{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34588, 32611], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane upozorňuje občanov Slovenskej republiky, aby pri cestovaní do Chorvátska cez územie Slovinska a späť, využívali hraničné priechody, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34588, 32611], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20170821000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home_pravy], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20170821000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane upozorňuje občanov Slovenskej republiky, aby pri cestovaní do Chorvátska cez územie Slovinska a späť, využívali hraničné priechody, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich.], entryClassPK=[2857129], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], content=[

 

Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane upozorňuje občanov Slovenskej republiky, aby pri cestovaní do Chorvátska cez územie Slovinska a späť, využívali hraničné priechody, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich. V prípade využitia niektorých menších hraničných priechodov (priechody určené na malý pohraničný styk s osobitným režimom platným iba pre oprávnené osoby) môže slovinská polícia uložiť poriadkovú pokutu za nelegálne prekročenie hranice vo výške od 500 EUR do 1200 EUR na osobu (pokuta sa násobí počtom osôb v aute).

 

Zoznam hraničných priechodov, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich na slovinsko-chorvátskej hranici je uvedený na stránke: http://www.policija.si/eng/index.php/component/content/article/2/96-border-crossing.

 

Ďalšie užitočné linky:

Aktuálne informácie o čakacích dobách na konkrétnych hraničných prechodoch (s možnosťou náhľadu reálnej situácie cez webové kamery na vybraných hraničných priechodoch) - http://www.hak.hr/info/kamere/#granicni-prijelazi.

Informácie o aktuálnej situácii na hraniciach, vrátane zdržaní na vnútroštátnych  diaľniciach v Slovinsku - www.promet.si.

 

20170821000000 false odbor [""] ["14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane upozorňuje občanov Slovenskej republiky, aby pri cestovaní do Chorvátska cez územie Slovinska a späť, využívali hraničné priechody, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich. ["34588","32611"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34588, 32611], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane upozorňuje občanov Slovenskej republiky, aby pri cestovaní do Chorvátska cez územie Slovinska a späť, využívali hraničné priechody, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane upozorňuje občanov Slovenskej republiky, aby pri cestovaní do Chorvátska cez územie Slovinska a späť, využívali hraničné priechody, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich. V prípade využitia niektorých menších hraničných priechodov (priechody určené na malý pohraničný styk s osobitným režimom platným iba pre oprávnené osoby) môže slovinská polícia uložiť poriadkovú pokutu za nelegálne prekročenie hranice vo výške od 500 EUR do 1200 EUR na osobu (pokuta sa násobí počtom osôb v aute). Zoznam hraničných priechodov, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich na slovinsko-chorvátskej hranici je uvedený na stránke: http://www.policija.si/eng/index.php/component/content/article/2/96-border-crossing. Ďalšie užitočné linky: Aktuálne informácie o čakacích dobách na konkrétnych hraničných prechodoch (s možnosťou náhľadu reálnej situácie cez webové kamery na vybraných hraničných priechodoch) - http://www.hak.hr/info/kamere/#granicni-prijelazi. Informácie o aktuálnej situácii na hraniciach, vrátane zdržaní na vnútroštátnych diaľniciach v Slovinsku - www.promet.si. ], viewCount=[0], content_sk_SK=[

 

Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane upozorňuje občanov Slovenskej republiky, aby pri cestovaní do Chorvátska cez územie Slovinska a späť, využívali hraničné priechody, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich. V prípade využitia niektorých menších hraničných priechodov (priechody určené na malý pohraničný styk s osobitným režimom platným iba pre oprávnené osoby) môže slovinská polícia uložiť poriadkovú pokutu za nelegálne prekročenie hranice vo výške od 500 EUR do 1200 EUR na osobu (pokuta sa násobí počtom osôb v aute).

 

Zoznam hraničných priechodov, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich na slovinsko-chorvátskej hranici je uvedený na stránke: http://www.policija.si/eng/index.php/component/content/article/2/96-border-crossing.

 

Ďalšie užitočné linky:

Aktuálne informácie o čakacích dobách na konkrétnych hraničných prechodoch (s možnosťou náhľadu reálnej situácie cez webové kamery na vybraných hraničných priechodoch) - http://www.hak.hr/info/kamere/#granicni-prijelazi.

Informácie o aktuálnej situácii na hraniciach, vrátane zdržaní na vnútroštátnych  diaľniciach v Slovinsku - www.promet.si.

 

