Všetky správy

    {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa v pondelok (17. júna 2019) zúčastní na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburgu. Rada sa začne dôležitou diskusiou k efektívnosti zahraničnej politiky EÚ. Ministri budú diskutovať o možnostiach zlepšenia prípravy a prijímania spoločných rozhodnutí na úrovni únie ako aj nástrojov na ich dosiahnutie s cieľom zvýšiť jednotu a posilniť pozíciu EÚ v súčasnom globálnom svete. Na túto tému nadviaže zhodnotenie Globálnej stratégie EÚ za prítomnosti ministrov obrany členských krajín dvadsaťosmičky. Diskusia má byť zameraná na vyhodnotenie implementácie Globálnej stratégie EÚ a na návrhy ďalších aktivít na nadchádzajúce obdobie. Politicky mimoriadne dôležitou otázkou na zasadnutí FAC bude Moldavsko vo svetle ostatného dynamického vnútropolitického vývoja. Ministri zahraničných vecí sa ďalej budú venovať aktuálnej situácii v Sudáne v nadväznosti na aprílový vojenský prevrat v krajine a na možnosti podpory mierového riešenia v krajine, pričom sa očakáva prijatie spoločného vyhlásenia EÚ. Posledným bodom bude aktuálny vývoj v regióne Blízkeho východu (Blízkovýchodný mierový proces, Irán, Líbya), o ktorom budú šéfovia európskych diplomacií diskutovať s ministrom zahraničných vecí Jordánska Aymanom Safadim. Rada má okrem iného prijať závery o multilateralizme, Čiernom mori, novej Stratégii EÚ k Strednej Ázii a o obrane a bezpečnosti v kontexte Globálnej stratégie EÚ. Jednou z hlavných tém utorkového (18. júna 2019) stretnutia ministrov v rámci Rady pre všeobecné záležitosti (GAC) bude diskusia k procesu rozširovania EÚ ako aj stabilizácie samotnej únie. Venovať sa budú aj budúcemu európskemu rozpočtu na roky 2021 až 2027, pričom sa sústredia na sumarizáciu pokroku dosiahnutého počas uplynulého polroku a výmenu názorov k zvyšným otvoreným otázkam. Šéfovia diplomacií sa taktiež vyjadria k procesu rozširovania, stabilizácie a pričlenenia. V rámci Európskeho semestra budú diskutovať aj o súhrnnej horizontálnej správe týkajúcej sa odporúčaní pre jednotlivé členské krajiny, ktoré zverejnila Európska komisia 5. júna 2019. Ďalším bodom programu bude príprava zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční 20. až 21. júna 2019. Lídrov na nej čaká agenda zahŕňajúca prijatie Strategickej agendy na roky 2019-2024, diskusia o obsadzovaní vrcholových pozícií v inštitúciách EÚ, klimatické zmeny, vonkajšie vzťahy či viacročný finančný rámec.], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa v pondelok (17. júna 2019) zúčastní na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburg a v utorok (18. júna 2019) stretnutia ministrov v rámci Rady pre všeobecné záležitosti (GAC).], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190615000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], portletId=[15], roleId=[10163, 10164], displayDate=[20190616095400], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190615000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190615000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa v pondelok (17. júna 2019) zúčastní na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburg a v utorok (18. júna 2019) stretnutia ministrov v rámci Rady pre všeobecné záležitosti (GAC).], entryClassPK=[3749733], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], assetCategoryTitles=[očakávané udalosti], content=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa v pondelok (17. júna 2019) zúčastní na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburgu. Rada sa začne dôležitou diskusiou k efektívnosti zahraničnej politiky EÚ. Ministri budú diskutovať o možnostiach zlepšenia prípravy a prijímania spoločných rozhodnutí na úrovni únie ako aj nástrojov na ich dosiahnutie s cieľom zvýšiť jednotu a posilniť pozíciu EÚ v súčasnom globálnom svete. Na túto tému nadviaže zhodnotenie Globálnej stratégie EÚ za prítomnosti ministrov obrany členských krajín dvadsaťosmičky. Diskusia má byť zameraná na vyhodnotenie implementácie Globálnej stratégie EÚ a na návrhy ďalších aktivít na nadchádzajúce obdobie.

     

    Politicky mimoriadne dôležitou otázkou na zasadnutí FAC bude Moldavsko vo svetle ostatného dynamického vnútropolitického vývoja. Ministri zahraničných vecí sa ďalej budú venovať aktuálnej situácii v Sudáne v nadväznosti na aprílový vojenský prevrat v krajine a na možnosti podpory mierového riešenia v krajine, pričom sa očakáva prijatie spoločného vyhlásenia EÚ. Posledným bodom bude aktuálny vývoj v regióne Blízkeho východu (Blízkovýchodný mierový proces, Irán, Líbya), o ktorom budú šéfovia európskych diplomacií diskutovať s ministrom zahraničných vecí Jordánska Aymanom Safadim. Rada má okrem iného prijať závery o multilateralizme, Čiernom mori, novej Stratégii EÚ k Strednej Ázii a o obrane a bezpečnosti v kontexte Globálnej stratégie EÚ.

     

    Jednou z hlavných tém utorkového (18. júna 2019) stretnutia ministrov v rámci Rady pre všeobecné záležitosti (GAC) bude diskusia k procesu rozširovania EÚ ako aj stabilizácie samotnej únie. Venovať sa budú aj budúcemu európskemu rozpočtu na roky 2021 až 2027, pričom sa sústredia na sumarizáciu pokroku dosiahnutého počas uplynulého polroku a výmenu názorov k zvyšným otvoreným otázkam. Šéfovia diplomacií sa taktiež vyjadria k procesu rozširovania, stabilizácie a pričlenenia. V rámci Európskeho semestra budú diskutovať aj o súhrnnej horizontálnej správe týkajúcej sa odporúčaní pre jednotlivé členské krajiny, ktoré zverejnila Európska komisia 5. júna 2019.

     

    Ďalším bodom programu bude príprava zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční 20. až 21. júna 2019. Lídrov na nej čaká agenda zahŕňajúca prijatie Strategickej agendy na roky 2019-2024, diskusia o obsadzovaní vrcholových pozícií v inštitúciách EÚ, klimatické zmeny, vonkajšie vzťahy či viacročný finančný rámec.

    20190615000000 false odbor ["[\"\"]"] ["null"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa v pondelok (17. júna 2019) zúčastní na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburg a v utorok (18. júna 2019) stretnutia ministrov v rámci Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). ["null"] null null false home null ], assetCategoryIds=[1596875], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa v pondelok (17. júna 2019) zúčastní na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburg a v utorok (18. júna 2019) stretnutia ministrov v rámci Rady pre všeobecné záležitosti (GAC).], viewCount_sortable=[134], assetCategoryTitles_sk_SK=[očakávané udalosti], ddm/11341/text_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa v pondelok (17. júna 2019) zúčastní na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburgu. Rada sa začne dôležitou diskusiou k efektívnosti zahraničnej politiky EÚ. Ministri budú diskutovať o možnostiach zlepšenia prípravy a prijímania spoločných rozhodnutí na úrovni únie ako aj nástrojov na ich dosiahnutie s cieľom zvýšiť jednotu a posilniť pozíciu EÚ v súčasnom globálnom svete. Na túto tému nadviaže zhodnotenie Globálnej stratégie EÚ za prítomnosti ministrov obrany členských krajín dvadsaťosmičky. Diskusia má byť zameraná na vyhodnotenie implementácie Globálnej stratégie EÚ a na návrhy ďalších aktivít na nadchádzajúce obdobie. Politicky mimoriadne dôležitou otázkou na zasadnutí FAC bude Moldavsko vo svetle ostatného dynamického vnútropolitického vývoja. Ministri zahraničných vecí sa ďalej budú venovať aktuálnej situácii v Sudáne v nadväznosti na aprílový vojenský prevrat v krajine a na možnosti podpory mierového riešenia v krajine, pričom sa očakáva prijatie spoločného vyhlásenia EÚ. Posledným bodom bude aktuálny vývoj v regióne Blízkeho východu (Blízkovýchodný mierový proces, Irán, Líbya), o ktorom budú šéfovia európskych diplomacií diskutovať s ministrom zahraničných vecí Jordánska Aymanom Safadim. Rada má okrem iného prijať závery o multilateralizme, Čiernom mori, novej Stratégii EÚ k Strednej Ázii a o obrane a bezpečnosti v kontexte Globálnej stratégie EÚ. Jednou z hlavných tém utorkového (18. júna 2019) stretnutia ministrov v rámci Rady pre všeobecné záležitosti (GAC) bude diskusia k procesu rozširovania EÚ ako aj stabilizácie samotnej únie. Venovať sa budú aj budúcemu európskemu rozpočtu na roky 2021 až 2027, pričom sa sústredia na sumarizáciu pokroku dosiahnutého počas uplynulého polroku a výmenu názorov k zvyšným otvoreným otázkam. Šéfovia diplomacií sa taktiež vyjadria k procesu rozširovania, stabilizácie a pričlenenia. V rámci Európskeho semestra budú diskutovať aj o súhrnnej horizontálnej správe týkajúcej sa odporúčaní pre jednotlivé členské krajiny, ktoré zverejnila Európska komisia 5. júna 2019. Ďalším bodom programu bude príprava zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční 20. až 21. júna 2019. Lídrov na nej čaká agenda zahŕňajúca prijatie Strategickej agendy na roky 2019-2024, diskusia o obsadzovaní vrcholových pozícií v inštitúciách EÚ, klimatické zmeny, vonkajšie vzťahy či viacročný finančný rámec.], ratings=[0.0], viewCount=[134], content_sk_SK=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa v pondelok (17. júna 2019) zúčastní na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburgu. Rada sa začne dôležitou diskusiou k efektívnosti zahraničnej politiky EÚ. Ministri budú diskutovať o možnostiach zlepšenia prípravy a prijímania spoločných rozhodnutí na úrovni únie ako aj nástrojov na ich dosiahnutie s cieľom zvýšiť jednotu a posilniť pozíciu EÚ v súčasnom globálnom svete. Na túto tému nadviaže zhodnotenie Globálnej stratégie EÚ za prítomnosti ministrov obrany členských krajín dvadsaťosmičky. Diskusia má byť zameraná na vyhodnotenie implementácie Globálnej stratégie EÚ a na návrhy ďalších aktivít na nadchádzajúce obdobie.

     

    Politicky mimoriadne dôležitou otázkou na zasadnutí FAC bude Moldavsko vo svetle ostatného dynamického vnútropolitického vývoja. Ministri zahraničných vecí sa ďalej budú venovať aktuálnej situácii v Sudáne v nadväznosti na aprílový vojenský prevrat v krajine a na možnosti podpory mierového riešenia v krajine, pričom sa očakáva prijatie spoločného vyhlásenia EÚ. Posledným bodom bude aktuálny vývoj v regióne Blízkeho východu (Blízkovýchodný mierový proces, Irán, Líbya), o ktorom budú šéfovia európskych diplomacií diskutovať s ministrom zahraničných vecí Jordánska Aymanom Safadim. Rada má okrem iného prijať závery o multilateralizme, Čiernom mori, novej Stratégii EÚ k Strednej Ázii a o obrane a bezpečnosti v kontexte Globálnej stratégie EÚ.

     

    Jednou z hlavných tém utorkového (18. júna 2019) stretnutia ministrov v rámci Rady pre všeobecné záležitosti (GAC) bude diskusia k procesu rozširovania EÚ ako aj stabilizácie samotnej únie. Venovať sa budú aj budúcemu európskemu rozpočtu na roky 2021 až 2027, pričom sa sústredia na sumarizáciu pokroku dosiahnutého počas uplynulého polroku a výmenu názorov k zvyšným otvoreným otázkam. Šéfovia diplomacií sa taktiež vyjadria k procesu rozširovania, stabilizácie a pričlenenia. V rámci Európskeho semestra budú diskutovať aj o súhrnnej horizontálnej správe týkajúcej sa odporúčaní pre jednotlivé členské krajiny, ktoré zverejnila Európska komisia 5. júna 2019.

     

    Ďalším bodom programu bude príprava zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční 20. až 21. júna 2019. Lídrov na nej čaká agenda zahŕňajúca prijatie Strategickej agendy na roky 2019-2024, diskusia o obsadzovaní vrcholových pozícií v inštitúciách EÚ, klimatické zmeny, vonkajšie vzťahy či viacročný finančný rámec.

    20190615000000 false odbor ["[\"\"]"] ["null"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa v pondelok (17. júna 2019) zúčastní na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburg a v utorok (18. júna 2019) stretnutia ministrov v rámci Rady pre všeobecné záležitosti (GAC). ["null"] null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa v pondelok (17. júna 2019) zúčastní na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburg a v utorok (18. júna 2019) stretnutia ministrov v rámci Rady pre všeobecné záležitosti (GAC).], title_sk_SK=[M. Lajčák sa zúčastní na zasadnutí FAC a GAC v Luxemburgu], ddm/11341/text_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa v pondelok (17. júna 2019) zúčastní na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburgu. Rada sa začne dôležitou diskusiou k efektívnosti zahraničnej politiky EÚ. Ministri budú diskutovať o možnostiach zlepšenia prípravy a prijímania spoločných rozhodnutí na úrovni únie ako aj nástrojov na ich dosiahnutie s cieľom zvýšiť jednotu a posilniť pozíciu EÚ v súčasnom globálnom svete. Na túto tému nadviaže zhodnotenie Globálnej stratégie EÚ za prítomnosti ministrov obrany členských krajín dvadsaťosmičky. Diskusia má byť zameraná na vyhodnotenie implementácie Globálnej stratégie EÚ a na návrhy ďalších aktivít na nadchádzajúce obdobie. Politicky mimoriadne dôležitou otázkou na zasadnutí FAC bude Moldavsko vo svetle ostatného dynamického vnútropolitického vývoja. Ministri zahraničných vecí sa ďalej budú venovať aktuálnej situácii v Sudáne v nadväznosti na aprílový vojenský prevrat v krajine a na možnosti podpory mierového riešenia v krajine, pričom sa očakáva prijatie spoločného vyhlásenia EÚ. Posledným bodom bude aktuálny vývoj v regióne Blízkeho východu (Blízkovýchodný mierový proces, Irán, Líbya), o ktorom budú šéfovia európskych diplomacií diskutovať s ministrom zahraničných vecí Jordánska Aymanom Safadim. Rada má okrem iného prijať závery o multilateralizme, Čiernom mori, novej Stratégii EÚ k Strednej Ázii a o obrane a bezpečnosti v kontexte Globálnej stratégie EÚ. Jednou z hlavných tém utorkového (18. júna 2019) stretnutia ministrov v rámci Rady pre všeobecné záležitosti (GAC) bude diskusia k procesu rozširovania EÚ ako aj stabilizácie samotnej únie. Venovať sa budú aj budúcemu európskemu rozpočtu na roky 2021 až 2027, pričom sa sústredia na sumarizáciu pokroku dosiahnutého počas uplynulého polroku a výmenu názorov k zvyšným otvoreným otázkam. Šéfovia diplomacií sa taktiež vyjadria k procesu rozširovania, stabilizácie a pričlenenia. V rámci Európskeho semestra budú diskutovať aj o súhrnnej horizontálnej správe týkajúcej sa odporúčaní pre jednotlivé členské krajiny, ktoré zverejnila Európska komisia 5. júna 2019. Ďalším bodom programu bude príprava zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční 20. až 21. júna 2019. Lídrov na nej čaká agenda zahŕňajúca prijatie Strategickej agendy na roky 2019-2024, diskusia o obsadzovaní vrcholových pozícií v inštitúciách EÚ, klimatické zmeny, vonkajšie vzťahy či viacročný finančný rámec.], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], folderId=[3719332], version=[1.1], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[M. Lajčák sa zúčastní na zasadnutí FAC a GAC v Luxemburgu], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/text_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa v pondelok (17. júna 2019) zúčastní na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburgu. Rada sa začne dôležitou diskusiou k efektívnosti zahraničnej politiky EÚ. Ministri budú diskutovať o možnostiach zlepšenia prípravy a prijímania spoločných rozhodnutí na úrovni únie ako aj nástrojov na ich dosiahnutie s cieľom zvýšiť jednotu a posilniť pozíciu EÚ v súčasnom globálnom svete. Na túto tému nadviaže zhodnotenie Globálnej stratégie EÚ za prítomnosti ministrov obrany členských krajín dvadsaťosmičky. Diskusia má byť zameraná na vyhodnotenie implementácie Globálnej stratégie EÚ a na návrhy ďalších aktivít na nadchádzajúce obdobie. Politicky mimoriadne dôležitou otázkou na zasadnutí FAC bude Moldavsko vo svetle ostatného dynamického vnútropolitického vývoja. Ministri zahraničných vecí sa ďalej budú venovať aktuálnej situácii v Sudáne v nadväznosti na aprílový vojenský prevrat v krajine a na možnosti podpory mierového riešenia v krajine, pričom sa očakáva prijatie spoločného vyhlásenia EÚ. Posledným bodom bude aktuálny vývoj v regióne Blízkeho východu (Blízkovýchodný mierový proces, Irán, Líbya), o ktorom budú šéfovia európskych diplomacií diskutovať s ministrom zahraničných vecí Jordánska Aymanom Safadim. Rada má okrem iného prijať závery o multilateralizme, Čiernom mori, novej Stratégii EÚ k Strednej Ázii a o obrane a bezpečnosti v kontexte Globálnej stratégie EÚ. Jednou z hlavných tém utorkového (18. júna 2019) stretnutia ministrov v rámci Rady pre všeobecné záležitosti (GAC) bude diskusia k procesu rozširovania EÚ ako aj stabilizácie samotnej únie. Venovať sa budú aj budúcemu európskemu rozpočtu na roky 2021 až 2027, pričom sa sústredia na sumarizáciu pokroku dosiahnutého počas uplynulého polroku a výmenu názorov k zvyšným otvoreným otázkam. Šéfovia diplomacií sa taktiež vyjadria k procesu rozširovania, stabilizácie a pričlenenia. V rámci Európskeho semestra budú diskutovať aj o súhrnnej horizontálnej správe týkajúcej sa odporúčaní pre jednotlivé členské krajiny, ktoré zverejnila Európska komisia 5. júna 2019. Ďalším bodom programu bude príprava zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční 20. až 21. júna 2019. Lídrov na nej čaká agenda zahŕňajúca prijatie Strategickej agendy na roky 2019-2024, diskusia o obsadzovaní vrcholových pozícií v inštitúciách EÚ, klimatické zmeny, vonkajšie vzťahy či viacročný finančný rámec.], ddm/11341/text_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa v pondelok (17. júna 2019) zúčastní na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburgu. Rada sa začne dôležitou diskusiou k efektívnosti zahraničnej politiky EÚ. Ministri budú diskutovať o možnostiach zlepšenia prípravy a prijímania spoločných rozhodnutí na úrovni únie ako aj nástrojov na ich dosiahnutie s cieľom zvýšiť jednotu a posilniť pozíciu EÚ v súčasnom globálnom svete. Na túto tému nadviaže zhodnotenie Globálnej stratégie EÚ za prítomnosti ministrov obrany členských krajín dvadsaťosmičky. Diskusia má byť zameraná na vyhodnotenie implementácie Globálnej stratégie EÚ a na návrhy ďalších aktivít na nadchádzajúce obdobie. Politicky mimoriadne dôležitou otázkou na zasadnutí FAC bude Moldavsko vo svetle ostatného dynamického vnútropolitického vývoja. Ministri zahraničných vecí sa ďalej budú venovať aktuálnej situácii v Sudáne v nadväznosti na aprílový vojenský prevrat v krajine a na možnosti podpory mierového riešenia v krajine, pričom sa očakáva prijatie spoločného vyhlásenia EÚ. Posledným bodom bude aktuálny vývoj v regióne Blízkeho východu (Blízkovýchodný mierový proces, Irán, Líbya), o ktorom budú šéfovia európskych diplomacií diskutovať s ministrom zahraničných vecí Jordánska Aymanom Safadim. Rada má okrem iného prijať závery o multilateralizme, Čiernom mori, novej Stratégii EÚ k Strednej Ázii a o obrane a bezpečnosti v kontexte Globálnej stratégie EÚ. Jednou z hlavných tém utorkového (18. júna 2019) stretnutia ministrov v rámci Rady pre všeobecné záležitosti (GAC) bude diskusia k procesu rozširovania EÚ ako aj stabilizácie samotnej únie. Venovať sa budú aj budúcemu európskemu rozpočtu na roky 2021 až 2027, pričom sa sústredia na sumarizáciu pokroku dosiahnutého počas uplynulého polroku a výmenu názorov k zvyšným otvoreným otázkam. Šéfovia diplomacií sa taktiež vyjadria k procesu rozširovania, stabilizácie a pričlenenia. V rámci Európskeho semestra budú diskutovať aj o súhrnnej horizontálnej správe týkajúcej sa odporúčaní pre jednotlivé členské krajiny, ktoré zverejnila Európska komisia 5. júna 2019. Ďalším bodom programu bude príprava zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční 20. až 21. júna 2019. Lídrov na nej čaká agenda zahŕňajúca prijatie Strategickej agendy na roky 2019-2024, diskusia o obsadzovaní vrcholových pozícií v inštitúciách EÚ, klimatické zmeny, vonkajšie vzťahy či viacročný finančný rámec.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa v pondelok (17. júna 2019) zúčastní na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburg a v utorok (18. júna 2019) stretnutia ministrov v rámci Rady pre všeobecné záležitosti (GAC).], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa v pondelok (17. júna 2019) zúčastní na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburg a v utorok (18. júna 2019) stretnutia ministrov v rámci Rady pre všeobecné záležitosti (GAC).], createDate=[20190616115154], title_sortable=[m. lajčák sa zúčastní na zasadnutí fac a gac v luxemburgu], ddm/11341/text_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa v pondelok (17. júna 2019) zúčastní na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburgu. Rada sa začne dôležitou diskusiou k efektívnosti zahraničnej politiky EÚ. Ministri budú diskutovať o možnostiach zlepšenia prípravy a prijímania spoločných rozhodnutí na úrovni únie ako aj nástrojov na ich dosiahnutie s cieľom zvýšiť jednotu a posilniť pozíciu EÚ v súčasnom globálnom svete. Na túto tému nadviaže zhodnotenie Globálnej stratégie EÚ za prítomnosti ministrov obrany členských krajín dvadsaťosmičky. Diskusia má byť zameraná na vyhodnotenie implementácie Globálnej stratégie EÚ a na návrhy ďalších aktivít na nadchádzajúce obdobie. Politicky mimoriadne dôležitou otázkou na zasadnutí FAC bude Moldavsko vo svetle ostatného dynamického vnútropolitického vývoja. Ministri zahraničných vecí sa ďalej budú venovať aktuálnej situácii v Sudáne v nadväznosti na aprílový vojenský prevrat v krajine a na možnosti podpory mierového riešenia v krajine, pričom sa očakáva prijatie spoločného vyhlásenia EÚ. Posledným bodom bude aktuálny vývoj v regióne Blízkeho východu (Blízkovýchodný mierový proces, Irán, Líbya), o ktorom budú šéfovia európskych diplomacií diskutovať s ministrom zahraničných vecí Jordánska Aymanom Safadim. Rada má okrem iného prijať závery o multilateralizme, Čiernom mori, novej Stratégii EÚ k Strednej Ázii a o obrane a bezpečnosti v kontexte Globálnej stratégie EÚ. Jednou z hlavných tém utorkového (18. júna 2019) stretnutia ministrov v rámci Rady pre všeobecné záležitosti (GAC) bude diskusia k procesu rozširovania EÚ ako aj stabilizácie samotnej únie. Venovať sa budú aj budúcemu európskemu rozpočtu na roky 2021 až 2027, pričom sa sústredia na sumarizáciu pokroku dosiahnutého počas uplynulého polroku a výmenu názorov k zvyšným otvoreným otázkam. Šéfovia diplomacií sa taktiež vyjadria k procesu rozširovania, stabilizácie a pričlenenia. V rámci Európskeho semestra budú diskutovať aj o súhrnnej horizontálnej správe týkajúcej sa odporúčaní pre jednotlivé členské krajiny, ktoré zverejnila Európska komisia 5. júna 2019. Ďalším bodom programu bude príprava zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční 20. až 21. júna 2019. Lídrov na nej čaká agenda zahŕňajúca prijatie Strategickej agendy na roky 2019-2024, diskusia o obsadzovaní vrcholových pozícií v inštitúciách EÚ, klimatické zmeny, vonkajšie vzťahy či viacročný finančný rámec.], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190615000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa v pondelok (17. júna 2019) zúčastní na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburg a v utorok (18. júna 2019) stretnutia ministrov v rámci Rady pre všeobecné záležitosti (GAC).], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa v pondelok (17. júna 2019) zúčastní na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburgu. Rada sa začne dôležitou diskusiou k efektívnosti zahraničnej politiky EÚ. Ministri budú diskutovať o možnostiach zlepšenia prípravy a prijímania spoločných rozhodnutí na úrovni únie ako aj nástrojov na ich dosiahnutie s cieľom zvýšiť jednotu a posilniť pozíciu EÚ v súčasnom globálnom svete. Na túto tému nadviaže zhodnotenie Globálnej stratégie EÚ za prítomnosti ministrov obrany členských krajín dvadsaťosmičky. Diskusia má byť zameraná na vyhodnotenie implementácie Globálnej stratégie EÚ a na návrhy ďalších aktivít na nadchádzajúce obdobie. Politicky mimoriadne dôležitou otázkou na zasadnutí FAC bude Moldavsko vo svetle ostatného dynamického vnútropolitického vývoja. Ministri zahraničných vecí sa ďalej budú venovať aktuálnej situácii v Sudáne v nadväznosti na aprílový vojenský prevrat v krajine a na možnosti podpory mierového riešenia v krajine, pričom sa očakáva prijatie spoločného vyhlásenia EÚ. Posledným bodom bude aktuálny vývoj v regióne Blízkeho východu (Blízkovýchodný mierový proces, Irán, Líbya), o ktorom budú šéfovia európskych diplomacií diskutovať s ministrom zahraničných vecí Jordánska Aymanom Safadim. Rada má okrem iného prijať závery o multilateralizme, Čiernom mori, novej Stratégii EÚ k Strednej Ázii a o obrane a bezpečnosti v kontexte Globálnej stratégie EÚ. Jednou z hlavných tém utorkového (18. júna 2019) stretnutia ministrov v rámci Rady pre všeobecné záležitosti (GAC) bude diskusia k procesu rozširovania EÚ ako aj stabilizácie samotnej únie. Venovať sa budú aj budúcemu európskemu rozpočtu na roky 2021 až 2027, pričom sa sústredia na sumarizáciu pokroku dosiahnutého počas uplynulého polroku a výmenu názorov k zvyšným otvoreným otázkam. Šéfovia diplomacií sa taktiež vyjadria k procesu rozširovania, stabilizácie a pričlenenia. V rámci Európskeho semestra budú diskutovať aj o súhrnnej horizontálnej správe týkajúcej sa odporúčaní pre jednotlivé členské krajiny, ktoré zverejnila Európska komisia 5. júna 2019. Ďalším bodom programu bude príprava zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční 20. až 21. júna 2019. Lídrov na nej čaká agenda zahŕňajúca prijatie Strategickej agendy na roky 2019-2024, diskusia o obsadzovaní vrcholových pozícií v inštitúciách EÚ, klimatické zmeny, vonkajšie vzťahy či viacročný finančný rámec.], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa v pondelok (17. júna 2019) zúčastní na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburg a v utorok (18. júna 2019) stretnutia ministrov v rámci Rady pre všeobecné záležitosti (GAC).], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190615000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/text_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa v pondelok (17. júna 2019) zúčastní na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburgu. Rada sa začne dôležitou diskusiou k efektívnosti zahraničnej politiky EÚ. Ministri budú diskutovať o možnostiach zlepšenia prípravy a prijímania spoločných rozhodnutí na úrovni únie ako aj nástrojov na ich dosiahnutie s cieľom zvýšiť jednotu a posilniť pozíciu EÚ v súčasnom globálnom svete. Na túto tému nadviaže zhodnotenie Globálnej stratégie EÚ za prítomnosti ministrov obrany členských krajín dvadsaťosmičky. Diskusia má byť zameraná na vyhodnotenie implementácie Globálnej stratégie EÚ a na návrhy ďalších aktivít na nadchádzajúce obdobie. Politicky mimoriadne dôležitou otázkou na zasadnutí FAC bude Moldavsko vo svetle ostatného dynamického vnútropolitického vývoja. Ministri zahraničných vecí sa ďalej budú venovať aktuálnej situácii v Sudáne v nadväznosti na aprílový vojenský prevrat v krajine a na možnosti podpory mierového riešenia v krajine, pričom sa očakáva prijatie spoločného vyhlásenia EÚ. Posledným bodom bude aktuálny vývoj v regióne Blízkeho východu (Blízkovýchodný mierový proces, Irán, Líbya), o ktorom budú šéfovia európskych diplomacií diskutovať s ministrom zahraničných vecí Jordánska Aymanom Safadim. Rada má okrem iného prijať závery o multilateralizme, Čiernom mori, novej Stratégii EÚ k Strednej Ázii a o obrane a bezpečnosti v kontexte Globálnej stratégie EÚ. Jednou z hlavných tém utorkového (18. júna 2019) stretnutia ministrov v rámci Rady pre všeobecné záležitosti (GAC) bude diskusia k procesu rozširovania EÚ ako aj stabilizácie samotnej únie. Venovať sa budú aj budúcemu európskemu rozpočtu na roky 2021 až 2027, pričom sa sústredia na sumarizáciu pokroku dosiahnutého počas uplynulého polroku a výmenu názorov k zvyšným otvoreným otázkam. Šéfovia diplomacií sa taktiež vyjadria k procesu rozširovania, stabilizácie a pričlenenia. V rámci Európskeho semestra budú diskutovať aj o súhrnnej horizontálnej správe týkajúcej sa odporúčaní pre jednotlivé členské krajiny, ktoré zverejnila Európska komisia 5. júna 2019. Ďalším bodom programu bude príprava zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční 20. až 21. júna 2019. Lídrov na nej čaká agenda zahŕňajúca prijatie Strategickej agendy na roky 2019-2024, diskusia o obsadzovaní vrcholových pozícií v inštitúciách EÚ, klimatické zmeny, vonkajšie vzťahy či viacročný finančný rámec.], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_en_US=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa v pondelok (17. júna 2019) zúčastní na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburg a v utorok (18. júna 2019) stretnutia ministrov v rámci Rady pre všeobecné záležitosti (GAC).], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa v pondelok (17. júna 2019) zúčastní na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburg a v utorok (18. júna 2019) stretnutia ministrov v rámci Rady pre všeobecné záležitosti (GAC).], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], groupId=[10182], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190615000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa v pondelok (17. júna 2019) zúčastní na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburgu. Rada sa začne dôležitou diskusiou k efektívnosti zahraničnej politiky EÚ. Ministri budú diskutovať o možnostiach zlepšenia prípravy a prijímania spoločných rozhodnutí na úrovni únie ako aj nástrojov na ich dosiahnutie s cieľom zvýšiť jednotu a posilniť pozíciu EÚ v súčasnom globálnom svete. Na túto tému nadviaže zhodnotenie Globálnej stratégie EÚ za prítomnosti ministrov obrany členských krajín dvadsaťosmičky. Diskusia má byť zameraná na vyhodnotenie implementácie Globálnej stratégie EÚ a na návrhy ďalších aktivít na nadchádzajúce obdobie. Politicky mimoriadne dôležitou otázkou na zasadnutí FAC bude Moldavsko vo svetle ostatného dynamického vnútropolitického vývoja. Ministri zahraničných vecí sa ďalej budú venovať aktuálnej situácii v Sudáne v nadväznosti na aprílový vojenský prevrat v krajine a na možnosti podpory mierového riešenia v krajine, pričom sa očakáva prijatie spoločného vyhlásenia EÚ. Posledným bodom bude aktuálny vývoj v regióne Blízkeho východu (Blízkovýchodný mierový proces, Irán, Líbya), o ktorom budú šéfovia európskych diplomacií diskutovať s ministrom zahraničných vecí Jordánska Aymanom Safadim. Rada má okrem iného prijať závery o multilateralizme, Čiernom mori, novej Stratégii EÚ k Strednej Ázii a o obrane a bezpečnosti v kontexte Globálnej stratégie EÚ. Jednou z hlavných tém utorkového (18. júna 2019) stretnutia ministrov v rámci Rady pre všeobecné záležitosti (GAC) bude diskusia k procesu rozširovania EÚ ako aj stabilizácie samotnej únie. Venovať sa budú aj budúcemu európskemu rozpočtu na roky 2021 až 2027, pričom sa sústredia na sumarizáciu pokroku dosiahnutého počas uplynulého polroku a výmenu názorov k zvyšným otvoreným otázkam. Šéfovia diplomacií sa taktiež vyjadria k procesu rozširovania, stabilizácie a pričlenenia. V rámci Európskeho semestra budú diskutovať aj o súhrnnej horizontálnej správe týkajúcej sa odporúčaní pre jednotlivé členské krajiny, ktoré zverejnila Európska komisia 5. júna 2019. Ďalším bodom programu bude príprava zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční 20. až 21. júna 2019. Lídrov na nej čaká agenda zahŕňajúca prijatie Strategickej agendy na roky 2019-2024, diskusia o obsadzovaní vrcholových pozícií v inštitúciách EÚ, klimatické zmeny, vonkajšie vzťahy či viacročný finančný rámec.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190615000000], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa v pondelok (17. júna 2019) zúčastní na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburg a v utorok (18. júna 2019) stretnutia ministrov v rámci Rady pre všeobecné záležitosti (GAC).], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], uid=[15_PORTLET_3750208], ddm/11341/text_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa v pondelok (17. júna 2019) zúčastní na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburgu. Rada sa začne dôležitou diskusiou k efektívnosti zahraničnej politiky EÚ. Ministri budú diskutovať o možnostiach zlepšenia prípravy a prijímania spoločných rozhodnutí na úrovni únie ako aj nástrojov na ich dosiahnutie s cieľom zvýšiť jednotu a posilniť pozíciu EÚ v súčasnom globálnom svete. Na túto tému nadviaže zhodnotenie Globálnej stratégie EÚ za prítomnosti ministrov obrany členských krajín dvadsaťosmičky. Diskusia má byť zameraná na vyhodnotenie implementácie Globálnej stratégie EÚ a na návrhy ďalších aktivít na nadchádzajúce obdobie. Politicky mimoriadne dôležitou otázkou na zasadnutí FAC bude Moldavsko vo svetle ostatného dynamického vnútropolitického vývoja. Ministri zahraničných vecí sa ďalej budú venovať aktuálnej situácii v Sudáne v nadväznosti na aprílový vojenský prevrat v krajine a na možnosti podpory mierového riešenia v krajine, pričom sa očakáva prijatie spoločného vyhlásenia EÚ. Posledným bodom bude aktuálny vývoj v regióne Blízkeho východu (Blízkovýchodný mierový proces, Irán, Líbya), o ktorom budú šéfovia európskych diplomacií diskutovať s ministrom zahraničných vecí Jordánska Aymanom Safadim. Rada má okrem iného prijať závery o multilateralizme, Čiernom mori, novej Stratégii EÚ k Strednej Ázii a o obrane a bezpečnosti v kontexte Globálnej stratégie EÚ. Jednou z hlavných tém utorkového (18. júna 2019) stretnutia ministrov v rámci Rady pre všeobecné záležitosti (GAC) bude diskusia k procesu rozširovania EÚ ako aj stabilizácie samotnej únie. Venovať sa budú aj budúcemu európskemu rozpočtu na roky 2021 až 2027, pričom sa sústredia na sumarizáciu pokroku dosiahnutého počas uplynulého polroku a výmenu názorov k zvyšným otvoreným otázkam. Šéfovia diplomacií sa taktiež vyjadria k procesu rozširovania, stabilizácie a pričlenenia. V rámci Európskeho semestra budú diskutovať aj o súhrnnej horizontálnej správe týkajúcej sa odporúčaní pre jednotlivé členské krajiny, ktoré zverejnila Európska komisia 5. júna 2019. Ďalším bodom programu bude príprava zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční 20. až 21. júna 2019. Lídrov na nej čaká agenda zahŕňajúca prijatie Strategickej agendy na roky 2019-2024, diskusia o obsadzovaní vrcholových pozícií v inštitúciách EÚ, klimatické zmeny, vonkajšie vzťahy či viacročný finančný rámec.], classNameId=[0], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190615000000], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa v pondelok (17. júna 2019) zúčastní na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburg a v utorok (18. júna 2019) stretnutia ministrov v rámci Rady pre všeobecné záležitosti (GAC).], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], articleId=[3749731], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], priority=[0.0], userId=[1595130], ratings_sortable=[0.0], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190615000000], userName=[kristína spišáková], head=[true], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], publishDate=[20190616095400], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190615000000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa v pondelok (17. júna 2019) zúčastní na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburg a v utorok (18. júna 2019) stretnutia ministrov v rámci Rady pre všeobecné záležitosti (GAC).], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190615000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190615000000], modified=[20190616115154], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190615000000], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa v pondelok (17. júna 2019) zúčastní na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburg a v utorok (18. júna 2019) stretnutia ministrov v rámci Rady pre všeobecné záležitosti (GAC).], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa v pondelok (17. júna 2019) zúčastní na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburg a v utorok (18. júna 2019) stretnutia ministrov v rámci Rady pre všeobecné záležitosti (GAC).], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190615000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa v pondelok (17. júna 2019) zúčastní na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburg a v utorok (18. júna 2019) stretnutia ministrov v rámci Rady pre všeobecné záležitosti (GAC).], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa v pondelok (17. júna 2019) zúčastní na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburgu. Rada sa začne dôležitou diskusiou k efektívnosti zahraničnej politiky EÚ. Ministri budú diskutovať o možnostiach zlepšenia prípravy a prijímania spoločných rozhodnutí na úrovni únie ako aj nástrojov na ich dosiahnutie s cieľom zvýšiť jednotu a posilniť pozíciu EÚ v súčasnom globálnom svete. Na túto tému nadviaže zhodnotenie Globálnej stratégie EÚ za prítomnosti ministrov obrany členských krajín dvadsaťosmičky. Diskusia má byť zameraná na vyhodnotenie implementácie Globálnej stratégie EÚ a na návrhy ďalších aktivít na nadchádzajúce obdobie. Politicky mimoriadne dôležitou otázkou na zasadnutí FAC bude Moldavsko vo svetle ostatného dynamického vnútropolitického vývoja. Ministri zahraničných vecí sa ďalej budú venovať aktuálnej situácii v Sudáne v nadväznosti na aprílový vojenský prevrat v krajine a na možnosti podpory mierového riešenia v krajine, pričom sa očakáva prijatie spoločného vyhlásenia EÚ. Posledným bodom bude aktuálny vývoj v regióne Blízkeho východu (Blízkovýchodný mierový proces, Irán, Líbya), o ktorom budú šéfovia európskych diplomacií diskutovať s ministrom zahraničných vecí Jordánska Aymanom Safadim. Rada má okrem iného prijať závery o multilateralizme, Čiernom mori, novej Stratégii EÚ k Strednej Ázii a o obrane a bezpečnosti v kontexte Globálnej stratégie EÚ. Jednou z hlavných tém utorkového (18. júna 2019) stretnutia ministrov v rámci Rady pre všeobecné záležitosti (GAC) bude diskusia k procesu rozširovania EÚ ako aj stabilizácie samotnej únie. Venovať sa budú aj budúcemu európskemu rozpočtu na roky 2021 až 2027, pričom sa sústredia na sumarizáciu pokroku dosiahnutého počas uplynulého polroku a výmenu názorov k zvyšným otvoreným otázkam. Šéfovia diplomacií sa taktiež vyjadria k procesu rozširovania, stabilizácie a pričlenenia. V rámci Európskeho semestra budú diskutovať aj o súhrnnej horizontálnej správe týkajúcej sa odporúčaní pre jednotlivé členské krajiny, ktoré zverejnila Európska komisia 5. júna 2019. Ďalším bodom programu bude príprava zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční 20. až 21. júna 2019. Lídrov na nej čaká agenda zahŕňajúca prijatie Strategickej agendy na roky 2019-2024, diskusia o obsadzovaní vrcholových pozícií v inštitúciách EÚ, klimatické zmeny, vonkajšie vzťahy či viacročný finančný rámec.], ddm/11341/text_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa v pondelok (17. júna 2019) zúčastní na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburgu. Rada sa začne dôležitou diskusiou k efektívnosti zahraničnej politiky EÚ. Ministri budú diskutovať o možnostiach zlepšenia prípravy a prijímania spoločných rozhodnutí na úrovni únie ako aj nástrojov na ich dosiahnutie s cieľom zvýšiť jednotu a posilniť pozíciu EÚ v súčasnom globálnom svete. Na túto tému nadviaže zhodnotenie Globálnej stratégie EÚ za prítomnosti ministrov obrany členských krajín dvadsaťosmičky. Diskusia má byť zameraná na vyhodnotenie implementácie Globálnej stratégie EÚ a na návrhy ďalších aktivít na nadchádzajúce obdobie. Politicky mimoriadne dôležitou otázkou na zasadnutí FAC bude Moldavsko vo svetle ostatného dynamického vnútropolitického vývoja. Ministri zahraničných vecí sa ďalej budú venovať aktuálnej situácii v Sudáne v nadväznosti na aprílový vojenský prevrat v krajine a na možnosti podpory mierového riešenia v krajine, pričom sa očakáva prijatie spoločného vyhlásenia EÚ. Posledným bodom bude aktuálny vývoj v regióne Blízkeho východu (Blízkovýchodný mierový proces, Irán, Líbya), o ktorom budú šéfovia európskych diplomacií diskutovať s ministrom zahraničných vecí Jordánska Aymanom Safadim. Rada má okrem iného prijať závery o multilateralizme, Čiernom mori, novej Stratégii EÚ k Strednej Ázii a o obrane a bezpečnosti v kontexte Globálnej stratégie EÚ. Jednou z hlavných tém utorkového (18. júna 2019) stretnutia ministrov v rámci Rady pre všeobecné záležitosti (GAC) bude diskusia k procesu rozširovania EÚ ako aj stabilizácie samotnej únie. Venovať sa budú aj budúcemu európskemu rozpočtu na roky 2021 až 2027, pričom sa sústredia na sumarizáciu pokroku dosiahnutého počas uplynulého polroku a výmenu názorov k zvyšným otvoreným otázkam. Šéfovia diplomacií sa taktiež vyjadria k procesu rozširovania, stabilizácie a pričlenenia. V rámci Európskeho semestra budú diskutovať aj o súhrnnej horizontálnej správe týkajúcej sa odporúčaní pre jednotlivé členské krajiny, ktoré zverejnila Európska komisia 5. júna 2019. Ďalším bodom programu bude príprava zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční 20. až 21. júna 2019. Lídrov na nej čaká agenda zahŕňajúca prijatie Strategickej agendy na roky 2019-2024, diskusia o obsadzovaní vrcholových pozícií v inštitúciách EÚ, klimatické zmeny, vonkajšie vzťahy či viacročný finančný rámec.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3749733], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190615000000], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa v pondelok (17. júna 2019) zúčastní na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburgu. Rada sa začne dôležitou diskusiou k efektívnosti zahraničnej politiky EÚ. Ministri budú diskutovať o možnostiach zlepšenia prípravy a prijímania spoločných rozhodnutí na úrovni únie ako aj nástrojov na ich dosiahnutie s cieľom zvýšiť jednotu a posilniť pozíciu EÚ v súčasnom globálnom svete. Na túto tému nadviaže zhodnotenie Globálnej stratégie EÚ za prítomnosti ministrov obrany členských krajín dvadsaťosmičky. Diskusia má byť zameraná na vyhodnotenie implementácie Globálnej stratégie EÚ a na návrhy ďalších aktivít na nadchádzajúce obdobie. Politicky mimoriadne dôležitou otázkou na zasadnutí FAC bude Moldavsko vo svetle ostatného dynamického vnútropolitického vývoja. Ministri zahraničných vecí sa ďalej budú venovať aktuálnej situácii v Sudáne v nadväznosti na aprílový vojenský prevrat v krajine a na možnosti podpory mierového riešenia v krajine, pričom sa očakáva prijatie spoločného vyhlásenia EÚ. Posledným bodom bude aktuálny vývoj v regióne Blízkeho východu (Blízkovýchodný mierový proces, Irán, Líbya), o ktorom budú šéfovia európskych diplomacií diskutovať s ministrom zahraničných vecí Jordánska Aymanom Safadim. Rada má okrem iného prijať závery o multilateralizme, Čiernom mori, novej Stratégii EÚ k Strednej Ázii a o obrane a bezpečnosti v kontexte Globálnej stratégie EÚ. Jednou z hlavných tém utorkového (18. júna 2019) stretnutia ministrov v rámci Rady pre všeobecné záležitosti (GAC) bude diskusia k procesu rozširovania EÚ ako aj stabilizácie samotnej únie. Venovať sa budú aj budúcemu európskemu rozpočtu na roky 2021 až 2027, pričom sa sústredia na sumarizáciu pokroku dosiahnutého počas uplynulého polroku a výmenu názorov k zvyšným otvoreným otázkam. Šéfovia diplomacií sa taktiež vyjadria k procesu rozširovania, stabilizácie a pričlenenia. V rámci Európskeho semestra budú diskutovať aj o súhrnnej horizontálnej správe týkajúcej sa odporúčaní pre jednotlivé členské krajiny, ktoré zverejnila Európska komisia 5. júna 2019. Ďalším bodom programu bude príprava zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční 20. až 21. júna 2019. Lídrov na nej čaká agenda zahŕňajúca prijatie Strategickej agendy na roky 2019-2024, diskusia o obsadzovaní vrcholových pozícií v inštitúciách EÚ, klimatické zmeny, vonkajšie vzťahy či viacročný finančný rámec.], ddm/11341/text_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa v pondelok (17. júna 2019) zúčastní na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburgu. Rada sa začne dôležitou diskusiou k efektívnosti zahraničnej politiky EÚ. Ministri budú diskutovať o možnostiach zlepšenia prípravy a prijímania spoločných rozhodnutí na úrovni únie ako aj nástrojov na ich dosiahnutie s cieľom zvýšiť jednotu a posilniť pozíciu EÚ v súčasnom globálnom svete. Na túto tému nadviaže zhodnotenie Globálnej stratégie EÚ za prítomnosti ministrov obrany členských krajín dvadsaťosmičky. Diskusia má byť zameraná na vyhodnotenie implementácie Globálnej stratégie EÚ a na návrhy ďalších aktivít na nadchádzajúce obdobie. Politicky mimoriadne dôležitou otázkou na zasadnutí FAC bude Moldavsko vo svetle ostatného dynamického vnútropolitického vývoja. Ministri zahraničných vecí sa ďalej budú venovať aktuálnej situácii v Sudáne v nadväznosti na aprílový vojenský prevrat v krajine a na možnosti podpory mierového riešenia v krajine, pričom sa očakáva prijatie spoločného vyhlásenia EÚ. Posledným bodom bude aktuálny vývoj v regióne Blízkeho východu (Blízkovýchodný mierový proces, Irán, Líbya), o ktorom budú šéfovia európskych diplomacií diskutovať s ministrom zahraničných vecí Jordánska Aymanom Safadim. Rada má okrem iného prijať závery o multilateralizme, Čiernom mori, novej Stratégii EÚ k Strednej Ázii a o obrane a bezpečnosti v kontexte Globálnej stratégie EÚ. Jednou z hlavných tém utorkového (18. júna 2019) stretnutia ministrov v rámci Rady pre všeobecné záležitosti (GAC) bude diskusia k procesu rozširovania EÚ ako aj stabilizácie samotnej únie. Venovať sa budú aj budúcemu európskemu rozpočtu na roky 2021 až 2027, pričom sa sústredia na sumarizáciu pokroku dosiahnutého počas uplynulého polroku a výmenu názorov k zvyšným otvoreným otázkam. Šéfovia diplomacií sa taktiež vyjadria k procesu rozširovania, stabilizácie a pričlenenia. V rámci Európskeho semestra budú diskutovať aj o súhrnnej horizontálnej správe týkajúcej sa odporúčaní pre jednotlivé členské krajiny, ktoré zverejnila Európska komisia 5. júna 2019. Ďalším bodom programu bude príprava zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční 20. až 21. júna 2019. Lídrov na nej čaká agenda zahŕňajúca prijatie Strategickej agendy na roky 2019-2024, diskusia o obsadzovaní vrcholových pozícií v inštitúciách EÚ, klimatické zmeny, vonkajšie vzťahy či viacročný finančný rámec.], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/text_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa v pondelok (17. júna 2019) zúčastní na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburgu. Rada sa začne dôležitou diskusiou k efektívnosti zahraničnej politiky EÚ. Ministri budú diskutovať o možnostiach zlepšenia prípravy a prijímania spoločných rozhodnutí na úrovni únie ako aj nástrojov na ich dosiahnutie s cieľom zvýšiť jednotu a posilniť pozíciu EÚ v súčasnom globálnom svete. Na túto tému nadviaže zhodnotenie Globálnej stratégie EÚ za prítomnosti ministrov obrany členských krajín dvadsaťosmičky. Diskusia má byť zameraná na vyhodnotenie implementácie Globálnej stratégie EÚ a na návrhy ďalších aktivít na nadchádzajúce obdobie. Politicky mimoriadne dôležitou otázkou na zasadnutí FAC bude Moldavsko vo svetle ostatného dynamického vnútropolitického vývoja. Ministri zahraničných vecí sa ďalej budú venovať aktuálnej situácii v Sudáne v nadväznosti na aprílový vojenský prevrat v krajine a na možnosti podpory mierového riešenia v krajine, pričom sa očakáva prijatie spoločného vyhlásenia EÚ. Posledným bodom bude aktuálny vývoj v regióne Blízkeho východu (Blízkovýchodný mierový proces, Irán, Líbya), o ktorom budú šéfovia európskych diplomacií diskutovať s ministrom zahraničných vecí Jordánska Aymanom Safadim. Rada má okrem iného prijať závery o multilateralizme, Čiernom mori, novej Stratégii EÚ k Strednej Ázii a o obrane a bezpečnosti v kontexte Globálnej stratégie EÚ. Jednou z hlavných tém utorkového (18. júna 2019) stretnutia ministrov v rámci Rady pre všeobecné záležitosti (GAC) bude diskusia k procesu rozširovania EÚ ako aj stabilizácie samotnej únie. Venovať sa budú aj budúcemu európskemu rozpočtu na roky 2021 až 2027, pričom sa sústredia na sumarizáciu pokroku dosiahnutého počas uplynulého polroku a výmenu názorov k zvyšným otvoreným otázkam. Šéfovia diplomacií sa taktiež vyjadria k procesu rozširovania, stabilizácie a pričlenenia. V rámci Európskeho semestra budú diskutovať aj o súhrnnej horizontálnej správe týkajúcej sa odporúčaní pre jednotlivé členské krajiny, ktoré zverejnila Európska komisia 5. júna 2019. Ďalším bodom programu bude príprava zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční 20. až 21. júna 2019. Lídrov na nej čaká agenda zahŕňajúca prijatie Strategickej agendy na roky 2019-2024, diskusia o obsadzovaní vrcholových pozícií v inštitúciách EÚ, klimatické zmeny, vonkajšie vzťahy či viacročný finančný rámec.], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/text_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa v pondelok (17. júna 2019) zúčastní na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburgu. Rada sa začne dôležitou diskusiou k efektívnosti zahraničnej politiky EÚ. Ministri budú diskutovať o možnostiach zlepšenia prípravy a prijímania spoločných rozhodnutí na úrovni únie ako aj nástrojov na ich dosiahnutie s cieľom zvýšiť jednotu a posilniť pozíciu EÚ v súčasnom globálnom svete. Na túto tému nadviaže zhodnotenie Globálnej stratégie EÚ za prítomnosti ministrov obrany členských krajín dvadsaťosmičky. Diskusia má byť zameraná na vyhodnotenie implementácie Globálnej stratégie EÚ a na návrhy ďalších aktivít na nadchádzajúce obdobie. Politicky mimoriadne dôležitou otázkou na zasadnutí FAC bude Moldavsko vo svetle ostatného dynamického vnútropolitického vývoja. Ministri zahraničných vecí sa ďalej budú venovať aktuálnej situácii v Sudáne v nadväznosti na aprílový vojenský prevrat v krajine a na možnosti podpory mierového riešenia v krajine, pričom sa očakáva prijatie spoločného vyhlásenia EÚ. Posledným bodom bude aktuálny vývoj v regióne Blízkeho východu (Blízkovýchodný mierový proces, Irán, Líbya), o ktorom budú šéfovia európskych diplomacií diskutovať s ministrom zahraničných vecí Jordánska Aymanom Safadim. Rada má okrem iného prijať závery o multilateralizme, Čiernom mori, novej Stratégii EÚ k Strednej Ázii a o obrane a bezpečnosti v kontexte Globálnej stratégie EÚ. Jednou z hlavných tém utorkového (18. júna 2019) stretnutia ministrov v rámci Rady pre všeobecné záležitosti (GAC) bude diskusia k procesu rozširovania EÚ ako aj stabilizácie samotnej únie. Venovať sa budú aj budúcemu európskemu rozpočtu na roky 2021 až 2027, pričom sa sústredia na sumarizáciu pokroku dosiahnutého počas uplynulého polroku a výmenu názorov k zvyšným otvoreným otázkam. Šéfovia diplomacií sa taktiež vyjadria k procesu rozširovania, stabilizácie a pričlenenia. V rámci Európskeho semestra budú diskutovať aj o súhrnnej horizontálnej správe týkajúcej sa odporúčaní pre jednotlivé členské krajiny, ktoré zverejnila Európska komisia 5. júna 2019. Ďalším bodom programu bude príprava zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční 20. až 21. júna 2019. Lídrov na nej čaká agenda zahŕňajúca prijatie Strategickej agendy na roky 2019-2024, diskusia o obsadzovaní vrcholových pozícií v inštitúciách EÚ, klimatické zmeny, vonkajšie vzťahy či viacročný finančný rámec.], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa v pondelok (17. júna 2019) zúčastní na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburg a v utorok (18. júna 2019) stretnutia ministrov v rámci Rady pre všeobecné záležitosti (GAC).], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190615000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], localized_title=[m. lajčák sa zúčastní na zasadnutí fac a gac v luxemburgu], treePath=[30303, 3511327, 3719332], classTypeId=[11341], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], localized_title_sk_SK=[m. lajčák sa zúčastní na zasadnutí fac a gac v luxemburgu], ddm/11341/text_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa v pondelok (17. júna 2019) zúčastní na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburgu. Rada sa začne dôležitou diskusiou k efektívnosti zahraničnej politiky EÚ. Ministri budú diskutovať o možnostiach zlepšenia prípravy a prijímania spoločných rozhodnutí na úrovni únie ako aj nástrojov na ich dosiahnutie s cieľom zvýšiť jednotu a posilniť pozíciu EÚ v súčasnom globálnom svete. Na túto tému nadviaže zhodnotenie Globálnej stratégie EÚ za prítomnosti ministrov obrany členských krajín dvadsaťosmičky. Diskusia má byť zameraná na vyhodnotenie implementácie Globálnej stratégie EÚ a na návrhy ďalších aktivít na nadchádzajúce obdobie. Politicky mimoriadne dôležitou otázkou na zasadnutí FAC bude Moldavsko vo svetle ostatného dynamického vnútropolitického vývoja. Ministri zahraničných vecí sa ďalej budú venovať aktuálnej situácii v Sudáne v nadväznosti na aprílový vojenský prevrat v krajine a na možnosti podpory mierového riešenia v krajine, pričom sa očakáva prijatie spoločného vyhlásenia EÚ. Posledným bodom bude aktuálny vývoj v regióne Blízkeho východu (Blízkovýchodný mierový proces, Irán, Líbya), o ktorom budú šéfovia európskych diplomacií diskutovať s ministrom zahraničných vecí Jordánska Aymanom Safadim. Rada má okrem iného prijať závery o multilateralizme, Čiernom mori, novej Stratégii EÚ k Strednej Ázii a o obrane a bezpečnosti v kontexte Globálnej stratégie EÚ. Jednou z hlavných tém utorkového (18. júna 2019) stretnutia ministrov v rámci Rady pre všeobecné záležitosti (GAC) bude diskusia k procesu rozširovania EÚ ako aj stabilizácie samotnej únie. Venovať sa budú aj budúcemu európskemu rozpočtu na roky 2021 až 2027, pričom sa sústredia na sumarizáciu pokroku dosiahnutého počas uplynulého polroku a výmenu názorov k zvyšným otvoreným otázkam. Šéfovia diplomacií sa taktiež vyjadria k procesu rozširovania, stabilizácie a pričlenenia. V rámci Európskeho semestra budú diskutovať aj o súhrnnej horizontálnej správe týkajúcej sa odporúčaní pre jednotlivé členské krajiny, ktoré zverejnila Európska komisia 5. júna 2019. Ďalším bodom programu bude príprava zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční 20. až 21. júna 2019. Lídrov na nej čaká agenda zahŕňajúca prijatie Strategickej agendy na roky 2019-2024, diskusia o obsadzovaní vrcholových pozícií v inštitúciách EÚ, klimatické zmeny, vonkajšie vzťahy či viacročný finančný rámec.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190615000000], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190615000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa v pondelok (17. júna 2019) zúčastní na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburg a v utorok (18. júna 2019) stretnutia ministrov v rámci Rady pre všeobecné záležitosti (GAC).], ddm/11341/text_en_US=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa v pondelok (17. júna 2019) zúčastní na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburgu. Rada sa začne dôležitou diskusiou k efektívnosti zahraničnej politiky EÚ. Ministri budú diskutovať o možnostiach zlepšenia prípravy a prijímania spoločných rozhodnutí na úrovni únie ako aj nástrojov na ich dosiahnutie s cieľom zvýšiť jednotu a posilniť pozíciu EÚ v súčasnom globálnom svete. Na túto tému nadviaže zhodnotenie Globálnej stratégie EÚ za prítomnosti ministrov obrany členských krajín dvadsaťosmičky. Diskusia má byť zameraná na vyhodnotenie implementácie Globálnej stratégie EÚ a na návrhy ďalších aktivít na nadchádzajúce obdobie. Politicky mimoriadne dôležitou otázkou na zasadnutí FAC bude Moldavsko vo svetle ostatného dynamického vnútropolitického vývoja. Ministri zahraničných vecí sa ďalej budú venovať aktuálnej situácii v Sudáne v nadväznosti na aprílový vojenský prevrat v krajine a na možnosti podpory mierového riešenia v krajine, pričom sa očakáva prijatie spoločného vyhlásenia EÚ. Posledným bodom bude aktuálny vývoj v regióne Blízkeho východu (Blízkovýchodný mierový proces, Irán, Líbya), o ktorom budú šéfovia európskych diplomacií diskutovať s ministrom zahraničných vecí Jordánska Aymanom Safadim. Rada má okrem iného prijať závery o multilateralizme, Čiernom mori, novej Stratégii EÚ k Strednej Ázii a o obrane a bezpečnosti v kontexte Globálnej stratégie EÚ. Jednou z hlavných tém utorkového (18. júna 2019) stretnutia ministrov v rámci Rady pre všeobecné záležitosti (GAC) bude diskusia k procesu rozširovania EÚ ako aj stabilizácie samotnej únie. Venovať sa budú aj budúcemu európskemu rozpočtu na roky 2021 až 2027, pričom sa sústredia na sumarizáciu pokroku dosiahnutého počas uplynulého polroku a výmenu názorov k zvyšným otvoreným otázkam. Šéfovia diplomacií sa taktiež vyjadria k procesu rozširovania, stabilizácie a pričlenenia. V rámci Európskeho semestra budú diskutovať aj o súhrnnej horizontálnej správe týkajúcej sa odporúčaní pre jednotlivé členské krajiny, ktoré zverejnila Európska komisia 5. júna 2019. Ďalším bodom programu bude príprava zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční 20. až 21. júna 2019. Lídrov na nej čaká agenda zahŕňajúca prijatie Strategickej agendy na roky 2019-2024, diskusia o obsadzovaní vrcholových pozícií v inštitúciách EÚ, klimatické zmeny, vonkajšie vzťahy či viacročný finančný rámec.], stagingGroup=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • 15.06.2019
    | Očakávané udalosti
    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa v pondelok (17. júna 2019) zúčastní na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné veci (FAC) v Luxemburg a v utorok (18. júna 2019) stretnutia ministrov v rámci Rady pre všeobecné záležitosti (GAC).
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Vyhnúc sa nedorozumeniam, ktoré do istej miery môže evokovať najnovšie vyhlásenie Ministerstva obrany SR k prípadu povolenia preletu a medzipristátia amerických vrtuľníkov, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR považuje za potrebné potvrdiť, že rezort diplomacie dostal v predchádzajúcich dňoch písomné stanovisko z MO SR, v ktorom jeho zamestnanci vyjadrili súhlas s preletom amerických vrtuľníkov, ale zároveň dali zamietavé stanovisko na ich medzipristátie. Po včerajšom a dnešnom telefonáte ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom dostal náš rezort už nové, súhlasné stanovisko z MO SR v tejto veci. S tvrdením ministerstva obrany, že udeľovanie diplomatických povolení je v zmysle platnej legislatívy výhradne v kompetencii MZVEZ SR možno súhlasiť, avšak treba zároveň dodať, že „až po predchádzajúcom rozhodnutí MO SR“. Inými slovami, rezort diplomacie komunikuje ďalej partnerom rozhodnutie rezortu obrany. MZVEZ SR chce zároveň ubezpečiť MO SR, že rešpektuje jeho stanoviská „výhradne na oficiálnej báze“. Za také považuje aj predchádzajúce stanovisko MO SR, v ktorom bolo medzipristátie amerických vrtuľníkov na území SR zamietnuté.], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Vyhnúc sa nedorozumeniam, ktoré do istej miery môže evokovať najnovšie vyhlásenie Ministerstva obrany SR k prípadu povolenia preletu a medzipristátia amerických vrtuľníkov, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR považuje za potrebné potvrdiť, že rezort diplomacie dostal v predchádzajúcich dňoch písomné stanovisko z MO SR, v ktorom jeho zamestnanci vyjadrili súhlas s preletom amerických vrtuľníkov, ale zároveň dali zamietavé stanovisko na ich medzipristátie.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190614000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], portletId=[15], roleId=[10163, 10164], displayDate=[20190614165200], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190614000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190614000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Vyhnúc sa nedorozumeniam, ktoré do istej miery môže evokovať najnovšie vyhlásenie Ministerstva obrany SR k prípadu povolenia preletu a medzipristátia amerických vrtuľníkov, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR považuje za potrebné potvrdiť, že rezort diplomacie dostal v predchádzajúcich dňoch písomné stanovisko z MO SR, v ktorom jeho zamestnanci vyjadrili súhlas s preletom amerických vrtuľníkov, ale zároveň dali zamietavé stanovisko na ich medzipristátie.], entryClassPK=[3749193], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], assetCategoryTitles=[vyhlásenia a stanoviská ministerstva], content=[

    Vyhnúc sa nedorozumeniam, ktoré do istej miery môže evokovať najnovšie vyhlásenie Ministerstva obrany SR k prípadu povolenia preletu a medzipristátia amerických vrtuľníkov, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR považuje za potrebné potvrdiť, že rezort diplomacie dostal v predchádzajúcich dňoch písomné stanovisko z MO SR, v ktorom jeho zamestnanci vyjadrili súhlas s preletom amerických vrtuľníkov, ale zároveň dali zamietavé stanovisko na ich medzipristátie. Po včerajšom a dnešnom telefonáte ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom dostal náš rezort už nové, súhlasné stanovisko z MO SR v tejto veci.

     

    S tvrdením ministerstva obrany, že udeľovanie diplomatických povolení je v zmysle platnej legislatívy výhradne v kompetencii MZVEZ SR možno súhlasiť, avšak treba zároveň dodať, že „až po predchádzajúcom rozhodnutí MO SR“. Inými slovami, rezort diplomacie komunikuje ďalej partnerom rozhodnutie rezortu obrany. MZVEZ SR chce zároveň ubezpečiť MO SR, že rešpektuje jeho stanoviská „výhradne na oficiálnej báze“. Za také považuje aj predchádzajúce stanovisko MO SR, v ktorom bolo medzipristátie amerických vrtuľníkov na území SR zamietnuté.

    20190614000000 false odbor [""] null Vyhnúc sa nedorozumeniam, ktoré do istej miery môže evokovať najnovšie vyhlásenie Ministerstva obrany SR k prípadu povolenia preletu a medzipristátia amerických vrtuľníkov, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR považuje za potrebné potvrdiť, že rezort diplomacie dostal v predchádzajúcich dňoch písomné stanovisko z MO SR, v ktorom jeho zamestnanci vyjadrili súhlas s preletom amerických vrtuľníkov, ale zároveň dali zamietavé stanovisko na ich medzipristátie. null null null false home null ], assetCategoryIds=[22208], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Vyhnúc sa nedorozumeniam, ktoré do istej miery môže evokovať najnovšie vyhlásenie Ministerstva obrany SR k prípadu povolenia preletu a medzipristátia amerických vrtuľníkov, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR považuje za potrebné potvrdiť, že rezort diplomacie dostal v predchádzajúcich dňoch písomné stanovisko z MO SR, v ktorom jeho zamestnanci vyjadrili súhlas s preletom amerických vrtuľníkov, ale zároveň dali zamietavé stanovisko na ich medzipristátie.], viewCount_sortable=[0], assetCategoryTitles_sk_SK=[vyhlásenia a stanoviská ministerstva], ddm/11341/text_ru_RU=[Vyhnúc sa nedorozumeniam, ktoré do istej miery môže evokovať najnovšie vyhlásenie Ministerstva obrany SR k prípadu povolenia preletu a medzipristátia amerických vrtuľníkov, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR považuje za potrebné potvrdiť, že rezort diplomacie dostal v predchádzajúcich dňoch písomné stanovisko z MO SR, v ktorom jeho zamestnanci vyjadrili súhlas s preletom amerických vrtuľníkov, ale zároveň dali zamietavé stanovisko na ich medzipristátie. Po včerajšom a dnešnom telefonáte ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom dostal náš rezort už nové, súhlasné stanovisko z MO SR v tejto veci. S tvrdením ministerstva obrany, že udeľovanie diplomatických povolení je v zmysle platnej legislatívy výhradne v kompetencii MZVEZ SR možno súhlasiť, avšak treba zároveň dodať, že „až po predchádzajúcom rozhodnutí MO SR“. Inými slovami, rezort diplomacie komunikuje ďalej partnerom rozhodnutie rezortu obrany. MZVEZ SR chce zároveň ubezpečiť MO SR, že rešpektuje jeho stanoviská „výhradne na oficiálnej báze“. Za také považuje aj predchádzajúce stanovisko MO SR, v ktorom bolo medzipristátie amerických vrtuľníkov na území SR zamietnuté.], ratings=[0.0], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Vyhnúc sa nedorozumeniam, ktoré do istej miery môže evokovať najnovšie vyhlásenie Ministerstva obrany SR k prípadu povolenia preletu a medzipristátia amerických vrtuľníkov, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR považuje za potrebné potvrdiť, že rezort diplomacie dostal v predchádzajúcich dňoch písomné stanovisko z MO SR, v ktorom jeho zamestnanci vyjadrili súhlas s preletom amerických vrtuľníkov, ale zároveň dali zamietavé stanovisko na ich medzipristátie. Po včerajšom a dnešnom telefonáte ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom dostal náš rezort už nové, súhlasné stanovisko z MO SR v tejto veci.

     

    S tvrdením ministerstva obrany, že udeľovanie diplomatických povolení je v zmysle platnej legislatívy výhradne v kompetencii MZVEZ SR možno súhlasiť, avšak treba zároveň dodať, že „až po predchádzajúcom rozhodnutí MO SR“. Inými slovami, rezort diplomacie komunikuje ďalej partnerom rozhodnutie rezortu obrany. MZVEZ SR chce zároveň ubezpečiť MO SR, že rešpektuje jeho stanoviská „výhradne na oficiálnej báze“. Za také považuje aj predchádzajúce stanovisko MO SR, v ktorom bolo medzipristátie amerických vrtuľníkov na území SR zamietnuté.

    20190614000000 false odbor [""] null Vyhnúc sa nedorozumeniam, ktoré do istej miery môže evokovať najnovšie vyhlásenie Ministerstva obrany SR k prípadu povolenia preletu a medzipristátia amerických vrtuľníkov, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR považuje za potrebné potvrdiť, že rezort diplomacie dostal v predchádzajúcich dňoch písomné stanovisko z MO SR, v ktorom jeho zamestnanci vyjadrili súhlas s preletom amerických vrtuľníkov, ale zároveň dali zamietavé stanovisko na ich medzipristátie. null null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Vyhnúc sa nedorozumeniam, ktoré do istej miery môže evokovať najnovšie vyhlásenie Ministerstva obrany SR k prípadu povolenia preletu a medzipristátia amerických vrtuľníkov, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR považuje za potrebné potvrdiť, že rezort diplomacie dostal v predchádzajúcich dňoch písomné stanovisko z MO SR, v ktorom jeho zamestnanci vyjadrili súhlas s preletom amerických vrtuľníkov, ale zároveň dali zamietavé stanovisko na ich medzipristátie.], title_sk_SK=[Vyhlásenie MZVEZ SR k rozhodnutiu o medzipristátí vrtuľníkov armády USA na území SR], ddm/11341/text_sk_SK=[Vyhnúc sa nedorozumeniam, ktoré do istej miery môže evokovať najnovšie vyhlásenie Ministerstva obrany SR k prípadu povolenia preletu a medzipristátia amerických vrtuľníkov, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR považuje za potrebné potvrdiť, že rezort diplomacie dostal v predchádzajúcich dňoch písomné stanovisko z MO SR, v ktorom jeho zamestnanci vyjadrili súhlas s preletom amerických vrtuľníkov, ale zároveň dali zamietavé stanovisko na ich medzipristátie. Po včerajšom a dnešnom telefonáte ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom dostal náš rezort už nové, súhlasné stanovisko z MO SR v tejto veci. S tvrdením ministerstva obrany, že udeľovanie diplomatických povolení je v zmysle platnej legislatívy výhradne v kompetencii MZVEZ SR možno súhlasiť, avšak treba zároveň dodať, že „až po predchádzajúcom rozhodnutí MO SR“. Inými slovami, rezort diplomacie komunikuje ďalej partnerom rozhodnutie rezortu obrany. MZVEZ SR chce zároveň ubezpečiť MO SR, že rešpektuje jeho stanoviská „výhradne na oficiálnej báze“. Za také považuje aj predchádzajúce stanovisko MO SR, v ktorom bolo medzipristátie amerických vrtuľníkov na území SR zamietnuté.], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], folderId=[3719332], version=[1.0], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[Vyhlásenie MZVEZ SR k rozhodnutiu o medzipristátí vrtuľníkov armády USA na území SR], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/text_de_DE=[Vyhnúc sa nedorozumeniam, ktoré do istej miery môže evokovať najnovšie vyhlásenie Ministerstva obrany SR k prípadu povolenia preletu a medzipristátia amerických vrtuľníkov, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR považuje za potrebné potvrdiť, že rezort diplomacie dostal v predchádzajúcich dňoch písomné stanovisko z MO SR, v ktorom jeho zamestnanci vyjadrili súhlas s preletom amerických vrtuľníkov, ale zároveň dali zamietavé stanovisko na ich medzipristátie. Po včerajšom a dnešnom telefonáte ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom dostal náš rezort už nové, súhlasné stanovisko z MO SR v tejto veci. S tvrdením ministerstva obrany, že udeľovanie diplomatických povolení je v zmysle platnej legislatívy výhradne v kompetencii MZVEZ SR možno súhlasiť, avšak treba zároveň dodať, že „až po predchádzajúcom rozhodnutí MO SR“. Inými slovami, rezort diplomacie komunikuje ďalej partnerom rozhodnutie rezortu obrany. MZVEZ SR chce zároveň ubezpečiť MO SR, že rešpektuje jeho stanoviská „výhradne na oficiálnej báze“. Za také považuje aj predchádzajúce stanovisko MO SR, v ktorom bolo medzipristátie amerických vrtuľníkov na území SR zamietnuté.], ddm/11341/text_fr_FR=[Vyhnúc sa nedorozumeniam, ktoré do istej miery môže evokovať najnovšie vyhlásenie Ministerstva obrany SR k prípadu povolenia preletu a medzipristátia amerických vrtuľníkov, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR považuje za potrebné potvrdiť, že rezort diplomacie dostal v predchádzajúcich dňoch písomné stanovisko z MO SR, v ktorom jeho zamestnanci vyjadrili súhlas s preletom amerických vrtuľníkov, ale zároveň dali zamietavé stanovisko na ich medzipristátie. Po včerajšom a dnešnom telefonáte ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom dostal náš rezort už nové, súhlasné stanovisko z MO SR v tejto veci. S tvrdením ministerstva obrany, že udeľovanie diplomatických povolení je v zmysle platnej legislatívy výhradne v kompetencii MZVEZ SR možno súhlasiť, avšak treba zároveň dodať, že „až po predchádzajúcom rozhodnutí MO SR“. Inými slovami, rezort diplomacie komunikuje ďalej partnerom rozhodnutie rezortu obrany. MZVEZ SR chce zároveň ubezpečiť MO SR, že rešpektuje jeho stanoviská „výhradne na oficiálnej báze“. Za také považuje aj predchádzajúce stanovisko MO SR, v ktorom bolo medzipristátie amerických vrtuľníkov na území SR zamietnuté.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Vyhnúc sa nedorozumeniam, ktoré do istej miery môže evokovať najnovšie vyhlásenie Ministerstva obrany SR k prípadu povolenia preletu a medzipristátia amerických vrtuľníkov, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR považuje za potrebné potvrdiť, že rezort diplomacie dostal v predchádzajúcich dňoch písomné stanovisko z MO SR, v ktorom jeho zamestnanci vyjadrili súhlas s preletom amerických vrtuľníkov, ale zároveň dali zamietavé stanovisko na ich medzipristátie.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Vyhnúc sa nedorozumeniam, ktoré do istej miery môže evokovať najnovšie vyhlásenie Ministerstva obrany SR k prípadu povolenia preletu a medzipristátia amerických vrtuľníkov, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR považuje za potrebné potvrdiť, že rezort diplomacie dostal v predchádzajúcich dňoch písomné stanovisko z MO SR, v ktorom jeho zamestnanci vyjadrili súhlas s preletom amerických vrtuľníkov, ale zároveň dali zamietavé stanovisko na ich medzipristátie.], createDate=[20190614165454], title_sortable=[vyhlásenie mzvez sr k rozhodnutiu o medzipristátí vrtuľníkov armády usa na území sr], ddm/11341/text_tr_TR=[Vyhnúc sa nedorozumeniam, ktoré do istej miery môže evokovať najnovšie vyhlásenie Ministerstva obrany SR k prípadu povolenia preletu a medzipristátia amerických vrtuľníkov, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR považuje za potrebné potvrdiť, že rezort diplomacie dostal v predchádzajúcich dňoch písomné stanovisko z MO SR, v ktorom jeho zamestnanci vyjadrili súhlas s preletom amerických vrtuľníkov, ale zároveň dali zamietavé stanovisko na ich medzipristátie. Po včerajšom a dnešnom telefonáte ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom dostal náš rezort už nové, súhlasné stanovisko z MO SR v tejto veci. S tvrdením ministerstva obrany, že udeľovanie diplomatických povolení je v zmysle platnej legislatívy výhradne v kompetencii MZVEZ SR možno súhlasiť, avšak treba zároveň dodať, že „až po predchádzajúcom rozhodnutí MO SR“. Inými slovami, rezort diplomacie komunikuje ďalej partnerom rozhodnutie rezortu obrany. MZVEZ SR chce zároveň ubezpečiť MO SR, že rešpektuje jeho stanoviská „výhradne na oficiálnej báze“. Za také považuje aj predchádzajúce stanovisko MO SR, v ktorom bolo medzipristátie amerických vrtuľníkov na území SR zamietnuté.], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190614000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Vyhnúc sa nedorozumeniam, ktoré do istej miery môže evokovať najnovšie vyhlásenie Ministerstva obrany SR k prípadu povolenia preletu a medzipristátia amerických vrtuľníkov, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR považuje za potrebné potvrdiť, že rezort diplomacie dostal v predchádzajúcich dňoch písomné stanovisko z MO SR, v ktorom jeho zamestnanci vyjadrili súhlas s preletom amerických vrtuľníkov, ale zároveň dali zamietavé stanovisko na ich medzipristátie.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Vyhnúc sa nedorozumeniam, ktoré do istej miery môže evokovať najnovšie vyhlásenie Ministerstva obrany SR k prípadu povolenia preletu a medzipristátia amerických vrtuľníkov, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR považuje za potrebné potvrdiť, že rezort diplomacie dostal v predchádzajúcich dňoch písomné stanovisko z MO SR, v ktorom jeho zamestnanci vyjadrili súhlas s preletom amerických vrtuľníkov, ale zároveň dali zamietavé stanovisko na ich medzipristátie. Po včerajšom a dnešnom telefonáte ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom dostal náš rezort už nové, súhlasné stanovisko z MO SR v tejto veci. S tvrdením ministerstva obrany, že udeľovanie diplomatických povolení je v zmysle platnej legislatívy výhradne v kompetencii MZVEZ SR možno súhlasiť, avšak treba zároveň dodať, že „až po predchádzajúcom rozhodnutí MO SR“. Inými slovami, rezort diplomacie komunikuje ďalej partnerom rozhodnutie rezortu obrany. MZVEZ SR chce zároveň ubezpečiť MO SR, že rešpektuje jeho stanoviská „výhradne na oficiálnej báze“. Za také považuje aj predchádzajúce stanovisko MO SR, v ktorom bolo medzipristátie amerických vrtuľníkov na území SR zamietnuté.], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Vyhnúc sa nedorozumeniam, ktoré do istej miery môže evokovať najnovšie vyhlásenie Ministerstva obrany SR k prípadu povolenia preletu a medzipristátia amerických vrtuľníkov, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR považuje za potrebné potvrdiť, že rezort diplomacie dostal v predchádzajúcich dňoch písomné stanovisko z MO SR, v ktorom jeho zamestnanci vyjadrili súhlas s preletom amerických vrtuľníkov, ale zároveň dali zamietavé stanovisko na ich medzipristátie.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190614000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/text_pt_BR=[Vyhnúc sa nedorozumeniam, ktoré do istej miery môže evokovať najnovšie vyhlásenie Ministerstva obrany SR k prípadu povolenia preletu a medzipristátia amerických vrtuľníkov, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR považuje za potrebné potvrdiť, že rezort diplomacie dostal v predchádzajúcich dňoch písomné stanovisko z MO SR, v ktorom jeho zamestnanci vyjadrili súhlas s preletom amerických vrtuľníkov, ale zároveň dali zamietavé stanovisko na ich medzipristátie. Po včerajšom a dnešnom telefonáte ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom dostal náš rezort už nové, súhlasné stanovisko z MO SR v tejto veci. S tvrdením ministerstva obrany, že udeľovanie diplomatických povolení je v zmysle platnej legislatívy výhradne v kompetencii MZVEZ SR možno súhlasiť, avšak treba zároveň dodať, že „až po predchádzajúcom rozhodnutí MO SR“. Inými slovami, rezort diplomacie komunikuje ďalej partnerom rozhodnutie rezortu obrany. MZVEZ SR chce zároveň ubezpečiť MO SR, že rešpektuje jeho stanoviská „výhradne na oficiálnej báze“. Za také považuje aj predchádzajúce stanovisko MO SR, v ktorom bolo medzipristátie amerických vrtuľníkov na území SR zamietnuté.], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_en_US=[Vyhnúc sa nedorozumeniam, ktoré do istej miery môže evokovať najnovšie vyhlásenie Ministerstva obrany SR k prípadu povolenia preletu a medzipristátia amerických vrtuľníkov, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR považuje za potrebné potvrdiť, že rezort diplomacie dostal v predchádzajúcich dňoch písomné stanovisko z MO SR, v ktorom jeho zamestnanci vyjadrili súhlas s preletom amerických vrtuľníkov, ale zároveň dali zamietavé stanovisko na ich medzipristátie.], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Vyhnúc sa nedorozumeniam, ktoré do istej miery môže evokovať najnovšie vyhlásenie Ministerstva obrany SR k prípadu povolenia preletu a medzipristátia amerických vrtuľníkov, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR považuje za potrebné potvrdiť, že rezort diplomacie dostal v predchádzajúcich dňoch písomné stanovisko z MO SR, v ktorom jeho zamestnanci vyjadrili súhlas s preletom amerických vrtuľníkov, ale zároveň dali zamietavé stanovisko na ich medzipristátie.], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], groupId=[10182], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190614000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Vyhnúc sa nedorozumeniam, ktoré do istej miery môže evokovať najnovšie vyhlásenie Ministerstva obrany SR k prípadu povolenia preletu a medzipristátia amerických vrtuľníkov, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR považuje za potrebné potvrdiť, že rezort diplomacie dostal v predchádzajúcich dňoch písomné stanovisko z MO SR, v ktorom jeho zamestnanci vyjadrili súhlas s preletom amerických vrtuľníkov, ale zároveň dali zamietavé stanovisko na ich medzipristátie. Po včerajšom a dnešnom telefonáte ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom dostal náš rezort už nové, súhlasné stanovisko z MO SR v tejto veci. S tvrdením ministerstva obrany, že udeľovanie diplomatických povolení je v zmysle platnej legislatívy výhradne v kompetencii MZVEZ SR možno súhlasiť, avšak treba zároveň dodať, že „až po predchádzajúcom rozhodnutí MO SR“. Inými slovami, rezort diplomacie komunikuje ďalej partnerom rozhodnutie rezortu obrany. MZVEZ SR chce zároveň ubezpečiť MO SR, že rešpektuje jeho stanoviská „výhradne na oficiálnej báze“. Za také považuje aj predchádzajúce stanovisko MO SR, v ktorom bolo medzipristátie amerických vrtuľníkov na území SR zamietnuté.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190614000000], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Vyhnúc sa nedorozumeniam, ktoré do istej miery môže evokovať najnovšie vyhlásenie Ministerstva obrany SR k prípadu povolenia preletu a medzipristátia amerických vrtuľníkov, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR považuje za potrebné potvrdiť, že rezort diplomacie dostal v predchádzajúcich dňoch písomné stanovisko z MO SR, v ktorom jeho zamestnanci vyjadrili súhlas s preletom amerických vrtuľníkov, ale zároveň dali zamietavé stanovisko na ich medzipristátie.], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], uid=[15_PORTLET_3749192], ddm/11341/text_hu_HU=[Vyhnúc sa nedorozumeniam, ktoré do istej miery môže evokovať najnovšie vyhlásenie Ministerstva obrany SR k prípadu povolenia preletu a medzipristátia amerických vrtuľníkov, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR považuje za potrebné potvrdiť, že rezort diplomacie dostal v predchádzajúcich dňoch písomné stanovisko z MO SR, v ktorom jeho zamestnanci vyjadrili súhlas s preletom amerických vrtuľníkov, ale zároveň dali zamietavé stanovisko na ich medzipristátie. Po včerajšom a dnešnom telefonáte ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom dostal náš rezort už nové, súhlasné stanovisko z MO SR v tejto veci. S tvrdením ministerstva obrany, že udeľovanie diplomatických povolení je v zmysle platnej legislatívy výhradne v kompetencii MZVEZ SR možno súhlasiť, avšak treba zároveň dodať, že „až po predchádzajúcom rozhodnutí MO SR“. Inými slovami, rezort diplomacie komunikuje ďalej partnerom rozhodnutie rezortu obrany. MZVEZ SR chce zároveň ubezpečiť MO SR, že rešpektuje jeho stanoviská „výhradne na oficiálnej báze“. Za také považuje aj predchádzajúce stanovisko MO SR, v ktorom bolo medzipristátie amerických vrtuľníkov na území SR zamietnuté.], classNameId=[0], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190614000000], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Vyhnúc sa nedorozumeniam, ktoré do istej miery môže evokovať najnovšie vyhlásenie Ministerstva obrany SR k prípadu povolenia preletu a medzipristátia amerických vrtuľníkov, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR považuje za potrebné potvrdiť, že rezort diplomacie dostal v predchádzajúcich dňoch písomné stanovisko z MO SR, v ktorom jeho zamestnanci vyjadrili súhlas s preletom amerických vrtuľníkov, ale zároveň dali zamietavé stanovisko na ich medzipristátie.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], articleId=[3749191], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], priority=[0.0], userId=[1595130], ratings_sortable=[0.0], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190614000000], userName=[kristína spišáková], head=[true], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], publishDate=[20190614165200], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190614000000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Vyhnúc sa nedorozumeniam, ktoré do istej miery môže evokovať najnovšie vyhlásenie Ministerstva obrany SR k prípadu povolenia preletu a medzipristátia amerických vrtuľníkov, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR považuje za potrebné potvrdiť, že rezort diplomacie dostal v predchádzajúcich dňoch písomné stanovisko z MO SR, v ktorom jeho zamestnanci vyjadrili súhlas s preletom amerických vrtuľníkov, ale zároveň dali zamietavé stanovisko na ich medzipristátie.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190614000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190614000000], modified=[20190614165455], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190614000000], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Vyhnúc sa nedorozumeniam, ktoré do istej miery môže evokovať najnovšie vyhlásenie Ministerstva obrany SR k prípadu povolenia preletu a medzipristátia amerických vrtuľníkov, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR považuje za potrebné potvrdiť, že rezort diplomacie dostal v predchádzajúcich dňoch písomné stanovisko z MO SR, v ktorom jeho zamestnanci vyjadrili súhlas s preletom amerických vrtuľníkov, ale zároveň dali zamietavé stanovisko na ich medzipristátie.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Vyhnúc sa nedorozumeniam, ktoré do istej miery môže evokovať najnovšie vyhlásenie Ministerstva obrany SR k prípadu povolenia preletu a medzipristátia amerických vrtuľníkov, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR považuje za potrebné potvrdiť, že rezort diplomacie dostal v predchádzajúcich dňoch písomné stanovisko z MO SR, v ktorom jeho zamestnanci vyjadrili súhlas s preletom amerických vrtuľníkov, ale zároveň dali zamietavé stanovisko na ich medzipristátie.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190614000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Vyhnúc sa nedorozumeniam, ktoré do istej miery môže evokovať najnovšie vyhlásenie Ministerstva obrany SR k prípadu povolenia preletu a medzipristátia amerických vrtuľníkov, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR považuje za potrebné potvrdiť, že rezort diplomacie dostal v predchádzajúcich dňoch písomné stanovisko z MO SR, v ktorom jeho zamestnanci vyjadrili súhlas s preletom amerických vrtuľníkov, ale zároveň dali zamietavé stanovisko na ich medzipristátie.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Vyhnúc sa nedorozumeniam, ktoré do istej miery môže evokovať najnovšie vyhlásenie Ministerstva obrany SR k prípadu povolenia preletu a medzipristátia amerických vrtuľníkov, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR považuje za potrebné potvrdiť, že rezort diplomacie dostal v predchádzajúcich dňoch písomné stanovisko z MO SR, v ktorom jeho zamestnanci vyjadrili súhlas s preletom amerických vrtuľníkov, ale zároveň dali zamietavé stanovisko na ich medzipristátie. Po včerajšom a dnešnom telefonáte ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom dostal náš rezort už nové, súhlasné stanovisko z MO SR v tejto veci. S tvrdením ministerstva obrany, že udeľovanie diplomatických povolení je v zmysle platnej legislatívy výhradne v kompetencii MZVEZ SR možno súhlasiť, avšak treba zároveň dodať, že „až po predchádzajúcom rozhodnutí MO SR“. Inými slovami, rezort diplomacie komunikuje ďalej partnerom rozhodnutie rezortu obrany. MZVEZ SR chce zároveň ubezpečiť MO SR, že rešpektuje jeho stanoviská „výhradne na oficiálnej báze“. Za také považuje aj predchádzajúce stanovisko MO SR, v ktorom bolo medzipristátie amerických vrtuľníkov na území SR zamietnuté.], ddm/11341/text_pl_PL=[Vyhnúc sa nedorozumeniam, ktoré do istej miery môže evokovať najnovšie vyhlásenie Ministerstva obrany SR k prípadu povolenia preletu a medzipristátia amerických vrtuľníkov, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR považuje za potrebné potvrdiť, že rezort diplomacie dostal v predchádzajúcich dňoch písomné stanovisko z MO SR, v ktorom jeho zamestnanci vyjadrili súhlas s preletom amerických vrtuľníkov, ale zároveň dali zamietavé stanovisko na ich medzipristátie. Po včerajšom a dnešnom telefonáte ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom dostal náš rezort už nové, súhlasné stanovisko z MO SR v tejto veci. S tvrdením ministerstva obrany, že udeľovanie diplomatických povolení je v zmysle platnej legislatívy výhradne v kompetencii MZVEZ SR možno súhlasiť, avšak treba zároveň dodať, že „až po predchádzajúcom rozhodnutí MO SR“. Inými slovami, rezort diplomacie komunikuje ďalej partnerom rozhodnutie rezortu obrany. MZVEZ SR chce zároveň ubezpečiť MO SR, že rešpektuje jeho stanoviská „výhradne na oficiálnej báze“. Za také považuje aj predchádzajúce stanovisko MO SR, v ktorom bolo medzipristátie amerických vrtuľníkov na území SR zamietnuté.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3749193], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190614000000], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Vyhnúc sa nedorozumeniam, ktoré do istej miery môže evokovať najnovšie vyhlásenie Ministerstva obrany SR k prípadu povolenia preletu a medzipristátia amerických vrtuľníkov, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR považuje za potrebné potvrdiť, že rezort diplomacie dostal v predchádzajúcich dňoch písomné stanovisko z MO SR, v ktorom jeho zamestnanci vyjadrili súhlas s preletom amerických vrtuľníkov, ale zároveň dali zamietavé stanovisko na ich medzipristátie. Po včerajšom a dnešnom telefonáte ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom dostal náš rezort už nové, súhlasné stanovisko z MO SR v tejto veci. S tvrdením ministerstva obrany, že udeľovanie diplomatických povolení je v zmysle platnej legislatívy výhradne v kompetencii MZVEZ SR možno súhlasiť, avšak treba zároveň dodať, že „až po predchádzajúcom rozhodnutí MO SR“. Inými slovami, rezort diplomacie komunikuje ďalej partnerom rozhodnutie rezortu obrany. MZVEZ SR chce zároveň ubezpečiť MO SR, že rešpektuje jeho stanoviská „výhradne na oficiálnej báze“. Za také považuje aj predchádzajúce stanovisko MO SR, v ktorom bolo medzipristátie amerických vrtuľníkov na území SR zamietnuté.], ddm/11341/text_zh_CN=[Vyhnúc sa nedorozumeniam, ktoré do istej miery môže evokovať najnovšie vyhlásenie Ministerstva obrany SR k prípadu povolenia preletu a medzipristátia amerických vrtuľníkov, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR považuje za potrebné potvrdiť, že rezort diplomacie dostal v predchádzajúcich dňoch písomné stanovisko z MO SR, v ktorom jeho zamestnanci vyjadrili súhlas s preletom amerických vrtuľníkov, ale zároveň dali zamietavé stanovisko na ich medzipristátie. Po včerajšom a dnešnom telefonáte ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom dostal náš rezort už nové, súhlasné stanovisko z MO SR v tejto veci. S tvrdením ministerstva obrany, že udeľovanie diplomatických povolení je v zmysle platnej legislatívy výhradne v kompetencii MZVEZ SR možno súhlasiť, avšak treba zároveň dodať, že „až po predchádzajúcom rozhodnutí MO SR“. Inými slovami, rezort diplomacie komunikuje ďalej partnerom rozhodnutie rezortu obrany. MZVEZ SR chce zároveň ubezpečiť MO SR, že rešpektuje jeho stanoviská „výhradne na oficiálnej báze“. Za také považuje aj predchádzajúce stanovisko MO SR, v ktorom bolo medzipristátie amerických vrtuľníkov na území SR zamietnuté.], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/text_vi_VN=[Vyhnúc sa nedorozumeniam, ktoré do istej miery môže evokovať najnovšie vyhlásenie Ministerstva obrany SR k prípadu povolenia preletu a medzipristátia amerických vrtuľníkov, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR považuje za potrebné potvrdiť, že rezort diplomacie dostal v predchádzajúcich dňoch písomné stanovisko z MO SR, v ktorom jeho zamestnanci vyjadrili súhlas s preletom amerických vrtuľníkov, ale zároveň dali zamietavé stanovisko na ich medzipristátie. Po včerajšom a dnešnom telefonáte ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom dostal náš rezort už nové, súhlasné stanovisko z MO SR v tejto veci. S tvrdením ministerstva obrany, že udeľovanie diplomatických povolení je v zmysle platnej legislatívy výhradne v kompetencii MZVEZ SR možno súhlasiť, avšak treba zároveň dodať, že „až po predchádzajúcom rozhodnutí MO SR“. Inými slovami, rezort diplomacie komunikuje ďalej partnerom rozhodnutie rezortu obrany. MZVEZ SR chce zároveň ubezpečiť MO SR, že rešpektuje jeho stanoviská „výhradne na oficiálnej báze“. Za také považuje aj predchádzajúce stanovisko MO SR, v ktorom bolo medzipristátie amerických vrtuľníkov na území SR zamietnuté.], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/text_es_ES=[Vyhnúc sa nedorozumeniam, ktoré do istej miery môže evokovať najnovšie vyhlásenie Ministerstva obrany SR k prípadu povolenia preletu a medzipristátia amerických vrtuľníkov, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR považuje za potrebné potvrdiť, že rezort diplomacie dostal v predchádzajúcich dňoch písomné stanovisko z MO SR, v ktorom jeho zamestnanci vyjadrili súhlas s preletom amerických vrtuľníkov, ale zároveň dali zamietavé stanovisko na ich medzipristátie. Po včerajšom a dnešnom telefonáte ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom dostal náš rezort už nové, súhlasné stanovisko z MO SR v tejto veci. S tvrdením ministerstva obrany, že udeľovanie diplomatických povolení je v zmysle platnej legislatívy výhradne v kompetencii MZVEZ SR možno súhlasiť, avšak treba zároveň dodať, že „až po predchádzajúcom rozhodnutí MO SR“. Inými slovami, rezort diplomacie komunikuje ďalej partnerom rozhodnutie rezortu obrany. MZVEZ SR chce zároveň ubezpečiť MO SR, že rešpektuje jeho stanoviská „výhradne na oficiálnej báze“. Za také považuje aj predchádzajúce stanovisko MO SR, v ktorom bolo medzipristátie amerických vrtuľníkov na území SR zamietnuté.], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Vyhnúc sa nedorozumeniam, ktoré do istej miery môže evokovať najnovšie vyhlásenie Ministerstva obrany SR k prípadu povolenia preletu a medzipristátia amerických vrtuľníkov, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR považuje za potrebné potvrdiť, že rezort diplomacie dostal v predchádzajúcich dňoch písomné stanovisko z MO SR, v ktorom jeho zamestnanci vyjadrili súhlas s preletom amerických vrtuľníkov, ale zároveň dali zamietavé stanovisko na ich medzipristátie.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190614000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], localized_title=[vyhlásenie mzvez sr k rozhodnutiu o medzipristátí vrtuľníkov armády usa na území sr], treePath=[30303, 3511327, 3719332], classTypeId=[11341], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], localized_title_sk_SK=[vyhlásenie mzvez sr k rozhodnutiu o medzipristátí vrtuľníkov armády usa na území sr], ddm/11341/text_be_BY=[Vyhnúc sa nedorozumeniam, ktoré do istej miery môže evokovať najnovšie vyhlásenie Ministerstva obrany SR k prípadu povolenia preletu a medzipristátia amerických vrtuľníkov, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR považuje za potrebné potvrdiť, že rezort diplomacie dostal v predchádzajúcich dňoch písomné stanovisko z MO SR, v ktorom jeho zamestnanci vyjadrili súhlas s preletom amerických vrtuľníkov, ale zároveň dali zamietavé stanovisko na ich medzipristátie. Po včerajšom a dnešnom telefonáte ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom dostal náš rezort už nové, súhlasné stanovisko z MO SR v tejto veci. S tvrdením ministerstva obrany, že udeľovanie diplomatických povolení je v zmysle platnej legislatívy výhradne v kompetencii MZVEZ SR možno súhlasiť, avšak treba zároveň dodať, že „až po predchádzajúcom rozhodnutí MO SR“. Inými slovami, rezort diplomacie komunikuje ďalej partnerom rozhodnutie rezortu obrany. MZVEZ SR chce zároveň ubezpečiť MO SR, že rešpektuje jeho stanoviská „výhradne na oficiálnej báze“. Za také považuje aj predchádzajúce stanovisko MO SR, v ktorom bolo medzipristátie amerických vrtuľníkov na území SR zamietnuté.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190614000000], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190614000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Vyhnúc sa nedorozumeniam, ktoré do istej miery môže evokovať najnovšie vyhlásenie Ministerstva obrany SR k prípadu povolenia preletu a medzipristátia amerických vrtuľníkov, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR považuje za potrebné potvrdiť, že rezort diplomacie dostal v predchádzajúcich dňoch písomné stanovisko z MO SR, v ktorom jeho zamestnanci vyjadrili súhlas s preletom amerických vrtuľníkov, ale zároveň dali zamietavé stanovisko na ich medzipristátie.], ddm/11341/text_en_US=[Vyhnúc sa nedorozumeniam, ktoré do istej miery môže evokovať najnovšie vyhlásenie Ministerstva obrany SR k prípadu povolenia preletu a medzipristátia amerických vrtuľníkov, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR považuje za potrebné potvrdiť, že rezort diplomacie dostal v predchádzajúcich dňoch písomné stanovisko z MO SR, v ktorom jeho zamestnanci vyjadrili súhlas s preletom amerických vrtuľníkov, ale zároveň dali zamietavé stanovisko na ich medzipristátie. Po včerajšom a dnešnom telefonáte ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka s ministrom obrany SR Petrom Gajdošom dostal náš rezort už nové, súhlasné stanovisko z MO SR v tejto veci. S tvrdením ministerstva obrany, že udeľovanie diplomatických povolení je v zmysle platnej legislatívy výhradne v kompetencii MZVEZ SR možno súhlasiť, avšak treba zároveň dodať, že „až po predchádzajúcom rozhodnutí MO SR“. Inými slovami, rezort diplomacie komunikuje ďalej partnerom rozhodnutie rezortu obrany. MZVEZ SR chce zároveň ubezpečiť MO SR, že rešpektuje jeho stanoviská „výhradne na oficiálnej báze“. Za také považuje aj predchádzajúce stanovisko MO SR, v ktorom bolo medzipristátie amerických vrtuľníkov na území SR zamietnuté.], stagingGroup=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • 14.06.2019
    | Vyhlásenia a stanoviská ministerstva
    Vyhnúc sa nedorozumeniam, ktoré do istej miery môže evokovať najnovšie vyhlásenie Ministerstva obrany SR k prípadu povolenia preletu a medzipristátia amerických vrtuľníkov, Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR považuje za potrebné potvrdiť, že rezort diplomacie dostal v predchádzajúcich dňoch písomné stanovisko z MO SR, v ktorom jeho zamestnanci vyjadrili súhlas s preletom amerických vrtuľníkov, ale zároveň dali zamietavé stanovisko na ich medzipristátie.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek prijal 14. júna 2019 mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Kazašskej republiky v SR si sídlom v Prahe Seržana Abdykarimova.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190614000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190614000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek prijal 14. júna 2019 mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Kazašskej republiky v SR si sídlom v Prahe Seržana Abdykarimova.], entryClassPK=[3748290], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3748188], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

    Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek prijal 14. júna 2019 mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Kazašskej republiky v SR si sídlom v Prahe Seržana Abdykarimova. 

     

    Kazašský titulár informoval o výsledkoch predčasných prezidentských volieb, ktoré sa konali 9. júna 2019. Predstavil hlavné priority novozvoleného prezidenta a jeho hlavný cieľ, ktorým je posilnenie dialógu medzi štátom a spoločnosťou.

     

    Obaja partneri potvrdili veľmi dobrú úroveň bilaterálnych vzťahov. Štátny tajomník L. Parízek zablahoželal partnerovi k zvoleniu K.Ž. Tokajeva do funkcie prezidenta Kazašskej republiky a vyjadril podporu plánovaným reformám v krajine.

     

    Veľvyslanec Abdykarimov oficiálne informoval o zámere Kazachstanu otvoriť v Bratislave veľvyslanectvo. Štátny tajomník Parízek skonštatoval úspešný vývoj slovensko-kazašských vzťahov v uplynulom období a vysoko ocenil zámer Kazachstanu s otvorením veľvyslanectva. Vyjadril presvedčenie, že zvýšenie úrovne diplomatického zastúpenia na Slovensku pomôže k ďalšiemu rozvoju našich vzťahov.

     

    Na záver Lukáš Parízek v súvislosti s predsedníctvom SR v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe privítal angažovanosť Kazachstanu na multilaterálnych fórach aj v riešení aktuálnych medzinárodných výziev.

    20190614000000 false odbor ["[\"3748188\"]"] ["null"] Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek prijal 14. júna 2019 mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Kazašskej republiky v SR si sídlom v Prahe Seržana Abdykarimova. ["null"] null null false home null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[3988], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek prijal 14. júna 2019 mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Kazašskej republiky v SR si sídlom v Prahe Seržana Abdykarimova.], ddm/11341/text_ru_RU=[Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek prijal 14. júna 2019 mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Kazašskej republiky v SR si sídlom v Prahe Seržana Abdykarimova. Kazašský titulár informoval o výsledkoch predčasných prezidentských volieb, ktoré sa konali 9. júna 2019. Predstavil hlavné priority novozvoleného prezidenta a jeho hlavný cieľ, ktorým je posilnenie dialógu medzi štátom a spoločnosťou. Obaja partneri potvrdili veľmi dobrú úroveň bilaterálnych vzťahov. Štátny tajomník L. Parízek zablahoželal partnerovi k zvoleniu K.Ž. Tokajeva do funkcie prezidenta Kazašskej republiky a vyjadril podporu plánovaným reformám v krajine. Veľvyslanec Abdykarimov oficiálne informoval o zámere Kazachstanu otvoriť v Bratislave veľvyslanectvo. Štátny tajomník Parízek skonštatoval úspešný vývoj slovensko-kazašských vzťahov v uplynulom období a vysoko ocenil zámer Kazachstanu s otvorením veľvyslanectva. Vyjadril presvedčenie, že zvýšenie úrovne diplomatického zastúpenia na Slovensku pomôže k ďalšiemu rozvoju našich vzťahov. Na záver Lukáš Parízek v súvislosti s predsedníctvom SR v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe privítal angažovanosť Kazachstanu na multilaterálnych fórach aj v riešení aktuálnych medzinárodných výziev.], viewCount=[3988], content_sk_SK=[

    Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek prijal 14. júna 2019 mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Kazašskej republiky v SR si sídlom v Prahe Seržana Abdykarimova. 

     

    Kazašský titulár informoval o výsledkoch predčasných prezidentských volieb, ktoré sa konali 9. júna 2019. Predstavil hlavné priority novozvoleného prezidenta a jeho hlavný cieľ, ktorým je posilnenie dialógu medzi štátom a spoločnosťou.

     

    Obaja partneri potvrdili veľmi dobrú úroveň bilaterálnych vzťahov. Štátny tajomník L. Parízek zablahoželal partnerovi k zvoleniu K.Ž. Tokajeva do funkcie prezidenta Kazašskej republiky a vyjadril podporu plánovaným reformám v krajine.

     

    Veľvyslanec Abdykarimov oficiálne informoval o zámere Kazachstanu otvoriť v Bratislave veľvyslanectvo. Štátny tajomník Parízek skonštatoval úspešný vývoj slovensko-kazašských vzťahov v uplynulom období a vysoko ocenil zámer Kazachstanu s otvorením veľvyslanectva. Vyjadril presvedčenie, že zvýšenie úrovne diplomatického zastúpenia na Slovensku pomôže k ďalšiemu rozvoju našich vzťahov.

     

    Na záver Lukáš Parízek v súvislosti s predsedníctvom SR v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe privítal angažovanosť Kazachstanu na multilaterálnych fórach aj v riešení aktuálnych medzinárodných výziev.

