálnych spoločností. „Pri rastúcej medzinárodnej konkurencii a vplyve rôznych vnútorných a externých výziev je nevyhnutné, aby EÚ pokračovala v integrácii, prehlbovaní a posilňovaní eurozóny. Tejto téme sa intenzívne venuje aj francúzsky prezident a my sme pripravení o nej diskutovať, keďže považujeme dobudovanie eurozóny za kľúčové pre ďalšie fungovanie EÚ,“ podčiarkol I. Korčok. 

20171012000000 false odbor ["[\"2904292\"]"] ["[\"1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05\"]"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok privítal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva a financií Francúzskej republiky Benjamina Griveauxa. V rozhovore I. Korčok ocenil významné obchodné a investičné vzťahy s Francúzskom a veľmi pozitívnu vzájomnú spoluprácu, čoho dôkazom je aj pripravované Slovensko-francúzske obchodné fórum, ktoré sa bude konať v Bratislave koncom októbra. Obaja partneri vyzdvihli, že pri rokovaniach na úrovni EÚ sa pozície Slovenska a Francúzska zbližujú, čo je viditeľné v takých oblastiach, akými sú obranná politika, vyslaní pracovníci či eurozóna. Intenzívny dialóg vedú Slovensko a Francúzsko aj k príprave tematicky komplexného Akčného plánu strategického partnerstva na roky 2019 - 2024. ["[\"34900\"]"] null null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34900], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok privítal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva a financií Francúzskej republiky Benjamina Griveauxa. V rozhovore I. Korčok ocenil významné obchodné a investičné vzťahy s Francúzskom a veľmi pozitívnu vzájomnú spoluprácu, čoho dôkazom je aj pripravované Slovensko-francúzske obchodné fórum, ktoré sa bude konať v Bratislave koncom októbra. Obaja partneri vyzdvihli, že pri rokovaniach na úrovni EÚ sa pozície Slovenska a Francúzska zbližujú, čo je viditeľné v takých oblastiach, akými sú obranná politika, vyslaní pracovníci či eurozóna. Intenzívny dialóg vedú Slovensko a Francúzsko aj k príprave tematicky komplexného Akčného plánu strategického partnerstva na roky 2019 - 2024.], viewCount_sortable=[1558], ddm/11341/text_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok privítal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva a financií Francúzskej republiky Benjamina Griveauxa. V rozhovore I. Korčok ocenil významné obchodné a investičné vzťahy s Francúzskom a veľmi pozitívnu vzájomnú spoluprácu, čoho dôkazom je aj pripravované Slovensko-francúzske obchodné fórum, ktoré sa bude konať v Bratislave koncom októbra. Obaja partneri vyzdvihli, že pri rokovaniach na úrovni EÚ sa pozície Slovenska a Francúzska zbližujú, čo je viditeľné v takých oblastiach, akými sú obranná politika, vyslaní pracovníci či eurozóna. Intenzívny dialóg vedú Slovensko a Francúzsko aj k príprave tematicky komplexného Akčného plánu strategického partnerstva na roky 2019 - 2024. Predmetom vzájomnej diskusie štátnych tajomníkov boli predovšetkým otázky spojené s brexitom, vrátane presídlenia agentúr EMA a EBA zo Spojeného kráľovstva, návrhy na dobudovanie eurozóny a zdaňovanie digitálnych spoločností. „Pri rastúcej medzinárodnej konkurencii a vplyve rôznych vnútorných a externých výziev je nevyhnutné, aby EÚ pokračovala v integrácii, prehlbovaní a posilňovaní eurozóny. Tejto téme sa intenzívne venuje aj francúzsky prezident a my sme pripravení o nej diskutovať, keďže považujeme dobudovanie eurozóny za kľúčové pre ďalšie fungovanie EÚ,“ podčiarkol I. Korčok. ], viewCount=[1558], content_sk_SK=[

Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok privítal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva a financií Francúzskej republiky Benjamina Griveauxa. 


V rozhovore I. Korčok ocenil významné obchodné a investičné vzťahy s Francúzskom a veľmi pozitívnu vzájomnú spoluprácu, čoho dôkazom je aj pripravované Slovensko-francúzske obchodné fórum, ktoré sa bude konať v Bratislave koncom októbra. Obaja partneri vyzdvihli, že pri rokovaniach na úrovni EÚ sa pozície Slovenska a Francúzska zbližujú, čo je viditeľné v takých oblastiach, akými sú obranná politika, vyslaní pracovníci či eurozóna. Intenzívny dialóg vedú Slovensko a Francúzsko aj k príprave tematicky komplexného Akčného plánu strategického partnerstva na roky 2019 - 2024. 


Predmetom vzájomnej diskusie štátnych tajomníkov boli predovšetkým otázky spojené s brexitom, vrátane presídlenia agentúr EMA a EBA zo Spojeného kráľovstva, návrhy na dobudovanie eurozóny a zdaňovanie digitálnych spoločností. „Pri rastúcej medzinárodnej konkurencii a vplyve rôznych vnútorných a externých výziev je nevyhnutné, aby EÚ pokračovala v integrácii, prehlbovaní a posilňovaní eurozóny. Tejto téme sa intenzívne venuje aj francúzsky prezident a my sme pripravení o nej diskutovať, keďže považujeme dobudovanie eurozóny za kľúčové pre ďalšie fungovanie EÚ,“ podčiarkol I. Korčok. 