20170821000000 false odbor [""] ["14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane upozorňuje občanov Slovenskej republiky, aby pri cestovaní do Chorvátska cez územie Slovinska a späť, využívali hraničné priechody, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich. ["34588","32611"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane upozorňuje občanov Slovenskej republiky, aby pri cestovaní do Chorvátska cez územie Slovinska a späť, využívali hraničné priechody, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich.], ddm/11341/text_sk_SK=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane upozorňuje občanov Slovenskej republiky, aby pri cestovaní do Chorvátska cez územie Slovinska a späť, využívali hraničné priechody, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich. V prípade využitia niektorých menších hraničných priechodov (priechody určené na malý pohraničný styk s osobitným režimom platným iba pre oprávnené osoby) môže slovinská polícia uložiť poriadkovú pokutu za nelegálne prekročenie hranice vo výške od 500 EUR do 1200 EUR na osobu (pokuta sa násobí počtom osôb v aute). Zoznam hraničných priechodov, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich na slovinsko-chorvátskej hranici je uvedený na stránke: http://www.policija.si/eng/index.php/component/content/article/2/96-border-crossing. Ďalšie užitočné linky: Aktuálne informácie o čakacích dobách na konkrétnych hraničných prechodoch (s možnosťou náhľadu reálnej situácie cez webové kamery na vybraných hraničných priechodoch) - http://www.hak.hr/info/kamere/#granicni-prijelazi. Informácie o aktuálnej situácii na hraniciach, vrátane zdržaní na vnútroštátnych diaľniciach v Slovinsku - www.promet.si. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34588, 32611], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane upozorňuje občanov Slovenskej republiky, aby pri cestovaní do Chorvátska cez územie Slovinska a späť, využívali hraničné priechody, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane upozorňuje občanov Slovenskej republiky, aby pri cestovaní do Chorvátska cez územie Slovinska a späť, využívali hraničné priechody, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34588, 32611], ddm/11341/text_tr_TR=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane upozorňuje občanov Slovenskej republiky, aby pri cestovaní do Chorvátska cez územie Slovinska a späť, využívali hraničné priechody, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich. V prípade využitia niektorých menších hraničných priechodov (priechody určené na malý pohraničný styk s osobitným režimom platným iba pre oprávnené osoby) môže slovinská polícia uložiť poriadkovú pokutu za nelegálne prekročenie hranice vo výške od 500 EUR do 1200 EUR na osobu (pokuta sa násobí počtom osôb v aute). Zoznam hraničných priechodov, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich na slovinsko-chorvátskej hranici je uvedený na stránke: http://www.policija.si/eng/index.php/component/content/article/2/96-border-crossing. Ďalšie užitočné linky: Aktuálne informácie o čakacích dobách na konkrétnych hraničných prechodoch (s možnosťou náhľadu reálnej situácie cez webové kamery na vybraných hraničných priechodoch) - http://www.hak.hr/info/kamere/#granicni-prijelazi. Informácie o aktuálnej situácii na hraniciach, vrátane zdržaní na vnútroštátnych diaľniciach v Slovinsku - www.promet.si. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home_pravy], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane upozorňuje občanov Slovenskej republiky, aby pri cestovaní do Chorvátska cez územie Slovinska a späť, využívali hraničné priechody, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich.], ddm/11341/text_ko_KR=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane upozorňuje občanov Slovenskej republiky, aby pri cestovaní do Chorvátska cez územie Slovinska a späť, využívali hraničné priechody, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich. V prípade využitia niektorých menších hraničných priechodov (priechody určené na malý pohraničný styk s osobitným režimom platným iba pre oprávnené osoby) môže slovinská polícia uložiť poriadkovú pokutu za nelegálne prekročenie hranice vo výške od 500 EUR do 1200 EUR na osobu (pokuta sa násobí počtom osôb v aute). Zoznam hraničných priechodov, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich na slovinsko-chorvátskej hranici je uvedený na stránke: http://www.policija.si/eng/index.php/component/content/article/2/96-border-crossing. Ďalšie užitočné linky: Aktuálne informácie o čakacích dobách na konkrétnych hraničných prechodoch (s možnosťou náhľadu reálnej situácie cez webové kamery na vybraných hraničných priechodoch) - http://www.hak.hr/info/kamere/#granicni-prijelazi. Informácie o aktuálnej situácii na hraniciach, vrátane zdržaní na vnútroštátnych diaľniciach v Slovinsku - www.promet.si. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20170821000000], ddm/11341/text_pt_BR=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane upozorňuje občanov Slovenskej republiky, aby pri cestovaní do Chorvátska cez územie Slovinska a späť, využívali hraničné priechody, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich. V prípade využitia niektorých menších hraničných priechodov (priechody určené na malý pohraničný styk s osobitným režimom platným iba pre oprávnené osoby) môže slovinská polícia uložiť poriadkovú pokutu za nelegálne prekročenie hranice vo výške od 500 EUR do 1200 EUR na osobu (pokuta sa násobí počtom osôb v aute). Zoznam hraničných priechodov, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich na slovinsko-chorvátskej hranici je uvedený na stránke: http://www.policija.si/eng/index.php/component/content/article/2/96-border-crossing. Ďalšie užitočné linky: Aktuálne informácie o čakacích dobách na konkrétnych hraničných prechodoch (s možnosťou náhľadu reálnej situácie cez webové kamery na vybraných hraničných priechodoch) - http://www.hak.hr/info/kamere/#granicni-prijelazi. Informácie o aktuálnej situácii na hraniciach, vrátane zdržaní na vnútroštátnych diaľniciach v Slovinsku - www.promet.si. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane upozorňuje občanov Slovenskej republiky, aby pri cestovaní do Chorvátska cez územie Slovinska a späť, využívali hraničné priechody, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane upozorňuje občanov Slovenskej republiky, aby pri cestovaní do Chorvátska cez územie Slovinska a späť, využívali hraničné priechody, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich. V prípade využitia niektorých menších hraničných priechodov (priechody určené na malý pohraničný styk s osobitným režimom platným iba pre oprávnené osoby) môže slovinská polícia uložiť poriadkovú pokutu za nelegálne prekročenie hranice vo výške od 500 EUR do 1200 EUR na osobu (pokuta sa násobí počtom osôb v aute). Zoznam hraničných priechodov, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich na slovinsko-chorvátskej hranici je uvedený na stránke: http://www.policija.si/eng/index.php/component/content/article/2/96-border-crossing. Ďalšie užitočné linky: Aktuálne informácie o čakacích dobách na konkrétnych hraničných prechodoch (s možnosťou náhľadu reálnej situácie cez webové kamery na vybraných hraničných priechodoch) - http://www.hak.hr/info/kamere/#granicni-prijelazi. Informácie o aktuálnej situácii na hraniciach, vrátane zdržaní na vnútroštátnych diaľniciach v Slovinsku - www.promet.si. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home_pravy], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home_pravy], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20170821082600], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane upozorňuje občanov Slovenskej republiky, aby pri cestovaní do Chorvátska cez územie Slovinska a späť, využívali hraničné priechody, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20170821000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34588, 32611], modified=[20170821082751], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane upozorňuje občanov Slovenskej republiky, aby pri cestovaní do Chorvátska cez územie Slovinska a späť, využívali hraničné priechody, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20170821000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane upozorňuje občanov Slovenskej republiky, aby pri cestovaní do Chorvátska cez územie Slovinska a späť, využívali hraničné priechody, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34588, 32611], ddm/11341/text_pl_PL=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane upozorňuje občanov Slovenskej republiky, aby pri cestovaní do Chorvátska cez územie Slovinska a späť, využívali hraničné priechody, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich. V prípade využitia niektorých menších hraničných priechodov (priechody určené na malý pohraničný styk s osobitným režimom platným iba pre oprávnené osoby) môže slovinská polícia uložiť poriadkovú pokutu za nelegálne prekročenie hranice vo výške od 500 EUR do 1200 EUR na osobu (pokuta sa násobí počtom osôb v aute). Zoznam hraničných priechodov, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich na slovinsko-chorvátskej hranici je uvedený na stránke: http://www.policija.si/eng/index.php/component/content/article/2/96-border-crossing. Ďalšie užitočné linky: Aktuálne informácie o čakacích dobách na konkrétnych hraničných prechodoch (s možnosťou náhľadu reálnej situácie cez webové kamery na vybraných hraničných priechodoch) - http://www.hak.hr/info/kamere/#granicni-prijelazi. Informácie o aktuálnej situácii na hraniciach, vrátane zdržaní na vnútroštátnych diaľniciach v Slovinsku - www.promet.si. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2857129], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20170821000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34588, 32611], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34588, 32611], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane upozorňuje občanov Slovenskej republiky, aby pri cestovaní do Chorvátska cez územie Slovinska a späť, využívali hraničné priechody, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich. V prípade využitia niektorých menších hraničných priechodov (priechody určené na malý pohraničný styk s osobitným režimom platným iba pre oprávnené osoby) môže slovinská polícia uložiť poriadkovú pokutu za nelegálne prekročenie hranice vo výške od 500 EUR do 1200 EUR na osobu (pokuta sa násobí počtom osôb v aute). Zoznam hraničných priechodov, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich na slovinsko-chorvátskej hranici je uvedený na stránke: http://www.policija.si/eng/index.php/component/content/article/2/96-border-crossing. Ďalšie užitočné linky: Aktuálne informácie o čakacích dobách na konkrétnych hraničných prechodoch (s možnosťou náhľadu reálnej situácie cez webové kamery na vybraných hraničných priechodoch) - http://www.hak.hr/info/kamere/#granicni-prijelazi. Informácie o aktuálnej situácii na hraniciach, vrátane zdržaní na vnútroštátnych diaľniciach v Slovinsku - www.promet.si. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20170821000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], treePath=[30303, 1727121], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20170821000000], ddm/11341/text_be_BY=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane upozorňuje občanov Slovenskej republiky, aby pri cestovaní do Chorvátska cez územie Slovinska a späť, využívali hraničné priechody, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich. V prípade využitia niektorých menších hraničných priechodov (priechody určené na malý pohraničný styk s osobitným režimom platným iba pre oprávnené osoby) môže slovinská polícia uložiť poriadkovú pokutu za nelegálne prekročenie hranice vo výške od 500 EUR do 1200 EUR na osobu (pokuta sa násobí počtom osôb v aute). Zoznam hraničných priechodov, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich na slovinsko-chorvátskej hranici je uvedený na stránke: http://www.policija.si/eng/index.php/component/content/article/2/96-border-crossing. Ďalšie užitočné linky: Aktuálne informácie o čakacích dobách na konkrétnych hraničných prechodoch (s možnosťou náhľadu reálnej situácie cez webové kamery na vybraných hraničných priechodoch) - http://www.hak.hr/info/kamere/#granicni-prijelazi. Informácie o aktuálnej situácii na hraniciach, vrátane zdržaní na vnútroštátnych diaľniciach v Slovinsku - www.promet.si. ], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34588, 32611], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane upozorňuje občanov Slovenskej republiky, aby pri cestovaní do Chorvátska cez územie Slovinska a späť, využívali hraničné priechody, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich.], ddm/11341/text_en_US=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane upozorňuje občanov Slovenskej republiky, aby pri cestovaní do Chorvátska cez územie Slovinska a späť, využívali hraničné priechody, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich. V prípade využitia niektorých menších hraničných priechodov (priechody určené na malý pohraničný styk s osobitným režimom platným iba pre oprávnené osoby) môže slovinská polícia uložiť poriadkovú pokutu za nelegálne prekročenie hranice vo výške od 500 EUR do 1200 EUR na osobu (pokuta sa násobí počtom osôb v aute). Zoznam hraničných priechodov, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich na slovinsko-chorvátskej hranici je uvedený na stránke: http://www.policija.si/eng/index.php/component/content/article/2/96-border-crossing. Ďalšie užitočné linky: Aktuálne informácie o čakacích dobách na konkrétnych hraničných prechodoch (s možnosťou náhľadu reálnej situácie cez webové kamery na vybraných hraničných priechodoch) - http://www.hak.hr/info/kamere/#granicni-prijelazi. Informácie o aktuálnej situácii na hraniciach, vrátane zdržaní na vnútroštátnych diaľniciach v Slovinsku - www.promet.si. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home_pravy], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane upozorňuje občanov Slovenskej republiky, aby pri cestovaní do Chorvátska cez územie Slovinska a späť, využívali hraničné priechody, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich. V prípade využitia niektorých menších hraničných priechodov (priechody určené na malý pohraničný styk s osobitným režimom platným iba pre oprávnené osoby) môže slovinská polícia uložiť poriadkovú pokutu za nelegálne prekročenie hranice vo výške od 500 EUR do 1200 EUR na osobu (pokuta sa násobí počtom osôb v aute). Zoznam hraničných priechodov, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich na slovinsko-chorvátskej hranici je uvedený na stránke: http://www.policija.si/eng/index.php/component/content/article/2/96-border-crossing. Ďalšie užitočné linky: Aktuálne informácie o čakacích dobách na konkrétnych hraničných prechodoch (s možnosťou náhľadu reálnej situácie cez webové kamery na vybraných hraničných priechodoch) - http://www.hak.hr/info/kamere/#granicni-prijelazi. Informácie o aktuálnej situácii na hraniciach, vrátane zdržaní na vnútroštátnych diaľniciach v Slovinsku - www.promet.si. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34588, 32611], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20170821082600], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20170821000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[oznamy a upozornenia pred cestovaním], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22183], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], assetCategoryTitles_sk_SK=[oznamy a upozornenia pred cestovaním], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Upozornenie k využívaniu slovinsko–chorvátskych hraničných priechodov], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home_pravy], version=[1.0], folderId=[1727121], title=[Upozornenie k využívaniu slovinsko–chorvátskych hraničných priechodov], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane upozorňuje občanov Slovenskej republiky, aby pri cestovaní do Chorvátska cez územie Slovinska a späť, využívali hraničné priechody, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich. V prípade využitia niektorých menších hraničných priechodov (priechody určené na malý pohraničný styk s osobitným režimom platným iba pre oprávnené osoby) môže slovinská polícia uložiť poriadkovú pokutu za nelegálne prekročenie hranice vo výške od 500 EUR do 1200 EUR na osobu (pokuta sa násobí počtom osôb v aute). Zoznam hraničných priechodov, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich na slovinsko-chorvátskej hranici je uvedený na stránke: http://www.policija.si/eng/index.php/component/content/article/2/96-border-crossing. Ďalšie užitočné linky: Aktuálne informácie o čakacích dobách na konkrétnych hraničných prechodoch (s možnosťou náhľadu reálnej situácie cez webové kamery na vybraných hraničných priechodoch) - http://www.hak.hr/info/kamere/#granicni-prijelazi. Informácie o aktuálnej situácii na hraniciach, vrátane zdržaní na vnútroštátnych diaľniciach v Slovinsku - www.promet.si. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], ddm/11341/text_fr_FR=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane upozorňuje občanov Slovenskej republiky, aby pri cestovaní do Chorvátska cez územie Slovinska a späť, využívali hraničné priechody, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich. V prípade využitia niektorých menších hraničných priechodov (priechody určené na malý pohraničný styk s osobitným režimom platným iba pre oprávnené osoby) môže slovinská polícia uložiť poriadkovú pokutu za nelegálne prekročenie hranice vo výške od 500 EUR do 1200 EUR na osobu (pokuta sa násobí počtom osôb v aute). Zoznam hraničných priechodov, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich na slovinsko-chorvátskej hranici je uvedený na stránke: http://www.policija.si/eng/index.php/component/content/article/2/96-border-crossing. Ďalšie užitočné linky: Aktuálne informácie o čakacích dobách na konkrétnych hraničných prechodoch (s možnosťou náhľadu reálnej situácie cez webové kamery na vybraných hraničných priechodoch) - http://www.hak.hr/info/kamere/#granicni-prijelazi. Informácie o aktuálnej situácii na hraniciach, vrátane zdržaní na vnútroštátnych diaľniciach v Slovinsku - www.promet.si. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], title_sortable=[upozornenie k využívaniu slovinsko–chorvátskych hraničných priechodov], createDate=[20170821082750], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane upozorňuje občanov Slovenskej republiky, aby pri cestovaní do Chorvátska cez územie Slovinska a späť, využívali hraničné priechody, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20170821000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane upozorňuje občanov Slovenskej republiky, aby pri cestovaní do Chorvátska cez územie Slovinska a späť, využívali hraničné priechody, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home_pravy], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20170821000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34588, 32611], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20170821000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane upozorňuje občanov Slovenskej republiky, aby pri cestovaní do Chorvátska cez územie Slovinska a späť, využívali hraničné priechody, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], uid=[15_PORTLET_2857128], ddm/11341/text_hu_HU=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane upozorňuje občanov Slovenskej republiky, aby pri cestovaní do Chorvátska cez územie Slovinska a späť, využívali hraničné priechody, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich. V prípade využitia niektorých menších hraničných priechodov (priechody určené na malý pohraničný styk s osobitným režimom platným iba pre oprávnené osoby) môže slovinská polícia uložiť poriadkovú pokutu za nelegálne prekročenie hranice vo výške od 500 EUR do 1200 EUR na osobu (pokuta sa násobí počtom osôb v aute). Zoznam hraničných priechodov, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich na slovinsko-chorvátskej hranici je uvedený na stránke: http://www.policija.si/eng/index.php/component/content/article/2/96-border-crossing. Ďalšie užitočné linky: Aktuálne informácie o čakacích dobách na konkrétnych hraničných prechodoch (s možnosťou náhľadu reálnej situácie cez webové kamery na vybraných hraničných priechodoch) - http://www.hak.hr/info/kamere/#granicni-prijelazi. Informácie o aktuálnej situácii na hraniciach, vrátane zdržaní na vnútroštátnych diaľniciach v Slovinsku - www.promet.si. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34588, 32611], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20170821000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34588, 32611], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane upozorňuje občanov Slovenskej republiky, aby pri cestovaní do Chorvátska cez územie Slovinska a späť, využívali hraničné priechody, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich.], type=[general], articleId=[2857127], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home_pravy], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34588, 32611], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20170821000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20170821000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20170821000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20170821000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane upozorňuje občanov Slovenskej republiky, aby pri cestovaní do Chorvátska cez územie Slovinska a späť, využívali hraničné priechody, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34588, 32611], ddm/11341/text_sl_SL=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane upozorňuje občanov Slovenskej republiky, aby pri cestovaní do Chorvátska cez územie Slovinska a späť, využívali hraničné priechody, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich. V prípade využitia niektorých menších hraničných priechodov (priechody určené na malý pohraničný styk s osobitným režimom platným iba pre oprávnené osoby) môže slovinská polícia uložiť poriadkovú pokutu za nelegálne prekročenie hranice vo výške od 500 EUR do 1200 EUR na osobu (pokuta sa násobí počtom osôb v aute). Zoznam hraničných priechodov, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich na slovinsko-chorvátskej hranici je uvedený na stránke: http://www.policija.si/eng/index.php/component/content/article/2/96-border-crossing. Ďalšie užitočné linky: Aktuálne informácie o čakacích dobách na konkrétnych hraničných prechodoch (s možnosťou náhľadu reálnej situácie cez webové kamery na vybraných hraničných priechodoch) - http://www.hak.hr/info/kamere/#granicni-prijelazi. Informácie o aktuálnej situácii na hraniciach, vrátane zdržaní na vnútroštátnych diaľniciach v Slovinsku - www.promet.si. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34588, 32611], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34588, 32611], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane upozorňuje občanov Slovenskej republiky, aby pri cestovaní do Chorvátska cez územie Slovinska a späť, využívali hraničné priechody, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich. V prípade využitia niektorých menších hraničných priechodov (priechody určené na malý pohraničný styk s osobitným režimom platným iba pre oprávnené osoby) môže slovinská polícia uložiť poriadkovú pokutu za nelegálne prekročenie hranice vo výške od 500 EUR do 1200 EUR na osobu (pokuta sa násobí počtom osôb v aute). Zoznam hraničných priechodov, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich na slovinsko-chorvátskej hranici je uvedený na stránke: http://www.policija.si/eng/index.php/component/content/article/2/96-border-crossing. Ďalšie užitočné linky: Aktuálne informácie o čakacích dobách na konkrétnych hraničných prechodoch (s možnosťou náhľadu reálnej situácie cez webové kamery na vybraných hraničných priechodoch) - http://www.hak.hr/info/kamere/#granicni-prijelazi. Informácie o aktuálnej situácii na hraniciach, vrátane zdržaní na vnútroštátnych diaľniciach v Slovinsku - www.promet.si. ], ddm/11341/text_it_IT=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane upozorňuje občanov Slovenskej republiky, aby pri cestovaní do Chorvátska cez územie Slovinska a späť, využívali hraničné priechody, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich. V prípade využitia niektorých menších hraničných priechodov (priechody určené na malý pohraničný styk s osobitným režimom platným iba pre oprávnené osoby) môže slovinská polícia uložiť poriadkovú pokutu za nelegálne prekročenie hranice vo výške od 500 EUR do 1200 EUR na osobu (pokuta sa násobí počtom osôb v aute). Zoznam hraničných priechodov, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich na slovinsko-chorvátskej hranici je uvedený na stránke: http://www.policija.si/eng/index.php/component/content/article/2/96-border-crossing. Ďalšie užitočné linky: Aktuálne informácie o čakacích dobách na konkrétnych hraničných prechodoch (s možnosťou náhľadu reálnej situácie cez webové kamery na vybraných hraničných priechodoch) - http://www.hak.hr/info/kamere/#granicni-prijelazi. Informácie o aktuálnej situácii na hraniciach, vrátane zdržaní na vnútroštátnych diaľniciach v Slovinsku - www.promet.si. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home_pravy], ddm/11341/text_vi_VN=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane upozorňuje občanov Slovenskej republiky, aby pri cestovaní do Chorvátska cez územie Slovinska a späť, využívali hraničné priechody, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich. V prípade využitia niektorých menších hraničných priechodov (priechody určené na malý pohraničný styk s osobitným režimom platným iba pre oprávnené osoby) môže slovinská polícia uložiť poriadkovú pokutu za nelegálne prekročenie hranice vo výške od 500 EUR do 1200 EUR na osobu (pokuta sa násobí počtom osôb v aute). Zoznam hraničných priechodov, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich na slovinsko-chorvátskej hranici je uvedený na stránke: http://www.policija.si/eng/index.php/component/content/article/2/96-border-crossing. Ďalšie užitočné linky: Aktuálne informácie o čakacích dobách na konkrétnych hraničných prechodoch (s možnosťou náhľadu reálnej situácie cez webové kamery na vybraných hraničných priechodoch) - http://www.hak.hr/info/kamere/#granicni-prijelazi. Informácie o aktuálnej situácii na hraniciach, vrátane zdržaní na vnútroštátnych diaľniciach v Slovinsku - www.promet.si. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane upozorňuje občanov Slovenskej republiky, aby pri cestovaní do Chorvátska cez územie Slovinska a späť, využívali hraničné priechody, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home_pravy], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home_pravy], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home_pravy], localized_title=[upozornenie k využívaniu slovinsko–chorvátskych hraničných priechodov], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[upozornenie k využívaniu slovinsko–chorvátskych hraničných priechodov], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20170821000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33132], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/co-level_ru_RU=[1], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom, aby v súvislosti s teroristickými útokmi v Španielsku, zachovávali zvýšenú opatrnosť a ostražitosť, najmä na miestach s väčšou koncentráciou osôb a rešpektovali pokyny bezpečnostných zložiek.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33132], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20170818000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home_pravy], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/co-level_be_BY=[1], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20170818000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom, aby v súvislosti s teroristickými útokmi v Španielsku, zachovávali zvýšenú opatrnosť a ostražitosť, najmä na miestach s väčšou koncentráciou osôb a rešpektovali pokyny bezpečnostných zložiek.], entryClassPK=[2856698], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], content=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom, aby v súvislosti s teroristickými útokmi v Španielsku, zachovávali zvýšenú opatrnosť a ostražitosť, najmä na miestach s väčšou koncentráciou osôb a rešpektovali pokyny bezpečnostných zložiek. Pred cestou do zahraničia odporúčame využiť dobrovoľnú registráciu pred cestou do zahraničia na webstránke ministerstva. 20170818000000 1 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407\"]"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom, aby v súvislosti s teroristickými útokmi v Španielsku, zachovávali zvýšenú opatrnosť a ostražitosť, najmä na miestach s väčšou koncentráciou osôb a rešpektovali pokyny bezpečnostných zložiek. ["[\"33132\"]"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33132], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom, aby v súvislosti s teroristickými útokmi v Španielsku, zachovávali zvýšenú opatrnosť a ostražitosť, najmä na miestach s väčšou koncentráciou osôb a rešpektovali pokyny bezpečnostných zložiek.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom, aby v súvislosti s teroristickými útokmi v Španielsku, zachovávali zvýšenú opatrnosť a ostražitosť, najmä na miestach s väčšou koncentráciou osôb a rešpektovali pokyny bezpečnostných zložiek. Pred cestou do zahraničia odporúčame využiť dobrovoľnú registráciu pred cestou do zahraničia na webstránke ministerstva.], viewCount=[0], content_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom, aby v súvislosti s teroristickými útokmi v Španielsku, zachovávali zvýšenú opatrnosť a ostražitosť, najmä na miestach s väčšou koncentráciou osôb a rešpektovali pokyny bezpečnostných zložiek. Pred cestou do zahraničia odporúčame využiť dobrovoľnú registráciu pred cestou do zahraničia na webstránke ministerstva. 20170818000000 1 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407\"]"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom, aby v súvislosti s teroristickými útokmi v Španielsku, zachovávali zvýšenú opatrnosť a ostražitosť, najmä na miestach s väčšou koncentráciou osôb a rešpektovali pokyny bezpečnostných zložiek. ["[\"33132\"]"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom, aby v súvislosti s teroristickými útokmi v Španielsku, zachovávali zvýšenú opatrnosť a ostražitosť, najmä na miestach s väčšou koncentráciou osôb a rešpektovali pokyny bezpečnostných zložiek.], ddm/11341/co-level_uk_UA=[1], ddm/11341/text_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom, aby v súvislosti s teroristickými útokmi v Španielsku, zachovávali zvýšenú opatrnosť a ostražitosť, najmä na miestach s väčšou koncentráciou osôb a rešpektovali pokyny bezpečnostných zložiek. Pred cestou do zahraničia odporúčame využiť dobrovoľnú registráciu pred cestou do zahraničia na webstránke ministerstva.