For the proper operation of the portal you need to have javascript is enabled in your browser.

Skip to Content

News

{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33860], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Pri príležitosti spustenia Medzinárodnej dekády aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 - 2028 zorganizovala skupina 13 členských štátov OSN, vrátane Slovenska, na pôde OSN v New Yorku spoločnú výstavu fotografií zameraných na tému vody. Dňa 23. marca 2018 výstavu otvoril predseda 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčák, ktorý okrem iného zdôraznil kľúčový význam vody pre ľudí a celú našu planétu.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33860], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180327000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180327000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Pri príležitosti spustenia Medzinárodnej dekády aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 - 2028 zorganizovala skupina 13 členských štátov OSN, vrátane Slovenska, na pôde OSN v New Yorku spoločnú výstavu fotografií zameraných na tému vody. Dňa 23. marca 2018 výstavu otvoril predseda 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčák, ktorý okrem iného zdôraznil kľúčový význam vody pre ľudí a celú našu planétu.], entryClassPK=[3177052], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3176894], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a], content=[

Pri príležitosti spustenia Medzinárodnej dekády aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 - 2028 zorganizovala skupina 13 členských štátov OSN, vrátane Slovenska, na pôde OSN v New Yorku spoločnú výstavu fotografií zameraných na tému vody. Dňa 23. marca 2018 výstavu otvoril predseda 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčák, ktorý okrem iného zdôraznil kľúčový význam vody pre ľudí a celú našu planétu.

 

Pôsobivé fotografie zachytávajú tému vody nielen cez prírodné scenérie riek, jazier, oceánov, ale aj ako spôsob prežitia ľudí v krajinách s nedostatkom vodných zdrojov, alebo cez mrazivé obrazy prírodných katastrof spôsobených vodou. Slovenská republika je zastúpená fotografiami známeho fotografa Filipa Kuliševa. Výstava potrvá do konca marca 2018. 

 

Medzinárodná dekáda aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 – 2028 odštartovala 22. marca 2018 (na Svetový deň vody) počas podujatia na vysokej úrovni organizovaného pod záštitou predsedu 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčáka. Jej cieľom je v nadchádzajúcich 10 rokoch podporiť aktivity a projekty zamerané na vodu, vrátane implementácie Agendy 2030 a plnenia cieľov udržateľného rozvoja súvisiacich s vodou, predovšetkým prostredníctvom rozvojovej spolupráce, finančnej podpory a posilňovania partnerstiev na všetkých úrovniach.

20180327000000 false odbor ["[\"3176894\"]"] ["[\"fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a\"]"] Pri príležitosti spustenia Medzinárodnej dekády aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 - 2028 zorganizovala skupina 13 členských štátov OSN, vrátane Slovenska, na pôde OSN v New Yorku spoločnú výstavu fotografií zameraných na tému vody. Dňa 23. marca 2018 výstavu otvoril predseda 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčák, ktorý okrem iného zdôraznil kľúčový význam vody pre ľudí a celú našu planétu. ["[\"33860\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33860], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Pri príležitosti spustenia Medzinárodnej dekády aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 - 2028 zorganizovala skupina 13 členských štátov OSN, vrátane Slovenska, na pôde OSN v New Yorku spoločnú výstavu fotografií zameraných na tému vody. Dňa 23. marca 2018 výstavu otvoril predseda 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčák, ktorý okrem iného zdôraznil kľúčový význam vody pre ľudí a celú našu planétu.], viewCount_sortable=[3456], ddm/11341/text_ru_RU=[Pri príležitosti spustenia Medzinárodnej dekády aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 - 2028 zorganizovala skupina 13 členských štátov OSN, vrátane Slovenska, na pôde OSN v New Yorku spoločnú výstavu fotografií zameraných na tému vody. Dňa 23. marca 2018 výstavu otvoril predseda 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčák, ktorý okrem iného zdôraznil kľúčový význam vody pre ľudí a celú našu planétu. Pôsobivé fotografie zachytávajú tému vody nielen cez prírodné scenérie riek, jazier, oceánov, ale aj ako spôsob prežitia ľudí v krajinách s nedostatkom vodných zdrojov, alebo cez mrazivé obrazy prírodných katastrof spôsobených vodou. Slovenská republika je zastúpená fotografiami známeho fotografa Filipa Kuliševa. Výstava potrvá do konca marca 2018. Medzinárodná dekáda aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 – 2028 odštartovala 22. marca 2018 (na Svetový deň vody) počas podujatia na vysokej úrovni organizovaného pod záštitou predsedu 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčáka. Jej cieľom je v nadchádzajúcich 10 rokoch podporiť aktivity a projekty zamerané na vodu, vrátane implementácie Agendy 2030 a plnenia cieľov udržateľného rozvoja súvisiacich s vodou, predovšetkým prostredníctvom rozvojovej spolupráce, finančnej podpory a posilňovania partnerstiev na všetkých úrovniach.], viewCount=[3456], content_sk_SK=[

Pri príležitosti spustenia Medzinárodnej dekády aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 - 2028 zorganizovala skupina 13 členských štátov OSN, vrátane Slovenska, na pôde OSN v New Yorku spoločnú výstavu fotografií zameraných na tému vody. Dňa 23. marca 2018 výstavu otvoril predseda 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčák, ktorý okrem iného zdôraznil kľúčový význam vody pre ľudí a celú našu planétu.

 

Pôsobivé fotografie zachytávajú tému vody nielen cez prírodné scenérie riek, jazier, oceánov, ale aj ako spôsob prežitia ľudí v krajinách s nedostatkom vodných zdrojov, alebo cez mrazivé obrazy prírodných katastrof spôsobených vodou. Slovenská republika je zastúpená fotografiami známeho fotografa Filipa Kuliševa. Výstava potrvá do konca marca 2018. 

 

Medzinárodná dekáda aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 – 2028 odštartovala 22. marca 2018 (na Svetový deň vody) počas podujatia na vysokej úrovni organizovaného pod záštitou predsedu 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčáka. Jej cieľom je v nadchádzajúcich 10 rokoch podporiť aktivity a projekty zamerané na vodu, vrátane implementácie Agendy 2030 a plnenia cieľov udržateľného rozvoja súvisiacich s vodou, predovšetkým prostredníctvom rozvojovej spolupráce, finančnej podpory a posilňovania partnerstiev na všetkých úrovniach.

20180327000000 false odbor ["[\"3176894\"]"] ["[\"fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a\"]"] Pri príležitosti spustenia Medzinárodnej dekády aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 - 2028 zorganizovala skupina 13 členských štátov OSN, vrátane Slovenska, na pôde OSN v New Yorku spoločnú výstavu fotografií zameraných na tému vody. Dňa 23. marca 2018 výstavu otvoril predseda 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčák, ktorý okrem iného zdôraznil kľúčový význam vody pre ľudí a celú našu planétu. ["[\"33860\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Pri príležitosti spustenia Medzinárodnej dekády aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 - 2028 zorganizovala skupina 13 členských štátov OSN, vrátane Slovenska, na pôde OSN v New Yorku spoločnú výstavu fotografií zameraných na tému vody. Dňa 23. marca 2018 výstavu otvoril predseda 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčák, ktorý okrem iného zdôraznil kľúčový význam vody pre ľudí a celú našu planétu.], ddm/11341/text_sk_SK=[Pri príležitosti spustenia Medzinárodnej dekády aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 - 2028 zorganizovala skupina 13 členských štátov OSN, vrátane Slovenska, na pôde OSN v New Yorku spoločnú výstavu fotografií zameraných na tému vody. Dňa 23. marca 2018 výstavu otvoril predseda 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčák, ktorý okrem iného zdôraznil kľúčový význam vody pre ľudí a celú našu planétu. Pôsobivé fotografie zachytávajú tému vody nielen cez prírodné scenérie riek, jazier, oceánov, ale aj ako spôsob prežitia ľudí v krajinách s nedostatkom vodných zdrojov, alebo cez mrazivé obrazy prírodných katastrof spôsobených vodou. Slovenská republika je zastúpená fotografiami známeho fotografa Filipa Kuliševa. Výstava potrvá do konca marca 2018. Medzinárodná dekáda aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 – 2028 odštartovala 22. marca 2018 (na Svetový deň vody) počas podujatia na vysokej úrovni organizovaného pod záštitou predsedu 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčáka. Jej cieľom je v nadchádzajúcich 10 rokoch podporiť aktivity a projekty zamerané na vodu, vrátane implementácie Agendy 2030 a plnenia cieľov udržateľného rozvoja súvisiacich s vodou, predovšetkým prostredníctvom rozvojovej spolupráce, finančnej podpory a posilňovania partnerstiev na všetkých úrovniach.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33860], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Pri príležitosti spustenia Medzinárodnej dekády aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 - 2028 zorganizovala skupina 13 členských štátov OSN, vrátane Slovenska, na pôde OSN v New Yorku spoločnú výstavu fotografií zameraných na tému vody. Dňa 23. marca 2018 výstavu otvoril predseda 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčák, ktorý okrem iného zdôraznil kľúčový význam vody pre ľudí a celú našu planétu.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Pri príležitosti spustenia Medzinárodnej dekády aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 - 2028 zorganizovala skupina 13 členských štátov OSN, vrátane Slovenska, na pôde OSN v New Yorku spoločnú výstavu fotografií zameraných na tému vody. Dňa 23. marca 2018 výstavu otvoril predseda 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčák, ktorý okrem iného zdôraznil kľúčový význam vody pre ľudí a celú našu planétu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33860], ddm/11341/text_tr_TR=[Pri príležitosti spustenia Medzinárodnej dekády aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 - 2028 zorganizovala skupina 13 členských štátov OSN, vrátane Slovenska, na pôde OSN v New Yorku spoločnú výstavu fotografií zameraných na tému vody. Dňa 23. marca 2018 výstavu otvoril predseda 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčák, ktorý okrem iného zdôraznil kľúčový význam vody pre ľudí a celú našu planétu. Pôsobivé fotografie zachytávajú tému vody nielen cez prírodné scenérie riek, jazier, oceánov, ale aj ako spôsob prežitia ľudí v krajinách s nedostatkom vodných zdrojov, alebo cez mrazivé obrazy prírodných katastrof spôsobených vodou. Slovenská republika je zastúpená fotografiami známeho fotografa Filipa Kuliševa. Výstava potrvá do konca marca 2018. Medzinárodná dekáda aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 – 2028 odštartovala 22. marca 2018 (na Svetový deň vody) počas podujatia na vysokej úrovni organizovaného pod záštitou predsedu 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčáka. Jej cieľom je v nadchádzajúcich 10 rokoch podporiť aktivity a projekty zamerané na vodu, vrátane implementácie Agendy 2030 a plnenia cieľov udržateľného rozvoja súvisiacich s vodou, predovšetkým prostredníctvom rozvojovej spolupráce, finančnej podpory a posilňovania partnerstiev na všetkých úrovniach.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Pri príležitosti spustenia Medzinárodnej dekády aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 - 2028 zorganizovala skupina 13 členských štátov OSN, vrátane Slovenska, na pôde OSN v New Yorku spoločnú výstavu fotografií zameraných na tému vody. Dňa 23. marca 2018 výstavu otvoril predseda 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčák, ktorý okrem iného zdôraznil kľúčový význam vody pre ľudí a celú našu planétu.], ddm/11341/text_ko_KR=[Pri príležitosti spustenia Medzinárodnej dekády aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 - 2028 zorganizovala skupina 13 členských štátov OSN, vrátane Slovenska, na pôde OSN v New Yorku spoločnú výstavu fotografií zameraných na tému vody. Dňa 23. marca 2018 výstavu otvoril predseda 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčák, ktorý okrem iného zdôraznil kľúčový význam vody pre ľudí a celú našu planétu. Pôsobivé fotografie zachytávajú tému vody nielen cez prírodné scenérie riek, jazier, oceánov, ale aj ako spôsob prežitia ľudí v krajinách s nedostatkom vodných zdrojov, alebo cez mrazivé obrazy prírodných katastrof spôsobených vodou. Slovenská republika je zastúpená fotografiami známeho fotografa Filipa Kuliševa. Výstava potrvá do konca marca 2018. Medzinárodná dekáda aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 – 2028 odštartovala 22. marca 2018 (na Svetový deň vody) počas podujatia na vysokej úrovni organizovaného pod záštitou predsedu 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčáka. Jej cieľom je v nadchádzajúcich 10 rokoch podporiť aktivity a projekty zamerané na vodu, vrátane implementácie Agendy 2030 a plnenia cieľov udržateľného rozvoja súvisiacich s vodou, predovšetkým prostredníctvom rozvojovej spolupráce, finančnej podpory a posilňovania partnerstiev na všetkých úrovniach.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180327000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3176894], ddm/11341/text_pt_BR=[Pri príležitosti spustenia Medzinárodnej dekády aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 - 2028 zorganizovala skupina 13 členských štátov OSN, vrátane Slovenska, na pôde OSN v New Yorku spoločnú výstavu fotografií zameraných na tému vody. Dňa 23. marca 2018 výstavu otvoril predseda 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčák, ktorý okrem iného zdôraznil kľúčový význam vody pre ľudí a celú našu planétu. Pôsobivé fotografie zachytávajú tému vody nielen cez prírodné scenérie riek, jazier, oceánov, ale aj ako spôsob prežitia ľudí v krajinách s nedostatkom vodných zdrojov, alebo cez mrazivé obrazy prírodných katastrof spôsobených vodou. Slovenská republika je zastúpená fotografiami známeho fotografa Filipa Kuliševa. Výstava potrvá do konca marca 2018. Medzinárodná dekáda aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 – 2028 odštartovala 22. marca 2018 (na Svetový deň vody) počas podujatia na vysokej úrovni organizovaného pod záštitou predsedu 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčáka. Jej cieľom je v nadchádzajúcich 10 rokoch podporiť aktivity a projekty zamerané na vodu, vrátane implementácie Agendy 2030 a plnenia cieľov udržateľného rozvoja súvisiacich s vodou, predovšetkým prostredníctvom rozvojovej spolupráce, finančnej podpory a posilňovania partnerstiev na všetkých úrovniach.], ddm/11341/anotacia_en_US=[13 UN Member States, including Slovakia, organized on the occasion of launching the International Decade for Action “Water for Sustainable Development” 2018 – 2028 a joint photo exhibition on water, which was opened at the UN Headquarters in New York on 23 March 2018 by the President of the 72nd session of the UN General Assembly, Mr. M. Lajčák. In his speech, he highlighted the key role of water for people and our Planet.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Pri príležitosti spustenia Medzinárodnej dekády aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 - 2028 zorganizovala skupina 13 členských štátov OSN, vrátane Slovenska, na pôde OSN v New Yorku spoločnú výstavu fotografií zameraných na tému vody. Dňa 23. marca 2018 výstavu otvoril predseda 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčák, ktorý okrem iného zdôraznil kľúčový význam vody pre ľudí a celú našu planétu. Pôsobivé fotografie zachytávajú tému vody nielen cez prírodné scenérie riek, jazier, oceánov, ale aj ako spôsob prežitia ľudí v krajinách s nedostatkom vodných zdrojov, alebo cez mrazivé obrazy prírodných katastrof spôsobených vodou. Slovenská republika je zastúpená fotografiami známeho fotografa Filipa Kuliševa. Výstava potrvá do konca marca 2018. Medzinárodná dekáda aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 – 2028 odštartovala 22. marca 2018 (na Svetový deň vody) počas podujatia na vysokej úrovni organizovaného pod záštitou predsedu 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčáka. Jej cieľom je v nadchádzajúcich 10 rokoch podporiť aktivity a projekty zamerané na vodu, vrátane implementácie Agendy 2030 a plnenia cieľov udržateľného rozvoja súvisiacich s vodou, predovšetkým prostredníctvom rozvojovej spolupráce, finančnej podpory a posilňovania partnerstiev na všetkých úrovniach.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3176894], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3176894], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[pavol matejka], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180327173100], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Pri príležitosti spustenia Medzinárodnej dekády aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 - 2028 zorganizovala skupina 13 členských štátov OSN, vrátane Slovenska, na pôde OSN v New Yorku spoločnú výstavu fotografií zameraných na tému vody. Dňa 23. marca 2018 výstavu otvoril predseda 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčák, ktorý okrem iného zdôraznil kľúčový význam vody pre ľudí a celú našu planétu.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180327000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], title_en_US=[Opening of the Photo Exhibition “Water Action Decade – Countries´ Perspectives”], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33860], modified=[20180327173524], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Pri príležitosti spustenia Medzinárodnej dekády aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 - 2028 zorganizovala skupina 13 členských štátov OSN, vrátane Slovenska, na pôde OSN v New Yorku spoločnú výstavu fotografií zameraných na tému vody. Dňa 23. marca 2018 výstavu otvoril predseda 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčák, ktorý okrem iného zdôraznil kľúčový význam vody pre ľudí a celú našu planétu.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3176894], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180327000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Pri príležitosti spustenia Medzinárodnej dekády aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 - 2028 zorganizovala skupina 13 členských štátov OSN, vrátane Slovenska, na pôde OSN v New Yorku spoločnú výstavu fotografií zameraných na tému vody. Dňa 23. marca 2018 výstavu otvoril predseda 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčák, ktorý okrem iného zdôraznil kľúčový význam vody pre ľudí a celú našu planétu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33860], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3176894], ddm/11341/text_pl_PL=[Pri príležitosti spustenia Medzinárodnej dekády aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 - 2028 zorganizovala skupina 13 členských štátov OSN, vrátane Slovenska, na pôde OSN v New Yorku spoločnú výstavu fotografií zameraných na tému vody. Dňa 23. marca 2018 výstavu otvoril predseda 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčák, ktorý okrem iného zdôraznil kľúčový význam vody pre ľudí a celú našu planétu. Pôsobivé fotografie zachytávajú tému vody nielen cez prírodné scenérie riek, jazier, oceánov, ale aj ako spôsob prežitia ľudí v krajinách s nedostatkom vodných zdrojov, alebo cez mrazivé obrazy prírodných katastrof spôsobených vodou. Slovenská republika je zastúpená fotografiami známeho fotografa Filipa Kuliševa. Výstava potrvá do konca marca 2018. Medzinárodná dekáda aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 – 2028 odštartovala 22. marca 2018 (na Svetový deň vody) počas podujatia na vysokej úrovni organizovaného pod záštitou predsedu 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčáka. Jej cieľom je v nadchádzajúcich 10 rokoch podporiť aktivity a projekty zamerané na vodu, vrátane implementácie Agendy 2030 a plnenia cieľov udržateľného rozvoja súvisiacich s vodou, predovšetkým prostredníctvom rozvojovej spolupráce, finančnej podpory a posilňovania partnerstiev na všetkých úrovniach.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3177052], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180327000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33860], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33860], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Pri príležitosti spustenia Medzinárodnej dekády aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 - 2028 zorganizovala skupina 13 členských štátov OSN, vrátane Slovenska, na pôde OSN v New Yorku spoločnú výstavu fotografií zameraných na tému vody. Dňa 23. marca 2018 výstavu otvoril predseda 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčák, ktorý okrem iného zdôraznil kľúčový význam vody pre ľudí a celú našu planétu. Pôsobivé fotografie zachytávajú tému vody nielen cez prírodné scenérie riek, jazier, oceánov, ale aj ako spôsob prežitia ľudí v krajinách s nedostatkom vodných zdrojov, alebo cez mrazivé obrazy prírodných katastrof spôsobených vodou. Slovenská republika je zastúpená fotografiami známeho fotografa Filipa Kuliševa. Výstava potrvá do konca marca 2018. Medzinárodná dekáda aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 – 2028 odštartovala 22. marca 2018 (na Svetový deň vody) počas podujatia na vysokej úrovni organizovaného pod záštitou predsedu 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčáka. Jej cieľom je v nadchádzajúcich 10 rokoch podporiť aktivity a projekty zamerané na vodu, vrátane implementácie Agendy 2030 a plnenia cieľov udržateľného rozvoja súvisiacich s vodou, predovšetkým prostredníctvom rozvojovej spolupráce, finančnej podpory a posilňovania partnerstiev na všetkých úrovniach.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180327000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3176894], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a], treePath=[30303, 1731033, 2338896], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Pri príležitosti spustenia Medzinárodnej dekády aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 - 2028 zorganizovala skupina 13 členských štátov OSN, vrátane Slovenska, na pôde OSN v New Yorku spoločnú výstavu fotografií zameraných na tému vody. Dňa 23. marca 2018 výstavu otvoril predseda 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčák, ktorý okrem iného zdôraznil kľúčový význam vody pre ľudí a celú našu planétu. Pôsobivé fotografie zachytávajú tému vody nielen cez prírodné scenérie riek, jazier, oceánov, ale aj ako spôsob prežitia ľudí v krajinách s nedostatkom vodných zdrojov, alebo cez mrazivé obrazy prírodných katastrof spôsobených vodou. Slovenská republika je zastúpená fotografiami známeho fotografa Filipa Kuliševa. Výstava potrvá do konca marca 2018. Medzinárodná dekáda aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 – 2028 odštartovala 22. marca 2018 (na Svetový deň vody) počas podujatia na vysokej úrovni organizovaného pod záštitou predsedu 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčáka. Jej cieľom je v nadchádzajúcich 10 rokoch podporiť aktivity a projekty zamerané na vodu, vrátane implementácie Agendy 2030 a plnenia cieľov udržateľného rozvoja súvisiacich s vodou, predovšetkým prostredníctvom rozvojovej spolupráce, finančnej podpory a posilňovania partnerstiev na všetkých úrovniach.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180327000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3176894], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33860], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Pri príležitosti spustenia Medzinárodnej dekády aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 - 2028 zorganizovala skupina 13 členských štátov OSN, vrátane Slovenska, na pôde OSN v New Yorku spoločnú výstavu fotografií zameraných na tému vody. Dňa 23. marca 2018 výstavu otvoril predseda 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčák, ktorý okrem iného zdôraznil kľúčový význam vody pre ľudí a celú našu planétu.], ddm/11341/text_en_US=[13 UN Member States, including Slovakia, organized on the occasion of launching the International Decade for Action “Water for Sustainable Development” 2018 – 2028 a joint photo exhibition on water, which was opened at the UN Headquarters in New York on 23 March 2018 by the President of the 72nd session of the UN General Assembly, Mr. M. Lajčák. In his speech, he highlighted the key role of water for people and our Planet. Impressive photos present water not only through natural sceneries of rivers, lakes, oceans, but also as a way of surviving in countries with scarcities, or as natural disasters caused by water. Pictures made by well-known Slovak photographer Mr. Filip Kulišev represent the Slovak Republic. The exhibition will run till the end of March. The International Decade of Action “Water for Sustainable Development” 2018 – 2028 was launched on 22 March (on the World Water Day) during the high-level event organized under the auspices of the President of the 72nd session of the UN General Assembly. The objective of the New Water Decade has been to promote activities and projects focused on water, including the implementation of the 2030 Agenda and the Sustainable Development Goals related to water, in particular through promoting development cooperation, financial support and strengthening partnerships at all levels. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3176894], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Pri príležitosti spustenia Medzinárodnej dekády aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 - 2028 zorganizovala skupina 13 členských štátov OSN, vrátane Slovenska, na pôde OSN v New Yorku spoločnú výstavu fotografií zameraných na tému vody. Dňa 23. marca 2018 výstavu otvoril predseda 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčák, ktorý okrem iného zdôraznil kľúčový význam vody pre ľudí a celú našu planétu. Pôsobivé fotografie zachytávajú tému vody nielen cez prírodné scenérie riek, jazier, oceánov, ale aj ako spôsob prežitia ľudí v krajinách s nedostatkom vodných zdrojov, alebo cez mrazivé obrazy prírodných katastrof spôsobených vodou. Slovenská republika je zastúpená fotografiami známeho fotografa Filipa Kuliševa. Výstava potrvá do konca marca 2018. Medzinárodná dekáda aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 – 2028 odštartovala 22. marca 2018 (na Svetový deň vody) počas podujatia na vysokej úrovni organizovaného pod záštitou predsedu 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčáka. Jej cieľom je v nadchádzajúcich 10 rokoch podporiť aktivity a projekty zamerané na vodu, vrátane implementácie Agendy 2030 a plnenia cieľov udržateľného rozvoja súvisiacich s vodou, predovšetkým prostredníctvom rozvojovej spolupráce, finančnej podpory a posilňovania partnerstiev na všetkých úrovniach.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3176894], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33860], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3176894], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20180327173100], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180327000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3176894], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Otvorenie výstavy fotografií „Dekáda aktivít k vode – perspektíva krajín“], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], localized_title_en_US=[opening of the photo exhibition “water action decade – countries´ perspectives”], version=[1.1], folderId=[2338896], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3176894], title=[Otvorenie výstavy fotografií „Dekáda aktivít k vode – perspektíva krajín“], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Pri príležitosti spustenia Medzinárodnej dekády aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 - 2028 zorganizovala skupina 13 členských štátov OSN, vrátane Slovenska, na pôde OSN v New Yorku spoločnú výstavu fotografií zameraných na tému vody. Dňa 23. marca 2018 výstavu otvoril predseda 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčák, ktorý okrem iného zdôraznil kľúčový význam vody pre ľudí a celú našu planétu. Pôsobivé fotografie zachytávajú tému vody nielen cez prírodné scenérie riek, jazier, oceánov, ale aj ako spôsob prežitia ľudí v krajinách s nedostatkom vodných zdrojov, alebo cez mrazivé obrazy prírodných katastrof spôsobených vodou. Slovenská republika je zastúpená fotografiami známeho fotografa Filipa Kuliševa. Výstava potrvá do konca marca 2018. Medzinárodná dekáda aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 – 2028 odštartovala 22. marca 2018 (na Svetový deň vody) počas podujatia na vysokej úrovni organizovaného pod záštitou predsedu 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčáka. Jej cieľom je v nadchádzajúcich 10 rokoch podporiť aktivity a projekty zamerané na vodu, vrátane implementácie Agendy 2030 a plnenia cieľov udržateľného rozvoja súvisiacich s vodou, predovšetkým prostredníctvom rozvojovej spolupráce, finančnej podpory a posilňovania partnerstiev na všetkých úrovniach.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a], ddm/11341/text_fr_FR=[Pri príležitosti spustenia Medzinárodnej dekády aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 - 2028 zorganizovala skupina 13 členských štátov OSN, vrátane Slovenska, na pôde OSN v New Yorku spoločnú výstavu fotografií zameraných na tému vody. Dňa 23. marca 2018 výstavu otvoril predseda 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčák, ktorý okrem iného zdôraznil kľúčový význam vody pre ľudí a celú našu planétu. Pôsobivé fotografie zachytávajú tému vody nielen cez prírodné scenérie riek, jazier, oceánov, ale aj ako spôsob prežitia ľudí v krajinách s nedostatkom vodných zdrojov, alebo cez mrazivé obrazy prírodných katastrof spôsobených vodou. Slovenská republika je zastúpená fotografiami známeho fotografa Filipa Kuliševa. Výstava potrvá do konca marca 2018. Medzinárodná dekáda aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 – 2028 odštartovala 22. marca 2018 (na Svetový deň vody) počas podujatia na vysokej úrovni organizovaného pod záštitou predsedu 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčáka. Jej cieľom je v nadchádzajúcich 10 rokoch podporiť aktivity a projekty zamerané na vodu, vrátane implementácie Agendy 2030 a plnenia cieľov udržateľného rozvoja súvisiacich s vodou, predovšetkým prostredníctvom rozvojovej spolupráce, finančnej podpory a posilňovania partnerstiev na všetkých úrovniach.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a], title_sortable=[otvorenie výstavy fotografií „dekáda aktivít k vode – perspektíva krajín“], createDate=[20180327173517], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Pri príležitosti spustenia Medzinárodnej dekády aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 - 2028 zorganizovala skupina 13 členských štátov OSN, vrátane Slovenska, na pôde OSN v New Yorku spoločnú výstavu fotografií zameraných na tému vody. Dňa 23. marca 2018 výstavu otvoril predseda 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčák, ktorý okrem iného zdôraznil kľúčový význam vody pre ľudí a celú našu planétu.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180327000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Pri príležitosti spustenia Medzinárodnej dekády aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 - 2028 zorganizovala skupina 13 členských štátov OSN, vrátane Slovenska, na pôde OSN v New Yorku spoločnú výstavu fotografií zameraných na tému vody. Dňa 23. marca 2018 výstavu otvoril predseda 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčák, ktorý okrem iného zdôraznil kľúčový význam vody pre ľudí a celú našu planétu.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180327000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33860], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180327000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Pri príležitosti spustenia Medzinárodnej dekády aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 - 2028 zorganizovala skupina 13 členských štátov OSN, vrátane Slovenska, na pôde OSN v New Yorku spoločnú výstavu fotografií zameraných na tému vody. Dňa 23. marca 2018 výstavu otvoril predseda 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčák, ktorý okrem iného zdôraznil kľúčový význam vody pre ľudí a celú našu planétu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a], uid=[15_PORTLET_3177065], ddm/11341/text_hu_HU=[Pri príležitosti spustenia Medzinárodnej dekády aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 - 2028 zorganizovala skupina 13 členských štátov OSN, vrátane Slovenska, na pôde OSN v New Yorku spoločnú výstavu fotografií zameraných na tému vody. Dňa 23. marca 2018 výstavu otvoril predseda 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčák, ktorý okrem iného zdôraznil kľúčový význam vody pre ľudí a celú našu planétu. Pôsobivé fotografie zachytávajú tému vody nielen cez prírodné scenérie riek, jazier, oceánov, ale aj ako spôsob prežitia ľudí v krajinách s nedostatkom vodných zdrojov, alebo cez mrazivé obrazy prírodných katastrof spôsobených vodou. Slovenská republika je zastúpená fotografiami známeho fotografa Filipa Kuliševa. Výstava potrvá do konca marca 2018. Medzinárodná dekáda aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 – 2028 odštartovala 22. marca 2018 (na Svetový deň vody) počas podujatia na vysokej úrovni organizovaného pod záštitou predsedu 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčáka. Jej cieľom je v nadchádzajúcich 10 rokoch podporiť aktivity a projekty zamerané na vodu, vrátane implementácie Agendy 2030 a plnenia cieľov udržateľného rozvoja súvisiacich s vodou, predovšetkým prostredníctvom rozvojovej spolupráce, finančnej podpory a posilňovania partnerstiev na všetkých úrovniach.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33860], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180327000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33860], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Pri príležitosti spustenia Medzinárodnej dekády aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 - 2028 zorganizovala skupina 13 členských štátov OSN, vrátane Slovenska, na pôde OSN v New Yorku spoločnú výstavu fotografií zameraných na tému vody. Dňa 23. marca 2018 výstavu otvoril predseda 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčák, ktorý okrem iného zdôraznil kľúčový význam vody pre ľudí a celú našu planétu.], type=[general], articleId=[3177050], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3176894], userId=[3047729], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33860], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180327000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180327000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3176894], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180327000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180327000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Pri príležitosti spustenia Medzinárodnej dekády aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 - 2028 zorganizovala skupina 13 členských štátov OSN, vrátane Slovenska, na pôde OSN v New Yorku spoločnú výstavu fotografií zameraných na tému vody. Dňa 23. marca 2018 výstavu otvoril predseda 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčák, ktorý okrem iného zdôraznil kľúčový význam vody pre ľudí a celú našu planétu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33860], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Pri príležitosti spustenia Medzinárodnej dekády aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 - 2028 zorganizovala skupina 13 členských štátov OSN, vrátane Slovenska, na pôde OSN v New Yorku spoločnú výstavu fotografií zameraných na tému vody. Dňa 23. marca 2018 výstavu otvoril predseda 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčák, ktorý okrem iného zdôraznil kľúčový význam vody pre ľudí a celú našu planétu. Pôsobivé fotografie zachytávajú tému vody nielen cez prírodné scenérie riek, jazier, oceánov, ale aj ako spôsob prežitia ľudí v krajinách s nedostatkom vodných zdrojov, alebo cez mrazivé obrazy prírodných katastrof spôsobených vodou. Slovenská republika je zastúpená fotografiami známeho fotografa Filipa Kuliševa. Výstava potrvá do konca marca 2018. Medzinárodná dekáda aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 – 2028 odštartovala 22. marca 2018 (na Svetový deň vody) počas podujatia na vysokej úrovni organizovaného pod záštitou predsedu 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčáka. Jej cieľom je v nadchádzajúcich 10 rokoch podporiť aktivity a projekty zamerané na vodu, vrátane implementácie Agendy 2030 a plnenia cieľov udržateľného rozvoja súvisiacich s vodou, predovšetkým prostredníctvom rozvojovej spolupráce, finančnej podpory a posilňovania partnerstiev na všetkých úrovniach.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33860], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33860], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3176894], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3176894], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Pri príležitosti spustenia Medzinárodnej dekády aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 - 2028 zorganizovala skupina 13 členských štátov OSN, vrátane Slovenska, na pôde OSN v New Yorku spoločnú výstavu fotografií zameraných na tému vody. Dňa 23. marca 2018 výstavu otvoril predseda 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčák, ktorý okrem iného zdôraznil kľúčový význam vody pre ľudí a celú našu planétu. Pôsobivé fotografie zachytávajú tému vody nielen cez prírodné scenérie riek, jazier, oceánov, ale aj ako spôsob prežitia ľudí v krajinách s nedostatkom vodných zdrojov, alebo cez mrazivé obrazy prírodných katastrof spôsobených vodou. Slovenská republika je zastúpená fotografiami známeho fotografa Filipa Kuliševa. Výstava potrvá do konca marca 2018. Medzinárodná dekáda aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 – 2028 odštartovala 22. marca 2018 (na Svetový deň vody) počas podujatia na vysokej úrovni organizovaného pod záštitou predsedu 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčáka. Jej cieľom je v nadchádzajúcich 10 rokoch podporiť aktivity a projekty zamerané na vodu, vrátane implementácie Agendy 2030 a plnenia cieľov udržateľného rozvoja súvisiacich s vodou, predovšetkým prostredníctvom rozvojovej spolupráce, finančnej podpory a posilňovania partnerstiev na všetkých úrovniach.], ddm/11341/text_zh_CN=[Pri príležitosti spustenia Medzinárodnej dekády aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 - 2028 zorganizovala skupina 13 členských štátov OSN, vrátane Slovenska, na pôde OSN v New Yorku spoločnú výstavu fotografií zameraných na tému vody. Dňa 23. marca 2018 výstavu otvoril predseda 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčák, ktorý okrem iného zdôraznil kľúčový význam vody pre ľudí a celú našu planétu. Pôsobivé fotografie zachytávajú tému vody nielen cez prírodné scenérie riek, jazier, oceánov, ale aj ako spôsob prežitia ľudí v krajinách s nedostatkom vodných zdrojov, alebo cez mrazivé obrazy prírodných katastrof spôsobených vodou. Slovenská republika je zastúpená fotografiami známeho fotografa Filipa Kuliševa. Výstava potrvá do konca marca 2018. Medzinárodná dekáda aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 – 2028 odštartovala 22. marca 2018 (na Svetový deň vody) počas podujatia na vysokej úrovni organizovaného pod záštitou predsedu 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčáka. Jej cieľom je v nadchádzajúcich 10 rokoch podporiť aktivity a projekty zamerané na vodu, vrátane implementácie Agendy 2030 a plnenia cieľov udržateľného rozvoja súvisiacich s vodou, predovšetkým prostredníctvom rozvojovej spolupráce, finančnej podpory a posilňovania partnerstiev na všetkých úrovniach.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Pri príležitosti spustenia Medzinárodnej dekády aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 - 2028 zorganizovala skupina 13 členských štátov OSN, vrátane Slovenska, na pôde OSN v New Yorku spoločnú výstavu fotografií zameraných na tému vody. Dňa 23. marca 2018 výstavu otvoril predseda 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčák, ktorý okrem iného zdôraznil kľúčový význam vody pre ľudí a celú našu planétu. Pôsobivé fotografie zachytávajú tému vody nielen cez prírodné scenérie riek, jazier, oceánov, ale aj ako spôsob prežitia ľudí v krajinách s nedostatkom vodných zdrojov, alebo cez mrazivé obrazy prírodných katastrof spôsobených vodou. Slovenská republika je zastúpená fotografiami známeho fotografa Filipa Kuliševa. Výstava potrvá do konca marca 2018. Medzinárodná dekáda aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 – 2028 odštartovala 22. marca 2018 (na Svetový deň vody) počas podujatia na vysokej úrovni organizovaného pod záštitou predsedu 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčáka. Jej cieľom je v nadchádzajúcich 10 rokoch podporiť aktivity a projekty zamerané na vodu, vrátane implementácie Agendy 2030 a plnenia cieľov udržateľného rozvoja súvisiacich s vodou, predovšetkým prostredníctvom rozvojovej spolupráce, finančnej podpory a posilňovania partnerstiev na všetkých úrovniach.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Pri príležitosti spustenia Medzinárodnej dekády aktivít „Voda pre udržateľný rozvoj“ 2018 - 2028 zorganizovala skupina 13 členských štátov OSN, vrátane Slovenska, na pôde OSN v New Yorku spoločnú výstavu fotografií zameraných na tému vody. Dňa 23. marca 2018 výstavu otvoril predseda 72. zasadnutia VZ OSN M. Lajčák, ktorý okrem iného zdôraznil kľúčový význam vody pre ľudí a celú našu planétu.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[otvorenie výstavy fotografií „dekáda aktivít k vode – perspektíva krajín“], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3176894], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[otvorenie výstavy fotografií „dekáda aktivít k vode – perspektíva krajín“], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180327000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

13 UN Member States, including Slovakia, organized on the occasion of launching the International Decade for Action “Water for Sustainable Development” 2018 – 2028 a joint photo exhibition on water, which was opened at the UN Headquarters in New York on 23 March 2018 by the President of the 72nd session of the UN General Assembly, Mr. M. Lajčák. In his speech, he highlighted the key role of water for people and our Planet. 

