Prezentácia Slovenska v zahraničí

{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[32572], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[​Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[32572], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20171121000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20171121000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[​Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave.], entryClassPK=[2943498], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], content=[

Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave. Cieľom projektu bolo vydanie trojdielnej encyklopédie, mapujúcej históriu fotografie dvadsiateho storočia v jednotlivých krajinách Európy. Profesor Macek predstavil, aj s podporu Veľvyslanectva SR v Helsinkách 3. vydanie encyklopédie, ktorá je venovaná vývoju európskej fotografie v období rokov 1971 – 2000. Na prezentácii, ktorej účelom bolo bližšie priblížiť encyklopédiu odbornému publiku a podporiť jej zahraničnú distribúciu, sa zúčastnilo približne 150 odborníkov z oblasti fotografického umenia vo Fínsku. 

20171121000000 false odbor [""] ["3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414"] ​Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave. ["32572"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[32572], viewCount_sortable=[4], ddm/11341/anotacia_it_IT=[​Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave.], ddm/11341/text_ru_RU=[Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave. Cieľom projektu bolo vydanie trojdielnej encyklopédie, mapujúcej históriu fotografie dvadsiateho storočia v jednotlivých krajinách Európy. Profesor Macek predstavil, aj s podporu Veľvyslanectva SR v Helsinkách 3. vydanie encyklopédie, ktorá je venovaná vývoju európskej fotografie v období rokov 1971 – 2000. Na prezentácii, ktorej účelom bolo bližšie priblížiť encyklopédiu odbornému publiku a podporiť jej zahraničnú distribúciu, sa zúčastnilo približne 150 odborníkov z oblasti fotografického umenia vo Fínsku. ], viewCount=[4], content_sk_SK=[

Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave. Cieľom projektu bolo vydanie trojdielnej encyklopédie, mapujúcej históriu fotografie dvadsiateho storočia v jednotlivých krajinách Európy. Profesor Macek predstavil, aj s podporu Veľvyslanectva SR v Helsinkách 3. vydanie encyklopédie, ktorá je venovaná vývoju európskej fotografie v období rokov 1971 – 2000. Na prezentácii, ktorej účelom bolo bližšie priblížiť encyklopédiu odbornému publiku a podporiť jej zahraničnú distribúciu, sa zúčastnilo približne 150 odborníkov z oblasti fotografického umenia vo Fínsku. 

20171121000000 false odbor [""] ["3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414"] ​Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave. ["32572"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[​Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave.], ddm/11341/text_sk_SK=[Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave. Cieľom projektu bolo vydanie trojdielnej encyklopédie, mapujúcej históriu fotografie dvadsiateho storočia v jednotlivých krajinách Európy. Profesor Macek predstavil, aj s podporu Veľvyslanectva SR v Helsinkách 3. vydanie encyklopédie, ktorá je venovaná vývoju európskej fotografie v období rokov 1971 – 2000. Na prezentácii, ktorej účelom bolo bližšie priblížiť encyklopédiu odbornému publiku a podporiť jej zahraničnú distribúciu, sa zúčastnilo približne 150 odborníkov z oblasti fotografického umenia vo Fínsku. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[32572], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[​Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[​Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[32572], ddm/11341/text_tr_TR=[Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave. Cieľom projektu bolo vydanie trojdielnej encyklopédie, mapujúcej históriu fotografie dvadsiateho storočia v jednotlivých krajinách Európy. Profesor Macek predstavil, aj s podporu Veľvyslanectva SR v Helsinkách 3. vydanie encyklopédie, ktorá je venovaná vývoju európskej fotografie v období rokov 1971 – 2000. Na prezentácii, ktorej účelom bolo bližšie priblížiť encyklopédiu odbornému publiku a podporiť jej zahraničnú distribúciu, sa zúčastnilo približne 150 odborníkov z oblasti fotografického umenia vo Fínsku. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave. Cieľom projektu bolo vydanie trojdielnej encyklopédie, mapujúcej históriu fotografie dvadsiateho storočia v jednotlivých krajinách Európy. Profesor Macek predstavil, aj s podporu Veľvyslanectva SR v Helsinkách 3. vydanie encyklopédie, ktorá je venovaná vývoju európskej fotografie v období rokov 1971 – 2000. Na prezentácii, ktorej účelom bolo bližšie priblížiť encyklopédiu odbornému publiku a podporiť jej zahraničnú distribúciu, sa zúčastnilo približne 150 odborníkov z oblasti fotografického umenia vo Fínsku. ], ddm/11341/anotacia_es_ES=[​Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20171121000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave. Cieľom projektu bolo vydanie trojdielnej encyklopédie, mapujúcej históriu fotografie dvadsiateho storočia v jednotlivých krajinách Európy. Profesor Macek predstavil, aj s podporu Veľvyslanectva SR v Helsinkách 3. vydanie encyklopédie, ktorá je venovaná vývoju európskej fotografie v období rokov 1971 – 2000. Na prezentácii, ktorej účelom bolo bližšie priblížiť encyklopédiu odbornému publiku a podporiť jej zahraničnú distribúciu, sa zúčastnilo približne 150 odborníkov z oblasti fotografického umenia vo Fínsku. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[​Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave. Cieľom projektu bolo vydanie trojdielnej encyklopédie, mapujúcej históriu fotografie dvadsiateho storočia v jednotlivých krajinách Európy. Profesor Macek predstavil, aj s podporu Veľvyslanectva SR v Helsinkách 3. vydanie encyklopédie, ktorá je venovaná vývoju európskej fotografie v období rokov 1971 – 2000. Na prezentácii, ktorej účelom bolo bližšie priblížiť encyklopédiu odbornému publiku a podporiť jej zahraničnú distribúciu, sa zúčastnilo približne 150 odborníkov z oblasti fotografického umenia vo Fínsku. ], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20171121145400], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[​Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20171121000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[32572], modified=[20171121145540], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[​Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20171121000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[32572], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[​Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], ddm/11341/text_pl_PL=[Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave. Cieľom projektu bolo vydanie trojdielnej encyklopédie, mapujúcej históriu fotografie dvadsiateho storočia v jednotlivých krajinách Európy. Profesor Macek predstavil, aj s podporu Veľvyslanectva SR v Helsinkách 3. vydanie encyklopédie, ktorá je venovaná vývoju európskej fotografie v období rokov 1971 – 2000. Na prezentácii, ktorej účelom bolo bližšie priblížiť encyklopédiu odbornému publiku a podporiť jej zahraničnú distribúciu, sa zúčastnilo približne 150 odborníkov z oblasti fotografického umenia vo Fínsku. ], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2943498], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20171121000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[32572], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[32572], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave. Cieľom projektu bolo vydanie trojdielnej encyklopédie, mapujúcej históriu fotografie dvadsiateho storočia v jednotlivých krajinách Európy. Profesor Macek predstavil, aj s podporu Veľvyslanectva SR v Helsinkách 3. vydanie encyklopédie, ktorá je venovaná vývoju európskej fotografie v období rokov 1971 – 2000. Na prezentácii, ktorej účelom bolo bližšie priblížiť encyklopédiu odbornému publiku a podporiť jej zahraničnú distribúciu, sa zúčastnilo približne 150 odborníkov z oblasti fotografického umenia vo Fínsku. ], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20171121000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], treePath=[30303, 1731033, 1731080], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave. Cieľom projektu bolo vydanie trojdielnej encyklopédie, mapujúcej históriu fotografie dvadsiateho storočia v jednotlivých krajinách Európy. Profesor Macek predstavil, aj s podporu Veľvyslanectva SR v Helsinkách 3. vydanie encyklopédie, ktorá je venovaná vývoju európskej fotografie v období rokov 1971 – 2000. Na prezentácii, ktorej účelom bolo bližšie priblížiť encyklopédiu odbornému publiku a podporiť jej zahraničnú distribúciu, sa zúčastnilo približne 150 odborníkov z oblasti fotografického umenia vo Fínsku. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20171121000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[32572], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[​Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave.], ddm/11341/text_en_US=[Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave. Cieľom projektu bolo vydanie trojdielnej encyklopédie, mapujúcej históriu fotografie dvadsiateho storočia v jednotlivých krajinách Európy. Profesor Macek predstavil, aj s podporu Veľvyslanectva SR v Helsinkách 3. vydanie encyklopédie, ktorá je venovaná vývoju európskej fotografie v období rokov 1971 – 2000. Na prezentácii, ktorej účelom bolo bližšie priblížiť encyklopédiu odbornému publiku a podporiť jej zahraničnú distribúciu, sa zúčastnilo približne 150 odborníkov z oblasti fotografického umenia vo Fínsku. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave. Cieľom projektu bolo vydanie trojdielnej encyklopédie, mapujúcej históriu fotografie dvadsiateho storočia v jednotlivých krajinách Európy. Profesor Macek predstavil, aj s podporu Veľvyslanectva SR v Helsinkách 3. vydanie encyklopédie, ktorá je venovaná vývoju európskej fotografie v období rokov 1971 – 2000. Na prezentácii, ktorej účelom bolo bližšie priblížiť encyklopédiu odbornému publiku a podporiť jej zahraničnú distribúciu, sa zúčastnilo približne 150 odborníkov z oblasti fotografického umenia vo Fínsku. ], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[32572], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20171121145400], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20171121000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Prezentácia knihy História európskej fotografie vo Fínsku], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], folderId=[1731080], version=[1.0], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[Prezentácia knihy História európskej fotografie vo Fínsku], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/text_de_DE=[Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave. Cieľom projektu bolo vydanie trojdielnej encyklopédie, mapujúcej históriu fotografie dvadsiateho storočia v jednotlivých krajinách Európy. Profesor Macek predstavil, aj s podporu Veľvyslanectva SR v Helsinkách 3. vydanie encyklopédie, ktorá je venovaná vývoju európskej fotografie v období rokov 1971 – 2000. Na prezentácii, ktorej účelom bolo bližšie priblížiť encyklopédiu odbornému publiku a podporiť jej zahraničnú distribúciu, sa zúčastnilo približne 150 odborníkov z oblasti fotografického umenia vo Fínsku. ], ddm/11341/text_fr_FR=[Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave. Cieľom projektu bolo vydanie trojdielnej encyklopédie, mapujúcej históriu fotografie dvadsiateho storočia v jednotlivých krajinách Európy. Profesor Macek predstavil, aj s podporu Veľvyslanectva SR v Helsinkách 3. vydanie encyklopédie, ktorá je venovaná vývoju európskej fotografie v období rokov 1971 – 2000. Na prezentácii, ktorej účelom bolo bližšie priblížiť encyklopédiu odbornému publiku a podporiť jej zahraničnú distribúciu, sa zúčastnilo približne 150 odborníkov z oblasti fotografického umenia vo Fínsku. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], createDate=[20171121145539], title_sortable=[prezentácia knihy história európskej fotografie vo fínsku], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20171121000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[​Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave.], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[​Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave.], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], groupId=[10182], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[32572], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20171121000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20171121000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[​Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave.], uid=[15_PORTLET_2943497], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[32572], ddm/11341/text_hu_HU=[Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave. Cieľom projektu bolo vydanie trojdielnej encyklopédie, mapujúcej históriu fotografie dvadsiateho storočia v jednotlivých krajinách Európy. Profesor Macek predstavil, aj s podporu Veľvyslanectva SR v Helsinkách 3. vydanie encyklopédie, ktorá je venovaná vývoju európskej fotografie v období rokov 1971 – 2000. Na prezentácii, ktorej účelom bolo bližšie priblížiť encyklopédiu odbornému publiku a podporiť jej zahraničnú distribúciu, sa zúčastnilo približne 150 odborníkov z oblasti fotografického umenia vo Fínsku. ], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20171121000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[32572], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[​Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], articleId=[2943496], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[32572], userId=[1595336], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20171121000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20171121000000], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20171121000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20171121000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[​Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[32572], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave. Cieľom projektu bolo vydanie trojdielnej encyklopédie, mapujúcej históriu fotografie dvadsiateho storočia v jednotlivých krajinách Európy. Profesor Macek predstavil, aj s podporu Veľvyslanectva SR v Helsinkách 3. vydanie encyklopédie, ktorá je venovaná vývoju európskej fotografie v období rokov 1971 – 2000. Na prezentácii, ktorej účelom bolo bližšie priblížiť encyklopédiu odbornému publiku a podporiť jej zahraničnú distribúciu, sa zúčastnilo približne 150 odborníkov z oblasti fotografického umenia vo Fínsku. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[32572], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[32572], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave. Cieľom projektu bolo vydanie trojdielnej encyklopédie, mapujúcej históriu fotografie dvadsiateho storočia v jednotlivých krajinách Európy. Profesor Macek predstavil, aj s podporu Veľvyslanectva SR v Helsinkách 3. vydanie encyklopédie, ktorá je venovaná vývoju európskej fotografie v období rokov 1971 – 2000. Na prezentácii, ktorej účelom bolo bližšie priblížiť encyklopédiu odbornému publiku a podporiť jej zahraničnú distribúciu, sa zúčastnilo približne 150 odborníkov z oblasti fotografického umenia vo Fínsku. ], ddm/11341/text_zh_CN=[Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave. Cieľom projektu bolo vydanie trojdielnej encyklopédie, mapujúcej históriu fotografie dvadsiateho storočia v jednotlivých krajinách Európy. Profesor Macek predstavil, aj s podporu Veľvyslanectva SR v Helsinkách 3. vydanie encyklopédie, ktorá je venovaná vývoju európskej fotografie v období rokov 1971 – 2000. Na prezentácii, ktorej účelom bolo bližšie priblížiť encyklopédiu odbornému publiku a podporiť jej zahraničnú distribúciu, sa zúčastnilo približne 150 odborníkov z oblasti fotografického umenia vo Fínsku. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave. Cieľom projektu bolo vydanie trojdielnej encyklopédie, mapujúcej históriu fotografie dvadsiateho storočia v jednotlivých krajinách Európy. Profesor Macek predstavil, aj s podporu Veľvyslanectva SR v Helsinkách 3. vydanie encyklopédie, ktorá je venovaná vývoju európskej fotografie v období rokov 1971 – 2000. Na prezentácii, ktorej účelom bolo bližšie priblížiť encyklopédiu odbornému publiku a podporiť jej zahraničnú distribúciu, sa zúčastnilo približne 150 odborníkov z oblasti fotografického umenia vo Fínsku. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[​Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], localized_title=[prezentácia knihy história európskej fotografie vo fínsku], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[prezentácia knihy história európskej fotografie vo fínsku], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20171121000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34393], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Veľvyslanectvá krajín V4 v Sofii zorganizovali v Národnej galérii spoločnú výstavu umeleckých diel pod názvom „Výstava z Veľvyslanectiev krajín Vyšehradskej skupiny“.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34393], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20171121000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20171121000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Veľvyslanectvá krajín V4 v Sofii zorganizovali v Národnej galérii spoločnú výstavu umeleckých diel pod názvom „Výstava z Veľvyslanectiev krajín Vyšehradskej skupiny“.], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[2943433], entryClassPK=[2943474], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], content=[