    20190614000000 false odbor ["[\"3748188\"]"] ["null"] Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek prijal 14. júna 2019 mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Kazašskej republiky v SR si sídlom v Prahe Seržana Abdykarimova. ["null"] null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek prijal 14. júna 2019 mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Kazašskej republiky v SR si sídlom v Prahe Seržana Abdykarimova.], ddm/11341/text_sk_SK=[Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek prijal 14. júna 2019 mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Kazašskej republiky v SR si sídlom v Prahe Seržana Abdykarimova. Kazašský titulár informoval o výsledkoch predčasných prezidentských volieb, ktoré sa konali 9. júna 2019. Predstavil hlavné priority novozvoleného prezidenta a jeho hlavný cieľ, ktorým je posilnenie dialógu medzi štátom a spoločnosťou. Obaja partneri potvrdili veľmi dobrú úroveň bilaterálnych vzťahov. Štátny tajomník L. Parízek zablahoželal partnerovi k zvoleniu K.Ž. Tokajeva do funkcie prezidenta Kazašskej republiky a vyjadril podporu plánovaným reformám v krajine. Veľvyslanec Abdykarimov oficiálne informoval o zámere Kazachstanu otvoriť v Bratislave veľvyslanectvo. Štátny tajomník Parízek skonštatoval úspešný vývoj slovensko-kazašských vzťahov v uplynulom období a vysoko ocenil zámer Kazachstanu s otvorením veľvyslanectva. Vyjadril presvedčenie, že zvýšenie úrovne diplomatického zastúpenia na Slovensku pomôže k ďalšiemu rozvoju našich vzťahov. Na záver Lukáš Parízek v súvislosti s predsedníctvom SR v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe privítal angažovanosť Kazachstanu na multilaterálnych fórach aj v riešení aktuálnych medzinárodných výziev.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek prijal 14. júna 2019 mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Kazašskej republiky v SR si sídlom v Prahe Seržana Abdykarimova.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek prijal 14. júna 2019 mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Kazašskej republiky v SR si sídlom v Prahe Seržana Abdykarimova.], ddm/11341/text_tr_TR=[Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek prijal 14. júna 2019 mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Kazašskej republiky v SR si sídlom v Prahe Seržana Abdykarimova. Kazašský titulár informoval o výsledkoch predčasných prezidentských volieb, ktoré sa konali 9. júna 2019. Predstavil hlavné priority novozvoleného prezidenta a jeho hlavný cieľ, ktorým je posilnenie dialógu medzi štátom a spoločnosťou. Obaja partneri potvrdili veľmi dobrú úroveň bilaterálnych vzťahov. Štátny tajomník L. Parízek zablahoželal partnerovi k zvoleniu K.Ž. Tokajeva do funkcie prezidenta Kazašskej republiky a vyjadril podporu plánovaným reformám v krajine. Veľvyslanec Abdykarimov oficiálne informoval o zámere Kazachstanu otvoriť v Bratislave veľvyslanectvo. Štátny tajomník Parízek skonštatoval úspešný vývoj slovensko-kazašských vzťahov v uplynulom období a vysoko ocenil zámer Kazachstanu s otvorením veľvyslanectva. Vyjadril presvedčenie, že zvýšenie úrovne diplomatického zastúpenia na Slovensku pomôže k ďalšiemu rozvoju našich vzťahov. Na záver Lukáš Parízek v súvislosti s predsedníctvom SR v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe privítal angažovanosť Kazachstanu na multilaterálnych fórach aj v riešení aktuálnych medzinárodných výziev.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek prijal 14. júna 2019 mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Kazašskej republiky v SR si sídlom v Prahe Seržana Abdykarimova.], ddm/11341/text_ko_KR=[Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek prijal 14. júna 2019 mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Kazašskej republiky v SR si sídlom v Prahe Seržana Abdykarimova. Kazašský titulár informoval o výsledkoch predčasných prezidentských volieb, ktoré sa konali 9. júna 2019. Predstavil hlavné priority novozvoleného prezidenta a jeho hlavný cieľ, ktorým je posilnenie dialógu medzi štátom a spoločnosťou. Obaja partneri potvrdili veľmi dobrú úroveň bilaterálnych vzťahov. Štátny tajomník L. Parízek zablahoželal partnerovi k zvoleniu K.Ž. Tokajeva do funkcie prezidenta Kazašskej republiky a vyjadril podporu plánovaným reformám v krajine. Veľvyslanec Abdykarimov oficiálne informoval o zámere Kazachstanu otvoriť v Bratislave veľvyslanectvo. Štátny tajomník Parízek skonštatoval úspešný vývoj slovensko-kazašských vzťahov v uplynulom období a vysoko ocenil zámer Kazachstanu s otvorením veľvyslanectva. Vyjadril presvedčenie, že zvýšenie úrovne diplomatického zastúpenia na Slovensku pomôže k ďalšiemu rozvoju našich vzťahov. Na záver Lukáš Parízek v súvislosti s predsedníctvom SR v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe privítal angažovanosť Kazachstanu na multilaterálnych fórach aj v riešení aktuálnych medzinárodných výziev.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190614000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3748188], ddm/11341/text_pt_BR=[Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek prijal 14. júna 2019 mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Kazašskej republiky v SR si sídlom v Prahe Seržana Abdykarimova. Kazašský titulár informoval o výsledkoch predčasných prezidentských volieb, ktoré sa konali 9. júna 2019. Predstavil hlavné priority novozvoleného prezidenta a jeho hlavný cieľ, ktorým je posilnenie dialógu medzi štátom a spoločnosťou. Obaja partneri potvrdili veľmi dobrú úroveň bilaterálnych vzťahov. Štátny tajomník L. Parízek zablahoželal partnerovi k zvoleniu K.Ž. Tokajeva do funkcie prezidenta Kazašskej republiky a vyjadril podporu plánovaným reformám v krajine. Veľvyslanec Abdykarimov oficiálne informoval o zámere Kazachstanu otvoriť v Bratislave veľvyslanectvo. Štátny tajomník Parízek skonštatoval úspešný vývoj slovensko-kazašských vzťahov v uplynulom období a vysoko ocenil zámer Kazachstanu s otvorením veľvyslanectva. Vyjadril presvedčenie, že zvýšenie úrovne diplomatického zastúpenia na Slovensku pomôže k ďalšiemu rozvoju našich vzťahov. Na záver Lukáš Parízek v súvislosti s predsedníctvom SR v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe privítal angažovanosť Kazachstanu na multilaterálnych fórach aj v riešení aktuálnych medzinárodných výziev.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Lukáš Parízek, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and Special Representative for Slovakia’s OSCE Chairmanship, received today (14 June 2019) Serzhan Abdykarimov, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Kazakhstan to the Slovak Republic (seated in Prague).], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek prijal 14. júna 2019 mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Kazašskej republiky v SR si sídlom v Prahe Seržana Abdykarimova. Kazašský titulár informoval o výsledkoch predčasných prezidentských volieb, ktoré sa konali 9. júna 2019. Predstavil hlavné priority novozvoleného prezidenta a jeho hlavný cieľ, ktorým je posilnenie dialógu medzi štátom a spoločnosťou. Obaja partneri potvrdili veľmi dobrú úroveň bilaterálnych vzťahov. Štátny tajomník L. Parízek zablahoželal partnerovi k zvoleniu K.Ž. Tokajeva do funkcie prezidenta Kazašskej republiky a vyjadril podporu plánovaným reformám v krajine. Veľvyslanec Abdykarimov oficiálne informoval o zámere Kazachstanu otvoriť v Bratislave veľvyslanectvo. Štátny tajomník Parízek skonštatoval úspešný vývoj slovensko-kazašských vzťahov v uplynulom období a vysoko ocenil zámer Kazachstanu s otvorením veľvyslanectva. Vyjadril presvedčenie, že zvýšenie úrovne diplomatického zastúpenia na Slovensku pomôže k ďalšiemu rozvoju našich vzťahov. Na záver Lukáš Parízek v súvislosti s predsedníctvom SR v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe privítal angažovanosť Kazachstanu na multilaterálnych fórach aj v riešení aktuálnych medzinárodných výziev.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3748188], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3748188], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[kristína spišáková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190614130800], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek prijal 14. júna 2019 mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Kazašskej republiky v SR si sídlom v Prahe Seržana Abdykarimova.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190614000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], title_en_US=[Kazakhstan will Open its Embassy in Slovakia], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20190616100432], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek prijal 14. júna 2019 mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Kazašskej republiky v SR si sídlom v Prahe Seržana Abdykarimova.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3748188], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190614000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34224], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek prijal 14. júna 2019 mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Kazašskej republiky v SR si sídlom v Prahe Seržana Abdykarimova.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3748188], ddm/11341/text_pl_PL=[Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek prijal 14. júna 2019 mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Kazašskej republiky v SR si sídlom v Prahe Seržana Abdykarimova. Kazašský titulár informoval o výsledkoch predčasných prezidentských volieb, ktoré sa konali 9. júna 2019. Predstavil hlavné priority novozvoleného prezidenta a jeho hlavný cieľ, ktorým je posilnenie dialógu medzi štátom a spoločnosťou. Obaja partneri potvrdili veľmi dobrú úroveň bilaterálnych vzťahov. Štátny tajomník L. Parízek zablahoželal partnerovi k zvoleniu K.Ž. Tokajeva do funkcie prezidenta Kazašskej republiky a vyjadril podporu plánovaným reformám v krajine. Veľvyslanec Abdykarimov oficiálne informoval o zámere Kazachstanu otvoriť v Bratislave veľvyslanectvo. Štátny tajomník Parízek skonštatoval úspešný vývoj slovensko-kazašských vzťahov v uplynulom období a vysoko ocenil zámer Kazachstanu s otvorením veľvyslanectva. Vyjadril presvedčenie, že zvýšenie úrovne diplomatického zastúpenia na Slovensku pomôže k ďalšiemu rozvoju našich vzťahov. Na záver Lukáš Parízek v súvislosti s predsedníctvom SR v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe privítal angažovanosť Kazachstanu na multilaterálnych fórach aj v riešení aktuálnych medzinárodných výziev.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3748290], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190614000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek prijal 14. júna 2019 mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Kazašskej republiky v SR si sídlom v Prahe Seržana Abdykarimova. Kazašský titulár informoval o výsledkoch predčasných prezidentských volieb, ktoré sa konali 9. júna 2019. Predstavil hlavné priority novozvoleného prezidenta a jeho hlavný cieľ, ktorým je posilnenie dialógu medzi štátom a spoločnosťou. Obaja partneri potvrdili veľmi dobrú úroveň bilaterálnych vzťahov. Štátny tajomník L. Parízek zablahoželal partnerovi k zvoleniu K.Ž. Tokajeva do funkcie prezidenta Kazašskej republiky a vyjadril podporu plánovaným reformám v krajine. Veľvyslanec Abdykarimov oficiálne informoval o zámere Kazachstanu otvoriť v Bratislave veľvyslanectvo. Štátny tajomník Parízek skonštatoval úspešný vývoj slovensko-kazašských vzťahov v uplynulom období a vysoko ocenil zámer Kazachstanu s otvorením veľvyslanectva. Vyjadril presvedčenie, že zvýšenie úrovne diplomatického zastúpenia na Slovensku pomôže k ďalšiemu rozvoju našich vzťahov. Na záver Lukáš Parízek v súvislosti s predsedníctvom SR v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe privítal angažovanosť Kazachstanu na multilaterálnych fórach aj v riešení aktuálnych medzinárodných výziev.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190614000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3748188], treePath=[30303, 3511327, 3719332], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190614000000], ddm/11341/text_be_BY=[Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek prijal 14. júna 2019 mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Kazašskej republiky v SR si sídlom v Prahe Seržana Abdykarimova. Kazašský titulár informoval o výsledkoch predčasných prezidentských volieb, ktoré sa konali 9. júna 2019. Predstavil hlavné priority novozvoleného prezidenta a jeho hlavný cieľ, ktorým je posilnenie dialógu medzi štátom a spoločnosťou. Obaja partneri potvrdili veľmi dobrú úroveň bilaterálnych vzťahov. Štátny tajomník L. Parízek zablahoželal partnerovi k zvoleniu K.Ž. Tokajeva do funkcie prezidenta Kazašskej republiky a vyjadril podporu plánovaným reformám v krajine. Veľvyslanec Abdykarimov oficiálne informoval o zámere Kazachstanu otvoriť v Bratislave veľvyslanectvo. Štátny tajomník Parízek skonštatoval úspešný vývoj slovensko-kazašských vzťahov v uplynulom období a vysoko ocenil zámer Kazachstanu s otvorením veľvyslanectva. Vyjadril presvedčenie, že zvýšenie úrovne diplomatického zastúpenia na Slovensku pomôže k ďalšiemu rozvoju našich vzťahov. Na záver Lukáš Parízek v súvislosti s predsedníctvom SR v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe privítal angažovanosť Kazachstanu na multilaterálnych fórach aj v riešení aktuálnych medzinárodných výziev.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3748188], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek prijal 14. júna 2019 mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Kazašskej republiky v SR si sídlom v Prahe Seržana Abdykarimova.], ddm/11341/text_en_US=[Lukáš Parízek, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and Special Representative for Slovakia’s OSCE Chairmanship, received today (14 June 2019) Serzhan Abdykarimov, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Kazakhstan to the Slovak Republic (seated in Prague). The Kazakh official informed the State Secretary about the results of the preliminary Presidential elections in his country that took place on 9 June 2019. He presented the main priorities of the newly elected President and his core objective that is to strengthen the dialogue between the state and society. Both partners confirmed a very good level of bilateral relations. State Secretary Parízek congratulated his partner on electing Kassym-Jomart Tokayev as the President of the Republic of Kazakhstan and expressed his support for the planned reforms in the country. Ambassador Abdykarimov officially informed the State Secretary about the plans of Kazakhstan to open an Embassy in Bratislava. State Secretary Parízek stated that the development of Slovak-Kazakhstan relations in the recent period has been successful. He further expressed his great appreciation for the intention of Kazakhstan to open the Embassy. He expressed his conviction that the increase in the level of the diplomatic representation in Slovakia will help in the further development of our relations. In the end in relation to Slovakia’s Chairmanship in the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), Parízek welcomed the engagement of Kazakhstan in multi-lateral forums, as well as in helping to meet the current international challenges.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3748188], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek prijal 14. júna 2019 mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Kazašskej republiky v SR si sídlom v Prahe Seržana Abdykarimova. Kazašský titulár informoval o výsledkoch predčasných prezidentských volieb, ktoré sa konali 9. júna 2019. Predstavil hlavné priority novozvoleného prezidenta a jeho hlavný cieľ, ktorým je posilnenie dialógu medzi štátom a spoločnosťou. Obaja partneri potvrdili veľmi dobrú úroveň bilaterálnych vzťahov. Štátny tajomník L. Parízek zablahoželal partnerovi k zvoleniu K.Ž. Tokajeva do funkcie prezidenta Kazašskej republiky a vyjadril podporu plánovaným reformám v krajine. Veľvyslanec Abdykarimov oficiálne informoval o zámere Kazachstanu otvoriť v Bratislave veľvyslanectvo. Štátny tajomník Parízek skonštatoval úspešný vývoj slovensko-kazašských vzťahov v uplynulom období a vysoko ocenil zámer Kazachstanu s otvorením veľvyslanectva. Vyjadril presvedčenie, že zvýšenie úrovne diplomatického zastúpenia na Slovensku pomôže k ďalšiemu rozvoju našich vzťahov. Na záver Lukáš Parízek v súvislosti s predsedníctvom SR v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe privítal angažovanosť Kazachstanu na multilaterálnych fórach aj v riešení aktuálnych medzinárodných výziev.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3748188], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3748188], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190614130800], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190614000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3748188], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Kazachstan otvorí na Slovensku svoje veľvyslanectvo], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], localized_title_en_US=[kazakhstan will open its embassy in slovakia], version=[1.1], folderId=[3719332], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3748188], title=[Kazachstan otvorí na Slovensku svoje veľvyslanectvo], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek prijal 14. júna 2019 mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Kazašskej republiky v SR si sídlom v Prahe Seržana Abdykarimova. Kazašský titulár informoval o výsledkoch predčasných prezidentských volieb, ktoré sa konali 9. júna 2019. Predstavil hlavné priority novozvoleného prezidenta a jeho hlavný cieľ, ktorým je posilnenie dialógu medzi štátom a spoločnosťou. Obaja partneri potvrdili veľmi dobrú úroveň bilaterálnych vzťahov. Štátny tajomník L. Parízek zablahoželal partnerovi k zvoleniu K.Ž. Tokajeva do funkcie prezidenta Kazašskej republiky a vyjadril podporu plánovaným reformám v krajine. Veľvyslanec Abdykarimov oficiálne informoval o zámere Kazachstanu otvoriť v Bratislave veľvyslanectvo. Štátny tajomník Parízek skonštatoval úspešný vývoj slovensko-kazašských vzťahov v uplynulom období a vysoko ocenil zámer Kazachstanu s otvorením veľvyslanectva. Vyjadril presvedčenie, že zvýšenie úrovne diplomatického zastúpenia na Slovensku pomôže k ďalšiemu rozvoju našich vzťahov. Na záver Lukáš Parízek v súvislosti s predsedníctvom SR v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe privítal angažovanosť Kazachstanu na multilaterálnych fórach aj v riešení aktuálnych medzinárodných výziev.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/text_fr_FR=[Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek prijal 14. júna 2019 mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Kazašskej republiky v SR si sídlom v Prahe Seržana Abdykarimova. Kazašský titulár informoval o výsledkoch predčasných prezidentských volieb, ktoré sa konali 9. júna 2019. Predstavil hlavné priority novozvoleného prezidenta a jeho hlavný cieľ, ktorým je posilnenie dialógu medzi štátom a spoločnosťou. Obaja partneri potvrdili veľmi dobrú úroveň bilaterálnych vzťahov. Štátny tajomník L. Parízek zablahoželal partnerovi k zvoleniu K.Ž. Tokajeva do funkcie prezidenta Kazašskej republiky a vyjadril podporu plánovaným reformám v krajine. Veľvyslanec Abdykarimov oficiálne informoval o zámere Kazachstanu otvoriť v Bratislave veľvyslanectvo. Štátny tajomník Parízek skonštatoval úspešný vývoj slovensko-kazašských vzťahov v uplynulom období a vysoko ocenil zámer Kazachstanu s otvorením veľvyslanectva. Vyjadril presvedčenie, že zvýšenie úrovne diplomatického zastúpenia na Slovensku pomôže k ďalšiemu rozvoju našich vzťahov. Na záver Lukáš Parízek v súvislosti s predsedníctvom SR v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe privítal angažovanosť Kazachstanu na multilaterálnych fórach aj v riešení aktuálnych medzinárodných výziev.], title_sortable=[kazachstan otvorí na slovensku svoje veľvyslanectvo], createDate=[20190616100429], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek prijal 14. júna 2019 mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Kazašskej republiky v SR si sídlom v Prahe Seržana Abdykarimova.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190614000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek prijal 14. júna 2019 mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Kazašskej republiky v SR si sídlom v Prahe Seržana Abdykarimova.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190614000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190614000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek prijal 14. júna 2019 mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Kazašskej republiky v SR si sídlom v Prahe Seržana Abdykarimova.], uid=[15_PORTLET_3749746], ddm/11341/text_hu_HU=[Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek prijal 14. júna 2019 mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Kazašskej republiky v SR si sídlom v Prahe Seržana Abdykarimova. Kazašský titulár informoval o výsledkoch predčasných prezidentských volieb, ktoré sa konali 9. júna 2019. Predstavil hlavné priority novozvoleného prezidenta a jeho hlavný cieľ, ktorým je posilnenie dialógu medzi štátom a spoločnosťou. Obaja partneri potvrdili veľmi dobrú úroveň bilaterálnych vzťahov. Štátny tajomník L. Parízek zablahoželal partnerovi k zvoleniu K.Ž. Tokajeva do funkcie prezidenta Kazašskej republiky a vyjadril podporu plánovaným reformám v krajine. Veľvyslanec Abdykarimov oficiálne informoval o zámere Kazachstanu otvoriť v Bratislave veľvyslanectvo. Štátny tajomník Parízek skonštatoval úspešný vývoj slovensko-kazašských vzťahov v uplynulom období a vysoko ocenil zámer Kazachstanu s otvorením veľvyslanectva. Vyjadril presvedčenie, že zvýšenie úrovne diplomatického zastúpenia na Slovensku pomôže k ďalšiemu rozvoju našich vzťahov. Na záver Lukáš Parízek v súvislosti s predsedníctvom SR v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe privítal angažovanosť Kazachstanu na multilaterálnych fórach aj v riešení aktuálnych medzinárodných výziev.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190614000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek prijal 14. júna 2019 mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Kazašskej republiky v SR si sídlom v Prahe Seržana Abdykarimova.], type=[general], articleId=[3748288], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3748188], userId=[1595130], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190614000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190614000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3748188], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190614000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190614000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek prijal 14. júna 2019 mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Kazašskej republiky v SR si sídlom v Prahe Seržana Abdykarimova.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek prijal 14. júna 2019 mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Kazašskej republiky v SR si sídlom v Prahe Seržana Abdykarimova. Kazašský titulár informoval o výsledkoch predčasných prezidentských volieb, ktoré sa konali 9. júna 2019. Predstavil hlavné priority novozvoleného prezidenta a jeho hlavný cieľ, ktorým je posilnenie dialógu medzi štátom a spoločnosťou. Obaja partneri potvrdili veľmi dobrú úroveň bilaterálnych vzťahov. Štátny tajomník L. Parízek zablahoželal partnerovi k zvoleniu K.Ž. Tokajeva do funkcie prezidenta Kazašskej republiky a vyjadril podporu plánovaným reformám v krajine. Veľvyslanec Abdykarimov oficiálne informoval o zámere Kazachstanu otvoriť v Bratislave veľvyslanectvo. Štátny tajomník Parízek skonštatoval úspešný vývoj slovensko-kazašských vzťahov v uplynulom období a vysoko ocenil zámer Kazachstanu s otvorením veľvyslanectva. Vyjadril presvedčenie, že zvýšenie úrovne diplomatického zastúpenia na Slovensku pomôže k ďalšiemu rozvoju našich vzťahov. Na záver Lukáš Parízek v súvislosti s predsedníctvom SR v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe privítal angažovanosť Kazachstanu na multilaterálnych fórach aj v riešení aktuálnych medzinárodných výziev.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3748188], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3748188], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek prijal 14. júna 2019 mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Kazašskej republiky v SR si sídlom v Prahe Seržana Abdykarimova. Kazašský titulár informoval o výsledkoch predčasných prezidentských volieb, ktoré sa konali 9. júna 2019. Predstavil hlavné priority novozvoleného prezidenta a jeho hlavný cieľ, ktorým je posilnenie dialógu medzi štátom a spoločnosťou. Obaja partneri potvrdili veľmi dobrú úroveň bilaterálnych vzťahov. Štátny tajomník L. Parízek zablahoželal partnerovi k zvoleniu K.Ž. Tokajeva do funkcie prezidenta Kazašskej republiky a vyjadril podporu plánovaným reformám v krajine. Veľvyslanec Abdykarimov oficiálne informoval o zámere Kazachstanu otvoriť v Bratislave veľvyslanectvo. Štátny tajomník Parízek skonštatoval úspešný vývoj slovensko-kazašských vzťahov v uplynulom období a vysoko ocenil zámer Kazachstanu s otvorením veľvyslanectva. Vyjadril presvedčenie, že zvýšenie úrovne diplomatického zastúpenia na Slovensku pomôže k ďalšiemu rozvoju našich vzťahov. Na záver Lukáš Parízek v súvislosti s predsedníctvom SR v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe privítal angažovanosť Kazachstanu na multilaterálnych fórach aj v riešení aktuálnych medzinárodných výziev.], ddm/11341/text_it_IT=[Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek prijal 14. júna 2019 mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Kazašskej republiky v SR si sídlom v Prahe Seržana Abdykarimova. Kazašský titulár informoval o výsledkoch predčasných prezidentských volieb, ktoré sa konali 9. júna 2019. Predstavil hlavné priority novozvoleného prezidenta a jeho hlavný cieľ, ktorým je posilnenie dialógu medzi štátom a spoločnosťou. Obaja partneri potvrdili veľmi dobrú úroveň bilaterálnych vzťahov. Štátny tajomník L. Parízek zablahoželal partnerovi k zvoleniu K.Ž. Tokajeva do funkcie prezidenta Kazašskej republiky a vyjadril podporu plánovaným reformám v krajine. Veľvyslanec Abdykarimov oficiálne informoval o zámere Kazachstanu otvoriť v Bratislave veľvyslanectvo. Štátny tajomník Parízek skonštatoval úspešný vývoj slovensko-kazašských vzťahov v uplynulom období a vysoko ocenil zámer Kazachstanu s otvorením veľvyslanectva. Vyjadril presvedčenie, že zvýšenie úrovne diplomatického zastúpenia na Slovensku pomôže k ďalšiemu rozvoju našich vzťahov. Na záver Lukáš Parízek v súvislosti s predsedníctvom SR v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe privítal angažovanosť Kazachstanu na multilaterálnych fórach aj v riešení aktuálnych medzinárodných výziev.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek prijal 14. júna 2019 mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Kazašskej republiky v SR si sídlom v Prahe Seržana Abdykarimova. Kazašský titulár informoval o výsledkoch predčasných prezidentských volieb, ktoré sa konali 9. júna 2019. Predstavil hlavné priority novozvoleného prezidenta a jeho hlavný cieľ, ktorým je posilnenie dialógu medzi štátom a spoločnosťou. Obaja partneri potvrdili veľmi dobrú úroveň bilaterálnych vzťahov. Štátny tajomník L. Parízek zablahoželal partnerovi k zvoleniu K.Ž. Tokajeva do funkcie prezidenta Kazašskej republiky a vyjadril podporu plánovaným reformám v krajine. Veľvyslanec Abdykarimov oficiálne informoval o zámere Kazachstanu otvoriť v Bratislave veľvyslanectvo. Štátny tajomník Parízek skonštatoval úspešný vývoj slovensko-kazašských vzťahov v uplynulom období a vysoko ocenil zámer Kazachstanu s otvorením veľvyslanectva. Vyjadril presvedčenie, že zvýšenie úrovne diplomatického zastúpenia na Slovensku pomôže k ďalšiemu rozvoju našich vzťahov. Na záver Lukáš Parízek v súvislosti s predsedníctvom SR v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe privítal angažovanosť Kazachstanu na multilaterálnych fórach aj v riešení aktuálnych medzinárodných výziev.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek prijal 14. júna 2019 mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Kazašskej republiky v SR si sídlom v Prahe Seržana Abdykarimova.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], localized_title=[kazachstan otvorí na slovensku svoje veľvyslanectvo], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3748188], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[kazachstan otvorí na slovensku svoje veľvyslanectvo], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190614000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    Lukáš Parízek, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and Special Representative for Slovakia’s OSCE Chairmanship, received today (14 June 2019) Serzhan Abdykarimov, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Kazakhstan to the Slovak Republic (seated in Prague).

     

    The Kazakh official informed the State Secretary about the results of the preliminary Presidential elections in his country that took place on 9 June 2019. He presented the main priorities of the newly elected President and his core objective that is to strengthen the dialogue between the state and society.

     

    Both partners confirmed a very good level of bilateral relations. State Secretary Parízek congratulated his partner on electing Kassym-Jomart Tokayev as the President of the Republic of Kazakhstan and expressed his support for the planned reforms in the country.

     

    Ambassador Abdykarimov officially informed the State Secretary about the plans of Kazakhstan to open an Embassy in Bratislava. State Secretary Parízek stated that the development of Slovak-Kazakhstan relations in the recent period has been successful. He further expressed his great appreciation for the intention of Kazakhstan to open the Embassy.  He expressed his conviction that the increase in the level of the diplomatic representation in Slovakia will help in the further development of our relations.

     

    In the end in relation to Slovakia’s Chairmanship in the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), Parízek welcomed the engagement of Kazakhstan in multi-lateral forums, as well as in helping to meet the current international challenges.

    20190614000000 false odbor ["[\"3748188\"]"] ["[\"b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc\"]"] Lukáš Parízek, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and Special Representative for Slovakia’s OSCE Chairmanship, received today (14 June 2019) Serzhan Abdykarimov, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Kazakhstan to the Slovak Republic (seated in Prague). ["[\"34224\"]"] null null false home null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    14.06.2019
    | Aktivity štátnych tajomníkov
    Štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo SR v OBSE Lukáš Parízek prijal 14. júna 2019 mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Kazašskej republiky v SR si sídlom v Prahe Seržana Abdykarimova.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33769], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Na podujatiach, ktoré sa konali od 9. do 11. júna 2019 pri príležitosti 30. výročia organizovania bikomunitného dialógu medzi politickými lídrami z grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity Veľvyslanectvom SR v Cyperskej republike, sa mali možnosť zúčastniť aj bývalí veľvyslanci, ktorí v ostatných rokoch tieto stretnutia cyperských lídrov zvolávali, moderovali a takýmto spôsobom prispievali k hľadaniu spravodlivého riešenia situácie na rozdelenom ostrove.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33769], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190614000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190614000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Na podujatiach, ktoré sa konali od 9. do 11. júna 2019 pri príležitosti 30. výročia organizovania bikomunitného dialógu medzi politickými lídrami z grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity Veľvyslanectvom SR v Cyperskej republike, sa mali možnosť zúčastniť aj bývalí veľvyslanci, ktorí v ostatných rokoch tieto stretnutia cyperských lídrov zvolávali, moderovali a takýmto spôsobom prispievali k hľadaniu spravodlivého riešenia situácie na rozdelenom ostrove.], entryClassPK=[3747997], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3747643], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877], content=[


    Na podujatiach, ktoré sa konali od 9. do 11. júna 2019 pri príležitosti 30. výročia organizovania bikomunitného dialógu medzi politickými lídrami z grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity Veľvyslanectvom SR v Cyperskej republike, sa mali možnosť zúčastniť aj bývalí veľvyslanci, ktorí v ostatných rokoch tieto stretnutia cyperských lídrov zvolávali, moderovali a takýmto spôsobom prispievali k hľadaniu spravodlivého riešenia situácie na rozdelenom ostrove. Bývalí veľvyslanci, vrátane veľvyslankyne Anny Tureničovej (aktuálne pôsobí ako veľvyslankyňa SR v Turecku), vystúpili s príhovormi na medzinárodnej konferencii v nárazníkovej zóne v Nikózii a zúčastnili sa  tiež na otvorení výstavy mapujúcej 30 rokov práce slovenských diplomatov. Jedinečným obohatením programu bolo vystúpenie bikomunitného speváckeho zboru za mier na Cypre.    

    20190614000000 false odbor ["3747643"] ["41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877"] Na podujatiach, ktoré sa konali od 9. do 11. júna 2019 pri príležitosti 30. výročia organizovania bikomunitného dialógu medzi politickými lídrami z grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity Veľvyslanectvom SR v Cyperskej republike, sa mali možnosť zúčastniť aj bývalí veľvyslanci, ktorí v ostatných rokoch tieto stretnutia cyperských lídrov zvolávali, moderovali a takýmto spôsobom prispievali k hľadaniu spravodlivého riešenia situácie na rozdelenom ostrove. ["33769"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33769], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Na podujatiach, ktoré sa konali od 9. do 11. júna 2019 pri príležitosti 30. výročia organizovania bikomunitného dialógu medzi politickými lídrami z grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity Veľvyslanectvom SR v Cyperskej republike, sa mali možnosť zúčastniť aj bývalí veľvyslanci, ktorí v ostatných rokoch tieto stretnutia cyperských lídrov zvolávali, moderovali a takýmto spôsobom prispievali k hľadaniu spravodlivého riešenia situácie na rozdelenom ostrove.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Na podujatiach, ktoré sa konali od 9. do 11. júna 2019 pri príležitosti 30. výročia organizovania bikomunitného dialógu medzi politickými lídrami z grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity Veľvyslanectvom SR v Cyperskej republike, sa mali možnosť zúčastniť aj bývalí veľvyslanci, ktorí v ostatných rokoch tieto stretnutia cyperských lídrov zvolávali, moderovali a takýmto spôsobom prispievali k hľadaniu spravodlivého riešenia situácie na rozdelenom ostrove. Bývalí veľvyslanci, vrátane veľvyslankyne Anny Tureničovej (aktuálne pôsobí ako veľvyslankyňa SR v Turecku), vystúpili s príhovormi na medzinárodnej konferencii v nárazníkovej zóne v Nikózii a zúčastnili sa tiež na otvorení výstavy mapujúcej 30 rokov práce slovenských diplomatov. Jedinečným obohatením programu bolo vystúpenie bikomunitného speváckeho zboru za mier na Cypre. ], viewCount=[0], content_sk_SK=[


    Na podujatiach, ktoré sa konali od 9. do 11. júna 2019 pri príležitosti 30. výročia organizovania bikomunitného dialógu medzi politickými lídrami z grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity Veľvyslanectvom SR v Cyperskej republike, sa mali možnosť zúčastniť aj bývalí veľvyslanci, ktorí v ostatných rokoch tieto stretnutia cyperských lídrov zvolávali, moderovali a takýmto spôsobom prispievali k hľadaniu spravodlivého riešenia situácie na rozdelenom ostrove. Bývalí veľvyslanci, vrátane veľvyslankyne Anny Tureničovej (aktuálne pôsobí ako veľvyslankyňa SR v Turecku), vystúpili s príhovormi na medzinárodnej konferencii v nárazníkovej zóne v Nikózii a zúčastnili sa  tiež na otvorení výstavy mapujúcej 30 rokov práce slovenských diplomatov. Jedinečným obohatením programu bolo vystúpenie bikomunitného speváckeho zboru za mier na Cypre.    

    20190614000000 false odbor ["3747643"] ["41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877"] Na podujatiach, ktoré sa konali od 9. do 11. júna 2019 pri príležitosti 30. výročia organizovania bikomunitného dialógu medzi politickými lídrami z grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity Veľvyslanectvom SR v Cyperskej republike, sa mali možnosť zúčastniť aj bývalí veľvyslanci, ktorí v ostatných rokoch tieto stretnutia cyperských lídrov zvolávali, moderovali a takýmto spôsobom prispievali k hľadaniu spravodlivého riešenia situácie na rozdelenom ostrove. ["33769"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Na podujatiach, ktoré sa konali od 9. do 11. júna 2019 pri príležitosti 30. výročia organizovania bikomunitného dialógu medzi politickými lídrami z grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity Veľvyslanectvom SR v Cyperskej republike, sa mali možnosť zúčastniť aj bývalí veľvyslanci, ktorí v ostatných rokoch tieto stretnutia cyperských lídrov zvolávali, moderovali a takýmto spôsobom prispievali k hľadaniu spravodlivého riešenia situácie na rozdelenom ostrove.], ddm/11341/text_sk_SK=[Na podujatiach, ktoré sa konali od 9. do 11. júna 2019 pri príležitosti 30. výročia organizovania bikomunitného dialógu medzi politickými lídrami z grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity Veľvyslanectvom SR v Cyperskej republike, sa mali možnosť zúčastniť aj bývalí veľvyslanci, ktorí v ostatných rokoch tieto stretnutia cyperských lídrov zvolávali, moderovali a takýmto spôsobom prispievali k hľadaniu spravodlivého riešenia situácie na rozdelenom ostrove. Bývalí veľvyslanci, vrátane veľvyslankyne Anny Tureničovej (aktuálne pôsobí ako veľvyslankyňa SR v Turecku), vystúpili s príhovormi na medzinárodnej konferencii v nárazníkovej zóne v Nikózii a zúčastnili sa tiež na otvorení výstavy mapujúcej 30 rokov práce slovenských diplomatov. Jedinečným obohatením programu bolo vystúpenie bikomunitného speváckeho zboru za mier na Cypre. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33769], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Na podujatiach, ktoré sa konali od 9. do 11. júna 2019 pri príležitosti 30. výročia organizovania bikomunitného dialógu medzi politickými lídrami z grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity Veľvyslanectvom SR v Cyperskej republike, sa mali možnosť zúčastniť aj bývalí veľvyslanci, ktorí v ostatných rokoch tieto stretnutia cyperských lídrov zvolávali, moderovali a takýmto spôsobom prispievali k hľadaniu spravodlivého riešenia situácie na rozdelenom ostrove.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Na podujatiach, ktoré sa konali od 9. do 11. júna 2019 pri príležitosti 30. výročia organizovania bikomunitného dialógu medzi politickými lídrami z grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity Veľvyslanectvom SR v Cyperskej republike, sa mali možnosť zúčastniť aj bývalí veľvyslanci, ktorí v ostatných rokoch tieto stretnutia cyperských lídrov zvolávali, moderovali a takýmto spôsobom prispievali k hľadaniu spravodlivého riešenia situácie na rozdelenom ostrove.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33769], ddm/11341/text_tr_TR=[Na podujatiach, ktoré sa konali od 9. do 11. júna 2019 pri príležitosti 30. výročia organizovania bikomunitného dialógu medzi politickými lídrami z grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity Veľvyslanectvom SR v Cyperskej republike, sa mali možnosť zúčastniť aj bývalí veľvyslanci, ktorí v ostatných rokoch tieto stretnutia cyperských lídrov zvolávali, moderovali a takýmto spôsobom prispievali k hľadaniu spravodlivého riešenia situácie na rozdelenom ostrove. Bývalí veľvyslanci, vrátane veľvyslankyne Anny Tureničovej (aktuálne pôsobí ako veľvyslankyňa SR v Turecku), vystúpili s príhovormi na medzinárodnej konferencii v nárazníkovej zóne v Nikózii a zúčastnili sa tiež na otvorení výstavy mapujúcej 30 rokov práce slovenských diplomatov. Jedinečným obohatením programu bolo vystúpenie bikomunitného speváckeho zboru za mier na Cypre. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Na podujatiach, ktoré sa konali od 9. do 11. júna 2019 pri príležitosti 30. výročia organizovania bikomunitného dialógu medzi politickými lídrami z grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity Veľvyslanectvom SR v Cyperskej republike, sa mali možnosť zúčastniť aj bývalí veľvyslanci, ktorí v ostatných rokoch tieto stretnutia cyperských lídrov zvolávali, moderovali a takýmto spôsobom prispievali k hľadaniu spravodlivého riešenia situácie na rozdelenom ostrove.], ddm/11341/text_ko_KR=[Na podujatiach, ktoré sa konali od 9. do 11. júna 2019 pri príležitosti 30. výročia organizovania bikomunitného dialógu medzi politickými lídrami z grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity Veľvyslanectvom SR v Cyperskej republike, sa mali možnosť zúčastniť aj bývalí veľvyslanci, ktorí v ostatných rokoch tieto stretnutia cyperských lídrov zvolávali, moderovali a takýmto spôsobom prispievali k hľadaniu spravodlivého riešenia situácie na rozdelenom ostrove. Bývalí veľvyslanci, vrátane veľvyslankyne Anny Tureničovej (aktuálne pôsobí ako veľvyslankyňa SR v Turecku), vystúpili s príhovormi na medzinárodnej konferencii v nárazníkovej zóne v Nikózii a zúčastnili sa tiež na otvorení výstavy mapujúcej 30 rokov práce slovenských diplomatov. Jedinečným obohatením programu bolo vystúpenie bikomunitného speváckeho zboru za mier na Cypre. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190614000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3747643], ddm/11341/text_pt_BR=[Na podujatiach, ktoré sa konali od 9. do 11. júna 2019 pri príležitosti 30. výročia organizovania bikomunitného dialógu medzi politickými lídrami z grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity Veľvyslanectvom SR v Cyperskej republike, sa mali možnosť zúčastniť aj bývalí veľvyslanci, ktorí v ostatných rokoch tieto stretnutia cyperských lídrov zvolávali, moderovali a takýmto spôsobom prispievali k hľadaniu spravodlivého riešenia situácie na rozdelenom ostrove. Bývalí veľvyslanci, vrátane veľvyslankyne Anny Tureničovej (aktuálne pôsobí ako veľvyslankyňa SR v Turecku), vystúpili s príhovormi na medzinárodnej konferencii v nárazníkovej zóne v Nikózii a zúčastnili sa tiež na otvorení výstavy mapujúcej 30 rokov práce slovenských diplomatov. Jedinečným obohatením programu bolo vystúpenie bikomunitného speváckeho zboru za mier na Cypre. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Na podujatiach, ktoré sa konali od 9. do 11. júna 2019 pri príležitosti 30. výročia organizovania bikomunitného dialógu medzi politickými lídrami z grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity Veľvyslanectvom SR v Cyperskej republike, sa mali možnosť zúčastniť aj bývalí veľvyslanci, ktorí v ostatných rokoch tieto stretnutia cyperských lídrov zvolávali, moderovali a takýmto spôsobom prispievali k hľadaniu spravodlivého riešenia situácie na rozdelenom ostrove.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Na podujatiach, ktoré sa konali od 9. do 11. júna 2019 pri príležitosti 30. výročia organizovania bikomunitného dialógu medzi politickými lídrami z grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity Veľvyslanectvom SR v Cyperskej republike, sa mali možnosť zúčastniť aj bývalí veľvyslanci, ktorí v ostatných rokoch tieto stretnutia cyperských lídrov zvolávali, moderovali a takýmto spôsobom prispievali k hľadaniu spravodlivého riešenia situácie na rozdelenom ostrove. Bývalí veľvyslanci, vrátane veľvyslankyne Anny Tureničovej (aktuálne pôsobí ako veľvyslankyňa SR v Turecku), vystúpili s príhovormi na medzinárodnej konferencii v nárazníkovej zóne v Nikózii a zúčastnili sa tiež na otvorení výstavy mapujúcej 30 rokov práce slovenských diplomatov. Jedinečným obohatením programu bolo vystúpenie bikomunitného speváckeho zboru za mier na Cypre. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3747643], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3747643], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190614122800], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Na podujatiach, ktoré sa konali od 9. do 11. júna 2019 pri príležitosti 30. výročia organizovania bikomunitného dialógu medzi politickými lídrami z grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity Veľvyslanectvom SR v Cyperskej republike, sa mali možnosť zúčastniť aj bývalí veľvyslanci, ktorí v ostatných rokoch tieto stretnutia cyperských lídrov zvolávali, moderovali a takýmto spôsobom prispievali k hľadaniu spravodlivého riešenia situácie na rozdelenom ostrove.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190614000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33769], modified=[20190614122954], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Na podujatiach, ktoré sa konali od 9. do 11. júna 2019 pri príležitosti 30. výročia organizovania bikomunitného dialógu medzi politickými lídrami z grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity Veľvyslanectvom SR v Cyperskej republike, sa mali možnosť zúčastniť aj bývalí veľvyslanci, ktorí v ostatných rokoch tieto stretnutia cyperských lídrov zvolávali, moderovali a takýmto spôsobom prispievali k hľadaniu spravodlivého riešenia situácie na rozdelenom ostrove.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3747643], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190614000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Na podujatiach, ktoré sa konali od 9. do 11. júna 2019 pri príležitosti 30. výročia organizovania bikomunitného dialógu medzi politickými lídrami z grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity Veľvyslanectvom SR v Cyperskej republike, sa mali možnosť zúčastniť aj bývalí veľvyslanci, ktorí v ostatných rokoch tieto stretnutia cyperských lídrov zvolávali, moderovali a takýmto spôsobom prispievali k hľadaniu spravodlivého riešenia situácie na rozdelenom ostrove.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33769], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3747643], ddm/11341/text_pl_PL=[Na podujatiach, ktoré sa konali od 9. do 11. júna 2019 pri príležitosti 30. výročia organizovania bikomunitného dialógu medzi politickými lídrami z grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity Veľvyslanectvom SR v Cyperskej republike, sa mali možnosť zúčastniť aj bývalí veľvyslanci, ktorí v ostatných rokoch tieto stretnutia cyperských lídrov zvolávali, moderovali a takýmto spôsobom prispievali k hľadaniu spravodlivého riešenia situácie na rozdelenom ostrove. Bývalí veľvyslanci, vrátane veľvyslankyne Anny Tureničovej (aktuálne pôsobí ako veľvyslankyňa SR v Turecku), vystúpili s príhovormi na medzinárodnej konferencii v nárazníkovej zóne v Nikózii a zúčastnili sa tiež na otvorení výstavy mapujúcej 30 rokov práce slovenských diplomatov. Jedinečným obohatením programu bolo vystúpenie bikomunitného speváckeho zboru za mier na Cypre. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3747997], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190614000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33769], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33769], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Na podujatiach, ktoré sa konali od 9. do 11. júna 2019 pri príležitosti 30. výročia organizovania bikomunitného dialógu medzi politickými lídrami z grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity Veľvyslanectvom SR v Cyperskej republike, sa mali možnosť zúčastniť aj bývalí veľvyslanci, ktorí v ostatných rokoch tieto stretnutia cyperských lídrov zvolávali, moderovali a takýmto spôsobom prispievali k hľadaniu spravodlivého riešenia situácie na rozdelenom ostrove. Bývalí veľvyslanci, vrátane veľvyslankyne Anny Tureničovej (aktuálne pôsobí ako veľvyslankyňa SR v Turecku), vystúpili s príhovormi na medzinárodnej konferencii v nárazníkovej zóne v Nikózii a zúčastnili sa tiež na otvorení výstavy mapujúcej 30 rokov práce slovenských diplomatov. Jedinečným obohatením programu bolo vystúpenie bikomunitného speváckeho zboru za mier na Cypre. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190614000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3747643], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877], treePath=[30303, 1731033, 2412416], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Na podujatiach, ktoré sa konali od 9. do 11. júna 2019 pri príležitosti 30. výročia organizovania bikomunitného dialógu medzi politickými lídrami z grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity Veľvyslanectvom SR v Cyperskej republike, sa mali možnosť zúčastniť aj bývalí veľvyslanci, ktorí v ostatných rokoch tieto stretnutia cyperských lídrov zvolávali, moderovali a takýmto spôsobom prispievali k hľadaniu spravodlivého riešenia situácie na rozdelenom ostrove. Bývalí veľvyslanci, vrátane veľvyslankyne Anny Tureničovej (aktuálne pôsobí ako veľvyslankyňa SR v Turecku), vystúpili s príhovormi na medzinárodnej konferencii v nárazníkovej zóne v Nikózii a zúčastnili sa tiež na otvorení výstavy mapujúcej 30 rokov práce slovenských diplomatov. Jedinečným obohatením programu bolo vystúpenie bikomunitného speváckeho zboru za mier na Cypre. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190614000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3747643], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33769], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Na podujatiach, ktoré sa konali od 9. do 11. júna 2019 pri príležitosti 30. výročia organizovania bikomunitného dialógu medzi politickými lídrami z grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity Veľvyslanectvom SR v Cyperskej republike, sa mali možnosť zúčastniť aj bývalí veľvyslanci, ktorí v ostatných rokoch tieto stretnutia cyperských lídrov zvolávali, moderovali a takýmto spôsobom prispievali k hľadaniu spravodlivého riešenia situácie na rozdelenom ostrove.], ddm/11341/text_en_US=[Na podujatiach, ktoré sa konali od 9. do 11. júna 2019 pri príležitosti 30. výročia organizovania bikomunitného dialógu medzi politickými lídrami z grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity Veľvyslanectvom SR v Cyperskej republike, sa mali možnosť zúčastniť aj bývalí veľvyslanci, ktorí v ostatných rokoch tieto stretnutia cyperských lídrov zvolávali, moderovali a takýmto spôsobom prispievali k hľadaniu spravodlivého riešenia situácie na rozdelenom ostrove. Bývalí veľvyslanci, vrátane veľvyslankyne Anny Tureničovej (aktuálne pôsobí ako veľvyslankyňa SR v Turecku), vystúpili s príhovormi na medzinárodnej konferencii v nárazníkovej zóne v Nikózii a zúčastnili sa tiež na otvorení výstavy mapujúcej 30 rokov práce slovenských diplomatov. Jedinečným obohatením programu bolo vystúpenie bikomunitného speváckeho zboru za mier na Cypre. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3747643], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Na podujatiach, ktoré sa konali od 9. do 11. júna 2019 pri príležitosti 30. výročia organizovania bikomunitného dialógu medzi politickými lídrami z grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity Veľvyslanectvom SR v Cyperskej republike, sa mali možnosť zúčastniť aj bývalí veľvyslanci, ktorí v ostatných rokoch tieto stretnutia cyperských lídrov zvolávali, moderovali a takýmto spôsobom prispievali k hľadaniu spravodlivého riešenia situácie na rozdelenom ostrove. Bývalí veľvyslanci, vrátane veľvyslankyne Anny Tureničovej (aktuálne pôsobí ako veľvyslankyňa SR v Turecku), vystúpili s príhovormi na medzinárodnej konferencii v nárazníkovej zóne v Nikózii a zúčastnili sa tiež na otvorení výstavy mapujúcej 30 rokov práce slovenských diplomatov. Jedinečným obohatením programu bolo vystúpenie bikomunitného speváckeho zboru za mier na Cypre. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3747643], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33769], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3747643], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190614122800], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190614000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3747643], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Tridsať rokov služieb slovenskej diplomacie na Cypre], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[2412416], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3747643], title=[Tridsať rokov služieb slovenskej diplomacie na Cypre], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Na podujatiach, ktoré sa konali od 9. do 11. júna 2019 pri príležitosti 30. výročia organizovania bikomunitného dialógu medzi politickými lídrami z grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity Veľvyslanectvom SR v Cyperskej republike, sa mali možnosť zúčastniť aj bývalí veľvyslanci, ktorí v ostatných rokoch tieto stretnutia cyperských lídrov zvolávali, moderovali a takýmto spôsobom prispievali k hľadaniu spravodlivého riešenia situácie na rozdelenom ostrove. Bývalí veľvyslanci, vrátane veľvyslankyne Anny Tureničovej (aktuálne pôsobí ako veľvyslankyňa SR v Turecku), vystúpili s príhovormi na medzinárodnej konferencii v nárazníkovej zóne v Nikózii a zúčastnili sa tiež na otvorení výstavy mapujúcej 30 rokov práce slovenských diplomatov. Jedinečným obohatením programu bolo vystúpenie bikomunitného speváckeho zboru za mier na Cypre. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877], ddm/11341/text_fr_FR=[Na podujatiach, ktoré sa konali od 9. do 11. júna 2019 pri príležitosti 30. výročia organizovania bikomunitného dialógu medzi politickými lídrami z grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity Veľvyslanectvom SR v Cyperskej republike, sa mali možnosť zúčastniť aj bývalí veľvyslanci, ktorí v ostatných rokoch tieto stretnutia cyperských lídrov zvolávali, moderovali a takýmto spôsobom prispievali k hľadaniu spravodlivého riešenia situácie na rozdelenom ostrove. Bývalí veľvyslanci, vrátane veľvyslankyne Anny Tureničovej (aktuálne pôsobí ako veľvyslankyňa SR v Turecku), vystúpili s príhovormi na medzinárodnej konferencii v nárazníkovej zóne v Nikózii a zúčastnili sa tiež na otvorení výstavy mapujúcej 30 rokov práce slovenských diplomatov. Jedinečným obohatením programu bolo vystúpenie bikomunitného speváckeho zboru za mier na Cypre. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877], title_sortable=[tridsať rokov služieb slovenskej diplomacie na cypre], createDate=[20190614122954], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Na podujatiach, ktoré sa konali od 9. do 11. júna 2019 pri príležitosti 30. výročia organizovania bikomunitného dialógu medzi politickými lídrami z grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity Veľvyslanectvom SR v Cyperskej republike, sa mali možnosť zúčastniť aj bývalí veľvyslanci, ktorí v ostatných rokoch tieto stretnutia cyperských lídrov zvolávali, moderovali a takýmto spôsobom prispievali k hľadaniu spravodlivého riešenia situácie na rozdelenom ostrove.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190614000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Na podujatiach, ktoré sa konali od 9. do 11. júna 2019 pri príležitosti 30. výročia organizovania bikomunitného dialógu medzi politickými lídrami z grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity Veľvyslanectvom SR v Cyperskej republike, sa mali možnosť zúčastniť aj bývalí veľvyslanci, ktorí v ostatných rokoch tieto stretnutia cyperských lídrov zvolávali, moderovali a takýmto spôsobom prispievali k hľadaniu spravodlivého riešenia situácie na rozdelenom ostrove.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190614000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33769], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190614000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Na podujatiach, ktoré sa konali od 9. do 11. júna 2019 pri príležitosti 30. výročia organizovania bikomunitného dialógu medzi politickými lídrami z grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity Veľvyslanectvom SR v Cyperskej republike, sa mali možnosť zúčastniť aj bývalí veľvyslanci, ktorí v ostatných rokoch tieto stretnutia cyperských lídrov zvolávali, moderovali a takýmto spôsobom prispievali k hľadaniu spravodlivého riešenia situácie na rozdelenom ostrove.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877], uid=[15_PORTLET_3747996], ddm/11341/text_hu_HU=[Na podujatiach, ktoré sa konali od 9. do 11. júna 2019 pri príležitosti 30. výročia organizovania bikomunitného dialógu medzi politickými lídrami z grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity Veľvyslanectvom SR v Cyperskej republike, sa mali možnosť zúčastniť aj bývalí veľvyslanci, ktorí v ostatných rokoch tieto stretnutia cyperských lídrov zvolávali, moderovali a takýmto spôsobom prispievali k hľadaniu spravodlivého riešenia situácie na rozdelenom ostrove. Bývalí veľvyslanci, vrátane veľvyslankyne Anny Tureničovej (aktuálne pôsobí ako veľvyslankyňa SR v Turecku), vystúpili s príhovormi na medzinárodnej konferencii v nárazníkovej zóne v Nikózii a zúčastnili sa tiež na otvorení výstavy mapujúcej 30 rokov práce slovenských diplomatov. Jedinečným obohatením programu bolo vystúpenie bikomunitného speváckeho zboru za mier na Cypre. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33769], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190614000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33769], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Na podujatiach, ktoré sa konali od 9. do 11. júna 2019 pri príležitosti 30. výročia organizovania bikomunitného dialógu medzi politickými lídrami z grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity Veľvyslanectvom SR v Cyperskej republike, sa mali možnosť zúčastniť aj bývalí veľvyslanci, ktorí v ostatných rokoch tieto stretnutia cyperských lídrov zvolávali, moderovali a takýmto spôsobom prispievali k hľadaniu spravodlivého riešenia situácie na rozdelenom ostrove.], type=[general], articleId=[3747995], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3747643], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33769], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190614000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190614000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3747643], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190614000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190614000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Na podujatiach, ktoré sa konali od 9. do 11. júna 2019 pri príležitosti 30. výročia organizovania bikomunitného dialógu medzi politickými lídrami z grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity Veľvyslanectvom SR v Cyperskej republike, sa mali možnosť zúčastniť aj bývalí veľvyslanci, ktorí v ostatných rokoch tieto stretnutia cyperských lídrov zvolávali, moderovali a takýmto spôsobom prispievali k hľadaniu spravodlivého riešenia situácie na rozdelenom ostrove.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33769], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Na podujatiach, ktoré sa konali od 9. do 11. júna 2019 pri príležitosti 30. výročia organizovania bikomunitného dialógu medzi politickými lídrami z grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity Veľvyslanectvom SR v Cyperskej republike, sa mali možnosť zúčastniť aj bývalí veľvyslanci, ktorí v ostatných rokoch tieto stretnutia cyperských lídrov zvolávali, moderovali a takýmto spôsobom prispievali k hľadaniu spravodlivého riešenia situácie na rozdelenom ostrove. Bývalí veľvyslanci, vrátane veľvyslankyne Anny Tureničovej (aktuálne pôsobí ako veľvyslankyňa SR v Turecku), vystúpili s príhovormi na medzinárodnej konferencii v nárazníkovej zóne v Nikózii a zúčastnili sa tiež na otvorení výstavy mapujúcej 30 rokov práce slovenských diplomatov. Jedinečným obohatením programu bolo vystúpenie bikomunitného speváckeho zboru za mier na Cypre. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33769], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33769], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3747643], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3747643], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Na podujatiach, ktoré sa konali od 9. do 11. júna 2019 pri príležitosti 30. výročia organizovania bikomunitného dialógu medzi politickými lídrami z grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity Veľvyslanectvom SR v Cyperskej republike, sa mali možnosť zúčastniť aj bývalí veľvyslanci, ktorí v ostatných rokoch tieto stretnutia cyperských lídrov zvolávali, moderovali a takýmto spôsobom prispievali k hľadaniu spravodlivého riešenia situácie na rozdelenom ostrove. Bývalí veľvyslanci, vrátane veľvyslankyne Anny Tureničovej (aktuálne pôsobí ako veľvyslankyňa SR v Turecku), vystúpili s príhovormi na medzinárodnej konferencii v nárazníkovej zóne v Nikózii a zúčastnili sa tiež na otvorení výstavy mapujúcej 30 rokov práce slovenských diplomatov. Jedinečným obohatením programu bolo vystúpenie bikomunitného speváckeho zboru za mier na Cypre. ], ddm/11341/text_zh_CN=[Na podujatiach, ktoré sa konali od 9. do 11. júna 2019 pri príležitosti 30. výročia organizovania bikomunitného dialógu medzi politickými lídrami z grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity Veľvyslanectvom SR v Cyperskej republike, sa mali možnosť zúčastniť aj bývalí veľvyslanci, ktorí v ostatných rokoch tieto stretnutia cyperských lídrov zvolávali, moderovali a takýmto spôsobom prispievali k hľadaniu spravodlivého riešenia situácie na rozdelenom ostrove. Bývalí veľvyslanci, vrátane veľvyslankyne Anny Tureničovej (aktuálne pôsobí ako veľvyslankyňa SR v Turecku), vystúpili s príhovormi na medzinárodnej konferencii v nárazníkovej zóne v Nikózii a zúčastnili sa tiež na otvorení výstavy mapujúcej 30 rokov práce slovenských diplomatov. Jedinečným obohatením programu bolo vystúpenie bikomunitného speváckeho zboru za mier na Cypre. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Na podujatiach, ktoré sa konali od 9. do 11. júna 2019 pri príležitosti 30. výročia organizovania bikomunitného dialógu medzi politickými lídrami z grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity Veľvyslanectvom SR v Cyperskej republike, sa mali možnosť zúčastniť aj bývalí veľvyslanci, ktorí v ostatných rokoch tieto stretnutia cyperských lídrov zvolávali, moderovali a takýmto spôsobom prispievali k hľadaniu spravodlivého riešenia situácie na rozdelenom ostrove. Bývalí veľvyslanci, vrátane veľvyslankyne Anny Tureničovej (aktuálne pôsobí ako veľvyslankyňa SR v Turecku), vystúpili s príhovormi na medzinárodnej konferencii v nárazníkovej zóne v Nikózii a zúčastnili sa tiež na otvorení výstavy mapujúcej 30 rokov práce slovenských diplomatov. Jedinečným obohatením programu bolo vystúpenie bikomunitného speváckeho zboru za mier na Cypre. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Na podujatiach, ktoré sa konali od 9. do 11. júna 2019 pri príležitosti 30. výročia organizovania bikomunitného dialógu medzi politickými lídrami z grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity Veľvyslanectvom SR v Cyperskej republike, sa mali možnosť zúčastniť aj bývalí veľvyslanci, ktorí v ostatných rokoch tieto stretnutia cyperských lídrov zvolávali, moderovali a takýmto spôsobom prispievali k hľadaniu spravodlivého riešenia situácie na rozdelenom ostrove.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[tridsať rokov služieb slovenskej diplomacie na cypre], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3747643], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[tridsať rokov služieb slovenskej diplomacie na cypre], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190614000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877]}
  • ikonka gallerie
    14.06.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Turecko
    Na podujatiach, ktoré sa konali od 9. do 11. júna 2019 pri príležitosti 30. výročia organizovania bikomunitného dialógu medzi politickými lídrami z grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity Veľvyslanectvom SR v Cyperskej republike, sa mali možnosť zúčastniť aj bývalí veľvyslanci, ktorí v ostatných rokoch tieto stretnutia cyperských lídrov zvolávali, moderovali a takýmto spôsobom prispievali k hľadaniu spravodlivého riešenia situácie na rozdelenom ostrove.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34380], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Veľvylanec SR v Brazílii Milan Zachar sa 12. júna 2019 stretol s Eduardom Bolsonarom, federálnym poslancom a predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov, dolnej komory brazílskeho parlamentu.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34380], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190614000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190614000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Veľvylanec SR v Brazílii Milan Zachar sa 12. júna 2019 stretol s Eduardom Bolsonarom, federálnym poslancom a predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov, dolnej komory brazílskeho parlamentu.], entryClassPK=[3747609], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3747553], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], content=[

    Veľvylanec SR v Brazílii Milan Zachar sa 12. júna 2019 stretol s Eduardom Bolsonarom, federálnym poslancom a predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov, dolnej komory brazílskeho parlamentu. Veľvyslanec M. Zachar informoval o aktuálnych slovensko-brazílskych vzťahoch s dôrazom na ekonomickú oblasť, uskutočnených bilaterálnych návštevách, vrátane návštev brazílskych poslancov a senátorov na Slovensku a predstavil program a priority predsedníctva SR vo Vyšehradskej skupine, ako aj doteraz uskutočnené aktivity vo formáte V4 s Brazíliou. Brazília patrí medzi lídrov regionálnej spolupráce a krajiny V4, členské krajiny EÚ, vníma ako úspešný projekt stability a efektívnej spolupráce. E. Bolsonaro potvrdil, že v rámci regionálnej spolupráce nás spájajú súčasné výzvy, ako sú bezpečnosť regiónu, migrácia, ale aj modernizácia ekonomiky, inteligentné riešenia, hľadanie nových možností spolupráce v oblasti obchodu a investícií a v ďalších oblastiach. V tejto súvislosti vyjadril záujem na udržiavaní pravidelného dialógu v rámci formátu V4+Brazília.

    20190614000000 false odbor ["[\"3747553\"]"] ["[\"c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca\"]"] Veľvylanec SR v Brazílii Milan Zachar sa 12. júna 2019 stretol s Eduardom Bolsonarom, federálnym poslancom a predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov, dolnej komory brazílskeho parlamentu. ["[\"34380\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34380], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Veľvylanec SR v Brazílii Milan Zachar sa 12. júna 2019 stretol s Eduardom Bolsonarom, federálnym poslancom a predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov, dolnej komory brazílskeho parlamentu.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Veľvylanec SR v Brazílii Milan Zachar sa 12. júna 2019 stretol s Eduardom Bolsonarom, federálnym poslancom a predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov, dolnej komory brazílskeho parlamentu. Veľvyslanec M. Zachar informoval o aktuálnych slovensko-brazílskych vzťahoch s dôrazom na ekonomickú oblasť, uskutočnených bilaterálnych návštevách, vrátane návštev brazílskych poslancov a senátorov na Slovensku a predstavil program a priority predsedníctva SR vo Vyšehradskej skupine, ako aj doteraz uskutočnené aktivity vo formáte V4 s Brazíliou. Brazília patrí medzi lídrov regionálnej spolupráce a krajiny V4, členské krajiny EÚ, vníma ako úspešný projekt stability a efektívnej spolupráce. E. Bolsonaro potvrdil, že v rámci regionálnej spolupráce nás spájajú súčasné výzvy, ako sú bezpečnosť regiónu, migrácia, ale aj modernizácia ekonomiky, inteligentné riešenia, hľadanie nových možností spolupráce v oblasti obchodu a investícií a v ďalších oblastiach. V tejto súvislosti vyjadril záujem na udržiavaní pravidelného dialógu v rámci formátu V4+Brazília.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Veľvylanec SR v Brazílii Milan Zachar sa 12. júna 2019 stretol s Eduardom Bolsonarom, federálnym poslancom a predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov, dolnej komory brazílskeho parlamentu. Veľvyslanec M. Zachar informoval o aktuálnych slovensko-brazílskych vzťahoch s dôrazom na ekonomickú oblasť, uskutočnených bilaterálnych návštevách, vrátane návštev brazílskych poslancov a senátorov na Slovensku a predstavil program a priority predsedníctva SR vo Vyšehradskej skupine, ako aj doteraz uskutočnené aktivity vo formáte V4 s Brazíliou. Brazília patrí medzi lídrov regionálnej spolupráce a krajiny V4, členské krajiny EÚ, vníma ako úspešný projekt stability a efektívnej spolupráce. E. Bolsonaro potvrdil, že v rámci regionálnej spolupráce nás spájajú súčasné výzvy, ako sú bezpečnosť regiónu, migrácia, ale aj modernizácia ekonomiky, inteligentné riešenia, hľadanie nových možností spolupráce v oblasti obchodu a investícií a v ďalších oblastiach. V tejto súvislosti vyjadril záujem na udržiavaní pravidelného dialógu v rámci formátu V4+Brazília.

    20190614000000 false odbor ["[\"3747553\"]"] ["[\"c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca\"]"] Veľvylanec SR v Brazílii Milan Zachar sa 12. júna 2019 stretol s Eduardom Bolsonarom, federálnym poslancom a predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov, dolnej komory brazílskeho parlamentu. ["[\"34380\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Veľvylanec SR v Brazílii Milan Zachar sa 12. júna 2019 stretol s Eduardom Bolsonarom, federálnym poslancom a predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov, dolnej komory brazílskeho parlamentu.], ddm/11341/text_sk_SK=[Veľvylanec SR v Brazílii Milan Zachar sa 12. júna 2019 stretol s Eduardom Bolsonarom, federálnym poslancom a predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov, dolnej komory brazílskeho parlamentu. Veľvyslanec M. Zachar informoval o aktuálnych slovensko-brazílskych vzťahoch s dôrazom na ekonomickú oblasť, uskutočnených bilaterálnych návštevách, vrátane návštev brazílskych poslancov a senátorov na Slovensku a predstavil program a priority predsedníctva SR vo Vyšehradskej skupine, ako aj doteraz uskutočnené aktivity vo formáte V4 s Brazíliou. Brazília patrí medzi lídrov regionálnej spolupráce a krajiny V4, členské krajiny EÚ, vníma ako úspešný projekt stability a efektívnej spolupráce. E. Bolsonaro potvrdil, že v rámci regionálnej spolupráce nás spájajú súčasné výzvy, ako sú bezpečnosť regiónu, migrácia, ale aj modernizácia ekonomiky, inteligentné riešenia, hľadanie nových možností spolupráce v oblasti obchodu a investícií a v ďalších oblastiach. V tejto súvislosti vyjadril záujem na udržiavaní pravidelného dialógu v rámci formátu V4+Brazília.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34380], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Veľvylanec SR v Brazílii Milan Zachar sa 12. júna 2019 stretol s Eduardom Bolsonarom, federálnym poslancom a predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov, dolnej komory brazílskeho parlamentu.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Veľvylanec SR v Brazílii Milan Zachar sa 12. júna 2019 stretol s Eduardom Bolsonarom, federálnym poslancom a predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov, dolnej komory brazílskeho parlamentu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34380], ddm/11341/text_tr_TR=[Veľvylanec SR v Brazílii Milan Zachar sa 12. júna 2019 stretol s Eduardom Bolsonarom, federálnym poslancom a predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov, dolnej komory brazílskeho parlamentu. Veľvyslanec M. Zachar informoval o aktuálnych slovensko-brazílskych vzťahoch s dôrazom na ekonomickú oblasť, uskutočnených bilaterálnych návštevách, vrátane návštev brazílskych poslancov a senátorov na Slovensku a predstavil program a priority predsedníctva SR vo Vyšehradskej skupine, ako aj doteraz uskutočnené aktivity vo formáte V4 s Brazíliou. Brazília patrí medzi lídrov regionálnej spolupráce a krajiny V4, členské krajiny EÚ, vníma ako úspešný projekt stability a efektívnej spolupráce. E. Bolsonaro potvrdil, že v rámci regionálnej spolupráce nás spájajú súčasné výzvy, ako sú bezpečnosť regiónu, migrácia, ale aj modernizácia ekonomiky, inteligentné riešenia, hľadanie nových možností spolupráce v oblasti obchodu a investícií a v ďalších oblastiach. V tejto súvislosti vyjadril záujem na udržiavaní pravidelného dialógu v rámci formátu V4+Brazília.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Veľvylanec SR v Brazílii Milan Zachar sa 12. júna 2019 stretol s Eduardom Bolsonarom, federálnym poslancom a predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov, dolnej komory brazílskeho parlamentu.], ddm/11341/text_ko_KR=[Veľvylanec SR v Brazílii Milan Zachar sa 12. júna 2019 stretol s Eduardom Bolsonarom, federálnym poslancom a predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov, dolnej komory brazílskeho parlamentu. Veľvyslanec M. Zachar informoval o aktuálnych slovensko-brazílskych vzťahoch s dôrazom na ekonomickú oblasť, uskutočnených bilaterálnych návštevách, vrátane návštev brazílskych poslancov a senátorov na Slovensku a predstavil program a priority predsedníctva SR vo Vyšehradskej skupine, ako aj doteraz uskutočnené aktivity vo formáte V4 s Brazíliou. Brazília patrí medzi lídrov regionálnej spolupráce a krajiny V4, členské krajiny EÚ, vníma ako úspešný projekt stability a efektívnej spolupráce. E. Bolsonaro potvrdil, že v rámci regionálnej spolupráce nás spájajú súčasné výzvy, ako sú bezpečnosť regiónu, migrácia, ale aj modernizácia ekonomiky, inteligentné riešenia, hľadanie nových možností spolupráce v oblasti obchodu a investícií a v ďalších oblastiach. V tejto súvislosti vyjadril záujem na udržiavaní pravidelného dialógu v rámci formátu V4+Brazília.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190614000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3747553], ddm/11341/text_pt_BR=[Veľvylanec SR v Brazílii Milan Zachar sa 12. júna 2019 stretol s Eduardom Bolsonarom, federálnym poslancom a predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov, dolnej komory brazílskeho parlamentu. Veľvyslanec M. Zachar informoval o aktuálnych slovensko-brazílskych vzťahoch s dôrazom na ekonomickú oblasť, uskutočnených bilaterálnych návštevách, vrátane návštev brazílskych poslancov a senátorov na Slovensku a predstavil program a priority predsedníctva SR vo Vyšehradskej skupine, ako aj doteraz uskutočnené aktivity vo formáte V4 s Brazíliou. Brazília patrí medzi lídrov regionálnej spolupráce a krajiny V4, členské krajiny EÚ, vníma ako úspešný projekt stability a efektívnej spolupráce. E. Bolsonaro potvrdil, že v rámci regionálnej spolupráce nás spájajú súčasné výzvy, ako sú bezpečnosť regiónu, migrácia, ale aj modernizácia ekonomiky, inteligentné riešenia, hľadanie nových možností spolupráce v oblasti obchodu a investícií a v ďalších oblastiach. V tejto súvislosti vyjadril záujem na udržiavaní pravidelného dialógu v rámci formátu V4+Brazília.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Veľvylanec SR v Brazílii Milan Zachar sa 12. júna 2019 stretol s Eduardom Bolsonarom, federálnym poslancom a predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov, dolnej komory brazílskeho parlamentu.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Veľvylanec SR v Brazílii Milan Zachar sa 12. júna 2019 stretol s Eduardom Bolsonarom, federálnym poslancom a predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov, dolnej komory brazílskeho parlamentu. Veľvyslanec M. Zachar informoval o aktuálnych slovensko-brazílskych vzťahoch s dôrazom na ekonomickú oblasť, uskutočnených bilaterálnych návštevách, vrátane návštev brazílskych poslancov a senátorov na Slovensku a predstavil program a priority predsedníctva SR vo Vyšehradskej skupine, ako aj doteraz uskutočnené aktivity vo formáte V4 s Brazíliou. Brazília patrí medzi lídrov regionálnej spolupráce a krajiny V4, členské krajiny EÚ, vníma ako úspešný projekt stability a efektívnej spolupráce. E. Bolsonaro potvrdil, že v rámci regionálnej spolupráce nás spájajú súčasné výzvy, ako sú bezpečnosť regiónu, migrácia, ale aj modernizácia ekonomiky, inteligentné riešenia, hľadanie nových možností spolupráce v oblasti obchodu a investícií a v ďalších oblastiach. V tejto súvislosti vyjadril záujem na udržiavaní pravidelného dialógu v rámci formátu V4+Brazília.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3747553], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3747553], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190614100100], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Veľvylanec SR v Brazílii Milan Zachar sa 12. júna 2019 stretol s Eduardom Bolsonarom, federálnym poslancom a predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov, dolnej komory brazílskeho parlamentu.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190614000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34380], modified=[20190614102023], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Veľvylanec SR v Brazílii Milan Zachar sa 12. júna 2019 stretol s Eduardom Bolsonarom, federálnym poslancom a predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov, dolnej komory brazílskeho parlamentu.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3747553], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190614000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Veľvylanec SR v Brazílii Milan Zachar sa 12. júna 2019 stretol s Eduardom Bolsonarom, federálnym poslancom a predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov, dolnej komory brazílskeho parlamentu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34380], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3747553], ddm/11341/text_pl_PL=[Veľvylanec SR v Brazílii Milan Zachar sa 12. júna 2019 stretol s Eduardom Bolsonarom, federálnym poslancom a predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov, dolnej komory brazílskeho parlamentu. Veľvyslanec M. Zachar informoval o aktuálnych slovensko-brazílskych vzťahoch s dôrazom na ekonomickú oblasť, uskutočnených bilaterálnych návštevách, vrátane návštev brazílskych poslancov a senátorov na Slovensku a predstavil program a priority predsedníctva SR vo Vyšehradskej skupine, ako aj doteraz uskutočnené aktivity vo formáte V4 s Brazíliou. Brazília patrí medzi lídrov regionálnej spolupráce a krajiny V4, členské krajiny EÚ, vníma ako úspešný projekt stability a efektívnej spolupráce. E. Bolsonaro potvrdil, že v rámci regionálnej spolupráce nás spájajú súčasné výzvy, ako sú bezpečnosť regiónu, migrácia, ale aj modernizácia ekonomiky, inteligentné riešenia, hľadanie nových možností spolupráce v oblasti obchodu a investícií a v ďalších oblastiach. V tejto súvislosti vyjadril záujem na udržiavaní pravidelného dialógu v rámci formátu V4+Brazília.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3747609], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190614000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34380], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34380], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Veľvylanec SR v Brazílii Milan Zachar sa 12. júna 2019 stretol s Eduardom Bolsonarom, federálnym poslancom a predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov, dolnej komory brazílskeho parlamentu. Veľvyslanec M. Zachar informoval o aktuálnych slovensko-brazílskych vzťahoch s dôrazom na ekonomickú oblasť, uskutočnených bilaterálnych návštevách, vrátane návštev brazílskych poslancov a senátorov na Slovensku a predstavil program a priority predsedníctva SR vo Vyšehradskej skupine, ako aj doteraz uskutočnené aktivity vo formáte V4 s Brazíliou. Brazília patrí medzi lídrov regionálnej spolupráce a krajiny V4, členské krajiny EÚ, vníma ako úspešný projekt stability a efektívnej spolupráce. E. Bolsonaro potvrdil, že v rámci regionálnej spolupráce nás spájajú súčasné výzvy, ako sú bezpečnosť regiónu, migrácia, ale aj modernizácia ekonomiky, inteligentné riešenia, hľadanie nových možností spolupráce v oblasti obchodu a investícií a v ďalších oblastiach. V tejto súvislosti vyjadril záujem na udržiavaní pravidelného dialógu v rámci formátu V4+Brazília.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190614000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3747553], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], treePath=[30303, 1731033, 1731057], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Veľvylanec SR v Brazílii Milan Zachar sa 12. júna 2019 stretol s Eduardom Bolsonarom, federálnym poslancom a predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov, dolnej komory brazílskeho parlamentu. Veľvyslanec M. Zachar informoval o aktuálnych slovensko-brazílskych vzťahoch s dôrazom na ekonomickú oblasť, uskutočnených bilaterálnych návštevách, vrátane návštev brazílskych poslancov a senátorov na Slovensku a predstavil program a priority predsedníctva SR vo Vyšehradskej skupine, ako aj doteraz uskutočnené aktivity vo formáte V4 s Brazíliou. Brazília patrí medzi lídrov regionálnej spolupráce a krajiny V4, členské krajiny EÚ, vníma ako úspešný projekt stability a efektívnej spolupráce. E. Bolsonaro potvrdil, že v rámci regionálnej spolupráce nás spájajú súčasné výzvy, ako sú bezpečnosť regiónu, migrácia, ale aj modernizácia ekonomiky, inteligentné riešenia, hľadanie nových možností spolupráce v oblasti obchodu a investícií a v ďalších oblastiach. V tejto súvislosti vyjadril záujem na udržiavaní pravidelného dialógu v rámci formátu V4+Brazília.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190614000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3747553], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34380], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Veľvylanec SR v Brazílii Milan Zachar sa 12. júna 2019 stretol s Eduardom Bolsonarom, federálnym poslancom a predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov, dolnej komory brazílskeho parlamentu.], ddm/11341/text_en_US=[Veľvylanec SR v Brazílii Milan Zachar sa 12. júna 2019 stretol s Eduardom Bolsonarom, federálnym poslancom a predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov, dolnej komory brazílskeho parlamentu. Veľvyslanec M. Zachar informoval o aktuálnych slovensko-brazílskych vzťahoch s dôrazom na ekonomickú oblasť, uskutočnených bilaterálnych návštevách, vrátane návštev brazílskych poslancov a senátorov na Slovensku a predstavil program a priority predsedníctva SR vo Vyšehradskej skupine, ako aj doteraz uskutočnené aktivity vo formáte V4 s Brazíliou. Brazília patrí medzi lídrov regionálnej spolupráce a krajiny V4, členské krajiny EÚ, vníma ako úspešný projekt stability a efektívnej spolupráce. E. Bolsonaro potvrdil, že v rámci regionálnej spolupráce nás spájajú súčasné výzvy, ako sú bezpečnosť regiónu, migrácia, ale aj modernizácia ekonomiky, inteligentné riešenia, hľadanie nových možností spolupráce v oblasti obchodu a investícií a v ďalších oblastiach. V tejto súvislosti vyjadril záujem na udržiavaní pravidelného dialógu v rámci formátu V4+Brazília.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3747553], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Veľvylanec SR v Brazílii Milan Zachar sa 12. júna 2019 stretol s Eduardom Bolsonarom, federálnym poslancom a predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov, dolnej komory brazílskeho parlamentu. Veľvyslanec M. Zachar informoval o aktuálnych slovensko-brazílskych vzťahoch s dôrazom na ekonomickú oblasť, uskutočnených bilaterálnych návštevách, vrátane návštev brazílskych poslancov a senátorov na Slovensku a predstavil program a priority predsedníctva SR vo Vyšehradskej skupine, ako aj doteraz uskutočnené aktivity vo formáte V4 s Brazíliou. Brazília patrí medzi lídrov regionálnej spolupráce a krajiny V4, členské krajiny EÚ, vníma ako úspešný projekt stability a efektívnej spolupráce. E. Bolsonaro potvrdil, že v rámci regionálnej spolupráce nás spájajú súčasné výzvy, ako sú bezpečnosť regiónu, migrácia, ale aj modernizácia ekonomiky, inteligentné riešenia, hľadanie nových možností spolupráce v oblasti obchodu a investícií a v ďalších oblastiach. V tejto súvislosti vyjadril záujem na udržiavaní pravidelného dialógu v rámci formátu V4+Brazília.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3747553], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34380], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3747553], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190614100100], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190614000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3747553], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Pracovné stretnutie veľvyslanca M. Zachara s predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov Brazílie], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.1], folderId=[1731057], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3747553], title=[Pracovné stretnutie veľvyslanca M. Zachara s predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov Brazílie], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Veľvylanec SR v Brazílii Milan Zachar sa 12. júna 2019 stretol s Eduardom Bolsonarom, federálnym poslancom a predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov, dolnej komory brazílskeho parlamentu. Veľvyslanec M. Zachar informoval o aktuálnych slovensko-brazílskych vzťahoch s dôrazom na ekonomickú oblasť, uskutočnených bilaterálnych návštevách, vrátane návštev brazílskych poslancov a senátorov na Slovensku a predstavil program a priority predsedníctva SR vo Vyšehradskej skupine, ako aj doteraz uskutočnené aktivity vo formáte V4 s Brazíliou. Brazília patrí medzi lídrov regionálnej spolupráce a krajiny V4, členské krajiny EÚ, vníma ako úspešný projekt stability a efektívnej spolupráce. E. Bolsonaro potvrdil, že v rámci regionálnej spolupráce nás spájajú súčasné výzvy, ako sú bezpečnosť regiónu, migrácia, ale aj modernizácia ekonomiky, inteligentné riešenia, hľadanie nových možností spolupráce v oblasti obchodu a investícií a v ďalších oblastiach. V tejto súvislosti vyjadril záujem na udržiavaní pravidelného dialógu v rámci formátu V4+Brazília.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], ddm/11341/text_fr_FR=[Veľvylanec SR v Brazílii Milan Zachar sa 12. júna 2019 stretol s Eduardom Bolsonarom, federálnym poslancom a predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov, dolnej komory brazílskeho parlamentu. Veľvyslanec M. Zachar informoval o aktuálnych slovensko-brazílskych vzťahoch s dôrazom na ekonomickú oblasť, uskutočnených bilaterálnych návštevách, vrátane návštev brazílskych poslancov a senátorov na Slovensku a predstavil program a priority predsedníctva SR vo Vyšehradskej skupine, ako aj doteraz uskutočnené aktivity vo formáte V4 s Brazíliou. Brazília patrí medzi lídrov regionálnej spolupráce a krajiny V4, členské krajiny EÚ, vníma ako úspešný projekt stability a efektívnej spolupráce. E. Bolsonaro potvrdil, že v rámci regionálnej spolupráce nás spájajú súčasné výzvy, ako sú bezpečnosť regiónu, migrácia, ale aj modernizácia ekonomiky, inteligentné riešenia, hľadanie nových možností spolupráce v oblasti obchodu a investícií a v ďalších oblastiach. V tejto súvislosti vyjadril záujem na udržiavaní pravidelného dialógu v rámci formátu V4+Brazília.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], title_sortable=[pracovné stretnutie veľvyslanca m. zachara s predsedom výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany snemovne poslancov brazílie], createDate=[20190614102023], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Veľvylanec SR v Brazílii Milan Zachar sa 12. júna 2019 stretol s Eduardom Bolsonarom, federálnym poslancom a predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov, dolnej komory brazílskeho parlamentu.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190614000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Veľvylanec SR v Brazílii Milan Zachar sa 12. júna 2019 stretol s Eduardom Bolsonarom, federálnym poslancom a predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov, dolnej komory brazílskeho parlamentu.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190614000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34380], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190614000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Veľvylanec SR v Brazílii Milan Zachar sa 12. júna 2019 stretol s Eduardom Bolsonarom, federálnym poslancom a predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov, dolnej komory brazílskeho parlamentu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], uid=[15_PORTLET_3747622], ddm/11341/text_hu_HU=[Veľvylanec SR v Brazílii Milan Zachar sa 12. júna 2019 stretol s Eduardom Bolsonarom, federálnym poslancom a predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov, dolnej komory brazílskeho parlamentu. Veľvyslanec M. Zachar informoval o aktuálnych slovensko-brazílskych vzťahoch s dôrazom na ekonomickú oblasť, uskutočnených bilaterálnych návštevách, vrátane návštev brazílskych poslancov a senátorov na Slovensku a predstavil program a priority predsedníctva SR vo Vyšehradskej skupine, ako aj doteraz uskutočnené aktivity vo formáte V4 s Brazíliou. Brazília patrí medzi lídrov regionálnej spolupráce a krajiny V4, členské krajiny EÚ, vníma ako úspešný projekt stability a efektívnej spolupráce. E. Bolsonaro potvrdil, že v rámci regionálnej spolupráce nás spájajú súčasné výzvy, ako sú bezpečnosť regiónu, migrácia, ale aj modernizácia ekonomiky, inteligentné riešenia, hľadanie nových možností spolupráce v oblasti obchodu a investícií a v ďalších oblastiach. V tejto súvislosti vyjadril záujem na udržiavaní pravidelného dialógu v rámci formátu V4+Brazília.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34380], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190614000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34380], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Veľvylanec SR v Brazílii Milan Zachar sa 12. júna 2019 stretol s Eduardom Bolsonarom, federálnym poslancom a predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov, dolnej komory brazílskeho parlamentu.], type=[general], articleId=[3747607], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3747553], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34380], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190614000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190614000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3747553], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190614000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190614000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Veľvylanec SR v Brazílii Milan Zachar sa 12. júna 2019 stretol s Eduardom Bolsonarom, federálnym poslancom a predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov, dolnej komory brazílskeho parlamentu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34380], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Veľvylanec SR v Brazílii Milan Zachar sa 12. júna 2019 stretol s Eduardom Bolsonarom, federálnym poslancom a predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov, dolnej komory brazílskeho parlamentu. Veľvyslanec M. Zachar informoval o aktuálnych slovensko-brazílskych vzťahoch s dôrazom na ekonomickú oblasť, uskutočnených bilaterálnych návštevách, vrátane návštev brazílskych poslancov a senátorov na Slovensku a predstavil program a priority predsedníctva SR vo Vyšehradskej skupine, ako aj doteraz uskutočnené aktivity vo formáte V4 s Brazíliou. Brazília patrí medzi lídrov regionálnej spolupráce a krajiny V4, členské krajiny EÚ, vníma ako úspešný projekt stability a efektívnej spolupráce. E. Bolsonaro potvrdil, že v rámci regionálnej spolupráce nás spájajú súčasné výzvy, ako sú bezpečnosť regiónu, migrácia, ale aj modernizácia ekonomiky, inteligentné riešenia, hľadanie nových možností spolupráce v oblasti obchodu a investícií a v ďalších oblastiach. V tejto súvislosti vyjadril záujem na udržiavaní pravidelného dialógu v rámci formátu V4+Brazília.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34380], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34380], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3747553], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3747553], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Veľvylanec SR v Brazílii Milan Zachar sa 12. júna 2019 stretol s Eduardom Bolsonarom, federálnym poslancom a predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov, dolnej komory brazílskeho parlamentu. Veľvyslanec M. Zachar informoval o aktuálnych slovensko-brazílskych vzťahoch s dôrazom na ekonomickú oblasť, uskutočnených bilaterálnych návštevách, vrátane návštev brazílskych poslancov a senátorov na Slovensku a predstavil program a priority predsedníctva SR vo Vyšehradskej skupine, ako aj doteraz uskutočnené aktivity vo formáte V4 s Brazíliou. Brazília patrí medzi lídrov regionálnej spolupráce a krajiny V4, členské krajiny EÚ, vníma ako úspešný projekt stability a efektívnej spolupráce. E. Bolsonaro potvrdil, že v rámci regionálnej spolupráce nás spájajú súčasné výzvy, ako sú bezpečnosť regiónu, migrácia, ale aj modernizácia ekonomiky, inteligentné riešenia, hľadanie nových možností spolupráce v oblasti obchodu a investícií a v ďalších oblastiach. V tejto súvislosti vyjadril záujem na udržiavaní pravidelného dialógu v rámci formátu V4+Brazília.], ddm/11341/text_zh_CN=[Veľvylanec SR v Brazílii Milan Zachar sa 12. júna 2019 stretol s Eduardom Bolsonarom, federálnym poslancom a predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov, dolnej komory brazílskeho parlamentu. Veľvyslanec M. Zachar informoval o aktuálnych slovensko-brazílskych vzťahoch s dôrazom na ekonomickú oblasť, uskutočnených bilaterálnych návštevách, vrátane návštev brazílskych poslancov a senátorov na Slovensku a predstavil program a priority predsedníctva SR vo Vyšehradskej skupine, ako aj doteraz uskutočnené aktivity vo formáte V4 s Brazíliou. Brazília patrí medzi lídrov regionálnej spolupráce a krajiny V4, členské krajiny EÚ, vníma ako úspešný projekt stability a efektívnej spolupráce. E. Bolsonaro potvrdil, že v rámci regionálnej spolupráce nás spájajú súčasné výzvy, ako sú bezpečnosť regiónu, migrácia, ale aj modernizácia ekonomiky, inteligentné riešenia, hľadanie nových možností spolupráce v oblasti obchodu a investícií a v ďalších oblastiach. V tejto súvislosti vyjadril záujem na udržiavaní pravidelného dialógu v rámci formátu V4+Brazília.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Veľvylanec SR v Brazílii Milan Zachar sa 12. júna 2019 stretol s Eduardom Bolsonarom, federálnym poslancom a predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov, dolnej komory brazílskeho parlamentu. Veľvyslanec M. Zachar informoval o aktuálnych slovensko-brazílskych vzťahoch s dôrazom na ekonomickú oblasť, uskutočnených bilaterálnych návštevách, vrátane návštev brazílskych poslancov a senátorov na Slovensku a predstavil program a priority predsedníctva SR vo Vyšehradskej skupine, ako aj doteraz uskutočnené aktivity vo formáte V4 s Brazíliou. Brazília patrí medzi lídrov regionálnej spolupráce a krajiny V4, členské krajiny EÚ, vníma ako úspešný projekt stability a efektívnej spolupráce. E. Bolsonaro potvrdil, že v rámci regionálnej spolupráce nás spájajú súčasné výzvy, ako sú bezpečnosť regiónu, migrácia, ale aj modernizácia ekonomiky, inteligentné riešenia, hľadanie nových možností spolupráce v oblasti obchodu a investícií a v ďalších oblastiach. V tejto súvislosti vyjadril záujem na udržiavaní pravidelného dialógu v rámci formátu V4+Brazília.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Veľvylanec SR v Brazílii Milan Zachar sa 12. júna 2019 stretol s Eduardom Bolsonarom, federálnym poslancom a predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov, dolnej komory brazílskeho parlamentu.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[pracovné stretnutie veľvyslanca m. zachara s predsedom výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany snemovne poslancov brazílie], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3747553], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[pracovné stretnutie veľvyslanca m. zachara s predsedom výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany snemovne poslancov brazílie], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190614000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca]}
  • ikonka gallerie
    14.06.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Brazília
    Veľvylanec SR v Brazílii Milan Zachar sa 12. júna 2019 stretol s Eduardom Bolsonarom, federálnym poslancom a predsedom Výboru zahraničných vzťahov a národnej obrany Snemovne poslancov, dolnej komory brazílskeho parlamentu.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33028], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V priestoroch Katolíckeho gymnázia Kongregácie sv. Filipa Neri v meste Radom sa 11. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190613000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190613000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V priestoroch Katolíckeho gymnázia Kongregácie sv. Filipa Neri v meste Radom sa 11. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA.], entryClassPK=[3747046], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], content=[

    V priestoroch Katolíckeho gymnázia Kongregácie sv. Filipa Neri v meste Radom sa 11. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA. Je to nový putovný projekt, ktorý vznikol z iniciatívy riaditeľa Slovenského inštitútu vo Varšave Adriána Kromku na základe spolupráce s riaditeľkou Oravského múzea P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne a Oravského hradu Máriou Jagnešákovou. Výstava je zároveň pozvánkou navštíviť tieto slovenské unikáty. 

     

    Na vernisáži sa zúčastnili predstavitelia kongregácie, pedagógovia a vyše 200 študentov gymnázia a zástupcovia regionálnych médií (Rádio Plus Radom, týždenník Królowa Ṥwiata). Súčasťou vernisáže bola aj prezentácia tykajúca sa slovenskej histórie, kultúry a jazyka, ktorá sa stretla s veľkým záujmom zúčastnených.

     

    Jednou z najväčších turistických atrakcií severného Slovenska je Oravský hrad, vybudovaný na skale nad riekou Orava v Oravskom Podzámku. Z pôvodne malej pevnosti z 13.storočia vznikol v priebehu nasledujúcich storočí rozsiahly hradný areál, ktorý má dnes 154 miestností. V minulosti bol župným hradom a sídlom Oravského hradného panstva. Patrila mu takmer celá Orava. Budovy a interiér hradu nesú črty románskeho slohu, gotiky, renesancie, baroka i moderných slohov. V priestoroch Oravského hradu sa nachádza niekoľko expozícií. Historickú expozíciu tvorí systém stredovekých a renesančných stavieb hradu a ich dobové zariadenie. Veľmi obľúbené sú nočné prehliadky Oravského hradu počas hlavnej turistickej sezóny, spestrené divadelnými predstaveniami a strašidelnými výjavmi. Oravská lesná železnica je jednou z mála zachovaných úzkorozchodných úvraťových železníc na svete a je unikátnou technickou pamiatkou. Pôvodne slúžila na zvážanie dreva z Oravy na Kysuce. Dnes patrí medzi najobľúbenejšie turistické atrakcie Oravy. 

     

    Výstava v poľskej jazykovej mutácií je spoločným putovným projektom Slovenského inštitútu vo Varšave a Oravského múzea P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne a Oravského hradu, ktorý bude Slovenský inštitút vo Varšave prezentovať počas nasledujúcich dvoch rokov v Poľsku.

    20190613000000 false odbor [""] ["6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6"] V priestoroch Katolíckeho gymnázia Kongregácie sv. Filipa Neri v meste Radom sa 11. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA. ["33028"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33028], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V priestoroch Katolíckeho gymnázia Kongregácie sv. Filipa Neri v meste Radom sa 11. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[V priestoroch Katolíckeho gymnázia Kongregácie sv. Filipa Neri v meste Radom sa 11. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA. Je to nový putovný projekt, ktorý vznikol z iniciatívy riaditeľa Slovenského inštitútu vo Varšave Adriána Kromku na základe spolupráce s riaditeľkou Oravského múzea P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne a Oravského hradu Máriou Jagnešákovou. Výstava je zároveň pozvánkou navštíviť tieto slovenské unikáty. Na vernisáži sa zúčastnili predstavitelia kongregácie, pedagógovia a vyše 200 študentov gymnázia a zástupcovia regionálnych médií (Rádio Plus Radom, týždenník Królowa Ṥwiata). Súčasťou vernisáže bola aj prezentácia tykajúca sa slovenskej histórie, kultúry a jazyka, ktorá sa stretla s veľkým záujmom zúčastnených. Jednou z najväčších turistických atrakcií severného Slovenska je Oravský hrad, vybudovaný na skale nad riekou Orava v Oravskom Podzámku. Z pôvodne malej pevnosti z 13.storočia vznikol v priebehu nasledujúcich storočí rozsiahly hradný areál, ktorý má dnes 154 miestností. V minulosti bol župným hradom a sídlom Oravského hradného panstva. Patrila mu takmer celá Orava. Budovy a interiér hradu nesú črty románskeho slohu, gotiky, renesancie, baroka i moderných slohov. V priestoroch Oravského hradu sa nachádza niekoľko expozícií. Historickú expozíciu tvorí systém stredovekých a renesančných stavieb hradu a ich dobové zariadenie. Veľmi obľúbené sú nočné prehliadky Oravského hradu počas hlavnej turistickej sezóny, spestrené divadelnými predstaveniami a strašidelnými výjavmi. Oravská lesná železnica je jednou z mála zachovaných úzkorozchodných úvraťových železníc na svete a je unikátnou technickou pamiatkou. Pôvodne slúžila na zvážanie dreva z Oravy na Kysuce. Dnes patrí medzi najobľúbenejšie turistické atrakcie Oravy. Výstava v poľskej jazykovej mutácií je spoločným putovným projektom Slovenského inštitútu vo Varšave a Oravského múzea P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne a Oravského hradu, ktorý bude Slovenský inštitút vo Varšave prezentovať počas nasledujúcich dvoch rokov v Poľsku.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    V priestoroch Katolíckeho gymnázia Kongregácie sv. Filipa Neri v meste Radom sa 11. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA. Je to nový putovný projekt, ktorý vznikol z iniciatívy riaditeľa Slovenského inštitútu vo Varšave Adriána Kromku na základe spolupráce s riaditeľkou Oravského múzea P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne a Oravského hradu Máriou Jagnešákovou. Výstava je zároveň pozvánkou navštíviť tieto slovenské unikáty. 

     

    Na vernisáži sa zúčastnili predstavitelia kongregácie, pedagógovia a vyše 200 študentov gymnázia a zástupcovia regionálnych médií (Rádio Plus Radom, týždenník Królowa Ṥwiata). Súčasťou vernisáže bola aj prezentácia tykajúca sa slovenskej histórie, kultúry a jazyka, ktorá sa stretla s veľkým záujmom zúčastnených.

     

    Jednou z najväčších turistických atrakcií severného Slovenska je Oravský hrad, vybudovaný na skale nad riekou Orava v Oravskom Podzámku. Z pôvodne malej pevnosti z 13.storočia vznikol v priebehu nasledujúcich storočí rozsiahly hradný areál, ktorý má dnes 154 miestností. V minulosti bol župným hradom a sídlom Oravského hradného panstva. Patrila mu takmer celá Orava. Budovy a interiér hradu nesú črty románskeho slohu, gotiky, renesancie, baroka i moderných slohov. V priestoroch Oravského hradu sa nachádza niekoľko expozícií. Historickú expozíciu tvorí systém stredovekých a renesančných stavieb hradu a ich dobové zariadenie. Veľmi obľúbené sú nočné prehliadky Oravského hradu počas hlavnej turistickej sezóny, spestrené divadelnými predstaveniami a strašidelnými výjavmi. Oravská lesná železnica je jednou z mála zachovaných úzkorozchodných úvraťových železníc na svete a je unikátnou technickou pamiatkou. Pôvodne slúžila na zvážanie dreva z Oravy na Kysuce. Dnes patrí medzi najobľúbenejšie turistické atrakcie Oravy. 

     

    Výstava v poľskej jazykovej mutácií je spoločným putovným projektom Slovenského inštitútu vo Varšave a Oravského múzea P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne a Oravského hradu, ktorý bude Slovenský inštitút vo Varšave prezentovať počas nasledujúcich dvoch rokov v Poľsku.