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33132], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom, aby v súvislosti s teroristickými útokmi v Španielsku, zachovávali zvýšenú opatrnosť a ostražitosť, najmä na miestach s väčšou koncentráciou osôb a rešpektovali pokyny bezpečnostných zložiek.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom, aby v súvislosti s teroristickými útokmi v Španielsku, zachovávali zvýšenú opatrnosť a ostražitosť, najmä na miestach s väčšou koncentráciou osôb a rešpektovali pokyny bezpečnostných zložiek.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33132], ddm/11341/text_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom, aby v súvislosti s teroristickými útokmi v Španielsku, zachovávali zvýšenú opatrnosť a ostražitosť, najmä na miestach s väčšou koncentráciou osôb a rešpektovali pokyny bezpečnostných zložiek. Pred cestou do zahraničia odporúčame využiť dobrovoľnú registráciu pred cestou do zahraničia na webstránke ministerstva.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home_pravy], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom, aby v súvislosti s teroristickými útokmi v Španielsku, zachovávali zvýšenú opatrnosť a ostražitosť, najmä na miestach s väčšou koncentráciou osôb a rešpektovali pokyny bezpečnostných zložiek.], ddm/11341/text_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom, aby v súvislosti s teroristickými útokmi v Španielsku, zachovávali zvýšenú opatrnosť a ostražitosť, najmä na miestach s väčšou koncentráciou osôb a rešpektovali pokyny bezpečnostných zložiek. Pred cestou do zahraničia odporúčame využiť dobrovoľnú registráciu pred cestou do zahraničia na webstránke ministerstva.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20170818000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom, aby v súvislosti s teroristickými útokmi v Španielsku, zachovávali zvýšenú opatrnosť a ostražitosť, najmä na miestach s väčšou koncentráciou osôb a rešpektovali pokyny bezpečnostných zložiek. Pred cestou do zahraničia odporúčame využiť dobrovoľnú registráciu pred cestou do zahraničia na webstránke ministerstva.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom, aby v súvislosti s teroristickými útokmi v Španielsku, zachovávali zvýšenú opatrnosť a ostražitosť, najmä na miestach s väčšou koncentráciou osôb a rešpektovali pokyny bezpečnostných zložiek.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom, aby v súvislosti s teroristickými útokmi v Španielsku, zachovávali zvýšenú opatrnosť a ostražitosť, najmä na miestach s väčšou koncentráciou osôb a rešpektovali pokyny bezpečnostných zložiek. Pred cestou do zahraničia odporúčame využiť dobrovoľnú registráciu pred cestou do zahraničia na webstránke ministerstva.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home_pravy], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home_pravy], ddm/11341/co-level_hu_HU=[1], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20170818000000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom, aby v súvislosti s teroristickými útokmi v Španielsku, zachovávali zvýšenú opatrnosť a ostražitosť, najmä na miestach s väčšou koncentráciou osôb a rešpektovali pokyny bezpečnostných zložiek.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20170818000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33132], modified=[20170818141246], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom, aby v súvislosti s teroristickými útokmi v Španielsku, zachovávali zvýšenú opatrnosť a ostražitosť, najmä na miestach s väčšou koncentráciou osôb a rešpektovali pokyny bezpečnostných zložiek.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20170818000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom, aby v súvislosti s teroristickými útokmi v Španielsku, zachovávali zvýšenú opatrnosť a ostražitosť, najmä na miestach s väčšou koncentráciou osôb a rešpektovali pokyny bezpečnostných zložiek.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33132], ddm/11341/text_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom, aby v súvislosti s teroristickými útokmi v Španielsku, zachovávali zvýšenú opatrnosť a ostražitosť, najmä na miestach s väčšou koncentráciou osôb a rešpektovali pokyny bezpečnostných zložiek. Pred cestou do zahraničia odporúčame využiť dobrovoľnú registráciu pred cestou do zahraničia na webstránke ministerstva.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2856698], ddm/11341/co-level_de_DE=[1], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20170818000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33132], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33132], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom, aby v súvislosti s teroristickými útokmi v Španielsku, zachovávali zvýšenú opatrnosť a ostražitosť, najmä na miestach s väčšou koncentráciou osôb a rešpektovali pokyny bezpečnostných zložiek. Pred cestou do zahraničia odporúčame využiť dobrovoľnú registráciu pred cestou do zahraničia na webstránke ministerstva.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20170818000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], treePath=[2179346, 2179348], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], ddm/11341/co-level_es_ES=[1], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home_pravy], ddm/11341/text_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom, aby v súvislosti s teroristickými útokmi v Španielsku, zachovávali zvýšenú opatrnosť a ostražitosť, najmä na miestach s väčšou koncentráciou osôb a rešpektovali pokyny bezpečnostných zložiek. Pred cestou do zahraničia odporúčame využiť dobrovoľnú registráciu pred cestou do zahraničia na webstránke ministerstva.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20170818000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/co-level_zh_CN=[1], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33132], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom, aby v súvislosti s teroristickými útokmi v Španielsku, zachovávali zvýšenú opatrnosť a ostražitosť, najmä na miestach s väčšou koncentráciou osôb a rešpektovali pokyny bezpečnostných zložiek.], ddm/11341/text_en_US=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom, aby v súvislosti s teroristickými útokmi v Španielsku, zachovávali zvýšenú opatrnosť a ostražitosť, najmä na miestach s väčšou koncentráciou osôb a rešpektovali pokyny bezpečnostných zložiek. Pred cestou do zahraničia odporúčame využiť dobrovoľnú registráciu pred cestou do zahraničia na webstránke ministerstva.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/co-level_tr_TR=[1], ddm/11341/co-level_en_US=[1], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home_pravy], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/co-level_vi_VN=[1], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom, aby v súvislosti s teroristickými útokmi v Španielsku, zachovávali zvýšenú opatrnosť a ostražitosť, najmä na miestach s väčšou koncentráciou osôb a rešpektovali pokyny bezpečnostných zložiek. Pred cestou do zahraničia odporúčame využiť dobrovoľnú registráciu pred cestou do zahraničia na webstránke ministerstva.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33132], ddm/11341/co-level_sl_SL=[1], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/co-level_pt_BR=[1], displayDate=[20170818000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20170818000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[cestovné odporúčanie, oznamy a upozornenia pred cestovaním], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22159, 22183], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], assetCategoryTitles_sk_SK=[cestovné odporúčanie, oznamy a upozornenia pred cestovaním], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Cestovné odporúčanie - Španielsko], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home_pravy], version=[1.0], folderId=[2179348], title=[Cestovné odporúčanie - Španielsko], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom, aby v súvislosti s teroristickými útokmi v Španielsku, zachovávali zvýšenú opatrnosť a ostražitosť, najmä na miestach s väčšou koncentráciou osôb a rešpektovali pokyny bezpečnostných zložiek. Pred cestou do zahraničia odporúčame využiť dobrovoľnú registráciu pred cestou do zahraničia na webstránke ministerstva.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], ddm/11341/text_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom, aby v súvislosti s teroristickými útokmi v Španielsku, zachovávali zvýšenú opatrnosť a ostražitosť, najmä na miestach s väčšou koncentráciou osôb a rešpektovali pokyny bezpečnostných zložiek. Pred cestou do zahraničia odporúčame využiť dobrovoľnú registráciu pred cestou do zahraničia na webstránke ministerstva.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], title_sortable=[cestovné odporúčanie - španielsko], createDate=[20170818141110], ddm/11341/co-level_sr_RS=[1], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom, aby v súvislosti s teroristickými útokmi v Španielsku, zachovávali zvýšenú opatrnosť a ostražitosť, najmä na miestach s väčšou koncentráciou osôb a rešpektovali pokyny bezpečnostných zložiek.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20170818000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom, aby v súvislosti s teroristickými útokmi v Španielsku, zachovávali zvýšenú opatrnosť a ostražitosť, najmä na miestach s väčšou koncentráciou osôb a rešpektovali pokyny bezpečnostných zložiek.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home_pravy], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20170818000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33132], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20170818000000], ddm/11341/co-level_fr_FR=[1], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom, aby v súvislosti s teroristickými útokmi v Španielsku, zachovávali zvýšenú opatrnosť a ostražitosť, najmä na miestach s väčšou koncentráciou osôb a rešpektovali pokyny bezpečnostných zložiek.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], uid=[15_PORTLET_2856697], ddm/11341/text_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom, aby v súvislosti s teroristickými útokmi v Španielsku, zachovávali zvýšenú opatrnosť a ostražitosť, najmä na miestach s väčšou koncentráciou osôb a rešpektovali pokyny bezpečnostných zložiek. Pred cestou do zahraničia odporúčame využiť dobrovoľnú registráciu pred cestou do zahraničia na webstránke ministerstva.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33132], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20170818000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33132], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom, aby v súvislosti s teroristickými útokmi v Španielsku, zachovávali zvýšenú opatrnosť a ostražitosť, najmä na miestach s väčšou koncentráciou osôb a rešpektovali pokyny bezpečnostných zložiek.], type=[general], articleId=[2856696], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home_pravy], ddm/11341/co-level_sk_SK=[1], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33132], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20170818000000], ddm/11341/co-level_it_IT=[1], ddm/11341/co-level_pl_PL=[1], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20170818000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/co-level_ko_KR=[1], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20170818000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20170818000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom, aby v súvislosti s teroristickými útokmi v Španielsku, zachovávali zvýšenú opatrnosť a ostražitosť, najmä na miestach s väčšou koncentráciou osôb a rešpektovali pokyny bezpečnostných zložiek.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33132], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom, aby v súvislosti s teroristickými útokmi v Španielsku, zachovávali zvýšenú opatrnosť a ostražitosť, najmä na miestach s väčšou koncentráciou osôb a rešpektovali pokyny bezpečnostných zložiek. Pred cestou do zahraničia odporúčame využiť dobrovoľnú registráciu pred cestou do zahraničia na webstránke ministerstva.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33132], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33132], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom, aby v súvislosti s teroristickými útokmi v Španielsku, zachovávali zvýšenú opatrnosť a ostražitosť, najmä na miestach s väčšou koncentráciou osôb a rešpektovali pokyny bezpečnostných zložiek. Pred cestou do zahraničia odporúčame využiť dobrovoľnú registráciu pred cestou do zahraničia na webstránke ministerstva.], ddm/11341/text_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom, aby v súvislosti s teroristickými útokmi v Španielsku, zachovávali zvýšenú opatrnosť a ostražitosť, najmä na miestach s väčšou koncentráciou osôb a rešpektovali pokyny bezpečnostných zložiek. Pred cestou do zahraničia odporúčame využiť dobrovoľnú registráciu pred cestou do zahraničia na webstránke ministerstva.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home_pravy], ddm/11341/text_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom, aby v súvislosti s teroristickými útokmi v Španielsku, zachovávali zvýšenú opatrnosť a ostražitosť, najmä na miestach s väčšou koncentráciou osôb a rešpektovali pokyny bezpečnostných zložiek. Pred cestou do zahraničia odporúčame využiť dobrovoľnú registráciu pred cestou do zahraničia na webstránke ministerstva.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom, aby v súvislosti s teroristickými útokmi v Španielsku, zachovávali zvýšenú opatrnosť a ostražitosť, najmä na miestach s väčšou koncentráciou osôb a rešpektovali pokyny bezpečnostných zložiek.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home_pravy], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home_pravy], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home_pravy], localized_title=[cestovné odporúčanie - španielsko], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[cestovné odporúčanie - španielsko], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20170818000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[32624], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home_pravy], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje slovenských občanov cestujúcich na Srí Lanku na výskyt horúčky dengue, najmä v západnej časti krajiny.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"92fd0d85-ee32-43c4-9e2e-6f1a0a3be89d","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[32624], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20170811000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home_pravy], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"92fd0d85-ee32-43c4-9e2e-6f1a0a3be89d","version":"1.0"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20170811000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje slovenských občanov cestujúcich na Srí Lanku na výskyt horúčky dengue, najmä v západnej časti krajiny.], entryClassPK=[2852045], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], content=[