 

Veľvyslanectvá krajín V4 v Sofii zorganizovali v Národnej galérii spoločnú výstavu umeleckých diel pod názvom „Výstava z Veľvyslanectiev krajín Vyšehradskej skupiny“. 

 

Táto unikátna a netradičná výstava prezentuje umelecké predmety – obrazy, plagáty, grafiky a iné ukážky výtvarného umenia autorov z krajín V4, ktoré zdobia jednotlivé veľvyslanectvá. Široká verejnosť si tak môže pozrieť diela našich autorov, ktoré ináč ostávajú ukryté za stenami úradov a môžu ich obdivovať výlučne hostia veľvyslanectiev.

 

Slávnostné otvorenie veľvyslancami krajín V4 sa uskutočnilo 16. novembra 2017 za účasti umeleckej besedy, predstaviteľov mesta, kultúrneho života, diplomatického zboru, ako aj krajanov a priateľov. Výstava potrvá do 17. decembra 2017.

 

Veľvyslanectvo Slovenskej republiky prezentuje v rámci výstavy ucelenú kolekciu reprodukcií grafík Bratislavy z 18. až 20. storočia, ktoré sú v zbierke Galérie mesta Bratislavy.

20171121000000 false odbor ["2943433"] ["38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464"] Veľvyslanectvá krajín V4 v Sofii zorganizovali v Národnej galérii spoločnú výstavu umeleckých diel pod názvom „Výstava z Veľvyslanectiev krajín Vyšehradskej skupiny“. ["34393"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34393], viewCount_sortable=[106], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Veľvyslanectvá krajín V4 v Sofii zorganizovali v Národnej galérii spoločnú výstavu umeleckých diel pod názvom „Výstava z Veľvyslanectiev krajín Vyšehradskej skupiny“.], ddm/11341/text_ru_RU=[ Veľvyslanectvá krajín V4 v Sofii zorganizovali v Národnej galérii spoločnú výstavu umeleckých diel pod názvom „Výstava z Veľvyslanectiev krajín Vyšehradskej skupiny“. Táto unikátna a netradičná výstava prezentuje umelecké predmety – obrazy, plagáty, grafiky a iné ukážky výtvarného umenia autorov z krajín V4, ktoré zdobia jednotlivé veľvyslanectvá. Široká verejnosť si tak môže pozrieť diela našich autorov, ktoré ináč ostávajú ukryté za stenami úradov a môžu ich obdivovať výlučne hostia veľvyslanectiev. Slávnostné otvorenie veľvyslancami krajín V4 sa uskutočnilo 16. novembra 2017 za účasti umeleckej besedy, predstaviteľov mesta, kultúrneho života, diplomatického zboru, ako aj krajanov a priateľov. Výstava potrvá do 17. decembra 2017. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky prezentuje v rámci výstavy ucelenú kolekciu reprodukcií grafík Bratislavy z 18. až 20. storočia, ktoré sú v zbierke Galérie mesta Bratislavy.], viewCount=[106], content_sk_SK=[

 

Veľvyslanectvá krajín V4 v Sofii zorganizovali v Národnej galérii spoločnú výstavu umeleckých diel pod názvom „Výstava z Veľvyslanectiev krajín Vyšehradskej skupiny“. 

 

Táto unikátna a netradičná výstava prezentuje umelecké predmety – obrazy, plagáty, grafiky a iné ukážky výtvarného umenia autorov z krajín V4, ktoré zdobia jednotlivé veľvyslanectvá. Široká verejnosť si tak môže pozrieť diela našich autorov, ktoré ináč ostávajú ukryté za stenami úradov a môžu ich obdivovať výlučne hostia veľvyslanectiev.

 

Slávnostné otvorenie veľvyslancami krajín V4 sa uskutočnilo 16. novembra 2017 za účasti umeleckej besedy, predstaviteľov mesta, kultúrneho života, diplomatického zboru, ako aj krajanov a priateľov. Výstava potrvá do 17. decembra 2017.

 

Veľvyslanectvo Slovenskej republiky prezentuje v rámci výstavy ucelenú kolekciu reprodukcií grafík Bratislavy z 18. až 20. storočia, ktoré sú v zbierke Galérie mesta Bratislavy.