    20190613000000 false odbor [""] ["6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6"] V priestoroch Katolíckeho gymnázia Kongregácie sv. Filipa Neri v meste Radom sa 11. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA. ["33028"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V priestoroch Katolíckeho gymnázia Kongregácie sv. Filipa Neri v meste Radom sa 11. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA.], ddm/11341/text_sk_SK=[V priestoroch Katolíckeho gymnázia Kongregácie sv. Filipa Neri v meste Radom sa 11. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA. Je to nový putovný projekt, ktorý vznikol z iniciatívy riaditeľa Slovenského inštitútu vo Varšave Adriána Kromku na základe spolupráce s riaditeľkou Oravského múzea P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne a Oravského hradu Máriou Jagnešákovou. Výstava je zároveň pozvánkou navštíviť tieto slovenské unikáty. Na vernisáži sa zúčastnili predstavitelia kongregácie, pedagógovia a vyše 200 študentov gymnázia a zástupcovia regionálnych médií (Rádio Plus Radom, týždenník Królowa Ṥwiata). Súčasťou vernisáže bola aj prezentácia tykajúca sa slovenskej histórie, kultúry a jazyka, ktorá sa stretla s veľkým záujmom zúčastnených. Jednou z najväčších turistických atrakcií severného Slovenska je Oravský hrad, vybudovaný na skale nad riekou Orava v Oravskom Podzámku. Z pôvodne malej pevnosti z 13.storočia vznikol v priebehu nasledujúcich storočí rozsiahly hradný areál, ktorý má dnes 154 miestností. V minulosti bol župným hradom a sídlom Oravského hradného panstva. Patrila mu takmer celá Orava. Budovy a interiér hradu nesú črty románskeho slohu, gotiky, renesancie, baroka i moderných slohov. V priestoroch Oravského hradu sa nachádza niekoľko expozícií. Historickú expozíciu tvorí systém stredovekých a renesančných stavieb hradu a ich dobové zariadenie. Veľmi obľúbené sú nočné prehliadky Oravského hradu počas hlavnej turistickej sezóny, spestrené divadelnými predstaveniami a strašidelnými výjavmi. Oravská lesná železnica je jednou z mála zachovaných úzkorozchodných úvraťových železníc na svete a je unikátnou technickou pamiatkou. Pôvodne slúžila na zvážanie dreva z Oravy na Kysuce. Dnes patrí medzi najobľúbenejšie turistické atrakcie Oravy. Výstava v poľskej jazykovej mutácií je spoločným putovným projektom Slovenského inštitútu vo Varšave a Oravského múzea P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne a Oravského hradu, ktorý bude Slovenský inštitút vo Varšave prezentovať počas nasledujúcich dvoch rokov v Poľsku.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33028], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V priestoroch Katolíckeho gymnázia Kongregácie sv. Filipa Neri v meste Radom sa 11. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V priestoroch Katolíckeho gymnázia Kongregácie sv. Filipa Neri v meste Radom sa 11. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33028], ddm/11341/text_tr_TR=[V priestoroch Katolíckeho gymnázia Kongregácie sv. Filipa Neri v meste Radom sa 11. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA. Je to nový putovný projekt, ktorý vznikol z iniciatívy riaditeľa Slovenského inštitútu vo Varšave Adriána Kromku na základe spolupráce s riaditeľkou Oravského múzea P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne a Oravského hradu Máriou Jagnešákovou. Výstava je zároveň pozvánkou navštíviť tieto slovenské unikáty. Na vernisáži sa zúčastnili predstavitelia kongregácie, pedagógovia a vyše 200 študentov gymnázia a zástupcovia regionálnych médií (Rádio Plus Radom, týždenník Królowa Ṥwiata). Súčasťou vernisáže bola aj prezentácia tykajúca sa slovenskej histórie, kultúry a jazyka, ktorá sa stretla s veľkým záujmom zúčastnených. Jednou z najväčších turistických atrakcií severného Slovenska je Oravský hrad, vybudovaný na skale nad riekou Orava v Oravskom Podzámku. Z pôvodne malej pevnosti z 13.storočia vznikol v priebehu nasledujúcich storočí rozsiahly hradný areál, ktorý má dnes 154 miestností. V minulosti bol župným hradom a sídlom Oravského hradného panstva. Patrila mu takmer celá Orava. Budovy a interiér hradu nesú črty románskeho slohu, gotiky, renesancie, baroka i moderných slohov. V priestoroch Oravského hradu sa nachádza niekoľko expozícií. Historickú expozíciu tvorí systém stredovekých a renesančných stavieb hradu a ich dobové zariadenie. Veľmi obľúbené sú nočné prehliadky Oravského hradu počas hlavnej turistickej sezóny, spestrené divadelnými predstaveniami a strašidelnými výjavmi. Oravská lesná železnica je jednou z mála zachovaných úzkorozchodných úvraťových železníc na svete a je unikátnou technickou pamiatkou. Pôvodne slúžila na zvážanie dreva z Oravy na Kysuce. Dnes patrí medzi najobľúbenejšie turistické atrakcie Oravy. Výstava v poľskej jazykovej mutácií je spoločným putovným projektom Slovenského inštitútu vo Varšave a Oravského múzea P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne a Oravského hradu, ktorý bude Slovenský inštitút vo Varšave prezentovať počas nasledujúcich dvoch rokov v Poľsku.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V priestoroch Katolíckeho gymnázia Kongregácie sv. Filipa Neri v meste Radom sa 11. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA.], ddm/11341/text_ko_KR=[V priestoroch Katolíckeho gymnázia Kongregácie sv. Filipa Neri v meste Radom sa 11. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA. Je to nový putovný projekt, ktorý vznikol z iniciatívy riaditeľa Slovenského inštitútu vo Varšave Adriána Kromku na základe spolupráce s riaditeľkou Oravského múzea P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne a Oravského hradu Máriou Jagnešákovou. Výstava je zároveň pozvánkou navštíviť tieto slovenské unikáty. Na vernisáži sa zúčastnili predstavitelia kongregácie, pedagógovia a vyše 200 študentov gymnázia a zástupcovia regionálnych médií (Rádio Plus Radom, týždenník Królowa Ṥwiata). Súčasťou vernisáže bola aj prezentácia tykajúca sa slovenskej histórie, kultúry a jazyka, ktorá sa stretla s veľkým záujmom zúčastnených. Jednou z najväčších turistických atrakcií severného Slovenska je Oravský hrad, vybudovaný na skale nad riekou Orava v Oravskom Podzámku. Z pôvodne malej pevnosti z 13.storočia vznikol v priebehu nasledujúcich storočí rozsiahly hradný areál, ktorý má dnes 154 miestností. V minulosti bol župným hradom a sídlom Oravského hradného panstva. Patrila mu takmer celá Orava. Budovy a interiér hradu nesú črty románskeho slohu, gotiky, renesancie, baroka i moderných slohov. V priestoroch Oravského hradu sa nachádza niekoľko expozícií. Historickú expozíciu tvorí systém stredovekých a renesančných stavieb hradu a ich dobové zariadenie. Veľmi obľúbené sú nočné prehliadky Oravského hradu počas hlavnej turistickej sezóny, spestrené divadelnými predstaveniami a strašidelnými výjavmi. Oravská lesná železnica je jednou z mála zachovaných úzkorozchodných úvraťových železníc na svete a je unikátnou technickou pamiatkou. Pôvodne slúžila na zvážanie dreva z Oravy na Kysuce. Dnes patrí medzi najobľúbenejšie turistické atrakcie Oravy. Výstava v poľskej jazykovej mutácií je spoločným putovným projektom Slovenského inštitútu vo Varšave a Oravského múzea P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne a Oravského hradu, ktorý bude Slovenský inštitút vo Varšave prezentovať počas nasledujúcich dvoch rokov v Poľsku.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190613000000], ddm/11341/text_pt_BR=[V priestoroch Katolíckeho gymnázia Kongregácie sv. Filipa Neri v meste Radom sa 11. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA. Je to nový putovný projekt, ktorý vznikol z iniciatívy riaditeľa Slovenského inštitútu vo Varšave Adriána Kromku na základe spolupráce s riaditeľkou Oravského múzea P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne a Oravského hradu Máriou Jagnešákovou. Výstava je zároveň pozvánkou navštíviť tieto slovenské unikáty. Na vernisáži sa zúčastnili predstavitelia kongregácie, pedagógovia a vyše 200 študentov gymnázia a zástupcovia regionálnych médií (Rádio Plus Radom, týždenník Królowa Ṥwiata). Súčasťou vernisáže bola aj prezentácia tykajúca sa slovenskej histórie, kultúry a jazyka, ktorá sa stretla s veľkým záujmom zúčastnených. Jednou z najväčších turistických atrakcií severného Slovenska je Oravský hrad, vybudovaný na skale nad riekou Orava v Oravskom Podzámku. Z pôvodne malej pevnosti z 13.storočia vznikol v priebehu nasledujúcich storočí rozsiahly hradný areál, ktorý má dnes 154 miestností. V minulosti bol župným hradom a sídlom Oravského hradného panstva. Patrila mu takmer celá Orava. Budovy a interiér hradu nesú črty románskeho slohu, gotiky, renesancie, baroka i moderných slohov. V priestoroch Oravského hradu sa nachádza niekoľko expozícií. Historickú expozíciu tvorí systém stredovekých a renesančných stavieb hradu a ich dobové zariadenie. Veľmi obľúbené sú nočné prehliadky Oravského hradu počas hlavnej turistickej sezóny, spestrené divadelnými predstaveniami a strašidelnými výjavmi. Oravská lesná železnica je jednou z mála zachovaných úzkorozchodných úvraťových železníc na svete a je unikátnou technickou pamiatkou. Pôvodne slúžila na zvážanie dreva z Oravy na Kysuce. Dnes patrí medzi najobľúbenejšie turistické atrakcie Oravy. Výstava v poľskej jazykovej mutácií je spoločným putovným projektom Slovenského inštitútu vo Varšave a Oravského múzea P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne a Oravského hradu, ktorý bude Slovenský inštitút vo Varšave prezentovať počas nasledujúcich dvoch rokov v Poľsku.], ddm/11341/anotacia_en_US=[V priestoroch Katolíckeho gymnázia Kongregácie sv. Filipa Neri v meste Radom sa 11. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V priestoroch Katolíckeho gymnázia Kongregácie sv. Filipa Neri v meste Radom sa 11. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA. Je to nový putovný projekt, ktorý vznikol z iniciatívy riaditeľa Slovenského inštitútu vo Varšave Adriána Kromku na základe spolupráce s riaditeľkou Oravského múzea P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne a Oravského hradu Máriou Jagnešákovou. Výstava je zároveň pozvánkou navštíviť tieto slovenské unikáty. Na vernisáži sa zúčastnili predstavitelia kongregácie, pedagógovia a vyše 200 študentov gymnázia a zástupcovia regionálnych médií (Rádio Plus Radom, týždenník Królowa Ṥwiata). Súčasťou vernisáže bola aj prezentácia tykajúca sa slovenskej histórie, kultúry a jazyka, ktorá sa stretla s veľkým záujmom zúčastnených. Jednou z najväčších turistických atrakcií severného Slovenska je Oravský hrad, vybudovaný na skale nad riekou Orava v Oravskom Podzámku. Z pôvodne malej pevnosti z 13.storočia vznikol v priebehu nasledujúcich storočí rozsiahly hradný areál, ktorý má dnes 154 miestností. V minulosti bol župným hradom a sídlom Oravského hradného panstva. Patrila mu takmer celá Orava. Budovy a interiér hradu nesú črty románskeho slohu, gotiky, renesancie, baroka i moderných slohov. V priestoroch Oravského hradu sa nachádza niekoľko expozícií. Historickú expozíciu tvorí systém stredovekých a renesančných stavieb hradu a ich dobové zariadenie. Veľmi obľúbené sú nočné prehliadky Oravského hradu počas hlavnej turistickej sezóny, spestrené divadelnými predstaveniami a strašidelnými výjavmi. Oravská lesná železnica je jednou z mála zachovaných úzkorozchodných úvraťových železníc na svete a je unikátnou technickou pamiatkou. Pôvodne slúžila na zvážanie dreva z Oravy na Kysuce. Dnes patrí medzi najobľúbenejšie turistické atrakcie Oravy. Výstava v poľskej jazykovej mutácií je spoločným putovným projektom Slovenského inštitútu vo Varšave a Oravského múzea P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne a Oravského hradu, ktorý bude Slovenský inštitút vo Varšave prezentovať počas nasledujúcich dvoch rokov v Poľsku.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190614093500], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V priestoroch Katolíckeho gymnázia Kongregácie sv. Filipa Neri v meste Radom sa 11. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190613000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33028], modified=[20190614093753], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V priestoroch Katolíckeho gymnázia Kongregácie sv. Filipa Neri v meste Radom sa 11. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190613000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V priestoroch Katolíckeho gymnázia Kongregácie sv. Filipa Neri v meste Radom sa 11. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33028], ddm/11341/text_pl_PL=[V priestoroch Katolíckeho gymnázia Kongregácie sv. Filipa Neri v meste Radom sa 11. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA. Je to nový putovný projekt, ktorý vznikol z iniciatívy riaditeľa Slovenského inštitútu vo Varšave Adriána Kromku na základe spolupráce s riaditeľkou Oravského múzea P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne a Oravského hradu Máriou Jagnešákovou. Výstava je zároveň pozvánkou navštíviť tieto slovenské unikáty. Na vernisáži sa zúčastnili predstavitelia kongregácie, pedagógovia a vyše 200 študentov gymnázia a zástupcovia regionálnych médií (Rádio Plus Radom, týždenník Królowa Ṥwiata). Súčasťou vernisáže bola aj prezentácia tykajúca sa slovenskej histórie, kultúry a jazyka, ktorá sa stretla s veľkým záujmom zúčastnených. Jednou z najväčších turistických atrakcií severného Slovenska je Oravský hrad, vybudovaný na skale nad riekou Orava v Oravskom Podzámku. Z pôvodne malej pevnosti z 13.storočia vznikol v priebehu nasledujúcich storočí rozsiahly hradný areál, ktorý má dnes 154 miestností. V minulosti bol župným hradom a sídlom Oravského hradného panstva. Patrila mu takmer celá Orava. Budovy a interiér hradu nesú črty románskeho slohu, gotiky, renesancie, baroka i moderných slohov. V priestoroch Oravského hradu sa nachádza niekoľko expozícií. Historickú expozíciu tvorí systém stredovekých a renesančných stavieb hradu a ich dobové zariadenie. Veľmi obľúbené sú nočné prehliadky Oravského hradu počas hlavnej turistickej sezóny, spestrené divadelnými predstaveniami a strašidelnými výjavmi. Oravská lesná železnica je jednou z mála zachovaných úzkorozchodných úvraťových železníc na svete a je unikátnou technickou pamiatkou. Pôvodne slúžila na zvážanie dreva z Oravy na Kysuce. Dnes patrí medzi najobľúbenejšie turistické atrakcie Oravy. Výstava v poľskej jazykovej mutácií je spoločným putovným projektom Slovenského inštitútu vo Varšave a Oravského múzea P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne a Oravského hradu, ktorý bude Slovenský inštitút vo Varšave prezentovať počas nasledujúcich dvoch rokov v Poľsku.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3747046], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190613000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33028], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V priestoroch Katolíckeho gymnázia Kongregácie sv. Filipa Neri v meste Radom sa 11. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA. Je to nový putovný projekt, ktorý vznikol z iniciatívy riaditeľa Slovenského inštitútu vo Varšave Adriána Kromku na základe spolupráce s riaditeľkou Oravského múzea P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne a Oravského hradu Máriou Jagnešákovou. Výstava je zároveň pozvánkou navštíviť tieto slovenské unikáty. Na vernisáži sa zúčastnili predstavitelia kongregácie, pedagógovia a vyše 200 študentov gymnázia a zástupcovia regionálnych médií (Rádio Plus Radom, týždenník Królowa Ṥwiata). Súčasťou vernisáže bola aj prezentácia tykajúca sa slovenskej histórie, kultúry a jazyka, ktorá sa stretla s veľkým záujmom zúčastnených. Jednou z najväčších turistických atrakcií severného Slovenska je Oravský hrad, vybudovaný na skale nad riekou Orava v Oravskom Podzámku. Z pôvodne malej pevnosti z 13.storočia vznikol v priebehu nasledujúcich storočí rozsiahly hradný areál, ktorý má dnes 154 miestností. V minulosti bol župným hradom a sídlom Oravského hradného panstva. Patrila mu takmer celá Orava. Budovy a interiér hradu nesú črty románskeho slohu, gotiky, renesancie, baroka i moderných slohov. V priestoroch Oravského hradu sa nachádza niekoľko expozícií. Historickú expozíciu tvorí systém stredovekých a renesančných stavieb hradu a ich dobové zariadenie. Veľmi obľúbené sú nočné prehliadky Oravského hradu počas hlavnej turistickej sezóny, spestrené divadelnými predstaveniami a strašidelnými výjavmi. Oravská lesná železnica je jednou z mála zachovaných úzkorozchodných úvraťových železníc na svete a je unikátnou technickou pamiatkou. Pôvodne slúžila na zvážanie dreva z Oravy na Kysuce. Dnes patrí medzi najobľúbenejšie turistické atrakcie Oravy. Výstava v poľskej jazykovej mutácií je spoločným putovným projektom Slovenského inštitútu vo Varšave a Oravského múzea P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne a Oravského hradu, ktorý bude Slovenský inštitút vo Varšave prezentovať počas nasledujúcich dvoch rokov v Poľsku.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190613000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], treePath=[30303, 1730618, 1738493], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190613000000], ddm/11341/text_be_BY=[V priestoroch Katolíckeho gymnázia Kongregácie sv. Filipa Neri v meste Radom sa 11. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA. Je to nový putovný projekt, ktorý vznikol z iniciatívy riaditeľa Slovenského inštitútu vo Varšave Adriána Kromku na základe spolupráce s riaditeľkou Oravského múzea P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne a Oravského hradu Máriou Jagnešákovou. Výstava je zároveň pozvánkou navštíviť tieto slovenské unikáty. Na vernisáži sa zúčastnili predstavitelia kongregácie, pedagógovia a vyše 200 študentov gymnázia a zástupcovia regionálnych médií (Rádio Plus Radom, týždenník Królowa Ṥwiata). Súčasťou vernisáže bola aj prezentácia tykajúca sa slovenskej histórie, kultúry a jazyka, ktorá sa stretla s veľkým záujmom zúčastnených. Jednou z najväčších turistických atrakcií severného Slovenska je Oravský hrad, vybudovaný na skale nad riekou Orava v Oravskom Podzámku. Z pôvodne malej pevnosti z 13.storočia vznikol v priebehu nasledujúcich storočí rozsiahly hradný areál, ktorý má dnes 154 miestností. V minulosti bol župným hradom a sídlom Oravského hradného panstva. Patrila mu takmer celá Orava. Budovy a interiér hradu nesú črty románskeho slohu, gotiky, renesancie, baroka i moderných slohov. V priestoroch Oravského hradu sa nachádza niekoľko expozícií. Historickú expozíciu tvorí systém stredovekých a renesančných stavieb hradu a ich dobové zariadenie. Veľmi obľúbené sú nočné prehliadky Oravského hradu počas hlavnej turistickej sezóny, spestrené divadelnými predstaveniami a strašidelnými výjavmi. Oravská lesná železnica je jednou z mála zachovaných úzkorozchodných úvraťových železníc na svete a je unikátnou technickou pamiatkou. Pôvodne slúžila na zvážanie dreva z Oravy na Kysuce. Dnes patrí medzi najobľúbenejšie turistické atrakcie Oravy. Výstava v poľskej jazykovej mutácií je spoločným putovným projektom Slovenského inštitútu vo Varšave a Oravského múzea P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne a Oravského hradu, ktorý bude Slovenský inštitút vo Varšave prezentovať počas nasledujúcich dvoch rokov v Poľsku.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33028], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V priestoroch Katolíckeho gymnázia Kongregácie sv. Filipa Neri v meste Radom sa 11. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA.], ddm/11341/text_en_US=[V priestoroch Katolíckeho gymnázia Kongregácie sv. Filipa Neri v meste Radom sa 11. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA. Je to nový putovný projekt, ktorý vznikol z iniciatívy riaditeľa Slovenského inštitútu vo Varšave Adriána Kromku na základe spolupráce s riaditeľkou Oravského múzea P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne a Oravského hradu Máriou Jagnešákovou. Výstava je zároveň pozvánkou navštíviť tieto slovenské unikáty. Na vernisáži sa zúčastnili predstavitelia kongregácie, pedagógovia a vyše 200 študentov gymnázia a zástupcovia regionálnych médií (Rádio Plus Radom, týždenník Królowa Ṥwiata). Súčasťou vernisáže bola aj prezentácia tykajúca sa slovenskej histórie, kultúry a jazyka, ktorá sa stretla s veľkým záujmom zúčastnených. Jednou z najväčších turistických atrakcií severného Slovenska je Oravský hrad, vybudovaný na skale nad riekou Orava v Oravskom Podzámku. Z pôvodne malej pevnosti z 13.storočia vznikol v priebehu nasledujúcich storočí rozsiahly hradný areál, ktorý má dnes 154 miestností. V minulosti bol župným hradom a sídlom Oravského hradného panstva. Patrila mu takmer celá Orava. Budovy a interiér hradu nesú črty románskeho slohu, gotiky, renesancie, baroka i moderných slohov. V priestoroch Oravského hradu sa nachádza niekoľko expozícií. Historickú expozíciu tvorí systém stredovekých a renesančných stavieb hradu a ich dobové zariadenie. Veľmi obľúbené sú nočné prehliadky Oravského hradu počas hlavnej turistickej sezóny, spestrené divadelnými predstaveniami a strašidelnými výjavmi. Oravská lesná železnica je jednou z mála zachovaných úzkorozchodných úvraťových železníc na svete a je unikátnou technickou pamiatkou. Pôvodne slúžila na zvážanie dreva z Oravy na Kysuce. Dnes patrí medzi najobľúbenejšie turistické atrakcie Oravy. Výstava v poľskej jazykovej mutácií je spoločným putovným projektom Slovenského inštitútu vo Varšave a Oravského múzea P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne a Oravského hradu, ktorý bude Slovenský inštitút vo Varšave prezentovať počas nasledujúcich dvoch rokov v Poľsku.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V priestoroch Katolíckeho gymnázia Kongregácie sv. Filipa Neri v meste Radom sa 11. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA. Je to nový putovný projekt, ktorý vznikol z iniciatívy riaditeľa Slovenského inštitútu vo Varšave Adriána Kromku na základe spolupráce s riaditeľkou Oravského múzea P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne a Oravského hradu Máriou Jagnešákovou. Výstava je zároveň pozvánkou navštíviť tieto slovenské unikáty. Na vernisáži sa zúčastnili predstavitelia kongregácie, pedagógovia a vyše 200 študentov gymnázia a zástupcovia regionálnych médií (Rádio Plus Radom, týždenník Królowa Ṥwiata). Súčasťou vernisáže bola aj prezentácia tykajúca sa slovenskej histórie, kultúry a jazyka, ktorá sa stretla s veľkým záujmom zúčastnených. Jednou z najväčších turistických atrakcií severného Slovenska je Oravský hrad, vybudovaný na skale nad riekou Orava v Oravskom Podzámku. Z pôvodne malej pevnosti z 13.storočia vznikol v priebehu nasledujúcich storočí rozsiahly hradný areál, ktorý má dnes 154 miestností. V minulosti bol župným hradom a sídlom Oravského hradného panstva. Patrila mu takmer celá Orava. Budovy a interiér hradu nesú črty románskeho slohu, gotiky, renesancie, baroka i moderných slohov. V priestoroch Oravského hradu sa nachádza niekoľko expozícií. Historickú expozíciu tvorí systém stredovekých a renesančných stavieb hradu a ich dobové zariadenie. Veľmi obľúbené sú nočné prehliadky Oravského hradu počas hlavnej turistickej sezóny, spestrené divadelnými predstaveniami a strašidelnými výjavmi. Oravská lesná železnica je jednou z mála zachovaných úzkorozchodných úvraťových železníc na svete a je unikátnou technickou pamiatkou. Pôvodne slúžila na zvážanie dreva z Oravy na Kysuce. Dnes patrí medzi najobľúbenejšie turistické atrakcie Oravy. Výstava v poľskej jazykovej mutácií je spoločným putovným projektom Slovenského inštitútu vo Varšave a Oravského múzea P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne a Oravského hradu, ktorý bude Slovenský inštitút vo Varšave prezentovať počas nasledujúcich dvoch rokov v Poľsku.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33028], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190614093500], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190613000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA v meste Radom], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1738493], title=[Vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA v meste Radom], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V priestoroch Katolíckeho gymnázia Kongregácie sv. Filipa Neri v meste Radom sa 11. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA. Je to nový putovný projekt, ktorý vznikol z iniciatívy riaditeľa Slovenského inštitútu vo Varšave Adriána Kromku na základe spolupráce s riaditeľkou Oravského múzea P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne a Oravského hradu Máriou Jagnešákovou. Výstava je zároveň pozvánkou navštíviť tieto slovenské unikáty. Na vernisáži sa zúčastnili predstavitelia kongregácie, pedagógovia a vyše 200 študentov gymnázia a zástupcovia regionálnych médií (Rádio Plus Radom, týždenník Królowa Ṥwiata). Súčasťou vernisáže bola aj prezentácia tykajúca sa slovenskej histórie, kultúry a jazyka, ktorá sa stretla s veľkým záujmom zúčastnených. Jednou z najväčších turistických atrakcií severného Slovenska je Oravský hrad, vybudovaný na skale nad riekou Orava v Oravskom Podzámku. Z pôvodne malej pevnosti z 13.storočia vznikol v priebehu nasledujúcich storočí rozsiahly hradný areál, ktorý má dnes 154 miestností. V minulosti bol župným hradom a sídlom Oravského hradného panstva. Patrila mu takmer celá Orava. Budovy a interiér hradu nesú črty románskeho slohu, gotiky, renesancie, baroka i moderných slohov. V priestoroch Oravského hradu sa nachádza niekoľko expozícií. Historickú expozíciu tvorí systém stredovekých a renesančných stavieb hradu a ich dobové zariadenie. Veľmi obľúbené sú nočné prehliadky Oravského hradu počas hlavnej turistickej sezóny, spestrené divadelnými predstaveniami a strašidelnými výjavmi. Oravská lesná železnica je jednou z mála zachovaných úzkorozchodných úvraťových železníc na svete a je unikátnou technickou pamiatkou. Pôvodne slúžila na zvážanie dreva z Oravy na Kysuce. Dnes patrí medzi najobľúbenejšie turistické atrakcie Oravy. Výstava v poľskej jazykovej mutácií je spoločným putovným projektom Slovenského inštitútu vo Varšave a Oravského múzea P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne a Oravského hradu, ktorý bude Slovenský inštitút vo Varšave prezentovať počas nasledujúcich dvoch rokov v Poľsku.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/text_fr_FR=[V priestoroch Katolíckeho gymnázia Kongregácie sv. Filipa Neri v meste Radom sa 11. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA. Je to nový putovný projekt, ktorý vznikol z iniciatívy riaditeľa Slovenského inštitútu vo Varšave Adriána Kromku na základe spolupráce s riaditeľkou Oravského múzea P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne a Oravského hradu Máriou Jagnešákovou. Výstava je zároveň pozvánkou navštíviť tieto slovenské unikáty. Na vernisáži sa zúčastnili predstavitelia kongregácie, pedagógovia a vyše 200 študentov gymnázia a zástupcovia regionálnych médií (Rádio Plus Radom, týždenník Królowa Ṥwiata). Súčasťou vernisáže bola aj prezentácia tykajúca sa slovenskej histórie, kultúry a jazyka, ktorá sa stretla s veľkým záujmom zúčastnených. Jednou z najväčších turistických atrakcií severného Slovenska je Oravský hrad, vybudovaný na skale nad riekou Orava v Oravskom Podzámku. Z pôvodne malej pevnosti z 13.storočia vznikol v priebehu nasledujúcich storočí rozsiahly hradný areál, ktorý má dnes 154 miestností. V minulosti bol župným hradom a sídlom Oravského hradného panstva. Patrila mu takmer celá Orava. Budovy a interiér hradu nesú črty románskeho slohu, gotiky, renesancie, baroka i moderných slohov. V priestoroch Oravského hradu sa nachádza niekoľko expozícií. Historickú expozíciu tvorí systém stredovekých a renesančných stavieb hradu a ich dobové zariadenie. Veľmi obľúbené sú nočné prehliadky Oravského hradu počas hlavnej turistickej sezóny, spestrené divadelnými predstaveniami a strašidelnými výjavmi. Oravská lesná železnica je jednou z mála zachovaných úzkorozchodných úvraťových železníc na svete a je unikátnou technickou pamiatkou. Pôvodne slúžila na zvážanie dreva z Oravy na Kysuce. Dnes patrí medzi najobľúbenejšie turistické atrakcie Oravy. Výstava v poľskej jazykovej mutácií je spoločným putovným projektom Slovenského inštitútu vo Varšave a Oravského múzea P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne a Oravského hradu, ktorý bude Slovenský inštitút vo Varšave prezentovať počas nasledujúcich dvoch rokov v Poľsku.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], title_sortable=[vernisáž výstavy oravský hrad, oravská lesná železnica-unikáty slovenska v meste radom], createDate=[20190614093752], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V priestoroch Katolíckeho gymnázia Kongregácie sv. Filipa Neri v meste Radom sa 11. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190613000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V priestoroch Katolíckeho gymnázia Kongregácie sv. Filipa Neri v meste Radom sa 11. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190613000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33028], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190613000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V priestoroch Katolíckeho gymnázia Kongregácie sv. Filipa Neri v meste Radom sa 11. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], uid=[15_PORTLET_3747045], ddm/11341/text_hu_HU=[V priestoroch Katolíckeho gymnázia Kongregácie sv. Filipa Neri v meste Radom sa 11. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA. Je to nový putovný projekt, ktorý vznikol z iniciatívy riaditeľa Slovenského inštitútu vo Varšave Adriána Kromku na základe spolupráce s riaditeľkou Oravského múzea P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne a Oravského hradu Máriou Jagnešákovou. Výstava je zároveň pozvánkou navštíviť tieto slovenské unikáty. Na vernisáži sa zúčastnili predstavitelia kongregácie, pedagógovia a vyše 200 študentov gymnázia a zástupcovia regionálnych médií (Rádio Plus Radom, týždenník Królowa Ṥwiata). Súčasťou vernisáže bola aj prezentácia tykajúca sa slovenskej histórie, kultúry a jazyka, ktorá sa stretla s veľkým záujmom zúčastnených. Jednou z najväčších turistických atrakcií severného Slovenska je Oravský hrad, vybudovaný na skale nad riekou Orava v Oravskom Podzámku. Z pôvodne malej pevnosti z 13.storočia vznikol v priebehu nasledujúcich storočí rozsiahly hradný areál, ktorý má dnes 154 miestností. V minulosti bol župným hradom a sídlom Oravského hradného panstva. Patrila mu takmer celá Orava. Budovy a interiér hradu nesú črty románskeho slohu, gotiky, renesancie, baroka i moderných slohov. V priestoroch Oravského hradu sa nachádza niekoľko expozícií. Historickú expozíciu tvorí systém stredovekých a renesančných stavieb hradu a ich dobové zariadenie. Veľmi obľúbené sú nočné prehliadky Oravského hradu počas hlavnej turistickej sezóny, spestrené divadelnými predstaveniami a strašidelnými výjavmi. Oravská lesná železnica je jednou z mála zachovaných úzkorozchodných úvraťových železníc na svete a je unikátnou technickou pamiatkou. Pôvodne slúžila na zvážanie dreva z Oravy na Kysuce. Dnes patrí medzi najobľúbenejšie turistické atrakcie Oravy. Výstava v poľskej jazykovej mutácií je spoločným putovným projektom Slovenského inštitútu vo Varšave a Oravského múzea P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne a Oravského hradu, ktorý bude Slovenský inštitút vo Varšave prezentovať počas nasledujúcich dvoch rokov v Poľsku.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190613000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33028], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V priestoroch Katolíckeho gymnázia Kongregácie sv. Filipa Neri v meste Radom sa 11. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA.], type=[general], articleId=[3747044], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190613000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190613000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190613000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190613000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V priestoroch Katolíckeho gymnázia Kongregácie sv. Filipa Neri v meste Radom sa 11. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33028], ddm/11341/text_sl_SL=[V priestoroch Katolíckeho gymnázia Kongregácie sv. Filipa Neri v meste Radom sa 11. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA. Je to nový putovný projekt, ktorý vznikol z iniciatívy riaditeľa Slovenského inštitútu vo Varšave Adriána Kromku na základe spolupráce s riaditeľkou Oravského múzea P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne a Oravského hradu Máriou Jagnešákovou. Výstava je zároveň pozvánkou navštíviť tieto slovenské unikáty. Na vernisáži sa zúčastnili predstavitelia kongregácie, pedagógovia a vyše 200 študentov gymnázia a zástupcovia regionálnych médií (Rádio Plus Radom, týždenník Królowa Ṥwiata). Súčasťou vernisáže bola aj prezentácia tykajúca sa slovenskej histórie, kultúry a jazyka, ktorá sa stretla s veľkým záujmom zúčastnených. Jednou z najväčších turistických atrakcií severného Slovenska je Oravský hrad, vybudovaný na skale nad riekou Orava v Oravskom Podzámku. Z pôvodne malej pevnosti z 13.storočia vznikol v priebehu nasledujúcich storočí rozsiahly hradný areál, ktorý má dnes 154 miestností. V minulosti bol župným hradom a sídlom Oravského hradného panstva. Patrila mu takmer celá Orava. Budovy a interiér hradu nesú črty románskeho slohu, gotiky, renesancie, baroka i moderných slohov. V priestoroch Oravského hradu sa nachádza niekoľko expozícií. Historickú expozíciu tvorí systém stredovekých a renesančných stavieb hradu a ich dobové zariadenie. Veľmi obľúbené sú nočné prehliadky Oravského hradu počas hlavnej turistickej sezóny, spestrené divadelnými predstaveniami a strašidelnými výjavmi. Oravská lesná železnica je jednou z mála zachovaných úzkorozchodných úvraťových železníc na svete a je unikátnou technickou pamiatkou. Pôvodne slúžila na zvážanie dreva z Oravy na Kysuce. Dnes patrí medzi najobľúbenejšie turistické atrakcie Oravy. Výstava v poľskej jazykovej mutácií je spoločným putovným projektom Slovenského inštitútu vo Varšave a Oravského múzea P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne a Oravského hradu, ktorý bude Slovenský inštitút vo Varšave prezentovať počas nasledujúcich dvoch rokov v Poľsku.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33028], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33028], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[V priestoroch Katolíckeho gymnázia Kongregácie sv. Filipa Neri v meste Radom sa 11. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA. Je to nový putovný projekt, ktorý vznikol z iniciatívy riaditeľa Slovenského inštitútu vo Varšave Adriána Kromku na základe spolupráce s riaditeľkou Oravského múzea P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne a Oravského hradu Máriou Jagnešákovou. Výstava je zároveň pozvánkou navštíviť tieto slovenské unikáty. Na vernisáži sa zúčastnili predstavitelia kongregácie, pedagógovia a vyše 200 študentov gymnázia a zástupcovia regionálnych médií (Rádio Plus Radom, týždenník Królowa Ṥwiata). Súčasťou vernisáže bola aj prezentácia tykajúca sa slovenskej histórie, kultúry a jazyka, ktorá sa stretla s veľkým záujmom zúčastnených. Jednou z najväčších turistických atrakcií severného Slovenska je Oravský hrad, vybudovaný na skale nad riekou Orava v Oravskom Podzámku. Z pôvodne malej pevnosti z 13.storočia vznikol v priebehu nasledujúcich storočí rozsiahly hradný areál, ktorý má dnes 154 miestností. V minulosti bol župným hradom a sídlom Oravského hradného panstva. Patrila mu takmer celá Orava. Budovy a interiér hradu nesú črty románskeho slohu, gotiky, renesancie, baroka i moderných slohov. V priestoroch Oravského hradu sa nachádza niekoľko expozícií. Historickú expozíciu tvorí systém stredovekých a renesančných stavieb hradu a ich dobové zariadenie. Veľmi obľúbené sú nočné prehliadky Oravského hradu počas hlavnej turistickej sezóny, spestrené divadelnými predstaveniami a strašidelnými výjavmi. Oravská lesná železnica je jednou z mála zachovaných úzkorozchodných úvraťových železníc na svete a je unikátnou technickou pamiatkou. Pôvodne slúžila na zvážanie dreva z Oravy na Kysuce. Dnes patrí medzi najobľúbenejšie turistické atrakcie Oravy. Výstava v poľskej jazykovej mutácií je spoločným putovným projektom Slovenského inštitútu vo Varšave a Oravského múzea P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne a Oravského hradu, ktorý bude Slovenský inštitút vo Varšave prezentovať počas nasledujúcich dvoch rokov v Poľsku.], ddm/11341/text_it_IT=[V priestoroch Katolíckeho gymnázia Kongregácie sv. Filipa Neri v meste Radom sa 11. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA. Je to nový putovný projekt, ktorý vznikol z iniciatívy riaditeľa Slovenského inštitútu vo Varšave Adriána Kromku na základe spolupráce s riaditeľkou Oravského múzea P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne a Oravského hradu Máriou Jagnešákovou. Výstava je zároveň pozvánkou navštíviť tieto slovenské unikáty. Na vernisáži sa zúčastnili predstavitelia kongregácie, pedagógovia a vyše 200 študentov gymnázia a zástupcovia regionálnych médií (Rádio Plus Radom, týždenník Królowa Ṥwiata). Súčasťou vernisáže bola aj prezentácia tykajúca sa slovenskej histórie, kultúry a jazyka, ktorá sa stretla s veľkým záujmom zúčastnených. Jednou z najväčších turistických atrakcií severného Slovenska je Oravský hrad, vybudovaný na skale nad riekou Orava v Oravskom Podzámku. Z pôvodne malej pevnosti z 13.storočia vznikol v priebehu nasledujúcich storočí rozsiahly hradný areál, ktorý má dnes 154 miestností. V minulosti bol župným hradom a sídlom Oravského hradného panstva. Patrila mu takmer celá Orava. Budovy a interiér hradu nesú črty románskeho slohu, gotiky, renesancie, baroka i moderných slohov. V priestoroch Oravského hradu sa nachádza niekoľko expozícií. Historickú expozíciu tvorí systém stredovekých a renesančných stavieb hradu a ich dobové zariadenie. Veľmi obľúbené sú nočné prehliadky Oravského hradu počas hlavnej turistickej sezóny, spestrené divadelnými predstaveniami a strašidelnými výjavmi. Oravská lesná železnica je jednou z mála zachovaných úzkorozchodných úvraťových železníc na svete a je unikátnou technickou pamiatkou. Pôvodne slúžila na zvážanie dreva z Oravy na Kysuce. Dnes patrí medzi najobľúbenejšie turistické atrakcie Oravy. Výstava v poľskej jazykovej mutácií je spoločným putovným projektom Slovenského inštitútu vo Varšave a Oravského múzea P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne a Oravského hradu, ktorý bude Slovenský inštitút vo Varšave prezentovať počas nasledujúcich dvoch rokov v Poľsku.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V priestoroch Katolíckeho gymnázia Kongregácie sv. Filipa Neri v meste Radom sa 11. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA. Je to nový putovný projekt, ktorý vznikol z iniciatívy riaditeľa Slovenského inštitútu vo Varšave Adriána Kromku na základe spolupráce s riaditeľkou Oravského múzea P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne a Oravského hradu Máriou Jagnešákovou. Výstava je zároveň pozvánkou navštíviť tieto slovenské unikáty. Na vernisáži sa zúčastnili predstavitelia kongregácie, pedagógovia a vyše 200 študentov gymnázia a zástupcovia regionálnych médií (Rádio Plus Radom, týždenník Królowa Ṥwiata). Súčasťou vernisáže bola aj prezentácia tykajúca sa slovenskej histórie, kultúry a jazyka, ktorá sa stretla s veľkým záujmom zúčastnených. Jednou z najväčších turistických atrakcií severného Slovenska je Oravský hrad, vybudovaný na skale nad riekou Orava v Oravskom Podzámku. Z pôvodne malej pevnosti z 13.storočia vznikol v priebehu nasledujúcich storočí rozsiahly hradný areál, ktorý má dnes 154 miestností. V minulosti bol župným hradom a sídlom Oravského hradného panstva. Patrila mu takmer celá Orava. Budovy a interiér hradu nesú črty románskeho slohu, gotiky, renesancie, baroka i moderných slohov. V priestoroch Oravského hradu sa nachádza niekoľko expozícií. Historickú expozíciu tvorí systém stredovekých a renesančných stavieb hradu a ich dobové zariadenie. Veľmi obľúbené sú nočné prehliadky Oravského hradu počas hlavnej turistickej sezóny, spestrené divadelnými predstaveniami a strašidelnými výjavmi. Oravská lesná železnica je jednou z mála zachovaných úzkorozchodných úvraťových železníc na svete a je unikátnou technickou pamiatkou. Pôvodne slúžila na zvážanie dreva z Oravy na Kysuce. Dnes patrí medzi najobľúbenejšie turistické atrakcie Oravy. Výstava v poľskej jazykovej mutácií je spoločným putovným projektom Slovenského inštitútu vo Varšave a Oravského múzea P. O. Hviezdoslava v Dolnom Kubíne a Oravského hradu, ktorý bude Slovenský inštitút vo Varšave prezentovať počas nasledujúcich dvoch rokov v Poľsku.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V priestoroch Katolíckeho gymnázia Kongregácie sv. Filipa Neri v meste Radom sa 11. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[vernisáž výstavy oravský hrad, oravská lesná železnica-unikáty slovenska v meste radom], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[vernisáž výstavy oravský hrad, oravská lesná železnica-unikáty slovenska v meste radom], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190613000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6]}
  • 13.06.2019
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Poľsko
    V priestoroch Katolíckeho gymnázia Kongregácie sv. Filipa Neri v meste Radom sa 11. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy ORAVSKÝ HRAD, ORAVSKÁ LESNÁ ŽELEZNICA-UNIKÁTY SLOVENSKA.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33886], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (13. júna 2019) navštívil Ukrajinu. Po januárovej ceste do Kyjeva a na líniu kontaktu na Donbase je to jeho druhá návšteva tejto krajiny z titulu oboch funkcií v tomto roku, v ktorom SR predsedá spomínanej významnej medzinárodnej organizácii. Hlavným bodom dnešného programu ministra Lajčáka bolo rokovanie s novozvoleným ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským. Partneri diskutovali predovšetkým o riešení krízy na východe Ukrajiny a o úlohe OBSE v tomto procese.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33886], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190613000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190613000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (13. júna 2019) navštívil Ukrajinu. Po januárovej ceste do Kyjeva a na líniu kontaktu na Donbase je to jeho druhá návšteva tejto krajiny z titulu oboch funkcií v tomto roku, v ktorom SR predsedá spomínanej významnej medzinárodnej organizácii. Hlavným bodom dnešného programu ministra Lajčáka bolo rokovanie s novozvoleným ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským. Partneri diskutovali predovšetkým o riešení krízy na východe Ukrajiny a o úlohe OBSE v tomto procese.], entryClassPK=[3746989], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3746608], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff], content=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (13. júna 2019) navštívil Ukrajinu. Po januárovej ceste do Kyjeva a na líniu kontaktu na Donbase je to jeho druhá návšteva tejto krajiny z titulu oboch funkcií v tomto roku, v ktorom SR predsedá spomínanej významnej medzinárodnej organizácii.
     

    Hlavným bodom dnešného programu ministra Lajčáka bolo rokovanie s novozvoleným ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským. Partneri diskutovali predovšetkým o riešení krízy na východe Ukrajiny a  o úlohe OBSE v tomto procese. „Ukrajina je mimoriadne dôležitá pre stabilitu v Európe. Bezpečná, demokratická a prosperujúca Ukrajina je v záujme každého z nás,“ zdôraznil M. Lajčák a dodal, že OBSE zohráva pri urovnávaní krízy na východe krajiny kľúčovú úlohu. „Naše predsedníctvo v tejto organizácii sa zameriava na konkrétne kroky, ktoré môžeme v tomto procese urobiť,“ uviedol minister.
     

    Šéf slovenskej diplomacie rokoval aj s bývalým prezidentom Ukrajiny a súčasným šéfom ukrajinskej delegácie Trojstrannej kontaktnej skupiny (TCG) Leonidom Kučmom. „TCG zohráva v tomto zlomovom momente stále veľmi dôležitú úlohu - najmä ak zoberieme do úvahy pravidelnosť jej stretnutí, fakt, že všetky strany sedia za jedným stolom, ako aj skutočnosť, že problémy, ktorými sa pracovné skupiny zaoberajú, sa priamo dotýkajú civilistov,“ uviedol M. Lajčák, ktorý sa v Kyjeve stretol aj s predstaviteľmi misie OBSE pôsobiacej v krajine.
     

    Minister Lajčák na rokovaní so svojím rezortným partnerom Pavlom Klimkinom upozornil na problém nevybuchnutej munície, ktorá stále pripravuje o život nevinných ľudí. „Obrovské množstvo ľudí na Donbase padlo za obeť mínam. Vojenská logika v teréne stále prevláda a sú tam rozmiestňované stále nové nálože. To sa musí skončiť. Nedávny zákon o používaní mín, ktorý v apríli prijala Verchovna Rada môže odštartovať snahy v oblasti humanitárneho odmínovania, čo veľmi vítam,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie.
     

    Návšteva ministra Lajčáka prichádza symbolicky v čase 20. výročia zriadenia úradu Koordinátora projektov OBSE na Ukrajine (PCU). Slovensko opakovane poskytlo Ukrajine vlastnú humanitárnu pomoc a zároveň podporuje aj viaceré mimorozpočtové projekty OBSE realizované prostredníctvom PCU. Slovensko pri tejto príležitosti odovzdá v rámci svojho predsedníctva v OBSE Ukrajine odmínovací materiál v rámci projektu PCU „Budovanie spôsobilosti Ukrajiny na humanitárne odmínovanie“ v hodnote 280-tisíc eur, na ktorom finančne participovala aj SR.
     

    Riešenie krízy na východe Ukrajiny je jednou z priorít tohtoročného slovenského predsedníctva v OBSE.  Z iniciatívy M. Lajčáka na základe jeho rokovaní vzniklo deväť konkrétnych iniciatív, ktoré sú zamerané na znižovanie negatívnych dopadov na obyvateľstvo oboch strán kontaktnej línie, ktorí sú bezprostredne zasiahnutí konfliktom. Dnešná návšteva M. Lajčáka v Kyjeve je tak príležitosťou na hľadanie ciest, ako tieto iniciatívy v spolupráci s ostatnými medzinárodnými organizáciami a miestnymi aktérmi realizovať.

    Viac fotografii nájdete na: https://www.flickr.com/photos/mzvsr/albums/72157709063600868 

    20190613000000 false odbor ["[\"3746608\"]"] ["[\"aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f\",\"d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff\"]"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (13. júna 2019) navštívil Ukrajinu. Po januárovej ceste do Kyjeva a na líniu kontaktu na Donbase je to jeho druhá návšteva tejto krajiny z titulu oboch funkcií v tomto roku, v ktorom SR predsedá spomínanej významnej medzinárodnej organizácii. Hlavným bodom dnešného programu ministra Lajčáka bolo rokovanie s novozvoleným ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským. Partneri diskutovali predovšetkým o riešení krízy na východe Ukrajiny a o úlohe OBSE v tomto procese. ["[\"33886\"]"] null null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33886], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (13. júna 2019) navštívil Ukrajinu. Po januárovej ceste do Kyjeva a na líniu kontaktu na Donbase je to jeho druhá návšteva tejto krajiny z titulu oboch funkcií v tomto roku, v ktorom SR predsedá spomínanej významnej medzinárodnej organizácii. Hlavným bodom dnešného programu ministra Lajčáka bolo rokovanie s novozvoleným ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským. Partneri diskutovali predovšetkým o riešení krízy na východe Ukrajiny a o úlohe OBSE v tomto procese.], viewCount_sortable=[3794], ddm/11341/text_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (13. júna 2019) navštívil Ukrajinu. Po januárovej ceste do Kyjeva a na líniu kontaktu na Donbase je to jeho druhá návšteva tejto krajiny z titulu oboch funkcií v tomto roku, v ktorom SR predsedá spomínanej významnej medzinárodnej organizácii. Hlavným bodom dnešného programu ministra Lajčáka bolo rokovanie s novozvoleným ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským. Partneri diskutovali predovšetkým o riešení krízy na východe Ukrajiny a o úlohe OBSE v tomto procese. „Ukrajina je mimoriadne dôležitá pre stabilitu v Európe. Bezpečná, demokratická a prosperujúca Ukrajina je v záujme každého z nás,“ zdôraznil M. Lajčák a dodal, že OBSE zohráva pri urovnávaní krízy na východe krajiny kľúčovú úlohu. „Naše predsedníctvo v tejto organizácii sa zameriava na konkrétne kroky, ktoré môžeme v tomto procese urobiť,“ uviedol minister. Šéf slovenskej diplomacie rokoval aj s bývalým prezidentom Ukrajiny a súčasným šéfom ukrajinskej delegácie Trojstrannej kontaktnej skupiny (TCG) Leonidom Kučmom. „TCG zohráva v tomto zlomovom momente stále veľmi dôležitú úlohu - najmä ak zoberieme do úvahy pravidelnosť jej stretnutí, fakt, že všetky strany sedia za jedným stolom, ako aj skutočnosť, že problémy, ktorými sa pracovné skupiny zaoberajú, sa priamo dotýkajú civilistov,“ uviedol M. Lajčák, ktorý sa v Kyjeve stretol aj s predstaviteľmi misie OBSE pôsobiacej v krajine. Minister Lajčák na rokovaní so svojím rezortným partnerom Pavlom Klimkinom upozornil na problém nevybuchnutej munície, ktorá stále pripravuje o život nevinných ľudí. „Obrovské množstvo ľudí na Donbase padlo za obeť mínam. Vojenská logika v teréne stále prevláda a sú tam rozmiestňované stále nové nálože. To sa musí skončiť. Nedávny zákon o používaní mín, ktorý v apríli prijala Verchovna Rada môže odštartovať snahy v oblasti humanitárneho odmínovania, čo veľmi vítam,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie. Návšteva ministra Lajčáka prichádza symbolicky v čase 20. výročia zriadenia úradu Koordinátora projektov OBSE na Ukrajine (PCU). Slovensko opakovane poskytlo Ukrajine vlastnú humanitárnu pomoc a zároveň podporuje aj viaceré mimorozpočtové projekty OBSE realizované prostredníctvom PCU. Slovensko pri tejto príležitosti odovzdá v rámci svojho predsedníctva v OBSE Ukrajine odmínovací materiál v rámci projektu PCU „Budovanie spôsobilosti Ukrajiny na humanitárne odmínovanie“ v hodnote 280-tisíc eur, na ktorom finančne participovala aj SR. Riešenie krízy na východe Ukrajiny je jednou z priorít tohtoročného slovenského predsedníctva v OBSE. Z iniciatívy M. Lajčáka na základe jeho rokovaní vzniklo deväť konkrétnych iniciatív, ktoré sú zamerané na znižovanie negatívnych dopadov na obyvateľstvo oboch strán kontaktnej línie, ktorí sú bezprostredne zasiahnutí konfliktom. Dnešná návšteva M. Lajčáka v Kyjeve je tak príležitosťou na hľadanie ciest, ako tieto iniciatívy v spolupráci s ostatnými medzinárodnými organizáciami a miestnymi aktérmi realizovať. Viac fotografii nájdete na: https://www.flickr.com/photos/mzvsr/albums/72157709063600868 ], viewCount=[3794], content_sk_SK=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (13. júna 2019) navštívil Ukrajinu. Po januárovej ceste do Kyjeva a na líniu kontaktu na Donbase je to jeho druhá návšteva tejto krajiny z titulu oboch funkcií v tomto roku, v ktorom SR predsedá spomínanej významnej medzinárodnej organizácii.
     

    Hlavným bodom dnešného programu ministra Lajčáka bolo rokovanie s novozvoleným ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským. Partneri diskutovali predovšetkým o riešení krízy na východe Ukrajiny a  o úlohe OBSE v tomto procese. „Ukrajina je mimoriadne dôležitá pre stabilitu v Európe. Bezpečná, demokratická a prosperujúca Ukrajina je v záujme každého z nás,“ zdôraznil M. Lajčák a dodal, že OBSE zohráva pri urovnávaní krízy na východe krajiny kľúčovú úlohu. „Naše predsedníctvo v tejto organizácii sa zameriava na konkrétne kroky, ktoré môžeme v tomto procese urobiť,“ uviedol minister.
     

    Šéf slovenskej diplomacie rokoval aj s bývalým prezidentom Ukrajiny a súčasným šéfom ukrajinskej delegácie Trojstrannej kontaktnej skupiny (TCG) Leonidom Kučmom. „TCG zohráva v tomto zlomovom momente stále veľmi dôležitú úlohu - najmä ak zoberieme do úvahy pravidelnosť jej stretnutí, fakt, že všetky strany sedia za jedným stolom, ako aj skutočnosť, že problémy, ktorými sa pracovné skupiny zaoberajú, sa priamo dotýkajú civilistov,“ uviedol M. Lajčák, ktorý sa v Kyjeve stretol aj s predstaviteľmi misie OBSE pôsobiacej v krajine.
     

    Minister Lajčák na rokovaní so svojím rezortným partnerom Pavlom Klimkinom upozornil na problém nevybuchnutej munície, ktorá stále pripravuje o život nevinných ľudí. „Obrovské množstvo ľudí na Donbase padlo za obeť mínam. Vojenská logika v teréne stále prevláda a sú tam rozmiestňované stále nové nálože. To sa musí skončiť. Nedávny zákon o používaní mín, ktorý v apríli prijala Verchovna Rada môže odštartovať snahy v oblasti humanitárneho odmínovania, čo veľmi vítam,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie.
     

    Návšteva ministra Lajčáka prichádza symbolicky v čase 20. výročia zriadenia úradu Koordinátora projektov OBSE na Ukrajine (PCU). Slovensko opakovane poskytlo Ukrajine vlastnú humanitárnu pomoc a zároveň podporuje aj viaceré mimorozpočtové projekty OBSE realizované prostredníctvom PCU. Slovensko pri tejto príležitosti odovzdá v rámci svojho predsedníctva v OBSE Ukrajine odmínovací materiál v rámci projektu PCU „Budovanie spôsobilosti Ukrajiny na humanitárne odmínovanie“ v hodnote 280-tisíc eur, na ktorom finančne participovala aj SR.
     

    Riešenie krízy na východe Ukrajiny je jednou z priorít tohtoročného slovenského predsedníctva v OBSE.  Z iniciatívy M. Lajčáka na základe jeho rokovaní vzniklo deväť konkrétnych iniciatív, ktoré sú zamerané na znižovanie negatívnych dopadov na obyvateľstvo oboch strán kontaktnej línie, ktorí sú bezprostredne zasiahnutí konfliktom. Dnešná návšteva M. Lajčáka v Kyjeve je tak príležitosťou na hľadanie ciest, ako tieto iniciatívy v spolupráci s ostatnými medzinárodnými organizáciami a miestnymi aktérmi realizovať.

    Viac fotografii nájdete na: https://www.flickr.com/photos/mzvsr/albums/72157709063600868 

    20190613000000 false odbor ["[\"3746608\"]"] ["[\"aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f\",\"d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff\"]"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (13. júna 2019) navštívil Ukrajinu. Po januárovej ceste do Kyjeva a na líniu kontaktu na Donbase je to jeho druhá návšteva tejto krajiny z titulu oboch funkcií v tomto roku, v ktorom SR predsedá spomínanej významnej medzinárodnej organizácii. Hlavným bodom dnešného programu ministra Lajčáka bolo rokovanie s novozvoleným ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským. Partneri diskutovali predovšetkým o riešení krízy na východe Ukrajiny a o úlohe OBSE v tomto procese. ["[\"33886\"]"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (13. júna 2019) navštívil Ukrajinu. Po januárovej ceste do Kyjeva a na líniu kontaktu na Donbase je to jeho druhá návšteva tejto krajiny z titulu oboch funkcií v tomto roku, v ktorom SR predsedá spomínanej významnej medzinárodnej organizácii. Hlavným bodom dnešného programu ministra Lajčáka bolo rokovanie s novozvoleným ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským. Partneri diskutovali predovšetkým o riešení krízy na východe Ukrajiny a o úlohe OBSE v tomto procese.], ddm/11341/text_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (13. júna 2019) navštívil Ukrajinu. Po januárovej ceste do Kyjeva a na líniu kontaktu na Donbase je to jeho druhá návšteva tejto krajiny z titulu oboch funkcií v tomto roku, v ktorom SR predsedá spomínanej významnej medzinárodnej organizácii. Hlavným bodom dnešného programu ministra Lajčáka bolo rokovanie s novozvoleným ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským. Partneri diskutovali predovšetkým o riešení krízy na východe Ukrajiny a o úlohe OBSE v tomto procese. „Ukrajina je mimoriadne dôležitá pre stabilitu v Európe. Bezpečná, demokratická a prosperujúca Ukrajina je v záujme každého z nás,“ zdôraznil M. Lajčák a dodal, že OBSE zohráva pri urovnávaní krízy na východe krajiny kľúčovú úlohu. „Naše predsedníctvo v tejto organizácii sa zameriava na konkrétne kroky, ktoré môžeme v tomto procese urobiť,“ uviedol minister. Šéf slovenskej diplomacie rokoval aj s bývalým prezidentom Ukrajiny a súčasným šéfom ukrajinskej delegácie Trojstrannej kontaktnej skupiny (TCG) Leonidom Kučmom. „TCG zohráva v tomto zlomovom momente stále veľmi dôležitú úlohu - najmä ak zoberieme do úvahy pravidelnosť jej stretnutí, fakt, že všetky strany sedia za jedným stolom, ako aj skutočnosť, že problémy, ktorými sa pracovné skupiny zaoberajú, sa priamo dotýkajú civilistov,“ uviedol M. Lajčák, ktorý sa v Kyjeve stretol aj s predstaviteľmi misie OBSE pôsobiacej v krajine. Minister Lajčák na rokovaní so svojím rezortným partnerom Pavlom Klimkinom upozornil na problém nevybuchnutej munície, ktorá stále pripravuje o život nevinných ľudí. „Obrovské množstvo ľudí na Donbase padlo za obeť mínam. Vojenská logika v teréne stále prevláda a sú tam rozmiestňované stále nové nálože. To sa musí skončiť. Nedávny zákon o používaní mín, ktorý v apríli prijala Verchovna Rada môže odštartovať snahy v oblasti humanitárneho odmínovania, čo veľmi vítam,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie. Návšteva ministra Lajčáka prichádza symbolicky v čase 20. výročia zriadenia úradu Koordinátora projektov OBSE na Ukrajine (PCU). Slovensko opakovane poskytlo Ukrajine vlastnú humanitárnu pomoc a zároveň podporuje aj viaceré mimorozpočtové projekty OBSE realizované prostredníctvom PCU. Slovensko pri tejto príležitosti odovzdá v rámci svojho predsedníctva v OBSE Ukrajine odmínovací materiál v rámci projektu PCU „Budovanie spôsobilosti Ukrajiny na humanitárne odmínovanie“ v hodnote 280-tisíc eur, na ktorom finančne participovala aj SR. Riešenie krízy na východe Ukrajiny je jednou z priorít tohtoročného slovenského predsedníctva v OBSE. Z iniciatívy M. Lajčáka na základe jeho rokovaní vzniklo deväť konkrétnych iniciatív, ktoré sú zamerané na znižovanie negatívnych dopadov na obyvateľstvo oboch strán kontaktnej línie, ktorí sú bezprostredne zasiahnutí konfliktom. Dnešná návšteva M. Lajčáka v Kyjeve je tak príležitosťou na hľadanie ciest, ako tieto iniciatívy v spolupráci s ostatnými medzinárodnými organizáciami a miestnymi aktérmi realizovať. Viac fotografii nájdete na: https://www.flickr.com/photos/mzvsr/albums/72157709063600868 ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33886], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (13. júna 2019) navštívil Ukrajinu. Po januárovej ceste do Kyjeva a na líniu kontaktu na Donbase je to jeho druhá návšteva tejto krajiny z titulu oboch funkcií v tomto roku, v ktorom SR predsedá spomínanej významnej medzinárodnej organizácii. Hlavným bodom dnešného programu ministra Lajčáka bolo rokovanie s novozvoleným ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským. Partneri diskutovali predovšetkým o riešení krízy na východe Ukrajiny a o úlohe OBSE v tomto procese.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (13. júna 2019) navštívil Ukrajinu. Po januárovej ceste do Kyjeva a na líniu kontaktu na Donbase je to jeho druhá návšteva tejto krajiny z titulu oboch funkcií v tomto roku, v ktorom SR predsedá spomínanej významnej medzinárodnej organizácii. Hlavným bodom dnešného programu ministra Lajčáka bolo rokovanie s novozvoleným ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským. Partneri diskutovali predovšetkým o riešení krízy na východe Ukrajiny a o úlohe OBSE v tomto procese.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33886], ddm/11341/text_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (13. júna 2019) navštívil Ukrajinu. Po januárovej ceste do Kyjeva a na líniu kontaktu na Donbase je to jeho druhá návšteva tejto krajiny z titulu oboch funkcií v tomto roku, v ktorom SR predsedá spomínanej významnej medzinárodnej organizácii. Hlavným bodom dnešného programu ministra Lajčáka bolo rokovanie s novozvoleným ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským. Partneri diskutovali predovšetkým o riešení krízy na východe Ukrajiny a o úlohe OBSE v tomto procese. „Ukrajina je mimoriadne dôležitá pre stabilitu v Európe. Bezpečná, demokratická a prosperujúca Ukrajina je v záujme každého z nás,“ zdôraznil M. Lajčák a dodal, že OBSE zohráva pri urovnávaní krízy na východe krajiny kľúčovú úlohu. „Naše predsedníctvo v tejto organizácii sa zameriava na konkrétne kroky, ktoré môžeme v tomto procese urobiť,“ uviedol minister. Šéf slovenskej diplomacie rokoval aj s bývalým prezidentom Ukrajiny a súčasným šéfom ukrajinskej delegácie Trojstrannej kontaktnej skupiny (TCG) Leonidom Kučmom. „TCG zohráva v tomto zlomovom momente stále veľmi dôležitú úlohu - najmä ak zoberieme do úvahy pravidelnosť jej stretnutí, fakt, že všetky strany sedia za jedným stolom, ako aj skutočnosť, že problémy, ktorými sa pracovné skupiny zaoberajú, sa priamo dotýkajú civilistov,“ uviedol M. Lajčák, ktorý sa v Kyjeve stretol aj s predstaviteľmi misie OBSE pôsobiacej v krajine. Minister Lajčák na rokovaní so svojím rezortným partnerom Pavlom Klimkinom upozornil na problém nevybuchnutej munície, ktorá stále pripravuje o život nevinných ľudí. „Obrovské množstvo ľudí na Donbase padlo za obeť mínam. Vojenská logika v teréne stále prevláda a sú tam rozmiestňované stále nové nálože. To sa musí skončiť. Nedávny zákon o používaní mín, ktorý v apríli prijala Verchovna Rada môže odštartovať snahy v oblasti humanitárneho odmínovania, čo veľmi vítam,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie. Návšteva ministra Lajčáka prichádza symbolicky v čase 20. výročia zriadenia úradu Koordinátora projektov OBSE na Ukrajine (PCU). Slovensko opakovane poskytlo Ukrajine vlastnú humanitárnu pomoc a zároveň podporuje aj viaceré mimorozpočtové projekty OBSE realizované prostredníctvom PCU. Slovensko pri tejto príležitosti odovzdá v rámci svojho predsedníctva v OBSE Ukrajine odmínovací materiál v rámci projektu PCU „Budovanie spôsobilosti Ukrajiny na humanitárne odmínovanie“ v hodnote 280-tisíc eur, na ktorom finančne participovala aj SR. Riešenie krízy na východe Ukrajiny je jednou z priorít tohtoročného slovenského predsedníctva v OBSE. Z iniciatívy M. Lajčáka na základe jeho rokovaní vzniklo deväť konkrétnych iniciatív, ktoré sú zamerané na znižovanie negatívnych dopadov na obyvateľstvo oboch strán kontaktnej línie, ktorí sú bezprostredne zasiahnutí konfliktom. Dnešná návšteva M. Lajčáka v Kyjeve je tak príležitosťou na hľadanie ciest, ako tieto iniciatívy v spolupráci s ostatnými medzinárodnými organizáciami a miestnymi aktérmi realizovať. Viac fotografii nájdete na: https://www.flickr.com/photos/mzvsr/albums/72157709063600868 ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (13. júna 2019) navštívil Ukrajinu. Po januárovej ceste do Kyjeva a na líniu kontaktu na Donbase je to jeho druhá návšteva tejto krajiny z titulu oboch funkcií v tomto roku, v ktorom SR predsedá spomínanej významnej medzinárodnej organizácii. Hlavným bodom dnešného programu ministra Lajčáka bolo rokovanie s novozvoleným ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským. Partneri diskutovali predovšetkým o riešení krízy na východe Ukrajiny a o úlohe OBSE v tomto procese.], ddm/11341/text_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (13. júna 2019) navštívil Ukrajinu. Po januárovej ceste do Kyjeva a na líniu kontaktu na Donbase je to jeho druhá návšteva tejto krajiny z titulu oboch funkcií v tomto roku, v ktorom SR predsedá spomínanej významnej medzinárodnej organizácii. Hlavným bodom dnešného programu ministra Lajčáka bolo rokovanie s novozvoleným ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským. Partneri diskutovali predovšetkým o riešení krízy na východe Ukrajiny a o úlohe OBSE v tomto procese. „Ukrajina je mimoriadne dôležitá pre stabilitu v Európe. Bezpečná, demokratická a prosperujúca Ukrajina je v záujme každého z nás,“ zdôraznil M. Lajčák a dodal, že OBSE zohráva pri urovnávaní krízy na východe krajiny kľúčovú úlohu. „Naše predsedníctvo v tejto organizácii sa zameriava na konkrétne kroky, ktoré môžeme v tomto procese urobiť,“ uviedol minister. Šéf slovenskej diplomacie rokoval aj s bývalým prezidentom Ukrajiny a súčasným šéfom ukrajinskej delegácie Trojstrannej kontaktnej skupiny (TCG) Leonidom Kučmom. „TCG zohráva v tomto zlomovom momente stále veľmi dôležitú úlohu - najmä ak zoberieme do úvahy pravidelnosť jej stretnutí, fakt, že všetky strany sedia za jedným stolom, ako aj skutočnosť, že problémy, ktorými sa pracovné skupiny zaoberajú, sa priamo dotýkajú civilistov,“ uviedol M. Lajčák, ktorý sa v Kyjeve stretol aj s predstaviteľmi misie OBSE pôsobiacej v krajine. Minister Lajčák na rokovaní so svojím rezortným partnerom Pavlom Klimkinom upozornil na problém nevybuchnutej munície, ktorá stále pripravuje o život nevinných ľudí. „Obrovské množstvo ľudí na Donbase padlo za obeť mínam. Vojenská logika v teréne stále prevláda a sú tam rozmiestňované stále nové nálože. To sa musí skončiť. Nedávny zákon o používaní mín, ktorý v apríli prijala Verchovna Rada môže odštartovať snahy v oblasti humanitárneho odmínovania, čo veľmi vítam,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie. Návšteva ministra Lajčáka prichádza symbolicky v čase 20. výročia zriadenia úradu Koordinátora projektov OBSE na Ukrajine (PCU). Slovensko opakovane poskytlo Ukrajine vlastnú humanitárnu pomoc a zároveň podporuje aj viaceré mimorozpočtové projekty OBSE realizované prostredníctvom PCU. Slovensko pri tejto príležitosti odovzdá v rámci svojho predsedníctva v OBSE Ukrajine odmínovací materiál v rámci projektu PCU „Budovanie spôsobilosti Ukrajiny na humanitárne odmínovanie“ v hodnote 280-tisíc eur, na ktorom finančne participovala aj SR. Riešenie krízy na východe Ukrajiny je jednou z priorít tohtoročného slovenského predsedníctva v OBSE. Z iniciatívy M. Lajčáka na základe jeho rokovaní vzniklo deväť konkrétnych iniciatív, ktoré sú zamerané na znižovanie negatívnych dopadov na obyvateľstvo oboch strán kontaktnej línie, ktorí sú bezprostredne zasiahnutí konfliktom. Dnešná návšteva M. Lajčáka v Kyjeve je tak príležitosťou na hľadanie ciest, ako tieto iniciatívy v spolupráci s ostatnými medzinárodnými organizáciami a miestnymi aktérmi realizovať. Viac fotografii nájdete na: https://www.flickr.com/photos/mzvsr/albums/72157709063600868 ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190613000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3746608], ddm/11341/text_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (13. júna 2019) navštívil Ukrajinu. Po januárovej ceste do Kyjeva a na líniu kontaktu na Donbase je to jeho druhá návšteva tejto krajiny z titulu oboch funkcií v tomto roku, v ktorom SR predsedá spomínanej významnej medzinárodnej organizácii. Hlavným bodom dnešného programu ministra Lajčáka bolo rokovanie s novozvoleným ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským. Partneri diskutovali predovšetkým o riešení krízy na východe Ukrajiny a o úlohe OBSE v tomto procese. „Ukrajina je mimoriadne dôležitá pre stabilitu v Európe. Bezpečná, demokratická a prosperujúca Ukrajina je v záujme každého z nás,“ zdôraznil M. Lajčák a dodal, že OBSE zohráva pri urovnávaní krízy na východe krajiny kľúčovú úlohu. „Naše predsedníctvo v tejto organizácii sa zameriava na konkrétne kroky, ktoré môžeme v tomto procese urobiť,“ uviedol minister. Šéf slovenskej diplomacie rokoval aj s bývalým prezidentom Ukrajiny a súčasným šéfom ukrajinskej delegácie Trojstrannej kontaktnej skupiny (TCG) Leonidom Kučmom. „TCG zohráva v tomto zlomovom momente stále veľmi dôležitú úlohu - najmä ak zoberieme do úvahy pravidelnosť jej stretnutí, fakt, že všetky strany sedia za jedným stolom, ako aj skutočnosť, že problémy, ktorými sa pracovné skupiny zaoberajú, sa priamo dotýkajú civilistov,“ uviedol M. Lajčák, ktorý sa v Kyjeve stretol aj s predstaviteľmi misie OBSE pôsobiacej v krajine. Minister Lajčák na rokovaní so svojím rezortným partnerom Pavlom Klimkinom upozornil na problém nevybuchnutej munície, ktorá stále pripravuje o život nevinných ľudí. „Obrovské množstvo ľudí na Donbase padlo za obeť mínam. Vojenská logika v teréne stále prevláda a sú tam rozmiestňované stále nové nálože. To sa musí skončiť. Nedávny zákon o používaní mín, ktorý v apríli prijala Verchovna Rada môže odštartovať snahy v oblasti humanitárneho odmínovania, čo veľmi vítam,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie. Návšteva ministra Lajčáka prichádza symbolicky v čase 20. výročia zriadenia úradu Koordinátora projektov OBSE na Ukrajine (PCU). Slovensko opakovane poskytlo Ukrajine vlastnú humanitárnu pomoc a zároveň podporuje aj viaceré mimorozpočtové projekty OBSE realizované prostredníctvom PCU. Slovensko pri tejto príležitosti odovzdá v rámci svojho predsedníctva v OBSE Ukrajine odmínovací materiál v rámci projektu PCU „Budovanie spôsobilosti Ukrajiny na humanitárne odmínovanie“ v hodnote 280-tisíc eur, na ktorom finančne participovala aj SR. Riešenie krízy na východe Ukrajiny je jednou z priorít tohtoročného slovenského predsedníctva v OBSE. Z iniciatívy M. Lajčáka na základe jeho rokovaní vzniklo deväť konkrétnych iniciatív, ktoré sú zamerané na znižovanie negatívnych dopadov na obyvateľstvo oboch strán kontaktnej línie, ktorí sú bezprostredne zasiahnutí konfliktom. Dnešná návšteva M. Lajčáka v Kyjeve je tak príležitosťou na hľadanie ciest, ako tieto iniciatívy v spolupráci s ostatnými medzinárodnými organizáciami a miestnymi aktérmi realizovať. Viac fotografii nájdete na: https://www.flickr.com/photos/mzvsr/albums/72157709063600868 ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and the Chairperson-in-Office of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), visited Ukraine today (13 June 2019). Following his visit to Kiev in January and to the contact line in Donbas, this is his second visit to this country as both Minister and the OSCE Chairman this year, during the Slovak chairmanship of this important international organization.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (13. júna 2019) navštívil Ukrajinu. Po januárovej ceste do Kyjeva a na líniu kontaktu na Donbase je to jeho druhá návšteva tejto krajiny z titulu oboch funkcií v tomto roku, v ktorom SR predsedá spomínanej významnej medzinárodnej organizácii. Hlavným bodom dnešného programu ministra Lajčáka bolo rokovanie s novozvoleným ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským. Partneri diskutovali predovšetkým o riešení krízy na východe Ukrajiny a o úlohe OBSE v tomto procese. „Ukrajina je mimoriadne dôležitá pre stabilitu v Európe. Bezpečná, demokratická a prosperujúca Ukrajina je v záujme každého z nás,“ zdôraznil M. Lajčák a dodal, že OBSE zohráva pri urovnávaní krízy na východe krajiny kľúčovú úlohu. „Naše predsedníctvo v tejto organizácii sa zameriava na konkrétne kroky, ktoré môžeme v tomto procese urobiť,“ uviedol minister. Šéf slovenskej diplomacie rokoval aj s bývalým prezidentom Ukrajiny a súčasným šéfom ukrajinskej delegácie Trojstrannej kontaktnej skupiny (TCG) Leonidom Kučmom. „TCG zohráva v tomto zlomovom momente stále veľmi dôležitú úlohu - najmä ak zoberieme do úvahy pravidelnosť jej stretnutí, fakt, že všetky strany sedia za jedným stolom, ako aj skutočnosť, že problémy, ktorými sa pracovné skupiny zaoberajú, sa priamo dotýkajú civilistov,“ uviedol M. Lajčák, ktorý sa v Kyjeve stretol aj s predstaviteľmi misie OBSE pôsobiacej v krajine. Minister Lajčák na rokovaní so svojím rezortným partnerom Pavlom Klimkinom upozornil na problém nevybuchnutej munície, ktorá stále pripravuje o život nevinných ľudí. „Obrovské množstvo ľudí na Donbase padlo za obeť mínam. Vojenská logika v teréne stále prevláda a sú tam rozmiestňované stále nové nálože. To sa musí skončiť. Nedávny zákon o používaní mín, ktorý v apríli prijala Verchovna Rada môže odštartovať snahy v oblasti humanitárneho odmínovania, čo veľmi vítam,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie. Návšteva ministra Lajčáka prichádza symbolicky v čase 20. výročia zriadenia úradu Koordinátora projektov OBSE na Ukrajine (PCU). Slovensko opakovane poskytlo Ukrajine vlastnú humanitárnu pomoc a zároveň podporuje aj viaceré mimorozpočtové projekty OBSE realizované prostredníctvom PCU. Slovensko pri tejto príležitosti odovzdá v rámci svojho predsedníctva v OBSE Ukrajine odmínovací materiál v rámci projektu PCU „Budovanie spôsobilosti Ukrajiny na humanitárne odmínovanie“ v hodnote 280-tisíc eur, na ktorom finančne participovala aj SR. Riešenie krízy na východe Ukrajiny je jednou z priorít tohtoročného slovenského predsedníctva v OBSE. Z iniciatívy M. Lajčáka na základe jeho rokovaní vzniklo deväť konkrétnych iniciatív, ktoré sú zamerané na znižovanie negatívnych dopadov na obyvateľstvo oboch strán kontaktnej línie, ktorí sú bezprostredne zasiahnutí konfliktom. Dnešná návšteva M. Lajčáka v Kyjeve je tak príležitosťou na hľadanie ciest, ako tieto iniciatívy v spolupráci s ostatnými medzinárodnými organizáciami a miestnymi aktérmi realizovať. Viac fotografii nájdete na: https://www.flickr.com/photos/mzvsr/albums/72157709063600868 ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3746608], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3746608], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190613173100], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (13. júna 2019) navštívil Ukrajinu. Po januárovej ceste do Kyjeva a na líniu kontaktu na Donbase je to jeho druhá návšteva tejto krajiny z titulu oboch funkcií v tomto roku, v ktorom SR predsedá spomínanej významnej medzinárodnej organizácii. Hlavným bodom dnešného programu ministra Lajčáka bolo rokovanie s novozvoleným ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským. Partneri diskutovali predovšetkým o riešení krízy na východe Ukrajiny a o úlohe OBSE v tomto procese.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190613000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[Lajčák Visits Ukraine as the OSCE Chairperson-in-Office], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33886], modified=[20190614150900], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (13. júna 2019) navštívil Ukrajinu. Po januárovej ceste do Kyjeva a na líniu kontaktu na Donbase je to jeho druhá návšteva tejto krajiny z titulu oboch funkcií v tomto roku, v ktorom SR predsedá spomínanej významnej medzinárodnej organizácii. Hlavným bodom dnešného programu ministra Lajčáka bolo rokovanie s novozvoleným ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským. Partneri diskutovali predovšetkým o riešení krízy na východe Ukrajiny a o úlohe OBSE v tomto procese.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3746608], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190613000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33886], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (13. júna 2019) navštívil Ukrajinu. Po januárovej ceste do Kyjeva a na líniu kontaktu na Donbase je to jeho druhá návšteva tejto krajiny z titulu oboch funkcií v tomto roku, v ktorom SR predsedá spomínanej významnej medzinárodnej organizácii. Hlavným bodom dnešného programu ministra Lajčáka bolo rokovanie s novozvoleným ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským. Partneri diskutovali predovšetkým o riešení krízy na východe Ukrajiny a o úlohe OBSE v tomto procese.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3746608], ddm/11341/text_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (13. júna 2019) navštívil Ukrajinu. Po januárovej ceste do Kyjeva a na líniu kontaktu na Donbase je to jeho druhá návšteva tejto krajiny z titulu oboch funkcií v tomto roku, v ktorom SR predsedá spomínanej významnej medzinárodnej organizácii. Hlavným bodom dnešného programu ministra Lajčáka bolo rokovanie s novozvoleným ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským. Partneri diskutovali predovšetkým o riešení krízy na východe Ukrajiny a o úlohe OBSE v tomto procese. „Ukrajina je mimoriadne dôležitá pre stabilitu v Európe. Bezpečná, demokratická a prosperujúca Ukrajina je v záujme každého z nás,“ zdôraznil M. Lajčák a dodal, že OBSE zohráva pri urovnávaní krízy na východe krajiny kľúčovú úlohu. „Naše predsedníctvo v tejto organizácii sa zameriava na konkrétne kroky, ktoré môžeme v tomto procese urobiť,“ uviedol minister. Šéf slovenskej diplomacie rokoval aj s bývalým prezidentom Ukrajiny a súčasným šéfom ukrajinskej delegácie Trojstrannej kontaktnej skupiny (TCG) Leonidom Kučmom. „TCG zohráva v tomto zlomovom momente stále veľmi dôležitú úlohu - najmä ak zoberieme do úvahy pravidelnosť jej stretnutí, fakt, že všetky strany sedia za jedným stolom, ako aj skutočnosť, že problémy, ktorými sa pracovné skupiny zaoberajú, sa priamo dotýkajú civilistov,“ uviedol M. Lajčák, ktorý sa v Kyjeve stretol aj s predstaviteľmi misie OBSE pôsobiacej v krajine. Minister Lajčák na rokovaní so svojím rezortným partnerom Pavlom Klimkinom upozornil na problém nevybuchnutej munície, ktorá stále pripravuje o život nevinných ľudí. „Obrovské množstvo ľudí na Donbase padlo za obeť mínam. Vojenská logika v teréne stále prevláda a sú tam rozmiestňované stále nové nálože. To sa musí skončiť. Nedávny zákon o používaní mín, ktorý v apríli prijala Verchovna Rada môže odštartovať snahy v oblasti humanitárneho odmínovania, čo veľmi vítam,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie. Návšteva ministra Lajčáka prichádza symbolicky v čase 20. výročia zriadenia úradu Koordinátora projektov OBSE na Ukrajine (PCU). Slovensko opakovane poskytlo Ukrajine vlastnú humanitárnu pomoc a zároveň podporuje aj viaceré mimorozpočtové projekty OBSE realizované prostredníctvom PCU. Slovensko pri tejto príležitosti odovzdá v rámci svojho predsedníctva v OBSE Ukrajine odmínovací materiál v rámci projektu PCU „Budovanie spôsobilosti Ukrajiny na humanitárne odmínovanie“ v hodnote 280-tisíc eur, na ktorom finančne participovala aj SR. Riešenie krízy na východe Ukrajiny je jednou z priorít tohtoročného slovenského predsedníctva v OBSE. Z iniciatívy M. Lajčáka na základe jeho rokovaní vzniklo deväť konkrétnych iniciatív, ktoré sú zamerané na znižovanie negatívnych dopadov na obyvateľstvo oboch strán kontaktnej línie, ktorí sú bezprostredne zasiahnutí konfliktom. Dnešná návšteva M. Lajčáka v Kyjeve je tak príležitosťou na hľadanie ciest, ako tieto iniciatívy v spolupráci s ostatnými medzinárodnými organizáciami a miestnymi aktérmi realizovať. Viac fotografii nájdete na: https://www.flickr.com/photos/mzvsr/albums/72157709063600868 ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3746989], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190613000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33886], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33886], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (13. júna 2019) navštívil Ukrajinu. Po januárovej ceste do Kyjeva a na líniu kontaktu na Donbase je to jeho druhá návšteva tejto krajiny z titulu oboch funkcií v tomto roku, v ktorom SR predsedá spomínanej významnej medzinárodnej organizácii. Hlavným bodom dnešného programu ministra Lajčáka bolo rokovanie s novozvoleným ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským. Partneri diskutovali predovšetkým o riešení krízy na východe Ukrajiny a o úlohe OBSE v tomto procese. „Ukrajina je mimoriadne dôležitá pre stabilitu v Európe. Bezpečná, demokratická a prosperujúca Ukrajina je v záujme každého z nás,“ zdôraznil M. Lajčák a dodal, že OBSE zohráva pri urovnávaní krízy na východe krajiny kľúčovú úlohu. „Naše predsedníctvo v tejto organizácii sa zameriava na konkrétne kroky, ktoré môžeme v tomto procese urobiť,“ uviedol minister. Šéf slovenskej diplomacie rokoval aj s bývalým prezidentom Ukrajiny a súčasným šéfom ukrajinskej delegácie Trojstrannej kontaktnej skupiny (TCG) Leonidom Kučmom. „TCG zohráva v tomto zlomovom momente stále veľmi dôležitú úlohu - najmä ak zoberieme do úvahy pravidelnosť jej stretnutí, fakt, že všetky strany sedia za jedným stolom, ako aj skutočnosť, že problémy, ktorými sa pracovné skupiny zaoberajú, sa priamo dotýkajú civilistov,“ uviedol M. Lajčák, ktorý sa v Kyjeve stretol aj s predstaviteľmi misie OBSE pôsobiacej v krajine. Minister Lajčák na rokovaní so svojím rezortným partnerom Pavlom Klimkinom upozornil na problém nevybuchnutej munície, ktorá stále pripravuje o život nevinných ľudí. „Obrovské množstvo ľudí na Donbase padlo za obeť mínam. Vojenská logika v teréne stále prevláda a sú tam rozmiestňované stále nové nálože. To sa musí skončiť. Nedávny zákon o používaní mín, ktorý v apríli prijala Verchovna Rada môže odštartovať snahy v oblasti humanitárneho odmínovania, čo veľmi vítam,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie. Návšteva ministra Lajčáka prichádza symbolicky v čase 20. výročia zriadenia úradu Koordinátora projektov OBSE na Ukrajine (PCU). Slovensko opakovane poskytlo Ukrajine vlastnú humanitárnu pomoc a zároveň podporuje aj viaceré mimorozpočtové projekty OBSE realizované prostredníctvom PCU. Slovensko pri tejto príležitosti odovzdá v rámci svojho predsedníctva v OBSE Ukrajine odmínovací materiál v rámci projektu PCU „Budovanie spôsobilosti Ukrajiny na humanitárne odmínovanie“ v hodnote 280-tisíc eur, na ktorom finančne participovala aj SR. Riešenie krízy na východe Ukrajiny je jednou z priorít tohtoročného slovenského predsedníctva v OBSE. Z iniciatívy M. Lajčáka na základe jeho rokovaní vzniklo deväť konkrétnych iniciatív, ktoré sú zamerané na znižovanie negatívnych dopadov na obyvateľstvo oboch strán kontaktnej línie, ktorí sú bezprostredne zasiahnutí konfliktom. Dnešná návšteva M. Lajčáka v Kyjeve je tak príležitosťou na hľadanie ciest, ako tieto iniciatívy v spolupráci s ostatnými medzinárodnými organizáciami a miestnymi aktérmi realizovať. Viac fotografii nájdete na: https://www.flickr.com/photos/mzvsr/albums/72157709063600868 ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190613000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3746608], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff], treePath=[30303, 3511327, 3719332], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/text_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (13. júna 2019) navštívil Ukrajinu. Po januárovej ceste do Kyjeva a na líniu kontaktu na Donbase je to jeho druhá návšteva tejto krajiny z titulu oboch funkcií v tomto roku, v ktorom SR predsedá spomínanej významnej medzinárodnej organizácii. Hlavným bodom dnešného programu ministra Lajčáka bolo rokovanie s novozvoleným ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským. Partneri diskutovali predovšetkým o riešení krízy na východe Ukrajiny a o úlohe OBSE v tomto procese. „Ukrajina je mimoriadne dôležitá pre stabilitu v Európe. Bezpečná, demokratická a prosperujúca Ukrajina je v záujme každého z nás,“ zdôraznil M. Lajčák a dodal, že OBSE zohráva pri urovnávaní krízy na východe krajiny kľúčovú úlohu. „Naše predsedníctvo v tejto organizácii sa zameriava na konkrétne kroky, ktoré môžeme v tomto procese urobiť,“ uviedol minister. Šéf slovenskej diplomacie rokoval aj s bývalým prezidentom Ukrajiny a súčasným šéfom ukrajinskej delegácie Trojstrannej kontaktnej skupiny (TCG) Leonidom Kučmom. „TCG zohráva v tomto zlomovom momente stále veľmi dôležitú úlohu - najmä ak zoberieme do úvahy pravidelnosť jej stretnutí, fakt, že všetky strany sedia za jedným stolom, ako aj skutočnosť, že problémy, ktorými sa pracovné skupiny zaoberajú, sa priamo dotýkajú civilistov,“ uviedol M. Lajčák, ktorý sa v Kyjeve stretol aj s predstaviteľmi misie OBSE pôsobiacej v krajine. Minister Lajčák na rokovaní so svojím rezortným partnerom Pavlom Klimkinom upozornil na problém nevybuchnutej munície, ktorá stále pripravuje o život nevinných ľudí. „Obrovské množstvo ľudí na Donbase padlo za obeť mínam. Vojenská logika v teréne stále prevláda a sú tam rozmiestňované stále nové nálože. To sa musí skončiť. Nedávny zákon o používaní mín, ktorý v apríli prijala Verchovna Rada môže odštartovať snahy v oblasti humanitárneho odmínovania, čo veľmi vítam,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie. Návšteva ministra Lajčáka prichádza symbolicky v čase 20. výročia zriadenia úradu Koordinátora projektov OBSE na Ukrajine (PCU). Slovensko opakovane poskytlo Ukrajine vlastnú humanitárnu pomoc a zároveň podporuje aj viaceré mimorozpočtové projekty OBSE realizované prostredníctvom PCU. Slovensko pri tejto príležitosti odovzdá v rámci svojho predsedníctva v OBSE Ukrajine odmínovací materiál v rámci projektu PCU „Budovanie spôsobilosti Ukrajiny na humanitárne odmínovanie“ v hodnote 280-tisíc eur, na ktorom finančne participovala aj SR. Riešenie krízy na východe Ukrajiny je jednou z priorít tohtoročného slovenského predsedníctva v OBSE. Z iniciatívy M. Lajčáka na základe jeho rokovaní vzniklo deväť konkrétnych iniciatív, ktoré sú zamerané na znižovanie negatívnych dopadov na obyvateľstvo oboch strán kontaktnej línie, ktorí sú bezprostredne zasiahnutí konfliktom. Dnešná návšteva M. Lajčáka v Kyjeve je tak príležitosťou na hľadanie ciest, ako tieto iniciatívy v spolupráci s ostatnými medzinárodnými organizáciami a miestnymi aktérmi realizovať. Viac fotografii nájdete na: https://www.flickr.com/photos/mzvsr/albums/72157709063600868 ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190613000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3746608], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33886], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (13. júna 2019) navštívil Ukrajinu. Po januárovej ceste do Kyjeva a na líniu kontaktu na Donbase je to jeho druhá návšteva tejto krajiny z titulu oboch funkcií v tomto roku, v ktorom SR predsedá spomínanej významnej medzinárodnej organizácii. Hlavným bodom dnešného programu ministra Lajčáka bolo rokovanie s novozvoleným ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským. Partneri diskutovali predovšetkým o riešení krízy na východe Ukrajiny a o úlohe OBSE v tomto procese.], ddm/11341/text_en_US=[Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and the Chairperson-in-Office of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), visited Ukraine today (13 June 2019). Following his visit to Kiev in January and to the contact line in Donbas, this is his second visit to this country as both Minister and the OSCE Chairman this year, during the Slovak chairmanship of this important international organization. The core topic on Minister Lajčák’s agenda today was the talks with the newly-elected President of Ukraine Volodymyr Zelensky. The partners discussed especially the resolution of the crisis in the east of Ukraine and the role of the OSCE in this process. “Ukraine has been of special importance for the stability in Europe. A safe, democratic and prospering Ukraine is in the interest of everybody,” emphasized Lajčák. He added that the OSCE plays a key role in settling the crisis in the east of the country. “Our Chairmanship in this organization focuses on concrete steps that we can take in this process,” stated the Minister. The head of Slovak diplomacy also talked with a former President of Ukraine and the current head of the Ukrainian delegation of the Trilateral Contact Group (TCG) Leonid Kuchma. “The TCG still plays a very important role in this crucial moment – especially if we take into account the regularity of its meetings, the fact that all the parties sit at the same table, as well as the fact that the issues that the working groups tackle directly relate to civilians,” stated Lajčák. In Kiev Lajčák also met with representatives of the OSCE mission active in the country. During his talks with his counterpart Pavlo Klimkin, Minister Lajčák drew attention to the issue of unexploded munitions that still cost many innocent people their lives. “A huge number of people in Donbas became victims of mines. The military reasoning in the field still prevails and new munitions are still being loaded there. This must stop. The recent law on the usage of mines, which was adopted by Verchovna Rada in April, can be the start of efforts in humanitarian demining, which I welcome very much,” stated the head of Slovak diplomacy. The visit of the Minister Lajčák comes symbolically on the 20th anniversary of the establishment of the office of the Project Coordinator in Ukraine (PCU). Slovakia has repeatedly provided Ukraine with humanitarian aid and also supported several OSCE projects not foreseen in the budget that were realized by means of the PCU. On this occasion Slovakia, in the context of its OSCE Chairmanship, will provide Ukraine with demining equipment as a part of the PCU project “Building Capabilities of Ukraine for Humanitarian Demining” valued at EUR 280,000, to which also the Slovak Republic contributed financially. The resolution of the crisis in Ukraine is one of the priorities of Slovakia’s Chairmanship in the OSCE this year. On the initiative of Lajčák and based on his talks, nine concrete initiatives were created that focus on mitigating the negative impacts on the inhabitants on both sides of the contact line, who are immediately affected by the conflict. Therefore, Lajčák’s visit to Kiev today is an opportunity to search for ways in which these initiatives could be realized in cooperation with other international organizations and local stakeholders. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3746608], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (13. júna 2019) navštívil Ukrajinu. Po januárovej ceste do Kyjeva a na líniu kontaktu na Donbase je to jeho druhá návšteva tejto krajiny z titulu oboch funkcií v tomto roku, v ktorom SR predsedá spomínanej významnej medzinárodnej organizácii. Hlavným bodom dnešného programu ministra Lajčáka bolo rokovanie s novozvoleným ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským. Partneri diskutovali predovšetkým o riešení krízy na východe Ukrajiny a o úlohe OBSE v tomto procese. „Ukrajina je mimoriadne dôležitá pre stabilitu v Európe. Bezpečná, demokratická a prosperujúca Ukrajina je v záujme každého z nás,“ zdôraznil M. Lajčák a dodal, že OBSE zohráva pri urovnávaní krízy na východe krajiny kľúčovú úlohu. „Naše predsedníctvo v tejto organizácii sa zameriava na konkrétne kroky, ktoré môžeme v tomto procese urobiť,“ uviedol minister. Šéf slovenskej diplomacie rokoval aj s bývalým prezidentom Ukrajiny a súčasným šéfom ukrajinskej delegácie Trojstrannej kontaktnej skupiny (TCG) Leonidom Kučmom. „TCG zohráva v tomto zlomovom momente stále veľmi dôležitú úlohu - najmä ak zoberieme do úvahy pravidelnosť jej stretnutí, fakt, že všetky strany sedia za jedným stolom, ako aj skutočnosť, že problémy, ktorými sa pracovné skupiny zaoberajú, sa priamo dotýkajú civilistov,“ uviedol M. Lajčák, ktorý sa v Kyjeve stretol aj s predstaviteľmi misie OBSE pôsobiacej v krajine. Minister Lajčák na rokovaní so svojím rezortným partnerom Pavlom Klimkinom upozornil na problém nevybuchnutej munície, ktorá stále pripravuje o život nevinných ľudí. „Obrovské množstvo ľudí na Donbase padlo za obeť mínam. Vojenská logika v teréne stále prevláda a sú tam rozmiestňované stále nové nálože. To sa musí skončiť. Nedávny zákon o používaní mín, ktorý v apríli prijala Verchovna Rada môže odštartovať snahy v oblasti humanitárneho odmínovania, čo veľmi vítam,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie. Návšteva ministra Lajčáka prichádza symbolicky v čase 20. výročia zriadenia úradu Koordinátora projektov OBSE na Ukrajine (PCU). Slovensko opakovane poskytlo Ukrajine vlastnú humanitárnu pomoc a zároveň podporuje aj viaceré mimorozpočtové projekty OBSE realizované prostredníctvom PCU. Slovensko pri tejto príležitosti odovzdá v rámci svojho predsedníctva v OBSE Ukrajine odmínovací materiál v rámci projektu PCU „Budovanie spôsobilosti Ukrajiny na humanitárne odmínovanie“ v hodnote 280-tisíc eur, na ktorom finančne participovala aj SR. Riešenie krízy na východe Ukrajiny je jednou z priorít tohtoročného slovenského predsedníctva v OBSE. Z iniciatívy M. Lajčáka na základe jeho rokovaní vzniklo deväť konkrétnych iniciatív, ktoré sú zamerané na znižovanie negatívnych dopadov na obyvateľstvo oboch strán kontaktnej línie, ktorí sú bezprostredne zasiahnutí konfliktom. Dnešná návšteva M. Lajčáka v Kyjeve je tak príležitosťou na hľadanie ciest, ako tieto iniciatívy v spolupráci s ostatnými medzinárodnými organizáciami a miestnymi aktérmi realizovať. Viac fotografii nájdete na: https://www.flickr.com/photos/mzvsr/albums/72157709063600868 ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3746608], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33886], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3746608], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190613173100], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190613000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3746608], assetCategoryTitles=[aktivity ministra, predsedníctvo slovenska v obse], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22150, 3495505], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra, predsedníctvo slovenska v obse], ratings=[0.0], title_sk_SK=[M. Lajčák navštívil v pozícii úradujúceho predsedu OBSE Ukrajinu], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[lajčák visits ukraine as the osce chairperson-in-office], version=[1.1], folderId=[3719332], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3746608], title=[M. Lajčák navštívil v pozícii úradujúceho predsedu OBSE Ukrajinu], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (13. júna 2019) navštívil Ukrajinu. Po januárovej ceste do Kyjeva a na líniu kontaktu na Donbase je to jeho druhá návšteva tejto krajiny z titulu oboch funkcií v tomto roku, v ktorom SR predsedá spomínanej významnej medzinárodnej organizácii. Hlavným bodom dnešného programu ministra Lajčáka bolo rokovanie s novozvoleným ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským. Partneri diskutovali predovšetkým o riešení krízy na východe Ukrajiny a o úlohe OBSE v tomto procese. „Ukrajina je mimoriadne dôležitá pre stabilitu v Európe. Bezpečná, demokratická a prosperujúca Ukrajina je v záujme každého z nás,“ zdôraznil M. Lajčák a dodal, že OBSE zohráva pri urovnávaní krízy na východe krajiny kľúčovú úlohu. „Naše predsedníctvo v tejto organizácii sa zameriava na konkrétne kroky, ktoré môžeme v tomto procese urobiť,“ uviedol minister. Šéf slovenskej diplomacie rokoval aj s bývalým prezidentom Ukrajiny a súčasným šéfom ukrajinskej delegácie Trojstrannej kontaktnej skupiny (TCG) Leonidom Kučmom. „TCG zohráva v tomto zlomovom momente stále veľmi dôležitú úlohu - najmä ak zoberieme do úvahy pravidelnosť jej stretnutí, fakt, že všetky strany sedia za jedným stolom, ako aj skutočnosť, že problémy, ktorými sa pracovné skupiny zaoberajú, sa priamo dotýkajú civilistov,“ uviedol M. Lajčák, ktorý sa v Kyjeve stretol aj s predstaviteľmi misie OBSE pôsobiacej v krajine. Minister Lajčák na rokovaní so svojím rezortným partnerom Pavlom Klimkinom upozornil na problém nevybuchnutej munície, ktorá stále pripravuje o život nevinných ľudí. „Obrovské množstvo ľudí na Donbase padlo za obeť mínam. Vojenská logika v teréne stále prevláda a sú tam rozmiestňované stále nové nálože. To sa musí skončiť. Nedávny zákon o používaní mín, ktorý v apríli prijala Verchovna Rada môže odštartovať snahy v oblasti humanitárneho odmínovania, čo veľmi vítam,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie. Návšteva ministra Lajčáka prichádza symbolicky v čase 20. výročia zriadenia úradu Koordinátora projektov OBSE na Ukrajine (PCU). Slovensko opakovane poskytlo Ukrajine vlastnú humanitárnu pomoc a zároveň podporuje aj viaceré mimorozpočtové projekty OBSE realizované prostredníctvom PCU. Slovensko pri tejto príležitosti odovzdá v rámci svojho predsedníctva v OBSE Ukrajine odmínovací materiál v rámci projektu PCU „Budovanie spôsobilosti Ukrajiny na humanitárne odmínovanie“ v hodnote 280-tisíc eur, na ktorom finančne participovala aj SR. Riešenie krízy na východe Ukrajiny je jednou z priorít tohtoročného slovenského predsedníctva v OBSE. Z iniciatívy M. Lajčáka na základe jeho rokovaní vzniklo deväť konkrétnych iniciatív, ktoré sú zamerané na znižovanie negatívnych dopadov na obyvateľstvo oboch strán kontaktnej línie, ktorí sú bezprostredne zasiahnutí konfliktom. Dnešná návšteva M. Lajčáka v Kyjeve je tak príležitosťou na hľadanie ciest, ako tieto iniciatívy v spolupráci s ostatnými medzinárodnými organizáciami a miestnymi aktérmi realizovať. Viac fotografii nájdete na: https://www.flickr.com/photos/mzvsr/albums/72157709063600868 ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff], ddm/11341/text_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (13. júna 2019) navštívil Ukrajinu. Po januárovej ceste do Kyjeva a na líniu kontaktu na Donbase je to jeho druhá návšteva tejto krajiny z titulu oboch funkcií v tomto roku, v ktorom SR predsedá spomínanej významnej medzinárodnej organizácii. Hlavným bodom dnešného programu ministra Lajčáka bolo rokovanie s novozvoleným ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským. Partneri diskutovali predovšetkým o riešení krízy na východe Ukrajiny a o úlohe OBSE v tomto procese. „Ukrajina je mimoriadne dôležitá pre stabilitu v Európe. Bezpečná, demokratická a prosperujúca Ukrajina je v záujme každého z nás,“ zdôraznil M. Lajčák a dodal, že OBSE zohráva pri urovnávaní krízy na východe krajiny kľúčovú úlohu. „Naše predsedníctvo v tejto organizácii sa zameriava na konkrétne kroky, ktoré môžeme v tomto procese urobiť,“ uviedol minister. Šéf slovenskej diplomacie rokoval aj s bývalým prezidentom Ukrajiny a súčasným šéfom ukrajinskej delegácie Trojstrannej kontaktnej skupiny (TCG) Leonidom Kučmom. „TCG zohráva v tomto zlomovom momente stále veľmi dôležitú úlohu - najmä ak zoberieme do úvahy pravidelnosť jej stretnutí, fakt, že všetky strany sedia za jedným stolom, ako aj skutočnosť, že problémy, ktorými sa pracovné skupiny zaoberajú, sa priamo dotýkajú civilistov,“ uviedol M. Lajčák, ktorý sa v Kyjeve stretol aj s predstaviteľmi misie OBSE pôsobiacej v krajine. Minister Lajčák na rokovaní so svojím rezortným partnerom Pavlom Klimkinom upozornil na problém nevybuchnutej munície, ktorá stále pripravuje o život nevinných ľudí. „Obrovské množstvo ľudí na Donbase padlo za obeť mínam. Vojenská logika v teréne stále prevláda a sú tam rozmiestňované stále nové nálože. To sa musí skončiť. Nedávny zákon o používaní mín, ktorý v apríli prijala Verchovna Rada môže odštartovať snahy v oblasti humanitárneho odmínovania, čo veľmi vítam,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie. Návšteva ministra Lajčáka prichádza symbolicky v čase 20. výročia zriadenia úradu Koordinátora projektov OBSE na Ukrajine (PCU). Slovensko opakovane poskytlo Ukrajine vlastnú humanitárnu pomoc a zároveň podporuje aj viaceré mimorozpočtové projekty OBSE realizované prostredníctvom PCU. Slovensko pri tejto príležitosti odovzdá v rámci svojho predsedníctva v OBSE Ukrajine odmínovací materiál v rámci projektu PCU „Budovanie spôsobilosti Ukrajiny na humanitárne odmínovanie“ v hodnote 280-tisíc eur, na ktorom finančne participovala aj SR. Riešenie krízy na východe Ukrajiny je jednou z priorít tohtoročného slovenského predsedníctva v OBSE. Z iniciatívy M. Lajčáka na základe jeho rokovaní vzniklo deväť konkrétnych iniciatív, ktoré sú zamerané na znižovanie negatívnych dopadov na obyvateľstvo oboch strán kontaktnej línie, ktorí sú bezprostredne zasiahnutí konfliktom. Dnešná návšteva M. Lajčáka v Kyjeve je tak príležitosťou na hľadanie ciest, ako tieto iniciatívy v spolupráci s ostatnými medzinárodnými organizáciami a miestnymi aktérmi realizovať. Viac fotografii nájdete na: https://www.flickr.com/photos/mzvsr/albums/72157709063600868 ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff], title_sortable=[m. lajčák navštívil v pozícii úradujúceho predsedu obse ukrajinu], createDate=[20190614150857], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (13. júna 2019) navštívil Ukrajinu. Po januárovej ceste do Kyjeva a na líniu kontaktu na Donbase je to jeho druhá návšteva tejto krajiny z titulu oboch funkcií v tomto roku, v ktorom SR predsedá spomínanej významnej medzinárodnej organizácii. Hlavným bodom dnešného programu ministra Lajčáka bolo rokovanie s novozvoleným ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským. Partneri diskutovali predovšetkým o riešení krízy na východe Ukrajiny a o úlohe OBSE v tomto procese.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190613000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (13. júna 2019) navštívil Ukrajinu. Po januárovej ceste do Kyjeva a na líniu kontaktu na Donbase je to jeho druhá návšteva tejto krajiny z titulu oboch funkcií v tomto roku, v ktorom SR predsedá spomínanej významnej medzinárodnej organizácii. Hlavným bodom dnešného programu ministra Lajčáka bolo rokovanie s novozvoleným ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským. Partneri diskutovali predovšetkým o riešení krízy na východe Ukrajiny a o úlohe OBSE v tomto procese.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190613000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33886], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190613000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (13. júna 2019) navštívil Ukrajinu. Po januárovej ceste do Kyjeva a na líniu kontaktu na Donbase je to jeho druhá návšteva tejto krajiny z titulu oboch funkcií v tomto roku, v ktorom SR predsedá spomínanej významnej medzinárodnej organizácii. Hlavným bodom dnešného programu ministra Lajčáka bolo rokovanie s novozvoleným ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským. Partneri diskutovali predovšetkým o riešení krízy na východe Ukrajiny a o úlohe OBSE v tomto procese.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff], uid=[15_PORTLET_3748983], ddm/11341/text_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (13. júna 2019) navštívil Ukrajinu. Po januárovej ceste do Kyjeva a na líniu kontaktu na Donbase je to jeho druhá návšteva tejto krajiny z titulu oboch funkcií v tomto roku, v ktorom SR predsedá spomínanej významnej medzinárodnej organizácii. Hlavným bodom dnešného programu ministra Lajčáka bolo rokovanie s novozvoleným ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským. Partneri diskutovali predovšetkým o riešení krízy na východe Ukrajiny a o úlohe OBSE v tomto procese. „Ukrajina je mimoriadne dôležitá pre stabilitu v Európe. Bezpečná, demokratická a prosperujúca Ukrajina je v záujme každého z nás,“ zdôraznil M. Lajčák a dodal, že OBSE zohráva pri urovnávaní krízy na východe krajiny kľúčovú úlohu. „Naše predsedníctvo v tejto organizácii sa zameriava na konkrétne kroky, ktoré môžeme v tomto procese urobiť,“ uviedol minister. Šéf slovenskej diplomacie rokoval aj s bývalým prezidentom Ukrajiny a súčasným šéfom ukrajinskej delegácie Trojstrannej kontaktnej skupiny (TCG) Leonidom Kučmom. „TCG zohráva v tomto zlomovom momente stále veľmi dôležitú úlohu - najmä ak zoberieme do úvahy pravidelnosť jej stretnutí, fakt, že všetky strany sedia za jedným stolom, ako aj skutočnosť, že problémy, ktorými sa pracovné skupiny zaoberajú, sa priamo dotýkajú civilistov,“ uviedol M. Lajčák, ktorý sa v Kyjeve stretol aj s predstaviteľmi misie OBSE pôsobiacej v krajine. Minister Lajčák na rokovaní so svojím rezortným partnerom Pavlom Klimkinom upozornil na problém nevybuchnutej munície, ktorá stále pripravuje o život nevinných ľudí. „Obrovské množstvo ľudí na Donbase padlo za obeť mínam. Vojenská logika v teréne stále prevláda a sú tam rozmiestňované stále nové nálože. To sa musí skončiť. Nedávny zákon o používaní mín, ktorý v apríli prijala Verchovna Rada môže odštartovať snahy v oblasti humanitárneho odmínovania, čo veľmi vítam,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie. Návšteva ministra Lajčáka prichádza symbolicky v čase 20. výročia zriadenia úradu Koordinátora projektov OBSE na Ukrajine (PCU). Slovensko opakovane poskytlo Ukrajine vlastnú humanitárnu pomoc a zároveň podporuje aj viaceré mimorozpočtové projekty OBSE realizované prostredníctvom PCU. Slovensko pri tejto príležitosti odovzdá v rámci svojho predsedníctva v OBSE Ukrajine odmínovací materiál v rámci projektu PCU „Budovanie spôsobilosti Ukrajiny na humanitárne odmínovanie“ v hodnote 280-tisíc eur, na ktorom finančne participovala aj SR. Riešenie krízy na východe Ukrajiny je jednou z priorít tohtoročného slovenského predsedníctva v OBSE. Z iniciatívy M. Lajčáka na základe jeho rokovaní vzniklo deväť konkrétnych iniciatív, ktoré sú zamerané na znižovanie negatívnych dopadov na obyvateľstvo oboch strán kontaktnej línie, ktorí sú bezprostredne zasiahnutí konfliktom. Dnešná návšteva M. Lajčáka v Kyjeve je tak príležitosťou na hľadanie ciest, ako tieto iniciatívy v spolupráci s ostatnými medzinárodnými organizáciami a miestnymi aktérmi realizovať. Viac fotografii nájdete na: https://www.flickr.com/photos/mzvsr/albums/72157709063600868 ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33886], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190613000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33886], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (13. júna 2019) navštívil Ukrajinu. Po januárovej ceste do Kyjeva a na líniu kontaktu na Donbase je to jeho druhá návšteva tejto krajiny z titulu oboch funkcií v tomto roku, v ktorom SR predsedá spomínanej významnej medzinárodnej organizácii. Hlavným bodom dnešného programu ministra Lajčáka bolo rokovanie s novozvoleným ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským. Partneri diskutovali predovšetkým o riešení krízy na východe Ukrajiny a o úlohe OBSE v tomto procese.], type=[general], articleId=[3746987], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3746608], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33886], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190613000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190613000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3746608], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190613000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190613000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (13. júna 2019) navštívil Ukrajinu. Po januárovej ceste do Kyjeva a na líniu kontaktu na Donbase je to jeho druhá návšteva tejto krajiny z titulu oboch funkcií v tomto roku, v ktorom SR predsedá spomínanej významnej medzinárodnej organizácii. Hlavným bodom dnešného programu ministra Lajčáka bolo rokovanie s novozvoleným ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským. Partneri diskutovali predovšetkým o riešení krízy na východe Ukrajiny a o úlohe OBSE v tomto procese.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33886], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (13. júna 2019) navštívil Ukrajinu. Po januárovej ceste do Kyjeva a na líniu kontaktu na Donbase je to jeho druhá návšteva tejto krajiny z titulu oboch funkcií v tomto roku, v ktorom SR predsedá spomínanej významnej medzinárodnej organizácii. Hlavným bodom dnešného programu ministra Lajčáka bolo rokovanie s novozvoleným ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským. Partneri diskutovali predovšetkým o riešení krízy na východe Ukrajiny a o úlohe OBSE v tomto procese. „Ukrajina je mimoriadne dôležitá pre stabilitu v Európe. Bezpečná, demokratická a prosperujúca Ukrajina je v záujme každého z nás,“ zdôraznil M. Lajčák a dodal, že OBSE zohráva pri urovnávaní krízy na východe krajiny kľúčovú úlohu. „Naše predsedníctvo v tejto organizácii sa zameriava na konkrétne kroky, ktoré môžeme v tomto procese urobiť,“ uviedol minister. Šéf slovenskej diplomacie rokoval aj s bývalým prezidentom Ukrajiny a súčasným šéfom ukrajinskej delegácie Trojstrannej kontaktnej skupiny (TCG) Leonidom Kučmom. „TCG zohráva v tomto zlomovom momente stále veľmi dôležitú úlohu - najmä ak zoberieme do úvahy pravidelnosť jej stretnutí, fakt, že všetky strany sedia za jedným stolom, ako aj skutočnosť, že problémy, ktorými sa pracovné skupiny zaoberajú, sa priamo dotýkajú civilistov,“ uviedol M. Lajčák, ktorý sa v Kyjeve stretol aj s predstaviteľmi misie OBSE pôsobiacej v krajine. Minister Lajčák na rokovaní so svojím rezortným partnerom Pavlom Klimkinom upozornil na problém nevybuchnutej munície, ktorá stále pripravuje o život nevinných ľudí. „Obrovské množstvo ľudí na Donbase padlo za obeť mínam. Vojenská logika v teréne stále prevláda a sú tam rozmiestňované stále nové nálože. To sa musí skončiť. Nedávny zákon o používaní mín, ktorý v apríli prijala Verchovna Rada môže odštartovať snahy v oblasti humanitárneho odmínovania, čo veľmi vítam,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie. Návšteva ministra Lajčáka prichádza symbolicky v čase 20. výročia zriadenia úradu Koordinátora projektov OBSE na Ukrajine (PCU). Slovensko opakovane poskytlo Ukrajine vlastnú humanitárnu pomoc a zároveň podporuje aj viaceré mimorozpočtové projekty OBSE realizované prostredníctvom PCU. Slovensko pri tejto príležitosti odovzdá v rámci svojho predsedníctva v OBSE Ukrajine odmínovací materiál v rámci projektu PCU „Budovanie spôsobilosti Ukrajiny na humanitárne odmínovanie“ v hodnote 280-tisíc eur, na ktorom finančne participovala aj SR. Riešenie krízy na východe Ukrajiny je jednou z priorít tohtoročného slovenského predsedníctva v OBSE. Z iniciatívy M. Lajčáka na základe jeho rokovaní vzniklo deväť konkrétnych iniciatív, ktoré sú zamerané na znižovanie negatívnych dopadov na obyvateľstvo oboch strán kontaktnej línie, ktorí sú bezprostredne zasiahnutí konfliktom. Dnešná návšteva M. Lajčáka v Kyjeve je tak príležitosťou na hľadanie ciest, ako tieto iniciatívy v spolupráci s ostatnými medzinárodnými organizáciami a miestnymi aktérmi realizovať. Viac fotografii nájdete na: https://www.flickr.com/photos/mzvsr/albums/72157709063600868 ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33886], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33886], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3746608], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3746608], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (13. júna 2019) navštívil Ukrajinu. Po januárovej ceste do Kyjeva a na líniu kontaktu na Donbase je to jeho druhá návšteva tejto krajiny z titulu oboch funkcií v tomto roku, v ktorom SR predsedá spomínanej významnej medzinárodnej organizácii. Hlavným bodom dnešného programu ministra Lajčáka bolo rokovanie s novozvoleným ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským. Partneri diskutovali predovšetkým o riešení krízy na východe Ukrajiny a o úlohe OBSE v tomto procese. „Ukrajina je mimoriadne dôležitá pre stabilitu v Európe. Bezpečná, demokratická a prosperujúca Ukrajina je v záujme každého z nás,“ zdôraznil M. Lajčák a dodal, že OBSE zohráva pri urovnávaní krízy na východe krajiny kľúčovú úlohu. „Naše predsedníctvo v tejto organizácii sa zameriava na konkrétne kroky, ktoré môžeme v tomto procese urobiť,“ uviedol minister. Šéf slovenskej diplomacie rokoval aj s bývalým prezidentom Ukrajiny a súčasným šéfom ukrajinskej delegácie Trojstrannej kontaktnej skupiny (TCG) Leonidom Kučmom. „TCG zohráva v tomto zlomovom momente stále veľmi dôležitú úlohu - najmä ak zoberieme do úvahy pravidelnosť jej stretnutí, fakt, že všetky strany sedia za jedným stolom, ako aj skutočnosť, že problémy, ktorými sa pracovné skupiny zaoberajú, sa priamo dotýkajú civilistov,“ uviedol M. Lajčák, ktorý sa v Kyjeve stretol aj s predstaviteľmi misie OBSE pôsobiacej v krajine. Minister Lajčák na rokovaní so svojím rezortným partnerom Pavlom Klimkinom upozornil na problém nevybuchnutej munície, ktorá stále pripravuje o život nevinných ľudí. „Obrovské množstvo ľudí na Donbase padlo za obeť mínam. Vojenská logika v teréne stále prevláda a sú tam rozmiestňované stále nové nálože. To sa musí skončiť. Nedávny zákon o používaní mín, ktorý v apríli prijala Verchovna Rada môže odštartovať snahy v oblasti humanitárneho odmínovania, čo veľmi vítam,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie. Návšteva ministra Lajčáka prichádza symbolicky v čase 20. výročia zriadenia úradu Koordinátora projektov OBSE na Ukrajine (PCU). Slovensko opakovane poskytlo Ukrajine vlastnú humanitárnu pomoc a zároveň podporuje aj viaceré mimorozpočtové projekty OBSE realizované prostredníctvom PCU. Slovensko pri tejto príležitosti odovzdá v rámci svojho predsedníctva v OBSE Ukrajine odmínovací materiál v rámci projektu PCU „Budovanie spôsobilosti Ukrajiny na humanitárne odmínovanie“ v hodnote 280-tisíc eur, na ktorom finančne participovala aj SR. Riešenie krízy na východe Ukrajiny je jednou z priorít tohtoročného slovenského predsedníctva v OBSE. Z iniciatívy M. Lajčáka na základe jeho rokovaní vzniklo deväť konkrétnych iniciatív, ktoré sú zamerané na znižovanie negatívnych dopadov na obyvateľstvo oboch strán kontaktnej línie, ktorí sú bezprostredne zasiahnutí konfliktom. Dnešná návšteva M. Lajčáka v Kyjeve je tak príležitosťou na hľadanie ciest, ako tieto iniciatívy v spolupráci s ostatnými medzinárodnými organizáciami a miestnymi aktérmi realizovať. Viac fotografii nájdete na: https://www.flickr.com/photos/mzvsr/albums/72157709063600868 ], ddm/11341/text_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (13. júna 2019) navštívil Ukrajinu. Po januárovej ceste do Kyjeva a na líniu kontaktu na Donbase je to jeho druhá návšteva tejto krajiny z titulu oboch funkcií v tomto roku, v ktorom SR predsedá spomínanej významnej medzinárodnej organizácii. Hlavným bodom dnešného programu ministra Lajčáka bolo rokovanie s novozvoleným ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským. Partneri diskutovali predovšetkým o riešení krízy na východe Ukrajiny a o úlohe OBSE v tomto procese. „Ukrajina je mimoriadne dôležitá pre stabilitu v Európe. Bezpečná, demokratická a prosperujúca Ukrajina je v záujme každého z nás,“ zdôraznil M. Lajčák a dodal, že OBSE zohráva pri urovnávaní krízy na východe krajiny kľúčovú úlohu. „Naše predsedníctvo v tejto organizácii sa zameriava na konkrétne kroky, ktoré môžeme v tomto procese urobiť,“ uviedol minister. Šéf slovenskej diplomacie rokoval aj s bývalým prezidentom Ukrajiny a súčasným šéfom ukrajinskej delegácie Trojstrannej kontaktnej skupiny (TCG) Leonidom Kučmom. „TCG zohráva v tomto zlomovom momente stále veľmi dôležitú úlohu - najmä ak zoberieme do úvahy pravidelnosť jej stretnutí, fakt, že všetky strany sedia za jedným stolom, ako aj skutočnosť, že problémy, ktorými sa pracovné skupiny zaoberajú, sa priamo dotýkajú civilistov,“ uviedol M. Lajčák, ktorý sa v Kyjeve stretol aj s predstaviteľmi misie OBSE pôsobiacej v krajine. Minister Lajčák na rokovaní so svojím rezortným partnerom Pavlom Klimkinom upozornil na problém nevybuchnutej munície, ktorá stále pripravuje o život nevinných ľudí. „Obrovské množstvo ľudí na Donbase padlo za obeť mínam. Vojenská logika v teréne stále prevláda a sú tam rozmiestňované stále nové nálože. To sa musí skončiť. Nedávny zákon o používaní mín, ktorý v apríli prijala Verchovna Rada môže odštartovať snahy v oblasti humanitárneho odmínovania, čo veľmi vítam,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie. Návšteva ministra Lajčáka prichádza symbolicky v čase 20. výročia zriadenia úradu Koordinátora projektov OBSE na Ukrajine (PCU). Slovensko opakovane poskytlo Ukrajine vlastnú humanitárnu pomoc a zároveň podporuje aj viaceré mimorozpočtové projekty OBSE realizované prostredníctvom PCU. Slovensko pri tejto príležitosti odovzdá v rámci svojho predsedníctva v OBSE Ukrajine odmínovací materiál v rámci projektu PCU „Budovanie spôsobilosti Ukrajiny na humanitárne odmínovanie“ v hodnote 280-tisíc eur, na ktorom finančne participovala aj SR. Riešenie krízy na východe Ukrajiny je jednou z priorít tohtoročného slovenského predsedníctva v OBSE. Z iniciatívy M. Lajčáka na základe jeho rokovaní vzniklo deväť konkrétnych iniciatív, ktoré sú zamerané na znižovanie negatívnych dopadov na obyvateľstvo oboch strán kontaktnej línie, ktorí sú bezprostredne zasiahnutí konfliktom. Dnešná návšteva M. Lajčáka v Kyjeve je tak príležitosťou na hľadanie ciest, ako tieto iniciatívy v spolupráci s ostatnými medzinárodnými organizáciami a miestnymi aktérmi realizovať. Viac fotografii nájdete na: https://www.flickr.com/photos/mzvsr/albums/72157709063600868 ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (13. júna 2019) navštívil Ukrajinu. Po januárovej ceste do Kyjeva a na líniu kontaktu na Donbase je to jeho druhá návšteva tejto krajiny z titulu oboch funkcií v tomto roku, v ktorom SR predsedá spomínanej významnej medzinárodnej organizácii. Hlavným bodom dnešného programu ministra Lajčáka bolo rokovanie s novozvoleným ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským. Partneri diskutovali predovšetkým o riešení krízy na východe Ukrajiny a o úlohe OBSE v tomto procese. „Ukrajina je mimoriadne dôležitá pre stabilitu v Európe. Bezpečná, demokratická a prosperujúca Ukrajina je v záujme každého z nás,“ zdôraznil M. Lajčák a dodal, že OBSE zohráva pri urovnávaní krízy na východe krajiny kľúčovú úlohu. „Naše predsedníctvo v tejto organizácii sa zameriava na konkrétne kroky, ktoré môžeme v tomto procese urobiť,“ uviedol minister. Šéf slovenskej diplomacie rokoval aj s bývalým prezidentom Ukrajiny a súčasným šéfom ukrajinskej delegácie Trojstrannej kontaktnej skupiny (TCG) Leonidom Kučmom. „TCG zohráva v tomto zlomovom momente stále veľmi dôležitú úlohu - najmä ak zoberieme do úvahy pravidelnosť jej stretnutí, fakt, že všetky strany sedia za jedným stolom, ako aj skutočnosť, že problémy, ktorými sa pracovné skupiny zaoberajú, sa priamo dotýkajú civilistov,“ uviedol M. Lajčák, ktorý sa v Kyjeve stretol aj s predstaviteľmi misie OBSE pôsobiacej v krajine. Minister Lajčák na rokovaní so svojím rezortným partnerom Pavlom Klimkinom upozornil na problém nevybuchnutej munície, ktorá stále pripravuje o život nevinných ľudí. „Obrovské množstvo ľudí na Donbase padlo za obeť mínam. Vojenská logika v teréne stále prevláda a sú tam rozmiestňované stále nové nálože. To sa musí skončiť. Nedávny zákon o používaní mín, ktorý v apríli prijala Verchovna Rada môže odštartovať snahy v oblasti humanitárneho odmínovania, čo veľmi vítam,“ uviedol šéf slovenskej diplomacie. Návšteva ministra Lajčáka prichádza symbolicky v čase 20. výročia zriadenia úradu Koordinátora projektov OBSE na Ukrajine (PCU). Slovensko opakovane poskytlo Ukrajine vlastnú humanitárnu pomoc a zároveň podporuje aj viaceré mimorozpočtové projekty OBSE realizované prostredníctvom PCU. Slovensko pri tejto príležitosti odovzdá v rámci svojho predsedníctva v OBSE Ukrajine odmínovací materiál v rámci projektu PCU „Budovanie spôsobilosti Ukrajiny na humanitárne odmínovanie“ v hodnote 280-tisíc eur, na ktorom finančne participovala aj SR. Riešenie krízy na východe Ukrajiny je jednou z priorít tohtoročného slovenského predsedníctva v OBSE. Z iniciatívy M. Lajčáka na základe jeho rokovaní vzniklo deväť konkrétnych iniciatív, ktoré sú zamerané na znižovanie negatívnych dopadov na obyvateľstvo oboch strán kontaktnej línie, ktorí sú bezprostredne zasiahnutí konfliktom. Dnešná návšteva M. Lajčáka v Kyjeve je tak príležitosťou na hľadanie ciest, ako tieto iniciatívy v spolupráci s ostatnými medzinárodnými organizáciami a miestnymi aktérmi realizovať. Viac fotografii nájdete na: https://www.flickr.com/photos/mzvsr/albums/72157709063600868 ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (13. júna 2019) navštívil Ukrajinu. Po januárovej ceste do Kyjeva a na líniu kontaktu na Donbase je to jeho druhá návšteva tejto krajiny z titulu oboch funkcií v tomto roku, v ktorom SR predsedá spomínanej významnej medzinárodnej organizácii. Hlavným bodom dnešného programu ministra Lajčáka bolo rokovanie s novozvoleným ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským. Partneri diskutovali predovšetkým o riešení krízy na východe Ukrajiny a o úlohe OBSE v tomto procese.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[m. lajčák navštívil v pozícii úradujúceho predsedu obse ukrajinu], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3746608], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[m. lajčák navštívil v pozícii úradujúceho predsedu obse ukrajinu], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190613000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and the Chairperson-in-Office of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), visited Ukraine today (13 June 2019). Following his visit to Kiev in January and to the contact line in Donbas, this is his second visit to this country as both Minister and the OSCE Chairman this year, during the Slovak chairmanship of  this important international organization.
     