 

Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje slovenských občanov cestujúcich na Srí Lanku na výskyt horúčky dengue, najmä v západnej časti krajiny. Podľa informácií Sri Lanka Tourism zo 6. augusta 2017 sa jej zvýšený výskyt podarilo dostať pod kontrolu a Ministerstvo zdravotníctva Srí Lanky od polovice júla zaevidovalo o 35 – 40 % nižší počet nahlásených prípadov.  Najviac nahlásených prípadov je stále v západnej časti krajiny, turistické destinácie a hotely v rezidenčných oblastiach zasiahnuté nie sú.

 

Horúčka dengue je vírusové ochorenie, ktoré sa  prenáša bodnutím komárom. Má často nešpecifikovateľné symptómy podobajúce sa ťažkej chrípke – horúčka, bolesti hlavy, svalov a kĺbov, s rizikom vyústenia do vnútorného krvácania s následkom smrti. Najlepšou ochranou je odev, použitie sprejov a sieťok proti komárom. Jej zvýšený výskyt je hlavne v monzúnovom období.

 

Veľvyslanectvo odporúča sledovať aktuálne informácie o výskyte dengue na webových stránkach Ministerstva zdravotníctva Srí Lanky www.epid.gov.lk a Svetovej zdravotníckej organizácie (http://www.who.int/topics/dengue/en/) alebo http://www.healthmap.org/dengue/. Medicínske informácie o horúčke dengue môže verejnosť získať na Poliklinike cudzokrajných chorôb v Bratislave http://www.cudzokrajne.sk/

20170811000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38\"]"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje slovenských občanov cestujúcich na Srí Lanku na výskyt horúčky dengue, najmä v západnej časti krajiny. ["[\"32624\"]"] {"groupId":10182,"uuid":"92fd0d85-ee32-43c4-9e2e-6f1a0a3be89d","version":"1.0"} null false home_pravy null ], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"92fd0d85-ee32-43c4-9e2e-6f1a0a3be89d","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[32624], viewCount_sortable=[108], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje slovenských občanov cestujúcich na Srí Lanku na výskyt horúčky dengue, najmä v západnej časti krajiny.], ddm/11341/text_ru_RU=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje slovenských občanov cestujúcich na Srí Lanku na výskyt horúčky dengue, najmä v západnej časti krajiny. Podľa informácií Sri Lanka Tourism zo 6. augusta 2017 sa jej zvýšený výskyt podarilo dostať pod kontrolu a Ministerstvo zdravotníctva Srí Lanky od polovice júla zaevidovalo o 35 – 40 % nižší počet nahlásených prípadov. Najviac nahlásených prípadov je stále v západnej časti krajiny, turistické destinácie a hotely v rezidenčných oblastiach zasiahnuté nie sú. Horúčka dengue je vírusové ochorenie, ktoré sa prenáša bodnutím komárom. Má často nešpecifikovateľné symptómy podobajúce sa ťažkej chrípke – horúčka, bolesti hlavy, svalov a kĺbov, s rizikom vyústenia do vnútorného krvácania s následkom smrti. Najlepšou ochranou je odev, použitie sprejov a sieťok proti komárom. Jej zvýšený výskyt je hlavne v monzúnovom období. Veľvyslanectvo odporúča sledovať aktuálne informácie o výskyte dengue na webových stránkach Ministerstva zdravotníctva Srí Lanky www.epid.gov.lk a Svetovej zdravotníckej organizácie (http://www.who.int/topics/dengue/en/) alebo http://www.healthmap.org/dengue/. Medicínske informácie o horúčke dengue môže verejnosť získať na Poliklinike cudzokrajných chorôb v Bratislave http://www.cudzokrajne.sk/], viewCount=[108], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"92fd0d85-ee32-43c4-9e2e-6f1a0a3be89d","version":"1.0"}], content_sk_SK=[

 

Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje slovenských občanov cestujúcich na Srí Lanku na výskyt horúčky dengue, najmä v západnej časti krajiny. Podľa informácií Sri Lanka Tourism zo 6. augusta 2017 sa jej zvýšený výskyt podarilo dostať pod kontrolu a Ministerstvo zdravotníctva Srí Lanky od polovice júla zaevidovalo o 35 – 40 % nižší počet nahlásených prípadov.  Najviac nahlásených prípadov je stále v západnej časti krajiny, turistické destinácie a hotely v rezidenčných oblastiach zasiahnuté nie sú.

 

Horúčka dengue je vírusové ochorenie, ktoré sa  prenáša bodnutím komárom. Má často nešpecifikovateľné symptómy podobajúce sa ťažkej chrípke – horúčka, bolesti hlavy, svalov a kĺbov, s rizikom vyústenia do vnútorného krvácania s následkom smrti. Najlepšou ochranou je odev, použitie sprejov a sieťok proti komárom. Jej zvýšený výskyt je hlavne v monzúnovom období.

 

Veľvyslanectvo odporúča sledovať aktuálne informácie o výskyte dengue na webových stránkach Ministerstva zdravotníctva Srí Lanky www.epid.gov.lk a Svetovej zdravotníckej organizácie (http://www.who.int/topics/dengue/en/) alebo http://www.healthmap.org/dengue/. Medicínske informácie o horúčke dengue môže verejnosť získať na Poliklinike cudzokrajných chorôb v Bratislave http://www.cudzokrajne.sk/