20171012000000 false odbor ["[\"2904292\"]"] ["[\"1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05\"]"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok privítal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva a financií Francúzskej republiky Benjamina Griveauxa. V rozhovore I. Korčok ocenil významné obchodné a investičné vzťahy s Francúzskom a veľmi pozitívnu vzájomnú spoluprácu, čoho dôkazom je aj pripravované Slovensko-francúzske obchodné fórum, ktoré sa bude konať v Bratislave koncom októbra. Obaja partneri vyzdvihli, že pri rokovaniach na úrovni EÚ sa pozície Slovenska a Francúzska zbližujú, čo je viditeľné v takých oblastiach, akými sú obranná politika, vyslaní pracovníci či eurozóna. Intenzívny dialóg vedú Slovensko a Francúzsko aj k príprave tematicky komplexného Akčného plánu strategického partnerstva na roky 2019 - 2024. ["[\"34900\"]"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok privítal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva a financií Francúzskej republiky Benjamina Griveauxa. V rozhovore I. Korčok ocenil významné obchodné a investičné vzťahy s Francúzskom a veľmi pozitívnu vzájomnú spoluprácu, čoho dôkazom je aj pripravované Slovensko-francúzske obchodné fórum, ktoré sa bude konať v Bratislave koncom októbra. Obaja partneri vyzdvihli, že pri rokovaniach na úrovni EÚ sa pozície Slovenska a Francúzska zbližujú, čo je viditeľné v takých oblastiach, akými sú obranná politika, vyslaní pracovníci či eurozóna. Intenzívny dialóg vedú Slovensko a Francúzsko aj k príprave tematicky komplexného Akčného plánu strategického partnerstva na roky 2019 - 2024.], ddm/11341/text_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok privítal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva a financií Francúzskej republiky Benjamina Griveauxa. V rozhovore I. Korčok ocenil významné obchodné a investičné vzťahy s Francúzskom a veľmi pozitívnu vzájomnú spoluprácu, čoho dôkazom je aj pripravované Slovensko-francúzske obchodné fórum, ktoré sa bude konať v Bratislave koncom októbra. Obaja partneri vyzdvihli, že pri rokovaniach na úrovni EÚ sa pozície Slovenska a Francúzska zbližujú, čo je viditeľné v takých oblastiach, akými sú obranná politika, vyslaní pracovníci či eurozóna. Intenzívny dialóg vedú Slovensko a Francúzsko aj k príprave tematicky komplexného Akčného plánu strategického partnerstva na roky 2019 - 2024. Predmetom vzájomnej diskusie štátnych tajomníkov boli predovšetkým otázky spojené s brexitom, vrátane presídlenia agentúr EMA a EBA zo Spojeného kráľovstva, návrhy na dobudovanie eurozóny a zdaňovanie digitálnych spoločností. „Pri rastúcej medzinárodnej konkurencii a vplyve rôznych vnútorných a externých výziev je nevyhnutné, aby EÚ pokračovala v integrácii, prehlbovaní a posilňovaní eurozóny. Tejto téme sa intenzívne venuje aj francúzsky prezident a my sme pripravení o nej diskutovať, keďže považujeme dobudovanie eurozóny za kľúčové pre ďalšie fungovanie EÚ,“ podčiarkol I. Korčok. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34900], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok privítal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva a financií Francúzskej republiky Benjamina Griveauxa. V rozhovore I. Korčok ocenil významné obchodné a investičné vzťahy s Francúzskom a veľmi pozitívnu vzájomnú spoluprácu, čoho dôkazom je aj pripravované Slovensko-francúzske obchodné fórum, ktoré sa bude konať v Bratislave koncom októbra. Obaja partneri vyzdvihli, že pri rokovaniach na úrovni EÚ sa pozície Slovenska a Francúzska zbližujú, čo je viditeľné v takých oblastiach, akými sú obranná politika, vyslaní pracovníci či eurozóna. Intenzívny dialóg vedú Slovensko a Francúzsko aj k príprave tematicky komplexného Akčného plánu strategického partnerstva na roky 2019 - 2024.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok privítal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva a financií Francúzskej republiky Benjamina Griveauxa. V rozhovore I. Korčok ocenil významné obchodné a investičné vzťahy s Francúzskom a veľmi pozitívnu vzájomnú spoluprácu, čoho dôkazom je aj pripravované Slovensko-francúzske obchodné fórum, ktoré sa bude konať v Bratislave koncom októbra. Obaja partneri vyzdvihli, že pri rokovaniach na úrovni EÚ sa pozície Slovenska a Francúzska zbližujú, čo je viditeľné v takých oblastiach, akými sú obranná politika, vyslaní pracovníci či eurozóna. Intenzívny dialóg vedú Slovensko a Francúzsko aj k príprave tematicky komplexného Akčného plánu strategického partnerstva na roky 2019 - 2024.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34900], ddm/11341/text_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok privítal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva a financií Francúzskej republiky Benjamina Griveauxa. V rozhovore I. Korčok ocenil významné obchodné a investičné vzťahy s Francúzskom a veľmi pozitívnu vzájomnú spoluprácu, čoho dôkazom je aj pripravované Slovensko-francúzske obchodné fórum, ktoré sa bude konať v Bratislave koncom októbra. Obaja partneri vyzdvihli, že pri rokovaniach na úrovni EÚ sa pozície Slovenska a Francúzska zbližujú, čo je viditeľné v takých oblastiach, akými sú obranná politika, vyslaní pracovníci či eurozóna. Intenzívny dialóg vedú Slovensko a Francúzsko aj k príprave tematicky komplexného Akčného plánu strategického partnerstva na roky 2019 - 2024. Predmetom vzájomnej diskusie štátnych tajomníkov boli predovšetkým otázky spojené s brexitom, vrátane presídlenia agentúr EMA a EBA zo Spojeného kráľovstva, návrhy na dobudovanie eurozóny a zdaňovanie digitálnych spoločností. „Pri rastúcej medzinárodnej konkurencii a vplyve rôznych vnútorných a externých výziev je nevyhnutné, aby EÚ pokračovala v integrácii, prehlbovaní a posilňovaní eurozóny. Tejto téme sa intenzívne venuje aj francúzsky prezident a my sme pripravení o nej diskutovať, keďže považujeme dobudovanie eurozóny za kľúčové pre ďalšie fungovanie EÚ,“ podčiarkol I. Korčok. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok privítal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva a financií Francúzskej republiky Benjamina Griveauxa. V rozhovore I. Korčok ocenil významné obchodné a investičné vzťahy s Francúzskom a veľmi pozitívnu vzájomnú spoluprácu, čoho dôkazom je aj pripravované Slovensko-francúzske obchodné fórum, ktoré sa bude konať v Bratislave koncom októbra. Obaja partneri vyzdvihli, že pri rokovaniach na úrovni EÚ sa pozície Slovenska a Francúzska zbližujú, čo je viditeľné v takých oblastiach, akými sú obranná politika, vyslaní pracovníci či eurozóna. Intenzívny dialóg vedú Slovensko a Francúzsko aj k príprave tematicky komplexného Akčného plánu strategického partnerstva na roky 2019 - 2024.], ddm/11341/text_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok privítal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva a financií Francúzskej republiky Benjamina Griveauxa. V rozhovore I. Korčok ocenil významné obchodné a investičné vzťahy s Francúzskom a veľmi pozitívnu vzájomnú spoluprácu, čoho dôkazom je aj pripravované Slovensko-francúzske obchodné fórum, ktoré sa bude konať v Bratislave koncom októbra. Obaja partneri vyzdvihli, že pri rokovaniach na úrovni EÚ sa pozície Slovenska a Francúzska zbližujú, čo je viditeľné v takých oblastiach, akými sú obranná politika, vyslaní pracovníci či eurozóna. Intenzívny dialóg vedú Slovensko a Francúzsko aj k príprave tematicky komplexného Akčného plánu strategického partnerstva na roky 2019 - 2024. Predmetom vzájomnej diskusie štátnych tajomníkov boli predovšetkým otázky spojené s brexitom, vrátane presídlenia agentúr EMA a EBA zo Spojeného kráľovstva, návrhy na dobudovanie eurozóny a zdaňovanie digitálnych spoločností. „Pri rastúcej medzinárodnej konkurencii a vplyve rôznych vnútorných a externých výziev je nevyhnutné, aby EÚ pokračovala v integrácii, prehlbovaní a posilňovaní eurozóny. Tejto téme sa intenzívne venuje aj francúzsky prezident a my sme pripravení o nej diskutovať, keďže považujeme dobudovanie eurozóny za kľúčové pre ďalšie fungovanie EÚ,“ podčiarkol I. Korčok. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20171012000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[2904292], ddm/11341/text_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok privítal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva a financií Francúzskej republiky Benjamina Griveauxa. V rozhovore I. Korčok ocenil významné obchodné a investičné vzťahy s Francúzskom a veľmi pozitívnu vzájomnú spoluprácu, čoho dôkazom je aj pripravované Slovensko-francúzske obchodné fórum, ktoré sa bude konať v Bratislave koncom októbra. Obaja partneri vyzdvihli, že pri rokovaniach na úrovni EÚ sa pozície Slovenska a Francúzska zbližujú, čo je viditeľné v takých oblastiach, akými sú obranná politika, vyslaní pracovníci či eurozóna. Intenzívny dialóg vedú Slovensko a Francúzsko aj k príprave tematicky komplexného Akčného plánu strategického partnerstva na roky 2019 - 2024. Predmetom vzájomnej diskusie štátnych tajomníkov boli predovšetkým otázky spojené s brexitom, vrátane presídlenia agentúr EMA a EBA zo Spojeného kráľovstva, návrhy na dobudovanie eurozóny a zdaňovanie digitálnych spoločností. „Pri rastúcej medzinárodnej konkurencii a vplyve rôznych vnútorných a externých výziev je nevyhnutné, aby EÚ pokračovala v integrácii, prehlbovaní a posilňovaní eurozóny. Tejto téme sa intenzívne venuje aj francúzsky prezident a my sme pripravení o nej diskutovať, keďže považujeme dobudovanie eurozóny za kľúčové pre ďalšie fungovanie EÚ,“ podčiarkol I. Korčok. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs SR, Ivan Korčok, received Minister of State, attached to the Minister of Economy and Finance of the Republic of France, Benjamin Griveaux, in the premises of the diplomacy department today (12 October). In the conversation Korčok appreciated the important trade and investment relations with France and very positive mutual collaboration as attested also by the Slovak-French Business Forum scheduled to take place in Bratislava at the end of October. Both partners highlighted that the positions of Slovakia and France in negotiations at the EU level have been approximating, as seen in areas such as defence policy, posted workers and the Eurozone. Slovakia and France have been engaging in an intensive dialogue also in preparations for the thematically-complex Strategic Partnership Action Plan for 2019-2024.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok privítal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva a financií Francúzskej republiky Benjamina Griveauxa. V rozhovore I. Korčok ocenil významné obchodné a investičné vzťahy s Francúzskom a veľmi pozitívnu vzájomnú spoluprácu, čoho dôkazom je aj pripravované Slovensko-francúzske obchodné fórum, ktoré sa bude konať v Bratislave koncom októbra. Obaja partneri vyzdvihli, že pri rokovaniach na úrovni EÚ sa pozície Slovenska a Francúzska zbližujú, čo je viditeľné v takých oblastiach, akými sú obranná politika, vyslaní pracovníci či eurozóna. Intenzívny dialóg vedú Slovensko a Francúzsko aj k príprave tematicky komplexného Akčného plánu strategického partnerstva na roky 2019 - 2024. Predmetom vzájomnej diskusie štátnych tajomníkov boli predovšetkým otázky spojené s brexitom, vrátane presídlenia agentúr EMA a EBA zo Spojeného kráľovstva, návrhy na dobudovanie eurozóny a zdaňovanie digitálnych spoločností. „Pri rastúcej medzinárodnej konkurencii a vplyve rôznych vnútorných a externých výziev je nevyhnutné, aby EÚ pokračovala v integrácii, prehlbovaní a posilňovaní eurozóny. Tejto téme sa intenzívne venuje aj francúzsky prezident a my sme pripravení o nej diskutovať, keďže považujeme dobudovanie eurozóny za kľúčové pre ďalšie fungovanie EÚ,“ podčiarkol I. Korčok. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[2904292], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[2904292], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20171012140800], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok privítal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva a financií Francúzskej republiky Benjamina Griveauxa. V rozhovore I. Korčok ocenil významné obchodné a investičné vzťahy s Francúzskom a veľmi pozitívnu vzájomnú spoluprácu, čoho dôkazom je aj pripravované Slovensko-francúzske obchodné fórum, ktoré sa bude konať v Bratislave koncom októbra. Obaja partneri vyzdvihli, že pri rokovaniach na úrovni EÚ sa pozície Slovenska a Francúzska zbližujú, čo je viditeľné v takých oblastiach, akými sú obranná politika, vyslaní pracovníci či eurozóna. Intenzívny dialóg vedú Slovensko a Francúzsko aj k príprave tematicky komplexného Akčného plánu strategického partnerstva na roky 2019 - 2024.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20171012000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[Korčok discusses timely European topics with the French State Secretary of Economy and Finance], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34900], modified=[20171013072238], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok privítal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva a financií Francúzskej republiky Benjamina Griveauxa. V rozhovore I. Korčok ocenil významné obchodné a investičné vzťahy s Francúzskom a veľmi pozitívnu vzájomnú spoluprácu, čoho dôkazom je aj pripravované Slovensko-francúzske obchodné fórum, ktoré sa bude konať v Bratislave koncom októbra. Obaja partneri vyzdvihli, že pri rokovaniach na úrovni EÚ sa pozície Slovenska a Francúzska zbližujú, čo je viditeľné v takých oblastiach, akými sú obranná politika, vyslaní pracovníci či eurozóna. Intenzívny dialóg vedú Slovensko a Francúzsko aj k príprave tematicky komplexného Akčného plánu strategického partnerstva na roky 2019 - 2024.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[2904292], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20171012000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34900], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok privítal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva a financií Francúzskej republiky Benjamina Griveauxa. V rozhovore I. Korčok ocenil významné obchodné a investičné vzťahy s Francúzskom a veľmi pozitívnu vzájomnú spoluprácu, čoho dôkazom je aj pripravované Slovensko-francúzske obchodné fórum, ktoré sa bude konať v Bratislave koncom októbra. Obaja partneri vyzdvihli, že pri rokovaniach na úrovni EÚ sa pozície Slovenska a Francúzska zbližujú, čo je viditeľné v takých oblastiach, akými sú obranná politika, vyslaní pracovníci či eurozóna. Intenzívny dialóg vedú Slovensko a Francúzsko aj k príprave tematicky komplexného Akčného plánu strategického partnerstva na roky 2019 - 2024.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[2904292], ddm/11341/text_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok privítal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva a financií Francúzskej republiky Benjamina Griveauxa. V rozhovore I. Korčok ocenil významné obchodné a investičné vzťahy s Francúzskom a veľmi pozitívnu vzájomnú spoluprácu, čoho dôkazom je aj pripravované Slovensko-francúzske obchodné fórum, ktoré sa bude konať v Bratislave koncom októbra. Obaja partneri vyzdvihli, že pri rokovaniach na úrovni EÚ sa pozície Slovenska a Francúzska zbližujú, čo je viditeľné v takých oblastiach, akými sú obranná politika, vyslaní pracovníci či eurozóna. Intenzívny dialóg vedú Slovensko a Francúzsko aj k príprave tematicky komplexného Akčného plánu strategického partnerstva na roky 2019 - 2024. Predmetom vzájomnej diskusie štátnych tajomníkov boli predovšetkým otázky spojené s brexitom, vrátane presídlenia agentúr EMA a EBA zo Spojeného kráľovstva, návrhy na dobudovanie eurozóny a zdaňovanie digitálnych spoločností. „Pri rastúcej medzinárodnej konkurencii a vplyve rôznych vnútorných a externých výziev je nevyhnutné, aby EÚ pokračovala v integrácii, prehlbovaní a posilňovaní eurozóny. Tejto téme sa intenzívne venuje aj francúzsky prezident a my sme pripravení o nej diskutovať, keďže považujeme dobudovanie eurozóny za kľúčové pre ďalšie fungovanie EÚ,“ podčiarkol I. Korčok. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2904827], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20171012000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34900], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34900], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok privítal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva a financií Francúzskej republiky Benjamina Griveauxa. V rozhovore I. Korčok ocenil významné obchodné a investičné vzťahy s Francúzskom a veľmi pozitívnu vzájomnú spoluprácu, čoho dôkazom je aj pripravované Slovensko-francúzske obchodné fórum, ktoré sa bude konať v Bratislave koncom októbra. Obaja partneri vyzdvihli, že pri rokovaniach na úrovni EÚ sa pozície Slovenska a Francúzska zbližujú, čo je viditeľné v takých oblastiach, akými sú obranná politika, vyslaní pracovníci či eurozóna. Intenzívny dialóg vedú Slovensko a Francúzsko aj k príprave tematicky komplexného Akčného plánu strategického partnerstva na roky 2019 - 2024. Predmetom vzájomnej diskusie štátnych tajomníkov boli predovšetkým otázky spojené s brexitom, vrátane presídlenia agentúr EMA a EBA zo Spojeného kráľovstva, návrhy na dobudovanie eurozóny a zdaňovanie digitálnych spoločností. „Pri rastúcej medzinárodnej konkurencii a vplyve rôznych vnútorných a externých výziev je nevyhnutné, aby EÚ pokračovala v integrácii, prehlbovaní a posilňovaní eurozóny. Tejto téme sa intenzívne venuje aj francúzsky prezident a my sme pripravení o nej diskutovať, keďže považujeme dobudovanie eurozóny za kľúčové pre ďalšie fungovanie EÚ,“ podčiarkol I. Korčok. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20171012000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[2904292], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05], treePath=[30303, 2626302, 2891954], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/text_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok privítal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva a financií Francúzskej republiky Benjamina Griveauxa. V rozhovore I. Korčok ocenil významné obchodné a investičné vzťahy s Francúzskom a veľmi pozitívnu vzájomnú spoluprácu, čoho dôkazom je aj pripravované Slovensko-francúzske obchodné fórum, ktoré sa bude konať v Bratislave koncom októbra. Obaja partneri vyzdvihli, že pri rokovaniach na úrovni EÚ sa pozície Slovenska a Francúzska zbližujú, čo je viditeľné v takých oblastiach, akými sú obranná politika, vyslaní pracovníci či eurozóna. Intenzívny dialóg vedú Slovensko a Francúzsko aj k príprave tematicky komplexného Akčného plánu strategického partnerstva na roky 2019 - 2024. Predmetom vzájomnej diskusie štátnych tajomníkov boli predovšetkým otázky spojené s brexitom, vrátane presídlenia agentúr EMA a EBA zo Spojeného kráľovstva, návrhy na dobudovanie eurozóny a zdaňovanie digitálnych spoločností. „Pri rastúcej medzinárodnej konkurencii a vplyve rôznych vnútorných a externých výziev je nevyhnutné, aby EÚ pokračovala v integrácii, prehlbovaní a posilňovaní eurozóny. Tejto téme sa intenzívne venuje aj francúzsky prezident a my sme pripravení o nej diskutovať, keďže považujeme dobudovanie eurozóny za kľúčové pre ďalšie fungovanie EÚ,“ podčiarkol I. Korčok. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20171012000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[2904292], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34900], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok privítal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva a financií Francúzskej republiky Benjamina Griveauxa. V rozhovore I. Korčok ocenil významné obchodné a investičné vzťahy s Francúzskom a veľmi pozitívnu vzájomnú spoluprácu, čoho dôkazom je aj pripravované Slovensko-francúzske obchodné fórum, ktoré sa bude konať v Bratislave koncom októbra. Obaja partneri vyzdvihli, že pri rokovaniach na úrovni EÚ sa pozície Slovenska a Francúzska zbližujú, čo je viditeľné v takých oblastiach, akými sú obranná politika, vyslaní pracovníci či eurozóna. Intenzívny dialóg vedú Slovensko a Francúzsko aj k príprave tematicky komplexného Akčného plánu strategického partnerstva na roky 2019 - 2024.], ddm/11341/text_en_US=[State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs SR, Ivan Korčok, received Minister of State, attached to the Minister of Economy and Finance of the Republic of France, Benjamin Griveaux, in the premises of the diplomacy department today (12 October). In the conversation Korčok appreciated the important trade and investment relations with France and very positive mutual collaboration as attested also by the Slovak-French Business Forum scheduled to take place in Bratislava at the end of October. Both partners highlighted that the positions of Slovakia and France in negotiations at the EU level have been approximating, as seen in areas such as defence policy, posted workers and the Eurozone. Slovakia and France have been engaging in an intensive dialogue also in preparations for the thematically-complex Strategic Partnership Action Plan for 2019-2024. The discussion by the state secretaries focused primarily on issues associated with Brexit, including the moving of the EMA and EBA agencies from the United Kingdom, proposals for completion of the Eurozone and taxation of digital companies. “With growing international competition and the influence of various internal and external challenges, it is necessary that the EU continues integration, deepening and strengthening the Eurozone. This topic is intensively focused on also by the French President and we are prepared to discuss it since we consider completion of building the Eurozone as key for the future functioning of the EU,” underscored Korčok. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[2904292], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok privítal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva a financií Francúzskej republiky Benjamina Griveauxa. V rozhovore I. Korčok ocenil významné obchodné a investičné vzťahy s Francúzskom a veľmi pozitívnu vzájomnú spoluprácu, čoho dôkazom je aj pripravované Slovensko-francúzske obchodné fórum, ktoré sa bude konať v Bratislave koncom októbra. Obaja partneri vyzdvihli, že pri rokovaniach na úrovni EÚ sa pozície Slovenska a Francúzska zbližujú, čo je viditeľné v takých oblastiach, akými sú obranná politika, vyslaní pracovníci či eurozóna. Intenzívny dialóg vedú Slovensko a Francúzsko aj k príprave tematicky komplexného Akčného plánu strategického partnerstva na roky 2019 - 2024. Predmetom vzájomnej diskusie štátnych tajomníkov boli predovšetkým otázky spojené s brexitom, vrátane presídlenia agentúr EMA a EBA zo Spojeného kráľovstva, návrhy na dobudovanie eurozóny a zdaňovanie digitálnych spoločností. „Pri rastúcej medzinárodnej konkurencii a vplyve rôznych vnútorných a externých výziev je nevyhnutné, aby EÚ pokračovala v integrácii, prehlbovaní a posilňovaní eurozóny. Tejto téme sa intenzívne venuje aj francúzsky prezident a my sme pripravení o nej diskutovať, keďže považujeme dobudovanie eurozóny za kľúčové pre ďalšie fungovanie EÚ,“ podčiarkol I. Korčok. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[2904292], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34900], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[2904292], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20171012140800], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20171012000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[2904292], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov], ratings=[0.0], title_sk_SK=[I. Korčok o aktuálnych európskych témach so štátnym tajomníkom hospodárstva a financií Francúzska], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[korčok discusses timely european topics with the french state secretary of economy and finance], version=[1.3], folderId=[2891954], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[2904292], title=[I. Korčok o aktuálnych európskych témach so štátnym tajomníkom hospodárstva a financií Francúzska], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok privítal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva a financií Francúzskej republiky Benjamina Griveauxa. V rozhovore I. Korčok ocenil významné obchodné a investičné vzťahy s Francúzskom a veľmi pozitívnu vzájomnú spoluprácu, čoho dôkazom je aj pripravované Slovensko-francúzske obchodné fórum, ktoré sa bude konať v Bratislave koncom októbra. Obaja partneri vyzdvihli, že pri rokovaniach na úrovni EÚ sa pozície Slovenska a Francúzska zbližujú, čo je viditeľné v takých oblastiach, akými sú obranná politika, vyslaní pracovníci či eurozóna. Intenzívny dialóg vedú Slovensko a Francúzsko aj k príprave tematicky komplexného Akčného plánu strategického partnerstva na roky 2019 - 2024. Predmetom vzájomnej diskusie štátnych tajomníkov boli predovšetkým otázky spojené s brexitom, vrátane presídlenia agentúr EMA a EBA zo Spojeného kráľovstva, návrhy na dobudovanie eurozóny a zdaňovanie digitálnych spoločností. „Pri rastúcej medzinárodnej konkurencii a vplyve rôznych vnútorných a externých výziev je nevyhnutné, aby EÚ pokračovala v integrácii, prehlbovaní a posilňovaní eurozóny. Tejto téme sa intenzívne venuje aj francúzsky prezident a my sme pripravení o nej diskutovať, keďže považujeme dobudovanie eurozóny za kľúčové pre ďalšie fungovanie EÚ,“ podčiarkol I. Korčok. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05], ddm/11341/text_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok privítal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva a financií Francúzskej republiky Benjamina Griveauxa. V rozhovore I. Korčok ocenil významné obchodné a investičné vzťahy s Francúzskom a veľmi pozitívnu vzájomnú spoluprácu, čoho dôkazom je aj pripravované Slovensko-francúzske obchodné fórum, ktoré sa bude konať v Bratislave koncom októbra. Obaja partneri vyzdvihli, že pri rokovaniach na úrovni EÚ sa pozície Slovenska a Francúzska zbližujú, čo je viditeľné v takých oblastiach, akými sú obranná politika, vyslaní pracovníci či eurozóna. Intenzívny dialóg vedú Slovensko a Francúzsko aj k príprave tematicky komplexného Akčného plánu strategického partnerstva na roky 2019 - 2024. Predmetom vzájomnej diskusie štátnych tajomníkov boli predovšetkým otázky spojené s brexitom, vrátane presídlenia agentúr EMA a EBA zo Spojeného kráľovstva, návrhy na dobudovanie eurozóny a zdaňovanie digitálnych spoločností. „Pri rastúcej medzinárodnej konkurencii a vplyve rôznych vnútorných a externých výziev je nevyhnutné, aby EÚ pokračovala v integrácii, prehlbovaní a posilňovaní eurozóny. Tejto téme sa intenzívne venuje aj francúzsky prezident a my sme pripravení o nej diskutovať, keďže považujeme dobudovanie eurozóny za kľúčové pre ďalšie fungovanie EÚ,“ podčiarkol I. Korčok. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05], title_sortable=[i. korčok o aktuálnych európskych témach so štátnym tajomníkom hospodárstva a financií francúzska], createDate=[20171013072233], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok privítal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva a financií Francúzskej republiky Benjamina Griveauxa. V rozhovore I. Korčok ocenil významné obchodné a investičné vzťahy s Francúzskom a veľmi pozitívnu vzájomnú spoluprácu, čoho dôkazom je aj pripravované Slovensko-francúzske obchodné fórum, ktoré sa bude konať v Bratislave koncom októbra. Obaja partneri vyzdvihli, že pri rokovaniach na úrovni EÚ sa pozície Slovenska a Francúzska zbližujú, čo je viditeľné v takých oblastiach, akými sú obranná politika, vyslaní pracovníci či eurozóna. Intenzívny dialóg vedú Slovensko a Francúzsko aj k príprave tematicky komplexného Akčného plánu strategického partnerstva na roky 2019 - 2024.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20171012000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok privítal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva a financií Francúzskej republiky Benjamina Griveauxa. V rozhovore I. Korčok ocenil významné obchodné a investičné vzťahy s Francúzskom a veľmi pozitívnu vzájomnú spoluprácu, čoho dôkazom je aj pripravované Slovensko-francúzske obchodné fórum, ktoré sa bude konať v Bratislave koncom októbra. Obaja partneri vyzdvihli, že pri rokovaniach na úrovni EÚ sa pozície Slovenska a Francúzska zbližujú, čo je viditeľné v takých oblastiach, akými sú obranná politika, vyslaní pracovníci či eurozóna. Intenzívny dialóg vedú Slovensko a Francúzsko aj k príprave tematicky komplexného Akčného plánu strategického partnerstva na roky 2019 - 2024.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20171012000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34900], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20171012000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok privítal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva a financií Francúzskej republiky Benjamina Griveauxa. V rozhovore I. Korčok ocenil významné obchodné a investičné vzťahy s Francúzskom a veľmi pozitívnu vzájomnú spoluprácu, čoho dôkazom je aj pripravované Slovensko-francúzske obchodné fórum, ktoré sa bude konať v Bratislave koncom októbra. Obaja partneri vyzdvihli, že pri rokovaniach na úrovni EÚ sa pozície Slovenska a Francúzska zbližujú, čo je viditeľné v takých oblastiach, akými sú obranná politika, vyslaní pracovníci či eurozóna. Intenzívny dialóg vedú Slovensko a Francúzsko aj k príprave tematicky komplexného Akčného plánu strategického partnerstva na roky 2019 - 2024.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05], uid=[15_PORTLET_2905082], ddm/11341/text_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok privítal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva a financií Francúzskej republiky Benjamina Griveauxa. V rozhovore I. Korčok ocenil významné obchodné a investičné vzťahy s Francúzskom a veľmi pozitívnu vzájomnú spoluprácu, čoho dôkazom je aj pripravované Slovensko-francúzske obchodné fórum, ktoré sa bude konať v Bratislave koncom októbra. Obaja partneri vyzdvihli, že pri rokovaniach na úrovni EÚ sa pozície Slovenska a Francúzska zbližujú, čo je viditeľné v takých oblastiach, akými sú obranná politika, vyslaní pracovníci či eurozóna. Intenzívny dialóg vedú Slovensko a Francúzsko aj k príprave tematicky komplexného Akčného plánu strategického partnerstva na roky 2019 - 2024. Predmetom vzájomnej diskusie štátnych tajomníkov boli predovšetkým otázky spojené s brexitom, vrátane presídlenia agentúr EMA a EBA zo Spojeného kráľovstva, návrhy na dobudovanie eurozóny a zdaňovanie digitálnych spoločností. „Pri rastúcej medzinárodnej konkurencii a vplyve rôznych vnútorných a externých výziev je nevyhnutné, aby EÚ pokračovala v integrácii, prehlbovaní a posilňovaní eurozóny. Tejto téme sa intenzívne venuje aj francúzsky prezident a my sme pripravení o nej diskutovať, keďže považujeme dobudovanie eurozóny za kľúčové pre ďalšie fungovanie EÚ,“ podčiarkol I. Korčok. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34900], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20171012000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34900], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok privítal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva a financií Francúzskej republiky Benjamina Griveauxa. V rozhovore I. Korčok ocenil významné obchodné a investičné vzťahy s Francúzskom a veľmi pozitívnu vzájomnú spoluprácu, čoho dôkazom je aj pripravované Slovensko-francúzske obchodné fórum, ktoré sa bude konať v Bratislave koncom októbra. Obaja partneri vyzdvihli, že pri rokovaniach na úrovni EÚ sa pozície Slovenska a Francúzska zbližujú, čo je viditeľné v takých oblastiach, akými sú obranná politika, vyslaní pracovníci či eurozóna. Intenzívny dialóg vedú Slovensko a Francúzsko aj k príprave tematicky komplexného Akčného plánu strategického partnerstva na roky 2019 - 2024.], type=[general], articleId=[2904825], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[2904292], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34900], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20171012000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20171012000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[2904292], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20171012000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20171012000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok privítal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva a financií Francúzskej republiky Benjamina Griveauxa. V rozhovore I. Korčok ocenil významné obchodné a investičné vzťahy s Francúzskom a veľmi pozitívnu vzájomnú spoluprácu, čoho dôkazom je aj pripravované Slovensko-francúzske obchodné fórum, ktoré sa bude konať v Bratislave koncom októbra. Obaja partneri vyzdvihli, že pri rokovaniach na úrovni EÚ sa pozície Slovenska a Francúzska zbližujú, čo je viditeľné v takých oblastiach, akými sú obranná politika, vyslaní pracovníci či eurozóna. Intenzívny dialóg vedú Slovensko a Francúzsko aj k príprave tematicky komplexného Akčného plánu strategického partnerstva na roky 2019 - 2024.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34900], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok privítal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva a financií Francúzskej republiky Benjamina Griveauxa. V rozhovore I. Korčok ocenil významné obchodné a investičné vzťahy s Francúzskom a veľmi pozitívnu vzájomnú spoluprácu, čoho dôkazom je aj pripravované Slovensko-francúzske obchodné fórum, ktoré sa bude konať v Bratislave koncom októbra. Obaja partneri vyzdvihli, že pri rokovaniach na úrovni EÚ sa pozície Slovenska a Francúzska zbližujú, čo je viditeľné v takých oblastiach, akými sú obranná politika, vyslaní pracovníci či eurozóna. Intenzívny dialóg vedú Slovensko a Francúzsko aj k príprave tematicky komplexného Akčného plánu strategického partnerstva na roky 2019 - 2024. Predmetom vzájomnej diskusie štátnych tajomníkov boli predovšetkým otázky spojené s brexitom, vrátane presídlenia agentúr EMA a EBA zo Spojeného kráľovstva, návrhy na dobudovanie eurozóny a zdaňovanie digitálnych spoločností. „Pri rastúcej medzinárodnej konkurencii a vplyve rôznych vnútorných a externých výziev je nevyhnutné, aby EÚ pokračovala v integrácii, prehlbovaní a posilňovaní eurozóny. Tejto téme sa intenzívne venuje aj francúzsky prezident a my sme pripravení o nej diskutovať, keďže považujeme dobudovanie eurozóny za kľúčové pre ďalšie fungovanie EÚ,“ podčiarkol I. Korčok. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34900], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34900], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[2904292], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[2904292], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok privítal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva a financií Francúzskej republiky Benjamina Griveauxa. V rozhovore I. Korčok ocenil významné obchodné a investičné vzťahy s Francúzskom a veľmi pozitívnu vzájomnú spoluprácu, čoho dôkazom je aj pripravované Slovensko-francúzske obchodné fórum, ktoré sa bude konať v Bratislave koncom októbra. Obaja partneri vyzdvihli, že pri rokovaniach na úrovni EÚ sa pozície Slovenska a Francúzska zbližujú, čo je viditeľné v takých oblastiach, akými sú obranná politika, vyslaní pracovníci či eurozóna. Intenzívny dialóg vedú Slovensko a Francúzsko aj k príprave tematicky komplexného Akčného plánu strategického partnerstva na roky 2019 - 2024. Predmetom vzájomnej diskusie štátnych tajomníkov boli predovšetkým otázky spojené s brexitom, vrátane presídlenia agentúr EMA a EBA zo Spojeného kráľovstva, návrhy na dobudovanie eurozóny a zdaňovanie digitálnych spoločností. „Pri rastúcej medzinárodnej konkurencii a vplyve rôznych vnútorných a externých výziev je nevyhnutné, aby EÚ pokračovala v integrácii, prehlbovaní a posilňovaní eurozóny. Tejto téme sa intenzívne venuje aj francúzsky prezident a my sme pripravení o nej diskutovať, keďže považujeme dobudovanie eurozóny za kľúčové pre ďalšie fungovanie EÚ,“ podčiarkol I. Korčok. ], ddm/11341/text_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok privítal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva a financií Francúzskej republiky Benjamina Griveauxa. V rozhovore I. Korčok ocenil významné obchodné a investičné vzťahy s Francúzskom a veľmi pozitívnu vzájomnú spoluprácu, čoho dôkazom je aj pripravované Slovensko-francúzske obchodné fórum, ktoré sa bude konať v Bratislave koncom októbra. Obaja partneri vyzdvihli, že pri rokovaniach na úrovni EÚ sa pozície Slovenska a Francúzska zbližujú, čo je viditeľné v takých oblastiach, akými sú obranná politika, vyslaní pracovníci či eurozóna. Intenzívny dialóg vedú Slovensko a Francúzsko aj k príprave tematicky komplexného Akčného plánu strategického partnerstva na roky 2019 - 2024. Predmetom vzájomnej diskusie štátnych tajomníkov boli predovšetkým otázky spojené s brexitom, vrátane presídlenia agentúr EMA a EBA zo Spojeného kráľovstva, návrhy na dobudovanie eurozóny a zdaňovanie digitálnych spoločností. „Pri rastúcej medzinárodnej konkurencii a vplyve rôznych vnútorných a externých výziev je nevyhnutné, aby EÚ pokračovala v integrácii, prehlbovaní a posilňovaní eurozóny. Tejto téme sa intenzívne venuje aj francúzsky prezident a my sme pripravení o nej diskutovať, keďže považujeme dobudovanie eurozóny za kľúčové pre ďalšie fungovanie EÚ,“ podčiarkol I. Korčok. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok privítal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva a financií Francúzskej republiky Benjamina Griveauxa. V rozhovore I. Korčok ocenil významné obchodné a investičné vzťahy s Francúzskom a veľmi pozitívnu vzájomnú spoluprácu, čoho dôkazom je aj pripravované Slovensko-francúzske obchodné fórum, ktoré sa bude konať v Bratislave koncom októbra. Obaja partneri vyzdvihli, že pri rokovaniach na úrovni EÚ sa pozície Slovenska a Francúzska zbližujú, čo je viditeľné v takých oblastiach, akými sú obranná politika, vyslaní pracovníci či eurozóna. Intenzívny dialóg vedú Slovensko a Francúzsko aj k príprave tematicky komplexného Akčného plánu strategického partnerstva na roky 2019 - 2024. Predmetom vzájomnej diskusie štátnych tajomníkov boli predovšetkým otázky spojené s brexitom, vrátane presídlenia agentúr EMA a EBA zo Spojeného kráľovstva, návrhy na dobudovanie eurozóny a zdaňovanie digitálnych spoločností. „Pri rastúcej medzinárodnej konkurencii a vplyve rôznych vnútorných a externých výziev je nevyhnutné, aby EÚ pokračovala v integrácii, prehlbovaní a posilňovaní eurozóny. Tejto téme sa intenzívne venuje aj francúzsky prezident a my sme pripravení o nej diskutovať, keďže považujeme dobudovanie eurozóny za kľúčové pre ďalšie fungovanie EÚ,“ podčiarkol I. Korčok. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok privítal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva a financií Francúzskej republiky Benjamina Griveauxa. V rozhovore I. Korčok ocenil významné obchodné a investičné vzťahy s Francúzskom a veľmi pozitívnu vzájomnú spoluprácu, čoho dôkazom je aj pripravované Slovensko-francúzske obchodné fórum, ktoré sa bude konať v Bratislave koncom októbra. Obaja partneri vyzdvihli, že pri rokovaniach na úrovni EÚ sa pozície Slovenska a Francúzska zbližujú, čo je viditeľné v takých oblastiach, akými sú obranná politika, vyslaní pracovníci či eurozóna. Intenzívny dialóg vedú Slovensko a Francúzsko aj k príprave tematicky komplexného Akčného plánu strategického partnerstva na roky 2019 - 2024.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[i. korčok o aktuálnych európskych témach so štátnym tajomníkom hospodárstva a financií francúzska], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[2904292], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[i. korčok o aktuálnych európskych témach so štátnym tajomníkom hospodárstva a financií francúzska], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20171012000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs SR, Ivan Korčok, received Minister of State, attached to the Minister of Economy and Finance of the Republic of France, Benjamin Griveaux, in the premises of the diplomacy department today (12 October).
 

In the conversation Korčok appreciated the important trade and investment relations with France and very positive mutual collaboration as attested also by the Slovak-French Business Forum scheduled to take place in Bratislava at the end of October. Both partners highlighted that the positions of Slovakia and France in negotiations at the EU level have been approximating, as seen in areas such as defence policy, posted workers and the Eurozone. Slovakia and France have been engaging in an intensive dialogue also in preparations for the thematically-complex Strategic Partnership Action Plan for 2019-2024.
 

The discussion by the state secretaries focused primarily on issues associated with Brexit, including the moving of the EMA and EBA agencies from the United Kingdom, proposals for completion of the Eurozone and taxation of digital companies. “With growing international competition and the influence of various internal and external challenges, it is necessary that the EU continues integration, deepening and strengthening the Eurozone. This topic is intensively focused on also by the French President and we are prepared to discuss it since we consider completion of building the Eurozone as key for the future functioning of the EU,” underscored Korčok.

 

20171012000000 false odbor ["[\"2904292\"]"] ["[\"1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05\"]"] State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs SR, Ivan Korčok, received Minister of State, attached to the Minister of Economy and Finance of the Republic of France, Benjamin Griveaux, in the premises of the diplomacy department today (12 October). In the conversation Korčok appreciated the important trade and investment relations with France and very positive mutual collaboration as attested also by the Slovak-French Business Forum scheduled to take place in Bratislava at the end of October. Both partners highlighted that the positions of Slovakia and France in negotiations at the EU level have been approximating, as seen in areas such as defence policy, posted workers and the Eurozone. Slovakia and France have been engaging in an intensive dialogue also in preparations for the thematically-complex Strategic Partnership Action Plan for 2019-2024. ["[\"34900\"]"] null null false top null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05]}
{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie SR nemeckú delegáciu vedenú poslancom Spolkového snemu Nemecka Bartholomäusom Kalbom. V úvode stretnutia I. Korčok vyzdvihol dlhoročné pôsobenie B. Kalba na poste predsedu slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny a jeho osobný prínos k rozvoju a podpore vzájomných vzťahov našich krajín.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"d869c291-4da5-4aa3-b23f-84985f2d9929","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20171012000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"d869c291-4da5-4aa3-b23f-84985f2d9929","version":"1.0"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20171012000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie SR nemeckú delegáciu vedenú poslancom Spolkového snemu Nemecka Bartholomäusom Kalbom. V úvode stretnutia I. Korčok vyzdvihol dlhoročné pôsobenie B. Kalba na poste predsedu slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny a jeho osobný prínos k rozvoju a podpore vzájomných vzťahov našich krajín.], entryClassPK=[2904661], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[2904596], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"d869c291-4da5-4aa3-b23f-84985f2d9929","version":"1.0"}], content=[

Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie SR nemeckú delegáciu vedenú poslancom Spolkového snemu Nemecka Bartholomäusom Kalbom.

 

V úvode stretnutia I. Korčok vyzdvihol dlhoročné pôsobenie B. Kalba na poste predsedu slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny a jeho osobný prínos k rozvoju a podpore vzájomných vzťahov našich krajín. „Nevnímame ju ako samozrejmosť a obaja vieme, že pri vzniku samostatnej Slovenskej republiky sa ozývali rôzne hlasy, pričom nie všetky predpovedali priaznivý a progresívny vývoj nášho samostatného štátu,“ poznamenal štátny tajomník. B. Kalb podčiarkol náročnosť transformačného procesu Slovenka a vysoko ocenil dosiahnuté úspechy v hospodárskej sfére, ako aj v oblasti integrácie SR v medzinárodných zoskupeniach.

 

Štátny tajomník MZVaEZ SR s nemeckými hosťami hovorili o výsledkoch volieb do Spolkového snemu, ktoré sa v Nemecku uskutočnili 24. septembra. Ako uviedol I. Korčok, skutočnosť, že spolková kancelárka Angela Merkelová zostane vo svojej funkcii na ďalšie volebné obdobie je dobrou správou ako pre Slovensko, tak aj pre EÚ. Rovnako vyjadril presvedčenie, že sa podarí zachovať kontinuitu nadštandardných bilaterálnych vzťahov medzi Slovenskom a Nemeckom, ako s jedným z našich strategicky najvýznamnejších politických a ekonomických partnerov.

 

V diskusii o priebehu politických rokovaní ohľadom zostavovania novej vládnej koalície, ako aj ďalšieho formovania európskych politík Nemecka, B. Kalb potvrdil predpokladaný pro-európsky trend krajiny aj po zostavení novej koalície. Súčasne však upozornil na skutočnosť, že je nevyhnutné zostaviť koalíciu a vládu do konca kalendárneho roka a venovať sa zásadným témam ďalšej európskej integrácie aj v kontexte vízií francúzskeho prezidenta Emmanuela Macrona. Partneri sa zhodli, že EÚ aktuálne stojí pred mnohými výzvami a je nevyhnutné prijať primerané opatrenia v záujme zachovania stability a prosperity celej únie.

20171012000000 false odbor ["[\"2904596\"]"] ["[\"429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e\"]"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie SR nemeckú delegáciu vedenú poslancom Spolkového snemu Nemecka Bartholomäusom Kalbom. V úvode stretnutia I. Korčok vyzdvihol dlhoročné pôsobenie B. Kalba na poste predsedu slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny a jeho osobný prínos k rozvoju a podpore vzájomných vzťahov našich krajín. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"d869c291-4da5-4aa3-b23f-84985f2d9929","version":"1.0"} null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie SR nemeckú delegáciu vedenú poslancom Spolkového snemu Nemecka Bartholomäusom Kalbom. V úvode stretnutia I. Korčok vyzdvihol dlhoročné pôsobenie B. Kalba na poste predsedu slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny a jeho osobný prínos k rozvoju a podpore vzájomných vzťahov našich krajín.], viewCount_sortable=[1573], ddm/11341/text_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie SR nemeckú delegáciu vedenú poslancom Spolkového snemu Nemecka Bartholomäusom Kalbom. V úvode stretnutia I. Korčok vyzdvihol dlhoročné pôsobenie B. Kalba na poste predsedu slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny a jeho osobný prínos k rozvoju a podpore vzájomných vzťahov našich krajín. „Nevnímame ju ako samozrejmosť a obaja vieme, že pri vzniku samostatnej Slovenskej republiky sa ozývali rôzne hlasy, pričom nie všetky predpovedali priaznivý a progresívny vývoj nášho samostatného štátu,“ poznamenal štátny tajomník. B. Kalb podčiarkol náročnosť transformačného procesu Slovenka a vysoko ocenil dosiahnuté úspechy v hospodárskej sfére, ako aj v oblasti integrácie SR v medzinárodných zoskupeniach. Štátny tajomník MZVaEZ SR s nemeckými hosťami hovorili o výsledkoch volieb do Spolkového snemu, ktoré sa v Nemecku uskutočnili 24. septembra. Ako uviedol I. Korčok, skutočnosť, že spolková kancelárka Angela Merkelová zostane vo svojej funkcii na ďalšie volebné obdobie je dobrou správou ako pre Slovensko, tak aj pre EÚ. Rovnako vyjadril presvedčenie, že sa podarí zachovať kontinuitu nadštandardných bilaterálnych vzťahov medzi Slovenskom a Nemeckom, ako s jedným z našich strategicky najvýznamnejších politických a ekonomických partnerov. V diskusii o priebehu politických rokovaní ohľadom zostavovania novej vládnej koalície, ako aj ďalšieho formovania európskych politík Nemecka, B. Kalb potvrdil predpokladaný pro-európsky trend krajiny aj po zostavení novej koalície. Súčasne však upozornil na skutočnosť, že je nevyhnutné zostaviť koalíciu a vládu do konca kalendárneho roka a venovať sa zásadným témam ďalšej európskej integrácie aj v kontexte vízií francúzskeho prezidenta Emmanuela Macrona. Partneri sa zhodli, že EÚ aktuálne stojí pred mnohými výzvami a je nevyhnutné prijať primerané opatrenia v záujme zachovania stability a prosperity celej únie.], viewCount=[1573], content_sk_SK=[

Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie SR nemeckú delegáciu vedenú poslancom Spolkového snemu Nemecka Bartholomäusom Kalbom.