    The core topic on Minister Lajčák’s agenda today was the talks with the newly-elected President of Ukraine Volodymyr Zelensky. The partners discussed especially the resolution of the crisis in the east of Ukraine and the role of the OSCE in this process.  “Ukraine has been of special importance for the stability in Europe. A safe, democratic and prospering Ukraine is in the interest of everybody,” emphasized Lajčák. He added that the OSCE plays a key role in settling the crisis in the east of the country.  “Our Chairmanship in this organization focuses on concrete steps that we can take in this process,” stated the Minister. 
     

    The head of Slovak diplomacy also talked with a former President of Ukraine and the current head of the Ukrainian delegation of the Trilateral Contact Group (TCG) Leonid Kuchma.  “The TCG still plays a very important role in this crucial moment – especially if we take into account the regularity of its meetings, the fact that all the parties sit at the same table, as well as the fact that the issues that the working groups tackle directly relate to civilians,” stated Lajčák. In Kiev Lajčák also met with representatives of the OSCE mission active in the country. 
     

    During his talks with his counterpart Pavlo Klimkin, Minister Lajčák drew attention to the issue of unexploded munitions that still cost many innocent people their lives. “A huge number of people in Donbas became victims of mines. The military reasoning in the field still prevails and new munitions are still being loaded there. This must stop. The recent law on the usage of mines, which was adopted by Verchovna Rada in April, can be the start of efforts in humanitarian demining, which I welcome very much,” stated the head of Slovak diplomacy. 
     

    The visit of the Minister Lajčák comes symbolically on the 20th anniversary of the establishment of the office of the Project Coordinator in Ukraine (PCU). Slovakia has repeatedly provided Ukraine with humanitarian aid and also supported several OSCE projects not foreseen in the budget that were realized by means of the PCU. On this occasion Slovakia, in the context of its OSCE Chairmanship, will provide Ukraine with demining equipment as a part of the PCU project “Building Capabilities of Ukraine for Humanitarian Demining” valued at EUR 280,000, to which also the Slovak Republic contributed financially. 

     

    The resolution of the crisis in Ukraine is one of the priorities of Slovakia’s Chairmanship in the OSCE this year.  On the initiative of Lajčák and based on his talks, nine concrete initiatives were created that focus on mitigating the negative impacts on the inhabitants on both sides of the contact line, who are immediately affected by the conflict. Therefore, Lajčák’s visit to Kiev today is an opportunity to search for ways in which these initiatives could be realized in cooperation with other international organizations and local stakeholders.  

     

    20190613000000 false odbor ["[\"3746608\"]"] ["[\"aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f\",\"d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff\"]"] Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and the Chairperson-in-Office of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), visited Ukraine today (13 June 2019). Following his visit to Kiev in January and to the contact line in Donbas, this is his second visit to this country as both Minister and the OSCE Chairman this year, during the Slovak chairmanship of this important international organization. ["[\"33886\"]"] null null false top null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff]}
  • ikonka gallerie
    13.06.2019
    | Aktivity ministra | Predsedníctvo Slovenska v OBSE | Ukrajina
    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák dnes (13. júna 2019) navštívil Ukrajinu. Po januárovej ceste do Kyjeva a na líniu kontaktu na Donbase je to jeho druhá návšteva tejto krajiny z titulu oboch funkcií v tomto roku, v ktorom SR predsedá spomínanej významnej medzinárodnej organizácii. Hlavným bodom dnešného programu ministra Lajčáka bolo rokovanie s novozvoleným ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským. Partneri diskutovali predovšetkým o riešení krízy na východe Ukrajiny a o úlohe OBSE v tomto procese.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Užitočné informácie z konzulárnej oblasti, ale aj praktické rady ako sa k týmto informáciám môžu slovenskí turisti dostať či už pred samotnou cestou alebo počas nečakanej situácie v zahraničí, poskytol dnes (13. júna 2019) zástupcom médií na tlačovej konferencii riaditeľ Konzulárneho odboru Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Martin Bezák.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190613000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190613000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Užitočné informácie z konzulárnej oblasti, ale aj praktické rady ako sa k týmto informáciám môžu slovenskí turisti dostať či už pred samotnou cestou alebo počas nečakanej situácie v zahraničí, poskytol dnes (13. júna 2019) zástupcom médií na tlačovej konferencii riaditeľ Konzulárneho odboru Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Martin Bezák.], entryClassPK=[3745841], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3745697], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

    Užitočné informácie z konzulárnej oblasti, ale aj praktické rady ako sa k týmto informáciám môžu slovenskí turisti dostať či už pred samotnou cestou alebo počas nečakanej situácie v zahraničí, poskytol dnes (13. júna 2019) zástupcom médií na tlačovej konferencii riaditeľ Konzulárneho odboru Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Martin Bezák. Pozornosť slovenských turistov si určite zaslúžia viaceré nástroje rezortu zahraničných vecí, ktorých cieľom je zvýšiť komfort a bezpečnosť slovenských občanov pri cestách do zahraničia - bezplatný systém pomoci občanom SR v núdzi, ktorý pomáha kontaktovať dobrovoľne registrovaných slovenských občanov v zahraničí v prípade nešťastia, nepretržitá telefonická linka pomoci v núdzi, mobilná aplikácia Svetobežka (dostupná aj v offline režime), automatické informačné SMS správy pri prekročení hraníc, núdzové SMS v kritických situáciách a praktické sú aj infografiky o najnavštevovanejších krajinách, ktoré MZVEZ SR zverejňuje na svojej webovej stránke. Témou tlačovej konferencie bola aj bezpečnosť v jednotlivých turistických destináciách.

    Záznam tlačovej konferencie

    20190613000000 false odbor ["[\"3745697\"]"] ["null"] Užitočné informácie z konzulárnej oblasti, ale aj praktické rady ako sa k týmto informáciám môžu slovenskí turisti dostať či už pred samotnou cestou alebo počas nečakanej situácie v zahraničí, poskytol dnes (13. júna 2019) zástupcom médií na tlačovej konferencii riaditeľ Konzulárneho odboru Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Martin Bezák. ["null"] null null false home null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[2462], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Užitočné informácie z konzulárnej oblasti, ale aj praktické rady ako sa k týmto informáciám môžu slovenskí turisti dostať či už pred samotnou cestou alebo počas nečakanej situácie v zahraničí, poskytol dnes (13. júna 2019) zástupcom médií na tlačovej konferencii riaditeľ Konzulárneho odboru Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Martin Bezák.], ddm/11341/text_ru_RU=[Užitočné informácie z konzulárnej oblasti, ale aj praktické rady ako sa k týmto informáciám môžu slovenskí turisti dostať či už pred samotnou cestou alebo počas nečakanej situácie v zahraničí, poskytol dnes (13. júna 2019) zástupcom médií na tlačovej konferencii riaditeľ Konzulárneho odboru Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Martin Bezák. Pozornosť slovenských turistov si určite zaslúžia viaceré nástroje rezortu zahraničných vecí, ktorých cieľom je zvýšiť komfort a bezpečnosť slovenských občanov pri cestách do zahraničia - bezplatný systém pomoci občanom SR v núdzi, ktorý pomáha kontaktovať dobrovoľne registrovaných slovenských občanov v zahraničí v prípade nešťastia, nepretržitá telefonická linka pomoci v núdzi, mobilná aplikácia Svetobežka (dostupná aj v offline režime), automatické informačné SMS správy pri prekročení hraníc, núdzové SMS v kritických situáciách a praktické sú aj infografiky o najnavštevovanejších krajinách, ktoré MZVEZ SR zverejňuje na svojej webovej stránke. Témou tlačovej konferencie bola aj bezpečnosť v jednotlivých turistických destináciách. Záznam tlačovej konferencie], viewCount=[2462], content_sk_SK=[

    Užitočné informácie z konzulárnej oblasti, ale aj praktické rady ako sa k týmto informáciám môžu slovenskí turisti dostať či už pred samotnou cestou alebo počas nečakanej situácie v zahraničí, poskytol dnes (13. júna 2019) zástupcom médií na tlačovej konferencii riaditeľ Konzulárneho odboru Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Martin Bezák. Pozornosť slovenských turistov si určite zaslúžia viaceré nástroje rezortu zahraničných vecí, ktorých cieľom je zvýšiť komfort a bezpečnosť slovenských občanov pri cestách do zahraničia - bezplatný systém pomoci občanom SR v núdzi, ktorý pomáha kontaktovať dobrovoľne registrovaných slovenských občanov v zahraničí v prípade nešťastia, nepretržitá telefonická linka pomoci v núdzi, mobilná aplikácia Svetobežka (dostupná aj v offline režime), automatické informačné SMS správy pri prekročení hraníc, núdzové SMS v kritických situáciách a praktické sú aj infografiky o najnavštevovanejších krajinách, ktoré MZVEZ SR zverejňuje na svojej webovej stránke. Témou tlačovej konferencie bola aj bezpečnosť v jednotlivých turistických destináciách.

    Záznam tlačovej konferencie

    20190613000000 false odbor ["[\"3745697\"]"] ["null"] Užitočné informácie z konzulárnej oblasti, ale aj praktické rady ako sa k týmto informáciám môžu slovenskí turisti dostať či už pred samotnou cestou alebo počas nečakanej situácie v zahraničí, poskytol dnes (13. júna 2019) zástupcom médií na tlačovej konferencii riaditeľ Konzulárneho odboru Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Martin Bezák. ["null"] null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Užitočné informácie z konzulárnej oblasti, ale aj praktické rady ako sa k týmto informáciám môžu slovenskí turisti dostať či už pred samotnou cestou alebo počas nečakanej situácie v zahraničí, poskytol dnes (13. júna 2019) zástupcom médií na tlačovej konferencii riaditeľ Konzulárneho odboru Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Martin Bezák.], ddm/11341/text_sk_SK=[Užitočné informácie z konzulárnej oblasti, ale aj praktické rady ako sa k týmto informáciám môžu slovenskí turisti dostať či už pred samotnou cestou alebo počas nečakanej situácie v zahraničí, poskytol dnes (13. júna 2019) zástupcom médií na tlačovej konferencii riaditeľ Konzulárneho odboru Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Martin Bezák. Pozornosť slovenských turistov si určite zaslúžia viaceré nástroje rezortu zahraničných vecí, ktorých cieľom je zvýšiť komfort a bezpečnosť slovenských občanov pri cestách do zahraničia - bezplatný systém pomoci občanom SR v núdzi, ktorý pomáha kontaktovať dobrovoľne registrovaných slovenských občanov v zahraničí v prípade nešťastia, nepretržitá telefonická linka pomoci v núdzi, mobilná aplikácia Svetobežka (dostupná aj v offline režime), automatické informačné SMS správy pri prekročení hraníc, núdzové SMS v kritických situáciách a praktické sú aj infografiky o najnavštevovanejších krajinách, ktoré MZVEZ SR zverejňuje na svojej webovej stránke. Témou tlačovej konferencie bola aj bezpečnosť v jednotlivých turistických destináciách. Záznam tlačovej konferencie], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Užitočné informácie z konzulárnej oblasti, ale aj praktické rady ako sa k týmto informáciám môžu slovenskí turisti dostať či už pred samotnou cestou alebo počas nečakanej situácie v zahraničí, poskytol dnes (13. júna 2019) zástupcom médií na tlačovej konferencii riaditeľ Konzulárneho odboru Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Martin Bezák.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Užitočné informácie z konzulárnej oblasti, ale aj praktické rady ako sa k týmto informáciám môžu slovenskí turisti dostať či už pred samotnou cestou alebo počas nečakanej situácie v zahraničí, poskytol dnes (13. júna 2019) zástupcom médií na tlačovej konferencii riaditeľ Konzulárneho odboru Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Martin Bezák.], ddm/11341/text_tr_TR=[Užitočné informácie z konzulárnej oblasti, ale aj praktické rady ako sa k týmto informáciám môžu slovenskí turisti dostať či už pred samotnou cestou alebo počas nečakanej situácie v zahraničí, poskytol dnes (13. júna 2019) zástupcom médií na tlačovej konferencii riaditeľ Konzulárneho odboru Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Martin Bezák. Pozornosť slovenských turistov si určite zaslúžia viaceré nástroje rezortu zahraničných vecí, ktorých cieľom je zvýšiť komfort a bezpečnosť slovenských občanov pri cestách do zahraničia - bezplatný systém pomoci občanom SR v núdzi, ktorý pomáha kontaktovať dobrovoľne registrovaných slovenských občanov v zahraničí v prípade nešťastia, nepretržitá telefonická linka pomoci v núdzi, mobilná aplikácia Svetobežka (dostupná aj v offline režime), automatické informačné SMS správy pri prekročení hraníc, núdzové SMS v kritických situáciách a praktické sú aj infografiky o najnavštevovanejších krajinách, ktoré MZVEZ SR zverejňuje na svojej webovej stránke. Témou tlačovej konferencie bola aj bezpečnosť v jednotlivých turistických destináciách. Záznam tlačovej konferencie], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Užitočné informácie z konzulárnej oblasti, ale aj praktické rady ako sa k týmto informáciám môžu slovenskí turisti dostať či už pred samotnou cestou alebo počas nečakanej situácie v zahraničí, poskytol dnes (13. júna 2019) zástupcom médií na tlačovej konferencii riaditeľ Konzulárneho odboru Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Martin Bezák.], ddm/11341/text_ko_KR=[Užitočné informácie z konzulárnej oblasti, ale aj praktické rady ako sa k týmto informáciám môžu slovenskí turisti dostať či už pred samotnou cestou alebo počas nečakanej situácie v zahraničí, poskytol dnes (13. júna 2019) zástupcom médií na tlačovej konferencii riaditeľ Konzulárneho odboru Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Martin Bezák. Pozornosť slovenských turistov si určite zaslúžia viaceré nástroje rezortu zahraničných vecí, ktorých cieľom je zvýšiť komfort a bezpečnosť slovenských občanov pri cestách do zahraničia - bezplatný systém pomoci občanom SR v núdzi, ktorý pomáha kontaktovať dobrovoľne registrovaných slovenských občanov v zahraničí v prípade nešťastia, nepretržitá telefonická linka pomoci v núdzi, mobilná aplikácia Svetobežka (dostupná aj v offline režime), automatické informačné SMS správy pri prekročení hraníc, núdzové SMS v kritických situáciách a praktické sú aj infografiky o najnavštevovanejších krajinách, ktoré MZVEZ SR zverejňuje na svojej webovej stránke. Témou tlačovej konferencie bola aj bezpečnosť v jednotlivých turistických destináciách. Záznam tlačovej konferencie], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190613000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3745697], ddm/11341/text_pt_BR=[Užitočné informácie z konzulárnej oblasti, ale aj praktické rady ako sa k týmto informáciám môžu slovenskí turisti dostať či už pred samotnou cestou alebo počas nečakanej situácie v zahraničí, poskytol dnes (13. júna 2019) zástupcom médií na tlačovej konferencii riaditeľ Konzulárneho odboru Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Martin Bezák. Pozornosť slovenských turistov si určite zaslúžia viaceré nástroje rezortu zahraničných vecí, ktorých cieľom je zvýšiť komfort a bezpečnosť slovenských občanov pri cestách do zahraničia - bezplatný systém pomoci občanom SR v núdzi, ktorý pomáha kontaktovať dobrovoľne registrovaných slovenských občanov v zahraničí v prípade nešťastia, nepretržitá telefonická linka pomoci v núdzi, mobilná aplikácia Svetobežka (dostupná aj v offline režime), automatické informačné SMS správy pri prekročení hraníc, núdzové SMS v kritických situáciách a praktické sú aj infografiky o najnavštevovanejších krajinách, ktoré MZVEZ SR zverejňuje na svojej webovej stránke. Témou tlačovej konferencie bola aj bezpečnosť v jednotlivých turistických destináciách. Záznam tlačovej konferencie], ddm/11341/anotacia_en_US=[Useful consular information, as well as practical advice on how Slovak tourists can find information before travelling or during an unexpected event abroad, were provided to media representatives at the press conference of Martin Bezák, the Director of the Consular Section of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic today (13 June 2019).], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Užitočné informácie z konzulárnej oblasti, ale aj praktické rady ako sa k týmto informáciám môžu slovenskí turisti dostať či už pred samotnou cestou alebo počas nečakanej situácie v zahraničí, poskytol dnes (13. júna 2019) zástupcom médií na tlačovej konferencii riaditeľ Konzulárneho odboru Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Martin Bezák. Pozornosť slovenských turistov si určite zaslúžia viaceré nástroje rezortu zahraničných vecí, ktorých cieľom je zvýšiť komfort a bezpečnosť slovenských občanov pri cestách do zahraničia - bezplatný systém pomoci občanom SR v núdzi, ktorý pomáha kontaktovať dobrovoľne registrovaných slovenských občanov v zahraničí v prípade nešťastia, nepretržitá telefonická linka pomoci v núdzi, mobilná aplikácia Svetobežka (dostupná aj v offline režime), automatické informačné SMS správy pri prekročení hraníc, núdzové SMS v kritických situáciách a praktické sú aj infografiky o najnavštevovanejších krajinách, ktoré MZVEZ SR zverejňuje na svojej webovej stránke. Témou tlačovej konferencie bola aj bezpečnosť v jednotlivých turistických destináciách. Záznam tlačovej konferencie], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3745697], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3745697], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190613132400], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Užitočné informácie z konzulárnej oblasti, ale aj praktické rady ako sa k týmto informáciám môžu slovenskí turisti dostať či už pred samotnou cestou alebo počas nečakanej situácie v zahraničí, poskytol dnes (13. júna 2019) zástupcom médií na tlačovej konferencii riaditeľ Konzulárneho odboru Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Martin Bezák.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190613000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], title_en_US=[From the Press Conference: Current Information before Travelling on Holiday], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20190614150502], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Užitočné informácie z konzulárnej oblasti, ale aj praktické rady ako sa k týmto informáciám môžu slovenskí turisti dostať či už pred samotnou cestou alebo počas nečakanej situácie v zahraničí, poskytol dnes (13. júna 2019) zástupcom médií na tlačovej konferencii riaditeľ Konzulárneho odboru Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Martin Bezák.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3745697], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190613000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Užitočné informácie z konzulárnej oblasti, ale aj praktické rady ako sa k týmto informáciám môžu slovenskí turisti dostať či už pred samotnou cestou alebo počas nečakanej situácie v zahraničí, poskytol dnes (13. júna 2019) zástupcom médií na tlačovej konferencii riaditeľ Konzulárneho odboru Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Martin Bezák.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3745697], ddm/11341/text_pl_PL=[Užitočné informácie z konzulárnej oblasti, ale aj praktické rady ako sa k týmto informáciám môžu slovenskí turisti dostať či už pred samotnou cestou alebo počas nečakanej situácie v zahraničí, poskytol dnes (13. júna 2019) zástupcom médií na tlačovej konferencii riaditeľ Konzulárneho odboru Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Martin Bezák. Pozornosť slovenských turistov si určite zaslúžia viaceré nástroje rezortu zahraničných vecí, ktorých cieľom je zvýšiť komfort a bezpečnosť slovenských občanov pri cestách do zahraničia - bezplatný systém pomoci občanom SR v núdzi, ktorý pomáha kontaktovať dobrovoľne registrovaných slovenských občanov v zahraničí v prípade nešťastia, nepretržitá telefonická linka pomoci v núdzi, mobilná aplikácia Svetobežka (dostupná aj v offline režime), automatické informačné SMS správy pri prekročení hraníc, núdzové SMS v kritických situáciách a praktické sú aj infografiky o najnavštevovanejších krajinách, ktoré MZVEZ SR zverejňuje na svojej webovej stránke. Témou tlačovej konferencie bola aj bezpečnosť v jednotlivých turistických destináciách. Záznam tlačovej konferencie], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3745841], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190613000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Užitočné informácie z konzulárnej oblasti, ale aj praktické rady ako sa k týmto informáciám môžu slovenskí turisti dostať či už pred samotnou cestou alebo počas nečakanej situácie v zahraničí, poskytol dnes (13. júna 2019) zástupcom médií na tlačovej konferencii riaditeľ Konzulárneho odboru Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Martin Bezák. Pozornosť slovenských turistov si určite zaslúžia viaceré nástroje rezortu zahraničných vecí, ktorých cieľom je zvýšiť komfort a bezpečnosť slovenských občanov pri cestách do zahraničia - bezplatný systém pomoci občanom SR v núdzi, ktorý pomáha kontaktovať dobrovoľne registrovaných slovenských občanov v zahraničí v prípade nešťastia, nepretržitá telefonická linka pomoci v núdzi, mobilná aplikácia Svetobežka (dostupná aj v offline režime), automatické informačné SMS správy pri prekročení hraníc, núdzové SMS v kritických situáciách a praktické sú aj infografiky o najnavštevovanejších krajinách, ktoré MZVEZ SR zverejňuje na svojej webovej stránke. Témou tlačovej konferencie bola aj bezpečnosť v jednotlivých turistických destináciách. Záznam tlačovej konferencie], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190613000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3745697], treePath=[30303, 3511327, 3719332], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190613000000], ddm/11341/text_be_BY=[Užitočné informácie z konzulárnej oblasti, ale aj praktické rady ako sa k týmto informáciám môžu slovenskí turisti dostať či už pred samotnou cestou alebo počas nečakanej situácie v zahraničí, poskytol dnes (13. júna 2019) zástupcom médií na tlačovej konferencii riaditeľ Konzulárneho odboru Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Martin Bezák. Pozornosť slovenských turistov si určite zaslúžia viaceré nástroje rezortu zahraničných vecí, ktorých cieľom je zvýšiť komfort a bezpečnosť slovenských občanov pri cestách do zahraničia - bezplatný systém pomoci občanom SR v núdzi, ktorý pomáha kontaktovať dobrovoľne registrovaných slovenských občanov v zahraničí v prípade nešťastia, nepretržitá telefonická linka pomoci v núdzi, mobilná aplikácia Svetobežka (dostupná aj v offline režime), automatické informačné SMS správy pri prekročení hraníc, núdzové SMS v kritických situáciách a praktické sú aj infografiky o najnavštevovanejších krajinách, ktoré MZVEZ SR zverejňuje na svojej webovej stránke. Témou tlačovej konferencie bola aj bezpečnosť v jednotlivých turistických destináciách. Záznam tlačovej konferencie], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3745697], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Užitočné informácie z konzulárnej oblasti, ale aj praktické rady ako sa k týmto informáciám môžu slovenskí turisti dostať či už pred samotnou cestou alebo počas nečakanej situácie v zahraničí, poskytol dnes (13. júna 2019) zástupcom médií na tlačovej konferencii riaditeľ Konzulárneho odboru Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Martin Bezák.], ddm/11341/text_en_US=[Useful consular information, as well as practical advice on how Slovak tourists can find information before travelling or during an unexpected event abroad, were provided to media representatives at the press conference of Martin Bezák, the Director of the Consular Section of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic today (13 June 2019). Slovak tourists should pay attention to several tools provided by the Slovak Foreign and European Affairs Ministry aimed at increasing the comfort and security of Slovak citizens travelling abroad: the free system of assistance for citizens of the Slovak Republic who find themselves in an emergency situation, which helps contact Slovak citizens abroad who have voluntarily registered in case of a catastrophe, as well as 24/7 emergency hotline, the mobile application Svetobežka (also available in an offline mode), automatic information in the form of short SMS messages when crossing borders, and emergency SMS messages in critical situations. The infographics about the most visited countries, which are published on the website of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, are also of practical value. The press conference also involved issues of security relevant for individual tourist destinations. Záznam tlačovej konferencie], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3745697], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Užitočné informácie z konzulárnej oblasti, ale aj praktické rady ako sa k týmto informáciám môžu slovenskí turisti dostať či už pred samotnou cestou alebo počas nečakanej situácie v zahraničí, poskytol dnes (13. júna 2019) zástupcom médií na tlačovej konferencii riaditeľ Konzulárneho odboru Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Martin Bezák. Pozornosť slovenských turistov si určite zaslúžia viaceré nástroje rezortu zahraničných vecí, ktorých cieľom je zvýšiť komfort a bezpečnosť slovenských občanov pri cestách do zahraničia - bezplatný systém pomoci občanom SR v núdzi, ktorý pomáha kontaktovať dobrovoľne registrovaných slovenských občanov v zahraničí v prípade nešťastia, nepretržitá telefonická linka pomoci v núdzi, mobilná aplikácia Svetobežka (dostupná aj v offline režime), automatické informačné SMS správy pri prekročení hraníc, núdzové SMS v kritických situáciách a praktické sú aj infografiky o najnavštevovanejších krajinách, ktoré MZVEZ SR zverejňuje na svojej webovej stránke. Témou tlačovej konferencie bola aj bezpečnosť v jednotlivých turistických destináciách. Záznam tlačovej konferencie], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3745697], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3745697], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190613132400], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190613000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3745697], assetCategoryTitles=[aktivity ministerstva, záznamy tlačových konferencií], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22149, 22212], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministerstva, záznamy tlačových konferencií], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Z tlačovej konferencie: aktuálne pred cestou za dovolenkou], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], localized_title_en_US=[from the press conference: current information before travelling on holiday], version=[1.1], folderId=[3719332], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3745697], title=[Z tlačovej konferencie: aktuálne pred cestou za dovolenkou], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Užitočné informácie z konzulárnej oblasti, ale aj praktické rady ako sa k týmto informáciám môžu slovenskí turisti dostať či už pred samotnou cestou alebo počas nečakanej situácie v zahraničí, poskytol dnes (13. júna 2019) zástupcom médií na tlačovej konferencii riaditeľ Konzulárneho odboru Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Martin Bezák. Pozornosť slovenských turistov si určite zaslúžia viaceré nástroje rezortu zahraničných vecí, ktorých cieľom je zvýšiť komfort a bezpečnosť slovenských občanov pri cestách do zahraničia - bezplatný systém pomoci občanom SR v núdzi, ktorý pomáha kontaktovať dobrovoľne registrovaných slovenských občanov v zahraničí v prípade nešťastia, nepretržitá telefonická linka pomoci v núdzi, mobilná aplikácia Svetobežka (dostupná aj v offline režime), automatické informačné SMS správy pri prekročení hraníc, núdzové SMS v kritických situáciách a praktické sú aj infografiky o najnavštevovanejších krajinách, ktoré MZVEZ SR zverejňuje na svojej webovej stránke. Témou tlačovej konferencie bola aj bezpečnosť v jednotlivých turistických destináciách. Záznam tlačovej konferencie], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/text_fr_FR=[Užitočné informácie z konzulárnej oblasti, ale aj praktické rady ako sa k týmto informáciám môžu slovenskí turisti dostať či už pred samotnou cestou alebo počas nečakanej situácie v zahraničí, poskytol dnes (13. júna 2019) zástupcom médií na tlačovej konferencii riaditeľ Konzulárneho odboru Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Martin Bezák. Pozornosť slovenských turistov si určite zaslúžia viaceré nástroje rezortu zahraničných vecí, ktorých cieľom je zvýšiť komfort a bezpečnosť slovenských občanov pri cestách do zahraničia - bezplatný systém pomoci občanom SR v núdzi, ktorý pomáha kontaktovať dobrovoľne registrovaných slovenských občanov v zahraničí v prípade nešťastia, nepretržitá telefonická linka pomoci v núdzi, mobilná aplikácia Svetobežka (dostupná aj v offline režime), automatické informačné SMS správy pri prekročení hraníc, núdzové SMS v kritických situáciách a praktické sú aj infografiky o najnavštevovanejších krajinách, ktoré MZVEZ SR zverejňuje na svojej webovej stránke. Témou tlačovej konferencie bola aj bezpečnosť v jednotlivých turistických destináciách. Záznam tlačovej konferencie], title_sortable=[z tlačovej konferencie: aktuálne pred cestou za dovolenkou], createDate=[20190614150452], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Užitočné informácie z konzulárnej oblasti, ale aj praktické rady ako sa k týmto informáciám môžu slovenskí turisti dostať či už pred samotnou cestou alebo počas nečakanej situácie v zahraničí, poskytol dnes (13. júna 2019) zástupcom médií na tlačovej konferencii riaditeľ Konzulárneho odboru Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Martin Bezák.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190613000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Užitočné informácie z konzulárnej oblasti, ale aj praktické rady ako sa k týmto informáciám môžu slovenskí turisti dostať či už pred samotnou cestou alebo počas nečakanej situácie v zahraničí, poskytol dnes (13. júna 2019) zástupcom médií na tlačovej konferencii riaditeľ Konzulárneho odboru Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Martin Bezák.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190613000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190613000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Užitočné informácie z konzulárnej oblasti, ale aj praktické rady ako sa k týmto informáciám môžu slovenskí turisti dostať či už pred samotnou cestou alebo počas nečakanej situácie v zahraničí, poskytol dnes (13. júna 2019) zástupcom médií na tlačovej konferencii riaditeľ Konzulárneho odboru Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Martin Bezák.], uid=[15_PORTLET_3748963], ddm/11341/text_hu_HU=[Užitočné informácie z konzulárnej oblasti, ale aj praktické rady ako sa k týmto informáciám môžu slovenskí turisti dostať či už pred samotnou cestou alebo počas nečakanej situácie v zahraničí, poskytol dnes (13. júna 2019) zástupcom médií na tlačovej konferencii riaditeľ Konzulárneho odboru Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Martin Bezák. Pozornosť slovenských turistov si určite zaslúžia viaceré nástroje rezortu zahraničných vecí, ktorých cieľom je zvýšiť komfort a bezpečnosť slovenských občanov pri cestách do zahraničia - bezplatný systém pomoci občanom SR v núdzi, ktorý pomáha kontaktovať dobrovoľne registrovaných slovenských občanov v zahraničí v prípade nešťastia, nepretržitá telefonická linka pomoci v núdzi, mobilná aplikácia Svetobežka (dostupná aj v offline režime), automatické informačné SMS správy pri prekročení hraníc, núdzové SMS v kritických situáciách a praktické sú aj infografiky o najnavštevovanejších krajinách, ktoré MZVEZ SR zverejňuje na svojej webovej stránke. Témou tlačovej konferencie bola aj bezpečnosť v jednotlivých turistických destináciách. Záznam tlačovej konferencie], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190613000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Užitočné informácie z konzulárnej oblasti, ale aj praktické rady ako sa k týmto informáciám môžu slovenskí turisti dostať či už pred samotnou cestou alebo počas nečakanej situácie v zahraničí, poskytol dnes (13. júna 2019) zástupcom médií na tlačovej konferencii riaditeľ Konzulárneho odboru Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Martin Bezák.], type=[general], articleId=[3745839], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3745697], userId=[1595336], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190613000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190613000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3745697], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190613000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190613000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Užitočné informácie z konzulárnej oblasti, ale aj praktické rady ako sa k týmto informáciám môžu slovenskí turisti dostať či už pred samotnou cestou alebo počas nečakanej situácie v zahraničí, poskytol dnes (13. júna 2019) zástupcom médií na tlačovej konferencii riaditeľ Konzulárneho odboru Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Martin Bezák.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Užitočné informácie z konzulárnej oblasti, ale aj praktické rady ako sa k týmto informáciám môžu slovenskí turisti dostať či už pred samotnou cestou alebo počas nečakanej situácie v zahraničí, poskytol dnes (13. júna 2019) zástupcom médií na tlačovej konferencii riaditeľ Konzulárneho odboru Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Martin Bezák. Pozornosť slovenských turistov si určite zaslúžia viaceré nástroje rezortu zahraničných vecí, ktorých cieľom je zvýšiť komfort a bezpečnosť slovenských občanov pri cestách do zahraničia - bezplatný systém pomoci občanom SR v núdzi, ktorý pomáha kontaktovať dobrovoľne registrovaných slovenských občanov v zahraničí v prípade nešťastia, nepretržitá telefonická linka pomoci v núdzi, mobilná aplikácia Svetobežka (dostupná aj v offline režime), automatické informačné SMS správy pri prekročení hraníc, núdzové SMS v kritických situáciách a praktické sú aj infografiky o najnavštevovanejších krajinách, ktoré MZVEZ SR zverejňuje na svojej webovej stránke. Témou tlačovej konferencie bola aj bezpečnosť v jednotlivých turistických destináciách. Záznam tlačovej konferencie], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3745697], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3745697], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Užitočné informácie z konzulárnej oblasti, ale aj praktické rady ako sa k týmto informáciám môžu slovenskí turisti dostať či už pred samotnou cestou alebo počas nečakanej situácie v zahraničí, poskytol dnes (13. júna 2019) zástupcom médií na tlačovej konferencii riaditeľ Konzulárneho odboru Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Martin Bezák. Pozornosť slovenských turistov si určite zaslúžia viaceré nástroje rezortu zahraničných vecí, ktorých cieľom je zvýšiť komfort a bezpečnosť slovenských občanov pri cestách do zahraničia - bezplatný systém pomoci občanom SR v núdzi, ktorý pomáha kontaktovať dobrovoľne registrovaných slovenských občanov v zahraničí v prípade nešťastia, nepretržitá telefonická linka pomoci v núdzi, mobilná aplikácia Svetobežka (dostupná aj v offline režime), automatické informačné SMS správy pri prekročení hraníc, núdzové SMS v kritických situáciách a praktické sú aj infografiky o najnavštevovanejších krajinách, ktoré MZVEZ SR zverejňuje na svojej webovej stránke. Témou tlačovej konferencie bola aj bezpečnosť v jednotlivých turistických destináciách. Záznam tlačovej konferencie], ddm/11341/text_it_IT=[Užitočné informácie z konzulárnej oblasti, ale aj praktické rady ako sa k týmto informáciám môžu slovenskí turisti dostať či už pred samotnou cestou alebo počas nečakanej situácie v zahraničí, poskytol dnes (13. júna 2019) zástupcom médií na tlačovej konferencii riaditeľ Konzulárneho odboru Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Martin Bezák. Pozornosť slovenských turistov si určite zaslúžia viaceré nástroje rezortu zahraničných vecí, ktorých cieľom je zvýšiť komfort a bezpečnosť slovenských občanov pri cestách do zahraničia - bezplatný systém pomoci občanom SR v núdzi, ktorý pomáha kontaktovať dobrovoľne registrovaných slovenských občanov v zahraničí v prípade nešťastia, nepretržitá telefonická linka pomoci v núdzi, mobilná aplikácia Svetobežka (dostupná aj v offline režime), automatické informačné SMS správy pri prekročení hraníc, núdzové SMS v kritických situáciách a praktické sú aj infografiky o najnavštevovanejších krajinách, ktoré MZVEZ SR zverejňuje na svojej webovej stránke. Témou tlačovej konferencie bola aj bezpečnosť v jednotlivých turistických destináciách. Záznam tlačovej konferencie], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[Užitočné informácie z konzulárnej oblasti, ale aj praktické rady ako sa k týmto informáciám môžu slovenskí turisti dostať či už pred samotnou cestou alebo počas nečakanej situácie v zahraničí, poskytol dnes (13. júna 2019) zástupcom médií na tlačovej konferencii riaditeľ Konzulárneho odboru Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Martin Bezák. Pozornosť slovenských turistov si určite zaslúžia viaceré nástroje rezortu zahraničných vecí, ktorých cieľom je zvýšiť komfort a bezpečnosť slovenských občanov pri cestách do zahraničia - bezplatný systém pomoci občanom SR v núdzi, ktorý pomáha kontaktovať dobrovoľne registrovaných slovenských občanov v zahraničí v prípade nešťastia, nepretržitá telefonická linka pomoci v núdzi, mobilná aplikácia Svetobežka (dostupná aj v offline režime), automatické informačné SMS správy pri prekročení hraníc, núdzové SMS v kritických situáciách a praktické sú aj infografiky o najnavštevovanejších krajinách, ktoré MZVEZ SR zverejňuje na svojej webovej stránke. Témou tlačovej konferencie bola aj bezpečnosť v jednotlivých turistických destináciách. Záznam tlačovej konferencie], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Užitočné informácie z konzulárnej oblasti, ale aj praktické rady ako sa k týmto informáciám môžu slovenskí turisti dostať či už pred samotnou cestou alebo počas nečakanej situácie v zahraničí, poskytol dnes (13. júna 2019) zástupcom médií na tlačovej konferencii riaditeľ Konzulárneho odboru Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Martin Bezák.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], localized_title=[z tlačovej konferencie: aktuálne pred cestou za dovolenkou], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3745697], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[z tlačovej konferencie: aktuálne pred cestou za dovolenkou], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190613000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    Useful consular information, as well as practical advice on how Slovak tourists can find information before travelling or during an unexpected event abroad, were provided to media representatives at the press conference of Martin Bezák, the Director of the Consular Section of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic today (13 June 2019). Slovak tourists should pay attention to several tools provided by the Slovak Foreign and European Affairs Ministry aimed at increasing the comfort and security of Slovak citizens travelling abroad: the free system of assistance for citizens of the Slovak Republic who find themselves in an emergency situation, which helps contact Slovak citizens abroad who have voluntarily registered in case of a catastrophe, as well as 24/7 emergency hotline, the mobile application Svetobežka (also available in an offline mode), automatic information in the form of short SMS messages when crossing borders, and emergency SMS messages in critical situations. The infographics about the most visited countries, which are published on the website of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, are also of practical value. The press conference also involved issues of security relevant for individual tourist destinations.
     

    Záznam tlačovej konferencie

    20190613000000 false odbor ["[\"3745697\"]"] ["null"] Useful consular information, as well as practical advice on how Slovak tourists can find information before travelling or during an unexpected event abroad, were provided to media representatives at the press conference of Martin Bezák, the Director of the Consular Section of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic today (13 June 2019). ["null"] null null false home null ], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    13.06.2019
    | Aktivity ministerstva | Záznamy tlačových konferencií
    Užitočné informácie z konzulárnej oblasti, ale aj praktické rady ako sa k týmto informáciám môžu slovenskí turisti dostať či už pred samotnou cestou alebo počas nečakanej situácie v zahraničí, poskytol dnes (13. júna 2019) zástupcom médií na tlačovej konferencii riaditeľ Konzulárneho odboru Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Martin Bezák.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33028], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V priestoroch Spolku Slovákov v Poľsku vo Vyšných Lapšoch sa dňa 7. júna 2019 uskutočnila recitačná súťaž pod názvom Deň slovenskej poézie a prózy Františka Kolkoviča.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190613000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190613000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V priestoroch Spolku Slovákov v Poľsku vo Vyšných Lapšoch sa dňa 7. júna 2019 uskutočnila recitačná súťaž pod názvom Deň slovenskej poézie a prózy Františka Kolkoviča.], entryClassPK=[3745327], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3745269], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], content=[

    V priestoroch Spolku Slovákov v Poľsku vo Vyšných Lapšoch sa dňa 07.06.2019 uskutočnila recitačná súťaž pod názvom Deň slovenskej poézie a prózy Františka Kolkoviča. V kategóriách mladších žiakov (0.-4. trieda ZŠ) a starších žiakov (5.-8. trieda ZŠ a posledný ročník gymnázia) recitovali slovenskú poéziu a prózu žiaci základných škôl a gymnázií na poľskom Spiši a Orave, v ktorých sa vyučuje slovenský jazyk.

     

    Výkony súťažiacich hodnotila trojčlenná komisia v zložení riaditeľ Slovenského inštitútu (SI) vo  Varšave Adrián Kromka, zástupkyňa ZŠ v Babíne Anna Kurčinová a zástupkyňa Oravského kultúrneho strediska v Dolnom Kubíne Mária Janotíková.

     

    Predmetnú súťaž každoročne organizuje Spolok Slovákov v Poľsku za účasti generálneho tajomníka Ľudomíra Molitorisa, predstaviteľov krajanského mesačníka Život a učiteľov slovenského jazyka na týchto poľských školách a finančne a materiálne súťaž podporuje SI Varšava a GK Krakov. Tohtoročnú súťaž otvorili príhovorom riaditeľ SI Varšava Adrián Kromka a generálny tajomník Spolku Slovákov v Poľsku Ľudomír Molitoris.

     

    Slovenský inštitút vo Varšave, okrem hodnotných cien pre víťazov v jednotlivých kategóriách, ocenil aj všetkých prítomných učiteľov za kvalitnú a obetavú prípravu žiakov a každému učiteľovi odovzdal mimoriadnu cenu a to celodenné vstupenky do slovenského vodného parku a to do všetkých jeho vodných a relaxačných atrakcií.

    20190613000000 false odbor ["[\"3745269\"]"] ["[\"6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6\"]"] V priestoroch Spolku Slovákov v Poľsku vo Vyšných Lapšoch sa dňa 7. júna 2019 uskutočnila recitačná súťaž pod názvom Deň slovenskej poézie a prózy Františka Kolkoviča. ["[\"33028\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33028], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V priestoroch Spolku Slovákov v Poľsku vo Vyšných Lapšoch sa dňa 7. júna 2019 uskutočnila recitačná súťaž pod názvom Deň slovenskej poézie a prózy Františka Kolkoviča.], viewCount_sortable=[690], ddm/11341/text_ru_RU=[V priestoroch Spolku Slovákov v Poľsku vo Vyšných Lapšoch sa dňa 07.06.2019 uskutočnila recitačná súťaž pod názvom Deň slovenskej poézie a prózy Františka Kolkoviča. V kategóriách mladších žiakov (0.-4. trieda ZŠ) a starších žiakov (5.-8. trieda ZŠ a posledný ročník gymnázia) recitovali slovenskú poéziu a prózu žiaci základných škôl a gymnázií na poľskom Spiši a Orave, v ktorých sa vyučuje slovenský jazyk. Výkony súťažiacich hodnotila trojčlenná komisia v zložení riaditeľ Slovenského inštitútu (SI) vo Varšave Adrián Kromka, zástupkyňa ZŠ v Babíne Anna Kurčinová a zástupkyňa Oravského kultúrneho strediska v Dolnom Kubíne Mária Janotíková. Predmetnú súťaž každoročne organizuje Spolok Slovákov v Poľsku za účasti generálneho tajomníka Ľudomíra Molitorisa, predstaviteľov krajanského mesačníka Život a učiteľov slovenského jazyka na týchto poľských školách a finančne a materiálne súťaž podporuje SI Varšava a GK Krakov. Tohtoročnú súťaž otvorili príhovorom riaditeľ SI Varšava Adrián Kromka a generálny tajomník Spolku Slovákov v Poľsku Ľudomír Molitoris. Slovenský inštitút vo Varšave, okrem hodnotných cien pre víťazov v jednotlivých kategóriách, ocenil aj všetkých prítomných učiteľov za kvalitnú a obetavú prípravu žiakov a každému učiteľovi odovzdal mimoriadnu cenu a to celodenné vstupenky do slovenského vodného parku a to do všetkých jeho vodných a relaxačných atrakcií.], viewCount=[690], content_sk_SK=[

    V priestoroch Spolku Slovákov v Poľsku vo Vyšných Lapšoch sa dňa 07.06.2019 uskutočnila recitačná súťaž pod názvom Deň slovenskej poézie a prózy Františka Kolkoviča. V kategóriách mladších žiakov (0.-4. trieda ZŠ) a starších žiakov (5.-8. trieda ZŠ a posledný ročník gymnázia) recitovali slovenskú poéziu a prózu žiaci základných škôl a gymnázií na poľskom Spiši a Orave, v ktorých sa vyučuje slovenský jazyk.

     

    Výkony súťažiacich hodnotila trojčlenná komisia v zložení riaditeľ Slovenského inštitútu (SI) vo  Varšave Adrián Kromka, zástupkyňa ZŠ v Babíne Anna Kurčinová a zástupkyňa Oravského kultúrneho strediska v Dolnom Kubíne Mária Janotíková.

     

    Predmetnú súťaž každoročne organizuje Spolok Slovákov v Poľsku za účasti generálneho tajomníka Ľudomíra Molitorisa, predstaviteľov krajanského mesačníka Život a učiteľov slovenského jazyka na týchto poľských školách a finančne a materiálne súťaž podporuje SI Varšava a GK Krakov. Tohtoročnú súťaž otvorili príhovorom riaditeľ SI Varšava Adrián Kromka a generálny tajomník Spolku Slovákov v Poľsku Ľudomír Molitoris.

     

    Slovenský inštitút vo Varšave, okrem hodnotných cien pre víťazov v jednotlivých kategóriách, ocenil aj všetkých prítomných učiteľov za kvalitnú a obetavú prípravu žiakov a každému učiteľovi odovzdal mimoriadnu cenu a to celodenné vstupenky do slovenského vodného parku a to do všetkých jeho vodných a relaxačných atrakcií.

    20190613000000 false odbor ["[\"3745269\"]"] ["[\"6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6\"]"] V priestoroch Spolku Slovákov v Poľsku vo Vyšných Lapšoch sa dňa 7. júna 2019 uskutočnila recitačná súťaž pod názvom Deň slovenskej poézie a prózy Františka Kolkoviča. ["[\"33028\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V priestoroch Spolku Slovákov v Poľsku vo Vyšných Lapšoch sa dňa 7. júna 2019 uskutočnila recitačná súťaž pod názvom Deň slovenskej poézie a prózy Františka Kolkoviča.], ddm/11341/text_sk_SK=[V priestoroch Spolku Slovákov v Poľsku vo Vyšných Lapšoch sa dňa 07.06.2019 uskutočnila recitačná súťaž pod názvom Deň slovenskej poézie a prózy Františka Kolkoviča. V kategóriách mladších žiakov (0.-4. trieda ZŠ) a starších žiakov (5.-8. trieda ZŠ a posledný ročník gymnázia) recitovali slovenskú poéziu a prózu žiaci základných škôl a gymnázií na poľskom Spiši a Orave, v ktorých sa vyučuje slovenský jazyk. Výkony súťažiacich hodnotila trojčlenná komisia v zložení riaditeľ Slovenského inštitútu (SI) vo Varšave Adrián Kromka, zástupkyňa ZŠ v Babíne Anna Kurčinová a zástupkyňa Oravského kultúrneho strediska v Dolnom Kubíne Mária Janotíková. Predmetnú súťaž každoročne organizuje Spolok Slovákov v Poľsku za účasti generálneho tajomníka Ľudomíra Molitorisa, predstaviteľov krajanského mesačníka Život a učiteľov slovenského jazyka na týchto poľských školách a finančne a materiálne súťaž podporuje SI Varšava a GK Krakov. Tohtoročnú súťaž otvorili príhovorom riaditeľ SI Varšava Adrián Kromka a generálny tajomník Spolku Slovákov v Poľsku Ľudomír Molitoris. Slovenský inštitút vo Varšave, okrem hodnotných cien pre víťazov v jednotlivých kategóriách, ocenil aj všetkých prítomných učiteľov za kvalitnú a obetavú prípravu žiakov a každému učiteľovi odovzdal mimoriadnu cenu a to celodenné vstupenky do slovenského vodného parku a to do všetkých jeho vodných a relaxačných atrakcií.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33028], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V priestoroch Spolku Slovákov v Poľsku vo Vyšných Lapšoch sa dňa 7. júna 2019 uskutočnila recitačná súťaž pod názvom Deň slovenskej poézie a prózy Františka Kolkoviča.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V priestoroch Spolku Slovákov v Poľsku vo Vyšných Lapšoch sa dňa 7. júna 2019 uskutočnila recitačná súťaž pod názvom Deň slovenskej poézie a prózy Františka Kolkoviča.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33028], ddm/11341/text_tr_TR=[V priestoroch Spolku Slovákov v Poľsku vo Vyšných Lapšoch sa dňa 07.06.2019 uskutočnila recitačná súťaž pod názvom Deň slovenskej poézie a prózy Františka Kolkoviča. V kategóriách mladších žiakov (0.-4. trieda ZŠ) a starších žiakov (5.-8. trieda ZŠ a posledný ročník gymnázia) recitovali slovenskú poéziu a prózu žiaci základných škôl a gymnázií na poľskom Spiši a Orave, v ktorých sa vyučuje slovenský jazyk. Výkony súťažiacich hodnotila trojčlenná komisia v zložení riaditeľ Slovenského inštitútu (SI) vo Varšave Adrián Kromka, zástupkyňa ZŠ v Babíne Anna Kurčinová a zástupkyňa Oravského kultúrneho strediska v Dolnom Kubíne Mária Janotíková. Predmetnú súťaž každoročne organizuje Spolok Slovákov v Poľsku za účasti generálneho tajomníka Ľudomíra Molitorisa, predstaviteľov krajanského mesačníka Život a učiteľov slovenského jazyka na týchto poľských školách a finančne a materiálne súťaž podporuje SI Varšava a GK Krakov. Tohtoročnú súťaž otvorili príhovorom riaditeľ SI Varšava Adrián Kromka a generálny tajomník Spolku Slovákov v Poľsku Ľudomír Molitoris. Slovenský inštitút vo Varšave, okrem hodnotných cien pre víťazov v jednotlivých kategóriách, ocenil aj všetkých prítomných učiteľov za kvalitnú a obetavú prípravu žiakov a každému učiteľovi odovzdal mimoriadnu cenu a to celodenné vstupenky do slovenského vodného parku a to do všetkých jeho vodných a relaxačných atrakcií.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V priestoroch Spolku Slovákov v Poľsku vo Vyšných Lapšoch sa dňa 7. júna 2019 uskutočnila recitačná súťaž pod názvom Deň slovenskej poézie a prózy Františka Kolkoviča.], ddm/11341/text_ko_KR=[V priestoroch Spolku Slovákov v Poľsku vo Vyšných Lapšoch sa dňa 07.06.2019 uskutočnila recitačná súťaž pod názvom Deň slovenskej poézie a prózy Františka Kolkoviča. V kategóriách mladších žiakov (0.-4. trieda ZŠ) a starších žiakov (5.-8. trieda ZŠ a posledný ročník gymnázia) recitovali slovenskú poéziu a prózu žiaci základných škôl a gymnázií na poľskom Spiši a Orave, v ktorých sa vyučuje slovenský jazyk. Výkony súťažiacich hodnotila trojčlenná komisia v zložení riaditeľ Slovenského inštitútu (SI) vo Varšave Adrián Kromka, zástupkyňa ZŠ v Babíne Anna Kurčinová a zástupkyňa Oravského kultúrneho strediska v Dolnom Kubíne Mária Janotíková. Predmetnú súťaž každoročne organizuje Spolok Slovákov v Poľsku za účasti generálneho tajomníka Ľudomíra Molitorisa, predstaviteľov krajanského mesačníka Život a učiteľov slovenského jazyka na týchto poľských školách a finančne a materiálne súťaž podporuje SI Varšava a GK Krakov. Tohtoročnú súťaž otvorili príhovorom riaditeľ SI Varšava Adrián Kromka a generálny tajomník Spolku Slovákov v Poľsku Ľudomír Molitoris. Slovenský inštitút vo Varšave, okrem hodnotných cien pre víťazov v jednotlivých kategóriách, ocenil aj všetkých prítomných učiteľov za kvalitnú a obetavú prípravu žiakov a každému učiteľovi odovzdal mimoriadnu cenu a to celodenné vstupenky do slovenského vodného parku a to do všetkých jeho vodných a relaxačných atrakcií.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190613000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3745269], ddm/11341/text_pt_BR=[V priestoroch Spolku Slovákov v Poľsku vo Vyšných Lapšoch sa dňa 07.06.2019 uskutočnila recitačná súťaž pod názvom Deň slovenskej poézie a prózy Františka Kolkoviča. V kategóriách mladších žiakov (0.-4. trieda ZŠ) a starších žiakov (5.-8. trieda ZŠ a posledný ročník gymnázia) recitovali slovenskú poéziu a prózu žiaci základných škôl a gymnázií na poľskom Spiši a Orave, v ktorých sa vyučuje slovenský jazyk. Výkony súťažiacich hodnotila trojčlenná komisia v zložení riaditeľ Slovenského inštitútu (SI) vo Varšave Adrián Kromka, zástupkyňa ZŠ v Babíne Anna Kurčinová a zástupkyňa Oravského kultúrneho strediska v Dolnom Kubíne Mária Janotíková. Predmetnú súťaž každoročne organizuje Spolok Slovákov v Poľsku za účasti generálneho tajomníka Ľudomíra Molitorisa, predstaviteľov krajanského mesačníka Život a učiteľov slovenského jazyka na týchto poľských školách a finančne a materiálne súťaž podporuje SI Varšava a GK Krakov. Tohtoročnú súťaž otvorili príhovorom riaditeľ SI Varšava Adrián Kromka a generálny tajomník Spolku Slovákov v Poľsku Ľudomír Molitoris. Slovenský inštitút vo Varšave, okrem hodnotných cien pre víťazov v jednotlivých kategóriách, ocenil aj všetkých prítomných učiteľov za kvalitnú a obetavú prípravu žiakov a každému učiteľovi odovzdal mimoriadnu cenu a to celodenné vstupenky do slovenského vodného parku a to do všetkých jeho vodných a relaxačných atrakcií.], ddm/11341/anotacia_en_US=[V priestoroch Spolku Slovákov v Poľsku vo Vyšných Lapšoch sa dňa 7. júna 2019 uskutočnila recitačná súťaž pod názvom Deň slovenskej poézie a prózy Františka Kolkoviča.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V priestoroch Spolku Slovákov v Poľsku vo Vyšných Lapšoch sa dňa 07.06.2019 uskutočnila recitačná súťaž pod názvom Deň slovenskej poézie a prózy Františka Kolkoviča. V kategóriách mladších žiakov (0.-4. trieda ZŠ) a starších žiakov (5.-8. trieda ZŠ a posledný ročník gymnázia) recitovali slovenskú poéziu a prózu žiaci základných škôl a gymnázií na poľskom Spiši a Orave, v ktorých sa vyučuje slovenský jazyk. Výkony súťažiacich hodnotila trojčlenná komisia v zložení riaditeľ Slovenského inštitútu (SI) vo Varšave Adrián Kromka, zástupkyňa ZŠ v Babíne Anna Kurčinová a zástupkyňa Oravského kultúrneho strediska v Dolnom Kubíne Mária Janotíková. Predmetnú súťaž každoročne organizuje Spolok Slovákov v Poľsku za účasti generálneho tajomníka Ľudomíra Molitorisa, predstaviteľov krajanského mesačníka Život a učiteľov slovenského jazyka na týchto poľských školách a finančne a materiálne súťaž podporuje SI Varšava a GK Krakov. Tohtoročnú súťaž otvorili príhovorom riaditeľ SI Varšava Adrián Kromka a generálny tajomník Spolku Slovákov v Poľsku Ľudomír Molitoris. Slovenský inštitút vo Varšave, okrem hodnotných cien pre víťazov v jednotlivých kategóriách, ocenil aj všetkých prítomných učiteľov za kvalitnú a obetavú prípravu žiakov a každému učiteľovi odovzdal mimoriadnu cenu a to celodenné vstupenky do slovenského vodného parku a to do všetkých jeho vodných a relaxačných atrakcií.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3745269], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3745269], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[zuzana lopatníková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190613100300], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V priestoroch Spolku Slovákov v Poľsku vo Vyšných Lapšoch sa dňa 7. júna 2019 uskutočnila recitačná súťaž pod názvom Deň slovenskej poézie a prózy Františka Kolkoviča.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190613000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33028], modified=[20190613140449], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V priestoroch Spolku Slovákov v Poľsku vo Vyšných Lapšoch sa dňa 7. júna 2019 uskutočnila recitačná súťaž pod názvom Deň slovenskej poézie a prózy Františka Kolkoviča.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3745269], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190613000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V priestoroch Spolku Slovákov v Poľsku vo Vyšných Lapšoch sa dňa 7. júna 2019 uskutočnila recitačná súťaž pod názvom Deň slovenskej poézie a prózy Františka Kolkoviča.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33028], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3745269], ddm/11341/text_pl_PL=[V priestoroch Spolku Slovákov v Poľsku vo Vyšných Lapšoch sa dňa 07.06.2019 uskutočnila recitačná súťaž pod názvom Deň slovenskej poézie a prózy Františka Kolkoviča. V kategóriách mladších žiakov (0.-4. trieda ZŠ) a starších žiakov (5.-8. trieda ZŠ a posledný ročník gymnázia) recitovali slovenskú poéziu a prózu žiaci základných škôl a gymnázií na poľskom Spiši a Orave, v ktorých sa vyučuje slovenský jazyk. Výkony súťažiacich hodnotila trojčlenná komisia v zložení riaditeľ Slovenského inštitútu (SI) vo Varšave Adrián Kromka, zástupkyňa ZŠ v Babíne Anna Kurčinová a zástupkyňa Oravského kultúrneho strediska v Dolnom Kubíne Mária Janotíková. Predmetnú súťaž každoročne organizuje Spolok Slovákov v Poľsku za účasti generálneho tajomníka Ľudomíra Molitorisa, predstaviteľov krajanského mesačníka Život a učiteľov slovenského jazyka na týchto poľských školách a finančne a materiálne súťaž podporuje SI Varšava a GK Krakov. Tohtoročnú súťaž otvorili príhovorom riaditeľ SI Varšava Adrián Kromka a generálny tajomník Spolku Slovákov v Poľsku Ľudomír Molitoris. Slovenský inštitút vo Varšave, okrem hodnotných cien pre víťazov v jednotlivých kategóriách, ocenil aj všetkých prítomných učiteľov za kvalitnú a obetavú prípravu žiakov a každému učiteľovi odovzdal mimoriadnu cenu a to celodenné vstupenky do slovenského vodného parku a to do všetkých jeho vodných a relaxačných atrakcií.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3745327], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190613000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33028], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V priestoroch Spolku Slovákov v Poľsku vo Vyšných Lapšoch sa dňa 07.06.2019 uskutočnila recitačná súťaž pod názvom Deň slovenskej poézie a prózy Františka Kolkoviča. V kategóriách mladších žiakov (0.-4. trieda ZŠ) a starších žiakov (5.-8. trieda ZŠ a posledný ročník gymnázia) recitovali slovenskú poéziu a prózu žiaci základných škôl a gymnázií na poľskom Spiši a Orave, v ktorých sa vyučuje slovenský jazyk. Výkony súťažiacich hodnotila trojčlenná komisia v zložení riaditeľ Slovenského inštitútu (SI) vo Varšave Adrián Kromka, zástupkyňa ZŠ v Babíne Anna Kurčinová a zástupkyňa Oravského kultúrneho strediska v Dolnom Kubíne Mária Janotíková. Predmetnú súťaž každoročne organizuje Spolok Slovákov v Poľsku za účasti generálneho tajomníka Ľudomíra Molitorisa, predstaviteľov krajanského mesačníka Život a učiteľov slovenského jazyka na týchto poľských školách a finančne a materiálne súťaž podporuje SI Varšava a GK Krakov. Tohtoročnú súťaž otvorili príhovorom riaditeľ SI Varšava Adrián Kromka a generálny tajomník Spolku Slovákov v Poľsku Ľudomír Molitoris. Slovenský inštitút vo Varšave, okrem hodnotných cien pre víťazov v jednotlivých kategóriách, ocenil aj všetkých prítomných učiteľov za kvalitnú a obetavú prípravu žiakov a každému učiteľovi odovzdal mimoriadnu cenu a to celodenné vstupenky do slovenského vodného parku a to do všetkých jeho vodných a relaxačných atrakcií.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190613000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3745269], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], treePath=[30303, 1730618, 1738493], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[V priestoroch Spolku Slovákov v Poľsku vo Vyšných Lapšoch sa dňa 07.06.2019 uskutočnila recitačná súťaž pod názvom Deň slovenskej poézie a prózy Františka Kolkoviča. V kategóriách mladších žiakov (0.-4. trieda ZŠ) a starších žiakov (5.-8. trieda ZŠ a posledný ročník gymnázia) recitovali slovenskú poéziu a prózu žiaci základných škôl a gymnázií na poľskom Spiši a Orave, v ktorých sa vyučuje slovenský jazyk. Výkony súťažiacich hodnotila trojčlenná komisia v zložení riaditeľ Slovenského inštitútu (SI) vo Varšave Adrián Kromka, zástupkyňa ZŠ v Babíne Anna Kurčinová a zástupkyňa Oravského kultúrneho strediska v Dolnom Kubíne Mária Janotíková. Predmetnú súťaž každoročne organizuje Spolok Slovákov v Poľsku za účasti generálneho tajomníka Ľudomíra Molitorisa, predstaviteľov krajanského mesačníka Život a učiteľov slovenského jazyka na týchto poľských školách a finančne a materiálne súťaž podporuje SI Varšava a GK Krakov. Tohtoročnú súťaž otvorili príhovorom riaditeľ SI Varšava Adrián Kromka a generálny tajomník Spolku Slovákov v Poľsku Ľudomír Molitoris. Slovenský inštitút vo Varšave, okrem hodnotných cien pre víťazov v jednotlivých kategóriách, ocenil aj všetkých prítomných učiteľov za kvalitnú a obetavú prípravu žiakov a každému učiteľovi odovzdal mimoriadnu cenu a to celodenné vstupenky do slovenského vodného parku a to do všetkých jeho vodných a relaxačných atrakcií.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190613000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3745269], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33028], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V priestoroch Spolku Slovákov v Poľsku vo Vyšných Lapšoch sa dňa 7. júna 2019 uskutočnila recitačná súťaž pod názvom Deň slovenskej poézie a prózy Františka Kolkoviča.], ddm/11341/text_en_US=[V priestoroch Spolku Slovákov v Poľsku vo Vyšných Lapšoch sa dňa 07.06.2019 uskutočnila recitačná súťaž pod názvom Deň slovenskej poézie a prózy Františka Kolkoviča. V kategóriách mladších žiakov (0.-4. trieda ZŠ) a starších žiakov (5.-8. trieda ZŠ a posledný ročník gymnázia) recitovali slovenskú poéziu a prózu žiaci základných škôl a gymnázií na poľskom Spiši a Orave, v ktorých sa vyučuje slovenský jazyk. Výkony súťažiacich hodnotila trojčlenná komisia v zložení riaditeľ Slovenského inštitútu (SI) vo Varšave Adrián Kromka, zástupkyňa ZŠ v Babíne Anna Kurčinová a zástupkyňa Oravského kultúrneho strediska v Dolnom Kubíne Mária Janotíková. Predmetnú súťaž každoročne organizuje Spolok Slovákov v Poľsku za účasti generálneho tajomníka Ľudomíra Molitorisa, predstaviteľov krajanského mesačníka Život a učiteľov slovenského jazyka na týchto poľských školách a finančne a materiálne súťaž podporuje SI Varšava a GK Krakov. Tohtoročnú súťaž otvorili príhovorom riaditeľ SI Varšava Adrián Kromka a generálny tajomník Spolku Slovákov v Poľsku Ľudomír Molitoris. Slovenský inštitút vo Varšave, okrem hodnotných cien pre víťazov v jednotlivých kategóriách, ocenil aj všetkých prítomných učiteľov za kvalitnú a obetavú prípravu žiakov a každému učiteľovi odovzdal mimoriadnu cenu a to celodenné vstupenky do slovenského vodného parku a to do všetkých jeho vodných a relaxačných atrakcií.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3745269], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V priestoroch Spolku Slovákov v Poľsku vo Vyšných Lapšoch sa dňa 07.06.2019 uskutočnila recitačná súťaž pod názvom Deň slovenskej poézie a prózy Františka Kolkoviča. V kategóriách mladších žiakov (0.-4. trieda ZŠ) a starších žiakov (5.-8. trieda ZŠ a posledný ročník gymnázia) recitovali slovenskú poéziu a prózu žiaci základných škôl a gymnázií na poľskom Spiši a Orave, v ktorých sa vyučuje slovenský jazyk. Výkony súťažiacich hodnotila trojčlenná komisia v zložení riaditeľ Slovenského inštitútu (SI) vo Varšave Adrián Kromka, zástupkyňa ZŠ v Babíne Anna Kurčinová a zástupkyňa Oravského kultúrneho strediska v Dolnom Kubíne Mária Janotíková. Predmetnú súťaž každoročne organizuje Spolok Slovákov v Poľsku za účasti generálneho tajomníka Ľudomíra Molitorisa, predstaviteľov krajanského mesačníka Život a učiteľov slovenského jazyka na týchto poľských školách a finančne a materiálne súťaž podporuje SI Varšava a GK Krakov. Tohtoročnú súťaž otvorili príhovorom riaditeľ SI Varšava Adrián Kromka a generálny tajomník Spolku Slovákov v Poľsku Ľudomír Molitoris. Slovenský inštitút vo Varšave, okrem hodnotných cien pre víťazov v jednotlivých kategóriách, ocenil aj všetkých prítomných učiteľov za kvalitnú a obetavú prípravu žiakov a každému učiteľovi odovzdal mimoriadnu cenu a to celodenné vstupenky do slovenského vodného parku a to do všetkých jeho vodných a relaxačných atrakcií.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3745269], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33028], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3745269], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190613100300], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190613000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3745269], assetCategoryTitles=[kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Deň slovenskej poézie a prózy vo Vyšných Lapšoch], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.1], folderId=[1738493], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3745269], title=[Deň slovenskej poézie a prózy vo Vyšných Lapšoch], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V priestoroch Spolku Slovákov v Poľsku vo Vyšných Lapšoch sa dňa 07.06.2019 uskutočnila recitačná súťaž pod názvom Deň slovenskej poézie a prózy Františka Kolkoviča. V kategóriách mladších žiakov (0.-4. trieda ZŠ) a starších žiakov (5.-8. trieda ZŠ a posledný ročník gymnázia) recitovali slovenskú poéziu a prózu žiaci základných škôl a gymnázií na poľskom Spiši a Orave, v ktorých sa vyučuje slovenský jazyk. Výkony súťažiacich hodnotila trojčlenná komisia v zložení riaditeľ Slovenského inštitútu (SI) vo Varšave Adrián Kromka, zástupkyňa ZŠ v Babíne Anna Kurčinová a zástupkyňa Oravského kultúrneho strediska v Dolnom Kubíne Mária Janotíková. Predmetnú súťaž každoročne organizuje Spolok Slovákov v Poľsku za účasti generálneho tajomníka Ľudomíra Molitorisa, predstaviteľov krajanského mesačníka Život a učiteľov slovenského jazyka na týchto poľských školách a finančne a materiálne súťaž podporuje SI Varšava a GK Krakov. Tohtoročnú súťaž otvorili príhovorom riaditeľ SI Varšava Adrián Kromka a generálny tajomník Spolku Slovákov v Poľsku Ľudomír Molitoris. Slovenský inštitút vo Varšave, okrem hodnotných cien pre víťazov v jednotlivých kategóriách, ocenil aj všetkých prítomných učiteľov za kvalitnú a obetavú prípravu žiakov a každému učiteľovi odovzdal mimoriadnu cenu a to celodenné vstupenky do slovenského vodného parku a to do všetkých jeho vodných a relaxačných atrakcií.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/text_fr_FR=[V priestoroch Spolku Slovákov v Poľsku vo Vyšných Lapšoch sa dňa 07.06.2019 uskutočnila recitačná súťaž pod názvom Deň slovenskej poézie a prózy Františka Kolkoviča. V kategóriách mladších žiakov (0.-4. trieda ZŠ) a starších žiakov (5.-8. trieda ZŠ a posledný ročník gymnázia) recitovali slovenskú poéziu a prózu žiaci základných škôl a gymnázií na poľskom Spiši a Orave, v ktorých sa vyučuje slovenský jazyk. Výkony súťažiacich hodnotila trojčlenná komisia v zložení riaditeľ Slovenského inštitútu (SI) vo Varšave Adrián Kromka, zástupkyňa ZŠ v Babíne Anna Kurčinová a zástupkyňa Oravského kultúrneho strediska v Dolnom Kubíne Mária Janotíková. Predmetnú súťaž každoročne organizuje Spolok Slovákov v Poľsku za účasti generálneho tajomníka Ľudomíra Molitorisa, predstaviteľov krajanského mesačníka Život a učiteľov slovenského jazyka na týchto poľských školách a finančne a materiálne súťaž podporuje SI Varšava a GK Krakov. Tohtoročnú súťaž otvorili príhovorom riaditeľ SI Varšava Adrián Kromka a generálny tajomník Spolku Slovákov v Poľsku Ľudomír Molitoris. Slovenský inštitút vo Varšave, okrem hodnotných cien pre víťazov v jednotlivých kategóriách, ocenil aj všetkých prítomných učiteľov za kvalitnú a obetavú prípravu žiakov a každému učiteľovi odovzdal mimoriadnu cenu a to celodenné vstupenky do slovenského vodného parku a to do všetkých jeho vodných a relaxačných atrakcií.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], title_sortable=[deň slovenskej poézie a prózy vo vyšných lapšoch], createDate=[20190613140449], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V priestoroch Spolku Slovákov v Poľsku vo Vyšných Lapšoch sa dňa 7. júna 2019 uskutočnila recitačná súťaž pod názvom Deň slovenskej poézie a prózy Františka Kolkoviča.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190613000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V priestoroch Spolku Slovákov v Poľsku vo Vyšných Lapšoch sa dňa 7. júna 2019 uskutočnila recitačná súťaž pod názvom Deň slovenskej poézie a prózy Františka Kolkoviča.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190613000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33028], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190613000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V priestoroch Spolku Slovákov v Poľsku vo Vyšných Lapšoch sa dňa 7. júna 2019 uskutočnila recitačná súťaž pod názvom Deň slovenskej poézie a prózy Františka Kolkoviča.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], uid=[15_PORTLET_3746027], ddm/11341/text_hu_HU=[V priestoroch Spolku Slovákov v Poľsku vo Vyšných Lapšoch sa dňa 07.06.2019 uskutočnila recitačná súťaž pod názvom Deň slovenskej poézie a prózy Františka Kolkoviča. V kategóriách mladších žiakov (0.-4. trieda ZŠ) a starších žiakov (5.-8. trieda ZŠ a posledný ročník gymnázia) recitovali slovenskú poéziu a prózu žiaci základných škôl a gymnázií na poľskom Spiši a Orave, v ktorých sa vyučuje slovenský jazyk. Výkony súťažiacich hodnotila trojčlenná komisia v zložení riaditeľ Slovenského inštitútu (SI) vo Varšave Adrián Kromka, zástupkyňa ZŠ v Babíne Anna Kurčinová a zástupkyňa Oravského kultúrneho strediska v Dolnom Kubíne Mária Janotíková. Predmetnú súťaž každoročne organizuje Spolok Slovákov v Poľsku za účasti generálneho tajomníka Ľudomíra Molitorisa, predstaviteľov krajanského mesačníka Život a učiteľov slovenského jazyka na týchto poľských školách a finančne a materiálne súťaž podporuje SI Varšava a GK Krakov. Tohtoročnú súťaž otvorili príhovorom riaditeľ SI Varšava Adrián Kromka a generálny tajomník Spolku Slovákov v Poľsku Ľudomír Molitoris. Slovenský inštitút vo Varšave, okrem hodnotných cien pre víťazov v jednotlivých kategóriách, ocenil aj všetkých prítomných učiteľov za kvalitnú a obetavú prípravu žiakov a každému učiteľovi odovzdal mimoriadnu cenu a to celodenné vstupenky do slovenského vodného parku a to do všetkých jeho vodných a relaxačných atrakcií.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190613000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33028], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V priestoroch Spolku Slovákov v Poľsku vo Vyšných Lapšoch sa dňa 7. júna 2019 uskutočnila recitačná súťaž pod názvom Deň slovenskej poézie a prózy Františka Kolkoviča.], type=[general], articleId=[3745325], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3745269], userId=[3428416], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190613000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190613000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3745269], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190613000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190613000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V priestoroch Spolku Slovákov v Poľsku vo Vyšných Lapšoch sa dňa 7. júna 2019 uskutočnila recitačná súťaž pod názvom Deň slovenskej poézie a prózy Františka Kolkoviča.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33028], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V priestoroch Spolku Slovákov v Poľsku vo Vyšných Lapšoch sa dňa 07.06.2019 uskutočnila recitačná súťaž pod názvom Deň slovenskej poézie a prózy Františka Kolkoviča. V kategóriách mladších žiakov (0.-4. trieda ZŠ) a starších žiakov (5.-8. trieda ZŠ a posledný ročník gymnázia) recitovali slovenskú poéziu a prózu žiaci základných škôl a gymnázií na poľskom Spiši a Orave, v ktorých sa vyučuje slovenský jazyk. Výkony súťažiacich hodnotila trojčlenná komisia v zložení riaditeľ Slovenského inštitútu (SI) vo Varšave Adrián Kromka, zástupkyňa ZŠ v Babíne Anna Kurčinová a zástupkyňa Oravského kultúrneho strediska v Dolnom Kubíne Mária Janotíková. Predmetnú súťaž každoročne organizuje Spolok Slovákov v Poľsku za účasti generálneho tajomníka Ľudomíra Molitorisa, predstaviteľov krajanského mesačníka Život a učiteľov slovenského jazyka na týchto poľských školách a finančne a materiálne súťaž podporuje SI Varšava a GK Krakov. Tohtoročnú súťaž otvorili príhovorom riaditeľ SI Varšava Adrián Kromka a generálny tajomník Spolku Slovákov v Poľsku Ľudomír Molitoris. Slovenský inštitút vo Varšave, okrem hodnotných cien pre víťazov v jednotlivých kategóriách, ocenil aj všetkých prítomných učiteľov za kvalitnú a obetavú prípravu žiakov a každému učiteľovi odovzdal mimoriadnu cenu a to celodenné vstupenky do slovenského vodného parku a to do všetkých jeho vodných a relaxačných atrakcií.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33028], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3745269], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3745269], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[V priestoroch Spolku Slovákov v Poľsku vo Vyšných Lapšoch sa dňa 07.06.2019 uskutočnila recitačná súťaž pod názvom Deň slovenskej poézie a prózy Františka Kolkoviča. V kategóriách mladších žiakov (0.-4. trieda ZŠ) a starších žiakov (5.-8. trieda ZŠ a posledný ročník gymnázia) recitovali slovenskú poéziu a prózu žiaci základných škôl a gymnázií na poľskom Spiši a Orave, v ktorých sa vyučuje slovenský jazyk. Výkony súťažiacich hodnotila trojčlenná komisia v zložení riaditeľ Slovenského inštitútu (SI) vo Varšave Adrián Kromka, zástupkyňa ZŠ v Babíne Anna Kurčinová a zástupkyňa Oravského kultúrneho strediska v Dolnom Kubíne Mária Janotíková. Predmetnú súťaž každoročne organizuje Spolok Slovákov v Poľsku za účasti generálneho tajomníka Ľudomíra Molitorisa, predstaviteľov krajanského mesačníka Život a učiteľov slovenského jazyka na týchto poľských školách a finančne a materiálne súťaž podporuje SI Varšava a GK Krakov. Tohtoročnú súťaž otvorili príhovorom riaditeľ SI Varšava Adrián Kromka a generálny tajomník Spolku Slovákov v Poľsku Ľudomír Molitoris. Slovenský inštitút vo Varšave, okrem hodnotných cien pre víťazov v jednotlivých kategóriách, ocenil aj všetkých prítomných učiteľov za kvalitnú a obetavú prípravu žiakov a každému učiteľovi odovzdal mimoriadnu cenu a to celodenné vstupenky do slovenského vodného parku a to do všetkých jeho vodných a relaxačných atrakcií.], ddm/11341/text_zh_CN=[V priestoroch Spolku Slovákov v Poľsku vo Vyšných Lapšoch sa dňa 07.06.2019 uskutočnila recitačná súťaž pod názvom Deň slovenskej poézie a prózy Františka Kolkoviča. V kategóriách mladších žiakov (0.-4. trieda ZŠ) a starších žiakov (5.-8. trieda ZŠ a posledný ročník gymnázia) recitovali slovenskú poéziu a prózu žiaci základných škôl a gymnázií na poľskom Spiši a Orave, v ktorých sa vyučuje slovenský jazyk. Výkony súťažiacich hodnotila trojčlenná komisia v zložení riaditeľ Slovenského inštitútu (SI) vo Varšave Adrián Kromka, zástupkyňa ZŠ v Babíne Anna Kurčinová a zástupkyňa Oravského kultúrneho strediska v Dolnom Kubíne Mária Janotíková. Predmetnú súťaž každoročne organizuje Spolok Slovákov v Poľsku za účasti generálneho tajomníka Ľudomíra Molitorisa, predstaviteľov krajanského mesačníka Život a učiteľov slovenského jazyka na týchto poľských školách a finančne a materiálne súťaž podporuje SI Varšava a GK Krakov. Tohtoročnú súťaž otvorili príhovorom riaditeľ SI Varšava Adrián Kromka a generálny tajomník Spolku Slovákov v Poľsku Ľudomír Molitoris. Slovenský inštitút vo Varšave, okrem hodnotných cien pre víťazov v jednotlivých kategóriách, ocenil aj všetkých prítomných učiteľov za kvalitnú a obetavú prípravu žiakov a každému učiteľovi odovzdal mimoriadnu cenu a to celodenné vstupenky do slovenského vodného parku a to do všetkých jeho vodných a relaxačných atrakcií.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V priestoroch Spolku Slovákov v Poľsku vo Vyšných Lapšoch sa dňa 07.06.2019 uskutočnila recitačná súťaž pod názvom Deň slovenskej poézie a prózy Františka Kolkoviča. V kategóriách mladších žiakov (0.-4. trieda ZŠ) a starších žiakov (5.-8. trieda ZŠ a posledný ročník gymnázia) recitovali slovenskú poéziu a prózu žiaci základných škôl a gymnázií na poľskom Spiši a Orave, v ktorých sa vyučuje slovenský jazyk. Výkony súťažiacich hodnotila trojčlenná komisia v zložení riaditeľ Slovenského inštitútu (SI) vo Varšave Adrián Kromka, zástupkyňa ZŠ v Babíne Anna Kurčinová a zástupkyňa Oravského kultúrneho strediska v Dolnom Kubíne Mária Janotíková. Predmetnú súťaž každoročne organizuje Spolok Slovákov v Poľsku za účasti generálneho tajomníka Ľudomíra Molitorisa, predstaviteľov krajanského mesačníka Život a učiteľov slovenského jazyka na týchto poľských školách a finančne a materiálne súťaž podporuje SI Varšava a GK Krakov. Tohtoročnú súťaž otvorili príhovorom riaditeľ SI Varšava Adrián Kromka a generálny tajomník Spolku Slovákov v Poľsku Ľudomír Molitoris. Slovenský inštitút vo Varšave, okrem hodnotných cien pre víťazov v jednotlivých kategóriách, ocenil aj všetkých prítomných učiteľov za kvalitnú a obetavú prípravu žiakov a každému učiteľovi odovzdal mimoriadnu cenu a to celodenné vstupenky do slovenského vodného parku a to do všetkých jeho vodných a relaxačných atrakcií.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V priestoroch Spolku Slovákov v Poľsku vo Vyšných Lapšoch sa dňa 7. júna 2019 uskutočnila recitačná súťaž pod názvom Deň slovenskej poézie a prózy Františka Kolkoviča.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[deň slovenskej poézie a prózy vo vyšných lapšoch], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3745269], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[deň slovenskej poézie a prózy vo vyšných lapšoch], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190613000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6]}
  • ikonka gallerie
    13.06.2019
    | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Poľsko
    V priestoroch Spolku Slovákov v Poľsku vo Vyšných Lapšoch sa dňa 7. júna 2019 uskutočnila recitačná súťaž pod názvom Deň slovenskej poézie a prózy Františka Kolkoviča.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33704], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[K západnému pobrežiu Indie, k štátu Gujarat, sa blíži cyklón Vayu, ekvivalent kategórie hurikánu 1. stupňa, ktorý sa zintenzívňuje a má doraziť k pobrežiu Indie 13. júna 2019 v ranných hodinách.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33704], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190613000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home_pravy], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190613000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[K západnému pobrežiu Indie, k štátu Gujarat, sa blíži cyklón Vayu, ekvivalent kategórie hurikánu 1. stupňa, ktorý sa zintenzívňuje a má doraziť k pobrežiu Indie 13. júna 2019 v ranných hodinách.], entryClassPK=[3745215], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], content=[

     

    K západnému pobrežiu Indie, k štátu Gujarat, sa blíži cyklón Vayu, ekvivalent kategórie hurikánu 1. stupňa, ktorý sa zintenzívňuje a má doraziť k pobrežiu  Indie 13. júna 2019 v ranných hodinách. Miestne úrady zrušili vyučovanie v oblasti Rajkot. Vplyvom očakávaných silných dažďov a vetrov hrozia v týchto oblastiach povodne. Cestujúcej verejnosti odporúčame opatrnosť v tejto časti Indie a vyzývame, aby sledovali meteorologické predpovede, rešpektovali pokyny miestnych úradov a podľa potreby sa vyhýbali týmto pobrežným oblastiam.

    20190613000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38\"]"] K západnému pobrežiu Indie, k štátu Gujarat, sa blíži cyklón Vayu, ekvivalent kategórie hurikánu 1. stupňa, ktorý sa zintenzívňuje a má doraziť k pobrežiu Indie 13. júna 2019 v ranných hodinách. ["[\"33704\"]"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33704], ddm/11341/anotacia_it_IT=[K západnému pobrežiu Indie, k štátu Gujarat, sa blíži cyklón Vayu, ekvivalent kategórie hurikánu 1. stupňa, ktorý sa zintenzívňuje a má doraziť k pobrežiu Indie 13. júna 2019 v ranných hodinách.], viewCount_sortable=[4], ddm/11341/text_ru_RU=[ K západnému pobrežiu Indie, k štátu Gujarat, sa blíži cyklón Vayu, ekvivalent kategórie hurikánu 1. stupňa, ktorý sa zintenzívňuje a má doraziť k pobrežiu Indie 13. júna 2019 v ranných hodinách. Miestne úrady zrušili vyučovanie v oblasti Rajkot. Vplyvom očakávaných silných dažďov a vetrov hrozia v týchto oblastiach povodne. Cestujúcej verejnosti odporúčame opatrnosť v tejto časti Indie a vyzývame, aby sledovali meteorologické predpovede, rešpektovali pokyny miestnych úradov a podľa potreby sa vyhýbali týmto pobrežným oblastiam.], viewCount=[4], content_sk_SK=[

     

    K západnému pobrežiu Indie, k štátu Gujarat, sa blíži cyklón Vayu, ekvivalent kategórie hurikánu 1. stupňa, ktorý sa zintenzívňuje a má doraziť k pobrežiu  Indie 13. júna 2019 v ranných hodinách. Miestne úrady zrušili vyučovanie v oblasti Rajkot. Vplyvom očakávaných silných dažďov a vetrov hrozia v týchto oblastiach povodne. Cestujúcej verejnosti odporúčame opatrnosť v tejto časti Indie a vyzývame, aby sledovali meteorologické predpovede, rešpektovali pokyny miestnych úradov a podľa potreby sa vyhýbali týmto pobrežným oblastiam.

    20190613000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38\"]"] K západnému pobrežiu Indie, k štátu Gujarat, sa blíži cyklón Vayu, ekvivalent kategórie hurikánu 1. stupňa, ktorý sa zintenzívňuje a má doraziť k pobrežiu Indie 13. júna 2019 v ranných hodinách. ["[\"33704\"]"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[K západnému pobrežiu Indie, k štátu Gujarat, sa blíži cyklón Vayu, ekvivalent kategórie hurikánu 1. stupňa, ktorý sa zintenzívňuje a má doraziť k pobrežiu Indie 13. júna 2019 v ranných hodinách.], ddm/11341/text_sk_SK=[ K západnému pobrežiu Indie, k štátu Gujarat, sa blíži cyklón Vayu, ekvivalent kategórie hurikánu 1. stupňa, ktorý sa zintenzívňuje a má doraziť k pobrežiu Indie 13. júna 2019 v ranných hodinách. Miestne úrady zrušili vyučovanie v oblasti Rajkot. Vplyvom očakávaných silných dažďov a vetrov hrozia v týchto oblastiach povodne. Cestujúcej verejnosti odporúčame opatrnosť v tejto časti Indie a vyzývame, aby sledovali meteorologické predpovede, rešpektovali pokyny miestnych úradov a podľa potreby sa vyhýbali týmto pobrežným oblastiam.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33704], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[K západnému pobrežiu Indie, k štátu Gujarat, sa blíži cyklón Vayu, ekvivalent kategórie hurikánu 1. stupňa, ktorý sa zintenzívňuje a má doraziť k pobrežiu Indie 13. júna 2019 v ranných hodinách.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[K západnému pobrežiu Indie, k štátu Gujarat, sa blíži cyklón Vayu, ekvivalent kategórie hurikánu 1. stupňa, ktorý sa zintenzívňuje a má doraziť k pobrežiu Indie 13. júna 2019 v ranných hodinách.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33704], ddm/11341/text_tr_TR=[ K západnému pobrežiu Indie, k štátu Gujarat, sa blíži cyklón Vayu, ekvivalent kategórie hurikánu 1. stupňa, ktorý sa zintenzívňuje a má doraziť k pobrežiu Indie 13. júna 2019 v ranných hodinách. Miestne úrady zrušili vyučovanie v oblasti Rajkot. Vplyvom očakávaných silných dažďov a vetrov hrozia v týchto oblastiach povodne. Cestujúcej verejnosti odporúčame opatrnosť v tejto časti Indie a vyzývame, aby sledovali meteorologické predpovede, rešpektovali pokyny miestnych úradov a podľa potreby sa vyhýbali týmto pobrežným oblastiam.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home_pravy], ddm/11341/anotacia_es_ES=[K západnému pobrežiu Indie, k štátu Gujarat, sa blíži cyklón Vayu, ekvivalent kategórie hurikánu 1. stupňa, ktorý sa zintenzívňuje a má doraziť k pobrežiu Indie 13. júna 2019 v ranných hodinách.], ddm/11341/text_ko_KR=[ K západnému pobrežiu Indie, k štátu Gujarat, sa blíži cyklón Vayu, ekvivalent kategórie hurikánu 1. stupňa, ktorý sa zintenzívňuje a má doraziť k pobrežiu Indie 13. júna 2019 v ranných hodinách. Miestne úrady zrušili vyučovanie v oblasti Rajkot. Vplyvom očakávaných silných dažďov a vetrov hrozia v týchto oblastiach povodne. Cestujúcej verejnosti odporúčame opatrnosť v tejto časti Indie a vyzývame, aby sledovali meteorologické predpovede, rešpektovali pokyny miestnych úradov a podľa potreby sa vyhýbali týmto pobrežným oblastiam.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190613000000], ddm/11341/text_pt_BR=[ K západnému pobrežiu Indie, k štátu Gujarat, sa blíži cyklón Vayu, ekvivalent kategórie hurikánu 1. stupňa, ktorý sa zintenzívňuje a má doraziť k pobrežiu Indie 13. júna 2019 v ranných hodinách. Miestne úrady zrušili vyučovanie v oblasti Rajkot. Vplyvom očakávaných silných dažďov a vetrov hrozia v týchto oblastiach povodne. Cestujúcej verejnosti odporúčame opatrnosť v tejto časti Indie a vyzývame, aby sledovali meteorologické predpovede, rešpektovali pokyny miestnych úradov a podľa potreby sa vyhýbali týmto pobrežným oblastiam.], ddm/11341/anotacia_en_US=[K západnému pobrežiu Indie, k štátu Gujarat, sa blíži cyklón Vayu, ekvivalent kategórie hurikánu 1. stupňa, ktorý sa zintenzívňuje a má doraziť k pobrežiu Indie 13. júna 2019 v ranných hodinách.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[ K západnému pobrežiu Indie, k štátu Gujarat, sa blíži cyklón Vayu, ekvivalent kategórie hurikánu 1. stupňa, ktorý sa zintenzívňuje a má doraziť k pobrežiu Indie 13. júna 2019 v ranných hodinách. Miestne úrady zrušili vyučovanie v oblasti Rajkot. Vplyvom očakávaných silných dažďov a vetrov hrozia v týchto oblastiach povodne. Cestujúcej verejnosti odporúčame opatrnosť v tejto časti Indie a vyzývame, aby sledovali meteorologické predpovede, rešpektovali pokyny miestnych úradov a podľa potreby sa vyhýbali týmto pobrežným oblastiam.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home_pravy], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home_pravy], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[zuzana lopatníková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190613083900], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[K západnému pobrežiu Indie, k štátu Gujarat, sa blíži cyklón Vayu, ekvivalent kategórie hurikánu 1. stupňa, ktorý sa zintenzívňuje a má doraziť k pobrežiu Indie 13. júna 2019 v ranných hodinách.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190613000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33704], modified=[20190613084705], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[K západnému pobrežiu Indie, k štátu Gujarat, sa blíži cyklón Vayu, ekvivalent kategórie hurikánu 1. stupňa, ktorý sa zintenzívňuje a má doraziť k pobrežiu Indie 13. júna 2019 v ranných hodinách.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190613000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[K západnému pobrežiu Indie, k štátu Gujarat, sa blíži cyklón Vayu, ekvivalent kategórie hurikánu 1. stupňa, ktorý sa zintenzívňuje a má doraziť k pobrežiu Indie 13. júna 2019 v ranných hodinách.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33704], ddm/11341/text_pl_PL=[ K západnému pobrežiu Indie, k štátu Gujarat, sa blíži cyklón Vayu, ekvivalent kategórie hurikánu 1. stupňa, ktorý sa zintenzívňuje a má doraziť k pobrežiu Indie 13. júna 2019 v ranných hodinách. Miestne úrady zrušili vyučovanie v oblasti Rajkot. Vplyvom očakávaných silných dažďov a vetrov hrozia v týchto oblastiach povodne. Cestujúcej verejnosti odporúčame opatrnosť v tejto časti Indie a vyzývame, aby sledovali meteorologické predpovede, rešpektovali pokyny miestnych úradov a podľa potreby sa vyhýbali týmto pobrežným oblastiam.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3745215], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190613000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33704], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33704], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[ K západnému pobrežiu Indie, k štátu Gujarat, sa blíži cyklón Vayu, ekvivalent kategórie hurikánu 1. stupňa, ktorý sa zintenzívňuje a má doraziť k pobrežiu Indie 13. júna 2019 v ranných hodinách. Miestne úrady zrušili vyučovanie v oblasti Rajkot. Vplyvom očakávaných silných dažďov a vetrov hrozia v týchto oblastiach povodne. Cestujúcej verejnosti odporúčame opatrnosť v tejto časti Indie a vyzývame, aby sledovali meteorologické predpovede, rešpektovali pokyny miestnych úradov a podľa potreby sa vyhýbali týmto pobrežným oblastiam.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190613000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], treePath=[30303, 1727121], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190613000000], ddm/11341/text_be_BY=[ K západnému pobrežiu Indie, k štátu Gujarat, sa blíži cyklón Vayu, ekvivalent kategórie hurikánu 1. stupňa, ktorý sa zintenzívňuje a má doraziť k pobrežiu Indie 13. júna 2019 v ranných hodinách. Miestne úrady zrušili vyučovanie v oblasti Rajkot. Vplyvom očakávaných silných dažďov a vetrov hrozia v týchto oblastiach povodne. Cestujúcej verejnosti odporúčame opatrnosť v tejto časti Indie a vyzývame, aby sledovali meteorologické predpovede, rešpektovali pokyny miestnych úradov a podľa potreby sa vyhýbali týmto pobrežným oblastiam.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33704], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[K západnému pobrežiu Indie, k štátu Gujarat, sa blíži cyklón Vayu, ekvivalent kategórie hurikánu 1. stupňa, ktorý sa zintenzívňuje a má doraziť k pobrežiu Indie 13. júna 2019 v ranných hodinách.], ddm/11341/text_en_US=[ K západnému pobrežiu Indie, k štátu Gujarat, sa blíži cyklón Vayu, ekvivalent kategórie hurikánu 1. stupňa, ktorý sa zintenzívňuje a má doraziť k pobrežiu Indie 13. júna 2019 v ranných hodinách. Miestne úrady zrušili vyučovanie v oblasti Rajkot. Vplyvom očakávaných silných dažďov a vetrov hrozia v týchto oblastiach povodne. Cestujúcej verejnosti odporúčame opatrnosť v tejto časti Indie a vyzývame, aby sledovali meteorologické predpovede, rešpektovali pokyny miestnych úradov a podľa potreby sa vyhýbali týmto pobrežným oblastiam.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home_pravy], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[ K západnému pobrežiu Indie, k štátu Gujarat, sa blíži cyklón Vayu, ekvivalent kategórie hurikánu 1. stupňa, ktorý sa zintenzívňuje a má doraziť k pobrežiu Indie 13. júna 2019 v ranných hodinách. Miestne úrady zrušili vyučovanie v oblasti Rajkot. Vplyvom očakávaných silných dažďov a vetrov hrozia v týchto oblastiach povodne. Cestujúcej verejnosti odporúčame opatrnosť v tejto časti Indie a vyzývame, aby sledovali meteorologické predpovede, rešpektovali pokyny miestnych úradov a podľa potreby sa vyhýbali týmto pobrežným oblastiam.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33704], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190613083900], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190613000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[oznamy a upozornenia pred cestovaním], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22183], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], assetCategoryTitles_sk_SK=[oznamy a upozornenia pred cestovaním], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Oznamy a upozornenia pred cestovaním/India], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home_pravy], version=[1.1], folderId=[1727121], title=[Oznamy a upozornenia pred cestovaním/India], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[ K západnému pobrežiu Indie, k štátu Gujarat, sa blíži cyklón Vayu, ekvivalent kategórie hurikánu 1. stupňa, ktorý sa zintenzívňuje a má doraziť k pobrežiu Indie 13. júna 2019 v ranných hodinách. Miestne úrady zrušili vyučovanie v oblasti Rajkot. Vplyvom očakávaných silných dažďov a vetrov hrozia v týchto oblastiach povodne. Cestujúcej verejnosti odporúčame opatrnosť v tejto časti Indie a vyzývame, aby sledovali meteorologické predpovede, rešpektovali pokyny miestnych úradov a podľa potreby sa vyhýbali týmto pobrežným oblastiam.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/text_fr_FR=[ K západnému pobrežiu Indie, k štátu Gujarat, sa blíži cyklón Vayu, ekvivalent kategórie hurikánu 1. stupňa, ktorý sa zintenzívňuje a má doraziť k pobrežiu Indie 13. júna 2019 v ranných hodinách. Miestne úrady zrušili vyučovanie v oblasti Rajkot. Vplyvom očakávaných silných dažďov a vetrov hrozia v týchto oblastiach povodne. Cestujúcej verejnosti odporúčame opatrnosť v tejto časti Indie a vyzývame, aby sledovali meteorologické predpovede, rešpektovali pokyny miestnych úradov a podľa potreby sa vyhýbali týmto pobrežným oblastiam.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], title_sortable=[oznamy a upozornenia pred cestovaním/india], createDate=[20190613084705], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[K západnému pobrežiu Indie, k štátu Gujarat, sa blíži cyklón Vayu, ekvivalent kategórie hurikánu 1. stupňa, ktorý sa zintenzívňuje a má doraziť k pobrežiu Indie 13. júna 2019 v ranných hodinách.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190613000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[K západnému pobrežiu Indie, k štátu Gujarat, sa blíži cyklón Vayu, ekvivalent kategórie hurikánu 1. stupňa, ktorý sa zintenzívňuje a má doraziť k pobrežiu Indie 13. júna 2019 v ranných hodinách.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home_pravy], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190613000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33704], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190613000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[K západnému pobrežiu Indie, k štátu Gujarat, sa blíži cyklón Vayu, ekvivalent kategórie hurikánu 1. stupňa, ktorý sa zintenzívňuje a má doraziť k pobrežiu Indie 13. júna 2019 v ranných hodinách.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], uid=[15_PORTLET_3745247], ddm/11341/text_hu_HU=[ K západnému pobrežiu Indie, k štátu Gujarat, sa blíži cyklón Vayu, ekvivalent kategórie hurikánu 1. stupňa, ktorý sa zintenzívňuje a má doraziť k pobrežiu Indie 13. júna 2019 v ranných hodinách. Miestne úrady zrušili vyučovanie v oblasti Rajkot. Vplyvom očakávaných silných dažďov a vetrov hrozia v týchto oblastiach povodne. Cestujúcej verejnosti odporúčame opatrnosť v tejto časti Indie a vyzývame, aby sledovali meteorologické predpovede, rešpektovali pokyny miestnych úradov a podľa potreby sa vyhýbali týmto pobrežným oblastiam.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33704], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190613000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33704], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[K západnému pobrežiu Indie, k štátu Gujarat, sa blíži cyklón Vayu, ekvivalent kategórie hurikánu 1. stupňa, ktorý sa zintenzívňuje a má doraziť k pobrežiu Indie 13. júna 2019 v ranných hodinách.], type=[general], articleId=[3745213], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home_pravy], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[3428416], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33704], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190613000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190613000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190613000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190613000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[K západnému pobrežiu Indie, k štátu Gujarat, sa blíži cyklón Vayu, ekvivalent kategórie hurikánu 1. stupňa, ktorý sa zintenzívňuje a má doraziť k pobrežiu Indie 13. júna 2019 v ranných hodinách.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33704], ddm/11341/text_sl_SL=[ K západnému pobrežiu Indie, k štátu Gujarat, sa blíži cyklón Vayu, ekvivalent kategórie hurikánu 1. stupňa, ktorý sa zintenzívňuje a má doraziť k pobrežiu Indie 13. júna 2019 v ranných hodinách. Miestne úrady zrušili vyučovanie v oblasti Rajkot. Vplyvom očakávaných silných dažďov a vetrov hrozia v týchto oblastiach povodne. Cestujúcej verejnosti odporúčame opatrnosť v tejto časti Indie a vyzývame, aby sledovali meteorologické predpovede, rešpektovali pokyny miestnych úradov a podľa potreby sa vyhýbali týmto pobrežným oblastiam.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33704], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33704], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[ K západnému pobrežiu Indie, k štátu Gujarat, sa blíži cyklón Vayu, ekvivalent kategórie hurikánu 1. stupňa, ktorý sa zintenzívňuje a má doraziť k pobrežiu Indie 13. júna 2019 v ranných hodinách. Miestne úrady zrušili vyučovanie v oblasti Rajkot. Vplyvom očakávaných silných dažďov a vetrov hrozia v týchto oblastiach povodne. Cestujúcej verejnosti odporúčame opatrnosť v tejto časti Indie a vyzývame, aby sledovali meteorologické predpovede, rešpektovali pokyny miestnych úradov a podľa potreby sa vyhýbali týmto pobrežným oblastiam.], ddm/11341/text_it_IT=[ K západnému pobrežiu Indie, k štátu Gujarat, sa blíži cyklón Vayu, ekvivalent kategórie hurikánu 1. stupňa, ktorý sa zintenzívňuje a má doraziť k pobrežiu Indie 13. júna 2019 v ranných hodinách. Miestne úrady zrušili vyučovanie v oblasti Rajkot. Vplyvom očakávaných silných dažďov a vetrov hrozia v týchto oblastiach povodne. Cestujúcej verejnosti odporúčame opatrnosť v tejto časti Indie a vyzývame, aby sledovali meteorologické predpovede, rešpektovali pokyny miestnych úradov a podľa potreby sa vyhýbali týmto pobrežným oblastiam.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home_pravy], ddm/11341/text_vi_VN=[ K západnému pobrežiu Indie, k štátu Gujarat, sa blíži cyklón Vayu, ekvivalent kategórie hurikánu 1. stupňa, ktorý sa zintenzívňuje a má doraziť k pobrežiu Indie 13. júna 2019 v ranných hodinách. Miestne úrady zrušili vyučovanie v oblasti Rajkot. Vplyvom očakávaných silných dažďov a vetrov hrozia v týchto oblastiach povodne. Cestujúcej verejnosti odporúčame opatrnosť v tejto časti Indie a vyzývame, aby sledovali meteorologické predpovede, rešpektovali pokyny miestnych úradov a podľa potreby sa vyhýbali týmto pobrežným oblastiam.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[K západnému pobrežiu Indie, k štátu Gujarat, sa blíži cyklón Vayu, ekvivalent kategórie hurikánu 1. stupňa, ktorý sa zintenzívňuje a má doraziť k pobrežiu Indie 13. júna 2019 v ranných hodinách.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home_pravy], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home_pravy], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home_pravy], localized_title=[oznamy a upozornenia pred cestovaním/india], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[oznamy a upozornenia pred cestovaním/india], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190613000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38]}
  • 13.06.2019
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | India
    K západnému pobrežiu Indie, k štátu Gujarat, sa blíži cyklón Vayu, ekvivalent kategórie hurikánu 1. stupňa, ktorý sa zintenzívňuje a má doraziť k pobrežiu Indie 13. júna 2019 v ranných hodinách.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák sa včera (12. júna 2019) na pôde Ministerstva hospodárstva SR zúčastnil na prvom tohtoročnom rokovaní Rady vlády SR na podporu exportu a investícií.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190613000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190613000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák sa včera (12. júna 2019) na pôde Ministerstva hospodárstva SR zúčastnil na prvom tohtoročnom rokovaní Rady vlády SR na podporu exportu a investícií.], entryClassPK=[3744589], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3744902], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák sa včera (12. júna 2019) na pôde Ministerstva hospodárstva SR zúčastnil na prvom tohtoročnom rokovaní Rady vlády SR na podporu exportu a investícií. Zasadnutie viedol minister hospodárstva SR Peter Žiga, ktorý je spoločne so šéfom slovenskej diplomacie spolupredsedom Rady.