20171121000000 false odbor ["2943433"] ["38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464"] Veľvyslanectvá krajín V4 v Sofii zorganizovali v Národnej galérii spoločnú výstavu umeleckých diel pod názvom „Výstava z Veľvyslanectiev krajín Vyšehradskej skupiny“. ["34393"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Veľvyslanectvá krajín V4 v Sofii zorganizovali v Národnej galérii spoločnú výstavu umeleckých diel pod názvom „Výstava z Veľvyslanectiev krajín Vyšehradskej skupiny“.], ddm/11341/text_sk_SK=[ Veľvyslanectvá krajín V4 v Sofii zorganizovali v Národnej galérii spoločnú výstavu umeleckých diel pod názvom „Výstava z Veľvyslanectiev krajín Vyšehradskej skupiny“. Táto unikátna a netradičná výstava prezentuje umelecké predmety – obrazy, plagáty, grafiky a iné ukážky výtvarného umenia autorov z krajín V4, ktoré zdobia jednotlivé veľvyslanectvá. Široká verejnosť si tak môže pozrieť diela našich autorov, ktoré ináč ostávajú ukryté za stenami úradov a môžu ich obdivovať výlučne hostia veľvyslanectiev. Slávnostné otvorenie veľvyslancami krajín V4 sa uskutočnilo 16. novembra 2017 za účasti umeleckej besedy, predstaviteľov mesta, kultúrneho života, diplomatického zboru, ako aj krajanov a priateľov. Výstava potrvá do 17. decembra 2017. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky prezentuje v rámci výstavy ucelenú kolekciu reprodukcií grafík Bratislavy z 18. až 20. storočia, ktoré sú v zbierke Galérie mesta Bratislavy.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34393], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Veľvyslanectvá krajín V4 v Sofii zorganizovali v Národnej galérii spoločnú výstavu umeleckých diel pod názvom „Výstava z Veľvyslanectiev krajín Vyšehradskej skupiny“.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Veľvyslanectvá krajín V4 v Sofii zorganizovali v Národnej galérii spoločnú výstavu umeleckých diel pod názvom „Výstava z Veľvyslanectiev krajín Vyšehradskej skupiny“.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34393], ddm/11341/text_tr_TR=[ Veľvyslanectvá krajín V4 v Sofii zorganizovali v Národnej galérii spoločnú výstavu umeleckých diel pod názvom „Výstava z Veľvyslanectiev krajín Vyšehradskej skupiny“. Táto unikátna a netradičná výstava prezentuje umelecké predmety – obrazy, plagáty, grafiky a iné ukážky výtvarného umenia autorov z krajín V4, ktoré zdobia jednotlivé veľvyslanectvá. Široká verejnosť si tak môže pozrieť diela našich autorov, ktoré ináč ostávajú ukryté za stenami úradov a môžu ich obdivovať výlučne hostia veľvyslanectiev. Slávnostné otvorenie veľvyslancami krajín V4 sa uskutočnilo 16. novembra 2017 za účasti umeleckej besedy, predstaviteľov mesta, kultúrneho života, diplomatického zboru, ako aj krajanov a priateľov. Výstava potrvá do 17. decembra 2017. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky prezentuje v rámci výstavy ucelenú kolekciu reprodukcií grafík Bratislavy z 18. až 20. storočia, ktoré sú v zbierke Galérie mesta Bratislavy.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[ Veľvyslanectvá krajín V4 v Sofii zorganizovali v Národnej galérii spoločnú výstavu umeleckých diel pod názvom „Výstava z Veľvyslanectiev krajín Vyšehradskej skupiny“. Táto unikátna a netradičná výstava prezentuje umelecké predmety – obrazy, plagáty, grafiky a iné ukážky výtvarného umenia autorov z krajín V4, ktoré zdobia jednotlivé veľvyslanectvá. Široká verejnosť si tak môže pozrieť diela našich autorov, ktoré ináč ostávajú ukryté za stenami úradov a môžu ich obdivovať výlučne hostia veľvyslanectiev. Slávnostné otvorenie veľvyslancami krajín V4 sa uskutočnilo 16. novembra 2017 za účasti umeleckej besedy, predstaviteľov mesta, kultúrneho života, diplomatického zboru, ako aj krajanov a priateľov. Výstava potrvá do 17. decembra 2017. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky prezentuje v rámci výstavy ucelenú kolekciu reprodukcií grafík Bratislavy z 18. až 20. storočia, ktoré sú v zbierke Galérie mesta Bratislavy.], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Veľvyslanectvá krajín V4 v Sofii zorganizovali v Národnej galérii spoločnú výstavu umeleckých diel pod názvom „Výstava z Veľvyslanectiev krajín Vyšehradskej skupiny“.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20171121000000], ddm/11341/text_pt_BR=[ Veľvyslanectvá krajín V4 v Sofii zorganizovali v Národnej galérii spoločnú výstavu umeleckých diel pod názvom „Výstava z Veľvyslanectiev krajín Vyšehradskej skupiny“. Táto unikátna a netradičná výstava prezentuje umelecké predmety – obrazy, plagáty, grafiky a iné ukážky výtvarného umenia autorov z krajín V4, ktoré zdobia jednotlivé veľvyslanectvá. Široká verejnosť si tak môže pozrieť diela našich autorov, ktoré ináč ostávajú ukryté za stenami úradov a môžu ich obdivovať výlučne hostia veľvyslanectiev. Slávnostné otvorenie veľvyslancami krajín V4 sa uskutočnilo 16. novembra 2017 za účasti umeleckej besedy, predstaviteľov mesta, kultúrneho života, diplomatického zboru, ako aj krajanov a priateľov. Výstava potrvá do 17. decembra 2017. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky prezentuje v rámci výstavy ucelenú kolekciu reprodukcií grafík Bratislavy z 18. až 20. storočia, ktoré sú v zbierke Galérie mesta Bratislavy.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[2943433], ddm/11341/anotacia_en_US=[Veľvyslanectvá krajín V4 v Sofii zorganizovali v Národnej galérii spoločnú výstavu umeleckých diel pod názvom „Výstava z Veľvyslanectiev krajín Vyšehradskej skupiny“.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[ Veľvyslanectvá krajín V4 v Sofii zorganizovali v Národnej galérii spoločnú výstavu umeleckých diel pod názvom „Výstava z Veľvyslanectiev krajín Vyšehradskej skupiny“. Táto unikátna a netradičná výstava prezentuje umelecké predmety – obrazy, plagáty, grafiky a iné ukážky výtvarného umenia autorov z krajín V4, ktoré zdobia jednotlivé veľvyslanectvá. Široká verejnosť si tak môže pozrieť diela našich autorov, ktoré ináč ostávajú ukryté za stenami úradov a môžu ich obdivovať výlučne hostia veľvyslanectiev. Slávnostné otvorenie veľvyslancami krajín V4 sa uskutočnilo 16. novembra 2017 za účasti umeleckej besedy, predstaviteľov mesta, kultúrneho života, diplomatického zboru, ako aj krajanov a priateľov. Výstava potrvá do 17. decembra 2017. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky prezentuje v rámci výstavy ucelenú kolekciu reprodukcií grafík Bratislavy z 18. až 20. storočia, ktoré sú v zbierke Galérie mesta Bratislavy.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[2943433], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[2943433], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20171121144700], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Veľvyslanectvá krajín V4 v Sofii zorganizovali v Národnej galérii spoločnú výstavu umeleckých diel pod názvom „Výstava z Veľvyslanectiev krajín Vyšehradskej skupiny“.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20171121000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34393], modified=[20171121145018], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Veľvyslanectvá krajín V4 v Sofii zorganizovali v Národnej galérii spoločnú výstavu umeleckých diel pod názvom „Výstava z Veľvyslanectiev krajín Vyšehradskej skupiny“.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[2943433], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20171121000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34393], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Veľvyslanectvá krajín V4 v Sofii zorganizovali v Národnej galérii spoločnú výstavu umeleckých diel pod názvom „Výstava z Veľvyslanectiev krajín Vyšehradskej skupiny“.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[2943433], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/text_pl_PL=[ Veľvyslanectvá krajín V4 v Sofii zorganizovali v Národnej galérii spoločnú výstavu umeleckých diel pod názvom „Výstava z Veľvyslanectiev krajín Vyšehradskej skupiny“. Táto unikátna a netradičná výstava prezentuje umelecké predmety – obrazy, plagáty, grafiky a iné ukážky výtvarného umenia autorov z krajín V4, ktoré zdobia jednotlivé veľvyslanectvá. Široká verejnosť si tak môže pozrieť diela našich autorov, ktoré ináč ostávajú ukryté za stenami úradov a môžu ich obdivovať výlučne hostia veľvyslanectiev. Slávnostné otvorenie veľvyslancami krajín V4 sa uskutočnilo 16. novembra 2017 za účasti umeleckej besedy, predstaviteľov mesta, kultúrneho života, diplomatického zboru, ako aj krajanov a priateľov. Výstava potrvá do 17. decembra 2017. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky prezentuje v rámci výstavy ucelenú kolekciu reprodukcií grafík Bratislavy z 18. až 20. storočia, ktoré sú v zbierke Galérie mesta Bratislavy.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2943474], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20171121000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34393], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34393], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[ Veľvyslanectvá krajín V4 v Sofii zorganizovali v Národnej galérii spoločnú výstavu umeleckých diel pod názvom „Výstava z Veľvyslanectiev krajín Vyšehradskej skupiny“. Táto unikátna a netradičná výstava prezentuje umelecké predmety – obrazy, plagáty, grafiky a iné ukážky výtvarného umenia autorov z krajín V4, ktoré zdobia jednotlivé veľvyslanectvá. Široká verejnosť si tak môže pozrieť diela našich autorov, ktoré ináč ostávajú ukryté za stenami úradov a môžu ich obdivovať výlučne hostia veľvyslanectiev. Slávnostné otvorenie veľvyslancami krajín V4 sa uskutočnilo 16. novembra 2017 za účasti umeleckej besedy, predstaviteľov mesta, kultúrneho života, diplomatického zboru, ako aj krajanov a priateľov. Výstava potrvá do 17. decembra 2017. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky prezentuje v rámci výstavy ucelenú kolekciu reprodukcií grafík Bratislavy z 18. až 20. storočia, ktoré sú v zbierke Galérie mesta Bratislavy.], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20171121000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[2943433], treePath=[30303, 1731033, 2513260], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20171121000000], ddm/11341/text_be_BY=[ Veľvyslanectvá krajín V4 v Sofii zorganizovali v Národnej galérii spoločnú výstavu umeleckých diel pod názvom „Výstava z Veľvyslanectiev krajín Vyšehradskej skupiny“. Táto unikátna a netradičná výstava prezentuje umelecké predmety – obrazy, plagáty, grafiky a iné ukážky výtvarného umenia autorov z krajín V4, ktoré zdobia jednotlivé veľvyslanectvá. Široká verejnosť si tak môže pozrieť diela našich autorov, ktoré ináč ostávajú ukryté za stenami úradov a môžu ich obdivovať výlučne hostia veľvyslanectiev. Slávnostné otvorenie veľvyslancami krajín V4 sa uskutočnilo 16. novembra 2017 za účasti umeleckej besedy, predstaviteľov mesta, kultúrneho života, diplomatického zboru, ako aj krajanov a priateľov. Výstava potrvá do 17. decembra 2017. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky prezentuje v rámci výstavy ucelenú kolekciu reprodukcií grafík Bratislavy z 18. až 20. storočia, ktoré sú v zbierke Galérie mesta Bratislavy.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[2943433], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34393], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Veľvyslanectvá krajín V4 v Sofii zorganizovali v Národnej galérii spoločnú výstavu umeleckých diel pod názvom „Výstava z Veľvyslanectiev krajín Vyšehradskej skupiny“.], ddm/11341/text_en_US=[ Veľvyslanectvá krajín V4 v Sofii zorganizovali v Národnej galérii spoločnú výstavu umeleckých diel pod názvom „Výstava z Veľvyslanectiev krajín Vyšehradskej skupiny“. Táto unikátna a netradičná výstava prezentuje umelecké predmety – obrazy, plagáty, grafiky a iné ukážky výtvarného umenia autorov z krajín V4, ktoré zdobia jednotlivé veľvyslanectvá. Široká verejnosť si tak môže pozrieť diela našich autorov, ktoré ináč ostávajú ukryté za stenami úradov a môžu ich obdivovať výlučne hostia veľvyslanectiev. Slávnostné otvorenie veľvyslancami krajín V4 sa uskutočnilo 16. novembra 2017 za účasti umeleckej besedy, predstaviteľov mesta, kultúrneho života, diplomatického zboru, ako aj krajanov a priateľov. Výstava potrvá do 17. decembra 2017. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky prezentuje v rámci výstavy ucelenú kolekciu reprodukcií grafík Bratislavy z 18. až 20. storočia, ktoré sú v zbierke Galérie mesta Bratislavy.