Vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” v meste Sandomierz pri príležitosti predsedníctva SR vo V4

23.5.2019 | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Poľsko

 

V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy. Na vernisáži sa zúčastnil primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a predseda Mestskej rady mesta Sandomierz Wojciech Czerwiec.

 

Vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” zorganizoval Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave, Zastupiteľský úrad vo Varšave a riaditeľom Múzea a Zámku mesta Sandomierz.

 

Podujatie otvoril slávnostným príhovorom riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka, ktorý v príhovore priblížil aj vznik, obsah a zameranie výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” s ohľadom na aktuálne predsedníctvo SR vo V4 a spoluprácu krajín Vyšehradskej skupiny. Následne sa k prítomným hosťom prihovoril primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a riaditeľ Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominik Kacper Płaza.

 

Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” je spoločným dielom archívov krajín V4, ktoré predstavujú Česká archivní společnost, Magyar Levéltárosok Egyesülete, Magyar Nemzeti Levéltár, Archív Poľskej akadémie vied vo Varšave, Poľský spolok archívov a Spoločnosť slovenských archivárov. Jej príprava bola spolufinancovaná z prostriedkov Medzinárodného vyšehradského fondu. Obsahom výstavy je prezentácia vývoja politických, obchodných a kultúrnych vzťahov medzi štátmi dnešnej Vyšehradskej skupiny, počnúc stredovekými stretnutiami vládcov vo Vyšehrade v roku 1335 a 1338/1339, až po novodobé stretnutie predstaviteľov Poľska, Československa a Maďarska vo Vyšehrade vo februári 1991, počas ktorého bola podpísaná Deklarácia o spolupráci v snahe o európsku integráciu. Výstava taktiež pripomína spoločné historické, kultúrne a spoločenské udalosti, ako sú vojny z osmanským Tureckom, národné hnutia a povstania, II. svetová vojna, odpor voči komunistickej vláde po roku 1945, ako aj prelomový rok 1989. Samotná výstava vychádza hlavne z archiválií zhromaždených v českých, poľských, maďarských a slovenských archívoch. Využité boli aj materiály, ktoré sa nachádzajú v múzeách, knižniciach, ako aj iných vedeckých a kultúrnych inštitúciách. Ukazuje unikátne, často skôr neznáme archiválie, insígnie, dokumenty, pamiatky materiálnej a písomnej kultúry, ktoré sa objavili pri hľadaní materiálov súvisiacich s prípravou výstavy.

 

Všetky texty prezentovanej výstavy sú v 5 jazykových mutáciách: anglickej, českej, poľskej, maďarskej a slovenskej.

 

Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” bola zapožičaná SI vo Varšave na celé obdobie aktuálneho predsedníctva SR vo V4 na základe nadštandardnej spolupráce s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave. Počas nášho predsedníctva SI vo Varšave prezentuje výstavu, doplnenú o propagáciu Slovenska, vo viacerých poľských mestách v spolupráci so ZÚ SR vo Varšave, honorárnymi konzulmi SR v Poľsku a príslušnými poľskými partnermi.

 

Po vernisáži riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka absolvoval v reprezentačných priestoroch mesta Sandomierz pracovné rokovanie s primátorom Marcinom Marzecom za účasti riaditeľa Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominika Kacpera Płazu. Predmetom rokovania boli možnosti prehĺbenia vzájomnej spolupráce a prezentácie Slovenska v meste Sandomierz.