     

    Členovia Rady diskutovali o plnení opatrení na podporu implementácie Stratégie vonkajších ekonomických vzťahov  SR na obdobie 2014 – 2020, ktorú predložil na rokovanie Rady rezort hospodárstva. 

     

    „Zvýšenie zapájania slovenských podnikateľských subjektov do rozvojovej spolupráce patrí medzi priority rezortu diplomacie,“ uviedol M. Lajčák. Spolu s mobilizáciou zdrojov súkromného sektora je podľa neho zapájanie podnikateľov dôležitým predpokladom úspešnosti a zabezpečenia udržateľnosti rozvojových aktivít. Preto bola téma zaradená na rokovanie Rady v minulom roku a zostala jej prioritou aj v roku 2019. Osobitný dôraz na zapájanie súkromného sektora kladie aj hodnotiaca správa Výboru OECD pre rozvojovú pomoc, ktorý minulý rok vyhodnotil slovenský systém rozvojovej spolupráce SR. Jedným z hlavných odporúčaní je navýšiť zdroje určené na oficiálnu rozvojovú spoluprácu. Navýšený rozpočet by mal ísť práve na ďalšie posilnenie zapájania slovenských podnikateľov do rozvojovej spolupráce. 

     

    Členovia Rady privítali navýšenie rozpočtu, ktoré znásobí pozitívny efekt poskytovania rozvojovej spolupráce a možnosti prieniku slovenských subjektov na zahraničné trhy. 

     

    Rada vzala na vedomie informáciu ministra zahraničných vecí o predsedníctve SR na zasadnutí OECD na ministerskej úrovni. Materiál, ktorého cieľom bolo predstaviť najdôležitejšie momenty predsedníctva potvrdzuje, že úlohy stanovené uznesením boli v plnom rozsahu splnené. „Slovenské predsedníctvo v OECD je hodnotené ako mimoriadne úspešné,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. 

     

    Na návrh zamestnávateľov prebehla rozsiahla diskusia k materiálu: „Jednotný postoj zamestnávateľov v oblasti rozvoja výskumu, vývoja a inovácií v SR.“ Zamestnávatelia poukázali, že stav výskumu, vývoja a inovácií je neuspokojivý a bez jeho zmien nie je možné dosiahnuť rozvoj Slovenska do budúcnosti. Členovia Rady sa uzniesli, že podporia na rokovaní vlády návrhy opatrení na zlepšenie podnikateľského prostredia a konkurencieschopnosti. 

     

    Na rokovaní Rady sa okrem predsedov - ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí a ministra hospodárstva - zúčastnili zástupcovia rezortov financií, dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja, Eximbanky SR, Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory, Asociácie zamestnávateľských zväzov a združení, Republikovej únie zamestnávateľov, Klubu 500, Slovenskej asociácie malých a stredných podnikov a živnostníkov, Asociácie priemyselných zväzov, Slovenskej agentúry pre rozvoj investícií a obchodu, Slovak Business Agency a Slovenskej záručnej a rozvojovej banky. 

    20190613000000 false odbor ["[\"3744902\"]"] ["null"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák sa včera (12. júna 2019) na pôde Ministerstva hospodárstva SR zúčastnil na prvom tohtoročnom rokovaní Rady vlády SR na podporu exportu a investícií. ["null"] null null false home null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[5430], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák sa včera (12. júna 2019) na pôde Ministerstva hospodárstva SR zúčastnil na prvom tohtoročnom rokovaní Rady vlády SR na podporu exportu a investícií.], ddm/11341/text_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák sa včera (12. júna 2019) na pôde Ministerstva hospodárstva SR zúčastnil na prvom tohtoročnom rokovaní Rady vlády SR na podporu exportu a investícií. Zasadnutie viedol minister hospodárstva SR Peter Žiga, ktorý je spoločne so šéfom slovenskej diplomacie spolupredsedom Rady. Členovia Rady diskutovali o plnení opatrení na podporu implementácie Stratégie vonkajších ekonomických vzťahov SR na obdobie 2014 – 2020, ktorú predložil na rokovanie Rady rezort hospodárstva. „Zvýšenie zapájania slovenských podnikateľských subjektov do rozvojovej spolupráce patrí medzi priority rezortu diplomacie,“ uviedol M. Lajčák. Spolu s mobilizáciou zdrojov súkromného sektora je podľa neho zapájanie podnikateľov dôležitým predpokladom úspešnosti a zabezpečenia udržateľnosti rozvojových aktivít. Preto bola téma zaradená na rokovanie Rady v minulom roku a zostala jej prioritou aj v roku 2019. Osobitný dôraz na zapájanie súkromného sektora kladie aj hodnotiaca správa Výboru OECD pre rozvojovú pomoc, ktorý minulý rok vyhodnotil slovenský systém rozvojovej spolupráce SR. Jedným z hlavných odporúčaní je navýšiť zdroje určené na oficiálnu rozvojovú spoluprácu. Navýšený rozpočet by mal ísť práve na ďalšie posilnenie zapájania slovenských podnikateľov do rozvojovej spolupráce. Členovia Rady privítali navýšenie rozpočtu, ktoré znásobí pozitívny efekt poskytovania rozvojovej spolupráce a možnosti prieniku slovenských subjektov na zahraničné trhy. Rada vzala na vedomie informáciu ministra zahraničných vecí o predsedníctve SR na zasadnutí OECD na ministerskej úrovni. Materiál, ktorého cieľom bolo predstaviť najdôležitejšie momenty predsedníctva potvrdzuje, že úlohy stanovené uznesením boli v plnom rozsahu splnené. „Slovenské predsedníctvo v OECD je hodnotené ako mimoriadne úspešné,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Na návrh zamestnávateľov prebehla rozsiahla diskusia k materiálu: „Jednotný postoj zamestnávateľov v oblasti rozvoja výskumu, vývoja a inovácií v SR.“ Zamestnávatelia poukázali, že stav výskumu, vývoja a inovácií je neuspokojivý a bez jeho zmien nie je možné dosiahnuť rozvoj Slovenska do budúcnosti. Členovia Rady sa uzniesli, že podporia na rokovaní vlády návrhy opatrení na zlepšenie podnikateľského prostredia a konkurencieschopnosti. Na rokovaní Rady sa okrem predsedov - ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí a ministra hospodárstva - zúčastnili zástupcovia rezortov financií, dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja, Eximbanky SR, Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory, Asociácie zamestnávateľských zväzov a združení, Republikovej únie zamestnávateľov, Klubu 500, Slovenskej asociácie malých a stredných podnikov a živnostníkov, Asociácie priemyselných zväzov, Slovenskej agentúry pre rozvoj investícií a obchodu, Slovak Business Agency a Slovenskej záručnej a rozvojovej banky. ], viewCount=[5430], content_sk_SK=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák sa včera (12. júna 2019) na pôde Ministerstva hospodárstva SR zúčastnil na prvom tohtoročnom rokovaní Rady vlády SR na podporu exportu a investícií. Zasadnutie viedol minister hospodárstva SR Peter Žiga, ktorý je spoločne so šéfom slovenskej diplomacie spolupredsedom Rady.

     

    Členovia Rady diskutovali o plnení opatrení na podporu implementácie Stratégie vonkajších ekonomických vzťahov  SR na obdobie 2014 – 2020, ktorú predložil na rokovanie Rady rezort hospodárstva. 

     

    „Zvýšenie zapájania slovenských podnikateľských subjektov do rozvojovej spolupráce patrí medzi priority rezortu diplomacie,“ uviedol M. Lajčák. Spolu s mobilizáciou zdrojov súkromného sektora je podľa neho zapájanie podnikateľov dôležitým predpokladom úspešnosti a zabezpečenia udržateľnosti rozvojových aktivít. Preto bola téma zaradená na rokovanie Rady v minulom roku a zostala jej prioritou aj v roku 2019. Osobitný dôraz na zapájanie súkromného sektora kladie aj hodnotiaca správa Výboru OECD pre rozvojovú pomoc, ktorý minulý rok vyhodnotil slovenský systém rozvojovej spolupráce SR. Jedným z hlavných odporúčaní je navýšiť zdroje určené na oficiálnu rozvojovú spoluprácu. Navýšený rozpočet by mal ísť práve na ďalšie posilnenie zapájania slovenských podnikateľov do rozvojovej spolupráce. 

     

    Členovia Rady privítali navýšenie rozpočtu, ktoré znásobí pozitívny efekt poskytovania rozvojovej spolupráce a možnosti prieniku slovenských subjektov na zahraničné trhy. 

     

    Rada vzala na vedomie informáciu ministra zahraničných vecí o predsedníctve SR na zasadnutí OECD na ministerskej úrovni. Materiál, ktorého cieľom bolo predstaviť najdôležitejšie momenty predsedníctva potvrdzuje, že úlohy stanovené uznesením boli v plnom rozsahu splnené. „Slovenské predsedníctvo v OECD je hodnotené ako mimoriadne úspešné,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. 

     

    Na návrh zamestnávateľov prebehla rozsiahla diskusia k materiálu: „Jednotný postoj zamestnávateľov v oblasti rozvoja výskumu, vývoja a inovácií v SR.“ Zamestnávatelia poukázali, že stav výskumu, vývoja a inovácií je neuspokojivý a bez jeho zmien nie je možné dosiahnuť rozvoj Slovenska do budúcnosti. Členovia Rady sa uzniesli, že podporia na rokovaní vlády návrhy opatrení na zlepšenie podnikateľského prostredia a konkurencieschopnosti. 

     

    Na rokovaní Rady sa okrem predsedov - ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí a ministra hospodárstva - zúčastnili zástupcovia rezortov financií, dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja, Eximbanky SR, Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory, Asociácie zamestnávateľských zväzov a združení, Republikovej únie zamestnávateľov, Klubu 500, Slovenskej asociácie malých a stredných podnikov a živnostníkov, Asociácie priemyselných zväzov, Slovenskej agentúry pre rozvoj investícií a obchodu, Slovak Business Agency a Slovenskej záručnej a rozvojovej banky. 

    20190613000000 false odbor ["[\"3744902\"]"] ["null"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák sa včera (12. júna 2019) na pôde Ministerstva hospodárstva SR zúčastnil na prvom tohtoročnom rokovaní Rady vlády SR na podporu exportu a investícií. ["null"] null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák sa včera (12. júna 2019) na pôde Ministerstva hospodárstva SR zúčastnil na prvom tohtoročnom rokovaní Rady vlády SR na podporu exportu a investícií.], ddm/11341/text_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák sa včera (12. júna 2019) na pôde Ministerstva hospodárstva SR zúčastnil na prvom tohtoročnom rokovaní Rady vlády SR na podporu exportu a investícií. Zasadnutie viedol minister hospodárstva SR Peter Žiga, ktorý je spoločne so šéfom slovenskej diplomacie spolupredsedom Rady. Členovia Rady diskutovali o plnení opatrení na podporu implementácie Stratégie vonkajších ekonomických vzťahov SR na obdobie 2014 – 2020, ktorú predložil na rokovanie Rady rezort hospodárstva. „Zvýšenie zapájania slovenských podnikateľských subjektov do rozvojovej spolupráce patrí medzi priority rezortu diplomacie,“ uviedol M. Lajčák. Spolu s mobilizáciou zdrojov súkromného sektora je podľa neho zapájanie podnikateľov dôležitým predpokladom úspešnosti a zabezpečenia udržateľnosti rozvojových aktivít. Preto bola téma zaradená na rokovanie Rady v minulom roku a zostala jej prioritou aj v roku 2019. Osobitný dôraz na zapájanie súkromného sektora kladie aj hodnotiaca správa Výboru OECD pre rozvojovú pomoc, ktorý minulý rok vyhodnotil slovenský systém rozvojovej spolupráce SR. Jedným z hlavných odporúčaní je navýšiť zdroje určené na oficiálnu rozvojovú spoluprácu. Navýšený rozpočet by mal ísť práve na ďalšie posilnenie zapájania slovenských podnikateľov do rozvojovej spolupráce. Členovia Rady privítali navýšenie rozpočtu, ktoré znásobí pozitívny efekt poskytovania rozvojovej spolupráce a možnosti prieniku slovenských subjektov na zahraničné trhy. Rada vzala na vedomie informáciu ministra zahraničných vecí o predsedníctve SR na zasadnutí OECD na ministerskej úrovni. Materiál, ktorého cieľom bolo predstaviť najdôležitejšie momenty predsedníctva potvrdzuje, že úlohy stanovené uznesením boli v plnom rozsahu splnené. „Slovenské predsedníctvo v OECD je hodnotené ako mimoriadne úspešné,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Na návrh zamestnávateľov prebehla rozsiahla diskusia k materiálu: „Jednotný postoj zamestnávateľov v oblasti rozvoja výskumu, vývoja a inovácií v SR.“ Zamestnávatelia poukázali, že stav výskumu, vývoja a inovácií je neuspokojivý a bez jeho zmien nie je možné dosiahnuť rozvoj Slovenska do budúcnosti. Členovia Rady sa uzniesli, že podporia na rokovaní vlády návrhy opatrení na zlepšenie podnikateľského prostredia a konkurencieschopnosti. Na rokovaní Rady sa okrem predsedov - ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí a ministra hospodárstva - zúčastnili zástupcovia rezortov financií, dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja, Eximbanky SR, Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory, Asociácie zamestnávateľských zväzov a združení, Republikovej únie zamestnávateľov, Klubu 500, Slovenskej asociácie malých a stredných podnikov a živnostníkov, Asociácie priemyselných zväzov, Slovenskej agentúry pre rozvoj investícií a obchodu, Slovak Business Agency a Slovenskej záručnej a rozvojovej banky. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák sa včera (12. júna 2019) na pôde Ministerstva hospodárstva SR zúčastnil na prvom tohtoročnom rokovaní Rady vlády SR na podporu exportu a investícií.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák sa včera (12. júna 2019) na pôde Ministerstva hospodárstva SR zúčastnil na prvom tohtoročnom rokovaní Rady vlády SR na podporu exportu a investícií.], ddm/11341/text_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák sa včera (12. júna 2019) na pôde Ministerstva hospodárstva SR zúčastnil na prvom tohtoročnom rokovaní Rady vlády SR na podporu exportu a investícií. Zasadnutie viedol minister hospodárstva SR Peter Žiga, ktorý je spoločne so šéfom slovenskej diplomacie spolupredsedom Rady. Členovia Rady diskutovali o plnení opatrení na podporu implementácie Stratégie vonkajších ekonomických vzťahov SR na obdobie 2014 – 2020, ktorú predložil na rokovanie Rady rezort hospodárstva. „Zvýšenie zapájania slovenských podnikateľských subjektov do rozvojovej spolupráce patrí medzi priority rezortu diplomacie,“ uviedol M. Lajčák. Spolu s mobilizáciou zdrojov súkromného sektora je podľa neho zapájanie podnikateľov dôležitým predpokladom úspešnosti a zabezpečenia udržateľnosti rozvojových aktivít. Preto bola téma zaradená na rokovanie Rady v minulom roku a zostala jej prioritou aj v roku 2019. Osobitný dôraz na zapájanie súkromného sektora kladie aj hodnotiaca správa Výboru OECD pre rozvojovú pomoc, ktorý minulý rok vyhodnotil slovenský systém rozvojovej spolupráce SR. Jedným z hlavných odporúčaní je navýšiť zdroje určené na oficiálnu rozvojovú spoluprácu. Navýšený rozpočet by mal ísť práve na ďalšie posilnenie zapájania slovenských podnikateľov do rozvojovej spolupráce. Členovia Rady privítali navýšenie rozpočtu, ktoré znásobí pozitívny efekt poskytovania rozvojovej spolupráce a možnosti prieniku slovenských subjektov na zahraničné trhy. Rada vzala na vedomie informáciu ministra zahraničných vecí o predsedníctve SR na zasadnutí OECD na ministerskej úrovni. Materiál, ktorého cieľom bolo predstaviť najdôležitejšie momenty predsedníctva potvrdzuje, že úlohy stanovené uznesením boli v plnom rozsahu splnené. „Slovenské predsedníctvo v OECD je hodnotené ako mimoriadne úspešné,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Na návrh zamestnávateľov prebehla rozsiahla diskusia k materiálu: „Jednotný postoj zamestnávateľov v oblasti rozvoja výskumu, vývoja a inovácií v SR.“ Zamestnávatelia poukázali, že stav výskumu, vývoja a inovácií je neuspokojivý a bez jeho zmien nie je možné dosiahnuť rozvoj Slovenska do budúcnosti. Členovia Rady sa uzniesli, že podporia na rokovaní vlády návrhy opatrení na zlepšenie podnikateľského prostredia a konkurencieschopnosti. Na rokovaní Rady sa okrem predsedov - ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí a ministra hospodárstva - zúčastnili zástupcovia rezortov financií, dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja, Eximbanky SR, Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory, Asociácie zamestnávateľských zväzov a združení, Republikovej únie zamestnávateľov, Klubu 500, Slovenskej asociácie malých a stredných podnikov a živnostníkov, Asociácie priemyselných zväzov, Slovenskej agentúry pre rozvoj investícií a obchodu, Slovak Business Agency a Slovenskej záručnej a rozvojovej banky. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák sa včera (12. júna 2019) na pôde Ministerstva hospodárstva SR zúčastnil na prvom tohtoročnom rokovaní Rady vlády SR na podporu exportu a investícií.], ddm/11341/text_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák sa včera (12. júna 2019) na pôde Ministerstva hospodárstva SR zúčastnil na prvom tohtoročnom rokovaní Rady vlády SR na podporu exportu a investícií. Zasadnutie viedol minister hospodárstva SR Peter Žiga, ktorý je spoločne so šéfom slovenskej diplomacie spolupredsedom Rady. Členovia Rady diskutovali o plnení opatrení na podporu implementácie Stratégie vonkajších ekonomických vzťahov SR na obdobie 2014 – 2020, ktorú predložil na rokovanie Rady rezort hospodárstva. „Zvýšenie zapájania slovenských podnikateľských subjektov do rozvojovej spolupráce patrí medzi priority rezortu diplomacie,“ uviedol M. Lajčák. Spolu s mobilizáciou zdrojov súkromného sektora je podľa neho zapájanie podnikateľov dôležitým predpokladom úspešnosti a zabezpečenia udržateľnosti rozvojových aktivít. Preto bola téma zaradená na rokovanie Rady v minulom roku a zostala jej prioritou aj v roku 2019. Osobitný dôraz na zapájanie súkromného sektora kladie aj hodnotiaca správa Výboru OECD pre rozvojovú pomoc, ktorý minulý rok vyhodnotil slovenský systém rozvojovej spolupráce SR. Jedným z hlavných odporúčaní je navýšiť zdroje určené na oficiálnu rozvojovú spoluprácu. Navýšený rozpočet by mal ísť práve na ďalšie posilnenie zapájania slovenských podnikateľov do rozvojovej spolupráce. Členovia Rady privítali navýšenie rozpočtu, ktoré znásobí pozitívny efekt poskytovania rozvojovej spolupráce a možnosti prieniku slovenských subjektov na zahraničné trhy. Rada vzala na vedomie informáciu ministra zahraničných vecí o predsedníctve SR na zasadnutí OECD na ministerskej úrovni. Materiál, ktorého cieľom bolo predstaviť najdôležitejšie momenty predsedníctva potvrdzuje, že úlohy stanovené uznesením boli v plnom rozsahu splnené. „Slovenské predsedníctvo v OECD je hodnotené ako mimoriadne úspešné,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Na návrh zamestnávateľov prebehla rozsiahla diskusia k materiálu: „Jednotný postoj zamestnávateľov v oblasti rozvoja výskumu, vývoja a inovácií v SR.“ Zamestnávatelia poukázali, že stav výskumu, vývoja a inovácií je neuspokojivý a bez jeho zmien nie je možné dosiahnuť rozvoj Slovenska do budúcnosti. Členovia Rady sa uzniesli, že podporia na rokovaní vlády návrhy opatrení na zlepšenie podnikateľského prostredia a konkurencieschopnosti. Na rokovaní Rady sa okrem predsedov - ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí a ministra hospodárstva - zúčastnili zástupcovia rezortov financií, dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja, Eximbanky SR, Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory, Asociácie zamestnávateľských zväzov a združení, Republikovej únie zamestnávateľov, Klubu 500, Slovenskej asociácie malých a stredných podnikov a živnostníkov, Asociácie priemyselných zväzov, Slovenskej agentúry pre rozvoj investícií a obchodu, Slovak Business Agency a Slovenskej záručnej a rozvojovej banky. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190613000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3744902], ddm/11341/text_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák sa včera (12. júna 2019) na pôde Ministerstva hospodárstva SR zúčastnil na prvom tohtoročnom rokovaní Rady vlády SR na podporu exportu a investícií. Zasadnutie viedol minister hospodárstva SR Peter Žiga, ktorý je spoločne so šéfom slovenskej diplomacie spolupredsedom Rady. Členovia Rady diskutovali o plnení opatrení na podporu implementácie Stratégie vonkajších ekonomických vzťahov SR na obdobie 2014 – 2020, ktorú predložil na rokovanie Rady rezort hospodárstva. „Zvýšenie zapájania slovenských podnikateľských subjektov do rozvojovej spolupráce patrí medzi priority rezortu diplomacie,“ uviedol M. Lajčák. Spolu s mobilizáciou zdrojov súkromného sektora je podľa neho zapájanie podnikateľov dôležitým predpokladom úspešnosti a zabezpečenia udržateľnosti rozvojových aktivít. Preto bola téma zaradená na rokovanie Rady v minulom roku a zostala jej prioritou aj v roku 2019. Osobitný dôraz na zapájanie súkromného sektora kladie aj hodnotiaca správa Výboru OECD pre rozvojovú pomoc, ktorý minulý rok vyhodnotil slovenský systém rozvojovej spolupráce SR. Jedným z hlavných odporúčaní je navýšiť zdroje určené na oficiálnu rozvojovú spoluprácu. Navýšený rozpočet by mal ísť práve na ďalšie posilnenie zapájania slovenských podnikateľov do rozvojovej spolupráce. Členovia Rady privítali navýšenie rozpočtu, ktoré znásobí pozitívny efekt poskytovania rozvojovej spolupráce a možnosti prieniku slovenských subjektov na zahraničné trhy. Rada vzala na vedomie informáciu ministra zahraničných vecí o predsedníctve SR na zasadnutí OECD na ministerskej úrovni. Materiál, ktorého cieľom bolo predstaviť najdôležitejšie momenty predsedníctva potvrdzuje, že úlohy stanovené uznesením boli v plnom rozsahu splnené. „Slovenské predsedníctvo v OECD je hodnotené ako mimoriadne úspešné,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Na návrh zamestnávateľov prebehla rozsiahla diskusia k materiálu: „Jednotný postoj zamestnávateľov v oblasti rozvoja výskumu, vývoja a inovácií v SR.“ Zamestnávatelia poukázali, že stav výskumu, vývoja a inovácií je neuspokojivý a bez jeho zmien nie je možné dosiahnuť rozvoj Slovenska do budúcnosti. Členovia Rady sa uzniesli, že podporia na rokovaní vlády návrhy opatrení na zlepšenie podnikateľského prostredia a konkurencieschopnosti. Na rokovaní Rady sa okrem predsedov - ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí a ministra hospodárstva - zúčastnili zástupcovia rezortov financií, dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja, Eximbanky SR, Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory, Asociácie zamestnávateľských zväzov a združení, Republikovej únie zamestnávateľov, Klubu 500, Slovenskej asociácie malých a stredných podnikov a živnostníkov, Asociácie priemyselných zväzov, Slovenskej agentúry pre rozvoj investícií a obchodu, Slovak Business Agency a Slovenskej záručnej a rozvojovej banky. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[The Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Miroslav Lajčák attended yesterday (12 June 2019) the first session of the Slovak Government’s Council for Export and Investment Promotion held this year at the Ministry of Economy of the Slovak Republic. The session was led by the Minister of Economy of the Slovak Republic Peter Žiga who co-chairs the Council together with the head of Slovak diplomacy.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák sa včera (12. júna 2019) na pôde Ministerstva hospodárstva SR zúčastnil na prvom tohtoročnom rokovaní Rady vlády SR na podporu exportu a investícií. Zasadnutie viedol minister hospodárstva SR Peter Žiga, ktorý je spoločne so šéfom slovenskej diplomacie spolupredsedom Rady. Členovia Rady diskutovali o plnení opatrení na podporu implementácie Stratégie vonkajších ekonomických vzťahov SR na obdobie 2014 – 2020, ktorú predložil na rokovanie Rady rezort hospodárstva. „Zvýšenie zapájania slovenských podnikateľských subjektov do rozvojovej spolupráce patrí medzi priority rezortu diplomacie,“ uviedol M. Lajčák. Spolu s mobilizáciou zdrojov súkromného sektora je podľa neho zapájanie podnikateľov dôležitým predpokladom úspešnosti a zabezpečenia udržateľnosti rozvojových aktivít. Preto bola téma zaradená na rokovanie Rady v minulom roku a zostala jej prioritou aj v roku 2019. Osobitný dôraz na zapájanie súkromného sektora kladie aj hodnotiaca správa Výboru OECD pre rozvojovú pomoc, ktorý minulý rok vyhodnotil slovenský systém rozvojovej spolupráce SR. Jedným z hlavných odporúčaní je navýšiť zdroje určené na oficiálnu rozvojovú spoluprácu. Navýšený rozpočet by mal ísť práve na ďalšie posilnenie zapájania slovenských podnikateľov do rozvojovej spolupráce. Členovia Rady privítali navýšenie rozpočtu, ktoré znásobí pozitívny efekt poskytovania rozvojovej spolupráce a možnosti prieniku slovenských subjektov na zahraničné trhy. Rada vzala na vedomie informáciu ministra zahraničných vecí o predsedníctve SR na zasadnutí OECD na ministerskej úrovni. Materiál, ktorého cieľom bolo predstaviť najdôležitejšie momenty predsedníctva potvrdzuje, že úlohy stanovené uznesením boli v plnom rozsahu splnené. „Slovenské predsedníctvo v OECD je hodnotené ako mimoriadne úspešné,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Na návrh zamestnávateľov prebehla rozsiahla diskusia k materiálu: „Jednotný postoj zamestnávateľov v oblasti rozvoja výskumu, vývoja a inovácií v SR.“ Zamestnávatelia poukázali, že stav výskumu, vývoja a inovácií je neuspokojivý a bez jeho zmien nie je možné dosiahnuť rozvoj Slovenska do budúcnosti. Členovia Rady sa uzniesli, že podporia na rokovaní vlády návrhy opatrení na zlepšenie podnikateľského prostredia a konkurencieschopnosti. Na rokovaní Rady sa okrem predsedov - ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí a ministra hospodárstva - zúčastnili zástupcovia rezortov financií, dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja, Eximbanky SR, Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory, Asociácie zamestnávateľských zväzov a združení, Republikovej únie zamestnávateľov, Klubu 500, Slovenskej asociácie malých a stredných podnikov a živnostníkov, Asociácie priemyselných zväzov, Slovenskej agentúry pre rozvoj investícií a obchodu, Slovak Business Agency a Slovenskej záručnej a rozvojovej banky. ], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3744902], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3744902], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190613081100], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák sa včera (12. júna 2019) na pôde Ministerstva hospodárstva SR zúčastnil na prvom tohtoročnom rokovaní Rady vlády SR na podporu exportu a investícií.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190613000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], title_en_US=[Session of the Council of the Government of the Slovak Republic for Export and Investment Promotion], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20190614150307], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák sa včera (12. júna 2019) na pôde Ministerstva hospodárstva SR zúčastnil na prvom tohtoročnom rokovaní Rady vlády SR na podporu exportu a investícií.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3744902], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190613000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák sa včera (12. júna 2019) na pôde Ministerstva hospodárstva SR zúčastnil na prvom tohtoročnom rokovaní Rady vlády SR na podporu exportu a investícií.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3744902], ddm/11341/text_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák sa včera (12. júna 2019) na pôde Ministerstva hospodárstva SR zúčastnil na prvom tohtoročnom rokovaní Rady vlády SR na podporu exportu a investícií. Zasadnutie viedol minister hospodárstva SR Peter Žiga, ktorý je spoločne so šéfom slovenskej diplomacie spolupredsedom Rady. Členovia Rady diskutovali o plnení opatrení na podporu implementácie Stratégie vonkajších ekonomických vzťahov SR na obdobie 2014 – 2020, ktorú predložil na rokovanie Rady rezort hospodárstva. „Zvýšenie zapájania slovenských podnikateľských subjektov do rozvojovej spolupráce patrí medzi priority rezortu diplomacie,“ uviedol M. Lajčák. Spolu s mobilizáciou zdrojov súkromného sektora je podľa neho zapájanie podnikateľov dôležitým predpokladom úspešnosti a zabezpečenia udržateľnosti rozvojových aktivít. Preto bola téma zaradená na rokovanie Rady v minulom roku a zostala jej prioritou aj v roku 2019. Osobitný dôraz na zapájanie súkromného sektora kladie aj hodnotiaca správa Výboru OECD pre rozvojovú pomoc, ktorý minulý rok vyhodnotil slovenský systém rozvojovej spolupráce SR. Jedným z hlavných odporúčaní je navýšiť zdroje určené na oficiálnu rozvojovú spoluprácu. Navýšený rozpočet by mal ísť práve na ďalšie posilnenie zapájania slovenských podnikateľov do rozvojovej spolupráce. Členovia Rady privítali navýšenie rozpočtu, ktoré znásobí pozitívny efekt poskytovania rozvojovej spolupráce a možnosti prieniku slovenských subjektov na zahraničné trhy. Rada vzala na vedomie informáciu ministra zahraničných vecí o predsedníctve SR na zasadnutí OECD na ministerskej úrovni. Materiál, ktorého cieľom bolo predstaviť najdôležitejšie momenty predsedníctva potvrdzuje, že úlohy stanovené uznesením boli v plnom rozsahu splnené. „Slovenské predsedníctvo v OECD je hodnotené ako mimoriadne úspešné,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Na návrh zamestnávateľov prebehla rozsiahla diskusia k materiálu: „Jednotný postoj zamestnávateľov v oblasti rozvoja výskumu, vývoja a inovácií v SR.“ Zamestnávatelia poukázali, že stav výskumu, vývoja a inovácií je neuspokojivý a bez jeho zmien nie je možné dosiahnuť rozvoj Slovenska do budúcnosti. Členovia Rady sa uzniesli, že podporia na rokovaní vlády návrhy opatrení na zlepšenie podnikateľského prostredia a konkurencieschopnosti. Na rokovaní Rady sa okrem predsedov - ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí a ministra hospodárstva - zúčastnili zástupcovia rezortov financií, dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja, Eximbanky SR, Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory, Asociácie zamestnávateľských zväzov a združení, Republikovej únie zamestnávateľov, Klubu 500, Slovenskej asociácie malých a stredných podnikov a živnostníkov, Asociácie priemyselných zväzov, Slovenskej agentúry pre rozvoj investícií a obchodu, Slovak Business Agency a Slovenskej záručnej a rozvojovej banky. ], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3744589], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190613000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák sa včera (12. júna 2019) na pôde Ministerstva hospodárstva SR zúčastnil na prvom tohtoročnom rokovaní Rady vlády SR na podporu exportu a investícií. Zasadnutie viedol minister hospodárstva SR Peter Žiga, ktorý je spoločne so šéfom slovenskej diplomacie spolupredsedom Rady. Členovia Rady diskutovali o plnení opatrení na podporu implementácie Stratégie vonkajších ekonomických vzťahov SR na obdobie 2014 – 2020, ktorú predložil na rokovanie Rady rezort hospodárstva. „Zvýšenie zapájania slovenských podnikateľských subjektov do rozvojovej spolupráce patrí medzi priority rezortu diplomacie,“ uviedol M. Lajčák. Spolu s mobilizáciou zdrojov súkromného sektora je podľa neho zapájanie podnikateľov dôležitým predpokladom úspešnosti a zabezpečenia udržateľnosti rozvojových aktivít. Preto bola téma zaradená na rokovanie Rady v minulom roku a zostala jej prioritou aj v roku 2019. Osobitný dôraz na zapájanie súkromného sektora kladie aj hodnotiaca správa Výboru OECD pre rozvojovú pomoc, ktorý minulý rok vyhodnotil slovenský systém rozvojovej spolupráce SR. Jedným z hlavných odporúčaní je navýšiť zdroje určené na oficiálnu rozvojovú spoluprácu. Navýšený rozpočet by mal ísť práve na ďalšie posilnenie zapájania slovenských podnikateľov do rozvojovej spolupráce. Členovia Rady privítali navýšenie rozpočtu, ktoré znásobí pozitívny efekt poskytovania rozvojovej spolupráce a možnosti prieniku slovenských subjektov na zahraničné trhy. Rada vzala na vedomie informáciu ministra zahraničných vecí o predsedníctve SR na zasadnutí OECD na ministerskej úrovni. Materiál, ktorého cieľom bolo predstaviť najdôležitejšie momenty predsedníctva potvrdzuje, že úlohy stanovené uznesením boli v plnom rozsahu splnené. „Slovenské predsedníctvo v OECD je hodnotené ako mimoriadne úspešné,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Na návrh zamestnávateľov prebehla rozsiahla diskusia k materiálu: „Jednotný postoj zamestnávateľov v oblasti rozvoja výskumu, vývoja a inovácií v SR.“ Zamestnávatelia poukázali, že stav výskumu, vývoja a inovácií je neuspokojivý a bez jeho zmien nie je možné dosiahnuť rozvoj Slovenska do budúcnosti. Členovia Rady sa uzniesli, že podporia na rokovaní vlády návrhy opatrení na zlepšenie podnikateľského prostredia a konkurencieschopnosti. Na rokovaní Rady sa okrem predsedov - ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí a ministra hospodárstva - zúčastnili zástupcovia rezortov financií, dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja, Eximbanky SR, Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory, Asociácie zamestnávateľských zväzov a združení, Republikovej únie zamestnávateľov, Klubu 500, Slovenskej asociácie malých a stredných podnikov a živnostníkov, Asociácie priemyselných zväzov, Slovenskej agentúry pre rozvoj investícií a obchodu, Slovak Business Agency a Slovenskej záručnej a rozvojovej banky. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190613000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3744902], treePath=[30303, 3511327, 3719332], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190613000000], ddm/11341/text_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák sa včera (12. júna 2019) na pôde Ministerstva hospodárstva SR zúčastnil na prvom tohtoročnom rokovaní Rady vlády SR na podporu exportu a investícií. Zasadnutie viedol minister hospodárstva SR Peter Žiga, ktorý je spoločne so šéfom slovenskej diplomacie spolupredsedom Rady. Členovia Rady diskutovali o plnení opatrení na podporu implementácie Stratégie vonkajších ekonomických vzťahov SR na obdobie 2014 – 2020, ktorú predložil na rokovanie Rady rezort hospodárstva. „Zvýšenie zapájania slovenských podnikateľských subjektov do rozvojovej spolupráce patrí medzi priority rezortu diplomacie,“ uviedol M. Lajčák. Spolu s mobilizáciou zdrojov súkromného sektora je podľa neho zapájanie podnikateľov dôležitým predpokladom úspešnosti a zabezpečenia udržateľnosti rozvojových aktivít. Preto bola téma zaradená na rokovanie Rady v minulom roku a zostala jej prioritou aj v roku 2019. Osobitný dôraz na zapájanie súkromného sektora kladie aj hodnotiaca správa Výboru OECD pre rozvojovú pomoc, ktorý minulý rok vyhodnotil slovenský systém rozvojovej spolupráce SR. Jedným z hlavných odporúčaní je navýšiť zdroje určené na oficiálnu rozvojovú spoluprácu. Navýšený rozpočet by mal ísť práve na ďalšie posilnenie zapájania slovenských podnikateľov do rozvojovej spolupráce. Členovia Rady privítali navýšenie rozpočtu, ktoré znásobí pozitívny efekt poskytovania rozvojovej spolupráce a možnosti prieniku slovenských subjektov na zahraničné trhy. Rada vzala na vedomie informáciu ministra zahraničných vecí o predsedníctve SR na zasadnutí OECD na ministerskej úrovni. Materiál, ktorého cieľom bolo predstaviť najdôležitejšie momenty predsedníctva potvrdzuje, že úlohy stanovené uznesením boli v plnom rozsahu splnené. „Slovenské predsedníctvo v OECD je hodnotené ako mimoriadne úspešné,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Na návrh zamestnávateľov prebehla rozsiahla diskusia k materiálu: „Jednotný postoj zamestnávateľov v oblasti rozvoja výskumu, vývoja a inovácií v SR.“ Zamestnávatelia poukázali, že stav výskumu, vývoja a inovácií je neuspokojivý a bez jeho zmien nie je možné dosiahnuť rozvoj Slovenska do budúcnosti. Členovia Rady sa uzniesli, že podporia na rokovaní vlády návrhy opatrení na zlepšenie podnikateľského prostredia a konkurencieschopnosti. Na rokovaní Rady sa okrem predsedov - ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí a ministra hospodárstva - zúčastnili zástupcovia rezortov financií, dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja, Eximbanky SR, Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory, Asociácie zamestnávateľských zväzov a združení, Republikovej únie zamestnávateľov, Klubu 500, Slovenskej asociácie malých a stredných podnikov a živnostníkov, Asociácie priemyselných zväzov, Slovenskej agentúry pre rozvoj investícií a obchodu, Slovak Business Agency a Slovenskej záručnej a rozvojovej banky. ], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3744902], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák sa včera (12. júna 2019) na pôde Ministerstva hospodárstva SR zúčastnil na prvom tohtoročnom rokovaní Rady vlády SR na podporu exportu a investícií.], ddm/11341/text_en_US=[The Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Miroslav Lajčák attended yesterday (12 June 2019) the first session of the Slovak Government’s Council for Export and Investment Promotion held this year at the Ministry of Economy of the Slovak Republic. The session was led by the Minister of Economy of the Slovak Republic Peter Žiga who co-chairs the Council together with the head of Slovak diplomacy. The Council members discussed the issue of meeting the measures to support the implementation of the Strategy for External Economic Relations of the Slovak Republic for 2014-2020, submitted to the Council session by the Economy Ministry. “The increase of the involvement of Slovak business entities in development cooperation belongs among the priorities of the Foreign and European Affairs Ministry,” stated Lajčák. According to him, together with mobilizing private sector resources, the engagement of businessmen is an important prerequisite for the success and sustainability of development activities. Therefore the topic was put on the agenda of the Council session held last year and has also remained a priority in 2019. Special attention to the engagement of the private sector is also paid by the OECD Development Assistance Committee Evaluation Report, which assessed the system of development cooperation in the Slovak Republic. One of the core recommendations is to increase funds for the official development cooperation. The increased budget should go to further reinforcing the engagement of the Slovak business community in development cooperation. The Committee members welcomed the increased budget, which will multiply the positive effects of providing development cooperation and the possibilities for Slovak entities to penetrate foreign markets. The Council took into consideration the information of the Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic about the Slovakia OECD Presidency at the OECD ministerial meeting. The material, the aim of which was to introduce the most important moments of the Presidency, attests to the fact that the tasks stated in the resolution were fully accomplished. “Slovakia’s OECD Presidency is seen as extremely successful,” stressed the head of Slovak diplomacy. Based on the proposal of Slovak employers, there was an extensive discussion on the material: “The United Attitude of Employers in Development of Science, Research and Innovation in the Slovak Republic.” The employers pointed to the fact that the current situation of science, research and innovation is unsatisfactory, and without changes it will not be possible to achieve for Slovakia development in the future. The Council members decided that at the Government session they will support proposals of measures for improving the business environment and competitiveness. The Council session was attended by its chairs – the Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and the Minister of Economy – as well as by representatives from the ministries of Finance, Transport, Construction and Regional Development, Export-Import Bank of the Slovak Republic (EXIMBANKA SR), the Slovak Chamber of Commerce and Industry, the Federation of Employers’ Associations, the National Union of Employers, Club 500, the Slovak Association of Small and Medium Sized Enterprises and Traders, the Federation of Industrial Associations, the Slovak Investment and Trade Development Agency, the Slovak Business Agency, and the Slovak Guarantee and Development Bank. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3744902], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák sa včera (12. júna 2019) na pôde Ministerstva hospodárstva SR zúčastnil na prvom tohtoročnom rokovaní Rady vlády SR na podporu exportu a investícií. Zasadnutie viedol minister hospodárstva SR Peter Žiga, ktorý je spoločne so šéfom slovenskej diplomacie spolupredsedom Rady. Členovia Rady diskutovali o plnení opatrení na podporu implementácie Stratégie vonkajších ekonomických vzťahov SR na obdobie 2014 – 2020, ktorú predložil na rokovanie Rady rezort hospodárstva. „Zvýšenie zapájania slovenských podnikateľských subjektov do rozvojovej spolupráce patrí medzi priority rezortu diplomacie,“ uviedol M. Lajčák. Spolu s mobilizáciou zdrojov súkromného sektora je podľa neho zapájanie podnikateľov dôležitým predpokladom úspešnosti a zabezpečenia udržateľnosti rozvojových aktivít. Preto bola téma zaradená na rokovanie Rady v minulom roku a zostala jej prioritou aj v roku 2019. Osobitný dôraz na zapájanie súkromného sektora kladie aj hodnotiaca správa Výboru OECD pre rozvojovú pomoc, ktorý minulý rok vyhodnotil slovenský systém rozvojovej spolupráce SR. Jedným z hlavných odporúčaní je navýšiť zdroje určené na oficiálnu rozvojovú spoluprácu. Navýšený rozpočet by mal ísť práve na ďalšie posilnenie zapájania slovenských podnikateľov do rozvojovej spolupráce. Členovia Rady privítali navýšenie rozpočtu, ktoré znásobí pozitívny efekt poskytovania rozvojovej spolupráce a možnosti prieniku slovenských subjektov na zahraničné trhy. Rada vzala na vedomie informáciu ministra zahraničných vecí o predsedníctve SR na zasadnutí OECD na ministerskej úrovni. Materiál, ktorého cieľom bolo predstaviť najdôležitejšie momenty predsedníctva potvrdzuje, že úlohy stanovené uznesením boli v plnom rozsahu splnené. „Slovenské predsedníctvo v OECD je hodnotené ako mimoriadne úspešné,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Na návrh zamestnávateľov prebehla rozsiahla diskusia k materiálu: „Jednotný postoj zamestnávateľov v oblasti rozvoja výskumu, vývoja a inovácií v SR.“ Zamestnávatelia poukázali, že stav výskumu, vývoja a inovácií je neuspokojivý a bez jeho zmien nie je možné dosiahnuť rozvoj Slovenska do budúcnosti. Členovia Rady sa uzniesli, že podporia na rokovaní vlády návrhy opatrení na zlepšenie podnikateľského prostredia a konkurencieschopnosti. Na rokovaní Rady sa okrem predsedov - ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí a ministra hospodárstva - zúčastnili zástupcovia rezortov financií, dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja, Eximbanky SR, Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory, Asociácie zamestnávateľských zväzov a združení, Republikovej únie zamestnávateľov, Klubu 500, Slovenskej asociácie malých a stredných podnikov a živnostníkov, Asociácie priemyselných zväzov, Slovenskej agentúry pre rozvoj investícií a obchodu, Slovak Business Agency a Slovenskej záručnej a rozvojovej banky. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3744902], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3744902], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190613081100], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190613000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3744902], assetCategoryTitles=[aktivity ministra, ekonomické správy, rada vlády sr na podporu exportu a investícií], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22150, 22154, 22193], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra, ekonomické správy, rada vlády sr na podporu exportu a investícií], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Rokovanie Rady vlády Slovenskej republiky na podporu exportu a investícií], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], localized_title_en_US=[session of the council of the government of the slovak republic for export and investment promotion], version=[1.3], folderId=[3719332], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3744902], title=[Rokovanie Rady vlády Slovenskej republiky na podporu exportu a investícií], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák sa včera (12. júna 2019) na pôde Ministerstva hospodárstva SR zúčastnil na prvom tohtoročnom rokovaní Rady vlády SR na podporu exportu a investícií. Zasadnutie viedol minister hospodárstva SR Peter Žiga, ktorý je spoločne so šéfom slovenskej diplomacie spolupredsedom Rady. Členovia Rady diskutovali o plnení opatrení na podporu implementácie Stratégie vonkajších ekonomických vzťahov SR na obdobie 2014 – 2020, ktorú predložil na rokovanie Rady rezort hospodárstva. „Zvýšenie zapájania slovenských podnikateľských subjektov do rozvojovej spolupráce patrí medzi priority rezortu diplomacie,“ uviedol M. Lajčák. Spolu s mobilizáciou zdrojov súkromného sektora je podľa neho zapájanie podnikateľov dôležitým predpokladom úspešnosti a zabezpečenia udržateľnosti rozvojových aktivít. Preto bola téma zaradená na rokovanie Rady v minulom roku a zostala jej prioritou aj v roku 2019. Osobitný dôraz na zapájanie súkromného sektora kladie aj hodnotiaca správa Výboru OECD pre rozvojovú pomoc, ktorý minulý rok vyhodnotil slovenský systém rozvojovej spolupráce SR. Jedným z hlavných odporúčaní je navýšiť zdroje určené na oficiálnu rozvojovú spoluprácu. Navýšený rozpočet by mal ísť práve na ďalšie posilnenie zapájania slovenských podnikateľov do rozvojovej spolupráce. Členovia Rady privítali navýšenie rozpočtu, ktoré znásobí pozitívny efekt poskytovania rozvojovej spolupráce a možnosti prieniku slovenských subjektov na zahraničné trhy. Rada vzala na vedomie informáciu ministra zahraničných vecí o predsedníctve SR na zasadnutí OECD na ministerskej úrovni. Materiál, ktorého cieľom bolo predstaviť najdôležitejšie momenty predsedníctva potvrdzuje, že úlohy stanovené uznesením boli v plnom rozsahu splnené. „Slovenské predsedníctvo v OECD je hodnotené ako mimoriadne úspešné,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Na návrh zamestnávateľov prebehla rozsiahla diskusia k materiálu: „Jednotný postoj zamestnávateľov v oblasti rozvoja výskumu, vývoja a inovácií v SR.“ Zamestnávatelia poukázali, že stav výskumu, vývoja a inovácií je neuspokojivý a bez jeho zmien nie je možné dosiahnuť rozvoj Slovenska do budúcnosti. Členovia Rady sa uzniesli, že podporia na rokovaní vlády návrhy opatrení na zlepšenie podnikateľského prostredia a konkurencieschopnosti. Na rokovaní Rady sa okrem predsedov - ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí a ministra hospodárstva - zúčastnili zástupcovia rezortov financií, dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja, Eximbanky SR, Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory, Asociácie zamestnávateľských zväzov a združení, Republikovej únie zamestnávateľov, Klubu 500, Slovenskej asociácie malých a stredných podnikov a živnostníkov, Asociácie priemyselných zväzov, Slovenskej agentúry pre rozvoj investícií a obchodu, Slovak Business Agency a Slovenskej záručnej a rozvojovej banky. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/text_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák sa včera (12. júna 2019) na pôde Ministerstva hospodárstva SR zúčastnil na prvom tohtoročnom rokovaní Rady vlády SR na podporu exportu a investícií. Zasadnutie viedol minister hospodárstva SR Peter Žiga, ktorý je spoločne so šéfom slovenskej diplomacie spolupredsedom Rady. Členovia Rady diskutovali o plnení opatrení na podporu implementácie Stratégie vonkajších ekonomických vzťahov SR na obdobie 2014 – 2020, ktorú predložil na rokovanie Rady rezort hospodárstva. „Zvýšenie zapájania slovenských podnikateľských subjektov do rozvojovej spolupráce patrí medzi priority rezortu diplomacie,“ uviedol M. Lajčák. Spolu s mobilizáciou zdrojov súkromného sektora je podľa neho zapájanie podnikateľov dôležitým predpokladom úspešnosti a zabezpečenia udržateľnosti rozvojových aktivít. Preto bola téma zaradená na rokovanie Rady v minulom roku a zostala jej prioritou aj v roku 2019. Osobitný dôraz na zapájanie súkromného sektora kladie aj hodnotiaca správa Výboru OECD pre rozvojovú pomoc, ktorý minulý rok vyhodnotil slovenský systém rozvojovej spolupráce SR. Jedným z hlavných odporúčaní je navýšiť zdroje určené na oficiálnu rozvojovú spoluprácu. Navýšený rozpočet by mal ísť práve na ďalšie posilnenie zapájania slovenských podnikateľov do rozvojovej spolupráce. Členovia Rady privítali navýšenie rozpočtu, ktoré znásobí pozitívny efekt poskytovania rozvojovej spolupráce a možnosti prieniku slovenských subjektov na zahraničné trhy. Rada vzala na vedomie informáciu ministra zahraničných vecí o predsedníctve SR na zasadnutí OECD na ministerskej úrovni. Materiál, ktorého cieľom bolo predstaviť najdôležitejšie momenty predsedníctva potvrdzuje, že úlohy stanovené uznesením boli v plnom rozsahu splnené. „Slovenské predsedníctvo v OECD je hodnotené ako mimoriadne úspešné,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Na návrh zamestnávateľov prebehla rozsiahla diskusia k materiálu: „Jednotný postoj zamestnávateľov v oblasti rozvoja výskumu, vývoja a inovácií v SR.“ Zamestnávatelia poukázali, že stav výskumu, vývoja a inovácií je neuspokojivý a bez jeho zmien nie je možné dosiahnuť rozvoj Slovenska do budúcnosti. Členovia Rady sa uzniesli, že podporia na rokovaní vlády návrhy opatrení na zlepšenie podnikateľského prostredia a konkurencieschopnosti. Na rokovaní Rady sa okrem predsedov - ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí a ministra hospodárstva - zúčastnili zástupcovia rezortov financií, dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja, Eximbanky SR, Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory, Asociácie zamestnávateľských zväzov a združení, Republikovej únie zamestnávateľov, Klubu 500, Slovenskej asociácie malých a stredných podnikov a živnostníkov, Asociácie priemyselných zväzov, Slovenskej agentúry pre rozvoj investícií a obchodu, Slovak Business Agency a Slovenskej záručnej a rozvojovej banky. ], title_sortable=[rokovanie rady vlády slovenskej republiky na podporu exportu a investícií], createDate=[20190614150240], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák sa včera (12. júna 2019) na pôde Ministerstva hospodárstva SR zúčastnil na prvom tohtoročnom rokovaní Rady vlády SR na podporu exportu a investícií.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190613000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák sa včera (12. júna 2019) na pôde Ministerstva hospodárstva SR zúčastnil na prvom tohtoročnom rokovaní Rady vlády SR na podporu exportu a investícií.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190613000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190613000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák sa včera (12. júna 2019) na pôde Ministerstva hospodárstva SR zúčastnil na prvom tohtoročnom rokovaní Rady vlády SR na podporu exportu a investícií.], uid=[15_PORTLET_3748946], ddm/11341/text_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák sa včera (12. júna 2019) na pôde Ministerstva hospodárstva SR zúčastnil na prvom tohtoročnom rokovaní Rady vlády SR na podporu exportu a investícií. Zasadnutie viedol minister hospodárstva SR Peter Žiga, ktorý je spoločne so šéfom slovenskej diplomacie spolupredsedom Rady. Členovia Rady diskutovali o plnení opatrení na podporu implementácie Stratégie vonkajších ekonomických vzťahov SR na obdobie 2014 – 2020, ktorú predložil na rokovanie Rady rezort hospodárstva. „Zvýšenie zapájania slovenských podnikateľských subjektov do rozvojovej spolupráce patrí medzi priority rezortu diplomacie,“ uviedol M. Lajčák. Spolu s mobilizáciou zdrojov súkromného sektora je podľa neho zapájanie podnikateľov dôležitým predpokladom úspešnosti a zabezpečenia udržateľnosti rozvojových aktivít. Preto bola téma zaradená na rokovanie Rady v minulom roku a zostala jej prioritou aj v roku 2019. Osobitný dôraz na zapájanie súkromného sektora kladie aj hodnotiaca správa Výboru OECD pre rozvojovú pomoc, ktorý minulý rok vyhodnotil slovenský systém rozvojovej spolupráce SR. Jedným z hlavných odporúčaní je navýšiť zdroje určené na oficiálnu rozvojovú spoluprácu. Navýšený rozpočet by mal ísť práve na ďalšie posilnenie zapájania slovenských podnikateľov do rozvojovej spolupráce. Členovia Rady privítali navýšenie rozpočtu, ktoré znásobí pozitívny efekt poskytovania rozvojovej spolupráce a možnosti prieniku slovenských subjektov na zahraničné trhy. Rada vzala na vedomie informáciu ministra zahraničných vecí o predsedníctve SR na zasadnutí OECD na ministerskej úrovni. Materiál, ktorého cieľom bolo predstaviť najdôležitejšie momenty predsedníctva potvrdzuje, že úlohy stanovené uznesením boli v plnom rozsahu splnené. „Slovenské predsedníctvo v OECD je hodnotené ako mimoriadne úspešné,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Na návrh zamestnávateľov prebehla rozsiahla diskusia k materiálu: „Jednotný postoj zamestnávateľov v oblasti rozvoja výskumu, vývoja a inovácií v SR.“ Zamestnávatelia poukázali, že stav výskumu, vývoja a inovácií je neuspokojivý a bez jeho zmien nie je možné dosiahnuť rozvoj Slovenska do budúcnosti. Členovia Rady sa uzniesli, že podporia na rokovaní vlády návrhy opatrení na zlepšenie podnikateľského prostredia a konkurencieschopnosti. Na rokovaní Rady sa okrem predsedov - ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí a ministra hospodárstva - zúčastnili zástupcovia rezortov financií, dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja, Eximbanky SR, Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory, Asociácie zamestnávateľských zväzov a združení, Republikovej únie zamestnávateľov, Klubu 500, Slovenskej asociácie malých a stredných podnikov a živnostníkov, Asociácie priemyselných zväzov, Slovenskej agentúry pre rozvoj investícií a obchodu, Slovak Business Agency a Slovenskej záručnej a rozvojovej banky. ], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190613000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák sa včera (12. júna 2019) na pôde Ministerstva hospodárstva SR zúčastnil na prvom tohtoročnom rokovaní Rady vlády SR na podporu exportu a investícií.], type=[general], articleId=[3744587], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3744902], userId=[1595336], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190613000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190613000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3744902], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190613000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190613000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák sa včera (12. júna 2019) na pôde Ministerstva hospodárstva SR zúčastnil na prvom tohtoročnom rokovaní Rady vlády SR na podporu exportu a investícií.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák sa včera (12. júna 2019) na pôde Ministerstva hospodárstva SR zúčastnil na prvom tohtoročnom rokovaní Rady vlády SR na podporu exportu a investícií. Zasadnutie viedol minister hospodárstva SR Peter Žiga, ktorý je spoločne so šéfom slovenskej diplomacie spolupredsedom Rady. Členovia Rady diskutovali o plnení opatrení na podporu implementácie Stratégie vonkajších ekonomických vzťahov SR na obdobie 2014 – 2020, ktorú predložil na rokovanie Rady rezort hospodárstva. „Zvýšenie zapájania slovenských podnikateľských subjektov do rozvojovej spolupráce patrí medzi priority rezortu diplomacie,“ uviedol M. Lajčák. Spolu s mobilizáciou zdrojov súkromného sektora je podľa neho zapájanie podnikateľov dôležitým predpokladom úspešnosti a zabezpečenia udržateľnosti rozvojových aktivít. Preto bola téma zaradená na rokovanie Rady v minulom roku a zostala jej prioritou aj v roku 2019. Osobitný dôraz na zapájanie súkromného sektora kladie aj hodnotiaca správa Výboru OECD pre rozvojovú pomoc, ktorý minulý rok vyhodnotil slovenský systém rozvojovej spolupráce SR. Jedným z hlavných odporúčaní je navýšiť zdroje určené na oficiálnu rozvojovú spoluprácu. Navýšený rozpočet by mal ísť práve na ďalšie posilnenie zapájania slovenských podnikateľov do rozvojovej spolupráce. Členovia Rady privítali navýšenie rozpočtu, ktoré znásobí pozitívny efekt poskytovania rozvojovej spolupráce a možnosti prieniku slovenských subjektov na zahraničné trhy. Rada vzala na vedomie informáciu ministra zahraničných vecí o predsedníctve SR na zasadnutí OECD na ministerskej úrovni. Materiál, ktorého cieľom bolo predstaviť najdôležitejšie momenty predsedníctva potvrdzuje, že úlohy stanovené uznesením boli v plnom rozsahu splnené. „Slovenské predsedníctvo v OECD je hodnotené ako mimoriadne úspešné,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Na návrh zamestnávateľov prebehla rozsiahla diskusia k materiálu: „Jednotný postoj zamestnávateľov v oblasti rozvoja výskumu, vývoja a inovácií v SR.“ Zamestnávatelia poukázali, že stav výskumu, vývoja a inovácií je neuspokojivý a bez jeho zmien nie je možné dosiahnuť rozvoj Slovenska do budúcnosti. Členovia Rady sa uzniesli, že podporia na rokovaní vlády návrhy opatrení na zlepšenie podnikateľského prostredia a konkurencieschopnosti. Na rokovaní Rady sa okrem predsedov - ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí a ministra hospodárstva - zúčastnili zástupcovia rezortov financií, dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja, Eximbanky SR, Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory, Asociácie zamestnávateľských zväzov a združení, Republikovej únie zamestnávateľov, Klubu 500, Slovenskej asociácie malých a stredných podnikov a živnostníkov, Asociácie priemyselných zväzov, Slovenskej agentúry pre rozvoj investícií a obchodu, Slovak Business Agency a Slovenskej záručnej a rozvojovej banky. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3744902], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3744902], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák sa včera (12. júna 2019) na pôde Ministerstva hospodárstva SR zúčastnil na prvom tohtoročnom rokovaní Rady vlády SR na podporu exportu a investícií. Zasadnutie viedol minister hospodárstva SR Peter Žiga, ktorý je spoločne so šéfom slovenskej diplomacie spolupredsedom Rady. Členovia Rady diskutovali o plnení opatrení na podporu implementácie Stratégie vonkajších ekonomických vzťahov SR na obdobie 2014 – 2020, ktorú predložil na rokovanie Rady rezort hospodárstva. „Zvýšenie zapájania slovenských podnikateľských subjektov do rozvojovej spolupráce patrí medzi priority rezortu diplomacie,“ uviedol M. Lajčák. Spolu s mobilizáciou zdrojov súkromného sektora je podľa neho zapájanie podnikateľov dôležitým predpokladom úspešnosti a zabezpečenia udržateľnosti rozvojových aktivít. Preto bola téma zaradená na rokovanie Rady v minulom roku a zostala jej prioritou aj v roku 2019. Osobitný dôraz na zapájanie súkromného sektora kladie aj hodnotiaca správa Výboru OECD pre rozvojovú pomoc, ktorý minulý rok vyhodnotil slovenský systém rozvojovej spolupráce SR. Jedným z hlavných odporúčaní je navýšiť zdroje určené na oficiálnu rozvojovú spoluprácu. Navýšený rozpočet by mal ísť práve na ďalšie posilnenie zapájania slovenských podnikateľov do rozvojovej spolupráce. Členovia Rady privítali navýšenie rozpočtu, ktoré znásobí pozitívny efekt poskytovania rozvojovej spolupráce a možnosti prieniku slovenských subjektov na zahraničné trhy. Rada vzala na vedomie informáciu ministra zahraničných vecí o predsedníctve SR na zasadnutí OECD na ministerskej úrovni. Materiál, ktorého cieľom bolo predstaviť najdôležitejšie momenty predsedníctva potvrdzuje, že úlohy stanovené uznesením boli v plnom rozsahu splnené. „Slovenské predsedníctvo v OECD je hodnotené ako mimoriadne úspešné,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Na návrh zamestnávateľov prebehla rozsiahla diskusia k materiálu: „Jednotný postoj zamestnávateľov v oblasti rozvoja výskumu, vývoja a inovácií v SR.“ Zamestnávatelia poukázali, že stav výskumu, vývoja a inovácií je neuspokojivý a bez jeho zmien nie je možné dosiahnuť rozvoj Slovenska do budúcnosti. Členovia Rady sa uzniesli, že podporia na rokovaní vlády návrhy opatrení na zlepšenie podnikateľského prostredia a konkurencieschopnosti. Na rokovaní Rady sa okrem predsedov - ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí a ministra hospodárstva - zúčastnili zástupcovia rezortov financií, dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja, Eximbanky SR, Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory, Asociácie zamestnávateľských zväzov a združení, Republikovej únie zamestnávateľov, Klubu 500, Slovenskej asociácie malých a stredných podnikov a živnostníkov, Asociácie priemyselných zväzov, Slovenskej agentúry pre rozvoj investícií a obchodu, Slovak Business Agency a Slovenskej záručnej a rozvojovej banky. ], ddm/11341/text_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák sa včera (12. júna 2019) na pôde Ministerstva hospodárstva SR zúčastnil na prvom tohtoročnom rokovaní Rady vlády SR na podporu exportu a investícií. Zasadnutie viedol minister hospodárstva SR Peter Žiga, ktorý je spoločne so šéfom slovenskej diplomacie spolupredsedom Rady. Členovia Rady diskutovali o plnení opatrení na podporu implementácie Stratégie vonkajších ekonomických vzťahov SR na obdobie 2014 – 2020, ktorú predložil na rokovanie Rady rezort hospodárstva. „Zvýšenie zapájania slovenských podnikateľských subjektov do rozvojovej spolupráce patrí medzi priority rezortu diplomacie,“ uviedol M. Lajčák. Spolu s mobilizáciou zdrojov súkromného sektora je podľa neho zapájanie podnikateľov dôležitým predpokladom úspešnosti a zabezpečenia udržateľnosti rozvojových aktivít. Preto bola téma zaradená na rokovanie Rady v minulom roku a zostala jej prioritou aj v roku 2019. Osobitný dôraz na zapájanie súkromného sektora kladie aj hodnotiaca správa Výboru OECD pre rozvojovú pomoc, ktorý minulý rok vyhodnotil slovenský systém rozvojovej spolupráce SR. Jedným z hlavných odporúčaní je navýšiť zdroje určené na oficiálnu rozvojovú spoluprácu. Navýšený rozpočet by mal ísť práve na ďalšie posilnenie zapájania slovenských podnikateľov do rozvojovej spolupráce. Členovia Rady privítali navýšenie rozpočtu, ktoré znásobí pozitívny efekt poskytovania rozvojovej spolupráce a možnosti prieniku slovenských subjektov na zahraničné trhy. Rada vzala na vedomie informáciu ministra zahraničných vecí o predsedníctve SR na zasadnutí OECD na ministerskej úrovni. Materiál, ktorého cieľom bolo predstaviť najdôležitejšie momenty predsedníctva potvrdzuje, že úlohy stanovené uznesením boli v plnom rozsahu splnené. „Slovenské predsedníctvo v OECD je hodnotené ako mimoriadne úspešné,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Na návrh zamestnávateľov prebehla rozsiahla diskusia k materiálu: „Jednotný postoj zamestnávateľov v oblasti rozvoja výskumu, vývoja a inovácií v SR.“ Zamestnávatelia poukázali, že stav výskumu, vývoja a inovácií je neuspokojivý a bez jeho zmien nie je možné dosiahnuť rozvoj Slovenska do budúcnosti. Členovia Rady sa uzniesli, že podporia na rokovaní vlády návrhy opatrení na zlepšenie podnikateľského prostredia a konkurencieschopnosti. Na rokovaní Rady sa okrem predsedov - ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí a ministra hospodárstva - zúčastnili zástupcovia rezortov financií, dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja, Eximbanky SR, Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory, Asociácie zamestnávateľských zväzov a združení, Republikovej únie zamestnávateľov, Klubu 500, Slovenskej asociácie malých a stredných podnikov a živnostníkov, Asociácie priemyselných zväzov, Slovenskej agentúry pre rozvoj investícií a obchodu, Slovak Business Agency a Slovenskej záručnej a rozvojovej banky. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák sa včera (12. júna 2019) na pôde Ministerstva hospodárstva SR zúčastnil na prvom tohtoročnom rokovaní Rady vlády SR na podporu exportu a investícií. Zasadnutie viedol minister hospodárstva SR Peter Žiga, ktorý je spoločne so šéfom slovenskej diplomacie spolupredsedom Rady. Členovia Rady diskutovali o plnení opatrení na podporu implementácie Stratégie vonkajších ekonomických vzťahov SR na obdobie 2014 – 2020, ktorú predložil na rokovanie Rady rezort hospodárstva. „Zvýšenie zapájania slovenských podnikateľských subjektov do rozvojovej spolupráce patrí medzi priority rezortu diplomacie,“ uviedol M. Lajčák. Spolu s mobilizáciou zdrojov súkromného sektora je podľa neho zapájanie podnikateľov dôležitým predpokladom úspešnosti a zabezpečenia udržateľnosti rozvojových aktivít. Preto bola téma zaradená na rokovanie Rady v minulom roku a zostala jej prioritou aj v roku 2019. Osobitný dôraz na zapájanie súkromného sektora kladie aj hodnotiaca správa Výboru OECD pre rozvojovú pomoc, ktorý minulý rok vyhodnotil slovenský systém rozvojovej spolupráce SR. Jedným z hlavných odporúčaní je navýšiť zdroje určené na oficiálnu rozvojovú spoluprácu. Navýšený rozpočet by mal ísť práve na ďalšie posilnenie zapájania slovenských podnikateľov do rozvojovej spolupráce. Členovia Rady privítali navýšenie rozpočtu, ktoré znásobí pozitívny efekt poskytovania rozvojovej spolupráce a možnosti prieniku slovenských subjektov na zahraničné trhy. Rada vzala na vedomie informáciu ministra zahraničných vecí o predsedníctve SR na zasadnutí OECD na ministerskej úrovni. Materiál, ktorého cieľom bolo predstaviť najdôležitejšie momenty predsedníctva potvrdzuje, že úlohy stanovené uznesením boli v plnom rozsahu splnené. „Slovenské predsedníctvo v OECD je hodnotené ako mimoriadne úspešné,“ zdôraznil šéf slovenskej diplomacie. Na návrh zamestnávateľov prebehla rozsiahla diskusia k materiálu: „Jednotný postoj zamestnávateľov v oblasti rozvoja výskumu, vývoja a inovácií v SR.“ Zamestnávatelia poukázali, že stav výskumu, vývoja a inovácií je neuspokojivý a bez jeho zmien nie je možné dosiahnuť rozvoj Slovenska do budúcnosti. Členovia Rady sa uzniesli, že podporia na rokovaní vlády návrhy opatrení na zlepšenie podnikateľského prostredia a konkurencieschopnosti. Na rokovaní Rady sa okrem predsedov - ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí a ministra hospodárstva - zúčastnili zástupcovia rezortov financií, dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja, Eximbanky SR, Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory, Asociácie zamestnávateľských zväzov a združení, Republikovej únie zamestnávateľov, Klubu 500, Slovenskej asociácie malých a stredných podnikov a živnostníkov, Asociácie priemyselných zväzov, Slovenskej agentúry pre rozvoj investícií a obchodu, Slovak Business Agency a Slovenskej záručnej a rozvojovej banky. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák sa včera (12. júna 2019) na pôde Ministerstva hospodárstva SR zúčastnil na prvom tohtoročnom rokovaní Rady vlády SR na podporu exportu a investícií.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], localized_title=[rokovanie rady vlády slovenskej republiky na podporu exportu a investícií], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3744902], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[rokovanie rady vlády slovenskej republiky na podporu exportu a investícií], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190613000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    The Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Miroslav Lajčák attended yesterday (12 June 2019) the first session of the Slovak Government’s Council for Export and Investment Promotion held this year at the Ministry of Economy of the Slovak Republic. The session was led by the Minister of Economy of the Slovak Republic Peter Žiga who co-chairs the Council together with the head of Slovak diplomacy.


     
    The Council members discussed the issue of meeting the measures to support the implementation of the Strategy for External Economic Relations of the Slovak Republic for 2014-2020, submitted to the Council session by the Economy Ministry.


     
     “The increase of the involvement of Slovak business entities in development cooperation belongs among the priorities of the Foreign and European Affairs Ministry,” stated Lajčák. According to him, together with mobilizing private sector resources, the engagement of businessmen is an important prerequisite for the success and sustainability of development activities. Therefore the topic was put on the agenda of the Council session held last year and has also remained a priority in 2019. Special attention to the engagement of the private sector is also paid by the OECD Development Assistance Committee Evaluation Report, which assessed the system of development cooperation in the Slovak Republic. One of the core recommendations is to increase funds for the official development cooperation. The increased budget should go to further reinforcing the engagement of the Slovak business community in development cooperation.


     
    The Committee members welcomed the increased budget, which will multiply the positive effects of providing development cooperation and the possibilities for Slovak entities to penetrate foreign markets.


     
    The Council took into consideration the information of the Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic about the Slovakia OECD Presidency at the OECD ministerial meeting. The material, the aim of which was to introduce the most important moments of the Presidency, attests to the fact that the tasks stated in the resolution were fully accomplished.  “Slovakia’s OECD Presidency is seen as extremely successful,” stressed the head of Slovak diplomacy.


     
    Based on the proposal of Slovak employers, there was an extensive discussion on the material:  “The United Attitude of Employers in Development of Science, Research and Innovation in the Slovak Republic.” The employers pointed to the fact that the current situation of science, research and innovation is unsatisfactory, and without changes it will not be possible to achieve for Slovakia development in the future. The Council members decided that at the Government session they will support proposals of measures for improving the business environment and competitiveness.
     

    The Council session was attended by its chairs – the Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic and the Minister of Economy – as well as by representatives from the ministries of Finance, Transport, Construction and Regional Development, Export-Import Bank of the Slovak Republic (EXIMBANKA SR), the Slovak Chamber of Commerce  and Industry, the Federation of Employers’ Associations, the National Union of Employers, Club 500, the Slovak Association of Small and Medium Sized Enterprises and Traders, the Federation of Industrial Associations, the Slovak Investment and Trade Development Agency, the Slovak Business Agency, and the Slovak Guarantee and Development Bank.  

    20190613000000 false odbor ["[\"3744902\"]"] ["null"] The Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Miroslav Lajčák attended yesterday (12 June 2019) the first session of the Slovak Government’s Council for Export and Investment Promotion held this year at the Ministry of Economy of the Slovak Republic. The session was led by the Minister of Economy of the Slovak Republic Peter Žiga who co-chairs the Council together with the head of Slovak diplomacy. ["null"] null null false home null ], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    13.06.2019
    | Aktivity ministra | Ekonomické správy | Rada vlády SR na podporu exportu a investícií
    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák sa včera (12. júna 2019) na pôde Ministerstva hospodárstva SR zúčastnil na prvom tohtoročnom rokovaní Rady vlády SR na podporu exportu a investícií.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3744516], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe Lukáš Parízek sa v dňoch 11. - 12. júna 2019, na pozvanie ministra zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Talianskej republiky Enza Moavera Milanesiho, zúčastnil v Terste na výročnom zasadnutí ministrov zahraničných vecí členských krajín Stredoeurópskej iniciatívy (SEI). Podujatie sa uskutočnilo počas jubilejného roka, kedy iniciatíva oslavuje 30. výročie vzniku. „Politický prínos SEI je nesporný. Osobne si vážim spoluprácu v rámci hospodárskej a parlamentnej dimenzie. Výsledkami našej kooperácie sú praktické, hmatateľné a viditeľné aspekty vo forme spoločných projektov”, uviedol Lukáš Parízek. Zároveň dodal, „rok 2019 je vskutku symbolický, nakoľko Slovenská republika nebola v prvej polovici svojho členstva v SEI súčasťou Európskej únie a pomoc od SEI prijímala. Od roku 2004 sa z pozície členskej krajiny EÚ sami usilujeme pomáhať a odovzdávať integračné skúsenosti krajinám Západného Balkánu a východnej Európy”. Vyvrcholením podujatia bolo prijatie Deklarácie z Terstu, v ktorej členské krajiny vítajú otvorenie zastúpenia SEI v Bruseli. Ide o jasný dôkaz posilňovania vzájomných väzieb medzi EÚ a SEI. V tomto kontexte ministri podporili pokrok dosiahnutý za poslednú dekádu v rámci Východného partnerstva. Taktiež podporujú progres v prístupových rokovaniach EÚ so Srbskom a Čiernou Horou, ako aj odporúčanie zahájiť rokovania s Albánskom a Severným Macedónskom. Ministri zdôraznili dôležitosť stability a rozvoja Západného Balkánu a rozšírenie EÚ o krajiny tohto regiónu. Zároveň sa dohodli na zintenzívnení aktivít SEI zameraných na výzvy v oblasti bezpečnosti a odporučili posilniť spoluprácu v oblasti boja proti korupcii. Deklarácia zdôrazňuje potrebu posilniť obchodný rozmer SEI, zahŕňajúci zorganizovanie biznis fóra, ktoré sa zaoberá podporovaním regionálneho obchodu a investícií. Výkonný sekretariát je zodpovedný za prípravu štruktúrovaných návrhov k tejto otázke. „Nesmieme podceňovať potenciál hospodárskej spolupráce a vzájomného prepojenia, ktoré upevňujú a formujú politické vzťahy jednotlivých krajín. Chcem zdôrazniť, že aj tieto faktory zohrávajú v politike rozširovania kľúčovú úlohu. Podpora týchto väzieb je naďalej potrebná pri riešení globálnych výziev a zlepšovaní vyhliadok na inkluzívny a udržateľný rast”, povedal vo svojom vystúpení štátny tajomník. SEI vznikla 11. novembra 1989 ako medzivládne fórum pre politickú, ekonomickú a kultúrnu spoluprácu medzi jej členskými krajinami. Hlavným cieľom SEI bola pomoc krajinám strednej a východnej Európy v ich procese približovania k EÚ. Po rozšírení o krajiny juhovýchodnej a východnej Európy a po rozšírení EÚ v roku 2004 sa začala SEI prioritne orientovať na krajiny západného Balkánu a východnej Európy. Predsedníckou krajinou v SEI v roku 2019, kedy si iniciatíva pripomína 30. výročie založenia, je Taliansko.], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3744516], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3744516], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe Lukáš Parízek sa v dňoch 11. - 12. júna 2019, na pozvanie ministra zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Talianskej republiky Enza Moavera Milanesiho, zúčastnil v Terste na výročnom zasadnutí ministrov zahraničných vecí členských krajín Stredoeurópskej iniciatívy (SEI).], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190612000000], portletId=[15], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], displayDate=[20190612171300], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190612000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3744516], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190612000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe Lukáš Parízek sa v dňoch 11. - 12. júna 2019, na pozvanie ministra zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Talianskej republiky Enza Moavera Milanesiho, zúčastnil v Terste na výročnom zasadnutí ministrov zahraničných vecí členských krajín Stredoeurópskej iniciatívy (SEI).], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3744516], entryClassPK=[3744574], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov], content=[

    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe Lukáš Parízek sa v dňoch 11. - 12. júna 2019, na pozvanie ministra zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Talianskej republiky Enza Moavera Milanesiho, zúčastnil v Terste na výročnom zasadnutí ministrov zahraničných vecí členských krajín Stredoeurópskej iniciatívy (SEI). Podujatie sa uskutočnilo počas jubilejného roka, kedy iniciatíva oslavuje 30. výročie vzniku.

     

    „Politický prínos SEI je nesporný. Osobne si vážim spoluprácu v rámci hospodárskej a parlamentnej dimenzie. Výsledkami našej kooperácie sú praktické, hmatateľné a viditeľné aspekty vo forme spoločných projektov”, uviedol Lukáš Parízek. Zároveň dodal, „rok 2019 je vskutku symbolický, nakoľko Slovenská republika nebola v prvej polovici svojho členstva v SEI súčasťou Európskej únie a pomoc od SEI prijímala. Od roku 2004 sa z pozície členskej krajiny EÚ sami usilujeme pomáhať a odovzdávať integračné skúsenosti krajinám Západného Balkánu a východnej Európy”.

     

    Vyvrcholením podujatia bolo prijatie Deklarácie z Terstu, v ktorej členské krajiny vítajú otvorenie zastúpenia SEI v Bruseli. Ide o jasný dôkaz posilňovania vzájomných väzieb medzi EÚ a SEI. V tomto kontexte ministri podporili pokrok dosiahnutý za poslednú dekádu v rámci Východného partnerstva. Taktiež podporujú progres v prístupových rokovaniach EÚ so Srbskom a Čiernou Horou, ako aj odporúčanie zahájiť rokovania s Albánskom a Severným Macedónskom.

     

    Ministri zdôraznili dôležitosť stability a rozvoja Západného Balkánu a rozšírenie EÚ o krajiny tohto regiónu. Zároveň sa dohodli na zintenzívnení aktivít SEI zameraných na výzvy v oblasti bezpečnosti a odporučili posilniť spoluprácu v oblasti boja proti korupcii.

     

    Deklarácia zdôrazňuje potrebu posilniť obchodný rozmer SEI, zahŕňajúci zorganizovanie biznis fóra, ktoré sa zaoberá podporovaním regionálneho obchodu a investícií. Výkonný sekretariát je zodpovedný za prípravu štruktúrovaných návrhov k tejto otázke.

     

    „Nesmieme podceňovať potenciál hospodárskej spolupráce a vzájomného prepojenia, ktoré upevňujú a formujú politické vzťahy jednotlivých krajín. Chcem zdôrazniť, že aj tieto faktory zohrávajú v politike rozširovania kľúčovú úlohu. Podpora týchto väzieb je naďalej potrebná pri riešení globálnych výziev a zlepšovaní vyhliadok na inkluzívny a udržateľný rast”, povedal vo svojom vystúpení štátny tajomník.

     

    SEI vznikla 11. novembra 1989 ako medzivládne fórum pre politickú, ekonomickú a kultúrnu spoluprácu medzi jej členskými krajinami. Hlavným cieľom SEI bola pomoc krajinám strednej a východnej Európy v ich procese približovania k EÚ. Po rozšírení o krajiny juhovýchodnej a východnej Európy a po rozšírení EÚ v roku 2004 sa začala SEI prioritne orientovať na krajiny západného Balkánu a východnej Európy. Predsedníckou krajinou v SEI v roku 2019, kedy si iniciatíva pripomína 30. výročie založenia, je Taliansko.

    20190612000000 false odbor ["3744516"] null Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe Lukáš Parízek sa v dňoch 11. - 12. júna 2019, na pozvanie ministra zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Talianskej republiky Enza Moavera Milanesiho, zúčastnil v Terste na výročnom zasadnutí ministrov zahraničných vecí členských krajín Stredoeurópskej iniciatívy (SEI). null null null false home null ], assetCategoryIds=[22153], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe Lukáš Parízek sa v dňoch 11. - 12. júna 2019, na pozvanie ministra zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Talianskej republiky Enza Moavera Milanesiho, zúčastnil v Terste na výročnom zasadnutí ministrov zahraničných vecí členských krajín Stredoeurópskej iniciatívy (SEI).], viewCount_sortable=[0], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov], ddm/11341/text_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe Lukáš Parízek sa v dňoch 11. - 12. júna 2019, na pozvanie ministra zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Talianskej republiky Enza Moavera Milanesiho, zúčastnil v Terste na výročnom zasadnutí ministrov zahraničných vecí členských krajín Stredoeurópskej iniciatívy (SEI). Podujatie sa uskutočnilo počas jubilejného roka, kedy iniciatíva oslavuje 30. výročie vzniku. „Politický prínos SEI je nesporný. Osobne si vážim spoluprácu v rámci hospodárskej a parlamentnej dimenzie. Výsledkami našej kooperácie sú praktické, hmatateľné a viditeľné aspekty vo forme spoločných projektov”, uviedol Lukáš Parízek. Zároveň dodal, „rok 2019 je vskutku symbolický, nakoľko Slovenská republika nebola v prvej polovici svojho členstva v SEI súčasťou Európskej únie a pomoc od SEI prijímala. Od roku 2004 sa z pozície členskej krajiny EÚ sami usilujeme pomáhať a odovzdávať integračné skúsenosti krajinám Západného Balkánu a východnej Európy”. Vyvrcholením podujatia bolo prijatie Deklarácie z Terstu, v ktorej členské krajiny vítajú otvorenie zastúpenia SEI v Bruseli. Ide o jasný dôkaz posilňovania vzájomných väzieb medzi EÚ a SEI. V tomto kontexte ministri podporili pokrok dosiahnutý za poslednú dekádu v rámci Východného partnerstva. Taktiež podporujú progres v prístupových rokovaniach EÚ so Srbskom a Čiernou Horou, ako aj odporúčanie zahájiť rokovania s Albánskom a Severným Macedónskom. Ministri zdôraznili dôležitosť stability a rozvoja Západného Balkánu a rozšírenie EÚ o krajiny tohto regiónu. Zároveň sa dohodli na zintenzívnení aktivít SEI zameraných na výzvy v oblasti bezpečnosti a odporučili posilniť spoluprácu v oblasti boja proti korupcii. Deklarácia zdôrazňuje potrebu posilniť obchodný rozmer SEI, zahŕňajúci zorganizovanie biznis fóra, ktoré sa zaoberá podporovaním regionálneho obchodu a investícií. Výkonný sekretariát je zodpovedný za prípravu štruktúrovaných návrhov k tejto otázke. „Nesmieme podceňovať potenciál hospodárskej spolupráce a vzájomného prepojenia, ktoré upevňujú a formujú politické vzťahy jednotlivých krajín. Chcem zdôrazniť, že aj tieto faktory zohrávajú v politike rozširovania kľúčovú úlohu. Podpora týchto väzieb je naďalej potrebná pri riešení globálnych výziev a zlepšovaní vyhliadok na inkluzívny a udržateľný rast”, povedal vo svojom vystúpení štátny tajomník. SEI vznikla 11. novembra 1989 ako medzivládne fórum pre politickú, ekonomickú a kultúrnu spoluprácu medzi jej členskými krajinami. Hlavným cieľom SEI bola pomoc krajinám strednej a východnej Európy v ich procese približovania k EÚ. Po rozšírení o krajiny juhovýchodnej a východnej Európy a po rozšírení EÚ v roku 2004 sa začala SEI prioritne orientovať na krajiny západného Balkánu a východnej Európy. Predsedníckou krajinou v SEI v roku 2019, kedy si iniciatíva pripomína 30. výročie založenia, je Taliansko.], ratings=[0.0], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe Lukáš Parízek sa v dňoch 11. - 12. júna 2019, na pozvanie ministra zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Talianskej republiky Enza Moavera Milanesiho, zúčastnil v Terste na výročnom zasadnutí ministrov zahraničných vecí členských krajín Stredoeurópskej iniciatívy (SEI). Podujatie sa uskutočnilo počas jubilejného roka, kedy iniciatíva oslavuje 30. výročie vzniku.

     

    „Politický prínos SEI je nesporný. Osobne si vážim spoluprácu v rámci hospodárskej a parlamentnej dimenzie. Výsledkami našej kooperácie sú praktické, hmatateľné a viditeľné aspekty vo forme spoločných projektov”, uviedol Lukáš Parízek. Zároveň dodal, „rok 2019 je vskutku symbolický, nakoľko Slovenská republika nebola v prvej polovici svojho členstva v SEI súčasťou Európskej únie a pomoc od SEI prijímala. Od roku 2004 sa z pozície členskej krajiny EÚ sami usilujeme pomáhať a odovzdávať integračné skúsenosti krajinám Západného Balkánu a východnej Európy”.

     

    Vyvrcholením podujatia bolo prijatie Deklarácie z Terstu, v ktorej členské krajiny vítajú otvorenie zastúpenia SEI v Bruseli. Ide o jasný dôkaz posilňovania vzájomných väzieb medzi EÚ a SEI. V tomto kontexte ministri podporili pokrok dosiahnutý za poslednú dekádu v rámci Východného partnerstva. Taktiež podporujú progres v prístupových rokovaniach EÚ so Srbskom a Čiernou Horou, ako aj odporúčanie zahájiť rokovania s Albánskom a Severným Macedónskom.

     

    Ministri zdôraznili dôležitosť stability a rozvoja Západného Balkánu a rozšírenie EÚ o krajiny tohto regiónu. Zároveň sa dohodli na zintenzívnení aktivít SEI zameraných na výzvy v oblasti bezpečnosti a odporučili posilniť spoluprácu v oblasti boja proti korupcii.

     

    Deklarácia zdôrazňuje potrebu posilniť obchodný rozmer SEI, zahŕňajúci zorganizovanie biznis fóra, ktoré sa zaoberá podporovaním regionálneho obchodu a investícií. Výkonný sekretariát je zodpovedný za prípravu štruktúrovaných návrhov k tejto otázke.

     

    „Nesmieme podceňovať potenciál hospodárskej spolupráce a vzájomného prepojenia, ktoré upevňujú a formujú politické vzťahy jednotlivých krajín. Chcem zdôrazniť, že aj tieto faktory zohrávajú v politike rozširovania kľúčovú úlohu. Podpora týchto väzieb je naďalej potrebná pri riešení globálnych výziev a zlepšovaní vyhliadok na inkluzívny a udržateľný rast”, povedal vo svojom vystúpení štátny tajomník.

     

    SEI vznikla 11. novembra 1989 ako medzivládne fórum pre politickú, ekonomickú a kultúrnu spoluprácu medzi jej členskými krajinami. Hlavným cieľom SEI bola pomoc krajinám strednej a východnej Európy v ich procese približovania k EÚ. Po rozšírení o krajiny juhovýchodnej a východnej Európy a po rozšírení EÚ v roku 2004 sa začala SEI prioritne orientovať na krajiny západného Balkánu a východnej Európy. Predsedníckou krajinou v SEI v roku 2019, kedy si iniciatíva pripomína 30. výročie založenia, je Taliansko.