20170811000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38\"]"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje slovenských občanov cestujúcich na Srí Lanku na výskyt horúčky dengue, najmä v západnej časti krajiny. ["[\"32624\"]"] {"groupId":10182,"uuid":"92fd0d85-ee32-43c4-9e2e-6f1a0a3be89d","version":"1.0"} null false home_pravy null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje slovenských občanov cestujúcich na Srí Lanku na výskyt horúčky dengue, najmä v západnej časti krajiny.], ddm/11341/text_sk_SK=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje slovenských občanov cestujúcich na Srí Lanku na výskyt horúčky dengue, najmä v západnej časti krajiny. Podľa informácií Sri Lanka Tourism zo 6. augusta 2017 sa jej zvýšený výskyt podarilo dostať pod kontrolu a Ministerstvo zdravotníctva Srí Lanky od polovice júla zaevidovalo o 35 – 40 % nižší počet nahlásených prípadov. Najviac nahlásených prípadov je stále v západnej časti krajiny, turistické destinácie a hotely v rezidenčných oblastiach zasiahnuté nie sú. Horúčka dengue je vírusové ochorenie, ktoré sa prenáša bodnutím komárom. Má často nešpecifikovateľné symptómy podobajúce sa ťažkej chrípke – horúčka, bolesti hlavy, svalov a kĺbov, s rizikom vyústenia do vnútorného krvácania s následkom smrti. Najlepšou ochranou je odev, použitie sprejov a sieťok proti komárom. Jej zvýšený výskyt je hlavne v monzúnovom období. Veľvyslanectvo odporúča sledovať aktuálne informácie o výskyte dengue na webových stránkach Ministerstva zdravotníctva Srí Lanky www.epid.gov.lk a Svetovej zdravotníckej organizácie (http://www.who.int/topics/dengue/en/) alebo http://www.healthmap.org/dengue/. Medicínske informácie o horúčke dengue môže verejnosť získať na Poliklinike cudzokrajných chorôb v Bratislave http://www.cudzokrajne.sk/], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"92fd0d85-ee32-43c4-9e2e-6f1a0a3be89d","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[32624], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje slovenských občanov cestujúcich na Srí Lanku na výskyt horúčky dengue, najmä v západnej časti krajiny.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje slovenských občanov cestujúcich na Srí Lanku na výskyt horúčky dengue, najmä v západnej časti krajiny.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[32624], ddm/11341/text_tr_TR=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje slovenských občanov cestujúcich na Srí Lanku na výskyt horúčky dengue, najmä v západnej časti krajiny. Podľa informácií Sri Lanka Tourism zo 6. augusta 2017 sa jej zvýšený výskyt podarilo dostať pod kontrolu a Ministerstvo zdravotníctva Srí Lanky od polovice júla zaevidovalo o 35 – 40 % nižší počet nahlásených prípadov. Najviac nahlásených prípadov je stále v západnej časti krajiny, turistické destinácie a hotely v rezidenčných oblastiach zasiahnuté nie sú. Horúčka dengue je vírusové ochorenie, ktoré sa prenáša bodnutím komárom. Má často nešpecifikovateľné symptómy podobajúce sa ťažkej chrípke – horúčka, bolesti hlavy, svalov a kĺbov, s rizikom vyústenia do vnútorného krvácania s následkom smrti. Najlepšou ochranou je odev, použitie sprejov a sieťok proti komárom. Jej zvýšený výskyt je hlavne v monzúnovom období. Veľvyslanectvo odporúča sledovať aktuálne informácie o výskyte dengue na webových stránkach Ministerstva zdravotníctva Srí Lanky www.epid.gov.lk a Svetovej zdravotníckej organizácie (http://www.who.int/topics/dengue/en/) alebo http://www.healthmap.org/dengue/. Medicínske informácie o horúčke dengue môže verejnosť získať na Poliklinike cudzokrajných chorôb v Bratislave http://www.cudzokrajne.sk/], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje slovenských občanov cestujúcich na Srí Lanku na výskyt horúčky dengue, najmä v západnej časti krajiny. Podľa informácií Sri Lanka Tourism zo 6. augusta 2017 sa jej zvýšený výskyt podarilo dostať pod kontrolu a Ministerstvo zdravotníctva Srí Lanky od polovice júla zaevidovalo o 35 – 40 % nižší počet nahlásených prípadov. Najviac nahlásených prípadov je stále v západnej časti krajiny, turistické destinácie a hotely v rezidenčných oblastiach zasiahnuté nie sú. Horúčka dengue je vírusové ochorenie, ktoré sa prenáša bodnutím komárom. Má často nešpecifikovateľné symptómy podobajúce sa ťažkej chrípke – horúčka, bolesti hlavy, svalov a kĺbov, s rizikom vyústenia do vnútorného krvácania s následkom smrti. Najlepšou ochranou je odev, použitie sprejov a sieťok proti komárom. Jej zvýšený výskyt je hlavne v monzúnovom období. Veľvyslanectvo odporúča sledovať aktuálne informácie o výskyte dengue na webových stránkach Ministerstva zdravotníctva Srí Lanky www.epid.gov.lk a Svetovej zdravotníckej organizácie (http://www.who.int/topics/dengue/en/) alebo http://www.healthmap.org/dengue/. Medicínske informácie o horúčke dengue môže verejnosť získať na Poliklinike cudzokrajných chorôb v Bratislave http://www.cudzokrajne.sk/], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje slovenských občanov cestujúcich na Srí Lanku na výskyt horúčky dengue, najmä v západnej časti krajiny.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20170811000000], ddm/11341/text_pt_BR=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje slovenských občanov cestujúcich na Srí Lanku na výskyt horúčky dengue, najmä v západnej časti krajiny. Podľa informácií Sri Lanka Tourism zo 6. augusta 2017 sa jej zvýšený výskyt podarilo dostať pod kontrolu a Ministerstvo zdravotníctva Srí Lanky od polovice júla zaevidovalo o 35 – 40 % nižší počet nahlásených prípadov. Najviac nahlásených prípadov je stále v západnej časti krajiny, turistické destinácie a hotely v rezidenčných oblastiach zasiahnuté nie sú. Horúčka dengue je vírusové ochorenie, ktoré sa prenáša bodnutím komárom. Má často nešpecifikovateľné symptómy podobajúce sa ťažkej chrípke – horúčka, bolesti hlavy, svalov a kĺbov, s rizikom vyústenia do vnútorného krvácania s následkom smrti. Najlepšou ochranou je odev, použitie sprejov a sieťok proti komárom. Jej zvýšený výskyt je hlavne v monzúnovom období. Veľvyslanectvo odporúča sledovať aktuálne informácie o výskyte dengue na webových stránkach Ministerstva zdravotníctva Srí Lanky www.epid.gov.lk a Svetovej zdravotníckej organizácie (http://www.who.int/topics/dengue/en/) alebo http://www.healthmap.org/dengue/. Medicínske informácie o horúčke dengue môže verejnosť získať na Poliklinike cudzokrajných chorôb v Bratislave http://www.cudzokrajne.sk/], ddm/11341/anotacia_en_US=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje slovenských občanov cestujúcich na Srí Lanku na výskyt horúčky dengue, najmä v západnej časti krajiny.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje slovenských občanov cestujúcich na Srí Lanku na výskyt horúčky dengue, najmä v západnej časti krajiny. Podľa informácií Sri Lanka Tourism zo 6. augusta 2017 sa jej zvýšený výskyt podarilo dostať pod kontrolu a Ministerstvo zdravotníctva Srí Lanky od polovice júla zaevidovalo o 35 – 40 % nižší počet nahlásených prípadov. Najviac nahlásených prípadov je stále v západnej časti krajiny, turistické destinácie a hotely v rezidenčných oblastiach zasiahnuté nie sú. Horúčka dengue je vírusové ochorenie, ktoré sa prenáša bodnutím komárom. Má často nešpecifikovateľné symptómy podobajúce sa ťažkej chrípke – horúčka, bolesti hlavy, svalov a kĺbov, s rizikom vyústenia do vnútorného krvácania s následkom smrti. Najlepšou ochranou je odev, použitie sprejov a sieťok proti komárom. Jej zvýšený výskyt je hlavne v monzúnovom období. Veľvyslanectvo odporúča sledovať aktuálne informácie o výskyte dengue na webových stránkach Ministerstva zdravotníctva Srí Lanky www.epid.gov.lk a Svetovej zdravotníckej organizácie (http://www.who.int/topics/dengue/en/) alebo http://www.healthmap.org/dengue/. Medicínske informácie o horúčke dengue môže verejnosť získať na Poliklinike cudzokrajných chorôb v Bratislave http://www.cudzokrajne.sk/], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home_pravy], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home_pravy], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"92fd0d85-ee32-43c4-9e2e-6f1a0a3be89d","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20170811085000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje slovenských občanov cestujúcich na Srí Lanku na výskyt horúčky dengue, najmä v západnej časti krajiny.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20170811000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"92fd0d85-ee32-43c4-9e2e-6f1a0a3be89d","version":"1.0"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"92fd0d85-ee32-43c4-9e2e-6f1a0a3be89d","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[32624], modified=[20170811091246], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje slovenských občanov cestujúcich na Srí Lanku na výskyt horúčky dengue, najmä v západnej časti krajiny.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20170811000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[32624], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje slovenských občanov cestujúcich na Srí Lanku na výskyt horúčky dengue, najmä v západnej časti krajiny.], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"92fd0d85-ee32-43c4-9e2e-6f1a0a3be89d","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/text_pl_PL=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje slovenských občanov cestujúcich na Srí Lanku na výskyt horúčky dengue, najmä v západnej časti krajiny. Podľa informácií Sri Lanka Tourism zo 6. augusta 2017 sa jej zvýšený výskyt podarilo dostať pod kontrolu a Ministerstvo zdravotníctva Srí Lanky od polovice júla zaevidovalo o 35 – 40 % nižší počet nahlásených prípadov. Najviac nahlásených prípadov je stále v západnej časti krajiny, turistické destinácie a hotely v rezidenčných oblastiach zasiahnuté nie sú. Horúčka dengue je vírusové ochorenie, ktoré sa prenáša bodnutím komárom. Má často nešpecifikovateľné symptómy podobajúce sa ťažkej chrípke – horúčka, bolesti hlavy, svalov a kĺbov, s rizikom vyústenia do vnútorného krvácania s následkom smrti. Najlepšou ochranou je odev, použitie sprejov a sieťok proti komárom. Jej zvýšený výskyt je hlavne v monzúnovom období. Veľvyslanectvo odporúča sledovať aktuálne informácie o výskyte dengue na webových stránkach Ministerstva zdravotníctva Srí Lanky www.epid.gov.lk a Svetovej zdravotníckej organizácie (http://www.who.int/topics/dengue/en/) alebo http://www.healthmap.org/dengue/. Medicínske informácie o horúčke dengue môže verejnosť získať na Poliklinike cudzokrajných chorôb v Bratislave http://www.cudzokrajne.sk/], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2852045], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20170811000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[32624], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[32624], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje slovenských občanov cestujúcich na Srí Lanku na výskyt horúčky dengue, najmä v západnej časti krajiny. Podľa informácií Sri Lanka Tourism zo 6. augusta 2017 sa jej zvýšený výskyt podarilo dostať pod kontrolu a Ministerstvo zdravotníctva Srí Lanky od polovice júla zaevidovalo o 35 – 40 % nižší počet nahlásených prípadov. Najviac nahlásených prípadov je stále v západnej časti krajiny, turistické destinácie a hotely v rezidenčných oblastiach zasiahnuté nie sú. Horúčka dengue je vírusové ochorenie, ktoré sa prenáša bodnutím komárom. Má často nešpecifikovateľné symptómy podobajúce sa ťažkej chrípke – horúčka, bolesti hlavy, svalov a kĺbov, s rizikom vyústenia do vnútorného krvácania s následkom smrti. Najlepšou ochranou je odev, použitie sprejov a sieťok proti komárom. Jej zvýšený výskyt je hlavne v monzúnovom období. Veľvyslanectvo odporúča sledovať aktuálne informácie o výskyte dengue na webových stránkach Ministerstva zdravotníctva Srí Lanky www.epid.gov.lk a Svetovej zdravotníckej organizácie (http://www.who.int/topics/dengue/en/) alebo http://www.healthmap.org/dengue/. Medicínske informácie o horúčke dengue môže verejnosť získať na Poliklinike cudzokrajných chorôb v Bratislave http://www.cudzokrajne.sk/], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"92fd0d85-ee32-43c4-9e2e-6f1a0a3be89d","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20170811000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], treePath=[30303, 1727121], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20170811000000], ddm/11341/text_be_BY=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje slovenských občanov cestujúcich na Srí Lanku na výskyt horúčky dengue, najmä v západnej časti krajiny. Podľa informácií Sri Lanka Tourism zo 6. augusta 2017 sa jej zvýšený výskyt podarilo dostať pod kontrolu a Ministerstvo zdravotníctva Srí Lanky od polovice júla zaevidovalo o 35 – 40 % nižší počet nahlásených prípadov. Najviac nahlásených prípadov je stále v západnej časti krajiny, turistické destinácie a hotely v rezidenčných oblastiach zasiahnuté nie sú. Horúčka dengue je vírusové ochorenie, ktoré sa prenáša bodnutím komárom. Má často nešpecifikovateľné symptómy podobajúce sa ťažkej chrípke – horúčka, bolesti hlavy, svalov a kĺbov, s rizikom vyústenia do vnútorného krvácania s následkom smrti. Najlepšou ochranou je odev, použitie sprejov a sieťok proti komárom. Jej zvýšený výskyt je hlavne v monzúnovom období. Veľvyslanectvo odporúča sledovať aktuálne informácie o výskyte dengue na webových stránkach Ministerstva zdravotníctva Srí Lanky www.epid.gov.lk a Svetovej zdravotníckej organizácie (http://www.who.int/topics/dengue/en/) alebo http://www.healthmap.org/dengue/. Medicínske informácie o horúčke dengue môže verejnosť získať na Poliklinike cudzokrajných chorôb v Bratislave http://www.cudzokrajne.sk/], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[32624], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje slovenských občanov cestujúcich na Srí Lanku na výskyt horúčky dengue, najmä v západnej časti krajiny.], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"92fd0d85-ee32-43c4-9e2e-6f1a0a3be89d","version":"1.0"}], ddm/11341/text_en_US=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje slovenských občanov cestujúcich na Srí Lanku na výskyt horúčky dengue, najmä v západnej časti krajiny. Podľa informácií Sri Lanka Tourism zo 6. augusta 2017 sa jej zvýšený výskyt podarilo dostať pod kontrolu a Ministerstvo zdravotníctva Srí Lanky od polovice júla zaevidovalo o 35 – 40 % nižší počet nahlásených prípadov. Najviac nahlásených prípadov je stále v západnej časti krajiny, turistické destinácie a hotely v rezidenčných oblastiach zasiahnuté nie sú. Horúčka dengue je vírusové ochorenie, ktoré sa prenáša bodnutím komárom. Má často nešpecifikovateľné symptómy podobajúce sa ťažkej chrípke – horúčka, bolesti hlavy, svalov a kĺbov, s rizikom vyústenia do vnútorného krvácania s následkom smrti. Najlepšou ochranou je odev, použitie sprejov a sieťok proti komárom. Jej zvýšený výskyt je hlavne v monzúnovom období. Veľvyslanectvo odporúča sledovať aktuálne informácie o výskyte dengue na webových stránkach Ministerstva zdravotníctva Srí Lanky www.epid.gov.lk a Svetovej zdravotníckej organizácie (http://www.who.int/topics/dengue/en/) alebo http://www.healthmap.org/dengue/. Medicínske informácie o horúčke dengue môže verejnosť získať na Poliklinike cudzokrajných chorôb v Bratislave http://www.cudzokrajne.sk/], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home_pravy], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje slovenských občanov cestujúcich na Srí Lanku na výskyt horúčky dengue, najmä v západnej časti krajiny. Podľa informácií Sri Lanka Tourism zo 6. augusta 2017 sa jej zvýšený výskyt podarilo dostať pod kontrolu a Ministerstvo zdravotníctva Srí Lanky od polovice júla zaevidovalo o 35 – 40 % nižší počet nahlásených prípadov. Najviac nahlásených prípadov je stále v západnej časti krajiny, turistické destinácie a hotely v rezidenčných oblastiach zasiahnuté nie sú. Horúčka dengue je vírusové ochorenie, ktoré sa prenáša bodnutím komárom. Má často nešpecifikovateľné symptómy podobajúce sa ťažkej chrípke – horúčka, bolesti hlavy, svalov a kĺbov, s rizikom vyústenia do vnútorného krvácania s následkom smrti. Najlepšou ochranou je odev, použitie sprejov a sieťok proti komárom. Jej zvýšený výskyt je hlavne v monzúnovom období. Veľvyslanectvo odporúča sledovať aktuálne informácie o výskyte dengue na webových stránkach Ministerstva zdravotníctva Srí Lanky www.epid.gov.lk a Svetovej zdravotníckej organizácie (http://www.who.int/topics/dengue/en/) alebo http://www.healthmap.org/dengue/. Medicínske informácie o horúčke dengue môže verejnosť získať na Poliklinike cudzokrajných chorôb v Bratislave http://www.cudzokrajne.sk/], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[32624], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"92fd0d85-ee32-43c4-9e2e-6f1a0a3be89d","version":"1.0"}], displayDate=[20170811085000], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20170811000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[oznamy a upozornenia pred cestovaním], assetCategoryIds=[22183], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryTitles_sk_SK=[oznamy a upozornenia pred cestovaním], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ratings=[0.0], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"92fd0d85-ee32-43c4-9e2e-6f1a0a3be89d","version":"1.0"}], title_sk_SK=[Výskyt horúčky dengue na Srí Lanke sa znižuje], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home_pravy], folderId=[1727121], version=[1.2], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[Výskyt horúčky dengue na Srí Lanke sa znižuje], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home_pravy], ddm/11341/text_de_DE=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje slovenských občanov cestujúcich na Srí Lanku na výskyt horúčky dengue, najmä v západnej časti krajiny. Podľa informácií Sri Lanka Tourism zo 6. augusta 2017 sa jej zvýšený výskyt podarilo dostať pod kontrolu a Ministerstvo zdravotníctva Srí Lanky od polovice júla zaevidovalo o 35 – 40 % nižší počet nahlásených prípadov. Najviac nahlásených prípadov je stále v západnej časti krajiny, turistické destinácie a hotely v rezidenčných oblastiach zasiahnuté nie sú. Horúčka dengue je vírusové ochorenie, ktoré sa prenáša bodnutím komárom. Má často nešpecifikovateľné symptómy podobajúce sa ťažkej chrípke – horúčka, bolesti hlavy, svalov a kĺbov, s rizikom vyústenia do vnútorného krvácania s následkom smrti. Najlepšou ochranou je odev, použitie sprejov a sieťok proti komárom. Jej zvýšený výskyt je hlavne v monzúnovom období. Veľvyslanectvo odporúča sledovať aktuálne informácie o výskyte dengue na webových stránkach Ministerstva zdravotníctva Srí Lanky www.epid.gov.lk a Svetovej zdravotníckej organizácie (http://www.who.int/topics/dengue/en/) alebo http://www.healthmap.org/dengue/. Medicínske informácie o horúčke dengue môže verejnosť získať na Poliklinike cudzokrajných chorôb v Bratislave http://www.cudzokrajne.sk/], ddm/11341/text_fr_FR=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje slovenských občanov cestujúcich na Srí Lanku na výskyt horúčky dengue, najmä v západnej časti krajiny. Podľa informácií Sri Lanka Tourism zo 6. augusta 2017 sa jej zvýšený výskyt podarilo dostať pod kontrolu a Ministerstvo zdravotníctva Srí Lanky od polovice júla zaevidovalo o 35 – 40 % nižší počet nahlásených prípadov. Najviac nahlásených prípadov je stále v západnej časti krajiny, turistické destinácie a hotely v rezidenčných oblastiach zasiahnuté nie sú. Horúčka dengue je vírusové ochorenie, ktoré sa prenáša bodnutím komárom. Má často nešpecifikovateľné symptómy podobajúce sa ťažkej chrípke – horúčka, bolesti hlavy, svalov a kĺbov, s rizikom vyústenia do vnútorného krvácania s následkom smrti. Najlepšou ochranou je odev, použitie sprejov a sieťok proti komárom. Jej zvýšený výskyt je hlavne v monzúnovom období. Veľvyslanectvo odporúča sledovať aktuálne informácie o výskyte dengue na webových stránkach Ministerstva zdravotníctva Srí Lanky www.epid.gov.lk a Svetovej zdravotníckej organizácie (http://www.who.int/topics/dengue/en/) alebo http://www.healthmap.org/dengue/. Medicínske informácie o horúčke dengue môže verejnosť získať na Poliklinike cudzokrajných chorôb v Bratislave http://www.cudzokrajne.sk/], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], createDate=[20170811091246], title_sortable=[výskyt horúčky dengue na srí lanke sa znižuje], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20170811000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje slovenských občanov cestujúcich na Srí Lanku na výskyt horúčky dengue, najmä v západnej časti krajiny.], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje slovenských občanov cestujúcich na Srí Lanku na výskyt horúčky dengue, najmä v západnej časti krajiny.], ddm/11341/priorita_be_BY=[home_pravy], groupId=[10182], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[32624], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20170811000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"92fd0d85-ee32-43c4-9e2e-6f1a0a3be89d","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20170811000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje slovenských občanov cestujúcich na Srí Lanku na výskyt horúčky dengue, najmä v západnej časti krajiny.], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"92fd0d85-ee32-43c4-9e2e-6f1a0a3be89d","version":"1.0"}], uid=[15_PORTLET_2852073], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[32624], ddm/11341/text_hu_HU=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje slovenských občanov cestujúcich na Srí Lanku na výskyt horúčky dengue, najmä v západnej časti krajiny. Podľa informácií Sri Lanka Tourism zo 6. augusta 2017 sa jej zvýšený výskyt podarilo dostať pod kontrolu a Ministerstvo zdravotníctva Srí Lanky od polovice júla zaevidovalo o 35 – 40 % nižší počet nahlásených prípadov. Najviac nahlásených prípadov je stále v západnej časti krajiny, turistické destinácie a hotely v rezidenčných oblastiach zasiahnuté nie sú. Horúčka dengue je vírusové ochorenie, ktoré sa prenáša bodnutím komárom. Má často nešpecifikovateľné symptómy podobajúce sa ťažkej chrípke – horúčka, bolesti hlavy, svalov a kĺbov, s rizikom vyústenia do vnútorného krvácania s následkom smrti. Najlepšou ochranou je odev, použitie sprejov a sieťok proti komárom. Jej zvýšený výskyt je hlavne v monzúnovom období. Veľvyslanectvo odporúča sledovať aktuálne informácie o výskyte dengue na webových stránkach Ministerstva zdravotníctva Srí Lanky www.epid.gov.lk a Svetovej zdravotníckej organizácie (http://www.who.int/topics/dengue/en/) alebo http://www.healthmap.org/dengue/. Medicínske informácie o horúčke dengue môže verejnosť získať na Poliklinike cudzokrajných chorôb v Bratislave http://www.cudzokrajne.sk/], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20170811000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[32624], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje slovenských občanov cestujúcich na Srí Lanku na výskyt horúčky dengue, najmä v západnej časti krajiny.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home_pravy], articleId=[2852043], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"92fd0d85-ee32-43c4-9e2e-6f1a0a3be89d","version":"1.0"}], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[32624], userId=[1595336], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20170811000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20170811000000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"92fd0d85-ee32-43c4-9e2e-6f1a0a3be89d","version":"1.0"}], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20170811000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20170811000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje slovenských občanov cestujúcich na Srí Lanku na výskyt horúčky dengue, najmä v západnej časti krajiny.], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"92fd0d85-ee32-43c4-9e2e-6f1a0a3be89d","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[32624], ddm/11341/text_sl_SL=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje slovenských občanov cestujúcich na Srí Lanku na výskyt horúčky dengue, najmä v západnej časti krajiny. Podľa informácií Sri Lanka Tourism zo 6. augusta 2017 sa jej zvýšený výskyt podarilo dostať pod kontrolu a Ministerstvo zdravotníctva Srí Lanky od polovice júla zaevidovalo o 35 – 40 % nižší počet nahlásených prípadov. Najviac nahlásených prípadov je stále v západnej časti krajiny, turistické destinácie a hotely v rezidenčných oblastiach zasiahnuté nie sú. Horúčka dengue je vírusové ochorenie, ktoré sa prenáša bodnutím komárom. Má často nešpecifikovateľné symptómy podobajúce sa ťažkej chrípke – horúčka, bolesti hlavy, svalov a kĺbov, s rizikom vyústenia do vnútorného krvácania s následkom smrti. Najlepšou ochranou je odev, použitie sprejov a sieťok proti komárom. Jej zvýšený výskyt je hlavne v monzúnovom období. Veľvyslanectvo odporúča sledovať aktuálne informácie o výskyte dengue na webových stránkach Ministerstva zdravotníctva Srí Lanky www.epid.gov.lk a Svetovej zdravotníckej organizácie (http://www.who.int/topics/dengue/en/) alebo http://www.healthmap.org/dengue/. Medicínske informácie o horúčke dengue môže verejnosť získať na Poliklinike cudzokrajných chorôb v Bratislave