 

V úvode stretnutia I. Korčok vyzdvihol dlhoročné pôsobenie B. Kalba na poste predsedu slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny a jeho osobný prínos k rozvoju a podpore vzájomných vzťahov našich krajín. „Nevnímame ju ako samozrejmosť a obaja vieme, že pri vzniku samostatnej Slovenskej republiky sa ozývali rôzne hlasy, pričom nie všetky predpovedali priaznivý a progresívny vývoj nášho samostatného štátu,“ poznamenal štátny tajomník. B. Kalb podčiarkol náročnosť transformačného procesu Slovenka a vysoko ocenil dosiahnuté úspechy v hospodárskej sfére, ako aj v oblasti integrácie SR v medzinárodných zoskupeniach.

 

Štátny tajomník MZVaEZ SR s nemeckými hosťami hovorili o výsledkoch volieb do Spolkového snemu, ktoré sa v Nemecku uskutočnili 24. septembra. Ako uviedol I. Korčok, skutočnosť, že spolková kancelárka Angela Merkelová zostane vo svojej funkcii na ďalšie volebné obdobie je dobrou správou ako pre Slovensko, tak aj pre EÚ. Rovnako vyjadril presvedčenie, že sa podarí zachovať kontinuitu nadštandardných bilaterálnych vzťahov medzi Slovenskom a Nemeckom, ako s jedným z našich strategicky najvýznamnejších politických a ekonomických partnerov.

 

V diskusii o priebehu politických rokovaní ohľadom zostavovania novej vládnej koalície, ako aj ďalšieho formovania európskych politík Nemecka, B. Kalb potvrdil predpokladaný pro-európsky trend krajiny aj po zostavení novej koalície. Súčasne však upozornil na skutočnosť, že je nevyhnutné zostaviť koalíciu a vládu do konca kalendárneho roka a venovať sa zásadným témam ďalšej európskej integrácie aj v kontexte vízií francúzskeho prezidenta Emmanuela Macrona. Partneri sa zhodli, že EÚ aktuálne stojí pred mnohými výzvami a je nevyhnutné prijať primerané opatrenia v záujme zachovania stability a prosperity celej únie.