 

Impressive photos present water not only through natural sceneries of rivers, lakes, oceans, but also as a way of surviving in countries with scarcities, or as natural disasters caused by water. Pictures made by well-known Slovak photographer Mr. Filip Kulišev represent the Slovak Republic. The exhibition will run till the end of March.

 

The International Decade of Action “Water for Sustainable Development” 2018 – 2028 was launched on 22 March (on the World Water Day) during the high-level event organized under the auspices of the President of the 72nd session of the UN General Assembly. The objective of the New Water Decade has been to promote activities and projects focused on water, including the implementation of the 2030 Agenda and the Sustainable Development Goals related to water, in particular through promoting development cooperation, financial support and strengthening partnerships at all levels.

 

20180327000000 false odbor ["[\"3176894\"]"] ["[\"fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a\"]"] 13 UN Member States, including Slovakia, organized on the occasion of launching the International Decade for Action “Water for Sustainable Development” 2018 – 2028 a joint photo exhibition on water, which was opened at the UN Headquarters in New York on 23 March 2018 by the President of the 72nd session of the UN General Assembly, Mr. M. Lajčák. In his speech, he highlighted the key role of water for people and our Planet. ["[\"33860\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a]}
{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Slovenská diplomacia využila ďalšiu príležitosť na pozitívnu prezentáciu svojej kultúry na pôde OSN v New Yorku.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180312000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180312000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Slovenská diplomacia využila ďalšiu príležitosť na pozitívnu prezentáciu svojej kultúry na pôde OSN v New Yorku.], entryClassPK=[3046184], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3046078], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a], content=[

Slovenská diplomacia využila ďalšiu príležitosť na pozitívnu prezentáciu svojej kultúry na pôde OSN v New Yorku. V piatok 9. marca 2018 večer v sále Hospodárskej a sociálnej rady OSN (ECOSOC) vystúpil jeden z najlepších kultúrnych ambasádorov Slovenska - Bratislavský chlapčenský zbor - s krásnym programom pri príležitosti 25. výročia členstva Slovenskej republiky v OSN. Dvadsaťtri členov zboru pod vedením zakladateľky zboru Magdalény Rovňákovej, dirigenta Gabriela Rovňáka mladšieho, sólistky a hlasovej pedagogičky Miriam Garajovej, klaviristky Dany Hajóssy a moderátora Michala Mlčouška uviedlo program zložený zo slovenských ľudových piesní, slovenskej, českej i svetovej klasiky, afro-amerických spirituálov i nezabudnuteľných The Beatles. Vyvrcholením boli Dusíkov "Najkrajší kút v šírom svete..." a Suchoňova "Aká si mi krásna...".


Nezabudnuteľný večer príhovormi otvorili námestníčka generálneho tajomníka OSN pre globálnu komunikáciu Alison Smaleová a predseda 72. zasadnutia Valného zhromaždenia OSN Miroslav Lajčák.


Pozvanie stáleho predstaviteľa SR pri OSN veľvyslanca Michala Mlynára prijali aj námestník generálneho tajomníka OSN pre politické záležitosti Miroslav Jenča, ďalší zástupcovia Sekretariátu OSN v New Yorku, veľvyslanci a diplomati ostatných členských štátov OSN, predstavitelia mimovládnych organizácií pôsobiacich na pôde OSN, akademickej i vedeckej obce mesta New York a okolia.


Večer slovenskej kultúry na pôde OSN odštartoval talentovaný slovenský huslista žijúci a pôsobiaci v New Yorku Filip Pogády v sprievode svojho amerického kolegu, klaviristu Matthewa Graybila.

20180312000000 false odbor ["[\"3046078\"]"] ["[\"fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a\"]"] Slovenská diplomacia využila ďalšiu príležitosť na pozitívnu prezentáciu svojej kultúry na pôde OSN v New Yorku. ["null"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[27843], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Slovenská diplomacia využila ďalšiu príležitosť na pozitívnu prezentáciu svojej kultúry na pôde OSN v New Yorku.], ddm/11341/text_ru_RU=[Slovenská diplomacia využila ďalšiu príležitosť na pozitívnu prezentáciu svojej kultúry na pôde OSN v New Yorku. V piatok 9. marca 2018 večer v sále Hospodárskej a sociálnej rady OSN (ECOSOC) vystúpil jeden z najlepších kultúrnych ambasádorov Slovenska - Bratislavský chlapčenský zbor - s krásnym programom pri príležitosti 25. výročia členstva Slovenskej republiky v OSN. Dvadsaťtri členov zboru pod vedením zakladateľky zboru Magdalény Rovňákovej, dirigenta Gabriela Rovňáka mladšieho, sólistky a hlasovej pedagogičky Miriam Garajovej, klaviristky Dany Hajóssy a moderátora Michala Mlčouška uviedlo program zložený zo slovenských ľudových piesní, slovenskej, českej i svetovej klasiky, afro-amerických spirituálov i nezabudnuteľných The Beatles. Vyvrcholením boli Dusíkov "Najkrajší kút v šírom svete..." a Suchoňova "Aká si mi krásna...". Nezabudnuteľný večer príhovormi otvorili námestníčka generálneho tajomníka OSN pre globálnu komunikáciu Alison Smaleová a predseda 72. zasadnutia Valného zhromaždenia OSN Miroslav Lajčák. Pozvanie stáleho predstaviteľa SR pri OSN veľvyslanca Michala Mlynára prijali aj námestník generálneho tajomníka OSN pre politické záležitosti Miroslav Jenča, ďalší zástupcovia Sekretariátu OSN v New Yorku, veľvyslanci a diplomati ostatných členských štátov OSN, predstavitelia mimovládnych organizácií pôsobiacich na pôde OSN, akademickej i vedeckej obce mesta New York a okolia. Večer slovenskej kultúry na pôde OSN odštartoval talentovaný slovenský huslista žijúci a pôsobiaci v New Yorku Filip Pogády v sprievode svojho amerického kolegu, klaviristu Matthewa Graybila.], viewCount=[27843], content_sk_SK=[

Slovenská diplomacia využila ďalšiu príležitosť na pozitívnu prezentáciu svojej kultúry na pôde OSN v New Yorku. V piatok 9. marca 2018 večer v sále Hospodárskej a sociálnej rady OSN (ECOSOC) vystúpil jeden z najlepších kultúrnych ambasádorov Slovenska - Bratislavský chlapčenský zbor - s krásnym programom pri príležitosti 25. výročia členstva Slovenskej republiky v OSN. Dvadsaťtri členov zboru pod vedením zakladateľky zboru Magdalény Rovňákovej, dirigenta Gabriela Rovňáka mladšieho, sólistky a hlasovej pedagogičky Miriam Garajovej, klaviristky Dany Hajóssy a moderátora Michala Mlčouška uviedlo program zložený zo slovenských ľudových piesní, slovenskej, českej i svetovej klasiky, afro-amerických spirituálov i nezabudnuteľných The Beatles. Vyvrcholením boli Dusíkov "Najkrajší kút v šírom svete..." a Suchoňova "Aká si mi krásna...".


Nezabudnuteľný večer príhovormi otvorili námestníčka generálneho tajomníka OSN pre globálnu komunikáciu Alison Smaleová a predseda 72. zasadnutia Valného zhromaždenia OSN Miroslav Lajčák.


Pozvanie stáleho predstaviteľa SR pri OSN veľvyslanca Michala Mlynára prijali aj námestník generálneho tajomníka OSN pre politické záležitosti Miroslav Jenča, ďalší zástupcovia Sekretariátu OSN v New Yorku, veľvyslanci a diplomati ostatných členských štátov OSN, predstavitelia mimovládnych organizácií pôsobiacich na pôde OSN, akademickej i vedeckej obce mesta New York a okolia.


Večer slovenskej kultúry na pôde OSN odštartoval talentovaný slovenský huslista žijúci a pôsobiaci v New Yorku Filip Pogády v sprievode svojho amerického kolegu, klaviristu Matthewa Graybila.

20180312000000 false odbor ["[\"3046078\"]"] ["[\"fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a\"]"] Slovenská diplomacia využila ďalšiu príležitosť na pozitívnu prezentáciu svojej kultúry na pôde OSN v New Yorku. ["null"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Slovenská diplomacia využila ďalšiu príležitosť na pozitívnu prezentáciu svojej kultúry na pôde OSN v New Yorku.], ddm/11341/text_sk_SK=[Slovenská diplomacia využila ďalšiu príležitosť na pozitívnu prezentáciu svojej kultúry na pôde OSN v New Yorku. V piatok 9. marca 2018 večer v sále Hospodárskej a sociálnej rady OSN (ECOSOC) vystúpil jeden z najlepších kultúrnych ambasádorov Slovenska - Bratislavský chlapčenský zbor - s krásnym programom pri príležitosti 25. výročia členstva Slovenskej republiky v OSN. Dvadsaťtri členov zboru pod vedením zakladateľky zboru Magdalény Rovňákovej, dirigenta Gabriela Rovňáka mladšieho, sólistky a hlasovej pedagogičky Miriam Garajovej, klaviristky Dany Hajóssy a moderátora Michala Mlčouška uviedlo program zložený zo slovenských ľudových piesní, slovenskej, českej i svetovej klasiky, afro-amerických spirituálov i nezabudnuteľných The Beatles. Vyvrcholením boli Dusíkov "Najkrajší kút v šírom svete..." a Suchoňova "Aká si mi krásna...". Nezabudnuteľný večer príhovormi otvorili námestníčka generálneho tajomníka OSN pre globálnu komunikáciu Alison Smaleová a predseda 72. zasadnutia Valného zhromaždenia OSN Miroslav Lajčák. Pozvanie stáleho predstaviteľa SR pri OSN veľvyslanca Michala Mlynára prijali aj námestník generálneho tajomníka OSN pre politické záležitosti Miroslav Jenča, ďalší zástupcovia Sekretariátu OSN v New Yorku, veľvyslanci a diplomati ostatných členských štátov OSN, predstavitelia mimovládnych organizácií pôsobiacich na pôde OSN, akademickej i vedeckej obce mesta New York a okolia. Večer slovenskej kultúry na pôde OSN odštartoval talentovaný slovenský huslista žijúci a pôsobiaci v New Yorku Filip Pogády v sprievode svojho amerického kolegu, klaviristu Matthewa Graybila.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Slovenská diplomacia využila ďalšiu príležitosť na pozitívnu prezentáciu svojej kultúry na pôde OSN v New Yorku.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Slovenská diplomacia využila ďalšiu príležitosť na pozitívnu prezentáciu svojej kultúry na pôde OSN v New Yorku.], ddm/11341/text_tr_TR=[Slovenská diplomacia využila ďalšiu príležitosť na pozitívnu prezentáciu svojej kultúry na pôde OSN v New Yorku. V piatok 9. marca 2018 večer v sále Hospodárskej a sociálnej rady OSN (ECOSOC) vystúpil jeden z najlepších kultúrnych ambasádorov Slovenska - Bratislavský chlapčenský zbor - s krásnym programom pri príležitosti 25. výročia členstva Slovenskej republiky v OSN. Dvadsaťtri členov zboru pod vedením zakladateľky zboru Magdalény Rovňákovej, dirigenta Gabriela Rovňáka mladšieho, sólistky a hlasovej pedagogičky Miriam Garajovej, klaviristky Dany Hajóssy a moderátora Michala Mlčouška uviedlo program zložený zo slovenských ľudových piesní, slovenskej, českej i svetovej klasiky, afro-amerických spirituálov i nezabudnuteľných The Beatles. Vyvrcholením boli Dusíkov "Najkrajší kút v šírom svete..." a Suchoňova "Aká si mi krásna...". Nezabudnuteľný večer príhovormi otvorili námestníčka generálneho tajomníka OSN pre globálnu komunikáciu Alison Smaleová a predseda 72. zasadnutia Valného zhromaždenia OSN Miroslav Lajčák. Pozvanie stáleho predstaviteľa SR pri OSN veľvyslanca Michala Mlynára prijali aj námestník generálneho tajomníka OSN pre politické záležitosti Miroslav Jenča, ďalší zástupcovia Sekretariátu OSN v New Yorku, veľvyslanci a diplomati ostatných členských štátov OSN, predstavitelia mimovládnych organizácií pôsobiacich na pôde OSN, akademickej i vedeckej obce mesta New York a okolia. Večer slovenskej kultúry na pôde OSN odštartoval talentovaný slovenský huslista žijúci a pôsobiaci v New Yorku Filip Pogády v sprievode svojho amerického kolegu, klaviristu Matthewa Graybila.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Slovenská diplomacia využila ďalšiu príležitosť na pozitívnu prezentáciu svojej kultúry na pôde OSN v New Yorku.], ddm/11341/text_ko_KR=[Slovenská diplomacia využila ďalšiu príležitosť na pozitívnu prezentáciu svojej kultúry na pôde OSN v New Yorku. V piatok 9. marca 2018 večer v sále Hospodárskej a sociálnej rady OSN (ECOSOC) vystúpil jeden z najlepších kultúrnych ambasádorov Slovenska - Bratislavský chlapčenský zbor - s krásnym programom pri príležitosti 25. výročia členstva Slovenskej republiky v OSN. Dvadsaťtri členov zboru pod vedením zakladateľky zboru Magdalény Rovňákovej, dirigenta Gabriela Rovňáka mladšieho, sólistky a hlasovej pedagogičky Miriam Garajovej, klaviristky Dany Hajóssy a moderátora Michala Mlčouška uviedlo program zložený zo slovenských ľudových piesní, slovenskej, českej i svetovej klasiky, afro-amerických spirituálov i nezabudnuteľných The Beatles. Vyvrcholením boli Dusíkov "Najkrajší kút v šírom svete..." a Suchoňova "Aká si mi krásna...". Nezabudnuteľný večer príhovormi otvorili námestníčka generálneho tajomníka OSN pre globálnu komunikáciu Alison Smaleová a predseda 72. zasadnutia Valného zhromaždenia OSN Miroslav Lajčák. Pozvanie stáleho predstaviteľa SR pri OSN veľvyslanca Michala Mlynára prijali aj námestník generálneho tajomníka OSN pre politické záležitosti Miroslav Jenča, ďalší zástupcovia Sekretariátu OSN v New Yorku, veľvyslanci a diplomati ostatných členských štátov OSN, predstavitelia mimovládnych organizácií pôsobiacich na pôde OSN, akademickej i vedeckej obce mesta New York a okolia. Večer slovenskej kultúry na pôde OSN odštartoval talentovaný slovenský huslista žijúci a pôsobiaci v New Yorku Filip Pogády v sprievode svojho amerického kolegu, klaviristu Matthewa Graybila.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180312000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3046078], ddm/11341/text_pt_BR=[Slovenská diplomacia využila ďalšiu príležitosť na pozitívnu prezentáciu svojej kultúry na pôde OSN v New Yorku. V piatok 9. marca 2018 večer v sále Hospodárskej a sociálnej rady OSN (ECOSOC) vystúpil jeden z najlepších kultúrnych ambasádorov Slovenska - Bratislavský chlapčenský zbor - s krásnym programom pri príležitosti 25. výročia členstva Slovenskej republiky v OSN. Dvadsaťtri členov zboru pod vedením zakladateľky zboru Magdalény Rovňákovej, dirigenta Gabriela Rovňáka mladšieho, sólistky a hlasovej pedagogičky Miriam Garajovej, klaviristky Dany Hajóssy a moderátora Michala Mlčouška uviedlo program zložený zo slovenských ľudových piesní, slovenskej, českej i svetovej klasiky, afro-amerických spirituálov i nezabudnuteľných The Beatles. Vyvrcholením boli Dusíkov "Najkrajší kút v šírom svete..." a Suchoňova "Aká si mi krásna...". Nezabudnuteľný večer príhovormi otvorili námestníčka generálneho tajomníka OSN pre globálnu komunikáciu Alison Smaleová a predseda 72. zasadnutia Valného zhromaždenia OSN Miroslav Lajčák. Pozvanie stáleho predstaviteľa SR pri OSN veľvyslanca Michala Mlynára prijali aj námestník generálneho tajomníka OSN pre politické záležitosti Miroslav Jenča, ďalší zástupcovia Sekretariátu OSN v New Yorku, veľvyslanci a diplomati ostatných členských štátov OSN, predstavitelia mimovládnych organizácií pôsobiacich na pôde OSN, akademickej i vedeckej obce mesta New York a okolia. Večer slovenskej kultúry na pôde OSN odštartoval talentovaný slovenský huslista žijúci a pôsobiaci v New Yorku Filip Pogády v sprievode svojho amerického kolegu, klaviristu Matthewa Graybila.], ddm/11341/anotacia_en_US=[On the occasion of the 25th Anniversary of the membership of the Slovak Republic in the United Nations a concert featuring the Bratislava Boys Choir was held in the United Nations Headquarters on Friday 9 March 2018.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Slovenská diplomacia využila ďalšiu príležitosť na pozitívnu prezentáciu svojej kultúry na pôde OSN v New Yorku. V piatok 9. marca 2018 večer v sále Hospodárskej a sociálnej rady OSN (ECOSOC) vystúpil jeden z najlepších kultúrnych ambasádorov Slovenska - Bratislavský chlapčenský zbor - s krásnym programom pri príležitosti 25. výročia členstva Slovenskej republiky v OSN. Dvadsaťtri členov zboru pod vedením zakladateľky zboru Magdalény Rovňákovej, dirigenta Gabriela Rovňáka mladšieho, sólistky a hlasovej pedagogičky Miriam Garajovej, klaviristky Dany Hajóssy a moderátora Michala Mlčouška uviedlo program zložený zo slovenských ľudových piesní, slovenskej, českej i svetovej klasiky, afro-amerických spirituálov i nezabudnuteľných The Beatles. Vyvrcholením boli Dusíkov "Najkrajší kút v šírom svete..." a Suchoňova "Aká si mi krásna...". Nezabudnuteľný večer príhovormi otvorili námestníčka generálneho tajomníka OSN pre globálnu komunikáciu Alison Smaleová a predseda 72. zasadnutia Valného zhromaždenia OSN Miroslav Lajčák. Pozvanie stáleho predstaviteľa SR pri OSN veľvyslanca Michala Mlynára prijali aj námestník generálneho tajomníka OSN pre politické záležitosti Miroslav Jenča, ďalší zástupcovia Sekretariátu OSN v New Yorku, veľvyslanci a diplomati ostatných členských štátov OSN, predstavitelia mimovládnych organizácií pôsobiacich na pôde OSN, akademickej i vedeckej obce mesta New York a okolia. Večer slovenskej kultúry na pôde OSN odštartoval talentovaný slovenský huslista žijúci a pôsobiaci v New Yorku Filip Pogády v sprievode svojho amerického kolegu, klaviristu Matthewa Graybila.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3046078], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3046078], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180312073700], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Slovenská diplomacia využila ďalšiu príležitosť na pozitívnu prezentáciu svojej kultúry na pôde OSN v New Yorku.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180312000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], title_en_US=[Bratislava Boys Choir performs at the United Nations], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20180315070805], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Slovenská diplomacia využila ďalšiu príležitosť na pozitívnu prezentáciu svojej kultúry na pôde OSN v New Yorku.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3046078], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180312000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Slovenská diplomacia využila ďalšiu príležitosť na pozitívnu prezentáciu svojej kultúry na pôde OSN v New Yorku.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3046078], ddm/11341/text_pl_PL=[Slovenská diplomacia využila ďalšiu príležitosť na pozitívnu prezentáciu svojej kultúry na pôde OSN v New Yorku. V piatok 9. marca 2018 večer v sále Hospodárskej a sociálnej rady OSN (ECOSOC) vystúpil jeden z najlepších kultúrnych ambasádorov Slovenska - Bratislavský chlapčenský zbor - s krásnym programom pri príležitosti 25. výročia členstva Slovenskej republiky v OSN. Dvadsaťtri členov zboru pod vedením zakladateľky zboru Magdalény Rovňákovej, dirigenta Gabriela Rovňáka mladšieho, sólistky a hlasovej pedagogičky Miriam Garajovej, klaviristky Dany Hajóssy a moderátora Michala Mlčouška uviedlo program zložený zo slovenských ľudových piesní, slovenskej, českej i svetovej klasiky, afro-amerických spirituálov i nezabudnuteľných The Beatles. Vyvrcholením boli Dusíkov "Najkrajší kút v šírom svete..." a Suchoňova "Aká si mi krásna...". Nezabudnuteľný večer príhovormi otvorili námestníčka generálneho tajomníka OSN pre globálnu komunikáciu Alison Smaleová a predseda 72. zasadnutia Valného zhromaždenia OSN Miroslav Lajčák. Pozvanie stáleho predstaviteľa SR pri OSN veľvyslanca Michala Mlynára prijali aj námestník generálneho tajomníka OSN pre politické záležitosti Miroslav Jenča, ďalší zástupcovia Sekretariátu OSN v New Yorku, veľvyslanci a diplomati ostatných členských štátov OSN, predstavitelia mimovládnych organizácií pôsobiacich na pôde OSN, akademickej i vedeckej obce mesta New York a okolia. Večer slovenskej kultúry na pôde OSN odštartoval talentovaný slovenský huslista žijúci a pôsobiaci v New Yorku Filip Pogády v sprievode svojho amerického kolegu, klaviristu Matthewa Graybila.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3046184], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180312000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Slovenská diplomacia využila ďalšiu príležitosť na pozitívnu prezentáciu svojej kultúry na pôde OSN v New Yorku. V piatok 9. marca 2018 večer v sále Hospodárskej a sociálnej rady OSN (ECOSOC) vystúpil jeden z najlepších kultúrnych ambasádorov Slovenska - Bratislavský chlapčenský zbor - s krásnym programom pri príležitosti 25. výročia členstva Slovenskej republiky v OSN. Dvadsaťtri členov zboru pod vedením zakladateľky zboru Magdalény Rovňákovej, dirigenta Gabriela Rovňáka mladšieho, sólistky a hlasovej pedagogičky Miriam Garajovej, klaviristky Dany Hajóssy a moderátora Michala Mlčouška uviedlo program zložený zo slovenských ľudových piesní, slovenskej, českej i svetovej klasiky, afro-amerických spirituálov i nezabudnuteľných The Beatles. Vyvrcholením boli Dusíkov "Najkrajší kút v šírom svete..." a Suchoňova "Aká si mi krásna...". Nezabudnuteľný večer príhovormi otvorili námestníčka generálneho tajomníka OSN pre globálnu komunikáciu Alison Smaleová a predseda 72. zasadnutia Valného zhromaždenia OSN Miroslav Lajčák. Pozvanie stáleho predstaviteľa SR pri OSN veľvyslanca Michala Mlynára prijali aj námestník generálneho tajomníka OSN pre politické záležitosti Miroslav Jenča, ďalší zástupcovia Sekretariátu OSN v New Yorku, veľvyslanci a diplomati ostatných členských štátov OSN, predstavitelia mimovládnych organizácií pôsobiacich na pôde OSN, akademickej i vedeckej obce mesta New York a okolia. Večer slovenskej kultúry na pôde OSN odštartoval talentovaný slovenský huslista žijúci a pôsobiaci v New Yorku Filip Pogády v sprievode svojho amerického kolegu, klaviristu Matthewa Graybila.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180312000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3046078], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a], treePath=[30303, 1731033, 2338896], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180312000000], ddm/11341/text_be_BY=[Slovenská diplomacia využila ďalšiu príležitosť na pozitívnu prezentáciu svojej kultúry na pôde OSN v New Yorku. V piatok 9. marca 2018 večer v sále Hospodárskej a sociálnej rady OSN (ECOSOC) vystúpil jeden z najlepších kultúrnych ambasádorov Slovenska - Bratislavský chlapčenský zbor - s krásnym programom pri príležitosti 25. výročia členstva Slovenskej republiky v OSN. Dvadsaťtri členov zboru pod vedením zakladateľky zboru Magdalény Rovňákovej, dirigenta Gabriela Rovňáka mladšieho, sólistky a hlasovej pedagogičky Miriam Garajovej, klaviristky Dany Hajóssy a moderátora Michala Mlčouška uviedlo program zložený zo slovenských ľudových piesní, slovenskej, českej i svetovej klasiky, afro-amerických spirituálov i nezabudnuteľných The Beatles. Vyvrcholením boli Dusíkov "Najkrajší kút v šírom svete..." a Suchoňova "Aká si mi krásna...". Nezabudnuteľný večer príhovormi otvorili námestníčka generálneho tajomníka OSN pre globálnu komunikáciu Alison Smaleová a predseda 72. zasadnutia Valného zhromaždenia OSN Miroslav Lajčák. Pozvanie stáleho predstaviteľa SR pri OSN veľvyslanca Michala Mlynára prijali aj námestník generálneho tajomníka OSN pre politické záležitosti Miroslav Jenča, ďalší zástupcovia Sekretariátu OSN v New Yorku, veľvyslanci a diplomati ostatných členských štátov OSN, predstavitelia mimovládnych organizácií pôsobiacich na pôde OSN, akademickej i vedeckej obce mesta New York a okolia. Večer slovenskej kultúry na pôde OSN odštartoval talentovaný slovenský huslista žijúci a pôsobiaci v New Yorku Filip Pogády v sprievode svojho amerického kolegu, klaviristu Matthewa Graybila.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3046078], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Slovenská diplomacia využila ďalšiu príležitosť na pozitívnu prezentáciu svojej kultúry na pôde OSN v New Yorku.], ddm/11341/text_en_US=[On the occasion of the 25th Anniversary of the membership of the Slovak Republic in the United Nations a concert featuring the Bratislava Boys Choir was held in the United Nations Headquarters on Friday 9 March 2018. The concert was sponsored by the Permanent Mission of Slovakia to the United Nations and attended by diplomatic and UN personnel and other invited guests. The ceremony was hosted by Ambassador Mr. Michal Mlynár, Permanent Representative of the Slovak Republic to the United Nations. The President of the 72nd session of the UN General Assembly, H.E. Mr. Miroslav Lajčák, and Under-Secretary-General for Global Communications, Ms. Alison Smale gave welcoming remarks. A choir of 23 boy sopranos and altos performed a rich array of songs from a range of genres that included a classical music repertoire as well as arrangements of Slovak folk songs and works by contemporary composers. The young singers were conducted by Mrs. Magdaléna Rovňáková, founder of the Ensemble and Mr. Gabriel Rovňák jr. Headlining the performance was a special guest, Slovak violinist Mr. Filip Pogády.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3046078], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Slovenská diplomacia využila ďalšiu príležitosť na pozitívnu prezentáciu svojej kultúry na pôde OSN v New Yorku. V piatok 9. marca 2018 večer v sále Hospodárskej a sociálnej rady OSN (ECOSOC) vystúpil jeden z najlepších kultúrnych ambasádorov Slovenska - Bratislavský chlapčenský zbor - s krásnym programom pri príležitosti 25. výročia členstva Slovenskej republiky v OSN. Dvadsaťtri členov zboru pod vedením zakladateľky zboru Magdalény Rovňákovej, dirigenta Gabriela Rovňáka mladšieho, sólistky a hlasovej pedagogičky Miriam Garajovej, klaviristky Dany Hajóssy a moderátora Michala Mlčouška uviedlo program zložený zo slovenských ľudových piesní, slovenskej, českej i svetovej klasiky, afro-amerických spirituálov i nezabudnuteľných The Beatles. Vyvrcholením boli Dusíkov "Najkrajší kút v šírom svete..." a Suchoňova "Aká si mi krásna...". Nezabudnuteľný večer príhovormi otvorili námestníčka generálneho tajomníka OSN pre globálnu komunikáciu Alison Smaleová a predseda 72. zasadnutia Valného zhromaždenia OSN Miroslav Lajčák. Pozvanie stáleho predstaviteľa SR pri OSN veľvyslanca Michala Mlynára prijali aj námestník generálneho tajomníka OSN pre politické záležitosti Miroslav Jenča, ďalší zástupcovia Sekretariátu OSN v New Yorku, veľvyslanci a diplomati ostatných členských štátov OSN, predstavitelia mimovládnych organizácií pôsobiacich na pôde OSN, akademickej i vedeckej obce mesta New York a okolia. Večer slovenskej kultúry na pôde OSN odštartoval talentovaný slovenský huslista žijúci a pôsobiaci v New Yorku Filip Pogády v sprievode svojho amerického kolegu, klaviristu Matthewa Graybila.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3046078], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3046078], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20180312073700], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180312000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3046078], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, slovensko a osn], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151, 22172, 22173, 22189, 22200], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, slovensko a osn], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Bratislavský chlapčenský zbor upútal diplomatov na pôde OSN v New Yorku], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], localized_title_en_US=[bratislava boys choir performs at the united nations], version=[1.4], folderId=[2338896], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3046078], title=[Bratislavský chlapčenský zbor upútal diplomatov na pôde OSN v New Yorku], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Slovenská diplomacia využila ďalšiu príležitosť na pozitívnu prezentáciu svojej kultúry na pôde OSN v New Yorku. V piatok 9. marca 2018 večer v sále Hospodárskej a sociálnej rady OSN (ECOSOC) vystúpil jeden z najlepších kultúrnych ambasádorov Slovenska - Bratislavský chlapčenský zbor - s krásnym programom pri príležitosti 25. výročia členstva Slovenskej republiky v OSN. Dvadsaťtri členov zboru pod vedením zakladateľky zboru Magdalény Rovňákovej, dirigenta Gabriela Rovňáka mladšieho, sólistky a hlasovej pedagogičky Miriam Garajovej, klaviristky Dany Hajóssy a moderátora Michala Mlčouška uviedlo program zložený zo slovenských ľudových piesní, slovenskej, českej i svetovej klasiky, afro-amerických spirituálov i nezabudnuteľných The Beatles. Vyvrcholením boli Dusíkov "Najkrajší kút v šírom svete..." a Suchoňova "Aká si mi krásna...". Nezabudnuteľný večer príhovormi otvorili námestníčka generálneho tajomníka OSN pre globálnu komunikáciu Alison Smaleová a predseda 72. zasadnutia Valného zhromaždenia OSN Miroslav Lajčák. Pozvanie stáleho predstaviteľa SR pri OSN veľvyslanca Michala Mlynára prijali aj námestník generálneho tajomníka OSN pre politické záležitosti Miroslav Jenča, ďalší zástupcovia Sekretariátu OSN v New Yorku, veľvyslanci a diplomati ostatných členských štátov OSN, predstavitelia mimovládnych organizácií pôsobiacich na pôde OSN, akademickej i vedeckej obce mesta New York a okolia. Večer slovenskej kultúry na pôde OSN odštartoval talentovaný slovenský huslista žijúci a pôsobiaci v New Yorku Filip Pogády v sprievode svojho amerického kolegu, klaviristu Matthewa Graybila.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a], ddm/11341/text_fr_FR=[Slovenská diplomacia využila ďalšiu príležitosť na pozitívnu prezentáciu svojej kultúry na pôde OSN v New Yorku. V piatok 9. marca 2018 večer v sále Hospodárskej a sociálnej rady OSN (ECOSOC) vystúpil jeden z najlepších kultúrnych ambasádorov Slovenska - Bratislavský chlapčenský zbor - s krásnym programom pri príležitosti 25. výročia členstva Slovenskej republiky v OSN. Dvadsaťtri členov zboru pod vedením zakladateľky zboru Magdalény Rovňákovej, dirigenta Gabriela Rovňáka mladšieho, sólistky a hlasovej pedagogičky Miriam Garajovej, klaviristky Dany Hajóssy a moderátora Michala Mlčouška uviedlo program zložený zo slovenských ľudových piesní, slovenskej, českej i svetovej klasiky, afro-amerických spirituálov i nezabudnuteľných The Beatles. Vyvrcholením boli Dusíkov "Najkrajší kút v šírom svete..." a Suchoňova "Aká si mi krásna...". Nezabudnuteľný večer príhovormi otvorili námestníčka generálneho tajomníka OSN pre globálnu komunikáciu Alison Smaleová a predseda 72. zasadnutia Valného zhromaždenia OSN Miroslav Lajčák. Pozvanie stáleho predstaviteľa SR pri OSN veľvyslanca Michala Mlynára prijali aj námestník generálneho tajomníka OSN pre politické záležitosti Miroslav Jenča, ďalší zástupcovia Sekretariátu OSN v New Yorku, veľvyslanci a diplomati ostatných členských štátov OSN, predstavitelia mimovládnych organizácií pôsobiacich na pôde OSN, akademickej i vedeckej obce mesta New York a okolia. Večer slovenskej kultúry na pôde OSN odštartoval talentovaný slovenský huslista žijúci a pôsobiaci v New Yorku Filip Pogády v sprievode svojho amerického kolegu, klaviristu Matthewa Graybila.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a], title_sortable=[bratislavský chlapčenský zbor upútal diplomatov na pôde osn v new yorku], createDate=[20180315070805], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Slovenská diplomacia využila ďalšiu príležitosť na pozitívnu prezentáciu svojej kultúry na pôde OSN v New Yorku.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180312000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Slovenská diplomacia využila ďalšiu príležitosť na pozitívnu prezentáciu svojej kultúry na pôde OSN v New Yorku.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180312000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180312000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Slovenská diplomacia využila ďalšiu príležitosť na pozitívnu prezentáciu svojej kultúry na pôde OSN v New Yorku.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a], uid=[15_PORTLET_3048709], ddm/11341/text_hu_HU=[Slovenská diplomacia využila ďalšiu príležitosť na pozitívnu prezentáciu svojej kultúry na pôde OSN v New Yorku. V piatok 9. marca 2018 večer v sále Hospodárskej a sociálnej rady OSN (ECOSOC) vystúpil jeden z najlepších kultúrnych ambasádorov Slovenska - Bratislavský chlapčenský zbor - s krásnym programom pri príležitosti 25. výročia členstva Slovenskej republiky v OSN. Dvadsaťtri členov zboru pod vedením zakladateľky zboru Magdalény Rovňákovej, dirigenta Gabriela Rovňáka mladšieho, sólistky a hlasovej pedagogičky Miriam Garajovej, klaviristky Dany Hajóssy a moderátora Michala Mlčouška uviedlo program zložený zo slovenských ľudových piesní, slovenskej, českej i svetovej klasiky, afro-amerických spirituálov i nezabudnuteľných The Beatles. Vyvrcholením boli Dusíkov "Najkrajší kút v šírom svete..." a Suchoňova "Aká si mi krásna...". Nezabudnuteľný večer príhovormi otvorili námestníčka generálneho tajomníka OSN pre globálnu komunikáciu Alison Smaleová a predseda 72. zasadnutia Valného zhromaždenia OSN Miroslav Lajčák. Pozvanie stáleho predstaviteľa SR pri OSN veľvyslanca Michala Mlynára prijali aj námestník generálneho tajomníka OSN pre politické záležitosti Miroslav Jenča, ďalší zástupcovia Sekretariátu OSN v New Yorku, veľvyslanci a diplomati ostatných členských štátov OSN, predstavitelia mimovládnych organizácií pôsobiacich na pôde OSN, akademickej i vedeckej obce mesta New York a okolia. Večer slovenskej kultúry na pôde OSN odštartoval talentovaný slovenský huslista žijúci a pôsobiaci v New Yorku Filip Pogády v sprievode svojho amerického kolegu, klaviristu Matthewa Graybila.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180312000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Slovenská diplomacia využila ďalšiu príležitosť na pozitívnu prezentáciu svojej kultúry na pôde OSN v New Yorku.], type=[general], articleId=[3046182], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3046078], userId=[1595336], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180312000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180312000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3046078], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180312000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180312000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Slovenská diplomacia využila ďalšiu príležitosť na pozitívnu prezentáciu svojej kultúry na pôde OSN v New Yorku.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Slovenská diplomacia využila ďalšiu príležitosť na pozitívnu prezentáciu svojej kultúry na pôde OSN v New Yorku. V piatok 9. marca 2018 večer v sále Hospodárskej a sociálnej rady OSN (ECOSOC) vystúpil jeden z najlepších kultúrnych ambasádorov Slovenska - Bratislavský chlapčenský zbor - s krásnym programom pri príležitosti 25. výročia členstva Slovenskej republiky v OSN. Dvadsaťtri členov zboru pod vedením zakladateľky zboru Magdalény Rovňákovej, dirigenta Gabriela Rovňáka mladšieho, sólistky a hlasovej pedagogičky Miriam Garajovej, klaviristky Dany Hajóssy a moderátora Michala Mlčouška uviedlo program zložený zo slovenských ľudových piesní, slovenskej, českej i svetovej klasiky, afro-amerických spirituálov i nezabudnuteľných The Beatles. Vyvrcholením boli Dusíkov "Najkrajší kút v šírom svete..." a Suchoňova "Aká si mi krásna...". Nezabudnuteľný večer príhovormi otvorili námestníčka generálneho tajomníka OSN pre globálnu komunikáciu Alison Smaleová a predseda 72. zasadnutia Valného zhromaždenia OSN Miroslav Lajčák. Pozvanie stáleho predstaviteľa SR pri OSN veľvyslanca Michala Mlynára prijali aj námestník generálneho tajomníka OSN pre politické záležitosti Miroslav Jenča, ďalší zástupcovia Sekretariátu OSN v New Yorku, veľvyslanci a diplomati ostatných členských štátov OSN, predstavitelia mimovládnych organizácií pôsobiacich na pôde OSN, akademickej i vedeckej obce mesta New York a okolia. Večer slovenskej kultúry na pôde OSN odštartoval talentovaný slovenský huslista žijúci a pôsobiaci v New Yorku Filip Pogády v sprievode svojho amerického kolegu, klaviristu Matthewa Graybila.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3046078], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3046078], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Slovenská diplomacia využila ďalšiu príležitosť na pozitívnu prezentáciu svojej kultúry na pôde OSN v New Yorku. V piatok 9. marca 2018 večer v sále Hospodárskej a sociálnej rady OSN (ECOSOC) vystúpil jeden z najlepších kultúrnych ambasádorov Slovenska - Bratislavský chlapčenský zbor - s krásnym programom pri príležitosti 25. výročia členstva Slovenskej republiky v OSN. Dvadsaťtri členov zboru pod vedením zakladateľky zboru Magdalény Rovňákovej, dirigenta Gabriela Rovňáka mladšieho, sólistky a hlasovej pedagogičky Miriam Garajovej, klaviristky Dany Hajóssy a moderátora Michala Mlčouška uviedlo program zložený zo slovenských ľudových piesní, slovenskej, českej i svetovej klasiky, afro-amerických spirituálov i nezabudnuteľných The Beatles. Vyvrcholením boli Dusíkov "Najkrajší kút v šírom svete..." a Suchoňova "Aká si mi krásna...". Nezabudnuteľný večer príhovormi otvorili námestníčka generálneho tajomníka OSN pre globálnu komunikáciu Alison Smaleová a predseda 72. zasadnutia Valného zhromaždenia OSN Miroslav Lajčák. Pozvanie stáleho predstaviteľa SR pri OSN veľvyslanca Michala Mlynára prijali aj námestník generálneho tajomníka OSN pre politické záležitosti Miroslav Jenča, ďalší zástupcovia Sekretariátu OSN v New Yorku, veľvyslanci a diplomati ostatných členských štátov OSN, predstavitelia mimovládnych organizácií pôsobiacich na pôde OSN, akademickej i vedeckej obce mesta New York a okolia. Večer slovenskej kultúry na pôde OSN odštartoval talentovaný slovenský huslista žijúci a pôsobiaci v New Yorku Filip Pogády v sprievode svojho amerického kolegu, klaviristu Matthewa Graybila.], ddm/11341/text_it_IT=[Slovenská diplomacia využila ďalšiu príležitosť na pozitívnu prezentáciu svojej kultúry na pôde OSN v New Yorku. V piatok 9. marca 2018 večer v sále Hospodárskej a sociálnej rady OSN (ECOSOC) vystúpil jeden z najlepších kultúrnych ambasádorov Slovenska - Bratislavský chlapčenský zbor - s krásnym programom pri príležitosti 25. výročia členstva Slovenskej republiky v OSN. Dvadsaťtri členov zboru pod vedením zakladateľky zboru Magdalény Rovňákovej, dirigenta Gabriela Rovňáka mladšieho, sólistky a hlasovej pedagogičky Miriam Garajovej, klaviristky Dany Hajóssy a moderátora Michala Mlčouška uviedlo program zložený zo slovenských ľudových piesní, slovenskej, českej i svetovej klasiky, afro-amerických spirituálov i nezabudnuteľných The Beatles. Vyvrcholením boli Dusíkov "Najkrajší kút v šírom svete..." a Suchoňova "Aká si mi krásna...". Nezabudnuteľný večer príhovormi otvorili námestníčka generálneho tajomníka OSN pre globálnu komunikáciu Alison Smaleová a predseda 72. zasadnutia Valného zhromaždenia OSN Miroslav Lajčák. Pozvanie stáleho predstaviteľa SR pri OSN veľvyslanca Michala Mlynára prijali aj námestník generálneho tajomníka OSN pre politické záležitosti Miroslav Jenča, ďalší zástupcovia Sekretariátu OSN v New Yorku, veľvyslanci a diplomati ostatných členských štátov OSN, predstavitelia mimovládnych organizácií pôsobiacich na pôde OSN, akademickej i vedeckej obce mesta New York a okolia. Večer slovenskej kultúry na pôde OSN odštartoval talentovaný slovenský huslista žijúci a pôsobiaci v New Yorku Filip Pogády v sprievode svojho amerického kolegu, klaviristu Matthewa Graybila.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Slovenská diplomacia využila ďalšiu príležitosť na pozitívnu prezentáciu svojej kultúry na pôde OSN v New Yorku. V piatok 9. marca 2018 večer v sále Hospodárskej a sociálnej rady OSN (ECOSOC) vystúpil jeden z najlepších kultúrnych ambasádorov Slovenska - Bratislavský chlapčenský zbor - s krásnym programom pri príležitosti 25. výročia členstva Slovenskej republiky v OSN. Dvadsaťtri členov zboru pod vedením zakladateľky zboru Magdalény Rovňákovej, dirigenta Gabriela Rovňáka mladšieho, sólistky a hlasovej pedagogičky Miriam Garajovej, klaviristky Dany Hajóssy a moderátora Michala Mlčouška uviedlo program zložený zo slovenských ľudových piesní, slovenskej, českej i svetovej klasiky, afro-amerických spirituálov i nezabudnuteľných The Beatles. Vyvrcholením boli Dusíkov "Najkrajší kút v šírom svete..." a Suchoňova "Aká si mi krásna...". Nezabudnuteľný večer príhovormi otvorili námestníčka generálneho tajomníka OSN pre globálnu komunikáciu Alison Smaleová a predseda 72. zasadnutia Valného zhromaždenia OSN Miroslav Lajčák. Pozvanie stáleho predstaviteľa SR pri OSN veľvyslanca Michala Mlynára prijali aj námestník generálneho tajomníka OSN pre politické záležitosti Miroslav Jenča, ďalší zástupcovia Sekretariátu OSN v New Yorku, veľvyslanci a diplomati ostatných členských štátov OSN, predstavitelia mimovládnych organizácií pôsobiacich na pôde OSN, akademickej i vedeckej obce mesta New York a okolia. Večer slovenskej kultúry na pôde OSN odštartoval talentovaný slovenský huslista žijúci a pôsobiaci v New Yorku Filip Pogády v sprievode svojho amerického kolegu, klaviristu Matthewa Graybila.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Slovenská diplomacia využila ďalšiu príležitosť na pozitívnu prezentáciu svojej kultúry na pôde OSN v New Yorku.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[bratislavský chlapčenský zbor upútal diplomatov na pôde osn v new yorku], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3046078], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[bratislavský chlapčenský zbor upútal diplomatov na pôde osn v new yorku], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180312000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