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[2943433], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[ Veľvyslanectvá krajín V4 v Sofii zorganizovali v Národnej galérii spoločnú výstavu umeleckých diel pod názvom „Výstava z Veľvyslanectiev krajín Vyšehradskej skupiny“. Táto unikátna a netradičná výstava prezentuje umelecké predmety – obrazy, plagáty, grafiky a iné ukážky výtvarného umenia autorov z krajín V4, ktoré zdobia jednotlivé veľvyslanectvá. Široká verejnosť si tak môže pozrieť diela našich autorov, ktoré ináč ostávajú ukryté za stenami úradov a môžu ich obdivovať výlučne hostia veľvyslanectiev. Slávnostné otvorenie veľvyslancami krajín V4 sa uskutočnilo 16. novembra 2017 za účasti umeleckej besedy, predstaviteľov mesta, kultúrneho života, diplomatického zboru, ako aj krajanov a priateľov. Výstava potrvá do 17. decembra 2017. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky prezentuje v rámci výstavy ucelenú kolekciu reprodukcií grafík Bratislavy z 18. až 20. storočia, ktoré sú v zbierke Galérie mesta Bratislavy.], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[2943433], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34393], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[2943433], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20171121144700], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20171121000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[2943433], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Umenie z veľvyslanectiev V4 v Národnej galérii v Sofii], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], folderId=[2513260], version=[1.0], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[2943433], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[Umenie z veľvyslanectiev V4 v Národnej galérii v Sofii], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/text_de_DE=[ Veľvyslanectvá krajín V4 v Sofii zorganizovali v Národnej galérii spoločnú výstavu umeleckých diel pod názvom „Výstava z Veľvyslanectiev krajín Vyšehradskej skupiny“. Táto unikátna a netradičná výstava prezentuje umelecké predmety – obrazy, plagáty, grafiky a iné ukážky výtvarného umenia autorov z krajín V4, ktoré zdobia jednotlivé veľvyslanectvá. Široká verejnosť si tak môže pozrieť diela našich autorov, ktoré ináč ostávajú ukryté za stenami úradov a môžu ich obdivovať výlučne hostia veľvyslanectiev. Slávnostné otvorenie veľvyslancami krajín V4 sa uskutočnilo 16. novembra 2017 za účasti umeleckej besedy, predstaviteľov mesta, kultúrneho života, diplomatického zboru, ako aj krajanov a priateľov. Výstava potrvá do 17. decembra 2017. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky prezentuje v rámci výstavy ucelenú kolekciu reprodukcií grafík Bratislavy z 18. až 20. storočia, ktoré sú v zbierke Galérie mesta Bratislavy.], ddm/11341/text_fr_FR=[ Veľvyslanectvá krajín V4 v Sofii zorganizovali v Národnej galérii spoločnú výstavu umeleckých diel pod názvom „Výstava z Veľvyslanectiev krajín Vyšehradskej skupiny“. Táto unikátna a netradičná výstava prezentuje umelecké predmety – obrazy, plagáty, grafiky a iné ukážky výtvarného umenia autorov z krajín V4, ktoré zdobia jednotlivé veľvyslanectvá. Široká verejnosť si tak môže pozrieť diela našich autorov, ktoré ináč ostávajú ukryté za stenami úradov a môžu ich obdivovať výlučne hostia veľvyslanectiev. Slávnostné otvorenie veľvyslancami krajín V4 sa uskutočnilo 16. novembra 2017 za účasti umeleckej besedy, predstaviteľov mesta, kultúrneho života, diplomatického zboru, ako aj krajanov a priateľov. Výstava potrvá do 17. decembra 2017. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky prezentuje v rámci výstavy ucelenú kolekciu reprodukcií grafík Bratislavy z 18. až 20. storočia, ktoré sú v zbierke Galérie mesta Bratislavy.], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], createDate=[20171121145018], title_sortable=[umenie z veľvyslanectiev v4 v národnej galérii v sofii], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20171121000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Veľvyslanectvá krajín V4 v Sofii zorganizovali v Národnej galérii spoločnú výstavu umeleckých diel pod názvom „Výstava z Veľvyslanectiev krajín Vyšehradskej skupiny“.], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Veľvyslanectvá krajín V4 v Sofii zorganizovali v Národnej galérii spoločnú výstavu umeleckých diel pod názvom „Výstava z Veľvyslanectiev krajín Vyšehradskej skupiny“.], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], groupId=[10182], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34393], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20171121000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20171121000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Veľvyslanectvá krajín V4 v Sofii zorganizovali v Národnej galérii spoločnú výstavu umeleckých diel pod názvom „Výstava z Veľvyslanectiev krajín Vyšehradskej skupiny“.], uid=[15_PORTLET_2943473], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34393], ddm/11341/text_hu_HU=[ Veľvyslanectvá krajín V4 v Sofii zorganizovali v Národnej galérii spoločnú výstavu umeleckých diel pod názvom „Výstava z Veľvyslanectiev krajín Vyšehradskej skupiny“. Táto unikátna a netradičná výstava prezentuje umelecké predmety – obrazy, plagáty, grafiky a iné ukážky výtvarného umenia autorov z krajín V4, ktoré zdobia jednotlivé veľvyslanectvá. Široká verejnosť si tak môže pozrieť diela našich autorov, ktoré ináč ostávajú ukryté za stenami úradov a môžu ich obdivovať výlučne hostia veľvyslanectiev. Slávnostné otvorenie veľvyslancami krajín V4 sa uskutočnilo 16. novembra 2017 za účasti umeleckej besedy, predstaviteľov mesta, kultúrneho života, diplomatického zboru, ako aj krajanov a priateľov. Výstava potrvá do 17. decembra 2017. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky prezentuje v rámci výstavy ucelenú kolekciu reprodukcií grafík Bratislavy z 18. až 20. storočia, ktoré sú v zbierke Galérie mesta Bratislavy.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20171121000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34393], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Veľvyslanectvá krajín V4 v Sofii zorganizovali v Národnej galérii spoločnú výstavu umeleckých diel pod názvom „Výstava z Veľvyslanectiev krajín Vyšehradskej skupiny“.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], articleId=[2943472], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[2943433], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34393], userId=[1595336], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20171121000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20171121000000], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[2943433], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20171121000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20171121000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Veľvyslanectvá krajín V4 v Sofii zorganizovali v Národnej galérii spoločnú výstavu umeleckých diel pod názvom „Výstava z Veľvyslanectiev krajín Vyšehradskej skupiny“.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34393], ddm/11341/text_sl_SL=[ Veľvyslanectvá krajín V4 v Sofii zorganizovali v Národnej galérii spoločnú výstavu umeleckých diel pod názvom „Výstava z Veľvyslanectiev krajín Vyšehradskej skupiny“. Táto unikátna a netradičná výstava prezentuje umelecké predmety – obrazy, plagáty, grafiky a iné ukážky výtvarného umenia autorov z krajín V4, ktoré zdobia jednotlivé veľvyslanectvá. Široká verejnosť si tak môže pozrieť diela našich autorov, ktoré ináč ostávajú ukryté za stenami úradov a môžu ich obdivovať výlučne hostia veľvyslanectiev. Slávnostné otvorenie veľvyslancami krajín V4 sa uskutočnilo 16. novembra 2017 za účasti umeleckej besedy, predstaviteľov mesta, kultúrneho života, diplomatického zboru, ako aj krajanov a priateľov. Výstava potrvá do 17. decembra 2017. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky prezentuje v rámci výstavy ucelenú kolekciu reprodukcií grafík Bratislavy z 18. až 20. storočia, ktoré sú v zbierke Galérie mesta Bratislavy.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34393], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34393], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[2943433], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[2943433], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[ Veľvyslanectvá krajín V4 v Sofii zorganizovali v Národnej galérii spoločnú výstavu umeleckých diel pod názvom „Výstava z Veľvyslanectiev krajín Vyšehradskej skupiny“. Táto unikátna a netradičná výstava prezentuje umelecké predmety – obrazy, plagáty, grafiky a iné ukážky výtvarného umenia autorov z krajín V4, ktoré zdobia jednotlivé veľvyslanectvá. Široká verejnosť si tak môže pozrieť diela našich autorov, ktoré ináč ostávajú ukryté za stenami úradov a môžu ich obdivovať výlučne hostia veľvyslanectiev. Slávnostné otvorenie veľvyslancami krajín V4 sa uskutočnilo 16. novembra 2017 za účasti umeleckej besedy, predstaviteľov mesta, kultúrneho života, diplomatického zboru, ako aj krajanov a priateľov. Výstava potrvá do 17. decembra 2017. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky prezentuje v rámci výstavy ucelenú kolekciu reprodukcií grafík Bratislavy z 18. až 20. storočia, ktoré sú v zbierke Galérie mesta Bratislavy.], ddm/11341/text_it_IT=[ Veľvyslanectvá krajín V4 v Sofii zorganizovali v Národnej galérii spoločnú výstavu umeleckých diel pod názvom „Výstava z Veľvyslanectiev krajín Vyšehradskej skupiny“. Táto unikátna a netradičná výstava prezentuje umelecké predmety – obrazy, plagáty, grafiky a iné ukážky výtvarného umenia autorov z krajín V4, ktoré zdobia jednotlivé veľvyslanectvá. Široká verejnosť si tak môže pozrieť diela našich autorov, ktoré ináč ostávajú ukryté za stenami úradov a môžu ich obdivovať výlučne hostia veľvyslanectiev. Slávnostné otvorenie veľvyslancami krajín V4 sa uskutočnilo 16. novembra 2017 za účasti umeleckej besedy, predstaviteľov mesta, kultúrneho života, diplomatického zboru, ako aj krajanov a priateľov. Výstava potrvá do 17. decembra 2017. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky prezentuje v rámci výstavy ucelenú kolekciu reprodukcií grafík Bratislavy z 18. až 20. storočia, ktoré sú v zbierke Galérie mesta Bratislavy.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[ Veľvyslanectvá krajín V4 v Sofii zorganizovali v Národnej galérii spoločnú výstavu umeleckých diel pod názvom „Výstava z Veľvyslanectiev krajín Vyšehradskej skupiny“. Táto unikátna a netradičná výstava prezentuje umelecké predmety – obrazy, plagáty, grafiky a iné ukážky výtvarného umenia autorov z krajín V4, ktoré zdobia jednotlivé veľvyslanectvá. Široká verejnosť si tak môže pozrieť diela našich autorov, ktoré ináč ostávajú ukryté za stenami úradov a môžu ich obdivovať výlučne hostia veľvyslanectiev. Slávnostné otvorenie veľvyslancami krajín V4 sa uskutočnilo 16. novembra 2017 za účasti umeleckej besedy, predstaviteľov mesta, kultúrneho života, diplomatického zboru, ako aj krajanov a priateľov. Výstava potrvá do 17. decembra 2017. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky prezentuje v rámci výstavy ucelenú kolekciu reprodukcií grafík Bratislavy z 18. až 20. storočia, ktoré sú v zbierke Galérie mesta Bratislavy.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Veľvyslanectvá krajín V4 v Sofii zorganizovali v Národnej galérii spoločnú výstavu umeleckých diel pod názvom „Výstava z Veľvyslanectiev krajín Vyšehradskej skupiny“.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], localized_title=[umenie z veľvyslanectiev v4 v národnej galérii v sofii], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[2943433], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[umenie z veľvyslanectiev v4 v národnej galérii v sofii], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20171121000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34393], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii v spolupráci s občianskym združením literarnyklub.sk zorganizovalo v rámci projektu Litera tour návštevu slovenských spisovateľov v Bulharsku.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34393], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20171121000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20171121000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii v spolupráci s občianskym združením literarnyklub.sk zorganizovalo v rámci projektu Litera tour návštevu slovenských spisovateľov v Bulharsku.], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[2942628], entryClassPK=[2942960], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], content=[

Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii v spolupráci s občianskym združením literarnyklub.sk zorganizovalo v rámci projektu Litera tour návštevu slovenských spisovateľov v Bulharsku. Projekt je primárne zameraný na študentov a vyučujúcich odboru slovakistiky, slovenského jazyka a literatúry z katedier na univerzitách v zahraničí a prezentáciu slovenskej súčasnej literatúry. Súčasťou projektu sú aj preklady vybraných ukážok z diel slovenských autorov. Hlavným partnerom medzinárodného projektu je Fond na podporu umenia.

 

Po štyroch úspešných ročníkoch projekt Litera tour intenzívne spolupracuje s viacerými katedrami slovakistiky, ako napr. v Srbsku, Chorvátsku, Maďarsku, Poľsku, Slovinsku, Taliansku, Bielorusku a Ukrajine. V Bulharsku sa uskutočnili vôbec prvé zo série podujatí Litera tour.

 

Slovenskí autori - Ivan Štrpka, Agda B. Pain, Vlado Janček a Marek Vadas navštívili Sofijskú univerzitu Sv. Klimenta Ochridského a Univerzitu Sv. Cyrila a Metoda vo Velikom Trnove, kde prezentovali svoju tvorbu. Besedy sa uskutočnili za účasti vydavateľa Kolomana Kertésza Bagalu, ktorý priniesol vyše 30 kníh pre potreby každej z katedier.

 

Študenti slovakistiky s pomocou svojich lektorov pripravili preklady vybraných diel slovenských autorov, ktorí si mohli vypočuť svoju tvorbu po prvýkrát v bulharskom jazyku. Počas živej diskusie sa mali študenti možnosť nielen dozvedieť niečo zo života autorov, ich motivácií a úskalí slobodnej tvorby, ale aj v osobných rozhovoroch získať nové podnety a inšpirácie pre ďalšie štúdium.

20171121000000 false odbor ["2942628"] ["38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii v spolupráci s občianskym združením literarnyklub.sk zorganizovalo v rámci projektu Litera tour návštevu slovenských spisovateľov v Bulharsku. ["34393"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34393], viewCount_sortable=[288], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii v spolupráci s občianskym združením literarnyklub.sk zorganizovalo v rámci projektu Litera tour návštevu slovenských spisovateľov v Bulharsku.], ddm/11341/text_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii v spolupráci s občianskym združením literarnyklub.sk zorganizovalo v rámci projektu Litera tour návštevu slovenských spisovateľov v Bulharsku. Projekt je primárne zameraný na študentov a vyučujúcich odboru slovakistiky, slovenského jazyka a literatúry z katedier na univerzitách v zahraničí a prezentáciu slovenskej súčasnej literatúry. Súčasťou projektu sú aj preklady vybraných ukážok z diel slovenských autorov. Hlavným partnerom medzinárodného projektu je Fond na podporu umenia. Po štyroch úspešných ročníkoch projekt Litera tour intenzívne spolupracuje s viacerými katedrami slovakistiky, ako napr. v Srbsku, Chorvátsku, Maďarsku, Poľsku, Slovinsku, Taliansku, Bielorusku a Ukrajine. V Bulharsku sa uskutočnili vôbec prvé zo série podujatí Litera tour. Slovenskí autori - Ivan Štrpka, Agda B. Pain, Vlado Janček a Marek Vadas navštívili Sofijskú univerzitu Sv. Klimenta Ochridského a Univerzitu Sv. Cyrila a Metoda vo Velikom Trnove, kde prezentovali svoju tvorbu. Besedy sa uskutočnili za účasti vydavateľa Kolomana Kertésza Bagalu, ktorý priniesol vyše 30 kníh pre potreby každej z katedier. Študenti slovakistiky s pomocou svojich lektorov pripravili preklady vybraných diel slovenských autorov, ktorí si mohli vypočuť svoju tvorbu po prvýkrát v bulharskom jazyku. Počas živej diskusie sa mali študenti možnosť nielen dozvedieť niečo zo života autorov, ich motivácií a úskalí slobodnej tvorby, ale aj v osobných rozhovoroch získať nové podnety a inšpirácie pre ďalšie štúdium.], viewCount=[288], content_sk_SK=[

Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii v spolupráci s občianskym združením literarnyklub.sk zorganizovalo v rámci projektu Litera tour návštevu slovenských spisovateľov v Bulharsku. Projekt je primárne zameraný na študentov a vyučujúcich odboru slovakistiky, slovenského jazyka a literatúry z katedier na univerzitách v zahraničí a prezentáciu slovenskej súčasnej literatúry. Súčasťou projektu sú aj preklady vybraných ukážok z diel slovenských autorov. Hlavným partnerom medzinárodného projektu je Fond na podporu umenia.

 

Po štyroch úspešných ročníkoch projekt Litera tour intenzívne spolupracuje s viacerými katedrami slovakistiky, ako napr. v Srbsku, Chorvátsku, Maďarsku, Poľsku, Slovinsku, Taliansku, Bielorusku a Ukrajine. V Bulharsku sa uskutočnili vôbec prvé zo série podujatí Litera tour.

 

Slovenskí autori - Ivan Štrpka, Agda B. Pain, Vlado Janček a Marek Vadas navštívili Sofijskú univerzitu Sv. Klimenta Ochridského a Univerzitu Sv. Cyrila a Metoda vo Velikom Trnove, kde prezentovali svoju tvorbu. Besedy sa uskutočnili za účasti vydavateľa Kolomana Kertésza Bagalu, ktorý priniesol vyše 30 kníh pre potreby každej z katedier.

 

Študenti slovakistiky s pomocou svojich lektorov pripravili preklady vybraných diel slovenských autorov, ktorí si mohli vypočuť svoju tvorbu po prvýkrát v bulharskom jazyku. Počas živej diskusie sa mali študenti možnosť nielen dozvedieť niečo zo života autorov, ich motivácií a úskalí slobodnej tvorby, ale aj v osobných rozhovoroch získať nové podnety a inšpirácie pre ďalšie štúdium.