20171012000000 false odbor ["[\"2904596\"]"] ["[\"429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e\"]"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie SR nemeckú delegáciu vedenú poslancom Spolkového snemu Nemecka Bartholomäusom Kalbom. V úvode stretnutia I. Korčok vyzdvihol dlhoročné pôsobenie B. Kalba na poste predsedu slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny a jeho osobný prínos k rozvoju a podpore vzájomných vzťahov našich krajín. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"d869c291-4da5-4aa3-b23f-84985f2d9929","version":"1.0"} null false top null ], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"d869c291-4da5-4aa3-b23f-84985f2d9929","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie SR nemeckú delegáciu vedenú poslancom Spolkového snemu Nemecka Bartholomäusom Kalbom. V úvode stretnutia I. Korčok vyzdvihol dlhoročné pôsobenie B. Kalba na poste predsedu slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny a jeho osobný prínos k rozvoju a podpore vzájomných vzťahov našich krajín.], ddm/11341/text_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie SR nemeckú delegáciu vedenú poslancom Spolkového snemu Nemecka Bartholomäusom Kalbom. V úvode stretnutia I. Korčok vyzdvihol dlhoročné pôsobenie B. Kalba na poste predsedu slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny a jeho osobný prínos k rozvoju a podpore vzájomných vzťahov našich krajín. „Nevnímame ju ako samozrejmosť a obaja vieme, že pri vzniku samostatnej Slovenskej republiky sa ozývali rôzne hlasy, pričom nie všetky predpovedali priaznivý a progresívny vývoj nášho samostatného štátu,“ poznamenal štátny tajomník. B. Kalb podčiarkol náročnosť transformačného procesu Slovenka a vysoko ocenil dosiahnuté úspechy v hospodárskej sfére, ako aj v oblasti integrácie SR v medzinárodných zoskupeniach. Štátny tajomník MZVaEZ SR s nemeckými hosťami hovorili o výsledkoch volieb do Spolkového snemu, ktoré sa v Nemecku uskutočnili 24. septembra. Ako uviedol I. Korčok, skutočnosť, že spolková kancelárka Angela Merkelová zostane vo svojej funkcii na ďalšie volebné obdobie je dobrou správou ako pre Slovensko, tak aj pre EÚ. Rovnako vyjadril presvedčenie, že sa podarí zachovať kontinuitu nadštandardných bilaterálnych vzťahov medzi Slovenskom a Nemeckom, ako s jedným z našich strategicky najvýznamnejších politických a ekonomických partnerov. V diskusii o priebehu politických rokovaní ohľadom zostavovania novej vládnej koalície, ako aj ďalšieho formovania európskych politík Nemecka, B. Kalb potvrdil predpokladaný pro-európsky trend krajiny aj po zostavení novej koalície. Súčasne však upozornil na skutočnosť, že je nevyhnutné zostaviť koalíciu a vládu do konca kalendárneho roka a venovať sa zásadným témam ďalšej európskej integrácie aj v kontexte vízií francúzskeho prezidenta Emmanuela Macrona. Partneri sa zhodli, že EÚ aktuálne stojí pred mnohými výzvami a je nevyhnutné prijať primerané opatrenia v záujme zachovania stability a prosperity celej únie.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"d869c291-4da5-4aa3-b23f-84985f2d9929","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie SR nemeckú delegáciu vedenú poslancom Spolkového snemu Nemecka Bartholomäusom Kalbom. V úvode stretnutia I. Korčok vyzdvihol dlhoročné pôsobenie B. Kalba na poste predsedu slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny a jeho osobný prínos k rozvoju a podpore vzájomných vzťahov našich krajín.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie SR nemeckú delegáciu vedenú poslancom Spolkového snemu Nemecka Bartholomäusom Kalbom. V úvode stretnutia I. Korčok vyzdvihol dlhoročné pôsobenie B. Kalba na poste predsedu slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny a jeho osobný prínos k rozvoju a podpore vzájomných vzťahov našich krajín.], ddm/11341/text_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie SR nemeckú delegáciu vedenú poslancom Spolkového snemu Nemecka Bartholomäusom Kalbom. V úvode stretnutia I. Korčok vyzdvihol dlhoročné pôsobenie B. Kalba na poste predsedu slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny a jeho osobný prínos k rozvoju a podpore vzájomných vzťahov našich krajín. „Nevnímame ju ako samozrejmosť a obaja vieme, že pri vzniku samostatnej Slovenskej republiky sa ozývali rôzne hlasy, pričom nie všetky predpovedali priaznivý a progresívny vývoj nášho samostatného štátu,“ poznamenal štátny tajomník. B. Kalb podčiarkol náročnosť transformačného procesu Slovenka a vysoko ocenil dosiahnuté úspechy v hospodárskej sfére, ako aj v oblasti integrácie SR v medzinárodných zoskupeniach. Štátny tajomník MZVaEZ SR s nemeckými hosťami hovorili o výsledkoch volieb do Spolkového snemu, ktoré sa v Nemecku uskutočnili 24. septembra. Ako uviedol I. Korčok, skutočnosť, že spolková kancelárka Angela Merkelová zostane vo svojej funkcii na ďalšie volebné obdobie je dobrou správou ako pre Slovensko, tak aj pre EÚ. Rovnako vyjadril presvedčenie, že sa podarí zachovať kontinuitu nadštandardných bilaterálnych vzťahov medzi Slovenskom a Nemeckom, ako s jedným z našich strategicky najvýznamnejších politických a ekonomických partnerov. V diskusii o priebehu politických rokovaní ohľadom zostavovania novej vládnej koalície, ako aj ďalšieho formovania európskych politík Nemecka, B. Kalb potvrdil predpokladaný pro-európsky trend krajiny aj po zostavení novej koalície. Súčasne však upozornil na skutočnosť, že je nevyhnutné zostaviť koalíciu a vládu do konca kalendárneho roka a venovať sa zásadným témam ďalšej európskej integrácie aj v kontexte vízií francúzskeho prezidenta Emmanuela Macrona. Partneri sa zhodli, že EÚ aktuálne stojí pred mnohými výzvami a je nevyhnutné prijať primerané opatrenia v záujme zachovania stability a prosperity celej únie.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie SR nemeckú delegáciu vedenú poslancom Spolkového snemu Nemecka Bartholomäusom Kalbom. V úvode stretnutia I. Korčok vyzdvihol dlhoročné pôsobenie B. Kalba na poste predsedu slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny a jeho osobný prínos k rozvoju a podpore vzájomných vzťahov našich krajín.], ddm/11341/text_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie SR nemeckú delegáciu vedenú poslancom Spolkového snemu Nemecka Bartholomäusom Kalbom. V úvode stretnutia I. Korčok vyzdvihol dlhoročné pôsobenie B. Kalba na poste predsedu slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny a jeho osobný prínos k rozvoju a podpore vzájomných vzťahov našich krajín. „Nevnímame ju ako samozrejmosť a obaja vieme, že pri vzniku samostatnej Slovenskej republiky sa ozývali rôzne hlasy, pričom nie všetky predpovedali priaznivý a progresívny vývoj nášho samostatného štátu,“ poznamenal štátny tajomník. B. Kalb podčiarkol náročnosť transformačného procesu Slovenka a vysoko ocenil dosiahnuté úspechy v hospodárskej sfére, ako aj v oblasti integrácie SR v medzinárodných zoskupeniach. Štátny tajomník MZVaEZ SR s nemeckými hosťami hovorili o výsledkoch volieb do Spolkového snemu, ktoré sa v Nemecku uskutočnili 24. septembra. Ako uviedol I. Korčok, skutočnosť, že spolková kancelárka Angela Merkelová zostane vo svojej funkcii na ďalšie volebné obdobie je dobrou správou ako pre Slovensko, tak aj pre EÚ. Rovnako vyjadril presvedčenie, že sa podarí zachovať kontinuitu nadštandardných bilaterálnych vzťahov medzi Slovenskom a Nemeckom, ako s jedným z našich strategicky najvýznamnejších politických a ekonomických partnerov. V diskusii o priebehu politických rokovaní ohľadom zostavovania novej vládnej koalície, ako aj ďalšieho formovania európskych politík Nemecka, B. Kalb potvrdil predpokladaný pro-európsky trend krajiny aj po zostavení novej koalície. Súčasne však upozornil na skutočnosť, že je nevyhnutné zostaviť koalíciu a vládu do konca kalendárneho roka a venovať sa zásadným témam ďalšej európskej integrácie aj v kontexte vízií francúzskeho prezidenta Emmanuela Macrona. Partneri sa zhodli, že EÚ aktuálne stojí pred mnohými výzvami a je nevyhnutné prijať primerané opatrenia v záujme zachovania stability a prosperity celej únie.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20171012000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[2904596], ddm/11341/text_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie SR nemeckú delegáciu vedenú poslancom Spolkového snemu Nemecka Bartholomäusom Kalbom. V úvode stretnutia I. Korčok vyzdvihol dlhoročné pôsobenie B. Kalba na poste predsedu slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny a jeho osobný prínos k rozvoju a podpore vzájomných vzťahov našich krajín. „Nevnímame ju ako samozrejmosť a obaja vieme, že pri vzniku samostatnej Slovenskej republiky sa ozývali rôzne hlasy, pričom nie všetky predpovedali priaznivý a progresívny vývoj nášho samostatného štátu,“ poznamenal štátny tajomník. B. Kalb podčiarkol náročnosť transformačného procesu Slovenka a vysoko ocenil dosiahnuté úspechy v hospodárskej sfére, ako aj v oblasti integrácie SR v medzinárodných zoskupeniach. Štátny tajomník MZVaEZ SR s nemeckými hosťami hovorili o výsledkoch volieb do Spolkového snemu, ktoré sa v Nemecku uskutočnili 24. septembra. Ako uviedol I. Korčok, skutočnosť, že spolková kancelárka Angela Merkelová zostane vo svojej funkcii na ďalšie volebné obdobie je dobrou správou ako pre Slovensko, tak aj pre EÚ. Rovnako vyjadril presvedčenie, že sa podarí zachovať kontinuitu nadštandardných bilaterálnych vzťahov medzi Slovenskom a Nemeckom, ako s jedným z našich strategicky najvýznamnejších politických a ekonomických partnerov. V diskusii o priebehu politických rokovaní ohľadom zostavovania novej vládnej koalície, ako aj ďalšieho formovania európskych politík Nemecka, B. Kalb potvrdil predpokladaný pro-európsky trend krajiny aj po zostavení novej koalície. Súčasne však upozornil na skutočnosť, že je nevyhnutné zostaviť koalíciu a vládu do konca kalendárneho roka a venovať sa zásadným témam ďalšej európskej integrácie aj v kontexte vízií francúzskeho prezidenta Emmanuela Macrona. Partneri sa zhodli, že EÚ aktuálne stojí pred mnohými výzvami a je nevyhnutné prijať primerané opatrenia v záujme zachovania stability a prosperity celej únie.], ddm/11341/anotacia_en_US=[State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs SR, Ivan Korčok, received a German delegation led by Deputy of the German Federal Assembly, Bartholomäus Kalb, in the premises of the SR diplomacy department today (12 October). In the introduction of the meeting Korčok highlighted the many years of service of Kalb in the position as the Chair of the Slovak-German Parliamentary Group and his personal contribution to the development and promotion of mutual relations between the two countries.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie SR nemeckú delegáciu vedenú poslancom Spolkového snemu Nemecka Bartholomäusom Kalbom. V úvode stretnutia I. Korčok vyzdvihol dlhoročné pôsobenie B. Kalba na poste predsedu slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny a jeho osobný prínos k rozvoju a podpore vzájomných vzťahov našich krajín. „Nevnímame ju ako samozrejmosť a obaja vieme, že pri vzniku samostatnej Slovenskej republiky sa ozývali rôzne hlasy, pričom nie všetky predpovedali priaznivý a progresívny vývoj nášho samostatného štátu,“ poznamenal štátny tajomník. B. Kalb podčiarkol náročnosť transformačného procesu Slovenka a vysoko ocenil dosiahnuté úspechy v hospodárskej sfére, ako aj v oblasti integrácie SR v medzinárodných zoskupeniach. Štátny tajomník MZVaEZ SR s nemeckými hosťami hovorili o výsledkoch volieb do Spolkového snemu, ktoré sa v Nemecku uskutočnili 24. septembra. Ako uviedol I. Korčok, skutočnosť, že spolková kancelárka Angela Merkelová zostane vo svojej funkcii na ďalšie volebné obdobie je dobrou správou ako pre Slovensko, tak aj pre EÚ. Rovnako vyjadril presvedčenie, že sa podarí zachovať kontinuitu nadštandardných bilaterálnych vzťahov medzi Slovenskom a Nemeckom, ako s jedným z našich strategicky najvýznamnejších politických a ekonomických partnerov. V diskusii o priebehu politických rokovaní ohľadom zostavovania novej vládnej koalície, ako aj ďalšieho formovania európskych politík Nemecka, B. Kalb potvrdil predpokladaný pro-európsky trend krajiny aj po zostavení novej koalície. Súčasne však upozornil na skutočnosť, že je nevyhnutné zostaviť koalíciu a vládu do konca kalendárneho roka a venovať sa zásadným témam ďalšej európskej integrácie aj v kontexte vízií francúzskeho prezidenta Emmanuela Macrona. Partneri sa zhodli, že EÚ aktuálne stojí pred mnohými výzvami a je nevyhnutné prijať primerané opatrenia v záujme zachovania stability a prosperity celej únie.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[2904596], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[2904596], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela dunajská], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"d869c291-4da5-4aa3-b23f-84985f2d9929","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20171012132700], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie SR nemeckú delegáciu vedenú poslancom Spolkového snemu Nemecka Bartholomäusom Kalbom. V úvode stretnutia I. Korčok vyzdvihol dlhoročné pôsobenie B. Kalba na poste predsedu slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny a jeho osobný prínos k rozvoju a podpore vzájomných vzťahov našich krajín.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20171012000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[Korčok meets with Bartholomäus Kalb, Chair of the Slovak-German Parliamentary Group], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"d869c291-4da5-4aa3-b23f-84985f2d9929","version":"1.0"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"d869c291-4da5-4aa3-b23f-84985f2d9929","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20171013072032], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie SR nemeckú delegáciu vedenú poslancom Spolkového snemu Nemecka Bartholomäusom Kalbom. V úvode stretnutia I. Korčok vyzdvihol dlhoročné pôsobenie B. Kalba na poste predsedu slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny a jeho osobný prínos k rozvoju a podpore vzájomných vzťahov našich krajín.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[2904596], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20171012000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie SR nemeckú delegáciu vedenú poslancom Spolkového snemu Nemecka Bartholomäusom Kalbom. V úvode stretnutia I. Korčok vyzdvihol dlhoročné pôsobenie B. Kalba na poste predsedu slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny a jeho osobný prínos k rozvoju a podpore vzájomných vzťahov našich krajín.], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"d869c291-4da5-4aa3-b23f-84985f2d9929","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[2904596], ddm/11341/text_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie SR nemeckú delegáciu vedenú poslancom Spolkového snemu Nemecka Bartholomäusom Kalbom. V úvode stretnutia I. Korčok vyzdvihol dlhoročné pôsobenie B. Kalba na poste predsedu slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny a jeho osobný prínos k rozvoju a podpore vzájomných vzťahov našich krajín. „Nevnímame ju ako samozrejmosť a obaja vieme, že pri vzniku samostatnej Slovenskej republiky sa ozývali rôzne hlasy, pričom nie všetky predpovedali priaznivý a progresívny vývoj nášho samostatného štátu,“ poznamenal štátny tajomník. B. Kalb podčiarkol náročnosť transformačného procesu Slovenka a vysoko ocenil dosiahnuté úspechy v hospodárskej sfére, ako aj v oblasti integrácie SR v medzinárodných zoskupeniach. Štátny tajomník MZVaEZ SR s nemeckými hosťami hovorili o výsledkoch volieb do Spolkového snemu, ktoré sa v Nemecku uskutočnili 24. septembra. Ako uviedol I. Korčok, skutočnosť, že spolková kancelárka Angela Merkelová zostane vo svojej funkcii na ďalšie volebné obdobie je dobrou správou ako pre Slovensko, tak aj pre EÚ. Rovnako vyjadril presvedčenie, že sa podarí zachovať kontinuitu nadštandardných bilaterálnych vzťahov medzi Slovenskom a Nemeckom, ako s jedným z našich strategicky najvýznamnejších politických a ekonomických partnerov. V diskusii o priebehu politických rokovaní ohľadom zostavovania novej vládnej koalície, ako aj ďalšieho formovania európskych politík Nemecka, B. Kalb potvrdil predpokladaný pro-európsky trend krajiny aj po zostavení novej koalície. Súčasne však upozornil na skutočnosť, že je nevyhnutné zostaviť koalíciu a vládu do konca kalendárneho roka a venovať sa zásadným témam ďalšej európskej integrácie aj v kontexte vízií francúzskeho prezidenta Emmanuela Macrona. Partneri sa zhodli, že EÚ aktuálne stojí pred mnohými výzvami a je nevyhnutné prijať primerané opatrenia v záujme zachovania stability a prosperity celej únie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2904661], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20171012000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie SR nemeckú delegáciu vedenú poslancom Spolkového snemu Nemecka Bartholomäusom Kalbom. V úvode stretnutia I. Korčok vyzdvihol dlhoročné pôsobenie B. Kalba na poste predsedu slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny a jeho osobný prínos k rozvoju a podpore vzájomných vzťahov našich krajín. „Nevnímame ju ako samozrejmosť a obaja vieme, že pri vzniku samostatnej Slovenskej republiky sa ozývali rôzne hlasy, pričom nie všetky predpovedali priaznivý a progresívny vývoj nášho samostatného štátu,“ poznamenal štátny tajomník. B. Kalb podčiarkol náročnosť transformačného procesu Slovenka a vysoko ocenil dosiahnuté úspechy v hospodárskej sfére, ako aj v oblasti integrácie SR v medzinárodných zoskupeniach. Štátny tajomník MZVaEZ SR s nemeckými hosťami hovorili o výsledkoch volieb do Spolkového snemu, ktoré sa v Nemecku uskutočnili 24. septembra. Ako uviedol I. Korčok, skutočnosť, že spolková kancelárka Angela Merkelová zostane vo svojej funkcii na ďalšie volebné obdobie je dobrou správou ako pre Slovensko, tak aj pre EÚ. Rovnako vyjadril presvedčenie, že sa podarí zachovať kontinuitu nadštandardných bilaterálnych vzťahov medzi Slovenskom a Nemeckom, ako s jedným z našich strategicky najvýznamnejších politických a ekonomických partnerov. V diskusii o priebehu politických rokovaní ohľadom zostavovania novej vládnej koalície, ako aj ďalšieho formovania európskych politík Nemecka, B. Kalb potvrdil predpokladaný pro-európsky trend krajiny aj po zostavení novej koalície. Súčasne však upozornil na skutočnosť, že je nevyhnutné zostaviť koalíciu a vládu do konca kalendárneho roka a venovať sa zásadným témam ďalšej európskej integrácie aj v kontexte vízií francúzskeho prezidenta Emmanuela Macrona. Partneri sa zhodli, že EÚ aktuálne stojí pred mnohými výzvami a je nevyhnutné prijať primerané opatrenia v záujme zachovania stability a prosperity celej únie.], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"d869c291-4da5-4aa3-b23f-84985f2d9929","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20171012000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[2904596], treePath=[30303, 2626302, 2891954], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/text_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie SR nemeckú delegáciu vedenú poslancom Spolkového snemu Nemecka Bartholomäusom Kalbom. V úvode stretnutia I. Korčok vyzdvihol dlhoročné pôsobenie B. Kalba na poste predsedu slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny a jeho osobný prínos k rozvoju a podpore vzájomných vzťahov našich krajín. „Nevnímame ju ako samozrejmosť a obaja vieme, že pri vzniku samostatnej Slovenskej republiky sa ozývali rôzne hlasy, pričom nie všetky predpovedali priaznivý a progresívny vývoj nášho samostatného štátu,“ poznamenal štátny tajomník. B. Kalb podčiarkol náročnosť transformačného procesu Slovenka a vysoko ocenil dosiahnuté úspechy v hospodárskej sfére, ako aj v oblasti integrácie SR v medzinárodných zoskupeniach. Štátny tajomník MZVaEZ SR s nemeckými hosťami hovorili o výsledkoch volieb do Spolkového snemu, ktoré sa v Nemecku uskutočnili 24. septembra. Ako uviedol I. Korčok, skutočnosť, že spolková kancelárka Angela Merkelová zostane vo svojej funkcii na ďalšie volebné obdobie je dobrou správou ako pre Slovensko, tak aj pre EÚ. Rovnako vyjadril presvedčenie, že sa podarí zachovať kontinuitu nadštandardných bilaterálnych vzťahov medzi Slovenskom a Nemeckom, ako s jedným z našich strategicky najvýznamnejších politických a ekonomických partnerov. V diskusii o priebehu politických rokovaní ohľadom zostavovania novej vládnej koalície, ako aj ďalšieho formovania európskych politík Nemecka, B. Kalb potvrdil predpokladaný pro-európsky trend krajiny aj po zostavení novej koalície. Súčasne však upozornil na skutočnosť, že je nevyhnutné zostaviť koalíciu a vládu do konca kalendárneho roka a venovať sa zásadným témam ďalšej európskej integrácie aj v kontexte vízií francúzskeho prezidenta Emmanuela Macrona. Partneri sa zhodli, že EÚ aktuálne stojí pred mnohými výzvami a je nevyhnutné prijať primerané opatrenia v záujme zachovania stability a prosperity celej únie.