http://www.cudzokrajne.sk/], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[32624], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[32624], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje slovenských občanov cestujúcich na Srí Lanku na výskyt horúčky dengue, najmä v západnej časti krajiny. Podľa informácií Sri Lanka Tourism zo 6. augusta 2017 sa jej zvýšený výskyt podarilo dostať pod kontrolu a Ministerstvo zdravotníctva Srí Lanky od polovice júla zaevidovalo o 35 – 40 % nižší počet nahlásených prípadov. Najviac nahlásených prípadov je stále v západnej časti krajiny, turistické destinácie a hotely v rezidenčných oblastiach zasiahnuté nie sú. Horúčka dengue je vírusové ochorenie, ktoré sa prenáša bodnutím komárom. Má často nešpecifikovateľné symptómy podobajúce sa ťažkej chrípke – horúčka, bolesti hlavy, svalov a kĺbov, s rizikom vyústenia do vnútorného krvácania s následkom smrti. Najlepšou ochranou je odev, použitie sprejov a sieťok proti komárom. Jej zvýšený výskyt je hlavne v monzúnovom období. Veľvyslanectvo odporúča sledovať aktuálne informácie o výskyte dengue na webových stránkach Ministerstva zdravotníctva Srí Lanky www.epid.gov.lk a Svetovej zdravotníckej organizácie (http://www.who.int/topics/dengue/en/) alebo http://www.healthmap.org/dengue/. Medicínske informácie o horúčke dengue môže verejnosť získať na Poliklinike cudzokrajných chorôb v Bratislave http://www.cudzokrajne.sk/], ddm/11341/text_it_IT=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje slovenských občanov cestujúcich na Srí Lanku na výskyt horúčky dengue, najmä v západnej časti krajiny. Podľa informácií Sri Lanka Tourism zo 6. augusta 2017 sa jej zvýšený výskyt podarilo dostať pod kontrolu a Ministerstvo zdravotníctva Srí Lanky od polovice júla zaevidovalo o 35 – 40 % nižší počet nahlásených prípadov. Najviac nahlásených prípadov je stále v západnej časti krajiny, turistické destinácie a hotely v rezidenčných oblastiach zasiahnuté nie sú. Horúčka dengue je vírusové ochorenie, ktoré sa prenáša bodnutím komárom. Má často nešpecifikovateľné symptómy podobajúce sa ťažkej chrípke – horúčka, bolesti hlavy, svalov a kĺbov, s rizikom vyústenia do vnútorného krvácania s následkom smrti. Najlepšou ochranou je odev, použitie sprejov a sieťok proti komárom. Jej zvýšený výskyt je hlavne v monzúnovom období. Veľvyslanectvo odporúča sledovať aktuálne informácie o výskyte dengue na webových stránkach Ministerstva zdravotníctva Srí Lanky www.epid.gov.lk a Svetovej zdravotníckej organizácie (http://www.who.int/topics/dengue/en/) alebo http://www.healthmap.org/dengue/. Medicínske informácie o horúčke dengue môže verejnosť získať na Poliklinike cudzokrajných chorôb v Bratislave http://www.cudzokrajne.sk/], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home_pravy], ddm/11341/text_vi_VN=[ Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje slovenských občanov cestujúcich na Srí Lanku na výskyt horúčky dengue, najmä v západnej časti krajiny. Podľa informácií Sri Lanka Tourism zo 6. augusta 2017 sa jej zvýšený výskyt podarilo dostať pod kontrolu a Ministerstvo zdravotníctva Srí Lanky od polovice júla zaevidovalo o 35 – 40 % nižší počet nahlásených prípadov. Najviac nahlásených prípadov je stále v západnej časti krajiny, turistické destinácie a hotely v rezidenčných oblastiach zasiahnuté nie sú. Horúčka dengue je vírusové ochorenie, ktoré sa prenáša bodnutím komárom. Má často nešpecifikovateľné symptómy podobajúce sa ťažkej chrípke – horúčka, bolesti hlavy, svalov a kĺbov, s rizikom vyústenia do vnútorného krvácania s následkom smrti. Najlepšou ochranou je odev, použitie sprejov a sieťok proti komárom. Jej zvýšený výskyt je hlavne v monzúnovom období. Veľvyslanectvo odporúča sledovať aktuálne informácie o výskyte dengue na webových stránkach Ministerstva zdravotníctva Srí Lanky www.epid.gov.lk a Svetovej zdravotníckej organizácie (http://www.who.int/topics/dengue/en/) alebo http://www.healthmap.org/dengue/. Medicínske informácie o horúčke dengue môže verejnosť získať na Poliklinike cudzokrajných chorôb v Bratislave http://www.cudzokrajne.sk/], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje slovenských občanov cestujúcich na Srí Lanku na výskyt horúčky dengue, najmä v západnej časti krajiny.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home_pravy], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home_pravy], localized_title=[výskyt horúčky dengue na srí lanke sa znižuje], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home_pravy], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[výskyt horúčky dengue na srí lanke sa znižuje], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20170811000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38]}
  • 21.08.2017
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Chorvátsko | Slovinsko
    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane upozorňuje občanov Slovenskej republiky, aby pri cestovaní do Chorvátska cez územie Slovinska a späť, využívali hraničné priechody, ktoré sú určené pre medzinárodnú dopravu a pre cestujúcich.
  • 18.08.2017
    | Cestovné odporúčanie | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Španielsko
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR odporúča občanom, aby v súvislosti s teroristickými útokmi v Španielsku, zachovávali zvýšenú opatrnosť a ostražitosť, najmä na miestach s väčšou koncentráciou osôb a rešpektovali pokyny bezpečnostných zložiek.
  • 11.08.2017
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Srí Lanka
    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí upozorňuje slovenských občanov cestujúcich na Srí Lanku na výskyt horúčky dengue, najmä v západnej časti krajiny.
  • 09.08.2017
    | Cestovné odporúčanie | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Kuba | Spojené štáty
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje občanov SR, že federálne predpisy USA zakazujú cestovanie občanov USA aj cudzincov na Kubu za účelom turistiky.
  • 04.08.2017
    | Cestovné odporúčanie | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Venezuela
    3. stupeň – necestovať do krajiny
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje slovenských občanov na neustále sa zhoršujúcu situáciu vo Venezuelskej bolívarovskej republike súvisiacu s dlhodobou politickou a ekonomickou krízou, konaním rozsiahlych demonštrácií v hlavnom meste Caracas a v ďalších mestách po celej krajine a vážnymi problémami v doprave, zásobovaní a v službách.
  • 02.08.2017
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Bulharsko
    ​Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Sofii si dovoľuje informovať občanov SR cestujúcich do Bulharska, že v termíne od 11. augusta do 3. septembra 2017 bude krátkodobo prerušená činnosť Honorárneho konzulárneho úradu Slovenskej republiky vo Varne. Z uvedeného dôvodu, v prípade straty/odcudzenia dokladov nebude možné požiadať o vydanie náhradného cestovného dokladu na návrat do Slovenskej republiky na honorárnom konzulárnom úrade vo Varne. Žiadosť bude potrebné podať výlučne na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Sofii.
  • 28.07.2017
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Portugalsko
    Veľvyslanectvo SR v Lisabone informuje, že v Portugalsku nadobudol platnosť zákon, ktorým bola do vnútroštátneho práva transponovaná smernica Európskeho parlamentu a Rady EÚ o uľahčení cezhraničnej výmeny informácií o dopravných deliktoch súvisiacich s bezpečnosťou cestnej premávky.
  • 27.07.2017
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Chorvátsko | Maďarsko | Nemecko | Rakúsko | Slovinsko
    MZVaEZ SR upozorňuje cestujúcich do Chorvátska a ďalších európskych dovolenkových destinácií na možné dopravné zápchy na prelome mesiacov júl a august z dôvodu začínajúcich a končiacich prázdnin v niektorých nemeckých spolkových krajinách a pokračujúcich prázdnin v Taliansku, Rakúsku, Slovinsku a Maďarsku. V tejto súvislosti odporúčame sledovať dopravnú situáciu na cestných ťahoch a hraničných priechodoch aj prostredníctvom miestnych automotoklubov:
  • 26.07.2017
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | India
    V prvej polovici roka 2017 zaznamenala India okolo 12 500 prípadov nákazy vírusom A(H1N1), ktorý spôsobil vyše 600 úmrtí. Medzi najviac zasiahnuté indické zväzové štáty patria Maharashtra (284 usmrtených), Gujarat (75) a Rajasthan (59). V hlavnom meste N.Dillí oficiálne zdroje uvádzajú 241 pozitívnych testov a 4 úmrtia. Pred cestami do ohrozených oblastí odporúčame prekonzultovať s lekárom riziká ochorenia a možné preventívne opatrenia.
  • 25.07.2017
    | Cestovné odporúčanie | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Egypt
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR informuje slovenských občanov, že v nadväznosti na nedávny ozbrojený útok na zahraničných turistov v areáli hotela v Hurgáde egyptské úrady prijali dodatočné opatrenia, ktorých úlohou je zaručiť bezpečnosť zahraničných turistov v letoviskách.
  • 21.07.2017
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Grécko | Turecko
    Grécke úrady sa snažia o čo najrýchlejšie obnovenie hladkého priebehu turistickej sezóny na ostrove Kos. Lode pristávajú na menších ostrovoch Syros a Kalymnos a cestujúci sú prevážaní v menších člnoch. Letisko funguje s určitým obmedzením, lety majú meškania.
  • 19.07.2017
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Chorvátsko
    Veľvyslanectvo SR v Záhrebe odporúča slovenským občanom, aby si pred cestou do Chorvátska preverili aktuálne informácie o priechodnosti ciest a prípadných výnimočných situáciách na území Chorvátska...
  • 18.07.2017
    | Ekonomické správy | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Fínsko
    1. septembra 2017 vstupujú do platnosti nové ustanovenia Zákona o vysielaných pracovníkoch (447/2016), ktorými sa pre zahraničných zamestnávateľov zavádza notifikačná povinnosť týkajúca sa zamestnancov vysielaných na prácu vo Fínsku.
  • 18.07.2017
    | Cestovné odporúčanie | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Sýria
    Stupeň odporúčania: 4. Okamžite opustiť krajinu
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) jednoznačne neodporúča žiadne cesty slovenských občanov do Sýrie. Všetkým občanom SR, ktorí sa v Sýrii aj naďalej zdržiavajú, MZVaEZ SR odporúča, aby krajinu okamžite opustili. Situácia v Sýrii je dlhodobo kritická a nebezpečná.
  • 18.07.2017
    | Cestovné odporúčanie | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Libanon
    Stupeň odporúčania: 3. Odporúčanie necestovať do istých oblastí
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) upozorňuje občanov, že vzhľadom na vnútornú situáciu v krajine a dianie v susednej Sýrii je cestovanie v Libanone spojené s istými rizikami, ktoré treba pri návšteve krajiny zohľadniť.
  • 18.07.2017
    | Cestovné odporúčanie | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Irak
    Stupeň odporúčania: 4 - Odporúčanie opustiť krajinu
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky (MZVaEZ SR) jednoznačne odporúča občanom SR necestovať do Iraku a občanom, ktorí sa na jeho území zdržiavajú, odporúča, aby krajinu okamžite opustili. Toto odporúčanie sa obzvlášť naliehavo týka centrálnych a severozápadných provincií Anbar, Ninive, Salahudin, Diyala, Karkúk (Kirkúk) a tiež juhozápadnej časti provincie Arbíl (Irbíl).
  • 18.07.2017
    | Cestovné odporúčanie | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Jordánsko
    Stupeň odporúčania: 1 - Varovanie (výstraha)
    Jordánsko je turisticky atraktívna a v súčasných podmienkach relatívne bezpečná krajina. Napriek prísnym bezpečnostným opatreniam jordánskych úradov však nie je možné úplne vylúčiť riziko teroristických útokov, podobne ako je to kdekoľvek inde na svete. Bezpečnostné zložky však prijímajú potrebné kroky na zníženie ich pravdepodobnosti. Po atentátoch, ku ktorým došlo v hlavnom meste Ammán v posledných rokoch a v meste Karak začiatkom roku 2017, zaviedli osobitné bezpečnostné opatrenia aj väčšie hotely a turistické rezorty.
  • 17.07.2017
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Chorvátsko | Slovinsko
  • 11.07.2017
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Kanada
    Veľvyslanectvo SR v Ottawe upozorňuje občanov SR, že kanadská provincia Britská Kolumbia je postihnutá rozsiahlymi požiarmi.
  • 10.07.2017
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Egypt | Katar | Kuvajt | Maroko | Saudská Arábia | Spojené arabské emiráty | Spojené kráľovstvo | Turecko
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR upozorňuje občanov cestujúcich do USA leteckými spoločnosťami: Emirates, Qatar Airways, Egyptair, Saudi Arabia Airlines, Royal Maroc na bezpečnostné obmedzenia týkajúce sa elektronických prístrojov a zariadení na palube lietadiel.