20171121000000 false odbor ["2942628"] ["38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii v spolupráci s občianskym združením literarnyklub.sk zorganizovalo v rámci projektu Litera tour návštevu slovenských spisovateľov v Bulharsku. ["34393"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii v spolupráci s občianskym združením literarnyklub.sk zorganizovalo v rámci projektu Litera tour návštevu slovenských spisovateľov v Bulharsku.], ddm/11341/text_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii v spolupráci s občianskym združením literarnyklub.sk zorganizovalo v rámci projektu Litera tour návštevu slovenských spisovateľov v Bulharsku. Projekt je primárne zameraný na študentov a vyučujúcich odboru slovakistiky, slovenského jazyka a literatúry z katedier na univerzitách v zahraničí a prezentáciu slovenskej súčasnej literatúry. Súčasťou projektu sú aj preklady vybraných ukážok z diel slovenských autorov. Hlavným partnerom medzinárodného projektu je Fond na podporu umenia. Po štyroch úspešných ročníkoch projekt Litera tour intenzívne spolupracuje s viacerými katedrami slovakistiky, ako napr. v Srbsku, Chorvátsku, Maďarsku, Poľsku, Slovinsku, Taliansku, Bielorusku a Ukrajine. V Bulharsku sa uskutočnili vôbec prvé zo série podujatí Litera tour. Slovenskí autori - Ivan Štrpka, Agda B. Pain, Vlado Janček a Marek Vadas navštívili Sofijskú univerzitu Sv. Klimenta Ochridského a Univerzitu Sv. Cyrila a Metoda vo Velikom Trnove, kde prezentovali svoju tvorbu. Besedy sa uskutočnili za účasti vydavateľa Kolomana Kertésza Bagalu, ktorý priniesol vyše 30 kníh pre potreby každej z katedier. Študenti slovakistiky s pomocou svojich lektorov pripravili preklady vybraných diel slovenských autorov, ktorí si mohli vypočuť svoju tvorbu po prvýkrát v bulharskom jazyku. Počas živej diskusie sa mali študenti možnosť nielen dozvedieť niečo zo života autorov, ich motivácií a úskalí slobodnej tvorby, ale aj v osobných rozhovoroch získať nové podnety a inšpirácie pre ďalšie štúdium.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34393], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii v spolupráci s občianskym združením literarnyklub.sk zorganizovalo v rámci projektu Litera tour návštevu slovenských spisovateľov v Bulharsku.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii v spolupráci s občianskym združením literarnyklub.sk zorganizovalo v rámci projektu Litera tour návštevu slovenských spisovateľov v Bulharsku.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34393], ddm/11341/text_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii v spolupráci s občianskym združením literarnyklub.sk zorganizovalo v rámci projektu Litera tour návštevu slovenských spisovateľov v Bulharsku. Projekt je primárne zameraný na študentov a vyučujúcich odboru slovakistiky, slovenského jazyka a literatúry z katedier na univerzitách v zahraničí a prezentáciu slovenskej súčasnej literatúry. Súčasťou projektu sú aj preklady vybraných ukážok z diel slovenských autorov. Hlavným partnerom medzinárodného projektu je Fond na podporu umenia. Po štyroch úspešných ročníkoch projekt Litera tour intenzívne spolupracuje s viacerými katedrami slovakistiky, ako napr. v Srbsku, Chorvátsku, Maďarsku, Poľsku, Slovinsku, Taliansku, Bielorusku a Ukrajine. V Bulharsku sa uskutočnili vôbec prvé zo série podujatí Litera tour. Slovenskí autori - Ivan Štrpka, Agda B. Pain, Vlado Janček a Marek Vadas navštívili Sofijskú univerzitu Sv. Klimenta Ochridského a Univerzitu Sv. Cyrila a Metoda vo Velikom Trnove, kde prezentovali svoju tvorbu. Besedy sa uskutočnili za účasti vydavateľa Kolomana Kertésza Bagalu, ktorý priniesol vyše 30 kníh pre potreby každej z katedier. Študenti slovakistiky s pomocou svojich lektorov pripravili preklady vybraných diel slovenských autorov, ktorí si mohli vypočuť svoju tvorbu po prvýkrát v bulharskom jazyku. Počas živej diskusie sa mali študenti možnosť nielen dozvedieť niečo zo života autorov, ich motivácií a úskalí slobodnej tvorby, ale aj v osobných rozhovoroch získať nové podnety a inšpirácie pre ďalšie štúdium.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii v spolupráci s občianskym združením literarnyklub.sk zorganizovalo v rámci projektu Litera tour návštevu slovenských spisovateľov v Bulharsku. Projekt je primárne zameraný na študentov a vyučujúcich odboru slovakistiky, slovenského jazyka a literatúry z katedier na univerzitách v zahraničí a prezentáciu slovenskej súčasnej literatúry. Súčasťou projektu sú aj preklady vybraných ukážok z diel slovenských autorov. Hlavným partnerom medzinárodného projektu je Fond na podporu umenia. Po štyroch úspešných ročníkoch projekt Litera tour intenzívne spolupracuje s viacerými katedrami slovakistiky, ako napr. v Srbsku, Chorvátsku, Maďarsku, Poľsku, Slovinsku, Taliansku, Bielorusku a Ukrajine. V Bulharsku sa uskutočnili vôbec prvé zo série podujatí Litera tour. Slovenskí autori - Ivan Štrpka, Agda B. Pain, Vlado Janček a Marek Vadas navštívili Sofijskú univerzitu Sv. Klimenta Ochridského a Univerzitu Sv. Cyrila a Metoda vo Velikom Trnove, kde prezentovali svoju tvorbu. Besedy sa uskutočnili za účasti vydavateľa Kolomana Kertésza Bagalu, ktorý priniesol vyše 30 kníh pre potreby každej z katedier. Študenti slovakistiky s pomocou svojich lektorov pripravili preklady vybraných diel slovenských autorov, ktorí si mohli vypočuť svoju tvorbu po prvýkrát v bulharskom jazyku. Počas živej diskusie sa mali študenti možnosť nielen dozvedieť niečo zo života autorov, ich motivácií a úskalí slobodnej tvorby, ale aj v osobných rozhovoroch získať nové podnety a inšpirácie pre ďalšie štúdium.], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii v spolupráci s občianskym združením literarnyklub.sk zorganizovalo v rámci projektu Litera tour návštevu slovenských spisovateľov v Bulharsku.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20171121000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii v spolupráci s občianskym združením literarnyklub.sk zorganizovalo v rámci projektu Litera tour návštevu slovenských spisovateľov v Bulharsku. Projekt je primárne zameraný na študentov a vyučujúcich odboru slovakistiky, slovenského jazyka a literatúry z katedier na univerzitách v zahraničí a prezentáciu slovenskej súčasnej literatúry. Súčasťou projektu sú aj preklady vybraných ukážok z diel slovenských autorov. Hlavným partnerom medzinárodného projektu je Fond na podporu umenia. Po štyroch úspešných ročníkoch projekt Litera tour intenzívne spolupracuje s viacerými katedrami slovakistiky, ako napr. v Srbsku, Chorvátsku, Maďarsku, Poľsku, Slovinsku, Taliansku, Bielorusku a Ukrajine. V Bulharsku sa uskutočnili vôbec prvé zo série podujatí Litera tour. Slovenskí autori - Ivan Štrpka, Agda B. Pain, Vlado Janček a Marek Vadas navštívili Sofijskú univerzitu Sv. Klimenta Ochridského a Univerzitu Sv. Cyrila a Metoda vo Velikom Trnove, kde prezentovali svoju tvorbu. Besedy sa uskutočnili za účasti vydavateľa Kolomana Kertésza Bagalu, ktorý priniesol vyše 30 kníh pre potreby každej z katedier. Študenti slovakistiky s pomocou svojich lektorov pripravili preklady vybraných diel slovenských autorov, ktorí si mohli vypočuť svoju tvorbu po prvýkrát v bulharskom jazyku. Počas živej diskusie sa mali študenti možnosť nielen dozvedieť niečo zo života autorov, ich motivácií a úskalí slobodnej tvorby, ale aj v osobných rozhovoroch získať nové podnety a inšpirácie pre ďalšie štúdium.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[2942628], ddm/11341/anotacia_en_US=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii v spolupráci s občianskym združením literarnyklub.sk zorganizovalo v rámci projektu Litera tour návštevu slovenských spisovateľov v Bulharsku.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii v spolupráci s občianskym združením literarnyklub.sk zorganizovalo v rámci projektu Litera tour návštevu slovenských spisovateľov v Bulharsku. Projekt je primárne zameraný na študentov a vyučujúcich odboru slovakistiky, slovenského jazyka a literatúry z katedier na univerzitách v zahraničí a prezentáciu slovenskej súčasnej literatúry. Súčasťou projektu sú aj preklady vybraných ukážok z diel slovenských autorov. Hlavným partnerom medzinárodného projektu je Fond na podporu umenia. Po štyroch úspešných ročníkoch projekt Litera tour intenzívne spolupracuje s viacerými katedrami slovakistiky, ako napr. v Srbsku, Chorvátsku, Maďarsku, Poľsku, Slovinsku, Taliansku, Bielorusku a Ukrajine. V Bulharsku sa uskutočnili vôbec prvé zo série podujatí Litera tour. Slovenskí autori - Ivan Štrpka, Agda B. Pain, Vlado Janček a Marek Vadas navštívili Sofijskú univerzitu Sv. Klimenta Ochridského a Univerzitu Sv. Cyrila a Metoda vo Velikom Trnove, kde prezentovali svoju tvorbu. Besedy sa uskutočnili za účasti vydavateľa Kolomana Kertésza Bagalu, ktorý priniesol vyše 30 kníh pre potreby každej z katedier. Študenti slovakistiky s pomocou svojich lektorov pripravili preklady vybraných diel slovenských autorov, ktorí si mohli vypočuť svoju tvorbu po prvýkrát v bulharskom jazyku. Počas živej diskusie sa mali študenti možnosť nielen dozvedieť niečo zo života autorov, ich motivácií a úskalí slobodnej tvorby, ale aj v osobných rozhovoroch získať nové podnety a inšpirácie pre ďalšie štúdium.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[2942628], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[2942628], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20171121120600], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii v spolupráci s občianskym združením literarnyklub.sk zorganizovalo v rámci projektu Litera tour návštevu slovenských spisovateľov v Bulharsku.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20171121000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34393], modified=[20171121120804], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii v spolupráci s občianskym združením literarnyklub.sk zorganizovalo v rámci projektu Litera tour návštevu slovenských spisovateľov v Bulharsku.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[2942628], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20171121000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34393], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii v spolupráci s občianskym združením literarnyklub.sk zorganizovalo v rámci projektu Litera tour návštevu slovenských spisovateľov v Bulharsku.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[2942628], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/text_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii v spolupráci s občianskym združením literarnyklub.sk zorganizovalo v rámci projektu Litera tour návštevu slovenských spisovateľov v Bulharsku. Projekt je primárne zameraný na študentov a vyučujúcich odboru slovakistiky, slovenského jazyka a literatúry z katedier na univerzitách v zahraničí a prezentáciu slovenskej súčasnej literatúry. Súčasťou projektu sú aj preklady vybraných ukážok z diel slovenských autorov. Hlavným partnerom medzinárodného projektu je Fond na podporu umenia. Po štyroch úspešných ročníkoch projekt Litera tour intenzívne spolupracuje s viacerými katedrami slovakistiky, ako napr. v Srbsku, Chorvátsku, Maďarsku, Poľsku, Slovinsku, Taliansku, Bielorusku a Ukrajine. V Bulharsku sa uskutočnili vôbec prvé zo série podujatí Litera tour. Slovenskí autori - Ivan Štrpka, Agda B. Pain, Vlado Janček a Marek Vadas navštívili Sofijskú univerzitu Sv. Klimenta Ochridského a Univerzitu Sv. Cyrila a Metoda vo Velikom Trnove, kde prezentovali svoju tvorbu. Besedy sa uskutočnili za účasti vydavateľa Kolomana Kertésza Bagalu, ktorý priniesol vyše 30 kníh pre potreby každej z katedier. Študenti slovakistiky s pomocou svojich lektorov pripravili preklady vybraných diel slovenských autorov, ktorí si mohli vypočuť svoju tvorbu po prvýkrát v bulharskom jazyku. Počas živej diskusie sa mali študenti možnosť nielen dozvedieť niečo zo života autorov, ich motivácií a úskalí slobodnej tvorby, ale aj v osobných rozhovoroch získať nové podnety a inšpirácie pre ďalšie štúdium.