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20171012000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[2904596], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie SR nemeckú delegáciu vedenú poslancom Spolkového snemu Nemecka Bartholomäusom Kalbom. V úvode stretnutia I. Korčok vyzdvihol dlhoročné pôsobenie B. Kalba na poste predsedu slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny a jeho osobný prínos k rozvoju a podpore vzájomných vzťahov našich krajín.], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"d869c291-4da5-4aa3-b23f-84985f2d9929","version":"1.0"}], ddm/11341/text_en_US=[State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs SR, Ivan Korčok, received a German delegation led by Deputy of the German Federal Assembly, Bartholomäus Kalb, in the premises of the SR diplomacy department today (12 October). In the introduction of the meeting Korčok highlighted the many years of service of Kalb in the position as the Chair of the Slovak-German Parliamentary Group and his personal contribution to the development and promotion of mutual relations between the two countries. “We do not take it for granted and we both know that upon the foundation of the independent Slovak Republic various voices could be heard, while not all of them forecasted favourable and progressive development of our independent state,” noted the state secretary. Kalb underscored the toughness of Slovakia’s transformation process and highly appreciated its successful accomplishments in the economic area as well as in the area of its integration with international groupings. The MFEA SR state secretary discussed the results of the Bundestag (Federal Assembly) elections that were held on 24 September with his German guests. As Korčok noted, the fact that the German Federal Chancellor, Angela Merkel, will stay in her office for another term is good news for Slovakia just as for the EU. He also expressed his conviction that the high standard of bilateral relations will continue between Slovakia and Germany, as one of Slovakia’s strategically most important political and economic partners. In the discussion concerning the course of political negotiations for formation of a new government coalition as well as the next shaping of German’s European policies, Kalb reiterated the country’s assumed pro-European trend following the formation of a new coalition. He concurrently pointed out that it is necessary to form a coalition and a government by the end of the calendar year and to focus on fundamental topics of future European integration also within the context of the vision of the French President Emmanuel Macron. The partners acknowledged that the EU is now facing numerous challenges and it is necessary to adopt reasonable measures for the sake of maintaining the stability and prosperity of the entire Union. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[2904596], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie SR nemeckú delegáciu vedenú poslancom Spolkového snemu Nemecka Bartholomäusom Kalbom. V úvode stretnutia I. Korčok vyzdvihol dlhoročné pôsobenie B. Kalba na poste predsedu slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny a jeho osobný prínos k rozvoju a podpore vzájomných vzťahov našich krajín. „Nevnímame ju ako samozrejmosť a obaja vieme, že pri vzniku samostatnej Slovenskej republiky sa ozývali rôzne hlasy, pričom nie všetky predpovedali priaznivý a progresívny vývoj nášho samostatného štátu,“ poznamenal štátny tajomník. B. Kalb podčiarkol náročnosť transformačného procesu Slovenka a vysoko ocenil dosiahnuté úspechy v hospodárskej sfére, ako aj v oblasti integrácie SR v medzinárodných zoskupeniach. Štátny tajomník MZVaEZ SR s nemeckými hosťami hovorili o výsledkoch volieb do Spolkového snemu, ktoré sa v Nemecku uskutočnili 24. septembra. Ako uviedol I. Korčok, skutočnosť, že spolková kancelárka Angela Merkelová zostane vo svojej funkcii na ďalšie volebné obdobie je dobrou správou ako pre Slovensko, tak aj pre EÚ. Rovnako vyjadril presvedčenie, že sa podarí zachovať kontinuitu nadštandardných bilaterálnych vzťahov medzi Slovenskom a Nemeckom, ako s jedným z našich strategicky najvýznamnejších politických a ekonomických partnerov. V diskusii o priebehu politických rokovaní ohľadom zostavovania novej vládnej koalície, ako aj ďalšieho formovania európskych politík Nemecka, B. Kalb potvrdil predpokladaný pro-európsky trend krajiny aj po zostavení novej koalície. Súčasne však upozornil na skutočnosť, že je nevyhnutné zostaviť koalíciu a vládu do konca kalendárneho roka a venovať sa zásadným témam ďalšej európskej integrácie aj v kontexte vízií francúzskeho prezidenta Emmanuela Macrona. Partneri sa zhodli, že EÚ aktuálne stojí pred mnohými výzvami a je nevyhnutné prijať primerané opatrenia v záujme zachovania stability a prosperity celej únie.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[2904596], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[2904596], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"d869c291-4da5-4aa3-b23f-84985f2d9929","version":"1.0"}], displayDate=[20171012132700], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20171012000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[2904596], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov], ratings=[0.0], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"d869c291-4da5-4aa3-b23f-84985f2d9929","version":"1.0"}], title_sk_SK=[I. Korčok s predsedom slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny B. Kalbom], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[korčok meets with bartholomäus kalb, chair of the slovak-german parliamentary group], version=[1.5], folderId=[2891954], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[2904596], title=[I. Korčok s predsedom slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny B. Kalbom], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie SR nemeckú delegáciu vedenú poslancom Spolkového snemu Nemecka Bartholomäusom Kalbom. V úvode stretnutia I. Korčok vyzdvihol dlhoročné pôsobenie B. Kalba na poste predsedu slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny a jeho osobný prínos k rozvoju a podpore vzájomných vzťahov našich krajín. „Nevnímame ju ako samozrejmosť a obaja vieme, že pri vzniku samostatnej Slovenskej republiky sa ozývali rôzne hlasy, pričom nie všetky predpovedali priaznivý a progresívny vývoj nášho samostatného štátu,“ poznamenal štátny tajomník. B. Kalb podčiarkol náročnosť transformačného procesu Slovenka a vysoko ocenil dosiahnuté úspechy v hospodárskej sfére, ako aj v oblasti integrácie SR v medzinárodných zoskupeniach. Štátny tajomník MZVaEZ SR s nemeckými hosťami hovorili o výsledkoch volieb do Spolkového snemu, ktoré sa v Nemecku uskutočnili 24. septembra. Ako uviedol I. Korčok, skutočnosť, že spolková kancelárka Angela Merkelová zostane vo svojej funkcii na ďalšie volebné obdobie je dobrou správou ako pre Slovensko, tak aj pre EÚ. Rovnako vyjadril presvedčenie, že sa podarí zachovať kontinuitu nadštandardných bilaterálnych vzťahov medzi Slovenskom a Nemeckom, ako s jedným z našich strategicky najvýznamnejších politických a ekonomických partnerov. V diskusii o priebehu politických rokovaní ohľadom zostavovania novej vládnej koalície, ako aj ďalšieho formovania európskych politík Nemecka, B. Kalb potvrdil predpokladaný pro-európsky trend krajiny aj po zostavení novej koalície. Súčasne však upozornil na skutočnosť, že je nevyhnutné zostaviť koalíciu a vládu do konca kalendárneho roka a venovať sa zásadným témam ďalšej európskej integrácie aj v kontexte vízií francúzskeho prezidenta Emmanuela Macrona. Partneri sa zhodli, že EÚ aktuálne stojí pred mnohými výzvami a je nevyhnutné prijať primerané opatrenia v záujme zachovania stability a prosperity celej únie.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/text_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie SR nemeckú delegáciu vedenú poslancom Spolkového snemu Nemecka Bartholomäusom Kalbom. V úvode stretnutia I. Korčok vyzdvihol dlhoročné pôsobenie B. Kalba na poste predsedu slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny a jeho osobný prínos k rozvoju a podpore vzájomných vzťahov našich krajín. „Nevnímame ju ako samozrejmosť a obaja vieme, že pri vzniku samostatnej Slovenskej republiky sa ozývali rôzne hlasy, pričom nie všetky predpovedali priaznivý a progresívny vývoj nášho samostatného štátu,“ poznamenal štátny tajomník. B. Kalb podčiarkol náročnosť transformačného procesu Slovenka a vysoko ocenil dosiahnuté úspechy v hospodárskej sfére, ako aj v oblasti integrácie SR v medzinárodných zoskupeniach. Štátny tajomník MZVaEZ SR s nemeckými hosťami hovorili o výsledkoch volieb do Spolkového snemu, ktoré sa v Nemecku uskutočnili 24. septembra. Ako uviedol I. Korčok, skutočnosť, že spolková kancelárka Angela Merkelová zostane vo svojej funkcii na ďalšie volebné obdobie je dobrou správou ako pre Slovensko, tak aj pre EÚ. Rovnako vyjadril presvedčenie, že sa podarí zachovať kontinuitu nadštandardných bilaterálnych vzťahov medzi Slovenskom a Nemeckom, ako s jedným z našich strategicky najvýznamnejších politických a ekonomických partnerov. V diskusii o priebehu politických rokovaní ohľadom zostavovania novej vládnej koalície, ako aj ďalšieho formovania európskych politík Nemecka, B. Kalb potvrdil predpokladaný pro-európsky trend krajiny aj po zostavení novej koalície. Súčasne však upozornil na skutočnosť, že je nevyhnutné zostaviť koalíciu a vládu do konca kalendárneho roka a venovať sa zásadným témam ďalšej európskej integrácie aj v kontexte vízií francúzskeho prezidenta Emmanuela Macrona. Partneri sa zhodli, že EÚ aktuálne stojí pred mnohými výzvami a je nevyhnutné prijať primerané opatrenia v záujme zachovania stability a prosperity celej únie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], title_sortable=[i. korčok s predsedom slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny b. kalbom], createDate=[20171013072019], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie SR nemeckú delegáciu vedenú poslancom Spolkového snemu Nemecka Bartholomäusom Kalbom. V úvode stretnutia I. Korčok vyzdvihol dlhoročné pôsobenie B. Kalba na poste predsedu slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny a jeho osobný prínos k rozvoju a podpore vzájomných vzťahov našich krajín.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20171012000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie SR nemeckú delegáciu vedenú poslancom Spolkového snemu Nemecka Bartholomäusom Kalbom. V úvode stretnutia I. Korčok vyzdvihol dlhoročné pôsobenie B. Kalba na poste predsedu slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny a jeho osobný prínos k rozvoju a podpore vzájomných vzťahov našich krajín.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20171012000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20171012000000], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"d869c291-4da5-4aa3-b23f-84985f2d9929","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie SR nemeckú delegáciu vedenú poslancom Spolkového snemu Nemecka Bartholomäusom Kalbom. V úvode stretnutia I. Korčok vyzdvihol dlhoročné pôsobenie B. Kalba na poste predsedu slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny a jeho osobný prínos k rozvoju a podpore vzájomných vzťahov našich krajín.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"d869c291-4da5-4aa3-b23f-84985f2d9929","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], uid=[15_PORTLET_2905069], ddm/11341/text_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie SR nemeckú delegáciu vedenú poslancom Spolkového snemu Nemecka Bartholomäusom Kalbom. V úvode stretnutia I. Korčok vyzdvihol dlhoročné pôsobenie B. Kalba na poste predsedu slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny a jeho osobný prínos k rozvoju a podpore vzájomných vzťahov našich krajín. „Nevnímame ju ako samozrejmosť a obaja vieme, že pri vzniku samostatnej Slovenskej republiky sa ozývali rôzne hlasy, pričom nie všetky predpovedali priaznivý a progresívny vývoj nášho samostatného štátu,“ poznamenal štátny tajomník. B. Kalb podčiarkol náročnosť transformačného procesu Slovenka a vysoko ocenil dosiahnuté úspechy v hospodárskej sfére, ako aj v oblasti integrácie SR v medzinárodných zoskupeniach. Štátny tajomník MZVaEZ SR s nemeckými hosťami hovorili o výsledkoch volieb do Spolkového snemu, ktoré sa v Nemecku uskutočnili 24. septembra. Ako uviedol I. Korčok, skutočnosť, že spolková kancelárka Angela Merkelová zostane vo svojej funkcii na ďalšie volebné obdobie je dobrou správou ako pre Slovensko, tak aj pre EÚ. Rovnako vyjadril presvedčenie, že sa podarí zachovať kontinuitu nadštandardných bilaterálnych vzťahov medzi Slovenskom a Nemeckom, ako s jedným z našich strategicky najvýznamnejších politických a ekonomických partnerov. V diskusii o priebehu politických rokovaní ohľadom zostavovania novej vládnej koalície, ako aj ďalšieho formovania európskych politík Nemecka, B. Kalb potvrdil predpokladaný pro-európsky trend krajiny aj po zostavení novej koalície. Súčasne však upozornil na skutočnosť, že je nevyhnutné zostaviť koalíciu a vládu do konca kalendárneho roka a venovať sa zásadným témam ďalšej európskej integrácie aj v kontexte vízií francúzskeho prezidenta Emmanuela Macrona. Partneri sa zhodli, že EÚ aktuálne stojí pred mnohými výzvami a je nevyhnutné prijať primerané opatrenia v záujme zachovania stability a prosperity celej únie.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20171012000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie SR nemeckú delegáciu vedenú poslancom Spolkového snemu Nemecka Bartholomäusom Kalbom. V úvode stretnutia I. Korčok vyzdvihol dlhoročné pôsobenie B. Kalba na poste predsedu slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny a jeho osobný prínos k rozvoju a podpore vzájomných vzťahov našich krajín.], type=[press-release], articleId=[2904659], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[2904596], userId=[1595347], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"d869c291-4da5-4aa3-b23f-84985f2d9929","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20171012000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20171012000000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"d869c291-4da5-4aa3-b23f-84985f2d9929","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[2904596], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20171012000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20171012000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie SR nemeckú delegáciu vedenú poslancom Spolkového snemu Nemecka Bartholomäusom Kalbom. V úvode stretnutia I. Korčok vyzdvihol dlhoročné pôsobenie B. Kalba na poste predsedu slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny a jeho osobný prínos k rozvoju a podpore vzájomných vzťahov našich krajín.], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"d869c291-4da5-4aa3-b23f-84985f2d9929","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie SR nemeckú delegáciu vedenú poslancom Spolkového snemu Nemecka Bartholomäusom Kalbom. V úvode stretnutia I. Korčok vyzdvihol dlhoročné pôsobenie B. Kalba na poste predsedu slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny a jeho osobný prínos k rozvoju a podpore vzájomných vzťahov našich krajín. „Nevnímame ju ako samozrejmosť a obaja vieme, že pri vzniku samostatnej Slovenskej republiky sa ozývali rôzne hlasy, pričom nie všetky predpovedali priaznivý a progresívny vývoj nášho samostatného štátu,“ poznamenal štátny tajomník. B. Kalb podčiarkol náročnosť transformačného procesu Slovenka a vysoko ocenil dosiahnuté úspechy v hospodárskej sfére, ako aj v oblasti integrácie SR v medzinárodných zoskupeniach. Štátny tajomník MZVaEZ SR s nemeckými hosťami hovorili o výsledkoch volieb do Spolkového snemu, ktoré sa v Nemecku uskutočnili 24. septembra. Ako uviedol I. Korčok, skutočnosť, že spolková kancelárka Angela Merkelová zostane vo svojej funkcii na ďalšie volebné obdobie je dobrou správou ako pre Slovensko, tak aj pre EÚ. Rovnako vyjadril presvedčenie, že sa podarí zachovať kontinuitu nadštandardných bilaterálnych vzťahov medzi Slovenskom a Nemeckom, ako s jedným z našich strategicky najvýznamnejších politických a ekonomických partnerov. V diskusii o priebehu politických rokovaní ohľadom zostavovania novej vládnej koalície, ako aj ďalšieho formovania európskych politík Nemecka, B. Kalb potvrdil predpokladaný pro-európsky trend krajiny aj po zostavení novej koalície. Súčasne však upozornil na skutočnosť, že je nevyhnutné zostaviť koalíciu a vládu do konca kalendárneho roka a venovať sa zásadným témam ďalšej európskej integrácie aj v kontexte vízií francúzskeho prezidenta Emmanuela Macrona. Partneri sa zhodli, že EÚ aktuálne stojí pred mnohými výzvami a je nevyhnutné prijať primerané opatrenia v záujme zachovania stability a prosperity celej únie.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[2904596], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[2904596], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie SR nemeckú delegáciu vedenú poslancom Spolkového snemu Nemecka Bartholomäusom Kalbom. V úvode stretnutia I. Korčok vyzdvihol dlhoročné pôsobenie B. Kalba na poste predsedu slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny a jeho osobný prínos k rozvoju a podpore vzájomných vzťahov našich krajín. „Nevnímame ju ako samozrejmosť a obaja vieme, že pri vzniku samostatnej Slovenskej republiky sa ozývali rôzne hlasy, pričom nie všetky predpovedali priaznivý a progresívny vývoj nášho samostatného štátu,“ poznamenal štátny tajomník. B. Kalb podčiarkol náročnosť transformačného procesu Slovenka a vysoko ocenil dosiahnuté úspechy v hospodárskej sfére, ako aj v oblasti integrácie SR v medzinárodných zoskupeniach. Štátny tajomník MZVaEZ SR s nemeckými hosťami hovorili o výsledkoch volieb do Spolkového snemu, ktoré sa v Nemecku uskutočnili 24. septembra. Ako uviedol I. Korčok, skutočnosť, že spolková kancelárka Angela Merkelová zostane vo svojej funkcii na ďalšie volebné obdobie je dobrou správou ako pre Slovensko, tak aj pre EÚ. Rovnako vyjadril presvedčenie, že sa podarí zachovať kontinuitu nadštandardných bilaterálnych vzťahov medzi Slovenskom a Nemeckom, ako s jedným z našich strategicky najvýznamnejších politických a ekonomických partnerov. V diskusii o priebehu politických rokovaní ohľadom zostavovania novej vládnej koalície, ako aj ďalšieho formovania európskych politík Nemecka, B. Kalb potvrdil predpokladaný pro-európsky trend krajiny aj po zostavení novej koalície. Súčasne však upozornil na skutočnosť, že je nevyhnutné zostaviť koalíciu a vládu do konca kalendárneho roka a venovať sa zásadným témam ďalšej európskej integrácie aj v kontexte vízií francúzskeho prezidenta Emmanuela Macrona. Partneri sa zhodli, že EÚ aktuálne stojí pred mnohými výzvami a je nevyhnutné prijať primerané opatrenia v záujme zachovania stability a prosperity celej únie.], ddm/11341/text_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie SR nemeckú delegáciu vedenú poslancom Spolkového snemu Nemecka Bartholomäusom Kalbom. V úvode stretnutia I. Korčok vyzdvihol dlhoročné pôsobenie B. Kalba na poste predsedu slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny a jeho osobný prínos k rozvoju a podpore vzájomných vzťahov našich krajín. „Nevnímame ju ako samozrejmosť a obaja vieme, že pri vzniku samostatnej Slovenskej republiky sa ozývali rôzne hlasy, pričom nie všetky predpovedali priaznivý a progresívny vývoj nášho samostatného štátu,“ poznamenal štátny tajomník. B. Kalb podčiarkol náročnosť transformačného procesu Slovenka a vysoko ocenil dosiahnuté úspechy v hospodárskej sfére, ako aj v oblasti integrácie SR v medzinárodných zoskupeniach. Štátny tajomník MZVaEZ SR s nemeckými hosťami hovorili o výsledkoch volieb do Spolkového snemu, ktoré sa v Nemecku uskutočnili 24. septembra. Ako uviedol I. Korčok, skutočnosť, že spolková kancelárka Angela Merkelová zostane vo svojej funkcii na ďalšie volebné obdobie je dobrou správou ako pre Slovensko, tak aj pre EÚ. Rovnako vyjadril presvedčenie, že sa podarí zachovať kontinuitu nadštandardných bilaterálnych vzťahov medzi Slovenskom a Nemeckom, ako s jedným z našich strategicky najvýznamnejších politických a ekonomických partnerov. V diskusii o priebehu politických rokovaní ohľadom zostavovania novej vládnej koalície, ako aj ďalšieho formovania európskych politík Nemecka, B. Kalb potvrdil predpokladaný pro-európsky trend krajiny aj po zostavení novej koalície. Súčasne však upozornil na skutočnosť, že je nevyhnutné zostaviť koalíciu a vládu do konca kalendárneho roka a venovať sa zásadným témam ďalšej európskej integrácie aj v kontexte vízií francúzskeho prezidenta Emmanuela Macrona. Partneri sa zhodli, že EÚ aktuálne stojí pred mnohými výzvami a je nevyhnutné prijať primerané opatrenia v záujme zachovania stability a prosperity celej únie.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie SR nemeckú delegáciu vedenú poslancom Spolkového snemu Nemecka Bartholomäusom Kalbom. V úvode stretnutia I. Korčok vyzdvihol dlhoročné pôsobenie B. Kalba na poste predsedu slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny a jeho osobný prínos k rozvoju a podpore vzájomných vzťahov našich krajín. „Nevnímame ju ako samozrejmosť a obaja vieme, že pri vzniku samostatnej Slovenskej republiky sa ozývali rôzne hlasy, pričom nie všetky predpovedali priaznivý a progresívny vývoj nášho samostatného štátu,“ poznamenal štátny tajomník. B. Kalb podčiarkol náročnosť transformačného procesu Slovenka a vysoko ocenil dosiahnuté úspechy v hospodárskej sfére, ako aj v oblasti integrácie SR v medzinárodných zoskupeniach. Štátny tajomník MZVaEZ SR s nemeckými hosťami hovorili o výsledkoch volieb do Spolkového snemu, ktoré sa v Nemecku uskutočnili 24. septembra. Ako uviedol I. Korčok, skutočnosť, že spolková kancelárka Angela Merkelová zostane vo svojej funkcii na ďalšie volebné obdobie je dobrou správou ako pre Slovensko, tak aj pre EÚ. Rovnako vyjadril presvedčenie, že sa podarí zachovať kontinuitu nadštandardných bilaterálnych vzťahov medzi Slovenskom a Nemeckom, ako s jedným z našich strategicky najvýznamnejších politických a ekonomických partnerov. V diskusii o priebehu politických rokovaní ohľadom zostavovania novej vládnej koalície, ako aj ďalšieho formovania európskych politík Nemecka, B. Kalb potvrdil predpokladaný pro-európsky trend krajiny aj po zostavení novej koalície. Súčasne však upozornil na skutočnosť, že je nevyhnutné zostaviť koalíciu a vládu do konca kalendárneho roka a venovať sa zásadným témam ďalšej európskej integrácie aj v kontexte vízií francúzskeho prezidenta Emmanuela Macrona. Partneri sa zhodli, že EÚ aktuálne stojí pred mnohými výzvami a je nevyhnutné prijať primerané opatrenia v záujme zachovania stability a prosperity celej únie.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok prijal dnes (12. októbra) na pôde rezortu diplomacie SR nemeckú delegáciu vedenú poslancom Spolkového snemu Nemecka Bartholomäusom Kalbom. V úvode stretnutia I. Korčok vyzdvihol dlhoročné pôsobenie B. Kalba na poste predsedu slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny a jeho osobný prínos k rozvoju a podpore vzájomných vzťahov našich krajín.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[i. korčok s predsedom slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny b. kalbom], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[2904596], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[i. korčok s predsedom slovensko-nemeckej parlamentnej skupiny b. kalbom], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20171012000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs SR, Ivan Korčok, received a German delegation led by Deputy of the German Federal Assembly, Bartholomäus Kalb, in the premises of the SR diplomacy department today (12 October).
 
