Kultúrna prezentácia

{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33028], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190523000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy.], entryClassPK=[3703523], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3703267], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], content=[

 

V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy. Na vernisáži sa zúčastnil primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a predseda Mestskej rady mesta Sandomierz Wojciech Czerwiec.

 

Vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” zorganizoval Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave, Zastupiteľský úrad vo Varšave a riaditeľom Múzea a Zámku mesta Sandomierz.

 

Podujatie otvoril slávnostným príhovorom riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka, ktorý v príhovore priblížil aj vznik, obsah a zameranie výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” s ohľadom na aktuálne predsedníctvo SR vo V4 a spoluprácu krajín Vyšehradskej skupiny. Následne sa k prítomným hosťom prihovoril primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a riaditeľ Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominik Kacper Płaza.

 

Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” je spoločným dielom archívov krajín V4, ktoré predstavujú Česká archivní společnost, Magyar Levéltárosok Egyesülete, Magyar Nemzeti Levéltár, Archív Poľskej akadémie vied vo Varšave, Poľský spolok archívov a Spoločnosť slovenských archivárov. Jej príprava bola spolufinancovaná z prostriedkov Medzinárodného vyšehradského fondu. Obsahom výstavy je prezentácia vývoja politických, obchodných a kultúrnych vzťahov medzi štátmi dnešnej Vyšehradskej skupiny, počnúc stredovekými stretnutiami vládcov vo Vyšehrade v roku 1335 a 1338/1339, až po novodobé stretnutie predstaviteľov Poľska, Československa a Maďarska vo Vyšehrade vo februári 1991, počas ktorého bola podpísaná Deklarácia o spolupráci v snahe o európsku integráciu. Výstava taktiež pripomína spoločné historické, kultúrne a spoločenské udalosti, ako sú vojny z osmanským Tureckom, národné hnutia a povstania, II. svetová vojna, odpor voči komunistickej vláde po roku 1945, ako aj prelomový rok 1989. Samotná výstava vychádza hlavne z archiválií zhromaždených v českých, poľských, maďarských a slovenských archívoch. Využité boli aj materiály, ktoré sa nachádzajú v múzeách, knižniciach, ako aj iných vedeckých a kultúrnych inštitúciách. Ukazuje unikátne, často skôr neznáme archiválie, insígnie, dokumenty, pamiatky materiálnej a písomnej kultúry, ktoré sa objavili pri hľadaní materiálov súvisiacich s prípravou výstavy.

 

Všetky texty prezentovanej výstavy sú v 5 jazykových mutáciách: anglickej, českej, poľskej, maďarskej a slovenskej.

 

Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” bola zapožičaná SI vo Varšave na celé obdobie aktuálneho predsedníctva SR vo V4 na základe nadštandardnej spolupráce s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave. Počas nášho predsedníctva SI vo Varšave prezentuje výstavu, doplnenú o propagáciu Slovenska, vo viacerých poľských mestách v spolupráci so ZÚ SR vo Varšave, honorárnymi konzulmi SR v Poľsku a príslušnými poľskými partnermi.

 

Po vernisáži riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka absolvoval v reprezentačných priestoroch mesta Sandomierz pracovné rokovanie s primátorom Marcinom Marzecom za účasti riaditeľa Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominika Kacpera Płazu. Predmetom rokovania boli možnosti prehĺbenia vzájomnej spolupráce a prezentácie Slovenska v meste Sandomierz.

20190523000000 false odbor ["3703267"] ["6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6"] V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy. ["33028"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33028], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[ V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy. Na vernisáži sa zúčastnil primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a predseda Mestskej rady mesta Sandomierz Wojciech Czerwiec. Vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” zorganizoval Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave, Zastupiteľský úrad vo Varšave a riaditeľom Múzea a Zámku mesta Sandomierz. Podujatie otvoril slávnostným príhovorom riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka, ktorý v príhovore priblížil aj vznik, obsah a zameranie výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” s ohľadom na aktuálne predsedníctvo SR vo V4 a spoluprácu krajín Vyšehradskej skupiny. Následne sa k prítomným hosťom prihovoril primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a riaditeľ Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominik Kacper Płaza. Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” je spoločným dielom archívov krajín V4, ktoré predstavujú Česká archivní společnost, Magyar Levéltárosok Egyesülete, Magyar Nemzeti Levéltár, Archív Poľskej akadémie vied vo Varšave, Poľský spolok archívov a Spoločnosť slovenských archivárov. Jej príprava bola spolufinancovaná z prostriedkov Medzinárodného vyšehradského fondu. Obsahom výstavy je prezentácia vývoja politických, obchodných a kultúrnych vzťahov medzi štátmi dnešnej Vyšehradskej skupiny, počnúc stredovekými stretnutiami vládcov vo Vyšehrade v roku 1335 a 1338/1339, až po novodobé stretnutie predstaviteľov Poľska, Československa a Maďarska vo Vyšehrade vo februári 1991, počas ktorého bola podpísaná Deklarácia o spolupráci v snahe o európsku integráciu. Výstava taktiež pripomína spoločné historické, kultúrne a spoločenské udalosti, ako sú vojny z osmanským Tureckom, národné hnutia a povstania, II. svetová vojna, odpor voči komunistickej vláde po roku 1945, ako aj prelomový rok 1989. Samotná výstava vychádza hlavne z archiválií zhromaždených v českých, poľských, maďarských a slovenských archívoch. Využité boli aj materiály, ktoré sa nachádzajú v múzeách, knižniciach, ako aj iných vedeckých a kultúrnych inštitúciách. Ukazuje unikátne, často skôr neznáme archiválie, insígnie, dokumenty, pamiatky materiálnej a písomnej kultúry, ktoré sa objavili pri hľadaní materiálov súvisiacich s prípravou výstavy. Všetky texty prezentovanej výstavy sú v 5 jazykových mutáciách: anglickej, českej, poľskej, maďarskej a slovenskej. Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” bola zapožičaná SI vo Varšave na celé obdobie aktuálneho predsedníctva SR vo V4 na základe nadštandardnej spolupráce s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave. Počas nášho predsedníctva SI vo Varšave prezentuje výstavu, doplnenú o propagáciu Slovenska, vo viacerých poľských mestách v spolupráci so ZÚ SR vo Varšave, honorárnymi konzulmi SR v Poľsku a príslušnými poľskými partnermi. Po vernisáži riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka absolvoval v reprezentačných priestoroch mesta Sandomierz pracovné rokovanie s primátorom Marcinom Marzecom za účasti riaditeľa Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominika Kacpera Płazu. Predmetom rokovania boli možnosti prehĺbenia vzájomnej spolupráce a prezentácie Slovenska v meste Sandomierz.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

 

V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy. Na vernisáži sa zúčastnil primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a predseda Mestskej rady mesta Sandomierz Wojciech Czerwiec.

 

Vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” zorganizoval Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave, Zastupiteľský úrad vo Varšave a riaditeľom Múzea a Zámku mesta Sandomierz.

 

Podujatie otvoril slávnostným príhovorom riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka, ktorý v príhovore priblížil aj vznik, obsah a zameranie výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” s ohľadom na aktuálne predsedníctvo SR vo V4 a spoluprácu krajín Vyšehradskej skupiny. Následne sa k prítomným hosťom prihovoril primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a riaditeľ Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominik Kacper Płaza.

 

Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” je spoločným dielom archívov krajín V4, ktoré predstavujú Česká archivní společnost, Magyar Levéltárosok Egyesülete, Magyar Nemzeti Levéltár, Archív Poľskej akadémie vied vo Varšave, Poľský spolok archívov a Spoločnosť slovenských archivárov. Jej príprava bola spolufinancovaná z prostriedkov Medzinárodného vyšehradského fondu. Obsahom výstavy je prezentácia vývoja politických, obchodných a kultúrnych vzťahov medzi štátmi dnešnej Vyšehradskej skupiny, počnúc stredovekými stretnutiami vládcov vo Vyšehrade v roku 1335 a 1338/1339, až po novodobé stretnutie predstaviteľov Poľska, Československa a Maďarska vo Vyšehrade vo februári 1991, počas ktorého bola podpísaná Deklarácia o spolupráci v snahe o európsku integráciu. Výstava taktiež pripomína spoločné historické, kultúrne a spoločenské udalosti, ako sú vojny z osmanským Tureckom, národné hnutia a povstania, II. svetová vojna, odpor voči komunistickej vláde po roku 1945, ako aj prelomový rok 1989. Samotná výstava vychádza hlavne z archiválií zhromaždených v českých, poľských, maďarských a slovenských archívoch. Využité boli aj materiály, ktoré sa nachádzajú v múzeách, knižniciach, ako aj iných vedeckých a kultúrnych inštitúciách. Ukazuje unikátne, často skôr neznáme archiválie, insígnie, dokumenty, pamiatky materiálnej a písomnej kultúry, ktoré sa objavili pri hľadaní materiálov súvisiacich s prípravou výstavy.

 

Všetky texty prezentovanej výstavy sú v 5 jazykových mutáciách: anglickej, českej, poľskej, maďarskej a slovenskej.

 

Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” bola zapožičaná SI vo Varšave na celé obdobie aktuálneho predsedníctva SR vo V4 na základe nadštandardnej spolupráce s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave. Počas nášho predsedníctva SI vo Varšave prezentuje výstavu, doplnenú o propagáciu Slovenska, vo viacerých poľských mestách v spolupráci so ZÚ SR vo Varšave, honorárnymi konzulmi SR v Poľsku a príslušnými poľskými partnermi.

 

Po vernisáži riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka absolvoval v reprezentačných priestoroch mesta Sandomierz pracovné rokovanie s primátorom Marcinom Marzecom za účasti riaditeľa Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominika Kacpera Płazu. Predmetom rokovania boli možnosti prehĺbenia vzájomnej spolupráce a prezentácie Slovenska v meste Sandomierz.