On the occasion of the 25th Anniversary of the membership of the Slovak Republic in the United Nations a concert featuring the Bratislava Boys Choir was held in the United Nations Headquarters on Friday 9 March 2018. The concert was sponsored by the Permanent Mission of Slovakia to the United Nations and attended by diplomatic and UN personnel and other invited guests. The ceremony was hosted by Ambassador Mr. Michal Mlynár, Permanent Representative of the Slovak Republic to the United Nations. The President of the 72nd session of the UN General Assembly, H.E. Mr. Miroslav Lajčák, and Under-Secretary-General for Global Communications, Ms. Alison Smale gave welcoming remarks. A choir of 23 boy sopranos and altos performed a rich array of songs from a range of genres that included a classical music repertoire as well as arrangements of Slovak folk songs and works by contemporary composers. The young singers were conducted by Mrs. Magdaléna Rovňáková, founder of the Ensemble and Mr. Gabriel Rovňák jr. Headlining the performance was a special guest, Slovak violinist Mr. Filip Pogády.

20180312000000 false odbor ["[\"3046078\"]"] ["[\"fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a\"]"] On the occasion of the 25th Anniversary of the membership of the Slovak Republic in the United Nations a concert featuring the Bratislava Boys Choir was held in the United Nations Headquarters on Friday 9 March 2018. ["null"] null null false bezna null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a]}
{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Boj proti rasizmu, xenofóbii a iným formám intolerancie v spoločnosti, sloboda vyznania a presvedčenia ako aj podpora práv a záujmov dieťaťa sú prioritami členstva Slovenskej republiky v Rade OSN pre ľudské práva. Povedal to dnes (27. februára) v Ženeve štátny tajomník MZVaEZ SR Ivan Korčok vo vystúpení v segmente na vysokej úrovni v rámci 37. zasadnutia Rady OSN pre ľudské práva (HRC). „Zo všetkých kútov sveta dnes prichádzajú informácie o pokusoch rôznych extrémistických skupín radikalizovať deti a mladých ľudí. Preto dnes viac než kedykoľvek predtým vyvstáva pred nami úloha klásť dôraz na vzdelávanie detí. Zaviazali sme sa k tomu v Agende 2030, teraz je čas nájsť politickú vôľu naplniť tieto záväzky konkrétnym obsahom. Ale nielen to: Slovensko si kladie za cieľ dosiahnuť – počas svojho predsedníctva v OBSE v roku 2019 – väčšiu synergiu medzi OBSE a OSN tak, aby sme dostali do popredia otázky spojené s ľudskými právami, udržateľným mierom a bezpečnosťou,“ povedal I. Korčok, ktorý svoje vystúpenie začal odsúdením prípadu vraždy slovenského novinára Jána Kuciaka, keď prítomných ubezpečil, že slovenská vláda venuje bezodkladnému vyšetreniu tohto prípadu osobitnú pozornosť.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180227000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180227000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Boj proti rasizmu, xenofóbii a iným formám intolerancie v spoločnosti, sloboda vyznania a presvedčenia ako aj podpora práv a záujmov dieťaťa sú prioritami členstva Slovenskej republiky v Rade OSN pre ľudské práva. Povedal to dnes (27. februára) v Ženeve štátny tajomník MZVaEZ SR Ivan Korčok vo vystúpení v segmente na vysokej úrovni v rámci 37. zasadnutia Rady OSN pre ľudské práva (HRC). „Zo všetkých kútov sveta dnes prichádzajú informácie o pokusoch rôznych extrémistických skupín radikalizovať deti a mladých ľudí. Preto dnes viac než kedykoľvek predtým vyvstáva pred nami úloha klásť dôraz na vzdelávanie detí. Zaviazali sme sa k tomu v Agende 2030, teraz je čas nájsť politickú vôľu naplniť tieto záväzky konkrétnym obsahom. Ale nielen to: Slovensko si kladie za cieľ dosiahnuť – počas svojho predsedníctva v OBSE v roku 2019 – väčšiu synergiu medzi OBSE a OSN tak, aby sme dostali do popredia otázky spojené s ľudskými právami, udržateľným mierom a bezpečnosťou,“ povedal I. Korčok, ktorý svoje vystúpenie začal odsúdením prípadu vraždy slovenského novinára Jána Kuciaka, keď prítomných ubezpečil, že slovenská vláda venuje bezodkladnému vyšetreniu tohto prípadu osobitnú pozornosť.], entryClassPK=[3037361], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3037120], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], content=[
Boj proti rasizmu, xenofóbii a iným formám intolerancie v spoločnosti, sloboda vyznania a presvedčenia ako aj podpora práv a záujmov dieťaťa sú prioritami členstva Slovenskej republiky v Rade OSN pre ľudské práva. Povedal to dnes (27. februára) v Ženeve štátny tajomník MZVaEZ SR Ivan Korčok vo vystúpení v segmente na vysokej úrovni v rámci 37. zasadnutia Rady OSN pre ľudské práva (HRC). „Zo všetkých kútov sveta dnes prichádzajú informácie o pokusoch rôznych extrémistických skupín radikalizovať deti a mladých ľudí. Preto dnes viac než kedykoľvek predtým vyvstáva pred nami úloha klásť dôraz na vzdelávanie detí. Zaviazali sme sa k tomu v Agende 2030, teraz je čas nájsť politickú vôľu naplniť tieto záväzky konkrétnym obsahom. Ale nielen to: Slovensko si kladie za cieľ dosiahnuť – počas svojho predsedníctva v OBSE v roku 2019 – väčšiu synergiu medzi OBSE a OSN tak, aby sme dostali do popredia otázky spojené s ľudskými právami, udržateľným mierom a bezpečnosťou,“ povedal I. Korčok, ktorý svoje vystúpenie začal odsúdením prípadu vraždy slovenského novinára Jána Kuciaka, keď prítomných ubezpečil, že slovenská vláda venuje bezodkladnému vyšetreniu tohto prípadu osobitnú pozornosť.
 
 
Téme udalostí posledných hodín na Slovensku bol venovaný aj úvod rozhovoru s Vysokým komisárom OSN pre ľudské práva princom Zeid Ra'ad Al-Husseinom. “Chcem vás ubezpečiť, že orgány Slovenskej republiky urobia všetko, aby prípad vraždy dvoch mladých ľudí vyšetrili a páchateľov predviedli pred spravodlivosť. Tento ohavný čin nezostane nepotrestaný,” uviedol I. Korčok. Vysoký komisár sa zaujímal aj o priority Slovenskej republiky v HRC; štátny tajomník MZVaEZ SR podčiarkol, že otázku dodržiavania ľudských práv kladieme veľmi vysoko. “Našou prioritou je boj proti všetkým formám rasizmu, xenofóbie, prejavom netolerancie a nenávisti, a tiež potieranie všetkých foriem diskriminácie a podporu slobody vyznania a prejavu,” povedal I. Korčok, ktorý v rozhovore odpovedal aj na otázky princa Zeida k postaveniu Rómov na Slovensku.
 
 
Slovenská republika je od 1. januára 2018 na najbližšie tri roky členom tohto hlavného medzinárodného ľudskoprávneho fóra a ako člen HRC je pripravená podporiť úsilie Rady o maximálne využitie mechanizmov na prevenciu pred konfliktami, reagovať na porušovanie ľudských práv vo svete a hľadať riešenia na také akútne otázky dneška, ako je jadrové odzbrojenie či migrácia.
 
 
Na stretnutiach s Vysokým komisárom OSN pre utečencov F. Grandim (UNHCR) a generálnym riaditeľom Medzinárodnej organizácie pre migráciu (IOM) W. L. Swingom štátny tajomník MZVaEZ SR opakovane zdôraznil, že je potrebné, aby sme sa sústreďovali na odstránenie príčin migrácie. „Je to prvoradá zodpovednosť štátov, z ktorých pochádzajú migranti, ale s daným problémom sa tieto štáty nedokážu vysporiadať samotné, bez podpory a pomoci medzinárodného spoločenstva. Slovensko v tomto smere oceňuje a uznáva úlohu, ktorú zohráva Medzinárodná organizácia pre migráciu,“ uviedol I. Korčok, ktorý sa zaujímal aj o pohľady partnerov na prípravu globálnych kompaktov pre migráciu a pre utečencov. “V tejto veci vidíme dvojakú úlohu nás všetkých: na jednej strane musíme ako medzinárodné spoločenstvo urobiť viac preto, aby sme globálne zareagovali na fenomén migrácie, na druhej strane musíme urobiť viac preto, aby sme v komunikácii medzi štátmi aj vnútroštátne k našim občanom, vysvetlili, ktoré riešenia sú pre nás akceptovateľné a prečo sú aj v našom záujme,” uviedol štátny tajomník MZVaEZ SR v rozhovore s generálnym riaditeľom IOM.
 
 
V otázke tzv. povinných kvót, štátny tajomník MZVaEZ SR zdôraznil, že je potrebné prísne rozlišovať migrantov a utečencov, tých, ktorí naozaj potrebujú našu azylovú pomoc, od tých, ktorí migrujú z ekonomických dôvodov. "V prvom rade je potrebné zaviesť účinné opatrenia na ochranu vonkajších hraníc EÚ. Od toho sa odvíja naša schopnosť efektívne zvládať migračnú krízu – dnes aj v budúcnosti,” povedal I. Korčok v rozhovore s F. Grandim, v ktorom pripomenul aktívne angažovanie sa SR v pomoci pri zvládaní migračnej krízy. „Vysoko oceňujeme aktivity, ktoré realizuje Úrad Vysokého komisára OSN pre utečencov priamo na mieste, tam, kde je to najviac potrebné. Úspešne spolupracujeme s UNHCR v Tranzitnom núdzovom centre v Humennom, ktorým doteraz prešlo viac ako 1000 utečencov, presídľovaných do tretích krajín, najmä do USA. Sme pripravení pokračovať v tejto spolupráci s vašim úradom osobitne pokiaľ ide o najzraniteľnejšie osoby,” dodal.
 
 
Štátny tajomník MZVaEZ SR popoludní vystúpil s prejavom na zasadnutí Konferencie o odzbrojení, v ktorom poukázal na pozície SR vo vzťahu k aktuálnym otázkam tejto agendy. „Globálne bezpečnostné prostredie je poznamenané porušovaním medzinárodného práva, jadrovými a balistickými testami, nasadením chemických zbraní v boji, neustálym narastaním napätia a hrozbou terorizmu. O to dôležitejšie je zabezpečiť, aby mechanizmy odzbrojenia – osobitne jadrového odzbrojenia – na tieto výzvy dokázali reagovať. Preto voláme po bezodkladnom naštartovaní rokovaní o zmluve, zakazujúcej výrobu štiepneho materiálu pre jadrové zbrane. Sme presvedčení, že takýto dokument prispeje k celkovému cieľu eliminácie jadrových zbraní vo svete na základe účinných, verifikovateľných a nezvratných krokov,“ povedal vo vystúpení I. Korčok, ktorý vyzdvihol centrálnu úlohu Zmluvy o zákaze šírenia jadrových zbraní v systéme medzinárodných mechanizmov pre jadrové odzbrojenie. Tejto téme, ako aj zhodnoteniu doterajšej úspešnej spolupráce a posúdeniu jej ďalšieho rozšírenia pri presadzovaní agendy reformy bezpečnostného sektora v OSN a OBSE, bol venovaný aj rozhovor štátneho tajomníka MZVaEZ SR s riaditeľom Ženevského centra pre demokratickú kontrolu ozbrojených síl (DCAF) Thomasom Guerberom.
20180227000000 false odbor ["[\"3037120\"]"] ["[\"fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a\",\"5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9\"]"] Boj proti rasizmu, xenofóbii a iným formám intolerancie v spoločnosti, sloboda vyznania a presvedčenia ako aj podpora práv a záujmov dieťaťa sú prioritami členstva Slovenskej republiky v Rade OSN pre ľudské práva. Povedal to dnes (27. februára) v Ženeve štátny tajomník MZVaEZ SR Ivan Korčok vo vystúpení v segmente na vysokej úrovni v rámci 37. zasadnutia Rady OSN pre ľudské práva (HRC). „Zo všetkých kútov sveta dnes prichádzajú informácie o pokusoch rôznych extrémistických skupín radikalizovať deti a mladých ľudí. Preto dnes viac než kedykoľvek predtým vyvstáva pred nami úloha klásť dôraz na vzdelávanie detí. Zaviazali sme sa k tomu v Agende 2030, teraz je čas nájsť politickú vôľu naplniť tieto záväzky konkrétnym obsahom. Ale nielen to: Slovensko si kladie za cieľ dosiahnuť – počas svojho predsedníctva v OBSE v roku 2019 – väčšiu synergiu medzi OBSE a OSN tak, aby sme dostali do popredia otázky spojené s ľudskými právami, udržateľným mierom a bezpečnosťou,“ povedal I. Korčok, ktorý svoje vystúpenie začal odsúdením prípadu vraždy slovenského novinára Jána Kuciaka, keď prítomných ubezpečil, že slovenská vláda venuje bezodkladnému vyšetreniu tohto prípadu osobitnú pozornosť. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[14498], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Boj proti rasizmu, xenofóbii a iným formám intolerancie v spoločnosti, sloboda vyznania a presvedčenia ako aj podpora práv a záujmov dieťaťa sú prioritami členstva Slovenskej republiky v Rade OSN pre ľudské práva. Povedal to dnes (27. februára) v Ženeve štátny tajomník MZVaEZ SR Ivan Korčok vo vystúpení v segmente na vysokej úrovni v rámci 37. zasadnutia Rady OSN pre ľudské práva (HRC). „Zo všetkých kútov sveta dnes prichádzajú informácie o pokusoch rôznych extrémistických skupín radikalizovať deti a mladých ľudí. Preto dnes viac než kedykoľvek predtým vyvstáva pred nami úloha klásť dôraz na vzdelávanie detí. Zaviazali sme sa k tomu v Agende 2030, teraz je čas nájsť politickú vôľu naplniť tieto záväzky konkrétnym obsahom. Ale nielen to: Slovensko si kladie za cieľ dosiahnuť – počas svojho predsedníctva v OBSE v roku 2019 – väčšiu synergiu medzi OBSE a OSN tak, aby sme dostali do popredia otázky spojené s ľudskými právami, udržateľným mierom a bezpečnosťou,“ povedal I. Korčok, ktorý svoje vystúpenie začal odsúdením prípadu vraždy slovenského novinára Jána Kuciaka, keď prítomných ubezpečil, že slovenská vláda venuje bezodkladnému vyšetreniu tohto prípadu osobitnú pozornosť.], ddm/11341/text_ru_RU=[Boj proti rasizmu, xenofóbii a iným formám intolerancie v spoločnosti, sloboda vyznania a presvedčenia ako aj podpora práv a záujmov dieťaťa sú prioritami členstva Slovenskej republiky v Rade OSN pre ľudské práva. Povedal to dnes (27. februára) v Ženeve štátny tajomník MZVaEZ SR Ivan Korčok vo vystúpení v segmente na vysokej úrovni v rámci 37. zasadnutia Rady OSN pre ľudské práva (HRC). „Zo všetkých kútov sveta dnes prichádzajú informácie o pokusoch rôznych extrémistických skupín radikalizovať deti a mladých ľudí. Preto dnes viac než kedykoľvek predtým vyvstáva pred nami úloha klásť dôraz na vzdelávanie detí. Zaviazali sme sa k tomu v Agende 2030, teraz je čas nájsť politickú vôľu naplniť tieto záväzky konkrétnym obsahom. Ale nielen to: Slovensko si kladie za cieľ dosiahnuť – počas svojho predsedníctva v OBSE v roku 2019 – väčšiu synergiu medzi OBSE a OSN tak, aby sme dostali do popredia otázky spojené s ľudskými právami, udržateľným mierom a bezpečnosťou,“ povedal I. Korčok, ktorý svoje vystúpenie začal odsúdením prípadu vraždy slovenského novinára Jána Kuciaka, keď prítomných ubezpečil, že slovenská vláda venuje bezodkladnému vyšetreniu tohto prípadu osobitnú pozornosť. Téme udalostí posledných hodín na Slovensku bol venovaný aj úvod rozhovoru s Vysokým komisárom OSN pre ľudské práva princom Zeid Ra'ad Al-Husseinom. “Chcem vás ubezpečiť, že orgány Slovenskej republiky urobia všetko, aby prípad vraždy dvoch mladých ľudí vyšetrili a páchateľov predviedli pred spravodlivosť. Tento ohavný čin nezostane nepotrestaný,” uviedol I. Korčok. Vysoký komisár sa zaujímal aj o priority Slovenskej republiky v HRC; štátny tajomník MZVaEZ SR podčiarkol, že otázku dodržiavania ľudských práv kladieme veľmi vysoko. “Našou prioritou je boj proti všetkým formám rasizmu, xenofóbie, prejavom netolerancie a nenávisti, a tiež potieranie všetkých foriem diskriminácie a podporu slobody vyznania a prejavu,” povedal I. Korčok, ktorý v rozhovore odpovedal aj na otázky princa Zeida k postaveniu Rómov na Slovensku. Slovenská republika je od 1. januára 2018 na najbližšie tri roky členom tohto hlavného medzinárodného ľudskoprávneho fóra a ako člen HRC je pripravená podporiť úsilie Rady o maximálne využitie mechanizmov na prevenciu pred konfliktami, reagovať na porušovanie ľudských práv vo svete a hľadať riešenia na také akútne otázky dneška, ako je jadrové odzbrojenie či migrácia. Na stretnutiach s Vysokým komisárom OSN pre utečencov F. Grandim (UNHCR) a generálnym riaditeľom Medzinárodnej organizácie pre migráciu (IOM) W. L. Swingom štátny tajomník MZVaEZ SR opakovane zdôraznil, že je potrebné, aby sme sa sústreďovali na odstránenie príčin migrácie. „Je to prvoradá zodpovednosť štátov, z ktorých pochádzajú migranti, ale s daným problémom sa tieto štáty nedokážu vysporiadať samotné, bez podpory a pomoci medzinárodného spoločenstva. Slovensko v tomto smere oceňuje a uznáva úlohu, ktorú zohráva Medzinárodná organizácia pre migráciu,“ uviedol I. Korčok, ktorý sa zaujímal aj o pohľady partnerov na prípravu globálnych kompaktov pre migráciu a pre utečencov. “V tejto veci vidíme dvojakú úlohu nás všetkých: na jednej strane musíme ako medzinárodné spoločenstvo urobiť viac preto, aby sme globálne zareagovali na fenomén migrácie, na druhej strane musíme urobiť viac preto, aby sme v komunikácii medzi štátmi aj vnútroštátne k našim občanom, vysvetlili, ktoré riešenia sú pre nás akceptovateľné a prečo sú aj v našom záujme,” uviedol štátny tajomník MZVaEZ SR v rozhovore s generálnym riaditeľom IOM. V otázke tzv. povinných kvót, štátny tajomník MZVaEZ SR zdôraznil, že je potrebné prísne rozlišovať migrantov a utečencov, tých, ktorí naozaj potrebujú našu azylovú pomoc, od tých, ktorí migrujú z ekonomických dôvodov. "V prvom rade je potrebné zaviesť účinné opatrenia na ochranu vonkajších hraníc EÚ. Od toho sa odvíja naša schopnosť efektívne zvládať migračnú krízu – dnes aj v budúcnosti,” povedal I. Korčok v rozhovore s F. Grandim, v ktorom pripomenul aktívne angažovanie sa SR v pomoci pri zvládaní migračnej krízy. „Vysoko oceňujeme aktivity, ktoré realizuje Úrad Vysokého komisára OSN pre utečencov priamo na mieste, tam, kde je to najviac potrebné. Úspešne spolupracujeme s UNHCR v Tranzitnom núdzovom centre v Humennom, ktorým doteraz prešlo viac ako 1000 utečencov, presídľovaných do tretích krajín, najmä do USA. Sme pripravení pokračovať v tejto spolupráci s vašim úradom osobitne pokiaľ ide o najzraniteľnejšie osoby,” dodal. Štátny tajomník MZVaEZ SR popoludní vystúpil s prejavom na zasadnutí Konferencie o odzbrojení, v ktorom poukázal na pozície SR vo vzťahu k aktuálnym otázkam tejto agendy. „Globálne bezpečnostné prostredie je poznamenané porušovaním medzinárodného práva, jadrovými a balistickými testami, nasadením chemických zbraní v boji, neustálym narastaním napätia a hrozbou terorizmu. O to dôležitejšie je zabezpečiť, aby mechanizmy odzbrojenia – osobitne jadrového odzbrojenia – na tieto výzvy dokázali reagovať. Preto voláme po bezodkladnom naštartovaní rokovaní o zmluve, zakazujúcej výrobu štiepneho materiálu pre jadrové zbrane. Sme presvedčení, že takýto dokument prispeje k celkovému cieľu eliminácie jadrových zbraní vo svete na základe účinných, verifikovateľných a nezvratných krokov,“ povedal vo vystúpení I. Korčok, ktorý vyzdvihol centrálnu úlohu Zmluvy o zákaze šírenia jadrových zbraní v systéme medzinárodných mechanizmov pre jadrové odzbrojenie. Tejto téme, ako aj zhodnoteniu doterajšej úspešnej spolupráce a posúdeniu jej ďalšieho rozšírenia pri presadzovaní agendy reformy bezpečnostného sektora v OSN a OBSE, bol venovaný aj rozhovor štátneho tajomníka MZVaEZ SR s riaditeľom Ženevského centra pre demokratickú kontrolu ozbrojených síl (DCAF) Thomasom Guerberom.], viewCount=[14498], content_sk_SK=[
Boj proti rasizmu, xenofóbii a iným formám intolerancie v spoločnosti, sloboda vyznania a presvedčenia ako aj podpora práv a záujmov dieťaťa sú prioritami členstva Slovenskej republiky v Rade OSN pre ľudské práva. Povedal to dnes (27. februára) v Ženeve štátny tajomník MZVaEZ SR Ivan Korčok vo vystúpení v segmente na vysokej úrovni v rámci 37. zasadnutia Rady OSN pre ľudské práva (HRC). „Zo všetkých kútov sveta dnes prichádzajú informácie o pokusoch rôznych extrémistických skupín radikalizovať deti a mladých ľudí. Preto dnes viac než kedykoľvek predtým vyvstáva pred nami úloha klásť dôraz na vzdelávanie detí. Zaviazali sme sa k tomu v Agende 2030, teraz je čas nájsť politickú vôľu naplniť tieto záväzky konkrétnym obsahom. Ale nielen to: Slovensko si kladie za cieľ dosiahnuť – počas svojho predsedníctva v OBSE v roku 2019 – väčšiu synergiu medzi OBSE a OSN tak, aby sme dostali do popredia otázky spojené s ľudskými právami, udržateľným mierom a bezpečnosťou,“ povedal I. Korčok, ktorý svoje vystúpenie začal odsúdením prípadu vraždy slovenského novinára Jána Kuciaka, keď prítomných ubezpečil, že slovenská vláda venuje bezodkladnému vyšetreniu tohto prípadu osobitnú pozornosť.
 
 
Téme udalostí posledných hodín na Slovensku bol venovaný aj úvod rozhovoru s Vysokým komisárom OSN pre ľudské práva princom Zeid Ra'ad Al-Husseinom. “Chcem vás ubezpečiť, že orgány Slovenskej republiky urobia všetko, aby prípad vraždy dvoch mladých ľudí vyšetrili a páchateľov predviedli pred spravodlivosť. Tento ohavný čin nezostane nepotrestaný,” uviedol I. Korčok. Vysoký komisár sa zaujímal aj o priority Slovenskej republiky v HRC; štátny tajomník MZVaEZ SR podčiarkol, že otázku dodržiavania ľudských práv kladieme veľmi vysoko. “Našou prioritou je boj proti všetkým formám rasizmu, xenofóbie, prejavom netolerancie a nenávisti, a tiež potieranie všetkých foriem diskriminácie a podporu slobody vyznania a prejavu,” povedal I. Korčok, ktorý v rozhovore odpovedal aj na otázky princa Zeida k postaveniu Rómov na Slovensku.
 
 
Slovenská republika je od 1. januára 2018 na najbližšie tri roky členom tohto hlavného medzinárodného ľudskoprávneho fóra a ako člen HRC je pripravená podporiť úsilie Rady o maximálne využitie mechanizmov na prevenciu pred konfliktami, reagovať na porušovanie ľudských práv vo svete a hľadať riešenia na také akútne otázky dneška, ako je jadrové odzbrojenie či migrácia.
 
 
Na stretnutiach s Vysokým komisárom OSN pre utečencov F. Grandim (UNHCR) a generálnym riaditeľom Medzinárodnej organizácie pre migráciu (IOM) W. L. Swingom štátny tajomník MZVaEZ SR opakovane zdôraznil, že je potrebné, aby sme sa sústreďovali na odstránenie príčin migrácie. „Je to prvoradá zodpovednosť štátov, z ktorých pochádzajú migranti, ale s daným problémom sa tieto štáty nedokážu vysporiadať samotné, bez podpory a pomoci medzinárodného spoločenstva. Slovensko v tomto smere oceňuje a uznáva úlohu, ktorú zohráva Medzinárodná organizácia pre migráciu,“ uviedol I. Korčok, ktorý sa zaujímal aj o pohľady partnerov na prípravu globálnych kompaktov pre migráciu a pre utečencov. “V tejto veci vidíme dvojakú úlohu nás všetkých: na jednej strane musíme ako medzinárodné spoločenstvo urobiť viac preto, aby sme globálne zareagovali na fenomén migrácie, na druhej strane musíme urobiť viac preto, aby sme v komunikácii medzi štátmi aj vnútroštátne k našim občanom, vysvetlili, ktoré riešenia sú pre nás akceptovateľné a prečo sú aj v našom záujme,” uviedol štátny tajomník MZVaEZ SR v rozhovore s generálnym riaditeľom IOM.
 
 
V otázke tzv. povinných kvót, štátny tajomník MZVaEZ SR zdôraznil, že je potrebné prísne rozlišovať migrantov a utečencov, tých, ktorí naozaj potrebujú našu azylovú pomoc, od tých, ktorí migrujú z ekonomických dôvodov. "V prvom rade je potrebné zaviesť účinné opatrenia na ochranu vonkajších hraníc EÚ. Od toho sa odvíja naša schopnosť efektívne zvládať migračnú krízu – dnes aj v budúcnosti,” povedal I. Korčok v rozhovore s F. Grandim, v ktorom pripomenul aktívne angažovanie sa SR v pomoci pri zvládaní migračnej krízy. „Vysoko oceňujeme aktivity, ktoré realizuje Úrad Vysokého komisára OSN pre utečencov priamo na mieste, tam, kde je to najviac potrebné. Úspešne spolupracujeme s UNHCR v Tranzitnom núdzovom centre v Humennom, ktorým doteraz prešlo viac ako 1000 utečencov, presídľovaných do tretích krajín, najmä do USA. Sme pripravení pokračovať v tejto spolupráci s vašim úradom osobitne pokiaľ ide o najzraniteľnejšie osoby,” dodal.
 
 
Štátny tajomník MZVaEZ SR popoludní vystúpil s prejavom na zasadnutí Konferencie o odzbrojení, v ktorom poukázal na pozície SR vo vzťahu k aktuálnym otázkam tejto agendy. „Globálne bezpečnostné prostredie je poznamenané porušovaním medzinárodného práva, jadrovými a balistickými testami, nasadením chemických zbraní v boji, neustálym narastaním napätia a hrozbou terorizmu. O to dôležitejšie je zabezpečiť, aby mechanizmy odzbrojenia – osobitne jadrového odzbrojenia – na tieto výzvy dokázali reagovať. Preto voláme po bezodkladnom naštartovaní rokovaní o zmluve, zakazujúcej výrobu štiepneho materiálu pre jadrové zbrane. Sme presvedčení, že takýto dokument prispeje k celkovému cieľu eliminácie jadrových zbraní vo svete na základe účinných, verifikovateľných a nezvratných krokov,“ povedal vo vystúpení I. Korčok, ktorý vyzdvihol centrálnu úlohu Zmluvy o zákaze šírenia jadrových zbraní v systéme medzinárodných mechanizmov pre jadrové odzbrojenie. Tejto téme, ako aj zhodnoteniu doterajšej úspešnej spolupráce a posúdeniu jej ďalšieho rozšírenia pri presadzovaní agendy reformy bezpečnostného sektora v OSN a OBSE, bol venovaný aj rozhovor štátneho tajomníka MZVaEZ SR s riaditeľom Ženevského centra pre demokratickú kontrolu ozbrojených síl (DCAF) Thomasom Guerberom.
20180227000000 false odbor ["[\"3037120\"]"] ["[\"fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a\",\"5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9\"]"] Boj proti rasizmu, xenofóbii a iným formám intolerancie v spoločnosti, sloboda vyznania a presvedčenia ako aj podpora práv a záujmov dieťaťa sú prioritami členstva Slovenskej republiky v Rade OSN pre ľudské práva. Povedal to dnes (27. februára) v Ženeve štátny tajomník MZVaEZ SR Ivan Korčok vo vystúpení v segmente na vysokej úrovni v rámci 37. zasadnutia Rady OSN pre ľudské práva (HRC). „Zo všetkých kútov sveta dnes prichádzajú informácie o pokusoch rôznych extrémistických skupín radikalizovať deti a mladých ľudí. Preto dnes viac než kedykoľvek predtým vyvstáva pred nami úloha klásť dôraz na vzdelávanie detí. Zaviazali sme sa k tomu v Agende 2030, teraz je čas nájsť politickú vôľu naplniť tieto záväzky konkrétnym obsahom. Ale nielen to: Slovensko si kladie za cieľ dosiahnuť – počas svojho predsedníctva v OBSE v roku 2019 – väčšiu synergiu medzi OBSE a OSN tak, aby sme dostali do popredia otázky spojené s ľudskými právami, udržateľným mierom a bezpečnosťou,“ povedal I. Korčok, ktorý svoje vystúpenie začal odsúdením prípadu vraždy slovenského novinára Jána Kuciaka, keď prítomných ubezpečil, že slovenská vláda venuje bezodkladnému vyšetreniu tohto prípadu osobitnú pozornosť. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Boj proti rasizmu, xenofóbii a iným formám intolerancie v spoločnosti, sloboda vyznania a presvedčenia ako aj podpora práv a záujmov dieťaťa sú prioritami členstva Slovenskej republiky v Rade OSN pre ľudské práva. Povedal to dnes (27. februára) v Ženeve štátny tajomník MZVaEZ SR Ivan Korčok vo vystúpení v segmente na vysokej úrovni v rámci 37. zasadnutia Rady OSN pre ľudské práva (HRC). „Zo všetkých kútov sveta dnes prichádzajú informácie o pokusoch rôznych extrémistických skupín radikalizovať deti a mladých ľudí. Preto dnes viac než kedykoľvek predtým vyvstáva pred nami úloha klásť dôraz na vzdelávanie detí. Zaviazali sme sa k tomu v Agende 2030, teraz je čas nájsť politickú vôľu naplniť tieto záväzky konkrétnym obsahom. Ale nielen to: Slovensko si kladie za cieľ dosiahnuť – počas svojho predsedníctva v OBSE v roku 2019 – väčšiu synergiu medzi OBSE a OSN tak, aby sme dostali do popredia otázky spojené s ľudskými právami, udržateľným mierom a bezpečnosťou,“ povedal I. Korčok, ktorý svoje vystúpenie začal odsúdením prípadu vraždy slovenského novinára Jána Kuciaka, keď prítomných ubezpečil, že slovenská vláda venuje bezodkladnému vyšetreniu tohto prípadu osobitnú pozornosť.], ddm/11341/text_sk_SK=[Boj proti rasizmu, xenofóbii a iným formám intolerancie v spoločnosti, sloboda vyznania a presvedčenia ako aj podpora práv a záujmov dieťaťa sú prioritami členstva Slovenskej republiky v Rade OSN pre ľudské práva. Povedal to dnes (27. februára) v Ženeve štátny tajomník MZVaEZ SR Ivan Korčok vo vystúpení v segmente na vysokej úrovni v rámci 37. zasadnutia Rady OSN pre ľudské práva (HRC). „Zo všetkých kútov sveta dnes prichádzajú informácie o pokusoch rôznych extrémistických skupín radikalizovať deti a mladých ľudí. Preto dnes viac než kedykoľvek predtým vyvstáva pred nami úloha klásť dôraz na vzdelávanie detí. Zaviazali sme sa k tomu v Agende 2030, teraz je čas nájsť politickú vôľu naplniť tieto záväzky konkrétnym obsahom. Ale nielen to: Slovensko si kladie za cieľ dosiahnuť – počas svojho predsedníctva v OBSE v roku 2019 – väčšiu synergiu medzi OBSE a OSN tak, aby sme dostali do popredia otázky spojené s ľudskými právami, udržateľným mierom a bezpečnosťou,“ povedal I. Korčok, ktorý svoje vystúpenie začal odsúdením prípadu vraždy slovenského novinára Jána Kuciaka, keď prítomných ubezpečil, že slovenská vláda venuje bezodkladnému vyšetreniu tohto prípadu osobitnú pozornosť. Téme udalostí posledných hodín na Slovensku bol venovaný aj úvod rozhovoru s Vysokým komisárom OSN pre ľudské práva princom Zeid Ra'ad Al-Husseinom. “Chcem vás ubezpečiť, že orgány Slovenskej republiky urobia všetko, aby prípad vraždy dvoch mladých ľudí vyšetrili a páchateľov predviedli pred spravodlivosť. Tento ohavný čin nezostane nepotrestaný,” uviedol I. Korčok. Vysoký komisár sa zaujímal aj o priority Slovenskej republiky v HRC; štátny tajomník MZVaEZ SR podčiarkol, že otázku dodržiavania ľudských práv kladieme veľmi vysoko. “Našou prioritou je boj proti všetkým formám rasizmu, xenofóbie, prejavom netolerancie a nenávisti, a tiež potieranie všetkých foriem diskriminácie a podporu slobody vyznania a prejavu,” povedal I. Korčok, ktorý v rozhovore odpovedal aj na otázky princa Zeida k postaveniu Rómov na Slovensku. Slovenská republika je od 1. januára 2018 na najbližšie tri roky členom tohto hlavného medzinárodného ľudskoprávneho fóra a ako člen HRC je pripravená podporiť úsilie Rady o maximálne využitie mechanizmov na prevenciu pred konfliktami, reagovať na porušovanie ľudských práv vo svete a hľadať riešenia na také akútne otázky dneška, ako je jadrové odzbrojenie či migrácia. Na stretnutiach s Vysokým komisárom OSN pre utečencov F. Grandim (UNHCR) a generálnym riaditeľom Medzinárodnej organizácie pre migráciu (IOM) W. L. Swingom štátny tajomník MZVaEZ SR opakovane zdôraznil, že je potrebné, aby sme sa sústreďovali na odstránenie príčin migrácie. „Je to prvoradá zodpovednosť štátov, z ktorých pochádzajú migranti, ale s daným problémom sa tieto štáty nedokážu vysporiadať samotné, bez podpory a pomoci medzinárodného spoločenstva. Slovensko v tomto smere oceňuje a uznáva úlohu, ktorú zohráva Medzinárodná organizácia pre migráciu,“ uviedol I. Korčok, ktorý sa zaujímal aj o pohľady partnerov na prípravu globálnych kompaktov pre migráciu a pre utečencov. “V tejto veci vidíme dvojakú úlohu nás všetkých: na jednej strane musíme ako medzinárodné spoločenstvo urobiť viac preto, aby sme globálne zareagovali na fenomén migrácie, na druhej strane musíme urobiť viac preto, aby sme v komunikácii medzi štátmi aj vnútroštátne k našim občanom, vysvetlili, ktoré riešenia sú pre nás akceptovateľné a prečo sú aj v našom záujme,” uviedol štátny tajomník MZVaEZ SR v rozhovore s generálnym riaditeľom IOM. V otázke tzv. povinných kvót, štátny tajomník MZVaEZ SR zdôraznil, že je potrebné prísne rozlišovať migrantov a utečencov, tých, ktorí naozaj potrebujú našu azylovú pomoc, od tých, ktorí migrujú z ekonomických dôvodov. "V prvom rade je potrebné zaviesť účinné opatrenia na ochranu vonkajších hraníc EÚ. Od toho sa odvíja naša schopnosť efektívne zvládať migračnú krízu – dnes aj v budúcnosti,” povedal I. Korčok v rozhovore s F. Grandim, v ktorom pripomenul aktívne angažovanie sa SR v pomoci pri zvládaní migračnej krízy. „Vysoko oceňujeme aktivity, ktoré realizuje Úrad Vysokého komisára OSN pre utečencov priamo na mieste, tam, kde je to najviac potrebné. Úspešne spolupracujeme s UNHCR v Tranzitnom núdzovom centre v Humennom, ktorým doteraz prešlo viac ako 1000 utečencov, presídľovaných do tretích krajín, najmä do USA. Sme pripravení pokračovať v tejto spolupráci s vašim úradom osobitne pokiaľ ide o najzraniteľnejšie osoby,” dodal. Štátny tajomník MZVaEZ SR popoludní vystúpil s prejavom na zasadnutí Konferencie o odzbrojení, v ktorom poukázal na pozície SR vo vzťahu k aktuálnym otázkam tejto agendy. „Globálne bezpečnostné prostredie je poznamenané porušovaním medzinárodného práva, jadrovými a balistickými testami, nasadením chemických zbraní v boji, neustálym narastaním napätia a hrozbou terorizmu. O to dôležitejšie je zabezpečiť, aby mechanizmy odzbrojenia – osobitne jadrového odzbrojenia – na tieto výzvy dokázali reagovať. Preto voláme po bezodkladnom naštartovaní rokovaní o zmluve, zakazujúcej výrobu štiepneho materiálu pre jadrové zbrane. Sme presvedčení, že takýto dokument prispeje k celkovému cieľu eliminácie jadrových zbraní vo svete na základe účinných, verifikovateľných a nezvratných krokov,“ povedal vo vystúpení I. Korčok, ktorý vyzdvihol centrálnu úlohu Zmluvy o zákaze šírenia jadrových zbraní v systéme medzinárodných mechanizmov pre jadrové odzbrojenie. Tejto téme, ako aj zhodnoteniu doterajšej úspešnej spolupráce a posúdeniu jej ďalšieho rozšírenia pri presadzovaní agendy reformy bezpečnostného sektora v OSN a OBSE, bol venovaný aj rozhovor štátneho tajomníka MZVaEZ SR s riaditeľom Ženevského centra pre demokratickú kontrolu ozbrojených síl (DCAF) Thomasom Guerberom.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Boj proti rasizmu, xenofóbii a iným formám intolerancie v spoločnosti, sloboda vyznania a presvedčenia ako aj podpora práv a záujmov dieťaťa sú prioritami členstva Slovenskej republiky v Rade OSN pre ľudské práva. Povedal to dnes (27. februára) v Ženeve štátny tajomník MZVaEZ SR Ivan Korčok vo vystúpení v segmente na vysokej úrovni v rámci 37. zasadnutia Rady OSN pre ľudské práva (HRC). „Zo všetkých kútov sveta dnes prichádzajú informácie o pokusoch rôznych extrémistických skupín radikalizovať deti a mladých ľudí. Preto dnes viac než kedykoľvek predtým vyvstáva pred nami úloha klásť dôraz na vzdelávanie detí. Zaviazali sme sa k tomu v Agende 2030, teraz je čas nájsť politickú vôľu naplniť tieto záväzky konkrétnym obsahom. Ale nielen to: Slovensko si kladie za cieľ dosiahnuť – počas svojho predsedníctva v OBSE v roku 2019 – väčšiu synergiu medzi OBSE a OSN tak, aby sme dostali do popredia otázky spojené s ľudskými právami, udržateľným mierom a bezpečnosťou,“ povedal I. Korčok, ktorý svoje vystúpenie začal odsúdením prípadu vraždy slovenského novinára Jána Kuciaka, keď prítomných ubezpečil, že slovenská vláda venuje bezodkladnému vyšetreniu tohto prípadu osobitnú pozornosť.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Boj proti rasizmu, xenofóbii a iným formám intolerancie v spoločnosti, sloboda vyznania a presvedčenia ako aj podpora práv a záujmov dieťaťa sú prioritami členstva Slovenskej republiky v Rade OSN pre ľudské práva. Povedal to dnes (27. februára) v Ženeve štátny tajomník MZVaEZ SR Ivan Korčok vo vystúpení v segmente na vysokej úrovni v rámci 37. zasadnutia Rady OSN pre ľudské práva (HRC). „Zo všetkých kútov sveta dnes prichádzajú informácie o pokusoch rôznych extrémistických skupín radikalizovať deti a mladých ľudí. Preto dnes viac než kedykoľvek predtým vyvstáva pred nami úloha klásť dôraz na vzdelávanie detí. Zaviazali sme sa k tomu v Agende 2030, teraz je čas nájsť politickú vôľu naplniť tieto záväzky konkrétnym obsahom. Ale nielen to: Slovensko si kladie za cieľ dosiahnuť – počas svojho predsedníctva v OBSE v roku 2019 – väčšiu synergiu medzi OBSE a OSN tak, aby sme dostali do popredia otázky spojené s ľudskými právami, udržateľným mierom a bezpečnosťou,“ povedal I. Korčok, ktorý svoje vystúpenie začal odsúdením prípadu vraždy slovenského novinára Jána Kuciaka, keď prítomných ubezpečil, že slovenská vláda venuje bezodkladnému vyšetreniu tohto prípadu osobitnú pozornosť.], ddm/11341/text_tr_TR=[Boj proti rasizmu, xenofóbii a iným formám intolerancie v spoločnosti, sloboda vyznania a presvedčenia ako aj podpora práv a záujmov dieťaťa sú prioritami členstva Slovenskej republiky v Rade OSN pre ľudské práva. Povedal to dnes (27. februára) v Ženeve štátny tajomník MZVaEZ SR Ivan Korčok vo vystúpení v segmente na vysokej úrovni v rámci 37. zasadnutia Rady OSN pre ľudské práva (HRC). „Zo všetkých kútov sveta dnes prichádzajú informácie o pokusoch rôznych extrémistických skupín radikalizovať deti a mladých ľudí. Preto dnes viac než kedykoľvek predtým vyvstáva pred nami úloha klásť dôraz na vzdelávanie detí. Zaviazali sme sa k tomu v Agende 2030, teraz je čas nájsť politickú vôľu naplniť tieto záväzky konkrétnym obsahom. Ale nielen to: Slovensko si kladie za cieľ dosiahnuť – počas svojho predsedníctva v OBSE v roku 2019 – väčšiu synergiu medzi OBSE a OSN tak, aby sme dostali do popredia otázky spojené s ľudskými právami, udržateľným mierom a bezpečnosťou,“ povedal I. Korčok, ktorý svoje vystúpenie začal odsúdením prípadu vraždy slovenského novinára Jána Kuciaka, keď prítomných ubezpečil, že slovenská vláda venuje bezodkladnému vyšetreniu tohto prípadu osobitnú pozornosť. Téme udalostí posledných hodín na Slovensku bol venovaný aj úvod rozhovoru s Vysokým komisárom OSN pre ľudské práva princom Zeid Ra'ad Al-Husseinom. “Chcem vás ubezpečiť, že orgány Slovenskej republiky urobia všetko, aby prípad vraždy dvoch mladých ľudí vyšetrili a páchateľov predviedli pred spravodlivosť. Tento ohavný čin nezostane nepotrestaný,” uviedol I. Korčok. Vysoký komisár sa zaujímal aj o priority Slovenskej republiky v HRC; štátny tajomník MZVaEZ SR podčiarkol, že otázku dodržiavania ľudských práv kladieme veľmi vysoko. “Našou prioritou je boj proti všetkým formám rasizmu, xenofóbie, prejavom netolerancie a nenávisti, a tiež potieranie všetkých foriem diskriminácie a podporu slobody vyznania a prejavu,” povedal I. Korčok, ktorý v rozhovore odpovedal aj na otázky princa Zeida k postaveniu Rómov na Slovensku. Slovenská republika je od 1. januára 2018 na najbližšie tri roky členom tohto hlavného medzinárodného ľudskoprávneho fóra a ako člen HRC je pripravená podporiť úsilie Rady o maximálne využitie mechanizmov na prevenciu pred konfliktami, reagovať na porušovanie ľudských práv vo svete a hľadať riešenia na také akútne otázky dneška, ako je jadrové odzbrojenie či migrácia. Na stretnutiach s Vysokým komisárom OSN pre utečencov F. Grandim (UNHCR) a generálnym riaditeľom Medzinárodnej organizácie pre migráciu (IOM) W. L. Swingom štátny tajomník MZVaEZ SR opakovane zdôraznil, že je potrebné, aby sme sa sústreďovali na odstránenie príčin migrácie. „Je to prvoradá zodpovednosť štátov, z ktorých pochádzajú migranti, ale s daným problémom sa tieto štáty nedokážu vysporiadať samotné, bez podpory a pomoci medzinárodného spoločenstva. Slovensko v tomto smere oceňuje a uznáva úlohu, ktorú zohráva Medzinárodná organizácia pre migráciu,“ uviedol I. Korčok, ktorý sa zaujímal aj o pohľady partnerov na prípravu globálnych kompaktov pre migráciu a pre utečencov. “V tejto veci vidíme dvojakú úlohu nás všetkých: na jednej strane musíme ako medzinárodné spoločenstvo urobiť viac preto, aby sme globálne zareagovali na fenomén migrácie, na druhej strane musíme urobiť viac preto, aby sme v komunikácii medzi štátmi aj vnútroštátne k našim občanom, vysvetlili, ktoré riešenia sú pre nás akceptovateľné a prečo sú aj v našom záujme,” uviedol štátny tajomník MZVaEZ SR v rozhovore s generálnym riaditeľom IOM. V otázke tzv. povinných kvót, štátny tajomník MZVaEZ SR zdôraznil, že je potrebné prísne rozlišovať migrantov a utečencov, tých, ktorí naozaj potrebujú našu azylovú pomoc, od tých, ktorí migrujú z ekonomických dôvodov. "V prvom rade je potrebné zaviesť účinné opatrenia na ochranu vonkajších hraníc EÚ. Od toho sa odvíja naša schopnosť efektívne zvládať migračnú krízu – dnes aj v budúcnosti,” povedal I. Korčok v rozhovore s F. Grandim, v ktorom pripomenul aktívne angažovanie sa SR v pomoci pri zvládaní migračnej krízy. „Vysoko oceňujeme aktivity, ktoré realizuje Úrad Vysokého komisára OSN pre utečencov priamo na mieste, tam, kde je to najviac potrebné. Úspešne spolupracujeme s UNHCR v Tranzitnom núdzovom centre v Humennom, ktorým doteraz prešlo viac ako 1000 utečencov, presídľovaných do tretích krajín, najmä do USA. Sme pripravení pokračovať v tejto spolupráci s vašim úradom osobitne pokiaľ ide o najzraniteľnejšie osoby,” dodal. Štátny tajomník MZVaEZ SR popoludní vystúpil s prejavom na zasadnutí Konferencie o odzbrojení, v ktorom poukázal na pozície SR vo vzťahu k aktuálnym otázkam tejto agendy. „Globálne bezpečnostné prostredie je poznamenané porušovaním medzinárodného práva, jadrovými a balistickými testami, nasadením chemických zbraní v boji, neustálym narastaním napätia a hrozbou terorizmu. O to dôležitejšie je zabezpečiť, aby mechanizmy odzbrojenia – osobitne jadrového odzbrojenia – na tieto výzvy dokázali reagovať. Preto voláme po bezodkladnom naštartovaní rokovaní o zmluve, zakazujúcej výrobu štiepneho materiálu pre jadrové zbrane. Sme presvedčení, že takýto dokument prispeje k celkovému cieľu eliminácie jadrových zbraní vo svete na základe účinných, verifikovateľných a nezvratných krokov,“ povedal vo vystúpení I. Korčok, ktorý vyzdvihol centrálnu úlohu Zmluvy o zákaze šírenia jadrových zbraní v systéme medzinárodných mechanizmov pre jadrové odzbrojenie. Tejto téme, ako aj zhodnoteniu doterajšej úspešnej spolupráce a posúdeniu jej ďalšieho rozšírenia pri presadzovaní agendy reformy bezpečnostného sektora v OSN a OBSE, bol venovaný aj rozhovor štátneho tajomníka MZVaEZ SR s riaditeľom Ženevského centra pre demokratickú kontrolu ozbrojených síl (DCAF) Thomasom Guerberom.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Boj proti rasizmu, xenofóbii a iným formám intolerancie v spoločnosti, sloboda vyznania a presvedčenia ako aj podpora práv a záujmov dieťaťa sú prioritami členstva Slovenskej republiky v Rade OSN pre ľudské práva. Povedal to dnes (27. februára) v Ženeve štátny tajomník MZVaEZ SR Ivan Korčok vo vystúpení v segmente na vysokej úrovni v rámci 37. zasadnutia Rady OSN pre ľudské práva (HRC). „Zo všetkých kútov sveta dnes prichádzajú informácie o pokusoch rôznych extrémistických skupín radikalizovať deti a mladých ľudí. Preto dnes viac než kedykoľvek predtým vyvstáva pred nami úloha klásť dôraz na vzdelávanie detí. Zaviazali sme sa k tomu v Agende 2030, teraz je čas nájsť politickú vôľu naplniť tieto záväzky konkrétnym obsahom. Ale nielen to: Slovensko si kladie za cieľ dosiahnuť – počas svojho predsedníctva v OBSE v roku 2019 – väčšiu synergiu medzi OBSE a OSN tak, aby sme dostali do popredia otázky spojené s ľudskými právami, udržateľným mierom a bezpečnosťou,“ povedal I. Korčok, ktorý svoje vystúpenie začal odsúdením prípadu vraždy slovenského novinára Jána Kuciaka, keď prítomných ubezpečil, že slovenská vláda venuje bezodkladnému vyšetreniu tohto prípadu osobitnú pozornosť.], ddm/11341/text_ko_KR=[Boj proti rasizmu, xenofóbii a iným formám intolerancie v spoločnosti, sloboda vyznania a presvedčenia ako aj podpora práv a záujmov dieťaťa sú prioritami členstva Slovenskej republiky v Rade OSN pre ľudské práva. Povedal to dnes (27. februára) v Ženeve štátny tajomník MZVaEZ SR Ivan Korčok vo vystúpení v segmente na vysokej úrovni v rámci 37. zasadnutia Rady OSN pre ľudské práva (HRC). „Zo všetkých kútov sveta dnes prichádzajú informácie o pokusoch rôznych extrémistických skupín radikalizovať deti a mladých ľudí. Preto dnes viac než kedykoľvek predtým vyvstáva pred nami úloha klásť dôraz na vzdelávanie detí. Zaviazali sme sa k tomu v Agende 2030, teraz je čas nájsť politickú vôľu naplniť tieto záväzky konkrétnym obsahom. Ale nielen to: Slovensko si kladie za cieľ dosiahnuť – počas svojho predsedníctva v OBSE v roku 2019 – väčšiu synergiu medzi OBSE a OSN tak, aby sme dostali do popredia otázky spojené s ľudskými právami, udržateľným mierom a bezpečnosťou,“ povedal I. Korčok, ktorý svoje vystúpenie začal odsúdením prípadu vraždy slovenského novinára Jána Kuciaka, keď prítomných ubezpečil, že slovenská vláda venuje bezodkladnému vyšetreniu tohto prípadu osobitnú pozornosť. Téme udalostí posledných hodín na Slovensku bol venovaný aj úvod rozhovoru s Vysokým komisárom OSN pre ľudské práva princom Zeid Ra'ad Al-Husseinom. “Chcem vás ubezpečiť, že orgány Slovenskej republiky urobia všetko, aby prípad vraždy dvoch mladých ľudí vyšetrili a páchateľov predviedli pred spravodlivosť. Tento ohavný čin nezostane nepotrestaný,” uviedol I. Korčok. Vysoký komisár sa zaujímal aj o priority Slovenskej republiky v HRC; štátny tajomník MZVaEZ SR podčiarkol, že otázku dodržiavania ľudských práv kladieme veľmi vysoko. “Našou prioritou je boj proti všetkým formám rasizmu, xenofóbie, prejavom netolerancie a nenávisti, a tiež potieranie všetkých foriem diskriminácie a podporu slobody vyznania a prejavu,” povedal I. Korčok, ktorý v rozhovore odpovedal aj na otázky princa Zeida k postaveniu Rómov na Slovensku. Slovenská republika je od 1. januára 2018 na najbližšie tri roky členom tohto hlavného medzinárodného ľudskoprávneho fóra a ako člen HRC je pripravená podporiť úsilie Rady o maximálne využitie mechanizmov na prevenciu pred konfliktami, reagovať na porušovanie ľudských práv vo svete a hľadať riešenia na také akútne otázky dneška, ako je jadrové odzbrojenie či migrácia. Na stretnutiach s Vysokým komisárom OSN pre utečencov F. Grandim (UNHCR) a generálnym riaditeľom Medzinárodnej organizácie pre migráciu (IOM) W. L. Swingom štátny tajomník MZVaEZ SR opakovane zdôraznil, že je potrebné, aby sme sa sústreďovali na odstránenie príčin migrácie. „Je to prvoradá zodpovednosť štátov, z ktorých pochádzajú migranti, ale s daným problémom sa tieto štáty nedokážu vysporiadať samotné, bez podpory a pomoci medzinárodného spoločenstva. Slovensko v tomto smere oceňuje a uznáva úlohu, ktorú zohráva Medzinárodná organizácia pre migráciu,“ uviedol I. Korčok, ktorý sa zaujímal aj o pohľady partnerov na prípravu globálnych kompaktov pre migráciu a pre utečencov. “V tejto veci vidíme dvojakú úlohu nás všetkých: na jednej strane musíme ako medzinárodné spoločenstvo urobiť viac preto, aby sme globálne zareagovali na fenomén migrácie, na druhej strane musíme urobiť viac preto, aby sme v komunikácii medzi štátmi aj vnútroštátne k našim občanom, vysvetlili, ktoré riešenia sú pre nás akceptovateľné a prečo sú aj v našom záujme,” uviedol štátny tajomník MZVaEZ SR v rozhovore s generálnym riaditeľom IOM. V otázke tzv. povinných kvót, štátny tajomník MZVaEZ SR zdôraznil, že je potrebné prísne rozlišovať migrantov a utečencov, tých, ktorí naozaj potrebujú našu azylovú pomoc, od tých, ktorí migrujú z ekonomických dôvodov. "V prvom rade je potrebné zaviesť účinné opatrenia na ochranu vonkajších hraníc EÚ. Od toho sa odvíja naša schopnosť efektívne zvládať migračnú krízu – dnes aj v budúcnosti,” povedal I. Korčok v rozhovore s F. Grandim, v ktorom pripomenul aktívne angažovanie sa SR v pomoci pri zvládaní migračnej krízy. „Vysoko oceňujeme aktivity, ktoré realizuje Úrad Vysokého komisára OSN pre utečencov priamo na mieste, tam, kde je to najviac potrebné. Úspešne spolupracujeme s UNHCR v Tranzitnom núdzovom centre v Humennom, ktorým doteraz prešlo viac ako 1000 utečencov, presídľovaných do tretích krajín, najmä do USA. Sme pripravení pokračovať v tejto spolupráci s vašim úradom osobitne pokiaľ ide o najzraniteľnejšie osoby,” dodal. Štátny tajomník MZVaEZ SR popoludní vystúpil s prejavom na zasadnutí Konferencie o odzbrojení, v ktorom poukázal na pozície SR vo vzťahu k aktuálnym otázkam tejto agendy. „Globálne bezpečnostné prostredie je poznamenané porušovaním medzinárodného práva, jadrovými a balistickými testami, nasadením chemických zbraní v boji, neustálym narastaním napätia a hrozbou terorizmu. O to dôležitejšie je zabezpečiť, aby mechanizmy odzbrojenia – osobitne jadrového odzbrojenia – na tieto výzvy dokázali reagovať. Preto voláme po bezodkladnom naštartovaní rokovaní o zmluve, zakazujúcej výrobu štiepneho materiálu pre jadrové zbrane. Sme presvedčení, že takýto dokument prispeje k celkovému cieľu eliminácie jadrových zbraní vo svete na základe účinných, verifikovateľných a nezvratných krokov,“ povedal vo vystúpení I. Korčok, ktorý vyzdvihol centrálnu úlohu Zmluvy o zákaze šírenia jadrových zbraní v systéme medzinárodných mechanizmov pre jadrové odzbrojenie. Tejto téme, ako aj zhodnoteniu doterajšej úspešnej spolupráce a posúdeniu jej ďalšieho rozšírenia pri presadzovaní agendy reformy bezpečnostného sektora v OSN a OBSE, bol venovaný aj rozhovor štátneho tajomníka MZVaEZ SR s riaditeľom Ženevského centra pre demokratickú kontrolu ozbrojených síl (DCAF) Thomasom Guerberom.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180227000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3037120], ddm/11341/text_pt_BR=[Boj proti rasizmu, xenofóbii a iným formám intolerancie v spoločnosti, sloboda vyznania a presvedčenia ako aj podpora práv a záujmov dieťaťa sú prioritami členstva Slovenskej republiky v Rade OSN pre ľudské práva. Povedal to dnes (27. februára) v Ženeve štátny tajomník MZVaEZ SR Ivan Korčok vo vystúpení v segmente na vysokej úrovni v rámci 37. zasadnutia Rady OSN pre ľudské práva (HRC). „Zo všetkých kútov sveta dnes prichádzajú informácie o pokusoch rôznych extrémistických skupín radikalizovať deti a mladých ľudí. Preto dnes viac než kedykoľvek predtým vyvstáva pred nami úloha klásť dôraz na vzdelávanie detí. Zaviazali sme sa k tomu v Agende 2030, teraz je čas nájsť politickú vôľu naplniť tieto záväzky konkrétnym obsahom. Ale nielen to: Slovensko si kladie za cieľ dosiahnuť – počas svojho predsedníctva v OBSE v roku 2019 – väčšiu synergiu medzi OBSE a OSN tak, aby sme dostali do popredia otázky spojené s ľudskými právami, udržateľným mierom a bezpečnosťou,“ povedal I. Korčok, ktorý svoje vystúpenie začal odsúdením prípadu vraždy slovenského novinára Jána Kuciaka, keď prítomných ubezpečil, že slovenská vláda venuje bezodkladnému vyšetreniu tohto prípadu osobitnú pozornosť. Téme udalostí posledných hodín na Slovensku bol venovaný aj úvod rozhovoru s Vysokým komisárom OSN pre ľudské práva princom Zeid Ra'ad Al-Husseinom. “Chcem vás ubezpečiť, že orgány Slovenskej republiky urobia všetko, aby prípad vraždy dvoch mladých ľudí vyšetrili a páchateľov predviedli pred spravodlivosť. Tento ohavný čin nezostane nepotrestaný,” uviedol I. Korčok. Vysoký komisár sa zaujímal aj o priority Slovenskej republiky v HRC; štátny tajomník MZVaEZ SR podčiarkol, že otázku dodržiavania ľudských práv kladieme veľmi vysoko. “Našou prioritou je boj proti všetkým formám rasizmu, xenofóbie, prejavom netolerancie a nenávisti, a tiež potieranie všetkých foriem diskriminácie a podporu slobody vyznania a prejavu,” povedal I. Korčok, ktorý v rozhovore odpovedal aj na otázky princa Zeida k postaveniu Rómov na Slovensku. Slovenská republika je od 1. januára 2018 na najbližšie tri roky členom tohto hlavného medzinárodného ľudskoprávneho fóra a ako člen HRC je pripravená podporiť úsilie Rady o maximálne využitie mechanizmov na prevenciu pred konfliktami, reagovať na porušovanie ľudských práv vo svete a hľadať riešenia na také akútne otázky dneška, ako je jadrové odzbrojenie či migrácia. Na stretnutiach s Vysokým komisárom OSN pre utečencov F. Grandim (UNHCR) a generálnym riaditeľom Medzinárodnej organizácie pre migráciu (IOM) W. L. Swingom štátny tajomník MZVaEZ SR opakovane zdôraznil, že je potrebné, aby sme sa sústreďovali na odstránenie príčin migrácie. „Je to prvoradá zodpovednosť štátov, z ktorých pochádzajú migranti, ale s daným problémom sa tieto štáty nedokážu vysporiadať samotné, bez podpory a pomoci medzinárodného spoločenstva. Slovensko v tomto smere oceňuje a uznáva úlohu, ktorú zohráva Medzinárodná organizácia pre migráciu,“ uviedol I. Korčok, ktorý sa zaujímal aj o pohľady partnerov na prípravu globálnych kompaktov pre migráciu a pre utečencov. “V tejto veci vidíme dvojakú úlohu nás všetkých: na jednej strane musíme ako medzinárodné spoločenstvo urobiť viac preto, aby sme globálne zareagovali na fenomén migrácie, na druhej strane musíme urobiť viac preto, aby sme v komunikácii medzi štátmi aj vnútroštátne k našim občanom, vysvetlili, ktoré riešenia sú pre nás akceptovateľné a prečo sú aj v našom záujme,” uviedol štátny tajomník MZVaEZ SR v rozhovore s generálnym riaditeľom IOM. V otázke tzv. povinných kvót, štátny tajomník MZVaEZ SR zdôraznil, že je potrebné prísne rozlišovať migrantov a utečencov, tých, ktorí naozaj potrebujú našu azylovú pomoc, od tých, ktorí migrujú z ekonomických dôvodov. "V prvom rade je potrebné zaviesť účinné opatrenia na ochranu vonkajších hraníc EÚ. Od toho sa odvíja naša schopnosť efektívne zvládať migračnú krízu – dnes aj v budúcnosti,” povedal I. Korčok v rozhovore s F. Grandim, v ktorom pripomenul aktívne angažovanie sa SR v pomoci pri zvládaní migračnej krízy. „Vysoko oceňujeme aktivity, ktoré realizuje Úrad Vysokého komisára OSN pre utečencov priamo na mieste, tam, kde je to najviac potrebné. Úspešne spolupracujeme s UNHCR v Tranzitnom núdzovom centre v Humennom, ktorým doteraz prešlo viac ako 1000 utečencov, presídľovaných do tretích krajín, najmä do USA. Sme pripravení pokračovať v tejto spolupráci s vašim úradom osobitne pokiaľ ide o najzraniteľnejšie osoby,” dodal. Štátny tajomník MZVaEZ SR popoludní vystúpil s prejavom na zasadnutí Konferencie o odzbrojení, v ktorom poukázal na pozície SR vo vzťahu k aktuálnym otázkam tejto agendy. „Globálne bezpečnostné prostredie je poznamenané porušovaním medzinárodného práva, jadrovými a balistickými testami, nasadením chemických zbraní v boji, neustálym narastaním napätia a hrozbou terorizmu. O to dôležitejšie je zabezpečiť, aby mechanizmy odzbrojenia – osobitne jadrového odzbrojenia – na tieto výzvy dokázali reagovať. Preto voláme po bezodkladnom naštartovaní rokovaní o zmluve, zakazujúcej výrobu štiepneho materiálu pre jadrové zbrane. Sme presvedčení, že takýto dokument prispeje k celkovému cieľu eliminácie jadrových zbraní vo svete na základe účinných, verifikovateľných a nezvratných krokov,“ povedal vo vystúpení I. Korčok, ktorý vyzdvihol centrálnu úlohu Zmluvy o zákaze šírenia jadrových zbraní v systéme medzinárodných mechanizmov pre jadrové odzbrojenie. Tejto téme, ako aj zhodnoteniu doterajšej úspešnej spolupráce a posúdeniu jej ďalšieho rozšírenia pri presadzovaní agendy reformy bezpečnostného sektora v OSN a OBSE, bol venovaný aj rozhovor štátneho tajomníka MZVaEZ SR s riaditeľom Ženevského centra pre demokratickú kontrolu ozbrojených síl (DCAF) Thomasom Guerberom.], ddm/11341/anotacia_en_US=[The fight against racism, xenophobia and other forms of intolerance in society, freedom of religion and confession, as well as the support for the rights and freedoms of the child belong among the priorities of the Slovakia´s membership in the UN Human Rights Council. This was said today (27 February) in Geneva by State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Ivan Korčok, in his address given within the high-level segment of the 37th session of the UN Human Rights Council. “From all the corners of the world we can hear information about attempts of various extremist groups to radicalize children and young people. Therefore nowadays, more than any time before, we are faced with the task to emphasize the education of children.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Boj proti rasizmu, xenofóbii a iným formám intolerancie v spoločnosti, sloboda vyznania a presvedčenia ako aj podpora práv a záujmov dieťaťa sú prioritami členstva Slovenskej republiky v Rade OSN pre ľudské práva. Povedal to dnes (27. februára) v Ženeve štátny tajomník MZVaEZ SR Ivan Korčok vo vystúpení v segmente na vysokej úrovni v rámci 37. zasadnutia Rady OSN pre ľudské práva (HRC). „Zo všetkých kútov sveta dnes prichádzajú informácie o pokusoch rôznych extrémistických skupín radikalizovať deti a mladých ľudí. Preto dnes viac než kedykoľvek predtým vyvstáva pred nami úloha klásť dôraz na vzdelávanie detí. Zaviazali sme sa k tomu v Agende 2030, teraz je čas nájsť politickú vôľu naplniť tieto záväzky konkrétnym obsahom. Ale nielen to: Slovensko si kladie za cieľ dosiahnuť – počas svojho predsedníctva v OBSE v roku 2019 – väčšiu synergiu medzi OBSE a OSN tak, aby sme dostali do popredia otázky spojené s ľudskými právami, udržateľným mierom a bezpečnosťou,“ povedal I. Korčok, ktorý svoje vystúpenie začal odsúdením prípadu vraždy slovenského novinára Jána Kuciaka, keď prítomných ubezpečil, že slovenská vláda venuje bezodkladnému vyšetreniu tohto prípadu osobitnú pozornosť. Téme udalostí posledných hodín na Slovensku bol venovaný aj úvod rozhovoru s Vysokým komisárom OSN pre ľudské práva princom Zeid Ra'ad Al-Husseinom. “Chcem vás ubezpečiť, že orgány Slovenskej republiky urobia všetko, aby prípad vraždy dvoch mladých ľudí vyšetrili a páchateľov predviedli pred spravodlivosť. Tento ohavný čin nezostane nepotrestaný,” uviedol I. Korčok. Vysoký komisár sa zaujímal aj o priority Slovenskej republiky v HRC; štátny tajomník MZVaEZ SR podčiarkol, že otázku dodržiavania ľudských práv kladieme veľmi vysoko. “Našou prioritou je boj proti všetkým formám rasizmu, xenofóbie, prejavom netolerancie a nenávisti, a tiež potieranie všetkých foriem diskriminácie a podporu slobody vyznania a prejavu,” povedal I. Korčok, ktorý v rozhovore odpovedal aj na otázky princa Zeida k postaveniu Rómov na Slovensku. Slovenská republika je od 1. januára 2018 na najbližšie tri roky členom tohto hlavného medzinárodného ľudskoprávneho fóra a ako člen HRC je pripravená podporiť úsilie Rady o maximálne využitie mechanizmov na prevenciu pred konfliktami, reagovať na porušovanie ľudských práv vo svete a hľadať riešenia na také akútne otázky dneška, ako je jadrové odzbrojenie či migrácia. Na stretnutiach s Vysokým komisárom OSN pre utečencov F. Grandim (UNHCR) a generálnym riaditeľom Medzinárodnej organizácie pre migráciu (IOM) W. L. Swingom štátny tajomník MZVaEZ SR opakovane zdôraznil, že je potrebné, aby sme sa sústreďovali na odstránenie príčin migrácie. „Je to prvoradá zodpovednosť štátov, z ktorých pochádzajú migranti, ale s daným problémom sa tieto štáty nedokážu vysporiadať samotné, bez podpory a pomoci medzinárodného spoločenstva. Slovensko v tomto smere oceňuje a uznáva úlohu, ktorú zohráva Medzinárodná organizácia pre migráciu,“ uviedol I. Korčok, ktorý sa zaujímal aj o pohľady partnerov na prípravu globálnych kompaktov pre migráciu a pre utečencov. “V tejto veci vidíme dvojakú úlohu nás všetkých: na jednej strane musíme ako medzinárodné spoločenstvo urobiť viac preto, aby sme globálne zareagovali na fenomén migrácie, na druhej strane musíme urobiť viac preto, aby sme v komunikácii medzi štátmi aj vnútroštátne k našim občanom, vysvetlili, ktoré riešenia sú pre nás akceptovateľné a prečo sú aj v našom záujme,” uviedol štátny tajomník MZVaEZ SR v rozhovore s generálnym riaditeľom IOM. V otázke tzv. povinných kvót, štátny tajomník MZVaEZ SR zdôraznil, že je potrebné prísne rozlišovať migrantov a utečencov, tých, ktorí naozaj potrebujú našu azylovú pomoc, od tých, ktorí migrujú z ekonomických dôvodov. "V prvom rade je potrebné zaviesť účinné opatrenia na ochranu vonkajších hraníc EÚ. Od toho sa odvíja naša schopnosť efektívne zvládať migračnú krízu – dnes aj v budúcnosti,” povedal I. Korčok v rozhovore s F. Grandim, v ktorom pripomenul aktívne angažovanie sa SR v pomoci pri zvládaní migračnej krízy. „Vysoko oceňujeme aktivity, ktoré realizuje Úrad Vysokého komisára OSN pre utečencov priamo na mieste, tam, kde je to najviac potrebné. Úspešne spolupracujeme s UNHCR v Tranzitnom núdzovom centre v Humennom, ktorým doteraz prešlo viac ako 1000 utečencov, presídľovaných do tretích krajín, najmä do USA. Sme pripravení pokračovať v tejto spolupráci s vašim úradom osobitne pokiaľ ide o najzraniteľnejšie osoby,” dodal. Štátny tajomník MZVaEZ SR popoludní vystúpil s prejavom na zasadnutí Konferencie o odzbrojení, v ktorom poukázal na pozície SR vo vzťahu k aktuálnym otázkam tejto agendy. „Globálne bezpečnostné prostredie je poznamenané porušovaním medzinárodného práva, jadrovými a balistickými testami, nasadením chemických zbraní v boji, neustálym narastaním napätia a hrozbou terorizmu. O to dôležitejšie je zabezpečiť, aby mechanizmy odzbrojenia – osobitne jadrového odzbrojenia – na tieto výzvy dokázali reagovať. Preto voláme po bezodkladnom naštartovaní rokovaní o zmluve, zakazujúcej výrobu štiepneho materiálu pre jadrové zbrane. Sme presvedčení, že takýto dokument prispeje k celkovému cieľu eliminácie jadrových zbraní vo svete na základe účinných, verifikovateľných a nezvratných krokov,“ povedal vo vystúpení I. Korčok, ktorý vyzdvihol centrálnu úlohu Zmluvy o zákaze šírenia jadrových zbraní v systéme medzinárodných mechanizmov pre jadrové odzbrojenie. Tejto téme, ako aj zhodnoteniu doterajšej úspešnej spolupráce a posúdeniu jej ďalšieho rozšírenia pri presadzovaní agendy reformy bezpečnostného sektora v OSN a OBSE, bol venovaný aj rozhovor štátneho tajomníka MZVaEZ SR s riaditeľom Ženevského centra pre demokratickú kontrolu ozbrojených síl (DCAF) Thomasom Guerberom.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3037120], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3037120], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela dunajská], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180227180800], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Boj proti rasizmu, xenofóbii a iným formám intolerancie v spoločnosti, sloboda vyznania a presvedčenia ako aj podpora práv a záujmov dieťaťa sú prioritami členstva Slovenskej republiky v Rade OSN pre ľudské práva. Povedal to dnes (27. februára) v Ženeve štátny tajomník MZVaEZ SR Ivan Korčok vo vystúpení v segmente na vysokej úrovni v rámci 37. zasadnutia Rady OSN pre ľudské práva (HRC). „Zo všetkých kútov sveta dnes prichádzajú informácie o pokusoch rôznych extrémistických skupín radikalizovať deti a mladých ľudí. Preto dnes viac než kedykoľvek predtým vyvstáva pred nami úloha klásť dôraz na vzdelávanie detí. Zaviazali sme sa k tomu v Agende 2030, teraz je čas nájsť politickú vôľu naplniť tieto záväzky konkrétnym obsahom. Ale nielen to: Slovensko si kladie za cieľ dosiahnuť – počas svojho predsedníctva v OBSE v roku 2019 – väčšiu synergiu medzi OBSE a OSN tak, aby sme dostali do popredia otázky spojené s ľudskými právami, udržateľným mierom a bezpečnosťou,“ povedal I. Korčok, ktorý svoje vystúpenie začal odsúdením prípadu vraždy slovenského novinára Jána Kuciaka, keď prítomných ubezpečil, že slovenská vláda venuje bezodkladnému vyšetreniu tohto prípadu osobitnú pozornosť.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180227000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[Korčok in Geneva: “It is our priority in the UN Human Rights Council to fight against all forms of racism, xenophobia, intolerance and hatred"], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20180301145021], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Boj proti rasizmu, xenofóbii a iným formám intolerancie v spoločnosti, sloboda vyznania a presvedčenia ako aj podpora práv a záujmov dieťaťa sú prioritami členstva Slovenskej republiky v Rade OSN pre ľudské práva. Povedal to dnes (27. februára) v Ženeve štátny tajomník MZVaEZ SR Ivan Korčok vo vystúpení v segmente na vysokej úrovni v rámci 37. zasadnutia Rady OSN pre ľudské práva (HRC). „Zo všetkých kútov sveta dnes prichádzajú informácie o pokusoch rôznych extrémistických skupín radikalizovať deti a mladých ľudí. Preto dnes viac než kedykoľvek predtým vyvstáva pred nami úloha klásť dôraz na vzdelávanie detí. Zaviazali sme sa k tomu v Agende 2030, teraz je čas nájsť politickú vôľu naplniť tieto záväzky konkrétnym obsahom. Ale nielen to: Slovensko si kladie za cieľ dosiahnuť – počas svojho predsedníctva v OBSE v roku 2019 – väčšiu synergiu medzi OBSE a OSN tak, aby sme dostali do popredia otázky spojené s ľudskými právami, udržateľným mierom a bezpečnosťou,“ povedal I. Korčok, ktorý svoje vystúpenie začal odsúdením prípadu vraždy slovenského novinára Jána Kuciaka, keď prítomných ubezpečil, že slovenská vláda venuje bezodkladnému vyšetreniu tohto prípadu osobitnú pozornosť.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3037120], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180227000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Boj proti rasizmu, xenofóbii a iným formám intolerancie v spoločnosti, sloboda vyznania a presvedčenia ako aj podpora práv a záujmov dieťaťa sú prioritami členstva Slovenskej republiky v Rade OSN pre ľudské práva. Povedal to dnes (27. februára) v Ženeve štátny tajomník MZVaEZ SR Ivan Korčok vo vystúpení v segmente na vysokej úrovni v rámci 37. zasadnutia Rady OSN pre ľudské práva (HRC). „Zo všetkých kútov sveta dnes prichádzajú informácie o pokusoch rôznych extrémistických skupín radikalizovať deti a mladých ľudí. Preto dnes viac než kedykoľvek predtým vyvstáva pred nami úloha klásť dôraz na vzdelávanie detí. Zaviazali sme sa k tomu v Agende 2030, teraz je čas nájsť politickú vôľu naplniť tieto záväzky konkrétnym obsahom. Ale nielen to: Slovensko si kladie za cieľ dosiahnuť – počas svojho predsedníctva v OBSE v roku 2019 – väčšiu synergiu medzi OBSE a OSN tak, aby sme dostali do popredia otázky spojené s ľudskými právami, udržateľným mierom a bezpečnosťou,“ povedal I. Korčok, ktorý svoje vystúpenie začal odsúdením prípadu vraždy slovenského novinára Jána Kuciaka, keď prítomných ubezpečil, že slovenská vláda venuje bezodkladnému vyšetreniu tohto prípadu osobitnú pozornosť.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3037120], ddm/11341/text_pl_PL=[Boj proti rasizmu, xenofóbii a iným formám intolerancie v spoločnosti, sloboda vyznania a presvedčenia ako aj podpora práv a záujmov dieťaťa sú prioritami členstva Slovenskej republiky v Rade OSN pre ľudské práva. Povedal to dnes (27. februára) v Ženeve štátny tajomník MZVaEZ SR Ivan Korčok vo vystúpení v segmente na vysokej úrovni v rámci 37. zasadnutia Rady OSN pre ľudské práva (HRC). „Zo všetkých kútov sveta dnes prichádzajú informácie o pokusoch rôznych extrémistických skupín radikalizovať deti a mladých ľudí. Preto dnes viac než kedykoľvek predtým vyvstáva pred nami úloha klásť dôraz na vzdelávanie detí. Zaviazali sme sa k tomu v Agende 2030, teraz je čas nájsť politickú vôľu naplniť tieto záväzky konkrétnym obsahom. Ale nielen to: Slovensko si kladie za cieľ dosiahnuť – počas svojho predsedníctva v OBSE v roku 2019 – väčšiu synergiu medzi OBSE a OSN tak, aby sme dostali do popredia otázky spojené s ľudskými právami, udržateľným mierom a bezpečnosťou,“ povedal I. Korčok, ktorý svoje vystúpenie začal odsúdením prípadu vraždy slovenského novinára Jána Kuciaka, keď prítomných ubezpečil, že slovenská vláda venuje bezodkladnému vyšetreniu tohto prípadu osobitnú pozornosť. Téme udalostí posledných hodín na Slovensku bol venovaný aj úvod rozhovoru s Vysokým komisárom OSN pre ľudské práva princom Zeid Ra'ad Al-Husseinom. “Chcem vás ubezpečiť, že orgány Slovenskej republiky urobia všetko, aby prípad vraždy dvoch mladých ľudí vyšetrili a páchateľov predviedli pred spravodlivosť. Tento ohavný čin nezostane nepotrestaný,” uviedol I. Korčok. Vysoký komisár sa zaujímal aj o priority Slovenskej republiky v HRC; štátny tajomník MZVaEZ SR podčiarkol, že otázku dodržiavania ľudských práv kladieme veľmi vysoko. “Našou prioritou je boj proti všetkým formám rasizmu, xenofóbie, prejavom netolerancie a nenávisti, a tiež potieranie všetkých foriem diskriminácie a podporu slobody vyznania a prejavu,” povedal I. Korčok, ktorý v rozhovore odpovedal aj na otázky princa Zeida k postaveniu Rómov na Slovensku. Slovenská republika je od 1. januára 2018 na najbližšie tri roky členom tohto hlavného medzinárodného ľudskoprávneho fóra a ako člen HRC je pripravená podporiť úsilie Rady o maximálne využitie mechanizmov na prevenciu pred konfliktami, reagovať na porušovanie ľudských práv vo svete a hľadať riešenia na také akútne otázky dneška, ako je jadrové odzbrojenie či migrácia. Na stretnutiach s Vysokým komisárom OSN pre utečencov F. Grandim (UNHCR) a generálnym riaditeľom Medzinárodnej organizácie pre migráciu (IOM) W. L. Swingom štátny tajomník MZVaEZ SR opakovane zdôraznil, že je potrebné, aby sme sa sústreďovali na odstránenie príčin migrácie. „Je to prvoradá zodpovednosť štátov, z ktorých pochádzajú migranti, ale s daným problémom sa tieto štáty nedokážu vysporiadať samotné, bez podpory a pomoci medzinárodného spoločenstva. Slovensko v tomto smere oceňuje a uznáva úlohu, ktorú zohráva Medzinárodná organizácia pre migráciu,“ uviedol I. Korčok, ktorý sa zaujímal aj o pohľady partnerov na prípravu globálnych kompaktov pre migráciu a pre utečencov. “V tejto veci vidíme dvojakú úlohu nás všetkých: na jednej strane musíme ako medzinárodné spoločenstvo urobiť viac preto, aby sme globálne zareagovali na fenomén migrácie, na druhej strane musíme urobiť viac preto, aby sme v komunikácii medzi štátmi aj vnútroštátne k našim občanom, vysvetlili, ktoré riešenia sú pre nás akceptovateľné a prečo sú aj v našom záujme,” uviedol štátny tajomník MZVaEZ SR v rozhovore s generálnym riaditeľom IOM. V otázke tzv. povinných kvót, štátny tajomník MZVaEZ SR zdôraznil, že je potrebné prísne rozlišovať migrantov a utečencov, tých, ktorí naozaj potrebujú našu azylovú pomoc, od tých, ktorí migrujú z ekonomických dôvodov. "V prvom rade je potrebné zaviesť účinné opatrenia na ochranu vonkajších hraníc EÚ. Od toho sa odvíja naša schopnosť efektívne zvládať migračnú krízu – dnes aj v budúcnosti,” povedal I. Korčok v rozhovore s F. Grandim, v ktorom pripomenul aktívne angažovanie sa SR v pomoci pri zvládaní migračnej krízy. „Vysoko oceňujeme aktivity, ktoré realizuje Úrad Vysokého komisára OSN pre utečencov priamo na mieste, tam, kde je to najviac potrebné. Úspešne spolupracujeme s UNHCR v Tranzitnom núdzovom centre v Humennom, ktorým doteraz prešlo viac ako 1000 utečencov, presídľovaných do tretích krajín, najmä do USA. Sme pripravení pokračovať v tejto spolupráci s vašim úradom osobitne pokiaľ ide o najzraniteľnejšie osoby,” dodal. Štátny tajomník MZVaEZ SR popoludní vystúpil s prejavom na zasadnutí Konferencie o odzbrojení, v ktorom poukázal na pozície SR vo vzťahu k aktuálnym otázkam tejto agendy. „Globálne bezpečnostné prostredie je poznamenané porušovaním medzinárodného práva, jadrovými a balistickými testami, nasadením chemických zbraní v boji, neustálym narastaním napätia a hrozbou terorizmu. O to dôležitejšie je zabezpečiť, aby mechanizmy odzbrojenia – osobitne jadrového odzbrojenia – na tieto výzvy dokázali reagovať. Preto voláme po bezodkladnom naštartovaní rokovaní o zmluve, zakazujúcej výrobu štiepneho materiálu pre jadrové zbrane. Sme presvedčení, že takýto dokument prispeje k celkovému cieľu eliminácie jadrových zbraní vo svete na základe účinných, verifikovateľných a nezvratných krokov,“ povedal vo vystúpení I. Korčok, ktorý vyzdvihol centrálnu úlohu Zmluvy o zákaze šírenia jadrových zbraní v systéme medzinárodných mechanizmov pre jadrové odzbrojenie. Tejto téme, ako aj zhodnoteniu doterajšej úspešnej spolupráce a posúdeniu jej ďalšieho rozšírenia pri presadzovaní agendy reformy bezpečnostného sektora v OSN a OBSE, bol venovaný aj rozhovor štátneho tajomníka MZVaEZ SR s riaditeľom Ženevského centra pre demokratickú kontrolu ozbrojených síl (DCAF) Thomasom Guerberom.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3037361], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180227000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Boj proti rasizmu, xenofóbii a iným formám intolerancie v spoločnosti, sloboda vyznania a presvedčenia ako aj podpora práv a záujmov dieťaťa sú prioritami členstva Slovenskej republiky v Rade OSN pre ľudské práva. Povedal to dnes (27. februára) v Ženeve štátny tajomník MZVaEZ SR Ivan Korčok vo vystúpení v segmente na vysokej úrovni v rámci 37. zasadnutia Rady OSN pre ľudské práva (HRC). „Zo všetkých kútov sveta dnes prichádzajú informácie o pokusoch rôznych extrémistických skupín radikalizovať deti a mladých ľudí. Preto dnes viac než kedykoľvek predtým vyvstáva pred nami úloha klásť dôraz na vzdelávanie detí. Zaviazali sme sa k tomu v Agende 2030, teraz je čas nájsť politickú vôľu naplniť tieto záväzky konkrétnym obsahom. Ale nielen to: Slovensko si kladie za cieľ dosiahnuť – počas svojho predsedníctva v OBSE v roku 2019 – väčšiu synergiu medzi OBSE a OSN tak, aby sme dostali do popredia otázky spojené s ľudskými právami, udržateľným mierom a bezpečnosťou,“ povedal I. Korčok, ktorý svoje vystúpenie začal odsúdením prípadu vraždy slovenského novinára Jána Kuciaka, keď prítomných ubezpečil, že slovenská vláda venuje bezodkladnému vyšetreniu tohto prípadu osobitnú pozornosť. Téme udalostí posledných hodín na Slovensku bol venovaný aj úvod rozhovoru s Vysokým komisárom OSN pre ľudské práva princom Zeid Ra'ad Al-Husseinom. “Chcem vás ubezpečiť, že orgány Slovenskej republiky urobia všetko, aby prípad vraždy dvoch mladých ľudí vyšetrili a páchateľov predviedli pred spravodlivosť. Tento ohavný čin nezostane nepotrestaný,” uviedol I. Korčok. Vysoký komisár sa zaujímal aj o priority Slovenskej republiky v HRC; štátny tajomník MZVaEZ SR podčiarkol, že otázku dodržiavania ľudských práv kladieme veľmi vysoko. “Našou prioritou je boj proti všetkým formám rasizmu, xenofóbie, prejavom netolerancie a nenávisti, a tiež potieranie všetkých foriem diskriminácie a podporu slobody vyznania a prejavu,” povedal I. Korčok, ktorý v rozhovore odpovedal aj na otázky princa Zeida k postaveniu Rómov na Slovensku. Slovenská republika je od 1. januára 2018 na najbližšie tri roky členom tohto hlavného medzinárodného ľudskoprávneho fóra a ako člen HRC je pripravená podporiť úsilie Rady o maximálne využitie mechanizmov na prevenciu pred konfliktami, reagovať na porušovanie ľudských práv vo svete a hľadať riešenia na také akútne otázky dneška, ako je jadrové odzbrojenie či migrácia. Na stretnutiach s Vysokým komisárom OSN pre utečencov F. Grandim (UNHCR) a generálnym riaditeľom Medzinárodnej organizácie pre migráciu (IOM) W. L. Swingom štátny tajomník MZVaEZ SR opakovane zdôraznil, že je potrebné, aby sme sa sústreďovali na odstránenie príčin migrácie. „Je to prvoradá zodpovednosť štátov, z ktorých pochádzajú migranti, ale s daným problémom sa tieto štáty nedokážu vysporiadať samotné, bez podpory a pomoci medzinárodného spoločenstva. Slovensko v tomto smere oceňuje a uznáva úlohu, ktorú zohráva Medzinárodná organizácia pre migráciu,“ uviedol I. Korčok, ktorý sa zaujímal aj o pohľady partnerov na prípravu globálnych kompaktov pre migráciu a pre utečencov. “V tejto veci vidíme dvojakú úlohu nás všetkých: na jednej strane musíme ako medzinárodné spoločenstvo urobiť viac preto, aby sme globálne zareagovali na fenomén migrácie, na druhej strane musíme urobiť viac preto, aby sme v komunikácii medzi štátmi aj vnútroštátne k našim občanom, vysvetlili, ktoré riešenia sú pre nás akceptovateľné a prečo sú aj v našom záujme,” uviedol štátny tajomník MZVaEZ SR v rozhovore s generálnym riaditeľom IOM. V otázke tzv. povinných kvót, štátny tajomník MZVaEZ SR zdôraznil, že je potrebné prísne rozlišovať migrantov a utečencov, tých, ktorí naozaj potrebujú našu azylovú pomoc, od tých, ktorí migrujú z ekonomických dôvodov. "V prvom rade je potrebné zaviesť účinné opatrenia na ochranu vonkajších hraníc EÚ. Od toho sa odvíja naša schopnosť efektívne zvládať migračnú krízu – dnes aj v budúcnosti,” povedal I. Korčok v rozhovore s F. Grandim, v ktorom pripomenul aktívne angažovanie sa SR v pomoci pri zvládaní migračnej krízy. „Vysoko oceňujeme aktivity, ktoré realizuje Úrad Vysokého komisára OSN pre utečencov priamo na mieste, tam, kde je to najviac potrebné. Úspešne spolupracujeme s UNHCR v Tranzitnom núdzovom centre v Humennom, ktorým doteraz prešlo viac ako 1000 utečencov, presídľovaných do tretích krajín, najmä do USA. Sme pripravení pokračovať v tejto spolupráci s vašim úradom osobitne pokiaľ ide o najzraniteľnejšie osoby,” dodal. Štátny tajomník MZVaEZ SR popoludní vystúpil s prejavom na zasadnutí Konferencie o odzbrojení, v ktorom poukázal na pozície SR vo vzťahu k aktuálnym otázkam tejto agendy. „Globálne bezpečnostné prostredie je poznamenané porušovaním medzinárodného práva, jadrovými a balistickými testami, nasadením chemických zbraní v boji, neustálym narastaním napätia a hrozbou terorizmu. O to dôležitejšie je zabezpečiť, aby mechanizmy odzbrojenia – osobitne jadrového odzbrojenia – na tieto výzvy dokázali reagovať. Preto voláme po bezodkladnom naštartovaní rokovaní o zmluve, zakazujúcej výrobu štiepneho materiálu pre jadrové zbrane. Sme presvedčení, že takýto dokument prispeje k celkovému cieľu eliminácie jadrových zbraní vo svete na základe účinných, verifikovateľných a nezvratných krokov,“ povedal vo vystúpení I. Korčok, ktorý vyzdvihol centrálnu úlohu Zmluvy o zákaze šírenia jadrových zbraní v systéme medzinárodných mechanizmov pre jadrové odzbrojenie. Tejto téme, ako aj zhodnoteniu doterajšej úspešnej spolupráce a posúdeniu jej ďalšieho rozšírenia pri presadzovaní agendy reformy bezpečnostného sektora v OSN a OBSE, bol venovaný aj rozhovor štátneho tajomníka MZVaEZ SR s riaditeľom Ženevského centra pre demokratickú kontrolu ozbrojených síl (DCAF) Thomasom Guerberom.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180227000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3037120], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], treePath=[30303, 2982055, 3014750], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180227000000], ddm/11341/text_be_BY=[Boj proti rasizmu, xenofóbii a iným formám intolerancie v spoločnosti, sloboda vyznania a presvedčenia ako aj podpora práv a záujmov dieťaťa sú prioritami členstva Slovenskej republiky v Rade OSN pre ľudské práva. Povedal to dnes (27. februára) v Ženeve štátny tajomník MZVaEZ SR Ivan Korčok vo vystúpení v segmente na vysokej úrovni v rámci 37. zasadnutia Rady OSN pre ľudské práva (HRC). „Zo všetkých kútov sveta dnes prichádzajú informácie o pokusoch rôznych extrémistických skupín radikalizovať deti a mladých ľudí. Preto dnes viac než kedykoľvek predtým vyvstáva pred nami úloha klásť dôraz na vzdelávanie detí. Zaviazali sme sa k tomu v Agende 2030, teraz je čas nájsť politickú vôľu naplniť tieto záväzky konkrétnym obsahom. Ale nielen to: Slovensko si kladie za cieľ dosiahnuť – počas svojho predsedníctva v OBSE v roku 2019 – väčšiu synergiu medzi OBSE a OSN tak, aby sme dostali do popredia otázky spojené s ľudskými právami, udržateľným mierom a bezpečnosťou,“ povedal I. Korčok, ktorý svoje vystúpenie začal odsúdením prípadu vraždy slovenského novinára Jána Kuciaka, keď prítomných ubezpečil, že slovenská vláda venuje bezodkladnému vyšetreniu tohto prípadu osobitnú pozornosť. Téme udalostí posledných hodín na Slovensku bol venovaný aj úvod rozhovoru s Vysokým komisárom OSN pre ľudské práva princom Zeid Ra'ad Al-Husseinom. “Chcem vás ubezpečiť, že orgány Slovenskej republiky urobia všetko, aby prípad vraždy dvoch mladých ľudí vyšetrili a páchateľov predviedli pred spravodlivosť. Tento ohavný čin nezostane nepotrestaný,” uviedol I. Korčok. Vysoký komisár sa zaujímal aj o priority Slovenskej republiky v HRC; štátny tajomník MZVaEZ SR podčiarkol, že otázku dodržiavania ľudských práv kladieme veľmi vysoko. “Našou prioritou je boj proti všetkým formám rasizmu, xenofóbie, prejavom netolerancie a nenávisti, a tiež potieranie všetkých foriem diskriminácie a podporu slobody vyznania a prejavu,” povedal I. Korčok, ktorý v rozhovore odpovedal aj na otázky princa Zeida k postaveniu Rómov na Slovensku. Slovenská republika je od 1. januára 2018 na najbližšie tri roky členom tohto hlavného medzinárodného ľudskoprávneho fóra a ako člen HRC je pripravená podporiť úsilie Rady o maximálne využitie mechanizmov na prevenciu pred konfliktami, reagovať na porušovanie ľudských práv vo svete a hľadať riešenia na také akútne otázky dneška, ako je jadrové odzbrojenie či migrácia. Na stretnutiach s Vysokým komisárom OSN pre utečencov F. Grandim (UNHCR) a generálnym riaditeľom Medzinárodnej organizácie pre migráciu (IOM) W. L. Swingom štátny tajomník MZVaEZ SR opakovane zdôraznil, že je potrebné, aby sme sa sústreďovali na odstránenie príčin migrácie. „Je to prvoradá zodpovednosť štátov, z ktorých pochádzajú migranti, ale s daným problémom sa tieto štáty nedokážu vysporiadať samotné, bez podpory a pomoci medzinárodného spoločenstva. Slovensko v tomto smere oceňuje a uznáva úlohu, ktorú zohráva Medzinárodná organizácia pre migráciu,“ uviedol I. Korčok, ktorý sa zaujímal aj o pohľady partnerov na prípravu globálnych kompaktov pre migráciu a pre utečencov. “V tejto veci vidíme dvojakú úlohu nás všetkých: na jednej strane musíme ako medzinárodné spoločenstvo urobiť viac preto, aby sme globálne zareagovali na fenomén migrácie, na druhej strane musíme urobiť viac preto, aby sme v komunikácii medzi štátmi aj vnútroštátne k našim občanom, vysvetlili, ktoré riešenia sú pre nás akceptovateľné a prečo sú aj v našom záujme,” uviedol štátny tajomník MZVaEZ SR v rozhovore s generálnym riaditeľom IOM. V otázke tzv. povinných kvót, štátny tajomník MZVaEZ SR zdôraznil, že je potrebné prísne rozlišovať migrantov a utečencov, tých, ktorí naozaj potrebujú našu azylovú pomoc, od tých, ktorí migrujú z ekonomických dôvodov. "V prvom rade je potrebné zaviesť účinné opatrenia na ochranu vonkajších hraníc EÚ. Od toho sa odvíja naša schopnosť efektívne zvládať migračnú krízu – dnes aj v budúcnosti,” povedal I. Korčok v rozhovore s F. Grandim, v ktorom pripomenul aktívne angažovanie sa SR v pomoci pri zvládaní migračnej krízy. „Vysoko oceňujeme aktivity, ktoré realizuje Úrad Vysokého komisára OSN pre utečencov priamo na mieste, tam, kde je to najviac potrebné. Úspešne spolupracujeme s UNHCR v Tranzitnom núdzovom centre v Humennom, ktorým doteraz prešlo viac ako 1000 utečencov, presídľovaných do tretích krajín, najmä do USA. Sme pripravení pokračovať v tejto spolupráci s vašim úradom osobitne pokiaľ ide o najzraniteľnejšie osoby,” dodal. Štátny tajomník MZVaEZ SR popoludní vystúpil s prejavom na zasadnutí Konferencie o odzbrojení, v ktorom poukázal na pozície SR vo vzťahu k aktuálnym otázkam tejto agendy. „Globálne bezpečnostné prostredie je poznamenané porušovaním medzinárodného práva, jadrovými a balistickými testami, nasadením chemických zbraní v boji, neustálym narastaním napätia a hrozbou terorizmu. O to dôležitejšie je zabezpečiť, aby mechanizmy odzbrojenia – osobitne jadrového odzbrojenia – na tieto výzvy dokázali reagovať. Preto voláme po bezodkladnom naštartovaní rokovaní o zmluve, zakazujúcej výrobu štiepneho materiálu pre jadrové zbrane. Sme presvedčení, že takýto dokument prispeje k celkovému cieľu eliminácie jadrových zbraní vo svete na základe účinných, verifikovateľných a nezvratných krokov,“ povedal vo vystúpení I. Korčok, ktorý vyzdvihol centrálnu úlohu Zmluvy o zákaze šírenia jadrových zbraní v systéme medzinárodných mechanizmov pre jadrové odzbrojenie. Tejto téme, ako aj zhodnoteniu doterajšej úspešnej spolupráce a posúdeniu jej ďalšieho rozšírenia pri presadzovaní agendy reformy bezpečnostného sektora v OSN a OBSE, bol venovaný aj rozhovor štátneho tajomníka MZVaEZ SR s riaditeľom Ženevského centra pre demokratickú kontrolu ozbrojených síl (DCAF) Thomasom Guerberom.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3037120], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Boj proti rasizmu, xenofóbii a iným formám intolerancie v spoločnosti, sloboda vyznania a presvedčenia ako aj podpora práv a záujmov dieťaťa sú prioritami členstva Slovenskej republiky v Rade OSN pre ľudské práva. Povedal to dnes (27. februára) v Ženeve štátny tajomník MZVaEZ SR Ivan Korčok vo vystúpení v segmente na vysokej úrovni v rámci 37. zasadnutia Rady OSN pre ľudské práva (HRC). „Zo všetkých kútov sveta dnes prichádzajú informácie o pokusoch rôznych extrémistických skupín radikalizovať deti a mladých ľudí. Preto dnes viac než kedykoľvek predtým vyvstáva pred nami úloha klásť dôraz na vzdelávanie detí. Zaviazali sme sa k tomu v Agende 2030, teraz je čas nájsť politickú vôľu naplniť tieto záväzky konkrétnym obsahom. Ale nielen to: Slovensko si kladie za cieľ dosiahnuť – počas svojho predsedníctva v OBSE v roku 2019 – väčšiu synergiu medzi OBSE a OSN tak, aby sme dostali do popredia otázky spojené s ľudskými právami, udržateľným mierom a bezpečnosťou,“ povedal I. Korčok, ktorý svoje vystúpenie začal odsúdením prípadu vraždy slovenského novinára Jána Kuciaka, keď prítomných ubezpečil, že slovenská vláda venuje bezodkladnému vyšetreniu tohto prípadu osobitnú pozornosť.], ddm/11341/text_en_US=[The fight against racism, xenophobia and other forms of intolerance in society, freedom of religion and confession, as well as the support for the rights and freedoms of the child belong among the priorities of the Slovakia´s membership in the UN Human Rights Council. This was said today (27 February) in Geneva by State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Ivan Korčok, in his address given within the high-level segment of the 37th session of the UN Human Rights Council. “From all the corners of the world we can hear information about attempts of various extremist groups to radicalize children and young people. Therefore nowadays, more than any time before, we are faced with the task to emphasize the education of children. We have committed to this in the 2030 Agenda and now it is the time to find the political will to execute these commitments with concrete content. But more than that: during its OSCE Chairmanship in 2019, Slovakia has the objective to reach a greater synergy between the OSCE and the UN so that we can move humanrights, sustainable peace and security forward,” stated Korčok, who launched his address by condemning the murder of the Slovak journalist Ján Kuciak, while he assured the audience that the Slovak government will pay special attention to investigating this case without undue delay. The recent developments in Slovakia were also mentioned in the opening of the talks with Prince Zeid Ra'ad Al Hussein, the UN High Commissioner for Human Rights. “I would like to assure you that the Slovak authorities will do everything so that the murder of these two young people is investigated and the perpetrators are brought to justice. This abominable act will not go unpunished,” stated Korčok. The High Commissioner was also interested in the priorities of the Slovak Republic in the HRC; the Slovak State Secretary underlined that Slovakia regards observing human rights very highly. ”It is the country’s priority to fight against all forms of racism, xenophobia, intolerance and hatred, as well as against all forms of discrimination and to support freedom of religion and freedom of speech,” said Korčok who also answered Prince´s Zeid’s questions regarding the position of Romas in Slovakia. From 1 January 2018 the Slovak Republic has become a member of this core human rights forum for the next three years and as a HRC member it is ready to support the Council’s efforts to maximize conflict prevention, to react to violations of human rights in the world, and to search for solutions to such topical issues as nuclear disarmament and migration. Meeting with Filippo Grandi, the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) and William Lacy Swing, Director General of the International Organization for Migration (IOM), the Slovak State Secretary reiterated that it is necessary that we focus on removing the causes of migration. “It is the primary responsibility of the states from which migrants come from but these states alone are not able to cope with this problem – without the support and help by the international community. In this regard Slovakia appreciates and acknowledges the role of the International Organization for Migration,” stated Korčok, who was also interested in the opinions of his partners regarding preparations of global compacts for migration and refugees. “We can see a double role for all of us in this matter: on one hand we as the international community must do more to globally react to the phenomenon of migration; on the other hand we must do more to explain to our citizens as well as in the communication among states about which solutions are acceptable for us and why they are also in our interest," stated the Slovak State Secretary in speaking with the IOM Director General. As far as mandatory refugee quotas are concerned, the Slovak State Secretary emphasized that it is necessary to strictly distinguish between migrants and refugees, those who really need our asylum help from those who migrate due to economic reasons. “First of all, it is necessary to implement effective measures to protect the EU’s external borders. This is the point from which our capability to effectively manage the migration crisis is derived from – today as well as in the future," said Korčok in the discussions with Grandi, recalling Slovakia´s active engagement in coping with the migration crisis. “We highly appreciate the activities that the UNHRC Office undertakes to help the refugees directly in the field where its help is most needed. We have successfully cooperated with UNHCR in the Emergency Transit Center in Humenné, through which more than 1,000 refugees moved to third countries, especially to the USA. We are ready to continue in this cooperation with your office, especially as far as the most vulnerable persons are concerned,” he said. In the afternoon State Secretary Korčok gave an address at the Disarmament Conference, pointing to the position of the Slovak Republic vis-à-vis the current issues of this agenda. “The global security environment is marked by violations of international law, nuclear and ballistic tests, deployment of chemical weapons, constant escalation of tensions and the threat of terrorism. Therefore, it is even more important to provide that disarmament mechanisms – especially regarding nuclear disarmament – can react to these challenges. Therefore we call for restarting the talks about the treaty prohibiting the production of fissile materials for nuclear weapons. We are convinced that such a document will contribute to the ultimate objective of eliminating nuclear weapons in the world based on effective, verifiable and irreversible steps,” stated Korčok in his address, highlighting the central role of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons in the system of international mechanisms for nuclear disarmament. This topic, as well as the evaluation of the existing successful cooperation and the assessment of its further extension in promoting the security sector reform agenda in the UN and OSCE, was also tabled during the State Secretary´s talks with Thomas Guerber, Director of the Geneva Centre for the Democratic Control of Armed Forces (DCAF). ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3037120], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Boj proti rasizmu, xenofóbii a iným formám intolerancie v spoločnosti, sloboda vyznania a presvedčenia ako aj podpora práv a záujmov dieťaťa sú prioritami členstva Slovenskej republiky v Rade OSN pre ľudské práva. Povedal to dnes (27. februára) v Ženeve štátny tajomník MZVaEZ SR Ivan Korčok vo vystúpení v segmente na vysokej úrovni v rámci 37. zasadnutia Rady OSN pre ľudské práva (HRC). „Zo všetkých kútov sveta dnes prichádzajú informácie o pokusoch rôznych extrémistických skupín radikalizovať deti a mladých ľudí. Preto dnes viac než kedykoľvek predtým vyvstáva pred nami úloha klásť dôraz na vzdelávanie detí. Zaviazali sme sa k tomu v Agende 2030, teraz je čas nájsť politickú vôľu naplniť tieto záväzky konkrétnym obsahom. Ale nielen to: Slovensko si kladie za cieľ dosiahnuť – počas svojho predsedníctva v OBSE v roku 2019 – väčšiu synergiu medzi OBSE a OSN tak, aby sme dostali do popredia otázky spojené s ľudskými právami, udržateľným mierom a bezpečnosťou,“ povedal I. Korčok, ktorý svoje vystúpenie začal odsúdením prípadu vraždy slovenského novinára Jána Kuciaka, keď prítomných ubezpečil, že slovenská vláda venuje bezodkladnému vyšetreniu tohto prípadu osobitnú pozornosť. Téme udalostí posledných hodín na Slovensku bol venovaný aj úvod rozhovoru s Vysokým komisárom OSN pre ľudské práva princom Zeid Ra'ad Al-Husseinom. “Chcem vás ubezpečiť, že orgány Slovenskej republiky urobia všetko, aby prípad vraždy dvoch mladých ľudí vyšetrili a páchateľov predviedli pred spravodlivosť. Tento ohavný čin nezostane nepotrestaný,” uviedol I. Korčok. Vysoký komisár sa zaujímal aj o priority Slovenskej republiky v HRC; štátny tajomník MZVaEZ SR podčiarkol, že otázku dodržiavania ľudských práv kladieme veľmi vysoko. “Našou prioritou je boj proti všetkým formám rasizmu, xenofóbie, prejavom netolerancie a nenávisti, a tiež potieranie všetkých foriem diskriminácie a podporu slobody vyznania a prejavu,” povedal I. Korčok, ktorý v rozhovore odpovedal aj na otázky princa Zeida k postaveniu Rómov na Slovensku. Slovenská republika je od 1. januára 2018 na najbližšie tri roky členom tohto hlavného medzinárodného ľudskoprávneho fóra a ako člen HRC je pripravená podporiť úsilie Rady o maximálne využitie mechanizmov na prevenciu pred konfliktami, reagovať na porušovanie ľudských práv vo svete a hľadať riešenia na také akútne otázky dneška, ako je jadrové odzbrojenie či migrácia. Na stretnutiach s Vysokým komisárom OSN pre utečencov F. Grandim (UNHCR) a generálnym riaditeľom Medzinárodnej organizácie pre migráciu (IOM) W. L. Swingom štátny tajomník MZVaEZ SR opakovane zdôraznil, že je potrebné, aby sme sa sústreďovali na odstránenie príčin migrácie. „Je to prvoradá zodpovednosť štátov, z ktorých pochádzajú migranti, ale s daným problémom sa tieto štáty nedokážu vysporiadať samotné, bez podpory a pomoci medzinárodného spoločenstva. Slovensko v tomto smere oceňuje a uznáva úlohu, ktorú zohráva Medzinárodná organizácia pre migráciu,“ uviedol I. Korčok, ktorý sa zaujímal aj o pohľady partnerov na prípravu globálnych kompaktov pre migráciu a pre utečencov. “V tejto veci vidíme dvojakú úlohu nás všetkých: na jednej strane musíme ako medzinárodné spoločenstvo urobiť viac preto, aby sme globálne zareagovali na fenomén migrácie, na druhej strane musíme urobiť viac preto, aby sme v komunikácii medzi štátmi aj vnútroštátne k našim občanom, vysvetlili, ktoré riešenia sú pre nás akceptovateľné a prečo sú aj v našom záujme,” uviedol štátny tajomník MZVaEZ SR v rozhovore s generálnym riaditeľom IOM. V otázke tzv. povinných kvót, štátny tajomník MZVaEZ SR zdôraznil, že je potrebné prísne rozlišovať migrantov a utečencov, tých, ktorí naozaj potrebujú našu azylovú pomoc, od tých, ktorí migrujú z ekonomických dôvodov. "V prvom rade je potrebné zaviesť účinné opatrenia na ochranu vonkajších hraníc EÚ. Od toho sa odvíja naša schopnosť efektívne zvládať migračnú krízu – dnes aj v budúcnosti,” povedal I. Korčok v rozhovore s F. Grandim, v ktorom pripomenul aktívne angažovanie sa SR v pomoci pri zvládaní migračnej krízy. „Vysoko oceňujeme aktivity, ktoré realizuje Úrad Vysokého komisára OSN pre utečencov priamo na mieste, tam, kde je to najviac potrebné. Úspešne spolupracujeme s UNHCR v Tranzitnom núdzovom centre v Humennom, ktorým doteraz prešlo viac ako 1000 utečencov, presídľovaných do tretích krajín, najmä do USA. Sme pripravení pokračovať v tejto spolupráci s vašim úradom osobitne pokiaľ ide o najzraniteľnejšie osoby,” dodal. Štátny tajomník MZVaEZ SR popoludní vystúpil s prejavom na zasadnutí Konferencie o odzbrojení, v ktorom poukázal na pozície SR vo vzťahu k aktuálnym otázkam tejto agendy. „Globálne bezpečnostné prostredie je poznamenané porušovaním medzinárodného práva, jadrovými a balistickými testami, nasadením chemických zbraní v boji, neustálym narastaním napätia a hrozbou terorizmu. O to dôležitejšie je zabezpečiť, aby mechanizmy odzbrojenia – osobitne jadrového odzbrojenia – na tieto výzvy dokázali reagovať. Preto voláme po bezodkladnom naštartovaní rokovaní o zmluve, zakazujúcej výrobu štiepneho materiálu pre jadrové zbrane. Sme presvedčení, že takýto dokument prispeje k celkovému cieľu eliminácie jadrových zbraní vo svete na základe účinných, verifikovateľných a nezvratných krokov,“ povedal vo vystúpení I. Korčok, ktorý vyzdvihol centrálnu úlohu Zmluvy o zákaze šírenia jadrových zbraní v systéme medzinárodných mechanizmov pre jadrové odzbrojenie. Tejto téme, ako aj zhodnoteniu doterajšej úspešnej spolupráce a posúdeniu jej ďalšieho rozšírenia pri presadzovaní agendy reformy bezpečnostného sektora v OSN a OBSE, bol venovaný aj rozhovor štátneho tajomníka MZVaEZ SR s riaditeľom Ženevského centra pre demokratickú kontrolu ozbrojených síl (DCAF) Thomasom Guerberom.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3037120], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3037120], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20180227180800], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180227000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3037120], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov, slovensko a osn, ľudské práva], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153, 22200, 22213], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov, slovensko a osn, ľudské práva], ratings=[0.0], title_sk_SK=[I. Korčok v Ženeve: „Našou prioritou v Rade OSN pre ľudské práva je boj proti všetkým formám rasizmu, xenofóbie, netolerancie a nenávisti“], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[korčok in geneva: “it is our priority in the un human rights council to fight against all forms of racism, xenophobia, intolerance and hatred"], version=[1.3], folderId=[3014750], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3037120], title=[I. Korčok v Ženeve: „Našou prioritou v Rade OSN pre ľudské práva je boj proti všetkým formám rasizmu, xenofóbie, netolerancie a nenávisti“], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Boj proti rasizmu, xenofóbii a iným formám intolerancie v spoločnosti, sloboda vyznania a presvedčenia ako aj podpora práv a záujmov dieťaťa sú prioritami členstva Slovenskej republiky v Rade OSN pre ľudské práva. Povedal to dnes (27. februára) v Ženeve štátny tajomník MZVaEZ SR Ivan Korčok vo vystúpení v segmente na vysokej úrovni v rámci 37. zasadnutia Rady OSN pre ľudské práva (HRC). „Zo všetkých kútov sveta dnes prichádzajú informácie o pokusoch rôznych extrémistických skupín radikalizovať deti a mladých ľudí. Preto dnes viac než kedykoľvek predtým vyvstáva pred nami úloha klásť dôraz na vzdelávanie detí. Zaviazali sme sa k tomu v Agende 2030, teraz je čas nájsť politickú vôľu naplniť tieto záväzky konkrétnym obsahom. Ale nielen to: Slovensko si kladie za cieľ dosiahnuť – počas svojho predsedníctva v OBSE v roku 2019 – väčšiu synergiu medzi OBSE a OSN tak, aby sme dostali do popredia otázky spojené s ľudskými právami, udržateľným mierom a bezpečnosťou,“ povedal I. Korčok, ktorý svoje vystúpenie začal odsúdením prípadu vraždy slovenského novinára Jána Kuciaka, keď prítomných ubezpečil, že slovenská vláda venuje bezodkladnému vyšetreniu tohto prípadu osobitnú pozornosť. Téme udalostí posledných hodín na Slovensku bol venovaný aj úvod rozhovoru s Vysokým komisárom OSN pre ľudské práva princom Zeid Ra'ad Al-Husseinom. “Chcem vás ubezpečiť, že orgány Slovenskej republiky urobia všetko, aby prípad vraždy dvoch mladých ľudí vyšetrili a páchateľov predviedli pred spravodlivosť. Tento ohavný čin nezostane nepotrestaný,” uviedol I. Korčok. Vysoký komisár sa zaujímal aj o priority Slovenskej republiky v HRC; štátny tajomník MZVaEZ SR podčiarkol, že otázku dodržiavania ľudských práv kladieme veľmi vysoko. “Našou prioritou je boj proti všetkým formám rasizmu, xenofóbie, prejavom netolerancie a nenávisti, a tiež potieranie všetkých foriem diskriminácie a podporu slobody vyznania a prejavu,” povedal I. Korčok, ktorý v rozhovore odpovedal aj na otázky princa Zeida k postaveniu Rómov na Slovensku. Slovenská republika je od 1. januára 2018 na najbližšie tri roky členom tohto hlavného medzinárodného ľudskoprávneho fóra a ako člen HRC je pripravená podporiť úsilie Rady o maximálne využitie mechanizmov na prevenciu pred konfliktami, reagovať na porušovanie ľudských práv vo svete a hľadať riešenia na také akútne otázky dneška, ako je jadrové odzbrojenie či migrácia. Na stretnutiach s Vysokým komisárom OSN pre utečencov F. Grandim (UNHCR) a generálnym riaditeľom Medzinárodnej organizácie pre migráciu (IOM) W. L. Swingom štátny tajomník MZVaEZ SR opakovane zdôraznil, že je potrebné, aby sme sa sústreďovali na odstránenie príčin migrácie. „Je to prvoradá zodpovednosť štátov, z ktorých pochádzajú migranti, ale s daným problémom sa tieto štáty nedokážu vysporiadať samotné, bez podpory a pomoci medzinárodného spoločenstva. Slovensko v tomto smere oceňuje a uznáva úlohu, ktorú zohráva Medzinárodná organizácia pre migráciu,“ uviedol I. Korčok, ktorý sa zaujímal aj o pohľady partnerov na prípravu globálnych kompaktov pre migráciu a pre utečencov. “V tejto veci vidíme dvojakú úlohu nás všetkých: na jednej strane musíme ako medzinárodné spoločenstvo urobiť viac preto, aby sme globálne zareagovali na fenomén migrácie, na druhej strane musíme urobiť viac preto, aby sme v komunikácii medzi štátmi aj vnútroštátne k našim občanom, vysvetlili, ktoré riešenia sú pre nás akceptovateľné a prečo sú aj v našom záujme,” uviedol štátny tajomník MZVaEZ SR v rozhovore s generálnym riaditeľom IOM. V otázke tzv. povinných kvót, štátny tajomník MZVaEZ SR zdôraznil, že je potrebné prísne rozlišovať migrantov a utečencov, tých, ktorí naozaj potrebujú našu azylovú pomoc, od tých, ktorí migrujú z ekonomických dôvodov. "V prvom rade je potrebné zaviesť účinné opatrenia na ochranu vonkajších hraníc EÚ. Od toho sa odvíja naša schopnosť efektívne zvládať migračnú krízu – dnes aj v budúcnosti,” povedal I. Korčok v rozhovore s F. Grandim, v ktorom pripomenul aktívne angažovanie sa SR v pomoci pri zvládaní migračnej krízy. „Vysoko oceňujeme aktivity, ktoré realizuje Úrad Vysokého komisára OSN pre utečencov priamo na mieste, tam, kde je to najviac potrebné. Úspešne spolupracujeme s UNHCR v Tranzitnom núdzovom centre v Humennom, ktorým doteraz prešlo viac ako 1000 utečencov, presídľovaných do tretích krajín, najmä do USA. Sme pripravení pokračovať v tejto spolupráci s vašim úradom osobitne pokiaľ ide o najzraniteľnejšie osoby,” dodal. Štátny tajomník MZVaEZ SR popoludní vystúpil s prejavom na zasadnutí Konferencie o odzbrojení, v ktorom poukázal na pozície SR vo vzťahu k aktuálnym otázkam tejto agendy. „Globálne bezpečnostné prostredie je poznamenané porušovaním medzinárodného práva, jadrovými a balistickými testami, nasadením chemických zbraní v boji, neustálym narastaním napätia a hrozbou terorizmu. O to dôležitejšie je zabezpečiť, aby mechanizmy odzbrojenia – osobitne jadrového odzbrojenia – na tieto výzvy dokázali reagovať. Preto voláme po bezodkladnom naštartovaní rokovaní o zmluve, zakazujúcej výrobu štiepneho materiálu pre jadrové zbrane. Sme presvedčení, že takýto dokument prispeje k celkovému cieľu eliminácie jadrových zbraní vo svete na základe účinných, verifikovateľných a nezvratných krokov,“ povedal vo vystúpení I. Korčok, ktorý vyzdvihol centrálnu úlohu Zmluvy o zákaze šírenia jadrových zbraní v systéme medzinárodných mechanizmov pre jadrové odzbrojenie. Tejto téme, ako aj zhodnoteniu doterajšej úspešnej spolupráce a posúdeniu jej ďalšieho rozšírenia pri presadzovaní agendy reformy bezpečnostného sektora v OSN a OBSE, bol venovaný aj rozhovor štátneho tajomníka MZVaEZ SR s riaditeľom Ženevského centra pre demokratickú kontrolu ozbrojených síl (DCAF) Thomasom Guerberom.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], ddm/11341/text_fr_FR=[Boj proti rasizmu, xenofóbii a iným formám intolerancie v spoločnosti, sloboda vyznania a presvedčenia ako aj podpora práv a záujmov dieťaťa sú prioritami členstva Slovenskej republiky v Rade OSN pre ľudské práva. Povedal to dnes (27. februára) v Ženeve štátny tajomník MZVaEZ SR Ivan Korčok vo vystúpení v segmente na vysokej úrovni v rámci 37. zasadnutia Rady OSN pre ľudské práva (HRC). „Zo všetkých kútov sveta dnes prichádzajú informácie o pokusoch rôznych extrémistických skupín radikalizovať deti a mladých ľudí. Preto dnes viac než kedykoľvek predtým vyvstáva pred nami úloha klásť dôraz na vzdelávanie detí. Zaviazali sme sa k tomu v Agende 2030, teraz je čas nájsť politickú vôľu naplniť tieto záväzky konkrétnym obsahom. Ale nielen to: Slovensko si kladie za cieľ dosiahnuť – počas svojho predsedníctva v OBSE v roku 2019 – väčšiu synergiu medzi OBSE a OSN tak, aby sme dostali do popredia otázky spojené s ľudskými právami, udržateľným mierom a bezpečnosťou,“ povedal I. Korčok, ktorý svoje vystúpenie začal odsúdením prípadu vraždy slovenského novinára Jána Kuciaka, keď prítomných ubezpečil, že slovenská vláda venuje bezodkladnému vyšetreniu tohto prípadu osobitnú pozornosť. Téme udalostí posledných hodín na Slovensku bol venovaný aj úvod rozhovoru s Vysokým komisárom OSN pre ľudské práva princom Zeid Ra'ad Al-Husseinom. “Chcem vás ubezpečiť, že orgány Slovenskej republiky urobia všetko, aby prípad vraždy dvoch mladých ľudí vyšetrili a páchateľov predviedli pred spravodlivosť. Tento ohavný čin nezostane nepotrestaný,” uviedol I. Korčok. Vysoký komisár sa zaujímal aj o priority Slovenskej republiky v HRC; štátny tajomník MZVaEZ SR podčiarkol, že otázku dodržiavania ľudských práv kladieme veľmi vysoko. “Našou prioritou je boj proti všetkým formám rasizmu, xenofóbie, prejavom netolerancie a nenávisti, a tiež potieranie všetkých foriem diskriminácie a podporu slobody vyznania a prejavu,” povedal I. Korčok, ktorý v rozhovore odpovedal aj na otázky princa Zeida k postaveniu Rómov na Slovensku. Slovenská republika je od 1. januára 2018 na najbližšie tri roky členom tohto hlavného medzinárodného ľudskoprávneho fóra a ako člen HRC je pripravená podporiť úsilie Rady o maximálne využitie mechanizmov na prevenciu pred konfliktami, reagovať na porušovanie ľudských práv vo svete a hľadať riešenia na také akútne otázky dneška, ako je jadrové odzbrojenie či migrácia. Na stretnutiach s Vysokým komisárom OSN pre utečencov F. Grandim (UNHCR) a generálnym riaditeľom Medzinárodnej organizácie pre migráciu (IOM) W. L. Swingom štátny tajomník MZVaEZ SR opakovane zdôraznil, že je potrebné, aby sme sa sústreďovali na odstránenie príčin migrácie. „Je to prvoradá zodpovednosť štátov, z ktorých pochádzajú migranti, ale s daným problémom sa tieto štáty nedokážu vysporiadať samotné, bez podpory a pomoci medzinárodného spoločenstva. Slovensko v tomto smere oceňuje a uznáva úlohu, ktorú zohráva Medzinárodná organizácia pre migráciu,“ uviedol I. Korčok, ktorý sa zaujímal aj o pohľady partnerov na prípravu globálnych kompaktov pre migráciu a pre utečencov. “V tejto veci vidíme dvojakú úlohu nás všetkých: na jednej strane musíme ako medzinárodné spoločenstvo urobiť viac preto, aby sme globálne zareagovali na fenomén migrácie, na druhej strane musíme urobiť viac preto, aby sme v komunikácii medzi štátmi aj vnútroštátne k našim občanom, vysvetlili, ktoré riešenia sú pre nás akceptovateľné a prečo sú aj v našom záujme,” uviedol štátny tajomník MZVaEZ SR v rozhovore s generálnym riaditeľom IOM. V otázke tzv. povinných kvót, štátny tajomník MZVaEZ SR zdôraznil, že je potrebné prísne rozlišovať migrantov a utečencov, tých, ktorí naozaj potrebujú našu azylovú pomoc, od tých, ktorí migrujú z ekonomických dôvodov. "V prvom rade je potrebné zaviesť účinné opatrenia na ochranu vonkajších hraníc EÚ. Od toho sa odvíja naša schopnosť efektívne zvládať migračnú krízu – dnes aj v budúcnosti,” povedal I. Korčok v rozhovore s F. Grandim, v ktorom pripomenul aktívne angažovanie sa SR v pomoci pri zvládaní migračnej krízy. „Vysoko oceňujeme aktivity, ktoré realizuje Úrad Vysokého komisára OSN pre utečencov priamo na mieste, tam, kde je to najviac potrebné. Úspešne spolupracujeme s UNHCR v Tranzitnom núdzovom centre v Humennom, ktorým doteraz prešlo viac ako 1000 utečencov, presídľovaných do tretích krajín, najmä do USA. Sme pripravení pokračovať v tejto spolupráci s vašim úradom osobitne pokiaľ ide o najzraniteľnejšie osoby,” dodal. Štátny tajomník MZVaEZ SR popoludní vystúpil s prejavom na zasadnutí Konferencie o odzbrojení, v ktorom poukázal na pozície SR vo vzťahu k aktuálnym otázkam tejto agendy. „Globálne bezpečnostné prostredie je poznamenané porušovaním medzinárodného práva, jadrovými a balistickými testami, nasadením chemických zbraní v boji, neustálym narastaním napätia a hrozbou terorizmu. O to dôležitejšie je zabezpečiť, aby mechanizmy odzbrojenia – osobitne jadrového odzbrojenia – na tieto výzvy dokázali reagovať. Preto voláme po bezodkladnom naštartovaní rokovaní o zmluve, zakazujúcej výrobu štiepneho materiálu pre jadrové zbrane. Sme presvedčení, že takýto dokument prispeje k celkovému cieľu eliminácie jadrových zbraní vo svete na základe účinných, verifikovateľných a nezvratných krokov,“ povedal vo vystúpení I. Korčok, ktorý vyzdvihol centrálnu úlohu Zmluvy o zákaze šírenia jadrových zbraní v systéme medzinárodných mechanizmov pre jadrové odzbrojenie. Tejto téme, ako aj zhodnoteniu doterajšej úspešnej spolupráce a posúdeniu jej ďalšieho rozšírenia pri presadzovaní agendy reformy bezpečnostného sektora v OSN a OBSE, bol venovaný aj rozhovor štátneho tajomníka MZVaEZ SR s riaditeľom Ženevského centra pre demokratickú kontrolu ozbrojených síl (DCAF) Thomasom Guerberom.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], title_sortable=[i. korčok v ženeve: „našou prioritou v rade osn pre ľudské práva je boj proti všetkým formám rasizmu, xenofóbie, netolerancie a nenávisti“], createDate=[20180301145014], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Boj proti rasizmu, xenofóbii a iným formám intolerancie v spoločnosti, sloboda vyznania a presvedčenia ako aj podpora práv a záujmov dieťaťa sú prioritami členstva Slovenskej republiky v Rade OSN pre ľudské práva. Povedal to dnes (27. februára) v Ženeve štátny tajomník MZVaEZ SR Ivan Korčok vo vystúpení v segmente na vysokej úrovni v rámci 37. zasadnutia Rady OSN pre ľudské práva (HRC). „Zo všetkých kútov sveta dnes prichádzajú informácie o pokusoch rôznych extrémistických skupín radikalizovať deti a mladých ľudí. Preto dnes viac než kedykoľvek predtým vyvstáva pred nami úloha klásť dôraz na vzdelávanie detí. Zaviazali sme sa k tomu v Agende 2030, teraz je čas nájsť politickú vôľu naplniť tieto záväzky konkrétnym obsahom. Ale nielen to: Slovensko si kladie za cieľ dosiahnuť – počas svojho predsedníctva v OBSE v roku 2019 – väčšiu synergiu medzi OBSE a OSN tak, aby sme dostali do popredia otázky spojené s ľudskými právami, udržateľným mierom a bezpečnosťou,“ povedal I. Korčok, ktorý svoje vystúpenie začal odsúdením prípadu vraždy slovenského novinára Jána Kuciaka, keď prítomných ubezpečil, že slovenská vláda venuje bezodkladnému vyšetreniu tohto prípadu osobitnú pozornosť.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180227000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Boj proti rasizmu, xenofóbii a iným formám intolerancie v spoločnosti, sloboda vyznania a presvedčenia ako aj podpora práv a záujmov dieťaťa sú prioritami členstva Slovenskej republiky v Rade OSN pre ľudské práva. Povedal to dnes (27. februára) v Ženeve štátny tajomník MZVaEZ SR Ivan Korčok vo vystúpení v segmente na vysokej úrovni v rámci 37. zasadnutia Rady OSN pre ľudské práva (HRC). „Zo všetkých kútov sveta dnes prichádzajú informácie o pokusoch rôznych extrémistických skupín radikalizovať deti a mladých ľudí. Preto dnes viac než kedykoľvek predtým vyvstáva pred nami úloha klásť dôraz na vzdelávanie detí. Zaviazali sme sa k tomu v Agende 2030, teraz je čas nájsť politickú vôľu naplniť tieto záväzky konkrétnym obsahom. Ale nielen to: Slovensko si kladie za cieľ dosiahnuť – počas svojho predsedníctva v OBSE v roku 2019 – väčšiu synergiu medzi OBSE a OSN tak, aby sme dostali do popredia otázky spojené s ľudskými právami, udržateľným mierom a bezpečnosťou,“ povedal I. Korčok, ktorý svoje vystúpenie začal odsúdením prípadu vraždy slovenského novinára Jána Kuciaka, keď prítomných ubezpečil, že slovenská vláda venuje bezodkladnému vyšetreniu tohto prípadu osobitnú pozornosť.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180227000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180227000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Boj proti rasizmu, xenofóbii a iným formám intolerancie v spoločnosti, sloboda vyznania a presvedčenia ako aj podpora práv a záujmov dieťaťa sú prioritami členstva Slovenskej republiky v Rade OSN pre ľudské práva. Povedal to dnes (27. februára) v Ženeve štátny tajomník MZVaEZ SR Ivan Korčok vo vystúpení v segmente na vysokej úrovni v rámci 37. zasadnutia Rady OSN pre ľudské práva (HRC). „Zo všetkých kútov sveta dnes prichádzajú informácie o pokusoch rôznych extrémistických skupín radikalizovať deti a mladých ľudí. Preto dnes viac než kedykoľvek predtým vyvstáva pred nami úloha klásť dôraz na vzdelávanie detí. Zaviazali sme sa k tomu v Agende 2030, teraz je čas nájsť politickú vôľu naplniť tieto záväzky konkrétnym obsahom. Ale nielen to: Slovensko si kladie za cieľ dosiahnuť – počas svojho predsedníctva v OBSE v roku 2019 – väčšiu synergiu medzi OBSE a OSN tak, aby sme dostali do popredia otázky spojené s ľudskými právami, udržateľným mierom a bezpečnosťou,“ povedal I. Korčok, ktorý svoje vystúpenie začal odsúdením prípadu vraždy slovenského novinára Jána Kuciaka, keď prítomných ubezpečil, že slovenská vláda venuje bezodkladnému vyšetreniu tohto prípadu osobitnú pozornosť.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], uid=[15_PORTLET_3038918], ddm/11341/text_hu_HU=[Boj proti rasizmu, xenofóbii a iným formám intolerancie v spoločnosti, sloboda vyznania a presvedčenia ako aj podpora práv a záujmov dieťaťa sú prioritami členstva Slovenskej republiky v Rade OSN pre ľudské práva. Povedal to dnes (27. februára) v Ženeve štátny tajomník MZVaEZ SR Ivan Korčok vo vystúpení v segmente na vysokej úrovni v rámci 37. zasadnutia Rady OSN pre ľudské práva (HRC). „Zo všetkých kútov sveta dnes prichádzajú informácie o pokusoch rôznych extrémistických skupín radikalizovať deti a mladých ľudí. Preto dnes viac než kedykoľvek predtým vyvstáva pred nami úloha klásť dôraz na vzdelávanie detí. Zaviazali sme sa k tomu v Agende 2030, teraz je čas nájsť politickú vôľu naplniť tieto záväzky konkrétnym obsahom. Ale nielen to: Slovensko si kladie za cieľ dosiahnuť – počas svojho predsedníctva v OBSE v roku 2019 – väčšiu synergiu medzi OBSE a OSN tak, aby sme dostali do popredia otázky spojené s ľudskými právami, udržateľným mierom a bezpečnosťou,“ povedal I. Korčok, ktorý svoje vystúpenie začal odsúdením prípadu vraždy slovenského novinára Jána Kuciaka, keď prítomných ubezpečil, že slovenská vláda venuje bezodkladnému vyšetreniu tohto prípadu osobitnú pozornosť. Téme udalostí posledných hodín na Slovensku bol venovaný aj úvod rozhovoru s Vysokým komisárom OSN pre ľudské práva princom Zeid Ra'ad Al-Husseinom. “Chcem vás ubezpečiť, že orgány Slovenskej republiky urobia všetko, aby prípad vraždy dvoch mladých ľudí vyšetrili a páchateľov predviedli pred spravodlivosť. Tento ohavný čin nezostane nepotrestaný,” uviedol I. Korčok. Vysoký komisár sa zaujímal aj o priority Slovenskej republiky v HRC; štátny tajomník MZVaEZ SR podčiarkol, že otázku dodržiavania ľudských práv kladieme veľmi vysoko. “Našou prioritou je boj proti všetkým formám rasizmu, xenofóbie, prejavom netolerancie a nenávisti, a tiež potieranie všetkých foriem diskriminácie a podporu slobody vyznania a prejavu,” povedal I. Korčok, ktorý v rozhovore odpovedal aj na otázky princa Zeida k postaveniu Rómov na Slovensku. Slovenská republika je od 1. januára 2018 na najbližšie tri roky členom tohto hlavného medzinárodného ľudskoprávneho fóra a ako člen HRC je pripravená podporiť úsilie Rady o maximálne využitie mechanizmov na prevenciu pred konfliktami, reagovať na porušovanie ľudských práv vo svete a hľadať riešenia na také akútne otázky dneška, ako je jadrové odzbrojenie či migrácia. Na stretnutiach s Vysokým komisárom OSN pre utečencov F. Grandim (UNHCR) a generálnym riaditeľom Medzinárodnej organizácie pre migráciu (IOM) W. L. Swingom štátny tajomník MZVaEZ SR opakovane zdôraznil, že je potrebné, aby sme sa sústreďovali na odstránenie príčin migrácie. „Je to prvoradá zodpovednosť štátov, z ktorých pochádzajú migranti, ale s daným problémom sa tieto štáty nedokážu vysporiadať samotné, bez podpory a pomoci medzinárodného spoločenstva. Slovensko v tomto smere oceňuje a uznáva úlohu, ktorú zohráva Medzinárodná organizácia pre migráciu,“ uviedol I. Korčok, ktorý sa zaujímal aj o pohľady partnerov na prípravu globálnych kompaktov pre migráciu a pre utečencov. “V tejto veci vidíme dvojakú úlohu nás všetkých: na jednej strane musíme ako medzinárodné spoločenstvo urobiť viac preto, aby sme globálne zareagovali na fenomén migrácie, na druhej strane musíme urobiť viac preto, aby sme v komunikácii medzi štátmi aj vnútroštátne k našim občanom, vysvetlili, ktoré riešenia sú pre nás akceptovateľné a prečo sú aj v našom záujme,” uviedol štátny tajomník MZVaEZ SR v rozhovore s generálnym riaditeľom IOM. V otázke tzv. povinných kvót, štátny tajomník MZVaEZ SR zdôraznil, že je potrebné prísne rozlišovať migrantov a utečencov, tých, ktorí naozaj potrebujú našu azylovú pomoc, od tých, ktorí migrujú z ekonomických dôvodov. "V prvom rade je potrebné zaviesť účinné opatrenia na ochranu vonkajších hraníc EÚ. Od toho sa odvíja naša schopnosť efektívne zvládať migračnú krízu – dnes aj v budúcnosti,” povedal I. Korčok v rozhovore s F. Grandim, v ktorom pripomenul aktívne angažovanie sa SR v pomoci pri zvládaní migračnej krízy. „Vysoko oceňujeme aktivity, ktoré realizuje Úrad Vysokého komisára OSN pre utečencov priamo na mieste, tam, kde je to najviac potrebné. Úspešne spolupracujeme s UNHCR v Tranzitnom núdzovom centre v Humennom, ktorým doteraz prešlo viac ako 1000 utečencov, presídľovaných do tretích krajín, najmä do USA. Sme pripravení pokračovať v tejto spolupráci s vašim úradom osobitne pokiaľ ide o najzraniteľnejšie osoby,” dodal. Štátny tajomník MZVaEZ SR popoludní vystúpil s prejavom na zasadnutí Konferencie o odzbrojení, v ktorom poukázal na pozície SR vo vzťahu k aktuálnym otázkam tejto agendy. „Globálne bezpečnostné prostredie je poznamenané porušovaním medzinárodného práva, jadrovými a balistickými testami, nasadením chemických zbraní v boji, neustálym narastaním napätia a hrozbou terorizmu. O to dôležitejšie je zabezpečiť, aby mechanizmy odzbrojenia – osobitne jadrového odzbrojenia – na tieto výzvy dokázali reagovať. Preto voláme po bezodkladnom naštartovaní rokovaní o zmluve, zakazujúcej výrobu štiepneho materiálu pre jadrové zbrane. Sme presvedčení, že takýto dokument prispeje k celkovému cieľu eliminácie jadrových zbraní vo svete na základe účinných, verifikovateľných a nezvratných krokov,“ povedal vo vystúpení I. Korčok, ktorý vyzdvihol centrálnu úlohu Zmluvy o zákaze šírenia jadrových zbraní v systéme medzinárodných mechanizmov pre jadrové odzbrojenie. Tejto téme, ako aj zhodnoteniu doterajšej úspešnej spolupráce a posúdeniu jej ďalšieho rozšírenia pri presadzovaní agendy reformy bezpečnostného sektora v OSN a OBSE, bol venovaný aj rozhovor štátneho tajomníka MZVaEZ SR s riaditeľom Ženevského centra pre demokratickú kontrolu ozbrojených síl (DCAF) Thomasom Guerberom.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180227000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Boj proti rasizmu, xenofóbii a iným formám intolerancie v spoločnosti, sloboda vyznania a presvedčenia ako aj podpora práv a záujmov dieťaťa sú prioritami členstva Slovenskej republiky v Rade OSN pre ľudské práva. Povedal to dnes (27. februára) v Ženeve štátny tajomník MZVaEZ SR Ivan Korčok vo vystúpení v segmente na vysokej úrovni v rámci 37. zasadnutia Rady OSN pre ľudské práva (HRC). „Zo všetkých kútov sveta dnes prichádzajú informácie o pokusoch rôznych extrémistických skupín radikalizovať deti a mladých ľudí. Preto dnes viac než kedykoľvek predtým vyvstáva pred nami úloha klásť dôraz na vzdelávanie detí. Zaviazali sme sa k tomu v Agende 2030, teraz je čas nájsť politickú vôľu naplniť tieto záväzky konkrétnym obsahom. Ale nielen to: Slovensko si kladie za cieľ dosiahnuť – počas svojho predsedníctva v OBSE v roku 2019 – väčšiu synergiu medzi OBSE a OSN tak, aby sme dostali do popredia otázky spojené s ľudskými právami, udržateľným mierom a bezpečnosťou,“ povedal I. Korčok, ktorý svoje vystúpenie začal odsúdením prípadu vraždy slovenského novinára Jána Kuciaka, keď prítomných ubezpečil, že slovenská vláda venuje bezodkladnému vyšetreniu tohto prípadu osobitnú pozornosť.], type=[general], articleId=[3037359], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3037120], userId=[1595347], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180227000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180227000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3037120], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180227000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180227000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Boj proti rasizmu, xenofóbii a iným formám intolerancie v spoločnosti, sloboda vyznania a presvedčenia ako aj podpora práv a záujmov dieťaťa sú prioritami členstva Slovenskej republiky v Rade OSN pre ľudské práva. Povedal to dnes (27. februára) v Ženeve štátny tajomník MZVaEZ SR Ivan Korčok vo vystúpení v segmente na vysokej úrovni v rámci 37. zasadnutia Rady OSN pre ľudské práva (HRC). „Zo všetkých kútov sveta dnes prichádzajú informácie o pokusoch rôznych extrémistických skupín radikalizovať deti a mladých ľudí. Preto dnes viac než kedykoľvek predtým vyvstáva pred nami úloha klásť dôraz na vzdelávanie detí. Zaviazali sme sa k tomu v Agende 2030, teraz je čas nájsť politickú vôľu naplniť tieto záväzky konkrétnym obsahom. Ale nielen to: Slovensko si kladie za cieľ dosiahnuť – počas svojho predsedníctva v OBSE v roku 2019 – väčšiu synergiu medzi OBSE a OSN tak, aby sme dostali do popredia otázky spojené s ľudskými právami, udržateľným mierom a bezpečnosťou,“ povedal I. Korčok, ktorý svoje vystúpenie začal odsúdením prípadu vraždy slovenského novinára Jána Kuciaka, keď prítomných ubezpečil, že slovenská vláda venuje bezodkladnému vyšetreniu tohto prípadu osobitnú pozornosť.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Boj proti rasizmu, xenofóbii a iným formám intolerancie v spoločnosti, sloboda vyznania a presvedčenia ako aj podpora práv a záujmov dieťaťa sú prioritami členstva Slovenskej republiky v Rade OSN pre ľudské práva. Povedal to dnes (27. februára) v Ženeve štátny tajomník MZVaEZ SR Ivan Korčok vo vystúpení v segmente na vysokej úrovni v rámci 37. zasadnutia Rady OSN pre ľudské práva (HRC). „Zo všetkých kútov sveta dnes prichádzajú informácie o pokusoch rôznych extrémistických skupín radikalizovať deti a mladých ľudí. Preto dnes viac než kedykoľvek predtým vyvstáva pred nami úloha klásť dôraz na vzdelávanie detí. Zaviazali sme sa k tomu v Agende 2030, teraz je čas nájsť politickú vôľu naplniť tieto záväzky konkrétnym obsahom. Ale nielen to: Slovensko si kladie za cieľ dosiahnuť – počas svojho predsedníctva v OBSE v roku 2019 – väčšiu synergiu medzi OBSE a OSN tak, aby sme dostali do popredia otázky spojené s ľudskými právami, udržateľným mierom a bezpečnosťou,“ povedal I. Korčok, ktorý svoje vystúpenie začal odsúdením prípadu vraždy slovenského novinára Jána Kuciaka, keď prítomných ubezpečil, že slovenská vláda venuje bezodkladnému vyšetreniu tohto prípadu osobitnú pozornosť. Téme udalostí posledných hodín na Slovensku bol venovaný aj úvod rozhovoru s Vysokým komisárom OSN pre ľudské práva princom Zeid Ra'ad Al-Husseinom. “Chcem vás ubezpečiť, že orgány Slovenskej republiky urobia všetko, aby prípad vraždy dvoch mladých ľudí vyšetrili a páchateľov predviedli pred spravodlivosť. Tento ohavný čin nezostane nepotrestaný,” uviedol I. Korčok. Vysoký komisár sa zaujímal aj o priority Slovenskej republiky v HRC; štátny tajomník MZVaEZ SR podčiarkol, že otázku dodržiavania ľudských práv kladieme veľmi vysoko. “Našou prioritou je boj proti všetkým formám rasizmu, xenofóbie, prejavom netolerancie a nenávisti, a tiež potieranie všetkých foriem diskriminácie a podporu slobody vyznania a prejavu,” povedal I. Korčok, ktorý v rozhovore odpovedal aj na otázky princa Zeida k postaveniu Rómov na Slovensku. Slovenská republika je od 1. januára 2018 na najbližšie tri roky členom tohto hlavného medzinárodného ľudskoprávneho fóra a ako člen HRC je pripravená podporiť úsilie Rady o maximálne využitie mechanizmov na prevenciu pred konfliktami, reagovať na porušovanie ľudských práv vo svete a hľadať riešenia na také akútne otázky dneška, ako je jadrové odzbrojenie či migrácia. Na stretnutiach s Vysokým komisárom OSN pre utečencov F. Grandim (UNHCR) a generálnym riaditeľom Medzinárodnej organizácie pre migráciu (IOM) W. L. Swingom štátny tajomník MZVaEZ SR opakovane zdôraznil, že je potrebné, aby sme sa sústreďovali na odstránenie príčin migrácie. „Je to prvoradá zodpovednosť štátov, z ktorých pochádzajú migranti, ale s daným problémom sa tieto štáty nedokážu vysporiadať samotné, bez podpory a pomoci medzinárodného spoločenstva. Slovensko v tomto smere oceňuje a uznáva úlohu, ktorú zohráva Medzinárodná organizácia pre migráciu,“ uviedol I. Korčok, ktorý sa zaujímal aj o pohľady partnerov na prípravu globálnych kompaktov pre migráciu a pre utečencov. “V tejto veci vidíme dvojakú úlohu nás všetkých: na jednej strane musíme ako medzinárodné spoločenstvo urobiť viac preto, aby sme globálne zareagovali na fenomén migrácie, na druhej strane musíme urobiť viac preto, aby sme v komunikácii medzi štátmi aj vnútroštátne k našim občanom, vysvetlili, ktoré riešenia sú pre nás akceptovateľné a prečo sú aj v našom záujme,” uviedol štátny tajomník MZVaEZ SR v rozhovore s generálnym riaditeľom IOM. V otázke tzv. povinných kvót, štátny tajomník MZVaEZ SR zdôraznil, že je potrebné prísne rozlišovať migrantov a utečencov, tých, ktorí naozaj potrebujú našu azylovú pomoc, od tých, ktorí migrujú z ekonomických dôvodov. "V prvom rade je potrebné zaviesť účinné opatrenia na ochranu vonkajších hraníc EÚ. Od toho sa odvíja naša schopnosť efektívne zvládať migračnú krízu – dnes aj v budúcnosti,” povedal I. Korčok v rozhovore s F. Grandim, v ktorom pripomenul aktívne angažovanie sa SR v pomoci pri zvládaní migračnej krízy. „Vysoko oceňujeme aktivity, ktoré realizuje Úrad Vysokého komisára OSN pre utečencov priamo na mieste, tam, kde je to najviac potrebné. Úspešne spolupracujeme s UNHCR v Tranzitnom núdzovom centre v Humennom, ktorým doteraz prešlo viac ako 1000 utečencov, presídľovaných do tretích krajín, najmä do USA. Sme pripravení pokračovať v tejto spolupráci s vašim úradom osobitne pokiaľ ide o najzraniteľnejšie osoby,” dodal. Štátny tajomník MZVaEZ SR popoludní vystúpil s prejavom na zasadnutí Konferencie o odzbrojení, v ktorom poukázal na pozície SR vo vzťahu k aktuálnym otázkam tejto agendy. „Globálne bezpečnostné prostredie je poznamenané porušovaním medzinárodného práva, jadrovými a balistickými testami, nasadením chemických zbraní v boji, neustálym narastaním napätia a hrozbou terorizmu. O to dôležitejšie je zabezpečiť, aby mechanizmy odzbrojenia – osobitne jadrového odzbrojenia – na tieto výzvy dokázali reagovať. Preto voláme po bezodkladnom naštartovaní rokovaní o zmluve, zakazujúcej výrobu štiepneho materiálu pre jadrové zbrane. Sme presvedčení, že takýto dokument prispeje k celkovému cieľu eliminácie jadrových zbraní vo svete na základe účinných, verifikovateľných a nezvratných krokov,“ povedal vo vystúpení I. Korčok, ktorý vyzdvihol centrálnu úlohu Zmluvy o zákaze šírenia jadrových zbraní v systéme medzinárodných mechanizmov pre jadrové odzbrojenie. Tejto téme, ako aj zhodnoteniu doterajšej úspešnej spolupráce a posúdeniu jej ďalšieho rozšírenia pri presadzovaní agendy reformy bezpečnostného sektora v OSN a OBSE, bol venovaný aj rozhovor štátneho tajomníka MZVaEZ SR s riaditeľom Ženevského centra pre demokratickú kontrolu ozbrojených síl (DCAF) Thomasom Guerberom.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3037120], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3037120], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Boj proti rasizmu, xenofóbii a iným formám intolerancie v spoločnosti, sloboda vyznania a presvedčenia ako aj podpora práv a záujmov dieťaťa sú prioritami členstva Slovenskej republiky v Rade OSN pre ľudské práva. Povedal to dnes (27. februára) v Ženeve štátny tajomník MZVaEZ SR Ivan Korčok vo vystúpení v segmente na vysokej úrovni v rámci 37. zasadnutia Rady OSN pre ľudské práva (HRC). „Zo všetkých kútov sveta dnes prichádzajú informácie o pokusoch rôznych extrémistických skupín radikalizovať deti a mladých ľudí. Preto dnes viac než kedykoľvek predtým vyvstáva pred nami úloha klásť dôraz na vzdelávanie detí. Zaviazali sme sa k tomu v Agende 2030, teraz je čas nájsť politickú vôľu naplniť tieto záväzky konkrétnym obsahom. Ale nielen to: Slovensko si kladie za cieľ dosiahnuť – počas svojho predsedníctva v OBSE v roku 2019 – väčšiu synergiu medzi OBSE a OSN tak, aby sme dostali do popredia otázky spojené s ľudskými právami, udržateľným mierom a bezpečnosťou,“ povedal I. Korčok, ktorý svoje vystúpenie začal odsúdením prípadu vraždy slovenského novinára Jána Kuciaka, keď prítomných ubezpečil, že slovenská vláda venuje bezodkladnému vyšetreniu tohto prípadu osobitnú pozornosť. Téme udalostí posledných hodín na Slovensku bol venovaný aj úvod rozhovoru s Vysokým komisárom OSN pre ľudské práva princom Zeid Ra'ad Al-Husseinom. “Chcem vás ubezpečiť, že orgány Slovenskej republiky urobia všetko, aby prípad vraždy dvoch mladých ľudí vyšetrili a páchateľov predviedli pred spravodlivosť. Tento ohavný čin nezostane nepotrestaný,” uviedol I. Korčok. Vysoký komisár sa zaujímal aj o priority Slovenskej republiky v HRC; štátny tajomník MZVaEZ SR podčiarkol, že otázku dodržiavania ľudských práv kladieme veľmi vysoko. “Našou prioritou je boj proti všetkým formám rasizmu, xenofóbie, prejavom netolerancie a nenávisti, a tiež potieranie všetkých foriem diskriminácie a podporu slobody vyznania a prejavu,” povedal I. Korčok, ktorý v rozhovore odpovedal aj na otázky princa Zeida k postaveniu Rómov na Slovensku. Slovenská republika je od 1. januára 2018 na najbližšie tri roky členom tohto hlavného medzinárodného ľudskoprávneho fóra a ako člen HRC je pripravená podporiť úsilie Rady o maximálne využitie mechanizmov na prevenciu pred konfliktami, reagovať na porušovanie ľudských práv vo svete a hľadať riešenia na také akútne otázky dneška, ako je jadrové odzbrojenie či migrácia. Na stretnutiach s Vysokým komisárom OSN pre utečencov F. Grandim (UNHCR) a generálnym riaditeľom Medzinárodnej organizácie pre migráciu (IOM) W. L. Swingom štátny tajomník MZVaEZ SR opakovane zdôraznil, že je potrebné, aby sme sa sústreďovali na odstránenie príčin migrácie. „Je to prvoradá zodpovednosť štátov, z ktorých pochádzajú migranti, ale s daným problémom sa tieto štáty nedokážu vysporiadať samotné, bez podpory a pomoci medzinárodného spoločenstva. Slovensko v tomto smere oceňuje a uznáva úlohu, ktorú zohráva Medzinárodná organizácia pre migráciu,“ uviedol I. Korčok, ktorý sa zaujímal aj o pohľady partnerov na prípravu globálnych kompaktov pre migráciu a pre utečencov. “V tejto veci vidíme dvojakú úlohu nás všetkých: na jednej strane musíme ako medzinárodné spoločenstvo urobiť viac preto, aby sme globálne zareagovali na fenomén migrácie, na druhej strane musíme urobiť viac preto, aby sme v komunikácii medzi štátmi aj vnútroštátne k našim občanom, vysvetlili, ktoré riešenia sú pre nás akceptovateľné a prečo sú aj v našom záujme,” uviedol štátny tajomník MZVaEZ SR v rozhovore s generálnym riaditeľom IOM. V otázke tzv. povinných kvót, štátny tajomník MZVaEZ SR zdôraznil, že je potrebné prísne rozlišovať migrantov a utečencov, tých, ktorí naozaj potrebujú našu azylovú pomoc, od tých, ktorí migrujú z ekonomických dôvodov. "V prvom rade je potrebné zaviesť účinné opatrenia na ochranu vonkajších hraníc EÚ. Od toho sa odvíja naša schopnosť efektívne zvládať migračnú krízu – dnes aj v budúcnosti,” povedal I. Korčok v rozhovore s F. Grandim, v ktorom pripomenul aktívne angažovanie sa SR v pomoci pri zvládaní migračnej krízy. „Vysoko oceňujeme aktivity, ktoré realizuje Úrad Vysokého komisára OSN pre utečencov priamo na mieste, tam, kde je to najviac potrebné. Úspešne spolupracujeme s UNHCR v Tranzitnom núdzovom centre v Humennom, ktorým doteraz prešlo viac ako 1000 utečencov, presídľovaných do tretích krajín, najmä do USA. Sme pripravení pokračovať v tejto spolupráci s vašim úradom osobitne pokiaľ ide o najzraniteľnejšie osoby,” dodal. Štátny tajomník MZVaEZ SR popoludní vystúpil s prejavom na zasadnutí Konferencie o odzbrojení, v ktorom poukázal na pozície SR vo vzťahu k aktuálnym otázkam tejto agendy. „Globálne bezpečnostné prostredie je poznamenané porušovaním medzinárodného práva, jadrovými a balistickými testami, nasadením chemických zbraní v boji, neustálym narastaním napätia a hrozbou terorizmu. O to dôležitejšie je zabezpečiť, aby mechanizmy odzbrojenia – osobitne jadrového odzbrojenia – na tieto výzvy dokázali reagovať. Preto voláme po bezodkladnom naštartovaní rokovaní o zmluve, zakazujúcej výrobu štiepneho materiálu pre jadrové zbrane. Sme presvedčení, že takýto dokument prispeje k celkovému cieľu eliminácie jadrových zbraní vo svete na základe účinných, verifikovateľných a nezvratných krokov,“ povedal vo vystúpení I. Korčok, ktorý vyzdvihol centrálnu úlohu Zmluvy o zákaze šírenia jadrových zbraní v systéme medzinárodných mechanizmov pre jadrové odzbrojenie. Tejto téme, ako aj zhodnoteniu doterajšej úspešnej spolupráce a posúdeniu jej ďalšieho rozšírenia pri presadzovaní agendy reformy bezpečnostného sektora v OSN a OBSE, bol venovaný aj rozhovor štátneho tajomníka MZVaEZ SR s riaditeľom Ženevského centra pre demokratickú kontrolu ozbrojených síl (DCAF) Thomasom Guerberom.], ddm/11341/text_it_IT=[Boj proti rasizmu, xenofóbii a iným formám intolerancie v spoločnosti, sloboda vyznania a presvedčenia ako aj podpora práv a záujmov dieťaťa sú prioritami členstva Slovenskej republiky v Rade OSN pre ľudské práva. Povedal to dnes (27. februára) v Ženeve štátny tajomník MZVaEZ SR Ivan Korčok vo vystúpení v segmente na vysokej úrovni v rámci 37. zasadnutia Rady OSN pre ľudské práva (HRC). „Zo všetkých kútov sveta dnes prichádzajú informácie o pokusoch rôznych extrémistických skupín radikalizovať deti a mladých ľudí. Preto dnes viac než kedykoľvek predtým vyvstáva pred nami úloha klásť dôraz na vzdelávanie detí. Zaviazali sme sa k tomu v Agende 2030, teraz je čas nájsť politickú vôľu naplniť tieto záväzky konkrétnym obsahom. Ale nielen to: Slovensko si kladie za cieľ dosiahnuť – počas svojho predsedníctva v OBSE v roku 2019 – väčšiu synergiu medzi OBSE a OSN tak, aby sme dostali do popredia otázky spojené s ľudskými právami, udržateľným mierom a bezpečnosťou,“ povedal I. Korčok, ktorý svoje vystúpenie začal odsúdením prípadu vraždy slovenského novinára Jána Kuciaka, keď prítomných ubezpečil, že slovenská vláda venuje bezodkladnému vyšetreniu tohto prípadu osobitnú pozornosť. Téme udalostí posledných hodín na Slovensku bol venovaný aj úvod rozhovoru s Vysokým komisárom OSN pre ľudské práva princom Zeid Ra'ad Al-Husseinom. “Chcem vás ubezpečiť, že orgány Slovenskej republiky urobia všetko, aby prípad vraždy dvoch mladých ľudí vyšetrili a páchateľov predviedli pred spravodlivosť. Tento ohavný čin nezostane nepotrestaný,” uviedol I. Korčok. Vysoký komisár sa zaujímal aj o priority Slovenskej republiky v HRC; štátny tajomník MZVaEZ SR podčiarkol, že otázku dodržiavania ľudských práv kladieme veľmi vysoko. “Našou prioritou je boj proti všetkým formám rasizmu, xenofóbie, prejavom netolerancie a nenávisti, a tiež potieranie všetkých foriem diskriminácie a podporu slobody vyznania a prejavu,” povedal I. Korčok, ktorý v rozhovore odpovedal aj na otázky princa Zeida k postaveniu Rómov na Slovensku. Slovenská republika je od 1. januára 2018 na najbližšie tri roky členom tohto hlavného medzinárodného ľudskoprávneho fóra a ako člen HRC je pripravená podporiť úsilie Rady o maximálne využitie mechanizmov na prevenciu pred konfliktami, reagovať na porušovanie ľudských práv vo svete a hľadať riešenia na také akútne otázky dneška, ako je jadrové odzbrojenie či migrácia. Na stretnutiach s Vysokým komisárom OSN pre utečencov F. Grandim (UNHCR) a generálnym riaditeľom Medzinárodnej organizácie pre migráciu (IOM) W. L. Swingom štátny tajomník MZVaEZ SR opakovane zdôraznil, že je potrebné, aby sme sa sústreďovali na odstránenie príčin migrácie. „Je to prvoradá zodpovednosť štátov, z ktorých pochádzajú migranti, ale s daným problémom sa tieto štáty nedokážu vysporiadať samotné, bez podpory a pomoci medzinárodného spoločenstva. Slovensko v tomto smere oceňuje a uznáva úlohu, ktorú zohráva Medzinárodná organizácia pre migráciu,“ uviedol I. Korčok, ktorý sa zaujímal aj o pohľady partnerov na prípravu globálnych kompaktov pre migráciu a pre utečencov. “V tejto veci vidíme dvojakú úlohu nás všetkých: na jednej strane musíme ako medzinárodné spoločenstvo urobiť viac preto, aby sme globálne zareagovali na fenomén migrácie, na druhej strane musíme urobiť viac preto, aby sme v komunikácii medzi štátmi aj vnútroštátne k našim občanom, vysvetlili, ktoré riešenia sú pre nás akceptovateľné a prečo sú aj v našom záujme,” uviedol štátny tajomník MZVaEZ SR v rozhovore s generálnym riaditeľom IOM. V otázke tzv. povinných kvót, štátny tajomník MZVaEZ SR zdôraznil, že je potrebné prísne rozlišovať migrantov a utečencov, tých, ktorí naozaj potrebujú našu azylovú pomoc, od tých, ktorí migrujú z ekonomických dôvodov. "V prvom rade je potrebné zaviesť účinné opatrenia na ochranu vonkajších hraníc EÚ. Od toho sa odvíja naša schopnosť efektívne zvládať migračnú krízu – dnes aj v budúcnosti,” povedal I. Korčok v rozhovore s F. Grandim, v ktorom pripomenul aktívne angažovanie sa SR v pomoci pri zvládaní migračnej krízy. „Vysoko oceňujeme aktivity, ktoré realizuje Úrad Vysokého komisára OSN pre utečencov priamo na mieste, tam, kde je to najviac potrebné. Úspešne spolupracujeme s UNHCR v Tranzitnom núdzovom centre v Humennom, ktorým doteraz prešlo viac ako 1000 utečencov, presídľovaných do tretích krajín, najmä do USA. Sme pripravení pokračovať v tejto spolupráci s vašim úradom osobitne pokiaľ ide o najzraniteľnejšie osoby,” dodal. Štátny tajomník MZVaEZ SR popoludní vystúpil s prejavom na zasadnutí Konferencie o odzbrojení, v ktorom poukázal na pozície SR vo vzťahu k aktuálnym otázkam tejto agendy. „Globálne bezpečnostné prostredie je poznamenané porušovaním medzinárodného práva, jadrovými a balistickými testami, nasadením chemických zbraní v boji, neustálym narastaním napätia a hrozbou terorizmu. O to dôležitejšie je zabezpečiť, aby mechanizmy odzbrojenia – osobitne jadrového odzbrojenia – na tieto výzvy dokázali reagovať. Preto voláme po bezodkladnom naštartovaní rokovaní o zmluve, zakazujúcej výrobu štiepneho materiálu pre jadrové zbrane. Sme presvedčení, že takýto dokument prispeje k celkovému cieľu eliminácie jadrových zbraní vo svete na základe účinných, verifikovateľných a nezvratných krokov,“ povedal vo vystúpení I. Korčok, ktorý vyzdvihol centrálnu úlohu Zmluvy o zákaze šírenia jadrových zbraní v systéme medzinárodných mechanizmov pre jadrové odzbrojenie. Tejto téme, ako aj zhodnoteniu doterajšej úspešnej spolupráce a posúdeniu jej ďalšieho rozšírenia pri presadzovaní agendy reformy bezpečnostného sektora v OSN a OBSE, bol venovaný aj rozhovor štátneho tajomníka MZVaEZ SR s riaditeľom Ženevského centra pre demokratickú kontrolu ozbrojených síl (DCAF) Thomasom Guerberom.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Boj proti rasizmu, xenofóbii a iným formám intolerancie v spoločnosti, sloboda vyznania a presvedčenia ako aj podpora práv a záujmov dieťaťa sú prioritami členstva Slovenskej republiky v Rade OSN pre ľudské práva. Povedal to dnes (27. februára) v Ženeve štátny tajomník MZVaEZ SR Ivan Korčok vo vystúpení v segmente na vysokej úrovni v rámci 37. zasadnutia Rady OSN pre ľudské práva (HRC). „Zo všetkých kútov sveta dnes prichádzajú informácie o pokusoch rôznych extrémistických skupín radikalizovať deti a mladých ľudí. Preto dnes viac než kedykoľvek predtým vyvstáva pred nami úloha klásť dôraz na vzdelávanie detí. Zaviazali sme sa k tomu v Agende 2030, teraz je čas nájsť politickú vôľu naplniť tieto záväzky konkrétnym obsahom. Ale nielen to: Slovensko si kladie za cieľ dosiahnuť – počas svojho predsedníctva v OBSE v roku 2019 – väčšiu synergiu medzi OBSE a OSN tak, aby sme dostali do popredia otázky spojené s ľudskými právami, udržateľným mierom a bezpečnosťou,“ povedal I. Korčok, ktorý svoje vystúpenie začal odsúdením prípadu vraždy slovenského novinára Jána Kuciaka, keď prítomných ubezpečil, že slovenská vláda venuje bezodkladnému vyšetreniu tohto prípadu osobitnú pozornosť. Téme udalostí posledných hodín na Slovensku bol venovaný aj úvod rozhovoru s Vysokým komisárom OSN pre ľudské práva princom Zeid Ra'ad Al-Husseinom. “Chcem vás ubezpečiť, že orgány Slovenskej republiky urobia všetko, aby prípad vraždy dvoch mladých ľudí vyšetrili a páchateľov predviedli pred spravodlivosť. Tento ohavný čin nezostane nepotrestaný,” uviedol I. Korčok. Vysoký komisár sa zaujímal aj o priority Slovenskej republiky v HRC; štátny tajomník MZVaEZ SR podčiarkol, že otázku dodržiavania ľudských práv kladieme veľmi vysoko. “Našou prioritou je boj proti všetkým formám rasizmu, xenofóbie, prejavom netolerancie a nenávisti, a tiež potieranie všetkých foriem diskriminácie a podporu slobody vyznania a prejavu,” povedal I. Korčok, ktorý v rozhovore odpovedal aj na otázky princa Zeida k postaveniu Rómov na Slovensku. Slovenská republika je od 1. januára 2018 na najbližšie tri roky členom tohto hlavného medzinárodného ľudskoprávneho fóra a ako člen HRC je pripravená podporiť úsilie Rady o maximálne využitie mechanizmov na prevenciu pred konfliktami, reagovať na porušovanie ľudských práv vo svete a hľadať riešenia na také akútne otázky dneška, ako je jadrové odzbrojenie či migrácia. Na stretnutiach s Vysokým komisárom OSN pre utečencov F. Grandim (UNHCR) a generálnym riaditeľom Medzinárodnej organizácie pre migráciu (IOM) W. L. Swingom štátny tajomník MZVaEZ SR opakovane zdôraznil, že je potrebné, aby sme sa sústreďovali na odstránenie príčin migrácie. „Je to prvoradá zodpovednosť štátov, z ktorých pochádzajú migranti, ale s daným problémom sa tieto štáty nedokážu vysporiadať samotné, bez podpory a pomoci medzinárodného spoločenstva. Slovensko v tomto smere oceňuje a uznáva úlohu, ktorú zohráva Medzinárodná organizácia pre migráciu,“ uviedol I. Korčok, ktorý sa zaujímal aj o pohľady partnerov na prípravu globálnych kompaktov pre migráciu a pre utečencov. “V tejto veci vidíme dvojakú úlohu nás všetkých: na jednej strane musíme ako medzinárodné spoločenstvo urobiť viac preto, aby sme globálne zareagovali na fenomén migrácie, na druhej strane musíme urobiť viac preto, aby sme v komunikácii medzi štátmi aj vnútroštátne k našim občanom, vysvetlili, ktoré riešenia sú pre nás akceptovateľné a prečo sú aj v našom záujme,” uviedol štátny tajomník MZVaEZ SR v rozhovore s generálnym riaditeľom IOM. V otázke tzv. povinných kvót, štátny tajomník MZVaEZ SR zdôraznil, že je potrebné prísne rozlišovať migrantov a utečencov, tých, ktorí naozaj potrebujú našu azylovú pomoc, od tých, ktorí migrujú z ekonomických dôvodov. "V prvom rade je potrebné zaviesť účinné opatrenia na ochranu vonkajších hraníc EÚ. Od toho sa odvíja naša schopnosť efektívne zvládať migračnú krízu – dnes aj v budúcnosti,” povedal I. Korčok v rozhovore s F. Grandim, v ktorom pripomenul aktívne angažovanie sa SR v pomoci pri zvládaní migračnej krízy. „Vysoko oceňujeme aktivity, ktoré realizuje Úrad Vysokého komisára OSN pre utečencov priamo na mieste, tam, kde je to najviac potrebné. Úspešne spolupracujeme s UNHCR v Tranzitnom núdzovom centre v Humennom, ktorým doteraz prešlo viac ako 1000 utečencov, presídľovaných do tretích krajín, najmä do USA. Sme pripravení pokračovať v tejto spolupráci s vašim úradom osobitne pokiaľ ide o najzraniteľnejšie osoby,” dodal. Štátny tajomník MZVaEZ SR popoludní vystúpil s prejavom na zasadnutí Konferencie o odzbrojení, v ktorom poukázal na pozície SR vo vzťahu k aktuálnym otázkam tejto agendy. „Globálne bezpečnostné prostredie je poznamenané porušovaním medzinárodného práva, jadrovými a balistickými testami, nasadením chemických zbraní v boji, neustálym narastaním napätia a hrozbou terorizmu. O to dôležitejšie je zabezpečiť, aby mechanizmy odzbrojenia – osobitne jadrového odzbrojenia – na tieto výzvy dokázali reagovať. Preto voláme po bezodkladnom naštartovaní rokovaní o zmluve, zakazujúcej výrobu štiepneho materiálu pre jadrové zbrane. Sme presvedčení, že takýto dokument prispeje k celkovému cieľu eliminácie jadrových zbraní vo svete na základe účinných, verifikovateľných a nezvratných krokov,“ povedal vo vystúpení I. Korčok, ktorý vyzdvihol centrálnu úlohu Zmluvy o zákaze šírenia jadrových zbraní v systéme medzinárodných mechanizmov pre jadrové odzbrojenie. Tejto téme, ako aj zhodnoteniu doterajšej úspešnej spolupráce a posúdeniu jej ďalšieho rozšírenia pri presadzovaní agendy reformy bezpečnostného sektora v OSN a OBSE, bol venovaný aj rozhovor štátneho tajomníka MZVaEZ SR s riaditeľom Ženevského centra pre demokratickú kontrolu ozbrojených síl (DCAF) Thomasom Guerberom.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Boj proti rasizmu, xenofóbii a iným formám intolerancie v spoločnosti, sloboda vyznania a presvedčenia ako aj podpora práv a záujmov dieťaťa sú prioritami členstva Slovenskej republiky v Rade OSN pre ľudské práva. Povedal to dnes (27. februára) v Ženeve štátny tajomník MZVaEZ SR Ivan Korčok vo vystúpení v segmente na vysokej úrovni v rámci 37. zasadnutia Rady OSN pre ľudské práva (HRC). „Zo všetkých kútov sveta dnes prichádzajú informácie o pokusoch rôznych extrémistických skupín radikalizovať deti a mladých ľudí. Preto dnes viac než kedykoľvek predtým vyvstáva pred nami úloha klásť dôraz na vzdelávanie detí. Zaviazali sme sa k tomu v Agende 2030, teraz je čas nájsť politickú vôľu naplniť tieto záväzky konkrétnym obsahom. Ale nielen to: Slovensko si kladie za cieľ dosiahnuť – počas svojho predsedníctva v OBSE v roku 2019 – väčšiu synergiu medzi OBSE a OSN tak, aby sme dostali do popredia otázky spojené s ľudskými právami, udržateľným mierom a bezpečnosťou,“ povedal I. Korčok, ktorý svoje vystúpenie začal odsúdením prípadu vraždy slovenského novinára Jána Kuciaka, keď prítomných ubezpečil, že slovenská vláda venuje bezodkladnému vyšetreniu tohto prípadu osobitnú pozornosť.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[i. korčok v ženeve: „našou prioritou v rade osn pre ľudské práva je boj proti všetkým formám rasizmu, xenofóbie, netolerancie a nenávisti“], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3037120], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[i. korčok v ženeve: „našou prioritou v rade osn pre ľudské práva je boj proti všetkým formám rasizmu, xenofóbie, netolerancie a nenávisti“], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180227000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

The fight against racism, xenophobia and other forms of intolerance in society, freedom of religion and confession, as well as the support for the rights and freedoms of the child belong among the priorities of the Slovakia´s membership in the UN Human Rights Council. This was said today (27 February) in Geneva by State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Ivan Korčok, in his address given within the high-level segment of the 37th session of the UN Human Rights Council.  “From all the corners of the world we can hear information about attempts of various extremist groups to radicalize children and young people. Therefore nowadays, more than any time before, we are faced with the task to emphasize the education of children.  We have committed to this in the 2030 Agenda and now it is the time to find the political will to execute these commitments with concrete content. But more than that: during its OSCE Chairmanship in 2019, Slovakia has the objective to reach a greater synergy between the OSCE and the UN so that we can move humanrights, sustainable peace and security forward,” stated Korčok, who launched his address by condemning the murder of the Slovak journalist Ján Kuciak, while he assured the audience that the Slovak government will pay special attention to investigating this case without undue delay. 

 

 
The recent developments in Slovakia were also mentioned in the opening of the talks with Prince Zeid Ra'ad Al Hussein, the UN High Commissioner for Human Rights. “I would like to assure you that the Slovak authorities will do everything so that the murder of these two young people is investigated and the perpetrators are brought to justice. This abominable act will not go unpunished,” stated Korčok. The High Commissioner was also interested in the priorities of the Slovak Republic in the HRC; the Slovak State Secretary underlined that Slovakia regards observing human rights very highly. ”It is the country’s priority to fight against all forms of racism, xenophobia, intolerance and hatred, as well as against all forms of discrimination and to support freedom of religion and freedom of speech,” said Korčok who also answered Prince´s Zeid’s questions regarding the position of Romas in Slovakia. 


 
From 1 January 2018 the Slovak Republic has become a member of this core human rights forum for the next three years and as a HRC member it is ready to support the Council’s efforts to maximize conflict prevention, to react to violations of human rights in the world, and to search for solutions to such topical issues as nuclear disarmament and migration. 


 
Meeting with Filippo Grandi, the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) and William Lacy Swing, Director General of the International Organization for Migration (IOM), the Slovak State Secretary reiterated that it is necessary that we focus on removing the causes of migration. “It is the primary responsibility of the states from which migrants come from but these states alone are not able to cope with this problem – without the support and help by the international community. In this regard Slovakia appreciates and acknowledges the role of the International Organization for Migration,” stated Korčok, who was also interested in the opinions of his partners regarding preparations of global compacts for migration and refugees. “We can see a double role for all of us in this matter: on one hand we as the international community must do more to globally react to the phenomenon of migration; on the other hand we must do more to explain to our citizens as well as in the communication among states about which solutions are acceptable for us and why they are also in our interest," stated the Slovak State Secretary in speaking with the IOM Director General.


 
As far as mandatory refugee quotas are concerned, the Slovak State Secretary emphasized that it is necessary to strictly distinguish between migrants and refugees, those who really need our asylum help from those who migrate due to economic reasons. “First of all, it is necessary to implement effective measures to protect the EU’s external borders. This is the point from which our capability to effectively manage the migration crisis is derived from – today as well as in the future," said Korčok in the discussions with Grandi, recalling Slovakia´s active engagement in coping with the migration crisis. “We highly appreciate the activities that the UNHRC Office undertakes to help the refugees directly in the field where its help is most needed. We have successfully cooperated with UNHCR in the Emergency Transit Center in Humenné, through which more than 1,000 refugees moved to third countries, especially to the USA. We are ready to continue in this cooperation with your office, especially as far as the most vulnerable persons are concerned,” he said.


 
In the afternoon State Secretary Korčok gave an address at the Disarmament Conference, pointing to the position of the Slovak Republic vis-à-vis the current issues of this agenda.  “The global security environment is marked by violations of international law, nuclear and ballistic tests, deployment of chemical weapons, constant escalation of tensions and the threat of terrorism.  Therefore, it is even more important to provide that disarmament mechanisms – especially regarding nuclear disarmament – can react to these challenges.  Therefore we call for restarting the talks about the treaty prohibiting the production of fissile materials for nuclear weapons.  We are convinced that such a document will contribute to the ultimate objective of eliminating nuclear weapons in the world based on effective, verifiable and irreversible steps,” stated Korčok in his address, highlighting the central role of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons in the system of international mechanisms for nuclear disarmament. This topic, as well as the evaluation of the existing successful cooperation and the assessment of its further extension in promoting the security sector reform agenda in the UN and OSCE, was also tabled during the State Secretary´s talks with Thomas Guerber, Director of the Geneva Centre for the Democratic Control of Armed Forces (DCAF).

 

20180227000000 false odbor ["[\"3037120\"]"] ["[\"fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a\",\"5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9\"]"] The fight against racism, xenophobia and other forms of intolerance in society, freedom of religion and confession, as well as the support for the rights and freedoms of the child belong among the priorities of the Slovakia´s membership in the UN Human Rights Council. This was said today (27 February) in Geneva by State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Ivan Korčok, in his address given within the high-level segment of the 37th session of the UN Human Rights Council. “From all the corners of the world we can hear information about attempts of various extremist groups to radicalize children and young people. Therefore nowadays, more than any time before, we are faced with the task to emphasize the education of children. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9]}
  • 27.03.2018
    |
    13 UN Member States, including Slovakia, organized on the occasion of launching the International Decade for Action “Water for Sustainable Development” 2018 – 2028 a joint photo exhibition on water, which was opened at the UN Headquarters in New York on 23 March 2018 by the President of the 72nd session of the UN General Assembly, Mr. M. Lajčák. In his speech, he highlighted the key role of water for people and our Planet.
  • 12.03.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia
    On the occasion of the 25th Anniversary of the membership of the Slovak Republic in the United Nations a concert featuring the Bratislava Boys Choir was held in the United Nations Headquarters on Friday 9 March 2018.
  • 27.02.2018
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Slovensko a OSN | Ľudské práva
    The fight against racism, xenophobia and other forms of intolerance in society, freedom of religion and confession, as well as the support for the rights and freedoms of the child belong among the priorities of the Slovakia´s membership in the UN Human Rights Council. This was said today (27 February) in Geneva by State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Ivan Korčok, in his address given within the high-level segment of the 37th session of the UN Human Rights Council. “From all the corners of the world we can hear information about attempts of various extremist groups to radicalize children and young people. Therefore nowadays, more than any time before, we are faced with the task to emphasize the education of children.
  • 19.01.2018
    | SR v medzinárodných organizáciách | Slovensko a OSN
    On 19 January 1993, the Slovak Republic, as one of the successor states of the former Czechoslovakia, was admitted as a United Nations (UN) member country. The 25th anniversary of this event is an opportunity to commemorate the history of our membership and point to the fact that even small countries like Slovakia can actively contribute to solving a huge range of challenges faced by the international community.
  • 18.01.2018
    | Krajania v zahraničí | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia
    On the occasion of the 25th anniversary of the establishment of the Slovak Republic the Consulate General of the Slovak Republic in New York, in cooperation with the Permanent Mission of the Slovak Republic to the United Nations in New York, organized on January 12, 2018 a formal gala evening for representatives of the Slovak community at the residence of the Permanent Representative of the Slovak Republic to the UN featuring the awardees who have, with their dedication and zeal for philanthropy, greatly contributed with spreading the good name and awareness of Slovakia abroad.
  • 18.12.2017
    The Head of the Government of the Slovak Republic Robert Fico called on António Guterres, Secretary-General of the United Nations and the President of the 72nd Session of the United Nations Miroslav Lajčák on 18 December 2017 at the United Nations Headquarters in New York.
  • 14.12.2017
    | Aktivity veľvyslancov | Slovensko a OSN
    14 December 2017 - At the on-going 16th session of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court, which is taking place in New York, Ambassador Michal Mlynár, the Permanent Representative of Slovakia to the UN, was elected Vice-President of the Assembly. The election follows extensive consultations by the President-elect of the Assembly, Mr. O-gon Kwon of the Republic of Korea.
  • 09.12.2017
    | Vyhlásenia a stanoviská ministerstva
    The Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic strongly condemns the attacks by rebels in the province of North Kivu in the eastern Democratic Republic of Congo on 7 December 2017, killing 14 and injuring more than 40 UN peacekeepers in the country (MONUSCO).
  • 13.11.2017
    | Aktivity veľvyslancov
    Permanent Representative of the Slovak Republic to the United Nations, Ambassador Michal Mlynár opened on 13 November 2017 within the United Nations premises a photo exhibition entitled “MAMAS – Our Moms do not Need Humanitarian Aid”. The exhibition presents a development cooperation project implemented by a Slovak NGO Two-Colour World in Kenya and is aimed at increasing employment and improving education and vocational training especially for Kenyan single mothers.
  • 19.09.2017
    | Aktivity ministra | Aktivity štátnych tajomníkov | Slovensko a OSN
    Together with the President of the Slovak Republic Andrej Kiska, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Ivan Korčok today (19 September) attended the opening of the plenum of the 72nd UN General Assembly session in New York and the meeting with incumbent President of the UN General Assembly Miroslav Lajčák. As for the speech of the Slovak President at the UN General Assembly, Korčok considers the challenge to come back to the principles and values defining the UN at its birth - peace and security as basic prerequisites for creating a healthy, prosperous and just society for everyone on this planet, which is also the focus selected for the 72nd General Assembly by its President Lajčák - to be essential.
  • 18.09.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Slovensko a OSN
    The UN reform is one of the most resonant UN processes. Global challenges also require global response – based on a firm and efficient United Nations. This was said in New York on Monday (18 September) by State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Ivan Korčok, who represented the Slovak Republic as one of the representatives from 12 co-hosting countries of the UN management reform event, hosted by US President Donald Trump. “We are convinced that the UN reform efforts have the potential to improve the functioning of the organization, to reinforce its position and respect world-wide. The Slovak Republic is ready to support the UN Secretary-General and his team in these efforts. We are convinced that it´s necessary to approach the three reform areas – peace and security, the development pillar, and the management – jointly, as these topics are closely interlinked,” said Korčok. The Slovak Republic has long-term promoted the UN reform agenda, the aim of which is to create a more flexible and efficient organization.
  • 12.09.2017
    | Aktivity ministra | Slovensko a OSN |
    United Nations, 11 September 2017 – H.E. Mr. Miroslav Lajčák was sworn in today as the President of the 72nd session of the United Nations General Assembly. Placing his hand on the Charter of the United Nations, the President said, “I solemnly declare that I shall truthfully perform my duties and exercise the functions entrusted to me as President of the General Assembly of the United Nations in all loyalty, discretion and conscience, and that I shall discharge these functions and regulate my conduct with the interest of the United Nations only in view and in accordance with the Charter of the United Nations and the code of ethics for the President of the General Assembly, without seeking or accepting any instruction in regard to the performance of my duties from any Government or other source external to the Organization.”
  • 17.08.2017
    | Aktivity ministra | Slovensko a OSN
    S americkým ekonómom a profesorom Kolumbijskej univerzity v New Yorku Jeffrym Sachsom diskutoval dnes Miroslav Lajčák o parametroch spolupráce počas výkonu funkcie predsedu Valného zhromaždenia OSN, ktorej sa ujme 12. septembra. „Úzky dialóg s univerzitami a akademickou obcou vnímam ako jeden z prostriedkov na naplnenie základného princípu môjho mandátu – Ľudia na prvom mieste,“ uviedol M. Lajčák. Profesor Sachs, ktorý v súčasnosti pôsobí aj ako poradca Generálneho tajomníka OSN A. Gutteresa pre otázky udržateľného rozvoja, prijal ponuku M. Lajčáka na spoluprácu počas nadchádzajúceho Valného zhromaždenia.
  • 26.07.2017
    | Aktivity ministra | Slovensko a OSN
    The United Nations should be more visible and successful in conflicts than it is right now. Conflict prevention and mediation of existing disputes must hence be a priority for the UN operation in the forthcoming period. We just have to move ahead in this regard. This was said by Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Miroslav Lajčák, at today’s (26 July) informal meeting with officials from various organizations and institutions resident in Vienna that was organized by the UN Under-Secretary-General, Serge Brammertz.
  • 25.07.2017
    | Aktivity ministra | Slovensko a OSN
    Geneva has a strategic status in implementation of the sustainable development goals since it is the centre where elements of the human rights agenda overlap and meet with the lines of disarmament, migration, refugee and development assistance, educational activities and other components of the important architecture of international engagement. This was the message today (25 July) by Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, Miroslav Lajčák, in a meeting with officials from international organizations with headquarters in Geneva, to which the minister was invited in his capacity as the president-elect of the forthcoming United Nations Assembly, by Michael Møller, Director General of the United Nations Office (UNOG). “The United Nations is not just New York. We cannot even imagine the UN operation without numerous ideas and initiatives generated right here in Geneva. For example with regard to migration, the theme for which one of the key tasks of the forthcoming UN General Assembly will be to prepare two global compacts, for migration and for refugees, we cannot do this without mutual collaboration. Just the same, for the sustainable development goals, it is Geneva where various UN agencies have been working very hard on this topic. The SDG Lab initiative for data sharing and experience exchange about practical implementation of sustainable development goals among key actors has to be especially highlighted,” noted Lajčák, who discussed priorities that he has set for the forthcoming Presidency of the 72nd UN GA with the invited officials from the international organizations.
  • 18.07.2017
    | Aktivity ministra | Slovensko a OSN
    Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Miroslav Lajčák started his program in New York today (18 July) when he participated in and gave an address at high-level event on financing sustainable development, organized by incumbent President the United Nations General Assembly Peter Thomson. This has been the Minister´s first working visit in his official function of the President-elect of the 72nd UN General Assembly, unanimously elected on 31 May this year.
  • 06.05.2017
    | Aktivity ministra | Slovensko a OSN
    Migration will be one of the most high-profile topics of the upcoming 72nd UN General Assembly. It is a global phenomenon requiring a global solution. And the UN is the right place for generating the answers. This was said on Friday (5 May) at a meeting with representatives of UN regional groups (the Eastern European, African and Asia-Pacific) by Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Miroslav Lajčák. “We must move from reactivity to proactivity and come up with new solutions. One of them is also the Global Compact on Migration, setting out ambitious targets for us in 2018 to prepare it. So that the proposed solutions represent an adequate response from the international community to the problem affecting all countries, though in different ways," said the Minister. He added that migration is closely linked to all the UN agendas with stability, peace and security being prominent. It’s impossible to make sustainable progress in the areas like economic development, removing poverty or observing human rights without them. “The UN needs to adapt to the changing international environment.” Preventing conflict and their origination, as well as promoting sustainable peace represent core mission of this organization. If we want to succeed in these efforts, we need more synergy, a closer cooperation among Member States, and a more meaningful dialog. The UN is the best example of multilateralism, therefore it’s necessary to further reinforce the relevance of this international organization in resolving global problems,” said Lajčák.
  • 05.05.2017
    | Aktivity ministra | SR v medzinárodných organizáciách | Slovensko a OSN
    The current challenges, including the escalating tension in south-east Asia due to ballistic missile tests carried out by Pyongyang, the ongoing conflict in Syria, as well as the latest developments in the Near East region, UN peace operations reform, as well as development architecture and management were core topics of the working meeting of Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Miroslav Lajčák and UN Secretary-General António Guterres in New York on Thursday (4 May). “It’s necessary to restore the people´s trust in the UN, which the fate of millions of them in various countries is tied to. This could also happen if citizens´ interest in the state of affairs is revived and the UN role in resolving global, regional and local problems comes to be better understood. The world around us has been changing quickly and we cannot stand aside and afford not to follow these developments,” said Lajčák. According to him, conflict prevention, sustainable peace intermediation and the implementation of sustainable development goals present main challenges for the UN.
  • 18.04.2017
    | Aktivity veľvyslancov | Slovensko a OSN
    Slovak diplomacy celebrates another outstanding success: following February this year when Slovak diplomat of a long standing Ivan Surkos took over the job of the Head of the EU Delegation in Cairo, Egypt, Secretary-General of the United Nations appointed Ambassador Oľga Algayerová, Permanent Representative of Slovakia to International Organizations in Vienna, Executive Secretary of the United Nations Economic Commission in Geneva.
  • 28.03.2017
    | Slovensko a OSN
    On the initiative of the United Kingdom, the open debate at the ministerial level was held on 15TH March 2017 in the Security Council. The event was dedicated to the topic of human trafficking and modern slavery, which are one of the most lucrative kinds of international organized crime.