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2942960], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20171121000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34393], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34393], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii v spolupráci s občianskym združením literarnyklub.sk zorganizovalo v rámci projektu Litera tour návštevu slovenských spisovateľov v Bulharsku. Projekt je primárne zameraný na študentov a vyučujúcich odboru slovakistiky, slovenského jazyka a literatúry z katedier na univerzitách v zahraničí a prezentáciu slovenskej súčasnej literatúry. Súčasťou projektu sú aj preklady vybraných ukážok z diel slovenských autorov. Hlavným partnerom medzinárodného projektu je Fond na podporu umenia. Po štyroch úspešných ročníkoch projekt Litera tour intenzívne spolupracuje s viacerými katedrami slovakistiky, ako napr. v Srbsku, Chorvátsku, Maďarsku, Poľsku, Slovinsku, Taliansku, Bielorusku a Ukrajine. V Bulharsku sa uskutočnili vôbec prvé zo série podujatí Litera tour. Slovenskí autori - Ivan Štrpka, Agda B. Pain, Vlado Janček a Marek Vadas navštívili Sofijskú univerzitu Sv. Klimenta Ochridského a Univerzitu Sv. Cyrila a Metoda vo Velikom Trnove, kde prezentovali svoju tvorbu. Besedy sa uskutočnili za účasti vydavateľa Kolomana Kertésza Bagalu, ktorý priniesol vyše 30 kníh pre potreby každej z katedier. Študenti slovakistiky s pomocou svojich lektorov pripravili preklady vybraných diel slovenských autorov, ktorí si mohli vypočuť svoju tvorbu po prvýkrát v bulharskom jazyku. Počas živej diskusie sa mali študenti možnosť nielen dozvedieť niečo zo života autorov, ich motivácií a úskalí slobodnej tvorby, ale aj v osobných rozhovoroch získať nové podnety a inšpirácie pre ďalšie štúdium.], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20171121000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[2942628], treePath=[30303, 1731033, 2513260], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20171121000000], ddm/11341/text_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii v spolupráci s občianskym združením literarnyklub.sk zorganizovalo v rámci projektu Litera tour návštevu slovenských spisovateľov v Bulharsku. Projekt je primárne zameraný na študentov a vyučujúcich odboru slovakistiky, slovenského jazyka a literatúry z katedier na univerzitách v zahraničí a prezentáciu slovenskej súčasnej literatúry. Súčasťou projektu sú aj preklady vybraných ukážok z diel slovenských autorov. Hlavným partnerom medzinárodného projektu je Fond na podporu umenia. Po štyroch úspešných ročníkoch projekt Litera tour intenzívne spolupracuje s viacerými katedrami slovakistiky, ako napr. v Srbsku, Chorvátsku, Maďarsku, Poľsku, Slovinsku, Taliansku, Bielorusku a Ukrajine. V Bulharsku sa uskutočnili vôbec prvé zo série podujatí Litera tour. Slovenskí autori - Ivan Štrpka, Agda B. Pain, Vlado Janček a Marek Vadas navštívili Sofijskú univerzitu Sv. Klimenta Ochridského a Univerzitu Sv. Cyrila a Metoda vo Velikom Trnove, kde prezentovali svoju tvorbu. Besedy sa uskutočnili za účasti vydavateľa Kolomana Kertésza Bagalu, ktorý priniesol vyše 30 kníh pre potreby každej z katedier. Študenti slovakistiky s pomocou svojich lektorov pripravili preklady vybraných diel slovenských autorov, ktorí si mohli vypočuť svoju tvorbu po prvýkrát v bulharskom jazyku. Počas živej diskusie sa mali študenti možnosť nielen dozvedieť niečo zo života autorov, ich motivácií a úskalí slobodnej tvorby, ale aj v osobných rozhovoroch získať nové podnety a inšpirácie pre ďalšie štúdium.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[2942628], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34393], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii v spolupráci s občianskym združením literarnyklub.sk zorganizovalo v rámci projektu Litera tour návštevu slovenských spisovateľov v Bulharsku.], ddm/11341/text_en_US=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii v spolupráci s občianskym združením literarnyklub.sk zorganizovalo v rámci projektu Litera tour návštevu slovenských spisovateľov v Bulharsku. Projekt je primárne zameraný na študentov a vyučujúcich odboru slovakistiky, slovenského jazyka a literatúry z katedier na univerzitách v zahraničí a prezentáciu slovenskej súčasnej literatúry. Súčasťou projektu sú aj preklady vybraných ukážok z diel slovenských autorov. Hlavným partnerom medzinárodného projektu je Fond na podporu umenia. Po štyroch úspešných ročníkoch projekt Litera tour intenzívne spolupracuje s viacerými katedrami slovakistiky, ako napr. v Srbsku, Chorvátsku, Maďarsku, Poľsku, Slovinsku, Taliansku, Bielorusku a Ukrajine. V Bulharsku sa uskutočnili vôbec prvé zo série podujatí Litera tour. Slovenskí autori - Ivan Štrpka, Agda B. Pain, Vlado Janček a Marek Vadas navštívili Sofijskú univerzitu Sv. Klimenta Ochridského a Univerzitu Sv. Cyrila a Metoda vo Velikom Trnove, kde prezentovali svoju tvorbu. Besedy sa uskutočnili za účasti vydavateľa Kolomana Kertésza Bagalu, ktorý priniesol vyše 30 kníh pre potreby každej z katedier. Študenti slovakistiky s pomocou svojich lektorov pripravili preklady vybraných diel slovenských autorov, ktorí si mohli vypočuť svoju tvorbu po prvýkrát v bulharskom jazyku. Počas živej diskusie sa mali študenti možnosť nielen dozvedieť niečo zo života autorov, ich motivácií a úskalí slobodnej tvorby, ale aj v osobných rozhovoroch získať nové podnety a inšpirácie pre ďalšie štúdium.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[2942628], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii v spolupráci s občianskym združením literarnyklub.sk zorganizovalo v rámci projektu Litera tour návštevu slovenských spisovateľov v Bulharsku. Projekt je primárne zameraný na študentov a vyučujúcich odboru slovakistiky, slovenského jazyka a literatúry z katedier na univerzitách v zahraničí a prezentáciu slovenskej súčasnej literatúry. Súčasťou projektu sú aj preklady vybraných ukážok z diel slovenských autorov. Hlavným partnerom medzinárodného projektu je Fond na podporu umenia. Po štyroch úspešných ročníkoch projekt Litera tour intenzívne spolupracuje s viacerými katedrami slovakistiky, ako napr. v Srbsku, Chorvátsku, Maďarsku, Poľsku, Slovinsku, Taliansku, Bielorusku a Ukrajine. V Bulharsku sa uskutočnili vôbec prvé zo série podujatí Litera tour. Slovenskí autori - Ivan Štrpka, Agda B. Pain, Vlado Janček a Marek Vadas navštívili Sofijskú univerzitu Sv. Klimenta Ochridského a Univerzitu Sv. Cyrila a Metoda vo Velikom Trnove, kde prezentovali svoju tvorbu. Besedy sa uskutočnili za účasti vydavateľa Kolomana Kertésza Bagalu, ktorý priniesol vyše 30 kníh pre potreby každej z katedier. Študenti slovakistiky s pomocou svojich lektorov pripravili preklady vybraných diel slovenských autorov, ktorí si mohli vypočuť svoju tvorbu po prvýkrát v bulharskom jazyku. Počas živej diskusie sa mali študenti možnosť nielen dozvedieť niečo zo života autorov, ich motivácií a úskalí slobodnej tvorby, ale aj v osobných rozhovoroch získať nové podnety a inšpirácie pre ďalšie štúdium.], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[2942628], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34393], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[2942628], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20171121120600], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20171121000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[2942628], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Slovenskí spisovatelia potešili študentov slovakistiky v Bulharsku], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], folderId=[2513260], version=[1.0], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[2942628], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[Slovenskí spisovatelia potešili študentov slovakistiky v Bulharsku], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/text_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii v spolupráci s občianskym združením literarnyklub.sk zorganizovalo v rámci projektu Litera tour návštevu slovenských spisovateľov v Bulharsku. Projekt je primárne zameraný na študentov a vyučujúcich odboru slovakistiky, slovenského jazyka a literatúry z katedier na univerzitách v zahraničí a prezentáciu slovenskej súčasnej literatúry. Súčasťou projektu sú aj preklady vybraných ukážok z diel slovenských autorov. Hlavným partnerom medzinárodného projektu je Fond na podporu umenia. Po štyroch úspešných ročníkoch projekt Litera tour intenzívne spolupracuje s viacerými katedrami slovakistiky, ako napr. v Srbsku, Chorvátsku, Maďarsku, Poľsku, Slovinsku, Taliansku, Bielorusku a Ukrajine. V Bulharsku sa uskutočnili vôbec prvé zo série podujatí Litera tour. Slovenskí autori - Ivan Štrpka, Agda B. Pain, Vlado Janček a Marek Vadas navštívili Sofijskú univerzitu Sv. Klimenta Ochridského a Univerzitu Sv. Cyrila a Metoda vo Velikom Trnove, kde prezentovali svoju tvorbu. Besedy sa uskutočnili za účasti vydavateľa Kolomana Kertésza Bagalu, ktorý priniesol vyše 30 kníh pre potreby každej z katedier. Študenti slovakistiky s pomocou svojich lektorov pripravili preklady vybraných diel slovenských autorov, ktorí si mohli vypočuť svoju tvorbu po prvýkrát v bulharskom jazyku. Počas živej diskusie sa mali študenti možnosť nielen dozvedieť niečo zo života autorov, ich motivácií a úskalí slobodnej tvorby, ale aj v osobných rozhovoroch získať nové podnety a inšpirácie pre ďalšie štúdium.], ddm/11341/text_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii v spolupráci s občianskym združením literarnyklub.sk zorganizovalo v rámci projektu Litera tour návštevu slovenských spisovateľov v Bulharsku. Projekt je primárne zameraný na študentov a vyučujúcich odboru slovakistiky, slovenského jazyka a literatúry z katedier na univerzitách v zahraničí a prezentáciu slovenskej súčasnej literatúry. Súčasťou projektu sú aj preklady vybraných ukážok z diel slovenských autorov. Hlavným partnerom medzinárodného projektu je Fond na podporu umenia. Po štyroch úspešných ročníkoch projekt Litera tour intenzívne spolupracuje s viacerými katedrami slovakistiky, ako napr. v Srbsku, Chorvátsku, Maďarsku, Poľsku, Slovinsku, Taliansku, Bielorusku a Ukrajine. V Bulharsku sa uskutočnili vôbec prvé zo série podujatí Litera tour. Slovenskí autori - Ivan Štrpka, Agda B. Pain, Vlado Janček a Marek Vadas navštívili Sofijskú univerzitu Sv. Klimenta Ochridského a Univerzitu Sv. Cyrila a Metoda vo Velikom Trnove, kde prezentovali svoju tvorbu. Besedy sa uskutočnili za účasti vydavateľa Kolomana Kertésza Bagalu, ktorý priniesol vyše 30 kníh pre potreby každej z katedier. Študenti slovakistiky s pomocou svojich lektorov pripravili preklady vybraných diel slovenských autorov, ktorí si mohli vypočuť svoju tvorbu po prvýkrát v bulharskom jazyku. Počas živej diskusie sa mali študenti možnosť nielen dozvedieť niečo zo života autorov, ich motivácií a úskalí slobodnej tvorby, ale aj v osobných rozhovoroch získať nové podnety a inšpirácie pre ďalšie štúdium.], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], createDate=[20171121120804], title_sortable=[slovenskí spisovatelia potešili študentov slovakistiky v bulharsku], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20171121000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii v spolupráci s občianskym združením literarnyklub.sk zorganizovalo v rámci projektu Litera tour návštevu slovenských spisovateľov v Bulharsku.], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii v spolupráci s občianskym združením literarnyklub.sk zorganizovalo v rámci projektu Litera tour návštevu slovenských spisovateľov v Bulharsku.], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], groupId=[10182], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34393], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20171121000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20171121000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii v spolupráci s občianskym združením literarnyklub.sk zorganizovalo v rámci projektu Litera tour návštevu slovenských spisovateľov v Bulharsku.], uid=[15_PORTLET_2942959], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34393], ddm/11341/text_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii v spolupráci s občianskym združením literarnyklub.sk zorganizovalo v rámci projektu Litera tour návštevu slovenských spisovateľov v Bulharsku. Projekt je primárne zameraný na študentov a vyučujúcich odboru slovakistiky, slovenského jazyka a literatúry z katedier na univerzitách v zahraničí a prezentáciu slovenskej súčasnej literatúry. Súčasťou projektu sú aj preklady vybraných ukážok z diel slovenských autorov. Hlavným partnerom medzinárodného projektu je Fond na podporu umenia. Po štyroch úspešných ročníkoch projekt Litera tour intenzívne spolupracuje s viacerými katedrami slovakistiky, ako napr. v Srbsku, Chorvátsku, Maďarsku, Poľsku, Slovinsku, Taliansku, Bielorusku a Ukrajine. V Bulharsku sa uskutočnili vôbec prvé zo série podujatí Litera tour. Slovenskí autori - Ivan Štrpka, Agda B. Pain, Vlado Janček a Marek Vadas navštívili Sofijskú univerzitu Sv. Klimenta Ochridského a Univerzitu Sv. Cyrila a Metoda vo Velikom Trnove, kde prezentovali svoju tvorbu. Besedy sa uskutočnili za účasti vydavateľa Kolomana Kertésza Bagalu, ktorý priniesol vyše 30 kníh pre potreby každej z katedier. Študenti slovakistiky s pomocou svojich lektorov pripravili preklady vybraných diel slovenských autorov, ktorí si mohli vypočuť svoju tvorbu po prvýkrát v bulharskom jazyku. Počas živej diskusie sa mali študenti možnosť nielen dozvedieť niečo zo života autorov, ich motivácií a úskalí slobodnej tvorby, ale aj v osobných rozhovoroch získať nové podnety a inšpirácie pre ďalšie štúdium.