20190523000000 false odbor ["3703267"] ["6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6"] V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy. ["33028"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy.], ddm/11341/text_sk_SK=[ V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy. Na vernisáži sa zúčastnil primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a predseda Mestskej rady mesta Sandomierz Wojciech Czerwiec. Vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” zorganizoval Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave, Zastupiteľský úrad vo Varšave a riaditeľom Múzea a Zámku mesta Sandomierz. Podujatie otvoril slávnostným príhovorom riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka, ktorý v príhovore priblížil aj vznik, obsah a zameranie výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” s ohľadom na aktuálne predsedníctvo SR vo V4 a spoluprácu krajín Vyšehradskej skupiny. Následne sa k prítomným hosťom prihovoril primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a riaditeľ Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominik Kacper Płaza. Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” je spoločným dielom archívov krajín V4, ktoré predstavujú Česká archivní společnost, Magyar Levéltárosok Egyesülete, Magyar Nemzeti Levéltár, Archív Poľskej akadémie vied vo Varšave, Poľský spolok archívov a Spoločnosť slovenských archivárov. Jej príprava bola spolufinancovaná z prostriedkov Medzinárodného vyšehradského fondu. Obsahom výstavy je prezentácia vývoja politických, obchodných a kultúrnych vzťahov medzi štátmi dnešnej Vyšehradskej skupiny, počnúc stredovekými stretnutiami vládcov vo Vyšehrade v roku 1335 a 1338/1339, až po novodobé stretnutie predstaviteľov Poľska, Československa a Maďarska vo Vyšehrade vo februári 1991, počas ktorého bola podpísaná Deklarácia o spolupráci v snahe o európsku integráciu. Výstava taktiež pripomína spoločné historické, kultúrne a spoločenské udalosti, ako sú vojny z osmanským Tureckom, národné hnutia a povstania, II. svetová vojna, odpor voči komunistickej vláde po roku 1945, ako aj prelomový rok 1989. Samotná výstava vychádza hlavne z archiválií zhromaždených v českých, poľských, maďarských a slovenských archívoch. Využité boli aj materiály, ktoré sa nachádzajú v múzeách, knižniciach, ako aj iných vedeckých a kultúrnych inštitúciách. Ukazuje unikátne, často skôr neznáme archiválie, insígnie, dokumenty, pamiatky materiálnej a písomnej kultúry, ktoré sa objavili pri hľadaní materiálov súvisiacich s prípravou výstavy. Všetky texty prezentovanej výstavy sú v 5 jazykových mutáciách: anglickej, českej, poľskej, maďarskej a slovenskej. Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” bola zapožičaná SI vo Varšave na celé obdobie aktuálneho predsedníctva SR vo V4 na základe nadštandardnej spolupráce s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave. Počas nášho predsedníctva SI vo Varšave prezentuje výstavu, doplnenú o propagáciu Slovenska, vo viacerých poľských mestách v spolupráci so ZÚ SR vo Varšave, honorárnymi konzulmi SR v Poľsku a príslušnými poľskými partnermi. Po vernisáži riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka absolvoval v reprezentačných priestoroch mesta Sandomierz pracovné rokovanie s primátorom Marcinom Marzecom za účasti riaditeľa Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominika Kacpera Płazu. Predmetom rokovania boli možnosti prehĺbenia vzájomnej spolupráce a prezentácie Slovenska v meste Sandomierz.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33028], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33028], ddm/11341/text_tr_TR=[ V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy. Na vernisáži sa zúčastnil primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a predseda Mestskej rady mesta Sandomierz Wojciech Czerwiec. Vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” zorganizoval Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave, Zastupiteľský úrad vo Varšave a riaditeľom Múzea a Zámku mesta Sandomierz. Podujatie otvoril slávnostným príhovorom riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka, ktorý v príhovore priblížil aj vznik, obsah a zameranie výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” s ohľadom na aktuálne predsedníctvo SR vo V4 a spoluprácu krajín Vyšehradskej skupiny. Následne sa k prítomným hosťom prihovoril primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a riaditeľ Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominik Kacper Płaza. Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” je spoločným dielom archívov krajín V4, ktoré predstavujú Česká archivní společnost, Magyar Levéltárosok Egyesülete, Magyar Nemzeti Levéltár, Archív Poľskej akadémie vied vo Varšave, Poľský spolok archívov a Spoločnosť slovenských archivárov. Jej príprava bola spolufinancovaná z prostriedkov Medzinárodného vyšehradského fondu. Obsahom výstavy je prezentácia vývoja politických, obchodných a kultúrnych vzťahov medzi štátmi dnešnej Vyšehradskej skupiny, počnúc stredovekými stretnutiami vládcov vo Vyšehrade v roku 1335 a 1338/1339, až po novodobé stretnutie predstaviteľov Poľska, Československa a Maďarska vo Vyšehrade vo februári 1991, počas ktorého bola podpísaná Deklarácia o spolupráci v snahe o európsku integráciu. Výstava taktiež pripomína spoločné historické, kultúrne a spoločenské udalosti, ako sú vojny z osmanským Tureckom, národné hnutia a povstania, II. svetová vojna, odpor voči komunistickej vláde po roku 1945, ako aj prelomový rok 1989. Samotná výstava vychádza hlavne z archiválií zhromaždených v českých, poľských, maďarských a slovenských archívoch. Využité boli aj materiály, ktoré sa nachádzajú v múzeách, knižniciach, ako aj iných vedeckých a kultúrnych inštitúciách. Ukazuje unikátne, často skôr neznáme archiválie, insígnie, dokumenty, pamiatky materiálnej a písomnej kultúry, ktoré sa objavili pri hľadaní materiálov súvisiacich s prípravou výstavy. Všetky texty prezentovanej výstavy sú v 5 jazykových mutáciách: anglickej, českej, poľskej, maďarskej a slovenskej. Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” bola zapožičaná SI vo Varšave na celé obdobie aktuálneho predsedníctva SR vo V4 na základe nadštandardnej spolupráce s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave. Počas nášho predsedníctva SI vo Varšave prezentuje výstavu, doplnenú o propagáciu Slovenska, vo viacerých poľských mestách v spolupráci so ZÚ SR vo Varšave, honorárnymi konzulmi SR v Poľsku a príslušnými poľskými partnermi. Po vernisáži riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka absolvoval v reprezentačných priestoroch mesta Sandomierz pracovné rokovanie s primátorom Marcinom Marzecom za účasti riaditeľa Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominika Kacpera Płazu. Predmetom rokovania boli možnosti prehĺbenia vzájomnej spolupráce a prezentácie Slovenska v meste Sandomierz.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy.], ddm/11341/text_ko_KR=[ V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy. Na vernisáži sa zúčastnil primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a predseda Mestskej rady mesta Sandomierz Wojciech Czerwiec. Vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” zorganizoval Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave, Zastupiteľský úrad vo Varšave a riaditeľom Múzea a Zámku mesta Sandomierz. Podujatie otvoril slávnostným príhovorom riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka, ktorý v príhovore priblížil aj vznik, obsah a zameranie výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” s ohľadom na aktuálne predsedníctvo SR vo V4 a spoluprácu krajín Vyšehradskej skupiny. Následne sa k prítomným hosťom prihovoril primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a riaditeľ Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominik Kacper Płaza. Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” je spoločným dielom archívov krajín V4, ktoré predstavujú Česká archivní společnost, Magyar Levéltárosok Egyesülete, Magyar Nemzeti Levéltár, Archív Poľskej akadémie vied vo Varšave, Poľský spolok archívov a Spoločnosť slovenských archivárov. Jej príprava bola spolufinancovaná z prostriedkov Medzinárodného vyšehradského fondu. Obsahom výstavy je prezentácia vývoja politických, obchodných a kultúrnych vzťahov medzi štátmi dnešnej Vyšehradskej skupiny, počnúc stredovekými stretnutiami vládcov vo Vyšehrade v roku 1335 a 1338/1339, až po novodobé stretnutie predstaviteľov Poľska, Československa a Maďarska vo Vyšehrade vo februári 1991, počas ktorého bola podpísaná Deklarácia o spolupráci v snahe o európsku integráciu. Výstava taktiež pripomína spoločné historické, kultúrne a spoločenské udalosti, ako sú vojny z osmanským Tureckom, národné hnutia a povstania, II. svetová vojna, odpor voči komunistickej vláde po roku 1945, ako aj prelomový rok 1989. Samotná výstava vychádza hlavne z archiválií zhromaždených v českých, poľských, maďarských a slovenských archívoch. Využité boli aj materiály, ktoré sa nachádzajú v múzeách, knižniciach, ako aj iných vedeckých a kultúrnych inštitúciách. Ukazuje unikátne, často skôr neznáme archiválie, insígnie, dokumenty, pamiatky materiálnej a písomnej kultúry, ktoré sa objavili pri hľadaní materiálov súvisiacich s prípravou výstavy. Všetky texty prezentovanej výstavy sú v 5 jazykových mutáciách: anglickej, českej, poľskej, maďarskej a slovenskej. Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” bola zapožičaná SI vo Varšave na celé obdobie aktuálneho predsedníctva SR vo V4 na základe nadštandardnej spolupráce s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave. Počas nášho predsedníctva SI vo Varšave prezentuje výstavu, doplnenú o propagáciu Slovenska, vo viacerých poľských mestách v spolupráci so ZÚ SR vo Varšave, honorárnymi konzulmi SR v Poľsku a príslušnými poľskými partnermi. Po vernisáži riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka absolvoval v reprezentačných priestoroch mesta Sandomierz pracovné rokovanie s primátorom Marcinom Marzecom za účasti riaditeľa Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominika Kacpera Płazu. Predmetom rokovania boli možnosti prehĺbenia vzájomnej spolupráce a prezentácie Slovenska v meste Sandomierz.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190523000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3703267], ddm/11341/text_pt_BR=[ V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy. Na vernisáži sa zúčastnil primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a predseda Mestskej rady mesta Sandomierz Wojciech Czerwiec. Vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” zorganizoval Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave, Zastupiteľský úrad vo Varšave a riaditeľom Múzea a Zámku mesta Sandomierz. Podujatie otvoril slávnostným príhovorom riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka, ktorý v príhovore priblížil aj vznik, obsah a zameranie výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” s ohľadom na aktuálne predsedníctvo SR vo V4 a spoluprácu krajín Vyšehradskej skupiny. Následne sa k prítomným hosťom prihovoril primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a riaditeľ Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominik Kacper Płaza. Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” je spoločným dielom archívov krajín V4, ktoré predstavujú Česká archivní společnost, Magyar Levéltárosok Egyesülete, Magyar Nemzeti Levéltár, Archív Poľskej akadémie vied vo Varšave, Poľský spolok archívov a Spoločnosť slovenských archivárov. Jej príprava bola spolufinancovaná z prostriedkov Medzinárodného vyšehradského fondu. Obsahom výstavy je prezentácia vývoja politických, obchodných a kultúrnych vzťahov medzi štátmi dnešnej Vyšehradskej skupiny, počnúc stredovekými stretnutiami vládcov vo Vyšehrade v roku 1335 a 1338/1339, až po novodobé stretnutie predstaviteľov Poľska, Československa a Maďarska vo Vyšehrade vo februári 1991, počas ktorého bola podpísaná Deklarácia o spolupráci v snahe o európsku integráciu. Výstava taktiež pripomína spoločné historické, kultúrne a spoločenské udalosti, ako sú vojny z osmanským Tureckom, národné hnutia a povstania, II. svetová vojna, odpor voči komunistickej vláde po roku 1945, ako aj prelomový rok 1989. Samotná výstava vychádza hlavne z archiválií zhromaždených v českých, poľských, maďarských a slovenských archívoch. Využité boli aj materiály, ktoré sa nachádzajú v múzeách, knižniciach, ako aj iných vedeckých a kultúrnych inštitúciách. Ukazuje unikátne, často skôr neznáme archiválie, insígnie, dokumenty, pamiatky materiálnej a písomnej kultúry, ktoré sa objavili pri hľadaní materiálov súvisiacich s prípravou výstavy. Všetky texty prezentovanej výstavy sú v 5 jazykových mutáciách: anglickej, českej, poľskej, maďarskej a slovenskej. Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” bola zapožičaná SI vo Varšave na celé obdobie aktuálneho predsedníctva SR vo V4 na základe nadštandardnej spolupráce s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave. Počas nášho predsedníctva SI vo Varšave prezentuje výstavu, doplnenú o propagáciu Slovenska, vo viacerých poľských mestách v spolupráci so ZÚ SR vo Varšave, honorárnymi konzulmi SR v Poľsku a príslušnými poľskými partnermi. Po vernisáži riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka absolvoval v reprezentačných priestoroch mesta Sandomierz pracovné rokovanie s primátorom Marcinom Marzecom za účasti riaditeľa Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominika Kacpera Płazu. Predmetom rokovania boli možnosti prehĺbenia vzájomnej spolupráce a prezentácie Slovenska v meste Sandomierz.], ddm/11341/anotacia_en_US=[V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[ V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy. Na vernisáži sa zúčastnil primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a predseda Mestskej rady mesta Sandomierz Wojciech Czerwiec. Vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” zorganizoval Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave, Zastupiteľský úrad vo Varšave a riaditeľom Múzea a Zámku mesta Sandomierz. Podujatie otvoril slávnostným príhovorom riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka, ktorý v príhovore priblížil aj vznik, obsah a zameranie výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” s ohľadom na aktuálne predsedníctvo SR vo V4 a spoluprácu krajín Vyšehradskej skupiny. Následne sa k prítomným hosťom prihovoril primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a riaditeľ Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominik Kacper Płaza. Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” je spoločným dielom archívov krajín V4, ktoré predstavujú Česká archivní společnost, Magyar Levéltárosok Egyesülete, Magyar Nemzeti Levéltár, Archív Poľskej akadémie vied vo Varšave, Poľský spolok archívov a Spoločnosť slovenských archivárov. Jej príprava bola spolufinancovaná z prostriedkov Medzinárodného vyšehradského fondu. Obsahom výstavy je prezentácia vývoja politických, obchodných a kultúrnych vzťahov medzi štátmi dnešnej Vyšehradskej skupiny, počnúc stredovekými stretnutiami vládcov vo Vyšehrade v roku 1335 a 1338/1339, až po novodobé stretnutie predstaviteľov Poľska, Československa a Maďarska vo Vyšehrade vo februári 1991, počas ktorého bola podpísaná Deklarácia o spolupráci v snahe o európsku integráciu. Výstava taktiež pripomína spoločné historické, kultúrne a spoločenské udalosti, ako sú vojny z osmanským Tureckom, národné hnutia a povstania, II. svetová vojna, odpor voči komunistickej vláde po roku 1945, ako aj prelomový rok 1989. Samotná výstava vychádza hlavne z archiválií zhromaždených v českých, poľských, maďarských a slovenských archívoch. Využité boli aj materiály, ktoré sa nachádzajú v múzeách, knižniciach, ako aj iných vedeckých a kultúrnych inštitúciách. Ukazuje unikátne, často skôr neznáme archiválie, insígnie, dokumenty, pamiatky materiálnej a písomnej kultúry, ktoré sa objavili pri hľadaní materiálov súvisiacich s prípravou výstavy. Všetky texty prezentovanej výstavy sú v 5 jazykových mutáciách: anglickej, českej, poľskej, maďarskej a slovenskej. Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” bola zapožičaná SI vo Varšave na celé obdobie aktuálneho predsedníctva SR vo V4 na základe nadštandardnej spolupráce s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave. Počas nášho predsedníctva SI vo Varšave prezentuje výstavu, doplnenú o propagáciu Slovenska, vo viacerých poľských mestách v spolupráci so ZÚ SR vo Varšave, honorárnymi konzulmi SR v Poľsku a príslušnými poľskými partnermi. Po vernisáži riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka absolvoval v reprezentačných priestoroch mesta Sandomierz pracovné rokovanie s primátorom Marcinom Marzecom za účasti riaditeľa Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominika Kacpera Płazu. Predmetom rokovania boli možnosti prehĺbenia vzájomnej spolupráce a prezentácie Slovenska v meste Sandomierz.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3703267], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3703267], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190523151700], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190523000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33028], modified=[20190523151845], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3703267], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33028], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3703267], ddm/11341/text_pl_PL=[ V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy. Na vernisáži sa zúčastnil primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a predseda Mestskej rady mesta Sandomierz Wojciech Czerwiec. Vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” zorganizoval Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave, Zastupiteľský úrad vo Varšave a riaditeľom Múzea a Zámku mesta Sandomierz. Podujatie otvoril slávnostným príhovorom riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka, ktorý v príhovore priblížil aj vznik, obsah a zameranie výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” s ohľadom na aktuálne predsedníctvo SR vo V4 a spoluprácu krajín Vyšehradskej skupiny. Následne sa k prítomným hosťom prihovoril primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a riaditeľ Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominik Kacper Płaza. Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” je spoločným dielom archívov krajín V4, ktoré predstavujú Česká archivní společnost, Magyar Levéltárosok Egyesülete, Magyar Nemzeti Levéltár, Archív Poľskej akadémie vied vo Varšave, Poľský spolok archívov a Spoločnosť slovenských archivárov. Jej príprava bola spolufinancovaná z prostriedkov Medzinárodného vyšehradského fondu. Obsahom výstavy je prezentácia vývoja politických, obchodných a kultúrnych vzťahov medzi štátmi dnešnej Vyšehradskej skupiny, počnúc stredovekými stretnutiami vládcov vo Vyšehrade v roku 1335 a 1338/1339, až po novodobé stretnutie predstaviteľov Poľska, Československa a Maďarska vo Vyšehrade vo februári 1991, počas ktorého bola podpísaná Deklarácia o spolupráci v snahe o európsku integráciu. Výstava taktiež pripomína spoločné historické, kultúrne a spoločenské udalosti, ako sú vojny z osmanským Tureckom, národné hnutia a povstania, II. svetová vojna, odpor voči komunistickej vláde po roku 1945, ako aj prelomový rok 1989. Samotná výstava vychádza hlavne z archiválií zhromaždených v českých, poľských, maďarských a slovenských archívoch. Využité boli aj materiály, ktoré sa nachádzajú v múzeách, knižniciach, ako aj iných vedeckých a kultúrnych inštitúciách. Ukazuje unikátne, často skôr neznáme archiválie, insígnie, dokumenty, pamiatky materiálnej a písomnej kultúry, ktoré sa objavili pri hľadaní materiálov súvisiacich s prípravou výstavy. Všetky texty prezentovanej výstavy sú v 5 jazykových mutáciách: anglickej, českej, poľskej, maďarskej a slovenskej. Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” bola zapožičaná SI vo Varšave na celé obdobie aktuálneho predsedníctva SR vo V4 na základe nadštandardnej spolupráce s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave. Počas nášho predsedníctva SI vo Varšave prezentuje výstavu, doplnenú o propagáciu Slovenska, vo viacerých poľských mestách v spolupráci so ZÚ SR vo Varšave, honorárnymi konzulmi SR v Poľsku a príslušnými poľskými partnermi. Po vernisáži riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka absolvoval v reprezentačných priestoroch mesta Sandomierz pracovné rokovanie s primátorom Marcinom Marzecom za účasti riaditeľa Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominika Kacpera Płazu. Predmetom rokovania boli možnosti prehĺbenia vzájomnej spolupráce a prezentácie Slovenska v meste Sandomierz.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3703523], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190523000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33028], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[ V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy. Na vernisáži sa zúčastnil primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a predseda Mestskej rady mesta Sandomierz Wojciech Czerwiec. Vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” zorganizoval Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave, Zastupiteľský úrad vo Varšave a riaditeľom Múzea a Zámku mesta Sandomierz. Podujatie otvoril slávnostným príhovorom riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka, ktorý v príhovore priblížil aj vznik, obsah a zameranie výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” s ohľadom na aktuálne predsedníctvo SR vo V4 a spoluprácu krajín Vyšehradskej skupiny. Následne sa k prítomným hosťom prihovoril primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a riaditeľ Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominik Kacper Płaza. Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” je spoločným dielom archívov krajín V4, ktoré predstavujú Česká archivní společnost, Magyar Levéltárosok Egyesülete, Magyar Nemzeti Levéltár, Archív Poľskej akadémie vied vo Varšave, Poľský spolok archívov a Spoločnosť slovenských archivárov. Jej príprava bola spolufinancovaná z prostriedkov Medzinárodného vyšehradského fondu. Obsahom výstavy je prezentácia vývoja politických, obchodných a kultúrnych vzťahov medzi štátmi dnešnej Vyšehradskej skupiny, počnúc stredovekými stretnutiami vládcov vo Vyšehrade v roku 1335 a 1338/1339, až po novodobé stretnutie predstaviteľov Poľska, Československa a Maďarska vo Vyšehrade vo februári 1991, počas ktorého bola podpísaná Deklarácia o spolupráci v snahe o európsku integráciu. Výstava taktiež pripomína spoločné historické, kultúrne a spoločenské udalosti, ako sú vojny z osmanským Tureckom, národné hnutia a povstania, II. svetová vojna, odpor voči komunistickej vláde po roku 1945, ako aj prelomový rok 1989. Samotná výstava vychádza hlavne z archiválií zhromaždených v českých, poľských, maďarských a slovenských archívoch. Využité boli aj materiály, ktoré sa nachádzajú v múzeách, knižniciach, ako aj iných vedeckých a kultúrnych inštitúciách. Ukazuje unikátne, často skôr neznáme archiválie, insígnie, dokumenty, pamiatky materiálnej a písomnej kultúry, ktoré sa objavili pri hľadaní materiálov súvisiacich s prípravou výstavy. Všetky texty prezentovanej výstavy sú v 5 jazykových mutáciách: anglickej, českej, poľskej, maďarskej a slovenskej. Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” bola zapožičaná SI vo Varšave na celé obdobie aktuálneho predsedníctva SR vo V4 na základe nadštandardnej spolupráce s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave. Počas nášho predsedníctva SI vo Varšave prezentuje výstavu, doplnenú o propagáciu Slovenska, vo viacerých poľských mestách v spolupráci so ZÚ SR vo Varšave, honorárnymi konzulmi SR v Poľsku a príslušnými poľskými partnermi. Po vernisáži riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka absolvoval v reprezentačných priestoroch mesta Sandomierz pracovné rokovanie s primátorom Marcinom Marzecom za účasti riaditeľa Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominika Kacpera Płazu. Predmetom rokovania boli možnosti prehĺbenia vzájomnej spolupráce a prezentácie Slovenska v meste Sandomierz.