In the introduction of the meeting Korčok highlighted the many years of service of Kalb in the position as the Chair of the Slovak-German Parliamentary Group and his personal contribution to the development and promotion of mutual relations between the two countries. “We do not take it for granted and we both know that upon the foundation of the independent Slovak Republic various voices could be heard, while not all of them forecasted favourable and progressive development of our independent state,” noted the state secretary. Kalb underscored the toughness of Slovakia’s transformation process and highly appreciated its successful accomplishments in the economic area as well as in the area of its integration with international groupings.
 
The MFEA SR state secretary discussed the results of the Bundestag (Federal Assembly) elections that were held on 24 September with his German guests. As Korčok noted, the fact that the German Federal Chancellor, Angela Merkel, will stay in her office for another term is good news for Slovakia just as for the EU. He also expressed his conviction that the high standard of bilateral relations will continue between Slovakia and Germany, as one of Slovakia’s strategically most important political and economic partners.
 
In the discussion concerning the course of political negotiations for formation of a new government coalition as well as the next shaping of German’s European policies, Kalb reiterated the country’s assumed pro-European trend following the formation of a new coalition. He concurrently pointed out that it is necessary to form a coalition and a government by the end of the calendar year and to focus on fundamental topics of future European integration also within the context of the vision of the French President Emmanuel Macron. The partners acknowledged that the EU is now facing numerous challenges and it is necessary to adopt reasonable measures for the sake of maintaining the stability and prosperity of the entire Union.

 

20171012000000 false odbor ["[\"2904596\"]"] ["[\"429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e\"]"] State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs SR, Ivan Korčok, received a German delegation led by Deputy of the German Federal Assembly, Bartholomäus Kalb, in the premises of the SR diplomacy department today (12 October). In the introduction of the meeting Korčok highlighted the many years of service of Kalb in the position as the Chair of the Slovak-German Parliamentary Group and his personal contribution to the development and promotion of mutual relations between the two countries. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"d869c291-4da5-4aa3-b23f-84985f2d9929","version":"1.0"} null false top null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e]}
  • 16.10.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov
    State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs SR, Ivan Korčok, arrived in London yesterday (15 October) upon invitation from Boris Johnson, the Foreign Secretary of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. Together with foreign ministers from the Czech Republic, Poland, Hungary, Bulgaria, Romania, Croatia and Slovenia they discussed timely foreign policy topics, inter alia the decision by US President Donald Trump not to certify that Iran is complying with its obligations under the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) regarding Iran's nuclear program.
  • 12.10.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov |
    State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs SR, Ivan Korčok, received Minister of State, attached to the Minister of Economy and Finance of the Republic of France, Benjamin Griveaux, in the premises of the diplomacy department today (12 October). In the conversation Korčok appreciated the important trade and investment relations with France and very positive mutual collaboration as attested also by the Slovak-French Business Forum scheduled to take place in Bratislava at the end of October. Both partners highlighted that the positions of Slovakia and France in negotiations at the EU level have been approximating, as seen in areas such as defence policy, posted workers and the Eurozone. Slovakia and France have been engaging in an intensive dialogue also in preparations for the thematically-complex Strategic Partnership Action Plan for 2019-2024.
  • 12.10.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov
    State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs SR, Ivan Korčok, received a German delegation led by Deputy of the German Federal Assembly, Bartholomäus Kalb, in the premises of the SR diplomacy department today (12 October). In the introduction of the meeting Korčok highlighted the many years of service of Kalb in the position as the Chair of the Slovak-German Parliamentary Group and his personal contribution to the development and promotion of mutual relations between the two countries.
  • 10.10.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia
    State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs SR, Ivan Korčok, met with the directors of the Slovak Institutes in the premises of the Ministry of Foreign and European Affairs SR, today (10 October 2017). The goal of the meeting was to evaluate the activities of the institutes and discuss the planned activities with emphasis on preparations for events related to the politically and historically important anniversaries that will be commemorated by Slovakia in 2018.
  • 09.10.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov
    Deliberations of foreign ministers at their meeting in Warsaw on 9 October focused on joint procedures by the B9 countries in preparations for the 2018 NATO Summit, new security threats including cyber ones and tasks within NATO’s eastern and southern neighbourhood. The Slovak delegation was led by State Secretary Lukáš Parízek. The Bucharest Nine, known as the B9, joins the countries of NATO’s eastern flank, the Visegrad Four, the Baltic Three, Romania and Bulgaria. It is a platform for action cooperation among the Alliance and the eastern flank countries and for addressing military conflicts, hybrid attacks, the refugee crisis and terror attacks.
  • 06.10.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Poverovacie listiny |
    Ambassador of the State of Qatar, Sheikh Ali bin Jassin al-Thani, resident in Vienna, met with State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs SR, Lukáš Parízek, and presented the copies of his credentials, today (6 October).
  • 06.10.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Poverovacie listiny |
    Kópie poverovacích listín dnes (6. októbra) do rúk štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáša Parízka odovzdal veľvyslanec Saudskej Arábie so sídlom vo Viedni Dr. Khalid Ibrahim Al-Jindan.
  • 06.10.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov |
    The future of the European Union, the status of the Brexit negotiations and migration, as well as other timely issues such as the form of the future EU’s multiannual financial framework and the directive on posting of workers, were the core topics of the meeting of the sherpas and the Visegrad Four (V4) state secretaries in charge of EU affairs on 5 and 6 October in Budapest. The meeting was held upon invitation from the Hungarian State Secretary for EU Affairs at the Prime Minister’s Office, Ferenc Szabolcs Takács. Slovakia was represented in the deliberations by State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs SR, Ivan Korčok.
  • 04.10.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Poverovacie listiny |
    State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs SR, Ivan Korčok, received the incoming Ambassador Designate of Croatia to Slovakia, Alexander Hein, today (4 October).
  • 04.10.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov |
    State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs SR, Lukáš Parízek, received the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Socialist Republic of Vietnam (SRV)to the Slovak Republic, Ho Dac Minh Nguyet, on the occasion of the end of her diplomatic mission, today (4 October).