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20171121000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34393], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii v spolupráci s občianskym združením literarnyklub.sk zorganizovalo v rámci projektu Litera tour návštevu slovenských spisovateľov v Bulharsku.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], articleId=[2942958], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[2942628], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34393], userId=[1595336], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20171121000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20171121000000], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[2942628], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20171121000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20171121000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii v spolupráci s občianskym združením literarnyklub.sk zorganizovalo v rámci projektu Litera tour návštevu slovenských spisovateľov v Bulharsku.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34393], ddm/11341/text_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii v spolupráci s občianskym združením literarnyklub.sk zorganizovalo v rámci projektu Litera tour návštevu slovenských spisovateľov v Bulharsku. Projekt je primárne zameraný na študentov a vyučujúcich odboru slovakistiky, slovenského jazyka a literatúry z katedier na univerzitách v zahraničí a prezentáciu slovenskej súčasnej literatúry. Súčasťou projektu sú aj preklady vybraných ukážok z diel slovenských autorov. Hlavným partnerom medzinárodného projektu je Fond na podporu umenia. Po štyroch úspešných ročníkoch projekt Litera tour intenzívne spolupracuje s viacerými katedrami slovakistiky, ako napr. v Srbsku, Chorvátsku, Maďarsku, Poľsku, Slovinsku, Taliansku, Bielorusku a Ukrajine. V Bulharsku sa uskutočnili vôbec prvé zo série podujatí Litera tour. Slovenskí autori - Ivan Štrpka, Agda B. Pain, Vlado Janček a Marek Vadas navštívili Sofijskú univerzitu Sv. Klimenta Ochridského a Univerzitu Sv. Cyrila a Metoda vo Velikom Trnove, kde prezentovali svoju tvorbu. Besedy sa uskutočnili za účasti vydavateľa Kolomana Kertésza Bagalu, ktorý priniesol vyše 30 kníh pre potreby každej z katedier. Študenti slovakistiky s pomocou svojich lektorov pripravili preklady vybraných diel slovenských autorov, ktorí si mohli vypočuť svoju tvorbu po prvýkrát v bulharskom jazyku. Počas živej diskusie sa mali študenti možnosť nielen dozvedieť niečo zo života autorov, ich motivácií a úskalí slobodnej tvorby, ale aj v osobných rozhovoroch získať nové podnety a inšpirácie pre ďalšie štúdium.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34393], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34393], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[2942628], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[2942628], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii v spolupráci s občianskym združením literarnyklub.sk zorganizovalo v rámci projektu Litera tour návštevu slovenských spisovateľov v Bulharsku. Projekt je primárne zameraný na študentov a vyučujúcich odboru slovakistiky, slovenského jazyka a literatúry z katedier na univerzitách v zahraničí a prezentáciu slovenskej súčasnej literatúry. Súčasťou projektu sú aj preklady vybraných ukážok z diel slovenských autorov. Hlavným partnerom medzinárodného projektu je Fond na podporu umenia. Po štyroch úspešných ročníkoch projekt Litera tour intenzívne spolupracuje s viacerými katedrami slovakistiky, ako napr. v Srbsku, Chorvátsku, Maďarsku, Poľsku, Slovinsku, Taliansku, Bielorusku a Ukrajine. V Bulharsku sa uskutočnili vôbec prvé zo série podujatí Litera tour. Slovenskí autori - Ivan Štrpka, Agda B. Pain, Vlado Janček a Marek Vadas navštívili Sofijskú univerzitu Sv. Klimenta Ochridského a Univerzitu Sv. Cyrila a Metoda vo Velikom Trnove, kde prezentovali svoju tvorbu. Besedy sa uskutočnili za účasti vydavateľa Kolomana Kertésza Bagalu, ktorý priniesol vyše 30 kníh pre potreby každej z katedier. Študenti slovakistiky s pomocou svojich lektorov pripravili preklady vybraných diel slovenských autorov, ktorí si mohli vypočuť svoju tvorbu po prvýkrát v bulharskom jazyku. Počas živej diskusie sa mali študenti možnosť nielen dozvedieť niečo zo života autorov, ich motivácií a úskalí slobodnej tvorby, ale aj v osobných rozhovoroch získať nové podnety a inšpirácie pre ďalšie štúdium.], ddm/11341/text_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii v spolupráci s občianskym združením literarnyklub.sk zorganizovalo v rámci projektu Litera tour návštevu slovenských spisovateľov v Bulharsku. Projekt je primárne zameraný na študentov a vyučujúcich odboru slovakistiky, slovenského jazyka a literatúry z katedier na univerzitách v zahraničí a prezentáciu slovenskej súčasnej literatúry. Súčasťou projektu sú aj preklady vybraných ukážok z diel slovenských autorov. Hlavným partnerom medzinárodného projektu je Fond na podporu umenia. Po štyroch úspešných ročníkoch projekt Litera tour intenzívne spolupracuje s viacerými katedrami slovakistiky, ako napr. v Srbsku, Chorvátsku, Maďarsku, Poľsku, Slovinsku, Taliansku, Bielorusku a Ukrajine. V Bulharsku sa uskutočnili vôbec prvé zo série podujatí Litera tour. Slovenskí autori - Ivan Štrpka, Agda B. Pain, Vlado Janček a Marek Vadas navštívili Sofijskú univerzitu Sv. Klimenta Ochridského a Univerzitu Sv. Cyrila a Metoda vo Velikom Trnove, kde prezentovali svoju tvorbu. Besedy sa uskutočnili za účasti vydavateľa Kolomana Kertésza Bagalu, ktorý priniesol vyše 30 kníh pre potreby každej z katedier. Študenti slovakistiky s pomocou svojich lektorov pripravili preklady vybraných diel slovenských autorov, ktorí si mohli vypočuť svoju tvorbu po prvýkrát v bulharskom jazyku. Počas živej diskusie sa mali študenti možnosť nielen dozvedieť niečo zo života autorov, ich motivácií a úskalí slobodnej tvorby, ale aj v osobných rozhovoroch získať nové podnety a inšpirácie pre ďalšie štúdium.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii v spolupráci s občianskym združením literarnyklub.sk zorganizovalo v rámci projektu Litera tour návštevu slovenských spisovateľov v Bulharsku. Projekt je primárne zameraný na študentov a vyučujúcich odboru slovakistiky, slovenského jazyka a literatúry z katedier na univerzitách v zahraničí a prezentáciu slovenskej súčasnej literatúry. Súčasťou projektu sú aj preklady vybraných ukážok z diel slovenských autorov. Hlavným partnerom medzinárodného projektu je Fond na podporu umenia. Po štyroch úspešných ročníkoch projekt Litera tour intenzívne spolupracuje s viacerými katedrami slovakistiky, ako napr. v Srbsku, Chorvátsku, Maďarsku, Poľsku, Slovinsku, Taliansku, Bielorusku a Ukrajine. V Bulharsku sa uskutočnili vôbec prvé zo série podujatí Litera tour. Slovenskí autori - Ivan Štrpka, Agda B. Pain, Vlado Janček a Marek Vadas navštívili Sofijskú univerzitu Sv. Klimenta Ochridského a Univerzitu Sv. Cyrila a Metoda vo Velikom Trnove, kde prezentovali svoju tvorbu. Besedy sa uskutočnili za účasti vydavateľa Kolomana Kertésza Bagalu, ktorý priniesol vyše 30 kníh pre potreby každej z katedier. Študenti slovakistiky s pomocou svojich lektorov pripravili preklady vybraných diel slovenských autorov, ktorí si mohli vypočuť svoju tvorbu po prvýkrát v bulharskom jazyku. Počas živej diskusie sa mali študenti možnosť nielen dozvedieť niečo zo života autorov, ich motivácií a úskalí slobodnej tvorby, ale aj v osobných rozhovoroch získať nové podnety a inšpirácie pre ďalšie štúdium.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii v spolupráci s občianskym združením literarnyklub.sk zorganizovalo v rámci projektu Litera tour návštevu slovenských spisovateľov v Bulharsku.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], localized_title=[slovenskí spisovatelia potešili študentov slovakistiky v bulharsku], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[2942628], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[slovenskí spisovatelia potešili študentov slovakistiky v bulharsku], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20171121000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464]}
  • 21.11.2017
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Fínsko
    ​Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave.
  • ikonka galerie
    21.11.2017
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Bulharsko
    Veľvyslanectvá krajín V4 v Sofii zorganizovali v Národnej galérii spoločnú výstavu umeleckých diel pod názvom „Výstava z Veľvyslanectiev krajín Vyšehradskej skupiny“.
  • ikonka galerie
    21.11.2017
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Bulharsko
    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii v spolupráci s občianskym združením literarnyklub.sk zorganizovalo v rámci projektu Litera tour návštevu slovenských spisovateľov v Bulharsku.
  • ikonka galerie
    21.11.2017
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Taliansko
    Výstava drevených a kovových plastík Stanislava Mikovčáka „Kovové sny“, ktorú 16. novembra 2017 v priestoroch Slovenského inštitútu v Ríme a Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Taliansku slávnostne otvoril riaditeľ Slovenského inštitútu v Ríme Peter Dvorský, sa stala tematickou predzvesťou blížiaceho sa vianočného obdobia.
  • ikonka galerie
    20.11.2017
    | Krajania v zahraničí | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Chorvátsko
    Na Základnej škole Ivana Brníka Slováka v obci Jelisavac sa 11. novembra 2017 uskutočnila literárno-recitačno-dramatická prehliadka „Slovenčina moja“ a predstavenie zbierky básní a prózy Kvapky XIII., ktorú usporiadala Matica slovenská v Jelisavci a Slovenské kultúrne centrum v Našiciach.
  • ikonka galerie
    20.11.2017
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Rusko
    V galérii Slovenského inštitútu v Moskve (SI) sa konala vo štvrtok (16.novembra 2017) vernisáž výstavy maliara, grafika, pesničkára, dizajnéra a vydavateľa Igora Cvacha.
  • 20.11.2017
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Vietnam
    Vo Vietname sa v uplynulých dňoch konalo niekoľko mimoriadne úspešných slovenských kultúrnych podujatí. Slovenská indie popová hudobná skupina Lavagance vystúpila v sobotu 11. novembra na Monsoon Music Festival, ktorý patrí medzi najväčšie medzinárodné hudobné festivaly vo Vietname.
  • ikonka galerie
    20.11.2017
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Japonsko
    Veľvyslanectvo SR v Tokiu usporiadalo 17. novembra 2017 v spolupráci so spoločnosťou Mighty prezentáciu slovenských vín.
  • ikonka galerie
    20.11.2017
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Japonsko
    Svetoznáma sopranistka Edita Gruberová absolvovala v dňoch 26. októbra až 16. novembra 2017 koncertné turné v Tokiu, Osake, Sappore, Nagoji a Kjote.
  • ikonka galerie
    14.11.2017
    | Prezentácia Slovenska v zahraničí
    Märchenland – Deutsches Zentrum für Märchenlkultur (Rozprávková krajina - Nemecké centrum pre kultúru rozprávok) organizuje v dňoch 6. – 26. novembra 2017 v poradí už 28. ročník festivalu Berliner Märchentage (voľne – čítanie rozprávok v Berlíne).