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190523000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3703267], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], treePath=[30303, 1730618, 1738493], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[ V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy. Na vernisáži sa zúčastnil primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a predseda Mestskej rady mesta Sandomierz Wojciech Czerwiec. Vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” zorganizoval Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave, Zastupiteľský úrad vo Varšave a riaditeľom Múzea a Zámku mesta Sandomierz. Podujatie otvoril slávnostným príhovorom riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka, ktorý v príhovore priblížil aj vznik, obsah a zameranie výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” s ohľadom na aktuálne predsedníctvo SR vo V4 a spoluprácu krajín Vyšehradskej skupiny. Následne sa k prítomným hosťom prihovoril primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a riaditeľ Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominik Kacper Płaza. Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” je spoločným dielom archívov krajín V4, ktoré predstavujú Česká archivní společnost, Magyar Levéltárosok Egyesülete, Magyar Nemzeti Levéltár, Archív Poľskej akadémie vied vo Varšave, Poľský spolok archívov a Spoločnosť slovenských archivárov. Jej príprava bola spolufinancovaná z prostriedkov Medzinárodného vyšehradského fondu. Obsahom výstavy je prezentácia vývoja politických, obchodných a kultúrnych vzťahov medzi štátmi dnešnej Vyšehradskej skupiny, počnúc stredovekými stretnutiami vládcov vo Vyšehrade v roku 1335 a 1338/1339, až po novodobé stretnutie predstaviteľov Poľska, Československa a Maďarska vo Vyšehrade vo februári 1991, počas ktorého bola podpísaná Deklarácia o spolupráci v snahe o európsku integráciu. Výstava taktiež pripomína spoločné historické, kultúrne a spoločenské udalosti, ako sú vojny z osmanským Tureckom, národné hnutia a povstania, II. svetová vojna, odpor voči komunistickej vláde po roku 1945, ako aj prelomový rok 1989. Samotná výstava vychádza hlavne z archiválií zhromaždených v českých, poľských, maďarských a slovenských archívoch. Využité boli aj materiály, ktoré sa nachádzajú v múzeách, knižniciach, ako aj iných vedeckých a kultúrnych inštitúciách. Ukazuje unikátne, často skôr neznáme archiválie, insígnie, dokumenty, pamiatky materiálnej a písomnej kultúry, ktoré sa objavili pri hľadaní materiálov súvisiacich s prípravou výstavy. Všetky texty prezentovanej výstavy sú v 5 jazykových mutáciách: anglickej, českej, poľskej, maďarskej a slovenskej. Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” bola zapožičaná SI vo Varšave na celé obdobie aktuálneho predsedníctva SR vo V4 na základe nadštandardnej spolupráce s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave. Počas nášho predsedníctva SI vo Varšave prezentuje výstavu, doplnenú o propagáciu Slovenska, vo viacerých poľských mestách v spolupráci so ZÚ SR vo Varšave, honorárnymi konzulmi SR v Poľsku a príslušnými poľskými partnermi. Po vernisáži riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka absolvoval v reprezentačných priestoroch mesta Sandomierz pracovné rokovanie s primátorom Marcinom Marzecom za účasti riaditeľa Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominika Kacpera Płazu. Predmetom rokovania boli možnosti prehĺbenia vzájomnej spolupráce a prezentácie Slovenska v meste Sandomierz.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190523000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3703267], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33028], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy.], ddm/11341/text_en_US=[ V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy. Na vernisáži sa zúčastnil primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a predseda Mestskej rady mesta Sandomierz Wojciech Czerwiec. Vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” zorganizoval Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave, Zastupiteľský úrad vo Varšave a riaditeľom Múzea a Zámku mesta Sandomierz. Podujatie otvoril slávnostným príhovorom riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka, ktorý v príhovore priblížil aj vznik, obsah a zameranie výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” s ohľadom na aktuálne predsedníctvo SR vo V4 a spoluprácu krajín Vyšehradskej skupiny. Následne sa k prítomným hosťom prihovoril primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a riaditeľ Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominik Kacper Płaza. Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” je spoločným dielom archívov krajín V4, ktoré predstavujú Česká archivní společnost, Magyar Levéltárosok Egyesülete, Magyar Nemzeti Levéltár, Archív Poľskej akadémie vied vo Varšave, Poľský spolok archívov a Spoločnosť slovenských archivárov. Jej príprava bola spolufinancovaná z prostriedkov Medzinárodného vyšehradského fondu. Obsahom výstavy je prezentácia vývoja politických, obchodných a kultúrnych vzťahov medzi štátmi dnešnej Vyšehradskej skupiny, počnúc stredovekými stretnutiami vládcov vo Vyšehrade v roku 1335 a 1338/1339, až po novodobé stretnutie predstaviteľov Poľska, Československa a Maďarska vo Vyšehrade vo februári 1991, počas ktorého bola podpísaná Deklarácia o spolupráci v snahe o európsku integráciu. Výstava taktiež pripomína spoločné historické, kultúrne a spoločenské udalosti, ako sú vojny z osmanským Tureckom, národné hnutia a povstania, II. svetová vojna, odpor voči komunistickej vláde po roku 1945, ako aj prelomový rok 1989. Samotná výstava vychádza hlavne z archiválií zhromaždených v českých, poľských, maďarských a slovenských archívoch. Využité boli aj materiály, ktoré sa nachádzajú v múzeách, knižniciach, ako aj iných vedeckých a kultúrnych inštitúciách. Ukazuje unikátne, často skôr neznáme archiválie, insígnie, dokumenty, pamiatky materiálnej a písomnej kultúry, ktoré sa objavili pri hľadaní materiálov súvisiacich s prípravou výstavy. Všetky texty prezentovanej výstavy sú v 5 jazykových mutáciách: anglickej, českej, poľskej, maďarskej a slovenskej. Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” bola zapožičaná SI vo Varšave na celé obdobie aktuálneho predsedníctva SR vo V4 na základe nadštandardnej spolupráce s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave. Počas nášho predsedníctva SI vo Varšave prezentuje výstavu, doplnenú o propagáciu Slovenska, vo viacerých poľských mestách v spolupráci so ZÚ SR vo Varšave, honorárnymi konzulmi SR v Poľsku a príslušnými poľskými partnermi. Po vernisáži riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka absolvoval v reprezentačných priestoroch mesta Sandomierz pracovné rokovanie s primátorom Marcinom Marzecom za účasti riaditeľa Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominika Kacpera Płazu. Predmetom rokovania boli možnosti prehĺbenia vzájomnej spolupráce a prezentácie Slovenska v meste Sandomierz.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3703267], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[ V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy. Na vernisáži sa zúčastnil primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a predseda Mestskej rady mesta Sandomierz Wojciech Czerwiec. Vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” zorganizoval Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave, Zastupiteľský úrad vo Varšave a riaditeľom Múzea a Zámku mesta Sandomierz. Podujatie otvoril slávnostným príhovorom riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka, ktorý v príhovore priblížil aj vznik, obsah a zameranie výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” s ohľadom na aktuálne predsedníctvo SR vo V4 a spoluprácu krajín Vyšehradskej skupiny. Následne sa k prítomným hosťom prihovoril primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a riaditeľ Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominik Kacper Płaza. Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” je spoločným dielom archívov krajín V4, ktoré predstavujú Česká archivní společnost, Magyar Levéltárosok Egyesülete, Magyar Nemzeti Levéltár, Archív Poľskej akadémie vied vo Varšave, Poľský spolok archívov a Spoločnosť slovenských archivárov. Jej príprava bola spolufinancovaná z prostriedkov Medzinárodného vyšehradského fondu. Obsahom výstavy je prezentácia vývoja politických, obchodných a kultúrnych vzťahov medzi štátmi dnešnej Vyšehradskej skupiny, počnúc stredovekými stretnutiami vládcov vo Vyšehrade v roku 1335 a 1338/1339, až po novodobé stretnutie predstaviteľov Poľska, Československa a Maďarska vo Vyšehrade vo februári 1991, počas ktorého bola podpísaná Deklarácia o spolupráci v snahe o európsku integráciu. Výstava taktiež pripomína spoločné historické, kultúrne a spoločenské udalosti, ako sú vojny z osmanským Tureckom, národné hnutia a povstania, II. svetová vojna, odpor voči komunistickej vláde po roku 1945, ako aj prelomový rok 1989. Samotná výstava vychádza hlavne z archiválií zhromaždených v českých, poľských, maďarských a slovenských archívoch. Využité boli aj materiály, ktoré sa nachádzajú v múzeách, knižniciach, ako aj iných vedeckých a kultúrnych inštitúciách. Ukazuje unikátne, často skôr neznáme archiválie, insígnie, dokumenty, pamiatky materiálnej a písomnej kultúry, ktoré sa objavili pri hľadaní materiálov súvisiacich s prípravou výstavy. Všetky texty prezentovanej výstavy sú v 5 jazykových mutáciách: anglickej, českej, poľskej, maďarskej a slovenskej. Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” bola zapožičaná SI vo Varšave na celé obdobie aktuálneho predsedníctva SR vo V4 na základe nadštandardnej spolupráce s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave. Počas nášho predsedníctva SI vo Varšave prezentuje výstavu, doplnenú o propagáciu Slovenska, vo viacerých poľských mestách v spolupráci so ZÚ SR vo Varšave, honorárnymi konzulmi SR v Poľsku a príslušnými poľskými partnermi. Po vernisáži riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka absolvoval v reprezentačných priestoroch mesta Sandomierz pracovné rokovanie s primátorom Marcinom Marzecom za účasti riaditeľa Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominika Kacpera Płazu. Predmetom rokovania boli možnosti prehĺbenia vzájomnej spolupráce a prezentácie Slovenska v meste Sandomierz.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3703267], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33028], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3703267], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190523151700], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190523000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3703267], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” v meste Sandomierz pri príležitosti predsedníctva SR vo V4], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1738493], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3703267], title=[Vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” v meste Sandomierz pri príležitosti predsedníctva SR vo V4], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[ V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy. Na vernisáži sa zúčastnil primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a predseda Mestskej rady mesta Sandomierz Wojciech Czerwiec. Vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” zorganizoval Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave, Zastupiteľský úrad vo Varšave a riaditeľom Múzea a Zámku mesta Sandomierz. Podujatie otvoril slávnostným príhovorom riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka, ktorý v príhovore priblížil aj vznik, obsah a zameranie výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” s ohľadom na aktuálne predsedníctvo SR vo V4 a spoluprácu krajín Vyšehradskej skupiny. Následne sa k prítomným hosťom prihovoril primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a riaditeľ Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominik Kacper Płaza. Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” je spoločným dielom archívov krajín V4, ktoré predstavujú Česká archivní společnost, Magyar Levéltárosok Egyesülete, Magyar Nemzeti Levéltár, Archív Poľskej akadémie vied vo Varšave, Poľský spolok archívov a Spoločnosť slovenských archivárov. Jej príprava bola spolufinancovaná z prostriedkov Medzinárodného vyšehradského fondu. Obsahom výstavy je prezentácia vývoja politických, obchodných a kultúrnych vzťahov medzi štátmi dnešnej Vyšehradskej skupiny, počnúc stredovekými stretnutiami vládcov vo Vyšehrade v roku 1335 a 1338/1339, až po novodobé stretnutie predstaviteľov Poľska, Československa a Maďarska vo Vyšehrade vo februári 1991, počas ktorého bola podpísaná Deklarácia o spolupráci v snahe o európsku integráciu. Výstava taktiež pripomína spoločné historické, kultúrne a spoločenské udalosti, ako sú vojny z osmanským Tureckom, národné hnutia a povstania, II. svetová vojna, odpor voči komunistickej vláde po roku 1945, ako aj prelomový rok 1989. Samotná výstava vychádza hlavne z archiválií zhromaždených v českých, poľských, maďarských a slovenských archívoch. Využité boli aj materiály, ktoré sa nachádzajú v múzeách, knižniciach, ako aj iných vedeckých a kultúrnych inštitúciách. Ukazuje unikátne, často skôr neznáme archiválie, insígnie, dokumenty, pamiatky materiálnej a písomnej kultúry, ktoré sa objavili pri hľadaní materiálov súvisiacich s prípravou výstavy. Všetky texty prezentovanej výstavy sú v 5 jazykových mutáciách: anglickej, českej, poľskej, maďarskej a slovenskej. Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” bola zapožičaná SI vo Varšave na celé obdobie aktuálneho predsedníctva SR vo V4 na základe nadštandardnej spolupráce s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave. Počas nášho predsedníctva SI vo Varšave prezentuje výstavu, doplnenú o propagáciu Slovenska, vo viacerých poľských mestách v spolupráci so ZÚ SR vo Varšave, honorárnymi konzulmi SR v Poľsku a príslušnými poľskými partnermi. Po vernisáži riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka absolvoval v reprezentačných priestoroch mesta Sandomierz pracovné rokovanie s primátorom Marcinom Marzecom za účasti riaditeľa Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominika Kacpera Płazu. Predmetom rokovania boli možnosti prehĺbenia vzájomnej spolupráce a prezentácie Slovenska v meste Sandomierz.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/text_fr_FR=[ V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy. Na vernisáži sa zúčastnil primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a predseda Mestskej rady mesta Sandomierz Wojciech Czerwiec. Vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” zorganizoval Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave, Zastupiteľský úrad vo Varšave a riaditeľom Múzea a Zámku mesta Sandomierz. Podujatie otvoril slávnostným príhovorom riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka, ktorý v príhovore priblížil aj vznik, obsah a zameranie výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” s ohľadom na aktuálne predsedníctvo SR vo V4 a spoluprácu krajín Vyšehradskej skupiny. Následne sa k prítomným hosťom prihovoril primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a riaditeľ Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominik Kacper Płaza. Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” je spoločným dielom archívov krajín V4, ktoré predstavujú Česká archivní společnost, Magyar Levéltárosok Egyesülete, Magyar Nemzeti Levéltár, Archív Poľskej akadémie vied vo Varšave, Poľský spolok archívov a Spoločnosť slovenských archivárov. Jej príprava bola spolufinancovaná z prostriedkov Medzinárodného vyšehradského fondu. Obsahom výstavy je prezentácia vývoja politických, obchodných a kultúrnych vzťahov medzi štátmi dnešnej Vyšehradskej skupiny, počnúc stredovekými stretnutiami vládcov vo Vyšehrade v roku 1335 a 1338/1339, až po novodobé stretnutie predstaviteľov Poľska, Československa a Maďarska vo Vyšehrade vo februári 1991, počas ktorého bola podpísaná Deklarácia o spolupráci v snahe o európsku integráciu. Výstava taktiež pripomína spoločné historické, kultúrne a spoločenské udalosti, ako sú vojny z osmanským Tureckom, národné hnutia a povstania, II. svetová vojna, odpor voči komunistickej vláde po roku 1945, ako aj prelomový rok 1989. Samotná výstava vychádza hlavne z archiválií zhromaždených v českých, poľských, maďarských a slovenských archívoch. Využité boli aj materiály, ktoré sa nachádzajú v múzeách, knižniciach, ako aj iných vedeckých a kultúrnych inštitúciách. Ukazuje unikátne, často skôr neznáme archiválie, insígnie, dokumenty, pamiatky materiálnej a písomnej kultúry, ktoré sa objavili pri hľadaní materiálov súvisiacich s prípravou výstavy. Všetky texty prezentovanej výstavy sú v 5 jazykových mutáciách: anglickej, českej, poľskej, maďarskej a slovenskej. Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” bola zapožičaná SI vo Varšave na celé obdobie aktuálneho predsedníctva SR vo V4 na základe nadštandardnej spolupráce s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave. Počas nášho predsedníctva SI vo Varšave prezentuje výstavu, doplnenú o propagáciu Slovenska, vo viacerých poľských mestách v spolupráci so ZÚ SR vo Varšave, honorárnymi konzulmi SR v Poľsku a príslušnými poľskými partnermi. Po vernisáži riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka absolvoval v reprezentačných priestoroch mesta Sandomierz pracovné rokovanie s primátorom Marcinom Marzecom za účasti riaditeľa Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominika Kacpera Płazu. Predmetom rokovania boli možnosti prehĺbenia vzájomnej spolupráce a prezentácie Slovenska v meste Sandomierz.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], title_sortable=[vernisáž výstavy „od vyšehradu do vyšehradu” v meste sandomierz pri príležitosti predsedníctva sr vo v4], createDate=[20190523151845], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190523000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190523000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33028], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], uid=[15_PORTLET_3703522], ddm/11341/text_hu_HU=[ V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy. Na vernisáži sa zúčastnil primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a predseda Mestskej rady mesta Sandomierz Wojciech Czerwiec. Vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” zorganizoval Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave, Zastupiteľský úrad vo Varšave a riaditeľom Múzea a Zámku mesta Sandomierz. Podujatie otvoril slávnostným príhovorom riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka, ktorý v príhovore priblížil aj vznik, obsah a zameranie výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” s ohľadom na aktuálne predsedníctvo SR vo V4 a spoluprácu krajín Vyšehradskej skupiny. Následne sa k prítomným hosťom prihovoril primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a riaditeľ Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominik Kacper Płaza. Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” je spoločným dielom archívov krajín V4, ktoré predstavujú Česká archivní společnost, Magyar Levéltárosok Egyesülete, Magyar Nemzeti Levéltár, Archív Poľskej akadémie vied vo Varšave, Poľský spolok archívov a Spoločnosť slovenských archivárov. Jej príprava bola spolufinancovaná z prostriedkov Medzinárodného vyšehradského fondu. Obsahom výstavy je prezentácia vývoja politických, obchodných a kultúrnych vzťahov medzi štátmi dnešnej Vyšehradskej skupiny, počnúc stredovekými stretnutiami vládcov vo Vyšehrade v roku 1335 a 1338/1339, až po novodobé stretnutie predstaviteľov Poľska, Československa a Maďarska vo Vyšehrade vo februári 1991, počas ktorého bola podpísaná Deklarácia o spolupráci v snahe o európsku integráciu. Výstava taktiež pripomína spoločné historické, kultúrne a spoločenské udalosti, ako sú vojny z osmanským Tureckom, národné hnutia a povstania, II. svetová vojna, odpor voči komunistickej vláde po roku 1945, ako aj prelomový rok 1989. Samotná výstava vychádza hlavne z archiválií zhromaždených v českých, poľských, maďarských a slovenských archívoch. Využité boli aj materiály, ktoré sa nachádzajú v múzeách, knižniciach, ako aj iných vedeckých a kultúrnych inštitúciách. Ukazuje unikátne, často skôr neznáme archiválie, insígnie, dokumenty, pamiatky materiálnej a písomnej kultúry, ktoré sa objavili pri hľadaní materiálov súvisiacich s prípravou výstavy. Všetky texty prezentovanej výstavy sú v 5 jazykových mutáciách: anglickej, českej, poľskej, maďarskej a slovenskej. Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” bola zapožičaná SI vo Varšave na celé obdobie aktuálneho predsedníctva SR vo V4 na základe nadštandardnej spolupráce s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave. Počas nášho predsedníctva SI vo Varšave prezentuje výstavu, doplnenú o propagáciu Slovenska, vo viacerých poľských mestách v spolupráci so ZÚ SR vo Varšave, honorárnymi konzulmi SR v Poľsku a príslušnými poľskými partnermi. Po vernisáži riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka absolvoval v reprezentačných priestoroch mesta Sandomierz pracovné rokovanie s primátorom Marcinom Marzecom za účasti riaditeľa Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominika Kacpera Płazu. Predmetom rokovania boli možnosti prehĺbenia vzájomnej spolupráce a prezentácie Slovenska v meste Sandomierz.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190523000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33028], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy.], type=[general], articleId=[3703521], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3703267], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190523000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190523000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3703267], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190523000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33028], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[ V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy. Na vernisáži sa zúčastnil primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a predseda Mestskej rady mesta Sandomierz Wojciech Czerwiec. Vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” zorganizoval Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave, Zastupiteľský úrad vo Varšave a riaditeľom Múzea a Zámku mesta Sandomierz. Podujatie otvoril slávnostným príhovorom riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka, ktorý v príhovore priblížil aj vznik, obsah a zameranie výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” s ohľadom na aktuálne predsedníctvo SR vo V4 a spoluprácu krajín Vyšehradskej skupiny. Následne sa k prítomným hosťom prihovoril primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a riaditeľ Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominik Kacper Płaza. Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” je spoločným dielom archívov krajín V4, ktoré predstavujú Česká archivní společnost, Magyar Levéltárosok Egyesülete, Magyar Nemzeti Levéltár, Archív Poľskej akadémie vied vo Varšave, Poľský spolok archívov a Spoločnosť slovenských archivárov. Jej príprava bola spolufinancovaná z prostriedkov Medzinárodného vyšehradského fondu. Obsahom výstavy je prezentácia vývoja politických, obchodných a kultúrnych vzťahov medzi štátmi dnešnej Vyšehradskej skupiny, počnúc stredovekými stretnutiami vládcov vo Vyšehrade v roku 1335 a 1338/1339, až po novodobé stretnutie predstaviteľov Poľska, Československa a Maďarska vo Vyšehrade vo februári 1991, počas ktorého bola podpísaná Deklarácia o spolupráci v snahe o európsku integráciu. Výstava taktiež pripomína spoločné historické, kultúrne a spoločenské udalosti, ako sú vojny z osmanským Tureckom, národné hnutia a povstania, II. svetová vojna, odpor voči komunistickej vláde po roku 1945, ako aj prelomový rok 1989. Samotná výstava vychádza hlavne z archiválií zhromaždených v českých, poľských, maďarských a slovenských archívoch. Využité boli aj materiály, ktoré sa nachádzajú v múzeách, knižniciach, ako aj iných vedeckých a kultúrnych inštitúciách. Ukazuje unikátne, často skôr neznáme archiválie, insígnie, dokumenty, pamiatky materiálnej a písomnej kultúry, ktoré sa objavili pri hľadaní materiálov súvisiacich s prípravou výstavy. Všetky texty prezentovanej výstavy sú v 5 jazykových mutáciách: anglickej, českej, poľskej, maďarskej a slovenskej. Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” bola zapožičaná SI vo Varšave na celé obdobie aktuálneho predsedníctva SR vo V4 na základe nadštandardnej spolupráce s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave. Počas nášho predsedníctva SI vo Varšave prezentuje výstavu, doplnenú o propagáciu Slovenska, vo viacerých poľských mestách v spolupráci so ZÚ SR vo Varšave, honorárnymi konzulmi SR v Poľsku a príslušnými poľskými partnermi. Po vernisáži riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka absolvoval v reprezentačných priestoroch mesta Sandomierz pracovné rokovanie s primátorom Marcinom Marzecom za účasti riaditeľa Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominika Kacpera Płazu. Predmetom rokovania boli možnosti prehĺbenia vzájomnej spolupráce a prezentácie Slovenska v meste Sandomierz.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33028], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3703267], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3703267], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[ V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy. Na vernisáži sa zúčastnil primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a predseda Mestskej rady mesta Sandomierz Wojciech Czerwiec. Vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” zorganizoval Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave, Zastupiteľský úrad vo Varšave a riaditeľom Múzea a Zámku mesta Sandomierz. Podujatie otvoril slávnostným príhovorom riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka, ktorý v príhovore priblížil aj vznik, obsah a zameranie výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” s ohľadom na aktuálne predsedníctvo SR vo V4 a spoluprácu krajín Vyšehradskej skupiny. Následne sa k prítomným hosťom prihovoril primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a riaditeľ Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominik Kacper Płaza. Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” je spoločným dielom archívov krajín V4, ktoré predstavujú Česká archivní společnost, Magyar Levéltárosok Egyesülete, Magyar Nemzeti Levéltár, Archív Poľskej akadémie vied vo Varšave, Poľský spolok archívov a Spoločnosť slovenských archivárov. Jej príprava bola spolufinancovaná z prostriedkov Medzinárodného vyšehradského fondu. Obsahom výstavy je prezentácia vývoja politických, obchodných a kultúrnych vzťahov medzi štátmi dnešnej Vyšehradskej skupiny, počnúc stredovekými stretnutiami vládcov vo Vyšehrade v roku 1335 a 1338/1339, až po novodobé stretnutie predstaviteľov Poľska, Československa a Maďarska vo Vyšehrade vo februári 1991, počas ktorého bola podpísaná Deklarácia o spolupráci v snahe o európsku integráciu. Výstava taktiež pripomína spoločné historické, kultúrne a spoločenské udalosti, ako sú vojny z osmanským Tureckom, národné hnutia a povstania, II. svetová vojna, odpor voči komunistickej vláde po roku 1945, ako aj prelomový rok 1989. Samotná výstava vychádza hlavne z archiválií zhromaždených v českých, poľských, maďarských a slovenských archívoch. Využité boli aj materiály, ktoré sa nachádzajú v múzeách, knižniciach, ako aj iných vedeckých a kultúrnych inštitúciách. Ukazuje unikátne, často skôr neznáme archiválie, insígnie, dokumenty, pamiatky materiálnej a písomnej kultúry, ktoré sa objavili pri hľadaní materiálov súvisiacich s prípravou výstavy. Všetky texty prezentovanej výstavy sú v 5 jazykových mutáciách: anglickej, českej, poľskej, maďarskej a slovenskej. Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” bola zapožičaná SI vo Varšave na celé obdobie aktuálneho predsedníctva SR vo V4 na základe nadštandardnej spolupráce s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave. Počas nášho predsedníctva SI vo Varšave prezentuje výstavu, doplnenú o propagáciu Slovenska, vo viacerých poľských mestách v spolupráci so ZÚ SR vo Varšave, honorárnymi konzulmi SR v Poľsku a príslušnými poľskými partnermi. Po vernisáži riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka absolvoval v reprezentačných priestoroch mesta Sandomierz pracovné rokovanie s primátorom Marcinom Marzecom za účasti riaditeľa Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominika Kacpera Płazu. Predmetom rokovania boli možnosti prehĺbenia vzájomnej spolupráce a prezentácie Slovenska v meste Sandomierz.], ddm/11341/text_zh_CN=[ V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy. Na vernisáži sa zúčastnil primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a predseda Mestskej rady mesta Sandomierz Wojciech Czerwiec. Vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” zorganizoval Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave, Zastupiteľský úrad vo Varšave a riaditeľom Múzea a Zámku mesta Sandomierz. Podujatie otvoril slávnostným príhovorom riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka, ktorý v príhovore priblížil aj vznik, obsah a zameranie výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” s ohľadom na aktuálne predsedníctvo SR vo V4 a spoluprácu krajín Vyšehradskej skupiny. Následne sa k prítomným hosťom prihovoril primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a riaditeľ Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominik Kacper Płaza. Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” je spoločným dielom archívov krajín V4, ktoré predstavujú Česká archivní společnost, Magyar Levéltárosok Egyesülete, Magyar Nemzeti Levéltár, Archív Poľskej akadémie vied vo Varšave, Poľský spolok archívov a Spoločnosť slovenských archivárov. Jej príprava bola spolufinancovaná z prostriedkov Medzinárodného vyšehradského fondu. Obsahom výstavy je prezentácia vývoja politických, obchodných a kultúrnych vzťahov medzi štátmi dnešnej Vyšehradskej skupiny, počnúc stredovekými stretnutiami vládcov vo Vyšehrade v roku 1335 a 1338/1339, až po novodobé stretnutie predstaviteľov Poľska, Československa a Maďarska vo Vyšehrade vo februári 1991, počas ktorého bola podpísaná Deklarácia o spolupráci v snahe o európsku integráciu. Výstava taktiež pripomína spoločné historické, kultúrne a spoločenské udalosti, ako sú vojny z osmanským Tureckom, národné hnutia a povstania, II. svetová vojna, odpor voči komunistickej vláde po roku 1945, ako aj prelomový rok 1989. Samotná výstava vychádza hlavne z archiválií zhromaždených v českých, poľských, maďarských a slovenských archívoch. Využité boli aj materiály, ktoré sa nachádzajú v múzeách, knižniciach, ako aj iných vedeckých a kultúrnych inštitúciách. Ukazuje unikátne, často skôr neznáme archiválie, insígnie, dokumenty, pamiatky materiálnej a písomnej kultúry, ktoré sa objavili pri hľadaní materiálov súvisiacich s prípravou výstavy. Všetky texty prezentovanej výstavy sú v 5 jazykových mutáciách: anglickej, českej, poľskej, maďarskej a slovenskej. Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” bola zapožičaná SI vo Varšave na celé obdobie aktuálneho predsedníctva SR vo V4 na základe nadštandardnej spolupráce s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave. Počas nášho predsedníctva SI vo Varšave prezentuje výstavu, doplnenú o propagáciu Slovenska, vo viacerých poľských mestách v spolupráci so ZÚ SR vo Varšave, honorárnymi konzulmi SR v Poľsku a príslušnými poľskými partnermi. Po vernisáži riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka absolvoval v reprezentačných priestoroch mesta Sandomierz pracovné rokovanie s primátorom Marcinom Marzecom za účasti riaditeľa Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominika Kacpera Płazu. Predmetom rokovania boli možnosti prehĺbenia vzájomnej spolupráce a prezentácie Slovenska v meste Sandomierz.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[ V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy. Na vernisáži sa zúčastnil primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a predseda Mestskej rady mesta Sandomierz Wojciech Czerwiec. Vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” zorganizoval Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave, Zastupiteľský úrad vo Varšave a riaditeľom Múzea a Zámku mesta Sandomierz. Podujatie otvoril slávnostným príhovorom riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka, ktorý v príhovore priblížil aj vznik, obsah a zameranie výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” s ohľadom na aktuálne predsedníctvo SR vo V4 a spoluprácu krajín Vyšehradskej skupiny. Následne sa k prítomným hosťom prihovoril primátor mesta Sandomierz Marcin Marzec a riaditeľ Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominik Kacper Płaza. Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” je spoločným dielom archívov krajín V4, ktoré predstavujú Česká archivní společnost, Magyar Levéltárosok Egyesülete, Magyar Nemzeti Levéltár, Archív Poľskej akadémie vied vo Varšave, Poľský spolok archívov a Spoločnosť slovenských archivárov. Jej príprava bola spolufinancovaná z prostriedkov Medzinárodného vyšehradského fondu. Obsahom výstavy je prezentácia vývoja politických, obchodných a kultúrnych vzťahov medzi štátmi dnešnej Vyšehradskej skupiny, počnúc stredovekými stretnutiami vládcov vo Vyšehrade v roku 1335 a 1338/1339, až po novodobé stretnutie predstaviteľov Poľska, Československa a Maďarska vo Vyšehrade vo februári 1991, počas ktorého bola podpísaná Deklarácia o spolupráci v snahe o európsku integráciu. Výstava taktiež pripomína spoločné historické, kultúrne a spoločenské udalosti, ako sú vojny z osmanským Tureckom, národné hnutia a povstania, II. svetová vojna, odpor voči komunistickej vláde po roku 1945, ako aj prelomový rok 1989. Samotná výstava vychádza hlavne z archiválií zhromaždených v českých, poľských, maďarských a slovenských archívoch. Využité boli aj materiály, ktoré sa nachádzajú v múzeách, knižniciach, ako aj iných vedeckých a kultúrnych inštitúciách. Ukazuje unikátne, často skôr neznáme archiválie, insígnie, dokumenty, pamiatky materiálnej a písomnej kultúry, ktoré sa objavili pri hľadaní materiálov súvisiacich s prípravou výstavy. Všetky texty prezentovanej výstavy sú v 5 jazykových mutáciách: anglickej, českej, poľskej, maďarskej a slovenskej. Výstava „Od Vyšehradu do Vyšehradu” bola zapožičaná SI vo Varšave na celé obdobie aktuálneho predsedníctva SR vo V4 na základe nadštandardnej spolupráce s Archívom Poľskej akadémie vied vo Varšave. Počas nášho predsedníctva SI vo Varšave prezentuje výstavu, doplnenú o propagáciu Slovenska, vo viacerých poľských mestách v spolupráci so ZÚ SR vo Varšave, honorárnymi konzulmi SR v Poľsku a príslušnými poľskými partnermi. Po vernisáži riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka absolvoval v reprezentačných priestoroch mesta Sandomierz pracovné rokovanie s primátorom Marcinom Marzecom za účasti riaditeľa Múzea a Zámku mesta Sandomierz Dominika Kacpera Płazu. Predmetom rokovania boli možnosti prehĺbenia vzájomnej spolupráce a prezentácie Slovenska v meste Sandomierz.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[vernisáž výstavy „od vyšehradu do vyšehradu” v meste sandomierz pri príležitosti predsedníctva sr vo v4], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3703267], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[vernisáž výstavy „od vyšehradu do vyšehradu” v meste sandomierz pri príležitosti predsedníctva sr vo v4], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190523000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34380], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34380], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190523000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu.], entryClassPK=[3702409], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3702378], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], content=[