    20190612000000 false odbor ["3744516"] null Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe Lukáš Parízek sa v dňoch 11. - 12. júna 2019, na pozvanie ministra zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Talianskej republiky Enza Moavera Milanesiho, zúčastnil v Terste na výročnom zasadnutí ministrov zahraničných vecí členských krajín Stredoeurópskej iniciatívy (SEI). null null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe Lukáš Parízek sa v dňoch 11. - 12. júna 2019, na pozvanie ministra zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Talianskej republiky Enza Moavera Milanesiho, zúčastnil v Terste na výročnom zasadnutí ministrov zahraničných vecí členských krajín Stredoeurópskej iniciatívy (SEI).], title_sk_SK=[Ministri zahraničných vecí Stredoeurópskej iniciatívy v Terste pri príležitosti 30. výročia vzniku zoskupenia], ddm/11341/text_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe Lukáš Parízek sa v dňoch 11. - 12. júna 2019, na pozvanie ministra zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Talianskej republiky Enza Moavera Milanesiho, zúčastnil v Terste na výročnom zasadnutí ministrov zahraničných vecí členských krajín Stredoeurópskej iniciatívy (SEI). Podujatie sa uskutočnilo počas jubilejného roka, kedy iniciatíva oslavuje 30. výročie vzniku. „Politický prínos SEI je nesporný. Osobne si vážim spoluprácu v rámci hospodárskej a parlamentnej dimenzie. Výsledkami našej kooperácie sú praktické, hmatateľné a viditeľné aspekty vo forme spoločných projektov”, uviedol Lukáš Parízek. Zároveň dodal, „rok 2019 je vskutku symbolický, nakoľko Slovenská republika nebola v prvej polovici svojho členstva v SEI súčasťou Európskej únie a pomoc od SEI prijímala. Od roku 2004 sa z pozície členskej krajiny EÚ sami usilujeme pomáhať a odovzdávať integračné skúsenosti krajinám Západného Balkánu a východnej Európy”. Vyvrcholením podujatia bolo prijatie Deklarácie z Terstu, v ktorej členské krajiny vítajú otvorenie zastúpenia SEI v Bruseli. Ide o jasný dôkaz posilňovania vzájomných väzieb medzi EÚ a SEI. V tomto kontexte ministri podporili pokrok dosiahnutý za poslednú dekádu v rámci Východného partnerstva. Taktiež podporujú progres v prístupových rokovaniach EÚ so Srbskom a Čiernou Horou, ako aj odporúčanie zahájiť rokovania s Albánskom a Severným Macedónskom. Ministri zdôraznili dôležitosť stability a rozvoja Západného Balkánu a rozšírenie EÚ o krajiny tohto regiónu. Zároveň sa dohodli na zintenzívnení aktivít SEI zameraných na výzvy v oblasti bezpečnosti a odporučili posilniť spoluprácu v oblasti boja proti korupcii. Deklarácia zdôrazňuje potrebu posilniť obchodný rozmer SEI, zahŕňajúci zorganizovanie biznis fóra, ktoré sa zaoberá podporovaním regionálneho obchodu a investícií. Výkonný sekretariát je zodpovedný za prípravu štruktúrovaných návrhov k tejto otázke. „Nesmieme podceňovať potenciál hospodárskej spolupráce a vzájomného prepojenia, ktoré upevňujú a formujú politické vzťahy jednotlivých krajín. Chcem zdôrazniť, že aj tieto faktory zohrávajú v politike rozširovania kľúčovú úlohu. Podpora týchto väzieb je naďalej potrebná pri riešení globálnych výziev a zlepšovaní vyhliadok na inkluzívny a udržateľný rast”, povedal vo svojom vystúpení štátny tajomník. SEI vznikla 11. novembra 1989 ako medzivládne fórum pre politickú, ekonomickú a kultúrnu spoluprácu medzi jej členskými krajinami. Hlavným cieľom SEI bola pomoc krajinám strednej a východnej Európy v ich procese približovania k EÚ. Po rozšírení o krajiny juhovýchodnej a východnej Európy a po rozšírení EÚ v roku 2004 sa začala SEI prioritne orientovať na krajiny západného Balkánu a východnej Európy. Predsedníckou krajinou v SEI v roku 2019, kedy si iniciatíva pripomína 30. výročie založenia, je Taliansko.], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], folderId=[3719332], version=[1.0], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3744516], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[Ministri zahraničných vecí Stredoeurópskej iniciatívy v Terste pri príležitosti 30. výročia vzniku zoskupenia], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/text_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe Lukáš Parízek sa v dňoch 11. - 12. júna 2019, na pozvanie ministra zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Talianskej republiky Enza Moavera Milanesiho, zúčastnil v Terste na výročnom zasadnutí ministrov zahraničných vecí členských krajín Stredoeurópskej iniciatívy (SEI). Podujatie sa uskutočnilo počas jubilejného roka, kedy iniciatíva oslavuje 30. výročie vzniku. „Politický prínos SEI je nesporný. Osobne si vážim spoluprácu v rámci hospodárskej a parlamentnej dimenzie. Výsledkami našej kooperácie sú praktické, hmatateľné a viditeľné aspekty vo forme spoločných projektov”, uviedol Lukáš Parízek. Zároveň dodal, „rok 2019 je vskutku symbolický, nakoľko Slovenská republika nebola v prvej polovici svojho členstva v SEI súčasťou Európskej únie a pomoc od SEI prijímala. Od roku 2004 sa z pozície členskej krajiny EÚ sami usilujeme pomáhať a odovzdávať integračné skúsenosti krajinám Západného Balkánu a východnej Európy”. Vyvrcholením podujatia bolo prijatie Deklarácie z Terstu, v ktorej členské krajiny vítajú otvorenie zastúpenia SEI v Bruseli. Ide o jasný dôkaz posilňovania vzájomných väzieb medzi EÚ a SEI. V tomto kontexte ministri podporili pokrok dosiahnutý za poslednú dekádu v rámci Východného partnerstva. Taktiež podporujú progres v prístupových rokovaniach EÚ so Srbskom a Čiernou Horou, ako aj odporúčanie zahájiť rokovania s Albánskom a Severným Macedónskom. Ministri zdôraznili dôležitosť stability a rozvoja Západného Balkánu a rozšírenie EÚ o krajiny tohto regiónu. Zároveň sa dohodli na zintenzívnení aktivít SEI zameraných na výzvy v oblasti bezpečnosti a odporučili posilniť spoluprácu v oblasti boja proti korupcii. Deklarácia zdôrazňuje potrebu posilniť obchodný rozmer SEI, zahŕňajúci zorganizovanie biznis fóra, ktoré sa zaoberá podporovaním regionálneho obchodu a investícií. Výkonný sekretariát je zodpovedný za prípravu štruktúrovaných návrhov k tejto otázke. „Nesmieme podceňovať potenciál hospodárskej spolupráce a vzájomného prepojenia, ktoré upevňujú a formujú politické vzťahy jednotlivých krajín. Chcem zdôrazniť, že aj tieto faktory zohrávajú v politike rozširovania kľúčovú úlohu. Podpora týchto väzieb je naďalej potrebná pri riešení globálnych výziev a zlepšovaní vyhliadok na inkluzívny a udržateľný rast”, povedal vo svojom vystúpení štátny tajomník. SEI vznikla 11. novembra 1989 ako medzivládne fórum pre politickú, ekonomickú a kultúrnu spoluprácu medzi jej členskými krajinami. Hlavným cieľom SEI bola pomoc krajinám strednej a východnej Európy v ich procese približovania k EÚ. Po rozšírení o krajiny juhovýchodnej a východnej Európy a po rozšírení EÚ v roku 2004 sa začala SEI prioritne orientovať na krajiny západného Balkánu a východnej Európy. Predsedníckou krajinou v SEI v roku 2019, kedy si iniciatíva pripomína 30. výročie založenia, je Taliansko.], ddm/11341/text_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe Lukáš Parízek sa v dňoch 11. - 12. júna 2019, na pozvanie ministra zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Talianskej republiky Enza Moavera Milanesiho, zúčastnil v Terste na výročnom zasadnutí ministrov zahraničných vecí členských krajín Stredoeurópskej iniciatívy (SEI). Podujatie sa uskutočnilo počas jubilejného roka, kedy iniciatíva oslavuje 30. výročie vzniku. „Politický prínos SEI je nesporný. Osobne si vážim spoluprácu v rámci hospodárskej a parlamentnej dimenzie. Výsledkami našej kooperácie sú praktické, hmatateľné a viditeľné aspekty vo forme spoločných projektov”, uviedol Lukáš Parízek. Zároveň dodal, „rok 2019 je vskutku symbolický, nakoľko Slovenská republika nebola v prvej polovici svojho členstva v SEI súčasťou Európskej únie a pomoc od SEI prijímala. Od roku 2004 sa z pozície členskej krajiny EÚ sami usilujeme pomáhať a odovzdávať integračné skúsenosti krajinám Západného Balkánu a východnej Európy”. Vyvrcholením podujatia bolo prijatie Deklarácie z Terstu, v ktorej členské krajiny vítajú otvorenie zastúpenia SEI v Bruseli. Ide o jasný dôkaz posilňovania vzájomných väzieb medzi EÚ a SEI. V tomto kontexte ministri podporili pokrok dosiahnutý za poslednú dekádu v rámci Východného partnerstva. Taktiež podporujú progres v prístupových rokovaniach EÚ so Srbskom a Čiernou Horou, ako aj odporúčanie zahájiť rokovania s Albánskom a Severným Macedónskom. Ministri zdôraznili dôležitosť stability a rozvoja Západného Balkánu a rozšírenie EÚ o krajiny tohto regiónu. Zároveň sa dohodli na zintenzívnení aktivít SEI zameraných na výzvy v oblasti bezpečnosti a odporučili posilniť spoluprácu v oblasti boja proti korupcii. Deklarácia zdôrazňuje potrebu posilniť obchodný rozmer SEI, zahŕňajúci zorganizovanie biznis fóra, ktoré sa zaoberá podporovaním regionálneho obchodu a investícií. Výkonný sekretariát je zodpovedný za prípravu štruktúrovaných návrhov k tejto otázke. „Nesmieme podceňovať potenciál hospodárskej spolupráce a vzájomného prepojenia, ktoré upevňujú a formujú politické vzťahy jednotlivých krajín. Chcem zdôrazniť, že aj tieto faktory zohrávajú v politike rozširovania kľúčovú úlohu. Podpora týchto väzieb je naďalej potrebná pri riešení globálnych výziev a zlepšovaní vyhliadok na inkluzívny a udržateľný rast”, povedal vo svojom vystúpení štátny tajomník. SEI vznikla 11. novembra 1989 ako medzivládne fórum pre politickú, ekonomickú a kultúrnu spoluprácu medzi jej členskými krajinami. Hlavným cieľom SEI bola pomoc krajinám strednej a východnej Európy v ich procese približovania k EÚ. Po rozšírení o krajiny juhovýchodnej a východnej Európy a po rozšírení EÚ v roku 2004 sa začala SEI prioritne orientovať na krajiny západného Balkánu a východnej Európy. Predsedníckou krajinou v SEI v roku 2019, kedy si iniciatíva pripomína 30. výročie založenia, je Taliansko.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe Lukáš Parízek sa v dňoch 11. - 12. júna 2019, na pozvanie ministra zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Talianskej republiky Enza Moavera Milanesiho, zúčastnil v Terste na výročnom zasadnutí ministrov zahraničných vecí členských krajín Stredoeurópskej iniciatívy (SEI).], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe Lukáš Parízek sa v dňoch 11. - 12. júna 2019, na pozvanie ministra zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Talianskej republiky Enza Moavera Milanesiho, zúčastnil v Terste na výročnom zasadnutí ministrov zahraničných vecí členských krajín Stredoeurópskej iniciatívy (SEI).], createDate=[20190612171608], title_sortable=[ministri zahraničných vecí stredoeurópskej iniciatívy v terste pri príležitosti 30. výročia vzniku zoskupenia], ddm/11341/text_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe Lukáš Parízek sa v dňoch 11. - 12. júna 2019, na pozvanie ministra zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Talianskej republiky Enza Moavera Milanesiho, zúčastnil v Terste na výročnom zasadnutí ministrov zahraničných vecí členských krajín Stredoeurópskej iniciatívy (SEI). Podujatie sa uskutočnilo počas jubilejného roka, kedy iniciatíva oslavuje 30. výročie vzniku. „Politický prínos SEI je nesporný. Osobne si vážim spoluprácu v rámci hospodárskej a parlamentnej dimenzie. Výsledkami našej kooperácie sú praktické, hmatateľné a viditeľné aspekty vo forme spoločných projektov”, uviedol Lukáš Parízek. Zároveň dodal, „rok 2019 je vskutku symbolický, nakoľko Slovenská republika nebola v prvej polovici svojho členstva v SEI súčasťou Európskej únie a pomoc od SEI prijímala. Od roku 2004 sa z pozície členskej krajiny EÚ sami usilujeme pomáhať a odovzdávať integračné skúsenosti krajinám Západného Balkánu a východnej Európy”. Vyvrcholením podujatia bolo prijatie Deklarácie z Terstu, v ktorej členské krajiny vítajú otvorenie zastúpenia SEI v Bruseli. Ide o jasný dôkaz posilňovania vzájomných väzieb medzi EÚ a SEI. V tomto kontexte ministri podporili pokrok dosiahnutý za poslednú dekádu v rámci Východného partnerstva. Taktiež podporujú progres v prístupových rokovaniach EÚ so Srbskom a Čiernou Horou, ako aj odporúčanie zahájiť rokovania s Albánskom a Severným Macedónskom. Ministri zdôraznili dôležitosť stability a rozvoja Západného Balkánu a rozšírenie EÚ o krajiny tohto regiónu. Zároveň sa dohodli na zintenzívnení aktivít SEI zameraných na výzvy v oblasti bezpečnosti a odporučili posilniť spoluprácu v oblasti boja proti korupcii. Deklarácia zdôrazňuje potrebu posilniť obchodný rozmer SEI, zahŕňajúci zorganizovanie biznis fóra, ktoré sa zaoberá podporovaním regionálneho obchodu a investícií. Výkonný sekretariát je zodpovedný za prípravu štruktúrovaných návrhov k tejto otázke. „Nesmieme podceňovať potenciál hospodárskej spolupráce a vzájomného prepojenia, ktoré upevňujú a formujú politické vzťahy jednotlivých krajín. Chcem zdôrazniť, že aj tieto faktory zohrávajú v politike rozširovania kľúčovú úlohu. Podpora týchto väzieb je naďalej potrebná pri riešení globálnych výziev a zlepšovaní vyhliadok na inkluzívny a udržateľný rast”, povedal vo svojom vystúpení štátny tajomník. SEI vznikla 11. novembra 1989 ako medzivládne fórum pre politickú, ekonomickú a kultúrnu spoluprácu medzi jej členskými krajinami. Hlavným cieľom SEI bola pomoc krajinám strednej a východnej Európy v ich procese približovania k EÚ. Po rozšírení o krajiny juhovýchodnej a východnej Európy a po rozšírení EÚ v roku 2004 sa začala SEI prioritne orientovať na krajiny západného Balkánu a východnej Európy. Predsedníckou krajinou v SEI v roku 2019, kedy si iniciatíva pripomína 30. výročie založenia, je Taliansko.], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190612000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe Lukáš Parízek sa v dňoch 11. - 12. júna 2019, na pozvanie ministra zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Talianskej republiky Enza Moavera Milanesiho, zúčastnil v Terste na výročnom zasadnutí ministrov zahraničných vecí členských krajín Stredoeurópskej iniciatívy (SEI).], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe Lukáš Parízek sa v dňoch 11. - 12. júna 2019, na pozvanie ministra zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Talianskej republiky Enza Moavera Milanesiho, zúčastnil v Terste na výročnom zasadnutí ministrov zahraničných vecí členských krajín Stredoeurópskej iniciatívy (SEI). Podujatie sa uskutočnilo počas jubilejného roka, kedy iniciatíva oslavuje 30. výročie vzniku. „Politický prínos SEI je nesporný. Osobne si vážim spoluprácu v rámci hospodárskej a parlamentnej dimenzie. Výsledkami našej kooperácie sú praktické, hmatateľné a viditeľné aspekty vo forme spoločných projektov”, uviedol Lukáš Parízek. Zároveň dodal, „rok 2019 je vskutku symbolický, nakoľko Slovenská republika nebola v prvej polovici svojho členstva v SEI súčasťou Európskej únie a pomoc od SEI prijímala. Od roku 2004 sa z pozície členskej krajiny EÚ sami usilujeme pomáhať a odovzdávať integračné skúsenosti krajinám Západného Balkánu a východnej Európy”. Vyvrcholením podujatia bolo prijatie Deklarácie z Terstu, v ktorej členské krajiny vítajú otvorenie zastúpenia SEI v Bruseli. Ide o jasný dôkaz posilňovania vzájomných väzieb medzi EÚ a SEI. V tomto kontexte ministri podporili pokrok dosiahnutý za poslednú dekádu v rámci Východného partnerstva. Taktiež podporujú progres v prístupových rokovaniach EÚ so Srbskom a Čiernou Horou, ako aj odporúčanie zahájiť rokovania s Albánskom a Severným Macedónskom. Ministri zdôraznili dôležitosť stability a rozvoja Západného Balkánu a rozšírenie EÚ o krajiny tohto regiónu. Zároveň sa dohodli na zintenzívnení aktivít SEI zameraných na výzvy v oblasti bezpečnosti a odporučili posilniť spoluprácu v oblasti boja proti korupcii. Deklarácia zdôrazňuje potrebu posilniť obchodný rozmer SEI, zahŕňajúci zorganizovanie biznis fóra, ktoré sa zaoberá podporovaním regionálneho obchodu a investícií. Výkonný sekretariát je zodpovedný za prípravu štruktúrovaných návrhov k tejto otázke. „Nesmieme podceňovať potenciál hospodárskej spolupráce a vzájomného prepojenia, ktoré upevňujú a formujú politické vzťahy jednotlivých krajín. Chcem zdôrazniť, že aj tieto faktory zohrávajú v politike rozširovania kľúčovú úlohu. Podpora týchto väzieb je naďalej potrebná pri riešení globálnych výziev a zlepšovaní vyhliadok na inkluzívny a udržateľný rast”, povedal vo svojom vystúpení štátny tajomník. SEI vznikla 11. novembra 1989 ako medzivládne fórum pre politickú, ekonomickú a kultúrnu spoluprácu medzi jej členskými krajinami. Hlavným cieľom SEI bola pomoc krajinám strednej a východnej Európy v ich procese približovania k EÚ. Po rozšírení o krajiny juhovýchodnej a východnej Európy a po rozšírení EÚ v roku 2004 sa začala SEI prioritne orientovať na krajiny západného Balkánu a východnej Európy. Predsedníckou krajinou v SEI v roku 2019, kedy si iniciatíva pripomína 30. výročie založenia, je Taliansko.], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe Lukáš Parízek sa v dňoch 11. - 12. júna 2019, na pozvanie ministra zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Talianskej republiky Enza Moavera Milanesiho, zúčastnil v Terste na výročnom zasadnutí ministrov zahraničných vecí členských krajín Stredoeurópskej iniciatívy (SEI).], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190612000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/text_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe Lukáš Parízek sa v dňoch 11. - 12. júna 2019, na pozvanie ministra zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Talianskej republiky Enza Moavera Milanesiho, zúčastnil v Terste na výročnom zasadnutí ministrov zahraničných vecí členských krajín Stredoeurópskej iniciatívy (SEI). Podujatie sa uskutočnilo počas jubilejného roka, kedy iniciatíva oslavuje 30. výročie vzniku. „Politický prínos SEI je nesporný. Osobne si vážim spoluprácu v rámci hospodárskej a parlamentnej dimenzie. Výsledkami našej kooperácie sú praktické, hmatateľné a viditeľné aspekty vo forme spoločných projektov”, uviedol Lukáš Parízek. Zároveň dodal, „rok 2019 je vskutku symbolický, nakoľko Slovenská republika nebola v prvej polovici svojho členstva v SEI súčasťou Európskej únie a pomoc od SEI prijímala. Od roku 2004 sa z pozície členskej krajiny EÚ sami usilujeme pomáhať a odovzdávať integračné skúsenosti krajinám Západného Balkánu a východnej Európy”. Vyvrcholením podujatia bolo prijatie Deklarácie z Terstu, v ktorej členské krajiny vítajú otvorenie zastúpenia SEI v Bruseli. Ide o jasný dôkaz posilňovania vzájomných väzieb medzi EÚ a SEI. V tomto kontexte ministri podporili pokrok dosiahnutý za poslednú dekádu v rámci Východného partnerstva. Taktiež podporujú progres v prístupových rokovaniach EÚ so Srbskom a Čiernou Horou, ako aj odporúčanie zahájiť rokovania s Albánskom a Severným Macedónskom. Ministri zdôraznili dôležitosť stability a rozvoja Západného Balkánu a rozšírenie EÚ o krajiny tohto regiónu. Zároveň sa dohodli na zintenzívnení aktivít SEI zameraných na výzvy v oblasti bezpečnosti a odporučili posilniť spoluprácu v oblasti boja proti korupcii. Deklarácia zdôrazňuje potrebu posilniť obchodný rozmer SEI, zahŕňajúci zorganizovanie biznis fóra, ktoré sa zaoberá podporovaním regionálneho obchodu a investícií. Výkonný sekretariát je zodpovedný za prípravu štruktúrovaných návrhov k tejto otázke. „Nesmieme podceňovať potenciál hospodárskej spolupráce a vzájomného prepojenia, ktoré upevňujú a formujú politické vzťahy jednotlivých krajín. Chcem zdôrazniť, že aj tieto faktory zohrávajú v politike rozširovania kľúčovú úlohu. Podpora týchto väzieb je naďalej potrebná pri riešení globálnych výziev a zlepšovaní vyhliadok na inkluzívny a udržateľný rast”, povedal vo svojom vystúpení štátny tajomník. SEI vznikla 11. novembra 1989 ako medzivládne fórum pre politickú, ekonomickú a kultúrnu spoluprácu medzi jej členskými krajinami. Hlavným cieľom SEI bola pomoc krajinám strednej a východnej Európy v ich procese približovania k EÚ. Po rozšírení o krajiny juhovýchodnej a východnej Európy a po rozšírení EÚ v roku 2004 sa začala SEI prioritne orientovať na krajiny západného Balkánu a východnej Európy. Predsedníckou krajinou v SEI v roku 2019, kedy si iniciatíva pripomína 30. výročie založenia, je Taliansko.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3744516], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_en_US=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe Lukáš Parízek sa v dňoch 11. - 12. júna 2019, na pozvanie ministra zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Talianskej republiky Enza Moavera Milanesiho, zúčastnil v Terste na výročnom zasadnutí ministrov zahraničných vecí členských krajín Stredoeurópskej iniciatívy (SEI).], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe Lukáš Parízek sa v dňoch 11. - 12. júna 2019, na pozvanie ministra zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Talianskej republiky Enza Moavera Milanesiho, zúčastnil v Terste na výročnom zasadnutí ministrov zahraničných vecí členských krajín Stredoeurópskej iniciatívy (SEI).], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], groupId=[10182], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190612000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe Lukáš Parízek sa v dňoch 11. - 12. júna 2019, na pozvanie ministra zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Talianskej republiky Enza Moavera Milanesiho, zúčastnil v Terste na výročnom zasadnutí ministrov zahraničných vecí členských krajín Stredoeurópskej iniciatívy (SEI). Podujatie sa uskutočnilo počas jubilejného roka, kedy iniciatíva oslavuje 30. výročie vzniku. „Politický prínos SEI je nesporný. Osobne si vážim spoluprácu v rámci hospodárskej a parlamentnej dimenzie. Výsledkami našej kooperácie sú praktické, hmatateľné a viditeľné aspekty vo forme spoločných projektov”, uviedol Lukáš Parízek. Zároveň dodal, „rok 2019 je vskutku symbolický, nakoľko Slovenská republika nebola v prvej polovici svojho členstva v SEI súčasťou Európskej únie a pomoc od SEI prijímala. Od roku 2004 sa z pozície členskej krajiny EÚ sami usilujeme pomáhať a odovzdávať integračné skúsenosti krajinám Západného Balkánu a východnej Európy”. Vyvrcholením podujatia bolo prijatie Deklarácie z Terstu, v ktorej členské krajiny vítajú otvorenie zastúpenia SEI v Bruseli. Ide o jasný dôkaz posilňovania vzájomných väzieb medzi EÚ a SEI. V tomto kontexte ministri podporili pokrok dosiahnutý za poslednú dekádu v rámci Východného partnerstva. Taktiež podporujú progres v prístupových rokovaniach EÚ so Srbskom a Čiernou Horou, ako aj odporúčanie zahájiť rokovania s Albánskom a Severným Macedónskom. Ministri zdôraznili dôležitosť stability a rozvoja Západného Balkánu a rozšírenie EÚ o krajiny tohto regiónu. Zároveň sa dohodli na zintenzívnení aktivít SEI zameraných na výzvy v oblasti bezpečnosti a odporučili posilniť spoluprácu v oblasti boja proti korupcii. Deklarácia zdôrazňuje potrebu posilniť obchodný rozmer SEI, zahŕňajúci zorganizovanie biznis fóra, ktoré sa zaoberá podporovaním regionálneho obchodu a investícií. Výkonný sekretariát je zodpovedný za prípravu štruktúrovaných návrhov k tejto otázke. „Nesmieme podceňovať potenciál hospodárskej spolupráce a vzájomného prepojenia, ktoré upevňujú a formujú politické vzťahy jednotlivých krajín. Chcem zdôrazniť, že aj tieto faktory zohrávajú v politike rozširovania kľúčovú úlohu. Podpora týchto väzieb je naďalej potrebná pri riešení globálnych výziev a zlepšovaní vyhliadok na inkluzívny a udržateľný rast”, povedal vo svojom vystúpení štátny tajomník. SEI vznikla 11. novembra 1989 ako medzivládne fórum pre politickú, ekonomickú a kultúrnu spoluprácu medzi jej členskými krajinami. Hlavným cieľom SEI bola pomoc krajinám strednej a východnej Európy v ich procese približovania k EÚ. Po rozšírení o krajiny juhovýchodnej a východnej Európy a po rozšírení EÚ v roku 2004 sa začala SEI prioritne orientovať na krajiny západného Balkánu a východnej Európy. Predsedníckou krajinou v SEI v roku 2019, kedy si iniciatíva pripomína 30. výročie založenia, je Taliansko.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190612000000], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe Lukáš Parízek sa v dňoch 11. - 12. júna 2019, na pozvanie ministra zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Talianskej republiky Enza Moavera Milanesiho, zúčastnil v Terste na výročnom zasadnutí ministrov zahraničných vecí členských krajín Stredoeurópskej iniciatívy (SEI).], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3744516], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], uid=[15_PORTLET_3744573], ddm/11341/text_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe Lukáš Parízek sa v dňoch 11. - 12. júna 2019, na pozvanie ministra zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Talianskej republiky Enza Moavera Milanesiho, zúčastnil v Terste na výročnom zasadnutí ministrov zahraničných vecí členských krajín Stredoeurópskej iniciatívy (SEI). Podujatie sa uskutočnilo počas jubilejného roka, kedy iniciatíva oslavuje 30. výročie vzniku. „Politický prínos SEI je nesporný. Osobne si vážim spoluprácu v rámci hospodárskej a parlamentnej dimenzie. Výsledkami našej kooperácie sú praktické, hmatateľné a viditeľné aspekty vo forme spoločných projektov”, uviedol Lukáš Parízek. Zároveň dodal, „rok 2019 je vskutku symbolický, nakoľko Slovenská republika nebola v prvej polovici svojho členstva v SEI súčasťou Európskej únie a pomoc od SEI prijímala. Od roku 2004 sa z pozície členskej krajiny EÚ sami usilujeme pomáhať a odovzdávať integračné skúsenosti krajinám Západného Balkánu a východnej Európy”. Vyvrcholením podujatia bolo prijatie Deklarácie z Terstu, v ktorej členské krajiny vítajú otvorenie zastúpenia SEI v Bruseli. Ide o jasný dôkaz posilňovania vzájomných väzieb medzi EÚ a SEI. V tomto kontexte ministri podporili pokrok dosiahnutý za poslednú dekádu v rámci Východného partnerstva. Taktiež podporujú progres v prístupových rokovaniach EÚ so Srbskom a Čiernou Horou, ako aj odporúčanie zahájiť rokovania s Albánskom a Severným Macedónskom. Ministri zdôraznili dôležitosť stability a rozvoja Západného Balkánu a rozšírenie EÚ o krajiny tohto regiónu. Zároveň sa dohodli na zintenzívnení aktivít SEI zameraných na výzvy v oblasti bezpečnosti a odporučili posilniť spoluprácu v oblasti boja proti korupcii. Deklarácia zdôrazňuje potrebu posilniť obchodný rozmer SEI, zahŕňajúci zorganizovanie biznis fóra, ktoré sa zaoberá podporovaním regionálneho obchodu a investícií. Výkonný sekretariát je zodpovedný za prípravu štruktúrovaných návrhov k tejto otázke. „Nesmieme podceňovať potenciál hospodárskej spolupráce a vzájomného prepojenia, ktoré upevňujú a formujú politické vzťahy jednotlivých krajín. Chcem zdôrazniť, že aj tieto faktory zohrávajú v politike rozširovania kľúčovú úlohu. Podpora týchto väzieb je naďalej potrebná pri riešení globálnych výziev a zlepšovaní vyhliadok na inkluzívny a udržateľný rast”, povedal vo svojom vystúpení štátny tajomník. SEI vznikla 11. novembra 1989 ako medzivládne fórum pre politickú, ekonomickú a kultúrnu spoluprácu medzi jej členskými krajinami. Hlavným cieľom SEI bola pomoc krajinám strednej a východnej Európy v ich procese približovania k EÚ. Po rozšírení o krajiny juhovýchodnej a východnej Európy a po rozšírení EÚ v roku 2004 sa začala SEI prioritne orientovať na krajiny západného Balkánu a východnej Európy. Predsedníckou krajinou v SEI v roku 2019, kedy si iniciatíva pripomína 30. výročie založenia, je Taliansko.], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3744516], classNameId=[0], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190612000000], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe Lukáš Parízek sa v dňoch 11. - 12. júna 2019, na pozvanie ministra zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Talianskej republiky Enza Moavera Milanesiho, zúčastnil v Terste na výročnom zasadnutí ministrov zahraničných vecí členských krajín Stredoeurópskej iniciatívy (SEI).], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], articleId=[3744572], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3744516], priority=[0.0], userId=[3047729], ratings_sortable=[0.0], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190612000000], userName=[pavol matejka], head=[true], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], publishDate=[20190612171300], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190612000000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe Lukáš Parízek sa v dňoch 11. - 12. júna 2019, na pozvanie ministra zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Talianskej republiky Enza Moavera Milanesiho, zúčastnil v Terste na výročnom zasadnutí ministrov zahraničných vecí členských krajín Stredoeurópskej iniciatívy (SEI).], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190612000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3744516], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190612000000], modified=[20190612171609], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190612000000], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe Lukáš Parízek sa v dňoch 11. - 12. júna 2019, na pozvanie ministra zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Talianskej republiky Enza Moavera Milanesiho, zúčastnil v Terste na výročnom zasadnutí ministrov zahraničných vecí členských krajín Stredoeurópskej iniciatívy (SEI).], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe Lukáš Parízek sa v dňoch 11. - 12. júna 2019, na pozvanie ministra zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Talianskej republiky Enza Moavera Milanesiho, zúčastnil v Terste na výročnom zasadnutí ministrov zahraničných vecí členských krajín Stredoeurópskej iniciatívy (SEI).], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3744516], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190612000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe Lukáš Parízek sa v dňoch 11. - 12. júna 2019, na pozvanie ministra zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Talianskej republiky Enza Moavera Milanesiho, zúčastnil v Terste na výročnom zasadnutí ministrov zahraničných vecí členských krajín Stredoeurópskej iniciatívy (SEI).], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3744516], ddm/11341/text_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe Lukáš Parízek sa v dňoch 11. - 12. júna 2019, na pozvanie ministra zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Talianskej republiky Enza Moavera Milanesiho, zúčastnil v Terste na výročnom zasadnutí ministrov zahraničných vecí členských krajín Stredoeurópskej iniciatívy (SEI). Podujatie sa uskutočnilo počas jubilejného roka, kedy iniciatíva oslavuje 30. výročie vzniku. „Politický prínos SEI je nesporný. Osobne si vážim spoluprácu v rámci hospodárskej a parlamentnej dimenzie. Výsledkami našej kooperácie sú praktické, hmatateľné a viditeľné aspekty vo forme spoločných projektov”, uviedol Lukáš Parízek. Zároveň dodal, „rok 2019 je vskutku symbolický, nakoľko Slovenská republika nebola v prvej polovici svojho členstva v SEI súčasťou Európskej únie a pomoc od SEI prijímala. Od roku 2004 sa z pozície členskej krajiny EÚ sami usilujeme pomáhať a odovzdávať integračné skúsenosti krajinám Západného Balkánu a východnej Európy”. Vyvrcholením podujatia bolo prijatie Deklarácie z Terstu, v ktorej členské krajiny vítajú otvorenie zastúpenia SEI v Bruseli. Ide o jasný dôkaz posilňovania vzájomných väzieb medzi EÚ a SEI. V tomto kontexte ministri podporili pokrok dosiahnutý za poslednú dekádu v rámci Východného partnerstva. Taktiež podporujú progres v prístupových rokovaniach EÚ so Srbskom a Čiernou Horou, ako aj odporúčanie zahájiť rokovania s Albánskom a Severným Macedónskom. Ministri zdôraznili dôležitosť stability a rozvoja Západného Balkánu a rozšírenie EÚ o krajiny tohto regiónu. Zároveň sa dohodli na zintenzívnení aktivít SEI zameraných na výzvy v oblasti bezpečnosti a odporučili posilniť spoluprácu v oblasti boja proti korupcii. Deklarácia zdôrazňuje potrebu posilniť obchodný rozmer SEI, zahŕňajúci zorganizovanie biznis fóra, ktoré sa zaoberá podporovaním regionálneho obchodu a investícií. Výkonný sekretariát je zodpovedný za prípravu štruktúrovaných návrhov k tejto otázke. „Nesmieme podceňovať potenciál hospodárskej spolupráce a vzájomného prepojenia, ktoré upevňujú a formujú politické vzťahy jednotlivých krajín. Chcem zdôrazniť, že aj tieto faktory zohrávajú v politike rozširovania kľúčovú úlohu. Podpora týchto väzieb je naďalej potrebná pri riešení globálnych výziev a zlepšovaní vyhliadok na inkluzívny a udržateľný rast”, povedal vo svojom vystúpení štátny tajomník. SEI vznikla 11. novembra 1989 ako medzivládne fórum pre politickú, ekonomickú a kultúrnu spoluprácu medzi jej členskými krajinami. Hlavným cieľom SEI bola pomoc krajinám strednej a východnej Európy v ich procese približovania k EÚ. Po rozšírení o krajiny juhovýchodnej a východnej Európy a po rozšírení EÚ v roku 2004 sa začala SEI prioritne orientovať na krajiny západného Balkánu a východnej Európy. Predsedníckou krajinou v SEI v roku 2019, kedy si iniciatíva pripomína 30. výročie založenia, je Taliansko.], ddm/11341/text_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe Lukáš Parízek sa v dňoch 11. - 12. júna 2019, na pozvanie ministra zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Talianskej republiky Enza Moavera Milanesiho, zúčastnil v Terste na výročnom zasadnutí ministrov zahraničných vecí členských krajín Stredoeurópskej iniciatívy (SEI). Podujatie sa uskutočnilo počas jubilejného roka, kedy iniciatíva oslavuje 30. výročie vzniku. „Politický prínos SEI je nesporný. Osobne si vážim spoluprácu v rámci hospodárskej a parlamentnej dimenzie. Výsledkami našej kooperácie sú praktické, hmatateľné a viditeľné aspekty vo forme spoločných projektov”, uviedol Lukáš Parízek. Zároveň dodal, „rok 2019 je vskutku symbolický, nakoľko Slovenská republika nebola v prvej polovici svojho členstva v SEI súčasťou Európskej únie a pomoc od SEI prijímala. Od roku 2004 sa z pozície členskej krajiny EÚ sami usilujeme pomáhať a odovzdávať integračné skúsenosti krajinám Západného Balkánu a východnej Európy”. Vyvrcholením podujatia bolo prijatie Deklarácie z Terstu, v ktorej členské krajiny vítajú otvorenie zastúpenia SEI v Bruseli. Ide o jasný dôkaz posilňovania vzájomných väzieb medzi EÚ a SEI. V tomto kontexte ministri podporili pokrok dosiahnutý za poslednú dekádu v rámci Východného partnerstva. Taktiež podporujú progres v prístupových rokovaniach EÚ so Srbskom a Čiernou Horou, ako aj odporúčanie zahájiť rokovania s Albánskom a Severným Macedónskom. Ministri zdôraznili dôležitosť stability a rozvoja Západného Balkánu a rozšírenie EÚ o krajiny tohto regiónu. Zároveň sa dohodli na zintenzívnení aktivít SEI zameraných na výzvy v oblasti bezpečnosti a odporučili posilniť spoluprácu v oblasti boja proti korupcii. Deklarácia zdôrazňuje potrebu posilniť obchodný rozmer SEI, zahŕňajúci zorganizovanie biznis fóra, ktoré sa zaoberá podporovaním regionálneho obchodu a investícií. Výkonný sekretariát je zodpovedný za prípravu štruktúrovaných návrhov k tejto otázke. „Nesmieme podceňovať potenciál hospodárskej spolupráce a vzájomného prepojenia, ktoré upevňujú a formujú politické vzťahy jednotlivých krajín. Chcem zdôrazniť, že aj tieto faktory zohrávajú v politike rozširovania kľúčovú úlohu. Podpora týchto väzieb je naďalej potrebná pri riešení globálnych výziev a zlepšovaní vyhliadok na inkluzívny a udržateľný rast”, povedal vo svojom vystúpení štátny tajomník. SEI vznikla 11. novembra 1989 ako medzivládne fórum pre politickú, ekonomickú a kultúrnu spoluprácu medzi jej členskými krajinami. Hlavným cieľom SEI bola pomoc krajinám strednej a východnej Európy v ich procese približovania k EÚ. Po rozšírení o krajiny juhovýchodnej a východnej Európy a po rozšírení EÚ v roku 2004 sa začala SEI prioritne orientovať na krajiny západného Balkánu a východnej Európy. Predsedníckou krajinou v SEI v roku 2019, kedy si iniciatíva pripomína 30. výročie založenia, je Taliansko.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3744516], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3744516], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3744574], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190612000000], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe Lukáš Parízek sa v dňoch 11. - 12. júna 2019, na pozvanie ministra zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Talianskej republiky Enza Moavera Milanesiho, zúčastnil v Terste na výročnom zasadnutí ministrov zahraničných vecí členských krajín Stredoeurópskej iniciatívy (SEI). Podujatie sa uskutočnilo počas jubilejného roka, kedy iniciatíva oslavuje 30. výročie vzniku. „Politický prínos SEI je nesporný. Osobne si vážim spoluprácu v rámci hospodárskej a parlamentnej dimenzie. Výsledkami našej kooperácie sú praktické, hmatateľné a viditeľné aspekty vo forme spoločných projektov”, uviedol Lukáš Parízek. Zároveň dodal, „rok 2019 je vskutku symbolický, nakoľko Slovenská republika nebola v prvej polovici svojho členstva v SEI súčasťou Európskej únie a pomoc od SEI prijímala. Od roku 2004 sa z pozície členskej krajiny EÚ sami usilujeme pomáhať a odovzdávať integračné skúsenosti krajinám Západného Balkánu a východnej Európy”. Vyvrcholením podujatia bolo prijatie Deklarácie z Terstu, v ktorej členské krajiny vítajú otvorenie zastúpenia SEI v Bruseli. Ide o jasný dôkaz posilňovania vzájomných väzieb medzi EÚ a SEI. V tomto kontexte ministri podporili pokrok dosiahnutý za poslednú dekádu v rámci Východného partnerstva. Taktiež podporujú progres v prístupových rokovaniach EÚ so Srbskom a Čiernou Horou, ako aj odporúčanie zahájiť rokovania s Albánskom a Severným Macedónskom. Ministri zdôraznili dôležitosť stability a rozvoja Západného Balkánu a rozšírenie EÚ o krajiny tohto regiónu. Zároveň sa dohodli na zintenzívnení aktivít SEI zameraných na výzvy v oblasti bezpečnosti a odporučili posilniť spoluprácu v oblasti boja proti korupcii. Deklarácia zdôrazňuje potrebu posilniť obchodný rozmer SEI, zahŕňajúci zorganizovanie biznis fóra, ktoré sa zaoberá podporovaním regionálneho obchodu a investícií. Výkonný sekretariát je zodpovedný za prípravu štruktúrovaných návrhov k tejto otázke. „Nesmieme podceňovať potenciál hospodárskej spolupráce a vzájomného prepojenia, ktoré upevňujú a formujú politické vzťahy jednotlivých krajín. Chcem zdôrazniť, že aj tieto faktory zohrávajú v politike rozširovania kľúčovú úlohu. Podpora týchto väzieb je naďalej potrebná pri riešení globálnych výziev a zlepšovaní vyhliadok na inkluzívny a udržateľný rast”, povedal vo svojom vystúpení štátny tajomník. SEI vznikla 11. novembra 1989 ako medzivládne fórum pre politickú, ekonomickú a kultúrnu spoluprácu medzi jej členskými krajinami. Hlavným cieľom SEI bola pomoc krajinám strednej a východnej Európy v ich procese približovania k EÚ. Po rozšírení o krajiny juhovýchodnej a východnej Európy a po rozšírení EÚ v roku 2004 sa začala SEI prioritne orientovať na krajiny západného Balkánu a východnej Európy. Predsedníckou krajinou v SEI v roku 2019, kedy si iniciatíva pripomína 30. výročie založenia, je Taliansko.], ddm/11341/text_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe Lukáš Parízek sa v dňoch 11. - 12. júna 2019, na pozvanie ministra zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Talianskej republiky Enza Moavera Milanesiho, zúčastnil v Terste na výročnom zasadnutí ministrov zahraničných vecí členských krajín Stredoeurópskej iniciatívy (SEI). Podujatie sa uskutočnilo počas jubilejného roka, kedy iniciatíva oslavuje 30. výročie vzniku. „Politický prínos SEI je nesporný. Osobne si vážim spoluprácu v rámci hospodárskej a parlamentnej dimenzie. Výsledkami našej kooperácie sú praktické, hmatateľné a viditeľné aspekty vo forme spoločných projektov”, uviedol Lukáš Parízek. Zároveň dodal, „rok 2019 je vskutku symbolický, nakoľko Slovenská republika nebola v prvej polovici svojho členstva v SEI súčasťou Európskej únie a pomoc od SEI prijímala. Od roku 2004 sa z pozície členskej krajiny EÚ sami usilujeme pomáhať a odovzdávať integračné skúsenosti krajinám Západného Balkánu a východnej Európy”. Vyvrcholením podujatia bolo prijatie Deklarácie z Terstu, v ktorej členské krajiny vítajú otvorenie zastúpenia SEI v Bruseli. Ide o jasný dôkaz posilňovania vzájomných väzieb medzi EÚ a SEI. V tomto kontexte ministri podporili pokrok dosiahnutý za poslednú dekádu v rámci Východného partnerstva. Taktiež podporujú progres v prístupových rokovaniach EÚ so Srbskom a Čiernou Horou, ako aj odporúčanie zahájiť rokovania s Albánskom a Severným Macedónskom. Ministri zdôraznili dôležitosť stability a rozvoja Západného Balkánu a rozšírenie EÚ o krajiny tohto regiónu. Zároveň sa dohodli na zintenzívnení aktivít SEI zameraných na výzvy v oblasti bezpečnosti a odporučili posilniť spoluprácu v oblasti boja proti korupcii. Deklarácia zdôrazňuje potrebu posilniť obchodný rozmer SEI, zahŕňajúci zorganizovanie biznis fóra, ktoré sa zaoberá podporovaním regionálneho obchodu a investícií. Výkonný sekretariát je zodpovedný za prípravu štruktúrovaných návrhov k tejto otázke. „Nesmieme podceňovať potenciál hospodárskej spolupráce a vzájomného prepojenia, ktoré upevňujú a formujú politické vzťahy jednotlivých krajín. Chcem zdôrazniť, že aj tieto faktory zohrávajú v politike rozširovania kľúčovú úlohu. Podpora týchto väzieb je naďalej potrebná pri riešení globálnych výziev a zlepšovaní vyhliadok na inkluzívny a udržateľný rast”, povedal vo svojom vystúpení štátny tajomník. SEI vznikla 11. novembra 1989 ako medzivládne fórum pre politickú, ekonomickú a kultúrnu spoluprácu medzi jej členskými krajinami. Hlavným cieľom SEI bola pomoc krajinám strednej a východnej Európy v ich procese približovania k EÚ. Po rozšírení o krajiny juhovýchodnej a východnej Európy a po rozšírení EÚ v roku 2004 sa začala SEI prioritne orientovať na krajiny západného Balkánu a východnej Európy. Predsedníckou krajinou v SEI v roku 2019, kedy si iniciatíva pripomína 30. výročie založenia, je Taliansko.], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/text_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe Lukáš Parízek sa v dňoch 11. - 12. júna 2019, na pozvanie ministra zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Talianskej republiky Enza Moavera Milanesiho, zúčastnil v Terste na výročnom zasadnutí ministrov zahraničných vecí členských krajín Stredoeurópskej iniciatívy (SEI). Podujatie sa uskutočnilo počas jubilejného roka, kedy iniciatíva oslavuje 30. výročie vzniku. „Politický prínos SEI je nesporný. Osobne si vážim spoluprácu v rámci hospodárskej a parlamentnej dimenzie. Výsledkami našej kooperácie sú praktické, hmatateľné a viditeľné aspekty vo forme spoločných projektov”, uviedol Lukáš Parízek. Zároveň dodal, „rok 2019 je vskutku symbolický, nakoľko Slovenská republika nebola v prvej polovici svojho členstva v SEI súčasťou Európskej únie a pomoc od SEI prijímala. Od roku 2004 sa z pozície členskej krajiny EÚ sami usilujeme pomáhať a odovzdávať integračné skúsenosti krajinám Západného Balkánu a východnej Európy”. Vyvrcholením podujatia bolo prijatie Deklarácie z Terstu, v ktorej členské krajiny vítajú otvorenie zastúpenia SEI v Bruseli. Ide o jasný dôkaz posilňovania vzájomných väzieb medzi EÚ a SEI. V tomto kontexte ministri podporili pokrok dosiahnutý za poslednú dekádu v rámci Východného partnerstva. Taktiež podporujú progres v prístupových rokovaniach EÚ so Srbskom a Čiernou Horou, ako aj odporúčanie zahájiť rokovania s Albánskom a Severným Macedónskom. Ministri zdôraznili dôležitosť stability a rozvoja Západného Balkánu a rozšírenie EÚ o krajiny tohto regiónu. Zároveň sa dohodli na zintenzívnení aktivít SEI zameraných na výzvy v oblasti bezpečnosti a odporučili posilniť spoluprácu v oblasti boja proti korupcii. Deklarácia zdôrazňuje potrebu posilniť obchodný rozmer SEI, zahŕňajúci zorganizovanie biznis fóra, ktoré sa zaoberá podporovaním regionálneho obchodu a investícií. Výkonný sekretariát je zodpovedný za prípravu štruktúrovaných návrhov k tejto otázke. „Nesmieme podceňovať potenciál hospodárskej spolupráce a vzájomného prepojenia, ktoré upevňujú a formujú politické vzťahy jednotlivých krajín. Chcem zdôrazniť, že aj tieto faktory zohrávajú v politike rozširovania kľúčovú úlohu. Podpora týchto väzieb je naďalej potrebná pri riešení globálnych výziev a zlepšovaní vyhliadok na inkluzívny a udržateľný rast”, povedal vo svojom vystúpení štátny tajomník. SEI vznikla 11. novembra 1989 ako medzivládne fórum pre politickú, ekonomickú a kultúrnu spoluprácu medzi jej členskými krajinami. Hlavným cieľom SEI bola pomoc krajinám strednej a východnej Európy v ich procese približovania k EÚ. Po rozšírení o krajiny juhovýchodnej a východnej Európy a po rozšírení EÚ v roku 2004 sa začala SEI prioritne orientovať na krajiny západného Balkánu a východnej Európy. Predsedníckou krajinou v SEI v roku 2019, kedy si iniciatíva pripomína 30. výročie založenia, je Taliansko.], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/text_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe Lukáš Parízek sa v dňoch 11. - 12. júna 2019, na pozvanie ministra zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Talianskej republiky Enza Moavera Milanesiho, zúčastnil v Terste na výročnom zasadnutí ministrov zahraničných vecí členských krajín Stredoeurópskej iniciatívy (SEI). Podujatie sa uskutočnilo počas jubilejného roka, kedy iniciatíva oslavuje 30. výročie vzniku. „Politický prínos SEI je nesporný. Osobne si vážim spoluprácu v rámci hospodárskej a parlamentnej dimenzie. Výsledkami našej kooperácie sú praktické, hmatateľné a viditeľné aspekty vo forme spoločných projektov”, uviedol Lukáš Parízek. Zároveň dodal, „rok 2019 je vskutku symbolický, nakoľko Slovenská republika nebola v prvej polovici svojho členstva v SEI súčasťou Európskej únie a pomoc od SEI prijímala. Od roku 2004 sa z pozície členskej krajiny EÚ sami usilujeme pomáhať a odovzdávať integračné skúsenosti krajinám Západného Balkánu a východnej Európy”. Vyvrcholením podujatia bolo prijatie Deklarácie z Terstu, v ktorej členské krajiny vítajú otvorenie zastúpenia SEI v Bruseli. Ide o jasný dôkaz posilňovania vzájomných väzieb medzi EÚ a SEI. V tomto kontexte ministri podporili pokrok dosiahnutý za poslednú dekádu v rámci Východného partnerstva. Taktiež podporujú progres v prístupových rokovaniach EÚ so Srbskom a Čiernou Horou, ako aj odporúčanie zahájiť rokovania s Albánskom a Severným Macedónskom. Ministri zdôraznili dôležitosť stability a rozvoja Západného Balkánu a rozšírenie EÚ o krajiny tohto regiónu. Zároveň sa dohodli na zintenzívnení aktivít SEI zameraných na výzvy v oblasti bezpečnosti a odporučili posilniť spoluprácu v oblasti boja proti korupcii. Deklarácia zdôrazňuje potrebu posilniť obchodný rozmer SEI, zahŕňajúci zorganizovanie biznis fóra, ktoré sa zaoberá podporovaním regionálneho obchodu a investícií. Výkonný sekretariát je zodpovedný za prípravu štruktúrovaných návrhov k tejto otázke. „Nesmieme podceňovať potenciál hospodárskej spolupráce a vzájomného prepojenia, ktoré upevňujú a formujú politické vzťahy jednotlivých krajín. Chcem zdôrazniť, že aj tieto faktory zohrávajú v politike rozširovania kľúčovú úlohu. Podpora týchto väzieb je naďalej potrebná pri riešení globálnych výziev a zlepšovaní vyhliadok na inkluzívny a udržateľný rast”, povedal vo svojom vystúpení štátny tajomník. SEI vznikla 11. novembra 1989 ako medzivládne fórum pre politickú, ekonomickú a kultúrnu spoluprácu medzi jej členskými krajinami. Hlavným cieľom SEI bola pomoc krajinám strednej a východnej Európy v ich procese približovania k EÚ. Po rozšírení o krajiny juhovýchodnej a východnej Európy a po rozšírení EÚ v roku 2004 sa začala SEI prioritne orientovať na krajiny západného Balkánu a východnej Európy. Predsedníckou krajinou v SEI v roku 2019, kedy si iniciatíva pripomína 30. výročie založenia, je Taliansko.], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe Lukáš Parízek sa v dňoch 11. - 12. júna 2019, na pozvanie ministra zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Talianskej republiky Enza Moavera Milanesiho, zúčastnil v Terste na výročnom zasadnutí ministrov zahraničných vecí členských krajín Stredoeurópskej iniciatívy (SEI).], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190612000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], localized_title=[ministri zahraničných vecí stredoeurópskej iniciatívy v terste pri príležitosti 30. výročia vzniku zoskupenia], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3744516], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3744516], treePath=[30303, 3511327, 3719332], classTypeId=[11341], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], localized_title_sk_SK=[ministri zahraničných vecí stredoeurópskej iniciatívy v terste pri príležitosti 30. výročia vzniku zoskupenia], ddm/11341/text_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe Lukáš Parízek sa v dňoch 11. - 12. júna 2019, na pozvanie ministra zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Talianskej republiky Enza Moavera Milanesiho, zúčastnil v Terste na výročnom zasadnutí ministrov zahraničných vecí členských krajín Stredoeurópskej iniciatívy (SEI). Podujatie sa uskutočnilo počas jubilejného roka, kedy iniciatíva oslavuje 30. výročie vzniku. „Politický prínos SEI je nesporný. Osobne si vážim spoluprácu v rámci hospodárskej a parlamentnej dimenzie. Výsledkami našej kooperácie sú praktické, hmatateľné a viditeľné aspekty vo forme spoločných projektov”, uviedol Lukáš Parízek. Zároveň dodal, „rok 2019 je vskutku symbolický, nakoľko Slovenská republika nebola v prvej polovici svojho členstva v SEI súčasťou Európskej únie a pomoc od SEI prijímala. Od roku 2004 sa z pozície členskej krajiny EÚ sami usilujeme pomáhať a odovzdávať integračné skúsenosti krajinám Západného Balkánu a východnej Európy”. Vyvrcholením podujatia bolo prijatie Deklarácie z Terstu, v ktorej členské krajiny vítajú otvorenie zastúpenia SEI v Bruseli. Ide o jasný dôkaz posilňovania vzájomných väzieb medzi EÚ a SEI. V tomto kontexte ministri podporili pokrok dosiahnutý za poslednú dekádu v rámci Východného partnerstva. Taktiež podporujú progres v prístupových rokovaniach EÚ so Srbskom a Čiernou Horou, ako aj odporúčanie zahájiť rokovania s Albánskom a Severným Macedónskom. Ministri zdôraznili dôležitosť stability a rozvoja Západného Balkánu a rozšírenie EÚ o krajiny tohto regiónu. Zároveň sa dohodli na zintenzívnení aktivít SEI zameraných na výzvy v oblasti bezpečnosti a odporučili posilniť spoluprácu v oblasti boja proti korupcii. Deklarácia zdôrazňuje potrebu posilniť obchodný rozmer SEI, zahŕňajúci zorganizovanie biznis fóra, ktoré sa zaoberá podporovaním regionálneho obchodu a investícií. Výkonný sekretariát je zodpovedný za prípravu štruktúrovaných návrhov k tejto otázke. „Nesmieme podceňovať potenciál hospodárskej spolupráce a vzájomného prepojenia, ktoré upevňujú a formujú politické vzťahy jednotlivých krajín. Chcem zdôrazniť, že aj tieto faktory zohrávajú v politike rozširovania kľúčovú úlohu. Podpora týchto väzieb je naďalej potrebná pri riešení globálnych výziev a zlepšovaní vyhliadok na inkluzívny a udržateľný rast”, povedal vo svojom vystúpení štátny tajomník. SEI vznikla 11. novembra 1989 ako medzivládne fórum pre politickú, ekonomickú a kultúrnu spoluprácu medzi jej členskými krajinami. Hlavným cieľom SEI bola pomoc krajinám strednej a východnej Európy v ich procese približovania k EÚ. Po rozšírení o krajiny juhovýchodnej a východnej Európy a po rozšírení EÚ v roku 2004 sa začala SEI prioritne orientovať na krajiny západného Balkánu a východnej Európy. Predsedníckou krajinou v SEI v roku 2019, kedy si iniciatíva pripomína 30. výročie založenia, je Taliansko.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190612000000], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3744516], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190612000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe Lukáš Parízek sa v dňoch 11. - 12. júna 2019, na pozvanie ministra zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Talianskej republiky Enza Moavera Milanesiho, zúčastnil v Terste na výročnom zasadnutí ministrov zahraničných vecí členských krajín Stredoeurópskej iniciatívy (SEI).], ddm/11341/text_en_US=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe Lukáš Parízek sa v dňoch 11. - 12. júna 2019, na pozvanie ministra zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Talianskej republiky Enza Moavera Milanesiho, zúčastnil v Terste na výročnom zasadnutí ministrov zahraničných vecí členských krajín Stredoeurópskej iniciatívy (SEI). Podujatie sa uskutočnilo počas jubilejného roka, kedy iniciatíva oslavuje 30. výročie vzniku. „Politický prínos SEI je nesporný. Osobne si vážim spoluprácu v rámci hospodárskej a parlamentnej dimenzie. Výsledkami našej kooperácie sú praktické, hmatateľné a viditeľné aspekty vo forme spoločných projektov”, uviedol Lukáš Parízek. Zároveň dodal, „rok 2019 je vskutku symbolický, nakoľko Slovenská republika nebola v prvej polovici svojho členstva v SEI súčasťou Európskej únie a pomoc od SEI prijímala. Od roku 2004 sa z pozície členskej krajiny EÚ sami usilujeme pomáhať a odovzdávať integračné skúsenosti krajinám Západného Balkánu a východnej Európy”. Vyvrcholením podujatia bolo prijatie Deklarácie z Terstu, v ktorej členské krajiny vítajú otvorenie zastúpenia SEI v Bruseli. Ide o jasný dôkaz posilňovania vzájomných väzieb medzi EÚ a SEI. V tomto kontexte ministri podporili pokrok dosiahnutý za poslednú dekádu v rámci Východného partnerstva. Taktiež podporujú progres v prístupových rokovaniach EÚ so Srbskom a Čiernou Horou, ako aj odporúčanie zahájiť rokovania s Albánskom a Severným Macedónskom. Ministri zdôraznili dôležitosť stability a rozvoja Západného Balkánu a rozšírenie EÚ o krajiny tohto regiónu. Zároveň sa dohodli na zintenzívnení aktivít SEI zameraných na výzvy v oblasti bezpečnosti a odporučili posilniť spoluprácu v oblasti boja proti korupcii. Deklarácia zdôrazňuje potrebu posilniť obchodný rozmer SEI, zahŕňajúci zorganizovanie biznis fóra, ktoré sa zaoberá podporovaním regionálneho obchodu a investícií. Výkonný sekretariát je zodpovedný za prípravu štruktúrovaných návrhov k tejto otázke. „Nesmieme podceňovať potenciál hospodárskej spolupráce a vzájomného prepojenia, ktoré upevňujú a formujú politické vzťahy jednotlivých krajín. Chcem zdôrazniť, že aj tieto faktory zohrávajú v politike rozširovania kľúčovú úlohu. Podpora týchto väzieb je naďalej potrebná pri riešení globálnych výziev a zlepšovaní vyhliadok na inkluzívny a udržateľný rast”, povedal vo svojom vystúpení štátny tajomník. SEI vznikla 11. novembra 1989 ako medzivládne fórum pre politickú, ekonomickú a kultúrnu spoluprácu medzi jej členskými krajinami. Hlavným cieľom SEI bola pomoc krajinám strednej a východnej Európy v ich procese približovania k EÚ. Po rozšírení o krajiny juhovýchodnej a východnej Európy a po rozšírení EÚ v roku 2004 sa začala SEI prioritne orientovať na krajiny západného Balkánu a východnej Európy. Predsedníckou krajinou v SEI v roku 2019, kedy si iniciatíva pripomína 30. výročie založenia, je Taliansko.], stagingGroup=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    12.06.2019
    | Aktivity štátnych tajomníkov
    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe Lukáš Parízek sa v dňoch 11. - 12. júna 2019, na pozvanie ministra zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Talianskej republiky Enza Moavera Milanesiho, zúčastnil v Terste na výročnom zasadnutí ministrov zahraničných vecí členských krajín Stredoeurópskej iniciatívy (SEI).
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ako aj zamestnanci rezortu diplomacie 12. júna 2019 podporili 19. ročník verejnej zbierky Belasý motýľ.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190612000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190612000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ako aj zamestnanci rezortu diplomacie 12. júna 2019 podporili 19. ročník verejnej zbierky Belasý motýľ.], entryClassPK=[3744347], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3743978], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ako aj zamestnanci rezortu diplomacie 12. júna 2019 podporili 19. ročník verejnej zbierky Belasý motýľ. Celoslovenskú osvetovú kampaň o nervosvalových ochoreniach organizuje občianske združenie Organizácia muskulárnych dystrofikov v SR, ktorá je jedinou špecifickou organizáciou detí a dospelých so svalovou dystrofiou a iným nervovosvalovým ochorením s celoslovenskou pôsobnosťou. Svojim členom poskytuje odborné aj ľudské zázemie, aktívne tiež pôsobí v sociálnej oblasti, aj ako pacientska organizácia. Výťažok, ktorí vyzbierali dobrovoľníci na rezorte diplomacie, sa použije výlučne na nákup pomôcok pre ľudí so svalovou dystrofiou: dýchacie prístroje, polohovacie postele, elektrické vozíky a iné špeciálne pomôcky.

    20190612000000 false odbor ["[\"3743978\"]"] ["null"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ako aj zamestnanci rezortu diplomacie 12. júna 2019 podporili 19. ročník verejnej zbierky Belasý motýľ. ["null"] null null false home null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[4577], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ako aj zamestnanci rezortu diplomacie 12. júna 2019 podporili 19. ročník verejnej zbierky Belasý motýľ.], ddm/11341/text_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ako aj zamestnanci rezortu diplomacie 12. júna 2019 podporili 19. ročník verejnej zbierky Belasý motýľ. Celoslovenskú osvetovú kampaň o nervosvalových ochoreniach organizuje občianske združenie Organizácia muskulárnych dystrofikov v SR, ktorá je jedinou špecifickou organizáciou detí a dospelých so svalovou dystrofiou a iným nervovosvalovým ochorením s celoslovenskou pôsobnosťou. Svojim členom poskytuje odborné aj ľudské zázemie, aktívne tiež pôsobí v sociálnej oblasti, aj ako pacientska organizácia. Výťažok, ktorí vyzbierali dobrovoľníci na rezorte diplomacie, sa použije výlučne na nákup pomôcok pre ľudí so svalovou dystrofiou: dýchacie prístroje, polohovacie postele, elektrické vozíky a iné špeciálne pomôcky.], viewCount=[4577], content_sk_SK=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ako aj zamestnanci rezortu diplomacie 12. júna 2019 podporili 19. ročník verejnej zbierky Belasý motýľ. Celoslovenskú osvetovú kampaň o nervosvalových ochoreniach organizuje občianske združenie Organizácia muskulárnych dystrofikov v SR, ktorá je jedinou špecifickou organizáciou detí a dospelých so svalovou dystrofiou a iným nervovosvalovým ochorením s celoslovenskou pôsobnosťou. Svojim členom poskytuje odborné aj ľudské zázemie, aktívne tiež pôsobí v sociálnej oblasti, aj ako pacientska organizácia. Výťažok, ktorí vyzbierali dobrovoľníci na rezorte diplomacie, sa použije výlučne na nákup pomôcok pre ľudí so svalovou dystrofiou: dýchacie prístroje, polohovacie postele, elektrické vozíky a iné špeciálne pomôcky.

    20190612000000 false odbor ["[\"3743978\"]"] ["null"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ako aj zamestnanci rezortu diplomacie 12. júna 2019 podporili 19. ročník verejnej zbierky Belasý motýľ. ["null"] null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ako aj zamestnanci rezortu diplomacie 12. júna 2019 podporili 19. ročník verejnej zbierky Belasý motýľ.], ddm/11341/text_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ako aj zamestnanci rezortu diplomacie 12. júna 2019 podporili 19. ročník verejnej zbierky Belasý motýľ. Celoslovenskú osvetovú kampaň o nervosvalových ochoreniach organizuje občianske združenie Organizácia muskulárnych dystrofikov v SR, ktorá je jedinou špecifickou organizáciou detí a dospelých so svalovou dystrofiou a iným nervovosvalovým ochorením s celoslovenskou pôsobnosťou. Svojim členom poskytuje odborné aj ľudské zázemie, aktívne tiež pôsobí v sociálnej oblasti, aj ako pacientska organizácia. Výťažok, ktorí vyzbierali dobrovoľníci na rezorte diplomacie, sa použije výlučne na nákup pomôcok pre ľudí so svalovou dystrofiou: dýchacie prístroje, polohovacie postele, elektrické vozíky a iné špeciálne pomôcky.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ako aj zamestnanci rezortu diplomacie 12. júna 2019 podporili 19. ročník verejnej zbierky Belasý motýľ.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ako aj zamestnanci rezortu diplomacie 12. júna 2019 podporili 19. ročník verejnej zbierky Belasý motýľ.], ddm/11341/text_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ako aj zamestnanci rezortu diplomacie 12. júna 2019 podporili 19. ročník verejnej zbierky Belasý motýľ. Celoslovenskú osvetovú kampaň o nervosvalových ochoreniach organizuje občianske združenie Organizácia muskulárnych dystrofikov v SR, ktorá je jedinou špecifickou organizáciou detí a dospelých so svalovou dystrofiou a iným nervovosvalovým ochorením s celoslovenskou pôsobnosťou. Svojim členom poskytuje odborné aj ľudské zázemie, aktívne tiež pôsobí v sociálnej oblasti, aj ako pacientska organizácia. Výťažok, ktorí vyzbierali dobrovoľníci na rezorte diplomacie, sa použije výlučne na nákup pomôcok pre ľudí so svalovou dystrofiou: dýchacie prístroje, polohovacie postele, elektrické vozíky a iné špeciálne pomôcky.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ako aj zamestnanci rezortu diplomacie 12. júna 2019 podporili 19. ročník verejnej zbierky Belasý motýľ.], ddm/11341/text_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ako aj zamestnanci rezortu diplomacie 12. júna 2019 podporili 19. ročník verejnej zbierky Belasý motýľ. Celoslovenskú osvetovú kampaň o nervosvalových ochoreniach organizuje občianske združenie Organizácia muskulárnych dystrofikov v SR, ktorá je jedinou špecifickou organizáciou detí a dospelých so svalovou dystrofiou a iným nervovosvalovým ochorením s celoslovenskou pôsobnosťou. Svojim členom poskytuje odborné aj ľudské zázemie, aktívne tiež pôsobí v sociálnej oblasti, aj ako pacientska organizácia. Výťažok, ktorí vyzbierali dobrovoľníci na rezorte diplomacie, sa použije výlučne na nákup pomôcok pre ľudí so svalovou dystrofiou: dýchacie prístroje, polohovacie postele, elektrické vozíky a iné špeciálne pomôcky.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190612000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3743978], ddm/11341/text_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ako aj zamestnanci rezortu diplomacie 12. júna 2019 podporili 19. ročník verejnej zbierky Belasý motýľ. Celoslovenskú osvetovú kampaň o nervosvalových ochoreniach organizuje občianske združenie Organizácia muskulárnych dystrofikov v SR, ktorá je jedinou špecifickou organizáciou detí a dospelých so svalovou dystrofiou a iným nervovosvalovým ochorením s celoslovenskou pôsobnosťou. Svojim členom poskytuje odborné aj ľudské zázemie, aktívne tiež pôsobí v sociálnej oblasti, aj ako pacientska organizácia. Výťažok, ktorí vyzbierali dobrovoľníci na rezorte diplomacie, sa použije výlučne na nákup pomôcok pre ľudí so svalovou dystrofiou: dýchacie prístroje, polohovacie postele, elektrické vozíky a iné špeciálne pomôcky.], ddm/11341/anotacia_en_US=[The Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Miroslav Lajčák, as well as the employees of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry supported the 19th year of the public fundraising campaign Belasý motýľ (Blue-sky Butterfly) on 12 June 2019.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ako aj zamestnanci rezortu diplomacie 12. júna 2019 podporili 19. ročník verejnej zbierky Belasý motýľ. Celoslovenskú osvetovú kampaň o nervosvalových ochoreniach organizuje občianske združenie Organizácia muskulárnych dystrofikov v SR, ktorá je jedinou špecifickou organizáciou detí a dospelých so svalovou dystrofiou a iným nervovosvalovým ochorením s celoslovenskou pôsobnosťou. Svojim členom poskytuje odborné aj ľudské zázemie, aktívne tiež pôsobí v sociálnej oblasti, aj ako pacientska organizácia. Výťažok, ktorí vyzbierali dobrovoľníci na rezorte diplomacie, sa použije výlučne na nákup pomôcok pre ľudí so svalovou dystrofiou: dýchacie prístroje, polohovacie postele, elektrické vozíky a iné špeciálne pomôcky.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3743978], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3743978], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190612150000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ako aj zamestnanci rezortu diplomacie 12. júna 2019 podporili 19. ročník verejnej zbierky Belasý motýľ.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190612000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], title_en_US=[Diplomats Endorse Campaign of the Organization of Muscular Dystrophy in the Slovak Republic], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20190613162505], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ako aj zamestnanci rezortu diplomacie 12. júna 2019 podporili 19. ročník verejnej zbierky Belasý motýľ.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3743978], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190612000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ako aj zamestnanci rezortu diplomacie 12. júna 2019 podporili 19. ročník verejnej zbierky Belasý motýľ.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3743978], ddm/11341/text_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ako aj zamestnanci rezortu diplomacie 12. júna 2019 podporili 19. ročník verejnej zbierky Belasý motýľ. Celoslovenskú osvetovú kampaň o nervosvalových ochoreniach organizuje občianske združenie Organizácia muskulárnych dystrofikov v SR, ktorá je jedinou špecifickou organizáciou detí a dospelých so svalovou dystrofiou a iným nervovosvalovým ochorením s celoslovenskou pôsobnosťou. Svojim členom poskytuje odborné aj ľudské zázemie, aktívne tiež pôsobí v sociálnej oblasti, aj ako pacientska organizácia. Výťažok, ktorí vyzbierali dobrovoľníci na rezorte diplomacie, sa použije výlučne na nákup pomôcok pre ľudí so svalovou dystrofiou: dýchacie prístroje, polohovacie postele, elektrické vozíky a iné špeciálne pomôcky.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3744347], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190612000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ako aj zamestnanci rezortu diplomacie 12. júna 2019 podporili 19. ročník verejnej zbierky Belasý motýľ. Celoslovenskú osvetovú kampaň o nervosvalových ochoreniach organizuje občianske združenie Organizácia muskulárnych dystrofikov v SR, ktorá je jedinou špecifickou organizáciou detí a dospelých so svalovou dystrofiou a iným nervovosvalovým ochorením s celoslovenskou pôsobnosťou. Svojim členom poskytuje odborné aj ľudské zázemie, aktívne tiež pôsobí v sociálnej oblasti, aj ako pacientska organizácia. Výťažok, ktorí vyzbierali dobrovoľníci na rezorte diplomacie, sa použije výlučne na nákup pomôcok pre ľudí so svalovou dystrofiou: dýchacie prístroje, polohovacie postele, elektrické vozíky a iné špeciálne pomôcky.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190612000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3743978], treePath=[30303, 3511327, 3719332], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190612000000], ddm/11341/text_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ako aj zamestnanci rezortu diplomacie 12. júna 2019 podporili 19. ročník verejnej zbierky Belasý motýľ. Celoslovenskú osvetovú kampaň o nervosvalových ochoreniach organizuje občianske združenie Organizácia muskulárnych dystrofikov v SR, ktorá je jedinou špecifickou organizáciou detí a dospelých so svalovou dystrofiou a iným nervovosvalovým ochorením s celoslovenskou pôsobnosťou. Svojim členom poskytuje odborné aj ľudské zázemie, aktívne tiež pôsobí v sociálnej oblasti, aj ako pacientska organizácia. Výťažok, ktorí vyzbierali dobrovoľníci na rezorte diplomacie, sa použije výlučne na nákup pomôcok pre ľudí so svalovou dystrofiou: dýchacie prístroje, polohovacie postele, elektrické vozíky a iné špeciálne pomôcky.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3743978], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ako aj zamestnanci rezortu diplomacie 12. júna 2019 podporili 19. ročník verejnej zbierky Belasý motýľ.], ddm/11341/text_en_US=[The Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Miroslav Lajčák, as well as the employees of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry supported the 19th year of the public fundraising campaign Belasý motýľ (Blue-sky Butterfly) on 12 June 2019. The awareness campaign taking place throughout Slovakia on neuromuscular diseases is organized by the Organization of Muscular Dystrophy in the Slovak Republic. This is the only specialized organization for children and adults with muscular dystrophy and other neuromuscular diseases with a national scope in Slovakia. It provides its members with professional as well as human support, and it is also active in social affairs, in addition to being a patient organization. The funds collected by volunteers at the Ministry will be used exclusively for the purchase of equipment for people affected by muscular dystrophy: breathing devices, reclinable beds, electric wheelchairs and other special equipment. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3743978], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ako aj zamestnanci rezortu diplomacie 12. júna 2019 podporili 19. ročník verejnej zbierky Belasý motýľ. Celoslovenskú osvetovú kampaň o nervosvalových ochoreniach organizuje občianske združenie Organizácia muskulárnych dystrofikov v SR, ktorá je jedinou špecifickou organizáciou detí a dospelých so svalovou dystrofiou a iným nervovosvalovým ochorením s celoslovenskou pôsobnosťou. Svojim členom poskytuje odborné aj ľudské zázemie, aktívne tiež pôsobí v sociálnej oblasti, aj ako pacientska organizácia. Výťažok, ktorí vyzbierali dobrovoľníci na rezorte diplomacie, sa použije výlučne na nákup pomôcok pre ľudí so svalovou dystrofiou: dýchacie prístroje, polohovacie postele, elektrické vozíky a iné špeciálne pomôcky.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3743978], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3743978], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190612150000], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190612000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3743978], assetCategoryTitles=[aktivity ministerstva, aktivity ministra], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22149, 22150], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministerstva, aktivity ministra], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Diplomati podporili kampaň Organizácie muskulárnych dystrofikov v SR], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], localized_title_en_US=[diplomats endorse campaign of the organization of muscular dystrophy in the slovak republic], version=[1.1], folderId=[3719332], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3743978], title=[Diplomati podporili kampaň Organizácie muskulárnych dystrofikov v SR], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ako aj zamestnanci rezortu diplomacie 12. júna 2019 podporili 19. ročník verejnej zbierky Belasý motýľ. Celoslovenskú osvetovú kampaň o nervosvalových ochoreniach organizuje občianske združenie Organizácia muskulárnych dystrofikov v SR, ktorá je jedinou špecifickou organizáciou detí a dospelých so svalovou dystrofiou a iným nervovosvalovým ochorením s celoslovenskou pôsobnosťou. Svojim členom poskytuje odborné aj ľudské zázemie, aktívne tiež pôsobí v sociálnej oblasti, aj ako pacientska organizácia. Výťažok, ktorí vyzbierali dobrovoľníci na rezorte diplomacie, sa použije výlučne na nákup pomôcok pre ľudí so svalovou dystrofiou: dýchacie prístroje, polohovacie postele, elektrické vozíky a iné špeciálne pomôcky.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/text_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ako aj zamestnanci rezortu diplomacie 12. júna 2019 podporili 19. ročník verejnej zbierky Belasý motýľ. Celoslovenskú osvetovú kampaň o nervosvalových ochoreniach organizuje občianske združenie Organizácia muskulárnych dystrofikov v SR, ktorá je jedinou špecifickou organizáciou detí a dospelých so svalovou dystrofiou a iným nervovosvalovým ochorením s celoslovenskou pôsobnosťou. Svojim členom poskytuje odborné aj ľudské zázemie, aktívne tiež pôsobí v sociálnej oblasti, aj ako pacientska organizácia. Výťažok, ktorí vyzbierali dobrovoľníci na rezorte diplomacie, sa použije výlučne na nákup pomôcok pre ľudí so svalovou dystrofiou: dýchacie prístroje, polohovacie postele, elektrické vozíky a iné špeciálne pomôcky.], title_sortable=[diplomati podporili kampaň organizácie muskulárnych dystrofikov v sr], createDate=[20190613162503], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ako aj zamestnanci rezortu diplomacie 12. júna 2019 podporili 19. ročník verejnej zbierky Belasý motýľ.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190612000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ako aj zamestnanci rezortu diplomacie 12. júna 2019 podporili 19. ročník verejnej zbierky Belasý motýľ.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190612000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190612000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ako aj zamestnanci rezortu diplomacie 12. júna 2019 podporili 19. ročník verejnej zbierky Belasý motýľ.], uid=[15_PORTLET_3746462], ddm/11341/text_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ako aj zamestnanci rezortu diplomacie 12. júna 2019 podporili 19. ročník verejnej zbierky Belasý motýľ. Celoslovenskú osvetovú kampaň o nervosvalových ochoreniach organizuje občianske združenie Organizácia muskulárnych dystrofikov v SR, ktorá je jedinou špecifickou organizáciou detí a dospelých so svalovou dystrofiou a iným nervovosvalovým ochorením s celoslovenskou pôsobnosťou. Svojim členom poskytuje odborné aj ľudské zázemie, aktívne tiež pôsobí v sociálnej oblasti, aj ako pacientska organizácia. Výťažok, ktorí vyzbierali dobrovoľníci na rezorte diplomacie, sa použije výlučne na nákup pomôcok pre ľudí so svalovou dystrofiou: dýchacie prístroje, polohovacie postele, elektrické vozíky a iné špeciálne pomôcky.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190612000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ako aj zamestnanci rezortu diplomacie 12. júna 2019 podporili 19. ročník verejnej zbierky Belasý motýľ.], type=[general], articleId=[3744345], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3743978], userId=[1595336], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190612000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190612000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3743978], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190612000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190612000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ako aj zamestnanci rezortu diplomacie 12. júna 2019 podporili 19. ročník verejnej zbierky Belasý motýľ.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ako aj zamestnanci rezortu diplomacie 12. júna 2019 podporili 19. ročník verejnej zbierky Belasý motýľ. Celoslovenskú osvetovú kampaň o nervosvalových ochoreniach organizuje občianske združenie Organizácia muskulárnych dystrofikov v SR, ktorá je jedinou špecifickou organizáciou detí a dospelých so svalovou dystrofiou a iným nervovosvalovým ochorením s celoslovenskou pôsobnosťou. Svojim členom poskytuje odborné aj ľudské zázemie, aktívne tiež pôsobí v sociálnej oblasti, aj ako pacientska organizácia. Výťažok, ktorí vyzbierali dobrovoľníci na rezorte diplomacie, sa použije výlučne na nákup pomôcok pre ľudí so svalovou dystrofiou: dýchacie prístroje, polohovacie postele, elektrické vozíky a iné špeciálne pomôcky.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3743978], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3743978], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ako aj zamestnanci rezortu diplomacie 12. júna 2019 podporili 19. ročník verejnej zbierky Belasý motýľ. Celoslovenskú osvetovú kampaň o nervosvalových ochoreniach organizuje občianske združenie Organizácia muskulárnych dystrofikov v SR, ktorá je jedinou špecifickou organizáciou detí a dospelých so svalovou dystrofiou a iným nervovosvalovým ochorením s celoslovenskou pôsobnosťou. Svojim členom poskytuje odborné aj ľudské zázemie, aktívne tiež pôsobí v sociálnej oblasti, aj ako pacientska organizácia. Výťažok, ktorí vyzbierali dobrovoľníci na rezorte diplomacie, sa použije výlučne na nákup pomôcok pre ľudí so svalovou dystrofiou: dýchacie prístroje, polohovacie postele, elektrické vozíky a iné špeciálne pomôcky.], ddm/11341/text_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ako aj zamestnanci rezortu diplomacie 12. júna 2019 podporili 19. ročník verejnej zbierky Belasý motýľ. Celoslovenskú osvetovú kampaň o nervosvalových ochoreniach organizuje občianske združenie Organizácia muskulárnych dystrofikov v SR, ktorá je jedinou špecifickou organizáciou detí a dospelých so svalovou dystrofiou a iným nervovosvalovým ochorením s celoslovenskou pôsobnosťou. Svojim členom poskytuje odborné aj ľudské zázemie, aktívne tiež pôsobí v sociálnej oblasti, aj ako pacientska organizácia. Výťažok, ktorí vyzbierali dobrovoľníci na rezorte diplomacie, sa použije výlučne na nákup pomôcok pre ľudí so svalovou dystrofiou: dýchacie prístroje, polohovacie postele, elektrické vozíky a iné špeciálne pomôcky.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ako aj zamestnanci rezortu diplomacie 12. júna 2019 podporili 19. ročník verejnej zbierky Belasý motýľ. Celoslovenskú osvetovú kampaň o nervosvalových ochoreniach organizuje občianske združenie Organizácia muskulárnych dystrofikov v SR, ktorá je jedinou špecifickou organizáciou detí a dospelých so svalovou dystrofiou a iným nervovosvalovým ochorením s celoslovenskou pôsobnosťou. Svojim členom poskytuje odborné aj ľudské zázemie, aktívne tiež pôsobí v sociálnej oblasti, aj ako pacientska organizácia. Výťažok, ktorí vyzbierali dobrovoľníci na rezorte diplomacie, sa použije výlučne na nákup pomôcok pre ľudí so svalovou dystrofiou: dýchacie prístroje, polohovacie postele, elektrické vozíky a iné špeciálne pomôcky.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ako aj zamestnanci rezortu diplomacie 12. júna 2019 podporili 19. ročník verejnej zbierky Belasý motýľ.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], localized_title=[diplomati podporili kampaň organizácie muskulárnych dystrofikov v sr], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3743978], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[diplomati podporili kampaň organizácie muskulárnych dystrofikov v sr], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190612000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    The Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Miroslav Lajčák, as well as the employees of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry supported the 19th year of the public fundraising campaign Belasý motýľ (Blue-sky Butterfly) on 12 June 2019. The awareness campaign taking place throughout Slovakia on neuromuscular diseases is organized by the Organization of Muscular Dystrophy in the Slovak Republic. This is the only specialized organization for children and adults with muscular dystrophy and other neuromuscular diseases with a national scope in Slovakia. It provides its members with professional as well as human support, and it is also active in social affairs, in addition to being a patient organization. The funds collected by volunteers at the Ministry will be used exclusively for the purchase of equipment for people affected by muscular dystrophy: breathing devices, reclinable beds, electric wheelchairs and other special equipment. 

    20190612000000 false odbor ["[\"3743978\"]"] ["null"] The Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Miroslav Lajčák, as well as the employees of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry supported the 19th year of the public fundraising campaign Belasý motýľ (Blue-sky Butterfly) on 12 June 2019. ["null"] null null false home null ], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    12.06.2019
    | Aktivity ministerstva | Aktivity ministra
    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ako aj zamestnanci rezortu diplomacie 12. júna 2019 podporili 19. ročník verejnej zbierky Belasý motýľ.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33652], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Delegácia poslancov NR SR pod vedením podpredsedu NR SR Martina Glváča, spoločne s ministerkou školstva, vedy, výskumu a športu Martinou Lubyovou si za účasti veľvyslancov SR pri Svätej stolici a v Taliansku Mareka Lisánskeho a Jána Šotha 11. júna 2019 uctila pamiatku svätých Cyrila a Metoda.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33652], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190612000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190612000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Delegácia poslancov NR SR pod vedením podpredsedu NR SR Martina Glváča, spoločne s ministerkou školstva, vedy, výskumu a športu Martinou Lubyovou si za účasti veľvyslancov SR pri Svätej stolici a v Taliansku Mareka Lisánskeho a Jána Šotha 11. júna 2019 uctila pamiatku svätých Cyrila a Metoda.], entryClassPK=[3743707], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3746311], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], content=[

    Delegácia poslancov NR SR pod vedením podpredsedu NR SR Martina Glváča, spoločne s ministerkou školstva, vedy, výskumu a športu Martinou Lubyovou si za účasti veľvyslancov SR pri Svätej stolici a v Taliansku Mareka Lisánskeho a Jána Šotha 11. júna 2019 uctila pamiatku svätých Cyrila a Metoda. Slávnostnou spomienkovou ceremóniou a položením kvetov k hrobu sv. Konštantína - Cyrila v Bazilike sv. Klimenta v Ríme si pripomenuli 1150. výročie úmrtia tohto významného vierozvestca a duchovné dedičstvo, ktoré nám zanechali obaja solúnski bratia a spolupatróni Európy. 

     

    Veľvyslanectvo SR pri Svätej stolici zorganizovalo pri tejto príležitosti v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod názvom „Pater Noster“. Koncert sa konal pod záštitou predsedu vlády SR Petra Pellegriniho a emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov - kardinála Jozefa Tomka a za osobnej účasti delegácie SR. Zúčastnili sa na ňom zástupcovia Štátneho sekretariátu Svätej stolice, predstavitelia Rímskej kúrie, Zvrchovaného rádu maltézskych rytierov a diplomatického zboru akreditovaného pri Svätej stolici, ako aj množstvo slovenských krajanov žijúcich a pôsobiacich v Ríme. 

     

    Prítomní hostia mali možnosť absolvovať nádherný nielen umelecký, ale aj duchovný zážitok v podaní známych slovenských umelcov: Dušana Jarjabka, Otokara Kleina, speváckeho zboru a orchestra pod vedením dirigenta Rastislava Štúra.

    20190612000000 false odbor ["[\"3746311\"]"] ["[\"c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652\"]"] Delegácia poslancov NR SR pod vedením podpredsedu NR SR Martina Glváča, spoločne s ministerkou školstva, vedy, výskumu a športu Martinou Lubyovou si za účasti veľvyslancov SR pri Svätej stolici a v Taliansku Mareka Lisánskeho a Jána Šotha 11. júna 2019 uctila pamiatku svätých Cyrila a Metoda. ["[\"33652\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33652], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Delegácia poslancov NR SR pod vedením podpredsedu NR SR Martina Glváča, spoločne s ministerkou školstva, vedy, výskumu a športu Martinou Lubyovou si za účasti veľvyslancov SR pri Svätej stolici a v Taliansku Mareka Lisánskeho a Jána Šotha 11. júna 2019 uctila pamiatku svätých Cyrila a Metoda.], viewCount_sortable=[2314], ddm/11341/text_ru_RU=[Delegácia poslancov NR SR pod vedením podpredsedu NR SR Martina Glváča, spoločne s ministerkou školstva, vedy, výskumu a športu Martinou Lubyovou si za účasti veľvyslancov SR pri Svätej stolici a v Taliansku Mareka Lisánskeho a Jána Šotha 11. júna 2019 uctila pamiatku svätých Cyrila a Metoda. Slávnostnou spomienkovou ceremóniou a položením kvetov k hrobu sv. Konštantína - Cyrila v Bazilike sv. Klimenta v Ríme si pripomenuli 1150. výročie úmrtia tohto významného vierozvestca a duchovné dedičstvo, ktoré nám zanechali obaja solúnski bratia a spolupatróni Európy. Veľvyslanectvo SR pri Svätej stolici zorganizovalo pri tejto príležitosti v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod názvom „Pater Noster“. Koncert sa konal pod záštitou predsedu vlády SR Petra Pellegriniho a emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov - kardinála Jozefa Tomka a za osobnej účasti delegácie SR. Zúčastnili sa na ňom zástupcovia Štátneho sekretariátu Svätej stolice, predstavitelia Rímskej kúrie, Zvrchovaného rádu maltézskych rytierov a diplomatického zboru akreditovaného pri Svätej stolici, ako aj množstvo slovenských krajanov žijúcich a pôsobiacich v Ríme. Prítomní hostia mali možnosť absolvovať nádherný nielen umelecký, ale aj duchovný zážitok v podaní známych slovenských umelcov: Dušana Jarjabka, Otokara Kleina, speváckeho zboru a orchestra pod vedením dirigenta Rastislava Štúra.], viewCount=[2314], content_sk_SK=[

    Delegácia poslancov NR SR pod vedením podpredsedu NR SR Martina Glváča, spoločne s ministerkou školstva, vedy, výskumu a športu Martinou Lubyovou si za účasti veľvyslancov SR pri Svätej stolici a v Taliansku Mareka Lisánskeho a Jána Šotha 11. júna 2019 uctila pamiatku svätých Cyrila a Metoda. Slávnostnou spomienkovou ceremóniou a položením kvetov k hrobu sv. Konštantína - Cyrila v Bazilike sv. Klimenta v Ríme si pripomenuli 1150. výročie úmrtia tohto významného vierozvestca a duchovné dedičstvo, ktoré nám zanechali obaja solúnski bratia a spolupatróni Európy. 

     

    Veľvyslanectvo SR pri Svätej stolici zorganizovalo pri tejto príležitosti v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod názvom „Pater Noster“. Koncert sa konal pod záštitou predsedu vlády SR Petra Pellegriniho a emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov - kardinála Jozefa Tomka a za osobnej účasti delegácie SR. Zúčastnili sa na ňom zástupcovia Štátneho sekretariátu Svätej stolice, predstavitelia Rímskej kúrie, Zvrchovaného rádu maltézskych rytierov a diplomatického zboru akreditovaného pri Svätej stolici, ako aj množstvo slovenských krajanov žijúcich a pôsobiacich v Ríme. 

     

    Prítomní hostia mali možnosť absolvovať nádherný nielen umelecký, ale aj duchovný zážitok v podaní známych slovenských umelcov: Dušana Jarjabka, Otokara Kleina, speváckeho zboru a orchestra pod vedením dirigenta Rastislava Štúra.

    20190612000000 false odbor ["[\"3746311\"]"] ["[\"c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652\"]"] Delegácia poslancov NR SR pod vedením podpredsedu NR SR Martina Glváča, spoločne s ministerkou školstva, vedy, výskumu a športu Martinou Lubyovou si za účasti veľvyslancov SR pri Svätej stolici a v Taliansku Mareka Lisánskeho a Jána Šotha 11. júna 2019 uctila pamiatku svätých Cyrila a Metoda. ["[\"33652\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Delegácia poslancov NR SR pod vedením podpredsedu NR SR Martina Glváča, spoločne s ministerkou školstva, vedy, výskumu a športu Martinou Lubyovou si za účasti veľvyslancov SR pri Svätej stolici a v Taliansku Mareka Lisánskeho a Jána Šotha 11. júna 2019 uctila pamiatku svätých Cyrila a Metoda.], ddm/11341/text_sk_SK=[Delegácia poslancov NR SR pod vedením podpredsedu NR SR Martina Glváča, spoločne s ministerkou školstva, vedy, výskumu a športu Martinou Lubyovou si za účasti veľvyslancov SR pri Svätej stolici a v Taliansku Mareka Lisánskeho a Jána Šotha 11. júna 2019 uctila pamiatku svätých Cyrila a Metoda. Slávnostnou spomienkovou ceremóniou a položením kvetov k hrobu sv. Konštantína - Cyrila v Bazilike sv. Klimenta v Ríme si pripomenuli 1150. výročie úmrtia tohto významného vierozvestca a duchovné dedičstvo, ktoré nám zanechali obaja solúnski bratia a spolupatróni Európy. Veľvyslanectvo SR pri Svätej stolici zorganizovalo pri tejto príležitosti v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod názvom „Pater Noster“. Koncert sa konal pod záštitou predsedu vlády SR Petra Pellegriniho a emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov - kardinála Jozefa Tomka a za osobnej účasti delegácie SR. Zúčastnili sa na ňom zástupcovia Štátneho sekretariátu Svätej stolice, predstavitelia Rímskej kúrie, Zvrchovaného rádu maltézskych rytierov a diplomatického zboru akreditovaného pri Svätej stolici, ako aj množstvo slovenských krajanov žijúcich a pôsobiacich v Ríme. Prítomní hostia mali možnosť absolvovať nádherný nielen umelecký, ale aj duchovný zážitok v podaní známych slovenských umelcov: Dušana Jarjabka, Otokara Kleina, speváckeho zboru a orchestra pod vedením dirigenta Rastislava Štúra.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33652], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Delegácia poslancov NR SR pod vedením podpredsedu NR SR Martina Glváča, spoločne s ministerkou školstva, vedy, výskumu a športu Martinou Lubyovou si za účasti veľvyslancov SR pri Svätej stolici a v Taliansku Mareka Lisánskeho a Jána Šotha 11. júna 2019 uctila pamiatku svätých Cyrila a Metoda.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Delegácia poslancov NR SR pod vedením podpredsedu NR SR Martina Glváča, spoločne s ministerkou školstva, vedy, výskumu a športu Martinou Lubyovou si za účasti veľvyslancov SR pri Svätej stolici a v Taliansku Mareka Lisánskeho a Jána Šotha 11. júna 2019 uctila pamiatku svätých Cyrila a Metoda.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33652], ddm/11341/text_tr_TR=[Delegácia poslancov NR SR pod vedením podpredsedu NR SR Martina Glváča, spoločne s ministerkou školstva, vedy, výskumu a športu Martinou Lubyovou si za účasti veľvyslancov SR pri Svätej stolici a v Taliansku Mareka Lisánskeho a Jána Šotha 11. júna 2019 uctila pamiatku svätých Cyrila a Metoda. Slávnostnou spomienkovou ceremóniou a položením kvetov k hrobu sv. Konštantína - Cyrila v Bazilike sv. Klimenta v Ríme si pripomenuli 1150. výročie úmrtia tohto významného vierozvestca a duchovné dedičstvo, ktoré nám zanechali obaja solúnski bratia a spolupatróni Európy. Veľvyslanectvo SR pri Svätej stolici zorganizovalo pri tejto príležitosti v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod názvom „Pater Noster“. Koncert sa konal pod záštitou predsedu vlády SR Petra Pellegriniho a emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov - kardinála Jozefa Tomka a za osobnej účasti delegácie SR. Zúčastnili sa na ňom zástupcovia Štátneho sekretariátu Svätej stolice, predstavitelia Rímskej kúrie, Zvrchovaného rádu maltézskych rytierov a diplomatického zboru akreditovaného pri Svätej stolici, ako aj množstvo slovenských krajanov žijúcich a pôsobiacich v Ríme. Prítomní hostia mali možnosť absolvovať nádherný nielen umelecký, ale aj duchovný zážitok v podaní známych slovenských umelcov: Dušana Jarjabka, Otokara Kleina, speváckeho zboru a orchestra pod vedením dirigenta Rastislava Štúra.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Delegácia poslancov NR SR pod vedením podpredsedu NR SR Martina Glváča, spoločne s ministerkou školstva, vedy, výskumu a športu Martinou Lubyovou si za účasti veľvyslancov SR pri Svätej stolici a v Taliansku Mareka Lisánskeho a Jána Šotha 11. júna 2019 uctila pamiatku svätých Cyrila a Metoda.], ddm/11341/text_ko_KR=[Delegácia poslancov NR SR pod vedením podpredsedu NR SR Martina Glváča, spoločne s ministerkou školstva, vedy, výskumu a športu Martinou Lubyovou si za účasti veľvyslancov SR pri Svätej stolici a v Taliansku Mareka Lisánskeho a Jána Šotha 11. júna 2019 uctila pamiatku svätých Cyrila a Metoda. Slávnostnou spomienkovou ceremóniou a položením kvetov k hrobu sv. Konštantína - Cyrila v Bazilike sv. Klimenta v Ríme si pripomenuli 1150. výročie úmrtia tohto významného vierozvestca a duchovné dedičstvo, ktoré nám zanechali obaja solúnski bratia a spolupatróni Európy. Veľvyslanectvo SR pri Svätej stolici zorganizovalo pri tejto príležitosti v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod názvom „Pater Noster“. Koncert sa konal pod záštitou predsedu vlády SR Petra Pellegriniho a emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov - kardinála Jozefa Tomka a za osobnej účasti delegácie SR. Zúčastnili sa na ňom zástupcovia Štátneho sekretariátu Svätej stolice, predstavitelia Rímskej kúrie, Zvrchovaného rádu maltézskych rytierov a diplomatického zboru akreditovaného pri Svätej stolici, ako aj množstvo slovenských krajanov žijúcich a pôsobiacich v Ríme. Prítomní hostia mali možnosť absolvovať nádherný nielen umelecký, ale aj duchovný zážitok v podaní známych slovenských umelcov: Dušana Jarjabka, Otokara Kleina, speváckeho zboru a orchestra pod vedením dirigenta Rastislava Štúra.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190612000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3746311], ddm/11341/text_pt_BR=[Delegácia poslancov NR SR pod vedením podpredsedu NR SR Martina Glváča, spoločne s ministerkou školstva, vedy, výskumu a športu Martinou Lubyovou si za účasti veľvyslancov SR pri Svätej stolici a v Taliansku Mareka Lisánskeho a Jána Šotha 11. júna 2019 uctila pamiatku svätých Cyrila a Metoda. Slávnostnou spomienkovou ceremóniou a položením kvetov k hrobu sv. Konštantína - Cyrila v Bazilike sv. Klimenta v Ríme si pripomenuli 1150. výročie úmrtia tohto významného vierozvestca a duchovné dedičstvo, ktoré nám zanechali obaja solúnski bratia a spolupatróni Európy. Veľvyslanectvo SR pri Svätej stolici zorganizovalo pri tejto príležitosti v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod názvom „Pater Noster“. Koncert sa konal pod záštitou predsedu vlády SR Petra Pellegriniho a emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov - kardinála Jozefa Tomka a za osobnej účasti delegácie SR. Zúčastnili sa na ňom zástupcovia Štátneho sekretariátu Svätej stolice, predstavitelia Rímskej kúrie, Zvrchovaného rádu maltézskych rytierov a diplomatického zboru akreditovaného pri Svätej stolici, ako aj množstvo slovenských krajanov žijúcich a pôsobiacich v Ríme. Prítomní hostia mali možnosť absolvovať nádherný nielen umelecký, ale aj duchovný zážitok v podaní známych slovenských umelcov: Dušana Jarjabka, Otokara Kleina, speváckeho zboru a orchestra pod vedením dirigenta Rastislava Štúra.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Delegácia poslancov NR SR pod vedením podpredsedu NR SR Martina Glváča, spoločne s ministerkou školstva, vedy, výskumu a športu Martinou Lubyovou si za účasti veľvyslancov SR pri Svätej stolici a v Taliansku Mareka Lisánskeho a Jána Šotha 11. júna 2019 uctila pamiatku svätých Cyrila a Metoda.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Delegácia poslancov NR SR pod vedením podpredsedu NR SR Martina Glváča, spoločne s ministerkou školstva, vedy, výskumu a športu Martinou Lubyovou si za účasti veľvyslancov SR pri Svätej stolici a v Taliansku Mareka Lisánskeho a Jána Šotha 11. júna 2019 uctila pamiatku svätých Cyrila a Metoda. Slávnostnou spomienkovou ceremóniou a položením kvetov k hrobu sv. Konštantína - Cyrila v Bazilike sv. Klimenta v Ríme si pripomenuli 1150. výročie úmrtia tohto významného vierozvestca a duchovné dedičstvo, ktoré nám zanechali obaja solúnski bratia a spolupatróni Európy. Veľvyslanectvo SR pri Svätej stolici zorganizovalo pri tejto príležitosti v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod názvom „Pater Noster“. Koncert sa konal pod záštitou predsedu vlády SR Petra Pellegriniho a emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov - kardinála Jozefa Tomka a za osobnej účasti delegácie SR. Zúčastnili sa na ňom zástupcovia Štátneho sekretariátu Svätej stolice, predstavitelia Rímskej kúrie, Zvrchovaného rádu maltézskych rytierov a diplomatického zboru akreditovaného pri Svätej stolici, ako aj množstvo slovenských krajanov žijúcich a pôsobiacich v Ríme. Prítomní hostia mali možnosť absolvovať nádherný nielen umelecký, ale aj duchovný zážitok v podaní známych slovenských umelcov: Dušana Jarjabka, Otokara Kleina, speváckeho zboru a orchestra pod vedením dirigenta Rastislava Štúra.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3746311], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3746311], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[zuzana lopatníková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190612124900], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Delegácia poslancov NR SR pod vedením podpredsedu NR SR Martina Glváča, spoločne s ministerkou školstva, vedy, výskumu a športu Martinou Lubyovou si za účasti veľvyslancov SR pri Svätej stolici a v Taliansku Mareka Lisánskeho a Jána Šotha 11. júna 2019 uctila pamiatku svätých Cyrila a Metoda.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190612000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33652], modified=[20190613150127], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Delegácia poslancov NR SR pod vedením podpredsedu NR SR Martina Glváča, spoločne s ministerkou školstva, vedy, výskumu a športu Martinou Lubyovou si za účasti veľvyslancov SR pri Svätej stolici a v Taliansku Mareka Lisánskeho a Jána Šotha 11. júna 2019 uctila pamiatku svätých Cyrila a Metoda.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3746311], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190612000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Delegácia poslancov NR SR pod vedením podpredsedu NR SR Martina Glváča, spoločne s ministerkou školstva, vedy, výskumu a športu Martinou Lubyovou si za účasti veľvyslancov SR pri Svätej stolici a v Taliansku Mareka Lisánskeho a Jána Šotha 11. júna 2019 uctila pamiatku svätých Cyrila a Metoda.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33652], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3746311], ddm/11341/text_pl_PL=[Delegácia poslancov NR SR pod vedením podpredsedu NR SR Martina Glváča, spoločne s ministerkou školstva, vedy, výskumu a športu Martinou Lubyovou si za účasti veľvyslancov SR pri Svätej stolici a v Taliansku Mareka Lisánskeho a Jána Šotha 11. júna 2019 uctila pamiatku svätých Cyrila a Metoda. Slávnostnou spomienkovou ceremóniou a položením kvetov k hrobu sv. Konštantína - Cyrila v Bazilike sv. Klimenta v Ríme si pripomenuli 1150. výročie úmrtia tohto významného vierozvestca a duchovné dedičstvo, ktoré nám zanechali obaja solúnski bratia a spolupatróni Európy. Veľvyslanectvo SR pri Svätej stolici zorganizovalo pri tejto príležitosti v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod názvom „Pater Noster“. Koncert sa konal pod záštitou predsedu vlády SR Petra Pellegriniho a emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov - kardinála Jozefa Tomka a za osobnej účasti delegácie SR. Zúčastnili sa na ňom zástupcovia Štátneho sekretariátu Svätej stolice, predstavitelia Rímskej kúrie, Zvrchovaného rádu maltézskych rytierov a diplomatického zboru akreditovaného pri Svätej stolici, ako aj množstvo slovenských krajanov žijúcich a pôsobiacich v Ríme. Prítomní hostia mali možnosť absolvovať nádherný nielen umelecký, ale aj duchovný zážitok v podaní známych slovenských umelcov: Dušana Jarjabka, Otokara Kleina, speváckeho zboru a orchestra pod vedením dirigenta Rastislava Štúra.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3743707], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190612000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33652], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33652], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Delegácia poslancov NR SR pod vedením podpredsedu NR SR Martina Glváča, spoločne s ministerkou školstva, vedy, výskumu a športu Martinou Lubyovou si za účasti veľvyslancov SR pri Svätej stolici a v Taliansku Mareka Lisánskeho a Jána Šotha 11. júna 2019 uctila pamiatku svätých Cyrila a Metoda. Slávnostnou spomienkovou ceremóniou a položením kvetov k hrobu sv. Konštantína - Cyrila v Bazilike sv. Klimenta v Ríme si pripomenuli 1150. výročie úmrtia tohto významného vierozvestca a duchovné dedičstvo, ktoré nám zanechali obaja solúnski bratia a spolupatróni Európy. Veľvyslanectvo SR pri Svätej stolici zorganizovalo pri tejto príležitosti v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod názvom „Pater Noster“. Koncert sa konal pod záštitou predsedu vlády SR Petra Pellegriniho a emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov - kardinála Jozefa Tomka a za osobnej účasti delegácie SR. Zúčastnili sa na ňom zástupcovia Štátneho sekretariátu Svätej stolice, predstavitelia Rímskej kúrie, Zvrchovaného rádu maltézskych rytierov a diplomatického zboru akreditovaného pri Svätej stolici, ako aj množstvo slovenských krajanov žijúcich a pôsobiacich v Ríme. Prítomní hostia mali možnosť absolvovať nádherný nielen umelecký, ale aj duchovný zážitok v podaní známych slovenských umelcov: Dušana Jarjabka, Otokara Kleina, speváckeho zboru a orchestra pod vedením dirigenta Rastislava Štúra.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190612000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3746311], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], treePath=[30303, 1731033, 2181863], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Delegácia poslancov NR SR pod vedením podpredsedu NR SR Martina Glváča, spoločne s ministerkou školstva, vedy, výskumu a športu Martinou Lubyovou si za účasti veľvyslancov SR pri Svätej stolici a v Taliansku Mareka Lisánskeho a Jána Šotha 11. júna 2019 uctila pamiatku svätých Cyrila a Metoda. Slávnostnou spomienkovou ceremóniou a položením kvetov k hrobu sv. Konštantína - Cyrila v Bazilike sv. Klimenta v Ríme si pripomenuli 1150. výročie úmrtia tohto významného vierozvestca a duchovné dedičstvo, ktoré nám zanechali obaja solúnski bratia a spolupatróni Európy. Veľvyslanectvo SR pri Svätej stolici zorganizovalo pri tejto príležitosti v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod názvom „Pater Noster“. Koncert sa konal pod záštitou predsedu vlády SR Petra Pellegriniho a emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov - kardinála Jozefa Tomka a za osobnej účasti delegácie SR. Zúčastnili sa na ňom zástupcovia Štátneho sekretariátu Svätej stolice, predstavitelia Rímskej kúrie, Zvrchovaného rádu maltézskych rytierov a diplomatického zboru akreditovaného pri Svätej stolici, ako aj množstvo slovenských krajanov žijúcich a pôsobiacich v Ríme. Prítomní hostia mali možnosť absolvovať nádherný nielen umelecký, ale aj duchovný zážitok v podaní známych slovenských umelcov: Dušana Jarjabka, Otokara Kleina, speváckeho zboru a orchestra pod vedením dirigenta Rastislava Štúra.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190612000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3746311], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33652], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Delegácia poslancov NR SR pod vedením podpredsedu NR SR Martina Glváča, spoločne s ministerkou školstva, vedy, výskumu a športu Martinou Lubyovou si za účasti veľvyslancov SR pri Svätej stolici a v Taliansku Mareka Lisánskeho a Jána Šotha 11. júna 2019 uctila pamiatku svätých Cyrila a Metoda.], ddm/11341/text_en_US=[Delegácia poslancov NR SR pod vedením podpredsedu NR SR Martina Glváča, spoločne s ministerkou školstva, vedy, výskumu a športu Martinou Lubyovou si za účasti veľvyslancov SR pri Svätej stolici a v Taliansku Mareka Lisánskeho a Jána Šotha 11. júna 2019 uctila pamiatku svätých Cyrila a Metoda. Slávnostnou spomienkovou ceremóniou a položením kvetov k hrobu sv. Konštantína - Cyrila v Bazilike sv. Klimenta v Ríme si pripomenuli 1150. výročie úmrtia tohto významného vierozvestca a duchovné dedičstvo, ktoré nám zanechali obaja solúnski bratia a spolupatróni Európy. Veľvyslanectvo SR pri Svätej stolici zorganizovalo pri tejto príležitosti v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod názvom „Pater Noster“. Koncert sa konal pod záštitou predsedu vlády SR Petra Pellegriniho a emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov - kardinála Jozefa Tomka a za osobnej účasti delegácie SR. Zúčastnili sa na ňom zástupcovia Štátneho sekretariátu Svätej stolice, predstavitelia Rímskej kúrie, Zvrchovaného rádu maltézskych rytierov a diplomatického zboru akreditovaného pri Svätej stolici, ako aj množstvo slovenských krajanov žijúcich a pôsobiacich v Ríme. Prítomní hostia mali možnosť absolvovať nádherný nielen umelecký, ale aj duchovný zážitok v podaní známych slovenských umelcov: Dušana Jarjabka, Otokara Kleina, speváckeho zboru a orchestra pod vedením dirigenta Rastislava Štúra.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3746311], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Delegácia poslancov NR SR pod vedením podpredsedu NR SR Martina Glváča, spoločne s ministerkou školstva, vedy, výskumu a športu Martinou Lubyovou si za účasti veľvyslancov SR pri Svätej stolici a v Taliansku Mareka Lisánskeho a Jána Šotha 11. júna 2019 uctila pamiatku svätých Cyrila a Metoda. Slávnostnou spomienkovou ceremóniou a položením kvetov k hrobu sv. Konštantína - Cyrila v Bazilike sv. Klimenta v Ríme si pripomenuli 1150. výročie úmrtia tohto významného vierozvestca a duchovné dedičstvo, ktoré nám zanechali obaja solúnski bratia a spolupatróni Európy. Veľvyslanectvo SR pri Svätej stolici zorganizovalo pri tejto príležitosti v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod názvom „Pater Noster“. Koncert sa konal pod záštitou predsedu vlády SR Petra Pellegriniho a emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov - kardinála Jozefa Tomka a za osobnej účasti delegácie SR. Zúčastnili sa na ňom zástupcovia Štátneho sekretariátu Svätej stolice, predstavitelia Rímskej kúrie, Zvrchovaného rádu maltézskych rytierov a diplomatického zboru akreditovaného pri Svätej stolici, ako aj množstvo slovenských krajanov žijúcich a pôsobiacich v Ríme. Prítomní hostia mali možnosť absolvovať nádherný nielen umelecký, ale aj duchovný zážitok v podaní známych slovenských umelcov: Dušana Jarjabka, Otokara Kleina, speváckeho zboru a orchestra pod vedením dirigenta Rastislava Štúra.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3746311], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33652], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3746311], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190612124900], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190612000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3746311], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Slávnostný koncert Pater Noster v Bazilike svätej Praxedy a uctenie pamiatky svätého Cyrila], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.1], folderId=[2181863], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3746311], title=[Slávnostný koncert Pater Noster v Bazilike svätej Praxedy a uctenie pamiatky svätého Cyrila], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Delegácia poslancov NR SR pod vedením podpredsedu NR SR Martina Glváča, spoločne s ministerkou školstva, vedy, výskumu a športu Martinou Lubyovou si za účasti veľvyslancov SR pri Svätej stolici a v Taliansku Mareka Lisánskeho a Jána Šotha 11. júna 2019 uctila pamiatku svätých Cyrila a Metoda. Slávnostnou spomienkovou ceremóniou a položením kvetov k hrobu sv. Konštantína - Cyrila v Bazilike sv. Klimenta v Ríme si pripomenuli 1150. výročie úmrtia tohto významného vierozvestca a duchovné dedičstvo, ktoré nám zanechali obaja solúnski bratia a spolupatróni Európy. Veľvyslanectvo SR pri Svätej stolici zorganizovalo pri tejto príležitosti v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod názvom „Pater Noster“. Koncert sa konal pod záštitou predsedu vlády SR Petra Pellegriniho a emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov - kardinála Jozefa Tomka a za osobnej účasti delegácie SR. Zúčastnili sa na ňom zástupcovia Štátneho sekretariátu Svätej stolice, predstavitelia Rímskej kúrie, Zvrchovaného rádu maltézskych rytierov a diplomatického zboru akreditovaného pri Svätej stolici, ako aj množstvo slovenských krajanov žijúcich a pôsobiacich v Ríme. Prítomní hostia mali možnosť absolvovať nádherný nielen umelecký, ale aj duchovný zážitok v podaní známych slovenských umelcov: Dušana Jarjabka, Otokara Kleina, speváckeho zboru a orchestra pod vedením dirigenta Rastislava Štúra.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], ddm/11341/text_fr_FR=[Delegácia poslancov NR SR pod vedením podpredsedu NR SR Martina Glváča, spoločne s ministerkou školstva, vedy, výskumu a športu Martinou Lubyovou si za účasti veľvyslancov SR pri Svätej stolici a v Taliansku Mareka Lisánskeho a Jána Šotha 11. júna 2019 uctila pamiatku svätých Cyrila a Metoda. Slávnostnou spomienkovou ceremóniou a položením kvetov k hrobu sv. Konštantína - Cyrila v Bazilike sv. Klimenta v Ríme si pripomenuli 1150. výročie úmrtia tohto významného vierozvestca a duchovné dedičstvo, ktoré nám zanechali obaja solúnski bratia a spolupatróni Európy. Veľvyslanectvo SR pri Svätej stolici zorganizovalo pri tejto príležitosti v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod názvom „Pater Noster“. Koncert sa konal pod záštitou predsedu vlády SR Petra Pellegriniho a emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov - kardinála Jozefa Tomka a za osobnej účasti delegácie SR. Zúčastnili sa na ňom zástupcovia Štátneho sekretariátu Svätej stolice, predstavitelia Rímskej kúrie, Zvrchovaného rádu maltézskych rytierov a diplomatického zboru akreditovaného pri Svätej stolici, ako aj množstvo slovenských krajanov žijúcich a pôsobiacich v Ríme. Prítomní hostia mali možnosť absolvovať nádherný nielen umelecký, ale aj duchovný zážitok v podaní známych slovenských umelcov: Dušana Jarjabka, Otokara Kleina, speváckeho zboru a orchestra pod vedením dirigenta Rastislava Štúra.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], title_sortable=[slávnostný koncert pater noster v bazilike svätej praxedy a uctenie pamiatky svätého cyrila], createDate=[20190613150127], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Delegácia poslancov NR SR pod vedením podpredsedu NR SR Martina Glváča, spoločne s ministerkou školstva, vedy, výskumu a športu Martinou Lubyovou si za účasti veľvyslancov SR pri Svätej stolici a v Taliansku Mareka Lisánskeho a Jána Šotha 11. júna 2019 uctila pamiatku svätých Cyrila a Metoda.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190612000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Delegácia poslancov NR SR pod vedením podpredsedu NR SR Martina Glváča, spoločne s ministerkou školstva, vedy, výskumu a športu Martinou Lubyovou si za účasti veľvyslancov SR pri Svätej stolici a v Taliansku Mareka Lisánskeho a Jána Šotha 11. júna 2019 uctila pamiatku svätých Cyrila a Metoda.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190612000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33652], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190612000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Delegácia poslancov NR SR pod vedením podpredsedu NR SR Martina Glváča, spoločne s ministerkou školstva, vedy, výskumu a športu Martinou Lubyovou si za účasti veľvyslancov SR pri Svätej stolici a v Taliansku Mareka Lisánskeho a Jána Šotha 11. júna 2019 uctila pamiatku svätých Cyrila a Metoda.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], uid=[15_PORTLET_3746394], ddm/11341/text_hu_HU=[Delegácia poslancov NR SR pod vedením podpredsedu NR SR Martina Glváča, spoločne s ministerkou školstva, vedy, výskumu a športu Martinou Lubyovou si za účasti veľvyslancov SR pri Svätej stolici a v Taliansku Mareka Lisánskeho a Jána Šotha 11. júna 2019 uctila pamiatku svätých Cyrila a Metoda. Slávnostnou spomienkovou ceremóniou a položením kvetov k hrobu sv. Konštantína - Cyrila v Bazilike sv. Klimenta v Ríme si pripomenuli 1150. výročie úmrtia tohto významného vierozvestca a duchovné dedičstvo, ktoré nám zanechali obaja solúnski bratia a spolupatróni Európy. Veľvyslanectvo SR pri Svätej stolici zorganizovalo pri tejto príležitosti v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod názvom „Pater Noster“. Koncert sa konal pod záštitou predsedu vlády SR Petra Pellegriniho a emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov - kardinála Jozefa Tomka a za osobnej účasti delegácie SR. Zúčastnili sa na ňom zástupcovia Štátneho sekretariátu Svätej stolice, predstavitelia Rímskej kúrie, Zvrchovaného rádu maltézskych rytierov a diplomatického zboru akreditovaného pri Svätej stolici, ako aj množstvo slovenských krajanov žijúcich a pôsobiacich v Ríme. Prítomní hostia mali možnosť absolvovať nádherný nielen umelecký, ale aj duchovný zážitok v podaní známych slovenských umelcov: Dušana Jarjabka, Otokara Kleina, speváckeho zboru a orchestra pod vedením dirigenta Rastislava Štúra.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33652], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190612000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33652], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Delegácia poslancov NR SR pod vedením podpredsedu NR SR Martina Glváča, spoločne s ministerkou školstva, vedy, výskumu a športu Martinou Lubyovou si za účasti veľvyslancov SR pri Svätej stolici a v Taliansku Mareka Lisánskeho a Jána Šotha 11. júna 2019 uctila pamiatku svätých Cyrila a Metoda.], type=[general], articleId=[3743705], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3746311], userId=[3428416], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33652], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190612000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190612000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3746311], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190612000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190612000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Delegácia poslancov NR SR pod vedením podpredsedu NR SR Martina Glváča, spoločne s ministerkou školstva, vedy, výskumu a športu Martinou Lubyovou si za účasti veľvyslancov SR pri Svätej stolici a v Taliansku Mareka Lisánskeho a Jána Šotha 11. júna 2019 uctila pamiatku svätých Cyrila a Metoda.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33652], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Delegácia poslancov NR SR pod vedením podpredsedu NR SR Martina Glváča, spoločne s ministerkou školstva, vedy, výskumu a športu Martinou Lubyovou si za účasti veľvyslancov SR pri Svätej stolici a v Taliansku Mareka Lisánskeho a Jána Šotha 11. júna 2019 uctila pamiatku svätých Cyrila a Metoda. Slávnostnou spomienkovou ceremóniou a položením kvetov k hrobu sv. Konštantína - Cyrila v Bazilike sv. Klimenta v Ríme si pripomenuli 1150. výročie úmrtia tohto významného vierozvestca a duchovné dedičstvo, ktoré nám zanechali obaja solúnski bratia a spolupatróni Európy. Veľvyslanectvo SR pri Svätej stolici zorganizovalo pri tejto príležitosti v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod názvom „Pater Noster“. Koncert sa konal pod záštitou predsedu vlády SR Petra Pellegriniho a emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov - kardinála Jozefa Tomka a za osobnej účasti delegácie SR. Zúčastnili sa na ňom zástupcovia Štátneho sekretariátu Svätej stolice, predstavitelia Rímskej kúrie, Zvrchovaného rádu maltézskych rytierov a diplomatického zboru akreditovaného pri Svätej stolici, ako aj množstvo slovenských krajanov žijúcich a pôsobiacich v Ríme. Prítomní hostia mali možnosť absolvovať nádherný nielen umelecký, ale aj duchovný zážitok v podaní známych slovenských umelcov: Dušana Jarjabka, Otokara Kleina, speváckeho zboru a orchestra pod vedením dirigenta Rastislava Štúra.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33652], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33652], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3746311], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3746311], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Delegácia poslancov NR SR pod vedením podpredsedu NR SR Martina Glváča, spoločne s ministerkou školstva, vedy, výskumu a športu Martinou Lubyovou si za účasti veľvyslancov SR pri Svätej stolici a v Taliansku Mareka Lisánskeho a Jána Šotha 11. júna 2019 uctila pamiatku svätých Cyrila a Metoda. Slávnostnou spomienkovou ceremóniou a položením kvetov k hrobu sv. Konštantína - Cyrila v Bazilike sv. Klimenta v Ríme si pripomenuli 1150. výročie úmrtia tohto významného vierozvestca a duchovné dedičstvo, ktoré nám zanechali obaja solúnski bratia a spolupatróni Európy. Veľvyslanectvo SR pri Svätej stolici zorganizovalo pri tejto príležitosti v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod názvom „Pater Noster“. Koncert sa konal pod záštitou predsedu vlády SR Petra Pellegriniho a emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov - kardinála Jozefa Tomka a za osobnej účasti delegácie SR. Zúčastnili sa na ňom zástupcovia Štátneho sekretariátu Svätej stolice, predstavitelia Rímskej kúrie, Zvrchovaného rádu maltézskych rytierov a diplomatického zboru akreditovaného pri Svätej stolici, ako aj množstvo slovenských krajanov žijúcich a pôsobiacich v Ríme. Prítomní hostia mali možnosť absolvovať nádherný nielen umelecký, ale aj duchovný zážitok v podaní známych slovenských umelcov: Dušana Jarjabka, Otokara Kleina, speváckeho zboru a orchestra pod vedením dirigenta Rastislava Štúra.], ddm/11341/text_zh_CN=[Delegácia poslancov NR SR pod vedením podpredsedu NR SR Martina Glváča, spoločne s ministerkou školstva, vedy, výskumu a športu Martinou Lubyovou si za účasti veľvyslancov SR pri Svätej stolici a v Taliansku Mareka Lisánskeho a Jána Šotha 11. júna 2019 uctila pamiatku svätých Cyrila a Metoda. Slávnostnou spomienkovou ceremóniou a položením kvetov k hrobu sv. Konštantína - Cyrila v Bazilike sv. Klimenta v Ríme si pripomenuli 1150. výročie úmrtia tohto významného vierozvestca a duchovné dedičstvo, ktoré nám zanechali obaja solúnski bratia a spolupatróni Európy. Veľvyslanectvo SR pri Svätej stolici zorganizovalo pri tejto príležitosti v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod názvom „Pater Noster“. Koncert sa konal pod záštitou predsedu vlády SR Petra Pellegriniho a emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov - kardinála Jozefa Tomka a za osobnej účasti delegácie SR. Zúčastnili sa na ňom zástupcovia Štátneho sekretariátu Svätej stolice, predstavitelia Rímskej kúrie, Zvrchovaného rádu maltézskych rytierov a diplomatického zboru akreditovaného pri Svätej stolici, ako aj množstvo slovenských krajanov žijúcich a pôsobiacich v Ríme. Prítomní hostia mali možnosť absolvovať nádherný nielen umelecký, ale aj duchovný zážitok v podaní známych slovenských umelcov: Dušana Jarjabka, Otokara Kleina, speváckeho zboru a orchestra pod vedením dirigenta Rastislava Štúra.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Delegácia poslancov NR SR pod vedením podpredsedu NR SR Martina Glváča, spoločne s ministerkou školstva, vedy, výskumu a športu Martinou Lubyovou si za účasti veľvyslancov SR pri Svätej stolici a v Taliansku Mareka Lisánskeho a Jána Šotha 11. júna 2019 uctila pamiatku svätých Cyrila a Metoda. Slávnostnou spomienkovou ceremóniou a položením kvetov k hrobu sv. Konštantína - Cyrila v Bazilike sv. Klimenta v Ríme si pripomenuli 1150. výročie úmrtia tohto významného vierozvestca a duchovné dedičstvo, ktoré nám zanechali obaja solúnski bratia a spolupatróni Európy. Veľvyslanectvo SR pri Svätej stolici zorganizovalo pri tejto príležitosti v Bazilike svätej Praxedy v Ríme slávnostný koncert pod názvom „Pater Noster“. Koncert sa konal pod záštitou predsedu vlády SR Petra Pellegriniho a emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov - kardinála Jozefa Tomka a za osobnej účasti delegácie SR. Zúčastnili sa na ňom zástupcovia Štátneho sekretariátu Svätej stolice, predstavitelia Rímskej kúrie, Zvrchovaného rádu maltézskych rytierov a diplomatického zboru akreditovaného pri Svätej stolici, ako aj množstvo slovenských krajanov žijúcich a pôsobiacich v Ríme. Prítomní hostia mali možnosť absolvovať nádherný nielen umelecký, ale aj duchovný zážitok v podaní známych slovenských umelcov: Dušana Jarjabka, Otokara Kleina, speváckeho zboru a orchestra pod vedením dirigenta Rastislava Štúra.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Delegácia poslancov NR SR pod vedením podpredsedu NR SR Martina Glváča, spoločne s ministerkou školstva, vedy, výskumu a športu Martinou Lubyovou si za účasti veľvyslancov SR pri Svätej stolici a v Taliansku Mareka Lisánskeho a Jána Šotha 11. júna 2019 uctila pamiatku svätých Cyrila a Metoda.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[slávnostný koncert pater noster v bazilike svätej praxedy a uctenie pamiatky svätého cyrila], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3746311], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[slávnostný koncert pater noster v bazilike svätej praxedy a uctenie pamiatky svätého cyrila], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190612000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652]}
  • ikonka gallerie
    12.06.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Vatikán
    Delegácia poslancov NR SR pod vedením podpredsedu NR SR Martina Glváča, spoločne s ministerkou školstva, vedy, výskumu a športu Martinou Lubyovou si za účasti veľvyslancov SR pri Svätej stolici a v Taliansku Mareka Lisánskeho a Jána Šotha 11. júna 2019 uctila pamiatku svätých Cyrila a Metoda.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34185], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Pri príležitosti odovzdania končiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine zorganizoval slovenský zastupiteľský úrad v Nairobi v pondelok 10. júna v spolupráci s veľvyslanectvami Českej republiky, Poľskej republiky a Maďarska v priestoroch rezidencie vedúceho zastupiteľského úradu SR slávnostnú recepciu.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34185], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190612000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190612000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Pri príležitosti odovzdania končiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine zorganizoval slovenský zastupiteľský úrad v Nairobi v pondelok 10. júna v spolupráci s veľvyslanectvami Českej republiky, Poľskej republiky a Maďarska v priestoroch rezidencie vedúceho zastupiteľského úradu SR slávnostnú recepciu.], entryClassPK=[3743692], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3743586], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], content=[

     

    Pri príležitosti odovzdania končiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine zorganizoval slovenský zastupiteľský úrad v Nairobi v pondelok 10. júna v spolupráci s veľvyslanectvami Českej republiky, Poľskej republiky a Maďarska v priestoroch rezidencie vedúceho zastupiteľského úradu SR slávnostnú recepciu. 

     

    Podujatie otvoril veľvyslanec Slovenskej republiky František Dlhopolček, pričom predsednícke žezlo symbolicky odovzdal svojmu českému partnerovi veľvyslancovi Pavlovi Řezáčovi, ktorému predsednícky mandát vo V4 oficiálne začne 1. júla 2019. Čestným hosťom bol prvý štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwamba. Všetci traja sa zhodli na pokračovaní pragmatickej spolupráce krajín s inými globálnymi partnermi na bilaterálnej úrovni i vo formáte V4+. Zároveň vyzdvihli atribúty a pokrok prebiehajúceho štvorročného rozvojového projektu krajín V4 v pobrežných provinciách – Kilifi, Kwale a Lamu – na podporu drobných pestovateľov kešu orechov a sezamu.

     

    Na podujatí sa zúčastnilo okolo 150 hostí z radov kenského Ministerstva zahraničných vecí, členov diplomatického zboru, medzinárodných a mimovládnych organizácií i podnikateľských kruhov. Zámerom bolo nielen priblížiť aktivity krajín V4 v Keni, ale celkovo prispieť k lepšiemu povedomiu a posilneniu značky Vyšehradskej skupiny v širšom regióne v oblastiach ekonomiky, obchodu, investícií a vzdelávania. Počas recepcie boli ponúkané kulinárske špeciality a typické nápoje jednotlivých krajín V4, ktoré tak autenticky dotvorili atmosféru nášho regiónu v Keni. Priestory rezidencie skrášlila aj výstava Slovensko – Bohatstvo v rôznorodosti. 

     

     

    20190612000000 false odbor ["3743586"] ["6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80"] Pri príležitosti odovzdania končiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine zorganizoval slovenský zastupiteľský úrad v Nairobi v pondelok 10. júna v spolupráci s veľvyslanectvami Českej republiky, Poľskej republiky a Maďarska v priestoroch rezidencie vedúceho zastupiteľského úradu SR slávnostnú recepciu. ["34185"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34185], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Pri príležitosti odovzdania končiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine zorganizoval slovenský zastupiteľský úrad v Nairobi v pondelok 10. júna v spolupráci s veľvyslanectvami Českej republiky, Poľskej republiky a Maďarska v priestoroch rezidencie vedúceho zastupiteľského úradu SR slávnostnú recepciu.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[ Pri príležitosti odovzdania končiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine zorganizoval slovenský zastupiteľský úrad v Nairobi v pondelok 10. júna v spolupráci s veľvyslanectvami Českej republiky, Poľskej republiky a Maďarska v priestoroch rezidencie vedúceho zastupiteľského úradu SR slávnostnú recepciu. Podujatie otvoril veľvyslanec Slovenskej republiky František Dlhopolček, pričom predsednícke žezlo symbolicky odovzdal svojmu českému partnerovi veľvyslancovi Pavlovi Řezáčovi, ktorému predsednícky mandát vo V4 oficiálne začne 1. júla 2019. Čestným hosťom bol prvý štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwamba. Všetci traja sa zhodli na pokračovaní pragmatickej spolupráce krajín s inými globálnymi partnermi na bilaterálnej úrovni i vo formáte V4+. Zároveň vyzdvihli atribúty a pokrok prebiehajúceho štvorročného rozvojového projektu krajín V4 v pobrežných provinciách – Kilifi, Kwale a Lamu – na podporu drobných pestovateľov kešu orechov a sezamu. Na podujatí sa zúčastnilo okolo 150 hostí z radov kenského Ministerstva zahraničných vecí, členov diplomatického zboru, medzinárodných a mimovládnych organizácií i podnikateľských kruhov. Zámerom bolo nielen priblížiť aktivity krajín V4 v Keni, ale celkovo prispieť k lepšiemu povedomiu a posilneniu značky Vyšehradskej skupiny v širšom regióne v oblastiach ekonomiky, obchodu, investícií a vzdelávania. Počas recepcie boli ponúkané kulinárske špeciality a typické nápoje jednotlivých krajín V4, ktoré tak autenticky dotvorili atmosféru nášho regiónu v Keni. Priestory rezidencie skrášlila aj výstava Slovensko – Bohatstvo v rôznorodosti. ], viewCount=[0], content_sk_SK=[

     

    Pri príležitosti odovzdania končiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine zorganizoval slovenský zastupiteľský úrad v Nairobi v pondelok 10. júna v spolupráci s veľvyslanectvami Českej republiky, Poľskej republiky a Maďarska v priestoroch rezidencie vedúceho zastupiteľského úradu SR slávnostnú recepciu. 

     

    Podujatie otvoril veľvyslanec Slovenskej republiky František Dlhopolček, pričom predsednícke žezlo symbolicky odovzdal svojmu českému partnerovi veľvyslancovi Pavlovi Řezáčovi, ktorému predsednícky mandát vo V4 oficiálne začne 1. júla 2019. Čestným hosťom bol prvý štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwamba. Všetci traja sa zhodli na pokračovaní pragmatickej spolupráce krajín s inými globálnymi partnermi na bilaterálnej úrovni i vo formáte V4+. Zároveň vyzdvihli atribúty a pokrok prebiehajúceho štvorročného rozvojového projektu krajín V4 v pobrežných provinciách – Kilifi, Kwale a Lamu – na podporu drobných pestovateľov kešu orechov a sezamu.

     

    Na podujatí sa zúčastnilo okolo 150 hostí z radov kenského Ministerstva zahraničných vecí, členov diplomatického zboru, medzinárodných a mimovládnych organizácií i podnikateľských kruhov. Zámerom bolo nielen priblížiť aktivity krajín V4 v Keni, ale celkovo prispieť k lepšiemu povedomiu a posilneniu značky Vyšehradskej skupiny v širšom regióne v oblastiach ekonomiky, obchodu, investícií a vzdelávania. Počas recepcie boli ponúkané kulinárske špeciality a typické nápoje jednotlivých krajín V4, ktoré tak autenticky dotvorili atmosféru nášho regiónu v Keni. Priestory rezidencie skrášlila aj výstava Slovensko – Bohatstvo v rôznorodosti. 

     

     

    20190612000000 false odbor ["3743586"] ["6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80"] Pri príležitosti odovzdania končiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine zorganizoval slovenský zastupiteľský úrad v Nairobi v pondelok 10. júna v spolupráci s veľvyslanectvami Českej republiky, Poľskej republiky a Maďarska v priestoroch rezidencie vedúceho zastupiteľského úradu SR slávnostnú recepciu. ["34185"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Pri príležitosti odovzdania končiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine zorganizoval slovenský zastupiteľský úrad v Nairobi v pondelok 10. júna v spolupráci s veľvyslanectvami Českej republiky, Poľskej republiky a Maďarska v priestoroch rezidencie vedúceho zastupiteľského úradu SR slávnostnú recepciu.], ddm/11341/text_sk_SK=[ Pri príležitosti odovzdania končiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine zorganizoval slovenský zastupiteľský úrad v Nairobi v pondelok 10. júna v spolupráci s veľvyslanectvami Českej republiky, Poľskej republiky a Maďarska v priestoroch rezidencie vedúceho zastupiteľského úradu SR slávnostnú recepciu. Podujatie otvoril veľvyslanec Slovenskej republiky František Dlhopolček, pričom predsednícke žezlo symbolicky odovzdal svojmu českému partnerovi veľvyslancovi Pavlovi Řezáčovi, ktorému predsednícky mandát vo V4 oficiálne začne 1. júla 2019. Čestným hosťom bol prvý štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwamba. Všetci traja sa zhodli na pokračovaní pragmatickej spolupráce krajín s inými globálnymi partnermi na bilaterálnej úrovni i vo formáte V4+. Zároveň vyzdvihli atribúty a pokrok prebiehajúceho štvorročného rozvojového projektu krajín V4 v pobrežných provinciách – Kilifi, Kwale a Lamu – na podporu drobných pestovateľov kešu orechov a sezamu. Na podujatí sa zúčastnilo okolo 150 hostí z radov kenského Ministerstva zahraničných vecí, členov diplomatického zboru, medzinárodných a mimovládnych organizácií i podnikateľských kruhov. Zámerom bolo nielen priblížiť aktivity krajín V4 v Keni, ale celkovo prispieť k lepšiemu povedomiu a posilneniu značky Vyšehradskej skupiny v širšom regióne v oblastiach ekonomiky, obchodu, investícií a vzdelávania. Počas recepcie boli ponúkané kulinárske špeciality a typické nápoje jednotlivých krajín V4, ktoré tak autenticky dotvorili atmosféru nášho regiónu v Keni. Priestory rezidencie skrášlila aj výstava Slovensko – Bohatstvo v rôznorodosti. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34185], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Pri príležitosti odovzdania končiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine zorganizoval slovenský zastupiteľský úrad v Nairobi v pondelok 10. júna v spolupráci s veľvyslanectvami Českej republiky, Poľskej republiky a Maďarska v priestoroch rezidencie vedúceho zastupiteľského úradu SR slávnostnú recepciu.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Pri príležitosti odovzdania končiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine zorganizoval slovenský zastupiteľský úrad v Nairobi v pondelok 10. júna v spolupráci s veľvyslanectvami Českej republiky, Poľskej republiky a Maďarska v priestoroch rezidencie vedúceho zastupiteľského úradu SR slávnostnú recepciu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34185], ddm/11341/text_tr_TR=[ Pri príležitosti odovzdania končiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine zorganizoval slovenský zastupiteľský úrad v Nairobi v pondelok 10. júna v spolupráci s veľvyslanectvami Českej republiky, Poľskej republiky a Maďarska v priestoroch rezidencie vedúceho zastupiteľského úradu SR slávnostnú recepciu. Podujatie otvoril veľvyslanec Slovenskej republiky František Dlhopolček, pričom predsednícke žezlo symbolicky odovzdal svojmu českému partnerovi veľvyslancovi Pavlovi Řezáčovi, ktorému predsednícky mandát vo V4 oficiálne začne 1. júla 2019. Čestným hosťom bol prvý štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwamba. Všetci traja sa zhodli na pokračovaní pragmatickej spolupráce krajín s inými globálnymi partnermi na bilaterálnej úrovni i vo formáte V4+. Zároveň vyzdvihli atribúty a pokrok prebiehajúceho štvorročného rozvojového projektu krajín V4 v pobrežných provinciách – Kilifi, Kwale a Lamu – na podporu drobných pestovateľov kešu orechov a sezamu. Na podujatí sa zúčastnilo okolo 150 hostí z radov kenského Ministerstva zahraničných vecí, členov diplomatického zboru, medzinárodných a mimovládnych organizácií i podnikateľských kruhov. Zámerom bolo nielen priblížiť aktivity krajín V4 v Keni, ale celkovo prispieť k lepšiemu povedomiu a posilneniu značky Vyšehradskej skupiny v širšom regióne v oblastiach ekonomiky, obchodu, investícií a vzdelávania. Počas recepcie boli ponúkané kulinárske špeciality a typické nápoje jednotlivých krajín V4, ktoré tak autenticky dotvorili atmosféru nášho regiónu v Keni. Priestory rezidencie skrášlila aj výstava Slovensko – Bohatstvo v rôznorodosti. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Pri príležitosti odovzdania končiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine zorganizoval slovenský zastupiteľský úrad v Nairobi v pondelok 10. júna v spolupráci s veľvyslanectvami Českej republiky, Poľskej republiky a Maďarska v priestoroch rezidencie vedúceho zastupiteľského úradu SR slávnostnú recepciu.], ddm/11341/text_ko_KR=[ Pri príležitosti odovzdania končiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine zorganizoval slovenský zastupiteľský úrad v Nairobi v pondelok 10. júna v spolupráci s veľvyslanectvami Českej republiky, Poľskej republiky a Maďarska v priestoroch rezidencie vedúceho zastupiteľského úradu SR slávnostnú recepciu. Podujatie otvoril veľvyslanec Slovenskej republiky František Dlhopolček, pričom predsednícke žezlo symbolicky odovzdal svojmu českému partnerovi veľvyslancovi Pavlovi Řezáčovi, ktorému predsednícky mandát vo V4 oficiálne začne 1. júla 2019. Čestným hosťom bol prvý štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwamba. Všetci traja sa zhodli na pokračovaní pragmatickej spolupráce krajín s inými globálnymi partnermi na bilaterálnej úrovni i vo formáte V4+. Zároveň vyzdvihli atribúty a pokrok prebiehajúceho štvorročného rozvojového projektu krajín V4 v pobrežných provinciách – Kilifi, Kwale a Lamu – na podporu drobných pestovateľov kešu orechov a sezamu. Na podujatí sa zúčastnilo okolo 150 hostí z radov kenského Ministerstva zahraničných vecí, členov diplomatického zboru, medzinárodných a mimovládnych organizácií i podnikateľských kruhov. Zámerom bolo nielen priblížiť aktivity krajín V4 v Keni, ale celkovo prispieť k lepšiemu povedomiu a posilneniu značky Vyšehradskej skupiny v širšom regióne v oblastiach ekonomiky, obchodu, investícií a vzdelávania. Počas recepcie boli ponúkané kulinárske špeciality a typické nápoje jednotlivých krajín V4, ktoré tak autenticky dotvorili atmosféru nášho regiónu v Keni. Priestory rezidencie skrášlila aj výstava Slovensko – Bohatstvo v rôznorodosti. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190612000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3743586], ddm/11341/text_pt_BR=[ Pri príležitosti odovzdania končiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine zorganizoval slovenský zastupiteľský úrad v Nairobi v pondelok 10. júna v spolupráci s veľvyslanectvami Českej republiky, Poľskej republiky a Maďarska v priestoroch rezidencie vedúceho zastupiteľského úradu SR slávnostnú recepciu. Podujatie otvoril veľvyslanec Slovenskej republiky František Dlhopolček, pričom predsednícke žezlo symbolicky odovzdal svojmu českému partnerovi veľvyslancovi Pavlovi Řezáčovi, ktorému predsednícky mandát vo V4 oficiálne začne 1. júla 2019. Čestným hosťom bol prvý štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwamba. Všetci traja sa zhodli na pokračovaní pragmatickej spolupráce krajín s inými globálnymi partnermi na bilaterálnej úrovni i vo formáte V4+. Zároveň vyzdvihli atribúty a pokrok prebiehajúceho štvorročného rozvojového projektu krajín V4 v pobrežných provinciách – Kilifi, Kwale a Lamu – na podporu drobných pestovateľov kešu orechov a sezamu. Na podujatí sa zúčastnilo okolo 150 hostí z radov kenského Ministerstva zahraničných vecí, členov diplomatického zboru, medzinárodných a mimovládnych organizácií i podnikateľských kruhov. Zámerom bolo nielen priblížiť aktivity krajín V4 v Keni, ale celkovo prispieť k lepšiemu povedomiu a posilneniu značky Vyšehradskej skupiny v širšom regióne v oblastiach ekonomiky, obchodu, investícií a vzdelávania. Počas recepcie boli ponúkané kulinárske špeciality a typické nápoje jednotlivých krajín V4, ktoré tak autenticky dotvorili atmosféru nášho regiónu v Keni. Priestory rezidencie skrášlila aj výstava Slovensko – Bohatstvo v rôznorodosti. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Pri príležitosti odovzdania končiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine zorganizoval slovenský zastupiteľský úrad v Nairobi v pondelok 10. júna v spolupráci s veľvyslanectvami Českej republiky, Poľskej republiky a Maďarska v priestoroch rezidencie vedúceho zastupiteľského úradu SR slávnostnú recepciu.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[ Pri príležitosti odovzdania končiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine zorganizoval slovenský zastupiteľský úrad v Nairobi v pondelok 10. júna v spolupráci s veľvyslanectvami Českej republiky, Poľskej republiky a Maďarska v priestoroch rezidencie vedúceho zastupiteľského úradu SR slávnostnú recepciu. Podujatie otvoril veľvyslanec Slovenskej republiky František Dlhopolček, pričom predsednícke žezlo symbolicky odovzdal svojmu českému partnerovi veľvyslancovi Pavlovi Řezáčovi, ktorému predsednícky mandát vo V4 oficiálne začne 1. júla 2019. Čestným hosťom bol prvý štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwamba. Všetci traja sa zhodli na pokračovaní pragmatickej spolupráce krajín s inými globálnymi partnermi na bilaterálnej úrovni i vo formáte V4+. Zároveň vyzdvihli atribúty a pokrok prebiehajúceho štvorročného rozvojového projektu krajín V4 v pobrežných provinciách – Kilifi, Kwale a Lamu – na podporu drobných pestovateľov kešu orechov a sezamu. Na podujatí sa zúčastnilo okolo 150 hostí z radov kenského Ministerstva zahraničných vecí, členov diplomatického zboru, medzinárodných a mimovládnych organizácií i podnikateľských kruhov. Zámerom bolo nielen priblížiť aktivity krajín V4 v Keni, ale celkovo prispieť k lepšiemu povedomiu a posilneniu značky Vyšehradskej skupiny v širšom regióne v oblastiach ekonomiky, obchodu, investícií a vzdelávania. Počas recepcie boli ponúkané kulinárske špeciality a typické nápoje jednotlivých krajín V4, ktoré tak autenticky dotvorili atmosféru nášho regiónu v Keni. Priestory rezidencie skrášlila aj výstava Slovensko – Bohatstvo v rôznorodosti. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3743586], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3743586], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190612121700], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Pri príležitosti odovzdania končiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine zorganizoval slovenský zastupiteľský úrad v Nairobi v pondelok 10. júna v spolupráci s veľvyslanectvami Českej republiky, Poľskej republiky a Maďarska v priestoroch rezidencie vedúceho zastupiteľského úradu SR slávnostnú recepciu.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190612000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34185], modified=[20190612121907], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Pri príležitosti odovzdania končiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine zorganizoval slovenský zastupiteľský úrad v Nairobi v pondelok 10. júna v spolupráci s veľvyslanectvami Českej republiky, Poľskej republiky a Maďarska v priestoroch rezidencie vedúceho zastupiteľského úradu SR slávnostnú recepciu.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3743586], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190612000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Pri príležitosti odovzdania končiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine zorganizoval slovenský zastupiteľský úrad v Nairobi v pondelok 10. júna v spolupráci s veľvyslanectvami Českej republiky, Poľskej republiky a Maďarska v priestoroch rezidencie vedúceho zastupiteľského úradu SR slávnostnú recepciu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34185], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3743586], ddm/11341/text_pl_PL=[ Pri príležitosti odovzdania končiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine zorganizoval slovenský zastupiteľský úrad v Nairobi v pondelok 10. júna v spolupráci s veľvyslanectvami Českej republiky, Poľskej republiky a Maďarska v priestoroch rezidencie vedúceho zastupiteľského úradu SR slávnostnú recepciu. Podujatie otvoril veľvyslanec Slovenskej republiky František Dlhopolček, pričom predsednícke žezlo symbolicky odovzdal svojmu českému partnerovi veľvyslancovi Pavlovi Řezáčovi, ktorému predsednícky mandát vo V4 oficiálne začne 1. júla 2019. Čestným hosťom bol prvý štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwamba. Všetci traja sa zhodli na pokračovaní pragmatickej spolupráce krajín s inými globálnymi partnermi na bilaterálnej úrovni i vo formáte V4+. Zároveň vyzdvihli atribúty a pokrok prebiehajúceho štvorročného rozvojového projektu krajín V4 v pobrežných provinciách – Kilifi, Kwale a Lamu – na podporu drobných pestovateľov kešu orechov a sezamu. Na podujatí sa zúčastnilo okolo 150 hostí z radov kenského Ministerstva zahraničných vecí, členov diplomatického zboru, medzinárodných a mimovládnych organizácií i podnikateľských kruhov. Zámerom bolo nielen priblížiť aktivity krajín V4 v Keni, ale celkovo prispieť k lepšiemu povedomiu a posilneniu značky Vyšehradskej skupiny v širšom regióne v oblastiach ekonomiky, obchodu, investícií a vzdelávania. Počas recepcie boli ponúkané kulinárske špeciality a typické nápoje jednotlivých krajín V4, ktoré tak autenticky dotvorili atmosféru nášho regiónu v Keni. Priestory rezidencie skrášlila aj výstava Slovensko – Bohatstvo v rôznorodosti. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3743692], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190612000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34185], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34185], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[ Pri príležitosti odovzdania končiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine zorganizoval slovenský zastupiteľský úrad v Nairobi v pondelok 10. júna v spolupráci s veľvyslanectvami Českej republiky, Poľskej republiky a Maďarska v priestoroch rezidencie vedúceho zastupiteľského úradu SR slávnostnú recepciu. Podujatie otvoril veľvyslanec Slovenskej republiky František Dlhopolček, pričom predsednícke žezlo symbolicky odovzdal svojmu českému partnerovi veľvyslancovi Pavlovi Řezáčovi, ktorému predsednícky mandát vo V4 oficiálne začne 1. júla 2019. Čestným hosťom bol prvý štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwamba. Všetci traja sa zhodli na pokračovaní pragmatickej spolupráce krajín s inými globálnymi partnermi na bilaterálnej úrovni i vo formáte V4+. Zároveň vyzdvihli atribúty a pokrok prebiehajúceho štvorročného rozvojového projektu krajín V4 v pobrežných provinciách – Kilifi, Kwale a Lamu – na podporu drobných pestovateľov kešu orechov a sezamu. Na podujatí sa zúčastnilo okolo 150 hostí z radov kenského Ministerstva zahraničných vecí, členov diplomatického zboru, medzinárodných a mimovládnych organizácií i podnikateľských kruhov. Zámerom bolo nielen priblížiť aktivity krajín V4 v Keni, ale celkovo prispieť k lepšiemu povedomiu a posilneniu značky Vyšehradskej skupiny v širšom regióne v oblastiach ekonomiky, obchodu, investícií a vzdelávania. Počas recepcie boli ponúkané kulinárske špeciality a typické nápoje jednotlivých krajín V4, ktoré tak autenticky dotvorili atmosféru nášho regiónu v Keni. Priestory rezidencie skrášlila aj výstava Slovensko – Bohatstvo v rôznorodosti. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190612000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3743586], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], treePath=[30303, 1731033, 1731106], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[ Pri príležitosti odovzdania končiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine zorganizoval slovenský zastupiteľský úrad v Nairobi v pondelok 10. júna v spolupráci s veľvyslanectvami Českej republiky, Poľskej republiky a Maďarska v priestoroch rezidencie vedúceho zastupiteľského úradu SR slávnostnú recepciu. Podujatie otvoril veľvyslanec Slovenskej republiky František Dlhopolček, pričom predsednícke žezlo symbolicky odovzdal svojmu českému partnerovi veľvyslancovi Pavlovi Řezáčovi, ktorému predsednícky mandát vo V4 oficiálne začne 1. júla 2019. Čestným hosťom bol prvý štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwamba. Všetci traja sa zhodli na pokračovaní pragmatickej spolupráce krajín s inými globálnymi partnermi na bilaterálnej úrovni i vo formáte V4+. Zároveň vyzdvihli atribúty a pokrok prebiehajúceho štvorročného rozvojového projektu krajín V4 v pobrežných provinciách – Kilifi, Kwale a Lamu – na podporu drobných pestovateľov kešu orechov a sezamu. Na podujatí sa zúčastnilo okolo 150 hostí z radov kenského Ministerstva zahraničných vecí, členov diplomatického zboru, medzinárodných a mimovládnych organizácií i podnikateľských kruhov. Zámerom bolo nielen priblížiť aktivity krajín V4 v Keni, ale celkovo prispieť k lepšiemu povedomiu a posilneniu značky Vyšehradskej skupiny v širšom regióne v oblastiach ekonomiky, obchodu, investícií a vzdelávania. Počas recepcie boli ponúkané kulinárske špeciality a typické nápoje jednotlivých krajín V4, ktoré tak autenticky dotvorili atmosféru nášho regiónu v Keni. Priestory rezidencie skrášlila aj výstava Slovensko – Bohatstvo v rôznorodosti. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190612000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3743586], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34185], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Pri príležitosti odovzdania končiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine zorganizoval slovenský zastupiteľský úrad v Nairobi v pondelok 10. júna v spolupráci s veľvyslanectvami Českej republiky, Poľskej republiky a Maďarska v priestoroch rezidencie vedúceho zastupiteľského úradu SR slávnostnú recepciu.], ddm/11341/text_en_US=[ Pri príležitosti odovzdania končiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine zorganizoval slovenský zastupiteľský úrad v Nairobi v pondelok 10. júna v spolupráci s veľvyslanectvami Českej republiky, Poľskej republiky a Maďarska v priestoroch rezidencie vedúceho zastupiteľského úradu SR slávnostnú recepciu. Podujatie otvoril veľvyslanec Slovenskej republiky František Dlhopolček, pričom predsednícke žezlo symbolicky odovzdal svojmu českému partnerovi veľvyslancovi Pavlovi Řezáčovi, ktorému predsednícky mandát vo V4 oficiálne začne 1. júla 2019. Čestným hosťom bol prvý štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwamba. Všetci traja sa zhodli na pokračovaní pragmatickej spolupráce krajín s inými globálnymi partnermi na bilaterálnej úrovni i vo formáte V4+. Zároveň vyzdvihli atribúty a pokrok prebiehajúceho štvorročného rozvojového projektu krajín V4 v pobrežných provinciách – Kilifi, Kwale a Lamu – na podporu drobných pestovateľov kešu orechov a sezamu. Na podujatí sa zúčastnilo okolo 150 hostí z radov kenského Ministerstva zahraničných vecí, členov diplomatického zboru, medzinárodných a mimovládnych organizácií i podnikateľských kruhov. Zámerom bolo nielen priblížiť aktivity krajín V4 v Keni, ale celkovo prispieť k lepšiemu povedomiu a posilneniu značky Vyšehradskej skupiny v širšom regióne v oblastiach ekonomiky, obchodu, investícií a vzdelávania. Počas recepcie boli ponúkané kulinárske špeciality a typické nápoje jednotlivých krajín V4, ktoré tak autenticky dotvorili atmosféru nášho regiónu v Keni. Priestory rezidencie skrášlila aj výstava Slovensko – Bohatstvo v rôznorodosti. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3743586], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[ Pri príležitosti odovzdania končiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine zorganizoval slovenský zastupiteľský úrad v Nairobi v pondelok 10. júna v spolupráci s veľvyslanectvami Českej republiky, Poľskej republiky a Maďarska v priestoroch rezidencie vedúceho zastupiteľského úradu SR slávnostnú recepciu. Podujatie otvoril veľvyslanec Slovenskej republiky František Dlhopolček, pričom predsednícke žezlo symbolicky odovzdal svojmu českému partnerovi veľvyslancovi Pavlovi Řezáčovi, ktorému predsednícky mandát vo V4 oficiálne začne 1. júla 2019. Čestným hosťom bol prvý štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwamba. Všetci traja sa zhodli na pokračovaní pragmatickej spolupráce krajín s inými globálnymi partnermi na bilaterálnej úrovni i vo formáte V4+. Zároveň vyzdvihli atribúty a pokrok prebiehajúceho štvorročného rozvojového projektu krajín V4 v pobrežných provinciách – Kilifi, Kwale a Lamu – na podporu drobných pestovateľov kešu orechov a sezamu. Na podujatí sa zúčastnilo okolo 150 hostí z radov kenského Ministerstva zahraničných vecí, členov diplomatického zboru, medzinárodných a mimovládnych organizácií i podnikateľských kruhov. Zámerom bolo nielen priblížiť aktivity krajín V4 v Keni, ale celkovo prispieť k lepšiemu povedomiu a posilneniu značky Vyšehradskej skupiny v širšom regióne v oblastiach ekonomiky, obchodu, investícií a vzdelávania. Počas recepcie boli ponúkané kulinárske špeciality a typické nápoje jednotlivých krajín V4, ktoré tak autenticky dotvorili atmosféru nášho regiónu v Keni. Priestory rezidencie skrášlila aj výstava Slovensko – Bohatstvo v rôznorodosti. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3743586], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34185], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3743586], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190612121700], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190612000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3743586], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov, prezentácia slovenska v zahraničí, slovensko a v4], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151, 22189, 22201], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov, prezentácia slovenska v zahraničí, slovensko a v4], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Slávnostné odovzdanie predsedníctva SR vo V4 v Nairobi], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731106], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3743586], title=[Slávnostné odovzdanie predsedníctva SR vo V4 v Nairobi], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[ Pri príležitosti odovzdania končiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine zorganizoval slovenský zastupiteľský úrad v Nairobi v pondelok 10. júna v spolupráci s veľvyslanectvami Českej republiky, Poľskej republiky a Maďarska v priestoroch rezidencie vedúceho zastupiteľského úradu SR slávnostnú recepciu. Podujatie otvoril veľvyslanec Slovenskej republiky František Dlhopolček, pričom predsednícke žezlo symbolicky odovzdal svojmu českému partnerovi veľvyslancovi Pavlovi Řezáčovi, ktorému predsednícky mandát vo V4 oficiálne začne 1. júla 2019. Čestným hosťom bol prvý štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwamba. Všetci traja sa zhodli na pokračovaní pragmatickej spolupráce krajín s inými globálnymi partnermi na bilaterálnej úrovni i vo formáte V4+. Zároveň vyzdvihli atribúty a pokrok prebiehajúceho štvorročného rozvojového projektu krajín V4 v pobrežných provinciách – Kilifi, Kwale a Lamu – na podporu drobných pestovateľov kešu orechov a sezamu. Na podujatí sa zúčastnilo okolo 150 hostí z radov kenského Ministerstva zahraničných vecí, členov diplomatického zboru, medzinárodných a mimovládnych organizácií i podnikateľských kruhov. Zámerom bolo nielen priblížiť aktivity krajín V4 v Keni, ale celkovo prispieť k lepšiemu povedomiu a posilneniu značky Vyšehradskej skupiny v širšom regióne v oblastiach ekonomiky, obchodu, investícií a vzdelávania. Počas recepcie boli ponúkané kulinárske špeciality a typické nápoje jednotlivých krajín V4, ktoré tak autenticky dotvorili atmosféru nášho regiónu v Keni. Priestory rezidencie skrášlila aj výstava Slovensko – Bohatstvo v rôznorodosti. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/text_fr_FR=[ Pri príležitosti odovzdania končiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine zorganizoval slovenský zastupiteľský úrad v Nairobi v pondelok 10. júna v spolupráci s veľvyslanectvami Českej republiky, Poľskej republiky a Maďarska v priestoroch rezidencie vedúceho zastupiteľského úradu SR slávnostnú recepciu. Podujatie otvoril veľvyslanec Slovenskej republiky František Dlhopolček, pričom predsednícke žezlo symbolicky odovzdal svojmu českému partnerovi veľvyslancovi Pavlovi Řezáčovi, ktorému predsednícky mandát vo V4 oficiálne začne 1. júla 2019. Čestným hosťom bol prvý štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwamba. Všetci traja sa zhodli na pokračovaní pragmatickej spolupráce krajín s inými globálnymi partnermi na bilaterálnej úrovni i vo formáte V4+. Zároveň vyzdvihli atribúty a pokrok prebiehajúceho štvorročného rozvojového projektu krajín V4 v pobrežných provinciách – Kilifi, Kwale a Lamu – na podporu drobných pestovateľov kešu orechov a sezamu. Na podujatí sa zúčastnilo okolo 150 hostí z radov kenského Ministerstva zahraničných vecí, členov diplomatického zboru, medzinárodných a mimovládnych organizácií i podnikateľských kruhov. Zámerom bolo nielen priblížiť aktivity krajín V4 v Keni, ale celkovo prispieť k lepšiemu povedomiu a posilneniu značky Vyšehradskej skupiny v širšom regióne v oblastiach ekonomiky, obchodu, investícií a vzdelávania. Počas recepcie boli ponúkané kulinárske špeciality a typické nápoje jednotlivých krajín V4, ktoré tak autenticky dotvorili atmosféru nášho regiónu v Keni. Priestory rezidencie skrášlila aj výstava Slovensko – Bohatstvo v rôznorodosti. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], title_sortable=[slávnostné odovzdanie predsedníctva sr vo v4 v nairobi], createDate=[20190612121907], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Pri príležitosti odovzdania končiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine zorganizoval slovenský zastupiteľský úrad v Nairobi v pondelok 10. júna v spolupráci s veľvyslanectvami Českej republiky, Poľskej republiky a Maďarska v priestoroch rezidencie vedúceho zastupiteľského úradu SR slávnostnú recepciu.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190612000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Pri príležitosti odovzdania končiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine zorganizoval slovenský zastupiteľský úrad v Nairobi v pondelok 10. júna v spolupráci s veľvyslanectvami Českej republiky, Poľskej republiky a Maďarska v priestoroch rezidencie vedúceho zastupiteľského úradu SR slávnostnú recepciu.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190612000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34185], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190612000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Pri príležitosti odovzdania končiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine zorganizoval slovenský zastupiteľský úrad v Nairobi v pondelok 10. júna v spolupráci s veľvyslanectvami Českej republiky, Poľskej republiky a Maďarska v priestoroch rezidencie vedúceho zastupiteľského úradu SR slávnostnú recepciu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], uid=[15_PORTLET_3743691], ddm/11341/text_hu_HU=[ Pri príležitosti odovzdania končiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine zorganizoval slovenský zastupiteľský úrad v Nairobi v pondelok 10. júna v spolupráci s veľvyslanectvami Českej republiky, Poľskej republiky a Maďarska v priestoroch rezidencie vedúceho zastupiteľského úradu SR slávnostnú recepciu. Podujatie otvoril veľvyslanec Slovenskej republiky František Dlhopolček, pričom predsednícke žezlo symbolicky odovzdal svojmu českému partnerovi veľvyslancovi Pavlovi Řezáčovi, ktorému predsednícky mandát vo V4 oficiálne začne 1. júla 2019. Čestným hosťom bol prvý štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwamba. Všetci traja sa zhodli na pokračovaní pragmatickej spolupráce krajín s inými globálnymi partnermi na bilaterálnej úrovni i vo formáte V4+. Zároveň vyzdvihli atribúty a pokrok prebiehajúceho štvorročného rozvojového projektu krajín V4 v pobrežných provinciách – Kilifi, Kwale a Lamu – na podporu drobných pestovateľov kešu orechov a sezamu. Na podujatí sa zúčastnilo okolo 150 hostí z radov kenského Ministerstva zahraničných vecí, členov diplomatického zboru, medzinárodných a mimovládnych organizácií i podnikateľských kruhov. Zámerom bolo nielen priblížiť aktivity krajín V4 v Keni, ale celkovo prispieť k lepšiemu povedomiu a posilneniu značky Vyšehradskej skupiny v širšom regióne v oblastiach ekonomiky, obchodu, investícií a vzdelávania. Počas recepcie boli ponúkané kulinárske špeciality a typické nápoje jednotlivých krajín V4, ktoré tak autenticky dotvorili atmosféru nášho regiónu v Keni. Priestory rezidencie skrášlila aj výstava Slovensko – Bohatstvo v rôznorodosti. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34185], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190612000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34185], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Pri príležitosti odovzdania končiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine zorganizoval slovenský zastupiteľský úrad v Nairobi v pondelok 10. júna v spolupráci s veľvyslanectvami Českej republiky, Poľskej republiky a Maďarska v priestoroch rezidencie vedúceho zastupiteľského úradu SR slávnostnú recepciu.], type=[general], articleId=[3743690], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3743586], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34185], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190612000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190612000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3743586], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190612000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190612000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Pri príležitosti odovzdania končiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine zorganizoval slovenský zastupiteľský úrad v Nairobi v pondelok 10. júna v spolupráci s veľvyslanectvami Českej republiky, Poľskej republiky a Maďarska v priestoroch rezidencie vedúceho zastupiteľského úradu SR slávnostnú recepciu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34185], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[ Pri príležitosti odovzdania končiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine zorganizoval slovenský zastupiteľský úrad v Nairobi v pondelok 10. júna v spolupráci s veľvyslanectvami Českej republiky, Poľskej republiky a Maďarska v priestoroch rezidencie vedúceho zastupiteľského úradu SR slávnostnú recepciu. Podujatie otvoril veľvyslanec Slovenskej republiky František Dlhopolček, pričom predsednícke žezlo symbolicky odovzdal svojmu českému partnerovi veľvyslancovi Pavlovi Řezáčovi, ktorému predsednícky mandát vo V4 oficiálne začne 1. júla 2019. Čestným hosťom bol prvý štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwamba. Všetci traja sa zhodli na pokračovaní pragmatickej spolupráce krajín s inými globálnymi partnermi na bilaterálnej úrovni i vo formáte V4+. Zároveň vyzdvihli atribúty a pokrok prebiehajúceho štvorročného rozvojového projektu krajín V4 v pobrežných provinciách – Kilifi, Kwale a Lamu – na podporu drobných pestovateľov kešu orechov a sezamu. Na podujatí sa zúčastnilo okolo 150 hostí z radov kenského Ministerstva zahraničných vecí, členov diplomatického zboru, medzinárodných a mimovládnych organizácií i podnikateľských kruhov. Zámerom bolo nielen priblížiť aktivity krajín V4 v Keni, ale celkovo prispieť k lepšiemu povedomiu a posilneniu značky Vyšehradskej skupiny v širšom regióne v oblastiach ekonomiky, obchodu, investícií a vzdelávania. Počas recepcie boli ponúkané kulinárske špeciality a typické nápoje jednotlivých krajín V4, ktoré tak autenticky dotvorili atmosféru nášho regiónu v Keni. Priestory rezidencie skrášlila aj výstava Slovensko – Bohatstvo v rôznorodosti. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34185], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34185], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3743586], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3743586], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[ Pri príležitosti odovzdania končiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine zorganizoval slovenský zastupiteľský úrad v Nairobi v pondelok 10. júna v spolupráci s veľvyslanectvami Českej republiky, Poľskej republiky a Maďarska v priestoroch rezidencie vedúceho zastupiteľského úradu SR slávnostnú recepciu. Podujatie otvoril veľvyslanec Slovenskej republiky František Dlhopolček, pričom predsednícke žezlo symbolicky odovzdal svojmu českému partnerovi veľvyslancovi Pavlovi Řezáčovi, ktorému predsednícky mandát vo V4 oficiálne začne 1. júla 2019. Čestným hosťom bol prvý štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwamba. Všetci traja sa zhodli na pokračovaní pragmatickej spolupráce krajín s inými globálnymi partnermi na bilaterálnej úrovni i vo formáte V4+. Zároveň vyzdvihli atribúty a pokrok prebiehajúceho štvorročného rozvojového projektu krajín V4 v pobrežných provinciách – Kilifi, Kwale a Lamu – na podporu drobných pestovateľov kešu orechov a sezamu. Na podujatí sa zúčastnilo okolo 150 hostí z radov kenského Ministerstva zahraničných vecí, členov diplomatického zboru, medzinárodných a mimovládnych organizácií i podnikateľských kruhov. Zámerom bolo nielen priblížiť aktivity krajín V4 v Keni, ale celkovo prispieť k lepšiemu povedomiu a posilneniu značky Vyšehradskej skupiny v širšom regióne v oblastiach ekonomiky, obchodu, investícií a vzdelávania. Počas recepcie boli ponúkané kulinárske špeciality a typické nápoje jednotlivých krajín V4, ktoré tak autenticky dotvorili atmosféru nášho regiónu v Keni. Priestory rezidencie skrášlila aj výstava Slovensko – Bohatstvo v rôznorodosti. ], ddm/11341/text_zh_CN=[ Pri príležitosti odovzdania končiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine zorganizoval slovenský zastupiteľský úrad v Nairobi v pondelok 10. júna v spolupráci s veľvyslanectvami Českej republiky, Poľskej republiky a Maďarska v priestoroch rezidencie vedúceho zastupiteľského úradu SR slávnostnú recepciu. Podujatie otvoril veľvyslanec Slovenskej republiky František Dlhopolček, pričom predsednícke žezlo symbolicky odovzdal svojmu českému partnerovi veľvyslancovi Pavlovi Řezáčovi, ktorému predsednícky mandát vo V4 oficiálne začne 1. júla 2019. Čestným hosťom bol prvý štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwamba. Všetci traja sa zhodli na pokračovaní pragmatickej spolupráce krajín s inými globálnymi partnermi na bilaterálnej úrovni i vo formáte V4+. Zároveň vyzdvihli atribúty a pokrok prebiehajúceho štvorročného rozvojového projektu krajín V4 v pobrežných provinciách – Kilifi, Kwale a Lamu – na podporu drobných pestovateľov kešu orechov a sezamu. Na podujatí sa zúčastnilo okolo 150 hostí z radov kenského Ministerstva zahraničných vecí, členov diplomatického zboru, medzinárodných a mimovládnych organizácií i podnikateľských kruhov. Zámerom bolo nielen priblížiť aktivity krajín V4 v Keni, ale celkovo prispieť k lepšiemu povedomiu a posilneniu značky Vyšehradskej skupiny v širšom regióne v oblastiach ekonomiky, obchodu, investícií a vzdelávania. Počas recepcie boli ponúkané kulinárske špeciality a typické nápoje jednotlivých krajín V4, ktoré tak autenticky dotvorili atmosféru nášho regiónu v Keni. Priestory rezidencie skrášlila aj výstava Slovensko – Bohatstvo v rôznorodosti. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[ Pri príležitosti odovzdania končiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine zorganizoval slovenský zastupiteľský úrad v Nairobi v pondelok 10. júna v spolupráci s veľvyslanectvami Českej republiky, Poľskej republiky a Maďarska v priestoroch rezidencie vedúceho zastupiteľského úradu SR slávnostnú recepciu. Podujatie otvoril veľvyslanec Slovenskej republiky František Dlhopolček, pričom predsednícke žezlo symbolicky odovzdal svojmu českému partnerovi veľvyslancovi Pavlovi Řezáčovi, ktorému predsednícky mandát vo V4 oficiálne začne 1. júla 2019. Čestným hosťom bol prvý štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwamba. Všetci traja sa zhodli na pokračovaní pragmatickej spolupráce krajín s inými globálnymi partnermi na bilaterálnej úrovni i vo formáte V4+. Zároveň vyzdvihli atribúty a pokrok prebiehajúceho štvorročného rozvojového projektu krajín V4 v pobrežných provinciách – Kilifi, Kwale a Lamu – na podporu drobných pestovateľov kešu orechov a sezamu. Na podujatí sa zúčastnilo okolo 150 hostí z radov kenského Ministerstva zahraničných vecí, členov diplomatického zboru, medzinárodných a mimovládnych organizácií i podnikateľských kruhov. Zámerom bolo nielen priblížiť aktivity krajín V4 v Keni, ale celkovo prispieť k lepšiemu povedomiu a posilneniu značky Vyšehradskej skupiny v širšom regióne v oblastiach ekonomiky, obchodu, investícií a vzdelávania. Počas recepcie boli ponúkané kulinárske špeciality a typické nápoje jednotlivých krajín V4, ktoré tak autenticky dotvorili atmosféru nášho regiónu v Keni. Priestory rezidencie skrášlila aj výstava Slovensko – Bohatstvo v rôznorodosti. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Pri príležitosti odovzdania končiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine zorganizoval slovenský zastupiteľský úrad v Nairobi v pondelok 10. júna v spolupráci s veľvyslanectvami Českej republiky, Poľskej republiky a Maďarska v priestoroch rezidencie vedúceho zastupiteľského úradu SR slávnostnú recepciu.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[slávnostné odovzdanie predsedníctva sr vo v4 v nairobi], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3743586], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[slávnostné odovzdanie predsedníctva sr vo v4 v nairobi], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190612000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80]}
  • ikonka gallerie
    12.06.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Slovensko a V4 | Keňa
    Pri príležitosti odovzdania končiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine zorganizoval slovenský zastupiteľský úrad v Nairobi v pondelok 10. júna v spolupráci s veľvyslanectvami Českej republiky, Poľskej republiky a Maďarska v priestoroch rezidencie vedúceho zastupiteľského úradu SR slávnostnú recepciu.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33236], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33236], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190612000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190612000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“.], entryClassPK=[3743564], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], content=[

    Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. 

     

    Cieľom medzinárodného kultúrneho projektu, ktorý sa až do konca roka bude konať v sídlach členov klastru pod morálnym patronátom Mestského úradu hlavného mesta Talianska Rím a Rímskych knižníc, je prehĺbenie komunikácie, vzájomného dialógu a poznania prostredníctvom hudby a jej mladých interpretov pochádzajúcich z členských krajín EUNIC. Partnerom projektu ako umelecký garant je Konzervatórium Sv. Cecílie v Ríme, ktorého  študenti rôznych národností sa stali nositeľmi tohto odkazu.

     

    Dramaturgiu koncertu uviedla prof. Lea Pavarini z Konzervatória Sv. Cecílie v Ríme, pod vedením ktorej mladí umelci naštudovali vybrané diela. Účinkujúcimi koncertu „Pozvánka na cestovanie“ bola slovenská mezzosopranistka Dominika Marková. Táto slovenská talentovaná speváčka sa po ukončení štúdií v SR rozhodla pokračovať v štúdiu spevu na konzervatóriu v Ríme a teší sa prvým sólistickým úspechom doma i v zahraničí. Na klavíri ju sprevádzal Mertz Solmaz, turecký interpret, rovnako poslucháč konzervatória v Ríme, ktorý napriek mladému veku už absolvoval početné zahraničné master kurzy a koncertné účinkovania. Mladí hudobníci sa pozvanému publiku predstavili ambicióznym hodinovým repertoárom pozostávajúcim z výberu árií a komorných skladieb medzinárodnej hudobnej literatúry a Debussyho 12 prelúdií. 

    20190612000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b\",\"d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f\"]"] Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. ["[\"33236\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33236], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“.], viewCount_sortable=[3], ddm/11341/text_ru_RU=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. Cieľom medzinárodného kultúrneho projektu, ktorý sa až do konca roka bude konať v sídlach členov klastru pod morálnym patronátom Mestského úradu hlavného mesta Talianska Rím a Rímskych knižníc, je prehĺbenie komunikácie, vzájomného dialógu a poznania prostredníctvom hudby a jej mladých interpretov pochádzajúcich z členských krajín EUNIC. Partnerom projektu ako umelecký garant je Konzervatórium Sv. Cecílie v Ríme, ktorého študenti rôznych národností sa stali nositeľmi tohto odkazu. Dramaturgiu koncertu uviedla prof. Lea Pavarini z Konzervatória Sv. Cecílie v Ríme, pod vedením ktorej mladí umelci naštudovali vybrané diela. Účinkujúcimi koncertu „Pozvánka na cestovanie“ bola slovenská mezzosopranistka Dominika Marková. Táto slovenská talentovaná speváčka sa po ukončení štúdií v SR rozhodla pokračovať v štúdiu spevu na konzervatóriu v Ríme a teší sa prvým sólistickým úspechom doma i v zahraničí. Na klavíri ju sprevádzal Mertz Solmaz, turecký interpret, rovnako poslucháč konzervatória v Ríme, ktorý napriek mladému veku už absolvoval početné zahraničné master kurzy a koncertné účinkovania. Mladí hudobníci sa pozvanému publiku predstavili ambicióznym hodinovým repertoárom pozostávajúcim z výberu árií a komorných skladieb medzinárodnej hudobnej literatúry a Debussyho 12 prelúdií. ], viewCount=[3], content_sk_SK=[

    Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. 

     

    Cieľom medzinárodného kultúrneho projektu, ktorý sa až do konca roka bude konať v sídlach členov klastru pod morálnym patronátom Mestského úradu hlavného mesta Talianska Rím a Rímskych knižníc, je prehĺbenie komunikácie, vzájomného dialógu a poznania prostredníctvom hudby a jej mladých interpretov pochádzajúcich z členských krajín EUNIC. Partnerom projektu ako umelecký garant je Konzervatórium Sv. Cecílie v Ríme, ktorého  študenti rôznych národností sa stali nositeľmi tohto odkazu.

     

    Dramaturgiu koncertu uviedla prof. Lea Pavarini z Konzervatória Sv. Cecílie v Ríme, pod vedením ktorej mladí umelci naštudovali vybrané diela. Účinkujúcimi koncertu „Pozvánka na cestovanie“ bola slovenská mezzosopranistka Dominika Marková. Táto slovenská talentovaná speváčka sa po ukončení štúdií v SR rozhodla pokračovať v štúdiu spevu na konzervatóriu v Ríme a teší sa prvým sólistickým úspechom doma i v zahraničí. Na klavíri ju sprevádzal Mertz Solmaz, turecký interpret, rovnako poslucháč konzervatória v Ríme, ktorý napriek mladému veku už absolvoval početné zahraničné master kurzy a koncertné účinkovania. Mladí hudobníci sa pozvanému publiku predstavili ambicióznym hodinovým repertoárom pozostávajúcim z výberu árií a komorných skladieb medzinárodnej hudobnej literatúry a Debussyho 12 prelúdií. 

    20190612000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b\",\"d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f\"]"] Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. ["[\"33236\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“.], ddm/11341/text_sk_SK=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. Cieľom medzinárodného kultúrneho projektu, ktorý sa až do konca roka bude konať v sídlach členov klastru pod morálnym patronátom Mestského úradu hlavného mesta Talianska Rím a Rímskych knižníc, je prehĺbenie komunikácie, vzájomného dialógu a poznania prostredníctvom hudby a jej mladých interpretov pochádzajúcich z členských krajín EUNIC. Partnerom projektu ako umelecký garant je Konzervatórium Sv. Cecílie v Ríme, ktorého študenti rôznych národností sa stali nositeľmi tohto odkazu. Dramaturgiu koncertu uviedla prof. Lea Pavarini z Konzervatória Sv. Cecílie v Ríme, pod vedením ktorej mladí umelci naštudovali vybrané diela. Účinkujúcimi koncertu „Pozvánka na cestovanie“ bola slovenská mezzosopranistka Dominika Marková. Táto slovenská talentovaná speváčka sa po ukončení štúdií v SR rozhodla pokračovať v štúdiu spevu na konzervatóriu v Ríme a teší sa prvým sólistickým úspechom doma i v zahraničí. Na klavíri ju sprevádzal Mertz Solmaz, turecký interpret, rovnako poslucháč konzervatória v Ríme, ktorý napriek mladému veku už absolvoval početné zahraničné master kurzy a koncertné účinkovania. Mladí hudobníci sa pozvanému publiku predstavili ambicióznym hodinovým repertoárom pozostávajúcim z výberu árií a komorných skladieb medzinárodnej hudobnej literatúry a Debussyho 12 prelúdií. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33236], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33236], ddm/11341/text_tr_TR=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. Cieľom medzinárodného kultúrneho projektu, ktorý sa až do konca roka bude konať v sídlach členov klastru pod morálnym patronátom Mestského úradu hlavného mesta Talianska Rím a Rímskych knižníc, je prehĺbenie komunikácie, vzájomného dialógu a poznania prostredníctvom hudby a jej mladých interpretov pochádzajúcich z členských krajín EUNIC. Partnerom projektu ako umelecký garant je Konzervatórium Sv. Cecílie v Ríme, ktorého študenti rôznych národností sa stali nositeľmi tohto odkazu. Dramaturgiu koncertu uviedla prof. Lea Pavarini z Konzervatória Sv. Cecílie v Ríme, pod vedením ktorej mladí umelci naštudovali vybrané diela. Účinkujúcimi koncertu „Pozvánka na cestovanie“ bola slovenská mezzosopranistka Dominika Marková. Táto slovenská talentovaná speváčka sa po ukončení štúdií v SR rozhodla pokračovať v štúdiu spevu na konzervatóriu v Ríme a teší sa prvým sólistickým úspechom doma i v zahraničí. Na klavíri ju sprevádzal Mertz Solmaz, turecký interpret, rovnako poslucháč konzervatória v Ríme, ktorý napriek mladému veku už absolvoval početné zahraničné master kurzy a koncertné účinkovania. Mladí hudobníci sa pozvanému publiku predstavili ambicióznym hodinovým repertoárom pozostávajúcim z výberu árií a komorných skladieb medzinárodnej hudobnej literatúry a Debussyho 12 prelúdií. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“.], ddm/11341/text_ko_KR=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. Cieľom medzinárodného kultúrneho projektu, ktorý sa až do konca roka bude konať v sídlach členov klastru pod morálnym patronátom Mestského úradu hlavného mesta Talianska Rím a Rímskych knižníc, je prehĺbenie komunikácie, vzájomného dialógu a poznania prostredníctvom hudby a jej mladých interpretov pochádzajúcich z členských krajín EUNIC. Partnerom projektu ako umelecký garant je Konzervatórium Sv. Cecílie v Ríme, ktorého študenti rôznych národností sa stali nositeľmi tohto odkazu. Dramaturgiu koncertu uviedla prof. Lea Pavarini z Konzervatória Sv. Cecílie v Ríme, pod vedením ktorej mladí umelci naštudovali vybrané diela. Účinkujúcimi koncertu „Pozvánka na cestovanie“ bola slovenská mezzosopranistka Dominika Marková. Táto slovenská talentovaná speváčka sa po ukončení štúdií v SR rozhodla pokračovať v štúdiu spevu na konzervatóriu v Ríme a teší sa prvým sólistickým úspechom doma i v zahraničí. Na klavíri ju sprevádzal Mertz Solmaz, turecký interpret, rovnako poslucháč konzervatória v Ríme, ktorý napriek mladému veku už absolvoval početné zahraničné master kurzy a koncertné účinkovania. Mladí hudobníci sa pozvanému publiku predstavili ambicióznym hodinovým repertoárom pozostávajúcim z výberu árií a komorných skladieb medzinárodnej hudobnej literatúry a Debussyho 12 prelúdií. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190612000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. Cieľom medzinárodného kultúrneho projektu, ktorý sa až do konca roka bude konať v sídlach členov klastru pod morálnym patronátom Mestského úradu hlavného mesta Talianska Rím a Rímskych knižníc, je prehĺbenie komunikácie, vzájomného dialógu a poznania prostredníctvom hudby a jej mladých interpretov pochádzajúcich z členských krajín EUNIC. Partnerom projektu ako umelecký garant je Konzervatórium Sv. Cecílie v Ríme, ktorého študenti rôznych národností sa stali nositeľmi tohto odkazu. Dramaturgiu koncertu uviedla prof. Lea Pavarini z Konzervatória Sv. Cecílie v Ríme, pod vedením ktorej mladí umelci naštudovali vybrané diela. Účinkujúcimi koncertu „Pozvánka na cestovanie“ bola slovenská mezzosopranistka Dominika Marková. Táto slovenská talentovaná speváčka sa po ukončení štúdií v SR rozhodla pokračovať v štúdiu spevu na konzervatóriu v Ríme a teší sa prvým sólistickým úspechom doma i v zahraničí. Na klavíri ju sprevádzal Mertz Solmaz, turecký interpret, rovnako poslucháč konzervatória v Ríme, ktorý napriek mladému veku už absolvoval početné zahraničné master kurzy a koncertné účinkovania. Mladí hudobníci sa pozvanému publiku predstavili ambicióznym hodinovým repertoárom pozostávajúcim z výberu árií a komorných skladieb medzinárodnej hudobnej literatúry a Debussyho 12 prelúdií. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. Cieľom medzinárodného kultúrneho projektu, ktorý sa až do konca roka bude konať v sídlach členov klastru pod morálnym patronátom Mestského úradu hlavného mesta Talianska Rím a Rímskych knižníc, je prehĺbenie komunikácie, vzájomného dialógu a poznania prostredníctvom hudby a jej mladých interpretov pochádzajúcich z členských krajín EUNIC. Partnerom projektu ako umelecký garant je Konzervatórium Sv. Cecílie v Ríme, ktorého študenti rôznych národností sa stali nositeľmi tohto odkazu. Dramaturgiu koncertu uviedla prof. Lea Pavarini z Konzervatória Sv. Cecílie v Ríme, pod vedením ktorej mladí umelci naštudovali vybrané diela. Účinkujúcimi koncertu „Pozvánka na cestovanie“ bola slovenská mezzosopranistka Dominika Marková. Táto slovenská talentovaná speváčka sa po ukončení štúdií v SR rozhodla pokračovať v štúdiu spevu na konzervatóriu v Ríme a teší sa prvým sólistickým úspechom doma i v zahraničí. Na klavíri ju sprevádzal Mertz Solmaz, turecký interpret, rovnako poslucháč konzervatória v Ríme, ktorý napriek mladému veku už absolvoval početné zahraničné master kurzy a koncertné účinkovania. Mladí hudobníci sa pozvanému publiku predstavili ambicióznym hodinovým repertoárom pozostávajúcim z výberu árií a komorných skladieb medzinárodnej hudobnej literatúry a Debussyho 12 prelúdií. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190612115900], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190612000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33236], modified=[20190612120253], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190612000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33236], ddm/11341/text_pl_PL=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. Cieľom medzinárodného kultúrneho projektu, ktorý sa až do konca roka bude konať v sídlach členov klastru pod morálnym patronátom Mestského úradu hlavného mesta Talianska Rím a Rímskych knižníc, je prehĺbenie komunikácie, vzájomného dialógu a poznania prostredníctvom hudby a jej mladých interpretov pochádzajúcich z členských krajín EUNIC. Partnerom projektu ako umelecký garant je Konzervatórium Sv. Cecílie v Ríme, ktorého študenti rôznych národností sa stali nositeľmi tohto odkazu. Dramaturgiu koncertu uviedla prof. Lea Pavarini z Konzervatória Sv. Cecílie v Ríme, pod vedením ktorej mladí umelci naštudovali vybrané diela. Účinkujúcimi koncertu „Pozvánka na cestovanie“ bola slovenská mezzosopranistka Dominika Marková. Táto slovenská talentovaná speváčka sa po ukončení štúdií v SR rozhodla pokračovať v štúdiu spevu na konzervatóriu v Ríme a teší sa prvým sólistickým úspechom doma i v zahraničí. Na klavíri ju sprevádzal Mertz Solmaz, turecký interpret, rovnako poslucháč konzervatória v Ríme, ktorý napriek mladému veku už absolvoval početné zahraničné master kurzy a koncertné účinkovania. Mladí hudobníci sa pozvanému publiku predstavili ambicióznym hodinovým repertoárom pozostávajúcim z výberu árií a komorných skladieb medzinárodnej hudobnej literatúry a Debussyho 12 prelúdií. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3743564], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190612000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33236], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33236], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. Cieľom medzinárodného kultúrneho projektu, ktorý sa až do konca roka bude konať v sídlach členov klastru pod morálnym patronátom Mestského úradu hlavného mesta Talianska Rím a Rímskych knižníc, je prehĺbenie komunikácie, vzájomného dialógu a poznania prostredníctvom hudby a jej mladých interpretov pochádzajúcich z členských krajín EUNIC. Partnerom projektu ako umelecký garant je Konzervatórium Sv. Cecílie v Ríme, ktorého študenti rôznych národností sa stali nositeľmi tohto odkazu. Dramaturgiu koncertu uviedla prof. Lea Pavarini z Konzervatória Sv. Cecílie v Ríme, pod vedením ktorej mladí umelci naštudovali vybrané diela. Účinkujúcimi koncertu „Pozvánka na cestovanie“ bola slovenská mezzosopranistka Dominika Marková. Táto slovenská talentovaná speváčka sa po ukončení štúdií v SR rozhodla pokračovať v štúdiu spevu na konzervatóriu v Ríme a teší sa prvým sólistickým úspechom doma i v zahraničí. Na klavíri ju sprevádzal Mertz Solmaz, turecký interpret, rovnako poslucháč konzervatória v Ríme, ktorý napriek mladému veku už absolvoval početné zahraničné master kurzy a koncertné účinkovania. Mladí hudobníci sa pozvanému publiku predstavili ambicióznym hodinovým repertoárom pozostávajúcim z výberu árií a komorných skladieb medzinárodnej hudobnej literatúry a Debussyho 12 prelúdií. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190612000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], treePath=[30303, 1730618, 2092780], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190612000000], ddm/11341/text_be_BY=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. Cieľom medzinárodného kultúrneho projektu, ktorý sa až do konca roka bude konať v sídlach členov klastru pod morálnym patronátom Mestského úradu hlavného mesta Talianska Rím a Rímskych knižníc, je prehĺbenie komunikácie, vzájomného dialógu a poznania prostredníctvom hudby a jej mladých interpretov pochádzajúcich z členských krajín EUNIC. Partnerom projektu ako umelecký garant je Konzervatórium Sv. Cecílie v Ríme, ktorého študenti rôznych národností sa stali nositeľmi tohto odkazu. Dramaturgiu koncertu uviedla prof. Lea Pavarini z Konzervatória Sv. Cecílie v Ríme, pod vedením ktorej mladí umelci naštudovali vybrané diela. Účinkujúcimi koncertu „Pozvánka na cestovanie“ bola slovenská mezzosopranistka Dominika Marková. Táto slovenská talentovaná speváčka sa po ukončení štúdií v SR rozhodla pokračovať v štúdiu spevu na konzervatóriu v Ríme a teší sa prvým sólistickým úspechom doma i v zahraničí. Na klavíri ju sprevádzal Mertz Solmaz, turecký interpret, rovnako poslucháč konzervatória v Ríme, ktorý napriek mladému veku už absolvoval početné zahraničné master kurzy a koncertné účinkovania. Mladí hudobníci sa pozvanému publiku predstavili ambicióznym hodinovým repertoárom pozostávajúcim z výberu árií a komorných skladieb medzinárodnej hudobnej literatúry a Debussyho 12 prelúdií. ], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33236], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“.], ddm/11341/text_en_US=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. Cieľom medzinárodného kultúrneho projektu, ktorý sa až do konca roka bude konať v sídlach členov klastru pod morálnym patronátom Mestského úradu hlavného mesta Talianska Rím a Rímskych knižníc, je prehĺbenie komunikácie, vzájomného dialógu a poznania prostredníctvom hudby a jej mladých interpretov pochádzajúcich z členských krajín EUNIC. Partnerom projektu ako umelecký garant je Konzervatórium Sv. Cecílie v Ríme, ktorého študenti rôznych národností sa stali nositeľmi tohto odkazu. Dramaturgiu koncertu uviedla prof. Lea Pavarini z Konzervatória Sv. Cecílie v Ríme, pod vedením ktorej mladí umelci naštudovali vybrané diela. Účinkujúcimi koncertu „Pozvánka na cestovanie“ bola slovenská mezzosopranistka Dominika Marková. Táto slovenská talentovaná speváčka sa po ukončení štúdií v SR rozhodla pokračovať v štúdiu spevu na konzervatóriu v Ríme a teší sa prvým sólistickým úspechom doma i v zahraničí. Na klavíri ju sprevádzal Mertz Solmaz, turecký interpret, rovnako poslucháč konzervatória v Ríme, ktorý napriek mladému veku už absolvoval početné zahraničné master kurzy a koncertné účinkovania. Mladí hudobníci sa pozvanému publiku predstavili ambicióznym hodinovým repertoárom pozostávajúcim z výberu árií a komorných skladieb medzinárodnej hudobnej literatúry a Debussyho 12 prelúdií. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. Cieľom medzinárodného kultúrneho projektu, ktorý sa až do konca roka bude konať v sídlach členov klastru pod morálnym patronátom Mestského úradu hlavného mesta Talianska Rím a Rímskych knižníc, je prehĺbenie komunikácie, vzájomného dialógu a poznania prostredníctvom hudby a jej mladých interpretov pochádzajúcich z členských krajín EUNIC. Partnerom projektu ako umelecký garant je Konzervatórium Sv. Cecílie v Ríme, ktorého študenti rôznych národností sa stali nositeľmi tohto odkazu. Dramaturgiu koncertu uviedla prof. Lea Pavarini z Konzervatória Sv. Cecílie v Ríme, pod vedením ktorej mladí umelci naštudovali vybrané diela. Účinkujúcimi koncertu „Pozvánka na cestovanie“ bola slovenská mezzosopranistka Dominika Marková. Táto slovenská talentovaná speváčka sa po ukončení štúdií v SR rozhodla pokračovať v štúdiu spevu na konzervatóriu v Ríme a teší sa prvým sólistickým úspechom doma i v zahraničí. Na klavíri ju sprevádzal Mertz Solmaz, turecký interpret, rovnako poslucháč konzervatória v Ríme, ktorý napriek mladému veku už absolvoval početné zahraničné master kurzy a koncertné účinkovania. Mladí hudobníci sa pozvanému publiku predstavili ambicióznym hodinovým repertoárom pozostávajúcim z výberu árií a komorných skladieb medzinárodnej hudobnej literatúry a Debussyho 12 prelúdií. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33236], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190612115900], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190612000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Slovensko-turecké duo sa predstavilo v rámci projektu Európa v hudbe], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.1], folderId=[2092780], title=[Slovensko-turecké duo sa predstavilo v rámci projektu Európa v hudbe], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. Cieľom medzinárodného kultúrneho projektu, ktorý sa až do konca roka bude konať v sídlach členov klastru pod morálnym patronátom Mestského úradu hlavného mesta Talianska Rím a Rímskych knižníc, je prehĺbenie komunikácie, vzájomného dialógu a poznania prostredníctvom hudby a jej mladých interpretov pochádzajúcich z členských krajín EUNIC. Partnerom projektu ako umelecký garant je Konzervatórium Sv. Cecílie v Ríme, ktorého študenti rôznych národností sa stali nositeľmi tohto odkazu. Dramaturgiu koncertu uviedla prof. Lea Pavarini z Konzervatória Sv. Cecílie v Ríme, pod vedením ktorej mladí umelci naštudovali vybrané diela. Účinkujúcimi koncertu „Pozvánka na cestovanie“ bola slovenská mezzosopranistka Dominika Marková. Táto slovenská talentovaná speváčka sa po ukončení štúdií v SR rozhodla pokračovať v štúdiu spevu na konzervatóriu v Ríme a teší sa prvým sólistickým úspechom doma i v zahraničí. Na klavíri ju sprevádzal Mertz Solmaz, turecký interpret, rovnako poslucháč konzervatória v Ríme, ktorý napriek mladému veku už absolvoval početné zahraničné master kurzy a koncertné účinkovania. Mladí hudobníci sa pozvanému publiku predstavili ambicióznym hodinovým repertoárom pozostávajúcim z výberu árií a komorných skladieb medzinárodnej hudobnej literatúry a Debussyho 12 prelúdií. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/text_fr_FR=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. Cieľom medzinárodného kultúrneho projektu, ktorý sa až do konca roka bude konať v sídlach členov klastru pod morálnym patronátom Mestského úradu hlavného mesta Talianska Rím a Rímskych knižníc, je prehĺbenie komunikácie, vzájomného dialógu a poznania prostredníctvom hudby a jej mladých interpretov pochádzajúcich z členských krajín EUNIC. Partnerom projektu ako umelecký garant je Konzervatórium Sv. Cecílie v Ríme, ktorého študenti rôznych národností sa stali nositeľmi tohto odkazu. Dramaturgiu koncertu uviedla prof. Lea Pavarini z Konzervatória Sv. Cecílie v Ríme, pod vedením ktorej mladí umelci naštudovali vybrané diela. Účinkujúcimi koncertu „Pozvánka na cestovanie“ bola slovenská mezzosopranistka Dominika Marková. Táto slovenská talentovaná speváčka sa po ukončení štúdií v SR rozhodla pokračovať v štúdiu spevu na konzervatóriu v Ríme a teší sa prvým sólistickým úspechom doma i v zahraničí. Na klavíri ju sprevádzal Mertz Solmaz, turecký interpret, rovnako poslucháč konzervatória v Ríme, ktorý napriek mladému veku už absolvoval početné zahraničné master kurzy a koncertné účinkovania. Mladí hudobníci sa pozvanému publiku predstavili ambicióznym hodinovým repertoárom pozostávajúcim z výberu árií a komorných skladieb medzinárodnej hudobnej literatúry a Debussyho 12 prelúdií. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], title_sortable=[slovensko-turecké duo sa predstavilo v rámci projektu európa v hudbe], createDate=[20190612120253], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190612000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190612000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33236], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190612000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], uid=[15_PORTLET_3743577], ddm/11341/text_hu_HU=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. Cieľom medzinárodného kultúrneho projektu, ktorý sa až do konca roka bude konať v sídlach členov klastru pod morálnym patronátom Mestského úradu hlavného mesta Talianska Rím a Rímskych knižníc, je prehĺbenie komunikácie, vzájomného dialógu a poznania prostredníctvom hudby a jej mladých interpretov pochádzajúcich z členských krajín EUNIC. Partnerom projektu ako umelecký garant je Konzervatórium Sv. Cecílie v Ríme, ktorého študenti rôznych národností sa stali nositeľmi tohto odkazu. Dramaturgiu koncertu uviedla prof. Lea Pavarini z Konzervatória Sv. Cecílie v Ríme, pod vedením ktorej mladí umelci naštudovali vybrané diela. Účinkujúcimi koncertu „Pozvánka na cestovanie“ bola slovenská mezzosopranistka Dominika Marková. Táto slovenská talentovaná speváčka sa po ukončení štúdií v SR rozhodla pokračovať v štúdiu spevu na konzervatóriu v Ríme a teší sa prvým sólistickým úspechom doma i v zahraničí. Na klavíri ju sprevádzal Mertz Solmaz, turecký interpret, rovnako poslucháč konzervatória v Ríme, ktorý napriek mladému veku už absolvoval početné zahraničné master kurzy a koncertné účinkovania. Mladí hudobníci sa pozvanému publiku predstavili ambicióznym hodinovým repertoárom pozostávajúcim z výberu árií a komorných skladieb medzinárodnej hudobnej literatúry a Debussyho 12 prelúdií. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33236], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190612000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33236], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“.], type=[general], articleId=[3743562], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33236], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190612000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190612000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190612000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190612000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33236], ddm/11341/text_sl_SL=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. Cieľom medzinárodného kultúrneho projektu, ktorý sa až do konca roka bude konať v sídlach členov klastru pod morálnym patronátom Mestského úradu hlavného mesta Talianska Rím a Rímskych knižníc, je prehĺbenie komunikácie, vzájomného dialógu a poznania prostredníctvom hudby a jej mladých interpretov pochádzajúcich z členských krajín EUNIC. Partnerom projektu ako umelecký garant je Konzervatórium Sv. Cecílie v Ríme, ktorého študenti rôznych národností sa stali nositeľmi tohto odkazu. Dramaturgiu koncertu uviedla prof. Lea Pavarini z Konzervatória Sv. Cecílie v Ríme, pod vedením ktorej mladí umelci naštudovali vybrané diela. Účinkujúcimi koncertu „Pozvánka na cestovanie“ bola slovenská mezzosopranistka Dominika Marková. Táto slovenská talentovaná speváčka sa po ukončení štúdií v SR rozhodla pokračovať v štúdiu spevu na konzervatóriu v Ríme a teší sa prvým sólistickým úspechom doma i v zahraničí. Na klavíri ju sprevádzal Mertz Solmaz, turecký interpret, rovnako poslucháč konzervatória v Ríme, ktorý napriek mladému veku už absolvoval početné zahraničné master kurzy a koncertné účinkovania. Mladí hudobníci sa pozvanému publiku predstavili ambicióznym hodinovým repertoárom pozostávajúcim z výberu árií a komorných skladieb medzinárodnej hudobnej literatúry a Debussyho 12 prelúdií. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33236], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33236], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. Cieľom medzinárodného kultúrneho projektu, ktorý sa až do konca roka bude konať v sídlach členov klastru pod morálnym patronátom Mestského úradu hlavného mesta Talianska Rím a Rímskych knižníc, je prehĺbenie komunikácie, vzájomného dialógu a poznania prostredníctvom hudby a jej mladých interpretov pochádzajúcich z členských krajín EUNIC. Partnerom projektu ako umelecký garant je Konzervatórium Sv. Cecílie v Ríme, ktorého študenti rôznych národností sa stali nositeľmi tohto odkazu. Dramaturgiu koncertu uviedla prof. Lea Pavarini z Konzervatória Sv. Cecílie v Ríme, pod vedením ktorej mladí umelci naštudovali vybrané diela. Účinkujúcimi koncertu „Pozvánka na cestovanie“ bola slovenská mezzosopranistka Dominika Marková. Táto slovenská talentovaná speváčka sa po ukončení štúdií v SR rozhodla pokračovať v štúdiu spevu na konzervatóriu v Ríme a teší sa prvým sólistickým úspechom doma i v zahraničí. Na klavíri ju sprevádzal Mertz Solmaz, turecký interpret, rovnako poslucháč konzervatória v Ríme, ktorý napriek mladému veku už absolvoval početné zahraničné master kurzy a koncertné účinkovania. Mladí hudobníci sa pozvanému publiku predstavili ambicióznym hodinovým repertoárom pozostávajúcim z výberu árií a komorných skladieb medzinárodnej hudobnej literatúry a Debussyho 12 prelúdií. ], ddm/11341/text_it_IT=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. Cieľom medzinárodného kultúrneho projektu, ktorý sa až do konca roka bude konať v sídlach členov klastru pod morálnym patronátom Mestského úradu hlavného mesta Talianska Rím a Rímskych knižníc, je prehĺbenie komunikácie, vzájomného dialógu a poznania prostredníctvom hudby a jej mladých interpretov pochádzajúcich z členských krajín EUNIC. Partnerom projektu ako umelecký garant je Konzervatórium Sv. Cecílie v Ríme, ktorého študenti rôznych národností sa stali nositeľmi tohto odkazu. Dramaturgiu koncertu uviedla prof. Lea Pavarini z Konzervatória Sv. Cecílie v Ríme, pod vedením ktorej mladí umelci naštudovali vybrané diela. Účinkujúcimi koncertu „Pozvánka na cestovanie“ bola slovenská mezzosopranistka Dominika Marková. Táto slovenská talentovaná speváčka sa po ukončení štúdií v SR rozhodla pokračovať v štúdiu spevu na konzervatóriu v Ríme a teší sa prvým sólistickým úspechom doma i v zahraničí. Na klavíri ju sprevádzal Mertz Solmaz, turecký interpret, rovnako poslucháč konzervatória v Ríme, ktorý napriek mladému veku už absolvoval početné zahraničné master kurzy a koncertné účinkovania. Mladí hudobníci sa pozvanému publiku predstavili ambicióznym hodinovým repertoárom pozostávajúcim z výberu árií a komorných skladieb medzinárodnej hudobnej literatúry a Debussyho 12 prelúdií. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“. Cieľom medzinárodného kultúrneho projektu, ktorý sa až do konca roka bude konať v sídlach členov klastru pod morálnym patronátom Mestského úradu hlavného mesta Talianska Rím a Rímskych knižníc, je prehĺbenie komunikácie, vzájomného dialógu a poznania prostredníctvom hudby a jej mladých interpretov pochádzajúcich z členských krajín EUNIC. Partnerom projektu ako umelecký garant je Konzervatórium Sv. Cecílie v Ríme, ktorého študenti rôznych národností sa stali nositeľmi tohto odkazu. Dramaturgiu koncertu uviedla prof. Lea Pavarini z Konzervatória Sv. Cecílie v Ríme, pod vedením ktorej mladí umelci naštudovali vybrané diela. Účinkujúcimi koncertu „Pozvánka na cestovanie“ bola slovenská mezzosopranistka Dominika Marková. Táto slovenská talentovaná speváčka sa po ukončení štúdií v SR rozhodla pokračovať v štúdiu spevu na konzervatóriu v Ríme a teší sa prvým sólistickým úspechom doma i v zahraničí. Na klavíri ju sprevádzal Mertz Solmaz, turecký interpret, rovnako poslucháč konzervatória v Ríme, ktorý napriek mladému veku už absolvoval početné zahraničné master kurzy a koncertné účinkovania. Mladí hudobníci sa pozvanému publiku predstavili ambicióznym hodinovým repertoárom pozostávajúcim z výberu árií a komorných skladieb medzinárodnej hudobnej literatúry a Debussyho 12 prelúdií. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[slovensko-turecké duo sa predstavilo v rámci projektu európa v hudbe], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[slovensko-turecké duo sa predstavilo v rámci projektu európa v hudbe], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190612000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f]}
  • 12.06.2019
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Taliansko
    Riaditeľka Slovenského inštitútu v Ríme Ľubica Mikušová 6. júna 2019 otvorila koncert „Pozvánka na cestovanie/Invito al viaggio“, ktorý sa konal v rámci autorského projektu rímskeho klastru EUNIC „Európa v hudbe/Europa in Musica“.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34991], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Slovenská kuchyňa, jej špecifiká ale aj tradície boli predstavené vďaka Generálnemu konzulátu Slovenskej republiky v Šanghaji počas akcie Sladká chuť – chuť kulinárskej kultúry provincie Zhejiang (mesto Ningbo) a krajín strednej a východnej Európy.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34991], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190612000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190612000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Slovenská kuchyňa, jej špecifiká ale aj tradície boli predstavené vďaka Generálnemu konzulátu Slovenskej republiky v Šanghaji počas akcie Sladká chuť – chuť kulinárskej kultúry provincie Zhejiang (mesto Ningbo) a krajín strednej a východnej Európy.], entryClassPK=[3743335], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3743129], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], content=[

    Slovenská kuchyňa, jej špecifiká ale aj tradície boli predstavené vďaka Generálnemu konzulátu Slovenskej republiky v Šanghaji počas akcie Sladká chuť – chuť kulinárskej kultúry provincie Zhejiang (mesto Ningbo) a krajín strednej a východnej Európy.

     

    Slovensko zastupoval profesionálny kuchár, ktorý pre záujemcov poskytoval jedlá tradičnej slovenskej kuchyne formou tzv. street food. Od 9. do 11. júna 2019 sa prezentovali krajiny CEE nielen svojimi tradičnými špecialitami ale aj cestovným ruchom, kultúrou a národnými tradíciami v podobe histórie svojich predkov.

     

    Slovensko sa predstavilo aj folklórom v podaní umeleckého súboru SĽUK, ktorý absolvoval v meste na rôznych scénach 4 predstavenia denne. 

    20190612000000 false odbor ["3743129"] ["52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694"] Slovenská kuchyňa, jej špecifiká ale aj tradície boli predstavené vďaka Generálnemu konzulátu Slovenskej republiky v Šanghaji počas akcie Sladká chuť – chuť kulinárskej kultúry provincie Zhejiang (mesto Ningbo) a krajín strednej a východnej Európy. ["34991"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34991], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Slovenská kuchyňa, jej špecifiká ale aj tradície boli predstavené vďaka Generálnemu konzulátu Slovenskej republiky v Šanghaji počas akcie Sladká chuť – chuť kulinárskej kultúry provincie Zhejiang (mesto Ningbo) a krajín strednej a východnej Európy.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Slovenská kuchyňa, jej špecifiká ale aj tradície boli predstavené vďaka Generálnemu konzulátu Slovenskej republiky v Šanghaji počas akcie Sladká chuť – chuť kulinárskej kultúry provincie Zhejiang (mesto Ningbo) a krajín strednej a východnej Európy. Slovensko zastupoval profesionálny kuchár, ktorý pre záujemcov poskytoval jedlá tradičnej slovenskej kuchyne formou tzv. street food. Od 9. do 11. júna 2019 sa prezentovali krajiny CEE nielen svojimi tradičnými špecialitami ale aj cestovným ruchom, kultúrou a národnými tradíciami v podobe histórie svojich predkov. Slovensko sa predstavilo aj folklórom v podaní umeleckého súboru SĽUK, ktorý absolvoval v meste na rôznych scénach 4 predstavenia denne. ], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Slovenská kuchyňa, jej špecifiká ale aj tradície boli predstavené vďaka Generálnemu konzulátu Slovenskej republiky v Šanghaji počas akcie Sladká chuť – chuť kulinárskej kultúry provincie Zhejiang (mesto Ningbo) a krajín strednej a východnej Európy.

     

    Slovensko zastupoval profesionálny kuchár, ktorý pre záujemcov poskytoval jedlá tradičnej slovenskej kuchyne formou tzv. street food. Od 9. do 11. júna 2019 sa prezentovali krajiny CEE nielen svojimi tradičnými špecialitami ale aj cestovným ruchom, kultúrou a národnými tradíciami v podobe histórie svojich predkov.

     

    Slovensko sa predstavilo aj folklórom v podaní umeleckého súboru SĽUK, ktorý absolvoval v meste na rôznych scénach 4 predstavenia denne. 

    20190612000000 false odbor ["3743129"] ["52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694"] Slovenská kuchyňa, jej špecifiká ale aj tradície boli predstavené vďaka Generálnemu konzulátu Slovenskej republiky v Šanghaji počas akcie Sladká chuť – chuť kulinárskej kultúry provincie Zhejiang (mesto Ningbo) a krajín strednej a východnej Európy. ["34991"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Slovenská kuchyňa, jej špecifiká ale aj tradície boli predstavené vďaka Generálnemu konzulátu Slovenskej republiky v Šanghaji počas akcie Sladká chuť – chuť kulinárskej kultúry provincie Zhejiang (mesto Ningbo) a krajín strednej a východnej Európy.], ddm/11341/text_sk_SK=[Slovenská kuchyňa, jej špecifiká ale aj tradície boli predstavené vďaka Generálnemu konzulátu Slovenskej republiky v Šanghaji počas akcie Sladká chuť – chuť kulinárskej kultúry provincie Zhejiang (mesto Ningbo) a krajín strednej a východnej Európy. Slovensko zastupoval profesionálny kuchár, ktorý pre záujemcov poskytoval jedlá tradičnej slovenskej kuchyne formou tzv. street food. Od 9. do 11. júna 2019 sa prezentovali krajiny CEE nielen svojimi tradičnými špecialitami ale aj cestovným ruchom, kultúrou a národnými tradíciami v podobe histórie svojich predkov. Slovensko sa predstavilo aj folklórom v podaní umeleckého súboru SĽUK, ktorý absolvoval v meste na rôznych scénach 4 predstavenia denne. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34991], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Slovenská kuchyňa, jej špecifiká ale aj tradície boli predstavené vďaka Generálnemu konzulátu Slovenskej republiky v Šanghaji počas akcie Sladká chuť – chuť kulinárskej kultúry provincie Zhejiang (mesto Ningbo) a krajín strednej a východnej Európy.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Slovenská kuchyňa, jej špecifiká ale aj tradície boli predstavené vďaka Generálnemu konzulátu Slovenskej republiky v Šanghaji počas akcie Sladká chuť – chuť kulinárskej kultúry provincie Zhejiang (mesto Ningbo) a krajín strednej a východnej Európy.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34991], ddm/11341/text_tr_TR=[Slovenská kuchyňa, jej špecifiká ale aj tradície boli predstavené vďaka Generálnemu konzulátu Slovenskej republiky v Šanghaji počas akcie Sladká chuť – chuť kulinárskej kultúry provincie Zhejiang (mesto Ningbo) a krajín strednej a východnej Európy. Slovensko zastupoval profesionálny kuchár, ktorý pre záujemcov poskytoval jedlá tradičnej slovenskej kuchyne formou tzv. street food. Od 9. do 11. júna 2019 sa prezentovali krajiny CEE nielen svojimi tradičnými špecialitami ale aj cestovným ruchom, kultúrou a národnými tradíciami v podobe histórie svojich predkov. Slovensko sa predstavilo aj folklórom v podaní umeleckého súboru SĽUK, ktorý absolvoval v meste na rôznych scénach 4 predstavenia denne. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Slovenská kuchyňa, jej špecifiká ale aj tradície boli predstavené vďaka Generálnemu konzulátu Slovenskej republiky v Šanghaji počas akcie Sladká chuť – chuť kulinárskej kultúry provincie Zhejiang (mesto Ningbo) a krajín strednej a východnej Európy.], ddm/11341/text_ko_KR=[Slovenská kuchyňa, jej špecifiká ale aj tradície boli predstavené vďaka Generálnemu konzulátu Slovenskej republiky v Šanghaji počas akcie Sladká chuť – chuť kulinárskej kultúry provincie Zhejiang (mesto Ningbo) a krajín strednej a východnej Európy. Slovensko zastupoval profesionálny kuchár, ktorý pre záujemcov poskytoval jedlá tradičnej slovenskej kuchyne formou tzv. street food. Od 9. do 11. júna 2019 sa prezentovali krajiny CEE nielen svojimi tradičnými špecialitami ale aj cestovným ruchom, kultúrou a národnými tradíciami v podobe histórie svojich predkov. Slovensko sa predstavilo aj folklórom v podaní umeleckého súboru SĽUK, ktorý absolvoval v meste na rôznych scénach 4 predstavenia denne. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190612000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3743129], ddm/11341/text_pt_BR=[Slovenská kuchyňa, jej špecifiká ale aj tradície boli predstavené vďaka Generálnemu konzulátu Slovenskej republiky v Šanghaji počas akcie Sladká chuť – chuť kulinárskej kultúry provincie Zhejiang (mesto Ningbo) a krajín strednej a východnej Európy. Slovensko zastupoval profesionálny kuchár, ktorý pre záujemcov poskytoval jedlá tradičnej slovenskej kuchyne formou tzv. street food. Od 9. do 11. júna 2019 sa prezentovali krajiny CEE nielen svojimi tradičnými špecialitami ale aj cestovným ruchom, kultúrou a národnými tradíciami v podobe histórie svojich predkov. Slovensko sa predstavilo aj folklórom v podaní umeleckého súboru SĽUK, ktorý absolvoval v meste na rôznych scénach 4 predstavenia denne. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Slovenská kuchyňa, jej špecifiká ale aj tradície boli predstavené vďaka Generálnemu konzulátu Slovenskej republiky v Šanghaji počas akcie Sladká chuť – chuť kulinárskej kultúry provincie Zhejiang (mesto Ningbo) a krajín strednej a východnej Európy.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Slovenská kuchyňa, jej špecifiká ale aj tradície boli predstavené vďaka Generálnemu konzulátu Slovenskej republiky v Šanghaji počas akcie Sladká chuť – chuť kulinárskej kultúry provincie Zhejiang (mesto Ningbo) a krajín strednej a východnej Európy. Slovensko zastupoval profesionálny kuchár, ktorý pre záujemcov poskytoval jedlá tradičnej slovenskej kuchyne formou tzv. street food. Od 9. do 11. júna 2019 sa prezentovali krajiny CEE nielen svojimi tradičnými špecialitami ale aj cestovným ruchom, kultúrou a národnými tradíciami v podobe histórie svojich predkov. Slovensko sa predstavilo aj folklórom v podaní umeleckého súboru SĽUK, ktorý absolvoval v meste na rôznych scénach 4 predstavenia denne. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3743129], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3743129], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľubomír miskolci], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190612104700], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Slovenská kuchyňa, jej špecifiká ale aj tradície boli predstavené vďaka Generálnemu konzulátu Slovenskej republiky v Šanghaji počas akcie Sladká chuť – chuť kulinárskej kultúry provincie Zhejiang (mesto Ningbo) a krajín strednej a východnej Európy.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190612000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34991], modified=[20190612105129], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Slovenská kuchyňa, jej špecifiká ale aj tradície boli predstavené vďaka Generálnemu konzulátu Slovenskej republiky v Šanghaji počas akcie Sladká chuť – chuť kulinárskej kultúry provincie Zhejiang (mesto Ningbo) a krajín strednej a východnej Európy.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3743129], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190612000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Slovenská kuchyňa, jej špecifiká ale aj tradície boli predstavené vďaka Generálnemu konzulátu Slovenskej republiky v Šanghaji počas akcie Sladká chuť – chuť kulinárskej kultúry provincie Zhejiang (mesto Ningbo) a krajín strednej a východnej Európy.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34991], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3743129], ddm/11341/text_pl_PL=[Slovenská kuchyňa, jej špecifiká ale aj tradície boli predstavené vďaka Generálnemu konzulátu Slovenskej republiky v Šanghaji počas akcie Sladká chuť – chuť kulinárskej kultúry provincie Zhejiang (mesto Ningbo) a krajín strednej a východnej Európy. Slovensko zastupoval profesionálny kuchár, ktorý pre záujemcov poskytoval jedlá tradičnej slovenskej kuchyne formou tzv. street food. Od 9. do 11. júna 2019 sa prezentovali krajiny CEE nielen svojimi tradičnými špecialitami ale aj cestovným ruchom, kultúrou a národnými tradíciami v podobe histórie svojich predkov. Slovensko sa predstavilo aj folklórom v podaní umeleckého súboru SĽUK, ktorý absolvoval v meste na rôznych scénach 4 predstavenia denne. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3743335], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190612000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34991], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34991], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Slovenská kuchyňa, jej špecifiká ale aj tradície boli predstavené vďaka Generálnemu konzulátu Slovenskej republiky v Šanghaji počas akcie Sladká chuť – chuť kulinárskej kultúry provincie Zhejiang (mesto Ningbo) a krajín strednej a východnej Európy. Slovensko zastupoval profesionálny kuchár, ktorý pre záujemcov poskytoval jedlá tradičnej slovenskej kuchyne formou tzv. street food. Od 9. do 11. júna 2019 sa prezentovali krajiny CEE nielen svojimi tradičnými špecialitami ale aj cestovným ruchom, kultúrou a národnými tradíciami v podobe histórie svojich predkov. Slovensko sa predstavilo aj folklórom v podaní umeleckého súboru SĽUK, ktorý absolvoval v meste na rôznych scénach 4 predstavenia denne. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190612000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3743129], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], treePath=[30303, 1731033, 2461237], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Slovenská kuchyňa, jej špecifiká ale aj tradície boli predstavené vďaka Generálnemu konzulátu Slovenskej republiky v Šanghaji počas akcie Sladká chuť – chuť kulinárskej kultúry provincie Zhejiang (mesto Ningbo) a krajín strednej a východnej Európy. Slovensko zastupoval profesionálny kuchár, ktorý pre záujemcov poskytoval jedlá tradičnej slovenskej kuchyne formou tzv. street food. Od 9. do 11. júna 2019 sa prezentovali krajiny CEE nielen svojimi tradičnými špecialitami ale aj cestovným ruchom, kultúrou a národnými tradíciami v podobe histórie svojich predkov. Slovensko sa predstavilo aj folklórom v podaní umeleckého súboru SĽUK, ktorý absolvoval v meste na rôznych scénach 4 predstavenia denne. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190612000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3743129], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34991], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Slovenská kuchyňa, jej špecifiká ale aj tradície boli predstavené vďaka Generálnemu konzulátu Slovenskej republiky v Šanghaji počas akcie Sladká chuť – chuť kulinárskej kultúry provincie Zhejiang (mesto Ningbo) a krajín strednej a východnej Európy.], ddm/11341/text_en_US=[Slovenská kuchyňa, jej špecifiká ale aj tradície boli predstavené vďaka Generálnemu konzulátu Slovenskej republiky v Šanghaji počas akcie Sladká chuť – chuť kulinárskej kultúry provincie Zhejiang (mesto Ningbo) a krajín strednej a východnej Európy. Slovensko zastupoval profesionálny kuchár, ktorý pre záujemcov poskytoval jedlá tradičnej slovenskej kuchyne formou tzv. street food. Od 9. do 11. júna 2019 sa prezentovali krajiny CEE nielen svojimi tradičnými špecialitami ale aj cestovným ruchom, kultúrou a národnými tradíciami v podobe histórie svojich predkov. Slovensko sa predstavilo aj folklórom v podaní umeleckého súboru SĽUK, ktorý absolvoval v meste na rôznych scénach 4 predstavenia denne. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3743129], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Slovenská kuchyňa, jej špecifiká ale aj tradície boli predstavené vďaka Generálnemu konzulátu Slovenskej republiky v Šanghaji počas akcie Sladká chuť – chuť kulinárskej kultúry provincie Zhejiang (mesto Ningbo) a krajín strednej a východnej Európy. Slovensko zastupoval profesionálny kuchár, ktorý pre záujemcov poskytoval jedlá tradičnej slovenskej kuchyne formou tzv. street food. Od 9. do 11. júna 2019 sa prezentovali krajiny CEE nielen svojimi tradičnými špecialitami ale aj cestovným ruchom, kultúrou a národnými tradíciami v podobe histórie svojich predkov. Slovensko sa predstavilo aj folklórom v podaní umeleckého súboru SĽUK, ktorý absolvoval v meste na rôznych scénach 4 predstavenia denne. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3743129], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34991], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3743129], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190612104700], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190612000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3743129], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, odbor kultúrnej diplomacie], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189, 470397], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, odbor kultúrnej diplomacie], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Kulinársky festival v provincii Zhejiang v meste Ningbo], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[2461237], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3743129], title=[Kulinársky festival v provincii Zhejiang v meste Ningbo], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Slovenská kuchyňa, jej špecifiká ale aj tradície boli predstavené vďaka Generálnemu konzulátu Slovenskej republiky v Šanghaji počas akcie Sladká chuť – chuť kulinárskej kultúry provincie Zhejiang (mesto Ningbo) a krajín strednej a východnej Európy. Slovensko zastupoval profesionálny kuchár, ktorý pre záujemcov poskytoval jedlá tradičnej slovenskej kuchyne formou tzv. street food. Od 9. do 11. júna 2019 sa prezentovali krajiny CEE nielen svojimi tradičnými špecialitami ale aj cestovným ruchom, kultúrou a národnými tradíciami v podobe histórie svojich predkov. Slovensko sa predstavilo aj folklórom v podaní umeleckého súboru SĽUK, ktorý absolvoval v meste na rôznych scénach 4 predstavenia denne. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/text_fr_FR=[Slovenská kuchyňa, jej špecifiká ale aj tradície boli predstavené vďaka Generálnemu konzulátu Slovenskej republiky v Šanghaji počas akcie Sladká chuť – chuť kulinárskej kultúry provincie Zhejiang (mesto Ningbo) a krajín strednej a východnej Európy. Slovensko zastupoval profesionálny kuchár, ktorý pre záujemcov poskytoval jedlá tradičnej slovenskej kuchyne formou tzv. street food. Od 9. do 11. júna 2019 sa prezentovali krajiny CEE nielen svojimi tradičnými špecialitami ale aj cestovným ruchom, kultúrou a národnými tradíciami v podobe histórie svojich predkov. Slovensko sa predstavilo aj folklórom v podaní umeleckého súboru SĽUK, ktorý absolvoval v meste na rôznych scénach 4 predstavenia denne. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], title_sortable=[kulinársky festival v provincii zhejiang v meste ningbo], createDate=[20190612105129], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Slovenská kuchyňa, jej špecifiká ale aj tradície boli predstavené vďaka Generálnemu konzulátu Slovenskej republiky v Šanghaji počas akcie Sladká chuť – chuť kulinárskej kultúry provincie Zhejiang (mesto Ningbo) a krajín strednej a východnej Európy.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190612000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Slovenská kuchyňa, jej špecifiká ale aj tradície boli predstavené vďaka Generálnemu konzulátu Slovenskej republiky v Šanghaji počas akcie Sladká chuť – chuť kulinárskej kultúry provincie Zhejiang (mesto Ningbo) a krajín strednej a východnej Európy.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190612000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34991], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190612000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Slovenská kuchyňa, jej špecifiká ale aj tradície boli predstavené vďaka Generálnemu konzulátu Slovenskej republiky v Šanghaji počas akcie Sladká chuť – chuť kulinárskej kultúry provincie Zhejiang (mesto Ningbo) a krajín strednej a východnej Európy.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], uid=[15_PORTLET_3743334], ddm/11341/text_hu_HU=[Slovenská kuchyňa, jej špecifiká ale aj tradície boli predstavené vďaka Generálnemu konzulátu Slovenskej republiky v Šanghaji počas akcie Sladká chuť – chuť kulinárskej kultúry provincie Zhejiang (mesto Ningbo) a krajín strednej a východnej Európy. Slovensko zastupoval profesionálny kuchár, ktorý pre záujemcov poskytoval jedlá tradičnej slovenskej kuchyne formou tzv. street food. Od 9. do 11. júna 2019 sa prezentovali krajiny CEE nielen svojimi tradičnými špecialitami ale aj cestovným ruchom, kultúrou a národnými tradíciami v podobe histórie svojich predkov. Slovensko sa predstavilo aj folklórom v podaní umeleckého súboru SĽUK, ktorý absolvoval v meste na rôznych scénach 4 predstavenia denne. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34991], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190612000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34991], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Slovenská kuchyňa, jej špecifiká ale aj tradície boli predstavené vďaka Generálnemu konzulátu Slovenskej republiky v Šanghaji počas akcie Sladká chuť – chuť kulinárskej kultúry provincie Zhejiang (mesto Ningbo) a krajín strednej a východnej Európy.], type=[general], articleId=[3743333], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3743129], userId=[3534715], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34991], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190612000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190612000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3743129], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190612000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190612000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Slovenská kuchyňa, jej špecifiká ale aj tradície boli predstavené vďaka Generálnemu konzulátu Slovenskej republiky v Šanghaji počas akcie Sladká chuť – chuť kulinárskej kultúry provincie Zhejiang (mesto Ningbo) a krajín strednej a východnej Európy.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34991], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Slovenská kuchyňa, jej špecifiká ale aj tradície boli predstavené vďaka Generálnemu konzulátu Slovenskej republiky v Šanghaji počas akcie Sladká chuť – chuť kulinárskej kultúry provincie Zhejiang (mesto Ningbo) a krajín strednej a východnej Európy. Slovensko zastupoval profesionálny kuchár, ktorý pre záujemcov poskytoval jedlá tradičnej slovenskej kuchyne formou tzv. street food. Od 9. do 11. júna 2019 sa prezentovali krajiny CEE nielen svojimi tradičnými špecialitami ale aj cestovným ruchom, kultúrou a národnými tradíciami v podobe histórie svojich predkov. Slovensko sa predstavilo aj folklórom v podaní umeleckého súboru SĽUK, ktorý absolvoval v meste na rôznych scénach 4 predstavenia denne. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34991], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34991], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3743129], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3743129], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Slovenská kuchyňa, jej špecifiká ale aj tradície boli predstavené vďaka Generálnemu konzulátu Slovenskej republiky v Šanghaji počas akcie Sladká chuť – chuť kulinárskej kultúry provincie Zhejiang (mesto Ningbo) a krajín strednej a východnej Európy. Slovensko zastupoval profesionálny kuchár, ktorý pre záujemcov poskytoval jedlá tradičnej slovenskej kuchyne formou tzv. street food. Od 9. do 11. júna 2019 sa prezentovali krajiny CEE nielen svojimi tradičnými špecialitami ale aj cestovným ruchom, kultúrou a národnými tradíciami v podobe histórie svojich predkov. Slovensko sa predstavilo aj folklórom v podaní umeleckého súboru SĽUK, ktorý absolvoval v meste na rôznych scénach 4 predstavenia denne. ], ddm/11341/text_zh_CN=[Slovenská kuchyňa, jej špecifiká ale aj tradície boli predstavené vďaka Generálnemu konzulátu Slovenskej republiky v Šanghaji počas akcie Sladká chuť – chuť kulinárskej kultúry provincie Zhejiang (mesto Ningbo) a krajín strednej a východnej Európy. Slovensko zastupoval profesionálny kuchár, ktorý pre záujemcov poskytoval jedlá tradičnej slovenskej kuchyne formou tzv. street food. Od 9. do 11. júna 2019 sa prezentovali krajiny CEE nielen svojimi tradičnými špecialitami ale aj cestovným ruchom, kultúrou a národnými tradíciami v podobe histórie svojich predkov. Slovensko sa predstavilo aj folklórom v podaní umeleckého súboru SĽUK, ktorý absolvoval v meste na rôznych scénach 4 predstavenia denne. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Slovenská kuchyňa, jej špecifiká ale aj tradície boli predstavené vďaka Generálnemu konzulátu Slovenskej republiky v Šanghaji počas akcie Sladká chuť – chuť kulinárskej kultúry provincie Zhejiang (mesto Ningbo) a krajín strednej a východnej Európy. Slovensko zastupoval profesionálny kuchár, ktorý pre záujemcov poskytoval jedlá tradičnej slovenskej kuchyne formou tzv. street food. Od 9. do 11. júna 2019 sa prezentovali krajiny CEE nielen svojimi tradičnými špecialitami ale aj cestovným ruchom, kultúrou a národnými tradíciami v podobe histórie svojich predkov. Slovensko sa predstavilo aj folklórom v podaní umeleckého súboru SĽUK, ktorý absolvoval v meste na rôznych scénach 4 predstavenia denne. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Slovenská kuchyňa, jej špecifiká ale aj tradície boli predstavené vďaka Generálnemu konzulátu Slovenskej republiky v Šanghaji počas akcie Sladká chuť – chuť kulinárskej kultúry provincie Zhejiang (mesto Ningbo) a krajín strednej a východnej Európy.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[kulinársky festival v provincii zhejiang v meste ningbo], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3743129], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[kulinársky festival v provincii zhejiang v meste ningbo], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190612000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694]}
  • ikonka gallerie
    12.06.2019
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Čína
    Slovenská kuchyňa, jej špecifiká ale aj tradície boli predstavené vďaka Generálnemu konzulátu Slovenskej republiky v Šanghaji počas akcie Sladká chuť – chuť kulinárskej kultúry provincie Zhejiang (mesto Ningbo) a krajín strednej a východnej Európy.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33678], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Oslavy 30.výročia bikomunitného dialógu na Cypre boli vyvrcholením druhého dňa návštevy ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka na Cypre. Analýza súčasného stavu cyperskej otázky a možnosti ako prekonať prekážky, ktoré bránia pokroku na ceste k obnoveniu mierovej konferencie boli témou predpoludňajšej medzinárodnej konferencie s názvom „Tridsať rokov dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami v službách mieru na Cypre.“], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33678], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190611000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], ddm/11341/subor_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"26aff04d-f4d3-4421-9c9e-2376dcf37241","version":"1.1"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190611000000], ddm/11341/subor_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"26aff04d-f4d3-4421-9c9e-2376dcf37241","version":"1.1"}], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Oslavy 30.výročia bikomunitného dialógu na Cypre boli vyvrcholením druhého dňa návštevy ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka na Cypre. Analýza súčasného stavu cyperskej otázky a možnosti ako prekonať prekážky, ktoré bránia pokroku na ceste k obnoveniu mierovej konferencie boli témou predpoludňajšej medzinárodnej konferencie s názvom „Tridsať rokov dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami v službách mieru na Cypre.“], entryClassPK=[3742686], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3741015], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c], content=[

    Oslavy 30.výročia bikomunitného dialógu na Cypre boli vyvrcholením druhého dňa návštevy ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka na Cypre. Analýza súčasného stavu cyperskej otázky a možnosti ako prekonať prekážky, ktoré bránia pokroku na ceste k obnoveniu mierovej konferencie boli témou predpoludňajšej medzinárodnej konferencie s názvom „Tridsať rokov dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami v službách mieru na Cypre.“ Minister M. Lajčák vystúpil v úvode konferencie s hodnotiacim prejavom, v ktorom skonštatoval, že „súčasné status quo je neudržateľné.“ Ako dodal, to však neznamená, že jedinou alternatívou súčasného stavu je trvalé rozdelenie ostrova. „Medzinárodné spoločenstvo nesmie dopustiť, aby sa hľadalo riešenie mimo rámec stanovený rezolúciami Bezpečnostnej rady OSN a návrhmi Generálneho tajomníka OSN. Zjednotený, nezávislý a suverénny Cyprus nemá alternatívu,“ poznamenal M. Lajčák.

     

    Prvá myšlienka uskutočnenia stretnutia predstaviteľov grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity k riešeniu situácie na Cypre vznikla v roku 1989, kedy sa uskutočnilo prvé stretnutie. Ambíciou slovenskej diplomacie bolo a je predovšetkým aktívne prispieť k dialógu a vyjasňovaniu pozícií, čím si slovenská diplomacia získala renomé čestného a zodpovedného sprostredkovateľa.  Schôdzky sa pod záštitou slovenskej diplomacie organizujú v hoteli Ledra Palace, ktorý sa nachádza v nárazníkovej zóne pod kontrolou mierovej misie UNFICYP.

     

    Minister M. Lajčák sa po rokovaní presunul do Famagusty, do vojenského tábora Generála M. R. Štefánika, kde pôsobí kontingent slovenských vojakov v rámci mierovej misie OSN (Sektor 4 v UNFICYP). Minister vysoko ocenil zodpovedný prínos a úlohu slovenských mierotvorcov, ktorú zohrávajú na stále rozdelenom ostrove. Po stretnutí s vojakmi položil aj vence k dvom pamätníkom slovenských vojakov, ktorí padli počas ich pôsobenia v mierovej misii OSN na Cypre.

     

    „Slovenská diplomacia ponúka aj naďalej svoju pomocnú ruku ako nestranný sprostredkovateľ dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami. Súčasne budeme podporovať prítomnosť slovenského kontingentu v rámci Mierových síl OSN na Cypre (UNFICYP) a v súlade s mandátom Bezpečnostnej rady OSN.“

     

    Návštevu Cypru minister M. Lajčák ukončil neformálnym stretnutím s aktívnymi organizáciami Slovákov a priateľov SR na Cypre, predstaviteľmi Asociácie „Friendship Association Cyprus-Slovakia“ a zástupcami slovenskej doplnkovej školy v Cyperskej republike „Flamingos“.

    20190611000000 false odbor ["[\"3741015\"]"] ["[\"17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c\"]"] Oslavy 30.výročia bikomunitného dialógu na Cypre boli vyvrcholením druhého dňa návštevy ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka na Cypre. Analýza súčasného stavu cyperskej otázky a možnosti ako prekonať prekážky, ktoré bránia pokroku na ceste k obnoveniu mierovej konferencie boli témou predpoludňajšej medzinárodnej konferencie s názvom „Tridsať rokov dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami v službách mieru na Cypre.“ ["[\"33678\"]"] null null false top {"groupId":10182,"uuid":"26aff04d-f4d3-4421-9c9e-2376dcf37241","version":"1.1"} ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33678], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Oslavy 30.výročia bikomunitného dialógu na Cypre boli vyvrcholením druhého dňa návštevy ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka na Cypre. Analýza súčasného stavu cyperskej otázky a možnosti ako prekonať prekážky, ktoré bránia pokroku na ceste k obnoveniu mierovej konferencie boli témou predpoludňajšej medzinárodnej konferencie s názvom „Tridsať rokov dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami v službách mieru na Cypre.“], viewCount_sortable=[7274], ddm/11341/text_ru_RU=[Oslavy 30.výročia bikomunitného dialógu na Cypre boli vyvrcholením druhého dňa návštevy ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka na Cypre. Analýza súčasného stavu cyperskej otázky a možnosti ako prekonať prekážky, ktoré bránia pokroku na ceste k obnoveniu mierovej konferencie boli témou predpoludňajšej medzinárodnej konferencie s názvom „Tridsať rokov dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami v službách mieru na Cypre.“ Minister M. Lajčák vystúpil v úvode konferencie s hodnotiacim prejavom, v ktorom skonštatoval, že „súčasné status quo je neudržateľné.“ Ako dodal, to však neznamená, že jedinou alternatívou súčasného stavu je trvalé rozdelenie ostrova. „Medzinárodné spoločenstvo nesmie dopustiť, aby sa hľadalo riešenie mimo rámec stanovený rezolúciami Bezpečnostnej rady OSN a návrhmi Generálneho tajomníka OSN. Zjednotený, nezávislý a suverénny Cyprus nemá alternatívu,“ poznamenal M. Lajčák. Prvá myšlienka uskutočnenia stretnutia predstaviteľov grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity k riešeniu situácie na Cypre vznikla v roku 1989, kedy sa uskutočnilo prvé stretnutie. Ambíciou slovenskej diplomacie bolo a je predovšetkým aktívne prispieť k dialógu a vyjasňovaniu pozícií, čím si slovenská diplomacia získala renomé čestného a zodpovedného sprostredkovateľa. Schôdzky sa pod záštitou slovenskej diplomacie organizujú v hoteli Ledra Palace, ktorý sa nachádza v nárazníkovej zóne pod kontrolou mierovej misie UNFICYP. Minister M. Lajčák sa po rokovaní presunul do Famagusty, do vojenského tábora Generála M. R. Štefánika, kde pôsobí kontingent slovenských vojakov v rámci mierovej misie OSN (Sektor 4 v UNFICYP). Minister vysoko ocenil zodpovedný prínos a úlohu slovenských mierotvorcov, ktorú zohrávajú na stále rozdelenom ostrove. Po stretnutí s vojakmi položil aj vence k dvom pamätníkom slovenských vojakov, ktorí padli počas ich pôsobenia v mierovej misii OSN na Cypre. „Slovenská diplomacia ponúka aj naďalej svoju pomocnú ruku ako nestranný sprostredkovateľ dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami. Súčasne budeme podporovať prítomnosť slovenského kontingentu v rámci Mierových síl OSN na Cypre (UNFICYP) a v súlade s mandátom Bezpečnostnej rady OSN.“ Návštevu Cypru minister M. Lajčák ukončil neformálnym stretnutím s aktívnymi organizáciami Slovákov a priateľov SR na Cypre, predstaviteľmi Asociácie „Friendship Association Cyprus-Slovakia“ a zástupcami slovenskej doplnkovej školy v Cyperskej republike „Flamingos“.], ddm/11341/subor_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"26aff04d-f4d3-4421-9c9e-2376dcf37241","version":"1.1"}], viewCount=[7274], content_sk_SK=[

    Oslavy 30.výročia bikomunitného dialógu na Cypre boli vyvrcholením druhého dňa návštevy ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka na Cypre. Analýza súčasného stavu cyperskej otázky a možnosti ako prekonať prekážky, ktoré bránia pokroku na ceste k obnoveniu mierovej konferencie boli témou predpoludňajšej medzinárodnej konferencie s názvom „Tridsať rokov dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami v službách mieru na Cypre.“ Minister M. Lajčák vystúpil v úvode konferencie s hodnotiacim prejavom, v ktorom skonštatoval, že „súčasné status quo je neudržateľné.“ Ako dodal, to však neznamená, že jedinou alternatívou súčasného stavu je trvalé rozdelenie ostrova. „Medzinárodné spoločenstvo nesmie dopustiť, aby sa hľadalo riešenie mimo rámec stanovený rezolúciami Bezpečnostnej rady OSN a návrhmi Generálneho tajomníka OSN. Zjednotený, nezávislý a suverénny Cyprus nemá alternatívu,“ poznamenal M. Lajčák.

     

    Prvá myšlienka uskutočnenia stretnutia predstaviteľov grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity k riešeniu situácie na Cypre vznikla v roku 1989, kedy sa uskutočnilo prvé stretnutie. Ambíciou slovenskej diplomacie bolo a je predovšetkým aktívne prispieť k dialógu a vyjasňovaniu pozícií, čím si slovenská diplomacia získala renomé čestného a zodpovedného sprostredkovateľa.  Schôdzky sa pod záštitou slovenskej diplomacie organizujú v hoteli Ledra Palace, ktorý sa nachádza v nárazníkovej zóne pod kontrolou mierovej misie UNFICYP.

     

    Minister M. Lajčák sa po rokovaní presunul do Famagusty, do vojenského tábora Generála M. R. Štefánika, kde pôsobí kontingent slovenských vojakov v rámci mierovej misie OSN (Sektor 4 v UNFICYP). Minister vysoko ocenil zodpovedný prínos a úlohu slovenských mierotvorcov, ktorú zohrávajú na stále rozdelenom ostrove. Po stretnutí s vojakmi položil aj vence k dvom pamätníkom slovenských vojakov, ktorí padli počas ich pôsobenia v mierovej misii OSN na Cypre.

     

    „Slovenská diplomacia ponúka aj naďalej svoju pomocnú ruku ako nestranný sprostredkovateľ dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami. Súčasne budeme podporovať prítomnosť slovenského kontingentu v rámci Mierových síl OSN na Cypre (UNFICYP) a v súlade s mandátom Bezpečnostnej rady OSN.“

     

    Návštevu Cypru minister M. Lajčák ukončil neformálnym stretnutím s aktívnymi organizáciami Slovákov a priateľov SR na Cypre, predstaviteľmi Asociácie „Friendship Association Cyprus-Slovakia“ a zástupcami slovenskej doplnkovej školy v Cyperskej republike „Flamingos“.

    20190611000000 false odbor ["[\"3741015\"]"] ["[\"17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c\"]"] Oslavy 30.výročia bikomunitného dialógu na Cypre boli vyvrcholením druhého dňa návštevy ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka na Cypre. Analýza súčasného stavu cyperskej otázky a možnosti ako prekonať prekážky, ktoré bránia pokroku na ceste k obnoveniu mierovej konferencie boli témou predpoludňajšej medzinárodnej konferencie s názvom „Tridsať rokov dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami v službách mieru na Cypre.“ ["[\"33678\"]"] null null false top {"groupId":10182,"uuid":"26aff04d-f4d3-4421-9c9e-2376dcf37241","version":"1.1"} ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Oslavy 30.výročia bikomunitného dialógu na Cypre boli vyvrcholením druhého dňa návštevy ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka na Cypre. Analýza súčasného stavu cyperskej otázky a možnosti ako prekonať prekážky, ktoré bránia pokroku na ceste k obnoveniu mierovej konferencie boli témou predpoludňajšej medzinárodnej konferencie s názvom „Tridsať rokov dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami v službách mieru na Cypre.“], ddm/11341/text_sk_SK=[Oslavy 30.výročia bikomunitného dialógu na Cypre boli vyvrcholením druhého dňa návštevy ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka na Cypre. Analýza súčasného stavu cyperskej otázky a možnosti ako prekonať prekážky, ktoré bránia pokroku na ceste k obnoveniu mierovej konferencie boli témou predpoludňajšej medzinárodnej konferencie s názvom „Tridsať rokov dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami v službách mieru na Cypre.“ Minister M. Lajčák vystúpil v úvode konferencie s hodnotiacim prejavom, v ktorom skonštatoval, že „súčasné status quo je neudržateľné.“ Ako dodal, to však neznamená, že jedinou alternatívou súčasného stavu je trvalé rozdelenie ostrova. „Medzinárodné spoločenstvo nesmie dopustiť, aby sa hľadalo riešenie mimo rámec stanovený rezolúciami Bezpečnostnej rady OSN a návrhmi Generálneho tajomníka OSN. Zjednotený, nezávislý a suverénny Cyprus nemá alternatívu,“ poznamenal M. Lajčák. Prvá myšlienka uskutočnenia stretnutia predstaviteľov grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity k riešeniu situácie na Cypre vznikla v roku 1989, kedy sa uskutočnilo prvé stretnutie. Ambíciou slovenskej diplomacie bolo a je predovšetkým aktívne prispieť k dialógu a vyjasňovaniu pozícií, čím si slovenská diplomacia získala renomé čestného a zodpovedného sprostredkovateľa. Schôdzky sa pod záštitou slovenskej diplomacie organizujú v hoteli Ledra Palace, ktorý sa nachádza v nárazníkovej zóne pod kontrolou mierovej misie UNFICYP. Minister M. Lajčák sa po rokovaní presunul do Famagusty, do vojenského tábora Generála M. R. Štefánika, kde pôsobí kontingent slovenských vojakov v rámci mierovej misie OSN (Sektor 4 v UNFICYP). Minister vysoko ocenil zodpovedný prínos a úlohu slovenských mierotvorcov, ktorú zohrávajú na stále rozdelenom ostrove. Po stretnutí s vojakmi položil aj vence k dvom pamätníkom slovenských vojakov, ktorí padli počas ich pôsobenia v mierovej misii OSN na Cypre. „Slovenská diplomacia ponúka aj naďalej svoju pomocnú ruku ako nestranný sprostredkovateľ dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami. Súčasne budeme podporovať prítomnosť slovenského kontingentu v rámci Mierových síl OSN na Cypre (UNFICYP) a v súlade s mandátom Bezpečnostnej rady OSN.“ Návštevu Cypru minister M. Lajčák ukončil neformálnym stretnutím s aktívnymi organizáciami Slovákov a priateľov SR na Cypre, predstaviteľmi Asociácie „Friendship Association Cyprus-Slovakia“ a zástupcami slovenskej doplnkovej školy v Cyperskej republike „Flamingos“.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/subor_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"26aff04d-f4d3-4421-9c9e-2376dcf37241","version":"1.1"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33678], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Oslavy 30.výročia bikomunitného dialógu na Cypre boli vyvrcholením druhého dňa návštevy ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka na Cypre. Analýza súčasného stavu cyperskej otázky a možnosti ako prekonať prekážky, ktoré bránia pokroku na ceste k obnoveniu mierovej konferencie boli témou predpoludňajšej medzinárodnej konferencie s názvom „Tridsať rokov dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami v službách mieru na Cypre.“], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Oslavy 30.výročia bikomunitného dialógu na Cypre boli vyvrcholením druhého dňa návštevy ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka na Cypre. Analýza súčasného stavu cyperskej otázky a možnosti ako prekonať prekážky, ktoré bránia pokroku na ceste k obnoveniu mierovej konferencie boli témou predpoludňajšej medzinárodnej konferencie s názvom „Tridsať rokov dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami v službách mieru na Cypre.“], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33678], ddm/11341/subor_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"26aff04d-f4d3-4421-9c9e-2376dcf37241","version":"1.1"}], ddm/11341/text_tr_TR=[Oslavy 30.výročia bikomunitného dialógu na Cypre boli vyvrcholením druhého dňa návštevy ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka na Cypre. Analýza súčasného stavu cyperskej otázky a možnosti ako prekonať prekážky, ktoré bránia pokroku na ceste k obnoveniu mierovej konferencie boli témou predpoludňajšej medzinárodnej konferencie s názvom „Tridsať rokov dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami v službách mieru na Cypre.“ Minister M. Lajčák vystúpil v úvode konferencie s hodnotiacim prejavom, v ktorom skonštatoval, že „súčasné status quo je neudržateľné.“ Ako dodal, to však neznamená, že jedinou alternatívou súčasného stavu je trvalé rozdelenie ostrova. „Medzinárodné spoločenstvo nesmie dopustiť, aby sa hľadalo riešenie mimo rámec stanovený rezolúciami Bezpečnostnej rady OSN a návrhmi Generálneho tajomníka OSN. Zjednotený, nezávislý a suverénny Cyprus nemá alternatívu,“ poznamenal M. Lajčák. Prvá myšlienka uskutočnenia stretnutia predstaviteľov grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity k riešeniu situácie na Cypre vznikla v roku 1989, kedy sa uskutočnilo prvé stretnutie. Ambíciou slovenskej diplomacie bolo a je predovšetkým aktívne prispieť k dialógu a vyjasňovaniu pozícií, čím si slovenská diplomacia získala renomé čestného a zodpovedného sprostredkovateľa. Schôdzky sa pod záštitou slovenskej diplomacie organizujú v hoteli Ledra Palace, ktorý sa nachádza v nárazníkovej zóne pod kontrolou mierovej misie UNFICYP. Minister M. Lajčák sa po rokovaní presunul do Famagusty, do vojenského tábora Generála M. R. Štefánika, kde pôsobí kontingent slovenských vojakov v rámci mierovej misie OSN (Sektor 4 v UNFICYP). Minister vysoko ocenil zodpovedný prínos a úlohu slovenských mierotvorcov, ktorú zohrávajú na stále rozdelenom ostrove. Po stretnutí s vojakmi položil aj vence k dvom pamätníkom slovenských vojakov, ktorí padli počas ich pôsobenia v mierovej misii OSN na Cypre. „Slovenská diplomacia ponúka aj naďalej svoju pomocnú ruku ako nestranný sprostredkovateľ dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami. Súčasne budeme podporovať prítomnosť slovenského kontingentu v rámci Mierových síl OSN na Cypre (UNFICYP) a v súlade s mandátom Bezpečnostnej rady OSN.“ Návštevu Cypru minister M. Lajčák ukončil neformálnym stretnutím s aktívnymi organizáciami Slovákov a priateľov SR na Cypre, predstaviteľmi Asociácie „Friendship Association Cyprus-Slovakia“ a zástupcami slovenskej doplnkovej školy v Cyperskej republike „Flamingos“.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Oslavy 30.výročia bikomunitného dialógu na Cypre boli vyvrcholením druhého dňa návštevy ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka na Cypre. Analýza súčasného stavu cyperskej otázky a možnosti ako prekonať prekážky, ktoré bránia pokroku na ceste k obnoveniu mierovej konferencie boli témou predpoludňajšej medzinárodnej konferencie s názvom „Tridsať rokov dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami v službách mieru na Cypre.“], ddm/11341/text_ko_KR=[Oslavy 30.výročia bikomunitného dialógu na Cypre boli vyvrcholením druhého dňa návštevy ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka na Cypre. Analýza súčasného stavu cyperskej otázky a možnosti ako prekonať prekážky, ktoré bránia pokroku na ceste k obnoveniu mierovej konferencie boli témou predpoludňajšej medzinárodnej konferencie s názvom „Tridsať rokov dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami v službách mieru na Cypre.“ Minister M. Lajčák vystúpil v úvode konferencie s hodnotiacim prejavom, v ktorom skonštatoval, že „súčasné status quo je neudržateľné.“ Ako dodal, to však neznamená, že jedinou alternatívou súčasného stavu je trvalé rozdelenie ostrova. „Medzinárodné spoločenstvo nesmie dopustiť, aby sa hľadalo riešenie mimo rámec stanovený rezolúciami Bezpečnostnej rady OSN a návrhmi Generálneho tajomníka OSN. Zjednotený, nezávislý a suverénny Cyprus nemá alternatívu,“ poznamenal M. Lajčák. Prvá myšlienka uskutočnenia stretnutia predstaviteľov grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity k riešeniu situácie na Cypre vznikla v roku 1989, kedy sa uskutočnilo prvé stretnutie. Ambíciou slovenskej diplomacie bolo a je predovšetkým aktívne prispieť k dialógu a vyjasňovaniu pozícií, čím si slovenská diplomacia získala renomé čestného a zodpovedného sprostredkovateľa. Schôdzky sa pod záštitou slovenskej diplomacie organizujú v hoteli Ledra Palace, ktorý sa nachádza v nárazníkovej zóne pod kontrolou mierovej misie UNFICYP. Minister M. Lajčák sa po rokovaní presunul do Famagusty, do vojenského tábora Generála M. R. Štefánika, kde pôsobí kontingent slovenských vojakov v rámci mierovej misie OSN (Sektor 4 v UNFICYP). Minister vysoko ocenil zodpovedný prínos a úlohu slovenských mierotvorcov, ktorú zohrávajú na stále rozdelenom ostrove. Po stretnutí s vojakmi položil aj vence k dvom pamätníkom slovenských vojakov, ktorí padli počas ich pôsobenia v mierovej misii OSN na Cypre. „Slovenská diplomacia ponúka aj naďalej svoju pomocnú ruku ako nestranný sprostredkovateľ dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami. Súčasne budeme podporovať prítomnosť slovenského kontingentu v rámci Mierových síl OSN na Cypre (UNFICYP) a v súlade s mandátom Bezpečnostnej rady OSN.“ Návštevu Cypru minister M. Lajčák ukončil neformálnym stretnutím s aktívnymi organizáciami Slovákov a priateľov SR na Cypre, predstaviteľmi Asociácie „Friendship Association Cyprus-Slovakia“ a zástupcami slovenskej doplnkovej školy v Cyperskej republike „Flamingos“.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190611000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Oslavy 30.výročia bikomunitného dialógu na Cypre boli vyvrcholením druhého dňa návštevy ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka na Cypre. Analýza súčasného stavu cyperskej otázky a možnosti ako prekonať prekážky, ktoré bránia pokroku na ceste k obnoveniu mierovej konferencie boli témou predpoludňajšej medzinárodnej konferencie s názvom „Tridsať rokov dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami v službách mieru na Cypre.“ Minister M. Lajčák vystúpil v úvode konferencie s hodnotiacim prejavom, v ktorom skonštatoval, že „súčasné status quo je neudržateľné.“ Ako dodal, to však neznamená, že jedinou alternatívou súčasného stavu je trvalé rozdelenie ostrova. „Medzinárodné spoločenstvo nesmie dopustiť, aby sa hľadalo riešenie mimo rámec stanovený rezolúciami Bezpečnostnej rady OSN a návrhmi Generálneho tajomníka OSN. Zjednotený, nezávislý a suverénny Cyprus nemá alternatívu,“ poznamenal M. Lajčák. Prvá myšlienka uskutočnenia stretnutia predstaviteľov grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity k riešeniu situácie na Cypre vznikla v roku 1989, kedy sa uskutočnilo prvé stretnutie. Ambíciou slovenskej diplomacie bolo a je predovšetkým aktívne prispieť k dialógu a vyjasňovaniu pozícií, čím si slovenská diplomacia získala renomé čestného a zodpovedného sprostredkovateľa. Schôdzky sa pod záštitou slovenskej diplomacie organizujú v hoteli Ledra Palace, ktorý sa nachádza v nárazníkovej zóne pod kontrolou mierovej misie UNFICYP. Minister M. Lajčák sa po rokovaní presunul do Famagusty, do vojenského tábora Generála M. R. Štefánika, kde pôsobí kontingent slovenských vojakov v rámci mierovej misie OSN (Sektor 4 v UNFICYP). Minister vysoko ocenil zodpovedný prínos a úlohu slovenských mierotvorcov, ktorú zohrávajú na stále rozdelenom ostrove. Po stretnutí s vojakmi položil aj vence k dvom pamätníkom slovenských vojakov, ktorí padli počas ich pôsobenia v mierovej misii OSN na Cypre. „Slovenská diplomacia ponúka aj naďalej svoju pomocnú ruku ako nestranný sprostredkovateľ dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami. Súčasne budeme podporovať prítomnosť slovenského kontingentu v rámci Mierových síl OSN na Cypre (UNFICYP) a v súlade s mandátom Bezpečnostnej rady OSN.“ Návštevu Cypru minister M. Lajčák ukončil neformálnym stretnutím s aktívnymi organizáciami Slovákov a priateľov SR na Cypre, predstaviteľmi Asociácie „Friendship Association Cyprus-Slovakia“ a zástupcami slovenskej doplnkovej školy v Cyperskej republike „Flamingos“.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3741015], ddm/11341/anotacia_en_US=[The celebrations of the 30th anniversary of the bi-communal dialogue in Cyprus wrapped up the second day of the visit of Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Miroslav Lajčák in Cyprus. The analysis of the current situation with regard to the Cypriot issue and the possibilities for overcoming the obstacles hindering progress towards restoring the peace talks were the subject of the morning session of the international conference entitled “30 years of the dialogue between Greek Cypriot and Turkish Cypriot political parties in service of peace in Cyprus.”], ddm/11341/subor_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"26aff04d-f4d3-4421-9c9e-2376dcf37241","version":"1.1"}], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Oslavy 30.výročia bikomunitného dialógu na Cypre boli vyvrcholením druhého dňa návštevy ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka na Cypre. Analýza súčasného stavu cyperskej otázky a možnosti ako prekonať prekážky, ktoré bránia pokroku na ceste k obnoveniu mierovej konferencie boli témou predpoludňajšej medzinárodnej konferencie s názvom „Tridsať rokov dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami v službách mieru na Cypre.“ Minister M. Lajčák vystúpil v úvode konferencie s hodnotiacim prejavom, v ktorom skonštatoval, že „súčasné status quo je neudržateľné.“ Ako dodal, to však neznamená, že jedinou alternatívou súčasného stavu je trvalé rozdelenie ostrova. „Medzinárodné spoločenstvo nesmie dopustiť, aby sa hľadalo riešenie mimo rámec stanovený rezolúciami Bezpečnostnej rady OSN a návrhmi Generálneho tajomníka OSN. Zjednotený, nezávislý a suverénny Cyprus nemá alternatívu,“ poznamenal M. Lajčák. Prvá myšlienka uskutočnenia stretnutia predstaviteľov grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity k riešeniu situácie na Cypre vznikla v roku 1989, kedy sa uskutočnilo prvé stretnutie. Ambíciou slovenskej diplomacie bolo a je predovšetkým aktívne prispieť k dialógu a vyjasňovaniu pozícií, čím si slovenská diplomacia získala renomé čestného a zodpovedného sprostredkovateľa. Schôdzky sa pod záštitou slovenskej diplomacie organizujú v hoteli Ledra Palace, ktorý sa nachádza v nárazníkovej zóne pod kontrolou mierovej misie UNFICYP. Minister M. Lajčák sa po rokovaní presunul do Famagusty, do vojenského tábora Generála M. R. Štefánika, kde pôsobí kontingent slovenských vojakov v rámci mierovej misie OSN (Sektor 4 v UNFICYP). Minister vysoko ocenil zodpovedný prínos a úlohu slovenských mierotvorcov, ktorú zohrávajú na stále rozdelenom ostrove. Po stretnutí s vojakmi položil aj vence k dvom pamätníkom slovenských vojakov, ktorí padli počas ich pôsobenia v mierovej misii OSN na Cypre. „Slovenská diplomacia ponúka aj naďalej svoju pomocnú ruku ako nestranný sprostredkovateľ dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami. Súčasne budeme podporovať prítomnosť slovenského kontingentu v rámci Mierových síl OSN na Cypre (UNFICYP) a v súlade s mandátom Bezpečnostnej rady OSN.“ Návštevu Cypru minister M. Lajčák ukončil neformálnym stretnutím s aktívnymi organizáciami Slovákov a priateľov SR na Cypre, predstaviteľmi Asociácie „Friendship Association Cyprus-Slovakia“ a zástupcami slovenskej doplnkovej školy v Cyperskej republike „Flamingos“.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3741015], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3741015], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], ddm/11341/subor_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"26aff04d-f4d3-4421-9c9e-2376dcf37241","version":"1.1"}], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[pavol matejka], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190611172700], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Oslavy 30.výročia bikomunitného dialógu na Cypre boli vyvrcholením druhého dňa návštevy ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka na Cypre. Analýza súčasného stavu cyperskej otázky a možnosti ako prekonať prekážky, ktoré bránia pokroku na ceste k obnoveniu mierovej konferencie boli témou predpoludňajšej medzinárodnej konferencie s názvom „Tridsať rokov dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami v službách mieru na Cypre.“], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190611000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[Lajčák: Slovakia Continues to Offer a Helping Hand in the Dialogue between the Cypriot Parties], ddm/11341/subor_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"26aff04d-f4d3-4421-9c9e-2376dcf37241","version":"1.1"}], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33678], modified=[20190613092001], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Oslavy 30.výročia bikomunitného dialógu na Cypre boli vyvrcholením druhého dňa návštevy ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka na Cypre. Analýza súčasného stavu cyperskej otázky a možnosti ako prekonať prekážky, ktoré bránia pokroku na ceste k obnoveniu mierovej konferencie boli témou predpoludňajšej medzinárodnej konferencie s názvom „Tridsať rokov dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami v službách mieru na Cypre.“], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3741015], ddm/11341/subor_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"26aff04d-f4d3-4421-9c9e-2376dcf37241","version":"1.1"}], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190611000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33678], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Oslavy 30.výročia bikomunitného dialógu na Cypre boli vyvrcholením druhého dňa návštevy ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka na Cypre. Analýza súčasného stavu cyperskej otázky a možnosti ako prekonať prekážky, ktoré bránia pokroku na ceste k obnoveniu mierovej konferencie boli témou predpoludňajšej medzinárodnej konferencie s názvom „Tridsať rokov dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami v službách mieru na Cypre.“], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3741015], ddm/11341/text_pl_PL=[Oslavy 30.výročia bikomunitného dialógu na Cypre boli vyvrcholením druhého dňa návštevy ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka na Cypre. Analýza súčasného stavu cyperskej otázky a možnosti ako prekonať prekážky, ktoré bránia pokroku na ceste k obnoveniu mierovej konferencie boli témou predpoludňajšej medzinárodnej konferencie s názvom „Tridsať rokov dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami v službách mieru na Cypre.“ Minister M. Lajčák vystúpil v úvode konferencie s hodnotiacim prejavom, v ktorom skonštatoval, že „súčasné status quo je neudržateľné.“ Ako dodal, to však neznamená, že jedinou alternatívou súčasného stavu je trvalé rozdelenie ostrova. „Medzinárodné spoločenstvo nesmie dopustiť, aby sa hľadalo riešenie mimo rámec stanovený rezolúciami Bezpečnostnej rady OSN a návrhmi Generálneho tajomníka OSN. Zjednotený, nezávislý a suverénny Cyprus nemá alternatívu,“ poznamenal M. Lajčák. Prvá myšlienka uskutočnenia stretnutia predstaviteľov grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity k riešeniu situácie na Cypre vznikla v roku 1989, kedy sa uskutočnilo prvé stretnutie. Ambíciou slovenskej diplomacie bolo a je predovšetkým aktívne prispieť k dialógu a vyjasňovaniu pozícií, čím si slovenská diplomacia získala renomé čestného a zodpovedného sprostredkovateľa. Schôdzky sa pod záštitou slovenskej diplomacie organizujú v hoteli Ledra Palace, ktorý sa nachádza v nárazníkovej zóne pod kontrolou mierovej misie UNFICYP. Minister M. Lajčák sa po rokovaní presunul do Famagusty, do vojenského tábora Generála M. R. Štefánika, kde pôsobí kontingent slovenských vojakov v rámci mierovej misie OSN (Sektor 4 v UNFICYP). Minister vysoko ocenil zodpovedný prínos a úlohu slovenských mierotvorcov, ktorú zohrávajú na stále rozdelenom ostrove. Po stretnutí s vojakmi položil aj vence k dvom pamätníkom slovenských vojakov, ktorí padli počas ich pôsobenia v mierovej misii OSN na Cypre. „Slovenská diplomacia ponúka aj naďalej svoju pomocnú ruku ako nestranný sprostredkovateľ dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami. Súčasne budeme podporovať prítomnosť slovenského kontingentu v rámci Mierových síl OSN na Cypre (UNFICYP) a v súlade s mandátom Bezpečnostnej rady OSN.“ Návštevu Cypru minister M. Lajčák ukončil neformálnym stretnutím s aktívnymi organizáciami Slovákov a priateľov SR na Cypre, predstaviteľmi Asociácie „Friendship Association Cyprus-Slovakia“ a zástupcami slovenskej doplnkovej školy v Cyperskej republike „Flamingos“.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3742686], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190611000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33678], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33678], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/subor_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"26aff04d-f4d3-4421-9c9e-2376dcf37241","version":"1.1"}], ddm/11341/text_es_ES=[Oslavy 30.výročia bikomunitného dialógu na Cypre boli vyvrcholením druhého dňa návštevy ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka na Cypre. Analýza súčasného stavu cyperskej otázky a možnosti ako prekonať prekážky, ktoré bránia pokroku na ceste k obnoveniu mierovej konferencie boli témou predpoludňajšej medzinárodnej konferencie s názvom „Tridsať rokov dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami v službách mieru na Cypre.“ Minister M. Lajčák vystúpil v úvode konferencie s hodnotiacim prejavom, v ktorom skonštatoval, že „súčasné status quo je neudržateľné.“ Ako dodal, to však neznamená, že jedinou alternatívou súčasného stavu je trvalé rozdelenie ostrova. „Medzinárodné spoločenstvo nesmie dopustiť, aby sa hľadalo riešenie mimo rámec stanovený rezolúciami Bezpečnostnej rady OSN a návrhmi Generálneho tajomníka OSN. Zjednotený, nezávislý a suverénny Cyprus nemá alternatívu,“ poznamenal M. Lajčák. Prvá myšlienka uskutočnenia stretnutia predstaviteľov grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity k riešeniu situácie na Cypre vznikla v roku 1989, kedy sa uskutočnilo prvé stretnutie. Ambíciou slovenskej diplomacie bolo a je predovšetkým aktívne prispieť k dialógu a vyjasňovaniu pozícií, čím si slovenská diplomacia získala renomé čestného a zodpovedného sprostredkovateľa. Schôdzky sa pod záštitou slovenskej diplomacie organizujú v hoteli Ledra Palace, ktorý sa nachádza v nárazníkovej zóne pod kontrolou mierovej misie UNFICYP. Minister M. Lajčák sa po rokovaní presunul do Famagusty, do vojenského tábora Generála M. R. Štefánika, kde pôsobí kontingent slovenských vojakov v rámci mierovej misie OSN (Sektor 4 v UNFICYP). Minister vysoko ocenil zodpovedný prínos a úlohu slovenských mierotvorcov, ktorú zohrávajú na stále rozdelenom ostrove. Po stretnutí s vojakmi položil aj vence k dvom pamätníkom slovenských vojakov, ktorí padli počas ich pôsobenia v mierovej misii OSN na Cypre. „Slovenská diplomacia ponúka aj naďalej svoju pomocnú ruku ako nestranný sprostredkovateľ dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami. Súčasne budeme podporovať prítomnosť slovenského kontingentu v rámci Mierových síl OSN na Cypre (UNFICYP) a v súlade s mandátom Bezpečnostnej rady OSN.“ Návštevu Cypru minister M. Lajčák ukončil neformálnym stretnutím s aktívnymi organizáciami Slovákov a priateľov SR na Cypre, predstaviteľmi Asociácie „Friendship Association Cyprus-Slovakia“ a zástupcami slovenskej doplnkovej školy v Cyperskej republike „Flamingos“.], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190611000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3741015], treePath=[30303, 3511327, 3719332], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/text_be_BY=[Oslavy 30.výročia bikomunitného dialógu na Cypre boli vyvrcholením druhého dňa návštevy ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka na Cypre. Analýza súčasného stavu cyperskej otázky a možnosti ako prekonať prekážky, ktoré bránia pokroku na ceste k obnoveniu mierovej konferencie boli témou predpoludňajšej medzinárodnej konferencie s názvom „Tridsať rokov dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami v službách mieru na Cypre.“ Minister M. Lajčák vystúpil v úvode konferencie s hodnotiacim prejavom, v ktorom skonštatoval, že „súčasné status quo je neudržateľné.“ Ako dodal, to však neznamená, že jedinou alternatívou súčasného stavu je trvalé rozdelenie ostrova. „Medzinárodné spoločenstvo nesmie dopustiť, aby sa hľadalo riešenie mimo rámec stanovený rezolúciami Bezpečnostnej rady OSN a návrhmi Generálneho tajomníka OSN. Zjednotený, nezávislý a suverénny Cyprus nemá alternatívu,“ poznamenal M. Lajčák. Prvá myšlienka uskutočnenia stretnutia predstaviteľov grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity k riešeniu situácie na Cypre vznikla v roku 1989, kedy sa uskutočnilo prvé stretnutie. Ambíciou slovenskej diplomacie bolo a je predovšetkým aktívne prispieť k dialógu a vyjasňovaniu pozícií, čím si slovenská diplomacia získala renomé čestného a zodpovedného sprostredkovateľa. Schôdzky sa pod záštitou slovenskej diplomacie organizujú v hoteli Ledra Palace, ktorý sa nachádza v nárazníkovej zóne pod kontrolou mierovej misie UNFICYP. Minister M. Lajčák sa po rokovaní presunul do Famagusty, do vojenského tábora Generála M. R. Štefánika, kde pôsobí kontingent slovenských vojakov v rámci mierovej misie OSN (Sektor 4 v UNFICYP). Minister vysoko ocenil zodpovedný prínos a úlohu slovenských mierotvorcov, ktorú zohrávajú na stále rozdelenom ostrove. Po stretnutí s vojakmi položil aj vence k dvom pamätníkom slovenských vojakov, ktorí padli počas ich pôsobenia v mierovej misii OSN na Cypre. „Slovenská diplomacia ponúka aj naďalej svoju pomocnú ruku ako nestranný sprostredkovateľ dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami. Súčasne budeme podporovať prítomnosť slovenského kontingentu v rámci Mierových síl OSN na Cypre (UNFICYP) a v súlade s mandátom Bezpečnostnej rady OSN.“ Návštevu Cypru minister M. Lajčák ukončil neformálnym stretnutím s aktívnymi organizáciami Slovákov a priateľov SR na Cypre, predstaviteľmi Asociácie „Friendship Association Cyprus-Slovakia“ a zástupcami slovenskej doplnkovej školy v Cyperskej republike „Flamingos“.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190611000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3741015], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33678], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Oslavy 30.výročia bikomunitného dialógu na Cypre boli vyvrcholením druhého dňa návštevy ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka na Cypre. Analýza súčasného stavu cyperskej otázky a možnosti ako prekonať prekážky, ktoré bránia pokroku na ceste k obnoveniu mierovej konferencie boli témou predpoludňajšej medzinárodnej konferencie s názvom „Tridsať rokov dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami v službách mieru na Cypre.“], ddm/11341/text_en_US=[The celebrations of the 30th anniversary of the bi-communal dialogue in Cyprus wrapped up the second day of the visit of Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Miroslav Lajčák in Cyprus. The analysis of the current situation with regard to the Cypriot issue and the possibilities for overcoming the obstacles hindering progress towards restoring the peace talks were the subject of the morning session of the international conference entitled “30 years of the dialogue between Greek Cypriot and Turkish Cypriot political parties in service of peace in Cyprus.” Minister Lajčák gave an address at the beginning of the conference, in which he stated his assessment that “the current status quo is unsustainable”. However, as he added, this does not mean that the only alternative to the current state is to permanently divide the island. “The international community cannot allow that the solution be sought outside the framework set up by the resolutions of the UN Security Council and the proposals of the UN Secretary-General. There is no alternative to a unified, independent and sovereign Cyprus,” stated Lajčák. The first idea of realizing the meeting of the Greek-Cypriot and Turkish-Cypriot community towards the resolution of the situation in Cyprus originated in 1989 when the first meeting took place. The ambition of Slovak diplomacy has always been to actively contribute to the dialogue and to clarify the positions, which earned Slovak diplomacy the reputation of an honest and responsible mediator. The meetings under the auspices of Slovak diplomacy are organized and take place in the Ledra Palace hotel that is located in the buffer zone under the control of the UNFICYP peacekeeping mission. After the talks, Minister Lajčák traveled to Famagusta, to the military camp of General Milan Rastislav Štefánik, where there is a contingent of Slovak soldiers who form a part of the UN peacekeeping mission (Sector 4 in the UNFICYP). The Minister highly appreciated the responsible approach and the role that the Slovak peacekeepers play in the still-divided island. Having met the soldiers, he also laid wreaths at the two memorials of Slovak soldiers who died during their UN peacekeeping mission in Cyprus. “Slovak diplomacy still offers its helping hand as an impartial mediator in the dialogue between the Greek-Cypriot and Turkish-Cypriot political parties. At the same time we will support the presence of the Slovak contingent in the UN Peacekeeping Force in Cyprus (UNFICYP) and in compliance with the mandate of the UN Security Council." Lajčák finished his visit to Cyprus with an informal meeting with active organizations of Slovaks and friends of the Slovak Republic to Cyprus, representatives of the Friendship Association Cyprus-Slovakia and representatives of the Slovak auxiliary school in the Republic of Cyprus Flamingos. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/subor_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"26aff04d-f4d3-4421-9c9e-2376dcf37241","version":"1.1"}], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3741015], ddm/11341/subor_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"26aff04d-f4d3-4421-9c9e-2376dcf37241","version":"1.1"}], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Oslavy 30.výročia bikomunitného dialógu na Cypre boli vyvrcholením druhého dňa návštevy ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka na Cypre. Analýza súčasného stavu cyperskej otázky a možnosti ako prekonať prekážky, ktoré bránia pokroku na ceste k obnoveniu mierovej konferencie boli témou predpoludňajšej medzinárodnej konferencie s názvom „Tridsať rokov dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami v službách mieru na Cypre.“ Minister M. Lajčák vystúpil v úvode konferencie s hodnotiacim prejavom, v ktorom skonštatoval, že „súčasné status quo je neudržateľné.“ Ako dodal, to však neznamená, že jedinou alternatívou súčasného stavu je trvalé rozdelenie ostrova. „Medzinárodné spoločenstvo nesmie dopustiť, aby sa hľadalo riešenie mimo rámec stanovený rezolúciami Bezpečnostnej rady OSN a návrhmi Generálneho tajomníka OSN. Zjednotený, nezávislý a suverénny Cyprus nemá alternatívu,“ poznamenal M. Lajčák. Prvá myšlienka uskutočnenia stretnutia predstaviteľov grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity k riešeniu situácie na Cypre vznikla v roku 1989, kedy sa uskutočnilo prvé stretnutie. Ambíciou slovenskej diplomacie bolo a je predovšetkým aktívne prispieť k dialógu a vyjasňovaniu pozícií, čím si slovenská diplomacia získala renomé čestného a zodpovedného sprostredkovateľa. Schôdzky sa pod záštitou slovenskej diplomacie organizujú v hoteli Ledra Palace, ktorý sa nachádza v nárazníkovej zóne pod kontrolou mierovej misie UNFICYP. Minister M. Lajčák sa po rokovaní presunul do Famagusty, do vojenského tábora Generála M. R. Štefánika, kde pôsobí kontingent slovenských vojakov v rámci mierovej misie OSN (Sektor 4 v UNFICYP). Minister vysoko ocenil zodpovedný prínos a úlohu slovenských mierotvorcov, ktorú zohrávajú na stále rozdelenom ostrove. Po stretnutí s vojakmi položil aj vence k dvom pamätníkom slovenských vojakov, ktorí padli počas ich pôsobenia v mierovej misii OSN na Cypre. „Slovenská diplomacia ponúka aj naďalej svoju pomocnú ruku ako nestranný sprostredkovateľ dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami. Súčasne budeme podporovať prítomnosť slovenského kontingentu v rámci Mierových síl OSN na Cypre (UNFICYP) a v súlade s mandátom Bezpečnostnej rady OSN.“ Návštevu Cypru minister M. Lajčák ukončil neformálnym stretnutím s aktívnymi organizáciami Slovákov a priateľov SR na Cypre, predstaviteľmi Asociácie „Friendship Association Cyprus-Slovakia“ a zástupcami slovenskej doplnkovej školy v Cyperskej republike „Flamingos“.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3741015], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33678], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3741015], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190611172700], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190611000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3741015], assetCategoryTitles=[aktivity ministra], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22150], ddm/11341/subor_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"26aff04d-f4d3-4421-9c9e-2376dcf37241","version":"1.1"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra], ratings=[0.0], ddm/11341/subor_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"26aff04d-f4d3-4421-9c9e-2376dcf37241","version":"1.1"}], title_sk_SK=[M. Lajčák: Slovensko naďalej ponúka pomocnú ruku pre dialóg medzi cyperskými stranami], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[lajčák: slovakia continues to offer a helping hand in the dialogue between the cypriot parties], version=[1.1], folderId=[3719332], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3741015], title=[M. Lajčák: Slovensko naďalej ponúka pomocnú ruku pre dialóg medzi cyperskými stranami], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Oslavy 30.výročia bikomunitného dialógu na Cypre boli vyvrcholením druhého dňa návštevy ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka na Cypre. Analýza súčasného stavu cyperskej otázky a možnosti ako prekonať prekážky, ktoré bránia pokroku na ceste k obnoveniu mierovej konferencie boli témou predpoludňajšej medzinárodnej konferencie s názvom „Tridsať rokov dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami v službách mieru na Cypre.“ Minister M. Lajčák vystúpil v úvode konferencie s hodnotiacim prejavom, v ktorom skonštatoval, že „súčasné status quo je neudržateľné.“ Ako dodal, to však neznamená, že jedinou alternatívou súčasného stavu je trvalé rozdelenie ostrova. „Medzinárodné spoločenstvo nesmie dopustiť, aby sa hľadalo riešenie mimo rámec stanovený rezolúciami Bezpečnostnej rady OSN a návrhmi Generálneho tajomníka OSN. Zjednotený, nezávislý a suverénny Cyprus nemá alternatívu,“ poznamenal M. Lajčák. Prvá myšlienka uskutočnenia stretnutia predstaviteľov grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity k riešeniu situácie na Cypre vznikla v roku 1989, kedy sa uskutočnilo prvé stretnutie. Ambíciou slovenskej diplomacie bolo a je predovšetkým aktívne prispieť k dialógu a vyjasňovaniu pozícií, čím si slovenská diplomacia získala renomé čestného a zodpovedného sprostredkovateľa. Schôdzky sa pod záštitou slovenskej diplomacie organizujú v hoteli Ledra Palace, ktorý sa nachádza v nárazníkovej zóne pod kontrolou mierovej misie UNFICYP. Minister M. Lajčák sa po rokovaní presunul do Famagusty, do vojenského tábora Generála M. R. Štefánika, kde pôsobí kontingent slovenských vojakov v rámci mierovej misie OSN (Sektor 4 v UNFICYP). Minister vysoko ocenil zodpovedný prínos a úlohu slovenských mierotvorcov, ktorú zohrávajú na stále rozdelenom ostrove. Po stretnutí s vojakmi položil aj vence k dvom pamätníkom slovenských vojakov, ktorí padli počas ich pôsobenia v mierovej misii OSN na Cypre. „Slovenská diplomacia ponúka aj naďalej svoju pomocnú ruku ako nestranný sprostredkovateľ dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami. Súčasne budeme podporovať prítomnosť slovenského kontingentu v rámci Mierových síl OSN na Cypre (UNFICYP) a v súlade s mandátom Bezpečnostnej rady OSN.“ Návštevu Cypru minister M. Lajčák ukončil neformálnym stretnutím s aktívnymi organizáciami Slovákov a priateľov SR na Cypre, predstaviteľmi Asociácie „Friendship Association Cyprus-Slovakia“ a zástupcami slovenskej doplnkovej školy v Cyperskej republike „Flamingos“.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c], ddm/11341/text_fr_FR=[Oslavy 30.výročia bikomunitného dialógu na Cypre boli vyvrcholením druhého dňa návštevy ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka na Cypre. Analýza súčasného stavu cyperskej otázky a možnosti ako prekonať prekážky, ktoré bránia pokroku na ceste k obnoveniu mierovej konferencie boli témou predpoludňajšej medzinárodnej konferencie s názvom „Tridsať rokov dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami v službách mieru na Cypre.“ Minister M. Lajčák vystúpil v úvode konferencie s hodnotiacim prejavom, v ktorom skonštatoval, že „súčasné status quo je neudržateľné.“ Ako dodal, to však neznamená, že jedinou alternatívou súčasného stavu je trvalé rozdelenie ostrova. „Medzinárodné spoločenstvo nesmie dopustiť, aby sa hľadalo riešenie mimo rámec stanovený rezolúciami Bezpečnostnej rady OSN a návrhmi Generálneho tajomníka OSN. Zjednotený, nezávislý a suverénny Cyprus nemá alternatívu,“ poznamenal M. Lajčák. Prvá myšlienka uskutočnenia stretnutia predstaviteľov grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity k riešeniu situácie na Cypre vznikla v roku 1989, kedy sa uskutočnilo prvé stretnutie. Ambíciou slovenskej diplomacie bolo a je predovšetkým aktívne prispieť k dialógu a vyjasňovaniu pozícií, čím si slovenská diplomacia získala renomé čestného a zodpovedného sprostredkovateľa. Schôdzky sa pod záštitou slovenskej diplomacie organizujú v hoteli Ledra Palace, ktorý sa nachádza v nárazníkovej zóne pod kontrolou mierovej misie UNFICYP. Minister M. Lajčák sa po rokovaní presunul do Famagusty, do vojenského tábora Generála M. R. Štefánika, kde pôsobí kontingent slovenských vojakov v rámci mierovej misie OSN (Sektor 4 v UNFICYP). Minister vysoko ocenil zodpovedný prínos a úlohu slovenských mierotvorcov, ktorú zohrávajú na stále rozdelenom ostrove. Po stretnutí s vojakmi položil aj vence k dvom pamätníkom slovenských vojakov, ktorí padli počas ich pôsobenia v mierovej misii OSN na Cypre. „Slovenská diplomacia ponúka aj naďalej svoju pomocnú ruku ako nestranný sprostredkovateľ dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami. Súčasne budeme podporovať prítomnosť slovenského kontingentu v rámci Mierových síl OSN na Cypre (UNFICYP) a v súlade s mandátom Bezpečnostnej rady OSN.“ Návštevu Cypru minister M. Lajčák ukončil neformálnym stretnutím s aktívnymi organizáciami Slovákov a priateľov SR na Cypre, predstaviteľmi Asociácie „Friendship Association Cyprus-Slovakia“ a zástupcami slovenskej doplnkovej školy v Cyperskej republike „Flamingos“.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c], title_sortable=[m. lajčák: slovensko naďalej ponúka pomocnú ruku pre dialóg medzi cyperskými stranami], createDate=[20190613091954], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Oslavy 30.výročia bikomunitného dialógu na Cypre boli vyvrcholením druhého dňa návštevy ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka na Cypre. Analýza súčasného stavu cyperskej otázky a možnosti ako prekonať prekážky, ktoré bránia pokroku na ceste k obnoveniu mierovej konferencie boli témou predpoludňajšej medzinárodnej konferencie s názvom „Tridsať rokov dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami v službách mieru na Cypre.“], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190611000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Oslavy 30.výročia bikomunitného dialógu na Cypre boli vyvrcholením druhého dňa návštevy ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka na Cypre. Analýza súčasného stavu cyperskej otázky a možnosti ako prekonať prekážky, ktoré bránia pokroku na ceste k obnoveniu mierovej konferencie boli témou predpoludňajšej medzinárodnej konferencie s názvom „Tridsať rokov dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami v službách mieru na Cypre.“], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190611000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33678], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190611000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Oslavy 30.výročia bikomunitného dialógu na Cypre boli vyvrcholením druhého dňa návštevy ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka na Cypre. Analýza súčasného stavu cyperskej otázky a možnosti ako prekonať prekážky, ktoré bránia pokroku na ceste k obnoveniu mierovej konferencie boli témou predpoludňajšej medzinárodnej konferencie s názvom „Tridsať rokov dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami v službách mieru na Cypre.“], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c], uid=[15_PORTLET_3745256], ddm/11341/text_hu_HU=[Oslavy 30.výročia bikomunitného dialógu na Cypre boli vyvrcholením druhého dňa návštevy ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka na Cypre. Analýza súčasného stavu cyperskej otázky a možnosti ako prekonať prekážky, ktoré bránia pokroku na ceste k obnoveniu mierovej konferencie boli témou predpoludňajšej medzinárodnej konferencie s názvom „Tridsať rokov dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami v službách mieru na Cypre.“ Minister M. Lajčák vystúpil v úvode konferencie s hodnotiacim prejavom, v ktorom skonštatoval, že „súčasné status quo je neudržateľné.“ Ako dodal, to však neznamená, že jedinou alternatívou súčasného stavu je trvalé rozdelenie ostrova. „Medzinárodné spoločenstvo nesmie dopustiť, aby sa hľadalo riešenie mimo rámec stanovený rezolúciami Bezpečnostnej rady OSN a návrhmi Generálneho tajomníka OSN. Zjednotený, nezávislý a suverénny Cyprus nemá alternatívu,“ poznamenal M. Lajčák. Prvá myšlienka uskutočnenia stretnutia predstaviteľov grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity k riešeniu situácie na Cypre vznikla v roku 1989, kedy sa uskutočnilo prvé stretnutie. Ambíciou slovenskej diplomacie bolo a je predovšetkým aktívne prispieť k dialógu a vyjasňovaniu pozícií, čím si slovenská diplomacia získala renomé čestného a zodpovedného sprostredkovateľa. Schôdzky sa pod záštitou slovenskej diplomacie organizujú v hoteli Ledra Palace, ktorý sa nachádza v nárazníkovej zóne pod kontrolou mierovej misie UNFICYP. Minister M. Lajčák sa po rokovaní presunul do Famagusty, do vojenského tábora Generála M. R. Štefánika, kde pôsobí kontingent slovenských vojakov v rámci mierovej misie OSN (Sektor 4 v UNFICYP). Minister vysoko ocenil zodpovedný prínos a úlohu slovenských mierotvorcov, ktorú zohrávajú na stále rozdelenom ostrove. Po stretnutí s vojakmi položil aj vence k dvom pamätníkom slovenských vojakov, ktorí padli počas ich pôsobenia v mierovej misii OSN na Cypre. „Slovenská diplomacia ponúka aj naďalej svoju pomocnú ruku ako nestranný sprostredkovateľ dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami. Súčasne budeme podporovať prítomnosť slovenského kontingentu v rámci Mierových síl OSN na Cypre (UNFICYP) a v súlade s mandátom Bezpečnostnej rady OSN.“ Návštevu Cypru minister M. Lajčák ukončil neformálnym stretnutím s aktívnymi organizáciami Slovákov a priateľov SR na Cypre, predstaviteľmi Asociácie „Friendship Association Cyprus-Slovakia“ a zástupcami slovenskej doplnkovej školy v Cyperskej republike „Flamingos“.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33678], ddm/11341/subor_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"26aff04d-f4d3-4421-9c9e-2376dcf37241","version":"1.1"}], ddm/11341/subor_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"26aff04d-f4d3-4421-9c9e-2376dcf37241","version":"1.1"}], ddm/11341/subor_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"26aff04d-f4d3-4421-9c9e-2376dcf37241","version":"1.1"}], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190611000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33678], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Oslavy 30.výročia bikomunitného dialógu na Cypre boli vyvrcholením druhého dňa návštevy ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka na Cypre. Analýza súčasného stavu cyperskej otázky a možnosti ako prekonať prekážky, ktoré bránia pokroku na ceste k obnoveniu mierovej konferencie boli témou predpoludňajšej medzinárodnej konferencie s názvom „Tridsať rokov dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami v službách mieru na Cypre.“], type=[general], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], articleId=[3742684], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3741015], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33678], userId=[3047729], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190611000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190611000000], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3741015], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190611000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190611000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Oslavy 30.výročia bikomunitného dialógu na Cypre boli vyvrcholením druhého dňa návštevy ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka na Cypre. Analýza súčasného stavu cyperskej otázky a možnosti ako prekonať prekážky, ktoré bránia pokroku na ceste k obnoveniu mierovej konferencie boli témou predpoludňajšej medzinárodnej konferencie s názvom „Tridsať rokov dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami v službách mieru na Cypre.“], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33678], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Oslavy 30.výročia bikomunitného dialógu na Cypre boli vyvrcholením druhého dňa návštevy ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka na Cypre. Analýza súčasného stavu cyperskej otázky a možnosti ako prekonať prekážky, ktoré bránia pokroku na ceste k obnoveniu mierovej konferencie boli témou predpoludňajšej medzinárodnej konferencie s názvom „Tridsať rokov dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami v službách mieru na Cypre.“ Minister M. Lajčák vystúpil v úvode konferencie s hodnotiacim prejavom, v ktorom skonštatoval, že „súčasné status quo je neudržateľné.“ Ako dodal, to však neznamená, že jedinou alternatívou súčasného stavu je trvalé rozdelenie ostrova. „Medzinárodné spoločenstvo nesmie dopustiť, aby sa hľadalo riešenie mimo rámec stanovený rezolúciami Bezpečnostnej rady OSN a návrhmi Generálneho tajomníka OSN. Zjednotený, nezávislý a suverénny Cyprus nemá alternatívu,“ poznamenal M. Lajčák. Prvá myšlienka uskutočnenia stretnutia predstaviteľov grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity k riešeniu situácie na Cypre vznikla v roku 1989, kedy sa uskutočnilo prvé stretnutie. Ambíciou slovenskej diplomacie bolo a je predovšetkým aktívne prispieť k dialógu a vyjasňovaniu pozícií, čím si slovenská diplomacia získala renomé čestného a zodpovedného sprostredkovateľa. Schôdzky sa pod záštitou slovenskej diplomacie organizujú v hoteli Ledra Palace, ktorý sa nachádza v nárazníkovej zóne pod kontrolou mierovej misie UNFICYP. Minister M. Lajčák sa po rokovaní presunul do Famagusty, do vojenského tábora Generála M. R. Štefánika, kde pôsobí kontingent slovenských vojakov v rámci mierovej misie OSN (Sektor 4 v UNFICYP). Minister vysoko ocenil zodpovedný prínos a úlohu slovenských mierotvorcov, ktorú zohrávajú na stále rozdelenom ostrove. Po stretnutí s vojakmi položil aj vence k dvom pamätníkom slovenských vojakov, ktorí padli počas ich pôsobenia v mierovej misii OSN na Cypre. „Slovenská diplomacia ponúka aj naďalej svoju pomocnú ruku ako nestranný sprostredkovateľ dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami. Súčasne budeme podporovať prítomnosť slovenského kontingentu v rámci Mierových síl OSN na Cypre (UNFICYP) a v súlade s mandátom Bezpečnostnej rady OSN.“ Návštevu Cypru minister M. Lajčák ukončil neformálnym stretnutím s aktívnymi organizáciami Slovákov a priateľov SR na Cypre, predstaviteľmi Asociácie „Friendship Association Cyprus-Slovakia“ a zástupcami slovenskej doplnkovej školy v Cyperskej republike „Flamingos“.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33678], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33678], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3741015], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3741015], ddm/11341/subor_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"26aff04d-f4d3-4421-9c9e-2376dcf37241","version":"1.1"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Oslavy 30.výročia bikomunitného dialógu na Cypre boli vyvrcholením druhého dňa návštevy ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka na Cypre. Analýza súčasného stavu cyperskej otázky a možnosti ako prekonať prekážky, ktoré bránia pokroku na ceste k obnoveniu mierovej konferencie boli témou predpoludňajšej medzinárodnej konferencie s názvom „Tridsať rokov dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami v službách mieru na Cypre.“ Minister M. Lajčák vystúpil v úvode konferencie s hodnotiacim prejavom, v ktorom skonštatoval, že „súčasné status quo je neudržateľné.“ Ako dodal, to však neznamená, že jedinou alternatívou súčasného stavu je trvalé rozdelenie ostrova. „Medzinárodné spoločenstvo nesmie dopustiť, aby sa hľadalo riešenie mimo rámec stanovený rezolúciami Bezpečnostnej rady OSN a návrhmi Generálneho tajomníka OSN. Zjednotený, nezávislý a suverénny Cyprus nemá alternatívu,“ poznamenal M. Lajčák. Prvá myšlienka uskutočnenia stretnutia predstaviteľov grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity k riešeniu situácie na Cypre vznikla v roku 1989, kedy sa uskutočnilo prvé stretnutie. Ambíciou slovenskej diplomacie bolo a je predovšetkým aktívne prispieť k dialógu a vyjasňovaniu pozícií, čím si slovenská diplomacia získala renomé čestného a zodpovedného sprostredkovateľa. Schôdzky sa pod záštitou slovenskej diplomacie organizujú v hoteli Ledra Palace, ktorý sa nachádza v nárazníkovej zóne pod kontrolou mierovej misie UNFICYP. Minister M. Lajčák sa po rokovaní presunul do Famagusty, do vojenského tábora Generála M. R. Štefánika, kde pôsobí kontingent slovenských vojakov v rámci mierovej misie OSN (Sektor 4 v UNFICYP). Minister vysoko ocenil zodpovedný prínos a úlohu slovenských mierotvorcov, ktorú zohrávajú na stále rozdelenom ostrove. Po stretnutí s vojakmi položil aj vence k dvom pamätníkom slovenských vojakov, ktorí padli počas ich pôsobenia v mierovej misii OSN na Cypre. „Slovenská diplomacia ponúka aj naďalej svoju pomocnú ruku ako nestranný sprostredkovateľ dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami. Súčasne budeme podporovať prítomnosť slovenského kontingentu v rámci Mierových síl OSN na Cypre (UNFICYP) a v súlade s mandátom Bezpečnostnej rady OSN.“ Návštevu Cypru minister M. Lajčák ukončil neformálnym stretnutím s aktívnymi organizáciami Slovákov a priateľov SR na Cypre, predstaviteľmi Asociácie „Friendship Association Cyprus-Slovakia“ a zástupcami slovenskej doplnkovej školy v Cyperskej republike „Flamingos“.], ddm/11341/text_zh_CN=[Oslavy 30.výročia bikomunitného dialógu na Cypre boli vyvrcholením druhého dňa návštevy ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka na Cypre. Analýza súčasného stavu cyperskej otázky a možnosti ako prekonať prekážky, ktoré bránia pokroku na ceste k obnoveniu mierovej konferencie boli témou predpoludňajšej medzinárodnej konferencie s názvom „Tridsať rokov dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami v službách mieru na Cypre.“ Minister M. Lajčák vystúpil v úvode konferencie s hodnotiacim prejavom, v ktorom skonštatoval, že „súčasné status quo je neudržateľné.“ Ako dodal, to však neznamená, že jedinou alternatívou súčasného stavu je trvalé rozdelenie ostrova. „Medzinárodné spoločenstvo nesmie dopustiť, aby sa hľadalo riešenie mimo rámec stanovený rezolúciami Bezpečnostnej rady OSN a návrhmi Generálneho tajomníka OSN. Zjednotený, nezávislý a suverénny Cyprus nemá alternatívu,“ poznamenal M. Lajčák. Prvá myšlienka uskutočnenia stretnutia predstaviteľov grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity k riešeniu situácie na Cypre vznikla v roku 1989, kedy sa uskutočnilo prvé stretnutie. Ambíciou slovenskej diplomacie bolo a je predovšetkým aktívne prispieť k dialógu a vyjasňovaniu pozícií, čím si slovenská diplomacia získala renomé čestného a zodpovedného sprostredkovateľa. Schôdzky sa pod záštitou slovenskej diplomacie organizujú v hoteli Ledra Palace, ktorý sa nachádza v nárazníkovej zóne pod kontrolou mierovej misie UNFICYP. Minister M. Lajčák sa po rokovaní presunul do Famagusty, do vojenského tábora Generála M. R. Štefánika, kde pôsobí kontingent slovenských vojakov v rámci mierovej misie OSN (Sektor 4 v UNFICYP). Minister vysoko ocenil zodpovedný prínos a úlohu slovenských mierotvorcov, ktorú zohrávajú na stále rozdelenom ostrove. Po stretnutí s vojakmi položil aj vence k dvom pamätníkom slovenských vojakov, ktorí padli počas ich pôsobenia v mierovej misii OSN na Cypre. „Slovenská diplomacia ponúka aj naďalej svoju pomocnú ruku ako nestranný sprostredkovateľ dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami. Súčasne budeme podporovať prítomnosť slovenského kontingentu v rámci Mierových síl OSN na Cypre (UNFICYP) a v súlade s mandátom Bezpečnostnej rady OSN.“ Návštevu Cypru minister M. Lajčák ukončil neformálnym stretnutím s aktívnymi organizáciami Slovákov a priateľov SR na Cypre, predstaviteľmi Asociácie „Friendship Association Cyprus-Slovakia“ a zástupcami slovenskej doplnkovej školy v Cyperskej republike „Flamingos“.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Oslavy 30.výročia bikomunitného dialógu na Cypre boli vyvrcholením druhého dňa návštevy ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka na Cypre. Analýza súčasného stavu cyperskej otázky a možnosti ako prekonať prekážky, ktoré bránia pokroku na ceste k obnoveniu mierovej konferencie boli témou predpoludňajšej medzinárodnej konferencie s názvom „Tridsať rokov dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami v službách mieru na Cypre.“ Minister M. Lajčák vystúpil v úvode konferencie s hodnotiacim prejavom, v ktorom skonštatoval, že „súčasné status quo je neudržateľné.“ Ako dodal, to však neznamená, že jedinou alternatívou súčasného stavu je trvalé rozdelenie ostrova. „Medzinárodné spoločenstvo nesmie dopustiť, aby sa hľadalo riešenie mimo rámec stanovený rezolúciami Bezpečnostnej rady OSN a návrhmi Generálneho tajomníka OSN. Zjednotený, nezávislý a suverénny Cyprus nemá alternatívu,“ poznamenal M. Lajčák. Prvá myšlienka uskutočnenia stretnutia predstaviteľov grécko-cyperskej a turecko-cyperskej komunity k riešeniu situácie na Cypre vznikla v roku 1989, kedy sa uskutočnilo prvé stretnutie. Ambíciou slovenskej diplomacie bolo a je predovšetkým aktívne prispieť k dialógu a vyjasňovaniu pozícií, čím si slovenská diplomacia získala renomé čestného a zodpovedného sprostredkovateľa. Schôdzky sa pod záštitou slovenskej diplomacie organizujú v hoteli Ledra Palace, ktorý sa nachádza v nárazníkovej zóne pod kontrolou mierovej misie UNFICYP. Minister M. Lajčák sa po rokovaní presunul do Famagusty, do vojenského tábora Generála M. R. Štefánika, kde pôsobí kontingent slovenských vojakov v rámci mierovej misie OSN (Sektor 4 v UNFICYP). Minister vysoko ocenil zodpovedný prínos a úlohu slovenských mierotvorcov, ktorú zohrávajú na stále rozdelenom ostrove. Po stretnutí s vojakmi položil aj vence k dvom pamätníkom slovenských vojakov, ktorí padli počas ich pôsobenia v mierovej misii OSN na Cypre. „Slovenská diplomacia ponúka aj naďalej svoju pomocnú ruku ako nestranný sprostredkovateľ dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami. Súčasne budeme podporovať prítomnosť slovenského kontingentu v rámci Mierových síl OSN na Cypre (UNFICYP) a v súlade s mandátom Bezpečnostnej rady OSN.“ Návštevu Cypru minister M. Lajčák ukončil neformálnym stretnutím s aktívnymi organizáciami Slovákov a priateľov SR na Cypre, predstaviteľmi Asociácie „Friendship Association Cyprus-Slovakia“ a zástupcami slovenskej doplnkovej školy v Cyperskej republike „Flamingos“.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Oslavy 30.výročia bikomunitného dialógu na Cypre boli vyvrcholením druhého dňa návštevy ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka na Cypre. Analýza súčasného stavu cyperskej otázky a možnosti ako prekonať prekážky, ktoré bránia pokroku na ceste k obnoveniu mierovej konferencie boli témou predpoludňajšej medzinárodnej konferencie s názvom „Tridsať rokov dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami v službách mieru na Cypre.“], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[m. lajčák: slovensko naďalej ponúka pomocnú ruku pre dialóg medzi cyperskými stranami], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3741015], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[m. lajčák: slovensko naďalej ponúka pomocnú ruku pre dialóg medzi cyperskými stranami], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190611000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    The celebrations of the 30th anniversary of the bi-communal dialogue in Cyprus wrapped up the second day of the visit of Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Miroslav Lajčák in Cyprus. The analysis of the current situation with regard to the Cypriot issue and the possibilities for overcoming the obstacles hindering progress towards restoring the peace talks were the subject of the morning session of the international conference entitled “30 years of the dialogue between Greek Cypriot and Turkish Cypriot political parties in service of peace in Cyprus.” Minister Lajčák gave an address at the beginning of the conference, in which he stated his assessment that “the current status quo is unsustainable”. However, as he added, this does not mean that the only alternative to the current state is to permanently divide the island. “The international community cannot allow that the solution be sought outside the framework set up by the resolutions of the UN Security Council and the proposals of the UN Secretary-General. There is no alternative to a  unified, independent and sovereign Cyprus,” stated Lajčák.

     

    The first idea of realizing the meeting of the Greek-Cypriot and Turkish-Cypriot community towards the resolution of the situation in Cyprus originated in 1989 when the first meeting took place.  The ambition of Slovak diplomacy has always been to actively contribute to the dialogue and to clarify the positions, which earned Slovak diplomacy the reputation of an honest and responsible mediator.   The meetings under the auspices of Slovak diplomacy are organized and take place in the Ledra Palace hotel that is located in the buffer zone under the control of the UNFICYP peacekeeping mission.

     

    After the talks, Minister Lajčák traveled to Famagusta, to the military camp of General Milan Rastislav Štefánik, where there is a contingent of Slovak soldiers who form a part of the UN peacekeeping mission (Sector 4 in the UNFICYP).  The Minister highly appreciated the responsible approach and the role that the Slovak peacekeepers play in the still-divided island. Having met the soldiers, he also laid wreaths at the two memorials of Slovak soldiers who died during their UN peacekeeping mission in Cyprus. 

     

    “Slovak diplomacy still offers its helping hand as an impartial mediator in the dialogue between the Greek-Cypriot and Turkish-Cypriot political parties.  At the same time we will support the presence of the Slovak contingent in the UN Peacekeeping Force in Cyprus (UNFICYP) and in compliance with the mandate of the UN Security Council." 

     

    Lajčák finished his visit to Cyprus with an informal meeting with active organizations of Slovaks and friends of the Slovak Republic to Cyprus, representatives of the Friendship Association Cyprus-Slovakia and representatives of the Slovak auxiliary school in the Republic of Cyprus Flamingos.

     

    20190611000000 false odbor ["[\"3741015\"]"] ["[\"17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c\"]"] The celebrations of the 30th anniversary of the bi-communal dialogue in Cyprus wrapped up the second day of the visit of Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Miroslav Lajčák in Cyprus. The analysis of the current situation with regard to the Cypriot issue and the possibilities for overcoming the obstacles hindering progress towards restoring the peace talks were the subject of the morning session of the international conference entitled “30 years of the dialogue between Greek Cypriot and Turkish Cypriot political parties in service of peace in Cyprus.” ["[\"33678\"]"] null null false top {"groupId":10182,"uuid":"26aff04d-f4d3-4421-9c9e-2376dcf37241","version":"1.1"} ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c]}
  • ikonka gallerie
    ikonka suboru
    11.06.2019
    | Aktivity ministra | Cyprus
    Oslavy 30.výročia bikomunitného dialógu na Cypre boli vyvrcholením druhého dňa návštevy ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslava Lajčáka na Cypre. Analýza súčasného stavu cyperskej otázky a možnosti ako prekonať prekážky, ktoré bránia pokroku na ceste k obnoveniu mierovej konferencie boli témou predpoludňajšej medzinárodnej konferencie s názvom „Tridsať rokov dialógu medzi grécko-cyperskými a turecko-cyperskými politickými stranami v službách mieru na Cypre.“
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33028], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V priestoroch Paláca kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej sa 6. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” z Modry. Vernisáž výstavy sa konala za účasti zástupcu primátora mesta Damiana Rutkowského.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190611000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190611000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V priestoroch Paláca kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej sa 6. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” z Modry. Vernisáž výstavy sa konala za účasti zástupcu primátora mesta Damiana Rutkowského.], entryClassPK=[3742392], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3742311], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], content=[

     


    V priestoroch Paláca kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej sa 6. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” z Modry. Vernisáž výstavy sa konala za účasti zástupcu primátora mesta Damiana Rutkowského. 

     

    Modranská majolika a majoliková ornamentika sú zapísané v Reprezentatívnom zozname nehmotného kultúrneho dedičstva Slovenska. Nositeľom tejto tradície je už 136 rokov Slovenská ľudová majolika, firma, ktorá v Modre vyrába keramiku s bielou glazúrou a typickými bohatými dekoratívnymi vzormi. V jej priestoroch sa vyučili a pracovali najväčší majstri remesla, keramikári medzinárodného významu, ktorých práce opatrujeme ako súčasť pokladu našich dejín. Všetky výrobky sú ručne vyrobené a maľované. Každý kus je jedinečné dielo podpísané majstrami keramikármi a chránené ochrannou známkou. Majolika je významnou časťou slovenských tradícií, jednotlivé vzory si umelci odovzdávajú už stovky rokov.

     

    Slovenský inštitút vo Varšave spolupracuje s Palácom kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej už niekoľko rokov. V tomto meste, ktoré má vyše 130-tisíc obyvateľov boli už prezentované výstavy Drotárske umenie na Slovensku, Bardejov-svetové dedičstvo UNESCO, Jánošík-300 rokov legendy, Bratislava v Európe-Európa v Bratislave a Od Vyšehradu do Vyšehradu. Okrem výstav sa hudobné súbory zo Slovenska, s podporou SI Varšava, pravidelne zúčastňujú Medzinárodného festivalu dychovej hudby.

     

    Výstavu Slovenskej ľudovej majoliky v uvedených priestoroch budú môcť návštevníci obdivovať do 28. augusta 2019. V mesiaci september 2019 bude výstava prezentovaná v priestoroch Slovenského inštitútu vo Varšave.

    20190611000000 false odbor ["3742311"] ["6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6"] V priestoroch Paláca kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej sa 6. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” z Modry. Vernisáž výstavy sa konala za účasti zástupcu primátora mesta Damiana Rutkowského. ["33028"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33028], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V priestoroch Paláca kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej sa 6. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” z Modry. Vernisáž výstavy sa konala za účasti zástupcu primátora mesta Damiana Rutkowského.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[ V priestoroch Paláca kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej sa 6. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” z Modry. Vernisáž výstavy sa konala za účasti zástupcu primátora mesta Damiana Rutkowského. Modranská majolika a majoliková ornamentika sú zapísané v Reprezentatívnom zozname nehmotného kultúrneho dedičstva Slovenska. Nositeľom tejto tradície je už 136 rokov Slovenská ľudová majolika, firma, ktorá v Modre vyrába keramiku s bielou glazúrou a typickými bohatými dekoratívnymi vzormi. V jej priestoroch sa vyučili a pracovali najväčší majstri remesla, keramikári medzinárodného významu, ktorých práce opatrujeme ako súčasť pokladu našich dejín. Všetky výrobky sú ručne vyrobené a maľované. Každý kus je jedinečné dielo podpísané majstrami keramikármi a chránené ochrannou známkou. Majolika je významnou časťou slovenských tradícií, jednotlivé vzory si umelci odovzdávajú už stovky rokov. Slovenský inštitút vo Varšave spolupracuje s Palácom kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej už niekoľko rokov. V tomto meste, ktoré má vyše 130-tisíc obyvateľov boli už prezentované výstavy Drotárske umenie na Slovensku, Bardejov-svetové dedičstvo UNESCO, Jánošík-300 rokov legendy, Bratislava v Európe-Európa v Bratislave a Od Vyšehradu do Vyšehradu. Okrem výstav sa hudobné súbory zo Slovenska, s podporou SI Varšava, pravidelne zúčastňujú Medzinárodného festivalu dychovej hudby. Výstavu Slovenskej ľudovej majoliky v uvedených priestoroch budú môcť návštevníci obdivovať do 28. augusta 2019. V mesiaci september 2019 bude výstava prezentovaná v priestoroch Slovenského inštitútu vo Varšave.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

     


    V priestoroch Paláca kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej sa 6. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” z Modry. Vernisáž výstavy sa konala za účasti zástupcu primátora mesta Damiana Rutkowského. 

     

    Modranská majolika a majoliková ornamentika sú zapísané v Reprezentatívnom zozname nehmotného kultúrneho dedičstva Slovenska. Nositeľom tejto tradície je už 136 rokov Slovenská ľudová majolika, firma, ktorá v Modre vyrába keramiku s bielou glazúrou a typickými bohatými dekoratívnymi vzormi. V jej priestoroch sa vyučili a pracovali najväčší majstri remesla, keramikári medzinárodného významu, ktorých práce opatrujeme ako súčasť pokladu našich dejín. Všetky výrobky sú ručne vyrobené a maľované. Každý kus je jedinečné dielo podpísané majstrami keramikármi a chránené ochrannou známkou. Majolika je významnou časťou slovenských tradícií, jednotlivé vzory si umelci odovzdávajú už stovky rokov.

     

    Slovenský inštitút vo Varšave spolupracuje s Palácom kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej už niekoľko rokov. V tomto meste, ktoré má vyše 130-tisíc obyvateľov boli už prezentované výstavy Drotárske umenie na Slovensku, Bardejov-svetové dedičstvo UNESCO, Jánošík-300 rokov legendy, Bratislava v Európe-Európa v Bratislave a Od Vyšehradu do Vyšehradu. Okrem výstav sa hudobné súbory zo Slovenska, s podporou SI Varšava, pravidelne zúčastňujú Medzinárodného festivalu dychovej hudby.

     

    Výstavu Slovenskej ľudovej majoliky v uvedených priestoroch budú môcť návštevníci obdivovať do 28. augusta 2019. V mesiaci september 2019 bude výstava prezentovaná v priestoroch Slovenského inštitútu vo Varšave.

    20190611000000 false odbor ["3742311"] ["6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6"] V priestoroch Paláca kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej sa 6. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” z Modry. Vernisáž výstavy sa konala za účasti zástupcu primátora mesta Damiana Rutkowského. ["33028"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V priestoroch Paláca kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej sa 6. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” z Modry. Vernisáž výstavy sa konala za účasti zástupcu primátora mesta Damiana Rutkowského.], ddm/11341/text_sk_SK=[ V priestoroch Paláca kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej sa 6. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” z Modry. Vernisáž výstavy sa konala za účasti zástupcu primátora mesta Damiana Rutkowského. Modranská majolika a majoliková ornamentika sú zapísané v Reprezentatívnom zozname nehmotného kultúrneho dedičstva Slovenska. Nositeľom tejto tradície je už 136 rokov Slovenská ľudová majolika, firma, ktorá v Modre vyrába keramiku s bielou glazúrou a typickými bohatými dekoratívnymi vzormi. V jej priestoroch sa vyučili a pracovali najväčší majstri remesla, keramikári medzinárodného významu, ktorých práce opatrujeme ako súčasť pokladu našich dejín. Všetky výrobky sú ručne vyrobené a maľované. Každý kus je jedinečné dielo podpísané majstrami keramikármi a chránené ochrannou známkou. Majolika je významnou časťou slovenských tradícií, jednotlivé vzory si umelci odovzdávajú už stovky rokov. Slovenský inštitút vo Varšave spolupracuje s Palácom kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej už niekoľko rokov. V tomto meste, ktoré má vyše 130-tisíc obyvateľov boli už prezentované výstavy Drotárske umenie na Slovensku, Bardejov-svetové dedičstvo UNESCO, Jánošík-300 rokov legendy, Bratislava v Európe-Európa v Bratislave a Od Vyšehradu do Vyšehradu. Okrem výstav sa hudobné súbory zo Slovenska, s podporou SI Varšava, pravidelne zúčastňujú Medzinárodného festivalu dychovej hudby. Výstavu Slovenskej ľudovej majoliky v uvedených priestoroch budú môcť návštevníci obdivovať do 28. augusta 2019. V mesiaci september 2019 bude výstava prezentovaná v priestoroch Slovenského inštitútu vo Varšave.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33028], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V priestoroch Paláca kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej sa 6. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” z Modry. Vernisáž výstavy sa konala za účasti zástupcu primátora mesta Damiana Rutkowského.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V priestoroch Paláca kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej sa 6. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” z Modry. Vernisáž výstavy sa konala za účasti zástupcu primátora mesta Damiana Rutkowského.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33028], ddm/11341/text_tr_TR=[ V priestoroch Paláca kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej sa 6. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” z Modry. Vernisáž výstavy sa konala za účasti zástupcu primátora mesta Damiana Rutkowského. Modranská majolika a majoliková ornamentika sú zapísané v Reprezentatívnom zozname nehmotného kultúrneho dedičstva Slovenska. Nositeľom tejto tradície je už 136 rokov Slovenská ľudová majolika, firma, ktorá v Modre vyrába keramiku s bielou glazúrou a typickými bohatými dekoratívnymi vzormi. V jej priestoroch sa vyučili a pracovali najväčší majstri remesla, keramikári medzinárodného významu, ktorých práce opatrujeme ako súčasť pokladu našich dejín. Všetky výrobky sú ručne vyrobené a maľované. Každý kus je jedinečné dielo podpísané majstrami keramikármi a chránené ochrannou známkou. Majolika je významnou časťou slovenských tradícií, jednotlivé vzory si umelci odovzdávajú už stovky rokov. Slovenský inštitút vo Varšave spolupracuje s Palácom kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej už niekoľko rokov. V tomto meste, ktoré má vyše 130-tisíc obyvateľov boli už prezentované výstavy Drotárske umenie na Slovensku, Bardejov-svetové dedičstvo UNESCO, Jánošík-300 rokov legendy, Bratislava v Európe-Európa v Bratislave a Od Vyšehradu do Vyšehradu. Okrem výstav sa hudobné súbory zo Slovenska, s podporou SI Varšava, pravidelne zúčastňujú Medzinárodného festivalu dychovej hudby. Výstavu Slovenskej ľudovej majoliky v uvedených priestoroch budú môcť návštevníci obdivovať do 28. augusta 2019. V mesiaci september 2019 bude výstava prezentovaná v priestoroch Slovenského inštitútu vo Varšave.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V priestoroch Paláca kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej sa 6. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” z Modry. Vernisáž výstavy sa konala za účasti zástupcu primátora mesta Damiana Rutkowského.], ddm/11341/text_ko_KR=[ V priestoroch Paláca kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej sa 6. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” z Modry. Vernisáž výstavy sa konala za účasti zástupcu primátora mesta Damiana Rutkowského. Modranská majolika a majoliková ornamentika sú zapísané v Reprezentatívnom zozname nehmotného kultúrneho dedičstva Slovenska. Nositeľom tejto tradície je už 136 rokov Slovenská ľudová majolika, firma, ktorá v Modre vyrába keramiku s bielou glazúrou a typickými bohatými dekoratívnymi vzormi. V jej priestoroch sa vyučili a pracovali najväčší majstri remesla, keramikári medzinárodného významu, ktorých práce opatrujeme ako súčasť pokladu našich dejín. Všetky výrobky sú ručne vyrobené a maľované. Každý kus je jedinečné dielo podpísané majstrami keramikármi a chránené ochrannou známkou. Majolika je významnou časťou slovenských tradícií, jednotlivé vzory si umelci odovzdávajú už stovky rokov. Slovenský inštitút vo Varšave spolupracuje s Palácom kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej už niekoľko rokov. V tomto meste, ktoré má vyše 130-tisíc obyvateľov boli už prezentované výstavy Drotárske umenie na Slovensku, Bardejov-svetové dedičstvo UNESCO, Jánošík-300 rokov legendy, Bratislava v Európe-Európa v Bratislave a Od Vyšehradu do Vyšehradu. Okrem výstav sa hudobné súbory zo Slovenska, s podporou SI Varšava, pravidelne zúčastňujú Medzinárodného festivalu dychovej hudby. Výstavu Slovenskej ľudovej majoliky v uvedených priestoroch budú môcť návštevníci obdivovať do 28. augusta 2019. V mesiaci september 2019 bude výstava prezentovaná v priestoroch Slovenského inštitútu vo Varšave.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190611000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3742311], ddm/11341/text_pt_BR=[ V priestoroch Paláca kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej sa 6. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” z Modry. Vernisáž výstavy sa konala za účasti zástupcu primátora mesta Damiana Rutkowského. Modranská majolika a majoliková ornamentika sú zapísané v Reprezentatívnom zozname nehmotného kultúrneho dedičstva Slovenska. Nositeľom tejto tradície je už 136 rokov Slovenská ľudová majolika, firma, ktorá v Modre vyrába keramiku s bielou glazúrou a typickými bohatými dekoratívnymi vzormi. V jej priestoroch sa vyučili a pracovali najväčší majstri remesla, keramikári medzinárodného významu, ktorých práce opatrujeme ako súčasť pokladu našich dejín. Všetky výrobky sú ručne vyrobené a maľované. Každý kus je jedinečné dielo podpísané majstrami keramikármi a chránené ochrannou známkou. Majolika je významnou časťou slovenských tradícií, jednotlivé vzory si umelci odovzdávajú už stovky rokov. Slovenský inštitút vo Varšave spolupracuje s Palácom kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej už niekoľko rokov. V tomto meste, ktoré má vyše 130-tisíc obyvateľov boli už prezentované výstavy Drotárske umenie na Slovensku, Bardejov-svetové dedičstvo UNESCO, Jánošík-300 rokov legendy, Bratislava v Európe-Európa v Bratislave a Od Vyšehradu do Vyšehradu. Okrem výstav sa hudobné súbory zo Slovenska, s podporou SI Varšava, pravidelne zúčastňujú Medzinárodného festivalu dychovej hudby. Výstavu Slovenskej ľudovej majoliky v uvedených priestoroch budú môcť návštevníci obdivovať do 28. augusta 2019. V mesiaci september 2019 bude výstava prezentovaná v priestoroch Slovenského inštitútu vo Varšave.], ddm/11341/anotacia_en_US=[V priestoroch Paláca kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej sa 6. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” z Modry. Vernisáž výstavy sa konala za účasti zástupcu primátora mesta Damiana Rutkowského.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[ V priestoroch Paláca kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej sa 6. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” z Modry. Vernisáž výstavy sa konala za účasti zástupcu primátora mesta Damiana Rutkowského. Modranská majolika a majoliková ornamentika sú zapísané v Reprezentatívnom zozname nehmotného kultúrneho dedičstva Slovenska. Nositeľom tejto tradície je už 136 rokov Slovenská ľudová majolika, firma, ktorá v Modre vyrába keramiku s bielou glazúrou a typickými bohatými dekoratívnymi vzormi. V jej priestoroch sa vyučili a pracovali najväčší majstri remesla, keramikári medzinárodného významu, ktorých práce opatrujeme ako súčasť pokladu našich dejín. Všetky výrobky sú ručne vyrobené a maľované. Každý kus je jedinečné dielo podpísané majstrami keramikármi a chránené ochrannou známkou. Majolika je významnou časťou slovenských tradícií, jednotlivé vzory si umelci odovzdávajú už stovky rokov. Slovenský inštitút vo Varšave spolupracuje s Palácom kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej už niekoľko rokov. V tomto meste, ktoré má vyše 130-tisíc obyvateľov boli už prezentované výstavy Drotárske umenie na Slovensku, Bardejov-svetové dedičstvo UNESCO, Jánošík-300 rokov legendy, Bratislava v Európe-Európa v Bratislave a Od Vyšehradu do Vyšehradu. Okrem výstav sa hudobné súbory zo Slovenska, s podporou SI Varšava, pravidelne zúčastňujú Medzinárodného festivalu dychovej hudby. Výstavu Slovenskej ľudovej majoliky v uvedených priestoroch budú môcť návštevníci obdivovať do 28. augusta 2019. V mesiaci september 2019 bude výstava prezentovaná v priestoroch Slovenského inštitútu vo Varšave.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3742311], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3742311], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190611152600], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V priestoroch Paláca kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej sa 6. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” z Modry. Vernisáž výstavy sa konala za účasti zástupcu primátora mesta Damiana Rutkowského.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190611000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33028], modified=[20190611152704], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V priestoroch Paláca kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej sa 6. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” z Modry. Vernisáž výstavy sa konala za účasti zástupcu primátora mesta Damiana Rutkowského.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3742311], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190611000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V priestoroch Paláca kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej sa 6. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” z Modry. Vernisáž výstavy sa konala za účasti zástupcu primátora mesta Damiana Rutkowského.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33028], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3742311], ddm/11341/text_pl_PL=[ V priestoroch Paláca kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej sa 6. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” z Modry. Vernisáž výstavy sa konala za účasti zástupcu primátora mesta Damiana Rutkowského. Modranská majolika a majoliková ornamentika sú zapísané v Reprezentatívnom zozname nehmotného kultúrneho dedičstva Slovenska. Nositeľom tejto tradície je už 136 rokov Slovenská ľudová majolika, firma, ktorá v Modre vyrába keramiku s bielou glazúrou a typickými bohatými dekoratívnymi vzormi. V jej priestoroch sa vyučili a pracovali najväčší majstri remesla, keramikári medzinárodného významu, ktorých práce opatrujeme ako súčasť pokladu našich dejín. Všetky výrobky sú ručne vyrobené a maľované. Každý kus je jedinečné dielo podpísané majstrami keramikármi a chránené ochrannou známkou. Majolika je významnou časťou slovenských tradícií, jednotlivé vzory si umelci odovzdávajú už stovky rokov. Slovenský inštitút vo Varšave spolupracuje s Palácom kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej už niekoľko rokov. V tomto meste, ktoré má vyše 130-tisíc obyvateľov boli už prezentované výstavy Drotárske umenie na Slovensku, Bardejov-svetové dedičstvo UNESCO, Jánošík-300 rokov legendy, Bratislava v Európe-Európa v Bratislave a Od Vyšehradu do Vyšehradu. Okrem výstav sa hudobné súbory zo Slovenska, s podporou SI Varšava, pravidelne zúčastňujú Medzinárodného festivalu dychovej hudby. Výstavu Slovenskej ľudovej majoliky v uvedených priestoroch budú môcť návštevníci obdivovať do 28. augusta 2019. V mesiaci september 2019 bude výstava prezentovaná v priestoroch Slovenského inštitútu vo Varšave.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3742392], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190611000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33028], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[ V priestoroch Paláca kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej sa 6. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” z Modry. Vernisáž výstavy sa konala za účasti zástupcu primátora mesta Damiana Rutkowského. Modranská majolika a majoliková ornamentika sú zapísané v Reprezentatívnom zozname nehmotného kultúrneho dedičstva Slovenska. Nositeľom tejto tradície je už 136 rokov Slovenská ľudová majolika, firma, ktorá v Modre vyrába keramiku s bielou glazúrou a typickými bohatými dekoratívnymi vzormi. V jej priestoroch sa vyučili a pracovali najväčší majstri remesla, keramikári medzinárodného významu, ktorých práce opatrujeme ako súčasť pokladu našich dejín. Všetky výrobky sú ručne vyrobené a maľované. Každý kus je jedinečné dielo podpísané majstrami keramikármi a chránené ochrannou známkou. Majolika je významnou časťou slovenských tradícií, jednotlivé vzory si umelci odovzdávajú už stovky rokov. Slovenský inštitút vo Varšave spolupracuje s Palácom kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej už niekoľko rokov. V tomto meste, ktoré má vyše 130-tisíc obyvateľov boli už prezentované výstavy Drotárske umenie na Slovensku, Bardejov-svetové dedičstvo UNESCO, Jánošík-300 rokov legendy, Bratislava v Európe-Európa v Bratislave a Od Vyšehradu do Vyšehradu. Okrem výstav sa hudobné súbory zo Slovenska, s podporou SI Varšava, pravidelne zúčastňujú Medzinárodného festivalu dychovej hudby. Výstavu Slovenskej ľudovej majoliky v uvedených priestoroch budú môcť návštevníci obdivovať do 28. augusta 2019. V mesiaci september 2019 bude výstava prezentovaná v priestoroch Slovenského inštitútu vo Varšave.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190611000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3742311], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], treePath=[30303, 1730618, 1738493], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[ V priestoroch Paláca kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej sa 6. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” z Modry. Vernisáž výstavy sa konala za účasti zástupcu primátora mesta Damiana Rutkowského. Modranská majolika a majoliková ornamentika sú zapísané v Reprezentatívnom zozname nehmotného kultúrneho dedičstva Slovenska. Nositeľom tejto tradície je už 136 rokov Slovenská ľudová majolika, firma, ktorá v Modre vyrába keramiku s bielou glazúrou a typickými bohatými dekoratívnymi vzormi. V jej priestoroch sa vyučili a pracovali najväčší majstri remesla, keramikári medzinárodného významu, ktorých práce opatrujeme ako súčasť pokladu našich dejín. Všetky výrobky sú ručne vyrobené a maľované. Každý kus je jedinečné dielo podpísané majstrami keramikármi a chránené ochrannou známkou. Majolika je významnou časťou slovenských tradícií, jednotlivé vzory si umelci odovzdávajú už stovky rokov. Slovenský inštitút vo Varšave spolupracuje s Palácom kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej už niekoľko rokov. V tomto meste, ktoré má vyše 130-tisíc obyvateľov boli už prezentované výstavy Drotárske umenie na Slovensku, Bardejov-svetové dedičstvo UNESCO, Jánošík-300 rokov legendy, Bratislava v Európe-Európa v Bratislave a Od Vyšehradu do Vyšehradu. Okrem výstav sa hudobné súbory zo Slovenska, s podporou SI Varšava, pravidelne zúčastňujú Medzinárodného festivalu dychovej hudby. Výstavu Slovenskej ľudovej majoliky v uvedených priestoroch budú môcť návštevníci obdivovať do 28. augusta 2019. V mesiaci september 2019 bude výstava prezentovaná v priestoroch Slovenského inštitútu vo Varšave.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190611000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3742311], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33028], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V priestoroch Paláca kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej sa 6. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” z Modry. Vernisáž výstavy sa konala za účasti zástupcu primátora mesta Damiana Rutkowského.], ddm/11341/text_en_US=[ V priestoroch Paláca kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej sa 6. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” z Modry. Vernisáž výstavy sa konala za účasti zástupcu primátora mesta Damiana Rutkowského. Modranská majolika a majoliková ornamentika sú zapísané v Reprezentatívnom zozname nehmotného kultúrneho dedičstva Slovenska. Nositeľom tejto tradície je už 136 rokov Slovenská ľudová majolika, firma, ktorá v Modre vyrába keramiku s bielou glazúrou a typickými bohatými dekoratívnymi vzormi. V jej priestoroch sa vyučili a pracovali najväčší majstri remesla, keramikári medzinárodného významu, ktorých práce opatrujeme ako súčasť pokladu našich dejín. Všetky výrobky sú ručne vyrobené a maľované. Každý kus je jedinečné dielo podpísané majstrami keramikármi a chránené ochrannou známkou. Majolika je významnou časťou slovenských tradícií, jednotlivé vzory si umelci odovzdávajú už stovky rokov. Slovenský inštitút vo Varšave spolupracuje s Palácom kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej už niekoľko rokov. V tomto meste, ktoré má vyše 130-tisíc obyvateľov boli už prezentované výstavy Drotárske umenie na Slovensku, Bardejov-svetové dedičstvo UNESCO, Jánošík-300 rokov legendy, Bratislava v Európe-Európa v Bratislave a Od Vyšehradu do Vyšehradu. Okrem výstav sa hudobné súbory zo Slovenska, s podporou SI Varšava, pravidelne zúčastňujú Medzinárodného festivalu dychovej hudby. Výstavu Slovenskej ľudovej majoliky v uvedených priestoroch budú môcť návštevníci obdivovať do 28. augusta 2019. V mesiaci september 2019 bude výstava prezentovaná v priestoroch Slovenského inštitútu vo Varšave.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3742311], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[ V priestoroch Paláca kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej sa 6. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” z Modry. Vernisáž výstavy sa konala za účasti zástupcu primátora mesta Damiana Rutkowského. Modranská majolika a majoliková ornamentika sú zapísané v Reprezentatívnom zozname nehmotného kultúrneho dedičstva Slovenska. Nositeľom tejto tradície je už 136 rokov Slovenská ľudová majolika, firma, ktorá v Modre vyrába keramiku s bielou glazúrou a typickými bohatými dekoratívnymi vzormi. V jej priestoroch sa vyučili a pracovali najväčší majstri remesla, keramikári medzinárodného významu, ktorých práce opatrujeme ako súčasť pokladu našich dejín. Všetky výrobky sú ručne vyrobené a maľované. Každý kus je jedinečné dielo podpísané majstrami keramikármi a chránené ochrannou známkou. Majolika je významnou časťou slovenských tradícií, jednotlivé vzory si umelci odovzdávajú už stovky rokov. Slovenský inštitút vo Varšave spolupracuje s Palácom kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej už niekoľko rokov. V tomto meste, ktoré má vyše 130-tisíc obyvateľov boli už prezentované výstavy Drotárske umenie na Slovensku, Bardejov-svetové dedičstvo UNESCO, Jánošík-300 rokov legendy, Bratislava v Európe-Európa v Bratislave a Od Vyšehradu do Vyšehradu. Okrem výstav sa hudobné súbory zo Slovenska, s podporou SI Varšava, pravidelne zúčastňujú Medzinárodného festivalu dychovej hudby. Výstavu Slovenskej ľudovej majoliky v uvedených priestoroch budú môcť návštevníci obdivovať do 28. augusta 2019. V mesiaci september 2019 bude výstava prezentovaná v priestoroch Slovenského inštitútu vo Varšave.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3742311], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33028], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3742311], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190611152600], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190611000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3742311], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” v meste Dąbrowa Górnicza], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1738493], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3742311], title=[Vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” v meste Dąbrowa Górnicza], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[ V priestoroch Paláca kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej sa 6. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” z Modry. Vernisáž výstavy sa konala za účasti zástupcu primátora mesta Damiana Rutkowského. Modranská majolika a majoliková ornamentika sú zapísané v Reprezentatívnom zozname nehmotného kultúrneho dedičstva Slovenska. Nositeľom tejto tradície je už 136 rokov Slovenská ľudová majolika, firma, ktorá v Modre vyrába keramiku s bielou glazúrou a typickými bohatými dekoratívnymi vzormi. V jej priestoroch sa vyučili a pracovali najväčší majstri remesla, keramikári medzinárodného významu, ktorých práce opatrujeme ako súčasť pokladu našich dejín. Všetky výrobky sú ručne vyrobené a maľované. Každý kus je jedinečné dielo podpísané majstrami keramikármi a chránené ochrannou známkou. Majolika je významnou časťou slovenských tradícií, jednotlivé vzory si umelci odovzdávajú už stovky rokov. Slovenský inštitút vo Varšave spolupracuje s Palácom kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej už niekoľko rokov. V tomto meste, ktoré má vyše 130-tisíc obyvateľov boli už prezentované výstavy Drotárske umenie na Slovensku, Bardejov-svetové dedičstvo UNESCO, Jánošík-300 rokov legendy, Bratislava v Európe-Európa v Bratislave a Od Vyšehradu do Vyšehradu. Okrem výstav sa hudobné súbory zo Slovenska, s podporou SI Varšava, pravidelne zúčastňujú Medzinárodného festivalu dychovej hudby. Výstavu Slovenskej ľudovej majoliky v uvedených priestoroch budú môcť návštevníci obdivovať do 28. augusta 2019. V mesiaci september 2019 bude výstava prezentovaná v priestoroch Slovenského inštitútu vo Varšave.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/text_fr_FR=[ V priestoroch Paláca kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej sa 6. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” z Modry. Vernisáž výstavy sa konala za účasti zástupcu primátora mesta Damiana Rutkowského. Modranská majolika a majoliková ornamentika sú zapísané v Reprezentatívnom zozname nehmotného kultúrneho dedičstva Slovenska. Nositeľom tejto tradície je už 136 rokov Slovenská ľudová majolika, firma, ktorá v Modre vyrába keramiku s bielou glazúrou a typickými bohatými dekoratívnymi vzormi. V jej priestoroch sa vyučili a pracovali najväčší majstri remesla, keramikári medzinárodného významu, ktorých práce opatrujeme ako súčasť pokladu našich dejín. Všetky výrobky sú ručne vyrobené a maľované. Každý kus je jedinečné dielo podpísané majstrami keramikármi a chránené ochrannou známkou. Majolika je významnou časťou slovenských tradícií, jednotlivé vzory si umelci odovzdávajú už stovky rokov. Slovenský inštitút vo Varšave spolupracuje s Palácom kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej už niekoľko rokov. V tomto meste, ktoré má vyše 130-tisíc obyvateľov boli už prezentované výstavy Drotárske umenie na Slovensku, Bardejov-svetové dedičstvo UNESCO, Jánošík-300 rokov legendy, Bratislava v Európe-Európa v Bratislave a Od Vyšehradu do Vyšehradu. Okrem výstav sa hudobné súbory zo Slovenska, s podporou SI Varšava, pravidelne zúčastňujú Medzinárodného festivalu dychovej hudby. Výstavu Slovenskej ľudovej majoliky v uvedených priestoroch budú môcť návštevníci obdivovať do 28. augusta 2019. V mesiaci september 2019 bude výstava prezentovaná v priestoroch Slovenského inštitútu vo Varšave.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], title_sortable=[vernisáž výstavy „slovenská ľudová majolika” v meste dąbrowa górnicza], createDate=[20190611152704], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V priestoroch Paláca kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej sa 6. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” z Modry. Vernisáž výstavy sa konala za účasti zástupcu primátora mesta Damiana Rutkowského.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190611000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V priestoroch Paláca kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej sa 6. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” z Modry. Vernisáž výstavy sa konala za účasti zástupcu primátora mesta Damiana Rutkowského.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190611000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33028], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190611000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V priestoroch Paláca kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej sa 6. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” z Modry. Vernisáž výstavy sa konala za účasti zástupcu primátora mesta Damiana Rutkowského.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], uid=[15_PORTLET_3742391], ddm/11341/text_hu_HU=[ V priestoroch Paláca kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej sa 6. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” z Modry. Vernisáž výstavy sa konala za účasti zástupcu primátora mesta Damiana Rutkowského. Modranská majolika a majoliková ornamentika sú zapísané v Reprezentatívnom zozname nehmotného kultúrneho dedičstva Slovenska. Nositeľom tejto tradície je už 136 rokov Slovenská ľudová majolika, firma, ktorá v Modre vyrába keramiku s bielou glazúrou a typickými bohatými dekoratívnymi vzormi. V jej priestoroch sa vyučili a pracovali najväčší majstri remesla, keramikári medzinárodného významu, ktorých práce opatrujeme ako súčasť pokladu našich dejín. Všetky výrobky sú ručne vyrobené a maľované. Každý kus je jedinečné dielo podpísané majstrami keramikármi a chránené ochrannou známkou. Majolika je významnou časťou slovenských tradícií, jednotlivé vzory si umelci odovzdávajú už stovky rokov. Slovenský inštitút vo Varšave spolupracuje s Palácom kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej už niekoľko rokov. V tomto meste, ktoré má vyše 130-tisíc obyvateľov boli už prezentované výstavy Drotárske umenie na Slovensku, Bardejov-svetové dedičstvo UNESCO, Jánošík-300 rokov legendy, Bratislava v Európe-Európa v Bratislave a Od Vyšehradu do Vyšehradu. Okrem výstav sa hudobné súbory zo Slovenska, s podporou SI Varšava, pravidelne zúčastňujú Medzinárodného festivalu dychovej hudby. Výstavu Slovenskej ľudovej majoliky v uvedených priestoroch budú môcť návštevníci obdivovať do 28. augusta 2019. V mesiaci september 2019 bude výstava prezentovaná v priestoroch Slovenského inštitútu vo Varšave.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190611000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33028], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V priestoroch Paláca kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej sa 6. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” z Modry. Vernisáž výstavy sa konala za účasti zástupcu primátora mesta Damiana Rutkowského.], type=[general], articleId=[3742390], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3742311], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190611000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190611000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3742311], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190611000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190611000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V priestoroch Paláca kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej sa 6. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” z Modry. Vernisáž výstavy sa konala za účasti zástupcu primátora mesta Damiana Rutkowského.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33028], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[ V priestoroch Paláca kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej sa 6. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” z Modry. Vernisáž výstavy sa konala za účasti zástupcu primátora mesta Damiana Rutkowského. Modranská majolika a majoliková ornamentika sú zapísané v Reprezentatívnom zozname nehmotného kultúrneho dedičstva Slovenska. Nositeľom tejto tradície je už 136 rokov Slovenská ľudová majolika, firma, ktorá v Modre vyrába keramiku s bielou glazúrou a typickými bohatými dekoratívnymi vzormi. V jej priestoroch sa vyučili a pracovali najväčší majstri remesla, keramikári medzinárodného významu, ktorých práce opatrujeme ako súčasť pokladu našich dejín. Všetky výrobky sú ručne vyrobené a maľované. Každý kus je jedinečné dielo podpísané majstrami keramikármi a chránené ochrannou známkou. Majolika je významnou časťou slovenských tradícií, jednotlivé vzory si umelci odovzdávajú už stovky rokov. Slovenský inštitút vo Varšave spolupracuje s Palácom kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej už niekoľko rokov. V tomto meste, ktoré má vyše 130-tisíc obyvateľov boli už prezentované výstavy Drotárske umenie na Slovensku, Bardejov-svetové dedičstvo UNESCO, Jánošík-300 rokov legendy, Bratislava v Európe-Európa v Bratislave a Od Vyšehradu do Vyšehradu. Okrem výstav sa hudobné súbory zo Slovenska, s podporou SI Varšava, pravidelne zúčastňujú Medzinárodného festivalu dychovej hudby. Výstavu Slovenskej ľudovej majoliky v uvedených priestoroch budú môcť návštevníci obdivovať do 28. augusta 2019. V mesiaci september 2019 bude výstava prezentovaná v priestoroch Slovenského inštitútu vo Varšave.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33028], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3742311], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3742311], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[ V priestoroch Paláca kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej sa 6. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” z Modry. Vernisáž výstavy sa konala za účasti zástupcu primátora mesta Damiana Rutkowského. Modranská majolika a majoliková ornamentika sú zapísané v Reprezentatívnom zozname nehmotného kultúrneho dedičstva Slovenska. Nositeľom tejto tradície je už 136 rokov Slovenská ľudová majolika, firma, ktorá v Modre vyrába keramiku s bielou glazúrou a typickými bohatými dekoratívnymi vzormi. V jej priestoroch sa vyučili a pracovali najväčší majstri remesla, keramikári medzinárodného významu, ktorých práce opatrujeme ako súčasť pokladu našich dejín. Všetky výrobky sú ručne vyrobené a maľované. Každý kus je jedinečné dielo podpísané majstrami keramikármi a chránené ochrannou známkou. Majolika je významnou časťou slovenských tradícií, jednotlivé vzory si umelci odovzdávajú už stovky rokov. Slovenský inštitút vo Varšave spolupracuje s Palácom kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej už niekoľko rokov. V tomto meste, ktoré má vyše 130-tisíc obyvateľov boli už prezentované výstavy Drotárske umenie na Slovensku, Bardejov-svetové dedičstvo UNESCO, Jánošík-300 rokov legendy, Bratislava v Európe-Európa v Bratislave a Od Vyšehradu do Vyšehradu. Okrem výstav sa hudobné súbory zo Slovenska, s podporou SI Varšava, pravidelne zúčastňujú Medzinárodného festivalu dychovej hudby. Výstavu Slovenskej ľudovej majoliky v uvedených priestoroch budú môcť návštevníci obdivovať do 28. augusta 2019. V mesiaci september 2019 bude výstava prezentovaná v priestoroch Slovenského inštitútu vo Varšave.], ddm/11341/text_zh_CN=[ V priestoroch Paláca kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej sa 6. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” z Modry. Vernisáž výstavy sa konala za účasti zástupcu primátora mesta Damiana Rutkowského. Modranská majolika a majoliková ornamentika sú zapísané v Reprezentatívnom zozname nehmotného kultúrneho dedičstva Slovenska. Nositeľom tejto tradície je už 136 rokov Slovenská ľudová majolika, firma, ktorá v Modre vyrába keramiku s bielou glazúrou a typickými bohatými dekoratívnymi vzormi. V jej priestoroch sa vyučili a pracovali najväčší majstri remesla, keramikári medzinárodného významu, ktorých práce opatrujeme ako súčasť pokladu našich dejín. Všetky výrobky sú ručne vyrobené a maľované. Každý kus je jedinečné dielo podpísané majstrami keramikármi a chránené ochrannou známkou. Majolika je významnou časťou slovenských tradícií, jednotlivé vzory si umelci odovzdávajú už stovky rokov. Slovenský inštitút vo Varšave spolupracuje s Palácom kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej už niekoľko rokov. V tomto meste, ktoré má vyše 130-tisíc obyvateľov boli už prezentované výstavy Drotárske umenie na Slovensku, Bardejov-svetové dedičstvo UNESCO, Jánošík-300 rokov legendy, Bratislava v Európe-Európa v Bratislave a Od Vyšehradu do Vyšehradu. Okrem výstav sa hudobné súbory zo Slovenska, s podporou SI Varšava, pravidelne zúčastňujú Medzinárodného festivalu dychovej hudby. Výstavu Slovenskej ľudovej majoliky v uvedených priestoroch budú môcť návštevníci obdivovať do 28. augusta 2019. V mesiaci september 2019 bude výstava prezentovaná v priestoroch Slovenského inštitútu vo Varšave.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[ V priestoroch Paláca kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej sa 6. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” z Modry. Vernisáž výstavy sa konala za účasti zástupcu primátora mesta Damiana Rutkowského. Modranská majolika a majoliková ornamentika sú zapísané v Reprezentatívnom zozname nehmotného kultúrneho dedičstva Slovenska. Nositeľom tejto tradície je už 136 rokov Slovenská ľudová majolika, firma, ktorá v Modre vyrába keramiku s bielou glazúrou a typickými bohatými dekoratívnymi vzormi. V jej priestoroch sa vyučili a pracovali najväčší majstri remesla, keramikári medzinárodného významu, ktorých práce opatrujeme ako súčasť pokladu našich dejín. Všetky výrobky sú ručne vyrobené a maľované. Každý kus je jedinečné dielo podpísané majstrami keramikármi a chránené ochrannou známkou. Majolika je významnou časťou slovenských tradícií, jednotlivé vzory si umelci odovzdávajú už stovky rokov. Slovenský inštitút vo Varšave spolupracuje s Palácom kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej už niekoľko rokov. V tomto meste, ktoré má vyše 130-tisíc obyvateľov boli už prezentované výstavy Drotárske umenie na Slovensku, Bardejov-svetové dedičstvo UNESCO, Jánošík-300 rokov legendy, Bratislava v Európe-Európa v Bratislave a Od Vyšehradu do Vyšehradu. Okrem výstav sa hudobné súbory zo Slovenska, s podporou SI Varšava, pravidelne zúčastňujú Medzinárodného festivalu dychovej hudby. Výstavu Slovenskej ľudovej majoliky v uvedených priestoroch budú môcť návštevníci obdivovať do 28. augusta 2019. V mesiaci september 2019 bude výstava prezentovaná v priestoroch Slovenského inštitútu vo Varšave.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V priestoroch Paláca kultúry Zagłębia v Dąbrowe Górniczej sa 6. júna 2019 uskutočnila vernisáž výstavy „Slovenská ľudová majolika” z Modry. Vernisáž výstavy sa konala za účasti zástupcu primátora mesta Damiana Rutkowského.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[vernisáž výstavy „slovenská ľudová majolika” v meste dąbrowa górnicza], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3742311], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[vernisáž výstavy „slovenská ľudová majolika” v meste dąbrowa górnicza], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190611000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6]}