V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. Slovenská republika na festivale predstavila slovensko-český koprodukčný film režiséra Karla Janáka – Dôverný nepriateľ. Film bol 18. mája premietaný v hlavnom meste Brazílii a do 22. júna ho postupne uvidia brazílski diváci v ďalších troch veľkých mestách, v Belo Horizonte, Curitiba a v Porto Alegre. 

20190523000000 false odbor ["3702378"] ["c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca"] V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. ["34380"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34380], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. Slovenská republika na festivale predstavila slovensko-český koprodukčný film režiséra Karla Janáka – Dôverný nepriateľ. Film bol 18. mája premietaný v hlavnom meste Brazílii a do 22. júna ho postupne uvidia brazílski diváci v ďalších troch veľkých mestách, v Belo Horizonte, Curitiba a v Porto Alegre. ], viewCount=[0], content_sk_SK=[

V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. Slovenská republika na festivale predstavila slovensko-český koprodukčný film režiséra Karla Janáka – Dôverný nepriateľ. Film bol 18. mája premietaný v hlavnom meste Brazílii a do 22. júna ho postupne uvidia brazílski diváci v ďalších troch veľkých mestách, v Belo Horizonte, Curitiba a v Porto Alegre. 

20190523000000 false odbor ["3702378"] ["c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca"] V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. ["34380"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu.], ddm/11341/text_sk_SK=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. Slovenská republika na festivale predstavila slovensko-český koprodukčný film režiséra Karla Janáka – Dôverný nepriateľ. Film bol 18. mája premietaný v hlavnom meste Brazílii a do 22. júna ho postupne uvidia brazílski diváci v ďalších troch veľkých mestách, v Belo Horizonte, Curitiba a v Porto Alegre. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34380], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34380], ddm/11341/text_tr_TR=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. Slovenská republika na festivale predstavila slovensko-český koprodukčný film režiséra Karla Janáka – Dôverný nepriateľ. Film bol 18. mája premietaný v hlavnom meste Brazílii a do 22. júna ho postupne uvidia brazílski diváci v ďalších troch veľkých mestách, v Belo Horizonte, Curitiba a v Porto Alegre. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu.], ddm/11341/text_ko_KR=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. Slovenská republika na festivale predstavila slovensko-český koprodukčný film režiséra Karla Janáka – Dôverný nepriateľ. Film bol 18. mája premietaný v hlavnom meste Brazílii a do 22. júna ho postupne uvidia brazílski diváci v ďalších troch veľkých mestách, v Belo Horizonte, Curitiba a v Porto Alegre. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190523000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3702378], ddm/11341/text_pt_BR=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. Slovenská republika na festivale predstavila slovensko-český koprodukčný film režiséra Karla Janáka – Dôverný nepriateľ. Film bol 18. mája premietaný v hlavnom meste Brazílii a do 22. júna ho postupne uvidia brazílski diváci v ďalších troch veľkých mestách, v Belo Horizonte, Curitiba a v Porto Alegre. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. Slovenská republika na festivale predstavila slovensko-český koprodukčný film režiséra Karla Janáka – Dôverný nepriateľ. Film bol 18. mája premietaný v hlavnom meste Brazílii a do 22. júna ho postupne uvidia brazílski diváci v ďalších troch veľkých mestách, v Belo Horizonte, Curitiba a v Porto Alegre. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3702378], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3702378], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190523085500], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190523000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34380], modified=[20190523085640], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3702378], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34380], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3702378], ddm/11341/text_pl_PL=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. Slovenská republika na festivale predstavila slovensko-český koprodukčný film režiséra Karla Janáka – Dôverný nepriateľ. Film bol 18. mája premietaný v hlavnom meste Brazílii a do 22. júna ho postupne uvidia brazílski diváci v ďalších troch veľkých mestách, v Belo Horizonte, Curitiba a v Porto Alegre. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3702409], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190523000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34380], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34380], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. Slovenská republika na festivale predstavila slovensko-český koprodukčný film režiséra Karla Janáka – Dôverný nepriateľ. Film bol 18. mája premietaný v hlavnom meste Brazílii a do 22. júna ho postupne uvidia brazílski diváci v ďalších troch veľkých mestách, v Belo Horizonte, Curitiba a v Porto Alegre. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190523000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3702378], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], treePath=[30303, 1731033, 1731057], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. Slovenská republika na festivale predstavila slovensko-český koprodukčný film režiséra Karla Janáka – Dôverný nepriateľ. Film bol 18. mája premietaný v hlavnom meste Brazílii a do 22. júna ho postupne uvidia brazílski diváci v ďalších troch veľkých mestách, v Belo Horizonte, Curitiba a v Porto Alegre. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190523000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3702378], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34380], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu.], ddm/11341/text_en_US=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. Slovenská republika na festivale predstavila slovensko-český koprodukčný film režiséra Karla Janáka – Dôverný nepriateľ. Film bol 18. mája premietaný v hlavnom meste Brazílii a do 22. júna ho postupne uvidia brazílski diváci v ďalších troch veľkých mestách, v Belo Horizonte, Curitiba a v Porto Alegre. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3702378], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. Slovenská republika na festivale predstavila slovensko-český koprodukčný film režiséra Karla Janáka – Dôverný nepriateľ. Film bol 18. mája premietaný v hlavnom meste Brazílii a do 22. júna ho postupne uvidia brazílski diváci v ďalších troch veľkých mestách, v Belo Horizonte, Curitiba a v Porto Alegre. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3702378], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34380], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3702378], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190523085500], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190523000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3702378], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Slovenský film na XV. ročníku Festivalu európskeho filmu v Brazílii], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731057], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3702378], title=[Slovenský film na XV. ročníku Festivalu európskeho filmu v Brazílii], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. Slovenská republika na festivale predstavila slovensko-český koprodukčný film režiséra Karla Janáka – Dôverný nepriateľ. Film bol 18. mája premietaný v hlavnom meste Brazílii a do 22. júna ho postupne uvidia brazílski diváci v ďalších troch veľkých mestách, v Belo Horizonte, Curitiba a v Porto Alegre. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], ddm/11341/text_fr_FR=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. Slovenská republika na festivale predstavila slovensko-český koprodukčný film režiséra Karla Janáka – Dôverný nepriateľ. Film bol 18. mája premietaný v hlavnom meste Brazílii a do 22. júna ho postupne uvidia brazílski diváci v ďalších troch veľkých mestách, v Belo Horizonte, Curitiba a v Porto Alegre. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], title_sortable=[slovenský film na xv. ročníku festivalu európskeho filmu v brazílii], createDate=[20190523085640], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190523000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190523000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34380], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], uid=[15_PORTLET_3702408], ddm/11341/text_hu_HU=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. Slovenská republika na festivale predstavila slovensko-český koprodukčný film režiséra Karla Janáka – Dôverný nepriateľ. Film bol 18. mája premietaný v hlavnom meste Brazílii a do 22. júna ho postupne uvidia brazílski diváci v ďalších troch veľkých mestách, v Belo Horizonte, Curitiba a v Porto Alegre. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34380], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190523000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34380], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu.], type=[general], articleId=[3702407], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3702378], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34380], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190523000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190523000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3702378], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190523000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190523000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34380], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. Slovenská republika na festivale predstavila slovensko-český koprodukčný film režiséra Karla Janáka – Dôverný nepriateľ. Film bol 18. mája premietaný v hlavnom meste Brazílii a do 22. júna ho postupne uvidia brazílski diváci v ďalších troch veľkých mestách, v Belo Horizonte, Curitiba a v Porto Alegre. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34380], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34380], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3702378], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3702378], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. Slovenská republika na festivale predstavila slovensko-český koprodukčný film režiséra Karla Janáka – Dôverný nepriateľ. Film bol 18. mája premietaný v hlavnom meste Brazílii a do 22. júna ho postupne uvidia brazílski diváci v ďalších troch veľkých mestách, v Belo Horizonte, Curitiba a v Porto Alegre. ], ddm/11341/text_zh_CN=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. Slovenská republika na festivale predstavila slovensko-český koprodukčný film režiséra Karla Janáka – Dôverný nepriateľ. Film bol 18. mája premietaný v hlavnom meste Brazílii a do 22. júna ho postupne uvidia brazílski diváci v ďalších troch veľkých mestách, v Belo Horizonte, Curitiba a v Porto Alegre. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu. Slovenská republika na festivale predstavila slovensko-český koprodukčný film režiséra Karla Janáka – Dôverný nepriateľ. Film bol 18. mája premietaný v hlavnom meste Brazílii a do 22. júna ho postupne uvidia brazílski diváci v ďalších troch veľkých mestách, v Belo Horizonte, Curitiba a v Porto Alegre. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[slovenský film na xv. ročníku festivalu európskeho filmu v brazílii], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3702378], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[slovenský film na xv. ročníku festivalu európskeho filmu v brazílii], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190523000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[32663], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[32663], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190522000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190522000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], entryClassPK=[3703036], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3703011], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], content=[

Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.

 

Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.

20190522000000 false odbor ["[\"3703011\"]"] ["[\"7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de\"]"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. ["[\"32663\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[32663], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], viewCount_sortable=[138], ddm/11341/text_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], viewCount=[138], content_sk_SK=[

Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.

 

Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.

20190522000000 false odbor ["[\"3703011\"]"] ["[\"7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de\"]"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. ["[\"32663\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], ddm/11341/text_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[32663], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[32663], ddm/11341/text_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], ddm/11341/text_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190522000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3703011], ddm/11341/text_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/anotacia_en_US=[The Embassy of the Slovak Republic in Tokyo participated on 18 and 19 May 2019 in the International tourist fair "Kanku Tabihaku 2019" - one of the largest tourism event in Japan with the participation of more than 40,000 visitors.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3703011], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3703011], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľubomír miskolci], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190523105200], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190522000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], title_en_US=[Slovakia at the international Kanku Tabihaku 2019 in Osaka], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[32663], modified=[20190523114659], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3703011], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190522000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[32663], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3703011], ddm/11341/text_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3703036], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190522000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[32663], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[32663], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190522000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3703011], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], treePath=[30303, 1731033, 2857162], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190522000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3703011], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[32663], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], ddm/11341/text_en_US=[The Embassy of the Slovak Republic in Tokyo participated on 18 and 19 May 2019 in the International tourist fair "Kanku Tabihaku 2019" - one of the largest tourism event in Japan with the participation of more than 40,000 visitors. The organizers provided at Kansai International Airport an area for the promotion of Slovakia as an attractive tourist destination with UNESCO sites, spas and viticulture. The Slovak booth was prepared in cooperation, the importer the Slovak wine and Crystal Candles from the Slovakia.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3703011], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3703011], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[32663], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3703011], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190523105200], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190522000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3703011], assetCategoryTitles=[kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Slovensko na medzinárodnom turistickom veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019“ v Osake], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], localized_title_en_US=[slovakia at the international kanku tabihaku 2019 in osaka], version=[1.1], folderId=[2857162], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3703011], title=[Slovensko na medzinárodnom turistickom veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019“ v Osake], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/text_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], title_sortable=[slovensko na medzinárodnom turistickom veľtrhu „kanku tabihaku 2019“ v osake], createDate=[20190523114654], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190522000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190522000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[32663], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190522000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], uid=[15_PORTLET_3703049], ddm/11341/text_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[32663], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190522000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[32663], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], type=[general], articleId=[3703034], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3703011], userId=[3534715], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[32663], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190522000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190522000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3703011], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190522000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190522000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[32663], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[32663], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[32663], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3703011], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3703011], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/text_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov. Organizátori poskytli na letisku Kansai International Airport priestor na propagáciu Slovenska ako atraktívnej turistickej destinácie s pamiatkami UNESCO, kúpeľníctvom a vinohradníctvom. Stánok veľvyslanectva bol pripravený v spolupráci s dovozcom slovenského vína a distribútorom krištáľových sviečok slovenskej spoločnosti.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[slovensko na medzinárodnom turistickom veľtrhu „kanku tabihaku 2019“ v osake], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3703011], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[slovensko na medzinárodnom turistickom veľtrhu „kanku tabihaku 2019“ v osake], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190522000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

The Embassy of the Slovak Republic in Tokyo participated on 18 and 19 May 2019 in the International tourist fair "Kanku Tabihaku 2019" - one of the largest tourism event in Japan with the participation of more than 40,000 visitors.

 

The organizers provided at Kansai International Airport an area for the promotion of Slovakia as an attractive tourist destination with UNESCO sites, spas and viticulture. The Slovak booth was prepared in cooperation, the importer the Slovak wine and Crystal Candles from the Slovakia.

20190522000000 false odbor ["[\"3703011\"]"] ["[\"7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de\"]"] The Embassy of the Slovak Republic in Tokyo participated on 18 and 19 May 2019 in the International tourist fair "Kanku Tabihaku 2019" - one of the largest tourism event in Japan with the participation of more than 40,000 visitors. ["[\"32663\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de]}
  • ikonka galerie
    23.05.2019
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Poľsko
    V historických priestoroch Zámku mesta Sandomierz sa 21. mája 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Od Vyšehradu do Vyšehradu” pri príležitosti predsedníctva SR vo V4. Výstava sa koná pod patronátom veľvyslanca SR v Poľskej republike Dušana Krištofíka, veľvyslanca ČR v PR Ivana Jestřába a generálnej konzulky Maďarska v Krakove Adrienne Kőrmendy.
  • ikonka galerie
    23.05.2019
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Brazília
    V rámci osláv „XV. ročníka týždňa Európy“, v Brazílii pripravilo Spoločenstvo európskych kultúrnych inštitútov (EUNIC) v Brazílii v spolupráci s veľvyslanectvami a kultúrnymi inštitútmi členských krajín Európskej únie v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XV. ročník Festivalu európskeho filmu.
  • ikonka galerie
    22.05.2019
    | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Japonsko
    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Tokiu sa 18.- 19. mája 2019 zúčastnilo medzinárodného turistického veľtrhu „Kanku Tabihaku 2019," ktorý je jedným z najväčších turistických podujatí v Japonsku s účasťou viac ako 40 000 návštevníkov.
  • ikonka galerie
    22.05.2019
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Poľsko
    Študenti Kanadskej medzinárodnej školy vo Varšave navštívili 16. mája 2019 Slovenský inštitút vo Varšave.
  • ikonka galerie
    21.05.2019
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Čína
    Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci s Pekinskou univerzitou medzinárodných štúdií (BISU) zorganizoval v priestoroch univerzity v pondelok 20. mája 2019 recitačnú súťaž „Hviezdoslavov Kubín“.
  • ikonka galerie
    21.05.2019
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Poľsko
    V galérii SI Varšava sa 16. mája 2019 uskutočnila prezentácia tradičných slovenských ľudových hudobných nástrojov v podaní multiinštrumentalistu Drahomíra Daloša, ktorý divákom postupne predstavil fujaru, gajdy, drumbľu, koncovku a rôzne druhy píšťal. Okrem ukážky hry na tieto nástroje umelec priblížil históriu vzniku a používania nástrojov a aj ich výrobu.
  • ikonka galerie
    20.05.2019
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Rakúsko
    Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa.
  • ikonka galerie
    20.05.2019
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Bulharsko
    Zastupiteľský úrad SR v Sofii sa zúčastnil na 8. ročníku medzinárodného projektu v rámci EUNIC s názvom Noc literatúry.
  • ikonka galerie
    20.05.2019
    | Krajania v zahraničí | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Poľsko
    V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”.
  • ikonka galerie
    20.05.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Maďarsko
    Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy.