Všetky správy

    {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V spolupráci Centra vzdelávania a štipendií k holokaustu Carletonskej univerzity (CHES) a Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Kanade sa uskutočnila 3. novembra 2019 v ottawskej synagóge Kehillat Beth Israel prezentácia projektu renomovaného slovensko-kanadského fotografa Yuriho Dojča a slovensko-britskej producentky a režisérky Katye Krausovej pod názvom Posledné vydanie: Kultúrne spomienky na židovský život na Slovensku.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191115000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V spolupráci Centra vzdelávania a štipendií k holokaustu Carletonskej univerzity (CHES) a Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Kanade sa uskutočnila 3. novembra 2019 v ottawskej synagóge Kehillat Beth Israel prezentácia projektu renomovaného slovensko-kanadského fotografa Yuriho Dojča a slovensko-britskej producentky a režisérky Katye Krausovej pod názvom Posledné vydanie: Kultúrne spomienky na židovský život na Slovensku.], entryClassPK=[3921435], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3921279], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d], content=[

    V spolupráci Centra vzdelávania a štipendií k holokaustu Carletonskej univerzity (CHES) a Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Kanade sa uskutočnila 3. novembra 2019 v ottawskej synagóge Kehillat Beth Israel prezentácia projektu renomovaného slovensko-kanadského fotografa Yuriho Dojča a slovensko-britskej producentky a režisérky Katye Krausovej pod názvom Posledné vydanie: Kultúrne spomienky na židovský život na Slovensku. Multidisciplinárny projekt, ktorý dokumentuje prostredníctvom fotografií, rozprávania a spomienok ľudí preživších holokaust život Židov na Slovensku, predstavil Yuri Dojč. Podujatie sa konalo v rámci Mesiaca vzdelávania o holokauste.

     

    V úvode sa publiku prihovorila riaditeľka CHES Mina Cohn a veľvyslanec Slovenskej republiky v Kanade Vít Koziak. Veľvyslanec Koziak zdôraznil nevyhnutnosť poučenia z minulosti v záujme vyhnúť sa hrôzam akým bol holokaust. Poukázal na aktívnu snahu v podpore tolerancie v slovenskej spoločnosti a v boji proti všetkých formám nenávisti a extrémizmu. Informoval o každoročnej ceremónii k oceneniu Spravodlivý medzi národmi v Bratislave, ktorého držiteľmi je už takmer 600 Slovákov, ako aj o medzinárodnej konferencii k boju proti antisemitizmu, ktorá sa konala tento rok v Bratislave v rámci aktuálneho predsedníctva Slovenska v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe. 

     

    Prezentácia bola prvým z trilógie podujatí slovenského veľvyslanectva v Ottawe k podpore tolerancie a rešpektovania rozmanitosti prostredníctvom kultúrnej diplomacie.  

    20191115000000 false odbor ["[\"3921279\"]"] ["[\"e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d\"]"] V spolupráci Centra vzdelávania a štipendií k holokaustu Carletonskej univerzity (CHES) a Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Kanade sa uskutočnila 3. novembra 2019 v ottawskej synagóge Kehillat Beth Israel prezentácia projektu renomovaného slovensko-kanadského fotografa Yuriho Dojča a slovensko-britskej producentky a režisérky Katye Krausovej pod názvom Posledné vydanie: Kultúrne spomienky na židovský život na Slovensku. ["null"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V spolupráci Centra vzdelávania a štipendií k holokaustu Carletonskej univerzity (CHES) a Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Kanade sa uskutočnila 3. novembra 2019 v ottawskej synagóge Kehillat Beth Israel prezentácia projektu renomovaného slovensko-kanadského fotografa Yuriho Dojča a slovensko-britskej producentky a režisérky Katye Krausovej pod názvom Posledné vydanie: Kultúrne spomienky na židovský život na Slovensku.], ddm/11341/text_ru_RU=[V spolupráci Centra vzdelávania a štipendií k holokaustu Carletonskej univerzity (CHES) a Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Kanade sa uskutočnila 3. novembra 2019 v ottawskej synagóge Kehillat Beth Israel prezentácia projektu renomovaného slovensko-kanadského fotografa Yuriho Dojča a slovensko-britskej producentky a režisérky Katye Krausovej pod názvom Posledné vydanie: Kultúrne spomienky na židovský život na Slovensku. Multidisciplinárny projekt, ktorý dokumentuje prostredníctvom fotografií, rozprávania a spomienok ľudí preživších holokaust život Židov na Slovensku, predstavil Yuri Dojč. Podujatie sa konalo v rámci Mesiaca vzdelávania o holokauste. V úvode sa publiku prihovorila riaditeľka CHES Mina Cohn a veľvyslanec Slovenskej republiky v Kanade Vít Koziak. Veľvyslanec Koziak zdôraznil nevyhnutnosť poučenia z minulosti v záujme vyhnúť sa hrôzam akým bol holokaust. Poukázal na aktívnu snahu v podpore tolerancie v slovenskej spoločnosti a v boji proti všetkých formám nenávisti a extrémizmu. Informoval o každoročnej ceremónii k oceneniu Spravodlivý medzi národmi v Bratislave, ktorého držiteľmi je už takmer 600 Slovákov, ako aj o medzinárodnej konferencii k boju proti antisemitizmu, ktorá sa konala tento rok v Bratislave v rámci aktuálneho predsedníctva Slovenska v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe. Prezentácia bola prvým z trilógie podujatí slovenského veľvyslanectva v Ottawe k podpore tolerancie a rešpektovania rozmanitosti prostredníctvom kultúrnej diplomacie. ], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    V spolupráci Centra vzdelávania a štipendií k holokaustu Carletonskej univerzity (CHES) a Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Kanade sa uskutočnila 3. novembra 2019 v ottawskej synagóge Kehillat Beth Israel prezentácia projektu renomovaného slovensko-kanadského fotografa Yuriho Dojča a slovensko-britskej producentky a režisérky Katye Krausovej pod názvom Posledné vydanie: Kultúrne spomienky na židovský život na Slovensku. Multidisciplinárny projekt, ktorý dokumentuje prostredníctvom fotografií, rozprávania a spomienok ľudí preživších holokaust život Židov na Slovensku, predstavil Yuri Dojč. Podujatie sa konalo v rámci Mesiaca vzdelávania o holokauste.

     

    V úvode sa publiku prihovorila riaditeľka CHES Mina Cohn a veľvyslanec Slovenskej republiky v Kanade Vít Koziak. Veľvyslanec Koziak zdôraznil nevyhnutnosť poučenia z minulosti v záujme vyhnúť sa hrôzam akým bol holokaust. Poukázal na aktívnu snahu v podpore tolerancie v slovenskej spoločnosti a v boji proti všetkých formám nenávisti a extrémizmu. Informoval o každoročnej ceremónii k oceneniu Spravodlivý medzi národmi v Bratislave, ktorého držiteľmi je už takmer 600 Slovákov, ako aj o medzinárodnej konferencii k boju proti antisemitizmu, ktorá sa konala tento rok v Bratislave v rámci aktuálneho predsedníctva Slovenska v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe. 

     

    Prezentácia bola prvým z trilógie podujatí slovenského veľvyslanectva v Ottawe k podpore tolerancie a rešpektovania rozmanitosti prostredníctvom kultúrnej diplomacie.  

    20191115000000 false odbor ["[\"3921279\"]"] ["[\"e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d\"]"] V spolupráci Centra vzdelávania a štipendií k holokaustu Carletonskej univerzity (CHES) a Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Kanade sa uskutočnila 3. novembra 2019 v ottawskej synagóge Kehillat Beth Israel prezentácia projektu renomovaného slovensko-kanadského fotografa Yuriho Dojča a slovensko-britskej producentky a režisérky Katye Krausovej pod názvom Posledné vydanie: Kultúrne spomienky na židovský život na Slovensku. ["null"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V spolupráci Centra vzdelávania a štipendií k holokaustu Carletonskej univerzity (CHES) a Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Kanade sa uskutočnila 3. novembra 2019 v ottawskej synagóge Kehillat Beth Israel prezentácia projektu renomovaného slovensko-kanadského fotografa Yuriho Dojča a slovensko-britskej producentky a režisérky Katye Krausovej pod názvom Posledné vydanie: Kultúrne spomienky na židovský život na Slovensku.], ddm/11341/text_sk_SK=[V spolupráci Centra vzdelávania a štipendií k holokaustu Carletonskej univerzity (CHES) a Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Kanade sa uskutočnila 3. novembra 2019 v ottawskej synagóge Kehillat Beth Israel prezentácia projektu renomovaného slovensko-kanadského fotografa Yuriho Dojča a slovensko-britskej producentky a režisérky Katye Krausovej pod názvom Posledné vydanie: Kultúrne spomienky na židovský život na Slovensku. Multidisciplinárny projekt, ktorý dokumentuje prostredníctvom fotografií, rozprávania a spomienok ľudí preživších holokaust život Židov na Slovensku, predstavil Yuri Dojč. Podujatie sa konalo v rámci Mesiaca vzdelávania o holokauste. V úvode sa publiku prihovorila riaditeľka CHES Mina Cohn a veľvyslanec Slovenskej republiky v Kanade Vít Koziak. Veľvyslanec Koziak zdôraznil nevyhnutnosť poučenia z minulosti v záujme vyhnúť sa hrôzam akým bol holokaust. Poukázal na aktívnu snahu v podpore tolerancie v slovenskej spoločnosti a v boji proti všetkých formám nenávisti a extrémizmu. Informoval o každoročnej ceremónii k oceneniu Spravodlivý medzi národmi v Bratislave, ktorého držiteľmi je už takmer 600 Slovákov, ako aj o medzinárodnej konferencii k boju proti antisemitizmu, ktorá sa konala tento rok v Bratislave v rámci aktuálneho predsedníctva Slovenska v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe. Prezentácia bola prvým z trilógie podujatí slovenského veľvyslanectva v Ottawe k podpore tolerancie a rešpektovania rozmanitosti prostredníctvom kultúrnej diplomacie. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V spolupráci Centra vzdelávania a štipendií k holokaustu Carletonskej univerzity (CHES) a Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Kanade sa uskutočnila 3. novembra 2019 v ottawskej synagóge Kehillat Beth Israel prezentácia projektu renomovaného slovensko-kanadského fotografa Yuriho Dojča a slovensko-britskej producentky a režisérky Katye Krausovej pod názvom Posledné vydanie: Kultúrne spomienky na židovský život na Slovensku.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V spolupráci Centra vzdelávania a štipendií k holokaustu Carletonskej univerzity (CHES) a Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Kanade sa uskutočnila 3. novembra 2019 v ottawskej synagóge Kehillat Beth Israel prezentácia projektu renomovaného slovensko-kanadského fotografa Yuriho Dojča a slovensko-britskej producentky a režisérky Katye Krausovej pod názvom Posledné vydanie: Kultúrne spomienky na židovský život na Slovensku.], ddm/11341/text_tr_TR=[V spolupráci Centra vzdelávania a štipendií k holokaustu Carletonskej univerzity (CHES) a Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Kanade sa uskutočnila 3. novembra 2019 v ottawskej synagóge Kehillat Beth Israel prezentácia projektu renomovaného slovensko-kanadského fotografa Yuriho Dojča a slovensko-britskej producentky a režisérky Katye Krausovej pod názvom Posledné vydanie: Kultúrne spomienky na židovský život na Slovensku. Multidisciplinárny projekt, ktorý dokumentuje prostredníctvom fotografií, rozprávania a spomienok ľudí preživších holokaust život Židov na Slovensku, predstavil Yuri Dojč. Podujatie sa konalo v rámci Mesiaca vzdelávania o holokauste. V úvode sa publiku prihovorila riaditeľka CHES Mina Cohn a veľvyslanec Slovenskej republiky v Kanade Vít Koziak. Veľvyslanec Koziak zdôraznil nevyhnutnosť poučenia z minulosti v záujme vyhnúť sa hrôzam akým bol holokaust. Poukázal na aktívnu snahu v podpore tolerancie v slovenskej spoločnosti a v boji proti všetkých formám nenávisti a extrémizmu. Informoval o každoročnej ceremónii k oceneniu Spravodlivý medzi národmi v Bratislave, ktorého držiteľmi je už takmer 600 Slovákov, ako aj o medzinárodnej konferencii k boju proti antisemitizmu, ktorá sa konala tento rok v Bratislave v rámci aktuálneho predsedníctva Slovenska v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe. Prezentácia bola prvým z trilógie podujatí slovenského veľvyslanectva v Ottawe k podpore tolerancie a rešpektovania rozmanitosti prostredníctvom kultúrnej diplomacie. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V spolupráci Centra vzdelávania a štipendií k holokaustu Carletonskej univerzity (CHES) a Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Kanade sa uskutočnila 3. novembra 2019 v ottawskej synagóge Kehillat Beth Israel prezentácia projektu renomovaného slovensko-kanadského fotografa Yuriho Dojča a slovensko-britskej producentky a režisérky Katye Krausovej pod názvom Posledné vydanie: Kultúrne spomienky na židovský život na Slovensku.], ddm/11341/text_ko_KR=[V spolupráci Centra vzdelávania a štipendií k holokaustu Carletonskej univerzity (CHES) a Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Kanade sa uskutočnila 3. novembra 2019 v ottawskej synagóge Kehillat Beth Israel prezentácia projektu renomovaného slovensko-kanadského fotografa Yuriho Dojča a slovensko-britskej producentky a režisérky Katye Krausovej pod názvom Posledné vydanie: Kultúrne spomienky na židovský život na Slovensku. Multidisciplinárny projekt, ktorý dokumentuje prostredníctvom fotografií, rozprávania a spomienok ľudí preživších holokaust život Židov na Slovensku, predstavil Yuri Dojč. Podujatie sa konalo v rámci Mesiaca vzdelávania o holokauste. V úvode sa publiku prihovorila riaditeľka CHES Mina Cohn a veľvyslanec Slovenskej republiky v Kanade Vít Koziak. Veľvyslanec Koziak zdôraznil nevyhnutnosť poučenia z minulosti v záujme vyhnúť sa hrôzam akým bol holokaust. Poukázal na aktívnu snahu v podpore tolerancie v slovenskej spoločnosti a v boji proti všetkých formám nenávisti a extrémizmu. Informoval o každoročnej ceremónii k oceneniu Spravodlivý medzi národmi v Bratislave, ktorého držiteľmi je už takmer 600 Slovákov, ako aj o medzinárodnej konferencii k boju proti antisemitizmu, ktorá sa konala tento rok v Bratislave v rámci aktuálneho predsedníctva Slovenska v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe. Prezentácia bola prvým z trilógie podujatí slovenského veľvyslanectva v Ottawe k podpore tolerancie a rešpektovania rozmanitosti prostredníctvom kultúrnej diplomacie. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191115000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3921279], ddm/11341/text_pt_BR=[V spolupráci Centra vzdelávania a štipendií k holokaustu Carletonskej univerzity (CHES) a Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Kanade sa uskutočnila 3. novembra 2019 v ottawskej synagóge Kehillat Beth Israel prezentácia projektu renomovaného slovensko-kanadského fotografa Yuriho Dojča a slovensko-britskej producentky a režisérky Katye Krausovej pod názvom Posledné vydanie: Kultúrne spomienky na židovský život na Slovensku. Multidisciplinárny projekt, ktorý dokumentuje prostredníctvom fotografií, rozprávania a spomienok ľudí preživších holokaust život Židov na Slovensku, predstavil Yuri Dojč. Podujatie sa konalo v rámci Mesiaca vzdelávania o holokauste. V úvode sa publiku prihovorila riaditeľka CHES Mina Cohn a veľvyslanec Slovenskej republiky v Kanade Vít Koziak. Veľvyslanec Koziak zdôraznil nevyhnutnosť poučenia z minulosti v záujme vyhnúť sa hrôzam akým bol holokaust. Poukázal na aktívnu snahu v podpore tolerancie v slovenskej spoločnosti a v boji proti všetkých formám nenávisti a extrémizmu. Informoval o každoročnej ceremónii k oceneniu Spravodlivý medzi národmi v Bratislave, ktorého držiteľmi je už takmer 600 Slovákov, ako aj o medzinárodnej konferencii k boju proti antisemitizmu, ktorá sa konala tento rok v Bratislave v rámci aktuálneho predsedníctva Slovenska v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe. Prezentácia bola prvým z trilógie podujatí slovenského veľvyslanectva v Ottawe k podpore tolerancie a rešpektovania rozmanitosti prostredníctvom kultúrnej diplomacie. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[The Carleton University´s Centre for Holocaust Education and Scholarship (CHES) in cooperation with the Slovak Embassy in Canada organized on November 3, 2019 in the Kehillat Beth Israel Synagogue in Ottawa a presentation titled Last Folio: Cultural Memories of Jewish Life in Slovakia.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V spolupráci Centra vzdelávania a štipendií k holokaustu Carletonskej univerzity (CHES) a Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Kanade sa uskutočnila 3. novembra 2019 v ottawskej synagóge Kehillat Beth Israel prezentácia projektu renomovaného slovensko-kanadského fotografa Yuriho Dojča a slovensko-britskej producentky a režisérky Katye Krausovej pod názvom Posledné vydanie: Kultúrne spomienky na židovský život na Slovensku. Multidisciplinárny projekt, ktorý dokumentuje prostredníctvom fotografií, rozprávania a spomienok ľudí preživších holokaust život Židov na Slovensku, predstavil Yuri Dojč. Podujatie sa konalo v rámci Mesiaca vzdelávania o holokauste. V úvode sa publiku prihovorila riaditeľka CHES Mina Cohn a veľvyslanec Slovenskej republiky v Kanade Vít Koziak. Veľvyslanec Koziak zdôraznil nevyhnutnosť poučenia z minulosti v záujme vyhnúť sa hrôzam akým bol holokaust. Poukázal na aktívnu snahu v podpore tolerancie v slovenskej spoločnosti a v boji proti všetkých formám nenávisti a extrémizmu. Informoval o každoročnej ceremónii k oceneniu Spravodlivý medzi národmi v Bratislave, ktorého držiteľmi je už takmer 600 Slovákov, ako aj o medzinárodnej konferencii k boju proti antisemitizmu, ktorá sa konala tento rok v Bratislave v rámci aktuálneho predsedníctva Slovenska v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe. Prezentácia bola prvým z trilógie podujatí slovenského veľvyslanectva v Ottawe k podpore tolerancie a rešpektovania rozmanitosti prostredníctvom kultúrnej diplomacie. ], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3921279], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3921279], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľubomír miskolci], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191115143200], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V spolupráci Centra vzdelávania a štipendií k holokaustu Carletonskej univerzity (CHES) a Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Kanade sa uskutočnila 3. novembra 2019 v ottawskej synagóge Kehillat Beth Israel prezentácia projektu renomovaného slovensko-kanadského fotografa Yuriho Dojča a slovensko-britskej producentky a režisérky Katye Krausovej pod názvom Posledné vydanie: Kultúrne spomienky na židovský život na Slovensku.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191115000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], title_en_US=[Slovak event in Ottawa as part of Holocaust Education Month], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20191115143947], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V spolupráci Centra vzdelávania a štipendií k holokaustu Carletonskej univerzity (CHES) a Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Kanade sa uskutočnila 3. novembra 2019 v ottawskej synagóge Kehillat Beth Israel prezentácia projektu renomovaného slovensko-kanadského fotografa Yuriho Dojča a slovensko-britskej producentky a režisérky Katye Krausovej pod názvom Posledné vydanie: Kultúrne spomienky na židovský život na Slovensku.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3921279], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V spolupráci Centra vzdelávania a štipendií k holokaustu Carletonskej univerzity (CHES) a Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Kanade sa uskutočnila 3. novembra 2019 v ottawskej synagóge Kehillat Beth Israel prezentácia projektu renomovaného slovensko-kanadského fotografa Yuriho Dojča a slovensko-britskej producentky a režisérky Katye Krausovej pod názvom Posledné vydanie: Kultúrne spomienky na židovský život na Slovensku.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3921279], ddm/11341/text_pl_PL=[V spolupráci Centra vzdelávania a štipendií k holokaustu Carletonskej univerzity (CHES) a Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Kanade sa uskutočnila 3. novembra 2019 v ottawskej synagóge Kehillat Beth Israel prezentácia projektu renomovaného slovensko-kanadského fotografa Yuriho Dojča a slovensko-britskej producentky a režisérky Katye Krausovej pod názvom Posledné vydanie: Kultúrne spomienky na židovský život na Slovensku. Multidisciplinárny projekt, ktorý dokumentuje prostredníctvom fotografií, rozprávania a spomienok ľudí preživších holokaust život Židov na Slovensku, predstavil Yuri Dojč. Podujatie sa konalo v rámci Mesiaca vzdelávania o holokauste. V úvode sa publiku prihovorila riaditeľka CHES Mina Cohn a veľvyslanec Slovenskej republiky v Kanade Vít Koziak. Veľvyslanec Koziak zdôraznil nevyhnutnosť poučenia z minulosti v záujme vyhnúť sa hrôzam akým bol holokaust. Poukázal na aktívnu snahu v podpore tolerancie v slovenskej spoločnosti a v boji proti všetkých formám nenávisti a extrémizmu. Informoval o každoročnej ceremónii k oceneniu Spravodlivý medzi národmi v Bratislave, ktorého držiteľmi je už takmer 600 Slovákov, ako aj o medzinárodnej konferencii k boju proti antisemitizmu, ktorá sa konala tento rok v Bratislave v rámci aktuálneho predsedníctva Slovenska v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe. Prezentácia bola prvým z trilógie podujatí slovenského veľvyslanectva v Ottawe k podpore tolerancie a rešpektovania rozmanitosti prostredníctvom kultúrnej diplomacie. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3921435], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191115000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V spolupráci Centra vzdelávania a štipendií k holokaustu Carletonskej univerzity (CHES) a Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Kanade sa uskutočnila 3. novembra 2019 v ottawskej synagóge Kehillat Beth Israel prezentácia projektu renomovaného slovensko-kanadského fotografa Yuriho Dojča a slovensko-britskej producentky a režisérky Katye Krausovej pod názvom Posledné vydanie: Kultúrne spomienky na židovský život na Slovensku. Multidisciplinárny projekt, ktorý dokumentuje prostredníctvom fotografií, rozprávania a spomienok ľudí preživších holokaust život Židov na Slovensku, predstavil Yuri Dojč. Podujatie sa konalo v rámci Mesiaca vzdelávania o holokauste. V úvode sa publiku prihovorila riaditeľka CHES Mina Cohn a veľvyslanec Slovenskej republiky v Kanade Vít Koziak. Veľvyslanec Koziak zdôraznil nevyhnutnosť poučenia z minulosti v záujme vyhnúť sa hrôzam akým bol holokaust. Poukázal na aktívnu snahu v podpore tolerancie v slovenskej spoločnosti a v boji proti všetkých formám nenávisti a extrémizmu. Informoval o každoročnej ceremónii k oceneniu Spravodlivý medzi národmi v Bratislave, ktorého držiteľmi je už takmer 600 Slovákov, ako aj o medzinárodnej konferencii k boju proti antisemitizmu, ktorá sa konala tento rok v Bratislave v rámci aktuálneho predsedníctva Slovenska v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe. Prezentácia bola prvým z trilógie podujatí slovenského veľvyslanectva v Ottawe k podpore tolerancie a rešpektovania rozmanitosti prostredníctvom kultúrnej diplomacie. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191115000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3921279], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d], treePath=[30303, 1731033, 1731112], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191115000000], ddm/11341/text_be_BY=[V spolupráci Centra vzdelávania a štipendií k holokaustu Carletonskej univerzity (CHES) a Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Kanade sa uskutočnila 3. novembra 2019 v ottawskej synagóge Kehillat Beth Israel prezentácia projektu renomovaného slovensko-kanadského fotografa Yuriho Dojča a slovensko-britskej producentky a režisérky Katye Krausovej pod názvom Posledné vydanie: Kultúrne spomienky na židovský život na Slovensku. Multidisciplinárny projekt, ktorý dokumentuje prostredníctvom fotografií, rozprávania a spomienok ľudí preživších holokaust život Židov na Slovensku, predstavil Yuri Dojč. Podujatie sa konalo v rámci Mesiaca vzdelávania o holokauste. V úvode sa publiku prihovorila riaditeľka CHES Mina Cohn a veľvyslanec Slovenskej republiky v Kanade Vít Koziak. Veľvyslanec Koziak zdôraznil nevyhnutnosť poučenia z minulosti v záujme vyhnúť sa hrôzam akým bol holokaust. Poukázal na aktívnu snahu v podpore tolerancie v slovenskej spoločnosti a v boji proti všetkých formám nenávisti a extrémizmu. Informoval o každoročnej ceremónii k oceneniu Spravodlivý medzi národmi v Bratislave, ktorého držiteľmi je už takmer 600 Slovákov, ako aj o medzinárodnej konferencii k boju proti antisemitizmu, ktorá sa konala tento rok v Bratislave v rámci aktuálneho predsedníctva Slovenska v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe. Prezentácia bola prvým z trilógie podujatí slovenského veľvyslanectva v Ottawe k podpore tolerancie a rešpektovania rozmanitosti prostredníctvom kultúrnej diplomacie. ], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3921279], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V spolupráci Centra vzdelávania a štipendií k holokaustu Carletonskej univerzity (CHES) a Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Kanade sa uskutočnila 3. novembra 2019 v ottawskej synagóge Kehillat Beth Israel prezentácia projektu renomovaného slovensko-kanadského fotografa Yuriho Dojča a slovensko-britskej producentky a režisérky Katye Krausovej pod názvom Posledné vydanie: Kultúrne spomienky na židovský život na Slovensku.], ddm/11341/text_en_US=[The Carleton University´s Centre for Holocaust Education and Scholarship (CHES) in cooperation with the Slovak Embassy in Canada organized on November 3, 2019 in the Kehillat Beth Israel Synagogue in Ottawa a presentation titled Last Folio: Cultural Memories of Jewish Life in Slovakia. Last Folio is a multidisciplinary project of a renowned Slovak-Canadian photographer Yuri Dojč and Slovak-British producer and filmmaker Katya Krausova, documenting the life of Jews in Slovakia through photographs, narratives and memories of Holocaust survivors. The project was presented by Yuri Dojč. The event was organized as part of the Holocaust Education Month. Introductory remarks to the presentation of Yuri Dojč were given by Director of CHES Mina Cohn and Ambassador of the Slovak Republic to Canada Vít Koziak. Slovak Ambassador emphasized the necessity to learn from the past to avoid horrors as was the Holocaust. He pointed at active efforts to support tolerance in the Slovak society and to fight against all forms of hatred and extremism. As an example he informed about the annual Righteous Among Nations´ ceremony in Bratislava, the award already being held by almost 600 Slovaks, and also about the International conference on the fight against antisemitism held this year in Bratislava within the Slovak Chairmanship in the Organization for Security and Co-operation in Europe. The Last Folio presentation has been a part of a trilogy of events of the Slovak Embassy in Ottawa aimed at promoting tolerance and respect for diversity by means of cultural diplomacy.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3921279], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V spolupráci Centra vzdelávania a štipendií k holokaustu Carletonskej univerzity (CHES) a Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Kanade sa uskutočnila 3. novembra 2019 v ottawskej synagóge Kehillat Beth Israel prezentácia projektu renomovaného slovensko-kanadského fotografa Yuriho Dojča a slovensko-britskej producentky a režisérky Katye Krausovej pod názvom Posledné vydanie: Kultúrne spomienky na židovský život na Slovensku. Multidisciplinárny projekt, ktorý dokumentuje prostredníctvom fotografií, rozprávania a spomienok ľudí preživších holokaust život Židov na Slovensku, predstavil Yuri Dojč. Podujatie sa konalo v rámci Mesiaca vzdelávania o holokauste. V úvode sa publiku prihovorila riaditeľka CHES Mina Cohn a veľvyslanec Slovenskej republiky v Kanade Vít Koziak. Veľvyslanec Koziak zdôraznil nevyhnutnosť poučenia z minulosti v záujme vyhnúť sa hrôzam akým bol holokaust. Poukázal na aktívnu snahu v podpore tolerancie v slovenskej spoločnosti a v boji proti všetkých formám nenávisti a extrémizmu. Informoval o každoročnej ceremónii k oceneniu Spravodlivý medzi národmi v Bratislave, ktorého držiteľmi je už takmer 600 Slovákov, ako aj o medzinárodnej konferencii k boju proti antisemitizmu, ktorá sa konala tento rok v Bratislave v rámci aktuálneho predsedníctva Slovenska v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe. Prezentácia bola prvým z trilógie podujatí slovenského veľvyslanectva v Ottawe k podpore tolerancie a rešpektovania rozmanitosti prostredníctvom kultúrnej diplomacie. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3921279], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3921279], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191115143200], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191115000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3921279], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151, 22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Slovenské podujatie v Ottawe rámci Mesiaca vzdelávania o holokauste], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], localized_title_en_US=[slovak event in ottawa as part of holocaust education month], version=[1.1], folderId=[1731112], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3921279], title=[Slovenské podujatie v Ottawe rámci Mesiaca vzdelávania o holokauste], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V spolupráci Centra vzdelávania a štipendií k holokaustu Carletonskej univerzity (CHES) a Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Kanade sa uskutočnila 3. novembra 2019 v ottawskej synagóge Kehillat Beth Israel prezentácia projektu renomovaného slovensko-kanadského fotografa Yuriho Dojča a slovensko-britskej producentky a režisérky Katye Krausovej pod názvom Posledné vydanie: Kultúrne spomienky na židovský život na Slovensku. Multidisciplinárny projekt, ktorý dokumentuje prostredníctvom fotografií, rozprávania a spomienok ľudí preživších holokaust život Židov na Slovensku, predstavil Yuri Dojč. Podujatie sa konalo v rámci Mesiaca vzdelávania o holokauste. V úvode sa publiku prihovorila riaditeľka CHES Mina Cohn a veľvyslanec Slovenskej republiky v Kanade Vít Koziak. Veľvyslanec Koziak zdôraznil nevyhnutnosť poučenia z minulosti v záujme vyhnúť sa hrôzam akým bol holokaust. Poukázal na aktívnu snahu v podpore tolerancie v slovenskej spoločnosti a v boji proti všetkých formám nenávisti a extrémizmu. Informoval o každoročnej ceremónii k oceneniu Spravodlivý medzi národmi v Bratislave, ktorého držiteľmi je už takmer 600 Slovákov, ako aj o medzinárodnej konferencii k boju proti antisemitizmu, ktorá sa konala tento rok v Bratislave v rámci aktuálneho predsedníctva Slovenska v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe. Prezentácia bola prvým z trilógie podujatí slovenského veľvyslanectva v Ottawe k podpore tolerancie a rešpektovania rozmanitosti prostredníctvom kultúrnej diplomacie. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d], ddm/11341/text_fr_FR=[V spolupráci Centra vzdelávania a štipendií k holokaustu Carletonskej univerzity (CHES) a Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Kanade sa uskutočnila 3. novembra 2019 v ottawskej synagóge Kehillat Beth Israel prezentácia projektu renomovaného slovensko-kanadského fotografa Yuriho Dojča a slovensko-britskej producentky a režisérky Katye Krausovej pod názvom Posledné vydanie: Kultúrne spomienky na židovský život na Slovensku. Multidisciplinárny projekt, ktorý dokumentuje prostredníctvom fotografií, rozprávania a spomienok ľudí preživších holokaust život Židov na Slovensku, predstavil Yuri Dojč. Podujatie sa konalo v rámci Mesiaca vzdelávania o holokauste. V úvode sa publiku prihovorila riaditeľka CHES Mina Cohn a veľvyslanec Slovenskej republiky v Kanade Vít Koziak. Veľvyslanec Koziak zdôraznil nevyhnutnosť poučenia z minulosti v záujme vyhnúť sa hrôzam akým bol holokaust. Poukázal na aktívnu snahu v podpore tolerancie v slovenskej spoločnosti a v boji proti všetkých formám nenávisti a extrémizmu. Informoval o každoročnej ceremónii k oceneniu Spravodlivý medzi národmi v Bratislave, ktorého držiteľmi je už takmer 600 Slovákov, ako aj o medzinárodnej konferencii k boju proti antisemitizmu, ktorá sa konala tento rok v Bratislave v rámci aktuálneho predsedníctva Slovenska v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe. Prezentácia bola prvým z trilógie podujatí slovenského veľvyslanectva v Ottawe k podpore tolerancie a rešpektovania rozmanitosti prostredníctvom kultúrnej diplomacie. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d], title_sortable=[slovenské podujatie v ottawe rámci mesiaca vzdelávania o holokauste], createDate=[20191115143937], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V spolupráci Centra vzdelávania a štipendií k holokaustu Carletonskej univerzity (CHES) a Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Kanade sa uskutočnila 3. novembra 2019 v ottawskej synagóge Kehillat Beth Israel prezentácia projektu renomovaného slovensko-kanadského fotografa Yuriho Dojča a slovensko-britskej producentky a režisérky Katye Krausovej pod názvom Posledné vydanie: Kultúrne spomienky na židovský život na Slovensku.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191115000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V spolupráci Centra vzdelávania a štipendií k holokaustu Carletonskej univerzity (CHES) a Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Kanade sa uskutočnila 3. novembra 2019 v ottawskej synagóge Kehillat Beth Israel prezentácia projektu renomovaného slovensko-kanadského fotografa Yuriho Dojča a slovensko-britskej producentky a režisérky Katye Krausovej pod názvom Posledné vydanie: Kultúrne spomienky na židovský život na Slovensku.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191115000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V spolupráci Centra vzdelávania a štipendií k holokaustu Carletonskej univerzity (CHES) a Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Kanade sa uskutočnila 3. novembra 2019 v ottawskej synagóge Kehillat Beth Israel prezentácia projektu renomovaného slovensko-kanadského fotografa Yuriho Dojča a slovensko-britskej producentky a režisérky Katye Krausovej pod názvom Posledné vydanie: Kultúrne spomienky na židovský život na Slovensku.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d], uid=[15_PORTLET_3921448], ddm/11341/text_hu_HU=[V spolupráci Centra vzdelávania a štipendií k holokaustu Carletonskej univerzity (CHES) a Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Kanade sa uskutočnila 3. novembra 2019 v ottawskej synagóge Kehillat Beth Israel prezentácia projektu renomovaného slovensko-kanadského fotografa Yuriho Dojča a slovensko-britskej producentky a režisérky Katye Krausovej pod názvom Posledné vydanie: Kultúrne spomienky na židovský život na Slovensku. Multidisciplinárny projekt, ktorý dokumentuje prostredníctvom fotografií, rozprávania a spomienok ľudí preživších holokaust život Židov na Slovensku, predstavil Yuri Dojč. Podujatie sa konalo v rámci Mesiaca vzdelávania o holokauste. V úvode sa publiku prihovorila riaditeľka CHES Mina Cohn a veľvyslanec Slovenskej republiky v Kanade Vít Koziak. Veľvyslanec Koziak zdôraznil nevyhnutnosť poučenia z minulosti v záujme vyhnúť sa hrôzam akým bol holokaust. Poukázal na aktívnu snahu v podpore tolerancie v slovenskej spoločnosti a v boji proti všetkých formám nenávisti a extrémizmu. Informoval o každoročnej ceremónii k oceneniu Spravodlivý medzi národmi v Bratislave, ktorého držiteľmi je už takmer 600 Slovákov, ako aj o medzinárodnej konferencii k boju proti antisemitizmu, ktorá sa konala tento rok v Bratislave v rámci aktuálneho predsedníctva Slovenska v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe. Prezentácia bola prvým z trilógie podujatí slovenského veľvyslanectva v Ottawe k podpore tolerancie a rešpektovania rozmanitosti prostredníctvom kultúrnej diplomacie. ], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V spolupráci Centra vzdelávania a štipendií k holokaustu Carletonskej univerzity (CHES) a Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Kanade sa uskutočnila 3. novembra 2019 v ottawskej synagóge Kehillat Beth Israel prezentácia projektu renomovaného slovensko-kanadského fotografa Yuriho Dojča a slovensko-britskej producentky a režisérky Katye Krausovej pod názvom Posledné vydanie: Kultúrne spomienky na židovský život na Slovensku.], type=[general], articleId=[3921433], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3921279], userId=[3534715], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191115000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191115000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3921279], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191115000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V spolupráci Centra vzdelávania a štipendií k holokaustu Carletonskej univerzity (CHES) a Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Kanade sa uskutočnila 3. novembra 2019 v ottawskej synagóge Kehillat Beth Israel prezentácia projektu renomovaného slovensko-kanadského fotografa Yuriho Dojča a slovensko-britskej producentky a režisérky Katye Krausovej pod názvom Posledné vydanie: Kultúrne spomienky na židovský život na Slovensku.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V spolupráci Centra vzdelávania a štipendií k holokaustu Carletonskej univerzity (CHES) a Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Kanade sa uskutočnila 3. novembra 2019 v ottawskej synagóge Kehillat Beth Israel prezentácia projektu renomovaného slovensko-kanadského fotografa Yuriho Dojča a slovensko-britskej producentky a režisérky Katye Krausovej pod názvom Posledné vydanie: Kultúrne spomienky na židovský život na Slovensku. Multidisciplinárny projekt, ktorý dokumentuje prostredníctvom fotografií, rozprávania a spomienok ľudí preživších holokaust život Židov na Slovensku, predstavil Yuri Dojč. Podujatie sa konalo v rámci Mesiaca vzdelávania o holokauste. V úvode sa publiku prihovorila riaditeľka CHES Mina Cohn a veľvyslanec Slovenskej republiky v Kanade Vít Koziak. Veľvyslanec Koziak zdôraznil nevyhnutnosť poučenia z minulosti v záujme vyhnúť sa hrôzam akým bol holokaust. Poukázal na aktívnu snahu v podpore tolerancie v slovenskej spoločnosti a v boji proti všetkých formám nenávisti a extrémizmu. Informoval o každoročnej ceremónii k oceneniu Spravodlivý medzi národmi v Bratislave, ktorého držiteľmi je už takmer 600 Slovákov, ako aj o medzinárodnej konferencii k boju proti antisemitizmu, ktorá sa konala tento rok v Bratislave v rámci aktuálneho predsedníctva Slovenska v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe. Prezentácia bola prvým z trilógie podujatí slovenského veľvyslanectva v Ottawe k podpore tolerancie a rešpektovania rozmanitosti prostredníctvom kultúrnej diplomacie. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3921279], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3921279], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[V spolupráci Centra vzdelávania a štipendií k holokaustu Carletonskej univerzity (CHES) a Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Kanade sa uskutočnila 3. novembra 2019 v ottawskej synagóge Kehillat Beth Israel prezentácia projektu renomovaného slovensko-kanadského fotografa Yuriho Dojča a slovensko-britskej producentky a režisérky Katye Krausovej pod názvom Posledné vydanie: Kultúrne spomienky na židovský život na Slovensku. Multidisciplinárny projekt, ktorý dokumentuje prostredníctvom fotografií, rozprávania a spomienok ľudí preživších holokaust život Židov na Slovensku, predstavil Yuri Dojč. Podujatie sa konalo v rámci Mesiaca vzdelávania o holokauste. V úvode sa publiku prihovorila riaditeľka CHES Mina Cohn a veľvyslanec Slovenskej republiky v Kanade Vít Koziak. Veľvyslanec Koziak zdôraznil nevyhnutnosť poučenia z minulosti v záujme vyhnúť sa hrôzam akým bol holokaust. Poukázal na aktívnu snahu v podpore tolerancie v slovenskej spoločnosti a v boji proti všetkých formám nenávisti a extrémizmu. Informoval o každoročnej ceremónii k oceneniu Spravodlivý medzi národmi v Bratislave, ktorého držiteľmi je už takmer 600 Slovákov, ako aj o medzinárodnej konferencii k boju proti antisemitizmu, ktorá sa konala tento rok v Bratislave v rámci aktuálneho predsedníctva Slovenska v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe. Prezentácia bola prvým z trilógie podujatí slovenského veľvyslanectva v Ottawe k podpore tolerancie a rešpektovania rozmanitosti prostredníctvom kultúrnej diplomacie. ], ddm/11341/text_it_IT=[V spolupráci Centra vzdelávania a štipendií k holokaustu Carletonskej univerzity (CHES) a Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Kanade sa uskutočnila 3. novembra 2019 v ottawskej synagóge Kehillat Beth Israel prezentácia projektu renomovaného slovensko-kanadského fotografa Yuriho Dojča a slovensko-britskej producentky a režisérky Katye Krausovej pod názvom Posledné vydanie: Kultúrne spomienky na židovský život na Slovensku. Multidisciplinárny projekt, ktorý dokumentuje prostredníctvom fotografií, rozprávania a spomienok ľudí preživších holokaust život Židov na Slovensku, predstavil Yuri Dojč. Podujatie sa konalo v rámci Mesiaca vzdelávania o holokauste. V úvode sa publiku prihovorila riaditeľka CHES Mina Cohn a veľvyslanec Slovenskej republiky v Kanade Vít Koziak. Veľvyslanec Koziak zdôraznil nevyhnutnosť poučenia z minulosti v záujme vyhnúť sa hrôzam akým bol holokaust. Poukázal na aktívnu snahu v podpore tolerancie v slovenskej spoločnosti a v boji proti všetkých formám nenávisti a extrémizmu. Informoval o každoročnej ceremónii k oceneniu Spravodlivý medzi národmi v Bratislave, ktorého držiteľmi je už takmer 600 Slovákov, ako aj o medzinárodnej konferencii k boju proti antisemitizmu, ktorá sa konala tento rok v Bratislave v rámci aktuálneho predsedníctva Slovenska v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe. Prezentácia bola prvým z trilógie podujatí slovenského veľvyslanectva v Ottawe k podpore tolerancie a rešpektovania rozmanitosti prostredníctvom kultúrnej diplomacie. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V spolupráci Centra vzdelávania a štipendií k holokaustu Carletonskej univerzity (CHES) a Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Kanade sa uskutočnila 3. novembra 2019 v ottawskej synagóge Kehillat Beth Israel prezentácia projektu renomovaného slovensko-kanadského fotografa Yuriho Dojča a slovensko-britskej producentky a režisérky Katye Krausovej pod názvom Posledné vydanie: Kultúrne spomienky na židovský život na Slovensku. Multidisciplinárny projekt, ktorý dokumentuje prostredníctvom fotografií, rozprávania a spomienok ľudí preživších holokaust život Židov na Slovensku, predstavil Yuri Dojč. Podujatie sa konalo v rámci Mesiaca vzdelávania o holokauste. V úvode sa publiku prihovorila riaditeľka CHES Mina Cohn a veľvyslanec Slovenskej republiky v Kanade Vít Koziak. Veľvyslanec Koziak zdôraznil nevyhnutnosť poučenia z minulosti v záujme vyhnúť sa hrôzam akým bol holokaust. Poukázal na aktívnu snahu v podpore tolerancie v slovenskej spoločnosti a v boji proti všetkých formám nenávisti a extrémizmu. Informoval o každoročnej ceremónii k oceneniu Spravodlivý medzi národmi v Bratislave, ktorého držiteľmi je už takmer 600 Slovákov, ako aj o medzinárodnej konferencii k boju proti antisemitizmu, ktorá sa konala tento rok v Bratislave v rámci aktuálneho predsedníctva Slovenska v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe. Prezentácia bola prvým z trilógie podujatí slovenského veľvyslanectva v Ottawe k podpore tolerancie a rešpektovania rozmanitosti prostredníctvom kultúrnej diplomacie. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V spolupráci Centra vzdelávania a štipendií k holokaustu Carletonskej univerzity (CHES) a Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Kanade sa uskutočnila 3. novembra 2019 v ottawskej synagóge Kehillat Beth Israel prezentácia projektu renomovaného slovensko-kanadského fotografa Yuriho Dojča a slovensko-britskej producentky a režisérky Katye Krausovej pod názvom Posledné vydanie: Kultúrne spomienky na židovský život na Slovensku.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[slovenské podujatie v ottawe rámci mesiaca vzdelávania o holokauste], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3921279], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[slovenské podujatie v ottawe rámci mesiaca vzdelávania o holokauste], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191115000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    The Carleton University´s Centre for Holocaust Education and Scholarship (CHES) in cooperation with the Slovak Embassy in Canada organized on November 3, 2019 in the Kehillat Beth Israel Synagogue in Ottawa a presentation titled Last Folio: Cultural Memories of Jewish Life in Slovakia. Last Folio is a multidisciplinary project of a renowned Slovak-Canadian photographer Yuri Dojč and Slovak-British producer and filmmaker Katya Krausova, documenting the life of Jews in Slovakia through photographs, narratives and memories of Holocaust survivors. The project was presented by Yuri Dojč. The event was organized as part of the Holocaust Education Month.     

     

    Introductory remarks to the presentation of Yuri Dojč were given by Director of CHES Mina Cohn and Ambassador of the Slovak Republic to Canada Vít Koziak. Slovak Ambassador emphasized the necessity to learn from the past to avoid horrors as was the Holocaust. He pointed at active efforts to support tolerance in the Slovak society and to fight against all forms of hatred and extremism. As an example he informed about the annual Righteous Among Nations´ ceremony in Bratislava, the award already being held by almost 600 Slovaks, and also about the International conference on the fight against antisemitism held this year in Bratislava within the Slovak Chairmanship in the Organization for Security and Co-operation in Europe.                 

     

    The Last Folio presentation has been a part of a trilogy of events of the Slovak Embassy in Ottawa aimed at promoting tolerance and respect for diversity by means of cultural diplomacy.

    20191115000000 false odbor ["[\"3921279\"]"] ["[\"e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d\"]"] The Carleton University´s Centre for Holocaust Education and Scholarship (CHES) in cooperation with the Slovak Embassy in Canada organized on November 3, 2019 in the Kehillat Beth Israel Synagogue in Ottawa a presentation titled Last Folio: Cultural Memories of Jewish Life in Slovakia. ["null"] null null false bezna null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d]}
  • ikonka gallerie
    15.11.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia
    V spolupráci Centra vzdelávania a štipendií k holokaustu Carletonskej univerzity (CHES) a Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Kanade sa uskutočnila 3. novembra 2019 v ottawskej synagóge Kehillat Beth Israel prezentácia projektu renomovaného slovensko-kanadského fotografa Yuriho Dojča a slovensko-britskej producentky a režisérky Katye Krausovej pod názvom Posledné vydanie: Kultúrne spomienky na židovský život na Slovensku.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky iniciovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky v rámci SlovakAid pre Grécko. Vo štvrtok 14. novembra 2019 v dopoludňajších hodinách, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Grécku Iveta Hricová, v sprievode policajnej pridelenkyne Beáty Adameovej, odovzdala materiálnu humanitárnu pomoc Slovenskej republiky do skladov Ministerstva obrany Gréckej republiky v obci Avlonas. Materiálna pomoc v rámci SlovakAid v celkovej hodnote 60.000,- eur bola poskytnutá zo zásob Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a pozostávala zo zimného oblečenia, vyhrievacích prikrývok, stanov, termosiek, zimných topánok a ohrievačov. Materiálna humanitárna pomoc je prejavom solidarity Slovenskej republiky s Gréckom a v najbližších dňoch bude distribuovaná do utečeneckých táborov zriadených v Grécku. ], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky iniciovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky v rámci SlovakAid pre Grécko.], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191115000000], portletId=[15], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], displayDate=[20191115134800], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191115000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky iniciovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky v rámci SlovakAid pre Grécko.], entryClassPK=[3921242], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov, humanitárna pomoc], content=[

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky iniciovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky v rámci SlovakAid pre Grécko.

     

    Vo štvrtok 14. novembra 2019 v dopoludňajších hodinách, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Grécku Iveta Hricová, v sprievode policajnej pridelenkyne Beáty Adameovej, odovzdala materiálnu humanitárnu pomoc Slovenskej republiky do skladov Ministerstva obrany Gréckej republiky v obci Avlonas. Materiálna pomoc v rámci SlovakAid v celkovej hodnote 60.000,- eur bola poskytnutá zo zásob Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a pozostávala zo zimného oblečenia, vyhrievacích prikrývok, stanov, termosiek, zimných topánok a ohrievačov.

     

    Materiálna humanitárna pomoc je prejavom solidarity Slovenskej republiky s Gréckom a v najbližších dňoch bude distribuovaná do utečeneckých táborov zriadených v Grécku.

     

    20191115000000 false odbor [""] ["3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky iniciovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky v rámci SlovakAid pre Grécko. null null null false bezna null ], assetCategoryIds=[22151, 418380], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky iniciovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky v rámci SlovakAid pre Grécko.], viewCount_sortable=[0], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov, humanitárna pomoc], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/text_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky iniciovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky v rámci SlovakAid pre Grécko. Vo štvrtok 14. novembra 2019 v dopoludňajších hodinách, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Grécku Iveta Hricová, v sprievode policajnej pridelenkyne Beáty Adameovej, odovzdala materiálnu humanitárnu pomoc Slovenskej republiky do skladov Ministerstva obrany Gréckej republiky v obci Avlonas. Materiálna pomoc v rámci SlovakAid v celkovej hodnote 60.000,- eur bola poskytnutá zo zásob Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a pozostávala zo zimného oblečenia, vyhrievacích prikrývok, stanov, termosiek, zimných topánok a ohrievačov. Materiálna humanitárna pomoc je prejavom solidarity Slovenskej republiky s Gréckom a v najbližších dňoch bude distribuovaná do utečeneckých táborov zriadených v Grécku. ], ratings=[0.0], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky iniciovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky v rámci SlovakAid pre Grécko.

     

    Vo štvrtok 14. novembra 2019 v dopoludňajších hodinách, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Grécku Iveta Hricová, v sprievode policajnej pridelenkyne Beáty Adameovej, odovzdala materiálnu humanitárnu pomoc Slovenskej republiky do skladov Ministerstva obrany Gréckej republiky v obci Avlonas. Materiálna pomoc v rámci SlovakAid v celkovej hodnote 60.000,- eur bola poskytnutá zo zásob Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a pozostávala zo zimného oblečenia, vyhrievacích prikrývok, stanov, termosiek, zimných topánok a ohrievačov.

     

    Materiálna humanitárna pomoc je prejavom solidarity Slovenskej republiky s Gréckom a v najbližších dňoch bude distribuovaná do utečeneckých táborov zriadených v Grécku.

     

    20191115000000 false odbor [""] ["3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky iniciovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky v rámci SlovakAid pre Grécko. null null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky iniciovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky v rámci SlovakAid pre Grécko.], title_sk_SK=[Materiálna humanitárna pomoc SR pre Grécko], ddm/11341/text_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky iniciovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky v rámci SlovakAid pre Grécko. Vo štvrtok 14. novembra 2019 v dopoludňajších hodinách, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Grécku Iveta Hricová, v sprievode policajnej pridelenkyne Beáty Adameovej, odovzdala materiálnu humanitárnu pomoc Slovenskej republiky do skladov Ministerstva obrany Gréckej republiky v obci Avlonas. Materiálna pomoc v rámci SlovakAid v celkovej hodnote 60.000,- eur bola poskytnutá zo zásob Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a pozostávala zo zimného oblečenia, vyhrievacích prikrývok, stanov, termosiek, zimných topánok a ohrievačov. Materiálna humanitárna pomoc je prejavom solidarity Slovenskej republiky s Gréckom a v najbližších dňoch bude distribuovaná do utečeneckých táborov zriadených v Grécku. ], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], folderId=[1731039], version=[1.0], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[Materiálna humanitárna pomoc SR pre Grécko], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/text_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky iniciovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky v rámci SlovakAid pre Grécko. Vo štvrtok 14. novembra 2019 v dopoludňajších hodinách, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Grécku Iveta Hricová, v sprievode policajnej pridelenkyne Beáty Adameovej, odovzdala materiálnu humanitárnu pomoc Slovenskej republiky do skladov Ministerstva obrany Gréckej republiky v obci Avlonas. Materiálna pomoc v rámci SlovakAid v celkovej hodnote 60.000,- eur bola poskytnutá zo zásob Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a pozostávala zo zimného oblečenia, vyhrievacích prikrývok, stanov, termosiek, zimných topánok a ohrievačov. Materiálna humanitárna pomoc je prejavom solidarity Slovenskej republiky s Gréckom a v najbližších dňoch bude distribuovaná do utečeneckých táborov zriadených v Grécku. ], ddm/11341/text_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky iniciovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky v rámci SlovakAid pre Grécko. Vo štvrtok 14. novembra 2019 v dopoludňajších hodinách, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Grécku Iveta Hricová, v sprievode policajnej pridelenkyne Beáty Adameovej, odovzdala materiálnu humanitárnu pomoc Slovenskej republiky do skladov Ministerstva obrany Gréckej republiky v obci Avlonas. Materiálna pomoc v rámci SlovakAid v celkovej hodnote 60.000,- eur bola poskytnutá zo zásob Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a pozostávala zo zimného oblečenia, vyhrievacích prikrývok, stanov, termosiek, zimných topánok a ohrievačov. Materiálna humanitárna pomoc je prejavom solidarity Slovenskej republiky s Gréckom a v najbližších dňoch bude distribuovaná do utečeneckých táborov zriadených v Grécku. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky iniciovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky v rámci SlovakAid pre Grécko.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky iniciovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky v rámci SlovakAid pre Grécko.], createDate=[20191115135043], title_sortable=[materiálna humanitárna pomoc sr pre grécko], ddm/11341/text_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky iniciovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky v rámci SlovakAid pre Grécko. Vo štvrtok 14. novembra 2019 v dopoludňajších hodinách, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Grécku Iveta Hricová, v sprievode policajnej pridelenkyne Beáty Adameovej, odovzdala materiálnu humanitárnu pomoc Slovenskej republiky do skladov Ministerstva obrany Gréckej republiky v obci Avlonas. Materiálna pomoc v rámci SlovakAid v celkovej hodnote 60.000,- eur bola poskytnutá zo zásob Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a pozostávala zo zimného oblečenia, vyhrievacích prikrývok, stanov, termosiek, zimných topánok a ohrievačov. Materiálna humanitárna pomoc je prejavom solidarity Slovenskej republiky s Gréckom a v najbližších dňoch bude distribuovaná do utečeneckých táborov zriadených v Grécku. ], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky iniciovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky v rámci SlovakAid pre Grécko.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky iniciovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky v rámci SlovakAid pre Grécko. Vo štvrtok 14. novembra 2019 v dopoludňajších hodinách, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Grécku Iveta Hricová, v sprievode policajnej pridelenkyne Beáty Adameovej, odovzdala materiálnu humanitárnu pomoc Slovenskej republiky do skladov Ministerstva obrany Gréckej republiky v obci Avlonas. Materiálna pomoc v rámci SlovakAid v celkovej hodnote 60.000,- eur bola poskytnutá zo zásob Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a pozostávala zo zimného oblečenia, vyhrievacích prikrývok, stanov, termosiek, zimných topánok a ohrievačov. Materiálna humanitárna pomoc je prejavom solidarity Slovenskej republiky s Gréckom a v najbližších dňoch bude distribuovaná do utečeneckých táborov zriadených v Grécku. ], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky iniciovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky v rámci SlovakAid pre Grécko.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191115000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/text_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky iniciovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky v rámci SlovakAid pre Grécko. Vo štvrtok 14. novembra 2019 v dopoludňajších hodinách, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Grécku Iveta Hricová, v sprievode policajnej pridelenkyne Beáty Adameovej, odovzdala materiálnu humanitárnu pomoc Slovenskej republiky do skladov Ministerstva obrany Gréckej republiky v obci Avlonas. Materiálna pomoc v rámci SlovakAid v celkovej hodnote 60.000,- eur bola poskytnutá zo zásob Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a pozostávala zo zimného oblečenia, vyhrievacích prikrývok, stanov, termosiek, zimných topánok a ohrievačov. Materiálna humanitárna pomoc je prejavom solidarity Slovenskej republiky s Gréckom a v najbližších dňoch bude distribuovaná do utečeneckých táborov zriadených v Grécku. ], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_en_US=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky iniciovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky v rámci SlovakAid pre Grécko.], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky iniciovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky v rámci SlovakAid pre Grécko.], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], groupId=[10182], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191115000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky iniciovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky v rámci SlovakAid pre Grécko. Vo štvrtok 14. novembra 2019 v dopoludňajších hodinách, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Grécku Iveta Hricová, v sprievode policajnej pridelenkyne Beáty Adameovej, odovzdala materiálnu humanitárnu pomoc Slovenskej republiky do skladov Ministerstva obrany Gréckej republiky v obci Avlonas. Materiálna pomoc v rámci SlovakAid v celkovej hodnote 60.000,- eur bola poskytnutá zo zásob Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a pozostávala zo zimného oblečenia, vyhrievacích prikrývok, stanov, termosiek, zimných topánok a ohrievačov. Materiálna humanitárna pomoc je prejavom solidarity Slovenskej republiky s Gréckom a v najbližších dňoch bude distribuovaná do utečeneckých táborov zriadených v Grécku. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191115000000], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky iniciovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky v rámci SlovakAid pre Grécko.], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], uid=[15_PORTLET_3921241], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/text_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky iniciovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky v rámci SlovakAid pre Grécko. Vo štvrtok 14. novembra 2019 v dopoludňajších hodinách, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Grécku Iveta Hricová, v sprievode policajnej pridelenkyne Beáty Adameovej, odovzdala materiálnu humanitárnu pomoc Slovenskej republiky do skladov Ministerstva obrany Gréckej republiky v obci Avlonas. Materiálna pomoc v rámci SlovakAid v celkovej hodnote 60.000,- eur bola poskytnutá zo zásob Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a pozostávala zo zimného oblečenia, vyhrievacích prikrývok, stanov, termosiek, zimných topánok a ohrievačov. Materiálna humanitárna pomoc je prejavom solidarity Slovenskej republiky s Gréckom a v najbližších dňoch bude distribuovaná do utečeneckých táborov zriadených v Grécku. ], classNameId=[0], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191115000000], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky iniciovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky v rámci SlovakAid pre Grécko.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], articleId=[3921240], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], priority=[0.0], userId=[3534715], ratings_sortable=[0.0], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191115000000], userName=[ľubomír miskolci], head=[true], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], publishDate=[20191115134800], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky iniciovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky v rámci SlovakAid pre Grécko.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191115000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191115000000], modified=[20191115135044], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky iniciovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky v rámci SlovakAid pre Grécko.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky iniciovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky v rámci SlovakAid pre Grécko.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky iniciovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky v rámci SlovakAid pre Grécko.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky iniciovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky v rámci SlovakAid pre Grécko. Vo štvrtok 14. novembra 2019 v dopoludňajších hodinách, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Grécku Iveta Hricová, v sprievode policajnej pridelenkyne Beáty Adameovej, odovzdala materiálnu humanitárnu pomoc Slovenskej republiky do skladov Ministerstva obrany Gréckej republiky v obci Avlonas. Materiálna pomoc v rámci SlovakAid v celkovej hodnote 60.000,- eur bola poskytnutá zo zásob Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a pozostávala zo zimného oblečenia, vyhrievacích prikrývok, stanov, termosiek, zimných topánok a ohrievačov. Materiálna humanitárna pomoc je prejavom solidarity Slovenskej republiky s Gréckom a v najbližších dňoch bude distribuovaná do utečeneckých táborov zriadených v Grécku. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/text_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky iniciovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky v rámci SlovakAid pre Grécko. Vo štvrtok 14. novembra 2019 v dopoludňajších hodinách, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Grécku Iveta Hricová, v sprievode policajnej pridelenkyne Beáty Adameovej, odovzdala materiálnu humanitárnu pomoc Slovenskej republiky do skladov Ministerstva obrany Gréckej republiky v obci Avlonas. Materiálna pomoc v rámci SlovakAid v celkovej hodnote 60.000,- eur bola poskytnutá zo zásob Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a pozostávala zo zimného oblečenia, vyhrievacích prikrývok, stanov, termosiek, zimných topánok a ohrievačov. Materiálna humanitárna pomoc je prejavom solidarity Slovenskej republiky s Gréckom a v najbližších dňoch bude distribuovaná do utečeneckých táborov zriadených v Grécku. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], rootEntryClassPK=[3921242], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191115000000], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky iniciovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky v rámci SlovakAid pre Grécko. Vo štvrtok 14. novembra 2019 v dopoludňajších hodinách, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Grécku Iveta Hricová, v sprievode policajnej pridelenkyne Beáty Adameovej, odovzdala materiálnu humanitárnu pomoc Slovenskej republiky do skladov Ministerstva obrany Gréckej republiky v obci Avlonas. Materiálna pomoc v rámci SlovakAid v celkovej hodnote 60.000,- eur bola poskytnutá zo zásob Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a pozostávala zo zimného oblečenia, vyhrievacích prikrývok, stanov, termosiek, zimných topánok a ohrievačov. Materiálna humanitárna pomoc je prejavom solidarity Slovenskej republiky s Gréckom a v najbližších dňoch bude distribuovaná do utečeneckých táborov zriadených v Grécku. ], ddm/11341/text_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky iniciovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky v rámci SlovakAid pre Grécko. Vo štvrtok 14. novembra 2019 v dopoludňajších hodinách, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Grécku Iveta Hricová, v sprievode policajnej pridelenkyne Beáty Adameovej, odovzdala materiálnu humanitárnu pomoc Slovenskej republiky do skladov Ministerstva obrany Gréckej republiky v obci Avlonas. Materiálna pomoc v rámci SlovakAid v celkovej hodnote 60.000,- eur bola poskytnutá zo zásob Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a pozostávala zo zimného oblečenia, vyhrievacích prikrývok, stanov, termosiek, zimných topánok a ohrievačov. Materiálna humanitárna pomoc je prejavom solidarity Slovenskej republiky s Gréckom a v najbližších dňoch bude distribuovaná do utečeneckých táborov zriadených v Grécku. ], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/text_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky iniciovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky v rámci SlovakAid pre Grécko. Vo štvrtok 14. novembra 2019 v dopoludňajších hodinách, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Grécku Iveta Hricová, v sprievode policajnej pridelenkyne Beáty Adameovej, odovzdala materiálnu humanitárnu pomoc Slovenskej republiky do skladov Ministerstva obrany Gréckej republiky v obci Avlonas. Materiálna pomoc v rámci SlovakAid v celkovej hodnote 60.000,- eur bola poskytnutá zo zásob Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a pozostávala zo zimného oblečenia, vyhrievacích prikrývok, stanov, termosiek, zimných topánok a ohrievačov. Materiálna humanitárna pomoc je prejavom solidarity Slovenskej republiky s Gréckom a v najbližších dňoch bude distribuovaná do utečeneckých táborov zriadených v Grécku. ], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/text_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky iniciovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky v rámci SlovakAid pre Grécko. Vo štvrtok 14. novembra 2019 v dopoludňajších hodinách, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Grécku Iveta Hricová, v sprievode policajnej pridelenkyne Beáty Adameovej, odovzdala materiálnu humanitárnu pomoc Slovenskej republiky do skladov Ministerstva obrany Gréckej republiky v obci Avlonas. Materiálna pomoc v rámci SlovakAid v celkovej hodnote 60.000,- eur bola poskytnutá zo zásob Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a pozostávala zo zimného oblečenia, vyhrievacích prikrývok, stanov, termosiek, zimných topánok a ohrievačov. Materiálna humanitárna pomoc je prejavom solidarity Slovenskej republiky s Gréckom a v najbližších dňoch bude distribuovaná do utečeneckých táborov zriadených v Grécku. ], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky iniciovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky v rámci SlovakAid pre Grécko.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191115000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[materiálna humanitárna pomoc sr pre grécko], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], treePath=[30303, 1731033, 1731039], classTypeId=[11341], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], localized_title_sk_SK=[materiálna humanitárna pomoc sr pre grécko], ddm/11341/text_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky iniciovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky v rámci SlovakAid pre Grécko. Vo štvrtok 14. novembra 2019 v dopoludňajších hodinách, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Grécku Iveta Hricová, v sprievode policajnej pridelenkyne Beáty Adameovej, odovzdala materiálnu humanitárnu pomoc Slovenskej republiky do skladov Ministerstva obrany Gréckej republiky v obci Avlonas. Materiálna pomoc v rámci SlovakAid v celkovej hodnote 60.000,- eur bola poskytnutá zo zásob Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a pozostávala zo zimného oblečenia, vyhrievacích prikrývok, stanov, termosiek, zimných topánok a ohrievačov. Materiálna humanitárna pomoc je prejavom solidarity Slovenskej republiky s Gréckom a v najbližších dňoch bude distribuovaná do utečeneckých táborov zriadených v Grécku. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191115000000], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191115000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky iniciovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky v rámci SlovakAid pre Grécko.], ddm/11341/text_en_US=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky iniciovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky v rámci SlovakAid pre Grécko. Vo štvrtok 14. novembra 2019 v dopoludňajších hodinách, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Grécku Iveta Hricová, v sprievode policajnej pridelenkyne Beáty Adameovej, odovzdala materiálnu humanitárnu pomoc Slovenskej republiky do skladov Ministerstva obrany Gréckej republiky v obci Avlonas. Materiálna pomoc v rámci SlovakAid v celkovej hodnote 60.000,- eur bola poskytnutá zo zásob Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a pozostávala zo zimného oblečenia, vyhrievacích prikrývok, stanov, termosiek, zimných topánok a ohrievačov. Materiálna humanitárna pomoc je prejavom solidarity Slovenskej republiky s Gréckom a v najbližších dňoch bude distribuovaná do utečeneckých táborov zriadených v Grécku. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d]}
  • 15.11.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Humanitárna pomoc
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky iniciovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky v rámci SlovakAid pre Grécko.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V piatok, 15. novembra 2019 usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191115000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V piatok, 15. novembra 2019 usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie.], entryClassPK=[3921227], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3921121], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], content=[

    V piatok, 15. novembra 2019 usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie.

     

    Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore vyzdvihol význam znovunadobudnutia slobody a následnej úspešnej transformácie, ktorá vyvrcholila vstupom oboch krajín do Európskej únie. Zároveň potvrdil podporu Slovenskej republiky pre projekt európskej integrácie a dôležitosť ochrany demokracie a slobôd a to aj v kontexte skúseností Československa s neľahkým 20. storočím.

     

    Prítomní hostia sa oboznámili s procesmi vedúcimi k Nežnej revolúcii prostredníctvom slovenskej výstavy Cesta k roku slobody a českej kolekcie fotografií zachytávajúcej kľúčové momenty novembra 1989.

    20191115000000 false odbor ["3921121"] ["9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11"] V piatok, 15. novembra 2019 usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie. null null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V piatok, 15. novembra 2019 usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie.], ddm/11341/text_ru_RU=[V piatok, 15. novembra 2019 usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore vyzdvihol význam znovunadobudnutia slobody a následnej úspešnej transformácie, ktorá vyvrcholila vstupom oboch krajín do Európskej únie. Zároveň potvrdil podporu Slovenskej republiky pre projekt európskej integrácie a dôležitosť ochrany demokracie a slobôd a to aj v kontexte skúseností Československa s neľahkým 20. storočím. Prítomní hostia sa oboznámili s procesmi vedúcimi k Nežnej revolúcii prostredníctvom slovenskej výstavy Cesta k roku slobody a českej kolekcie fotografií zachytávajúcej kľúčové momenty novembra 1989.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    V piatok, 15. novembra 2019 usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie.

     

    Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore vyzdvihol význam znovunadobudnutia slobody a následnej úspešnej transformácie, ktorá vyvrcholila vstupom oboch krajín do Európskej únie. Zároveň potvrdil podporu Slovenskej republiky pre projekt európskej integrácie a dôležitosť ochrany demokracie a slobôd a to aj v kontexte skúseností Československa s neľahkým 20. storočím.

     

    Prítomní hostia sa oboznámili s procesmi vedúcimi k Nežnej revolúcii prostredníctvom slovenskej výstavy Cesta k roku slobody a českej kolekcie fotografií zachytávajúcej kľúčové momenty novembra 1989.

    20191115000000 false odbor ["3921121"] ["9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11"] V piatok, 15. novembra 2019 usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie. null null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V piatok, 15. novembra 2019 usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie.], ddm/11341/text_sk_SK=[V piatok, 15. novembra 2019 usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore vyzdvihol význam znovunadobudnutia slobody a následnej úspešnej transformácie, ktorá vyvrcholila vstupom oboch krajín do Európskej únie. Zároveň potvrdil podporu Slovenskej republiky pre projekt európskej integrácie a dôležitosť ochrany demokracie a slobôd a to aj v kontexte skúseností Československa s neľahkým 20. storočím. Prítomní hostia sa oboznámili s procesmi vedúcimi k Nežnej revolúcii prostredníctvom slovenskej výstavy Cesta k roku slobody a českej kolekcie fotografií zachytávajúcej kľúčové momenty novembra 1989.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V piatok, 15. novembra 2019 usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V piatok, 15. novembra 2019 usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie.], ddm/11341/text_tr_TR=[V piatok, 15. novembra 2019 usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore vyzdvihol význam znovunadobudnutia slobody a následnej úspešnej transformácie, ktorá vyvrcholila vstupom oboch krajín do Európskej únie. Zároveň potvrdil podporu Slovenskej republiky pre projekt európskej integrácie a dôležitosť ochrany demokracie a slobôd a to aj v kontexte skúseností Československa s neľahkým 20. storočím. Prítomní hostia sa oboznámili s procesmi vedúcimi k Nežnej revolúcii prostredníctvom slovenskej výstavy Cesta k roku slobody a českej kolekcie fotografií zachytávajúcej kľúčové momenty novembra 1989.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V piatok, 15. novembra 2019 usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie.], ddm/11341/text_ko_KR=[V piatok, 15. novembra 2019 usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore vyzdvihol význam znovunadobudnutia slobody a následnej úspešnej transformácie, ktorá vyvrcholila vstupom oboch krajín do Európskej únie. Zároveň potvrdil podporu Slovenskej republiky pre projekt európskej integrácie a dôležitosť ochrany demokracie a slobôd a to aj v kontexte skúseností Československa s neľahkým 20. storočím. Prítomní hostia sa oboznámili s procesmi vedúcimi k Nežnej revolúcii prostredníctvom slovenskej výstavy Cesta k roku slobody a českej kolekcie fotografií zachytávajúcej kľúčové momenty novembra 1989.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191115000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3921121], ddm/11341/text_pt_BR=[V piatok, 15. novembra 2019 usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore vyzdvihol význam znovunadobudnutia slobody a následnej úspešnej transformácie, ktorá vyvrcholila vstupom oboch krajín do Európskej únie. Zároveň potvrdil podporu Slovenskej republiky pre projekt európskej integrácie a dôležitosť ochrany demokracie a slobôd a to aj v kontexte skúseností Československa s neľahkým 20. storočím. Prítomní hostia sa oboznámili s procesmi vedúcimi k Nežnej revolúcii prostredníctvom slovenskej výstavy Cesta k roku slobody a českej kolekcie fotografií zachytávajúcej kľúčové momenty novembra 1989.], ddm/11341/anotacia_en_US=[V piatok, 15. novembra 2019 usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V piatok, 15. novembra 2019 usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore vyzdvihol význam znovunadobudnutia slobody a následnej úspešnej transformácie, ktorá vyvrcholila vstupom oboch krajín do Európskej únie. Zároveň potvrdil podporu Slovenskej republiky pre projekt európskej integrácie a dôležitosť ochrany demokracie a slobôd a to aj v kontexte skúseností Československa s neľahkým 20. storočím. Prítomní hostia sa oboznámili s procesmi vedúcimi k Nežnej revolúcii prostredníctvom slovenskej výstavy Cesta k roku slobody a českej kolekcie fotografií zachytávajúcej kľúčové momenty novembra 1989.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3921121], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3921121], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľubomír miskolci], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191115133500], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V piatok, 15. novembra 2019 usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191115000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20191115133730], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V piatok, 15. novembra 2019 usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3921121], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V piatok, 15. novembra 2019 usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3921121], ddm/11341/text_pl_PL=[V piatok, 15. novembra 2019 usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore vyzdvihol význam znovunadobudnutia slobody a následnej úspešnej transformácie, ktorá vyvrcholila vstupom oboch krajín do Európskej únie. Zároveň potvrdil podporu Slovenskej republiky pre projekt európskej integrácie a dôležitosť ochrany demokracie a slobôd a to aj v kontexte skúseností Československa s neľahkým 20. storočím. Prítomní hostia sa oboznámili s procesmi vedúcimi k Nežnej revolúcii prostredníctvom slovenskej výstavy Cesta k roku slobody a českej kolekcie fotografií zachytávajúcej kľúčové momenty novembra 1989.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3921227], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191115000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V piatok, 15. novembra 2019 usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore vyzdvihol význam znovunadobudnutia slobody a následnej úspešnej transformácie, ktorá vyvrcholila vstupom oboch krajín do Európskej únie. Zároveň potvrdil podporu Slovenskej republiky pre projekt európskej integrácie a dôležitosť ochrany demokracie a slobôd a to aj v kontexte skúseností Československa s neľahkým 20. storočím. Prítomní hostia sa oboznámili s procesmi vedúcimi k Nežnej revolúcii prostredníctvom slovenskej výstavy Cesta k roku slobody a českej kolekcie fotografií zachytávajúcej kľúčové momenty novembra 1989.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191115000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3921121], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], treePath=[30303, 1731033, 1731118], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191115000000], ddm/11341/text_be_BY=[V piatok, 15. novembra 2019 usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore vyzdvihol význam znovunadobudnutia slobody a následnej úspešnej transformácie, ktorá vyvrcholila vstupom oboch krajín do Európskej únie. Zároveň potvrdil podporu Slovenskej republiky pre projekt európskej integrácie a dôležitosť ochrany demokracie a slobôd a to aj v kontexte skúseností Československa s neľahkým 20. storočím. Prítomní hostia sa oboznámili s procesmi vedúcimi k Nežnej revolúcii prostredníctvom slovenskej výstavy Cesta k roku slobody a českej kolekcie fotografií zachytávajúcej kľúčové momenty novembra 1989.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3921121], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V piatok, 15. novembra 2019 usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie.], ddm/11341/text_en_US=[V piatok, 15. novembra 2019 usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore vyzdvihol význam znovunadobudnutia slobody a následnej úspešnej transformácie, ktorá vyvrcholila vstupom oboch krajín do Európskej únie. Zároveň potvrdil podporu Slovenskej republiky pre projekt európskej integrácie a dôležitosť ochrany demokracie a slobôd a to aj v kontexte skúseností Československa s neľahkým 20. storočím. Prítomní hostia sa oboznámili s procesmi vedúcimi k Nežnej revolúcii prostredníctvom slovenskej výstavy Cesta k roku slobody a českej kolekcie fotografií zachytávajúcej kľúčové momenty novembra 1989.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3921121], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V piatok, 15. novembra 2019 usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore vyzdvihol význam znovunadobudnutia slobody a následnej úspešnej transformácie, ktorá vyvrcholila vstupom oboch krajín do Európskej únie. Zároveň potvrdil podporu Slovenskej republiky pre projekt európskej integrácie a dôležitosť ochrany demokracie a slobôd a to aj v kontexte skúseností Československa s neľahkým 20. storočím. Prítomní hostia sa oboznámili s procesmi vedúcimi k Nežnej revolúcii prostredníctvom slovenskej výstavy Cesta k roku slobody a českej kolekcie fotografií zachytávajúcej kľúčové momenty novembra 1989.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3921121], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3921121], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191115133500], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191115000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3921121], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151, 22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731118], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3921121], title=[Spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V piatok, 15. novembra 2019 usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore vyzdvihol význam znovunadobudnutia slobody a následnej úspešnej transformácie, ktorá vyvrcholila vstupom oboch krajín do Európskej únie. Zároveň potvrdil podporu Slovenskej republiky pre projekt európskej integrácie a dôležitosť ochrany demokracie a slobôd a to aj v kontexte skúseností Československa s neľahkým 20. storočím. Prítomní hostia sa oboznámili s procesmi vedúcimi k Nežnej revolúcii prostredníctvom slovenskej výstavy Cesta k roku slobody a českej kolekcie fotografií zachytávajúcej kľúčové momenty novembra 1989.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/text_fr_FR=[V piatok, 15. novembra 2019 usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore vyzdvihol význam znovunadobudnutia slobody a následnej úspešnej transformácie, ktorá vyvrcholila vstupom oboch krajín do Európskej únie. Zároveň potvrdil podporu Slovenskej republiky pre projekt európskej integrácie a dôležitosť ochrany demokracie a slobôd a to aj v kontexte skúseností Československa s neľahkým 20. storočím. Prítomní hostia sa oboznámili s procesmi vedúcimi k Nežnej revolúcii prostredníctvom slovenskej výstavy Cesta k roku slobody a českej kolekcie fotografií zachytávajúcej kľúčové momenty novembra 1989.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], title_sortable=[spoločné oslavy 30. výročia nežnej revolúcie], createDate=[20191115133729], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V piatok, 15. novembra 2019 usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191115000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V piatok, 15. novembra 2019 usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191115000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V piatok, 15. novembra 2019 usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], uid=[15_PORTLET_3921226], ddm/11341/text_hu_HU=[V piatok, 15. novembra 2019 usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore vyzdvihol význam znovunadobudnutia slobody a následnej úspešnej transformácie, ktorá vyvrcholila vstupom oboch krajín do Európskej únie. Zároveň potvrdil podporu Slovenskej republiky pre projekt európskej integrácie a dôležitosť ochrany demokracie a slobôd a to aj v kontexte skúseností Československa s neľahkým 20. storočím. Prítomní hostia sa oboznámili s procesmi vedúcimi k Nežnej revolúcii prostredníctvom slovenskej výstavy Cesta k roku slobody a českej kolekcie fotografií zachytávajúcej kľúčové momenty novembra 1989.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V piatok, 15. novembra 2019 usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie.], type=[general], articleId=[3921225], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3921121], userId=[3534715], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191115000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191115000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3921121], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191115000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V piatok, 15. novembra 2019 usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V piatok, 15. novembra 2019 usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore vyzdvihol význam znovunadobudnutia slobody a následnej úspešnej transformácie, ktorá vyvrcholila vstupom oboch krajín do Európskej únie. Zároveň potvrdil podporu Slovenskej republiky pre projekt európskej integrácie a dôležitosť ochrany demokracie a slobôd a to aj v kontexte skúseností Československa s neľahkým 20. storočím. Prítomní hostia sa oboznámili s procesmi vedúcimi k Nežnej revolúcii prostredníctvom slovenskej výstavy Cesta k roku slobody a českej kolekcie fotografií zachytávajúcej kľúčové momenty novembra 1989.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3921121], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3921121], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[V piatok, 15. novembra 2019 usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore vyzdvihol význam znovunadobudnutia slobody a následnej úspešnej transformácie, ktorá vyvrcholila vstupom oboch krajín do Európskej únie. Zároveň potvrdil podporu Slovenskej republiky pre projekt európskej integrácie a dôležitosť ochrany demokracie a slobôd a to aj v kontexte skúseností Československa s neľahkým 20. storočím. Prítomní hostia sa oboznámili s procesmi vedúcimi k Nežnej revolúcii prostredníctvom slovenskej výstavy Cesta k roku slobody a českej kolekcie fotografií zachytávajúcej kľúčové momenty novembra 1989.], ddm/11341/text_it_IT=[V piatok, 15. novembra 2019 usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore vyzdvihol význam znovunadobudnutia slobody a následnej úspešnej transformácie, ktorá vyvrcholila vstupom oboch krajín do Európskej únie. Zároveň potvrdil podporu Slovenskej republiky pre projekt európskej integrácie a dôležitosť ochrany demokracie a slobôd a to aj v kontexte skúseností Československa s neľahkým 20. storočím. Prítomní hostia sa oboznámili s procesmi vedúcimi k Nežnej revolúcii prostredníctvom slovenskej výstavy Cesta k roku slobody a českej kolekcie fotografií zachytávajúcej kľúčové momenty novembra 1989.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V piatok, 15. novembra 2019 usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore vyzdvihol význam znovunadobudnutia slobody a následnej úspešnej transformácie, ktorá vyvrcholila vstupom oboch krajín do Európskej únie. Zároveň potvrdil podporu Slovenskej republiky pre projekt európskej integrácie a dôležitosť ochrany demokracie a slobôd a to aj v kontexte skúseností Československa s neľahkým 20. storočím. Prítomní hostia sa oboznámili s procesmi vedúcimi k Nežnej revolúcii prostredníctvom slovenskej výstavy Cesta k roku slobody a českej kolekcie fotografií zachytávajúcej kľúčové momenty novembra 1989.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V piatok, 15. novembra 2019 usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[spoločné oslavy 30. výročia nežnej revolúcie], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3921121], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[spoločné oslavy 30. výročia nežnej revolúcie], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191115000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11]}
  • ikonka gallerie
    15.11.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia
    V piatok, 15. novembra 2019 usporiadal Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Pekingu v spolupráci so Zastupiteľským úradom Českej republiky spoločné oslavy 30. výročia Nežnej revolúcie.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák bude v pondelok (18. novembra 2019) v Bruseli bilaterálne rokovať s dezignovaným podpredsedom Európskej komisie a Vysokým predstaviteľom Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josepom Borrellom. Pôjde o pokračovanie diskusie oboch predstaviteľov zo začiatku októbra tohto roku o aktuálnych výzvach zahraničnej politiky EÚ. ], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák bude v pondelok (18. novembra 2019) v Bruseli bilaterálne rokovať s dezignovaným podpredsedom Európskej komisie a Vysokým predstaviteľom Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josepom Borrellom.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191115000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], portletId=[15], roleId=[10163, 10164], displayDate=[20191115114200], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[20191118150000], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191115000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák bude v pondelok (18. novembra 2019) v Bruseli bilaterálne rokovať s dezignovaným podpredsedom Európskej komisie a Vysokým predstaviteľom Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josepom Borrellom.], entryClassPK=[3921071], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], assetCategoryTitles=[aktivity ministra, očakávané udalosti], content=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák bude v pondelok (18. novembra 2019) v Bruseli bilaterálne rokovať s dezignovaným podpredsedom Európskej komisie a Vysokým predstaviteľom Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josepom Borrellom. Pôjde o  pokračovanie diskusie oboch predstaviteľov zo začiatku októbra tohto roku o aktuálnych výzvach zahraničnej politiky EÚ. 

    20191115000000 false odbor ["[\"\"]"] ["null"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák bude v pondelok (18. novembra 2019) v Bruseli bilaterálne rokovať s dezignovaným podpredsedom Európskej komisie a Vysokým predstaviteľom Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josepom Borrellom. ["null"] null null false bezna null ], assetCategoryIds=[22150, 1596875], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák bude v pondelok (18. novembra 2019) v Bruseli bilaterálne rokovať s dezignovaným podpredsedom Európskej komisie a Vysokým predstaviteľom Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josepom Borrellom.], viewCount_sortable=[3], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra, očakávané udalosti], ddm/11341/text_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák bude v pondelok (18. novembra 2019) v Bruseli bilaterálne rokovať s dezignovaným podpredsedom Európskej komisie a Vysokým predstaviteľom Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josepom Borrellom. Pôjde o pokračovanie diskusie oboch predstaviteľov zo začiatku októbra tohto roku o aktuálnych výzvach zahraničnej politiky EÚ. ], ratings=[0.0], viewCount=[3], content_sk_SK=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák bude v pondelok (18. novembra 2019) v Bruseli bilaterálne rokovať s dezignovaným podpredsedom Európskej komisie a Vysokým predstaviteľom Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josepom Borrellom. Pôjde o  pokračovanie diskusie oboch predstaviteľov zo začiatku októbra tohto roku o aktuálnych výzvach zahraničnej politiky EÚ. 

    20191115000000 false odbor ["[\"\"]"] ["null"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák bude v pondelok (18. novembra 2019) v Bruseli bilaterálne rokovať s dezignovaným podpredsedom Európskej komisie a Vysokým predstaviteľom Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josepom Borrellom. ["null"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák bude v pondelok (18. novembra 2019) v Bruseli bilaterálne rokovať s dezignovaným podpredsedom Európskej komisie a Vysokým predstaviteľom Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josepom Borrellom.], title_sk_SK=[M. Lajčák bude rokovať s J. Borellom], ddm/11341/text_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák bude v pondelok (18. novembra 2019) v Bruseli bilaterálne rokovať s dezignovaným podpredsedom Európskej komisie a Vysokým predstaviteľom Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josepom Borrellom. Pôjde o pokračovanie diskusie oboch predstaviteľov zo začiatku októbra tohto roku o aktuálnych výzvach zahraničnej politiky EÚ. ], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], folderId=[1727119], version=[1.1], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[M. Lajčák bude rokovať s J. Borellom], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/text_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák bude v pondelok (18. novembra 2019) v Bruseli bilaterálne rokovať s dezignovaným podpredsedom Európskej komisie a Vysokým predstaviteľom Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josepom Borrellom. Pôjde o pokračovanie diskusie oboch predstaviteľov zo začiatku októbra tohto roku o aktuálnych výzvach zahraničnej politiky EÚ. ], ddm/11341/text_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák bude v pondelok (18. novembra 2019) v Bruseli bilaterálne rokovať s dezignovaným podpredsedom Európskej komisie a Vysokým predstaviteľom Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josepom Borrellom. Pôjde o pokračovanie diskusie oboch predstaviteľov zo začiatku októbra tohto roku o aktuálnych výzvach zahraničnej politiky EÚ. ], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák bude v pondelok (18. novembra 2019) v Bruseli bilaterálne rokovať s dezignovaným podpredsedom Európskej komisie a Vysokým predstaviteľom Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josepom Borrellom.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák bude v pondelok (18. novembra 2019) v Bruseli bilaterálne rokovať s dezignovaným podpredsedom Európskej komisie a Vysokým predstaviteľom Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josepom Borrellom.], createDate=[20191115114647], title_sortable=[m. lajčák bude rokovať s j. borellom], ddm/11341/text_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák bude v pondelok (18. novembra 2019) v Bruseli bilaterálne rokovať s dezignovaným podpredsedom Európskej komisie a Vysokým predstaviteľom Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josepom Borrellom. Pôjde o pokračovanie diskusie oboch predstaviteľov zo začiatku októbra tohto roku o aktuálnych výzvach zahraničnej politiky EÚ. ], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák bude v pondelok (18. novembra 2019) v Bruseli bilaterálne rokovať s dezignovaným podpredsedom Európskej komisie a Vysokým predstaviteľom Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josepom Borrellom.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák bude v pondelok (18. novembra 2019) v Bruseli bilaterálne rokovať s dezignovaným podpredsedom Európskej komisie a Vysokým predstaviteľom Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josepom Borrellom. Pôjde o pokračovanie diskusie oboch predstaviteľov zo začiatku októbra tohto roku o aktuálnych výzvach zahraničnej politiky EÚ. ], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák bude v pondelok (18. novembra 2019) v Bruseli bilaterálne rokovať s dezignovaným podpredsedom Európskej komisie a Vysokým predstaviteľom Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josepom Borrellom.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191115000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/text_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák bude v pondelok (18. novembra 2019) v Bruseli bilaterálne rokovať s dezignovaným podpredsedom Európskej komisie a Vysokým predstaviteľom Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josepom Borrellom. Pôjde o pokračovanie diskusie oboch predstaviteľov zo začiatku októbra tohto roku o aktuálnych výzvach zahraničnej politiky EÚ. ], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_en_US=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák bude v pondelok (18. novembra 2019) v Bruseli bilaterálne rokovať s dezignovaným podpredsedom Európskej komisie a Vysokým predstaviteľom Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josepom Borrellom.], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák bude v pondelok (18. novembra 2019) v Bruseli bilaterálne rokovať s dezignovaným podpredsedom Európskej komisie a Vysokým predstaviteľom Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josepom Borrellom.], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], groupId=[10182], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191115000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák bude v pondelok (18. novembra 2019) v Bruseli bilaterálne rokovať s dezignovaným podpredsedom Európskej komisie a Vysokým predstaviteľom Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josepom Borrellom. Pôjde o pokračovanie diskusie oboch predstaviteľov zo začiatku októbra tohto roku o aktuálnych výzvach zahraničnej politiky EÚ. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191115000000], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák bude v pondelok (18. novembra 2019) v Bruseli bilaterálne rokovať s dezignovaným podpredsedom Európskej komisie a Vysokým predstaviteľom Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josepom Borrellom.], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], uid=[15_PORTLET_3921084], ddm/11341/text_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák bude v pondelok (18. novembra 2019) v Bruseli bilaterálne rokovať s dezignovaným podpredsedom Európskej komisie a Vysokým predstaviteľom Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josepom Borrellom. Pôjde o pokračovanie diskusie oboch predstaviteľov zo začiatku októbra tohto roku o aktuálnych výzvach zahraničnej politiky EÚ. ], classNameId=[0], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191115000000], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák bude v pondelok (18. novembra 2019) v Bruseli bilaterálne rokovať s dezignovaným podpredsedom Európskej komisie a Vysokým predstaviteľom Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josepom Borrellom.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], articleId=[3921069], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], priority=[0.0], userId=[3534715], ratings_sortable=[0.0], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191115000000], userName=[ľubomír miskolci], head=[true], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], publishDate=[20191115114200], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák bude v pondelok (18. novembra 2019) v Bruseli bilaterálne rokovať s dezignovaným podpredsedom Európskej komisie a Vysokým predstaviteľom Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josepom Borrellom.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191115000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191115000000], modified=[20191115114648], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák bude v pondelok (18. novembra 2019) v Bruseli bilaterálne rokovať s dezignovaným podpredsedom Európskej komisie a Vysokým predstaviteľom Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josepom Borrellom.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák bude v pondelok (18. novembra 2019) v Bruseli bilaterálne rokovať s dezignovaným podpredsedom Európskej komisie a Vysokým predstaviteľom Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josepom Borrellom.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák bude v pondelok (18. novembra 2019) v Bruseli bilaterálne rokovať s dezignovaným podpredsedom Európskej komisie a Vysokým predstaviteľom Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josepom Borrellom.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák bude v pondelok (18. novembra 2019) v Bruseli bilaterálne rokovať s dezignovaným podpredsedom Európskej komisie a Vysokým predstaviteľom Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josepom Borrellom. Pôjde o pokračovanie diskusie oboch predstaviteľov zo začiatku októbra tohto roku o aktuálnych výzvach zahraničnej politiky EÚ. ], ddm/11341/text_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák bude v pondelok (18. novembra 2019) v Bruseli bilaterálne rokovať s dezignovaným podpredsedom Európskej komisie a Vysokým predstaviteľom Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josepom Borrellom. Pôjde o pokračovanie diskusie oboch predstaviteľov zo začiatku októbra tohto roku o aktuálnych výzvach zahraničnej politiky EÚ. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3921071], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191115000000], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák bude v pondelok (18. novembra 2019) v Bruseli bilaterálne rokovať s dezignovaným podpredsedom Európskej komisie a Vysokým predstaviteľom Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josepom Borrellom. Pôjde o pokračovanie diskusie oboch predstaviteľov zo začiatku októbra tohto roku o aktuálnych výzvach zahraničnej politiky EÚ. ], ddm/11341/text_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák bude v pondelok (18. novembra 2019) v Bruseli bilaterálne rokovať s dezignovaným podpredsedom Európskej komisie a Vysokým predstaviteľom Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josepom Borrellom. Pôjde o pokračovanie diskusie oboch predstaviteľov zo začiatku októbra tohto roku o aktuálnych výzvach zahraničnej politiky EÚ. ], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/text_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák bude v pondelok (18. novembra 2019) v Bruseli bilaterálne rokovať s dezignovaným podpredsedom Európskej komisie a Vysokým predstaviteľom Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josepom Borrellom. Pôjde o pokračovanie diskusie oboch predstaviteľov zo začiatku októbra tohto roku o aktuálnych výzvach zahraničnej politiky EÚ. ], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/text_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák bude v pondelok (18. novembra 2019) v Bruseli bilaterálne rokovať s dezignovaným podpredsedom Európskej komisie a Vysokým predstaviteľom Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josepom Borrellom. Pôjde o pokračovanie diskusie oboch predstaviteľov zo začiatku októbra tohto roku o aktuálnych výzvach zahraničnej politiky EÚ. ], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák bude v pondelok (18. novembra 2019) v Bruseli bilaterálne rokovať s dezignovaným podpredsedom Európskej komisie a Vysokým predstaviteľom Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josepom Borrellom.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191115000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[m. lajčák bude rokovať s j. borellom], treePath=[30303, 1727119], classTypeId=[11341], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], localized_title_sk_SK=[m. lajčák bude rokovať s j. borellom], ddm/11341/text_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák bude v pondelok (18. novembra 2019) v Bruseli bilaterálne rokovať s dezignovaným podpredsedom Európskej komisie a Vysokým predstaviteľom Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josepom Borrellom. Pôjde o pokračovanie diskusie oboch predstaviteľov zo začiatku októbra tohto roku o aktuálnych výzvach zahraničnej politiky EÚ. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191115000000], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191115000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák bude v pondelok (18. novembra 2019) v Bruseli bilaterálne rokovať s dezignovaným podpredsedom Európskej komisie a Vysokým predstaviteľom Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josepom Borrellom.], ddm/11341/text_en_US=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák bude v pondelok (18. novembra 2019) v Bruseli bilaterálne rokovať s dezignovaným podpredsedom Európskej komisie a Vysokým predstaviteľom Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josepom Borrellom. Pôjde o pokračovanie diskusie oboch predstaviteľov zo začiatku októbra tohto roku o aktuálnych výzvach zahraničnej politiky EÚ. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • 15.11.2019
    | Aktivity ministra | Očakávané udalosti
    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák bude v pondelok (18. novembra 2019) v Bruseli bilaterálne rokovať s dezignovaným podpredsedom Európskej komisie a Vysokým predstaviteľom Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josepom Borrellom.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[Energetická dimenzia európskej bezpečnosti a úlohy, ktoré v tomto smere vyplývajú pre Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to budú témy 13. ročníka Stredoeurópskej energetickej konferencie (Central European Energy Conference, CEEC), ktorá sa uskutoční 18. a 19. novembra 2019 v Bratislave. Podujatie organizuje Slovenská spoločnosť pre zahraničnú politiku (SFPA) a záštitu nad jej prvým panelom, venovanom predsedníctvu SR v OBSE, prevzal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda OBSE Miroslav Lajčák. Šéf slovenskej diplomacie podujatie zároveň otvorí. Slovensko v roku 2019 OBSE predsedá. Práve preto organizátori konferencie venovali prvý panel téme energetickej bezpečnosti v rozsiahlom regióne tejto organizácie. Hlavným rečníkom v spomínanom paneli bude štátny tajomník rezortu diplomacie a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v OBSE Lukáš Parízek. (Otvárací príhovor ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka je plánovaný na 18. novembra 2019 o 8,55 ráno.)], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Energetická dimenzia európskej bezpečnosti a úlohy, ktoré v tomto smere vyplývajú pre Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to budú témy 13. ročníka Stredoeurópskej energetickej konferencie (Central European Energy Conference, CEEC), ktorá sa uskutoční 18. a 19. novembra 2019 v Bratislave.], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191115000000], portletId=[15], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], displayDate=[20191115105800], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], expirationDate=[20191119150000], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191115000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Energetická dimenzia európskej bezpečnosti a úlohy, ktoré v tomto smere vyplývajú pre Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to budú témy 13. ročníka Stredoeurópskej energetickej konferencie (Central European Energy Conference, CEEC), ktorá sa uskutoční 18. a 19. novembra 2019 v Bratislave.], entryClassPK=[3921047], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], assetCategoryTitles=[aktivity ministra, aktivity štátnych tajomníkov, očakávané udalosti], content=[

    Energetická dimenzia európskej bezpečnosti a úlohy, ktoré v tomto smere vyplývajú pre Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to budú témy 13. ročníka Stredoeurópskej energetickej konferencie (Central European Energy Conference, CEEC), ktorá sa uskutoční 18. a 19. novembra 2019 v Bratislave. Podujatie organizuje Slovenská spoločnosť pre zahraničnú politiku (SFPA) a záštitu nad jej prvým panelom, venovanom predsedníctvu SR v OBSE, prevzal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda OBSE Miroslav Lajčák. Šéf slovenskej diplomacie podujatie zároveň otvorí.

     

    Slovensko v roku 2019 OBSE predsedá. Práve preto organizátori konferencie venovali prvý panel téme energetickej bezpečnosti v rozsiahlom regióne tejto organizácie. Hlavným rečníkom v spomínanom paneli bude štátny tajomník rezortu diplomacie a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v OBSE Lukáš Parízek.

     

    (Otvárací príhovor ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka je plánovaný na 18. novembra 2019 o 8,55 ráno.)

    20191115000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f\"]"] Energetická dimenzia európskej bezpečnosti a úlohy, ktoré v tomto smere vyplývajú pre Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to budú témy 13. ročníka Stredoeurópskej energetickej konferencie (Central European Energy Conference, CEEC), ktorá sa uskutoční 18. a 19. novembra 2019 v Bratislave. ["null"] null null false bezna null ], assetCategoryIds=[22150, 22153, 1596875], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Energetická dimenzia európskej bezpečnosti a úlohy, ktoré v tomto smere vyplývajú pre Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to budú témy 13. ročníka Stredoeurópskej energetickej konferencie (Central European Energy Conference, CEEC), ktorá sa uskutoční 18. a 19. novembra 2019 v Bratislave.], viewCount_sortable=[1], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra, aktivity štátnych tajomníkov, očakávané udalosti], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/text_ru_RU=[Energetická dimenzia európskej bezpečnosti a úlohy, ktoré v tomto smere vyplývajú pre Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to budú témy 13. ročníka Stredoeurópskej energetickej konferencie (Central European Energy Conference, CEEC), ktorá sa uskutoční 18. a 19. novembra 2019 v Bratislave. Podujatie organizuje Slovenská spoločnosť pre zahraničnú politiku (SFPA) a záštitu nad jej prvým panelom, venovanom predsedníctvu SR v OBSE, prevzal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda OBSE Miroslav Lajčák. Šéf slovenskej diplomacie podujatie zároveň otvorí. Slovensko v roku 2019 OBSE predsedá. Práve preto organizátori konferencie venovali prvý panel téme energetickej bezpečnosti v rozsiahlom regióne tejto organizácie. Hlavným rečníkom v spomínanom paneli bude štátny tajomník rezortu diplomacie a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v OBSE Lukáš Parízek. (Otvárací príhovor ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka je plánovaný na 18. novembra 2019 o 8,55 ráno.)], ratings=[0.0], viewCount=[1], content_sk_SK=[

    Energetická dimenzia európskej bezpečnosti a úlohy, ktoré v tomto smere vyplývajú pre Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to budú témy 13. ročníka Stredoeurópskej energetickej konferencie (Central European Energy Conference, CEEC), ktorá sa uskutoční 18. a 19. novembra 2019 v Bratislave. Podujatie organizuje Slovenská spoločnosť pre zahraničnú politiku (SFPA) a záštitu nad jej prvým panelom, venovanom predsedníctvu SR v OBSE, prevzal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda OBSE Miroslav Lajčák. Šéf slovenskej diplomacie podujatie zároveň otvorí.

     

    Slovensko v roku 2019 OBSE predsedá. Práve preto organizátori konferencie venovali prvý panel téme energetickej bezpečnosti v rozsiahlom regióne tejto organizácie. Hlavným rečníkom v spomínanom paneli bude štátny tajomník rezortu diplomacie a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v OBSE Lukáš Parízek.

     

    (Otvárací príhovor ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka je plánovaný na 18. novembra 2019 o 8,55 ráno.)

    20191115000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f\"]"] Energetická dimenzia európskej bezpečnosti a úlohy, ktoré v tomto smere vyplývajú pre Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to budú témy 13. ročníka Stredoeurópskej energetickej konferencie (Central European Energy Conference, CEEC), ktorá sa uskutoční 18. a 19. novembra 2019 v Bratislave. ["null"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Energetická dimenzia európskej bezpečnosti a úlohy, ktoré v tomto smere vyplývajú pre Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to budú témy 13. ročníka Stredoeurópskej energetickej konferencie (Central European Energy Conference, CEEC), ktorá sa uskutoční 18. a 19. novembra 2019 v Bratislave.], title_sk_SK=[Úloha OBSE v oblasti energetickej bezpečnosti bude jednou z tém Stredoeurópskej energetickej konferencie], ddm/11341/text_sk_SK=[Energetická dimenzia európskej bezpečnosti a úlohy, ktoré v tomto smere vyplývajú pre Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to budú témy 13. ročníka Stredoeurópskej energetickej konferencie (Central European Energy Conference, CEEC), ktorá sa uskutoční 18. a 19. novembra 2019 v Bratislave. Podujatie organizuje Slovenská spoločnosť pre zahraničnú politiku (SFPA) a záštitu nad jej prvým panelom, venovanom predsedníctvu SR v OBSE, prevzal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda OBSE Miroslav Lajčák. Šéf slovenskej diplomacie podujatie zároveň otvorí. Slovensko v roku 2019 OBSE predsedá. Práve preto organizátori konferencie venovali prvý panel téme energetickej bezpečnosti v rozsiahlom regióne tejto organizácie. Hlavným rečníkom v spomínanom paneli bude štátny tajomník rezortu diplomacie a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v OBSE Lukáš Parízek. (Otvárací príhovor ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka je plánovaný na 18. novembra 2019 o 8,55 ráno.)], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], folderId=[1727119], version=[1.1], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[Úloha OBSE v oblasti energetickej bezpečnosti bude jednou z tém Stredoeurópskej energetickej konferencie], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/text_de_DE=[Energetická dimenzia európskej bezpečnosti a úlohy, ktoré v tomto smere vyplývajú pre Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to budú témy 13. ročníka Stredoeurópskej energetickej konferencie (Central European Energy Conference, CEEC), ktorá sa uskutoční 18. a 19. novembra 2019 v Bratislave. Podujatie organizuje Slovenská spoločnosť pre zahraničnú politiku (SFPA) a záštitu nad jej prvým panelom, venovanom predsedníctvu SR v OBSE, prevzal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda OBSE Miroslav Lajčák. Šéf slovenskej diplomacie podujatie zároveň otvorí. Slovensko v roku 2019 OBSE predsedá. Práve preto organizátori konferencie venovali prvý panel téme energetickej bezpečnosti v rozsiahlom regióne tejto organizácie. Hlavným rečníkom v spomínanom paneli bude štátny tajomník rezortu diplomacie a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v OBSE Lukáš Parízek. (Otvárací príhovor ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka je plánovaný na 18. novembra 2019 o 8,55 ráno.)], ddm/11341/text_fr_FR=[Energetická dimenzia európskej bezpečnosti a úlohy, ktoré v tomto smere vyplývajú pre Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to budú témy 13. ročníka Stredoeurópskej energetickej konferencie (Central European Energy Conference, CEEC), ktorá sa uskutoční 18. a 19. novembra 2019 v Bratislave. Podujatie organizuje Slovenská spoločnosť pre zahraničnú politiku (SFPA) a záštitu nad jej prvým panelom, venovanom predsedníctvu SR v OBSE, prevzal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda OBSE Miroslav Lajčák. Šéf slovenskej diplomacie podujatie zároveň otvorí. Slovensko v roku 2019 OBSE predsedá. Práve preto organizátori konferencie venovali prvý panel téme energetickej bezpečnosti v rozsiahlom regióne tejto organizácie. Hlavným rečníkom v spomínanom paneli bude štátny tajomník rezortu diplomacie a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v OBSE Lukáš Parízek. (Otvárací príhovor ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka je plánovaný na 18. novembra 2019 o 8,55 ráno.)], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Energetická dimenzia európskej bezpečnosti a úlohy, ktoré v tomto smere vyplývajú pre Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to budú témy 13. ročníka Stredoeurópskej energetickej konferencie (Central European Energy Conference, CEEC), ktorá sa uskutoční 18. a 19. novembra 2019 v Bratislave.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Energetická dimenzia európskej bezpečnosti a úlohy, ktoré v tomto smere vyplývajú pre Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to budú témy 13. ročníka Stredoeurópskej energetickej konferencie (Central European Energy Conference, CEEC), ktorá sa uskutoční 18. a 19. novembra 2019 v Bratislave.], createDate=[20191115110212], title_sortable=[úloha obse v oblasti energetickej bezpečnosti bude jednou z tém stredoeurópskej energetickej konferencie], ddm/11341/text_tr_TR=[Energetická dimenzia európskej bezpečnosti a úlohy, ktoré v tomto smere vyplývajú pre Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to budú témy 13. ročníka Stredoeurópskej energetickej konferencie (Central European Energy Conference, CEEC), ktorá sa uskutoční 18. a 19. novembra 2019 v Bratislave. Podujatie organizuje Slovenská spoločnosť pre zahraničnú politiku (SFPA) a záštitu nad jej prvým panelom, venovanom predsedníctvu SR v OBSE, prevzal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda OBSE Miroslav Lajčák. Šéf slovenskej diplomacie podujatie zároveň otvorí. Slovensko v roku 2019 OBSE predsedá. Práve preto organizátori konferencie venovali prvý panel téme energetickej bezpečnosti v rozsiahlom regióne tejto organizácie. Hlavným rečníkom v spomínanom paneli bude štátny tajomník rezortu diplomacie a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v OBSE Lukáš Parízek. (Otvárací príhovor ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka je plánovaný na 18. novembra 2019 o 8,55 ráno.)], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Energetická dimenzia európskej bezpečnosti a úlohy, ktoré v tomto smere vyplývajú pre Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to budú témy 13. ročníka Stredoeurópskej energetickej konferencie (Central European Energy Conference, CEEC), ktorá sa uskutoční 18. a 19. novembra 2019 v Bratislave.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Energetická dimenzia európskej bezpečnosti a úlohy, ktoré v tomto smere vyplývajú pre Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to budú témy 13. ročníka Stredoeurópskej energetickej konferencie (Central European Energy Conference, CEEC), ktorá sa uskutoční 18. a 19. novembra 2019 v Bratislave. Podujatie organizuje Slovenská spoločnosť pre zahraničnú politiku (SFPA) a záštitu nad jej prvým panelom, venovanom predsedníctvu SR v OBSE, prevzal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda OBSE Miroslav Lajčák. Šéf slovenskej diplomacie podujatie zároveň otvorí. Slovensko v roku 2019 OBSE predsedá. Práve preto organizátori konferencie venovali prvý panel téme energetickej bezpečnosti v rozsiahlom regióne tejto organizácie. Hlavným rečníkom v spomínanom paneli bude štátny tajomník rezortu diplomacie a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v OBSE Lukáš Parízek. (Otvárací príhovor ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka je plánovaný na 18. novembra 2019 o 8,55 ráno.)], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Energetická dimenzia európskej bezpečnosti a úlohy, ktoré v tomto smere vyplývajú pre Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to budú témy 13. ročníka Stredoeurópskej energetickej konferencie (Central European Energy Conference, CEEC), ktorá sa uskutoční 18. a 19. novembra 2019 v Bratislave.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191115000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/text_pt_BR=[Energetická dimenzia európskej bezpečnosti a úlohy, ktoré v tomto smere vyplývajú pre Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to budú témy 13. ročníka Stredoeurópskej energetickej konferencie (Central European Energy Conference, CEEC), ktorá sa uskutoční 18. a 19. novembra 2019 v Bratislave. Podujatie organizuje Slovenská spoločnosť pre zahraničnú politiku (SFPA) a záštitu nad jej prvým panelom, venovanom predsedníctvu SR v OBSE, prevzal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda OBSE Miroslav Lajčák. Šéf slovenskej diplomacie podujatie zároveň otvorí. Slovensko v roku 2019 OBSE predsedá. Práve preto organizátori konferencie venovali prvý panel téme energetickej bezpečnosti v rozsiahlom regióne tejto organizácie. Hlavným rečníkom v spomínanom paneli bude štátny tajomník rezortu diplomacie a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v OBSE Lukáš Parízek. (Otvárací príhovor ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka je plánovaný na 18. novembra 2019 o 8,55 ráno.)], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_en_US=[Energetická dimenzia európskej bezpečnosti a úlohy, ktoré v tomto smere vyplývajú pre Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to budú témy 13. ročníka Stredoeurópskej energetickej konferencie (Central European Energy Conference, CEEC), ktorá sa uskutoční 18. a 19. novembra 2019 v Bratislave.], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Energetická dimenzia európskej bezpečnosti a úlohy, ktoré v tomto smere vyplývajú pre Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to budú témy 13. ročníka Stredoeurópskej energetickej konferencie (Central European Energy Conference, CEEC), ktorá sa uskutoční 18. a 19. novembra 2019 v Bratislave.], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], groupId=[10182], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191115000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Energetická dimenzia európskej bezpečnosti a úlohy, ktoré v tomto smere vyplývajú pre Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to budú témy 13. ročníka Stredoeurópskej energetickej konferencie (Central European Energy Conference, CEEC), ktorá sa uskutoční 18. a 19. novembra 2019 v Bratislave. Podujatie organizuje Slovenská spoločnosť pre zahraničnú politiku (SFPA) a záštitu nad jej prvým panelom, venovanom predsedníctvu SR v OBSE, prevzal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda OBSE Miroslav Lajčák. Šéf slovenskej diplomacie podujatie zároveň otvorí. Slovensko v roku 2019 OBSE predsedá. Práve preto organizátori konferencie venovali prvý panel téme energetickej bezpečnosti v rozsiahlom regióne tejto organizácie. Hlavným rečníkom v spomínanom paneli bude štátny tajomník rezortu diplomacie a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v OBSE Lukáš Parízek. (Otvárací príhovor ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka je plánovaný na 18. novembra 2019 o 8,55 ráno.)], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191115000000], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Energetická dimenzia európskej bezpečnosti a úlohy, ktoré v tomto smere vyplývajú pre Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to budú témy 13. ročníka Stredoeurópskej energetickej konferencie (Central European Energy Conference, CEEC), ktorá sa uskutoční 18. a 19. novembra 2019 v Bratislave.], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], uid=[15_PORTLET_3921060], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/text_hu_HU=[Energetická dimenzia európskej bezpečnosti a úlohy, ktoré v tomto smere vyplývajú pre Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to budú témy 13. ročníka Stredoeurópskej energetickej konferencie (Central European Energy Conference, CEEC), ktorá sa uskutoční 18. a 19. novembra 2019 v Bratislave. Podujatie organizuje Slovenská spoločnosť pre zahraničnú politiku (SFPA) a záštitu nad jej prvým panelom, venovanom predsedníctvu SR v OBSE, prevzal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda OBSE Miroslav Lajčák. Šéf slovenskej diplomacie podujatie zároveň otvorí. Slovensko v roku 2019 OBSE predsedá. Práve preto organizátori konferencie venovali prvý panel téme energetickej bezpečnosti v rozsiahlom regióne tejto organizácie. Hlavným rečníkom v spomínanom paneli bude štátny tajomník rezortu diplomacie a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v OBSE Lukáš Parízek. (Otvárací príhovor ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka je plánovaný na 18. novembra 2019 o 8,55 ráno.)], classNameId=[0], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191115000000], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Energetická dimenzia európskej bezpečnosti a úlohy, ktoré v tomto smere vyplývajú pre Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to budú témy 13. ročníka Stredoeurópskej energetickej konferencie (Central European Energy Conference, CEEC), ktorá sa uskutoční 18. a 19. novembra 2019 v Bratislave.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], articleId=[3921045], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], priority=[0.0], userId=[3534715], ratings_sortable=[0.0], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191115000000], userName=[ľubomír miskolci], head=[true], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], publishDate=[20191115105800], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Energetická dimenzia európskej bezpečnosti a úlohy, ktoré v tomto smere vyplývajú pre Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to budú témy 13. ročníka Stredoeurópskej energetickej konferencie (Central European Energy Conference, CEEC), ktorá sa uskutoční 18. a 19. novembra 2019 v Bratislave.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191115000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191115000000], modified=[20191115110213], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Energetická dimenzia európskej bezpečnosti a úlohy, ktoré v tomto smere vyplývajú pre Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to budú témy 13. ročníka Stredoeurópskej energetickej konferencie (Central European Energy Conference, CEEC), ktorá sa uskutoční 18. a 19. novembra 2019 v Bratislave.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Energetická dimenzia európskej bezpečnosti a úlohy, ktoré v tomto smere vyplývajú pre Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to budú témy 13. ročníka Stredoeurópskej energetickej konferencie (Central European Energy Conference, CEEC), ktorá sa uskutoční 18. a 19. novembra 2019 v Bratislave.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Energetická dimenzia európskej bezpečnosti a úlohy, ktoré v tomto smere vyplývajú pre Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to budú témy 13. ročníka Stredoeurópskej energetickej konferencie (Central European Energy Conference, CEEC), ktorá sa uskutoční 18. a 19. novembra 2019 v Bratislave.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Energetická dimenzia európskej bezpečnosti a úlohy, ktoré v tomto smere vyplývajú pre Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to budú témy 13. ročníka Stredoeurópskej energetickej konferencie (Central European Energy Conference, CEEC), ktorá sa uskutoční 18. a 19. novembra 2019 v Bratislave. Podujatie organizuje Slovenská spoločnosť pre zahraničnú politiku (SFPA) a záštitu nad jej prvým panelom, venovanom predsedníctvu SR v OBSE, prevzal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda OBSE Miroslav Lajčák. Šéf slovenskej diplomacie podujatie zároveň otvorí. Slovensko v roku 2019 OBSE predsedá. Práve preto organizátori konferencie venovali prvý panel téme energetickej bezpečnosti v rozsiahlom regióne tejto organizácie. Hlavným rečníkom v spomínanom paneli bude štátny tajomník rezortu diplomacie a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v OBSE Lukáš Parízek. (Otvárací príhovor ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka je plánovaný na 18. novembra 2019 o 8,55 ráno.)], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/text_pl_PL=[Energetická dimenzia európskej bezpečnosti a úlohy, ktoré v tomto smere vyplývajú pre Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to budú témy 13. ročníka Stredoeurópskej energetickej konferencie (Central European Energy Conference, CEEC), ktorá sa uskutoční 18. a 19. novembra 2019 v Bratislave. Podujatie organizuje Slovenská spoločnosť pre zahraničnú politiku (SFPA) a záštitu nad jej prvým panelom, venovanom predsedníctvu SR v OBSE, prevzal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda OBSE Miroslav Lajčák. Šéf slovenskej diplomacie podujatie zároveň otvorí. Slovensko v roku 2019 OBSE predsedá. Práve preto organizátori konferencie venovali prvý panel téme energetickej bezpečnosti v rozsiahlom regióne tejto organizácie. Hlavným rečníkom v spomínanom paneli bude štátny tajomník rezortu diplomacie a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v OBSE Lukáš Parízek. (Otvárací príhovor ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka je plánovaný na 18. novembra 2019 o 8,55 ráno.)], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], rootEntryClassPK=[3921047], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191115000000], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Energetická dimenzia európskej bezpečnosti a úlohy, ktoré v tomto smere vyplývajú pre Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to budú témy 13. ročníka Stredoeurópskej energetickej konferencie (Central European Energy Conference, CEEC), ktorá sa uskutoční 18. a 19. novembra 2019 v Bratislave. Podujatie organizuje Slovenská spoločnosť pre zahraničnú politiku (SFPA) a záštitu nad jej prvým panelom, venovanom predsedníctvu SR v OBSE, prevzal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda OBSE Miroslav Lajčák. Šéf slovenskej diplomacie podujatie zároveň otvorí. Slovensko v roku 2019 OBSE predsedá. Práve preto organizátori konferencie venovali prvý panel téme energetickej bezpečnosti v rozsiahlom regióne tejto organizácie. Hlavným rečníkom v spomínanom paneli bude štátny tajomník rezortu diplomacie a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v OBSE Lukáš Parízek. (Otvárací príhovor ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka je plánovaný na 18. novembra 2019 o 8,55 ráno.)], ddm/11341/text_zh_CN=[Energetická dimenzia európskej bezpečnosti a úlohy, ktoré v tomto smere vyplývajú pre Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to budú témy 13. ročníka Stredoeurópskej energetickej konferencie (Central European Energy Conference, CEEC), ktorá sa uskutoční 18. a 19. novembra 2019 v Bratislave. Podujatie organizuje Slovenská spoločnosť pre zahraničnú politiku (SFPA) a záštitu nad jej prvým panelom, venovanom predsedníctvu SR v OBSE, prevzal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda OBSE Miroslav Lajčák. Šéf slovenskej diplomacie podujatie zároveň otvorí. Slovensko v roku 2019 OBSE predsedá. Práve preto organizátori konferencie venovali prvý panel téme energetickej bezpečnosti v rozsiahlom regióne tejto organizácie. Hlavným rečníkom v spomínanom paneli bude štátny tajomník rezortu diplomacie a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v OBSE Lukáš Parízek. (Otvárací príhovor ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka je plánovaný na 18. novembra 2019 o 8,55 ráno.)], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/text_vi_VN=[Energetická dimenzia európskej bezpečnosti a úlohy, ktoré v tomto smere vyplývajú pre Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to budú témy 13. ročníka Stredoeurópskej energetickej konferencie (Central European Energy Conference, CEEC), ktorá sa uskutoční 18. a 19. novembra 2019 v Bratislave. Podujatie organizuje Slovenská spoločnosť pre zahraničnú politiku (SFPA) a záštitu nad jej prvým panelom, venovanom predsedníctvu SR v OBSE, prevzal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda OBSE Miroslav Lajčák. Šéf slovenskej diplomacie podujatie zároveň otvorí. Slovensko v roku 2019 OBSE predsedá. Práve preto organizátori konferencie venovali prvý panel téme energetickej bezpečnosti v rozsiahlom regióne tejto organizácie. Hlavným rečníkom v spomínanom paneli bude štátny tajomník rezortu diplomacie a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v OBSE Lukáš Parízek. (Otvárací príhovor ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka je plánovaný na 18. novembra 2019 o 8,55 ráno.)], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/text_es_ES=[Energetická dimenzia európskej bezpečnosti a úlohy, ktoré v tomto smere vyplývajú pre Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to budú témy 13. ročníka Stredoeurópskej energetickej konferencie (Central European Energy Conference, CEEC), ktorá sa uskutoční 18. a 19. novembra 2019 v Bratislave. Podujatie organizuje Slovenská spoločnosť pre zahraničnú politiku (SFPA) a záštitu nad jej prvým panelom, venovanom predsedníctvu SR v OBSE, prevzal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda OBSE Miroslav Lajčák. Šéf slovenskej diplomacie podujatie zároveň otvorí. Slovensko v roku 2019 OBSE predsedá. Práve preto organizátori konferencie venovali prvý panel téme energetickej bezpečnosti v rozsiahlom regióne tejto organizácie. Hlavným rečníkom v spomínanom paneli bude štátny tajomník rezortu diplomacie a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v OBSE Lukáš Parízek. (Otvárací príhovor ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka je plánovaný na 18. novembra 2019 o 8,55 ráno.)], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Energetická dimenzia európskej bezpečnosti a úlohy, ktoré v tomto smere vyplývajú pre Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to budú témy 13. ročníka Stredoeurópskej energetickej konferencie (Central European Energy Conference, CEEC), ktorá sa uskutoční 18. a 19. novembra 2019 v Bratislave.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191115000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[úloha obse v oblasti energetickej bezpečnosti bude jednou z tém stredoeurópskej energetickej konferencie], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], treePath=[30303, 1727119], classTypeId=[11341], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], localized_title_sk_SK=[úloha obse v oblasti energetickej bezpečnosti bude jednou z tém stredoeurópskej energetickej konferencie], ddm/11341/text_be_BY=[Energetická dimenzia európskej bezpečnosti a úlohy, ktoré v tomto smere vyplývajú pre Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to budú témy 13. ročníka Stredoeurópskej energetickej konferencie (Central European Energy Conference, CEEC), ktorá sa uskutoční 18. a 19. novembra 2019 v Bratislave. Podujatie organizuje Slovenská spoločnosť pre zahraničnú politiku (SFPA) a záštitu nad jej prvým panelom, venovanom predsedníctvu SR v OBSE, prevzal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda OBSE Miroslav Lajčák. Šéf slovenskej diplomacie podujatie zároveň otvorí. Slovensko v roku 2019 OBSE predsedá. Práve preto organizátori konferencie venovali prvý panel téme energetickej bezpečnosti v rozsiahlom regióne tejto organizácie. Hlavným rečníkom v spomínanom paneli bude štátny tajomník rezortu diplomacie a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v OBSE Lukáš Parízek. (Otvárací príhovor ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka je plánovaný na 18. novembra 2019 o 8,55 ráno.)], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191115000000], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191115000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Energetická dimenzia európskej bezpečnosti a úlohy, ktoré v tomto smere vyplývajú pre Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to budú témy 13. ročníka Stredoeurópskej energetickej konferencie (Central European Energy Conference, CEEC), ktorá sa uskutoční 18. a 19. novembra 2019 v Bratislave.], ddm/11341/text_en_US=[Energetická dimenzia európskej bezpečnosti a úlohy, ktoré v tomto smere vyplývajú pre Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to budú témy 13. ročníka Stredoeurópskej energetickej konferencie (Central European Energy Conference, CEEC), ktorá sa uskutoční 18. a 19. novembra 2019 v Bratislave. Podujatie organizuje Slovenská spoločnosť pre zahraničnú politiku (SFPA) a záštitu nad jej prvým panelom, venovanom predsedníctvu SR v OBSE, prevzal minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky a úradujúci predseda OBSE Miroslav Lajčák. Šéf slovenskej diplomacie podujatie zároveň otvorí. Slovensko v roku 2019 OBSE predsedá. Práve preto organizátori konferencie venovali prvý panel téme energetickej bezpečnosti v rozsiahlom regióne tejto organizácie. Hlavným rečníkom v spomínanom paneli bude štátny tajomník rezortu diplomacie a osobitný predstaviteľ ministra pre predsedníctvo Slovenskej republiky v OBSE Lukáš Parízek. (Otvárací príhovor ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslava Lajčáka je plánovaný na 18. novembra 2019 o 8,55 ráno.)], stagingGroup=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f]}
  • 15.11.2019
    | Aktivity ministra | Aktivity štátnych tajomníkov | Očakávané udalosti
    Energetická dimenzia európskej bezpečnosti a úlohy, ktoré v tomto smere vyplývajú pre Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Aj to budú témy 13. ročníka Stredoeurópskej energetickej konferencie (Central European Energy Conference, CEEC), ktorá sa uskutoční 18. a 19. novembra 2019 v Bratislave.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei každý rok ponúka pre návštevníkov informácie o domácich a medzinárodných zájazdoch, ubytovaniach, gastronómii a zvýhodnených ponukách pre návštevníkov.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191115000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei každý rok ponúka pre návštevníkov informácie o domácich a medzinárodných zájazdoch, ubytovaniach, gastronómii a zvýhodnených ponukách pre návštevníkov.], entryClassPK=[3921025], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3920844], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], content=[

    Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei každý rok ponúka pre návštevníkov informácie o domácich a medzinárodných zájazdoch, ubytovaniach, gastronómii a zvýhodnených ponukách pre návštevníkov. Na veľtrhu, ktorý sa konal od 7. - 11. novembra 2019 zastupovala SR Eva Mjartanová, mladá, dynamická Slovenka, ktorá momentálne študuje v taiwanskom meste Hualien a vlastní cestovnú kanceláriu s názvom Lady Travel. Cestovná kancelária je predovšetkým zameraná na organizovanie zájazdov pre ženy, ale v budúcnosti plánuje svoju ponuku rozšíriť.

    Eva Mjartanová počas štyroch dní poskytovala návštevníkom informácie o Slovensku, o zájazdoch ktoré organizovala, a priblížila Taiwancom fascinujúcu slovenskú kultúru. „Som veľmi rada, že som mohla byť na veľtrhu prítomná. Je tu vynikajúca atmosféra s možnosťou spoznať veľmi milých a zaujímavých ľudí,“ uviedla Eva o veľtrhu.

     

    Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei patrí medzi najväčšie veľtrhu svojho druhu v Ázii a jeho cieľom je dostať sa na 1. miesto. Tento rok navštívilo veľtrh 384 tisíc záujemcov, čo je o 2,14 percenta nárast oproti minulému roku. Cestovnému ruchu prikladá Taiwan veľkú dôležitosť, tento rok prišla na otvorenie aj prezidentka Tsai Ing Wen. Doposiaľ navštívilo Taiwan 8 miliónov turistov a do konca roka je predpoklad 11 miliónov, čo je o 1 milión nárast oproti roku 2018. Ďalším cieľom je vytvoriť pre turistický ruch samostatné ministerstvo, informovala počas príhovoru prezidentka.

    20191115000000 false odbor ["3920844"] ["6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1"] Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei každý rok ponúka pre návštevníkov informácie o domácich a medzinárodných zájazdoch, ubytovaniach, gastronómii a zvýhodnených ponukách pre návštevníkov. null null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei každý rok ponúka pre návštevníkov informácie o domácich a medzinárodných zájazdoch, ubytovaniach, gastronómii a zvýhodnených ponukách pre návštevníkov.], ddm/11341/text_ru_RU=[Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei každý rok ponúka pre návštevníkov informácie o domácich a medzinárodných zájazdoch, ubytovaniach, gastronómii a zvýhodnených ponukách pre návštevníkov. Na veľtrhu, ktorý sa konal od 7. - 11. novembra 2019 zastupovala SR Eva Mjartanová, mladá, dynamická Slovenka, ktorá momentálne študuje v taiwanskom meste Hualien a vlastní cestovnú kanceláriu s názvom Lady Travel. Cestovná kancelária je predovšetkým zameraná na organizovanie zájazdov pre ženy, ale v budúcnosti plánuje svoju ponuku rozšíriť. Eva Mjartanová počas štyroch dní poskytovala návštevníkom informácie o Slovensku, o zájazdoch ktoré organizovala, a priblížila Taiwancom fascinujúcu slovenskú kultúru. „Som veľmi rada, že som mohla byť na veľtrhu prítomná. Je tu vynikajúca atmosféra s možnosťou spoznať veľmi milých a zaujímavých ľudí,“ uviedla Eva o veľtrhu. Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei patrí medzi najväčšie veľtrhu svojho druhu v Ázii a jeho cieľom je dostať sa na 1. miesto. Tento rok navštívilo veľtrh 384 tisíc záujemcov, čo je o 2,14 percenta nárast oproti minulému roku. Cestovnému ruchu prikladá Taiwan veľkú dôležitosť, tento rok prišla na otvorenie aj prezidentka Tsai Ing Wen. Doposiaľ navštívilo Taiwan 8 miliónov turistov a do konca roka je predpoklad 11 miliónov, čo je o 1 milión nárast oproti roku 2018. Ďalším cieľom je vytvoriť pre turistický ruch samostatné ministerstvo, informovala počas príhovoru prezidentka.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei každý rok ponúka pre návštevníkov informácie o domácich a medzinárodných zájazdoch, ubytovaniach, gastronómii a zvýhodnených ponukách pre návštevníkov. Na veľtrhu, ktorý sa konal od 7. - 11. novembra 2019 zastupovala SR Eva Mjartanová, mladá, dynamická Slovenka, ktorá momentálne študuje v taiwanskom meste Hualien a vlastní cestovnú kanceláriu s názvom Lady Travel. Cestovná kancelária je predovšetkým zameraná na organizovanie zájazdov pre ženy, ale v budúcnosti plánuje svoju ponuku rozšíriť.

    Eva Mjartanová počas štyroch dní poskytovala návštevníkom informácie o Slovensku, o zájazdoch ktoré organizovala, a priblížila Taiwancom fascinujúcu slovenskú kultúru. „Som veľmi rada, že som mohla byť na veľtrhu prítomná. Je tu vynikajúca atmosféra s možnosťou spoznať veľmi milých a zaujímavých ľudí,“ uviedla Eva o veľtrhu.

     

    Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei patrí medzi najväčšie veľtrhu svojho druhu v Ázii a jeho cieľom je dostať sa na 1. miesto. Tento rok navštívilo veľtrh 384 tisíc záujemcov, čo je o 2,14 percenta nárast oproti minulému roku. Cestovnému ruchu prikladá Taiwan veľkú dôležitosť, tento rok prišla na otvorenie aj prezidentka Tsai Ing Wen. Doposiaľ navštívilo Taiwan 8 miliónov turistov a do konca roka je predpoklad 11 miliónov, čo je o 1 milión nárast oproti roku 2018. Ďalším cieľom je vytvoriť pre turistický ruch samostatné ministerstvo, informovala počas príhovoru prezidentka.

    20191115000000 false odbor ["3920844"] ["6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1"] Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei každý rok ponúka pre návštevníkov informácie o domácich a medzinárodných zájazdoch, ubytovaniach, gastronómii a zvýhodnených ponukách pre návštevníkov. null null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei každý rok ponúka pre návštevníkov informácie o domácich a medzinárodných zájazdoch, ubytovaniach, gastronómii a zvýhodnených ponukách pre návštevníkov.], ddm/11341/text_sk_SK=[Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei každý rok ponúka pre návštevníkov informácie o domácich a medzinárodných zájazdoch, ubytovaniach, gastronómii a zvýhodnených ponukách pre návštevníkov. Na veľtrhu, ktorý sa konal od 7. - 11. novembra 2019 zastupovala SR Eva Mjartanová, mladá, dynamická Slovenka, ktorá momentálne študuje v taiwanskom meste Hualien a vlastní cestovnú kanceláriu s názvom Lady Travel. Cestovná kancelária je predovšetkým zameraná na organizovanie zájazdov pre ženy, ale v budúcnosti plánuje svoju ponuku rozšíriť. Eva Mjartanová počas štyroch dní poskytovala návštevníkom informácie o Slovensku, o zájazdoch ktoré organizovala, a priblížila Taiwancom fascinujúcu slovenskú kultúru. „Som veľmi rada, že som mohla byť na veľtrhu prítomná. Je tu vynikajúca atmosféra s možnosťou spoznať veľmi milých a zaujímavých ľudí,“ uviedla Eva o veľtrhu. Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei patrí medzi najväčšie veľtrhu svojho druhu v Ázii a jeho cieľom je dostať sa na 1. miesto. Tento rok navštívilo veľtrh 384 tisíc záujemcov, čo je o 2,14 percenta nárast oproti minulému roku. Cestovnému ruchu prikladá Taiwan veľkú dôležitosť, tento rok prišla na otvorenie aj prezidentka Tsai Ing Wen. Doposiaľ navštívilo Taiwan 8 miliónov turistov a do konca roka je predpoklad 11 miliónov, čo je o 1 milión nárast oproti roku 2018. Ďalším cieľom je vytvoriť pre turistický ruch samostatné ministerstvo, informovala počas príhovoru prezidentka.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei každý rok ponúka pre návštevníkov informácie o domácich a medzinárodných zájazdoch, ubytovaniach, gastronómii a zvýhodnených ponukách pre návštevníkov.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei každý rok ponúka pre návštevníkov informácie o domácich a medzinárodných zájazdoch, ubytovaniach, gastronómii a zvýhodnených ponukách pre návštevníkov.], ddm/11341/text_tr_TR=[Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei každý rok ponúka pre návštevníkov informácie o domácich a medzinárodných zájazdoch, ubytovaniach, gastronómii a zvýhodnených ponukách pre návštevníkov. Na veľtrhu, ktorý sa konal od 7. - 11. novembra 2019 zastupovala SR Eva Mjartanová, mladá, dynamická Slovenka, ktorá momentálne študuje v taiwanskom meste Hualien a vlastní cestovnú kanceláriu s názvom Lady Travel. Cestovná kancelária je predovšetkým zameraná na organizovanie zájazdov pre ženy, ale v budúcnosti plánuje svoju ponuku rozšíriť. Eva Mjartanová počas štyroch dní poskytovala návštevníkom informácie o Slovensku, o zájazdoch ktoré organizovala, a priblížila Taiwancom fascinujúcu slovenskú kultúru. „Som veľmi rada, že som mohla byť na veľtrhu prítomná. Je tu vynikajúca atmosféra s možnosťou spoznať veľmi milých a zaujímavých ľudí,“ uviedla Eva o veľtrhu. Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei patrí medzi najväčšie veľtrhu svojho druhu v Ázii a jeho cieľom je dostať sa na 1. miesto. Tento rok navštívilo veľtrh 384 tisíc záujemcov, čo je o 2,14 percenta nárast oproti minulému roku. Cestovnému ruchu prikladá Taiwan veľkú dôležitosť, tento rok prišla na otvorenie aj prezidentka Tsai Ing Wen. Doposiaľ navštívilo Taiwan 8 miliónov turistov a do konca roka je predpoklad 11 miliónov, čo je o 1 milión nárast oproti roku 2018. Ďalším cieľom je vytvoriť pre turistický ruch samostatné ministerstvo, informovala počas príhovoru prezidentka.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei každý rok ponúka pre návštevníkov informácie o domácich a medzinárodných zájazdoch, ubytovaniach, gastronómii a zvýhodnených ponukách pre návštevníkov.], ddm/11341/text_ko_KR=[Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei každý rok ponúka pre návštevníkov informácie o domácich a medzinárodných zájazdoch, ubytovaniach, gastronómii a zvýhodnených ponukách pre návštevníkov. Na veľtrhu, ktorý sa konal od 7. - 11. novembra 2019 zastupovala SR Eva Mjartanová, mladá, dynamická Slovenka, ktorá momentálne študuje v taiwanskom meste Hualien a vlastní cestovnú kanceláriu s názvom Lady Travel. Cestovná kancelária je predovšetkým zameraná na organizovanie zájazdov pre ženy, ale v budúcnosti plánuje svoju ponuku rozšíriť. Eva Mjartanová počas štyroch dní poskytovala návštevníkom informácie o Slovensku, o zájazdoch ktoré organizovala, a priblížila Taiwancom fascinujúcu slovenskú kultúru. „Som veľmi rada, že som mohla byť na veľtrhu prítomná. Je tu vynikajúca atmosféra s možnosťou spoznať veľmi milých a zaujímavých ľudí,“ uviedla Eva o veľtrhu. Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei patrí medzi najväčšie veľtrhu svojho druhu v Ázii a jeho cieľom je dostať sa na 1. miesto. Tento rok navštívilo veľtrh 384 tisíc záujemcov, čo je o 2,14 percenta nárast oproti minulému roku. Cestovnému ruchu prikladá Taiwan veľkú dôležitosť, tento rok prišla na otvorenie aj prezidentka Tsai Ing Wen. Doposiaľ navštívilo Taiwan 8 miliónov turistov a do konca roka je predpoklad 11 miliónov, čo je o 1 milión nárast oproti roku 2018. Ďalším cieľom je vytvoriť pre turistický ruch samostatné ministerstvo, informovala počas príhovoru prezidentka.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191115000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3920844], ddm/11341/text_pt_BR=[Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei každý rok ponúka pre návštevníkov informácie o domácich a medzinárodných zájazdoch, ubytovaniach, gastronómii a zvýhodnených ponukách pre návštevníkov. Na veľtrhu, ktorý sa konal od 7. - 11. novembra 2019 zastupovala SR Eva Mjartanová, mladá, dynamická Slovenka, ktorá momentálne študuje v taiwanskom meste Hualien a vlastní cestovnú kanceláriu s názvom Lady Travel. Cestovná kancelária je predovšetkým zameraná na organizovanie zájazdov pre ženy, ale v budúcnosti plánuje svoju ponuku rozšíriť. Eva Mjartanová počas štyroch dní poskytovala návštevníkom informácie o Slovensku, o zájazdoch ktoré organizovala, a priblížila Taiwancom fascinujúcu slovenskú kultúru. „Som veľmi rada, že som mohla byť na veľtrhu prítomná. Je tu vynikajúca atmosféra s možnosťou spoznať veľmi milých a zaujímavých ľudí,“ uviedla Eva o veľtrhu. Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei patrí medzi najväčšie veľtrhu svojho druhu v Ázii a jeho cieľom je dostať sa na 1. miesto. Tento rok navštívilo veľtrh 384 tisíc záujemcov, čo je o 2,14 percenta nárast oproti minulému roku. Cestovnému ruchu prikladá Taiwan veľkú dôležitosť, tento rok prišla na otvorenie aj prezidentka Tsai Ing Wen. Doposiaľ navštívilo Taiwan 8 miliónov turistov a do konca roka je predpoklad 11 miliónov, čo je o 1 milión nárast oproti roku 2018. Ďalším cieľom je vytvoriť pre turistický ruch samostatné ministerstvo, informovala počas príhovoru prezidentka.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei každý rok ponúka pre návštevníkov informácie o domácich a medzinárodných zájazdoch, ubytovaniach, gastronómii a zvýhodnených ponukách pre návštevníkov.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei každý rok ponúka pre návštevníkov informácie o domácich a medzinárodných zájazdoch, ubytovaniach, gastronómii a zvýhodnených ponukách pre návštevníkov. Na veľtrhu, ktorý sa konal od 7. - 11. novembra 2019 zastupovala SR Eva Mjartanová, mladá, dynamická Slovenka, ktorá momentálne študuje v taiwanskom meste Hualien a vlastní cestovnú kanceláriu s názvom Lady Travel. Cestovná kancelária je predovšetkým zameraná na organizovanie zájazdov pre ženy, ale v budúcnosti plánuje svoju ponuku rozšíriť. Eva Mjartanová počas štyroch dní poskytovala návštevníkom informácie o Slovensku, o zájazdoch ktoré organizovala, a priblížila Taiwancom fascinujúcu slovenskú kultúru. „Som veľmi rada, že som mohla byť na veľtrhu prítomná. Je tu vynikajúca atmosféra s možnosťou spoznať veľmi milých a zaujímavých ľudí,“ uviedla Eva o veľtrhu. Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei patrí medzi najväčšie veľtrhu svojho druhu v Ázii a jeho cieľom je dostať sa na 1. miesto. Tento rok navštívilo veľtrh 384 tisíc záujemcov, čo je o 2,14 percenta nárast oproti minulému roku. Cestovnému ruchu prikladá Taiwan veľkú dôležitosť, tento rok prišla na otvorenie aj prezidentka Tsai Ing Wen. Doposiaľ navštívilo Taiwan 8 miliónov turistov a do konca roka je predpoklad 11 miliónov, čo je o 1 milión nárast oproti roku 2018. Ďalším cieľom je vytvoriť pre turistický ruch samostatné ministerstvo, informovala počas príhovoru prezidentka.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3920844], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3920844], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľubomír miskolci], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191115103700], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei každý rok ponúka pre návštevníkov informácie o domácich a medzinárodných zájazdoch, ubytovaniach, gastronómii a zvýhodnených ponukách pre návštevníkov.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191115000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20191115104254], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei každý rok ponúka pre návštevníkov informácie o domácich a medzinárodných zájazdoch, ubytovaniach, gastronómii a zvýhodnených ponukách pre návštevníkov.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3920844], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei každý rok ponúka pre návštevníkov informácie o domácich a medzinárodných zájazdoch, ubytovaniach, gastronómii a zvýhodnených ponukách pre návštevníkov.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3920844], ddm/11341/text_pl_PL=[Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei každý rok ponúka pre návštevníkov informácie o domácich a medzinárodných zájazdoch, ubytovaniach, gastronómii a zvýhodnených ponukách pre návštevníkov. Na veľtrhu, ktorý sa konal od 7. - 11. novembra 2019 zastupovala SR Eva Mjartanová, mladá, dynamická Slovenka, ktorá momentálne študuje v taiwanskom meste Hualien a vlastní cestovnú kanceláriu s názvom Lady Travel. Cestovná kancelária je predovšetkým zameraná na organizovanie zájazdov pre ženy, ale v budúcnosti plánuje svoju ponuku rozšíriť. Eva Mjartanová počas štyroch dní poskytovala návštevníkom informácie o Slovensku, o zájazdoch ktoré organizovala, a priblížila Taiwancom fascinujúcu slovenskú kultúru. „Som veľmi rada, že som mohla byť na veľtrhu prítomná. Je tu vynikajúca atmosféra s možnosťou spoznať veľmi milých a zaujímavých ľudí,“ uviedla Eva o veľtrhu. Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei patrí medzi najväčšie veľtrhu svojho druhu v Ázii a jeho cieľom je dostať sa na 1. miesto. Tento rok navštívilo veľtrh 384 tisíc záujemcov, čo je o 2,14 percenta nárast oproti minulému roku. Cestovnému ruchu prikladá Taiwan veľkú dôležitosť, tento rok prišla na otvorenie aj prezidentka Tsai Ing Wen. Doposiaľ navštívilo Taiwan 8 miliónov turistov a do konca roka je predpoklad 11 miliónov, čo je o 1 milión nárast oproti roku 2018. Ďalším cieľom je vytvoriť pre turistický ruch samostatné ministerstvo, informovala počas príhovoru prezidentka.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3921025], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191115000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei každý rok ponúka pre návštevníkov informácie o domácich a medzinárodných zájazdoch, ubytovaniach, gastronómii a zvýhodnených ponukách pre návštevníkov. Na veľtrhu, ktorý sa konal od 7. - 11. novembra 2019 zastupovala SR Eva Mjartanová, mladá, dynamická Slovenka, ktorá momentálne študuje v taiwanskom meste Hualien a vlastní cestovnú kanceláriu s názvom Lady Travel. Cestovná kancelária je predovšetkým zameraná na organizovanie zájazdov pre ženy, ale v budúcnosti plánuje svoju ponuku rozšíriť. Eva Mjartanová počas štyroch dní poskytovala návštevníkom informácie o Slovensku, o zájazdoch ktoré organizovala, a priblížila Taiwancom fascinujúcu slovenskú kultúru. „Som veľmi rada, že som mohla byť na veľtrhu prítomná. Je tu vynikajúca atmosféra s možnosťou spoznať veľmi milých a zaujímavých ľudí,“ uviedla Eva o veľtrhu. Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei patrí medzi najväčšie veľtrhu svojho druhu v Ázii a jeho cieľom je dostať sa na 1. miesto. Tento rok navštívilo veľtrh 384 tisíc záujemcov, čo je o 2,14 percenta nárast oproti minulému roku. Cestovnému ruchu prikladá Taiwan veľkú dôležitosť, tento rok prišla na otvorenie aj prezidentka Tsai Ing Wen. Doposiaľ navštívilo Taiwan 8 miliónov turistov a do konca roka je predpoklad 11 miliónov, čo je o 1 milión nárast oproti roku 2018. Ďalším cieľom je vytvoriť pre turistický ruch samostatné ministerstvo, informovala počas príhovoru prezidentka.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191115000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3920844], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], treePath=[30303, 1731033, 1912850], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191115000000], ddm/11341/text_be_BY=[Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei každý rok ponúka pre návštevníkov informácie o domácich a medzinárodných zájazdoch, ubytovaniach, gastronómii a zvýhodnených ponukách pre návštevníkov. Na veľtrhu, ktorý sa konal od 7. - 11. novembra 2019 zastupovala SR Eva Mjartanová, mladá, dynamická Slovenka, ktorá momentálne študuje v taiwanskom meste Hualien a vlastní cestovnú kanceláriu s názvom Lady Travel. Cestovná kancelária je predovšetkým zameraná na organizovanie zájazdov pre ženy, ale v budúcnosti plánuje svoju ponuku rozšíriť. Eva Mjartanová počas štyroch dní poskytovala návštevníkom informácie o Slovensku, o zájazdoch ktoré organizovala, a priblížila Taiwancom fascinujúcu slovenskú kultúru. „Som veľmi rada, že som mohla byť na veľtrhu prítomná. Je tu vynikajúca atmosféra s možnosťou spoznať veľmi milých a zaujímavých ľudí,“ uviedla Eva o veľtrhu. Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei patrí medzi najväčšie veľtrhu svojho druhu v Ázii a jeho cieľom je dostať sa na 1. miesto. Tento rok navštívilo veľtrh 384 tisíc záujemcov, čo je o 2,14 percenta nárast oproti minulému roku. Cestovnému ruchu prikladá Taiwan veľkú dôležitosť, tento rok prišla na otvorenie aj prezidentka Tsai Ing Wen. Doposiaľ navštívilo Taiwan 8 miliónov turistov a do konca roka je predpoklad 11 miliónov, čo je o 1 milión nárast oproti roku 2018. Ďalším cieľom je vytvoriť pre turistický ruch samostatné ministerstvo, informovala počas príhovoru prezidentka.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3920844], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei každý rok ponúka pre návštevníkov informácie o domácich a medzinárodných zájazdoch, ubytovaniach, gastronómii a zvýhodnených ponukách pre návštevníkov.], ddm/11341/text_en_US=[Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei každý rok ponúka pre návštevníkov informácie o domácich a medzinárodných zájazdoch, ubytovaniach, gastronómii a zvýhodnených ponukách pre návštevníkov. Na veľtrhu, ktorý sa konal od 7. - 11. novembra 2019 zastupovala SR Eva Mjartanová, mladá, dynamická Slovenka, ktorá momentálne študuje v taiwanskom meste Hualien a vlastní cestovnú kanceláriu s názvom Lady Travel. Cestovná kancelária je predovšetkým zameraná na organizovanie zájazdov pre ženy, ale v budúcnosti plánuje svoju ponuku rozšíriť. Eva Mjartanová počas štyroch dní poskytovala návštevníkom informácie o Slovensku, o zájazdoch ktoré organizovala, a priblížila Taiwancom fascinujúcu slovenskú kultúru. „Som veľmi rada, že som mohla byť na veľtrhu prítomná. Je tu vynikajúca atmosféra s možnosťou spoznať veľmi milých a zaujímavých ľudí,“ uviedla Eva o veľtrhu. Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei patrí medzi najväčšie veľtrhu svojho druhu v Ázii a jeho cieľom je dostať sa na 1. miesto. Tento rok navštívilo veľtrh 384 tisíc záujemcov, čo je o 2,14 percenta nárast oproti minulému roku. Cestovnému ruchu prikladá Taiwan veľkú dôležitosť, tento rok prišla na otvorenie aj prezidentka Tsai Ing Wen. Doposiaľ navštívilo Taiwan 8 miliónov turistov a do konca roka je predpoklad 11 miliónov, čo je o 1 milión nárast oproti roku 2018. Ďalším cieľom je vytvoriť pre turistický ruch samostatné ministerstvo, informovala počas príhovoru prezidentka.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3920844], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei každý rok ponúka pre návštevníkov informácie o domácich a medzinárodných zájazdoch, ubytovaniach, gastronómii a zvýhodnených ponukách pre návštevníkov. Na veľtrhu, ktorý sa konal od 7. - 11. novembra 2019 zastupovala SR Eva Mjartanová, mladá, dynamická Slovenka, ktorá momentálne študuje v taiwanskom meste Hualien a vlastní cestovnú kanceláriu s názvom Lady Travel. Cestovná kancelária je predovšetkým zameraná na organizovanie zájazdov pre ženy, ale v budúcnosti plánuje svoju ponuku rozšíriť. Eva Mjartanová počas štyroch dní poskytovala návštevníkom informácie o Slovensku, o zájazdoch ktoré organizovala, a priblížila Taiwancom fascinujúcu slovenskú kultúru. „Som veľmi rada, že som mohla byť na veľtrhu prítomná. Je tu vynikajúca atmosféra s možnosťou spoznať veľmi milých a zaujímavých ľudí,“ uviedla Eva o veľtrhu. Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei patrí medzi najväčšie veľtrhu svojho druhu v Ázii a jeho cieľom je dostať sa na 1. miesto. Tento rok navštívilo veľtrh 384 tisíc záujemcov, čo je o 2,14 percenta nárast oproti minulému roku. Cestovnému ruchu prikladá Taiwan veľkú dôležitosť, tento rok prišla na otvorenie aj prezidentka Tsai Ing Wen. Doposiaľ navštívilo Taiwan 8 miliónov turistov a do konca roka je predpoklad 11 miliónov, čo je o 1 milión nárast oproti roku 2018. Ďalším cieľom je vytvoriť pre turistický ruch samostatné ministerstvo, informovala počas príhovoru prezidentka.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3920844], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3920844], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191115103700], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191115000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3920844], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[O krásach Slovenska aj tento rok na Medzinárodnom veľtrhu cestovného ruchu v Taipei], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1912850], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3920844], title=[O krásach Slovenska aj tento rok na Medzinárodnom veľtrhu cestovného ruchu v Taipei], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei každý rok ponúka pre návštevníkov informácie o domácich a medzinárodných zájazdoch, ubytovaniach, gastronómii a zvýhodnených ponukách pre návštevníkov. Na veľtrhu, ktorý sa konal od 7. - 11. novembra 2019 zastupovala SR Eva Mjartanová, mladá, dynamická Slovenka, ktorá momentálne študuje v taiwanskom meste Hualien a vlastní cestovnú kanceláriu s názvom Lady Travel. Cestovná kancelária je predovšetkým zameraná na organizovanie zájazdov pre ženy, ale v budúcnosti plánuje svoju ponuku rozšíriť. Eva Mjartanová počas štyroch dní poskytovala návštevníkom informácie o Slovensku, o zájazdoch ktoré organizovala, a priblížila Taiwancom fascinujúcu slovenskú kultúru. „Som veľmi rada, že som mohla byť na veľtrhu prítomná. Je tu vynikajúca atmosféra s možnosťou spoznať veľmi milých a zaujímavých ľudí,“ uviedla Eva o veľtrhu. Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei patrí medzi najväčšie veľtrhu svojho druhu v Ázii a jeho cieľom je dostať sa na 1. miesto. Tento rok navštívilo veľtrh 384 tisíc záujemcov, čo je o 2,14 percenta nárast oproti minulému roku. Cestovnému ruchu prikladá Taiwan veľkú dôležitosť, tento rok prišla na otvorenie aj prezidentka Tsai Ing Wen. Doposiaľ navštívilo Taiwan 8 miliónov turistov a do konca roka je predpoklad 11 miliónov, čo je o 1 milión nárast oproti roku 2018. Ďalším cieľom je vytvoriť pre turistický ruch samostatné ministerstvo, informovala počas príhovoru prezidentka.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], ddm/11341/text_fr_FR=[Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei každý rok ponúka pre návštevníkov informácie o domácich a medzinárodných zájazdoch, ubytovaniach, gastronómii a zvýhodnených ponukách pre návštevníkov. Na veľtrhu, ktorý sa konal od 7. - 11. novembra 2019 zastupovala SR Eva Mjartanová, mladá, dynamická Slovenka, ktorá momentálne študuje v taiwanskom meste Hualien a vlastní cestovnú kanceláriu s názvom Lady Travel. Cestovná kancelária je predovšetkým zameraná na organizovanie zájazdov pre ženy, ale v budúcnosti plánuje svoju ponuku rozšíriť. Eva Mjartanová počas štyroch dní poskytovala návštevníkom informácie o Slovensku, o zájazdoch ktoré organizovala, a priblížila Taiwancom fascinujúcu slovenskú kultúru. „Som veľmi rada, že som mohla byť na veľtrhu prítomná. Je tu vynikajúca atmosféra s možnosťou spoznať veľmi milých a zaujímavých ľudí,“ uviedla Eva o veľtrhu. Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei patrí medzi najväčšie veľtrhu svojho druhu v Ázii a jeho cieľom je dostať sa na 1. miesto. Tento rok navštívilo veľtrh 384 tisíc záujemcov, čo je o 2,14 percenta nárast oproti minulému roku. Cestovnému ruchu prikladá Taiwan veľkú dôležitosť, tento rok prišla na otvorenie aj prezidentka Tsai Ing Wen. Doposiaľ navštívilo Taiwan 8 miliónov turistov a do konca roka je predpoklad 11 miliónov, čo je o 1 milión nárast oproti roku 2018. Ďalším cieľom je vytvoriť pre turistický ruch samostatné ministerstvo, informovala počas príhovoru prezidentka.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], title_sortable=[o krásach slovenska aj tento rok na medzinárodnom veľtrhu cestovného ruchu v taipei], createDate=[20191115104252], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei každý rok ponúka pre návštevníkov informácie o domácich a medzinárodných zájazdoch, ubytovaniach, gastronómii a zvýhodnených ponukách pre návštevníkov.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191115000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei každý rok ponúka pre návštevníkov informácie o domácich a medzinárodných zájazdoch, ubytovaniach, gastronómii a zvýhodnených ponukách pre návštevníkov.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191115000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei každý rok ponúka pre návštevníkov informácie o domácich a medzinárodných zájazdoch, ubytovaniach, gastronómii a zvýhodnených ponukách pre návštevníkov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], uid=[15_PORTLET_3921024], ddm/11341/text_hu_HU=[Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei každý rok ponúka pre návštevníkov informácie o domácich a medzinárodných zájazdoch, ubytovaniach, gastronómii a zvýhodnených ponukách pre návštevníkov. Na veľtrhu, ktorý sa konal od 7. - 11. novembra 2019 zastupovala SR Eva Mjartanová, mladá, dynamická Slovenka, ktorá momentálne študuje v taiwanskom meste Hualien a vlastní cestovnú kanceláriu s názvom Lady Travel. Cestovná kancelária je predovšetkým zameraná na organizovanie zájazdov pre ženy, ale v budúcnosti plánuje svoju ponuku rozšíriť. Eva Mjartanová počas štyroch dní poskytovala návštevníkom informácie o Slovensku, o zájazdoch ktoré organizovala, a priblížila Taiwancom fascinujúcu slovenskú kultúru. „Som veľmi rada, že som mohla byť na veľtrhu prítomná. Je tu vynikajúca atmosféra s možnosťou spoznať veľmi milých a zaujímavých ľudí,“ uviedla Eva o veľtrhu. Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei patrí medzi najväčšie veľtrhu svojho druhu v Ázii a jeho cieľom je dostať sa na 1. miesto. Tento rok navštívilo veľtrh 384 tisíc záujemcov, čo je o 2,14 percenta nárast oproti minulému roku. Cestovnému ruchu prikladá Taiwan veľkú dôležitosť, tento rok prišla na otvorenie aj prezidentka Tsai Ing Wen. Doposiaľ navštívilo Taiwan 8 miliónov turistov a do konca roka je predpoklad 11 miliónov, čo je o 1 milión nárast oproti roku 2018. Ďalším cieľom je vytvoriť pre turistický ruch samostatné ministerstvo, informovala počas príhovoru prezidentka.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei každý rok ponúka pre návštevníkov informácie o domácich a medzinárodných zájazdoch, ubytovaniach, gastronómii a zvýhodnených ponukách pre návštevníkov.], type=[general], articleId=[3921023], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3920844], userId=[3534715], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191115000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191115000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3920844], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191115000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei každý rok ponúka pre návštevníkov informácie o domácich a medzinárodných zájazdoch, ubytovaniach, gastronómii a zvýhodnených ponukách pre návštevníkov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei každý rok ponúka pre návštevníkov informácie o domácich a medzinárodných zájazdoch, ubytovaniach, gastronómii a zvýhodnených ponukách pre návštevníkov. Na veľtrhu, ktorý sa konal od 7. - 11. novembra 2019 zastupovala SR Eva Mjartanová, mladá, dynamická Slovenka, ktorá momentálne študuje v taiwanskom meste Hualien a vlastní cestovnú kanceláriu s názvom Lady Travel. Cestovná kancelária je predovšetkým zameraná na organizovanie zájazdov pre ženy, ale v budúcnosti plánuje svoju ponuku rozšíriť. Eva Mjartanová počas štyroch dní poskytovala návštevníkom informácie o Slovensku, o zájazdoch ktoré organizovala, a priblížila Taiwancom fascinujúcu slovenskú kultúru. „Som veľmi rada, že som mohla byť na veľtrhu prítomná. Je tu vynikajúca atmosféra s možnosťou spoznať veľmi milých a zaujímavých ľudí,“ uviedla Eva o veľtrhu. Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei patrí medzi najväčšie veľtrhu svojho druhu v Ázii a jeho cieľom je dostať sa na 1. miesto. Tento rok navštívilo veľtrh 384 tisíc záujemcov, čo je o 2,14 percenta nárast oproti minulému roku. Cestovnému ruchu prikladá Taiwan veľkú dôležitosť, tento rok prišla na otvorenie aj prezidentka Tsai Ing Wen. Doposiaľ navštívilo Taiwan 8 miliónov turistov a do konca roka je predpoklad 11 miliónov, čo je o 1 milión nárast oproti roku 2018. Ďalším cieľom je vytvoriť pre turistický ruch samostatné ministerstvo, informovala počas príhovoru prezidentka.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3920844], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3920844], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei každý rok ponúka pre návštevníkov informácie o domácich a medzinárodných zájazdoch, ubytovaniach, gastronómii a zvýhodnených ponukách pre návštevníkov. Na veľtrhu, ktorý sa konal od 7. - 11. novembra 2019 zastupovala SR Eva Mjartanová, mladá, dynamická Slovenka, ktorá momentálne študuje v taiwanskom meste Hualien a vlastní cestovnú kanceláriu s názvom Lady Travel. Cestovná kancelária je predovšetkým zameraná na organizovanie zájazdov pre ženy, ale v budúcnosti plánuje svoju ponuku rozšíriť. Eva Mjartanová počas štyroch dní poskytovala návštevníkom informácie o Slovensku, o zájazdoch ktoré organizovala, a priblížila Taiwancom fascinujúcu slovenskú kultúru. „Som veľmi rada, že som mohla byť na veľtrhu prítomná. Je tu vynikajúca atmosféra s možnosťou spoznať veľmi milých a zaujímavých ľudí,“ uviedla Eva o veľtrhu. Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei patrí medzi najväčšie veľtrhu svojho druhu v Ázii a jeho cieľom je dostať sa na 1. miesto. Tento rok navštívilo veľtrh 384 tisíc záujemcov, čo je o 2,14 percenta nárast oproti minulému roku. Cestovnému ruchu prikladá Taiwan veľkú dôležitosť, tento rok prišla na otvorenie aj prezidentka Tsai Ing Wen. Doposiaľ navštívilo Taiwan 8 miliónov turistov a do konca roka je predpoklad 11 miliónov, čo je o 1 milión nárast oproti roku 2018. Ďalším cieľom je vytvoriť pre turistický ruch samostatné ministerstvo, informovala počas príhovoru prezidentka.], ddm/11341/text_it_IT=[Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei každý rok ponúka pre návštevníkov informácie o domácich a medzinárodných zájazdoch, ubytovaniach, gastronómii a zvýhodnených ponukách pre návštevníkov. Na veľtrhu, ktorý sa konal od 7. - 11. novembra 2019 zastupovala SR Eva Mjartanová, mladá, dynamická Slovenka, ktorá momentálne študuje v taiwanskom meste Hualien a vlastní cestovnú kanceláriu s názvom Lady Travel. Cestovná kancelária je predovšetkým zameraná na organizovanie zájazdov pre ženy, ale v budúcnosti plánuje svoju ponuku rozšíriť. Eva Mjartanová počas štyroch dní poskytovala návštevníkom informácie o Slovensku, o zájazdoch ktoré organizovala, a priblížila Taiwancom fascinujúcu slovenskú kultúru. „Som veľmi rada, že som mohla byť na veľtrhu prítomná. Je tu vynikajúca atmosféra s možnosťou spoznať veľmi milých a zaujímavých ľudí,“ uviedla Eva o veľtrhu. Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei patrí medzi najväčšie veľtrhu svojho druhu v Ázii a jeho cieľom je dostať sa na 1. miesto. Tento rok navštívilo veľtrh 384 tisíc záujemcov, čo je o 2,14 percenta nárast oproti minulému roku. Cestovnému ruchu prikladá Taiwan veľkú dôležitosť, tento rok prišla na otvorenie aj prezidentka Tsai Ing Wen. Doposiaľ navštívilo Taiwan 8 miliónov turistov a do konca roka je predpoklad 11 miliónov, čo je o 1 milión nárast oproti roku 2018. Ďalším cieľom je vytvoriť pre turistický ruch samostatné ministerstvo, informovala počas príhovoru prezidentka.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei každý rok ponúka pre návštevníkov informácie o domácich a medzinárodných zájazdoch, ubytovaniach, gastronómii a zvýhodnených ponukách pre návštevníkov. Na veľtrhu, ktorý sa konal od 7. - 11. novembra 2019 zastupovala SR Eva Mjartanová, mladá, dynamická Slovenka, ktorá momentálne študuje v taiwanskom meste Hualien a vlastní cestovnú kanceláriu s názvom Lady Travel. Cestovná kancelária je predovšetkým zameraná na organizovanie zájazdov pre ženy, ale v budúcnosti plánuje svoju ponuku rozšíriť. Eva Mjartanová počas štyroch dní poskytovala návštevníkom informácie o Slovensku, o zájazdoch ktoré organizovala, a priblížila Taiwancom fascinujúcu slovenskú kultúru. „Som veľmi rada, že som mohla byť na veľtrhu prítomná. Je tu vynikajúca atmosféra s možnosťou spoznať veľmi milých a zaujímavých ľudí,“ uviedla Eva o veľtrhu. Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei patrí medzi najväčšie veľtrhu svojho druhu v Ázii a jeho cieľom je dostať sa na 1. miesto. Tento rok navštívilo veľtrh 384 tisíc záujemcov, čo je o 2,14 percenta nárast oproti minulému roku. Cestovnému ruchu prikladá Taiwan veľkú dôležitosť, tento rok prišla na otvorenie aj prezidentka Tsai Ing Wen. Doposiaľ navštívilo Taiwan 8 miliónov turistov a do konca roka je predpoklad 11 miliónov, čo je o 1 milión nárast oproti roku 2018. Ďalším cieľom je vytvoriť pre turistický ruch samostatné ministerstvo, informovala počas príhovoru prezidentka.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei každý rok ponúka pre návštevníkov informácie o domácich a medzinárodných zájazdoch, ubytovaniach, gastronómii a zvýhodnených ponukách pre návštevníkov.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[o krásach slovenska aj tento rok na medzinárodnom veľtrhu cestovného ruchu v taipei], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3920844], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[o krásach slovenska aj tento rok na medzinárodnom veľtrhu cestovného ruchu v taipei], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191115000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1]}
  • ikonka gallerie
    15.11.2019
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí
    Medzinárodný veľtrh cestovného ruchu v Taipei každý rok ponúka pre návštevníkov informácie o domácich a medzinárodných zájazdoch, ubytovaniach, gastronómii a zvýhodnených ponukách pre návštevníkov.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[3814845], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky potvrdzuje platnosť informácie pre cestujúcu verejnosť týkajúcu sa Hongkongu (Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky) zverejnenú na webových sídlach Veľvyslanectva SR v Pekingu a MZVEZ SR v auguste 2019 a upozorňuje, že politické demonštrácie v mieste konania majú pokračujúcu tendenciu a spôsobujú násilné strety medzi protestujúcimi a políciou. Na základe dostupných informácií nie je vylúčené pokračovanie masových protestov s negatívnym dosahom na bezpečnosť obyvateľov a turistov vrátane plynulosti všetkých druhov dopravy (užitočné aktualizované referenčné zdroje – Mass Transit Railway a Transport Department).], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[3814845], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191115000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home_pravy], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky potvrdzuje platnosť informácie pre cestujúcu verejnosť týkajúcu sa Hongkongu (Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky) zverejnenú na webových sídlach Veľvyslanectva SR v Pekingu a MZVEZ SR v auguste 2019 a upozorňuje, že politické demonštrácie v mieste konania majú pokračujúcu tendenciu a spôsobujú násilné strety medzi protestujúcimi a políciou. Na základe dostupných informácií nie je vylúčené pokračovanie masových protestov s negatívnym dosahom na bezpečnosť obyvateľov a turistov vrátane plynulosti všetkých druhov dopravy (užitočné aktualizované referenčné zdroje – Mass Transit Railway a Transport Department).], entryClassPK=[3920818], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], content=[

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky potvrdzuje platnosť informácie pre cestujúcu verejnosť týkajúcu sa Hongkongu (Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky) zverejnenú na webových sídlach Veľvyslanectva SR v Pekingu a MZVEZ SR v auguste 2019 a upozorňuje, že politické demonštrácie v mieste konania majú pokračujúcu tendenciu a spôsobujú násilné strety medzi protestujúcimi a políciou. Na základe dostupných informácií nie je vylúčené pokračovanie masových protestov s negatívnym dosahom na bezpečnosť obyvateľov a turistov vrátane plynulosti všetkých druhov dopravy (užitočné aktualizované referenčné zdroje – Mass Transit Railway a Transport Department).

     

    Berúc do úvahy informácie o narušení priebehu akademického semestra na jednej z tamojších univerzít nabádame slovenských občanov a slovenských študentov pôsobiacich alebo študujúcich na hongkonských univerzitách vyhýbať sa protestným zhromaždeniam, zvýšiť opatrnosť pri presunoch v univerzitných areáloch, striktne dodržiavať usmernenia vedenia univerzít a priebežne sledovať oznámenia týkajúce sa zabezpečenia vzdelávacieho procesu, chodu univerzít a potrebnej asistencie, ktoré sú zverejňované na ich webových stránkach.

     

    V prípade núdze môžu občania SR kontaktovať Honorárny konzulát SR v Hongkongu: +85224844568; pohotovostný mobil Veľvyslanectva SR v Pekingu: +8613911792084; Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR: +421259785978.

    20191115000000 false odbor [""] ["9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky potvrdzuje platnosť informácie pre cestujúcu verejnosť týkajúcu sa Hongkongu (Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky) zverejnenú na webových sídlach Veľvyslanectva SR v Pekingu a MZVEZ SR v auguste 2019 a upozorňuje, že politické demonštrácie v mieste konania majú pokračujúcu tendenciu a spôsobujú násilné strety medzi protestujúcimi a políciou. Na základe dostupných informácií nie je vylúčené pokračovanie masových protestov s negatívnym dosahom na bezpečnosť obyvateľov a turistov vrátane plynulosti všetkých druhov dopravy (užitočné aktualizované referenčné zdroje – Mass Transit Railway a Transport Department). ["3814845"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[3814845], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky potvrdzuje platnosť informácie pre cestujúcu verejnosť týkajúcu sa Hongkongu (Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky) zverejnenú na webových sídlach Veľvyslanectva SR v Pekingu a MZVEZ SR v auguste 2019 a upozorňuje, že politické demonštrácie v mieste konania majú pokračujúcu tendenciu a spôsobujú násilné strety medzi protestujúcimi a políciou. Na základe dostupných informácií nie je vylúčené pokračovanie masových protestov s negatívnym dosahom na bezpečnosť obyvateľov a turistov vrátane plynulosti všetkých druhov dopravy (užitočné aktualizované referenčné zdroje – Mass Transit Railway a Transport Department).], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky potvrdzuje platnosť informácie pre cestujúcu verejnosť týkajúcu sa Hongkongu (Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky) zverejnenú na webových sídlach Veľvyslanectva SR v Pekingu a MZVEZ SR v auguste 2019 a upozorňuje, že politické demonštrácie v mieste konania majú pokračujúcu tendenciu a spôsobujú násilné strety medzi protestujúcimi a políciou. Na základe dostupných informácií nie je vylúčené pokračovanie masových protestov s negatívnym dosahom na bezpečnosť obyvateľov a turistov vrátane plynulosti všetkých druhov dopravy (užitočné aktualizované referenčné zdroje – Mass Transit Railway a Transport Department). Berúc do úvahy informácie o narušení priebehu akademického semestra na jednej z tamojších univerzít nabádame slovenských občanov a slovenských študentov pôsobiacich alebo študujúcich na hongkonských univerzitách vyhýbať sa protestným zhromaždeniam, zvýšiť opatrnosť pri presunoch v univerzitných areáloch, striktne dodržiavať usmernenia vedenia univerzít a priebežne sledovať oznámenia týkajúce sa zabezpečenia vzdelávacieho procesu, chodu univerzít a potrebnej asistencie, ktoré sú zverejňované na ich webových stránkach. V prípade núdze môžu občania SR kontaktovať Honorárny konzulát SR v Hongkongu: +85224844568; pohotovostný mobil Veľvyslanectva SR v Pekingu: +8613911792084; Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR: +421259785978.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky potvrdzuje platnosť informácie pre cestujúcu verejnosť týkajúcu sa Hongkongu (Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky) zverejnenú na webových sídlach Veľvyslanectva SR v Pekingu a MZVEZ SR v auguste 2019 a upozorňuje, že politické demonštrácie v mieste konania majú pokračujúcu tendenciu a spôsobujú násilné strety medzi protestujúcimi a políciou. Na základe dostupných informácií nie je vylúčené pokračovanie masových protestov s negatívnym dosahom na bezpečnosť obyvateľov a turistov vrátane plynulosti všetkých druhov dopravy (užitočné aktualizované referenčné zdroje – Mass Transit Railway a Transport Department).

     

    Berúc do úvahy informácie o narušení priebehu akademického semestra na jednej z tamojších univerzít nabádame slovenských občanov a slovenských študentov pôsobiacich alebo študujúcich na hongkonských univerzitách vyhýbať sa protestným zhromaždeniam, zvýšiť opatrnosť pri presunoch v univerzitných areáloch, striktne dodržiavať usmernenia vedenia univerzít a priebežne sledovať oznámenia týkajúce sa zabezpečenia vzdelávacieho procesu, chodu univerzít a potrebnej asistencie, ktoré sú zverejňované na ich webových stránkach.

     

    V prípade núdze môžu občania SR kontaktovať Honorárny konzulát SR v Hongkongu: +85224844568; pohotovostný mobil Veľvyslanectva SR v Pekingu: +8613911792084; Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR: +421259785978.

    20191115000000 false odbor [""] ["9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky potvrdzuje platnosť informácie pre cestujúcu verejnosť týkajúcu sa Hongkongu (Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky) zverejnenú na webových sídlach Veľvyslanectva SR v Pekingu a MZVEZ SR v auguste 2019 a upozorňuje, že politické demonštrácie v mieste konania majú pokračujúcu tendenciu a spôsobujú násilné strety medzi protestujúcimi a políciou. Na základe dostupných informácií nie je vylúčené pokračovanie masových protestov s negatívnym dosahom na bezpečnosť obyvateľov a turistov vrátane plynulosti všetkých druhov dopravy (užitočné aktualizované referenčné zdroje – Mass Transit Railway a Transport Department). ["3814845"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky potvrdzuje platnosť informácie pre cestujúcu verejnosť týkajúcu sa Hongkongu (Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky) zverejnenú na webových sídlach Veľvyslanectva SR v Pekingu a MZVEZ SR v auguste 2019 a upozorňuje, že politické demonštrácie v mieste konania majú pokračujúcu tendenciu a spôsobujú násilné strety medzi protestujúcimi a políciou. Na základe dostupných informácií nie je vylúčené pokračovanie masových protestov s negatívnym dosahom na bezpečnosť obyvateľov a turistov vrátane plynulosti všetkých druhov dopravy (užitočné aktualizované referenčné zdroje – Mass Transit Railway a Transport Department).], ddm/11341/text_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky potvrdzuje platnosť informácie pre cestujúcu verejnosť týkajúcu sa Hongkongu (Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky) zverejnenú na webových sídlach Veľvyslanectva SR v Pekingu a MZVEZ SR v auguste 2019 a upozorňuje, že politické demonštrácie v mieste konania majú pokračujúcu tendenciu a spôsobujú násilné strety medzi protestujúcimi a políciou. Na základe dostupných informácií nie je vylúčené pokračovanie masových protestov s negatívnym dosahom na bezpečnosť obyvateľov a turistov vrátane plynulosti všetkých druhov dopravy (užitočné aktualizované referenčné zdroje – Mass Transit Railway a Transport Department). Berúc do úvahy informácie o narušení priebehu akademického semestra na jednej z tamojších univerzít nabádame slovenských občanov a slovenských študentov pôsobiacich alebo študujúcich na hongkonských univerzitách vyhýbať sa protestným zhromaždeniam, zvýšiť opatrnosť pri presunoch v univerzitných areáloch, striktne dodržiavať usmernenia vedenia univerzít a priebežne sledovať oznámenia týkajúce sa zabezpečenia vzdelávacieho procesu, chodu univerzít a potrebnej asistencie, ktoré sú zverejňované na ich webových stránkach. V prípade núdze môžu občania SR kontaktovať Honorárny konzulát SR v Hongkongu: +85224844568; pohotovostný mobil Veľvyslanectva SR v Pekingu: +8613911792084; Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR: +421259785978.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[3814845], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky potvrdzuje platnosť informácie pre cestujúcu verejnosť týkajúcu sa Hongkongu (Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky) zverejnenú na webových sídlach Veľvyslanectva SR v Pekingu a MZVEZ SR v auguste 2019 a upozorňuje, že politické demonštrácie v mieste konania majú pokračujúcu tendenciu a spôsobujú násilné strety medzi protestujúcimi a políciou. Na základe dostupných informácií nie je vylúčené pokračovanie masových protestov s negatívnym dosahom na bezpečnosť obyvateľov a turistov vrátane plynulosti všetkých druhov dopravy (užitočné aktualizované referenčné zdroje – Mass Transit Railway a Transport Department).], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky potvrdzuje platnosť informácie pre cestujúcu verejnosť týkajúcu sa Hongkongu (Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky) zverejnenú na webových sídlach Veľvyslanectva SR v Pekingu a MZVEZ SR v auguste 2019 a upozorňuje, že politické demonštrácie v mieste konania majú pokračujúcu tendenciu a spôsobujú násilné strety medzi protestujúcimi a políciou. Na základe dostupných informácií nie je vylúčené pokračovanie masových protestov s negatívnym dosahom na bezpečnosť obyvateľov a turistov vrátane plynulosti všetkých druhov dopravy (užitočné aktualizované referenčné zdroje – Mass Transit Railway a Transport Department).], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[3814845], ddm/11341/text_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky potvrdzuje platnosť informácie pre cestujúcu verejnosť týkajúcu sa Hongkongu (Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky) zverejnenú na webových sídlach Veľvyslanectva SR v Pekingu a MZVEZ SR v auguste 2019 a upozorňuje, že politické demonštrácie v mieste konania majú pokračujúcu tendenciu a spôsobujú násilné strety medzi protestujúcimi a políciou. Na základe dostupných informácií nie je vylúčené pokračovanie masových protestov s negatívnym dosahom na bezpečnosť obyvateľov a turistov vrátane plynulosti všetkých druhov dopravy (užitočné aktualizované referenčné zdroje – Mass Transit Railway a Transport Department). Berúc do úvahy informácie o narušení priebehu akademického semestra na jednej z tamojších univerzít nabádame slovenských občanov a slovenských študentov pôsobiacich alebo študujúcich na hongkonských univerzitách vyhýbať sa protestným zhromaždeniam, zvýšiť opatrnosť pri presunoch v univerzitných areáloch, striktne dodržiavať usmernenia vedenia univerzít a priebežne sledovať oznámenia týkajúce sa zabezpečenia vzdelávacieho procesu, chodu univerzít a potrebnej asistencie, ktoré sú zverejňované na ich webových stránkach. V prípade núdze môžu občania SR kontaktovať Honorárny konzulát SR v Hongkongu: +85224844568; pohotovostný mobil Veľvyslanectva SR v Pekingu: +8613911792084; Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR: +421259785978.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home_pravy], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky potvrdzuje platnosť informácie pre cestujúcu verejnosť týkajúcu sa Hongkongu (Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky) zverejnenú na webových sídlach Veľvyslanectva SR v Pekingu a MZVEZ SR v auguste 2019 a upozorňuje, že politické demonštrácie v mieste konania majú pokračujúcu tendenciu a spôsobujú násilné strety medzi protestujúcimi a políciou. Na základe dostupných informácií nie je vylúčené pokračovanie masových protestov s negatívnym dosahom na bezpečnosť obyvateľov a turistov vrátane plynulosti všetkých druhov dopravy (užitočné aktualizované referenčné zdroje – Mass Transit Railway a Transport Department).], ddm/11341/text_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky potvrdzuje platnosť informácie pre cestujúcu verejnosť týkajúcu sa Hongkongu (Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky) zverejnenú na webových sídlach Veľvyslanectva SR v Pekingu a MZVEZ SR v auguste 2019 a upozorňuje, že politické demonštrácie v mieste konania majú pokračujúcu tendenciu a spôsobujú násilné strety medzi protestujúcimi a políciou. Na základe dostupných informácií nie je vylúčené pokračovanie masových protestov s negatívnym dosahom na bezpečnosť obyvateľov a turistov vrátane plynulosti všetkých druhov dopravy (užitočné aktualizované referenčné zdroje – Mass Transit Railway a Transport Department). Berúc do úvahy informácie o narušení priebehu akademického semestra na jednej z tamojších univerzít nabádame slovenských občanov a slovenských študentov pôsobiacich alebo študujúcich na hongkonských univerzitách vyhýbať sa protestným zhromaždeniam, zvýšiť opatrnosť pri presunoch v univerzitných areáloch, striktne dodržiavať usmernenia vedenia univerzít a priebežne sledovať oznámenia týkajúce sa zabezpečenia vzdelávacieho procesu, chodu univerzít a potrebnej asistencie, ktoré sú zverejňované na ich webových stránkach. V prípade núdze môžu občania SR kontaktovať Honorárny konzulát SR v Hongkongu: +85224844568; pohotovostný mobil Veľvyslanectva SR v Pekingu: +8613911792084; Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR: +421259785978.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191115000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky potvrdzuje platnosť informácie pre cestujúcu verejnosť týkajúcu sa Hongkongu (Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky) zverejnenú na webových sídlach Veľvyslanectva SR v Pekingu a MZVEZ SR v auguste 2019 a upozorňuje, že politické demonštrácie v mieste konania majú pokračujúcu tendenciu a spôsobujú násilné strety medzi protestujúcimi a políciou. Na základe dostupných informácií nie je vylúčené pokračovanie masových protestov s negatívnym dosahom na bezpečnosť obyvateľov a turistov vrátane plynulosti všetkých druhov dopravy (užitočné aktualizované referenčné zdroje – Mass Transit Railway a Transport Department). Berúc do úvahy informácie o narušení priebehu akademického semestra na jednej z tamojších univerzít nabádame slovenských občanov a slovenských študentov pôsobiacich alebo študujúcich na hongkonských univerzitách vyhýbať sa protestným zhromaždeniam, zvýšiť opatrnosť pri presunoch v univerzitných areáloch, striktne dodržiavať usmernenia vedenia univerzít a priebežne sledovať oznámenia týkajúce sa zabezpečenia vzdelávacieho procesu, chodu univerzít a potrebnej asistencie, ktoré sú zverejňované na ich webových stránkach. V prípade núdze môžu občania SR kontaktovať Honorárny konzulát SR v Hongkongu: +85224844568; pohotovostný mobil Veľvyslanectva SR v Pekingu: +8613911792084; Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR: +421259785978.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky potvrdzuje platnosť informácie pre cestujúcu verejnosť týkajúcu sa Hongkongu (Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky) zverejnenú na webových sídlach Veľvyslanectva SR v Pekingu a MZVEZ SR v auguste 2019 a upozorňuje, že politické demonštrácie v mieste konania majú pokračujúcu tendenciu a spôsobujú násilné strety medzi protestujúcimi a políciou. Na základe dostupných informácií nie je vylúčené pokračovanie masových protestov s negatívnym dosahom na bezpečnosť obyvateľov a turistov vrátane plynulosti všetkých druhov dopravy (užitočné aktualizované referenčné zdroje – Mass Transit Railway a Transport Department).], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky potvrdzuje platnosť informácie pre cestujúcu verejnosť týkajúcu sa Hongkongu (Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky) zverejnenú na webových sídlach Veľvyslanectva SR v Pekingu a MZVEZ SR v auguste 2019 a upozorňuje, že politické demonštrácie v mieste konania majú pokračujúcu tendenciu a spôsobujú násilné strety medzi protestujúcimi a políciou. Na základe dostupných informácií nie je vylúčené pokračovanie masových protestov s negatívnym dosahom na bezpečnosť obyvateľov a turistov vrátane plynulosti všetkých druhov dopravy (užitočné aktualizované referenčné zdroje – Mass Transit Railway a Transport Department). Berúc do úvahy informácie o narušení priebehu akademického semestra na jednej z tamojších univerzít nabádame slovenských občanov a slovenských študentov pôsobiacich alebo študujúcich na hongkonských univerzitách vyhýbať sa protestným zhromaždeniam, zvýšiť opatrnosť pri presunoch v univerzitných areáloch, striktne dodržiavať usmernenia vedenia univerzít a priebežne sledovať oznámenia týkajúce sa zabezpečenia vzdelávacieho procesu, chodu univerzít a potrebnej asistencie, ktoré sú zverejňované na ich webových stránkach. V prípade núdze môžu občania SR kontaktovať Honorárny konzulát SR v Hongkongu: +85224844568; pohotovostný mobil Veľvyslanectva SR v Pekingu: +8613911792084; Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR: +421259785978.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home_pravy], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home_pravy], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[kristína spišáková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191115101400], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky potvrdzuje platnosť informácie pre cestujúcu verejnosť týkajúcu sa Hongkongu (Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky) zverejnenú na webových sídlach Veľvyslanectva SR v Pekingu a MZVEZ SR v auguste 2019 a upozorňuje, že politické demonštrácie v mieste konania majú pokračujúcu tendenciu a spôsobujú násilné strety medzi protestujúcimi a políciou. Na základe dostupných informácií nie je vylúčené pokračovanie masových protestov s negatívnym dosahom na bezpečnosť obyvateľov a turistov vrátane plynulosti všetkých druhov dopravy (užitočné aktualizované referenčné zdroje – Mass Transit Railway a Transport Department).], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191115000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[3814845], modified=[20191115101618], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky potvrdzuje platnosť informácie pre cestujúcu verejnosť týkajúcu sa Hongkongu (Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky) zverejnenú na webových sídlach Veľvyslanectva SR v Pekingu a MZVEZ SR v auguste 2019 a upozorňuje, že politické demonštrácie v mieste konania majú pokračujúcu tendenciu a spôsobujú násilné strety medzi protestujúcimi a políciou. Na základe dostupných informácií nie je vylúčené pokračovanie masových protestov s negatívnym dosahom na bezpečnosť obyvateľov a turistov vrátane plynulosti všetkých druhov dopravy (užitočné aktualizované referenčné zdroje – Mass Transit Railway a Transport Department).], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky potvrdzuje platnosť informácie pre cestujúcu verejnosť týkajúcu sa Hongkongu (Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky) zverejnenú na webových sídlach Veľvyslanectva SR v Pekingu a MZVEZ SR v auguste 2019 a upozorňuje, že politické demonštrácie v mieste konania majú pokračujúcu tendenciu a spôsobujú násilné strety medzi protestujúcimi a políciou. Na základe dostupných informácií nie je vylúčené pokračovanie masových protestov s negatívnym dosahom na bezpečnosť obyvateľov a turistov vrátane plynulosti všetkých druhov dopravy (užitočné aktualizované referenčné zdroje – Mass Transit Railway a Transport Department).], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[3814845], ddm/11341/text_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky potvrdzuje platnosť informácie pre cestujúcu verejnosť týkajúcu sa Hongkongu (Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky) zverejnenú na webových sídlach Veľvyslanectva SR v Pekingu a MZVEZ SR v auguste 2019 a upozorňuje, že politické demonštrácie v mieste konania majú pokračujúcu tendenciu a spôsobujú násilné strety medzi protestujúcimi a políciou. Na základe dostupných informácií nie je vylúčené pokračovanie masových protestov s negatívnym dosahom na bezpečnosť obyvateľov a turistov vrátane plynulosti všetkých druhov dopravy (užitočné aktualizované referenčné zdroje – Mass Transit Railway a Transport Department). Berúc do úvahy informácie o narušení priebehu akademického semestra na jednej z tamojších univerzít nabádame slovenských občanov a slovenských študentov pôsobiacich alebo študujúcich na hongkonských univerzitách vyhýbať sa protestným zhromaždeniam, zvýšiť opatrnosť pri presunoch v univerzitných areáloch, striktne dodržiavať usmernenia vedenia univerzít a priebežne sledovať oznámenia týkajúce sa zabezpečenia vzdelávacieho procesu, chodu univerzít a potrebnej asistencie, ktoré sú zverejňované na ich webových stránkach. V prípade núdze môžu občania SR kontaktovať Honorárny konzulát SR v Hongkongu: +85224844568; pohotovostný mobil Veľvyslanectva SR v Pekingu: +8613911792084; Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR: +421259785978.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3920818], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191115000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[3814845], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[3814845], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky potvrdzuje platnosť informácie pre cestujúcu verejnosť týkajúcu sa Hongkongu (Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky) zverejnenú na webových sídlach Veľvyslanectva SR v Pekingu a MZVEZ SR v auguste 2019 a upozorňuje, že politické demonštrácie v mieste konania majú pokračujúcu tendenciu a spôsobujú násilné strety medzi protestujúcimi a políciou. Na základe dostupných informácií nie je vylúčené pokračovanie masových protestov s negatívnym dosahom na bezpečnosť obyvateľov a turistov vrátane plynulosti všetkých druhov dopravy (užitočné aktualizované referenčné zdroje – Mass Transit Railway a Transport Department). Berúc do úvahy informácie o narušení priebehu akademického semestra na jednej z tamojších univerzít nabádame slovenských občanov a slovenských študentov pôsobiacich alebo študujúcich na hongkonských univerzitách vyhýbať sa protestným zhromaždeniam, zvýšiť opatrnosť pri presunoch v univerzitných areáloch, striktne dodržiavať usmernenia vedenia univerzít a priebežne sledovať oznámenia týkajúce sa zabezpečenia vzdelávacieho procesu, chodu univerzít a potrebnej asistencie, ktoré sú zverejňované na ich webových stránkach. V prípade núdze môžu občania SR kontaktovať Honorárny konzulát SR v Hongkongu: +85224844568; pohotovostný mobil Veľvyslanectva SR v Pekingu: +8613911792084; Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR: +421259785978.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191115000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], treePath=[30303, 1727121], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191115000000], ddm/11341/text_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky potvrdzuje platnosť informácie pre cestujúcu verejnosť týkajúcu sa Hongkongu (Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky) zverejnenú na webových sídlach Veľvyslanectva SR v Pekingu a MZVEZ SR v auguste 2019 a upozorňuje, že politické demonštrácie v mieste konania majú pokračujúcu tendenciu a spôsobujú násilné strety medzi protestujúcimi a políciou. Na základe dostupných informácií nie je vylúčené pokračovanie masových protestov s negatívnym dosahom na bezpečnosť obyvateľov a turistov vrátane plynulosti všetkých druhov dopravy (užitočné aktualizované referenčné zdroje – Mass Transit Railway a Transport Department). Berúc do úvahy informácie o narušení priebehu akademického semestra na jednej z tamojších univerzít nabádame slovenských občanov a slovenských študentov pôsobiacich alebo študujúcich na hongkonských univerzitách vyhýbať sa protestným zhromaždeniam, zvýšiť opatrnosť pri presunoch v univerzitných areáloch, striktne dodržiavať usmernenia vedenia univerzít a priebežne sledovať oznámenia týkajúce sa zabezpečenia vzdelávacieho procesu, chodu univerzít a potrebnej asistencie, ktoré sú zverejňované na ich webových stránkach. V prípade núdze môžu občania SR kontaktovať Honorárny konzulát SR v Hongkongu: +85224844568; pohotovostný mobil Veľvyslanectva SR v Pekingu: +8613911792084; Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR: +421259785978.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[3814845], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky potvrdzuje platnosť informácie pre cestujúcu verejnosť týkajúcu sa Hongkongu (Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky) zverejnenú na webových sídlach Veľvyslanectva SR v Pekingu a MZVEZ SR v auguste 2019 a upozorňuje, že politické demonštrácie v mieste konania majú pokračujúcu tendenciu a spôsobujú násilné strety medzi protestujúcimi a políciou. Na základe dostupných informácií nie je vylúčené pokračovanie masových protestov s negatívnym dosahom na bezpečnosť obyvateľov a turistov vrátane plynulosti všetkých druhov dopravy (užitočné aktualizované referenčné zdroje – Mass Transit Railway a Transport Department).], ddm/11341/text_en_US=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky potvrdzuje platnosť informácie pre cestujúcu verejnosť týkajúcu sa Hongkongu (Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky) zverejnenú na webových sídlach Veľvyslanectva SR v Pekingu a MZVEZ SR v auguste 2019 a upozorňuje, že politické demonštrácie v mieste konania majú pokračujúcu tendenciu a spôsobujú násilné strety medzi protestujúcimi a políciou. Na základe dostupných informácií nie je vylúčené pokračovanie masových protestov s negatívnym dosahom na bezpečnosť obyvateľov a turistov vrátane plynulosti všetkých druhov dopravy (užitočné aktualizované referenčné zdroje – Mass Transit Railway a Transport Department). Berúc do úvahy informácie o narušení priebehu akademického semestra na jednej z tamojších univerzít nabádame slovenských občanov a slovenských študentov pôsobiacich alebo študujúcich na hongkonských univerzitách vyhýbať sa protestným zhromaždeniam, zvýšiť opatrnosť pri presunoch v univerzitných areáloch, striktne dodržiavať usmernenia vedenia univerzít a priebežne sledovať oznámenia týkajúce sa zabezpečenia vzdelávacieho procesu, chodu univerzít a potrebnej asistencie, ktoré sú zverejňované na ich webových stránkach. V prípade núdze môžu občania SR kontaktovať Honorárny konzulát SR v Hongkongu: +85224844568; pohotovostný mobil Veľvyslanectva SR v Pekingu: +8613911792084; Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR: +421259785978.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home_pravy], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky potvrdzuje platnosť informácie pre cestujúcu verejnosť týkajúcu sa Hongkongu (Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky) zverejnenú na webových sídlach Veľvyslanectva SR v Pekingu a MZVEZ SR v auguste 2019 a upozorňuje, že politické demonštrácie v mieste konania majú pokračujúcu tendenciu a spôsobujú násilné strety medzi protestujúcimi a políciou. Na základe dostupných informácií nie je vylúčené pokračovanie masových protestov s negatívnym dosahom na bezpečnosť obyvateľov a turistov vrátane plynulosti všetkých druhov dopravy (užitočné aktualizované referenčné zdroje – Mass Transit Railway a Transport Department). Berúc do úvahy informácie o narušení priebehu akademického semestra na jednej z tamojších univerzít nabádame slovenských občanov a slovenských študentov pôsobiacich alebo študujúcich na hongkonských univerzitách vyhýbať sa protestným zhromaždeniam, zvýšiť opatrnosť pri presunoch v univerzitných areáloch, striktne dodržiavať usmernenia vedenia univerzít a priebežne sledovať oznámenia týkajúce sa zabezpečenia vzdelávacieho procesu, chodu univerzít a potrebnej asistencie, ktoré sú zverejňované na ich webových stránkach. V prípade núdze môžu občania SR kontaktovať Honorárny konzulát SR v Hongkongu: +85224844568; pohotovostný mobil Veľvyslanectva SR v Pekingu: +8613911792084; Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR: +421259785978.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[3814845], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191115101400], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191115000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[oznamy a upozornenia pred cestovaním], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22183], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], assetCategoryTitles_sk_SK=[oznamy a upozornenia pred cestovaním], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Pokračujúce demonštrácie v Hongkongu], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home_pravy], version=[1.0], folderId=[1727121], title=[Pokračujúce demonštrácie v Hongkongu], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky potvrdzuje platnosť informácie pre cestujúcu verejnosť týkajúcu sa Hongkongu (Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky) zverejnenú na webových sídlach Veľvyslanectva SR v Pekingu a MZVEZ SR v auguste 2019 a upozorňuje, že politické demonštrácie v mieste konania majú pokračujúcu tendenciu a spôsobujú násilné strety medzi protestujúcimi a políciou. Na základe dostupných informácií nie je vylúčené pokračovanie masových protestov s negatívnym dosahom na bezpečnosť obyvateľov a turistov vrátane plynulosti všetkých druhov dopravy (užitočné aktualizované referenčné zdroje – Mass Transit Railway a Transport Department). Berúc do úvahy informácie o narušení priebehu akademického semestra na jednej z tamojších univerzít nabádame slovenských občanov a slovenských študentov pôsobiacich alebo študujúcich na hongkonských univerzitách vyhýbať sa protestným zhromaždeniam, zvýšiť opatrnosť pri presunoch v univerzitných areáloch, striktne dodržiavať usmernenia vedenia univerzít a priebežne sledovať oznámenia týkajúce sa zabezpečenia vzdelávacieho procesu, chodu univerzít a potrebnej asistencie, ktoré sú zverejňované na ich webových stránkach. V prípade núdze môžu občania SR kontaktovať Honorárny konzulát SR v Hongkongu: +85224844568; pohotovostný mobil Veľvyslanectva SR v Pekingu: +8613911792084; Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR: +421259785978.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/text_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky potvrdzuje platnosť informácie pre cestujúcu verejnosť týkajúcu sa Hongkongu (Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky) zverejnenú na webových sídlach Veľvyslanectva SR v Pekingu a MZVEZ SR v auguste 2019 a upozorňuje, že politické demonštrácie v mieste konania majú pokračujúcu tendenciu a spôsobujú násilné strety medzi protestujúcimi a políciou. Na základe dostupných informácií nie je vylúčené pokračovanie masových protestov s negatívnym dosahom na bezpečnosť obyvateľov a turistov vrátane plynulosti všetkých druhov dopravy (užitočné aktualizované referenčné zdroje – Mass Transit Railway a Transport Department). Berúc do úvahy informácie o narušení priebehu akademického semestra na jednej z tamojších univerzít nabádame slovenských občanov a slovenských študentov pôsobiacich alebo študujúcich na hongkonských univerzitách vyhýbať sa protestným zhromaždeniam, zvýšiť opatrnosť pri presunoch v univerzitných areáloch, striktne dodržiavať usmernenia vedenia univerzít a priebežne sledovať oznámenia týkajúce sa zabezpečenia vzdelávacieho procesu, chodu univerzít a potrebnej asistencie, ktoré sú zverejňované na ich webových stránkach. V prípade núdze môžu občania SR kontaktovať Honorárny konzulát SR v Hongkongu: +85224844568; pohotovostný mobil Veľvyslanectva SR v Pekingu: +8613911792084; Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR: +421259785978.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], title_sortable=[pokračujúce demonštrácie v hongkongu], createDate=[20191115101616], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky potvrdzuje platnosť informácie pre cestujúcu verejnosť týkajúcu sa Hongkongu (Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky) zverejnenú na webových sídlach Veľvyslanectva SR v Pekingu a MZVEZ SR v auguste 2019 a upozorňuje, že politické demonštrácie v mieste konania majú pokračujúcu tendenciu a spôsobujú násilné strety medzi protestujúcimi a políciou. Na základe dostupných informácií nie je vylúčené pokračovanie masových protestov s negatívnym dosahom na bezpečnosť obyvateľov a turistov vrátane plynulosti všetkých druhov dopravy (užitočné aktualizované referenčné zdroje – Mass Transit Railway a Transport Department).], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191115000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky potvrdzuje platnosť informácie pre cestujúcu verejnosť týkajúcu sa Hongkongu (Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky) zverejnenú na webových sídlach Veľvyslanectva SR v Pekingu a MZVEZ SR v auguste 2019 a upozorňuje, že politické demonštrácie v mieste konania majú pokračujúcu tendenciu a spôsobujú násilné strety medzi protestujúcimi a políciou. Na základe dostupných informácií nie je vylúčené pokračovanie masových protestov s negatívnym dosahom na bezpečnosť obyvateľov a turistov vrátane plynulosti všetkých druhov dopravy (užitočné aktualizované referenčné zdroje – Mass Transit Railway a Transport Department).], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home_pravy], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191115000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[3814845], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky potvrdzuje platnosť informácie pre cestujúcu verejnosť týkajúcu sa Hongkongu (Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky) zverejnenú na webových sídlach Veľvyslanectva SR v Pekingu a MZVEZ SR v auguste 2019 a upozorňuje, že politické demonštrácie v mieste konania majú pokračujúcu tendenciu a spôsobujú násilné strety medzi protestujúcimi a políciou. Na základe dostupných informácií nie je vylúčené pokračovanie masových protestov s negatívnym dosahom na bezpečnosť obyvateľov a turistov vrátane plynulosti všetkých druhov dopravy (užitočné aktualizované referenčné zdroje – Mass Transit Railway a Transport Department).], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], uid=[15_PORTLET_3920817], ddm/11341/text_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky potvrdzuje platnosť informácie pre cestujúcu verejnosť týkajúcu sa Hongkongu (Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky) zverejnenú na webových sídlach Veľvyslanectva SR v Pekingu a MZVEZ SR v auguste 2019 a upozorňuje, že politické demonštrácie v mieste konania majú pokračujúcu tendenciu a spôsobujú násilné strety medzi protestujúcimi a políciou. Na základe dostupných informácií nie je vylúčené pokračovanie masových protestov s negatívnym dosahom na bezpečnosť obyvateľov a turistov vrátane plynulosti všetkých druhov dopravy (užitočné aktualizované referenčné zdroje – Mass Transit Railway a Transport Department). Berúc do úvahy informácie o narušení priebehu akademického semestra na jednej z tamojších univerzít nabádame slovenských občanov a slovenských študentov pôsobiacich alebo študujúcich na hongkonských univerzitách vyhýbať sa protestným zhromaždeniam, zvýšiť opatrnosť pri presunoch v univerzitných areáloch, striktne dodržiavať usmernenia vedenia univerzít a priebežne sledovať oznámenia týkajúce sa zabezpečenia vzdelávacieho procesu, chodu univerzít a potrebnej asistencie, ktoré sú zverejňované na ich webových stránkach. V prípade núdze môžu občania SR kontaktovať Honorárny konzulát SR v Hongkongu: +85224844568; pohotovostný mobil Veľvyslanectva SR v Pekingu: +8613911792084; Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR: +421259785978.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[3814845], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191115000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[3814845], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky potvrdzuje platnosť informácie pre cestujúcu verejnosť týkajúcu sa Hongkongu (Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky) zverejnenú na webových sídlach Veľvyslanectva SR v Pekingu a MZVEZ SR v auguste 2019 a upozorňuje, že politické demonštrácie v mieste konania majú pokračujúcu tendenciu a spôsobujú násilné strety medzi protestujúcimi a políciou. Na základe dostupných informácií nie je vylúčené pokračovanie masových protestov s negatívnym dosahom na bezpečnosť obyvateľov a turistov vrátane plynulosti všetkých druhov dopravy (užitočné aktualizované referenčné zdroje – Mass Transit Railway a Transport Department).], type=[general], articleId=[3920816], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home_pravy], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595130], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[3814845], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191115000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191115000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191115000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky potvrdzuje platnosť informácie pre cestujúcu verejnosť týkajúcu sa Hongkongu (Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky) zverejnenú na webových sídlach Veľvyslanectva SR v Pekingu a MZVEZ SR v auguste 2019 a upozorňuje, že politické demonštrácie v mieste konania majú pokračujúcu tendenciu a spôsobujú násilné strety medzi protestujúcimi a políciou. Na základe dostupných informácií nie je vylúčené pokračovanie masových protestov s negatívnym dosahom na bezpečnosť obyvateľov a turistov vrátane plynulosti všetkých druhov dopravy (užitočné aktualizované referenčné zdroje – Mass Transit Railway a Transport Department).], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[3814845], ddm/11341/text_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky potvrdzuje platnosť informácie pre cestujúcu verejnosť týkajúcu sa Hongkongu (Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky) zverejnenú na webových sídlach Veľvyslanectva SR v Pekingu a MZVEZ SR v auguste 2019 a upozorňuje, že politické demonštrácie v mieste konania majú pokračujúcu tendenciu a spôsobujú násilné strety medzi protestujúcimi a políciou. Na základe dostupných informácií nie je vylúčené pokračovanie masových protestov s negatívnym dosahom na bezpečnosť obyvateľov a turistov vrátane plynulosti všetkých druhov dopravy (užitočné aktualizované referenčné zdroje – Mass Transit Railway a Transport Department). Berúc do úvahy informácie o narušení priebehu akademického semestra na jednej z tamojších univerzít nabádame slovenských občanov a slovenských študentov pôsobiacich alebo študujúcich na hongkonských univerzitách vyhýbať sa protestným zhromaždeniam, zvýšiť opatrnosť pri presunoch v univerzitných areáloch, striktne dodržiavať usmernenia vedenia univerzít a priebežne sledovať oznámenia týkajúce sa zabezpečenia vzdelávacieho procesu, chodu univerzít a potrebnej asistencie, ktoré sú zverejňované na ich webových stránkach. V prípade núdze môžu občania SR kontaktovať Honorárny konzulát SR v Hongkongu: +85224844568; pohotovostný mobil Veľvyslanectva SR v Pekingu: +8613911792084; Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR: +421259785978.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[3814845], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[3814845], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky potvrdzuje platnosť informácie pre cestujúcu verejnosť týkajúcu sa Hongkongu (Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky) zverejnenú na webových sídlach Veľvyslanectva SR v Pekingu a MZVEZ SR v auguste 2019 a upozorňuje, že politické demonštrácie v mieste konania majú pokračujúcu tendenciu a spôsobujú násilné strety medzi protestujúcimi a políciou. Na základe dostupných informácií nie je vylúčené pokračovanie masových protestov s negatívnym dosahom na bezpečnosť obyvateľov a turistov vrátane plynulosti všetkých druhov dopravy (užitočné aktualizované referenčné zdroje – Mass Transit Railway a Transport Department). Berúc do úvahy informácie o narušení priebehu akademického semestra na jednej z tamojších univerzít nabádame slovenských občanov a slovenských študentov pôsobiacich alebo študujúcich na hongkonských univerzitách vyhýbať sa protestným zhromaždeniam, zvýšiť opatrnosť pri presunoch v univerzitných areáloch, striktne dodržiavať usmernenia vedenia univerzít a priebežne sledovať oznámenia týkajúce sa zabezpečenia vzdelávacieho procesu, chodu univerzít a potrebnej asistencie, ktoré sú zverejňované na ich webových stránkach. V prípade núdze môžu občania SR kontaktovať Honorárny konzulát SR v Hongkongu: +85224844568; pohotovostný mobil Veľvyslanectva SR v Pekingu: +8613911792084; Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR: +421259785978.], ddm/11341/text_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky potvrdzuje platnosť informácie pre cestujúcu verejnosť týkajúcu sa Hongkongu (Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky) zverejnenú na webových sídlach Veľvyslanectva SR v Pekingu a MZVEZ SR v auguste 2019 a upozorňuje, že politické demonštrácie v mieste konania majú pokračujúcu tendenciu a spôsobujú násilné strety medzi protestujúcimi a políciou. Na základe dostupných informácií nie je vylúčené pokračovanie masových protestov s negatívnym dosahom na bezpečnosť obyvateľov a turistov vrátane plynulosti všetkých druhov dopravy (užitočné aktualizované referenčné zdroje – Mass Transit Railway a Transport Department). Berúc do úvahy informácie o narušení priebehu akademického semestra na jednej z tamojších univerzít nabádame slovenských občanov a slovenských študentov pôsobiacich alebo študujúcich na hongkonských univerzitách vyhýbať sa protestným zhromaždeniam, zvýšiť opatrnosť pri presunoch v univerzitných areáloch, striktne dodržiavať usmernenia vedenia univerzít a priebežne sledovať oznámenia týkajúce sa zabezpečenia vzdelávacieho procesu, chodu univerzít a potrebnej asistencie, ktoré sú zverejňované na ich webových stránkach. V prípade núdze môžu občania SR kontaktovať Honorárny konzulát SR v Hongkongu: +85224844568; pohotovostný mobil Veľvyslanectva SR v Pekingu: +8613911792084; Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR: +421259785978.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home_pravy], ddm/11341/text_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky potvrdzuje platnosť informácie pre cestujúcu verejnosť týkajúcu sa Hongkongu (Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky) zverejnenú na webových sídlach Veľvyslanectva SR v Pekingu a MZVEZ SR v auguste 2019 a upozorňuje, že politické demonštrácie v mieste konania majú pokračujúcu tendenciu a spôsobujú násilné strety medzi protestujúcimi a políciou. Na základe dostupných informácií nie je vylúčené pokračovanie masových protestov s negatívnym dosahom na bezpečnosť obyvateľov a turistov vrátane plynulosti všetkých druhov dopravy (užitočné aktualizované referenčné zdroje – Mass Transit Railway a Transport Department). Berúc do úvahy informácie o narušení priebehu akademického semestra na jednej z tamojších univerzít nabádame slovenských občanov a slovenských študentov pôsobiacich alebo študujúcich na hongkonských univerzitách vyhýbať sa protestným zhromaždeniam, zvýšiť opatrnosť pri presunoch v univerzitných areáloch, striktne dodržiavať usmernenia vedenia univerzít a priebežne sledovať oznámenia týkajúce sa zabezpečenia vzdelávacieho procesu, chodu univerzít a potrebnej asistencie, ktoré sú zverejňované na ich webových stránkach. V prípade núdze môžu občania SR kontaktovať Honorárny konzulát SR v Hongkongu: +85224844568; pohotovostný mobil Veľvyslanectva SR v Pekingu: +8613911792084; Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR: +421259785978.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky potvrdzuje platnosť informácie pre cestujúcu verejnosť týkajúcu sa Hongkongu (Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky) zverejnenú na webových sídlach Veľvyslanectva SR v Pekingu a MZVEZ SR v auguste 2019 a upozorňuje, že politické demonštrácie v mieste konania majú pokračujúcu tendenciu a spôsobujú násilné strety medzi protestujúcimi a políciou. Na základe dostupných informácií nie je vylúčené pokračovanie masových protestov s negatívnym dosahom na bezpečnosť obyvateľov a turistov vrátane plynulosti všetkých druhov dopravy (užitočné aktualizované referenčné zdroje – Mass Transit Railway a Transport Department).], ddm/11341/priorita_es_ES=[home_pravy], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home_pravy], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home_pravy], localized_title=[pokračujúce demonštrácie v hongkongu], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[pokračujúce demonštrácie v hongkongu], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191115000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11]}
  • 15.11.2019
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Hongkong (Čína)
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitosti Slovenskej republiky potvrdzuje platnosť informácie pre cestujúcu verejnosť týkajúcu sa Hongkongu (Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky) zverejnenú na webových sídlach Veľvyslanectva SR v Pekingu a MZVEZ SR v auguste 2019 a upozorňuje, že politické demonštrácie v mieste konania majú pokračujúcu tendenciu a spôsobujú násilné strety medzi protestujúcimi a políciou. Na základe dostupných informácií nie je vylúčené pokračovanie masových protestov s negatívnym dosahom na bezpečnosť obyvateľov a turistov vrátane plynulosti všetkých druhov dopravy (užitočné aktualizované referenčné zdroje – Mass Transit Railway a Transport Department).
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Brusel (7. novembra 2019) – Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únii pomohlo skupine rodičov slovenských a českých žiakov Európskej školy III, Ixelles, v Bruseli pripraviť diskusiu o Nežnej revolúcii 1989.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191115000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Brusel (7. novembra 2019) – Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únii pomohlo skupine rodičov slovenských a českých žiakov Európskej školy III, Ixelles, v Bruseli pripraviť diskusiu o Nežnej revolúcii 1989.], entryClassPK=[3920011], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3919930], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], content=[

    Brusel (7. novembra 2019) – Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únii pomohlo skupine rodičov slovenských a českých žiakov Európskej školy III, Ixelles, v Bruseli pripraviť diskusiu o Nežnej revolúcii 1989. Podujatie podporil aj Klub 89, ktorý združuje osobnosti Nežnej revolúcie a ľudí, ktorí ďalej šíria a rozvíjajú jej odkaz. Na besede so žiakmi sa zúčastnil za Klub 89 zakladajúci člen Verejnosti proti násiliu a jej prvý predseda  Ján Budaj, predsedníčka občianskeho združenia Klub 89 Jana Kotová a hovorkyňa Stáleho zastúpenia SR pri EÚ Janka Nagyová.

     

    Podujatie otvorili stáli predstavitelia Slovenskej republiky a Českej republiky  – veľvyslanci Peter Javorčík a Jakub Dürr. Kým veľvyslanec Dürr uviedol širší kontext, v ktorom sa revolúcia odohrala, a následný spoločenský vývoj a súčasnosť, veľvyslanec Javorčík sa podelil o osobné skúsenosti a priblížil konkrétny život a zážitky mladých ľudí z obdobia pred revolúciou a tesne po nej. Žiaci vo veku 14 až 18 rokov veľmi pozorne počúvali rozprávanie P. Javorčíka aj o tom, ako išiel prvýkrát do Rakúska až v r. 1989, hoci Bratislava, v ktorej žil, leží priamo na hraniciach s Rakúskom. Oba príhovory sa tak veľmi vhodne doplnili. Odkaz, ktorý žiakom chceli zanechať, bol spoločný: demokraciu si treba nielen vážiť, ale dennodenne ju chrániť – a keď treba, tak o ňu aj aktívne zabojovať.

     

    Historický exkurz pripravila jedna z učiteliek, ktorá žiakom vysvetlila tri dôležité dátumy a postavy komunistického a protikomunistického obdobia v Československu: Klementa Gottwalda – rok 1948 a nástup komunizmu; Alexandra Dubčeka – rok 1968 a pokus o socializmus s ľudskou tvárou;  a nakoniec Václava Havla - 1989 a porážka komunizmu.

     

    Nasledovala beseda s jedným z tribúnov Novembra 89, Jánom Budajom, ktorý veľmi presvedčivo a zaujímavo opísal nielen revolúciu a jej priebeh, ale vysvetlil žiakom aj to, čo znamenalo žiť v autoritárskom režime a ako komunizmus obmedzoval a ničil životy ľudí. Spomenul aj veľmi symbolický pochod do rakúskeho Hainburgu na Deň ľudských práv 10. decembra 1989, keď občania Slovenska konečne slobodne prekročili hranicu, prešli na rakúsky breh Dunaja a symbolickým pozdravom „Ahoj Európa!“ oslávili návrat Československa po rokoch izolácie späť do slobodnej a demokratickej Európy. Priamy dôkazom tohto návratu je naše členstvo v EÚ a fakt, že prišiel do Bruselu medzi slovenské a české deti, ktoré so svojimi rodičmi môžu cestovať, žiť a pracovať či chodiť do školy kdekoľvek v Európe či vo svete. 

     

    Revolúciu priblížil žiakom na príklade zakliatia a odkliatia, ako keby sme boli v komunizme zakliati a revolúcia nás odkliala. Revolúcia vlastne vytvorila nezávislého občana. Zdôraznil aj to, že Revolúcia 1989 a zmena režimu bola síce nežná a nenásilná, ale na druhej strane sa nedostatočne potrestalo zlo a komunisti na najvyšších miestach v podstate neboli nijako potrestaní. Zdôraznil, že dnes majú demokraciu v rukách mladí ľudia, ktorí nepoznajú nič iné, len zaručené práva a slobody. Je teraz na nich, ako s tým naložia, ale nemajú zabúdať, že zlu v akejkoľvek podobe a forme sa treba vždy postaviť.

     

    V ďalšej časti debaty niekoľko rodičov, ktorí boli počas revolúcie na strednej alebo vysokej škole, zaspomínalo na študentský štrajk a reakciu vedenia škôl.  Žiaci, deti digitálnej doby, sociálnych sietí a neobmedzenej komunikácie, boli napríklad prekvapení, že študenti museli počas revolúcie všetky plagáty písať a vyrábať ručne, každý kus bol vlastne originál, a rovnako manuálne ich bolo treba roznášať a lepiť.

     

    Stále zastúpenie požičalo Európskej škole aj výstavu plagátov k Nežnej revolúcii 1989, ktorá na fotografiách a v texte vysvetľuje priebeh udalostí vedúcich k pádu totalitného režimu a budovaniu demokracie v Československu.

     

    V decembri pripravujeme inštaláciu ďalšej výstavy, pretože aj debata ukázala, že ak sa história podá pútavou formou a s prepojením na súčasný kontext, žiaci a mladí ľudia všeobecne, o ňu majú záujem a aktívne sa zapájajú do debaty.

     

    Učitelia si spoluprácu pochvaľujú a aj iné jazykové sekcie (nielen slovenská a česká) mávajú prehliadku výstav a hodiny dejepisu pri týchto plagátoch.

     

    S Európskou školou III v Bruseli má Stále zastúpenie SR pri EÚ veľmi dobrú spoluprácu. Pripravili sme spolu už viacero podujatí – na pripomenutie Okupácie Československa v r.1968, k 100. výročiu vzniku Československa, k Nežnej revolúcii – a máme naplánované aj ďalšie.

     

    20191115000000 false odbor ["3919930"] ["c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740"] Brusel (7. novembra 2019) – Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únii pomohlo skupine rodičov slovenských a českých žiakov Európskej školy III, Ixelles, v Bruseli pripraviť diskusiu o Nežnej revolúcii 1989. null null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Brusel (7. novembra 2019) – Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únii pomohlo skupine rodičov slovenských a českých žiakov Európskej školy III, Ixelles, v Bruseli pripraviť diskusiu o Nežnej revolúcii 1989.], ddm/11341/text_ru_RU=[Brusel (7. novembra 2019) – Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únii pomohlo skupine rodičov slovenských a českých žiakov Európskej školy III, Ixelles, v Bruseli pripraviť diskusiu o Nežnej revolúcii 1989. Podujatie podporil aj Klub 89, ktorý združuje osobnosti Nežnej revolúcie a ľudí, ktorí ďalej šíria a rozvíjajú jej odkaz. Na besede so žiakmi sa zúčastnil za Klub 89 zakladajúci člen Verejnosti proti násiliu a jej prvý predseda Ján Budaj, predsedníčka občianskeho združenia Klub 89 Jana Kotová a hovorkyňa Stáleho zastúpenia SR pri EÚ Janka Nagyová. Podujatie otvorili stáli predstavitelia Slovenskej republiky a Českej republiky – veľvyslanci Peter Javorčík a Jakub Dürr. Kým veľvyslanec Dürr uviedol širší kontext, v ktorom sa revolúcia odohrala, a následný spoločenský vývoj a súčasnosť, veľvyslanec Javorčík sa podelil o osobné skúsenosti a priblížil konkrétny život a zážitky mladých ľudí z obdobia pred revolúciou a tesne po nej. Žiaci vo veku 14 až 18 rokov veľmi pozorne počúvali rozprávanie P. Javorčíka aj o tom, ako išiel prvýkrát do Rakúska až v r. 1989, hoci Bratislava, v ktorej žil, leží priamo na hraniciach s Rakúskom. Oba príhovory sa tak veľmi vhodne doplnili. Odkaz, ktorý žiakom chceli zanechať, bol spoločný: demokraciu si treba nielen vážiť, ale dennodenne ju chrániť – a keď treba, tak o ňu aj aktívne zabojovať. Historický exkurz pripravila jedna z učiteliek, ktorá žiakom vysvetlila tri dôležité dátumy a postavy komunistického a protikomunistického obdobia v Československu: Klementa Gottwalda – rok 1948 a nástup komunizmu; Alexandra Dubčeka – rok 1968 a pokus o socializmus s ľudskou tvárou; a nakoniec Václava Havla - 1989 a porážka komunizmu. Nasledovala beseda s jedným z tribúnov Novembra 89, Jánom Budajom, ktorý veľmi presvedčivo a zaujímavo opísal nielen revolúciu a jej priebeh, ale vysvetlil žiakom aj to, čo znamenalo žiť v autoritárskom režime a ako komunizmus obmedzoval a ničil životy ľudí. Spomenul aj veľmi symbolický pochod do rakúskeho Hainburgu na Deň ľudských práv 10. decembra 1989, keď občania Slovenska konečne slobodne prekročili hranicu, prešli na rakúsky breh Dunaja a symbolickým pozdravom „Ahoj Európa!“ oslávili návrat Československa po rokoch izolácie späť do slobodnej a demokratickej Európy. Priamy dôkazom tohto návratu je naše členstvo v EÚ a fakt, že prišiel do Bruselu medzi slovenské a české deti, ktoré so svojimi rodičmi môžu cestovať, žiť a pracovať či chodiť do školy kdekoľvek v Európe či vo svete. Revolúciu priblížil žiakom na príklade zakliatia a odkliatia, ako keby sme boli v komunizme zakliati a revolúcia nás odkliala. Revolúcia vlastne vytvorila nezávislého občana. Zdôraznil aj to, že Revolúcia 1989 a zmena režimu bola síce nežná a nenásilná, ale na druhej strane sa nedostatočne potrestalo zlo a komunisti na najvyšších miestach v podstate neboli nijako potrestaní. Zdôraznil, že dnes majú demokraciu v rukách mladí ľudia, ktorí nepoznajú nič iné, len zaručené práva a slobody. Je teraz na nich, ako s tým naložia, ale nemajú zabúdať, že zlu v akejkoľvek podobe a forme sa treba vždy postaviť. V ďalšej časti debaty niekoľko rodičov, ktorí boli počas revolúcie na strednej alebo vysokej škole, zaspomínalo na študentský štrajk a reakciu vedenia škôl. Žiaci, deti digitálnej doby, sociálnych sietí a neobmedzenej komunikácie, boli napríklad prekvapení, že študenti museli počas revolúcie všetky plagáty písať a vyrábať ručne, každý kus bol vlastne originál, a rovnako manuálne ich bolo treba roznášať a lepiť. Stále zastúpenie požičalo Európskej škole aj výstavu plagátov k Nežnej revolúcii 1989, ktorá na fotografiách a v texte vysvetľuje priebeh udalostí vedúcich k pádu totalitného režimu a budovaniu demokracie v Československu. V decembri pripravujeme inštaláciu ďalšej výstavy, pretože aj debata ukázala, že ak sa história podá pútavou formou a s prepojením na súčasný kontext, žiaci a mladí ľudia všeobecne, o ňu majú záujem a aktívne sa zapájajú do debaty. Učitelia si spoluprácu pochvaľujú a aj iné jazykové sekcie (nielen slovenská a česká) mávajú prehliadku výstav a hodiny dejepisu pri týchto plagátoch. S Európskou školou III v Bruseli má Stále zastúpenie SR pri EÚ veľmi dobrú spoluprácu. Pripravili sme spolu už viacero podujatí – na pripomenutie Okupácie Československa v r.1968, k 100. výročiu vzniku Československa, k Nežnej revolúcii – a máme naplánované aj ďalšie. ], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Brusel (7. novembra 2019) – Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únii pomohlo skupine rodičov slovenských a českých žiakov Európskej školy III, Ixelles, v Bruseli pripraviť diskusiu o Nežnej revolúcii 1989. Podujatie podporil aj Klub 89, ktorý združuje osobnosti Nežnej revolúcie a ľudí, ktorí ďalej šíria a rozvíjajú jej odkaz. Na besede so žiakmi sa zúčastnil za Klub 89 zakladajúci člen Verejnosti proti násiliu a jej prvý predseda  Ján Budaj, predsedníčka občianskeho združenia Klub 89 Jana Kotová a hovorkyňa Stáleho zastúpenia SR pri EÚ Janka Nagyová.

     

    Podujatie otvorili stáli predstavitelia Slovenskej republiky a Českej republiky  – veľvyslanci Peter Javorčík a Jakub Dürr. Kým veľvyslanec Dürr uviedol širší kontext, v ktorom sa revolúcia odohrala, a následný spoločenský vývoj a súčasnosť, veľvyslanec Javorčík sa podelil o osobné skúsenosti a priblížil konkrétny život a zážitky mladých ľudí z obdobia pred revolúciou a tesne po nej. Žiaci vo veku 14 až 18 rokov veľmi pozorne počúvali rozprávanie P. Javorčíka aj o tom, ako išiel prvýkrát do Rakúska až v r. 1989, hoci Bratislava, v ktorej žil, leží priamo na hraniciach s Rakúskom. Oba príhovory sa tak veľmi vhodne doplnili. Odkaz, ktorý žiakom chceli zanechať, bol spoločný: demokraciu si treba nielen vážiť, ale dennodenne ju chrániť – a keď treba, tak o ňu aj aktívne zabojovať.

     

    Historický exkurz pripravila jedna z učiteliek, ktorá žiakom vysvetlila tri dôležité dátumy a postavy komunistického a protikomunistického obdobia v Československu: Klementa Gottwalda – rok 1948 a nástup komunizmu; Alexandra Dubčeka – rok 1968 a pokus o socializmus s ľudskou tvárou;  a nakoniec Václava Havla - 1989 a porážka komunizmu.

     

    Nasledovala beseda s jedným z tribúnov Novembra 89, Jánom Budajom, ktorý veľmi presvedčivo a zaujímavo opísal nielen revolúciu a jej priebeh, ale vysvetlil žiakom aj to, čo znamenalo žiť v autoritárskom režime a ako komunizmus obmedzoval a ničil životy ľudí. Spomenul aj veľmi symbolický pochod do rakúskeho Hainburgu na Deň ľudských práv 10. decembra 1989, keď občania Slovenska konečne slobodne prekročili hranicu, prešli na rakúsky breh Dunaja a symbolickým pozdravom „Ahoj Európa!“ oslávili návrat Československa po rokoch izolácie späť do slobodnej a demokratickej Európy. Priamy dôkazom tohto návratu je naše členstvo v EÚ a fakt, že prišiel do Bruselu medzi slovenské a české deti, ktoré so svojimi rodičmi môžu cestovať, žiť a pracovať či chodiť do školy kdekoľvek v Európe či vo svete. 

     

    Revolúciu priblížil žiakom na príklade zakliatia a odkliatia, ako keby sme boli v komunizme zakliati a revolúcia nás odkliala. Revolúcia vlastne vytvorila nezávislého občana. Zdôraznil aj to, že Revolúcia 1989 a zmena režimu bola síce nežná a nenásilná, ale na druhej strane sa nedostatočne potrestalo zlo a komunisti na najvyšších miestach v podstate neboli nijako potrestaní. Zdôraznil, že dnes majú demokraciu v rukách mladí ľudia, ktorí nepoznajú nič iné, len zaručené práva a slobody. Je teraz na nich, ako s tým naložia, ale nemajú zabúdať, že zlu v akejkoľvek podobe a forme sa treba vždy postaviť.

     

    V ďalšej časti debaty niekoľko rodičov, ktorí boli počas revolúcie na strednej alebo vysokej škole, zaspomínalo na študentský štrajk a reakciu vedenia škôl.  Žiaci, deti digitálnej doby, sociálnych sietí a neobmedzenej komunikácie, boli napríklad prekvapení, že študenti museli počas revolúcie všetky plagáty písať a vyrábať ručne, každý kus bol vlastne originál, a rovnako manuálne ich bolo treba roznášať a lepiť.

     

    Stále zastúpenie požičalo Európskej škole aj výstavu plagátov k Nežnej revolúcii 1989, ktorá na fotografiách a v texte vysvetľuje priebeh udalostí vedúcich k pádu totalitného režimu a budovaniu demokracie v Československu.

     

    V decembri pripravujeme inštaláciu ďalšej výstavy, pretože aj debata ukázala, že ak sa história podá pútavou formou a s prepojením na súčasný kontext, žiaci a mladí ľudia všeobecne, o ňu majú záujem a aktívne sa zapájajú do debaty.

     

    Učitelia si spoluprácu pochvaľujú a aj iné jazykové sekcie (nielen slovenská a česká) mávajú prehliadku výstav a hodiny dejepisu pri týchto plagátoch.

     

    S Európskou školou III v Bruseli má Stále zastúpenie SR pri EÚ veľmi dobrú spoluprácu. Pripravili sme spolu už viacero podujatí – na pripomenutie Okupácie Československa v r.1968, k 100. výročiu vzniku Československa, k Nežnej revolúcii – a máme naplánované aj ďalšie.

     

    20191115000000 false odbor ["3919930"] ["c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740"] Brusel (7. novembra 2019) – Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únii pomohlo skupine rodičov slovenských a českých žiakov Európskej školy III, Ixelles, v Bruseli pripraviť diskusiu o Nežnej revolúcii 1989. null null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Brusel (7. novembra 2019) – Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únii pomohlo skupine rodičov slovenských a českých žiakov Európskej školy III, Ixelles, v Bruseli pripraviť diskusiu o Nežnej revolúcii 1989.], ddm/11341/text_sk_SK=[Brusel (7. novembra 2019) – Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únii pomohlo skupine rodičov slovenských a českých žiakov Európskej školy III, Ixelles, v Bruseli pripraviť diskusiu o Nežnej revolúcii 1989. Podujatie podporil aj Klub 89, ktorý združuje osobnosti Nežnej revolúcie a ľudí, ktorí ďalej šíria a rozvíjajú jej odkaz. Na besede so žiakmi sa zúčastnil za Klub 89 zakladajúci člen Verejnosti proti násiliu a jej prvý predseda Ján Budaj, predsedníčka občianskeho združenia Klub 89 Jana Kotová a hovorkyňa Stáleho zastúpenia SR pri EÚ Janka Nagyová. Podujatie otvorili stáli predstavitelia Slovenskej republiky a Českej republiky – veľvyslanci Peter Javorčík a Jakub Dürr. Kým veľvyslanec Dürr uviedol širší kontext, v ktorom sa revolúcia odohrala, a následný spoločenský vývoj a súčasnosť, veľvyslanec Javorčík sa podelil o osobné skúsenosti a priblížil konkrétny život a zážitky mladých ľudí z obdobia pred revolúciou a tesne po nej. Žiaci vo veku 14 až 18 rokov veľmi pozorne počúvali rozprávanie P. Javorčíka aj o tom, ako išiel prvýkrát do Rakúska až v r. 1989, hoci Bratislava, v ktorej žil, leží priamo na hraniciach s Rakúskom. Oba príhovory sa tak veľmi vhodne doplnili. Odkaz, ktorý žiakom chceli zanechať, bol spoločný: demokraciu si treba nielen vážiť, ale dennodenne ju chrániť – a keď treba, tak o ňu aj aktívne zabojovať. Historický exkurz pripravila jedna z učiteliek, ktorá žiakom vysvetlila tri dôležité dátumy a postavy komunistického a protikomunistického obdobia v Československu: Klementa Gottwalda – rok 1948 a nástup komunizmu; Alexandra Dubčeka – rok 1968 a pokus o socializmus s ľudskou tvárou; a nakoniec Václava Havla - 1989 a porážka komunizmu. Nasledovala beseda s jedným z tribúnov Novembra 89, Jánom Budajom, ktorý veľmi presvedčivo a zaujímavo opísal nielen revolúciu a jej priebeh, ale vysvetlil žiakom aj to, čo znamenalo žiť v autoritárskom režime a ako komunizmus obmedzoval a ničil životy ľudí. Spomenul aj veľmi symbolický pochod do rakúskeho Hainburgu na Deň ľudských práv 10. decembra 1989, keď občania Slovenska konečne slobodne prekročili hranicu, prešli na rakúsky breh Dunaja a symbolickým pozdravom „Ahoj Európa!“ oslávili návrat Československa po rokoch izolácie späť do slobodnej a demokratickej Európy. Priamy dôkazom tohto návratu je naše členstvo v EÚ a fakt, že prišiel do Bruselu medzi slovenské a české deti, ktoré so svojimi rodičmi môžu cestovať, žiť a pracovať či chodiť do školy kdekoľvek v Európe či vo svete. Revolúciu priblížil žiakom na príklade zakliatia a odkliatia, ako keby sme boli v komunizme zakliati a revolúcia nás odkliala. Revolúcia vlastne vytvorila nezávislého občana. Zdôraznil aj to, že Revolúcia 1989 a zmena režimu bola síce nežná a nenásilná, ale na druhej strane sa nedostatočne potrestalo zlo a komunisti na najvyšších miestach v podstate neboli nijako potrestaní. Zdôraznil, že dnes majú demokraciu v rukách mladí ľudia, ktorí nepoznajú nič iné, len zaručené práva a slobody. Je teraz na nich, ako s tým naložia, ale nemajú zabúdať, že zlu v akejkoľvek podobe a forme sa treba vždy postaviť. V ďalšej časti debaty niekoľko rodičov, ktorí boli počas revolúcie na strednej alebo vysokej škole, zaspomínalo na študentský štrajk a reakciu vedenia škôl. Žiaci, deti digitálnej doby, sociálnych sietí a neobmedzenej komunikácie, boli napríklad prekvapení, že študenti museli počas revolúcie všetky plagáty písať a vyrábať ručne, každý kus bol vlastne originál, a rovnako manuálne ich bolo treba roznášať a lepiť. Stále zastúpenie požičalo Európskej škole aj výstavu plagátov k Nežnej revolúcii 1989, ktorá na fotografiách a v texte vysvetľuje priebeh udalostí vedúcich k pádu totalitného režimu a budovaniu demokracie v Československu. V decembri pripravujeme inštaláciu ďalšej výstavy, pretože aj debata ukázala, že ak sa história podá pútavou formou a s prepojením na súčasný kontext, žiaci a mladí ľudia všeobecne, o ňu majú záujem a aktívne sa zapájajú do debaty. Učitelia si spoluprácu pochvaľujú a aj iné jazykové sekcie (nielen slovenská a česká) mávajú prehliadku výstav a hodiny dejepisu pri týchto plagátoch. S Európskou školou III v Bruseli má Stále zastúpenie SR pri EÚ veľmi dobrú spoluprácu. Pripravili sme spolu už viacero podujatí – na pripomenutie Okupácie Československa v r.1968, k 100. výročiu vzniku Československa, k Nežnej revolúcii – a máme naplánované aj ďalšie. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Brusel (7. novembra 2019) – Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únii pomohlo skupine rodičov slovenských a českých žiakov Európskej školy III, Ixelles, v Bruseli pripraviť diskusiu o Nežnej revolúcii 1989.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Brusel (7. novembra 2019) – Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únii pomohlo skupine rodičov slovenských a českých žiakov Európskej školy III, Ixelles, v Bruseli pripraviť diskusiu o Nežnej revolúcii 1989.], ddm/11341/text_tr_TR=[Brusel (7. novembra 2019) – Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únii pomohlo skupine rodičov slovenských a českých žiakov Európskej školy III, Ixelles, v Bruseli pripraviť diskusiu o Nežnej revolúcii 1989. Podujatie podporil aj Klub 89, ktorý združuje osobnosti Nežnej revolúcie a ľudí, ktorí ďalej šíria a rozvíjajú jej odkaz. Na besede so žiakmi sa zúčastnil za Klub 89 zakladajúci člen Verejnosti proti násiliu a jej prvý predseda Ján Budaj, predsedníčka občianskeho združenia Klub 89 Jana Kotová a hovorkyňa Stáleho zastúpenia SR pri EÚ Janka Nagyová. Podujatie otvorili stáli predstavitelia Slovenskej republiky a Českej republiky – veľvyslanci Peter Javorčík a Jakub Dürr. Kým veľvyslanec Dürr uviedol širší kontext, v ktorom sa revolúcia odohrala, a následný spoločenský vývoj a súčasnosť, veľvyslanec Javorčík sa podelil o osobné skúsenosti a priblížil konkrétny život a zážitky mladých ľudí z obdobia pred revolúciou a tesne po nej. Žiaci vo veku 14 až 18 rokov veľmi pozorne počúvali rozprávanie P. Javorčíka aj o tom, ako išiel prvýkrát do Rakúska až v r. 1989, hoci Bratislava, v ktorej žil, leží priamo na hraniciach s Rakúskom. Oba príhovory sa tak veľmi vhodne doplnili. Odkaz, ktorý žiakom chceli zanechať, bol spoločný: demokraciu si treba nielen vážiť, ale dennodenne ju chrániť – a keď treba, tak o ňu aj aktívne zabojovať. Historický exkurz pripravila jedna z učiteliek, ktorá žiakom vysvetlila tri dôležité dátumy a postavy komunistického a protikomunistického obdobia v Československu: Klementa Gottwalda – rok 1948 a nástup komunizmu; Alexandra Dubčeka – rok 1968 a pokus o socializmus s ľudskou tvárou; a nakoniec Václava Havla - 1989 a porážka komunizmu. Nasledovala beseda s jedným z tribúnov Novembra 89, Jánom Budajom, ktorý veľmi presvedčivo a zaujímavo opísal nielen revolúciu a jej priebeh, ale vysvetlil žiakom aj to, čo znamenalo žiť v autoritárskom režime a ako komunizmus obmedzoval a ničil životy ľudí. Spomenul aj veľmi symbolický pochod do rakúskeho Hainburgu na Deň ľudských práv 10. decembra 1989, keď občania Slovenska konečne slobodne prekročili hranicu, prešli na rakúsky breh Dunaja a symbolickým pozdravom „Ahoj Európa!“ oslávili návrat Československa po rokoch izolácie späť do slobodnej a demokratickej Európy. Priamy dôkazom tohto návratu je naše členstvo v EÚ a fakt, že prišiel do Bruselu medzi slovenské a české deti, ktoré so svojimi rodičmi môžu cestovať, žiť a pracovať či chodiť do školy kdekoľvek v Európe či vo svete. Revolúciu priblížil žiakom na príklade zakliatia a odkliatia, ako keby sme boli v komunizme zakliati a revolúcia nás odkliala. Revolúcia vlastne vytvorila nezávislého občana. Zdôraznil aj to, že Revolúcia 1989 a zmena režimu bola síce nežná a nenásilná, ale na druhej strane sa nedostatočne potrestalo zlo a komunisti na najvyšších miestach v podstate neboli nijako potrestaní. Zdôraznil, že dnes majú demokraciu v rukách mladí ľudia, ktorí nepoznajú nič iné, len zaručené práva a slobody. Je teraz na nich, ako s tým naložia, ale nemajú zabúdať, že zlu v akejkoľvek podobe a forme sa treba vždy postaviť. V ďalšej časti debaty niekoľko rodičov, ktorí boli počas revolúcie na strednej alebo vysokej škole, zaspomínalo na študentský štrajk a reakciu vedenia škôl. Žiaci, deti digitálnej doby, sociálnych sietí a neobmedzenej komunikácie, boli napríklad prekvapení, že študenti museli počas revolúcie všetky plagáty písať a vyrábať ručne, každý kus bol vlastne originál, a rovnako manuálne ich bolo treba roznášať a lepiť. Stále zastúpenie požičalo Európskej škole aj výstavu plagátov k Nežnej revolúcii 1989, ktorá na fotografiách a v texte vysvetľuje priebeh udalostí vedúcich k pádu totalitného režimu a budovaniu demokracie v Československu. V decembri pripravujeme inštaláciu ďalšej výstavy, pretože aj debata ukázala, že ak sa história podá pútavou formou a s prepojením na súčasný kontext, žiaci a mladí ľudia všeobecne, o ňu majú záujem a aktívne sa zapájajú do debaty. Učitelia si spoluprácu pochvaľujú a aj iné jazykové sekcie (nielen slovenská a česká) mávajú prehliadku výstav a hodiny dejepisu pri týchto plagátoch. S Európskou školou III v Bruseli má Stále zastúpenie SR pri EÚ veľmi dobrú spoluprácu. Pripravili sme spolu už viacero podujatí – na pripomenutie Okupácie Československa v r.1968, k 100. výročiu vzniku Československa, k Nežnej revolúcii – a máme naplánované aj ďalšie. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Brusel (7. novembra 2019) – Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únii pomohlo skupine rodičov slovenských a českých žiakov Európskej školy III, Ixelles, v Bruseli pripraviť diskusiu o Nežnej revolúcii 1989.], ddm/11341/text_ko_KR=[Brusel (7. novembra 2019) – Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únii pomohlo skupine rodičov slovenských a českých žiakov Európskej školy III, Ixelles, v Bruseli pripraviť diskusiu o Nežnej revolúcii 1989. Podujatie podporil aj Klub 89, ktorý združuje osobnosti Nežnej revolúcie a ľudí, ktorí ďalej šíria a rozvíjajú jej odkaz. Na besede so žiakmi sa zúčastnil za Klub 89 zakladajúci člen Verejnosti proti násiliu a jej prvý predseda Ján Budaj, predsedníčka občianskeho združenia Klub 89 Jana Kotová a hovorkyňa Stáleho zastúpenia SR pri EÚ Janka Nagyová. Podujatie otvorili stáli predstavitelia Slovenskej republiky a Českej republiky – veľvyslanci Peter Javorčík a Jakub Dürr. Kým veľvyslanec Dürr uviedol širší kontext, v ktorom sa revolúcia odohrala, a následný spoločenský vývoj a súčasnosť, veľvyslanec Javorčík sa podelil o osobné skúsenosti a priblížil konkrétny život a zážitky mladých ľudí z obdobia pred revolúciou a tesne po nej. Žiaci vo veku 14 až 18 rokov veľmi pozorne počúvali rozprávanie P. Javorčíka aj o tom, ako išiel prvýkrát do Rakúska až v r. 1989, hoci Bratislava, v ktorej žil, leží priamo na hraniciach s Rakúskom. Oba príhovory sa tak veľmi vhodne doplnili. Odkaz, ktorý žiakom chceli zanechať, bol spoločný: demokraciu si treba nielen vážiť, ale dennodenne ju chrániť – a keď treba, tak o ňu aj aktívne zabojovať. Historický exkurz pripravila jedna z učiteliek, ktorá žiakom vysvetlila tri dôležité dátumy a postavy komunistického a protikomunistického obdobia v Československu: Klementa Gottwalda – rok 1948 a nástup komunizmu; Alexandra Dubčeka – rok 1968 a pokus o socializmus s ľudskou tvárou; a nakoniec Václava Havla - 1989 a porážka komunizmu. Nasledovala beseda s jedným z tribúnov Novembra 89, Jánom Budajom, ktorý veľmi presvedčivo a zaujímavo opísal nielen revolúciu a jej priebeh, ale vysvetlil žiakom aj to, čo znamenalo žiť v autoritárskom režime a ako komunizmus obmedzoval a ničil životy ľudí. Spomenul aj veľmi symbolický pochod do rakúskeho Hainburgu na Deň ľudských práv 10. decembra 1989, keď občania Slovenska konečne slobodne prekročili hranicu, prešli na rakúsky breh Dunaja a symbolickým pozdravom „Ahoj Európa!“ oslávili návrat Československa po rokoch izolácie späť do slobodnej a demokratickej Európy. Priamy dôkazom tohto návratu je naše členstvo v EÚ a fakt, že prišiel do Bruselu medzi slovenské a české deti, ktoré so svojimi rodičmi môžu cestovať, žiť a pracovať či chodiť do školy kdekoľvek v Európe či vo svete. Revolúciu priblížil žiakom na príklade zakliatia a odkliatia, ako keby sme boli v komunizme zakliati a revolúcia nás odkliala. Revolúcia vlastne vytvorila nezávislého občana. Zdôraznil aj to, že Revolúcia 1989 a zmena režimu bola síce nežná a nenásilná, ale na druhej strane sa nedostatočne potrestalo zlo a komunisti na najvyšších miestach v podstate neboli nijako potrestaní. Zdôraznil, že dnes majú demokraciu v rukách mladí ľudia, ktorí nepoznajú nič iné, len zaručené práva a slobody. Je teraz na nich, ako s tým naložia, ale nemajú zabúdať, že zlu v akejkoľvek podobe a forme sa treba vždy postaviť. V ďalšej časti debaty niekoľko rodičov, ktorí boli počas revolúcie na strednej alebo vysokej škole, zaspomínalo na študentský štrajk a reakciu vedenia škôl. Žiaci, deti digitálnej doby, sociálnych sietí a neobmedzenej komunikácie, boli napríklad prekvapení, že študenti museli počas revolúcie všetky plagáty písať a vyrábať ručne, každý kus bol vlastne originál, a rovnako manuálne ich bolo treba roznášať a lepiť. Stále zastúpenie požičalo Európskej škole aj výstavu plagátov k Nežnej revolúcii 1989, ktorá na fotografiách a v texte vysvetľuje priebeh udalostí vedúcich k pádu totalitného režimu a budovaniu demokracie v Československu. V decembri pripravujeme inštaláciu ďalšej výstavy, pretože aj debata ukázala, že ak sa história podá pútavou formou a s prepojením na súčasný kontext, žiaci a mladí ľudia všeobecne, o ňu majú záujem a aktívne sa zapájajú do debaty. Učitelia si spoluprácu pochvaľujú a aj iné jazykové sekcie (nielen slovenská a česká) mávajú prehliadku výstav a hodiny dejepisu pri týchto plagátoch. S Európskou školou III v Bruseli má Stále zastúpenie SR pri EÚ veľmi dobrú spoluprácu. Pripravili sme spolu už viacero podujatí – na pripomenutie Okupácie Československa v r.1968, k 100. výročiu vzniku Československa, k Nežnej revolúcii – a máme naplánované aj ďalšie. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191115000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3919930], ddm/11341/text_pt_BR=[Brusel (7. novembra 2019) – Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únii pomohlo skupine rodičov slovenských a českých žiakov Európskej školy III, Ixelles, v Bruseli pripraviť diskusiu o Nežnej revolúcii 1989. Podujatie podporil aj Klub 89, ktorý združuje osobnosti Nežnej revolúcie a ľudí, ktorí ďalej šíria a rozvíjajú jej odkaz. Na besede so žiakmi sa zúčastnil za Klub 89 zakladajúci člen Verejnosti proti násiliu a jej prvý predseda Ján Budaj, predsedníčka občianskeho združenia Klub 89 Jana Kotová a hovorkyňa Stáleho zastúpenia SR pri EÚ Janka Nagyová. Podujatie otvorili stáli predstavitelia Slovenskej republiky a Českej republiky – veľvyslanci Peter Javorčík a Jakub Dürr. Kým veľvyslanec Dürr uviedol širší kontext, v ktorom sa revolúcia odohrala, a následný spoločenský vývoj a súčasnosť, veľvyslanec Javorčík sa podelil o osobné skúsenosti a priblížil konkrétny život a zážitky mladých ľudí z obdobia pred revolúciou a tesne po nej. Žiaci vo veku 14 až 18 rokov veľmi pozorne počúvali rozprávanie P. Javorčíka aj o tom, ako išiel prvýkrát do Rakúska až v r. 1989, hoci Bratislava, v ktorej žil, leží priamo na hraniciach s Rakúskom. Oba príhovory sa tak veľmi vhodne doplnili. Odkaz, ktorý žiakom chceli zanechať, bol spoločný: demokraciu si treba nielen vážiť, ale dennodenne ju chrániť – a keď treba, tak o ňu aj aktívne zabojovať. Historický exkurz pripravila jedna z učiteliek, ktorá žiakom vysvetlila tri dôležité dátumy a postavy komunistického a protikomunistického obdobia v Československu: Klementa Gottwalda – rok 1948 a nástup komunizmu; Alexandra Dubčeka – rok 1968 a pokus o socializmus s ľudskou tvárou; a nakoniec Václava Havla - 1989 a porážka komunizmu. Nasledovala beseda s jedným z tribúnov Novembra 89, Jánom Budajom, ktorý veľmi presvedčivo a zaujímavo opísal nielen revolúciu a jej priebeh, ale vysvetlil žiakom aj to, čo znamenalo žiť v autoritárskom režime a ako komunizmus obmedzoval a ničil životy ľudí. Spomenul aj veľmi symbolický pochod do rakúskeho Hainburgu na Deň ľudských práv 10. decembra 1989, keď občania Slovenska konečne slobodne prekročili hranicu, prešli na rakúsky breh Dunaja a symbolickým pozdravom „Ahoj Európa!“ oslávili návrat Československa po rokoch izolácie späť do slobodnej a demokratickej Európy. Priamy dôkazom tohto návratu je naše členstvo v EÚ a fakt, že prišiel do Bruselu medzi slovenské a české deti, ktoré so svojimi rodičmi môžu cestovať, žiť a pracovať či chodiť do školy kdekoľvek v Európe či vo svete. Revolúciu priblížil žiakom na príklade zakliatia a odkliatia, ako keby sme boli v komunizme zakliati a revolúcia nás odkliala. Revolúcia vlastne vytvorila nezávislého občana. Zdôraznil aj to, že Revolúcia 1989 a zmena režimu bola síce nežná a nenásilná, ale na druhej strane sa nedostatočne potrestalo zlo a komunisti na najvyšších miestach v podstate neboli nijako potrestaní. Zdôraznil, že dnes majú demokraciu v rukách mladí ľudia, ktorí nepoznajú nič iné, len zaručené práva a slobody. Je teraz na nich, ako s tým naložia, ale nemajú zabúdať, že zlu v akejkoľvek podobe a forme sa treba vždy postaviť. V ďalšej časti debaty niekoľko rodičov, ktorí boli počas revolúcie na strednej alebo vysokej škole, zaspomínalo na študentský štrajk a reakciu vedenia škôl. Žiaci, deti digitálnej doby, sociálnych sietí a neobmedzenej komunikácie, boli napríklad prekvapení, že študenti museli počas revolúcie všetky plagáty písať a vyrábať ručne, každý kus bol vlastne originál, a rovnako manuálne ich bolo treba roznášať a lepiť. Stále zastúpenie požičalo Európskej škole aj výstavu plagátov k Nežnej revolúcii 1989, ktorá na fotografiách a v texte vysvetľuje priebeh udalostí vedúcich k pádu totalitného režimu a budovaniu demokracie v Československu. V decembri pripravujeme inštaláciu ďalšej výstavy, pretože aj debata ukázala, že ak sa história podá pútavou formou a s prepojením na súčasný kontext, žiaci a mladí ľudia všeobecne, o ňu majú záujem a aktívne sa zapájajú do debaty. Učitelia si spoluprácu pochvaľujú a aj iné jazykové sekcie (nielen slovenská a česká) mávajú prehliadku výstav a hodiny dejepisu pri týchto plagátoch. S Európskou školou III v Bruseli má Stále zastúpenie SR pri EÚ veľmi dobrú spoluprácu. Pripravili sme spolu už viacero podujatí – na pripomenutie Okupácie Československa v r.1968, k 100. výročiu vzniku Československa, k Nežnej revolúcii – a máme naplánované aj ďalšie. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Brusel (7. novembra 2019) – Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únii pomohlo skupine rodičov slovenských a českých žiakov Európskej školy III, Ixelles, v Bruseli pripraviť diskusiu o Nežnej revolúcii 1989.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Brusel (7. novembra 2019) – Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únii pomohlo skupine rodičov slovenských a českých žiakov Európskej školy III, Ixelles, v Bruseli pripraviť diskusiu o Nežnej revolúcii 1989. Podujatie podporil aj Klub 89, ktorý združuje osobnosti Nežnej revolúcie a ľudí, ktorí ďalej šíria a rozvíjajú jej odkaz. Na besede so žiakmi sa zúčastnil za Klub 89 zakladajúci člen Verejnosti proti násiliu a jej prvý predseda Ján Budaj, predsedníčka občianskeho združenia Klub 89 Jana Kotová a hovorkyňa Stáleho zastúpenia SR pri EÚ Janka Nagyová. Podujatie otvorili stáli predstavitelia Slovenskej republiky a Českej republiky – veľvyslanci Peter Javorčík a Jakub Dürr. Kým veľvyslanec Dürr uviedol širší kontext, v ktorom sa revolúcia odohrala, a následný spoločenský vývoj a súčasnosť, veľvyslanec Javorčík sa podelil o osobné skúsenosti a priblížil konkrétny život a zážitky mladých ľudí z obdobia pred revolúciou a tesne po nej. Žiaci vo veku 14 až 18 rokov veľmi pozorne počúvali rozprávanie P. Javorčíka aj o tom, ako išiel prvýkrát do Rakúska až v r. 1989, hoci Bratislava, v ktorej žil, leží priamo na hraniciach s Rakúskom. Oba príhovory sa tak veľmi vhodne doplnili. Odkaz, ktorý žiakom chceli zanechať, bol spoločný: demokraciu si treba nielen vážiť, ale dennodenne ju chrániť – a keď treba, tak o ňu aj aktívne zabojovať. Historický exkurz pripravila jedna z učiteliek, ktorá žiakom vysvetlila tri dôležité dátumy a postavy komunistického a protikomunistického obdobia v Československu: Klementa Gottwalda – rok 1948 a nástup komunizmu; Alexandra Dubčeka – rok 1968 a pokus o socializmus s ľudskou tvárou; a nakoniec Václava Havla - 1989 a porážka komunizmu. Nasledovala beseda s jedným z tribúnov Novembra 89, Jánom Budajom, ktorý veľmi presvedčivo a zaujímavo opísal nielen revolúciu a jej priebeh, ale vysvetlil žiakom aj to, čo znamenalo žiť v autoritárskom režime a ako komunizmus obmedzoval a ničil životy ľudí. Spomenul aj veľmi symbolický pochod do rakúskeho Hainburgu na Deň ľudských práv 10. decembra 1989, keď občania Slovenska konečne slobodne prekročili hranicu, prešli na rakúsky breh Dunaja a symbolickým pozdravom „Ahoj Európa!“ oslávili návrat Československa po rokoch izolácie späť do slobodnej a demokratickej Európy. Priamy dôkazom tohto návratu je naše členstvo v EÚ a fakt, že prišiel do Bruselu medzi slovenské a české deti, ktoré so svojimi rodičmi môžu cestovať, žiť a pracovať či chodiť do školy kdekoľvek v Európe či vo svete. Revolúciu priblížil žiakom na príklade zakliatia a odkliatia, ako keby sme boli v komunizme zakliati a revolúcia nás odkliala. Revolúcia vlastne vytvorila nezávislého občana. Zdôraznil aj to, že Revolúcia 1989 a zmena režimu bola síce nežná a nenásilná, ale na druhej strane sa nedostatočne potrestalo zlo a komunisti na najvyšších miestach v podstate neboli nijako potrestaní. Zdôraznil, že dnes majú demokraciu v rukách mladí ľudia, ktorí nepoznajú nič iné, len zaručené práva a slobody. Je teraz na nich, ako s tým naložia, ale nemajú zabúdať, že zlu v akejkoľvek podobe a forme sa treba vždy postaviť. V ďalšej časti debaty niekoľko rodičov, ktorí boli počas revolúcie na strednej alebo vysokej škole, zaspomínalo na študentský štrajk a reakciu vedenia škôl. Žiaci, deti digitálnej doby, sociálnych sietí a neobmedzenej komunikácie, boli napríklad prekvapení, že študenti museli počas revolúcie všetky plagáty písať a vyrábať ručne, každý kus bol vlastne originál, a rovnako manuálne ich bolo treba roznášať a lepiť. Stále zastúpenie požičalo Európskej škole aj výstavu plagátov k Nežnej revolúcii 1989, ktorá na fotografiách a v texte vysvetľuje priebeh udalostí vedúcich k pádu totalitného režimu a budovaniu demokracie v Československu. V decembri pripravujeme inštaláciu ďalšej výstavy, pretože aj debata ukázala, že ak sa história podá pútavou formou a s prepojením na súčasný kontext, žiaci a mladí ľudia všeobecne, o ňu majú záujem a aktívne sa zapájajú do debaty. Učitelia si spoluprácu pochvaľujú a aj iné jazykové sekcie (nielen slovenská a česká) mávajú prehliadku výstav a hodiny dejepisu pri týchto plagátoch. S Európskou školou III v Bruseli má Stále zastúpenie SR pri EÚ veľmi dobrú spoluprácu. Pripravili sme spolu už viacero podujatí – na pripomenutie Okupácie Československa v r.1968, k 100. výročiu vzniku Československa, k Nežnej revolúcii – a máme naplánované aj ďalšie. ], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3919930], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3919930], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľubomír miskolci], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191115084200], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Brusel (7. novembra 2019) – Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únii pomohlo skupine rodičov slovenských a českých žiakov Európskej školy III, Ixelles, v Bruseli pripraviť diskusiu o Nežnej revolúcii 1989.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191115000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20191115084608], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Brusel (7. novembra 2019) – Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únii pomohlo skupine rodičov slovenských a českých žiakov Európskej školy III, Ixelles, v Bruseli pripraviť diskusiu o Nežnej revolúcii 1989.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3919930], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Brusel (7. novembra 2019) – Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únii pomohlo skupine rodičov slovenských a českých žiakov Európskej školy III, Ixelles, v Bruseli pripraviť diskusiu o Nežnej revolúcii 1989.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3919930], ddm/11341/text_pl_PL=[Brusel (7. novembra 2019) – Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únii pomohlo skupine rodičov slovenských a českých žiakov Európskej školy III, Ixelles, v Bruseli pripraviť diskusiu o Nežnej revolúcii 1989. Podujatie podporil aj Klub 89, ktorý združuje osobnosti Nežnej revolúcie a ľudí, ktorí ďalej šíria a rozvíjajú jej odkaz. Na besede so žiakmi sa zúčastnil za Klub 89 zakladajúci člen Verejnosti proti násiliu a jej prvý predseda Ján Budaj, predsedníčka občianskeho združenia Klub 89 Jana Kotová a hovorkyňa Stáleho zastúpenia SR pri EÚ Janka Nagyová. Podujatie otvorili stáli predstavitelia Slovenskej republiky a Českej republiky – veľvyslanci Peter Javorčík a Jakub Dürr. Kým veľvyslanec Dürr uviedol širší kontext, v ktorom sa revolúcia odohrala, a následný spoločenský vývoj a súčasnosť, veľvyslanec Javorčík sa podelil o osobné skúsenosti a priblížil konkrétny život a zážitky mladých ľudí z obdobia pred revolúciou a tesne po nej. Žiaci vo veku 14 až 18 rokov veľmi pozorne počúvali rozprávanie P. Javorčíka aj o tom, ako išiel prvýkrát do Rakúska až v r. 1989, hoci Bratislava, v ktorej žil, leží priamo na hraniciach s Rakúskom. Oba príhovory sa tak veľmi vhodne doplnili. Odkaz, ktorý žiakom chceli zanechať, bol spoločný: demokraciu si treba nielen vážiť, ale dennodenne ju chrániť – a keď treba, tak o ňu aj aktívne zabojovať. Historický exkurz pripravila jedna z učiteliek, ktorá žiakom vysvetlila tri dôležité dátumy a postavy komunistického a protikomunistického obdobia v Československu: Klementa Gottwalda – rok 1948 a nástup komunizmu; Alexandra Dubčeka – rok 1968 a pokus o socializmus s ľudskou tvárou; a nakoniec Václava Havla - 1989 a porážka komunizmu. Nasledovala beseda s jedným z tribúnov Novembra 89, Jánom Budajom, ktorý veľmi presvedčivo a zaujímavo opísal nielen revolúciu a jej priebeh, ale vysvetlil žiakom aj to, čo znamenalo žiť v autoritárskom režime a ako komunizmus obmedzoval a ničil životy ľudí. Spomenul aj veľmi symbolický pochod do rakúskeho Hainburgu na Deň ľudských práv 10. decembra 1989, keď občania Slovenska konečne slobodne prekročili hranicu, prešli na rakúsky breh Dunaja a symbolickým pozdravom „Ahoj Európa!“ oslávili návrat Československa po rokoch izolácie späť do slobodnej a demokratickej Európy. Priamy dôkazom tohto návratu je naše členstvo v EÚ a fakt, že prišiel do Bruselu medzi slovenské a české deti, ktoré so svojimi rodičmi môžu cestovať, žiť a pracovať či chodiť do školy kdekoľvek v Európe či vo svete. Revolúciu priblížil žiakom na príklade zakliatia a odkliatia, ako keby sme boli v komunizme zakliati a revolúcia nás odkliala. Revolúcia vlastne vytvorila nezávislého občana. Zdôraznil aj to, že Revolúcia 1989 a zmena režimu bola síce nežná a nenásilná, ale na druhej strane sa nedostatočne potrestalo zlo a komunisti na najvyšších miestach v podstate neboli nijako potrestaní. Zdôraznil, že dnes majú demokraciu v rukách mladí ľudia, ktorí nepoznajú nič iné, len zaručené práva a slobody. Je teraz na nich, ako s tým naložia, ale nemajú zabúdať, že zlu v akejkoľvek podobe a forme sa treba vždy postaviť. V ďalšej časti debaty niekoľko rodičov, ktorí boli počas revolúcie na strednej alebo vysokej škole, zaspomínalo na študentský štrajk a reakciu vedenia škôl. Žiaci, deti digitálnej doby, sociálnych sietí a neobmedzenej komunikácie, boli napríklad prekvapení, že študenti museli počas revolúcie všetky plagáty písať a vyrábať ručne, každý kus bol vlastne originál, a rovnako manuálne ich bolo treba roznášať a lepiť. Stále zastúpenie požičalo Európskej škole aj výstavu plagátov k Nežnej revolúcii 1989, ktorá na fotografiách a v texte vysvetľuje priebeh udalostí vedúcich k pádu totalitného režimu a budovaniu demokracie v Československu. V decembri pripravujeme inštaláciu ďalšej výstavy, pretože aj debata ukázala, že ak sa história podá pútavou formou a s prepojením na súčasný kontext, žiaci a mladí ľudia všeobecne, o ňu majú záujem a aktívne sa zapájajú do debaty. Učitelia si spoluprácu pochvaľujú a aj iné jazykové sekcie (nielen slovenská a česká) mávajú prehliadku výstav a hodiny dejepisu pri týchto plagátoch. S Európskou školou III v Bruseli má Stále zastúpenie SR pri EÚ veľmi dobrú spoluprácu. Pripravili sme spolu už viacero podujatí – na pripomenutie Okupácie Československa v r.1968, k 100. výročiu vzniku Československa, k Nežnej revolúcii – a máme naplánované aj ďalšie. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3920011], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191115000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Brusel (7. novembra 2019) – Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únii pomohlo skupine rodičov slovenských a českých žiakov Európskej školy III, Ixelles, v Bruseli pripraviť diskusiu o Nežnej revolúcii 1989. Podujatie podporil aj Klub 89, ktorý združuje osobnosti Nežnej revolúcie a ľudí, ktorí ďalej šíria a rozvíjajú jej odkaz. Na besede so žiakmi sa zúčastnil za Klub 89 zakladajúci člen Verejnosti proti násiliu a jej prvý predseda Ján Budaj, predsedníčka občianskeho združenia Klub 89 Jana Kotová a hovorkyňa Stáleho zastúpenia SR pri EÚ Janka Nagyová. Podujatie otvorili stáli predstavitelia Slovenskej republiky a Českej republiky – veľvyslanci Peter Javorčík a Jakub Dürr. Kým veľvyslanec Dürr uviedol širší kontext, v ktorom sa revolúcia odohrala, a následný spoločenský vývoj a súčasnosť, veľvyslanec Javorčík sa podelil o osobné skúsenosti a priblížil konkrétny život a zážitky mladých ľudí z obdobia pred revolúciou a tesne po nej. Žiaci vo veku 14 až 18 rokov veľmi pozorne počúvali rozprávanie P. Javorčíka aj o tom, ako išiel prvýkrát do Rakúska až v r. 1989, hoci Bratislava, v ktorej žil, leží priamo na hraniciach s Rakúskom. Oba príhovory sa tak veľmi vhodne doplnili. Odkaz, ktorý žiakom chceli zanechať, bol spoločný: demokraciu si treba nielen vážiť, ale dennodenne ju chrániť – a keď treba, tak o ňu aj aktívne zabojovať. Historický exkurz pripravila jedna z učiteliek, ktorá žiakom vysvetlila tri dôležité dátumy a postavy komunistického a protikomunistického obdobia v Československu: Klementa Gottwalda – rok 1948 a nástup komunizmu; Alexandra Dubčeka – rok 1968 a pokus o socializmus s ľudskou tvárou; a nakoniec Václava Havla - 1989 a porážka komunizmu. Nasledovala beseda s jedným z tribúnov Novembra 89, Jánom Budajom, ktorý veľmi presvedčivo a zaujímavo opísal nielen revolúciu a jej priebeh, ale vysvetlil žiakom aj to, čo znamenalo žiť v autoritárskom režime a ako komunizmus obmedzoval a ničil životy ľudí. Spomenul aj veľmi symbolický pochod do rakúskeho Hainburgu na Deň ľudských práv 10. decembra 1989, keď občania Slovenska konečne slobodne prekročili hranicu, prešli na rakúsky breh Dunaja a symbolickým pozdravom „Ahoj Európa!“ oslávili návrat Československa po rokoch izolácie späť do slobodnej a demokratickej Európy. Priamy dôkazom tohto návratu je naše členstvo v EÚ a fakt, že prišiel do Bruselu medzi slovenské a české deti, ktoré so svojimi rodičmi môžu cestovať, žiť a pracovať či chodiť do školy kdekoľvek v Európe či vo svete. Revolúciu priblížil žiakom na príklade zakliatia a odkliatia, ako keby sme boli v komunizme zakliati a revolúcia nás odkliala. Revolúcia vlastne vytvorila nezávislého občana. Zdôraznil aj to, že Revolúcia 1989 a zmena režimu bola síce nežná a nenásilná, ale na druhej strane sa nedostatočne potrestalo zlo a komunisti na najvyšších miestach v podstate neboli nijako potrestaní. Zdôraznil, že dnes majú demokraciu v rukách mladí ľudia, ktorí nepoznajú nič iné, len zaručené práva a slobody. Je teraz na nich, ako s tým naložia, ale nemajú zabúdať, že zlu v akejkoľvek podobe a forme sa treba vždy postaviť. V ďalšej časti debaty niekoľko rodičov, ktorí boli počas revolúcie na strednej alebo vysokej škole, zaspomínalo na študentský štrajk a reakciu vedenia škôl. Žiaci, deti digitálnej doby, sociálnych sietí a neobmedzenej komunikácie, boli napríklad prekvapení, že študenti museli počas revolúcie všetky plagáty písať a vyrábať ručne, každý kus bol vlastne originál, a rovnako manuálne ich bolo treba roznášať a lepiť. Stále zastúpenie požičalo Európskej škole aj výstavu plagátov k Nežnej revolúcii 1989, ktorá na fotografiách a v texte vysvetľuje priebeh udalostí vedúcich k pádu totalitného režimu a budovaniu demokracie v Československu. V decembri pripravujeme inštaláciu ďalšej výstavy, pretože aj debata ukázala, že ak sa história podá pútavou formou a s prepojením na súčasný kontext, žiaci a mladí ľudia všeobecne, o ňu majú záujem a aktívne sa zapájajú do debaty. Učitelia si spoluprácu pochvaľujú a aj iné jazykové sekcie (nielen slovenská a česká) mávajú prehliadku výstav a hodiny dejepisu pri týchto plagátoch. S Európskou školou III v Bruseli má Stále zastúpenie SR pri EÚ veľmi dobrú spoluprácu. Pripravili sme spolu už viacero podujatí – na pripomenutie Okupácie Československa v r.1968, k 100. výročiu vzniku Československa, k Nežnej revolúcii – a máme naplánované aj ďalšie. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191115000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3919930], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], treePath=[30303, 1731033, 1731043], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191115000000], ddm/11341/text_be_BY=[Brusel (7. novembra 2019) – Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únii pomohlo skupine rodičov slovenských a českých žiakov Európskej školy III, Ixelles, v Bruseli pripraviť diskusiu o Nežnej revolúcii 1989. Podujatie podporil aj Klub 89, ktorý združuje osobnosti Nežnej revolúcie a ľudí, ktorí ďalej šíria a rozvíjajú jej odkaz. Na besede so žiakmi sa zúčastnil za Klub 89 zakladajúci člen Verejnosti proti násiliu a jej prvý predseda Ján Budaj, predsedníčka občianskeho združenia Klub 89 Jana Kotová a hovorkyňa Stáleho zastúpenia SR pri EÚ Janka Nagyová. Podujatie otvorili stáli predstavitelia Slovenskej republiky a Českej republiky – veľvyslanci Peter Javorčík a Jakub Dürr. Kým veľvyslanec Dürr uviedol širší kontext, v ktorom sa revolúcia odohrala, a následný spoločenský vývoj a súčasnosť, veľvyslanec Javorčík sa podelil o osobné skúsenosti a priblížil konkrétny život a zážitky mladých ľudí z obdobia pred revolúciou a tesne po nej. Žiaci vo veku 14 až 18 rokov veľmi pozorne počúvali rozprávanie P. Javorčíka aj o tom, ako išiel prvýkrát do Rakúska až v r. 1989, hoci Bratislava, v ktorej žil, leží priamo na hraniciach s Rakúskom. Oba príhovory sa tak veľmi vhodne doplnili. Odkaz, ktorý žiakom chceli zanechať, bol spoločný: demokraciu si treba nielen vážiť, ale dennodenne ju chrániť – a keď treba, tak o ňu aj aktívne zabojovať. Historický exkurz pripravila jedna z učiteliek, ktorá žiakom vysvetlila tri dôležité dátumy a postavy komunistického a protikomunistického obdobia v Československu: Klementa Gottwalda – rok 1948 a nástup komunizmu; Alexandra Dubčeka – rok 1968 a pokus o socializmus s ľudskou tvárou; a nakoniec Václava Havla - 1989 a porážka komunizmu. Nasledovala beseda s jedným z tribúnov Novembra 89, Jánom Budajom, ktorý veľmi presvedčivo a zaujímavo opísal nielen revolúciu a jej priebeh, ale vysvetlil žiakom aj to, čo znamenalo žiť v autoritárskom režime a ako komunizmus obmedzoval a ničil životy ľudí. Spomenul aj veľmi symbolický pochod do rakúskeho Hainburgu na Deň ľudských práv 10. decembra 1989, keď občania Slovenska konečne slobodne prekročili hranicu, prešli na rakúsky breh Dunaja a symbolickým pozdravom „Ahoj Európa!“ oslávili návrat Československa po rokoch izolácie späť do slobodnej a demokratickej Európy. Priamy dôkazom tohto návratu je naše členstvo v EÚ a fakt, že prišiel do Bruselu medzi slovenské a české deti, ktoré so svojimi rodičmi môžu cestovať, žiť a pracovať či chodiť do školy kdekoľvek v Európe či vo svete. Revolúciu priblížil žiakom na príklade zakliatia a odkliatia, ako keby sme boli v komunizme zakliati a revolúcia nás odkliala. Revolúcia vlastne vytvorila nezávislého občana. Zdôraznil aj to, že Revolúcia 1989 a zmena režimu bola síce nežná a nenásilná, ale na druhej strane sa nedostatočne potrestalo zlo a komunisti na najvyšších miestach v podstate neboli nijako potrestaní. Zdôraznil, že dnes majú demokraciu v rukách mladí ľudia, ktorí nepoznajú nič iné, len zaručené práva a slobody. Je teraz na nich, ako s tým naložia, ale nemajú zabúdať, že zlu v akejkoľvek podobe a forme sa treba vždy postaviť. V ďalšej časti debaty niekoľko rodičov, ktorí boli počas revolúcie na strednej alebo vysokej škole, zaspomínalo na študentský štrajk a reakciu vedenia škôl. Žiaci, deti digitálnej doby, sociálnych sietí a neobmedzenej komunikácie, boli napríklad prekvapení, že študenti museli počas revolúcie všetky plagáty písať a vyrábať ručne, každý kus bol vlastne originál, a rovnako manuálne ich bolo treba roznášať a lepiť. Stále zastúpenie požičalo Európskej škole aj výstavu plagátov k Nežnej revolúcii 1989, ktorá na fotografiách a v texte vysvetľuje priebeh udalostí vedúcich k pádu totalitného režimu a budovaniu demokracie v Československu. V decembri pripravujeme inštaláciu ďalšej výstavy, pretože aj debata ukázala, že ak sa história podá pútavou formou a s prepojením na súčasný kontext, žiaci a mladí ľudia všeobecne, o ňu majú záujem a aktívne sa zapájajú do debaty. Učitelia si spoluprácu pochvaľujú a aj iné jazykové sekcie (nielen slovenská a česká) mávajú prehliadku výstav a hodiny dejepisu pri týchto plagátoch. S Európskou školou III v Bruseli má Stále zastúpenie SR pri EÚ veľmi dobrú spoluprácu. Pripravili sme spolu už viacero podujatí – na pripomenutie Okupácie Československa v r.1968, k 100. výročiu vzniku Československa, k Nežnej revolúcii – a máme naplánované aj ďalšie. ], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3919930], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Brusel (7. novembra 2019) – Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únii pomohlo skupine rodičov slovenských a českých žiakov Európskej školy III, Ixelles, v Bruseli pripraviť diskusiu o Nežnej revolúcii 1989.], ddm/11341/text_en_US=[Brusel (7. novembra 2019) – Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únii pomohlo skupine rodičov slovenských a českých žiakov Európskej školy III, Ixelles, v Bruseli pripraviť diskusiu o Nežnej revolúcii 1989. Podujatie podporil aj Klub 89, ktorý združuje osobnosti Nežnej revolúcie a ľudí, ktorí ďalej šíria a rozvíjajú jej odkaz. Na besede so žiakmi sa zúčastnil za Klub 89 zakladajúci člen Verejnosti proti násiliu a jej prvý predseda Ján Budaj, predsedníčka občianskeho združenia Klub 89 Jana Kotová a hovorkyňa Stáleho zastúpenia SR pri EÚ Janka Nagyová. Podujatie otvorili stáli predstavitelia Slovenskej republiky a Českej republiky – veľvyslanci Peter Javorčík a Jakub Dürr. Kým veľvyslanec Dürr uviedol širší kontext, v ktorom sa revolúcia odohrala, a následný spoločenský vývoj a súčasnosť, veľvyslanec Javorčík sa podelil o osobné skúsenosti a priblížil konkrétny život a zážitky mladých ľudí z obdobia pred revolúciou a tesne po nej. Žiaci vo veku 14 až 18 rokov veľmi pozorne počúvali rozprávanie P. Javorčíka aj o tom, ako išiel prvýkrát do Rakúska až v r. 1989, hoci Bratislava, v ktorej žil, leží priamo na hraniciach s Rakúskom. Oba príhovory sa tak veľmi vhodne doplnili. Odkaz, ktorý žiakom chceli zanechať, bol spoločný: demokraciu si treba nielen vážiť, ale dennodenne ju chrániť – a keď treba, tak o ňu aj aktívne zabojovať. Historický exkurz pripravila jedna z učiteliek, ktorá žiakom vysvetlila tri dôležité dátumy a postavy komunistického a protikomunistického obdobia v Československu: Klementa Gottwalda – rok 1948 a nástup komunizmu; Alexandra Dubčeka – rok 1968 a pokus o socializmus s ľudskou tvárou; a nakoniec Václava Havla - 1989 a porážka komunizmu. Nasledovala beseda s jedným z tribúnov Novembra 89, Jánom Budajom, ktorý veľmi presvedčivo a zaujímavo opísal nielen revolúciu a jej priebeh, ale vysvetlil žiakom aj to, čo znamenalo žiť v autoritárskom režime a ako komunizmus obmedzoval a ničil životy ľudí. Spomenul aj veľmi symbolický pochod do rakúskeho Hainburgu na Deň ľudských práv 10. decembra 1989, keď občania Slovenska konečne slobodne prekročili hranicu, prešli na rakúsky breh Dunaja a symbolickým pozdravom „Ahoj Európa!“ oslávili návrat Československa po rokoch izolácie späť do slobodnej a demokratickej Európy. Priamy dôkazom tohto návratu je naše členstvo v EÚ a fakt, že prišiel do Bruselu medzi slovenské a české deti, ktoré so svojimi rodičmi môžu cestovať, žiť a pracovať či chodiť do školy kdekoľvek v Európe či vo svete. Revolúciu priblížil žiakom na príklade zakliatia a odkliatia, ako keby sme boli v komunizme zakliati a revolúcia nás odkliala. Revolúcia vlastne vytvorila nezávislého občana. Zdôraznil aj to, že Revolúcia 1989 a zmena režimu bola síce nežná a nenásilná, ale na druhej strane sa nedostatočne potrestalo zlo a komunisti na najvyšších miestach v podstate neboli nijako potrestaní. Zdôraznil, že dnes majú demokraciu v rukách mladí ľudia, ktorí nepoznajú nič iné, len zaručené práva a slobody. Je teraz na nich, ako s tým naložia, ale nemajú zabúdať, že zlu v akejkoľvek podobe a forme sa treba vždy postaviť. V ďalšej časti debaty niekoľko rodičov, ktorí boli počas revolúcie na strednej alebo vysokej škole, zaspomínalo na študentský štrajk a reakciu vedenia škôl. Žiaci, deti digitálnej doby, sociálnych sietí a neobmedzenej komunikácie, boli napríklad prekvapení, že študenti museli počas revolúcie všetky plagáty písať a vyrábať ručne, každý kus bol vlastne originál, a rovnako manuálne ich bolo treba roznášať a lepiť. Stále zastúpenie požičalo Európskej škole aj výstavu plagátov k Nežnej revolúcii 1989, ktorá na fotografiách a v texte vysvetľuje priebeh udalostí vedúcich k pádu totalitného režimu a budovaniu demokracie v Československu. V decembri pripravujeme inštaláciu ďalšej výstavy, pretože aj debata ukázala, že ak sa história podá pútavou formou a s prepojením na súčasný kontext, žiaci a mladí ľudia všeobecne, o ňu majú záujem a aktívne sa zapájajú do debaty. Učitelia si spoluprácu pochvaľujú a aj iné jazykové sekcie (nielen slovenská a česká) mávajú prehliadku výstav a hodiny dejepisu pri týchto plagátoch. S Európskou školou III v Bruseli má Stále zastúpenie SR pri EÚ veľmi dobrú spoluprácu. Pripravili sme spolu už viacero podujatí – na pripomenutie Okupácie Československa v r.1968, k 100. výročiu vzniku Československa, k Nežnej revolúcii – a máme naplánované aj ďalšie. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3919930], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Brusel (7. novembra 2019) – Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únii pomohlo skupine rodičov slovenských a českých žiakov Európskej školy III, Ixelles, v Bruseli pripraviť diskusiu o Nežnej revolúcii 1989. Podujatie podporil aj Klub 89, ktorý združuje osobnosti Nežnej revolúcie a ľudí, ktorí ďalej šíria a rozvíjajú jej odkaz. Na besede so žiakmi sa zúčastnil za Klub 89 zakladajúci člen Verejnosti proti násiliu a jej prvý predseda Ján Budaj, predsedníčka občianskeho združenia Klub 89 Jana Kotová a hovorkyňa Stáleho zastúpenia SR pri EÚ Janka Nagyová. Podujatie otvorili stáli predstavitelia Slovenskej republiky a Českej republiky – veľvyslanci Peter Javorčík a Jakub Dürr. Kým veľvyslanec Dürr uviedol širší kontext, v ktorom sa revolúcia odohrala, a následný spoločenský vývoj a súčasnosť, veľvyslanec Javorčík sa podelil o osobné skúsenosti a priblížil konkrétny život a zážitky mladých ľudí z obdobia pred revolúciou a tesne po nej. Žiaci vo veku 14 až 18 rokov veľmi pozorne počúvali rozprávanie P. Javorčíka aj o tom, ako išiel prvýkrát do Rakúska až v r. 1989, hoci Bratislava, v ktorej žil, leží priamo na hraniciach s Rakúskom. Oba príhovory sa tak veľmi vhodne doplnili. Odkaz, ktorý žiakom chceli zanechať, bol spoločný: demokraciu si treba nielen vážiť, ale dennodenne ju chrániť – a keď treba, tak o ňu aj aktívne zabojovať. Historický exkurz pripravila jedna z učiteliek, ktorá žiakom vysvetlila tri dôležité dátumy a postavy komunistického a protikomunistického obdobia v Československu: Klementa Gottwalda – rok 1948 a nástup komunizmu; Alexandra Dubčeka – rok 1968 a pokus o socializmus s ľudskou tvárou; a nakoniec Václava Havla - 1989 a porážka komunizmu. Nasledovala beseda s jedným z tribúnov Novembra 89, Jánom Budajom, ktorý veľmi presvedčivo a zaujímavo opísal nielen revolúciu a jej priebeh, ale vysvetlil žiakom aj to, čo znamenalo žiť v autoritárskom režime a ako komunizmus obmedzoval a ničil životy ľudí. Spomenul aj veľmi symbolický pochod do rakúskeho Hainburgu na Deň ľudských práv 10. decembra 1989, keď občania Slovenska konečne slobodne prekročili hranicu, prešli na rakúsky breh Dunaja a symbolickým pozdravom „Ahoj Európa!“ oslávili návrat Československa po rokoch izolácie späť do slobodnej a demokratickej Európy. Priamy dôkazom tohto návratu je naše členstvo v EÚ a fakt, že prišiel do Bruselu medzi slovenské a české deti, ktoré so svojimi rodičmi môžu cestovať, žiť a pracovať či chodiť do školy kdekoľvek v Európe či vo svete. Revolúciu priblížil žiakom na príklade zakliatia a odkliatia, ako keby sme boli v komunizme zakliati a revolúcia nás odkliala. Revolúcia vlastne vytvorila nezávislého občana. Zdôraznil aj to, že Revolúcia 1989 a zmena režimu bola síce nežná a nenásilná, ale na druhej strane sa nedostatočne potrestalo zlo a komunisti na najvyšších miestach v podstate neboli nijako potrestaní. Zdôraznil, že dnes majú demokraciu v rukách mladí ľudia, ktorí nepoznajú nič iné, len zaručené práva a slobody. Je teraz na nich, ako s tým naložia, ale nemajú zabúdať, že zlu v akejkoľvek podobe a forme sa treba vždy postaviť. V ďalšej časti debaty niekoľko rodičov, ktorí boli počas revolúcie na strednej alebo vysokej škole, zaspomínalo na študentský štrajk a reakciu vedenia škôl. Žiaci, deti digitálnej doby, sociálnych sietí a neobmedzenej komunikácie, boli napríklad prekvapení, že študenti museli počas revolúcie všetky plagáty písať a vyrábať ručne, každý kus bol vlastne originál, a rovnako manuálne ich bolo treba roznášať a lepiť. Stále zastúpenie požičalo Európskej škole aj výstavu plagátov k Nežnej revolúcii 1989, ktorá na fotografiách a v texte vysvetľuje priebeh udalostí vedúcich k pádu totalitného režimu a budovaniu demokracie v Československu. V decembri pripravujeme inštaláciu ďalšej výstavy, pretože aj debata ukázala, že ak sa história podá pútavou formou a s prepojením na súčasný kontext, žiaci a mladí ľudia všeobecne, o ňu majú záujem a aktívne sa zapájajú do debaty. Učitelia si spoluprácu pochvaľujú a aj iné jazykové sekcie (nielen slovenská a česká) mávajú prehliadku výstav a hodiny dejepisu pri týchto plagátoch. S Európskou školou III v Bruseli má Stále zastúpenie SR pri EÚ veľmi dobrú spoluprácu. Pripravili sme spolu už viacero podujatí – na pripomenutie Okupácie Československa v r.1968, k 100. výročiu vzniku Československa, k Nežnej revolúcii – a máme naplánované aj ďalšie. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3919930], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3919930], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191115084200], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191115000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3919930], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151, 22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Debata so školákmi (nielen) o Nežnej revolúcií 1989], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731043], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3919930], title=[Debata so školákmi (nielen) o Nežnej revolúcií 1989], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Brusel (7. novembra 2019) – Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únii pomohlo skupine rodičov slovenských a českých žiakov Európskej školy III, Ixelles, v Bruseli pripraviť diskusiu o Nežnej revolúcii 1989. Podujatie podporil aj Klub 89, ktorý združuje osobnosti Nežnej revolúcie a ľudí, ktorí ďalej šíria a rozvíjajú jej odkaz. Na besede so žiakmi sa zúčastnil za Klub 89 zakladajúci člen Verejnosti proti násiliu a jej prvý predseda Ján Budaj, predsedníčka občianskeho združenia Klub 89 Jana Kotová a hovorkyňa Stáleho zastúpenia SR pri EÚ Janka Nagyová. Podujatie otvorili stáli predstavitelia Slovenskej republiky a Českej republiky – veľvyslanci Peter Javorčík a Jakub Dürr. Kým veľvyslanec Dürr uviedol širší kontext, v ktorom sa revolúcia odohrala, a následný spoločenský vývoj a súčasnosť, veľvyslanec Javorčík sa podelil o osobné skúsenosti a priblížil konkrétny život a zážitky mladých ľudí z obdobia pred revolúciou a tesne po nej. Žiaci vo veku 14 až 18 rokov veľmi pozorne počúvali rozprávanie P. Javorčíka aj o tom, ako išiel prvýkrát do Rakúska až v r. 1989, hoci Bratislava, v ktorej žil, leží priamo na hraniciach s Rakúskom. Oba príhovory sa tak veľmi vhodne doplnili. Odkaz, ktorý žiakom chceli zanechať, bol spoločný: demokraciu si treba nielen vážiť, ale dennodenne ju chrániť – a keď treba, tak o ňu aj aktívne zabojovať. Historický exkurz pripravila jedna z učiteliek, ktorá žiakom vysvetlila tri dôležité dátumy a postavy komunistického a protikomunistického obdobia v Československu: Klementa Gottwalda – rok 1948 a nástup komunizmu; Alexandra Dubčeka – rok 1968 a pokus o socializmus s ľudskou tvárou; a nakoniec Václava Havla - 1989 a porážka komunizmu. Nasledovala beseda s jedným z tribúnov Novembra 89, Jánom Budajom, ktorý veľmi presvedčivo a zaujímavo opísal nielen revolúciu a jej priebeh, ale vysvetlil žiakom aj to, čo znamenalo žiť v autoritárskom režime a ako komunizmus obmedzoval a ničil životy ľudí. Spomenul aj veľmi symbolický pochod do rakúskeho Hainburgu na Deň ľudských práv 10. decembra 1989, keď občania Slovenska konečne slobodne prekročili hranicu, prešli na rakúsky breh Dunaja a symbolickým pozdravom „Ahoj Európa!“ oslávili návrat Československa po rokoch izolácie späť do slobodnej a demokratickej Európy. Priamy dôkazom tohto návratu je naše členstvo v EÚ a fakt, že prišiel do Bruselu medzi slovenské a české deti, ktoré so svojimi rodičmi môžu cestovať, žiť a pracovať či chodiť do školy kdekoľvek v Európe či vo svete. Revolúciu priblížil žiakom na príklade zakliatia a odkliatia, ako keby sme boli v komunizme zakliati a revolúcia nás odkliala. Revolúcia vlastne vytvorila nezávislého občana. Zdôraznil aj to, že Revolúcia 1989 a zmena režimu bola síce nežná a nenásilná, ale na druhej strane sa nedostatočne potrestalo zlo a komunisti na najvyšších miestach v podstate neboli nijako potrestaní. Zdôraznil, že dnes majú demokraciu v rukách mladí ľudia, ktorí nepoznajú nič iné, len zaručené práva a slobody. Je teraz na nich, ako s tým naložia, ale nemajú zabúdať, že zlu v akejkoľvek podobe a forme sa treba vždy postaviť. V ďalšej časti debaty niekoľko rodičov, ktorí boli počas revolúcie na strednej alebo vysokej škole, zaspomínalo na študentský štrajk a reakciu vedenia škôl. Žiaci, deti digitálnej doby, sociálnych sietí a neobmedzenej komunikácie, boli napríklad prekvapení, že študenti museli počas revolúcie všetky plagáty písať a vyrábať ručne, každý kus bol vlastne originál, a rovnako manuálne ich bolo treba roznášať a lepiť. Stále zastúpenie požičalo Európskej škole aj výstavu plagátov k Nežnej revolúcii 1989, ktorá na fotografiách a v texte vysvetľuje priebeh udalostí vedúcich k pádu totalitného režimu a budovaniu demokracie v Československu. V decembri pripravujeme inštaláciu ďalšej výstavy, pretože aj debata ukázala, že ak sa história podá pútavou formou a s prepojením na súčasný kontext, žiaci a mladí ľudia všeobecne, o ňu majú záujem a aktívne sa zapájajú do debaty. Učitelia si spoluprácu pochvaľujú a aj iné jazykové sekcie (nielen slovenská a česká) mávajú prehliadku výstav a hodiny dejepisu pri týchto plagátoch. S Európskou školou III v Bruseli má Stále zastúpenie SR pri EÚ veľmi dobrú spoluprácu. Pripravili sme spolu už viacero podujatí – na pripomenutie Okupácie Československa v r.1968, k 100. výročiu vzniku Československa, k Nežnej revolúcii – a máme naplánované aj ďalšie. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/text_fr_FR=[Brusel (7. novembra 2019) – Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únii pomohlo skupine rodičov slovenských a českých žiakov Európskej školy III, Ixelles, v Bruseli pripraviť diskusiu o Nežnej revolúcii 1989. Podujatie podporil aj Klub 89, ktorý združuje osobnosti Nežnej revolúcie a ľudí, ktorí ďalej šíria a rozvíjajú jej odkaz. Na besede so žiakmi sa zúčastnil za Klub 89 zakladajúci člen Verejnosti proti násiliu a jej prvý predseda Ján Budaj, predsedníčka občianskeho združenia Klub 89 Jana Kotová a hovorkyňa Stáleho zastúpenia SR pri EÚ Janka Nagyová. Podujatie otvorili stáli predstavitelia Slovenskej republiky a Českej republiky – veľvyslanci Peter Javorčík a Jakub Dürr. Kým veľvyslanec Dürr uviedol širší kontext, v ktorom sa revolúcia odohrala, a následný spoločenský vývoj a súčasnosť, veľvyslanec Javorčík sa podelil o osobné skúsenosti a priblížil konkrétny život a zážitky mladých ľudí z obdobia pred revolúciou a tesne po nej. Žiaci vo veku 14 až 18 rokov veľmi pozorne počúvali rozprávanie P. Javorčíka aj o tom, ako išiel prvýkrát do Rakúska až v r. 1989, hoci Bratislava, v ktorej žil, leží priamo na hraniciach s Rakúskom. Oba príhovory sa tak veľmi vhodne doplnili. Odkaz, ktorý žiakom chceli zanechať, bol spoločný: demokraciu si treba nielen vážiť, ale dennodenne ju chrániť – a keď treba, tak o ňu aj aktívne zabojovať. Historický exkurz pripravila jedna z učiteliek, ktorá žiakom vysvetlila tri dôležité dátumy a postavy komunistického a protikomunistického obdobia v Československu: Klementa Gottwalda – rok 1948 a nástup komunizmu; Alexandra Dubčeka – rok 1968 a pokus o socializmus s ľudskou tvárou; a nakoniec Václava Havla - 1989 a porážka komunizmu. Nasledovala beseda s jedným z tribúnov Novembra 89, Jánom Budajom, ktorý veľmi presvedčivo a zaujímavo opísal nielen revolúciu a jej priebeh, ale vysvetlil žiakom aj to, čo znamenalo žiť v autoritárskom režime a ako komunizmus obmedzoval a ničil životy ľudí. Spomenul aj veľmi symbolický pochod do rakúskeho Hainburgu na Deň ľudských práv 10. decembra 1989, keď občania Slovenska konečne slobodne prekročili hranicu, prešli na rakúsky breh Dunaja a symbolickým pozdravom „Ahoj Európa!“ oslávili návrat Československa po rokoch izolácie späť do slobodnej a demokratickej Európy. Priamy dôkazom tohto návratu je naše členstvo v EÚ a fakt, že prišiel do Bruselu medzi slovenské a české deti, ktoré so svojimi rodičmi môžu cestovať, žiť a pracovať či chodiť do školy kdekoľvek v Európe či vo svete. Revolúciu priblížil žiakom na príklade zakliatia a odkliatia, ako keby sme boli v komunizme zakliati a revolúcia nás odkliala. Revolúcia vlastne vytvorila nezávislého občana. Zdôraznil aj to, že Revolúcia 1989 a zmena režimu bola síce nežná a nenásilná, ale na druhej strane sa nedostatočne potrestalo zlo a komunisti na najvyšších miestach v podstate neboli nijako potrestaní. Zdôraznil, že dnes majú demokraciu v rukách mladí ľudia, ktorí nepoznajú nič iné, len zaručené práva a slobody. Je teraz na nich, ako s tým naložia, ale nemajú zabúdať, že zlu v akejkoľvek podobe a forme sa treba vždy postaviť. V ďalšej časti debaty niekoľko rodičov, ktorí boli počas revolúcie na strednej alebo vysokej škole, zaspomínalo na študentský štrajk a reakciu vedenia škôl. Žiaci, deti digitálnej doby, sociálnych sietí a neobmedzenej komunikácie, boli napríklad prekvapení, že študenti museli počas revolúcie všetky plagáty písať a vyrábať ručne, každý kus bol vlastne originál, a rovnako manuálne ich bolo treba roznášať a lepiť. Stále zastúpenie požičalo Európskej škole aj výstavu plagátov k Nežnej revolúcii 1989, ktorá na fotografiách a v texte vysvetľuje priebeh udalostí vedúcich k pádu totalitného režimu a budovaniu demokracie v Československu. V decembri pripravujeme inštaláciu ďalšej výstavy, pretože aj debata ukázala, že ak sa história podá pútavou formou a s prepojením na súčasný kontext, žiaci a mladí ľudia všeobecne, o ňu majú záujem a aktívne sa zapájajú do debaty. Učitelia si spoluprácu pochvaľujú a aj iné jazykové sekcie (nielen slovenská a česká) mávajú prehliadku výstav a hodiny dejepisu pri týchto plagátoch. S Európskou školou III v Bruseli má Stále zastúpenie SR pri EÚ veľmi dobrú spoluprácu. Pripravili sme spolu už viacero podujatí – na pripomenutie Okupácie Československa v r.1968, k 100. výročiu vzniku Československa, k Nežnej revolúcii – a máme naplánované aj ďalšie. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], title_sortable=[debata so školákmi (nielen) o nežnej revolúcií 1989], createDate=[20191115084607], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Brusel (7. novembra 2019) – Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únii pomohlo skupine rodičov slovenských a českých žiakov Európskej školy III, Ixelles, v Bruseli pripraviť diskusiu o Nežnej revolúcii 1989.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191115000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Brusel (7. novembra 2019) – Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únii pomohlo skupine rodičov slovenských a českých žiakov Európskej školy III, Ixelles, v Bruseli pripraviť diskusiu o Nežnej revolúcii 1989.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191115000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Brusel (7. novembra 2019) – Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únii pomohlo skupine rodičov slovenských a českých žiakov Európskej školy III, Ixelles, v Bruseli pripraviť diskusiu o Nežnej revolúcii 1989.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], uid=[15_PORTLET_3920010], ddm/11341/text_hu_HU=[Brusel (7. novembra 2019) – Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únii pomohlo skupine rodičov slovenských a českých žiakov Európskej školy III, Ixelles, v Bruseli pripraviť diskusiu o Nežnej revolúcii 1989. Podujatie podporil aj Klub 89, ktorý združuje osobnosti Nežnej revolúcie a ľudí, ktorí ďalej šíria a rozvíjajú jej odkaz. Na besede so žiakmi sa zúčastnil za Klub 89 zakladajúci člen Verejnosti proti násiliu a jej prvý predseda Ján Budaj, predsedníčka občianskeho združenia Klub 89 Jana Kotová a hovorkyňa Stáleho zastúpenia SR pri EÚ Janka Nagyová. Podujatie otvorili stáli predstavitelia Slovenskej republiky a Českej republiky – veľvyslanci Peter Javorčík a Jakub Dürr. Kým veľvyslanec Dürr uviedol širší kontext, v ktorom sa revolúcia odohrala, a následný spoločenský vývoj a súčasnosť, veľvyslanec Javorčík sa podelil o osobné skúsenosti a priblížil konkrétny život a zážitky mladých ľudí z obdobia pred revolúciou a tesne po nej. Žiaci vo veku 14 až 18 rokov veľmi pozorne počúvali rozprávanie P. Javorčíka aj o tom, ako išiel prvýkrát do Rakúska až v r. 1989, hoci Bratislava, v ktorej žil, leží priamo na hraniciach s Rakúskom. Oba príhovory sa tak veľmi vhodne doplnili. Odkaz, ktorý žiakom chceli zanechať, bol spoločný: demokraciu si treba nielen vážiť, ale dennodenne ju chrániť – a keď treba, tak o ňu aj aktívne zabojovať. Historický exkurz pripravila jedna z učiteliek, ktorá žiakom vysvetlila tri dôležité dátumy a postavy komunistického a protikomunistického obdobia v Československu: Klementa Gottwalda – rok 1948 a nástup komunizmu; Alexandra Dubčeka – rok 1968 a pokus o socializmus s ľudskou tvárou; a nakoniec Václava Havla - 1989 a porážka komunizmu. Nasledovala beseda s jedným z tribúnov Novembra 89, Jánom Budajom, ktorý veľmi presvedčivo a zaujímavo opísal nielen revolúciu a jej priebeh, ale vysvetlil žiakom aj to, čo znamenalo žiť v autoritárskom režime a ako komunizmus obmedzoval a ničil životy ľudí. Spomenul aj veľmi symbolický pochod do rakúskeho Hainburgu na Deň ľudských práv 10. decembra 1989, keď občania Slovenska konečne slobodne prekročili hranicu, prešli na rakúsky breh Dunaja a symbolickým pozdravom „Ahoj Európa!“ oslávili návrat Československa po rokoch izolácie späť do slobodnej a demokratickej Európy. Priamy dôkazom tohto návratu je naše členstvo v EÚ a fakt, že prišiel do Bruselu medzi slovenské a české deti, ktoré so svojimi rodičmi môžu cestovať, žiť a pracovať či chodiť do školy kdekoľvek v Európe či vo svete. Revolúciu priblížil žiakom na príklade zakliatia a odkliatia, ako keby sme boli v komunizme zakliati a revolúcia nás odkliala. Revolúcia vlastne vytvorila nezávislého občana. Zdôraznil aj to, že Revolúcia 1989 a zmena režimu bola síce nežná a nenásilná, ale na druhej strane sa nedostatočne potrestalo zlo a komunisti na najvyšších miestach v podstate neboli nijako potrestaní. Zdôraznil, že dnes majú demokraciu v rukách mladí ľudia, ktorí nepoznajú nič iné, len zaručené práva a slobody. Je teraz na nich, ako s tým naložia, ale nemajú zabúdať, že zlu v akejkoľvek podobe a forme sa treba vždy postaviť. V ďalšej časti debaty niekoľko rodičov, ktorí boli počas revolúcie na strednej alebo vysokej škole, zaspomínalo na študentský štrajk a reakciu vedenia škôl. Žiaci, deti digitálnej doby, sociálnych sietí a neobmedzenej komunikácie, boli napríklad prekvapení, že študenti museli počas revolúcie všetky plagáty písať a vyrábať ručne, každý kus bol vlastne originál, a rovnako manuálne ich bolo treba roznášať a lepiť. Stále zastúpenie požičalo Európskej škole aj výstavu plagátov k Nežnej revolúcii 1989, ktorá na fotografiách a v texte vysvetľuje priebeh udalostí vedúcich k pádu totalitného režimu a budovaniu demokracie v Československu. V decembri pripravujeme inštaláciu ďalšej výstavy, pretože aj debata ukázala, že ak sa história podá pútavou formou a s prepojením na súčasný kontext, žiaci a mladí ľudia všeobecne, o ňu majú záujem a aktívne sa zapájajú do debaty. Učitelia si spoluprácu pochvaľujú a aj iné jazykové sekcie (nielen slovenská a česká) mávajú prehliadku výstav a hodiny dejepisu pri týchto plagátoch. S Európskou školou III v Bruseli má Stále zastúpenie SR pri EÚ veľmi dobrú spoluprácu. Pripravili sme spolu už viacero podujatí – na pripomenutie Okupácie Československa v r.1968, k 100. výročiu vzniku Československa, k Nežnej revolúcii – a máme naplánované aj ďalšie. ], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Brusel (7. novembra 2019) – Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únii pomohlo skupine rodičov slovenských a českých žiakov Európskej školy III, Ixelles, v Bruseli pripraviť diskusiu o Nežnej revolúcii 1989.], type=[general], articleId=[3920009], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3919930], userId=[3534715], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191115000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191115000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3919930], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191115000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Brusel (7. novembra 2019) – Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únii pomohlo skupine rodičov slovenských a českých žiakov Európskej školy III, Ixelles, v Bruseli pripraviť diskusiu o Nežnej revolúcii 1989.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Brusel (7. novembra 2019) – Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únii pomohlo skupine rodičov slovenských a českých žiakov Európskej školy III, Ixelles, v Bruseli pripraviť diskusiu o Nežnej revolúcii 1989. Podujatie podporil aj Klub 89, ktorý združuje osobnosti Nežnej revolúcie a ľudí, ktorí ďalej šíria a rozvíjajú jej odkaz. Na besede so žiakmi sa zúčastnil za Klub 89 zakladajúci člen Verejnosti proti násiliu a jej prvý predseda Ján Budaj, predsedníčka občianskeho združenia Klub 89 Jana Kotová a hovorkyňa Stáleho zastúpenia SR pri EÚ Janka Nagyová. Podujatie otvorili stáli predstavitelia Slovenskej republiky a Českej republiky – veľvyslanci Peter Javorčík a Jakub Dürr. Kým veľvyslanec Dürr uviedol širší kontext, v ktorom sa revolúcia odohrala, a následný spoločenský vývoj a súčasnosť, veľvyslanec Javorčík sa podelil o osobné skúsenosti a priblížil konkrétny život a zážitky mladých ľudí z obdobia pred revolúciou a tesne po nej. Žiaci vo veku 14 až 18 rokov veľmi pozorne počúvali rozprávanie P. Javorčíka aj o tom, ako išiel prvýkrát do Rakúska až v r. 1989, hoci Bratislava, v ktorej žil, leží priamo na hraniciach s Rakúskom. Oba príhovory sa tak veľmi vhodne doplnili. Odkaz, ktorý žiakom chceli zanechať, bol spoločný: demokraciu si treba nielen vážiť, ale dennodenne ju chrániť – a keď treba, tak o ňu aj aktívne zabojovať. Historický exkurz pripravila jedna z učiteliek, ktorá žiakom vysvetlila tri dôležité dátumy a postavy komunistického a protikomunistického obdobia v Československu: Klementa Gottwalda – rok 1948 a nástup komunizmu; Alexandra Dubčeka – rok 1968 a pokus o socializmus s ľudskou tvárou; a nakoniec Václava Havla - 1989 a porážka komunizmu. Nasledovala beseda s jedným z tribúnov Novembra 89, Jánom Budajom, ktorý veľmi presvedčivo a zaujímavo opísal nielen revolúciu a jej priebeh, ale vysvetlil žiakom aj to, čo znamenalo žiť v autoritárskom režime a ako komunizmus obmedzoval a ničil životy ľudí. Spomenul aj veľmi symbolický pochod do rakúskeho Hainburgu na Deň ľudských práv 10. decembra 1989, keď občania Slovenska konečne slobodne prekročili hranicu, prešli na rakúsky breh Dunaja a symbolickým pozdravom „Ahoj Európa!“ oslávili návrat Československa po rokoch izolácie späť do slobodnej a demokratickej Európy. Priamy dôkazom tohto návratu je naše členstvo v EÚ a fakt, že prišiel do Bruselu medzi slovenské a české deti, ktoré so svojimi rodičmi môžu cestovať, žiť a pracovať či chodiť do školy kdekoľvek v Európe či vo svete. Revolúciu priblížil žiakom na príklade zakliatia a odkliatia, ako keby sme boli v komunizme zakliati a revolúcia nás odkliala. Revolúcia vlastne vytvorila nezávislého občana. Zdôraznil aj to, že Revolúcia 1989 a zmena režimu bola síce nežná a nenásilná, ale na druhej strane sa nedostatočne potrestalo zlo a komunisti na najvyšších miestach v podstate neboli nijako potrestaní. Zdôraznil, že dnes majú demokraciu v rukách mladí ľudia, ktorí nepoznajú nič iné, len zaručené práva a slobody. Je teraz na nich, ako s tým naložia, ale nemajú zabúdať, že zlu v akejkoľvek podobe a forme sa treba vždy postaviť. V ďalšej časti debaty niekoľko rodičov, ktorí boli počas revolúcie na strednej alebo vysokej škole, zaspomínalo na študentský štrajk a reakciu vedenia škôl. Žiaci, deti digitálnej doby, sociálnych sietí a neobmedzenej komunikácie, boli napríklad prekvapení, že študenti museli počas revolúcie všetky plagáty písať a vyrábať ručne, každý kus bol vlastne originál, a rovnako manuálne ich bolo treba roznášať a lepiť. Stále zastúpenie požičalo Európskej škole aj výstavu plagátov k Nežnej revolúcii 1989, ktorá na fotografiách a v texte vysvetľuje priebeh udalostí vedúcich k pádu totalitného režimu a budovaniu demokracie v Československu. V decembri pripravujeme inštaláciu ďalšej výstavy, pretože aj debata ukázala, že ak sa história podá pútavou formou a s prepojením na súčasný kontext, žiaci a mladí ľudia všeobecne, o ňu majú záujem a aktívne sa zapájajú do debaty. Učitelia si spoluprácu pochvaľujú a aj iné jazykové sekcie (nielen slovenská a česká) mávajú prehliadku výstav a hodiny dejepisu pri týchto plagátoch. S Európskou školou III v Bruseli má Stále zastúpenie SR pri EÚ veľmi dobrú spoluprácu. Pripravili sme spolu už viacero podujatí – na pripomenutie Okupácie Československa v r.1968, k 100. výročiu vzniku Československa, k Nežnej revolúcii – a máme naplánované aj ďalšie. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3919930], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3919930], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Brusel (7. novembra 2019) – Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únii pomohlo skupine rodičov slovenských a českých žiakov Európskej školy III, Ixelles, v Bruseli pripraviť diskusiu o Nežnej revolúcii 1989. Podujatie podporil aj Klub 89, ktorý združuje osobnosti Nežnej revolúcie a ľudí, ktorí ďalej šíria a rozvíjajú jej odkaz. Na besede so žiakmi sa zúčastnil za Klub 89 zakladajúci člen Verejnosti proti násiliu a jej prvý predseda Ján Budaj, predsedníčka občianskeho združenia Klub 89 Jana Kotová a hovorkyňa Stáleho zastúpenia SR pri EÚ Janka Nagyová. Podujatie otvorili stáli predstavitelia Slovenskej republiky a Českej republiky – veľvyslanci Peter Javorčík a Jakub Dürr. Kým veľvyslanec Dürr uviedol širší kontext, v ktorom sa revolúcia odohrala, a následný spoločenský vývoj a súčasnosť, veľvyslanec Javorčík sa podelil o osobné skúsenosti a priblížil konkrétny život a zážitky mladých ľudí z obdobia pred revolúciou a tesne po nej. Žiaci vo veku 14 až 18 rokov veľmi pozorne počúvali rozprávanie P. Javorčíka aj o tom, ako išiel prvýkrát do Rakúska až v r. 1989, hoci Bratislava, v ktorej žil, leží priamo na hraniciach s Rakúskom. Oba príhovory sa tak veľmi vhodne doplnili. Odkaz, ktorý žiakom chceli zanechať, bol spoločný: demokraciu si treba nielen vážiť, ale dennodenne ju chrániť – a keď treba, tak o ňu aj aktívne zabojovať. Historický exkurz pripravila jedna z učiteliek, ktorá žiakom vysvetlila tri dôležité dátumy a postavy komunistického a protikomunistického obdobia v Československu: Klementa Gottwalda – rok 1948 a nástup komunizmu; Alexandra Dubčeka – rok 1968 a pokus o socializmus s ľudskou tvárou; a nakoniec Václava Havla - 1989 a porážka komunizmu. Nasledovala beseda s jedným z tribúnov Novembra 89, Jánom Budajom, ktorý veľmi presvedčivo a zaujímavo opísal nielen revolúciu a jej priebeh, ale vysvetlil žiakom aj to, čo znamenalo žiť v autoritárskom režime a ako komunizmus obmedzoval a ničil životy ľudí. Spomenul aj veľmi symbolický pochod do rakúskeho Hainburgu na Deň ľudských práv 10. decembra 1989, keď občania Slovenska konečne slobodne prekročili hranicu, prešli na rakúsky breh Dunaja a symbolickým pozdravom „Ahoj Európa!“ oslávili návrat Československa po rokoch izolácie späť do slobodnej a demokratickej Európy. Priamy dôkazom tohto návratu je naše členstvo v EÚ a fakt, že prišiel do Bruselu medzi slovenské a české deti, ktoré so svojimi rodičmi môžu cestovať, žiť a pracovať či chodiť do školy kdekoľvek v Európe či vo svete. Revolúciu priblížil žiakom na príklade zakliatia a odkliatia, ako keby sme boli v komunizme zakliati a revolúcia nás odkliala. Revolúcia vlastne vytvorila nezávislého občana. Zdôraznil aj to, že Revolúcia 1989 a zmena režimu bola síce nežná a nenásilná, ale na druhej strane sa nedostatočne potrestalo zlo a komunisti na najvyšších miestach v podstate neboli nijako potrestaní. Zdôraznil, že dnes majú demokraciu v rukách mladí ľudia, ktorí nepoznajú nič iné, len zaručené práva a slobody. Je teraz na nich, ako s tým naložia, ale nemajú zabúdať, že zlu v akejkoľvek podobe a forme sa treba vždy postaviť. V ďalšej časti debaty niekoľko rodičov, ktorí boli počas revolúcie na strednej alebo vysokej škole, zaspomínalo na študentský štrajk a reakciu vedenia škôl. Žiaci, deti digitálnej doby, sociálnych sietí a neobmedzenej komunikácie, boli napríklad prekvapení, že študenti museli počas revolúcie všetky plagáty písať a vyrábať ručne, každý kus bol vlastne originál, a rovnako manuálne ich bolo treba roznášať a lepiť. Stále zastúpenie požičalo Európskej škole aj výstavu plagátov k Nežnej revolúcii 1989, ktorá na fotografiách a v texte vysvetľuje priebeh udalostí vedúcich k pádu totalitného režimu a budovaniu demokracie v Československu. V decembri pripravujeme inštaláciu ďalšej výstavy, pretože aj debata ukázala, že ak sa história podá pútavou formou a s prepojením na súčasný kontext, žiaci a mladí ľudia všeobecne, o ňu majú záujem a aktívne sa zapájajú do debaty. Učitelia si spoluprácu pochvaľujú a aj iné jazykové sekcie (nielen slovenská a česká) mávajú prehliadku výstav a hodiny dejepisu pri týchto plagátoch. S Európskou školou III v Bruseli má Stále zastúpenie SR pri EÚ veľmi dobrú spoluprácu. Pripravili sme spolu už viacero podujatí – na pripomenutie Okupácie Československa v r.1968, k 100. výročiu vzniku Československa, k Nežnej revolúcii – a máme naplánované aj ďalšie. ], ddm/11341/text_it_IT=[Brusel (7. novembra 2019) – Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únii pomohlo skupine rodičov slovenských a českých žiakov Európskej školy III, Ixelles, v Bruseli pripraviť diskusiu o Nežnej revolúcii 1989. Podujatie podporil aj Klub 89, ktorý združuje osobnosti Nežnej revolúcie a ľudí, ktorí ďalej šíria a rozvíjajú jej odkaz. Na besede so žiakmi sa zúčastnil za Klub 89 zakladajúci člen Verejnosti proti násiliu a jej prvý predseda Ján Budaj, predsedníčka občianskeho združenia Klub 89 Jana Kotová a hovorkyňa Stáleho zastúpenia SR pri EÚ Janka Nagyová. Podujatie otvorili stáli predstavitelia Slovenskej republiky a Českej republiky – veľvyslanci Peter Javorčík a Jakub Dürr. Kým veľvyslanec Dürr uviedol širší kontext, v ktorom sa revolúcia odohrala, a následný spoločenský vývoj a súčasnosť, veľvyslanec Javorčík sa podelil o osobné skúsenosti a priblížil konkrétny život a zážitky mladých ľudí z obdobia pred revolúciou a tesne po nej. Žiaci vo veku 14 až 18 rokov veľmi pozorne počúvali rozprávanie P. Javorčíka aj o tom, ako išiel prvýkrát do Rakúska až v r. 1989, hoci Bratislava, v ktorej žil, leží priamo na hraniciach s Rakúskom. Oba príhovory sa tak veľmi vhodne doplnili. Odkaz, ktorý žiakom chceli zanechať, bol spoločný: demokraciu si treba nielen vážiť, ale dennodenne ju chrániť – a keď treba, tak o ňu aj aktívne zabojovať. Historický exkurz pripravila jedna z učiteliek, ktorá žiakom vysvetlila tri dôležité dátumy a postavy komunistického a protikomunistického obdobia v Československu: Klementa Gottwalda – rok 1948 a nástup komunizmu; Alexandra Dubčeka – rok 1968 a pokus o socializmus s ľudskou tvárou; a nakoniec Václava Havla - 1989 a porážka komunizmu. Nasledovala beseda s jedným z tribúnov Novembra 89, Jánom Budajom, ktorý veľmi presvedčivo a zaujímavo opísal nielen revolúciu a jej priebeh, ale vysvetlil žiakom aj to, čo znamenalo žiť v autoritárskom režime a ako komunizmus obmedzoval a ničil životy ľudí. Spomenul aj veľmi symbolický pochod do rakúskeho Hainburgu na Deň ľudských práv 10. decembra 1989, keď občania Slovenska konečne slobodne prekročili hranicu, prešli na rakúsky breh Dunaja a symbolickým pozdravom „Ahoj Európa!“ oslávili návrat Československa po rokoch izolácie späť do slobodnej a demokratickej Európy. Priamy dôkazom tohto návratu je naše členstvo v EÚ a fakt, že prišiel do Bruselu medzi slovenské a české deti, ktoré so svojimi rodičmi môžu cestovať, žiť a pracovať či chodiť do školy kdekoľvek v Európe či vo svete. Revolúciu priblížil žiakom na príklade zakliatia a odkliatia, ako keby sme boli v komunizme zakliati a revolúcia nás odkliala. Revolúcia vlastne vytvorila nezávislého občana. Zdôraznil aj to, že Revolúcia 1989 a zmena režimu bola síce nežná a nenásilná, ale na druhej strane sa nedostatočne potrestalo zlo a komunisti na najvyšších miestach v podstate neboli nijako potrestaní. Zdôraznil, že dnes majú demokraciu v rukách mladí ľudia, ktorí nepoznajú nič iné, len zaručené práva a slobody. Je teraz na nich, ako s tým naložia, ale nemajú zabúdať, že zlu v akejkoľvek podobe a forme sa treba vždy postaviť. V ďalšej časti debaty niekoľko rodičov, ktorí boli počas revolúcie na strednej alebo vysokej škole, zaspomínalo na študentský štrajk a reakciu vedenia škôl. Žiaci, deti digitálnej doby, sociálnych sietí a neobmedzenej komunikácie, boli napríklad prekvapení, že študenti museli počas revolúcie všetky plagáty písať a vyrábať ručne, každý kus bol vlastne originál, a rovnako manuálne ich bolo treba roznášať a lepiť. Stále zastúpenie požičalo Európskej škole aj výstavu plagátov k Nežnej revolúcii 1989, ktorá na fotografiách a v texte vysvetľuje priebeh udalostí vedúcich k pádu totalitného režimu a budovaniu demokracie v Československu. V decembri pripravujeme inštaláciu ďalšej výstavy, pretože aj debata ukázala, že ak sa história podá pútavou formou a s prepojením na súčasný kontext, žiaci a mladí ľudia všeobecne, o ňu majú záujem a aktívne sa zapájajú do debaty. Učitelia si spoluprácu pochvaľujú a aj iné jazykové sekcie (nielen slovenská a česká) mávajú prehliadku výstav a hodiny dejepisu pri týchto plagátoch. S Európskou školou III v Bruseli má Stále zastúpenie SR pri EÚ veľmi dobrú spoluprácu. Pripravili sme spolu už viacero podujatí – na pripomenutie Okupácie Československa v r.1968, k 100. výročiu vzniku Československa, k Nežnej revolúcii – a máme naplánované aj ďalšie. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Brusel (7. novembra 2019) – Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únii pomohlo skupine rodičov slovenských a českých žiakov Európskej školy III, Ixelles, v Bruseli pripraviť diskusiu o Nežnej revolúcii 1989. Podujatie podporil aj Klub 89, ktorý združuje osobnosti Nežnej revolúcie a ľudí, ktorí ďalej šíria a rozvíjajú jej odkaz. Na besede so žiakmi sa zúčastnil za Klub 89 zakladajúci člen Verejnosti proti násiliu a jej prvý predseda Ján Budaj, predsedníčka občianskeho združenia Klub 89 Jana Kotová a hovorkyňa Stáleho zastúpenia SR pri EÚ Janka Nagyová. Podujatie otvorili stáli predstavitelia Slovenskej republiky a Českej republiky – veľvyslanci Peter Javorčík a Jakub Dürr. Kým veľvyslanec Dürr uviedol širší kontext, v ktorom sa revolúcia odohrala, a následný spoločenský vývoj a súčasnosť, veľvyslanec Javorčík sa podelil o osobné skúsenosti a priblížil konkrétny život a zážitky mladých ľudí z obdobia pred revolúciou a tesne po nej. Žiaci vo veku 14 až 18 rokov veľmi pozorne počúvali rozprávanie P. Javorčíka aj o tom, ako išiel prvýkrát do Rakúska až v r. 1989, hoci Bratislava, v ktorej žil, leží priamo na hraniciach s Rakúskom. Oba príhovory sa tak veľmi vhodne doplnili. Odkaz, ktorý žiakom chceli zanechať, bol spoločný: demokraciu si treba nielen vážiť, ale dennodenne ju chrániť – a keď treba, tak o ňu aj aktívne zabojovať. Historický exkurz pripravila jedna z učiteliek, ktorá žiakom vysvetlila tri dôležité dátumy a postavy komunistického a protikomunistického obdobia v Československu: Klementa Gottwalda – rok 1948 a nástup komunizmu; Alexandra Dubčeka – rok 1968 a pokus o socializmus s ľudskou tvárou; a nakoniec Václava Havla - 1989 a porážka komunizmu. Nasledovala beseda s jedným z tribúnov Novembra 89, Jánom Budajom, ktorý veľmi presvedčivo a zaujímavo opísal nielen revolúciu a jej priebeh, ale vysvetlil žiakom aj to, čo znamenalo žiť v autoritárskom režime a ako komunizmus obmedzoval a ničil životy ľudí. Spomenul aj veľmi symbolický pochod do rakúskeho Hainburgu na Deň ľudských práv 10. decembra 1989, keď občania Slovenska konečne slobodne prekročili hranicu, prešli na rakúsky breh Dunaja a symbolickým pozdravom „Ahoj Európa!“ oslávili návrat Československa po rokoch izolácie späť do slobodnej a demokratickej Európy. Priamy dôkazom tohto návratu je naše členstvo v EÚ a fakt, že prišiel do Bruselu medzi slovenské a české deti, ktoré so svojimi rodičmi môžu cestovať, žiť a pracovať či chodiť do školy kdekoľvek v Európe či vo svete. Revolúciu priblížil žiakom na príklade zakliatia a odkliatia, ako keby sme boli v komunizme zakliati a revolúcia nás odkliala. Revolúcia vlastne vytvorila nezávislého občana. Zdôraznil aj to, že Revolúcia 1989 a zmena režimu bola síce nežná a nenásilná, ale na druhej strane sa nedostatočne potrestalo zlo a komunisti na najvyšších miestach v podstate neboli nijako potrestaní. Zdôraznil, že dnes majú demokraciu v rukách mladí ľudia, ktorí nepoznajú nič iné, len zaručené práva a slobody. Je teraz na nich, ako s tým naložia, ale nemajú zabúdať, že zlu v akejkoľvek podobe a forme sa treba vždy postaviť. V ďalšej časti debaty niekoľko rodičov, ktorí boli počas revolúcie na strednej alebo vysokej škole, zaspomínalo na študentský štrajk a reakciu vedenia škôl. Žiaci, deti digitálnej doby, sociálnych sietí a neobmedzenej komunikácie, boli napríklad prekvapení, že študenti museli počas revolúcie všetky plagáty písať a vyrábať ručne, každý kus bol vlastne originál, a rovnako manuálne ich bolo treba roznášať a lepiť. Stále zastúpenie požičalo Európskej škole aj výstavu plagátov k Nežnej revolúcii 1989, ktorá na fotografiách a v texte vysvetľuje priebeh udalostí vedúcich k pádu totalitného režimu a budovaniu demokracie v Československu. V decembri pripravujeme inštaláciu ďalšej výstavy, pretože aj debata ukázala, že ak sa história podá pútavou formou a s prepojením na súčasný kontext, žiaci a mladí ľudia všeobecne, o ňu majú záujem a aktívne sa zapájajú do debaty. Učitelia si spoluprácu pochvaľujú a aj iné jazykové sekcie (nielen slovenská a česká) mávajú prehliadku výstav a hodiny dejepisu pri týchto plagátoch. S Európskou školou III v Bruseli má Stále zastúpenie SR pri EÚ veľmi dobrú spoluprácu. Pripravili sme spolu už viacero podujatí – na pripomenutie Okupácie Československa v r.1968, k 100. výročiu vzniku Československa, k Nežnej revolúcii – a máme naplánované aj ďalšie. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Brusel (7. novembra 2019) – Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únii pomohlo skupine rodičov slovenských a českých žiakov Európskej školy III, Ixelles, v Bruseli pripraviť diskusiu o Nežnej revolúcii 1989.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[debata so školákmi (nielen) o nežnej revolúcií 1989], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3919930], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[debata so školákmi (nielen) o nežnej revolúcií 1989], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191115000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740]}
  • ikonka gallerie
    15.11.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia
    Brusel (7. novembra 2019) – Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únii pomohlo skupine rodičov slovenských a českých žiakov Európskej školy III, Ixelles, v Bruseli pripraviť diskusiu o Nežnej revolúcii 1989.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34302], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/co-level_ru_RU=[1], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje občanov Slovenskej republiky nachádzajúcich sa v Izraeli, resp. plánujúcich cestu do Izraela, na sporadické ostreľovanie južného a centrálneho Izraela militantnými skupinami z pásma Gazy, ktoré je dôsledkom zabitia veliteľa militantnej skupiny Islamský džihád.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34302], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191115000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home_pravy], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/co-level_be_BY=[1], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje občanov Slovenskej republiky nachádzajúcich sa v Izraeli, resp. plánujúcich cestu do Izraela, na sporadické ostreľovanie južného a centrálneho Izraela militantnými skupinami z pásma Gazy, ktoré je dôsledkom zabitia veliteľa militantnej skupiny Islamský džihád.], entryClassPK=[3921257], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828], content=[

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje občanov Slovenskej republiky nachádzajúcich sa v Izraeli, resp. plánujúcich cestu do Izraela, na sporadické ostreľovanie južného a centrálneho Izraela militantnými skupinami z pásma Gazy, ktoré je dôsledkom zabitia veliteľa militantnej skupiny Islamský džihád. V tejto súvislosti žiadame občanov Slovenskej republiky, aby zvážili prípadnú cestu do blízkeho okolia pásma Gazy, dbali na svoju bezpečnosť, sledovali aktuálny vývoj a dodržiavali pokyny a inštrukcie izraelskej armády (IDF) a bezpečnostných zložiek.

     

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.

    20191115000000 1 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828\"]"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje občanov Slovenskej republiky nachádzajúcich sa v Izraeli, resp. plánujúcich cestu do Izraela, na sporadické ostreľovanie južného a centrálneho Izraela militantnými skupinami z pásma Gazy, ktoré je dôsledkom zabitia veliteľa militantnej skupiny Islamský džihád. ["[\"34302\"]"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34302], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje občanov Slovenskej republiky nachádzajúcich sa v Izraeli, resp. plánujúcich cestu do Izraela, na sporadické ostreľovanie južného a centrálneho Izraela militantnými skupinami z pásma Gazy, ktoré je dôsledkom zabitia veliteľa militantnej skupiny Islamský džihád.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje občanov Slovenskej republiky nachádzajúcich sa v Izraeli, resp. plánujúcich cestu do Izraela, na sporadické ostreľovanie južného a centrálneho Izraela militantnými skupinami z pásma Gazy, ktoré je dôsledkom zabitia veliteľa militantnej skupiny Islamský džihád. V tejto súvislosti žiadame občanov Slovenskej republiky, aby zvážili prípadnú cestu do blízkeho okolia pásma Gazy, dbali na svoju bezpečnosť, sledovali aktuálny vývoj a dodržiavali pokyny a inštrukcie izraelskej armády (IDF) a bezpečnostných zložiek. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje občanov Slovenskej republiky nachádzajúcich sa v Izraeli, resp. plánujúcich cestu do Izraela, na sporadické ostreľovanie južného a centrálneho Izraela militantnými skupinami z pásma Gazy, ktoré je dôsledkom zabitia veliteľa militantnej skupiny Islamský džihád. V tejto súvislosti žiadame občanov Slovenskej republiky, aby zvážili prípadnú cestu do blízkeho okolia pásma Gazy, dbali na svoju bezpečnosť, sledovali aktuálny vývoj a dodržiavali pokyny a inštrukcie izraelskej armády (IDF) a bezpečnostných zložiek.

     

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.

    20191115000000 1 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828\"]"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje občanov Slovenskej republiky nachádzajúcich sa v Izraeli, resp. plánujúcich cestu do Izraela, na sporadické ostreľovanie južného a centrálneho Izraela militantnými skupinami z pásma Gazy, ktoré je dôsledkom zabitia veliteľa militantnej skupiny Islamský džihád. ["[\"34302\"]"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje občanov Slovenskej republiky nachádzajúcich sa v Izraeli, resp. plánujúcich cestu do Izraela, na sporadické ostreľovanie južného a centrálneho Izraela militantnými skupinami z pásma Gazy, ktoré je dôsledkom zabitia veliteľa militantnej skupiny Islamský džihád.], ddm/11341/co-level_uk_UA=[1], ddm/11341/text_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje občanov Slovenskej republiky nachádzajúcich sa v Izraeli, resp. plánujúcich cestu do Izraela, na sporadické ostreľovanie južného a centrálneho Izraela militantnými skupinami z pásma Gazy, ktoré je dôsledkom zabitia veliteľa militantnej skupiny Islamský džihád. V tejto súvislosti žiadame občanov Slovenskej republiky, aby zvážili prípadnú cestu do blízkeho okolia pásma Gazy, dbali na svoju bezpečnosť, sledovali aktuálny vývoj a dodržiavali pokyny a inštrukcie izraelskej armády (IDF) a bezpečnostných zložiek. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34302], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje občanov Slovenskej republiky nachádzajúcich sa v Izraeli, resp. plánujúcich cestu do Izraela, na sporadické ostreľovanie južného a centrálneho Izraela militantnými skupinami z pásma Gazy, ktoré je dôsledkom zabitia veliteľa militantnej skupiny Islamský džihád.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje občanov Slovenskej republiky nachádzajúcich sa v Izraeli, resp. plánujúcich cestu do Izraela, na sporadické ostreľovanie južného a centrálneho Izraela militantnými skupinami z pásma Gazy, ktoré je dôsledkom zabitia veliteľa militantnej skupiny Islamský džihád.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34302], ddm/11341/text_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje občanov Slovenskej republiky nachádzajúcich sa v Izraeli, resp. plánujúcich cestu do Izraela, na sporadické ostreľovanie južného a centrálneho Izraela militantnými skupinami z pásma Gazy, ktoré je dôsledkom zabitia veliteľa militantnej skupiny Islamský džihád. V tejto súvislosti žiadame občanov Slovenskej republiky, aby zvážili prípadnú cestu do blízkeho okolia pásma Gazy, dbali na svoju bezpečnosť, sledovali aktuálny vývoj a dodržiavali pokyny a inštrukcie izraelskej armády (IDF) a bezpečnostných zložiek. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home_pravy], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje občanov Slovenskej republiky nachádzajúcich sa v Izraeli, resp. plánujúcich cestu do Izraela, na sporadické ostreľovanie južného a centrálneho Izraela militantnými skupinami z pásma Gazy, ktoré je dôsledkom zabitia veliteľa militantnej skupiny Islamský džihád.], ddm/11341/text_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje občanov Slovenskej republiky nachádzajúcich sa v Izraeli, resp. plánujúcich cestu do Izraela, na sporadické ostreľovanie južného a centrálneho Izraela militantnými skupinami z pásma Gazy, ktoré je dôsledkom zabitia veliteľa militantnej skupiny Islamský džihád. V tejto súvislosti žiadame občanov Slovenskej republiky, aby zvážili prípadnú cestu do blízkeho okolia pásma Gazy, dbali na svoju bezpečnosť, sledovali aktuálny vývoj a dodržiavali pokyny a inštrukcie izraelskej armády (IDF) a bezpečnostných zložiek. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191115000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje občanov Slovenskej republiky nachádzajúcich sa v Izraeli, resp. plánujúcich cestu do Izraela, na sporadické ostreľovanie južného a centrálneho Izraela militantnými skupinami z pásma Gazy, ktoré je dôsledkom zabitia veliteľa militantnej skupiny Islamský džihád. V tejto súvislosti žiadame občanov Slovenskej republiky, aby zvážili prípadnú cestu do blízkeho okolia pásma Gazy, dbali na svoju bezpečnosť, sledovali aktuálny vývoj a dodržiavali pokyny a inštrukcie izraelskej armády (IDF) a bezpečnostných zložiek. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje občanov Slovenskej republiky nachádzajúcich sa v Izraeli, resp. plánujúcich cestu do Izraela, na sporadické ostreľovanie južného a centrálneho Izraela militantnými skupinami z pásma Gazy, ktoré je dôsledkom zabitia veliteľa militantnej skupiny Islamský džihád.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje občanov Slovenskej republiky nachádzajúcich sa v Izraeli, resp. plánujúcich cestu do Izraela, na sporadické ostreľovanie južného a centrálneho Izraela militantnými skupinami z pásma Gazy, ktoré je dôsledkom zabitia veliteľa militantnej skupiny Islamský džihád. V tejto súvislosti žiadame občanov Slovenskej republiky, aby zvážili prípadnú cestu do blízkeho okolia pásma Gazy, dbali na svoju bezpečnosť, sledovali aktuálny vývoj a dodržiavali pokyny a inštrukcie izraelskej armády (IDF) a bezpečnostných zložiek. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home_pravy], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home_pravy], ddm/11341/co-level_hu_HU=[1], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľubomír miskolci], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191115010000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje občanov Slovenskej republiky nachádzajúcich sa v Izraeli, resp. plánujúcich cestu do Izraela, na sporadické ostreľovanie južného a centrálneho Izraela militantnými skupinami z pásma Gazy, ktoré je dôsledkom zabitia veliteľa militantnej skupiny Islamský džihád.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191115000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34302], modified=[20191115140309], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje občanov Slovenskej republiky nachádzajúcich sa v Izraeli, resp. plánujúcich cestu do Izraela, na sporadické ostreľovanie južného a centrálneho Izraela militantnými skupinami z pásma Gazy, ktoré je dôsledkom zabitia veliteľa militantnej skupiny Islamský džihád.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje občanov Slovenskej republiky nachádzajúcich sa v Izraeli, resp. plánujúcich cestu do Izraela, na sporadické ostreľovanie južného a centrálneho Izraela militantnými skupinami z pásma Gazy, ktoré je dôsledkom zabitia veliteľa militantnej skupiny Islamský džihád.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34302], ddm/11341/text_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje občanov Slovenskej republiky nachádzajúcich sa v Izraeli, resp. plánujúcich cestu do Izraela, na sporadické ostreľovanie južného a centrálneho Izraela militantnými skupinami z pásma Gazy, ktoré je dôsledkom zabitia veliteľa militantnej skupiny Islamský džihád. V tejto súvislosti žiadame občanov Slovenskej republiky, aby zvážili prípadnú cestu do blízkeho okolia pásma Gazy, dbali na svoju bezpečnosť, sledovali aktuálny vývoj a dodržiavali pokyny a inštrukcie izraelskej armády (IDF) a bezpečnostných zložiek. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3921257], ddm/11341/co-level_de_DE=[1], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191115000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34302], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34302], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje občanov Slovenskej republiky nachádzajúcich sa v Izraeli, resp. plánujúcich cestu do Izraela, na sporadické ostreľovanie južného a centrálneho Izraela militantnými skupinami z pásma Gazy, ktoré je dôsledkom zabitia veliteľa militantnej skupiny Islamský džihád. V tejto súvislosti žiadame občanov Slovenskej republiky, aby zvážili prípadnú cestu do blízkeho okolia pásma Gazy, dbali na svoju bezpečnosť, sledovali aktuálny vývoj a dodržiavali pokyny a inštrukcie izraelskej armády (IDF) a bezpečnostných zložiek. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191115000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828], treePath=[2179346, 2179348], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828], ddm/11341/co-level_es_ES=[1], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home_pravy], ddm/11341/text_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje občanov Slovenskej republiky nachádzajúcich sa v Izraeli, resp. plánujúcich cestu do Izraela, na sporadické ostreľovanie južného a centrálneho Izraela militantnými skupinami z pásma Gazy, ktoré je dôsledkom zabitia veliteľa militantnej skupiny Islamský džihád. V tejto súvislosti žiadame občanov Slovenskej republiky, aby zvážili prípadnú cestu do blízkeho okolia pásma Gazy, dbali na svoju bezpečnosť, sledovali aktuálny vývoj a dodržiavali pokyny a inštrukcie izraelskej armády (IDF) a bezpečnostných zložiek. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191115000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/co-level_zh_CN=[1], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34302], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje občanov Slovenskej republiky nachádzajúcich sa v Izraeli, resp. plánujúcich cestu do Izraela, na sporadické ostreľovanie južného a centrálneho Izraela militantnými skupinami z pásma Gazy, ktoré je dôsledkom zabitia veliteľa militantnej skupiny Islamský džihád.], ddm/11341/text_en_US=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje občanov Slovenskej republiky nachádzajúcich sa v Izraeli, resp. plánujúcich cestu do Izraela, na sporadické ostreľovanie južného a centrálneho Izraela militantnými skupinami z pásma Gazy, ktoré je dôsledkom zabitia veliteľa militantnej skupiny Islamský džihád. V tejto súvislosti žiadame občanov Slovenskej republiky, aby zvážili prípadnú cestu do blízkeho okolia pásma Gazy, dbali na svoju bezpečnosť, sledovali aktuálny vývoj a dodržiavali pokyny a inštrukcie izraelskej armády (IDF) a bezpečnostných zložiek. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/co-level_tr_TR=[1], ddm/11341/co-level_en_US=[1], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home_pravy], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/co-level_vi_VN=[1], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje občanov Slovenskej republiky nachádzajúcich sa v Izraeli, resp. plánujúcich cestu do Izraela, na sporadické ostreľovanie južného a centrálneho Izraela militantnými skupinami z pásma Gazy, ktoré je dôsledkom zabitia veliteľa militantnej skupiny Islamský džihád. V tejto súvislosti žiadame občanov Slovenskej republiky, aby zvážili prípadnú cestu do blízkeho okolia pásma Gazy, dbali na svoju bezpečnosť, sledovali aktuálny vývoj a dodržiavali pokyny a inštrukcie izraelskej armády (IDF) a bezpečnostných zložiek. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34302], ddm/11341/co-level_sl_SL=[1], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/co-level_pt_BR=[1], displayDate=[20191115010000], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191115000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[cestovné odporúčanie, oznamy a upozornenia pred cestovaním], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22159, 22183], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828], assetCategoryTitles_sk_SK=[cestovné odporúčanie, oznamy a upozornenia pred cestovaním], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Cestovné odporúčanie - Izrael], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home_pravy], version=[1.1], folderId=[2179348], title=[Cestovné odporúčanie - Izrael], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje občanov Slovenskej republiky nachádzajúcich sa v Izraeli, resp. plánujúcich cestu do Izraela, na sporadické ostreľovanie južného a centrálneho Izraela militantnými skupinami z pásma Gazy, ktoré je dôsledkom zabitia veliteľa militantnej skupiny Islamský džihád. V tejto súvislosti žiadame občanov Slovenskej republiky, aby zvážili prípadnú cestu do blízkeho okolia pásma Gazy, dbali na svoju bezpečnosť, sledovali aktuálny vývoj a dodržiavali pokyny a inštrukcie izraelskej armády (IDF) a bezpečnostných zložiek. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828], ddm/11341/text_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje občanov Slovenskej republiky nachádzajúcich sa v Izraeli, resp. plánujúcich cestu do Izraela, na sporadické ostreľovanie južného a centrálneho Izraela militantnými skupinami z pásma Gazy, ktoré je dôsledkom zabitia veliteľa militantnej skupiny Islamský džihád. V tejto súvislosti žiadame občanov Slovenskej republiky, aby zvážili prípadnú cestu do blízkeho okolia pásma Gazy, dbali na svoju bezpečnosť, sledovali aktuálny vývoj a dodržiavali pokyny a inštrukcie izraelskej armády (IDF) a bezpečnostných zložiek. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828], title_sortable=[cestovné odporúčanie - izrael], createDate=[20191115140309], ddm/11341/co-level_sr_RS=[1], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje občanov Slovenskej republiky nachádzajúcich sa v Izraeli, resp. plánujúcich cestu do Izraela, na sporadické ostreľovanie južného a centrálneho Izraela militantnými skupinami z pásma Gazy, ktoré je dôsledkom zabitia veliteľa militantnej skupiny Islamský džihád.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191115000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje občanov Slovenskej republiky nachádzajúcich sa v Izraeli, resp. plánujúcich cestu do Izraela, na sporadické ostreľovanie južného a centrálneho Izraela militantnými skupinami z pásma Gazy, ktoré je dôsledkom zabitia veliteľa militantnej skupiny Islamský džihád.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home_pravy], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191115000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34302], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191115000000], ddm/11341/co-level_fr_FR=[1], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje občanov Slovenskej republiky nachádzajúcich sa v Izraeli, resp. plánujúcich cestu do Izraela, na sporadické ostreľovanie južného a centrálneho Izraela militantnými skupinami z pásma Gazy, ktoré je dôsledkom zabitia veliteľa militantnej skupiny Islamský džihád.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828], uid=[15_PORTLET_3921270], ddm/11341/text_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje občanov Slovenskej republiky nachádzajúcich sa v Izraeli, resp. plánujúcich cestu do Izraela, na sporadické ostreľovanie južného a centrálneho Izraela militantnými skupinami z pásma Gazy, ktoré je dôsledkom zabitia veliteľa militantnej skupiny Islamský džihád. V tejto súvislosti žiadame občanov Slovenskej republiky, aby zvážili prípadnú cestu do blízkeho okolia pásma Gazy, dbali na svoju bezpečnosť, sledovali aktuálny vývoj a dodržiavali pokyny a inštrukcie izraelskej armády (IDF) a bezpečnostných zložiek. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34302], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191115000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34302], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje občanov Slovenskej republiky nachádzajúcich sa v Izraeli, resp. plánujúcich cestu do Izraela, na sporadické ostreľovanie južného a centrálneho Izraela militantnými skupinami z pásma Gazy, ktoré je dôsledkom zabitia veliteľa militantnej skupiny Islamský džihád.], type=[general], articleId=[3921255], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home_pravy], ddm/11341/co-level_sk_SK=[1], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[3534715], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34302], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191115000000], ddm/11341/co-level_it_IT=[1], ddm/11341/co-level_pl_PL=[1], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191115000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/co-level_ko_KR=[1], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191115000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191115000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje občanov Slovenskej republiky nachádzajúcich sa v Izraeli, resp. plánujúcich cestu do Izraela, na sporadické ostreľovanie južného a centrálneho Izraela militantnými skupinami z pásma Gazy, ktoré je dôsledkom zabitia veliteľa militantnej skupiny Islamský džihád.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34302], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje občanov Slovenskej republiky nachádzajúcich sa v Izraeli, resp. plánujúcich cestu do Izraela, na sporadické ostreľovanie južného a centrálneho Izraela militantnými skupinami z pásma Gazy, ktoré je dôsledkom zabitia veliteľa militantnej skupiny Islamský džihád. V tejto súvislosti žiadame občanov Slovenskej republiky, aby zvážili prípadnú cestu do blízkeho okolia pásma Gazy, dbali na svoju bezpečnosť, sledovali aktuálny vývoj a dodržiavali pokyny a inštrukcie izraelskej armády (IDF) a bezpečnostných zložiek. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34302], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34302], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje občanov Slovenskej republiky nachádzajúcich sa v Izraeli, resp. plánujúcich cestu do Izraela, na sporadické ostreľovanie južného a centrálneho Izraela militantnými skupinami z pásma Gazy, ktoré je dôsledkom zabitia veliteľa militantnej skupiny Islamský džihád. V tejto súvislosti žiadame občanov Slovenskej republiky, aby zvážili prípadnú cestu do blízkeho okolia pásma Gazy, dbali na svoju bezpečnosť, sledovali aktuálny vývoj a dodržiavali pokyny a inštrukcie izraelskej armády (IDF) a bezpečnostných zložiek. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.], ddm/11341/text_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje občanov Slovenskej republiky nachádzajúcich sa v Izraeli, resp. plánujúcich cestu do Izraela, na sporadické ostreľovanie južného a centrálneho Izraela militantnými skupinami z pásma Gazy, ktoré je dôsledkom zabitia veliteľa militantnej skupiny Islamský džihád. V tejto súvislosti žiadame občanov Slovenskej republiky, aby zvážili prípadnú cestu do blízkeho okolia pásma Gazy, dbali na svoju bezpečnosť, sledovali aktuálny vývoj a dodržiavali pokyny a inštrukcie izraelskej armády (IDF) a bezpečnostných zložiek. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home_pravy], ddm/11341/text_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje občanov Slovenskej republiky nachádzajúcich sa v Izraeli, resp. plánujúcich cestu do Izraela, na sporadické ostreľovanie južného a centrálneho Izraela militantnými skupinami z pásma Gazy, ktoré je dôsledkom zabitia veliteľa militantnej skupiny Islamský džihád. V tejto súvislosti žiadame občanov Slovenskej republiky, aby zvážili prípadnú cestu do blízkeho okolia pásma Gazy, dbali na svoju bezpečnosť, sledovali aktuálny vývoj a dodržiavali pokyny a inštrukcie izraelskej armády (IDF) a bezpečnostných zložiek. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky odporúča slovenským občanom, aby v prípade cestovania do zahraničia využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje občanov Slovenskej republiky nachádzajúcich sa v Izraeli, resp. plánujúcich cestu do Izraela, na sporadické ostreľovanie južného a centrálneho Izraela militantnými skupinami z pásma Gazy, ktoré je dôsledkom zabitia veliteľa militantnej skupiny Islamský džihád.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home_pravy], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home_pravy], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home_pravy], localized_title=[cestovné odporúčanie - izrael], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[cestovné odporúčanie - izrael], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191115000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828]}
  • 15.11.2019
    | Cestovné odporúčanie | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Izrael
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje občanov Slovenskej republiky nachádzajúcich sa v Izraeli, resp. plánujúcich cestu do Izraela, na sporadické ostreľovanie južného a centrálneho Izraela militantnými skupinami z pásma Gazy, ktoré je dôsledkom zabitia veliteľa militantnej skupiny Islamský džihád.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34588], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Veľvyslanectvo SR v Záhrebe informuje občanov SR cestujúcich do Chorvátska, že na najbližšie dni bol vyhlásený červený stupeň varovania pred zhoršujúcim sa počasím charakterizovaným silným vetrom (jugo) na pobreží Jadranského mora v oblasti Dalmácie, Gorského kotaru, Liky a Istrie.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34588], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191114000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home_pravy], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191114000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Veľvyslanectvo SR v Záhrebe informuje občanov SR cestujúcich do Chorvátska, že na najbližšie dni bol vyhlásený červený stupeň varovania pred zhoršujúcim sa počasím charakterizovaným silným vetrom (jugo) na pobreží Jadranského mora v oblasti Dalmácie, Gorského kotaru, Liky a Istrie.], entryClassPK=[3919697], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], content=[

    Veľvyslanectvo SR v Záhrebe informuje občanov SR cestujúcich do Chorvátska, že na najbližšie dni bol vyhlásený červený stupeň varovania pred zhoršujúcim sa počasím charakterizovaným silným vetrom (jugo) na pobreží Jadranského mora v oblasti Dalmácie, Gorského kotaru, Liky a Istrie.

     

    V súvislosti so silnými dažďami stúpa hladina riek, niektoré prístavy sú zaplavené. Touto cestou upozorňujeme občanov SR nachádzajúcich sa na pobreží Chorvátska, aby zvýšili opatrnosť, dbali na vlastnú bezpečnosť a rešpektovali príslušné varovania a upozornenia chorvátskych orgánov v daných oblastiach. 

    20191114000000 false odbor [""] ["566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74"] Veľvyslanectvo SR v Záhrebe informuje občanov SR cestujúcich do Chorvátska, že na najbližšie dni bol vyhlásený červený stupeň varovania pred zhoršujúcim sa počasím charakterizovaným silným vetrom (jugo) na pobreží Jadranského mora v oblasti Dalmácie, Gorského kotaru, Liky a Istrie. ["34588"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34588], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Veľvyslanectvo SR v Záhrebe informuje občanov SR cestujúcich do Chorvátska, že na najbližšie dni bol vyhlásený červený stupeň varovania pred zhoršujúcim sa počasím charakterizovaným silným vetrom (jugo) na pobreží Jadranského mora v oblasti Dalmácie, Gorského kotaru, Liky a Istrie.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Veľvyslanectvo SR v Záhrebe informuje občanov SR cestujúcich do Chorvátska, že na najbližšie dni bol vyhlásený červený stupeň varovania pred zhoršujúcim sa počasím charakterizovaným silným vetrom (jugo) na pobreží Jadranského mora v oblasti Dalmácie, Gorského kotaru, Liky a Istrie. V súvislosti so silnými dažďami stúpa hladina riek, niektoré prístavy sú zaplavené. Touto cestou upozorňujeme občanov SR nachádzajúcich sa na pobreží Chorvátska, aby zvýšili opatrnosť, dbali na vlastnú bezpečnosť a rešpektovali príslušné varovania a upozornenia chorvátskych orgánov v daných oblastiach. ], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Veľvyslanectvo SR v Záhrebe informuje občanov SR cestujúcich do Chorvátska, že na najbližšie dni bol vyhlásený červený stupeň varovania pred zhoršujúcim sa počasím charakterizovaným silným vetrom (jugo) na pobreží Jadranského mora v oblasti Dalmácie, Gorského kotaru, Liky a Istrie.

     

    V súvislosti so silnými dažďami stúpa hladina riek, niektoré prístavy sú zaplavené. Touto cestou upozorňujeme občanov SR nachádzajúcich sa na pobreží Chorvátska, aby zvýšili opatrnosť, dbali na vlastnú bezpečnosť a rešpektovali príslušné varovania a upozornenia chorvátskych orgánov v daných oblastiach. 

    20191114000000 false odbor [""] ["566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74"] Veľvyslanectvo SR v Záhrebe informuje občanov SR cestujúcich do Chorvátska, že na najbližšie dni bol vyhlásený červený stupeň varovania pred zhoršujúcim sa počasím charakterizovaným silným vetrom (jugo) na pobreží Jadranského mora v oblasti Dalmácie, Gorského kotaru, Liky a Istrie. ["34588"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Veľvyslanectvo SR v Záhrebe informuje občanov SR cestujúcich do Chorvátska, že na najbližšie dni bol vyhlásený červený stupeň varovania pred zhoršujúcim sa počasím charakterizovaným silným vetrom (jugo) na pobreží Jadranského mora v oblasti Dalmácie, Gorského kotaru, Liky a Istrie.], ddm/11341/text_sk_SK=[Veľvyslanectvo SR v Záhrebe informuje občanov SR cestujúcich do Chorvátska, že na najbližšie dni bol vyhlásený červený stupeň varovania pred zhoršujúcim sa počasím charakterizovaným silným vetrom (jugo) na pobreží Jadranského mora v oblasti Dalmácie, Gorského kotaru, Liky a Istrie. V súvislosti so silnými dažďami stúpa hladina riek, niektoré prístavy sú zaplavené. Touto cestou upozorňujeme občanov SR nachádzajúcich sa na pobreží Chorvátska, aby zvýšili opatrnosť, dbali na vlastnú bezpečnosť a rešpektovali príslušné varovania a upozornenia chorvátskych orgánov v daných oblastiach. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34588], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Veľvyslanectvo SR v Záhrebe informuje občanov SR cestujúcich do Chorvátska, že na najbližšie dni bol vyhlásený červený stupeň varovania pred zhoršujúcim sa počasím charakterizovaným silným vetrom (jugo) na pobreží Jadranského mora v oblasti Dalmácie, Gorského kotaru, Liky a Istrie.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Veľvyslanectvo SR v Záhrebe informuje občanov SR cestujúcich do Chorvátska, že na najbližšie dni bol vyhlásený červený stupeň varovania pred zhoršujúcim sa počasím charakterizovaným silným vetrom (jugo) na pobreží Jadranského mora v oblasti Dalmácie, Gorského kotaru, Liky a Istrie.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34588], ddm/11341/text_tr_TR=[Veľvyslanectvo SR v Záhrebe informuje občanov SR cestujúcich do Chorvátska, že na najbližšie dni bol vyhlásený červený stupeň varovania pred zhoršujúcim sa počasím charakterizovaným silným vetrom (jugo) na pobreží Jadranského mora v oblasti Dalmácie, Gorského kotaru, Liky a Istrie. V súvislosti so silnými dažďami stúpa hladina riek, niektoré prístavy sú zaplavené. Touto cestou upozorňujeme občanov SR nachádzajúcich sa na pobreží Chorvátska, aby zvýšili opatrnosť, dbali na vlastnú bezpečnosť a rešpektovali príslušné varovania a upozornenia chorvátskych orgánov v daných oblastiach. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home_pravy], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Veľvyslanectvo SR v Záhrebe informuje občanov SR cestujúcich do Chorvátska, že na najbližšie dni bol vyhlásený červený stupeň varovania pred zhoršujúcim sa počasím charakterizovaným silným vetrom (jugo) na pobreží Jadranského mora v oblasti Dalmácie, Gorského kotaru, Liky a Istrie.], ddm/11341/text_ko_KR=[Veľvyslanectvo SR v Záhrebe informuje občanov SR cestujúcich do Chorvátska, že na najbližšie dni bol vyhlásený červený stupeň varovania pred zhoršujúcim sa počasím charakterizovaným silným vetrom (jugo) na pobreží Jadranského mora v oblasti Dalmácie, Gorského kotaru, Liky a Istrie. V súvislosti so silnými dažďami stúpa hladina riek, niektoré prístavy sú zaplavené. Touto cestou upozorňujeme občanov SR nachádzajúcich sa na pobreží Chorvátska, aby zvýšili opatrnosť, dbali na vlastnú bezpečnosť a rešpektovali príslušné varovania a upozornenia chorvátskych orgánov v daných oblastiach. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191114000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Veľvyslanectvo SR v Záhrebe informuje občanov SR cestujúcich do Chorvátska, že na najbližšie dni bol vyhlásený červený stupeň varovania pred zhoršujúcim sa počasím charakterizovaným silným vetrom (jugo) na pobreží Jadranského mora v oblasti Dalmácie, Gorského kotaru, Liky a Istrie. V súvislosti so silnými dažďami stúpa hladina riek, niektoré prístavy sú zaplavené. Touto cestou upozorňujeme občanov SR nachádzajúcich sa na pobreží Chorvátska, aby zvýšili opatrnosť, dbali na vlastnú bezpečnosť a rešpektovali príslušné varovania a upozornenia chorvátskych orgánov v daných oblastiach. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Veľvyslanectvo SR v Záhrebe informuje občanov SR cestujúcich do Chorvátska, že na najbližšie dni bol vyhlásený červený stupeň varovania pred zhoršujúcim sa počasím charakterizovaným silným vetrom (jugo) na pobreží Jadranského mora v oblasti Dalmácie, Gorského kotaru, Liky a Istrie.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Veľvyslanectvo SR v Záhrebe informuje občanov SR cestujúcich do Chorvátska, že na najbližšie dni bol vyhlásený červený stupeň varovania pred zhoršujúcim sa počasím charakterizovaným silným vetrom (jugo) na pobreží Jadranského mora v oblasti Dalmácie, Gorského kotaru, Liky a Istrie. V súvislosti so silnými dažďami stúpa hladina riek, niektoré prístavy sú zaplavené. Touto cestou upozorňujeme občanov SR nachádzajúcich sa na pobreží Chorvátska, aby zvýšili opatrnosť, dbali na vlastnú bezpečnosť a rešpektovali príslušné varovania a upozornenia chorvátskych orgánov v daných oblastiach. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home_pravy], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home_pravy], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[kristína spišáková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191114144600], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Veľvyslanectvo SR v Záhrebe informuje občanov SR cestujúcich do Chorvátska, že na najbližšie dni bol vyhlásený červený stupeň varovania pred zhoršujúcim sa počasím charakterizovaným silným vetrom (jugo) na pobreží Jadranského mora v oblasti Dalmácie, Gorského kotaru, Liky a Istrie.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191114000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34588], modified=[20191114144736], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Veľvyslanectvo SR v Záhrebe informuje občanov SR cestujúcich do Chorvátska, že na najbližšie dni bol vyhlásený červený stupeň varovania pred zhoršujúcim sa počasím charakterizovaným silným vetrom (jugo) na pobreží Jadranského mora v oblasti Dalmácie, Gorského kotaru, Liky a Istrie.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191114000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Veľvyslanectvo SR v Záhrebe informuje občanov SR cestujúcich do Chorvátska, že na najbližšie dni bol vyhlásený červený stupeň varovania pred zhoršujúcim sa počasím charakterizovaným silným vetrom (jugo) na pobreží Jadranského mora v oblasti Dalmácie, Gorského kotaru, Liky a Istrie.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34588], ddm/11341/text_pl_PL=[Veľvyslanectvo SR v Záhrebe informuje občanov SR cestujúcich do Chorvátska, že na najbližšie dni bol vyhlásený červený stupeň varovania pred zhoršujúcim sa počasím charakterizovaným silným vetrom (jugo) na pobreží Jadranského mora v oblasti Dalmácie, Gorského kotaru, Liky a Istrie. V súvislosti so silnými dažďami stúpa hladina riek, niektoré prístavy sú zaplavené. Touto cestou upozorňujeme občanov SR nachádzajúcich sa na pobreží Chorvátska, aby zvýšili opatrnosť, dbali na vlastnú bezpečnosť a rešpektovali príslušné varovania a upozornenia chorvátskych orgánov v daných oblastiach. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3919697], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191114000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34588], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34588], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Veľvyslanectvo SR v Záhrebe informuje občanov SR cestujúcich do Chorvátska, že na najbližšie dni bol vyhlásený červený stupeň varovania pred zhoršujúcim sa počasím charakterizovaným silným vetrom (jugo) na pobreží Jadranského mora v oblasti Dalmácie, Gorského kotaru, Liky a Istrie. V súvislosti so silnými dažďami stúpa hladina riek, niektoré prístavy sú zaplavené. Touto cestou upozorňujeme občanov SR nachádzajúcich sa na pobreží Chorvátska, aby zvýšili opatrnosť, dbali na vlastnú bezpečnosť a rešpektovali príslušné varovania a upozornenia chorvátskych orgánov v daných oblastiach. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191114000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], treePath=[30303, 1727121], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191114000000], ddm/11341/text_be_BY=[Veľvyslanectvo SR v Záhrebe informuje občanov SR cestujúcich do Chorvátska, že na najbližšie dni bol vyhlásený červený stupeň varovania pred zhoršujúcim sa počasím charakterizovaným silným vetrom (jugo) na pobreží Jadranského mora v oblasti Dalmácie, Gorského kotaru, Liky a Istrie. V súvislosti so silnými dažďami stúpa hladina riek, niektoré prístavy sú zaplavené. Touto cestou upozorňujeme občanov SR nachádzajúcich sa na pobreží Chorvátska, aby zvýšili opatrnosť, dbali na vlastnú bezpečnosť a rešpektovali príslušné varovania a upozornenia chorvátskych orgánov v daných oblastiach. ], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34588], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Veľvyslanectvo SR v Záhrebe informuje občanov SR cestujúcich do Chorvátska, že na najbližšie dni bol vyhlásený červený stupeň varovania pred zhoršujúcim sa počasím charakterizovaným silným vetrom (jugo) na pobreží Jadranského mora v oblasti Dalmácie, Gorského kotaru, Liky a Istrie.], ddm/11341/text_en_US=[Veľvyslanectvo SR v Záhrebe informuje občanov SR cestujúcich do Chorvátska, že na najbližšie dni bol vyhlásený červený stupeň varovania pred zhoršujúcim sa počasím charakterizovaným silným vetrom (jugo) na pobreží Jadranského mora v oblasti Dalmácie, Gorského kotaru, Liky a Istrie. V súvislosti so silnými dažďami stúpa hladina riek, niektoré prístavy sú zaplavené. Touto cestou upozorňujeme občanov SR nachádzajúcich sa na pobreží Chorvátska, aby zvýšili opatrnosť, dbali na vlastnú bezpečnosť a rešpektovali príslušné varovania a upozornenia chorvátskych orgánov v daných oblastiach. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home_pravy], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Veľvyslanectvo SR v Záhrebe informuje občanov SR cestujúcich do Chorvátska, že na najbližšie dni bol vyhlásený červený stupeň varovania pred zhoršujúcim sa počasím charakterizovaným silným vetrom (jugo) na pobreží Jadranského mora v oblasti Dalmácie, Gorského kotaru, Liky a Istrie. V súvislosti so silnými dažďami stúpa hladina riek, niektoré prístavy sú zaplavené. Touto cestou upozorňujeme občanov SR nachádzajúcich sa na pobreží Chorvátska, aby zvýšili opatrnosť, dbali na vlastnú bezpečnosť a rešpektovali príslušné varovania a upozornenia chorvátskych orgánov v daných oblastiach. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34588], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191114144600], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191114000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[oznamy a upozornenia pred cestovaním], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22183], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], assetCategoryTitles_sk_SK=[oznamy a upozornenia pred cestovaním], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Chorvátsko - červený stupeň varovania pred silným vetrom a dažďom], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home_pravy], version=[1.0], folderId=[1727121], title=[Chorvátsko - červený stupeň varovania pred silným vetrom a dažďom], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Veľvyslanectvo SR v Záhrebe informuje občanov SR cestujúcich do Chorvátska, že na najbližšie dni bol vyhlásený červený stupeň varovania pred zhoršujúcim sa počasím charakterizovaným silným vetrom (jugo) na pobreží Jadranského mora v oblasti Dalmácie, Gorského kotaru, Liky a Istrie. V súvislosti so silnými dažďami stúpa hladina riek, niektoré prístavy sú zaplavené. Touto cestou upozorňujeme občanov SR nachádzajúcich sa na pobreží Chorvátska, aby zvýšili opatrnosť, dbali na vlastnú bezpečnosť a rešpektovali príslušné varovania a upozornenia chorvátskych orgánov v daných oblastiach. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/text_fr_FR=[Veľvyslanectvo SR v Záhrebe informuje občanov SR cestujúcich do Chorvátska, že na najbližšie dni bol vyhlásený červený stupeň varovania pred zhoršujúcim sa počasím charakterizovaným silným vetrom (jugo) na pobreží Jadranského mora v oblasti Dalmácie, Gorského kotaru, Liky a Istrie. V súvislosti so silnými dažďami stúpa hladina riek, niektoré prístavy sú zaplavené. Touto cestou upozorňujeme občanov SR nachádzajúcich sa na pobreží Chorvátska, aby zvýšili opatrnosť, dbali na vlastnú bezpečnosť a rešpektovali príslušné varovania a upozornenia chorvátskych orgánov v daných oblastiach. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], title_sortable=[chorvátsko - červený stupeň varovania pred silným vetrom a dažďom], createDate=[20191114144733], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Veľvyslanectvo SR v Záhrebe informuje občanov SR cestujúcich do Chorvátska, že na najbližšie dni bol vyhlásený červený stupeň varovania pred zhoršujúcim sa počasím charakterizovaným silným vetrom (jugo) na pobreží Jadranského mora v oblasti Dalmácie, Gorského kotaru, Liky a Istrie.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191114000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Veľvyslanectvo SR v Záhrebe informuje občanov SR cestujúcich do Chorvátska, že na najbližšie dni bol vyhlásený červený stupeň varovania pred zhoršujúcim sa počasím charakterizovaným silným vetrom (jugo) na pobreží Jadranského mora v oblasti Dalmácie, Gorského kotaru, Liky a Istrie.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home_pravy], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191114000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34588], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191114000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Veľvyslanectvo SR v Záhrebe informuje občanov SR cestujúcich do Chorvátska, že na najbližšie dni bol vyhlásený červený stupeň varovania pred zhoršujúcim sa počasím charakterizovaným silným vetrom (jugo) na pobreží Jadranského mora v oblasti Dalmácie, Gorského kotaru, Liky a Istrie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], uid=[15_PORTLET_3919696], ddm/11341/text_hu_HU=[Veľvyslanectvo SR v Záhrebe informuje občanov SR cestujúcich do Chorvátska, že na najbližšie dni bol vyhlásený červený stupeň varovania pred zhoršujúcim sa počasím charakterizovaným silným vetrom (jugo) na pobreží Jadranského mora v oblasti Dalmácie, Gorského kotaru, Liky a Istrie. V súvislosti so silnými dažďami stúpa hladina riek, niektoré prístavy sú zaplavené. Touto cestou upozorňujeme občanov SR nachádzajúcich sa na pobreží Chorvátska, aby zvýšili opatrnosť, dbali na vlastnú bezpečnosť a rešpektovali príslušné varovania a upozornenia chorvátskych orgánov v daných oblastiach. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34588], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191114000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34588], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Veľvyslanectvo SR v Záhrebe informuje občanov SR cestujúcich do Chorvátska, že na najbližšie dni bol vyhlásený červený stupeň varovania pred zhoršujúcim sa počasím charakterizovaným silným vetrom (jugo) na pobreží Jadranského mora v oblasti Dalmácie, Gorského kotaru, Liky a Istrie.], type=[general], articleId=[3919695], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home_pravy], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595130], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34588], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191114000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191114000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191114000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191114000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Veľvyslanectvo SR v Záhrebe informuje občanov SR cestujúcich do Chorvátska, že na najbližšie dni bol vyhlásený červený stupeň varovania pred zhoršujúcim sa počasím charakterizovaným silným vetrom (jugo) na pobreží Jadranského mora v oblasti Dalmácie, Gorského kotaru, Liky a Istrie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34588], ddm/11341/text_sl_SL=[Veľvyslanectvo SR v Záhrebe informuje občanov SR cestujúcich do Chorvátska, že na najbližšie dni bol vyhlásený červený stupeň varovania pred zhoršujúcim sa počasím charakterizovaným silným vetrom (jugo) na pobreží Jadranského mora v oblasti Dalmácie, Gorského kotaru, Liky a Istrie. V súvislosti so silnými dažďami stúpa hladina riek, niektoré prístavy sú zaplavené. Touto cestou upozorňujeme občanov SR nachádzajúcich sa na pobreží Chorvátska, aby zvýšili opatrnosť, dbali na vlastnú bezpečnosť a rešpektovali príslušné varovania a upozornenia chorvátskych orgánov v daných oblastiach. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34588], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34588], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Veľvyslanectvo SR v Záhrebe informuje občanov SR cestujúcich do Chorvátska, že na najbližšie dni bol vyhlásený červený stupeň varovania pred zhoršujúcim sa počasím charakterizovaným silným vetrom (jugo) na pobreží Jadranského mora v oblasti Dalmácie, Gorského kotaru, Liky a Istrie. V súvislosti so silnými dažďami stúpa hladina riek, niektoré prístavy sú zaplavené. Touto cestou upozorňujeme občanov SR nachádzajúcich sa na pobreží Chorvátska, aby zvýšili opatrnosť, dbali na vlastnú bezpečnosť a rešpektovali príslušné varovania a upozornenia chorvátskych orgánov v daných oblastiach. ], ddm/11341/text_it_IT=[Veľvyslanectvo SR v Záhrebe informuje občanov SR cestujúcich do Chorvátska, že na najbližšie dni bol vyhlásený červený stupeň varovania pred zhoršujúcim sa počasím charakterizovaným silným vetrom (jugo) na pobreží Jadranského mora v oblasti Dalmácie, Gorského kotaru, Liky a Istrie. V súvislosti so silnými dažďami stúpa hladina riek, niektoré prístavy sú zaplavené. Touto cestou upozorňujeme občanov SR nachádzajúcich sa na pobreží Chorvátska, aby zvýšili opatrnosť, dbali na vlastnú bezpečnosť a rešpektovali príslušné varovania a upozornenia chorvátskych orgánov v daných oblastiach. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home_pravy], ddm/11341/text_vi_VN=[Veľvyslanectvo SR v Záhrebe informuje občanov SR cestujúcich do Chorvátska, že na najbližšie dni bol vyhlásený červený stupeň varovania pred zhoršujúcim sa počasím charakterizovaným silným vetrom (jugo) na pobreží Jadranského mora v oblasti Dalmácie, Gorského kotaru, Liky a Istrie. V súvislosti so silnými dažďami stúpa hladina riek, niektoré prístavy sú zaplavené. Touto cestou upozorňujeme občanov SR nachádzajúcich sa na pobreží Chorvátska, aby zvýšili opatrnosť, dbali na vlastnú bezpečnosť a rešpektovali príslušné varovania a upozornenia chorvátskych orgánov v daných oblastiach. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Veľvyslanectvo SR v Záhrebe informuje občanov SR cestujúcich do Chorvátska, že na najbližšie dni bol vyhlásený červený stupeň varovania pred zhoršujúcim sa počasím charakterizovaným silným vetrom (jugo) na pobreží Jadranského mora v oblasti Dalmácie, Gorského kotaru, Liky a Istrie.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home_pravy], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home_pravy], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home_pravy], localized_title=[chorvátsko - červený stupeň varovania pred silným vetrom a dažďom], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[chorvátsko - červený stupeň varovania pred silným vetrom a dažďom], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191114000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74]}
  • 14.11.2019
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Chorvátsko
    Veľvyslanectvo SR v Záhrebe informuje občanov SR cestujúcich do Chorvátska, že na najbližšie dni bol vyhlásený červený stupeň varovania pred zhoršujúcim sa počasím charakterizovaným silným vetrom (jugo) na pobreží Jadranského mora v oblasti Dalmácie, Gorského kotaru, Liky a Istrie.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Dezignovaný veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Hindický odovzdal 12. novembra 2019 do rúk prezidenta Argentínskej republiky Mauricia Macriho poverovacie listiny, ktoré ho akreditujú ako mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Argentínskej republike.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191114000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191114000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Dezignovaný veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Hindický odovzdal 12. novembra 2019 do rúk prezidenta Argentínskej republiky Mauricia Macriho poverovacie listiny, ktoré ho akreditujú ako mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Argentínskej republike.], entryClassPK=[3919655], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3919529], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], content=[

    Dezignovaný veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Hindický odovzdal 12. novembra 2019 do rúk prezidenta Argentínskej republiky Mauricia Macriho poverovacie listiny, ktoré ho akreditujú ako mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Argentínskej republike. Veľvyslanec R. Hindický v rozhovore s prezidentom M. Macrim hovorili o bilaterálnych vzťahoch medzi Slovenskom a Argentínou. Zamerali sa na budúce aktivity v rozvoji politickej spolupráce, kultúrnych a vzdelávacích projektov, turizmu a možnosti zvýšenia obchodnej výmeny medzi oboma krajinami. Po slávnostnom akte položil veľvyslanec R. Hindický veniec vo farbách slovenskej trikolóry k pamätníku národného hrdinu Argentíny, generála Josého San Martína. V ten istý deň bola v priestoroch Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Buenos Aires prezentovaná výstava 30 rokov od Nežnej revolúcie. Na recepcii k inaugurácii výstavy sa zúčastnili predstavitelia Ministerstva zahraničných vecí Argentíny, predstavitelia vlády provincie Buenos Aires, členovia diplomatického zboru, zástupcovia médií, kultúrnej a podnikateľskej sféry ako aj predstavitelia slovenských krajanských spolkov v Argentíne.

    20191114000000 false odbor ["3919529"] ["09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2"] Dezignovaný veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Hindický odovzdal 12. novembra 2019 do rúk prezidenta Argentínskej republiky Mauricia Macriho poverovacie listiny, ktoré ho akreditujú ako mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Argentínskej republike. null null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Dezignovaný veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Hindický odovzdal 12. novembra 2019 do rúk prezidenta Argentínskej republiky Mauricia Macriho poverovacie listiny, ktoré ho akreditujú ako mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Argentínskej republike.], ddm/11341/text_ru_RU=[Dezignovaný veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Hindický odovzdal 12. novembra 2019 do rúk prezidenta Argentínskej republiky Mauricia Macriho poverovacie listiny, ktoré ho akreditujú ako mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Argentínskej republike. Veľvyslanec R. Hindický v rozhovore s prezidentom M. Macrim hovorili o bilaterálnych vzťahoch medzi Slovenskom a Argentínou. Zamerali sa na budúce aktivity v rozvoji politickej spolupráce, kultúrnych a vzdelávacích projektov, turizmu a možnosti zvýšenia obchodnej výmeny medzi oboma krajinami. Po slávnostnom akte položil veľvyslanec R. Hindický veniec vo farbách slovenskej trikolóry k pamätníku národného hrdinu Argentíny, generála Josého San Martína. V ten istý deň bola v priestoroch Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Buenos Aires prezentovaná výstava 30 rokov od Nežnej revolúcie. Na recepcii k inaugurácii výstavy sa zúčastnili predstavitelia Ministerstva zahraničných vecí Argentíny, predstavitelia vlády provincie Buenos Aires, členovia diplomatického zboru, zástupcovia médií, kultúrnej a podnikateľskej sféry ako aj predstavitelia slovenských krajanských spolkov v Argentíne.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Dezignovaný veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Hindický odovzdal 12. novembra 2019 do rúk prezidenta Argentínskej republiky Mauricia Macriho poverovacie listiny, ktoré ho akreditujú ako mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Argentínskej republike. Veľvyslanec R. Hindický v rozhovore s prezidentom M. Macrim hovorili o bilaterálnych vzťahoch medzi Slovenskom a Argentínou. Zamerali sa na budúce aktivity v rozvoji politickej spolupráce, kultúrnych a vzdelávacích projektov, turizmu a možnosti zvýšenia obchodnej výmeny medzi oboma krajinami. Po slávnostnom akte položil veľvyslanec R. Hindický veniec vo farbách slovenskej trikolóry k pamätníku národného hrdinu Argentíny, generála Josého San Martína. V ten istý deň bola v priestoroch Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Buenos Aires prezentovaná výstava 30 rokov od Nežnej revolúcie. Na recepcii k inaugurácii výstavy sa zúčastnili predstavitelia Ministerstva zahraničných vecí Argentíny, predstavitelia vlády provincie Buenos Aires, členovia diplomatického zboru, zástupcovia médií, kultúrnej a podnikateľskej sféry ako aj predstavitelia slovenských krajanských spolkov v Argentíne.

    20191114000000 false odbor ["3919529"] ["09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2"] Dezignovaný veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Hindický odovzdal 12. novembra 2019 do rúk prezidenta Argentínskej republiky Mauricia Macriho poverovacie listiny, ktoré ho akreditujú ako mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Argentínskej republike. null null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Dezignovaný veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Hindický odovzdal 12. novembra 2019 do rúk prezidenta Argentínskej republiky Mauricia Macriho poverovacie listiny, ktoré ho akreditujú ako mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Argentínskej republike.], ddm/11341/text_sk_SK=[Dezignovaný veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Hindický odovzdal 12. novembra 2019 do rúk prezidenta Argentínskej republiky Mauricia Macriho poverovacie listiny, ktoré ho akreditujú ako mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Argentínskej republike. Veľvyslanec R. Hindický v rozhovore s prezidentom M. Macrim hovorili o bilaterálnych vzťahoch medzi Slovenskom a Argentínou. Zamerali sa na budúce aktivity v rozvoji politickej spolupráce, kultúrnych a vzdelávacích projektov, turizmu a možnosti zvýšenia obchodnej výmeny medzi oboma krajinami. Po slávnostnom akte položil veľvyslanec R. Hindický veniec vo farbách slovenskej trikolóry k pamätníku národného hrdinu Argentíny, generála Josého San Martína. V ten istý deň bola v priestoroch Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Buenos Aires prezentovaná výstava 30 rokov od Nežnej revolúcie. Na recepcii k inaugurácii výstavy sa zúčastnili predstavitelia Ministerstva zahraničných vecí Argentíny, predstavitelia vlády provincie Buenos Aires, členovia diplomatického zboru, zástupcovia médií, kultúrnej a podnikateľskej sféry ako aj predstavitelia slovenských krajanských spolkov v Argentíne.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Dezignovaný veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Hindický odovzdal 12. novembra 2019 do rúk prezidenta Argentínskej republiky Mauricia Macriho poverovacie listiny, ktoré ho akreditujú ako mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Argentínskej republike.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Dezignovaný veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Hindický odovzdal 12. novembra 2019 do rúk prezidenta Argentínskej republiky Mauricia Macriho poverovacie listiny, ktoré ho akreditujú ako mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Argentínskej republike.], ddm/11341/text_tr_TR=[Dezignovaný veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Hindický odovzdal 12. novembra 2019 do rúk prezidenta Argentínskej republiky Mauricia Macriho poverovacie listiny, ktoré ho akreditujú ako mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Argentínskej republike. Veľvyslanec R. Hindický v rozhovore s prezidentom M. Macrim hovorili o bilaterálnych vzťahoch medzi Slovenskom a Argentínou. Zamerali sa na budúce aktivity v rozvoji politickej spolupráce, kultúrnych a vzdelávacích projektov, turizmu a možnosti zvýšenia obchodnej výmeny medzi oboma krajinami. Po slávnostnom akte položil veľvyslanec R. Hindický veniec vo farbách slovenskej trikolóry k pamätníku národného hrdinu Argentíny, generála Josého San Martína. V ten istý deň bola v priestoroch Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Buenos Aires prezentovaná výstava 30 rokov od Nežnej revolúcie. Na recepcii k inaugurácii výstavy sa zúčastnili predstavitelia Ministerstva zahraničných vecí Argentíny, predstavitelia vlády provincie Buenos Aires, členovia diplomatického zboru, zástupcovia médií, kultúrnej a podnikateľskej sféry ako aj predstavitelia slovenských krajanských spolkov v Argentíne.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Dezignovaný veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Hindický odovzdal 12. novembra 2019 do rúk prezidenta Argentínskej republiky Mauricia Macriho poverovacie listiny, ktoré ho akreditujú ako mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Argentínskej republike.], ddm/11341/text_ko_KR=[Dezignovaný veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Hindický odovzdal 12. novembra 2019 do rúk prezidenta Argentínskej republiky Mauricia Macriho poverovacie listiny, ktoré ho akreditujú ako mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Argentínskej republike. Veľvyslanec R. Hindický v rozhovore s prezidentom M. Macrim hovorili o bilaterálnych vzťahoch medzi Slovenskom a Argentínou. Zamerali sa na budúce aktivity v rozvoji politickej spolupráce, kultúrnych a vzdelávacích projektov, turizmu a možnosti zvýšenia obchodnej výmeny medzi oboma krajinami. Po slávnostnom akte položil veľvyslanec R. Hindický veniec vo farbách slovenskej trikolóry k pamätníku národného hrdinu Argentíny, generála Josého San Martína. V ten istý deň bola v priestoroch Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Buenos Aires prezentovaná výstava 30 rokov od Nežnej revolúcie. Na recepcii k inaugurácii výstavy sa zúčastnili predstavitelia Ministerstva zahraničných vecí Argentíny, predstavitelia vlády provincie Buenos Aires, členovia diplomatického zboru, zástupcovia médií, kultúrnej a podnikateľskej sféry ako aj predstavitelia slovenských krajanských spolkov v Argentíne.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191114000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3919529], ddm/11341/text_pt_BR=[Dezignovaný veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Hindický odovzdal 12. novembra 2019 do rúk prezidenta Argentínskej republiky Mauricia Macriho poverovacie listiny, ktoré ho akreditujú ako mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Argentínskej republike. Veľvyslanec R. Hindický v rozhovore s prezidentom M. Macrim hovorili o bilaterálnych vzťahoch medzi Slovenskom a Argentínou. Zamerali sa na budúce aktivity v rozvoji politickej spolupráce, kultúrnych a vzdelávacích projektov, turizmu a možnosti zvýšenia obchodnej výmeny medzi oboma krajinami. Po slávnostnom akte položil veľvyslanec R. Hindický veniec vo farbách slovenskej trikolóry k pamätníku národného hrdinu Argentíny, generála Josého San Martína. V ten istý deň bola v priestoroch Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Buenos Aires prezentovaná výstava 30 rokov od Nežnej revolúcie. Na recepcii k inaugurácii výstavy sa zúčastnili predstavitelia Ministerstva zahraničných vecí Argentíny, predstavitelia vlády provincie Buenos Aires, členovia diplomatického zboru, zástupcovia médií, kultúrnej a podnikateľskej sféry ako aj predstavitelia slovenských krajanských spolkov v Argentíne.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Dezignovaný veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Hindický odovzdal 12. novembra 2019 do rúk prezidenta Argentínskej republiky Mauricia Macriho poverovacie listiny, ktoré ho akreditujú ako mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Argentínskej republike.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Dezignovaný veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Hindický odovzdal 12. novembra 2019 do rúk prezidenta Argentínskej republiky Mauricia Macriho poverovacie listiny, ktoré ho akreditujú ako mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Argentínskej republike. Veľvyslanec R. Hindický v rozhovore s prezidentom M. Macrim hovorili o bilaterálnych vzťahoch medzi Slovenskom a Argentínou. Zamerali sa na budúce aktivity v rozvoji politickej spolupráce, kultúrnych a vzdelávacích projektov, turizmu a možnosti zvýšenia obchodnej výmeny medzi oboma krajinami. Po slávnostnom akte položil veľvyslanec R. Hindický veniec vo farbách slovenskej trikolóry k pamätníku národného hrdinu Argentíny, generála Josého San Martína. V ten istý deň bola v priestoroch Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Buenos Aires prezentovaná výstava 30 rokov od Nežnej revolúcie. Na recepcii k inaugurácii výstavy sa zúčastnili predstavitelia Ministerstva zahraničných vecí Argentíny, predstavitelia vlády provincie Buenos Aires, členovia diplomatického zboru, zástupcovia médií, kultúrnej a podnikateľskej sféry ako aj predstavitelia slovenských krajanských spolkov v Argentíne.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3919529], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3919529], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľubomír miskolci], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191114142800], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Dezignovaný veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Hindický odovzdal 12. novembra 2019 do rúk prezidenta Argentínskej republiky Mauricia Macriho poverovacie listiny, ktoré ho akreditujú ako mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Argentínskej republike.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191114000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20191114143037], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Dezignovaný veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Hindický odovzdal 12. novembra 2019 do rúk prezidenta Argentínskej republiky Mauricia Macriho poverovacie listiny, ktoré ho akreditujú ako mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Argentínskej republike.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3919529], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191114000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Dezignovaný veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Hindický odovzdal 12. novembra 2019 do rúk prezidenta Argentínskej republiky Mauricia Macriho poverovacie listiny, ktoré ho akreditujú ako mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Argentínskej republike.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3919529], ddm/11341/text_pl_PL=[Dezignovaný veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Hindický odovzdal 12. novembra 2019 do rúk prezidenta Argentínskej republiky Mauricia Macriho poverovacie listiny, ktoré ho akreditujú ako mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Argentínskej republike. Veľvyslanec R. Hindický v rozhovore s prezidentom M. Macrim hovorili o bilaterálnych vzťahoch medzi Slovenskom a Argentínou. Zamerali sa na budúce aktivity v rozvoji politickej spolupráce, kultúrnych a vzdelávacích projektov, turizmu a možnosti zvýšenia obchodnej výmeny medzi oboma krajinami. Po slávnostnom akte položil veľvyslanec R. Hindický veniec vo farbách slovenskej trikolóry k pamätníku národného hrdinu Argentíny, generála Josého San Martína. V ten istý deň bola v priestoroch Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Buenos Aires prezentovaná výstava 30 rokov od Nežnej revolúcie. Na recepcii k inaugurácii výstavy sa zúčastnili predstavitelia Ministerstva zahraničných vecí Argentíny, predstavitelia vlády provincie Buenos Aires, členovia diplomatického zboru, zástupcovia médií, kultúrnej a podnikateľskej sféry ako aj predstavitelia slovenských krajanských spolkov v Argentíne.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3919655], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191114000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Dezignovaný veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Hindický odovzdal 12. novembra 2019 do rúk prezidenta Argentínskej republiky Mauricia Macriho poverovacie listiny, ktoré ho akreditujú ako mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Argentínskej republike. Veľvyslanec R. Hindický v rozhovore s prezidentom M. Macrim hovorili o bilaterálnych vzťahoch medzi Slovenskom a Argentínou. Zamerali sa na budúce aktivity v rozvoji politickej spolupráce, kultúrnych a vzdelávacích projektov, turizmu a možnosti zvýšenia obchodnej výmeny medzi oboma krajinami. Po slávnostnom akte položil veľvyslanec R. Hindický veniec vo farbách slovenskej trikolóry k pamätníku národného hrdinu Argentíny, generála Josého San Martína. V ten istý deň bola v priestoroch Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Buenos Aires prezentovaná výstava 30 rokov od Nežnej revolúcie. Na recepcii k inaugurácii výstavy sa zúčastnili predstavitelia Ministerstva zahraničných vecí Argentíny, predstavitelia vlády provincie Buenos Aires, členovia diplomatického zboru, zástupcovia médií, kultúrnej a podnikateľskej sféry ako aj predstavitelia slovenských krajanských spolkov v Argentíne.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191114000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3919529], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], treePath=[30303, 1731033, 1731060], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191114000000], ddm/11341/text_be_BY=[Dezignovaný veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Hindický odovzdal 12. novembra 2019 do rúk prezidenta Argentínskej republiky Mauricia Macriho poverovacie listiny, ktoré ho akreditujú ako mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Argentínskej republike. Veľvyslanec R. Hindický v rozhovore s prezidentom M. Macrim hovorili o bilaterálnych vzťahoch medzi Slovenskom a Argentínou. Zamerali sa na budúce aktivity v rozvoji politickej spolupráce, kultúrnych a vzdelávacích projektov, turizmu a možnosti zvýšenia obchodnej výmeny medzi oboma krajinami. Po slávnostnom akte položil veľvyslanec R. Hindický veniec vo farbách slovenskej trikolóry k pamätníku národného hrdinu Argentíny, generála Josého San Martína. V ten istý deň bola v priestoroch Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Buenos Aires prezentovaná výstava 30 rokov od Nežnej revolúcie. Na recepcii k inaugurácii výstavy sa zúčastnili predstavitelia Ministerstva zahraničných vecí Argentíny, predstavitelia vlády provincie Buenos Aires, členovia diplomatického zboru, zástupcovia médií, kultúrnej a podnikateľskej sféry ako aj predstavitelia slovenských krajanských spolkov v Argentíne.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3919529], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Dezignovaný veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Hindický odovzdal 12. novembra 2019 do rúk prezidenta Argentínskej republiky Mauricia Macriho poverovacie listiny, ktoré ho akreditujú ako mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Argentínskej republike.], ddm/11341/text_en_US=[Dezignovaný veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Hindický odovzdal 12. novembra 2019 do rúk prezidenta Argentínskej republiky Mauricia Macriho poverovacie listiny, ktoré ho akreditujú ako mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Argentínskej republike. Veľvyslanec R. Hindický v rozhovore s prezidentom M. Macrim hovorili o bilaterálnych vzťahoch medzi Slovenskom a Argentínou. Zamerali sa na budúce aktivity v rozvoji politickej spolupráce, kultúrnych a vzdelávacích projektov, turizmu a možnosti zvýšenia obchodnej výmeny medzi oboma krajinami. Po slávnostnom akte položil veľvyslanec R. Hindický veniec vo farbách slovenskej trikolóry k pamätníku národného hrdinu Argentíny, generála Josého San Martína. V ten istý deň bola v priestoroch Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Buenos Aires prezentovaná výstava 30 rokov od Nežnej revolúcie. Na recepcii k inaugurácii výstavy sa zúčastnili predstavitelia Ministerstva zahraničných vecí Argentíny, predstavitelia vlády provincie Buenos Aires, členovia diplomatického zboru, zástupcovia médií, kultúrnej a podnikateľskej sféry ako aj predstavitelia slovenských krajanských spolkov v Argentíne.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3919529], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Dezignovaný veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Hindický odovzdal 12. novembra 2019 do rúk prezidenta Argentínskej republiky Mauricia Macriho poverovacie listiny, ktoré ho akreditujú ako mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Argentínskej republike. Veľvyslanec R. Hindický v rozhovore s prezidentom M. Macrim hovorili o bilaterálnych vzťahoch medzi Slovenskom a Argentínou. Zamerali sa na budúce aktivity v rozvoji politickej spolupráce, kultúrnych a vzdelávacích projektov, turizmu a možnosti zvýšenia obchodnej výmeny medzi oboma krajinami. Po slávnostnom akte položil veľvyslanec R. Hindický veniec vo farbách slovenskej trikolóry k pamätníku národného hrdinu Argentíny, generála Josého San Martína. V ten istý deň bola v priestoroch Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Buenos Aires prezentovaná výstava 30 rokov od Nežnej revolúcie. Na recepcii k inaugurácii výstavy sa zúčastnili predstavitelia Ministerstva zahraničných vecí Argentíny, predstavitelia vlády provincie Buenos Aires, členovia diplomatického zboru, zástupcovia médií, kultúrnej a podnikateľskej sféry ako aj predstavitelia slovenských krajanských spolkov v Argentíne.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3919529], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3919529], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191114142800], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191114000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3919529], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov, poverovacie listiny], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151, 22185], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov, poverovacie listiny], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Dezignovaný veľvyslanec SR R. Hindický odovzdal poverovacie listiny], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731060], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3919529], title=[Dezignovaný veľvyslanec SR R. Hindický odovzdal poverovacie listiny], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Dezignovaný veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Hindický odovzdal 12. novembra 2019 do rúk prezidenta Argentínskej republiky Mauricia Macriho poverovacie listiny, ktoré ho akreditujú ako mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Argentínskej republike. Veľvyslanec R. Hindický v rozhovore s prezidentom M. Macrim hovorili o bilaterálnych vzťahoch medzi Slovenskom a Argentínou. Zamerali sa na budúce aktivity v rozvoji politickej spolupráce, kultúrnych a vzdelávacích projektov, turizmu a možnosti zvýšenia obchodnej výmeny medzi oboma krajinami. Po slávnostnom akte položil veľvyslanec R. Hindický veniec vo farbách slovenskej trikolóry k pamätníku národného hrdinu Argentíny, generála Josého San Martína. V ten istý deň bola v priestoroch Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Buenos Aires prezentovaná výstava 30 rokov od Nežnej revolúcie. Na recepcii k inaugurácii výstavy sa zúčastnili predstavitelia Ministerstva zahraničných vecí Argentíny, predstavitelia vlády provincie Buenos Aires, členovia diplomatického zboru, zástupcovia médií, kultúrnej a podnikateľskej sféry ako aj predstavitelia slovenských krajanských spolkov v Argentíne.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], ddm/11341/text_fr_FR=[Dezignovaný veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Hindický odovzdal 12. novembra 2019 do rúk prezidenta Argentínskej republiky Mauricia Macriho poverovacie listiny, ktoré ho akreditujú ako mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Argentínskej republike. Veľvyslanec R. Hindický v rozhovore s prezidentom M. Macrim hovorili o bilaterálnych vzťahoch medzi Slovenskom a Argentínou. Zamerali sa na budúce aktivity v rozvoji politickej spolupráce, kultúrnych a vzdelávacích projektov, turizmu a možnosti zvýšenia obchodnej výmeny medzi oboma krajinami. Po slávnostnom akte položil veľvyslanec R. Hindický veniec vo farbách slovenskej trikolóry k pamätníku národného hrdinu Argentíny, generála Josého San Martína. V ten istý deň bola v priestoroch Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Buenos Aires prezentovaná výstava 30 rokov od Nežnej revolúcie. Na recepcii k inaugurácii výstavy sa zúčastnili predstavitelia Ministerstva zahraničných vecí Argentíny, predstavitelia vlády provincie Buenos Aires, členovia diplomatického zboru, zástupcovia médií, kultúrnej a podnikateľskej sféry ako aj predstavitelia slovenských krajanských spolkov v Argentíne.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], title_sortable=[dezignovaný veľvyslanec sr r. hindický odovzdal poverovacie listiny], createDate=[20191114143036], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Dezignovaný veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Hindický odovzdal 12. novembra 2019 do rúk prezidenta Argentínskej republiky Mauricia Macriho poverovacie listiny, ktoré ho akreditujú ako mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Argentínskej republike.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191114000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Dezignovaný veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Hindický odovzdal 12. novembra 2019 do rúk prezidenta Argentínskej republiky Mauricia Macriho poverovacie listiny, ktoré ho akreditujú ako mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Argentínskej republike.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191114000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191114000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Dezignovaný veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Hindický odovzdal 12. novembra 2019 do rúk prezidenta Argentínskej republiky Mauricia Macriho poverovacie listiny, ktoré ho akreditujú ako mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Argentínskej republike.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], uid=[15_PORTLET_3919654], ddm/11341/text_hu_HU=[Dezignovaný veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Hindický odovzdal 12. novembra 2019 do rúk prezidenta Argentínskej republiky Mauricia Macriho poverovacie listiny, ktoré ho akreditujú ako mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Argentínskej republike. Veľvyslanec R. Hindický v rozhovore s prezidentom M. Macrim hovorili o bilaterálnych vzťahoch medzi Slovenskom a Argentínou. Zamerali sa na budúce aktivity v rozvoji politickej spolupráce, kultúrnych a vzdelávacích projektov, turizmu a možnosti zvýšenia obchodnej výmeny medzi oboma krajinami. Po slávnostnom akte položil veľvyslanec R. Hindický veniec vo farbách slovenskej trikolóry k pamätníku národného hrdinu Argentíny, generála Josého San Martína. V ten istý deň bola v priestoroch Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Buenos Aires prezentovaná výstava 30 rokov od Nežnej revolúcie. Na recepcii k inaugurácii výstavy sa zúčastnili predstavitelia Ministerstva zahraničných vecí Argentíny, predstavitelia vlády provincie Buenos Aires, členovia diplomatického zboru, zástupcovia médií, kultúrnej a podnikateľskej sféry ako aj predstavitelia slovenských krajanských spolkov v Argentíne.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191114000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Dezignovaný veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Hindický odovzdal 12. novembra 2019 do rúk prezidenta Argentínskej republiky Mauricia Macriho poverovacie listiny, ktoré ho akreditujú ako mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Argentínskej republike.], type=[general], articleId=[3919653], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3919529], userId=[3534715], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191114000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191114000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3919529], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191114000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191114000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Dezignovaný veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Hindický odovzdal 12. novembra 2019 do rúk prezidenta Argentínskej republiky Mauricia Macriho poverovacie listiny, ktoré ho akreditujú ako mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Argentínskej republike.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Dezignovaný veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Hindický odovzdal 12. novembra 2019 do rúk prezidenta Argentínskej republiky Mauricia Macriho poverovacie listiny, ktoré ho akreditujú ako mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Argentínskej republike. Veľvyslanec R. Hindický v rozhovore s prezidentom M. Macrim hovorili o bilaterálnych vzťahoch medzi Slovenskom a Argentínou. Zamerali sa na budúce aktivity v rozvoji politickej spolupráce, kultúrnych a vzdelávacích projektov, turizmu a možnosti zvýšenia obchodnej výmeny medzi oboma krajinami. Po slávnostnom akte položil veľvyslanec R. Hindický veniec vo farbách slovenskej trikolóry k pamätníku národného hrdinu Argentíny, generála Josého San Martína. V ten istý deň bola v priestoroch Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Buenos Aires prezentovaná výstava 30 rokov od Nežnej revolúcie. Na recepcii k inaugurácii výstavy sa zúčastnili predstavitelia Ministerstva zahraničných vecí Argentíny, predstavitelia vlády provincie Buenos Aires, členovia diplomatického zboru, zástupcovia médií, kultúrnej a podnikateľskej sféry ako aj predstavitelia slovenských krajanských spolkov v Argentíne.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3919529], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3919529], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Dezignovaný veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Hindický odovzdal 12. novembra 2019 do rúk prezidenta Argentínskej republiky Mauricia Macriho poverovacie listiny, ktoré ho akreditujú ako mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Argentínskej republike. Veľvyslanec R. Hindický v rozhovore s prezidentom M. Macrim hovorili o bilaterálnych vzťahoch medzi Slovenskom a Argentínou. Zamerali sa na budúce aktivity v rozvoji politickej spolupráce, kultúrnych a vzdelávacích projektov, turizmu a možnosti zvýšenia obchodnej výmeny medzi oboma krajinami. Po slávnostnom akte položil veľvyslanec R. Hindický veniec vo farbách slovenskej trikolóry k pamätníku národného hrdinu Argentíny, generála Josého San Martína. V ten istý deň bola v priestoroch Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Buenos Aires prezentovaná výstava 30 rokov od Nežnej revolúcie. Na recepcii k inaugurácii výstavy sa zúčastnili predstavitelia Ministerstva zahraničných vecí Argentíny, predstavitelia vlády provincie Buenos Aires, členovia diplomatického zboru, zástupcovia médií, kultúrnej a podnikateľskej sféry ako aj predstavitelia slovenských krajanských spolkov v Argentíne.], ddm/11341/text_it_IT=[Dezignovaný veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Hindický odovzdal 12. novembra 2019 do rúk prezidenta Argentínskej republiky Mauricia Macriho poverovacie listiny, ktoré ho akreditujú ako mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Argentínskej republike. Veľvyslanec R. Hindický v rozhovore s prezidentom M. Macrim hovorili o bilaterálnych vzťahoch medzi Slovenskom a Argentínou. Zamerali sa na budúce aktivity v rozvoji politickej spolupráce, kultúrnych a vzdelávacích projektov, turizmu a možnosti zvýšenia obchodnej výmeny medzi oboma krajinami. Po slávnostnom akte položil veľvyslanec R. Hindický veniec vo farbách slovenskej trikolóry k pamätníku národného hrdinu Argentíny, generála Josého San Martína. V ten istý deň bola v priestoroch Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Buenos Aires prezentovaná výstava 30 rokov od Nežnej revolúcie. Na recepcii k inaugurácii výstavy sa zúčastnili predstavitelia Ministerstva zahraničných vecí Argentíny, predstavitelia vlády provincie Buenos Aires, členovia diplomatického zboru, zástupcovia médií, kultúrnej a podnikateľskej sféry ako aj predstavitelia slovenských krajanských spolkov v Argentíne.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Dezignovaný veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Hindický odovzdal 12. novembra 2019 do rúk prezidenta Argentínskej republiky Mauricia Macriho poverovacie listiny, ktoré ho akreditujú ako mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Argentínskej republike. Veľvyslanec R. Hindický v rozhovore s prezidentom M. Macrim hovorili o bilaterálnych vzťahoch medzi Slovenskom a Argentínou. Zamerali sa na budúce aktivity v rozvoji politickej spolupráce, kultúrnych a vzdelávacích projektov, turizmu a možnosti zvýšenia obchodnej výmeny medzi oboma krajinami. Po slávnostnom akte položil veľvyslanec R. Hindický veniec vo farbách slovenskej trikolóry k pamätníku národného hrdinu Argentíny, generála Josého San Martína. V ten istý deň bola v priestoroch Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Buenos Aires prezentovaná výstava 30 rokov od Nežnej revolúcie. Na recepcii k inaugurácii výstavy sa zúčastnili predstavitelia Ministerstva zahraničných vecí Argentíny, predstavitelia vlády provincie Buenos Aires, členovia diplomatického zboru, zástupcovia médií, kultúrnej a podnikateľskej sféry ako aj predstavitelia slovenských krajanských spolkov v Argentíne.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Dezignovaný veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Hindický odovzdal 12. novembra 2019 do rúk prezidenta Argentínskej republiky Mauricia Macriho poverovacie listiny, ktoré ho akreditujú ako mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Argentínskej republike.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[dezignovaný veľvyslanec sr r. hindický odovzdal poverovacie listiny], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3919529], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[dezignovaný veľvyslanec sr r. hindický odovzdal poverovacie listiny], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191114000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2]}
  • ikonka gallerie
    14.11.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Poverovacie listiny
    Dezignovaný veľvyslanec Slovenskej republiky Rastislav Hindický odovzdal 12. novembra 2019 do rúk prezidenta Argentínskej republiky Mauricia Macriho poverovacie listiny, ktoré ho akreditujú ako mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Argentínskej republike.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33132], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje cestujúcich do Španielska, že pre pretrvávajúce protestné akcie a v tejto súvislosti - blokovanie niektorých diaľnic a dôležitých medzinárodných dopravných uzlov alebo aj možné nočné násilnosti a vandalizmus radikálnych skupín je potrebné pri cestách do Katalánska rátať s obmedzeniami tak v doprave, ako i v poskytovaných službách.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33132], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191114000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home_pravy], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191114000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje cestujúcich do Španielska, že pre pretrvávajúce protestné akcie a v tejto súvislosti - blokovanie niektorých diaľnic a dôležitých medzinárodných dopravných uzlov alebo aj možné nočné násilnosti a vandalizmus radikálnych skupín je potrebné pri cestách do Katalánska rátať s obmedzeniami tak v doprave, ako i v poskytovaných službách.], entryClassPK=[3919670], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], content=[

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje cestujúcich do Španielska, že pre pretrvávajúce protestné akcie a v tejto súvislosti - blokovanie niektorých diaľnic a dôležitých medzinárodných dopravných uzlov alebo aj možné nočné násilnosti a vandalizmus radikálnych skupín je potrebné pri cestách do Katalánska rátať s obmedzeniami tak v doprave, ako i v poskytovaných službách.

     

    Upozorňujeme, že chaotickú situáciu zneužívajú aj zlodeji, ktorí pokračujú vo svojej trestnej činnosti – pouličných a vreckových krádežiach.

     

    Slovenských občanov cestujúcich do Katalánska naďalej vyzývame, aby sa vyhli masovým zhromaždeniam a protestným sprievodom a riadili sa pokynmi miestnych policajných orgánov.

     

    Využite službu dobrovoľnej elektronickej registrácie: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. V prípade náhlych zmien v situácii budú zaregistrovaní občania informovaní emailom.

    20191114000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407\"]"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje cestujúcich do Španielska, že pre pretrvávajúce protestné akcie a v tejto súvislosti - blokovanie niektorých diaľnic a dôležitých medzinárodných dopravných uzlov alebo aj možné nočné násilnosti a vandalizmus radikálnych skupín je potrebné pri cestách do Katalánska rátať s obmedzeniami tak v doprave, ako i v poskytovaných službách. ["[\"33132\"]"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33132], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje cestujúcich do Španielska, že pre pretrvávajúce protestné akcie a v tejto súvislosti - blokovanie niektorých diaľnic a dôležitých medzinárodných dopravných uzlov alebo aj možné nočné násilnosti a vandalizmus radikálnych skupín je potrebné pri cestách do Katalánska rátať s obmedzeniami tak v doprave, ako i v poskytovaných službách.], viewCount_sortable=[12], ddm/11341/text_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje cestujúcich do Španielska, že pre pretrvávajúce protestné akcie a v tejto súvislosti - blokovanie niektorých diaľnic a dôležitých medzinárodných dopravných uzlov alebo aj možné nočné násilnosti a vandalizmus radikálnych skupín je potrebné pri cestách do Katalánska rátať s obmedzeniami tak v doprave, ako i v poskytovaných službách. Upozorňujeme, že chaotickú situáciu zneužívajú aj zlodeji, ktorí pokračujú vo svojej trestnej činnosti – pouličných a vreckových krádežiach. Slovenských občanov cestujúcich do Katalánska naďalej vyzývame, aby sa vyhli masovým zhromaždeniam a protestným sprievodom a riadili sa pokynmi miestnych policajných orgánov. Využite službu dobrovoľnej elektronickej registrácie: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. V prípade náhlych zmien v situácii budú zaregistrovaní občania informovaní emailom.], viewCount=[12], content_sk_SK=[

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje cestujúcich do Španielska, že pre pretrvávajúce protestné akcie a v tejto súvislosti - blokovanie niektorých diaľnic a dôležitých medzinárodných dopravných uzlov alebo aj možné nočné násilnosti a vandalizmus radikálnych skupín je potrebné pri cestách do Katalánska rátať s obmedzeniami tak v doprave, ako i v poskytovaných službách.

     

    Upozorňujeme, že chaotickú situáciu zneužívajú aj zlodeji, ktorí pokračujú vo svojej trestnej činnosti – pouličných a vreckových krádežiach.

     

    Slovenských občanov cestujúcich do Katalánska naďalej vyzývame, aby sa vyhli masovým zhromaždeniam a protestným sprievodom a riadili sa pokynmi miestnych policajných orgánov.

     

    Využite službu dobrovoľnej elektronickej registrácie: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. V prípade náhlych zmien v situácii budú zaregistrovaní občania informovaní emailom.

    20191114000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407\"]"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje cestujúcich do Španielska, že pre pretrvávajúce protestné akcie a v tejto súvislosti - blokovanie niektorých diaľnic a dôležitých medzinárodných dopravných uzlov alebo aj možné nočné násilnosti a vandalizmus radikálnych skupín je potrebné pri cestách do Katalánska rátať s obmedzeniami tak v doprave, ako i v poskytovaných službách. ["[\"33132\"]"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje cestujúcich do Španielska, že pre pretrvávajúce protestné akcie a v tejto súvislosti - blokovanie niektorých diaľnic a dôležitých medzinárodných dopravných uzlov alebo aj možné nočné násilnosti a vandalizmus radikálnych skupín je potrebné pri cestách do Katalánska rátať s obmedzeniami tak v doprave, ako i v poskytovaných službách.], ddm/11341/text_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje cestujúcich do Španielska, že pre pretrvávajúce protestné akcie a v tejto súvislosti - blokovanie niektorých diaľnic a dôležitých medzinárodných dopravných uzlov alebo aj možné nočné násilnosti a vandalizmus radikálnych skupín je potrebné pri cestách do Katalánska rátať s obmedzeniami tak v doprave, ako i v poskytovaných službách. Upozorňujeme, že chaotickú situáciu zneužívajú aj zlodeji, ktorí pokračujú vo svojej trestnej činnosti – pouličných a vreckových krádežiach. Slovenských občanov cestujúcich do Katalánska naďalej vyzývame, aby sa vyhli masovým zhromaždeniam a protestným sprievodom a riadili sa pokynmi miestnych policajných orgánov. Využite službu dobrovoľnej elektronickej registrácie: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. V prípade náhlych zmien v situácii budú zaregistrovaní občania informovaní emailom.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33132], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje cestujúcich do Španielska, že pre pretrvávajúce protestné akcie a v tejto súvislosti - blokovanie niektorých diaľnic a dôležitých medzinárodných dopravných uzlov alebo aj možné nočné násilnosti a vandalizmus radikálnych skupín je potrebné pri cestách do Katalánska rátať s obmedzeniami tak v doprave, ako i v poskytovaných službách.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje cestujúcich do Španielska, že pre pretrvávajúce protestné akcie a v tejto súvislosti - blokovanie niektorých diaľnic a dôležitých medzinárodných dopravných uzlov alebo aj možné nočné násilnosti a vandalizmus radikálnych skupín je potrebné pri cestách do Katalánska rátať s obmedzeniami tak v doprave, ako i v poskytovaných službách.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33132], ddm/11341/text_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje cestujúcich do Španielska, že pre pretrvávajúce protestné akcie a v tejto súvislosti - blokovanie niektorých diaľnic a dôležitých medzinárodných dopravných uzlov alebo aj možné nočné násilnosti a vandalizmus radikálnych skupín je potrebné pri cestách do Katalánska rátať s obmedzeniami tak v doprave, ako i v poskytovaných službách. Upozorňujeme, že chaotickú situáciu zneužívajú aj zlodeji, ktorí pokračujú vo svojej trestnej činnosti – pouličných a vreckových krádežiach. Slovenských občanov cestujúcich do Katalánska naďalej vyzývame, aby sa vyhli masovým zhromaždeniam a protestným sprievodom a riadili sa pokynmi miestnych policajných orgánov. Využite službu dobrovoľnej elektronickej registrácie: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. V prípade náhlych zmien v situácii budú zaregistrovaní občania informovaní emailom.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home_pravy], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje cestujúcich do Španielska, že pre pretrvávajúce protestné akcie a v tejto súvislosti - blokovanie niektorých diaľnic a dôležitých medzinárodných dopravných uzlov alebo aj možné nočné násilnosti a vandalizmus radikálnych skupín je potrebné pri cestách do Katalánska rátať s obmedzeniami tak v doprave, ako i v poskytovaných službách.], ddm/11341/text_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje cestujúcich do Španielska, že pre pretrvávajúce protestné akcie a v tejto súvislosti - blokovanie niektorých diaľnic a dôležitých medzinárodných dopravných uzlov alebo aj možné nočné násilnosti a vandalizmus radikálnych skupín je potrebné pri cestách do Katalánska rátať s obmedzeniami tak v doprave, ako i v poskytovaných službách. Upozorňujeme, že chaotickú situáciu zneužívajú aj zlodeji, ktorí pokračujú vo svojej trestnej činnosti – pouličných a vreckových krádežiach. Slovenských občanov cestujúcich do Katalánska naďalej vyzývame, aby sa vyhli masovým zhromaždeniam a protestným sprievodom a riadili sa pokynmi miestnych policajných orgánov. Využite službu dobrovoľnej elektronickej registrácie: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. V prípade náhlych zmien v situácii budú zaregistrovaní občania informovaní emailom.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191114000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje cestujúcich do Španielska, že pre pretrvávajúce protestné akcie a v tejto súvislosti - blokovanie niektorých diaľnic a dôležitých medzinárodných dopravných uzlov alebo aj možné nočné násilnosti a vandalizmus radikálnych skupín je potrebné pri cestách do Katalánska rátať s obmedzeniami tak v doprave, ako i v poskytovaných službách. Upozorňujeme, že chaotickú situáciu zneužívajú aj zlodeji, ktorí pokračujú vo svojej trestnej činnosti – pouličných a vreckových krádežiach. Slovenských občanov cestujúcich do Katalánska naďalej vyzývame, aby sa vyhli masovým zhromaždeniam a protestným sprievodom a riadili sa pokynmi miestnych policajných orgánov. Využite službu dobrovoľnej elektronickej registrácie: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. V prípade náhlych zmien v situácii budú zaregistrovaní občania informovaní emailom.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje cestujúcich do Španielska, že pre pretrvávajúce protestné akcie a v tejto súvislosti - blokovanie niektorých diaľnic a dôležitých medzinárodných dopravných uzlov alebo aj možné nočné násilnosti a vandalizmus radikálnych skupín je potrebné pri cestách do Katalánska rátať s obmedzeniami tak v doprave, ako i v poskytovaných službách.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje cestujúcich do Španielska, že pre pretrvávajúce protestné akcie a v tejto súvislosti - blokovanie niektorých diaľnic a dôležitých medzinárodných dopravných uzlov alebo aj možné nočné násilnosti a vandalizmus radikálnych skupín je potrebné pri cestách do Katalánska rátať s obmedzeniami tak v doprave, ako i v poskytovaných službách. Upozorňujeme, že chaotickú situáciu zneužívajú aj zlodeji, ktorí pokračujú vo svojej trestnej činnosti – pouličných a vreckových krádežiach. Slovenských občanov cestujúcich do Katalánska naďalej vyzývame, aby sa vyhli masovým zhromaždeniam a protestným sprievodom a riadili sa pokynmi miestnych policajných orgánov. Využite službu dobrovoľnej elektronickej registrácie: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. V prípade náhlych zmien v situácii budú zaregistrovaní občania informovaní emailom.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home_pravy], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home_pravy], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela ježeková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191114142800], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje cestujúcich do Španielska, že pre pretrvávajúce protestné akcie a v tejto súvislosti - blokovanie niektorých diaľnic a dôležitých medzinárodných dopravných uzlov alebo aj možné nočné násilnosti a vandalizmus radikálnych skupín je potrebné pri cestách do Katalánska rátať s obmedzeniami tak v doprave, ako i v poskytovaných službách.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191114000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33132], modified=[20191114144707], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje cestujúcich do Španielska, že pre pretrvávajúce protestné akcie a v tejto súvislosti - blokovanie niektorých diaľnic a dôležitých medzinárodných dopravných uzlov alebo aj možné nočné násilnosti a vandalizmus radikálnych skupín je potrebné pri cestách do Katalánska rátať s obmedzeniami tak v doprave, ako i v poskytovaných službách.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191114000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje cestujúcich do Španielska, že pre pretrvávajúce protestné akcie a v tejto súvislosti - blokovanie niektorých diaľnic a dôležitých medzinárodných dopravných uzlov alebo aj možné nočné násilnosti a vandalizmus radikálnych skupín je potrebné pri cestách do Katalánska rátať s obmedzeniami tak v doprave, ako i v poskytovaných službách.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33132], ddm/11341/text_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje cestujúcich do Španielska, že pre pretrvávajúce protestné akcie a v tejto súvislosti - blokovanie niektorých diaľnic a dôležitých medzinárodných dopravných uzlov alebo aj možné nočné násilnosti a vandalizmus radikálnych skupín je potrebné pri cestách do Katalánska rátať s obmedzeniami tak v doprave, ako i v poskytovaných službách. Upozorňujeme, že chaotickú situáciu zneužívajú aj zlodeji, ktorí pokračujú vo svojej trestnej činnosti – pouličných a vreckových krádežiach. Slovenských občanov cestujúcich do Katalánska naďalej vyzývame, aby sa vyhli masovým zhromaždeniam a protestným sprievodom a riadili sa pokynmi miestnych policajných orgánov. Využite službu dobrovoľnej elektronickej registrácie: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. V prípade náhlych zmien v situácii budú zaregistrovaní občania informovaní emailom.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3919670], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191114000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33132], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33132], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje cestujúcich do Španielska, že pre pretrvávajúce protestné akcie a v tejto súvislosti - blokovanie niektorých diaľnic a dôležitých medzinárodných dopravných uzlov alebo aj možné nočné násilnosti a vandalizmus radikálnych skupín je potrebné pri cestách do Katalánska rátať s obmedzeniami tak v doprave, ako i v poskytovaných službách. Upozorňujeme, že chaotickú situáciu zneužívajú aj zlodeji, ktorí pokračujú vo svojej trestnej činnosti – pouličných a vreckových krádežiach. Slovenských občanov cestujúcich do Katalánska naďalej vyzývame, aby sa vyhli masovým zhromaždeniam a protestným sprievodom a riadili sa pokynmi miestnych policajných orgánov. Využite službu dobrovoľnej elektronickej registrácie: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. V prípade náhlych zmien v situácii budú zaregistrovaní občania informovaní emailom.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191114000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], treePath=[30303, 1727121], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191114000000], ddm/11341/text_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje cestujúcich do Španielska, že pre pretrvávajúce protestné akcie a v tejto súvislosti - blokovanie niektorých diaľnic a dôležitých medzinárodných dopravných uzlov alebo aj možné nočné násilnosti a vandalizmus radikálnych skupín je potrebné pri cestách do Katalánska rátať s obmedzeniami tak v doprave, ako i v poskytovaných službách. Upozorňujeme, že chaotickú situáciu zneužívajú aj zlodeji, ktorí pokračujú vo svojej trestnej činnosti – pouličných a vreckových krádežiach. Slovenských občanov cestujúcich do Katalánska naďalej vyzývame, aby sa vyhli masovým zhromaždeniam a protestným sprievodom a riadili sa pokynmi miestnych policajných orgánov. Využite službu dobrovoľnej elektronickej registrácie: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. V prípade náhlych zmien v situácii budú zaregistrovaní občania informovaní emailom.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33132], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje cestujúcich do Španielska, že pre pretrvávajúce protestné akcie a v tejto súvislosti - blokovanie niektorých diaľnic a dôležitých medzinárodných dopravných uzlov alebo aj možné nočné násilnosti a vandalizmus radikálnych skupín je potrebné pri cestách do Katalánska rátať s obmedzeniami tak v doprave, ako i v poskytovaných službách.], ddm/11341/text_en_US=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje cestujúcich do Španielska, že pre pretrvávajúce protestné akcie a v tejto súvislosti - blokovanie niektorých diaľnic a dôležitých medzinárodných dopravných uzlov alebo aj možné nočné násilnosti a vandalizmus radikálnych skupín je potrebné pri cestách do Katalánska rátať s obmedzeniami tak v doprave, ako i v poskytovaných službách. Upozorňujeme, že chaotickú situáciu zneužívajú aj zlodeji, ktorí pokračujú vo svojej trestnej činnosti – pouličných a vreckových krádežiach. Slovenských občanov cestujúcich do Katalánska naďalej vyzývame, aby sa vyhli masovým zhromaždeniam a protestným sprievodom a riadili sa pokynmi miestnych policajných orgánov. Využite službu dobrovoľnej elektronickej registrácie: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. V prípade náhlych zmien v situácii budú zaregistrovaní občania informovaní emailom.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home_pravy], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje cestujúcich do Španielska, že pre pretrvávajúce protestné akcie a v tejto súvislosti - blokovanie niektorých diaľnic a dôležitých medzinárodných dopravných uzlov alebo aj možné nočné násilnosti a vandalizmus radikálnych skupín je potrebné pri cestách do Katalánska rátať s obmedzeniami tak v doprave, ako i v poskytovaných službách. Upozorňujeme, že chaotickú situáciu zneužívajú aj zlodeji, ktorí pokračujú vo svojej trestnej činnosti – pouličných a vreckových krádežiach. Slovenských občanov cestujúcich do Katalánska naďalej vyzývame, aby sa vyhli masovým zhromaždeniam a protestným sprievodom a riadili sa pokynmi miestnych policajných orgánov. Využite službu dobrovoľnej elektronickej registrácie: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. V prípade náhlych zmien v situácii budú zaregistrovaní občania informovaní emailom.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33132], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191114142800], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191114000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[oznamy a upozornenia pred cestovaním], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22183], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], assetCategoryTitles_sk_SK=[oznamy a upozornenia pred cestovaním], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Španielsko - Pokračujúce masívne protestné akcie v Katalánsku], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home_pravy], version=[1.1], folderId=[1727121], title=[Španielsko - Pokračujúce masívne protestné akcie v Katalánsku], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje cestujúcich do Španielska, že pre pretrvávajúce protestné akcie a v tejto súvislosti - blokovanie niektorých diaľnic a dôležitých medzinárodných dopravných uzlov alebo aj možné nočné násilnosti a vandalizmus radikálnych skupín je potrebné pri cestách do Katalánska rátať s obmedzeniami tak v doprave, ako i v poskytovaných službách. Upozorňujeme, že chaotickú situáciu zneužívajú aj zlodeji, ktorí pokračujú vo svojej trestnej činnosti – pouličných a vreckových krádežiach. Slovenských občanov cestujúcich do Katalánska naďalej vyzývame, aby sa vyhli masovým zhromaždeniam a protestným sprievodom a riadili sa pokynmi miestnych policajných orgánov. Využite službu dobrovoľnej elektronickej registrácie: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. V prípade náhlych zmien v situácii budú zaregistrovaní občania informovaní emailom.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], ddm/11341/text_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje cestujúcich do Španielska, že pre pretrvávajúce protestné akcie a v tejto súvislosti - blokovanie niektorých diaľnic a dôležitých medzinárodných dopravných uzlov alebo aj možné nočné násilnosti a vandalizmus radikálnych skupín je potrebné pri cestách do Katalánska rátať s obmedzeniami tak v doprave, ako i v poskytovaných službách. Upozorňujeme, že chaotickú situáciu zneužívajú aj zlodeji, ktorí pokračujú vo svojej trestnej činnosti – pouličných a vreckových krádežiach. Slovenských občanov cestujúcich do Katalánska naďalej vyzývame, aby sa vyhli masovým zhromaždeniam a protestným sprievodom a riadili sa pokynmi miestnych policajných orgánov. Využite službu dobrovoľnej elektronickej registrácie: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. V prípade náhlych zmien v situácii budú zaregistrovaní občania informovaní emailom.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], title_sortable=[španielsko - pokračujúce masívne protestné akcie v katalánsku], createDate=[20191114144706], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje cestujúcich do Španielska, že pre pretrvávajúce protestné akcie a v tejto súvislosti - blokovanie niektorých diaľnic a dôležitých medzinárodných dopravných uzlov alebo aj možné nočné násilnosti a vandalizmus radikálnych skupín je potrebné pri cestách do Katalánska rátať s obmedzeniami tak v doprave, ako i v poskytovaných službách.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191114000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje cestujúcich do Španielska, že pre pretrvávajúce protestné akcie a v tejto súvislosti - blokovanie niektorých diaľnic a dôležitých medzinárodných dopravných uzlov alebo aj možné nočné násilnosti a vandalizmus radikálnych skupín je potrebné pri cestách do Katalánska rátať s obmedzeniami tak v doprave, ako i v poskytovaných službách.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home_pravy], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191114000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33132], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191114000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje cestujúcich do Španielska, že pre pretrvávajúce protestné akcie a v tejto súvislosti - blokovanie niektorých diaľnic a dôležitých medzinárodných dopravných uzlov alebo aj možné nočné násilnosti a vandalizmus radikálnych skupín je potrebné pri cestách do Katalánska rátať s obmedzeniami tak v doprave, ako i v poskytovaných službách.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], uid=[15_PORTLET_3919686], ddm/11341/text_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje cestujúcich do Španielska, že pre pretrvávajúce protestné akcie a v tejto súvislosti - blokovanie niektorých diaľnic a dôležitých medzinárodných dopravných uzlov alebo aj možné nočné násilnosti a vandalizmus radikálnych skupín je potrebné pri cestách do Katalánska rátať s obmedzeniami tak v doprave, ako i v poskytovaných službách. Upozorňujeme, že chaotickú situáciu zneužívajú aj zlodeji, ktorí pokračujú vo svojej trestnej činnosti – pouličných a vreckových krádežiach. Slovenských občanov cestujúcich do Katalánska naďalej vyzývame, aby sa vyhli masovým zhromaždeniam a protestným sprievodom a riadili sa pokynmi miestnych policajných orgánov. Využite službu dobrovoľnej elektronickej registrácie: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. V prípade náhlych zmien v situácii budú zaregistrovaní občania informovaní emailom.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33132], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191114000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33132], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje cestujúcich do Španielska, že pre pretrvávajúce protestné akcie a v tejto súvislosti - blokovanie niektorých diaľnic a dôležitých medzinárodných dopravných uzlov alebo aj možné nočné násilnosti a vandalizmus radikálnych skupín je potrebné pri cestách do Katalánska rátať s obmedzeniami tak v doprave, ako i v poskytovaných službách.], type=[general], articleId=[3919668], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home_pravy], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[3804641], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33132], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191114000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191114000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191114000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191114000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje cestujúcich do Španielska, že pre pretrvávajúce protestné akcie a v tejto súvislosti - blokovanie niektorých diaľnic a dôležitých medzinárodných dopravných uzlov alebo aj možné nočné násilnosti a vandalizmus radikálnych skupín je potrebné pri cestách do Katalánska rátať s obmedzeniami tak v doprave, ako i v poskytovaných službách.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33132], ddm/11341/text_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje cestujúcich do Španielska, že pre pretrvávajúce protestné akcie a v tejto súvislosti - blokovanie niektorých diaľnic a dôležitých medzinárodných dopravných uzlov alebo aj možné nočné násilnosti a vandalizmus radikálnych skupín je potrebné pri cestách do Katalánska rátať s obmedzeniami tak v doprave, ako i v poskytovaných službách. Upozorňujeme, že chaotickú situáciu zneužívajú aj zlodeji, ktorí pokračujú vo svojej trestnej činnosti – pouličných a vreckových krádežiach. Slovenských občanov cestujúcich do Katalánska naďalej vyzývame, aby sa vyhli masovým zhromaždeniam a protestným sprievodom a riadili sa pokynmi miestnych policajných orgánov. Využite službu dobrovoľnej elektronickej registrácie: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. V prípade náhlych zmien v situácii budú zaregistrovaní občania informovaní emailom.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33132], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33132], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje cestujúcich do Španielska, že pre pretrvávajúce protestné akcie a v tejto súvislosti - blokovanie niektorých diaľnic a dôležitých medzinárodných dopravných uzlov alebo aj možné nočné násilnosti a vandalizmus radikálnych skupín je potrebné pri cestách do Katalánska rátať s obmedzeniami tak v doprave, ako i v poskytovaných službách. Upozorňujeme, že chaotickú situáciu zneužívajú aj zlodeji, ktorí pokračujú vo svojej trestnej činnosti – pouličných a vreckových krádežiach. Slovenských občanov cestujúcich do Katalánska naďalej vyzývame, aby sa vyhli masovým zhromaždeniam a protestným sprievodom a riadili sa pokynmi miestnych policajných orgánov. Využite službu dobrovoľnej elektronickej registrácie: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. V prípade náhlych zmien v situácii budú zaregistrovaní občania informovaní emailom.], ddm/11341/text_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje cestujúcich do Španielska, že pre pretrvávajúce protestné akcie a v tejto súvislosti - blokovanie niektorých diaľnic a dôležitých medzinárodných dopravných uzlov alebo aj možné nočné násilnosti a vandalizmus radikálnych skupín je potrebné pri cestách do Katalánska rátať s obmedzeniami tak v doprave, ako i v poskytovaných službách. Upozorňujeme, že chaotickú situáciu zneužívajú aj zlodeji, ktorí pokračujú vo svojej trestnej činnosti – pouličných a vreckových krádežiach. Slovenských občanov cestujúcich do Katalánska naďalej vyzývame, aby sa vyhli masovým zhromaždeniam a protestným sprievodom a riadili sa pokynmi miestnych policajných orgánov. Využite službu dobrovoľnej elektronickej registrácie: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. V prípade náhlych zmien v situácii budú zaregistrovaní občania informovaní emailom.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home_pravy], ddm/11341/text_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje cestujúcich do Španielska, že pre pretrvávajúce protestné akcie a v tejto súvislosti - blokovanie niektorých diaľnic a dôležitých medzinárodných dopravných uzlov alebo aj možné nočné násilnosti a vandalizmus radikálnych skupín je potrebné pri cestách do Katalánska rátať s obmedzeniami tak v doprave, ako i v poskytovaných službách. Upozorňujeme, že chaotickú situáciu zneužívajú aj zlodeji, ktorí pokračujú vo svojej trestnej činnosti – pouličných a vreckových krádežiach. Slovenských občanov cestujúcich do Katalánska naďalej vyzývame, aby sa vyhli masovým zhromaždeniam a protestným sprievodom a riadili sa pokynmi miestnych policajných orgánov. Využite službu dobrovoľnej elektronickej registrácie: https://www.mzv.sk/cestovanie_a_konzularne_info/registracia-pred-cestou-do-zahranicia. V prípade náhlych zmien v situácii budú zaregistrovaní občania informovaní emailom.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje cestujúcich do Španielska, že pre pretrvávajúce protestné akcie a v tejto súvislosti - blokovanie niektorých diaľnic a dôležitých medzinárodných dopravných uzlov alebo aj možné nočné násilnosti a vandalizmus radikálnych skupín je potrebné pri cestách do Katalánska rátať s obmedzeniami tak v doprave, ako i v poskytovaných službách.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home_pravy], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home_pravy], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home_pravy], localized_title=[španielsko - pokračujúce masívne protestné akcie v katalánsku], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[španielsko - pokračujúce masívne protestné akcie v katalánsku], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191114000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407]}
  • 14.11.2019
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Španielsko
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky upozorňuje cestujúcich do Španielska, že pre pretrvávajúce protestné akcie a v tejto súvislosti - blokovanie niektorých diaľnic a dôležitých medzinárodných dopravných uzlov alebo aj možné nočné násilnosti a vandalizmus radikálnych skupín je potrebné pri cestách do Katalánska rátať s obmedzeniami tak v doprave, ako i v poskytovaných službách.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33704], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Indii Ivan Lančarič sa 8. novembra 2019 na pozvanie organizačného výboru ako zvláštny hosť zúčastnil otvorenia 25. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Kalkate.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33704], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191114000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191114000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Indii Ivan Lančarič sa 8. novembra 2019 na pozvanie organizačného výboru ako zvláštny hosť zúčastnil otvorenia 25. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Kalkate.], entryClassPK=[3919379], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3919323], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], content=[

    Veľvyslanec Slovenskej republiky v Indii Ivan Lančarič sa 8. novembra 2019 na pozvanie organizačného výboru ako zvláštny hosť zúčastnil otvorenia 25. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Kalkate. Predsedom medzinárodnej jury festivalu je renomovaný slovenský režisér Dušan Hanák, predstaviteľ takzvanej československej novej vlny, ktorého menovanie je ocenením za celoživotný prínos ku kinematrografii. Hlavným zahraničným hosťom festivalu je hollywoodska hviezda Andie MacDowell. 

    20191114000000 false odbor ["[\"3919323\"]"] ["[\"4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38\"]"] Veľvyslanec Slovenskej republiky v Indii Ivan Lančarič sa 8. novembra 2019 na pozvanie organizačného výboru ako zvláštny hosť zúčastnil otvorenia 25. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Kalkate. ["[\"33704\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33704], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Indii Ivan Lančarič sa 8. novembra 2019 na pozvanie organizačného výboru ako zvláštny hosť zúčastnil otvorenia 25. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Kalkate.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Indii Ivan Lančarič sa 8. novembra 2019 na pozvanie organizačného výboru ako zvláštny hosť zúčastnil otvorenia 25. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Kalkate. Predsedom medzinárodnej jury festivalu je renomovaný slovenský režisér Dušan Hanák, predstaviteľ takzvanej československej novej vlny, ktorého menovanie je ocenením za celoživotný prínos ku kinematrografii. Hlavným zahraničným hosťom festivalu je hollywoodska hviezda Andie MacDowell. ], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Veľvyslanec Slovenskej republiky v Indii Ivan Lančarič sa 8. novembra 2019 na pozvanie organizačného výboru ako zvláštny hosť zúčastnil otvorenia 25. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Kalkate. Predsedom medzinárodnej jury festivalu je renomovaný slovenský režisér Dušan Hanák, predstaviteľ takzvanej československej novej vlny, ktorého menovanie je ocenením za celoživotný prínos ku kinematrografii. Hlavným zahraničným hosťom festivalu je hollywoodska hviezda Andie MacDowell. 

    20191114000000 false odbor ["[\"3919323\"]"] ["[\"4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38\"]"] Veľvyslanec Slovenskej republiky v Indii Ivan Lančarič sa 8. novembra 2019 na pozvanie organizačného výboru ako zvláštny hosť zúčastnil otvorenia 25. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Kalkate. ["[\"33704\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Indii Ivan Lančarič sa 8. novembra 2019 na pozvanie organizačného výboru ako zvláštny hosť zúčastnil otvorenia 25. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Kalkate.], ddm/11341/text_sk_SK=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Indii Ivan Lančarič sa 8. novembra 2019 na pozvanie organizačného výboru ako zvláštny hosť zúčastnil otvorenia 25. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Kalkate. Predsedom medzinárodnej jury festivalu je renomovaný slovenský režisér Dušan Hanák, predstaviteľ takzvanej československej novej vlny, ktorého menovanie je ocenením za celoživotný prínos ku kinematrografii. Hlavným zahraničným hosťom festivalu je hollywoodska hviezda Andie MacDowell. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33704], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Indii Ivan Lančarič sa 8. novembra 2019 na pozvanie organizačného výboru ako zvláštny hosť zúčastnil otvorenia 25. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Kalkate.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Indii Ivan Lančarič sa 8. novembra 2019 na pozvanie organizačného výboru ako zvláštny hosť zúčastnil otvorenia 25. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Kalkate.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33704], ddm/11341/text_tr_TR=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Indii Ivan Lančarič sa 8. novembra 2019 na pozvanie organizačného výboru ako zvláštny hosť zúčastnil otvorenia 25. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Kalkate. Predsedom medzinárodnej jury festivalu je renomovaný slovenský režisér Dušan Hanák, predstaviteľ takzvanej československej novej vlny, ktorého menovanie je ocenením za celoživotný prínos ku kinematrografii. Hlavným zahraničným hosťom festivalu je hollywoodska hviezda Andie MacDowell. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Indii Ivan Lančarič sa 8. novembra 2019 na pozvanie organizačného výboru ako zvláštny hosť zúčastnil otvorenia 25. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Kalkate.], ddm/11341/text_ko_KR=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Indii Ivan Lančarič sa 8. novembra 2019 na pozvanie organizačného výboru ako zvláštny hosť zúčastnil otvorenia 25. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Kalkate. Predsedom medzinárodnej jury festivalu je renomovaný slovenský režisér Dušan Hanák, predstaviteľ takzvanej československej novej vlny, ktorého menovanie je ocenením za celoživotný prínos ku kinematrografii. Hlavným zahraničným hosťom festivalu je hollywoodska hviezda Andie MacDowell. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191114000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3919323], ddm/11341/text_pt_BR=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Indii Ivan Lančarič sa 8. novembra 2019 na pozvanie organizačného výboru ako zvláštny hosť zúčastnil otvorenia 25. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Kalkate. Predsedom medzinárodnej jury festivalu je renomovaný slovenský režisér Dušan Hanák, predstaviteľ takzvanej československej novej vlny, ktorého menovanie je ocenením za celoživotný prínos ku kinematrografii. Hlavným zahraničným hosťom festivalu je hollywoodska hviezda Andie MacDowell. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[On November 8th 2019, the Ambassador of the Slovak Republic Mr. Ivan Lančarič attended the opening of the 25th International Film Festival in Kolkata as a special guest invited by the Organizing Committee.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Indii Ivan Lančarič sa 8. novembra 2019 na pozvanie organizačného výboru ako zvláštny hosť zúčastnil otvorenia 25. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Kalkate. Predsedom medzinárodnej jury festivalu je renomovaný slovenský režisér Dušan Hanák, predstaviteľ takzvanej československej novej vlny, ktorého menovanie je ocenením za celoživotný prínos ku kinematrografii. Hlavným zahraničným hosťom festivalu je hollywoodska hviezda Andie MacDowell. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3919323], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3919323], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela ježeková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191114134100], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Indii Ivan Lančarič sa 8. novembra 2019 na pozvanie organizačného výboru ako zvláštny hosť zúčastnil otvorenia 25. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Kalkate.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191114000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], title_en_US=[25th Kolkata International Film Festival], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33704], modified=[20191114134744], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Indii Ivan Lančarič sa 8. novembra 2019 na pozvanie organizačného výboru ako zvláštny hosť zúčastnil otvorenia 25. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Kalkate.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3919323], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191114000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33704], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Indii Ivan Lančarič sa 8. novembra 2019 na pozvanie organizačného výboru ako zvláštny hosť zúčastnil otvorenia 25. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Kalkate.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3919323], ddm/11341/text_pl_PL=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Indii Ivan Lančarič sa 8. novembra 2019 na pozvanie organizačného výboru ako zvláštny hosť zúčastnil otvorenia 25. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Kalkate. Predsedom medzinárodnej jury festivalu je renomovaný slovenský režisér Dušan Hanák, predstaviteľ takzvanej československej novej vlny, ktorého menovanie je ocenením za celoživotný prínos ku kinematrografii. Hlavným zahraničným hosťom festivalu je hollywoodska hviezda Andie MacDowell. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3919379], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191114000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33704], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33704], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Indii Ivan Lančarič sa 8. novembra 2019 na pozvanie organizačného výboru ako zvláštny hosť zúčastnil otvorenia 25. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Kalkate. Predsedom medzinárodnej jury festivalu je renomovaný slovenský režisér Dušan Hanák, predstaviteľ takzvanej československej novej vlny, ktorého menovanie je ocenením za celoživotný prínos ku kinematrografii. Hlavným zahraničným hosťom festivalu je hollywoodska hviezda Andie MacDowell. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191114000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3919323], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], treePath=[30303, 1731033, 1731070], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Indii Ivan Lančarič sa 8. novembra 2019 na pozvanie organizačného výboru ako zvláštny hosť zúčastnil otvorenia 25. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Kalkate. Predsedom medzinárodnej jury festivalu je renomovaný slovenský režisér Dušan Hanák, predstaviteľ takzvanej československej novej vlny, ktorého menovanie je ocenením za celoživotný prínos ku kinematrografii. Hlavným zahraničným hosťom festivalu je hollywoodska hviezda Andie MacDowell. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191114000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3919323], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33704], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Indii Ivan Lančarič sa 8. novembra 2019 na pozvanie organizačného výboru ako zvláštny hosť zúčastnil otvorenia 25. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Kalkate.], ddm/11341/text_en_US=[On November 8th 2019, the Ambassador of the Slovak Republic Mr. Ivan Lančarič attended the opening of the 25th International Film Festival in Kolkata as a special guest invited by the Organizing Committee. The jury of the festival is chaired by the renowned Slovak director Dušan Hanák – also a representative of the so called Czechoslovak New Wave - whose appointment is an assessment for lifelong asset to cinematrography. The main foreign guest is Hollywood star Andie MacDowell.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3919323], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Indii Ivan Lančarič sa 8. novembra 2019 na pozvanie organizačného výboru ako zvláštny hosť zúčastnil otvorenia 25. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Kalkate. Predsedom medzinárodnej jury festivalu je renomovaný slovenský režisér Dušan Hanák, predstaviteľ takzvanej československej novej vlny, ktorého menovanie je ocenením za celoživotný prínos ku kinematrografii. Hlavným zahraničným hosťom festivalu je hollywoodska hviezda Andie MacDowell. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3919323], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33704], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3919323], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191114134100], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191114000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3919323], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov], ratings=[0.0], title_sk_SK=[25. ročník medzinárodného filmového festivalu v Kalkate], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], localized_title_en_US=[25th kolkata international film festival], version=[1.1], folderId=[1731070], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3919323], title=[25. ročník medzinárodného filmového festivalu v Kalkate], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Indii Ivan Lančarič sa 8. novembra 2019 na pozvanie organizačného výboru ako zvláštny hosť zúčastnil otvorenia 25. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Kalkate. Predsedom medzinárodnej jury festivalu je renomovaný slovenský režisér Dušan Hanák, predstaviteľ takzvanej československej novej vlny, ktorého menovanie je ocenením za celoživotný prínos ku kinematrografii. Hlavným zahraničným hosťom festivalu je hollywoodska hviezda Andie MacDowell. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/text_fr_FR=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Indii Ivan Lančarič sa 8. novembra 2019 na pozvanie organizačného výboru ako zvláštny hosť zúčastnil otvorenia 25. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Kalkate. Predsedom medzinárodnej jury festivalu je renomovaný slovenský režisér Dušan Hanák, predstaviteľ takzvanej československej novej vlny, ktorého menovanie je ocenením za celoživotný prínos ku kinematrografii. Hlavným zahraničným hosťom festivalu je hollywoodska hviezda Andie MacDowell. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], title_sortable=[25. ročník medzinárodného filmového festivalu v kalkate], createDate=[20191114134742], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Indii Ivan Lančarič sa 8. novembra 2019 na pozvanie organizačného výboru ako zvláštny hosť zúčastnil otvorenia 25. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Kalkate.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191114000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Indii Ivan Lančarič sa 8. novembra 2019 na pozvanie organizačného výboru ako zvláštny hosť zúčastnil otvorenia 25. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Kalkate.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191114000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33704], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191114000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Indii Ivan Lančarič sa 8. novembra 2019 na pozvanie organizačného výboru ako zvláštny hosť zúčastnil otvorenia 25. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Kalkate.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], uid=[15_PORTLET_3919394], ddm/11341/text_hu_HU=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Indii Ivan Lančarič sa 8. novembra 2019 na pozvanie organizačného výboru ako zvláštny hosť zúčastnil otvorenia 25. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Kalkate. Predsedom medzinárodnej jury festivalu je renomovaný slovenský režisér Dušan Hanák, predstaviteľ takzvanej československej novej vlny, ktorého menovanie je ocenením za celoživotný prínos ku kinematrografii. Hlavným zahraničným hosťom festivalu je hollywoodska hviezda Andie MacDowell. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33704], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191114000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33704], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Indii Ivan Lančarič sa 8. novembra 2019 na pozvanie organizačného výboru ako zvláštny hosť zúčastnil otvorenia 25. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Kalkate.], type=[general], articleId=[3919377], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3919323], userId=[3804641], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33704], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191114000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191114000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3919323], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191114000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191114000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Indii Ivan Lančarič sa 8. novembra 2019 na pozvanie organizačného výboru ako zvláštny hosť zúčastnil otvorenia 25. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Kalkate.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33704], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Indii Ivan Lančarič sa 8. novembra 2019 na pozvanie organizačného výboru ako zvláštny hosť zúčastnil otvorenia 25. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Kalkate. Predsedom medzinárodnej jury festivalu je renomovaný slovenský režisér Dušan Hanák, predstaviteľ takzvanej československej novej vlny, ktorého menovanie je ocenením za celoživotný prínos ku kinematrografii. Hlavným zahraničným hosťom festivalu je hollywoodska hviezda Andie MacDowell. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33704], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33704], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3919323], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3919323], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Indii Ivan Lančarič sa 8. novembra 2019 na pozvanie organizačného výboru ako zvláštny hosť zúčastnil otvorenia 25. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Kalkate. Predsedom medzinárodnej jury festivalu je renomovaný slovenský režisér Dušan Hanák, predstaviteľ takzvanej československej novej vlny, ktorého menovanie je ocenením za celoživotný prínos ku kinematrografii. Hlavným zahraničným hosťom festivalu je hollywoodska hviezda Andie MacDowell. ], ddm/11341/text_zh_CN=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Indii Ivan Lančarič sa 8. novembra 2019 na pozvanie organizačného výboru ako zvláštny hosť zúčastnil otvorenia 25. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Kalkate. Predsedom medzinárodnej jury festivalu je renomovaný slovenský režisér Dušan Hanák, predstaviteľ takzvanej československej novej vlny, ktorého menovanie je ocenením za celoživotný prínos ku kinematrografii. Hlavným zahraničným hosťom festivalu je hollywoodska hviezda Andie MacDowell. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Indii Ivan Lančarič sa 8. novembra 2019 na pozvanie organizačného výboru ako zvláštny hosť zúčastnil otvorenia 25. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Kalkate. Predsedom medzinárodnej jury festivalu je renomovaný slovenský režisér Dušan Hanák, predstaviteľ takzvanej československej novej vlny, ktorého menovanie je ocenením za celoživotný prínos ku kinematrografii. Hlavným zahraničným hosťom festivalu je hollywoodska hviezda Andie MacDowell. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Indii Ivan Lančarič sa 8. novembra 2019 na pozvanie organizačného výboru ako zvláštny hosť zúčastnil otvorenia 25. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Kalkate.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[25. ročník medzinárodného filmového festivalu v kalkate], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3919323], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[25. ročník medzinárodného filmového festivalu v kalkate], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191114000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    On November 8th 2019, the Ambassador of the Slovak Republic Mr. Ivan Lančarič attended the opening of the 25th International Film Festival in Kolkata as a special guest invited by the Organizing Committee. The jury of the festival is chaired by the renowned Slovak director Dušan Hanák – also a representative of the so called Czechoslovak New Wave - whose appointment is an assessment for lifelong asset to cinematrography. The main foreign guest is Hollywood star Andie MacDowell.

    20191114000000 false odbor ["[\"3919323\"]"] ["[\"4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38\"]"] On November 8th 2019, the Ambassador of the Slovak Republic Mr. Ivan Lančarič attended the opening of the 25th International Film Festival in Kolkata as a special guest invited by the Organizing Committee. ["[\"33704\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38]}
  • ikonka gallerie
    14.11.2019
    | Aktivity veľvyslancov | India
    Veľvyslanec Slovenskej republiky v Indii Ivan Lančarič sa 8. novembra 2019 na pozvanie organizačného výboru ako zvláštny hosť zúčastnil otvorenia 25. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Kalkate.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti, v spolupráci so Slovenským inštitútom v Budapešti, koncertom významného komorného telesa Mucha Quartet a výstavou Cesta k roku slobody na pôde veľvyslanectva 13. novembra 2019 odštartovali sériu aktivít k 30. výročiu udalostí roku 1989. Podujatie s účasťou predstaviteľov štátnej správy, osobností kultúrno-spoločenského života a veľvyslancov krajín akreditovaných v Maďarsku s úvodným príhovorom otvoril veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík. Pripomenul, že udalosti z konca 80-tych rokov umožnili, aby sme sa po dlhých rokoch mlčania mohli konečne prejaviť ako slobodný národ a vyjadriť svoju nespokojnosť s politickým usporiadaním, v ktorom sme dlho žili. Tento proces položil základ pre naše integračné úsilie, ktoré vyústilo do členstva v Európskej únii a NATO. Zároveň zdôraznil, že je dôležité kráčať po ceste kontinuity, zachovať si schopnosť vzájomného rešpektu a spoločne chrániť hodnoty národnej i občianskej slobody a demokracie.], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti, v spolupráci so Slovenským inštitútom v Budapešti, koncertom významného komorného telesa Mucha Quartet a výstavou Cesta k roku slobody na pôde veľvyslanectva 13. novembra 2019 odštartovali sériu aktivít k 30. výročiu udalostí roku 1989.], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191114000000], portletId=[15], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], displayDate=[20191114100700], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191114000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191114000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti, v spolupráci so Slovenským inštitútom v Budapešti, koncertom významného komorného telesa Mucha Quartet a výstavou Cesta k roku slobody na pôde veľvyslanectva 13. novembra 2019 odštartovali sériu aktivít k 30. výročiu udalostí roku 1989.], entryClassPK=[3918696], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], content=[

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti, v spolupráci so Slovenským inštitútom v Budapešti, koncertom významného komorného telesa Mucha Quartet a  výstavou Cesta k roku slobody na pôde veľvyslanectva 13. novembra 2019 odštartovali sériu aktivít  k 30. výročiu udalostí roku 1989.  Podujatie s účasťou predstaviteľov štátnej správy, osobností kultúrno-spoločenského života a veľvyslancov krajín akreditovaných v Maďarsku s úvodným príhovorom otvoril veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík. Pripomenul, že udalosti z konca 80-tych rokov umožnili, aby sme sa  po dlhých rokoch mlčania mohli konečne prejaviť ako slobodný národ a vyjadriť svoju nespokojnosť s politickým usporiadaním, v ktorom sme dlho žili. Tento proces položil základ pre naše integračné úsilie, ktoré vyústilo do členstva v Európskej únii a NATO. Zároveň zdôraznil, že je dôležité kráčať po ceste kontinuity, zachovať si schopnosť vzájomného rešpektu a spoločne chrániť hodnoty národnej i občianskej slobody a demokracie.

    20191114000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34\"]"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti, v spolupráci so Slovenským inštitútom v Budapešti, koncertom významného komorného telesa Mucha Quartet a výstavou Cesta k roku slobody na pôde veľvyslanectva 13. novembra 2019 odštartovali sériu aktivít k 30. výročiu udalostí roku 1989. ["[\"\"]"] null null false bezna null ], assetCategoryIds=[22151, 22172, 22173, 22189], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti, v spolupráci so Slovenským inštitútom v Budapešti, koncertom významného komorného telesa Mucha Quartet a výstavou Cesta k roku slobody na pôde veľvyslanectva 13. novembra 2019 odštartovali sériu aktivít k 30. výročiu udalostí roku 1989.], viewCount_sortable=[1], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/text_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti, v spolupráci so Slovenským inštitútom v Budapešti, koncertom významného komorného telesa Mucha Quartet a výstavou Cesta k roku slobody na pôde veľvyslanectva 13. novembra 2019 odštartovali sériu aktivít k 30. výročiu udalostí roku 1989. Podujatie s účasťou predstaviteľov štátnej správy, osobností kultúrno-spoločenského života a veľvyslancov krajín akreditovaných v Maďarsku s úvodným príhovorom otvoril veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík. Pripomenul, že udalosti z konca 80-tych rokov umožnili, aby sme sa po dlhých rokoch mlčania mohli konečne prejaviť ako slobodný národ a vyjadriť svoju nespokojnosť s politickým usporiadaním, v ktorom sme dlho žili. Tento proces položil základ pre naše integračné úsilie, ktoré vyústilo do členstva v Európskej únii a NATO. Zároveň zdôraznil, že je dôležité kráčať po ceste kontinuity, zachovať si schopnosť vzájomného rešpektu a spoločne chrániť hodnoty národnej i občianskej slobody a demokracie.], ratings=[0.0], viewCount=[1], content_sk_SK=[

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti, v spolupráci so Slovenským inštitútom v Budapešti, koncertom významného komorného telesa Mucha Quartet a  výstavou Cesta k roku slobody na pôde veľvyslanectva 13. novembra 2019 odštartovali sériu aktivít  k 30. výročiu udalostí roku 1989.  Podujatie s účasťou predstaviteľov štátnej správy, osobností kultúrno-spoločenského života a veľvyslancov krajín akreditovaných v Maďarsku s úvodným príhovorom otvoril veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík. Pripomenul, že udalosti z konca 80-tych rokov umožnili, aby sme sa  po dlhých rokoch mlčania mohli konečne prejaviť ako slobodný národ a vyjadriť svoju nespokojnosť s politickým usporiadaním, v ktorom sme dlho žili. Tento proces položil základ pre naše integračné úsilie, ktoré vyústilo do členstva v Európskej únii a NATO. Zároveň zdôraznil, že je dôležité kráčať po ceste kontinuity, zachovať si schopnosť vzájomného rešpektu a spoločne chrániť hodnoty národnej i občianskej slobody a demokracie.

    20191114000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34\"]"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti, v spolupráci so Slovenským inštitútom v Budapešti, koncertom významného komorného telesa Mucha Quartet a výstavou Cesta k roku slobody na pôde veľvyslanectva 13. novembra 2019 odštartovali sériu aktivít k 30. výročiu udalostí roku 1989. ["[\"\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti, v spolupráci so Slovenským inštitútom v Budapešti, koncertom významného komorného telesa Mucha Quartet a výstavou Cesta k roku slobody na pôde veľvyslanectva 13. novembra 2019 odštartovali sériu aktivít k 30. výročiu udalostí roku 1989.], title_sk_SK=[Koncert pri príležitosti 30. výročia Nežnej revolúcie], ddm/11341/text_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti, v spolupráci so Slovenským inštitútom v Budapešti, koncertom významného komorného telesa Mucha Quartet a výstavou Cesta k roku slobody na pôde veľvyslanectva 13. novembra 2019 odštartovali sériu aktivít k 30. výročiu udalostí roku 1989. Podujatie s účasťou predstaviteľov štátnej správy, osobností kultúrno-spoločenského života a veľvyslancov krajín akreditovaných v Maďarsku s úvodným príhovorom otvoril veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík. Pripomenul, že udalosti z konca 80-tych rokov umožnili, aby sme sa po dlhých rokoch mlčania mohli konečne prejaviť ako slobodný národ a vyjadriť svoju nespokojnosť s politickým usporiadaním, v ktorom sme dlho žili. Tento proces položil základ pre naše integračné úsilie, ktoré vyústilo do členstva v Európskej únii a NATO. Zároveň zdôraznil, že je dôležité kráčať po ceste kontinuity, zachovať si schopnosť vzájomného rešpektu a spoločne chrániť hodnoty národnej i občianskej slobody a demokracie.], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], folderId=[1731064], version=[1.1], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[Koncert pri príležitosti 30. výročia Nežnej revolúcie], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/text_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti, v spolupráci so Slovenským inštitútom v Budapešti, koncertom významného komorného telesa Mucha Quartet a výstavou Cesta k roku slobody na pôde veľvyslanectva 13. novembra 2019 odštartovali sériu aktivít k 30. výročiu udalostí roku 1989. Podujatie s účasťou predstaviteľov štátnej správy, osobností kultúrno-spoločenského života a veľvyslancov krajín akreditovaných v Maďarsku s úvodným príhovorom otvoril veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík. Pripomenul, že udalosti z konca 80-tych rokov umožnili, aby sme sa po dlhých rokoch mlčania mohli konečne prejaviť ako slobodný národ a vyjadriť svoju nespokojnosť s politickým usporiadaním, v ktorom sme dlho žili. Tento proces položil základ pre naše integračné úsilie, ktoré vyústilo do členstva v Európskej únii a NATO. Zároveň zdôraznil, že je dôležité kráčať po ceste kontinuity, zachovať si schopnosť vzájomného rešpektu a spoločne chrániť hodnoty národnej i občianskej slobody a demokracie.], ddm/11341/text_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti, v spolupráci so Slovenským inštitútom v Budapešti, koncertom významného komorného telesa Mucha Quartet a výstavou Cesta k roku slobody na pôde veľvyslanectva 13. novembra 2019 odštartovali sériu aktivít k 30. výročiu udalostí roku 1989. Podujatie s účasťou predstaviteľov štátnej správy, osobností kultúrno-spoločenského života a veľvyslancov krajín akreditovaných v Maďarsku s úvodným príhovorom otvoril veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík. Pripomenul, že udalosti z konca 80-tych rokov umožnili, aby sme sa po dlhých rokoch mlčania mohli konečne prejaviť ako slobodný národ a vyjadriť svoju nespokojnosť s politickým usporiadaním, v ktorom sme dlho žili. Tento proces položil základ pre naše integračné úsilie, ktoré vyústilo do členstva v Európskej únii a NATO. Zároveň zdôraznil, že je dôležité kráčať po ceste kontinuity, zachovať si schopnosť vzájomného rešpektu a spoločne chrániť hodnoty národnej i občianskej slobody a demokracie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti, v spolupráci so Slovenským inštitútom v Budapešti, koncertom významného komorného telesa Mucha Quartet a výstavou Cesta k roku slobody na pôde veľvyslanectva 13. novembra 2019 odštartovali sériu aktivít k 30. výročiu udalostí roku 1989.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti, v spolupráci so Slovenským inštitútom v Budapešti, koncertom významného komorného telesa Mucha Quartet a výstavou Cesta k roku slobody na pôde veľvyslanectva 13. novembra 2019 odštartovali sériu aktivít k 30. výročiu udalostí roku 1989.], createDate=[20191114101354], title_sortable=[koncert pri príležitosti 30. výročia nežnej revolúcie], ddm/11341/text_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti, v spolupráci so Slovenským inštitútom v Budapešti, koncertom významného komorného telesa Mucha Quartet a výstavou Cesta k roku slobody na pôde veľvyslanectva 13. novembra 2019 odštartovali sériu aktivít k 30. výročiu udalostí roku 1989. Podujatie s účasťou predstaviteľov štátnej správy, osobností kultúrno-spoločenského života a veľvyslancov krajín akreditovaných v Maďarsku s úvodným príhovorom otvoril veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík. Pripomenul, že udalosti z konca 80-tych rokov umožnili, aby sme sa po dlhých rokoch mlčania mohli konečne prejaviť ako slobodný národ a vyjadriť svoju nespokojnosť s politickým usporiadaním, v ktorom sme dlho žili. Tento proces položil základ pre naše integračné úsilie, ktoré vyústilo do členstva v Európskej únii a NATO. Zároveň zdôraznil, že je dôležité kráčať po ceste kontinuity, zachovať si schopnosť vzájomného rešpektu a spoločne chrániť hodnoty národnej i občianskej slobody a demokracie.], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191114000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti, v spolupráci so Slovenským inštitútom v Budapešti, koncertom významného komorného telesa Mucha Quartet a výstavou Cesta k roku slobody na pôde veľvyslanectva 13. novembra 2019 odštartovali sériu aktivít k 30. výročiu udalostí roku 1989.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti, v spolupráci so Slovenským inštitútom v Budapešti, koncertom významného komorného telesa Mucha Quartet a výstavou Cesta k roku slobody na pôde veľvyslanectva 13. novembra 2019 odštartovali sériu aktivít k 30. výročiu udalostí roku 1989. Podujatie s účasťou predstaviteľov štátnej správy, osobností kultúrno-spoločenského života a veľvyslancov krajín akreditovaných v Maďarsku s úvodným príhovorom otvoril veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík. Pripomenul, že udalosti z konca 80-tych rokov umožnili, aby sme sa po dlhých rokoch mlčania mohli konečne prejaviť ako slobodný národ a vyjadriť svoju nespokojnosť s politickým usporiadaním, v ktorom sme dlho žili. Tento proces položil základ pre naše integračné úsilie, ktoré vyústilo do členstva v Európskej únii a NATO. Zároveň zdôraznil, že je dôležité kráčať po ceste kontinuity, zachovať si schopnosť vzájomného rešpektu a spoločne chrániť hodnoty národnej i občianskej slobody a demokracie.], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti, v spolupráci so Slovenským inštitútom v Budapešti, koncertom významného komorného telesa Mucha Quartet a výstavou Cesta k roku slobody na pôde veľvyslanectva 13. novembra 2019 odštartovali sériu aktivít k 30. výročiu udalostí roku 1989.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191114000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/text_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti, v spolupráci so Slovenským inštitútom v Budapešti, koncertom významného komorného telesa Mucha Quartet a výstavou Cesta k roku slobody na pôde veľvyslanectva 13. novembra 2019 odštartovali sériu aktivít k 30. výročiu udalostí roku 1989. Podujatie s účasťou predstaviteľov štátnej správy, osobností kultúrno-spoločenského života a veľvyslancov krajín akreditovaných v Maďarsku s úvodným príhovorom otvoril veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík. Pripomenul, že udalosti z konca 80-tych rokov umožnili, aby sme sa po dlhých rokoch mlčania mohli konečne prejaviť ako slobodný národ a vyjadriť svoju nespokojnosť s politickým usporiadaním, v ktorom sme dlho žili. Tento proces položil základ pre naše integračné úsilie, ktoré vyústilo do členstva v Európskej únii a NATO. Zároveň zdôraznil, že je dôležité kráčať po ceste kontinuity, zachovať si schopnosť vzájomného rešpektu a spoločne chrániť hodnoty národnej i občianskej slobody a demokracie.], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_en_US=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti, v spolupráci so Slovenským inštitútom v Budapešti, koncertom významného komorného telesa Mucha Quartet a výstavou Cesta k roku slobody na pôde veľvyslanectva 13. novembra 2019 odštartovali sériu aktivít k 30. výročiu udalostí roku 1989.], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti, v spolupráci so Slovenským inštitútom v Budapešti, koncertom významného komorného telesa Mucha Quartet a výstavou Cesta k roku slobody na pôde veľvyslanectva 13. novembra 2019 odštartovali sériu aktivít k 30. výročiu udalostí roku 1989.], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], groupId=[10182], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191114000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti, v spolupráci so Slovenským inštitútom v Budapešti, koncertom významného komorného telesa Mucha Quartet a výstavou Cesta k roku slobody na pôde veľvyslanectva 13. novembra 2019 odštartovali sériu aktivít k 30. výročiu udalostí roku 1989. Podujatie s účasťou predstaviteľov štátnej správy, osobností kultúrno-spoločenského života a veľvyslancov krajín akreditovaných v Maďarsku s úvodným príhovorom otvoril veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík. Pripomenul, že udalosti z konca 80-tych rokov umožnili, aby sme sa po dlhých rokoch mlčania mohli konečne prejaviť ako slobodný národ a vyjadriť svoju nespokojnosť s politickým usporiadaním, v ktorom sme dlho žili. Tento proces položil základ pre naše integračné úsilie, ktoré vyústilo do členstva v Európskej únii a NATO. Zároveň zdôraznil, že je dôležité kráčať po ceste kontinuity, zachovať si schopnosť vzájomného rešpektu a spoločne chrániť hodnoty národnej i občianskej slobody a demokracie.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191114000000], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti, v spolupráci so Slovenským inštitútom v Budapešti, koncertom významného komorného telesa Mucha Quartet a výstavou Cesta k roku slobody na pôde veľvyslanectva 13. novembra 2019 odštartovali sériu aktivít k 30. výročiu udalostí roku 1989.], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], uid=[15_PORTLET_3918709], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/text_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti, v spolupráci so Slovenským inštitútom v Budapešti, koncertom významného komorného telesa Mucha Quartet a výstavou Cesta k roku slobody na pôde veľvyslanectva 13. novembra 2019 odštartovali sériu aktivít k 30. výročiu udalostí roku 1989. Podujatie s účasťou predstaviteľov štátnej správy, osobností kultúrno-spoločenského života a veľvyslancov krajín akreditovaných v Maďarsku s úvodným príhovorom otvoril veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík. Pripomenul, že udalosti z konca 80-tych rokov umožnili, aby sme sa po dlhých rokoch mlčania mohli konečne prejaviť ako slobodný národ a vyjadriť svoju nespokojnosť s politickým usporiadaním, v ktorom sme dlho žili. Tento proces položil základ pre naše integračné úsilie, ktoré vyústilo do členstva v Európskej únii a NATO. Zároveň zdôraznil, že je dôležité kráčať po ceste kontinuity, zachovať si schopnosť vzájomného rešpektu a spoločne chrániť hodnoty národnej i občianskej slobody a demokracie.], classNameId=[0], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191114000000], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti, v spolupráci so Slovenským inštitútom v Budapešti, koncertom významného komorného telesa Mucha Quartet a výstavou Cesta k roku slobody na pôde veľvyslanectva 13. novembra 2019 odštartovali sériu aktivít k 30. výročiu udalostí roku 1989.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], articleId=[3918694], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], priority=[0.0], userId=[3534715], ratings_sortable=[0.0], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191114000000], userName=[ľubomír miskolci], head=[true], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], publishDate=[20191114100700], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191114000000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti, v spolupráci so Slovenským inštitútom v Budapešti, koncertom významného komorného telesa Mucha Quartet a výstavou Cesta k roku slobody na pôde veľvyslanectva 13. novembra 2019 odštartovali sériu aktivít k 30. výročiu udalostí roku 1989.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191114000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191114000000], modified=[20191114101355], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191114000000], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti, v spolupráci so Slovenským inštitútom v Budapešti, koncertom významného komorného telesa Mucha Quartet a výstavou Cesta k roku slobody na pôde veľvyslanectva 13. novembra 2019 odštartovali sériu aktivít k 30. výročiu udalostí roku 1989.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti, v spolupráci so Slovenským inštitútom v Budapešti, koncertom významného komorného telesa Mucha Quartet a výstavou Cesta k roku slobody na pôde veľvyslanectva 13. novembra 2019 odštartovali sériu aktivít k 30. výročiu udalostí roku 1989.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191114000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti, v spolupráci so Slovenským inštitútom v Budapešti, koncertom významného komorného telesa Mucha Quartet a výstavou Cesta k roku slobody na pôde veľvyslanectva 13. novembra 2019 odštartovali sériu aktivít k 30. výročiu udalostí roku 1989.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti, v spolupráci so Slovenským inštitútom v Budapešti, koncertom významného komorného telesa Mucha Quartet a výstavou Cesta k roku slobody na pôde veľvyslanectva 13. novembra 2019 odštartovali sériu aktivít k 30. výročiu udalostí roku 1989. Podujatie s účasťou predstaviteľov štátnej správy, osobností kultúrno-spoločenského života a veľvyslancov krajín akreditovaných v Maďarsku s úvodným príhovorom otvoril veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík. Pripomenul, že udalosti z konca 80-tych rokov umožnili, aby sme sa po dlhých rokoch mlčania mohli konečne prejaviť ako slobodný národ a vyjadriť svoju nespokojnosť s politickým usporiadaním, v ktorom sme dlho žili. Tento proces položil základ pre naše integračné úsilie, ktoré vyústilo do členstva v Európskej únii a NATO. Zároveň zdôraznil, že je dôležité kráčať po ceste kontinuity, zachovať si schopnosť vzájomného rešpektu a spoločne chrániť hodnoty národnej i občianskej slobody a demokracie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/text_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti, v spolupráci so Slovenským inštitútom v Budapešti, koncertom významného komorného telesa Mucha Quartet a výstavou Cesta k roku slobody na pôde veľvyslanectva 13. novembra 2019 odštartovali sériu aktivít k 30. výročiu udalostí roku 1989. Podujatie s účasťou predstaviteľov štátnej správy, osobností kultúrno-spoločenského života a veľvyslancov krajín akreditovaných v Maďarsku s úvodným príhovorom otvoril veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík. Pripomenul, že udalosti z konca 80-tych rokov umožnili, aby sme sa po dlhých rokoch mlčania mohli konečne prejaviť ako slobodný národ a vyjadriť svoju nespokojnosť s politickým usporiadaním, v ktorom sme dlho žili. Tento proces položil základ pre naše integračné úsilie, ktoré vyústilo do členstva v Európskej únii a NATO. Zároveň zdôraznil, že je dôležité kráčať po ceste kontinuity, zachovať si schopnosť vzájomného rešpektu a spoločne chrániť hodnoty národnej i občianskej slobody a demokracie.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], rootEntryClassPK=[3918696], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191114000000], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti, v spolupráci so Slovenským inštitútom v Budapešti, koncertom významného komorného telesa Mucha Quartet a výstavou Cesta k roku slobody na pôde veľvyslanectva 13. novembra 2019 odštartovali sériu aktivít k 30. výročiu udalostí roku 1989. Podujatie s účasťou predstaviteľov štátnej správy, osobností kultúrno-spoločenského života a veľvyslancov krajín akreditovaných v Maďarsku s úvodným príhovorom otvoril veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík. Pripomenul, že udalosti z konca 80-tych rokov umožnili, aby sme sa po dlhých rokoch mlčania mohli konečne prejaviť ako slobodný národ a vyjadriť svoju nespokojnosť s politickým usporiadaním, v ktorom sme dlho žili. Tento proces položil základ pre naše integračné úsilie, ktoré vyústilo do členstva v Európskej únii a NATO. Zároveň zdôraznil, že je dôležité kráčať po ceste kontinuity, zachovať si schopnosť vzájomného rešpektu a spoločne chrániť hodnoty národnej i občianskej slobody a demokracie.], ddm/11341/text_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti, v spolupráci so Slovenským inštitútom v Budapešti, koncertom významného komorného telesa Mucha Quartet a výstavou Cesta k roku slobody na pôde veľvyslanectva 13. novembra 2019 odštartovali sériu aktivít k 30. výročiu udalostí roku 1989. Podujatie s účasťou predstaviteľov štátnej správy, osobností kultúrno-spoločenského života a veľvyslancov krajín akreditovaných v Maďarsku s úvodným príhovorom otvoril veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík. Pripomenul, že udalosti z konca 80-tych rokov umožnili, aby sme sa po dlhých rokoch mlčania mohli konečne prejaviť ako slobodný národ a vyjadriť svoju nespokojnosť s politickým usporiadaním, v ktorom sme dlho žili. Tento proces položil základ pre naše integračné úsilie, ktoré vyústilo do členstva v Európskej únii a NATO. Zároveň zdôraznil, že je dôležité kráčať po ceste kontinuity, zachovať si schopnosť vzájomného rešpektu a spoločne chrániť hodnoty národnej i občianskej slobody a demokracie.], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/text_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti, v spolupráci so Slovenským inštitútom v Budapešti, koncertom významného komorného telesa Mucha Quartet a výstavou Cesta k roku slobody na pôde veľvyslanectva 13. novembra 2019 odštartovali sériu aktivít k 30. výročiu udalostí roku 1989. Podujatie s účasťou predstaviteľov štátnej správy, osobností kultúrno-spoločenského života a veľvyslancov krajín akreditovaných v Maďarsku s úvodným príhovorom otvoril veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík. Pripomenul, že udalosti z konca 80-tych rokov umožnili, aby sme sa po dlhých rokoch mlčania mohli konečne prejaviť ako slobodný národ a vyjadriť svoju nespokojnosť s politickým usporiadaním, v ktorom sme dlho žili. Tento proces položil základ pre naše integračné úsilie, ktoré vyústilo do členstva v Európskej únii a NATO. Zároveň zdôraznil, že je dôležité kráčať po ceste kontinuity, zachovať si schopnosť vzájomného rešpektu a spoločne chrániť hodnoty národnej i občianskej slobody a demokracie.], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/text_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti, v spolupráci so Slovenským inštitútom v Budapešti, koncertom významného komorného telesa Mucha Quartet a výstavou Cesta k roku slobody na pôde veľvyslanectva 13. novembra 2019 odštartovali sériu aktivít k 30. výročiu udalostí roku 1989. Podujatie s účasťou predstaviteľov štátnej správy, osobností kultúrno-spoločenského života a veľvyslancov krajín akreditovaných v Maďarsku s úvodným príhovorom otvoril veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík. Pripomenul, že udalosti z konca 80-tych rokov umožnili, aby sme sa po dlhých rokoch mlčania mohli konečne prejaviť ako slobodný národ a vyjadriť svoju nespokojnosť s politickým usporiadaním, v ktorom sme dlho žili. Tento proces položil základ pre naše integračné úsilie, ktoré vyústilo do členstva v Európskej únii a NATO. Zároveň zdôraznil, že je dôležité kráčať po ceste kontinuity, zachovať si schopnosť vzájomného rešpektu a spoločne chrániť hodnoty národnej i občianskej slobody a demokracie.], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti, v spolupráci so Slovenským inštitútom v Budapešti, koncertom významného komorného telesa Mucha Quartet a výstavou Cesta k roku slobody na pôde veľvyslanectva 13. novembra 2019 odštartovali sériu aktivít k 30. výročiu udalostí roku 1989.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191114000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[koncert pri príležitosti 30. výročia nežnej revolúcie], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], treePath=[30303, 1731033, 1731064], classTypeId=[11341], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], localized_title_sk_SK=[koncert pri príležitosti 30. výročia nežnej revolúcie], ddm/11341/text_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti, v spolupráci so Slovenským inštitútom v Budapešti, koncertom významného komorného telesa Mucha Quartet a výstavou Cesta k roku slobody na pôde veľvyslanectva 13. novembra 2019 odštartovali sériu aktivít k 30. výročiu udalostí roku 1989. Podujatie s účasťou predstaviteľov štátnej správy, osobností kultúrno-spoločenského života a veľvyslancov krajín akreditovaných v Maďarsku s úvodným príhovorom otvoril veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík. Pripomenul, že udalosti z konca 80-tych rokov umožnili, aby sme sa po dlhých rokoch mlčania mohli konečne prejaviť ako slobodný národ a vyjadriť svoju nespokojnosť s politickým usporiadaním, v ktorom sme dlho žili. Tento proces položil základ pre naše integračné úsilie, ktoré vyústilo do členstva v Európskej únii a NATO. Zároveň zdôraznil, že je dôležité kráčať po ceste kontinuity, zachovať si schopnosť vzájomného rešpektu a spoločne chrániť hodnoty národnej i občianskej slobody a demokracie.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191114000000], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191114000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti, v spolupráci so Slovenským inštitútom v Budapešti, koncertom významného komorného telesa Mucha Quartet a výstavou Cesta k roku slobody na pôde veľvyslanectva 13. novembra 2019 odštartovali sériu aktivít k 30. výročiu udalostí roku 1989.], ddm/11341/text_en_US=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti, v spolupráci so Slovenským inštitútom v Budapešti, koncertom významného komorného telesa Mucha Quartet a výstavou Cesta k roku slobody na pôde veľvyslanectva 13. novembra 2019 odštartovali sériu aktivít k 30. výročiu udalostí roku 1989. Podujatie s účasťou predstaviteľov štátnej správy, osobností kultúrno-spoločenského života a veľvyslancov krajín akreditovaných v Maďarsku s úvodným príhovorom otvoril veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík. Pripomenul, že udalosti z konca 80-tych rokov umožnili, aby sme sa po dlhých rokoch mlčania mohli konečne prejaviť ako slobodný národ a vyjadriť svoju nespokojnosť s politickým usporiadaním, v ktorom sme dlho žili. Tento proces položil základ pre naše integračné úsilie, ktoré vyústilo do členstva v Európskej únii a NATO. Zároveň zdôraznil, že je dôležité kráčať po ceste kontinuity, zachovať si schopnosť vzájomného rešpektu a spoločne chrániť hodnoty národnej i občianskej slobody a demokracie.], stagingGroup=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34]}
  • 14.11.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia
    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti, v spolupráci so Slovenským inštitútom v Budapešti, koncertom významného komorného telesa Mucha Quartet a výstavou Cesta k roku slobody na pôde veľvyslanectva 13. novembra 2019 odštartovali sériu aktivít k 30. výročiu udalostí roku 1989.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33899], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/co-level_ru_RU=[3], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie, ktoré sa vystupňovali po podaní demisie prezidenta krajiny Eva Moralesa 10. novembra 2019, v hlavnom meste La Paz a rozšírili sa po celej krajine a sú spojené s násilím, rabovaním obchodov, stavaním barikád na uliciach, predstavujú vážnu hrozbu pre bezpečnosť a životy osôb.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33899], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191114000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home_pravy], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/co-level_be_BY=[3], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191114000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie, ktoré sa vystupňovali po podaní demisie prezidenta krajiny Eva Moralesa 10. novembra 2019, v hlavnom meste La Paz a rozšírili sa po celej krajine a sú spojené s násilím, rabovaním obchodov, stavaním barikád na uliciach, predstavujú vážnu hrozbu pre bezpečnosť a životy osôb.], entryClassPK=[3918609], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], content=[

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie, ktoré sa vystupňovali po podaní demisie prezidenta krajiny Eva Moralesa 10. novembra 2019, v hlavnom meste La Paz a rozšírili sa po celej krajine a sú spojené s násilím, rabovaním obchodov, stavaním barikád na uliciach, predstavujú vážnu hrozbu pre bezpečnosť a životy osôb. Po odchode prezidenta E. Moralesa a približne 20 vysokých predstaviteľov jeho vlády do azylu v Mexiku, je krajina paralyzovaná. Pokračujúce nepokoje si doteraz vyžiadali 3 obete a niekoľko desiatok zranených.

     

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires preto odporúča občanom, aby nateraz necestovali do Bolívie.

     

    V prípade, že sa už občania Slovenskej republiky nachádzajú v Bolívii, odporúča sa vyhýbať sa miestam demonštrácií a násilných protestov, sledovať vývoj situácie v krajine a dodržiavať pokyny miestnych inštitúcií.

    20191114000000 3 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2\"]"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie, ktoré sa vystupňovali po podaní demisie prezidenta krajiny Eva Moralesa 10. novembra 2019, v hlavnom meste La Paz a rozšírili sa po celej krajine a sú spojené s násilím, rabovaním obchodov, stavaním barikád na uliciach, predstavujú vážnu hrozbu pre bezpečnosť a životy osôb. ["[\"33899\"]"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33899], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie, ktoré sa vystupňovali po podaní demisie prezidenta krajiny Eva Moralesa 10. novembra 2019, v hlavnom meste La Paz a rozšírili sa po celej krajine a sú spojené s násilím, rabovaním obchodov, stavaním barikád na uliciach, predstavujú vážnu hrozbu pre bezpečnosť a životy osôb.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie, ktoré sa vystupňovali po podaní demisie prezidenta krajiny Eva Moralesa 10. novembra 2019, v hlavnom meste La Paz a rozšírili sa po celej krajine a sú spojené s násilím, rabovaním obchodov, stavaním barikád na uliciach, predstavujú vážnu hrozbu pre bezpečnosť a životy osôb. Po odchode prezidenta E. Moralesa a približne 20 vysokých predstaviteľov jeho vlády do azylu v Mexiku, je krajina paralyzovaná. Pokračujúce nepokoje si doteraz vyžiadali 3 obete a niekoľko desiatok zranených. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires preto odporúča občanom, aby nateraz necestovali do Bolívie. V prípade, že sa už občania Slovenskej republiky nachádzajú v Bolívii, odporúča sa vyhýbať sa miestam demonštrácií a násilných protestov, sledovať vývoj situácie v krajine a dodržiavať pokyny miestnych inštitúcií.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie, ktoré sa vystupňovali po podaní demisie prezidenta krajiny Eva Moralesa 10. novembra 2019, v hlavnom meste La Paz a rozšírili sa po celej krajine a sú spojené s násilím, rabovaním obchodov, stavaním barikád na uliciach, predstavujú vážnu hrozbu pre bezpečnosť a životy osôb. Po odchode prezidenta E. Moralesa a približne 20 vysokých predstaviteľov jeho vlády do azylu v Mexiku, je krajina paralyzovaná. Pokračujúce nepokoje si doteraz vyžiadali 3 obete a niekoľko desiatok zranených.

     

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires preto odporúča občanom, aby nateraz necestovali do Bolívie.

     

    V prípade, že sa už občania Slovenskej republiky nachádzajú v Bolívii, odporúča sa vyhýbať sa miestam demonštrácií a násilných protestov, sledovať vývoj situácie v krajine a dodržiavať pokyny miestnych inštitúcií.

    20191114000000 3 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2\"]"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie, ktoré sa vystupňovali po podaní demisie prezidenta krajiny Eva Moralesa 10. novembra 2019, v hlavnom meste La Paz a rozšírili sa po celej krajine a sú spojené s násilím, rabovaním obchodov, stavaním barikád na uliciach, predstavujú vážnu hrozbu pre bezpečnosť a životy osôb. ["[\"33899\"]"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie, ktoré sa vystupňovali po podaní demisie prezidenta krajiny Eva Moralesa 10. novembra 2019, v hlavnom meste La Paz a rozšírili sa po celej krajine a sú spojené s násilím, rabovaním obchodov, stavaním barikád na uliciach, predstavujú vážnu hrozbu pre bezpečnosť a životy osôb.], ddm/11341/co-level_uk_UA=[3], ddm/11341/text_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie, ktoré sa vystupňovali po podaní demisie prezidenta krajiny Eva Moralesa 10. novembra 2019, v hlavnom meste La Paz a rozšírili sa po celej krajine a sú spojené s násilím, rabovaním obchodov, stavaním barikád na uliciach, predstavujú vážnu hrozbu pre bezpečnosť a životy osôb. Po odchode prezidenta E. Moralesa a približne 20 vysokých predstaviteľov jeho vlády do azylu v Mexiku, je krajina paralyzovaná. Pokračujúce nepokoje si doteraz vyžiadali 3 obete a niekoľko desiatok zranených. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires preto odporúča občanom, aby nateraz necestovali do Bolívie. V prípade, že sa už občania Slovenskej republiky nachádzajú v Bolívii, odporúča sa vyhýbať sa miestam demonštrácií a násilných protestov, sledovať vývoj situácie v krajine a dodržiavať pokyny miestnych inštitúcií.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33899], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie, ktoré sa vystupňovali po podaní demisie prezidenta krajiny Eva Moralesa 10. novembra 2019, v hlavnom meste La Paz a rozšírili sa po celej krajine a sú spojené s násilím, rabovaním obchodov, stavaním barikád na uliciach, predstavujú vážnu hrozbu pre bezpečnosť a životy osôb.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie, ktoré sa vystupňovali po podaní demisie prezidenta krajiny Eva Moralesa 10. novembra 2019, v hlavnom meste La Paz a rozšírili sa po celej krajine a sú spojené s násilím, rabovaním obchodov, stavaním barikád na uliciach, predstavujú vážnu hrozbu pre bezpečnosť a životy osôb.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33899], ddm/11341/text_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie, ktoré sa vystupňovali po podaní demisie prezidenta krajiny Eva Moralesa 10. novembra 2019, v hlavnom meste La Paz a rozšírili sa po celej krajine a sú spojené s násilím, rabovaním obchodov, stavaním barikád na uliciach, predstavujú vážnu hrozbu pre bezpečnosť a životy osôb. Po odchode prezidenta E. Moralesa a približne 20 vysokých predstaviteľov jeho vlády do azylu v Mexiku, je krajina paralyzovaná. Pokračujúce nepokoje si doteraz vyžiadali 3 obete a niekoľko desiatok zranených. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires preto odporúča občanom, aby nateraz necestovali do Bolívie. V prípade, že sa už občania Slovenskej republiky nachádzajú v Bolívii, odporúča sa vyhýbať sa miestam demonštrácií a násilných protestov, sledovať vývoj situácie v krajine a dodržiavať pokyny miestnych inštitúcií.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home_pravy], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie, ktoré sa vystupňovali po podaní demisie prezidenta krajiny Eva Moralesa 10. novembra 2019, v hlavnom meste La Paz a rozšírili sa po celej krajine a sú spojené s násilím, rabovaním obchodov, stavaním barikád na uliciach, predstavujú vážnu hrozbu pre bezpečnosť a životy osôb.], ddm/11341/text_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie, ktoré sa vystupňovali po podaní demisie prezidenta krajiny Eva Moralesa 10. novembra 2019, v hlavnom meste La Paz a rozšírili sa po celej krajine a sú spojené s násilím, rabovaním obchodov, stavaním barikád na uliciach, predstavujú vážnu hrozbu pre bezpečnosť a životy osôb. Po odchode prezidenta E. Moralesa a približne 20 vysokých predstaviteľov jeho vlády do azylu v Mexiku, je krajina paralyzovaná. Pokračujúce nepokoje si doteraz vyžiadali 3 obete a niekoľko desiatok zranených. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires preto odporúča občanom, aby nateraz necestovali do Bolívie. V prípade, že sa už občania Slovenskej republiky nachádzajú v Bolívii, odporúča sa vyhýbať sa miestam demonštrácií a násilných protestov, sledovať vývoj situácie v krajine a dodržiavať pokyny miestnych inštitúcií.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191114000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie, ktoré sa vystupňovali po podaní demisie prezidenta krajiny Eva Moralesa 10. novembra 2019, v hlavnom meste La Paz a rozšírili sa po celej krajine a sú spojené s násilím, rabovaním obchodov, stavaním barikád na uliciach, predstavujú vážnu hrozbu pre bezpečnosť a životy osôb. Po odchode prezidenta E. Moralesa a približne 20 vysokých predstaviteľov jeho vlády do azylu v Mexiku, je krajina paralyzovaná. Pokračujúce nepokoje si doteraz vyžiadali 3 obete a niekoľko desiatok zranených. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires preto odporúča občanom, aby nateraz necestovali do Bolívie. V prípade, že sa už občania Slovenskej republiky nachádzajú v Bolívii, odporúča sa vyhýbať sa miestam demonštrácií a násilných protestov, sledovať vývoj situácie v krajine a dodržiavať pokyny miestnych inštitúcií.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie, ktoré sa vystupňovali po podaní demisie prezidenta krajiny Eva Moralesa 10. novembra 2019, v hlavnom meste La Paz a rozšírili sa po celej krajine a sú spojené s násilím, rabovaním obchodov, stavaním barikád na uliciach, predstavujú vážnu hrozbu pre bezpečnosť a životy osôb.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie, ktoré sa vystupňovali po podaní demisie prezidenta krajiny Eva Moralesa 10. novembra 2019, v hlavnom meste La Paz a rozšírili sa po celej krajine a sú spojené s násilím, rabovaním obchodov, stavaním barikád na uliciach, predstavujú vážnu hrozbu pre bezpečnosť a životy osôb. Po odchode prezidenta E. Moralesa a približne 20 vysokých predstaviteľov jeho vlády do azylu v Mexiku, je krajina paralyzovaná. Pokračujúce nepokoje si doteraz vyžiadali 3 obete a niekoľko desiatok zranených. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires preto odporúča občanom, aby nateraz necestovali do Bolívie. V prípade, že sa už občania Slovenskej republiky nachádzajú v Bolívii, odporúča sa vyhýbať sa miestam demonštrácií a násilných protestov, sledovať vývoj situácie v krajine a dodržiavať pokyny miestnych inštitúcií.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home_pravy], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home_pravy], ddm/11341/co-level_hu_HU=[3], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľubomír miskolci], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191114010000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie, ktoré sa vystupňovali po podaní demisie prezidenta krajiny Eva Moralesa 10. novembra 2019, v hlavnom meste La Paz a rozšírili sa po celej krajine a sú spojené s násilím, rabovaním obchodov, stavaním barikád na uliciach, predstavujú vážnu hrozbu pre bezpečnosť a životy osôb.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191114000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33899], modified=[20191114084622], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie, ktoré sa vystupňovali po podaní demisie prezidenta krajiny Eva Moralesa 10. novembra 2019, v hlavnom meste La Paz a rozšírili sa po celej krajine a sú spojené s násilím, rabovaním obchodov, stavaním barikád na uliciach, predstavujú vážnu hrozbu pre bezpečnosť a životy osôb.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191114000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie, ktoré sa vystupňovali po podaní demisie prezidenta krajiny Eva Moralesa 10. novembra 2019, v hlavnom meste La Paz a rozšírili sa po celej krajine a sú spojené s násilím, rabovaním obchodov, stavaním barikád na uliciach, predstavujú vážnu hrozbu pre bezpečnosť a životy osôb.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33899], ddm/11341/text_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie, ktoré sa vystupňovali po podaní demisie prezidenta krajiny Eva Moralesa 10. novembra 2019, v hlavnom meste La Paz a rozšírili sa po celej krajine a sú spojené s násilím, rabovaním obchodov, stavaním barikád na uliciach, predstavujú vážnu hrozbu pre bezpečnosť a životy osôb. Po odchode prezidenta E. Moralesa a približne 20 vysokých predstaviteľov jeho vlády do azylu v Mexiku, je krajina paralyzovaná. Pokračujúce nepokoje si doteraz vyžiadali 3 obete a niekoľko desiatok zranených. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires preto odporúča občanom, aby nateraz necestovali do Bolívie. V prípade, že sa už občania Slovenskej republiky nachádzajú v Bolívii, odporúča sa vyhýbať sa miestam demonštrácií a násilných protestov, sledovať vývoj situácie v krajine a dodržiavať pokyny miestnych inštitúcií.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3918609], ddm/11341/co-level_de_DE=[3], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191114000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33899], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33899], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie, ktoré sa vystupňovali po podaní demisie prezidenta krajiny Eva Moralesa 10. novembra 2019, v hlavnom meste La Paz a rozšírili sa po celej krajine a sú spojené s násilím, rabovaním obchodov, stavaním barikád na uliciach, predstavujú vážnu hrozbu pre bezpečnosť a životy osôb. Po odchode prezidenta E. Moralesa a približne 20 vysokých predstaviteľov jeho vlády do azylu v Mexiku, je krajina paralyzovaná. Pokračujúce nepokoje si doteraz vyžiadali 3 obete a niekoľko desiatok zranených. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires preto odporúča občanom, aby nateraz necestovali do Bolívie. V prípade, že sa už občania Slovenskej republiky nachádzajú v Bolívii, odporúča sa vyhýbať sa miestam demonštrácií a násilných protestov, sledovať vývoj situácie v krajine a dodržiavať pokyny miestnych inštitúcií.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191114000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], treePath=[2179346, 2179348], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], ddm/11341/co-level_es_ES=[3], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home_pravy], ddm/11341/text_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie, ktoré sa vystupňovali po podaní demisie prezidenta krajiny Eva Moralesa 10. novembra 2019, v hlavnom meste La Paz a rozšírili sa po celej krajine a sú spojené s násilím, rabovaním obchodov, stavaním barikád na uliciach, predstavujú vážnu hrozbu pre bezpečnosť a životy osôb. Po odchode prezidenta E. Moralesa a približne 20 vysokých predstaviteľov jeho vlády do azylu v Mexiku, je krajina paralyzovaná. Pokračujúce nepokoje si doteraz vyžiadali 3 obete a niekoľko desiatok zranených. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires preto odporúča občanom, aby nateraz necestovali do Bolívie. V prípade, že sa už občania Slovenskej republiky nachádzajú v Bolívii, odporúča sa vyhýbať sa miestam demonštrácií a násilných protestov, sledovať vývoj situácie v krajine a dodržiavať pokyny miestnych inštitúcií.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191114000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/co-level_zh_CN=[3], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33899], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie, ktoré sa vystupňovali po podaní demisie prezidenta krajiny Eva Moralesa 10. novembra 2019, v hlavnom meste La Paz a rozšírili sa po celej krajine a sú spojené s násilím, rabovaním obchodov, stavaním barikád na uliciach, predstavujú vážnu hrozbu pre bezpečnosť a životy osôb.], ddm/11341/text_en_US=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie, ktoré sa vystupňovali po podaní demisie prezidenta krajiny Eva Moralesa 10. novembra 2019, v hlavnom meste La Paz a rozšírili sa po celej krajine a sú spojené s násilím, rabovaním obchodov, stavaním barikád na uliciach, predstavujú vážnu hrozbu pre bezpečnosť a životy osôb. Po odchode prezidenta E. Moralesa a približne 20 vysokých predstaviteľov jeho vlády do azylu v Mexiku, je krajina paralyzovaná. Pokračujúce nepokoje si doteraz vyžiadali 3 obete a niekoľko desiatok zranených. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires preto odporúča občanom, aby nateraz necestovali do Bolívie. V prípade, že sa už občania Slovenskej republiky nachádzajú v Bolívii, odporúča sa vyhýbať sa miestam demonštrácií a násilných protestov, sledovať vývoj situácie v krajine a dodržiavať pokyny miestnych inštitúcií.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/co-level_tr_TR=[3], ddm/11341/co-level_en_US=[3], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home_pravy], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/co-level_vi_VN=[3], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie, ktoré sa vystupňovali po podaní demisie prezidenta krajiny Eva Moralesa 10. novembra 2019, v hlavnom meste La Paz a rozšírili sa po celej krajine a sú spojené s násilím, rabovaním obchodov, stavaním barikád na uliciach, predstavujú vážnu hrozbu pre bezpečnosť a životy osôb. Po odchode prezidenta E. Moralesa a približne 20 vysokých predstaviteľov jeho vlády do azylu v Mexiku, je krajina paralyzovaná. Pokračujúce nepokoje si doteraz vyžiadali 3 obete a niekoľko desiatok zranených. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires preto odporúča občanom, aby nateraz necestovali do Bolívie. V prípade, že sa už občania Slovenskej republiky nachádzajú v Bolívii, odporúča sa vyhýbať sa miestam demonštrácií a násilných protestov, sledovať vývoj situácie v krajine a dodržiavať pokyny miestnych inštitúcií.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33899], ddm/11341/co-level_sl_SL=[3], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/co-level_pt_BR=[3], displayDate=[20191114010000], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191114000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[cestovné odporúčanie, oznamy a upozornenia pred cestovaním], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22159, 22183], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], assetCategoryTitles_sk_SK=[cestovné odporúčanie, oznamy a upozornenia pred cestovaním], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Cestovné odporúčanie - Bolívia], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home_pravy], version=[1.0], folderId=[2179348], title=[Cestovné odporúčanie - Bolívia], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie, ktoré sa vystupňovali po podaní demisie prezidenta krajiny Eva Moralesa 10. novembra 2019, v hlavnom meste La Paz a rozšírili sa po celej krajine a sú spojené s násilím, rabovaním obchodov, stavaním barikád na uliciach, predstavujú vážnu hrozbu pre bezpečnosť a životy osôb. Po odchode prezidenta E. Moralesa a približne 20 vysokých predstaviteľov jeho vlády do azylu v Mexiku, je krajina paralyzovaná. Pokračujúce nepokoje si doteraz vyžiadali 3 obete a niekoľko desiatok zranených. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires preto odporúča občanom, aby nateraz necestovali do Bolívie. V prípade, že sa už občania Slovenskej republiky nachádzajú v Bolívii, odporúča sa vyhýbať sa miestam demonštrácií a násilných protestov, sledovať vývoj situácie v krajine a dodržiavať pokyny miestnych inštitúcií.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], ddm/11341/text_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie, ktoré sa vystupňovali po podaní demisie prezidenta krajiny Eva Moralesa 10. novembra 2019, v hlavnom meste La Paz a rozšírili sa po celej krajine a sú spojené s násilím, rabovaním obchodov, stavaním barikád na uliciach, predstavujú vážnu hrozbu pre bezpečnosť a životy osôb. Po odchode prezidenta E. Moralesa a približne 20 vysokých predstaviteľov jeho vlády do azylu v Mexiku, je krajina paralyzovaná. Pokračujúce nepokoje si doteraz vyžiadali 3 obete a niekoľko desiatok zranených. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires preto odporúča občanom, aby nateraz necestovali do Bolívie. V prípade, že sa už občania Slovenskej republiky nachádzajú v Bolívii, odporúča sa vyhýbať sa miestam demonštrácií a násilných protestov, sledovať vývoj situácie v krajine a dodržiavať pokyny miestnych inštitúcií.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], title_sortable=[cestovné odporúčanie - bolívia], createDate=[20191114084256], ddm/11341/co-level_sr_RS=[3], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie, ktoré sa vystupňovali po podaní demisie prezidenta krajiny Eva Moralesa 10. novembra 2019, v hlavnom meste La Paz a rozšírili sa po celej krajine a sú spojené s násilím, rabovaním obchodov, stavaním barikád na uliciach, predstavujú vážnu hrozbu pre bezpečnosť a životy osôb.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191114000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie, ktoré sa vystupňovali po podaní demisie prezidenta krajiny Eva Moralesa 10. novembra 2019, v hlavnom meste La Paz a rozšírili sa po celej krajine a sú spojené s násilím, rabovaním obchodov, stavaním barikád na uliciach, predstavujú vážnu hrozbu pre bezpečnosť a životy osôb.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home_pravy], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191114000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33899], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191114000000], ddm/11341/co-level_fr_FR=[3], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie, ktoré sa vystupňovali po podaní demisie prezidenta krajiny Eva Moralesa 10. novembra 2019, v hlavnom meste La Paz a rozšírili sa po celej krajine a sú spojené s násilím, rabovaním obchodov, stavaním barikád na uliciach, predstavujú vážnu hrozbu pre bezpečnosť a životy osôb.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], uid=[15_PORTLET_3918608], ddm/11341/text_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie, ktoré sa vystupňovali po podaní demisie prezidenta krajiny Eva Moralesa 10. novembra 2019, v hlavnom meste La Paz a rozšírili sa po celej krajine a sú spojené s násilím, rabovaním obchodov, stavaním barikád na uliciach, predstavujú vážnu hrozbu pre bezpečnosť a životy osôb. Po odchode prezidenta E. Moralesa a približne 20 vysokých predstaviteľov jeho vlády do azylu v Mexiku, je krajina paralyzovaná. Pokračujúce nepokoje si doteraz vyžiadali 3 obete a niekoľko desiatok zranených. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires preto odporúča občanom, aby nateraz necestovali do Bolívie. V prípade, že sa už občania Slovenskej republiky nachádzajú v Bolívii, odporúča sa vyhýbať sa miestam demonštrácií a násilných protestov, sledovať vývoj situácie v krajine a dodržiavať pokyny miestnych inštitúcií.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33899], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191114000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33899], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie, ktoré sa vystupňovali po podaní demisie prezidenta krajiny Eva Moralesa 10. novembra 2019, v hlavnom meste La Paz a rozšírili sa po celej krajine a sú spojené s násilím, rabovaním obchodov, stavaním barikád na uliciach, predstavujú vážnu hrozbu pre bezpečnosť a životy osôb.], type=[general], articleId=[3918607], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home_pravy], ddm/11341/co-level_sk_SK=[3], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[3534715], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33899], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191114000000], ddm/11341/co-level_it_IT=[3], ddm/11341/co-level_pl_PL=[3], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191114000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/co-level_ko_KR=[3], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191114000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191114000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie, ktoré sa vystupňovali po podaní demisie prezidenta krajiny Eva Moralesa 10. novembra 2019, v hlavnom meste La Paz a rozšírili sa po celej krajine a sú spojené s násilím, rabovaním obchodov, stavaním barikád na uliciach, predstavujú vážnu hrozbu pre bezpečnosť a životy osôb.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33899], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie, ktoré sa vystupňovali po podaní demisie prezidenta krajiny Eva Moralesa 10. novembra 2019, v hlavnom meste La Paz a rozšírili sa po celej krajine a sú spojené s násilím, rabovaním obchodov, stavaním barikád na uliciach, predstavujú vážnu hrozbu pre bezpečnosť a životy osôb. Po odchode prezidenta E. Moralesa a približne 20 vysokých predstaviteľov jeho vlády do azylu v Mexiku, je krajina paralyzovaná. Pokračujúce nepokoje si doteraz vyžiadali 3 obete a niekoľko desiatok zranených. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires preto odporúča občanom, aby nateraz necestovali do Bolívie. V prípade, že sa už občania Slovenskej republiky nachádzajú v Bolívii, odporúča sa vyhýbať sa miestam demonštrácií a násilných protestov, sledovať vývoj situácie v krajine a dodržiavať pokyny miestnych inštitúcií.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33899], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33899], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie, ktoré sa vystupňovali po podaní demisie prezidenta krajiny Eva Moralesa 10. novembra 2019, v hlavnom meste La Paz a rozšírili sa po celej krajine a sú spojené s násilím, rabovaním obchodov, stavaním barikád na uliciach, predstavujú vážnu hrozbu pre bezpečnosť a životy osôb. Po odchode prezidenta E. Moralesa a približne 20 vysokých predstaviteľov jeho vlády do azylu v Mexiku, je krajina paralyzovaná. Pokračujúce nepokoje si doteraz vyžiadali 3 obete a niekoľko desiatok zranených. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires preto odporúča občanom, aby nateraz necestovali do Bolívie. V prípade, že sa už občania Slovenskej republiky nachádzajú v Bolívii, odporúča sa vyhýbať sa miestam demonštrácií a násilných protestov, sledovať vývoj situácie v krajine a dodržiavať pokyny miestnych inštitúcií.], ddm/11341/text_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie, ktoré sa vystupňovali po podaní demisie prezidenta krajiny Eva Moralesa 10. novembra 2019, v hlavnom meste La Paz a rozšírili sa po celej krajine a sú spojené s násilím, rabovaním obchodov, stavaním barikád na uliciach, predstavujú vážnu hrozbu pre bezpečnosť a životy osôb. Po odchode prezidenta E. Moralesa a približne 20 vysokých predstaviteľov jeho vlády do azylu v Mexiku, je krajina paralyzovaná. Pokračujúce nepokoje si doteraz vyžiadali 3 obete a niekoľko desiatok zranených. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires preto odporúča občanom, aby nateraz necestovali do Bolívie. V prípade, že sa už občania Slovenskej republiky nachádzajú v Bolívii, odporúča sa vyhýbať sa miestam demonštrácií a násilných protestov, sledovať vývoj situácie v krajine a dodržiavať pokyny miestnych inštitúcií.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home_pravy], ddm/11341/text_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie, ktoré sa vystupňovali po podaní demisie prezidenta krajiny Eva Moralesa 10. novembra 2019, v hlavnom meste La Paz a rozšírili sa po celej krajine a sú spojené s násilím, rabovaním obchodov, stavaním barikád na uliciach, predstavujú vážnu hrozbu pre bezpečnosť a životy osôb. Po odchode prezidenta E. Moralesa a približne 20 vysokých predstaviteľov jeho vlády do azylu v Mexiku, je krajina paralyzovaná. Pokračujúce nepokoje si doteraz vyžiadali 3 obete a niekoľko desiatok zranených. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires preto odporúča občanom, aby nateraz necestovali do Bolívie. V prípade, že sa už občania Slovenskej republiky nachádzajú v Bolívii, odporúča sa vyhýbať sa miestam demonštrácií a násilných protestov, sledovať vývoj situácie v krajine a dodržiavať pokyny miestnych inštitúcií.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie, ktoré sa vystupňovali po podaní demisie prezidenta krajiny Eva Moralesa 10. novembra 2019, v hlavnom meste La Paz a rozšírili sa po celej krajine a sú spojené s násilím, rabovaním obchodov, stavaním barikád na uliciach, predstavujú vážnu hrozbu pre bezpečnosť a životy osôb.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home_pravy], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home_pravy], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home_pravy], localized_title=[cestovné odporúčanie - bolívia], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[cestovné odporúčanie - bolívia], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191114000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2]}
  • 14.11.2019
    | Cestovné odporúčanie | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Bolívia
    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Buenos Aires, oznamuje, že násilné demonštrácie, ktoré sa vystupňovali po podaní demisie prezidenta krajiny Eva Moralesa 10. novembra 2019, v hlavnom meste La Paz a rozšírili sa po celej krajine a sú spojené s násilím, rabovaním obchodov, stavaním barikád na uliciach, predstavujú vážnu hrozbu pre bezpečnosť a životy osôb.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34185], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[​Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil v stredu 13. novembra 2019 medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwambom. Návšteva je súčasťou rozvoja politického dialógu SR s významnými štátmi z afrického kontinentu.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34185], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191113000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191113000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[​Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil v stredu 13. novembra 2019 medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwambom. Návšteva je súčasťou rozvoja politického dialógu SR s významnými štátmi z afrického kontinentu.], entryClassPK=[3918469], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3918411], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil v stredu 13. novembra 2019 medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwambom. Návšteva je súčasťou rozvoja politického dialógu SR s významnými štátmi z afrického kontinentu.
     
    „Slovensko aj Keňa majú záujem aj o užšie prepojenie rozvojovej pomoci s aktivitami slovenských firiem v teritóriu a nové možností ekonomickej spolupráce,“ uviedol na stretnutí L. Parízek. Potenciál pre slovenské subjekty je v oblasti dodávok energetických zariadení, poľnohospodárskych a potravinárskych strojov a zariadení a produktov na ochranu poľnohospodárskych plodín, či informačné technológie, keďže Nairobi je zároveň jedným z najdôležitejších start-up hubov na africkom kontinente.
     
    Obaja partneri konštatovali, že potenciál v oblasti ekonomickej spolupráce ani zďaleka nie je vyčerpaný. Obojstranne bol zdôraznený záujem o posilňovanie priamych väzieb podnikateľských subjektov s cieľom rozšírenia vzájomnej obchodnej výmeny a hľadania  nových možností ekonomickej spolupráce. Štátny tajomník v tejto súvislosti vyzdvihol úspešne realizované podnikateľské projekty slovenských firiem v Keni.
     
    „Keňa zohráva vo svojom regióne dôležitú stabilizačnú úlohu“, dodal L. Parízek. Podporujeme pravidelný dialóg medzi EÚ a Keňou, ktorý je cenným zdrojom podpory reforiem, zameriavajúcich sa na dobré vládnutie, bezpečnosť, demokraciu, a vymožiteľnosť práva.
     
    Partneri počas bilaterálneho rokovania diskutovali aj o niektorých aktuálnych otázkach medzinárodnopolitického diania, vrátane súčinnosti na pôde medzinárodných organizácií.

    20191113000000 false odbor ["3918411"] null ​Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil v stredu 13. novembra 2019 medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwambom. Návšteva je súčasťou rozvoja politického dialógu SR s významnými štátmi z afrického kontinentu. ["34185"] null null false home null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34185], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/anotacia_it_IT=[​Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil v stredu 13. novembra 2019 medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwambom. Návšteva je súčasťou rozvoja politického dialógu SR s významnými štátmi z afrického kontinentu.], ddm/11341/text_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil v stredu 13. novembra 2019 medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwambom. Návšteva je súčasťou rozvoja politického dialógu SR s významnými štátmi z afrického kontinentu. „Slovensko aj Keňa majú záujem aj o užšie prepojenie rozvojovej pomoci s aktivitami slovenských firiem v teritóriu a nové možností ekonomickej spolupráce,“ uviedol na stretnutí L. Parízek. Potenciál pre slovenské subjekty je v oblasti dodávok energetických zariadení, poľnohospodárskych a potravinárskych strojov a zariadení a produktov na ochranu poľnohospodárskych plodín, či informačné technológie, keďže Nairobi je zároveň jedným z najdôležitejších start-up hubov na africkom kontinente. Obaja partneri konštatovali, že potenciál v oblasti ekonomickej spolupráce ani zďaleka nie je vyčerpaný. Obojstranne bol zdôraznený záujem o posilňovanie priamych väzieb podnikateľských subjektov s cieľom rozšírenia vzájomnej obchodnej výmeny a hľadania nových možností ekonomickej spolupráce. Štátny tajomník v tejto súvislosti vyzdvihol úspešne realizované podnikateľské projekty slovenských firiem v Keni. „Keňa zohráva vo svojom regióne dôležitú stabilizačnú úlohu“, dodal L. Parízek. Podporujeme pravidelný dialóg medzi EÚ a Keňou, ktorý je cenným zdrojom podpory reforiem, zameriavajúcich sa na dobré vládnutie, bezpečnosť, demokraciu, a vymožiteľnosť práva. Partneri počas bilaterálneho rokovania diskutovali aj o niektorých aktuálnych otázkach medzinárodnopolitického diania, vrátane súčinnosti na pôde medzinárodných organizácií.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil v stredu 13. novembra 2019 medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwambom. Návšteva je súčasťou rozvoja politického dialógu SR s významnými štátmi z afrického kontinentu.
     
    „Slovensko aj Keňa majú záujem aj o užšie prepojenie rozvojovej pomoci s aktivitami slovenských firiem v teritóriu a nové možností ekonomickej spolupráce,“ uviedol na stretnutí L. Parízek. Potenciál pre slovenské subjekty je v oblasti dodávok energetických zariadení, poľnohospodárskych a potravinárskych strojov a zariadení a produktov na ochranu poľnohospodárskych plodín, či informačné technológie, keďže Nairobi je zároveň jedným z najdôležitejších start-up hubov na africkom kontinente.
     
    Obaja partneri konštatovali, že potenciál v oblasti ekonomickej spolupráce ani zďaleka nie je vyčerpaný. Obojstranne bol zdôraznený záujem o posilňovanie priamych väzieb podnikateľských subjektov s cieľom rozšírenia vzájomnej obchodnej výmeny a hľadania  nových možností ekonomickej spolupráce. Štátny tajomník v tejto súvislosti vyzdvihol úspešne realizované podnikateľské projekty slovenských firiem v Keni.
     
    „Keňa zohráva vo svojom regióne dôležitú stabilizačnú úlohu“, dodal L. Parízek. Podporujeme pravidelný dialóg medzi EÚ a Keňou, ktorý je cenným zdrojom podpory reforiem, zameriavajúcich sa na dobré vládnutie, bezpečnosť, demokraciu, a vymožiteľnosť práva.
     
    Partneri počas bilaterálneho rokovania diskutovali aj o niektorých aktuálnych otázkach medzinárodnopolitického diania, vrátane súčinnosti na pôde medzinárodných organizácií.

    20191113000000 false odbor ["3918411"] null ​Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil v stredu 13. novembra 2019 medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwambom. Návšteva je súčasťou rozvoja politického dialógu SR s významnými štátmi z afrického kontinentu. ["34185"] null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[​Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil v stredu 13. novembra 2019 medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwambom. Návšteva je súčasťou rozvoja politického dialógu SR s významnými štátmi z afrického kontinentu.], ddm/11341/text_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil v stredu 13. novembra 2019 medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwambom. Návšteva je súčasťou rozvoja politického dialógu SR s významnými štátmi z afrického kontinentu. „Slovensko aj Keňa majú záujem aj o užšie prepojenie rozvojovej pomoci s aktivitami slovenských firiem v teritóriu a nové možností ekonomickej spolupráce,“ uviedol na stretnutí L. Parízek. Potenciál pre slovenské subjekty je v oblasti dodávok energetických zariadení, poľnohospodárskych a potravinárskych strojov a zariadení a produktov na ochranu poľnohospodárskych plodín, či informačné technológie, keďže Nairobi je zároveň jedným z najdôležitejších start-up hubov na africkom kontinente. Obaja partneri konštatovali, že potenciál v oblasti ekonomickej spolupráce ani zďaleka nie je vyčerpaný. Obojstranne bol zdôraznený záujem o posilňovanie priamych väzieb podnikateľských subjektov s cieľom rozšírenia vzájomnej obchodnej výmeny a hľadania nových možností ekonomickej spolupráce. Štátny tajomník v tejto súvislosti vyzdvihol úspešne realizované podnikateľské projekty slovenských firiem v Keni. „Keňa zohráva vo svojom regióne dôležitú stabilizačnú úlohu“, dodal L. Parízek. Podporujeme pravidelný dialóg medzi EÚ a Keňou, ktorý je cenným zdrojom podpory reforiem, zameriavajúcich sa na dobré vládnutie, bezpečnosť, demokraciu, a vymožiteľnosť práva. Partneri počas bilaterálneho rokovania diskutovali aj o niektorých aktuálnych otázkach medzinárodnopolitického diania, vrátane súčinnosti na pôde medzinárodných organizácií.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34185], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[​Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil v stredu 13. novembra 2019 medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwambom. Návšteva je súčasťou rozvoja politického dialógu SR s významnými štátmi z afrického kontinentu.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[​Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil v stredu 13. novembra 2019 medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwambom. Návšteva je súčasťou rozvoja politického dialógu SR s významnými štátmi z afrického kontinentu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34185], ddm/11341/text_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil v stredu 13. novembra 2019 medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwambom. Návšteva je súčasťou rozvoja politického dialógu SR s významnými štátmi z afrického kontinentu. „Slovensko aj Keňa majú záujem aj o užšie prepojenie rozvojovej pomoci s aktivitami slovenských firiem v teritóriu a nové možností ekonomickej spolupráce,“ uviedol na stretnutí L. Parízek. Potenciál pre slovenské subjekty je v oblasti dodávok energetických zariadení, poľnohospodárskych a potravinárskych strojov a zariadení a produktov na ochranu poľnohospodárskych plodín, či informačné technológie, keďže Nairobi je zároveň jedným z najdôležitejších start-up hubov na africkom kontinente. Obaja partneri konštatovali, že potenciál v oblasti ekonomickej spolupráce ani zďaleka nie je vyčerpaný. Obojstranne bol zdôraznený záujem o posilňovanie priamych väzieb podnikateľských subjektov s cieľom rozšírenia vzájomnej obchodnej výmeny a hľadania nových možností ekonomickej spolupráce. Štátny tajomník v tejto súvislosti vyzdvihol úspešne realizované podnikateľské projekty slovenských firiem v Keni. „Keňa zohráva vo svojom regióne dôležitú stabilizačnú úlohu“, dodal L. Parízek. Podporujeme pravidelný dialóg medzi EÚ a Keňou, ktorý je cenným zdrojom podpory reforiem, zameriavajúcich sa na dobré vládnutie, bezpečnosť, demokraciu, a vymožiteľnosť práva. Partneri počas bilaterálneho rokovania diskutovali aj o niektorých aktuálnych otázkach medzinárodnopolitického diania, vrátane súčinnosti na pôde medzinárodných organizácií.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[​Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil v stredu 13. novembra 2019 medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwambom. Návšteva je súčasťou rozvoja politického dialógu SR s významnými štátmi z afrického kontinentu.], ddm/11341/text_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil v stredu 13. novembra 2019 medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwambom. Návšteva je súčasťou rozvoja politického dialógu SR s významnými štátmi z afrického kontinentu. „Slovensko aj Keňa majú záujem aj o užšie prepojenie rozvojovej pomoci s aktivitami slovenských firiem v teritóriu a nové možností ekonomickej spolupráce,“ uviedol na stretnutí L. Parízek. Potenciál pre slovenské subjekty je v oblasti dodávok energetických zariadení, poľnohospodárskych a potravinárskych strojov a zariadení a produktov na ochranu poľnohospodárskych plodín, či informačné technológie, keďže Nairobi je zároveň jedným z najdôležitejších start-up hubov na africkom kontinente. Obaja partneri konštatovali, že potenciál v oblasti ekonomickej spolupráce ani zďaleka nie je vyčerpaný. Obojstranne bol zdôraznený záujem o posilňovanie priamych väzieb podnikateľských subjektov s cieľom rozšírenia vzájomnej obchodnej výmeny a hľadania nových možností ekonomickej spolupráce. Štátny tajomník v tejto súvislosti vyzdvihol úspešne realizované podnikateľské projekty slovenských firiem v Keni. „Keňa zohráva vo svojom regióne dôležitú stabilizačnú úlohu“, dodal L. Parízek. Podporujeme pravidelný dialóg medzi EÚ a Keňou, ktorý je cenným zdrojom podpory reforiem, zameriavajúcich sa na dobré vládnutie, bezpečnosť, demokraciu, a vymožiteľnosť práva. Partneri počas bilaterálneho rokovania diskutovali aj o niektorých aktuálnych otázkach medzinárodnopolitického diania, vrátane súčinnosti na pôde medzinárodných organizácií.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191113000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3918411], ddm/11341/text_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil v stredu 13. novembra 2019 medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwambom. Návšteva je súčasťou rozvoja politického dialógu SR s významnými štátmi z afrického kontinentu. „Slovensko aj Keňa majú záujem aj o užšie prepojenie rozvojovej pomoci s aktivitami slovenských firiem v teritóriu a nové možností ekonomickej spolupráce,“ uviedol na stretnutí L. Parízek. Potenciál pre slovenské subjekty je v oblasti dodávok energetických zariadení, poľnohospodárskych a potravinárskych strojov a zariadení a produktov na ochranu poľnohospodárskych plodín, či informačné technológie, keďže Nairobi je zároveň jedným z najdôležitejších start-up hubov na africkom kontinente. Obaja partneri konštatovali, že potenciál v oblasti ekonomickej spolupráce ani zďaleka nie je vyčerpaný. Obojstranne bol zdôraznený záujem o posilňovanie priamych väzieb podnikateľských subjektov s cieľom rozšírenia vzájomnej obchodnej výmeny a hľadania nových možností ekonomickej spolupráce. Štátny tajomník v tejto súvislosti vyzdvihol úspešne realizované podnikateľské projekty slovenských firiem v Keni. „Keňa zohráva vo svojom regióne dôležitú stabilizačnú úlohu“, dodal L. Parízek. Podporujeme pravidelný dialóg medzi EÚ a Keňou, ktorý je cenným zdrojom podpory reforiem, zameriavajúcich sa na dobré vládnutie, bezpečnosť, demokraciu, a vymožiteľnosť práva. Partneri počas bilaterálneho rokovania diskutovali aj o niektorých aktuálnych otázkach medzinárodnopolitického diania, vrátane súčinnosti na pôde medzinárodných organizácií.], ddm/11341/anotacia_en_US=[​Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil v stredu 13. novembra 2019 medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwambom. Návšteva je súčasťou rozvoja politického dialógu SR s významnými štátmi z afrického kontinentu.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil v stredu 13. novembra 2019 medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwambom. Návšteva je súčasťou rozvoja politického dialógu SR s významnými štátmi z afrického kontinentu. „Slovensko aj Keňa majú záujem aj o užšie prepojenie rozvojovej pomoci s aktivitami slovenských firiem v teritóriu a nové možností ekonomickej spolupráce,“ uviedol na stretnutí L. Parízek. Potenciál pre slovenské subjekty je v oblasti dodávok energetických zariadení, poľnohospodárskych a potravinárskych strojov a zariadení a produktov na ochranu poľnohospodárskych plodín, či informačné technológie, keďže Nairobi je zároveň jedným z najdôležitejších start-up hubov na africkom kontinente. Obaja partneri konštatovali, že potenciál v oblasti ekonomickej spolupráce ani zďaleka nie je vyčerpaný. Obojstranne bol zdôraznený záujem o posilňovanie priamych väzieb podnikateľských subjektov s cieľom rozšírenia vzájomnej obchodnej výmeny a hľadania nových možností ekonomickej spolupráce. Štátny tajomník v tejto súvislosti vyzdvihol úspešne realizované podnikateľské projekty slovenských firiem v Keni. „Keňa zohráva vo svojom regióne dôležitú stabilizačnú úlohu“, dodal L. Parízek. Podporujeme pravidelný dialóg medzi EÚ a Keňou, ktorý je cenným zdrojom podpory reforiem, zameriavajúcich sa na dobré vládnutie, bezpečnosť, demokraciu, a vymožiteľnosť práva. Partneri počas bilaterálneho rokovania diskutovali aj o niektorých aktuálnych otázkach medzinárodnopolitického diania, vrátane súčinnosti na pôde medzinárodných organizácií.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3918411], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3918411], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[pavol matejka], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191113174000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[​Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil v stredu 13. novembra 2019 medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwambom. Návšteva je súčasťou rozvoja politického dialógu SR s významnými štátmi z afrického kontinentu.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191113000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34185], modified=[20191113174144], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[​Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil v stredu 13. novembra 2019 medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwambom. Návšteva je súčasťou rozvoja politického dialógu SR s významnými štátmi z afrického kontinentu.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3918411], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191113000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[​Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil v stredu 13. novembra 2019 medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwambom. Návšteva je súčasťou rozvoja politického dialógu SR s významnými štátmi z afrického kontinentu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34185], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3918411], ddm/11341/text_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil v stredu 13. novembra 2019 medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwambom. Návšteva je súčasťou rozvoja politického dialógu SR s významnými štátmi z afrického kontinentu. „Slovensko aj Keňa majú záujem aj o užšie prepojenie rozvojovej pomoci s aktivitami slovenských firiem v teritóriu a nové možností ekonomickej spolupráce,“ uviedol na stretnutí L. Parízek. Potenciál pre slovenské subjekty je v oblasti dodávok energetických zariadení, poľnohospodárskych a potravinárskych strojov a zariadení a produktov na ochranu poľnohospodárskych plodín, či informačné technológie, keďže Nairobi je zároveň jedným z najdôležitejších start-up hubov na africkom kontinente. Obaja partneri konštatovali, že potenciál v oblasti ekonomickej spolupráce ani zďaleka nie je vyčerpaný. Obojstranne bol zdôraznený záujem o posilňovanie priamych väzieb podnikateľských subjektov s cieľom rozšírenia vzájomnej obchodnej výmeny a hľadania nových možností ekonomickej spolupráce. Štátny tajomník v tejto súvislosti vyzdvihol úspešne realizované podnikateľské projekty slovenských firiem v Keni. „Keňa zohráva vo svojom regióne dôležitú stabilizačnú úlohu“, dodal L. Parízek. Podporujeme pravidelný dialóg medzi EÚ a Keňou, ktorý je cenným zdrojom podpory reforiem, zameriavajúcich sa na dobré vládnutie, bezpečnosť, demokraciu, a vymožiteľnosť práva. Partneri počas bilaterálneho rokovania diskutovali aj o niektorých aktuálnych otázkach medzinárodnopolitického diania, vrátane súčinnosti na pôde medzinárodných organizácií.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3918469], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191113000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34185], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34185], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil v stredu 13. novembra 2019 medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwambom. Návšteva je súčasťou rozvoja politického dialógu SR s významnými štátmi z afrického kontinentu. „Slovensko aj Keňa majú záujem aj o užšie prepojenie rozvojovej pomoci s aktivitami slovenských firiem v teritóriu a nové možností ekonomickej spolupráce,“ uviedol na stretnutí L. Parízek. Potenciál pre slovenské subjekty je v oblasti dodávok energetických zariadení, poľnohospodárskych a potravinárskych strojov a zariadení a produktov na ochranu poľnohospodárskych plodín, či informačné technológie, keďže Nairobi je zároveň jedným z najdôležitejších start-up hubov na africkom kontinente. Obaja partneri konštatovali, že potenciál v oblasti ekonomickej spolupráce ani zďaleka nie je vyčerpaný. Obojstranne bol zdôraznený záujem o posilňovanie priamych väzieb podnikateľských subjektov s cieľom rozšírenia vzájomnej obchodnej výmeny a hľadania nových možností ekonomickej spolupráce. Štátny tajomník v tejto súvislosti vyzdvihol úspešne realizované podnikateľské projekty slovenských firiem v Keni. „Keňa zohráva vo svojom regióne dôležitú stabilizačnú úlohu“, dodal L. Parízek. Podporujeme pravidelný dialóg medzi EÚ a Keňou, ktorý je cenným zdrojom podpory reforiem, zameriavajúcich sa na dobré vládnutie, bezpečnosť, demokraciu, a vymožiteľnosť práva. Partneri počas bilaterálneho rokovania diskutovali aj o niektorých aktuálnych otázkach medzinárodnopolitického diania, vrátane súčinnosti na pôde medzinárodných organizácií.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191113000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3918411], treePath=[30303, 3511327, 3899301], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191113000000], ddm/11341/text_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil v stredu 13. novembra 2019 medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwambom. Návšteva je súčasťou rozvoja politického dialógu SR s významnými štátmi z afrického kontinentu. „Slovensko aj Keňa majú záujem aj o užšie prepojenie rozvojovej pomoci s aktivitami slovenských firiem v teritóriu a nové možností ekonomickej spolupráce,“ uviedol na stretnutí L. Parízek. Potenciál pre slovenské subjekty je v oblasti dodávok energetických zariadení, poľnohospodárskych a potravinárskych strojov a zariadení a produktov na ochranu poľnohospodárskych plodín, či informačné technológie, keďže Nairobi je zároveň jedným z najdôležitejších start-up hubov na africkom kontinente. Obaja partneri konštatovali, že potenciál v oblasti ekonomickej spolupráce ani zďaleka nie je vyčerpaný. Obojstranne bol zdôraznený záujem o posilňovanie priamych väzieb podnikateľských subjektov s cieľom rozšírenia vzájomnej obchodnej výmeny a hľadania nových možností ekonomickej spolupráce. Štátny tajomník v tejto súvislosti vyzdvihol úspešne realizované podnikateľské projekty slovenských firiem v Keni. „Keňa zohráva vo svojom regióne dôležitú stabilizačnú úlohu“, dodal L. Parízek. Podporujeme pravidelný dialóg medzi EÚ a Keňou, ktorý je cenným zdrojom podpory reforiem, zameriavajúcich sa na dobré vládnutie, bezpečnosť, demokraciu, a vymožiteľnosť práva. Partneri počas bilaterálneho rokovania diskutovali aj o niektorých aktuálnych otázkach medzinárodnopolitického diania, vrátane súčinnosti na pôde medzinárodných organizácií.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3918411], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34185], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[​Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil v stredu 13. novembra 2019 medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwambom. Návšteva je súčasťou rozvoja politického dialógu SR s významnými štátmi z afrického kontinentu.], ddm/11341/text_en_US=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil v stredu 13. novembra 2019 medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwambom. Návšteva je súčasťou rozvoja politického dialógu SR s významnými štátmi z afrického kontinentu. „Slovensko aj Keňa majú záujem aj o užšie prepojenie rozvojovej pomoci s aktivitami slovenských firiem v teritóriu a nové možností ekonomickej spolupráce,“ uviedol na stretnutí L. Parízek. Potenciál pre slovenské subjekty je v oblasti dodávok energetických zariadení, poľnohospodárskych a potravinárskych strojov a zariadení a produktov na ochranu poľnohospodárskych plodín, či informačné technológie, keďže Nairobi je zároveň jedným z najdôležitejších start-up hubov na africkom kontinente. Obaja partneri konštatovali, že potenciál v oblasti ekonomickej spolupráce ani zďaleka nie je vyčerpaný. Obojstranne bol zdôraznený záujem o posilňovanie priamych väzieb podnikateľských subjektov s cieľom rozšírenia vzájomnej obchodnej výmeny a hľadania nových možností ekonomickej spolupráce. Štátny tajomník v tejto súvislosti vyzdvihol úspešne realizované podnikateľské projekty slovenských firiem v Keni. „Keňa zohráva vo svojom regióne dôležitú stabilizačnú úlohu“, dodal L. Parízek. Podporujeme pravidelný dialóg medzi EÚ a Keňou, ktorý je cenným zdrojom podpory reforiem, zameriavajúcich sa na dobré vládnutie, bezpečnosť, demokraciu, a vymožiteľnosť práva. Partneri počas bilaterálneho rokovania diskutovali aj o niektorých aktuálnych otázkach medzinárodnopolitického diania, vrátane súčinnosti na pôde medzinárodných organizácií.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3918411], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil v stredu 13. novembra 2019 medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwambom. Návšteva je súčasťou rozvoja politického dialógu SR s významnými štátmi z afrického kontinentu. „Slovensko aj Keňa majú záujem aj o užšie prepojenie rozvojovej pomoci s aktivitami slovenských firiem v teritóriu a nové možností ekonomickej spolupráce,“ uviedol na stretnutí L. Parízek. Potenciál pre slovenské subjekty je v oblasti dodávok energetických zariadení, poľnohospodárskych a potravinárskych strojov a zariadení a produktov na ochranu poľnohospodárskych plodín, či informačné technológie, keďže Nairobi je zároveň jedným z najdôležitejších start-up hubov na africkom kontinente. Obaja partneri konštatovali, že potenciál v oblasti ekonomickej spolupráce ani zďaleka nie je vyčerpaný. Obojstranne bol zdôraznený záujem o posilňovanie priamych väzieb podnikateľských subjektov s cieľom rozšírenia vzájomnej obchodnej výmeny a hľadania nových možností ekonomickej spolupráce. Štátny tajomník v tejto súvislosti vyzdvihol úspešne realizované podnikateľské projekty slovenských firiem v Keni. „Keňa zohráva vo svojom regióne dôležitú stabilizačnú úlohu“, dodal L. Parízek. Podporujeme pravidelný dialóg medzi EÚ a Keňou, ktorý je cenným zdrojom podpory reforiem, zameriavajúcich sa na dobré vládnutie, bezpečnosť, demokraciu, a vymožiteľnosť práva. Partneri počas bilaterálneho rokovania diskutovali aj o niektorých aktuálnych otázkach medzinárodnopolitického diania, vrátane súčinnosti na pôde medzinárodných organizácií.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3918411], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34185], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3918411], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191113174000], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191113000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3918411], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Štátny tajomník MZVEZ SR Lukáš Parízek uskutočnil medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kene A. Namwambom], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], version=[1.0], folderId=[3899301], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3918411], title=[Štátny tajomník MZVEZ SR Lukáš Parízek uskutočnil medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kene A. Namwambom], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil v stredu 13. novembra 2019 medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwambom. Návšteva je súčasťou rozvoja politického dialógu SR s významnými štátmi z afrického kontinentu. „Slovensko aj Keňa majú záujem aj o užšie prepojenie rozvojovej pomoci s aktivitami slovenských firiem v teritóriu a nové možností ekonomickej spolupráce,“ uviedol na stretnutí L. Parízek. Potenciál pre slovenské subjekty je v oblasti dodávok energetických zariadení, poľnohospodárskych a potravinárskych strojov a zariadení a produktov na ochranu poľnohospodárskych plodín, či informačné technológie, keďže Nairobi je zároveň jedným z najdôležitejších start-up hubov na africkom kontinente. Obaja partneri konštatovali, že potenciál v oblasti ekonomickej spolupráce ani zďaleka nie je vyčerpaný. Obojstranne bol zdôraznený záujem o posilňovanie priamych väzieb podnikateľských subjektov s cieľom rozšírenia vzájomnej obchodnej výmeny a hľadania nových možností ekonomickej spolupráce. Štátny tajomník v tejto súvislosti vyzdvihol úspešne realizované podnikateľské projekty slovenských firiem v Keni. „Keňa zohráva vo svojom regióne dôležitú stabilizačnú úlohu“, dodal L. Parízek. Podporujeme pravidelný dialóg medzi EÚ a Keňou, ktorý je cenným zdrojom podpory reforiem, zameriavajúcich sa na dobré vládnutie, bezpečnosť, demokraciu, a vymožiteľnosť práva. Partneri počas bilaterálneho rokovania diskutovali aj o niektorých aktuálnych otázkach medzinárodnopolitického diania, vrátane súčinnosti na pôde medzinárodných organizácií.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/text_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil v stredu 13. novembra 2019 medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwambom. Návšteva je súčasťou rozvoja politického dialógu SR s významnými štátmi z afrického kontinentu. „Slovensko aj Keňa majú záujem aj o užšie prepojenie rozvojovej pomoci s aktivitami slovenských firiem v teritóriu a nové možností ekonomickej spolupráce,“ uviedol na stretnutí L. Parízek. Potenciál pre slovenské subjekty je v oblasti dodávok energetických zariadení, poľnohospodárskych a potravinárskych strojov a zariadení a produktov na ochranu poľnohospodárskych plodín, či informačné technológie, keďže Nairobi je zároveň jedným z najdôležitejších start-up hubov na africkom kontinente. Obaja partneri konštatovali, že potenciál v oblasti ekonomickej spolupráce ani zďaleka nie je vyčerpaný. Obojstranne bol zdôraznený záujem o posilňovanie priamych väzieb podnikateľských subjektov s cieľom rozšírenia vzájomnej obchodnej výmeny a hľadania nových možností ekonomickej spolupráce. Štátny tajomník v tejto súvislosti vyzdvihol úspešne realizované podnikateľské projekty slovenských firiem v Keni. „Keňa zohráva vo svojom regióne dôležitú stabilizačnú úlohu“, dodal L. Parízek. Podporujeme pravidelný dialóg medzi EÚ a Keňou, ktorý je cenným zdrojom podpory reforiem, zameriavajúcich sa na dobré vládnutie, bezpečnosť, demokraciu, a vymožiteľnosť práva. Partneri počas bilaterálneho rokovania diskutovali aj o niektorých aktuálnych otázkach medzinárodnopolitického diania, vrátane súčinnosti na pôde medzinárodných organizácií.], title_sortable=[štátny tajomník mzvez sr lukáš parízek uskutočnil medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí kene a. namwambom], createDate=[20191113174143], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[​Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil v stredu 13. novembra 2019 medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwambom. Návšteva je súčasťou rozvoja politického dialógu SR s významnými štátmi z afrického kontinentu.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191113000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[​Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil v stredu 13. novembra 2019 medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwambom. Návšteva je súčasťou rozvoja politického dialógu SR s významnými štátmi z afrického kontinentu.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191113000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34185], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191113000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[​Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil v stredu 13. novembra 2019 medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwambom. Návšteva je súčasťou rozvoja politického dialógu SR s významnými štátmi z afrického kontinentu.], uid=[15_PORTLET_3918468], ddm/11341/text_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil v stredu 13. novembra 2019 medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwambom. Návšteva je súčasťou rozvoja politického dialógu SR s významnými štátmi z afrického kontinentu. „Slovensko aj Keňa majú záujem aj o užšie prepojenie rozvojovej pomoci s aktivitami slovenských firiem v teritóriu a nové možností ekonomickej spolupráce,“ uviedol na stretnutí L. Parízek. Potenciál pre slovenské subjekty je v oblasti dodávok energetických zariadení, poľnohospodárskych a potravinárskych strojov a zariadení a produktov na ochranu poľnohospodárskych plodín, či informačné technológie, keďže Nairobi je zároveň jedným z najdôležitejších start-up hubov na africkom kontinente. Obaja partneri konštatovali, že potenciál v oblasti ekonomickej spolupráce ani zďaleka nie je vyčerpaný. Obojstranne bol zdôraznený záujem o posilňovanie priamych väzieb podnikateľských subjektov s cieľom rozšírenia vzájomnej obchodnej výmeny a hľadania nových možností ekonomickej spolupráce. Štátny tajomník v tejto súvislosti vyzdvihol úspešne realizované podnikateľské projekty slovenských firiem v Keni. „Keňa zohráva vo svojom regióne dôležitú stabilizačnú úlohu“, dodal L. Parízek. Podporujeme pravidelný dialóg medzi EÚ a Keňou, ktorý je cenným zdrojom podpory reforiem, zameriavajúcich sa na dobré vládnutie, bezpečnosť, demokraciu, a vymožiteľnosť práva. Partneri počas bilaterálneho rokovania diskutovali aj o niektorých aktuálnych otázkach medzinárodnopolitického diania, vrátane súčinnosti na pôde medzinárodných organizácií.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34185], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191113000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34185], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[​Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil v stredu 13. novembra 2019 medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwambom. Návšteva je súčasťou rozvoja politického dialógu SR s významnými štátmi z afrického kontinentu.], type=[general], articleId=[3918467], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3918411], userId=[3047729], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34185], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191113000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191113000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3918411], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191113000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191113000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[​Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil v stredu 13. novembra 2019 medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwambom. Návšteva je súčasťou rozvoja politického dialógu SR s významnými štátmi z afrického kontinentu.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34185], ddm/11341/text_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil v stredu 13. novembra 2019 medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwambom. Návšteva je súčasťou rozvoja politického dialógu SR s významnými štátmi z afrického kontinentu. „Slovensko aj Keňa majú záujem aj o užšie prepojenie rozvojovej pomoci s aktivitami slovenských firiem v teritóriu a nové možností ekonomickej spolupráce,“ uviedol na stretnutí L. Parízek. Potenciál pre slovenské subjekty je v oblasti dodávok energetických zariadení, poľnohospodárskych a potravinárskych strojov a zariadení a produktov na ochranu poľnohospodárskych plodín, či informačné technológie, keďže Nairobi je zároveň jedným z najdôležitejších start-up hubov na africkom kontinente. Obaja partneri konštatovali, že potenciál v oblasti ekonomickej spolupráce ani zďaleka nie je vyčerpaný. Obojstranne bol zdôraznený záujem o posilňovanie priamych väzieb podnikateľských subjektov s cieľom rozšírenia vzájomnej obchodnej výmeny a hľadania nových možností ekonomickej spolupráce. Štátny tajomník v tejto súvislosti vyzdvihol úspešne realizované podnikateľské projekty slovenských firiem v Keni. „Keňa zohráva vo svojom regióne dôležitú stabilizačnú úlohu“, dodal L. Parízek. Podporujeme pravidelný dialóg medzi EÚ a Keňou, ktorý je cenným zdrojom podpory reforiem, zameriavajúcich sa na dobré vládnutie, bezpečnosť, demokraciu, a vymožiteľnosť práva. Partneri počas bilaterálneho rokovania diskutovali aj o niektorých aktuálnych otázkach medzinárodnopolitického diania, vrátane súčinnosti na pôde medzinárodných organizácií.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34185], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34185], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3918411], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3918411], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil v stredu 13. novembra 2019 medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwambom. Návšteva je súčasťou rozvoja politického dialógu SR s významnými štátmi z afrického kontinentu. „Slovensko aj Keňa majú záujem aj o užšie prepojenie rozvojovej pomoci s aktivitami slovenských firiem v teritóriu a nové možností ekonomickej spolupráce,“ uviedol na stretnutí L. Parízek. Potenciál pre slovenské subjekty je v oblasti dodávok energetických zariadení, poľnohospodárskych a potravinárskych strojov a zariadení a produktov na ochranu poľnohospodárskych plodín, či informačné technológie, keďže Nairobi je zároveň jedným z najdôležitejších start-up hubov na africkom kontinente. Obaja partneri konštatovali, že potenciál v oblasti ekonomickej spolupráce ani zďaleka nie je vyčerpaný. Obojstranne bol zdôraznený záujem o posilňovanie priamych väzieb podnikateľských subjektov s cieľom rozšírenia vzájomnej obchodnej výmeny a hľadania nových možností ekonomickej spolupráce. Štátny tajomník v tejto súvislosti vyzdvihol úspešne realizované podnikateľské projekty slovenských firiem v Keni. „Keňa zohráva vo svojom regióne dôležitú stabilizačnú úlohu“, dodal L. Parízek. Podporujeme pravidelný dialóg medzi EÚ a Keňou, ktorý je cenným zdrojom podpory reforiem, zameriavajúcich sa na dobré vládnutie, bezpečnosť, demokraciu, a vymožiteľnosť práva. Partneri počas bilaterálneho rokovania diskutovali aj o niektorých aktuálnych otázkach medzinárodnopolitického diania, vrátane súčinnosti na pôde medzinárodných organizácií.], ddm/11341/text_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil v stredu 13. novembra 2019 medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwambom. Návšteva je súčasťou rozvoja politického dialógu SR s významnými štátmi z afrického kontinentu. „Slovensko aj Keňa majú záujem aj o užšie prepojenie rozvojovej pomoci s aktivitami slovenských firiem v teritóriu a nové možností ekonomickej spolupráce,“ uviedol na stretnutí L. Parízek. Potenciál pre slovenské subjekty je v oblasti dodávok energetických zariadení, poľnohospodárskych a potravinárskych strojov a zariadení a produktov na ochranu poľnohospodárskych plodín, či informačné technológie, keďže Nairobi je zároveň jedným z najdôležitejších start-up hubov na africkom kontinente. Obaja partneri konštatovali, že potenciál v oblasti ekonomickej spolupráce ani zďaleka nie je vyčerpaný. Obojstranne bol zdôraznený záujem o posilňovanie priamych väzieb podnikateľských subjektov s cieľom rozšírenia vzájomnej obchodnej výmeny a hľadania nových možností ekonomickej spolupráce. Štátny tajomník v tejto súvislosti vyzdvihol úspešne realizované podnikateľské projekty slovenských firiem v Keni. „Keňa zohráva vo svojom regióne dôležitú stabilizačnú úlohu“, dodal L. Parízek. Podporujeme pravidelný dialóg medzi EÚ a Keňou, ktorý je cenným zdrojom podpory reforiem, zameriavajúcich sa na dobré vládnutie, bezpečnosť, demokraciu, a vymožiteľnosť práva. Partneri počas bilaterálneho rokovania diskutovali aj o niektorých aktuálnych otázkach medzinárodnopolitického diania, vrátane súčinnosti na pôde medzinárodných organizácií.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil v stredu 13. novembra 2019 medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwambom. Návšteva je súčasťou rozvoja politického dialógu SR s významnými štátmi z afrického kontinentu. „Slovensko aj Keňa majú záujem aj o užšie prepojenie rozvojovej pomoci s aktivitami slovenských firiem v teritóriu a nové možností ekonomickej spolupráce,“ uviedol na stretnutí L. Parízek. Potenciál pre slovenské subjekty je v oblasti dodávok energetických zariadení, poľnohospodárskych a potravinárskych strojov a zariadení a produktov na ochranu poľnohospodárskych plodín, či informačné technológie, keďže Nairobi je zároveň jedným z najdôležitejších start-up hubov na africkom kontinente. Obaja partneri konštatovali, že potenciál v oblasti ekonomickej spolupráce ani zďaleka nie je vyčerpaný. Obojstranne bol zdôraznený záujem o posilňovanie priamych väzieb podnikateľských subjektov s cieľom rozšírenia vzájomnej obchodnej výmeny a hľadania nových možností ekonomickej spolupráce. Štátny tajomník v tejto súvislosti vyzdvihol úspešne realizované podnikateľské projekty slovenských firiem v Keni. „Keňa zohráva vo svojom regióne dôležitú stabilizačnú úlohu“, dodal L. Parízek. Podporujeme pravidelný dialóg medzi EÚ a Keňou, ktorý je cenným zdrojom podpory reforiem, zameriavajúcich sa na dobré vládnutie, bezpečnosť, demokraciu, a vymožiteľnosť práva. Partneri počas bilaterálneho rokovania diskutovali aj o niektorých aktuálnych otázkach medzinárodnopolitického diania, vrátane súčinnosti na pôde medzinárodných organizácií.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[​Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil v stredu 13. novembra 2019 medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwambom. Návšteva je súčasťou rozvoja politického dialógu SR s významnými štátmi z afrického kontinentu.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], localized_title=[štátny tajomník mzvez sr lukáš parízek uskutočnil medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí kene a. namwambom], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3918411], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[štátny tajomník mzvez sr lukáš parízek uskutočnil medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí kene a. namwambom], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191113000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    13.11.2019
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Keňa
    ​Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek uskutočnil v stredu 13. novembra 2019 medziministerské konzultácie s námestníkom ministra zahraničných vecí Kenskej republiky Ababu Namwambom. Návšteva je súčasťou rozvoja politického dialógu SR s významnými štátmi z afrického kontinentu.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Brusel (11. novembra 2019) - V budove Európskej komisie Berlaymont je od pondelka umiestnená výstava informačných plagátov a fotografií slovenských a českých autorov, ktorí zachytili atmosféru demonštrujúcich novembrových námestí 1989. Prehliadku ikonických čierno-bielych fotografií z rôznych miest Československa zaujímavo dopĺňajú informačné plagáty, ktoré prevedú návštevníkov jednotlivými udalosťami a postupnými krokmi pri rúcaní totalitného komunistického režimu až k prvým slobodným voľbám a budovaniu demokracie.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191113000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191113000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Brusel (11. novembra 2019) - V budove Európskej komisie Berlaymont je od pondelka umiestnená výstava informačných plagátov a fotografií slovenských a českých autorov, ktorí zachytili atmosféru demonštrujúcich novembrových námestí 1989. Prehliadku ikonických čierno-bielych fotografií z rôznych miest Československa zaujímavo dopĺňajú informačné plagáty, ktoré prevedú návštevníkov jednotlivými udalosťami a postupnými krokmi pri rúcaní totalitného komunistického režimu až k prvým slobodným voľbám a budovaniu demokracie.], entryClassPK=[3918389], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3918159], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], content=[

    Brusel (11. novembra 2019) - V budove Európskej komisie Berlaymont je od pondelka umiestnená výstava informačných plagátov a fotografií slovenských a českých autorov, ktorí zachytili atmosféru demonštrujúcich novembrových námestí 1989. Prehliadku ikonických čierno-bielych fotografií z rôznych miest Československa zaujímavo dopĺňajú informačné plagáty, ktoré prevedú návštevníkov jednotlivými udalosťami a postupnými krokmi pri rúcaní totalitného komunistického režimu až k prvým slobodným voľbám a budovaniu demokracie. 

     

    Výstavu otvorili podpredseda Európskej komisie Maroš Šefčovič, komisárka Věra Jourová, minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák a stály predstaviteľ ČR pri EÚ, veľvyslanec Jakub Dürr. 

     

    V úvodných príhovoroch sa zhodli v tom, že rok 1989 bol bezpochyby najvýznamnejším rokom v našej novodobej histórii. Rovnako všetci štyria zdôraznili odkaz Novembra 1989 a potrebu naďalej brániť a rozvíjať demokratické hodnoty a slobody, na ktorých stojí naša spoločnosť a Európska únia.

     

    „Nežná revolúcia nám umožnila stať sa členmi Európskej únie a NATO,“ povedal šéf slovenskej diplomacie M.Lajčák. Pripomenul tiež, že heslo Nežnej revolúcie Pravda zvíťazí, je relevantné aj dnes. „Vidíme ničenie pravdy falošnými správami, konšpiračnými teóriami a propagandou, ktoré ich autori (a často sú to dokonca štáty) šíria v snahe podkopať demokraciu.“ 

     

    Vernisáž výstavy sa začala vystúpením Slovenského folklórneho spolku v Belgicku Akodoma. Súbor špeciálne na toto podujatie pripravil originálnu choreografiu Nežná revolúcia 1989, ktorá využila prvky ľudového tanca z Horehronia. Tanečníci oblečení v civile, s využitím originálnych výkrikov a skandovania z námestí pomocou „horehronských dupákov“ navodili revolučné odhodlanie ľudí zvrhnúť totalitu a vybojovať demokratické zmeny. Súčasťou originálnej  choreografie bola aj gitara a spev Tomáša Kukliša s piesňou Karla Kryla Anděl. Vznikla tak pravá atmosféra ako na námestiach v novembri 1989. 

     

    Počas vernisáže sa na veľkorozmernej obrazovke objavovali fotografie z námestí 1989 a potom aj kresby českého umelca s psedonymom Martin 3AX, ktorý naživo vytváral kresby s motívmi Nežnej revolúcie.

     

    Na vernisáži výstavy sa zúčastnilo asi 400 Slovákov, Čechov a zahraničných návštevníkov, členovia Európskej komisie aj poslanci Európskeho parlamentu. 

    Stále zastúpenie SR pri EÚ pripravilo výstavu aj vernisáž v spolupráci s Českým centrom v Bruseli, kabinetmi komisárov V. Jourovej a M. Šefčoviča a Stálym zastúpením ČR pri EÚ. Výstava potrvá do 22. novembra a potom sa presunie do Európskej školy III/Ixelles v Bruseli. 

     

    Podujatia na pripomenutie Nežnej revolúcie 1989 v Bruseli sa začali už v septembri tohto roku krátkym filmovým festivalom a budú pokračovať do decembra. V stredu 13.novembra sa koná vernisáž výstavy v Európskom parlamente v Bruseli, na ktorej opäť spolupracovalo aj Stále zastúpenie SR pri EÚ, a 21. a 22. novembra vystúpi v Bruseli v divadle MARNI Slovenské komorné divadlo Martin s Havlovou adaptáciou hry Žobrácka opera. 

    20191113000000 false odbor ["3918159"] ["c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740"] Brusel (11. novembra 2019) - V budove Európskej komisie Berlaymont je od pondelka umiestnená výstava informačných plagátov a fotografií slovenských a českých autorov, ktorí zachytili atmosféru demonštrujúcich novembrových námestí 1989. Prehliadku ikonických čierno-bielych fotografií z rôznych miest Československa zaujímavo dopĺňajú informačné plagáty, ktoré prevedú návštevníkov jednotlivými udalosťami a postupnými krokmi pri rúcaní totalitného komunistického režimu až k prvým slobodným voľbám a budovaniu demokracie. null null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Brusel (11. novembra 2019) - V budove Európskej komisie Berlaymont je od pondelka umiestnená výstava informačných plagátov a fotografií slovenských a českých autorov, ktorí zachytili atmosféru demonštrujúcich novembrových námestí 1989. Prehliadku ikonických čierno-bielych fotografií z rôznych miest Československa zaujímavo dopĺňajú informačné plagáty, ktoré prevedú návštevníkov jednotlivými udalosťami a postupnými krokmi pri rúcaní totalitného komunistického režimu až k prvým slobodným voľbám a budovaniu demokracie.], ddm/11341/text_ru_RU=[Brusel (11. novembra 2019) - V budove Európskej komisie Berlaymont je od pondelka umiestnená výstava informačných plagátov a fotografií slovenských a českých autorov, ktorí zachytili atmosféru demonštrujúcich novembrových námestí 1989. Prehliadku ikonických čierno-bielych fotografií z rôznych miest Československa zaujímavo dopĺňajú informačné plagáty, ktoré prevedú návštevníkov jednotlivými udalosťami a postupnými krokmi pri rúcaní totalitného komunistického režimu až k prvým slobodným voľbám a budovaniu demokracie. Výstavu otvorili podpredseda Európskej komisie Maroš Šefčovič, komisárka Věra Jourová, minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák a stály predstaviteľ ČR pri EÚ, veľvyslanec Jakub Dürr. V úvodných príhovoroch sa zhodli v tom, že rok 1989 bol bezpochyby najvýznamnejším rokom v našej novodobej histórii. Rovnako všetci štyria zdôraznili odkaz Novembra 1989 a potrebu naďalej brániť a rozvíjať demokratické hodnoty a slobody, na ktorých stojí naša spoločnosť a Európska únia. „Nežná revolúcia nám umožnila stať sa členmi Európskej únie a NATO,“ povedal šéf slovenskej diplomacie M.Lajčák. Pripomenul tiež, že heslo Nežnej revolúcie Pravda zvíťazí, je relevantné aj dnes. „Vidíme ničenie pravdy falošnými správami, konšpiračnými teóriami a propagandou, ktoré ich autori (a často sú to dokonca štáty) šíria v snahe podkopať demokraciu.“ Vernisáž výstavy sa začala vystúpením Slovenského folklórneho spolku v Belgicku Akodoma. Súbor špeciálne na toto podujatie pripravil originálnu choreografiu Nežná revolúcia 1989, ktorá využila prvky ľudového tanca z Horehronia. Tanečníci oblečení v civile, s využitím originálnych výkrikov a skandovania z námestí pomocou „horehronských dupákov“ navodili revolučné odhodlanie ľudí zvrhnúť totalitu a vybojovať demokratické zmeny. Súčasťou originálnej choreografie bola aj gitara a spev Tomáša Kukliša s piesňou Karla Kryla Anděl. Vznikla tak pravá atmosféra ako na námestiach v novembri 1989. Počas vernisáže sa na veľkorozmernej obrazovke objavovali fotografie z námestí 1989 a potom aj kresby českého umelca s psedonymom Martin 3AX, ktorý naživo vytváral kresby s motívmi Nežnej revolúcie. Na vernisáži výstavy sa zúčastnilo asi 400 Slovákov, Čechov a zahraničných návštevníkov, členovia Európskej komisie aj poslanci Európskeho parlamentu. Stále zastúpenie SR pri EÚ pripravilo výstavu aj vernisáž v spolupráci s Českým centrom v Bruseli, kabinetmi komisárov V. Jourovej a M. Šefčoviča a Stálym zastúpením ČR pri EÚ. Výstava potrvá do 22. novembra a potom sa presunie do Európskej školy III/Ixelles v Bruseli. Podujatia na pripomenutie Nežnej revolúcie 1989 v Bruseli sa začali už v septembri tohto roku krátkym filmovým festivalom a budú pokračovať do decembra. V stredu 13.novembra sa koná vernisáž výstavy v Európskom parlamente v Bruseli, na ktorej opäť spolupracovalo aj Stále zastúpenie SR pri EÚ, a 21. a 22. novembra vystúpi v Bruseli v divadle MARNI Slovenské komorné divadlo Martin s Havlovou adaptáciou hry Žobrácka opera. ], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Brusel (11. novembra 2019) - V budove Európskej komisie Berlaymont je od pondelka umiestnená výstava informačných plagátov a fotografií slovenských a českých autorov, ktorí zachytili atmosféru demonštrujúcich novembrových námestí 1989. Prehliadku ikonických čierno-bielych fotografií z rôznych miest Československa zaujímavo dopĺňajú informačné plagáty, ktoré prevedú návštevníkov jednotlivými udalosťami a postupnými krokmi pri rúcaní totalitného komunistického režimu až k prvým slobodným voľbám a budovaniu demokracie. 

     

    Výstavu otvorili podpredseda Európskej komisie Maroš Šefčovič, komisárka Věra Jourová, minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák a stály predstaviteľ ČR pri EÚ, veľvyslanec Jakub Dürr. 

     

    V úvodných príhovoroch sa zhodli v tom, že rok 1989 bol bezpochyby najvýznamnejším rokom v našej novodobej histórii. Rovnako všetci štyria zdôraznili odkaz Novembra 1989 a potrebu naďalej brániť a rozvíjať demokratické hodnoty a slobody, na ktorých stojí naša spoločnosť a Európska únia.

     

    „Nežná revolúcia nám umožnila stať sa členmi Európskej únie a NATO,“ povedal šéf slovenskej diplomacie M.Lajčák. Pripomenul tiež, že heslo Nežnej revolúcie Pravda zvíťazí, je relevantné aj dnes. „Vidíme ničenie pravdy falošnými správami, konšpiračnými teóriami a propagandou, ktoré ich autori (a často sú to dokonca štáty) šíria v snahe podkopať demokraciu.“ 

     

    Vernisáž výstavy sa začala vystúpením Slovenského folklórneho spolku v Belgicku Akodoma. Súbor špeciálne na toto podujatie pripravil originálnu choreografiu Nežná revolúcia 1989, ktorá využila prvky ľudového tanca z Horehronia. Tanečníci oblečení v civile, s využitím originálnych výkrikov a skandovania z námestí pomocou „horehronských dupákov“ navodili revolučné odhodlanie ľudí zvrhnúť totalitu a vybojovať demokratické zmeny. Súčasťou originálnej  choreografie bola aj gitara a spev Tomáša Kukliša s piesňou Karla Kryla Anděl. Vznikla tak pravá atmosféra ako na námestiach v novembri 1989. 

     

    Počas vernisáže sa na veľkorozmernej obrazovke objavovali fotografie z námestí 1989 a potom aj kresby českého umelca s psedonymom Martin 3AX, ktorý naživo vytváral kresby s motívmi Nežnej revolúcie.

     

    Na vernisáži výstavy sa zúčastnilo asi 400 Slovákov, Čechov a zahraničných návštevníkov, členovia Európskej komisie aj poslanci Európskeho parlamentu. 

    Stále zastúpenie SR pri EÚ pripravilo výstavu aj vernisáž v spolupráci s Českým centrom v Bruseli, kabinetmi komisárov V. Jourovej a M. Šefčoviča a Stálym zastúpením ČR pri EÚ. Výstava potrvá do 22. novembra a potom sa presunie do Európskej školy III/Ixelles v Bruseli. 

     

    Podujatia na pripomenutie Nežnej revolúcie 1989 v Bruseli sa začali už v septembri tohto roku krátkym filmovým festivalom a budú pokračovať do decembra. V stredu 13.novembra sa koná vernisáž výstavy v Európskom parlamente v Bruseli, na ktorej opäť spolupracovalo aj Stále zastúpenie SR pri EÚ, a 21. a 22. novembra vystúpi v Bruseli v divadle MARNI Slovenské komorné divadlo Martin s Havlovou adaptáciou hry Žobrácka opera. 

    20191113000000 false odbor ["3918159"] ["c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740"] Brusel (11. novembra 2019) - V budove Európskej komisie Berlaymont je od pondelka umiestnená výstava informačných plagátov a fotografií slovenských a českých autorov, ktorí zachytili atmosféru demonštrujúcich novembrových námestí 1989. Prehliadku ikonických čierno-bielych fotografií z rôznych miest Československa zaujímavo dopĺňajú informačné plagáty, ktoré prevedú návštevníkov jednotlivými udalosťami a postupnými krokmi pri rúcaní totalitného komunistického režimu až k prvým slobodným voľbám a budovaniu demokracie. null null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Brusel (11. novembra 2019) - V budove Európskej komisie Berlaymont je od pondelka umiestnená výstava informačných plagátov a fotografií slovenských a českých autorov, ktorí zachytili atmosféru demonštrujúcich novembrových námestí 1989. Prehliadku ikonických čierno-bielych fotografií z rôznych miest Československa zaujímavo dopĺňajú informačné plagáty, ktoré prevedú návštevníkov jednotlivými udalosťami a postupnými krokmi pri rúcaní totalitného komunistického režimu až k prvým slobodným voľbám a budovaniu demokracie.], ddm/11341/text_sk_SK=[Brusel (11. novembra 2019) - V budove Európskej komisie Berlaymont je od pondelka umiestnená výstava informačných plagátov a fotografií slovenských a českých autorov, ktorí zachytili atmosféru demonštrujúcich novembrových námestí 1989. Prehliadku ikonických čierno-bielych fotografií z rôznych miest Československa zaujímavo dopĺňajú informačné plagáty, ktoré prevedú návštevníkov jednotlivými udalosťami a postupnými krokmi pri rúcaní totalitného komunistického režimu až k prvým slobodným voľbám a budovaniu demokracie. Výstavu otvorili podpredseda Európskej komisie Maroš Šefčovič, komisárka Věra Jourová, minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák a stály predstaviteľ ČR pri EÚ, veľvyslanec Jakub Dürr. V úvodných príhovoroch sa zhodli v tom, že rok 1989 bol bezpochyby najvýznamnejším rokom v našej novodobej histórii. Rovnako všetci štyria zdôraznili odkaz Novembra 1989 a potrebu naďalej brániť a rozvíjať demokratické hodnoty a slobody, na ktorých stojí naša spoločnosť a Európska únia. „Nežná revolúcia nám umožnila stať sa členmi Európskej únie a NATO,“ povedal šéf slovenskej diplomacie M.Lajčák. Pripomenul tiež, že heslo Nežnej revolúcie Pravda zvíťazí, je relevantné aj dnes. „Vidíme ničenie pravdy falošnými správami, konšpiračnými teóriami a propagandou, ktoré ich autori (a často sú to dokonca štáty) šíria v snahe podkopať demokraciu.“ Vernisáž výstavy sa začala vystúpením Slovenského folklórneho spolku v Belgicku Akodoma. Súbor špeciálne na toto podujatie pripravil originálnu choreografiu Nežná revolúcia 1989, ktorá využila prvky ľudového tanca z Horehronia. Tanečníci oblečení v civile, s využitím originálnych výkrikov a skandovania z námestí pomocou „horehronských dupákov“ navodili revolučné odhodlanie ľudí zvrhnúť totalitu a vybojovať demokratické zmeny. Súčasťou originálnej choreografie bola aj gitara a spev Tomáša Kukliša s piesňou Karla Kryla Anděl. Vznikla tak pravá atmosféra ako na námestiach v novembri 1989. Počas vernisáže sa na veľkorozmernej obrazovke objavovali fotografie z námestí 1989 a potom aj kresby českého umelca s psedonymom Martin 3AX, ktorý naživo vytváral kresby s motívmi Nežnej revolúcie. Na vernisáži výstavy sa zúčastnilo asi 400 Slovákov, Čechov a zahraničných návštevníkov, členovia Európskej komisie aj poslanci Európskeho parlamentu. Stále zastúpenie SR pri EÚ pripravilo výstavu aj vernisáž v spolupráci s Českým centrom v Bruseli, kabinetmi komisárov V. Jourovej a M. Šefčoviča a Stálym zastúpením ČR pri EÚ. Výstava potrvá do 22. novembra a potom sa presunie do Európskej školy III/Ixelles v Bruseli. Podujatia na pripomenutie Nežnej revolúcie 1989 v Bruseli sa začali už v septembri tohto roku krátkym filmovým festivalom a budú pokračovať do decembra. V stredu 13.novembra sa koná vernisáž výstavy v Európskom parlamente v Bruseli, na ktorej opäť spolupracovalo aj Stále zastúpenie SR pri EÚ, a 21. a 22. novembra vystúpi v Bruseli v divadle MARNI Slovenské komorné divadlo Martin s Havlovou adaptáciou hry Žobrácka opera. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Brusel (11. novembra 2019) - V budove Európskej komisie Berlaymont je od pondelka umiestnená výstava informačných plagátov a fotografií slovenských a českých autorov, ktorí zachytili atmosféru demonštrujúcich novembrových námestí 1989. Prehliadku ikonických čierno-bielych fotografií z rôznych miest Československa zaujímavo dopĺňajú informačné plagáty, ktoré prevedú návštevníkov jednotlivými udalosťami a postupnými krokmi pri rúcaní totalitného komunistického režimu až k prvým slobodným voľbám a budovaniu demokracie.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Brusel (11. novembra 2019) - V budove Európskej komisie Berlaymont je od pondelka umiestnená výstava informačných plagátov a fotografií slovenských a českých autorov, ktorí zachytili atmosféru demonštrujúcich novembrových námestí 1989. Prehliadku ikonických čierno-bielych fotografií z rôznych miest Československa zaujímavo dopĺňajú informačné plagáty, ktoré prevedú návštevníkov jednotlivými udalosťami a postupnými krokmi pri rúcaní totalitného komunistického režimu až k prvým slobodným voľbám a budovaniu demokracie.], ddm/11341/text_tr_TR=[Brusel (11. novembra 2019) - V budove Európskej komisie Berlaymont je od pondelka umiestnená výstava informačných plagátov a fotografií slovenských a českých autorov, ktorí zachytili atmosféru demonštrujúcich novembrových námestí 1989. Prehliadku ikonických čierno-bielych fotografií z rôznych miest Československa zaujímavo dopĺňajú informačné plagáty, ktoré prevedú návštevníkov jednotlivými udalosťami a postupnými krokmi pri rúcaní totalitného komunistického režimu až k prvým slobodným voľbám a budovaniu demokracie. Výstavu otvorili podpredseda Európskej komisie Maroš Šefčovič, komisárka Věra Jourová, minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák a stály predstaviteľ ČR pri EÚ, veľvyslanec Jakub Dürr. V úvodných príhovoroch sa zhodli v tom, že rok 1989 bol bezpochyby najvýznamnejším rokom v našej novodobej histórii. Rovnako všetci štyria zdôraznili odkaz Novembra 1989 a potrebu naďalej brániť a rozvíjať demokratické hodnoty a slobody, na ktorých stojí naša spoločnosť a Európska únia. „Nežná revolúcia nám umožnila stať sa členmi Európskej únie a NATO,“ povedal šéf slovenskej diplomacie M.Lajčák. Pripomenul tiež, že heslo Nežnej revolúcie Pravda zvíťazí, je relevantné aj dnes. „Vidíme ničenie pravdy falošnými správami, konšpiračnými teóriami a propagandou, ktoré ich autori (a často sú to dokonca štáty) šíria v snahe podkopať demokraciu.“ Vernisáž výstavy sa začala vystúpením Slovenského folklórneho spolku v Belgicku Akodoma. Súbor špeciálne na toto podujatie pripravil originálnu choreografiu Nežná revolúcia 1989, ktorá využila prvky ľudového tanca z Horehronia. Tanečníci oblečení v civile, s využitím originálnych výkrikov a skandovania z námestí pomocou „horehronských dupákov“ navodili revolučné odhodlanie ľudí zvrhnúť totalitu a vybojovať demokratické zmeny. Súčasťou originálnej choreografie bola aj gitara a spev Tomáša Kukliša s piesňou Karla Kryla Anděl. Vznikla tak pravá atmosféra ako na námestiach v novembri 1989. Počas vernisáže sa na veľkorozmernej obrazovke objavovali fotografie z námestí 1989 a potom aj kresby českého umelca s psedonymom Martin 3AX, ktorý naživo vytváral kresby s motívmi Nežnej revolúcie. Na vernisáži výstavy sa zúčastnilo asi 400 Slovákov, Čechov a zahraničných návštevníkov, členovia Európskej komisie aj poslanci Európskeho parlamentu. Stále zastúpenie SR pri EÚ pripravilo výstavu aj vernisáž v spolupráci s Českým centrom v Bruseli, kabinetmi komisárov V. Jourovej a M. Šefčoviča a Stálym zastúpením ČR pri EÚ. Výstava potrvá do 22. novembra a potom sa presunie do Európskej školy III/Ixelles v Bruseli. Podujatia na pripomenutie Nežnej revolúcie 1989 v Bruseli sa začali už v septembri tohto roku krátkym filmovým festivalom a budú pokračovať do decembra. V stredu 13.novembra sa koná vernisáž výstavy v Európskom parlamente v Bruseli, na ktorej opäť spolupracovalo aj Stále zastúpenie SR pri EÚ, a 21. a 22. novembra vystúpi v Bruseli v divadle MARNI Slovenské komorné divadlo Martin s Havlovou adaptáciou hry Žobrácka opera. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Brusel (11. novembra 2019) - V budove Európskej komisie Berlaymont je od pondelka umiestnená výstava informačných plagátov a fotografií slovenských a českých autorov, ktorí zachytili atmosféru demonštrujúcich novembrových námestí 1989. Prehliadku ikonických čierno-bielych fotografií z rôznych miest Československa zaujímavo dopĺňajú informačné plagáty, ktoré prevedú návštevníkov jednotlivými udalosťami a postupnými krokmi pri rúcaní totalitného komunistického režimu až k prvým slobodným voľbám a budovaniu demokracie.], ddm/11341/text_ko_KR=[Brusel (11. novembra 2019) - V budove Európskej komisie Berlaymont je od pondelka umiestnená výstava informačných plagátov a fotografií slovenských a českých autorov, ktorí zachytili atmosféru demonštrujúcich novembrových námestí 1989. Prehliadku ikonických čierno-bielych fotografií z rôznych miest Československa zaujímavo dopĺňajú informačné plagáty, ktoré prevedú návštevníkov jednotlivými udalosťami a postupnými krokmi pri rúcaní totalitného komunistického režimu až k prvým slobodným voľbám a budovaniu demokracie. Výstavu otvorili podpredseda Európskej komisie Maroš Šefčovič, komisárka Věra Jourová, minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák a stály predstaviteľ ČR pri EÚ, veľvyslanec Jakub Dürr. V úvodných príhovoroch sa zhodli v tom, že rok 1989 bol bezpochyby najvýznamnejším rokom v našej novodobej histórii. Rovnako všetci štyria zdôraznili odkaz Novembra 1989 a potrebu naďalej brániť a rozvíjať demokratické hodnoty a slobody, na ktorých stojí naša spoločnosť a Európska únia. „Nežná revolúcia nám umožnila stať sa členmi Európskej únie a NATO,“ povedal šéf slovenskej diplomacie M.Lajčák. Pripomenul tiež, že heslo Nežnej revolúcie Pravda zvíťazí, je relevantné aj dnes. „Vidíme ničenie pravdy falošnými správami, konšpiračnými teóriami a propagandou, ktoré ich autori (a často sú to dokonca štáty) šíria v snahe podkopať demokraciu.“ Vernisáž výstavy sa začala vystúpením Slovenského folklórneho spolku v Belgicku Akodoma. Súbor špeciálne na toto podujatie pripravil originálnu choreografiu Nežná revolúcia 1989, ktorá využila prvky ľudového tanca z Horehronia. Tanečníci oblečení v civile, s využitím originálnych výkrikov a skandovania z námestí pomocou „horehronských dupákov“ navodili revolučné odhodlanie ľudí zvrhnúť totalitu a vybojovať demokratické zmeny. Súčasťou originálnej choreografie bola aj gitara a spev Tomáša Kukliša s piesňou Karla Kryla Anděl. Vznikla tak pravá atmosféra ako na námestiach v novembri 1989. Počas vernisáže sa na veľkorozmernej obrazovke objavovali fotografie z námestí 1989 a potom aj kresby českého umelca s psedonymom Martin 3AX, ktorý naživo vytváral kresby s motívmi Nežnej revolúcie. Na vernisáži výstavy sa zúčastnilo asi 400 Slovákov, Čechov a zahraničných návštevníkov, členovia Európskej komisie aj poslanci Európskeho parlamentu. Stále zastúpenie SR pri EÚ pripravilo výstavu aj vernisáž v spolupráci s Českým centrom v Bruseli, kabinetmi komisárov V. Jourovej a M. Šefčoviča a Stálym zastúpením ČR pri EÚ. Výstava potrvá do 22. novembra a potom sa presunie do Európskej školy III/Ixelles v Bruseli. Podujatia na pripomenutie Nežnej revolúcie 1989 v Bruseli sa začali už v septembri tohto roku krátkym filmovým festivalom a budú pokračovať do decembra. V stredu 13.novembra sa koná vernisáž výstavy v Európskom parlamente v Bruseli, na ktorej opäť spolupracovalo aj Stále zastúpenie SR pri EÚ, a 21. a 22. novembra vystúpi v Bruseli v divadle MARNI Slovenské komorné divadlo Martin s Havlovou adaptáciou hry Žobrácka opera. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191113000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3918159], ddm/11341/text_pt_BR=[Brusel (11. novembra 2019) - V budove Európskej komisie Berlaymont je od pondelka umiestnená výstava informačných plagátov a fotografií slovenských a českých autorov, ktorí zachytili atmosféru demonštrujúcich novembrových námestí 1989. Prehliadku ikonických čierno-bielych fotografií z rôznych miest Československa zaujímavo dopĺňajú informačné plagáty, ktoré prevedú návštevníkov jednotlivými udalosťami a postupnými krokmi pri rúcaní totalitného komunistického režimu až k prvým slobodným voľbám a budovaniu demokracie. Výstavu otvorili podpredseda Európskej komisie Maroš Šefčovič, komisárka Věra Jourová, minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák a stály predstaviteľ ČR pri EÚ, veľvyslanec Jakub Dürr. V úvodných príhovoroch sa zhodli v tom, že rok 1989 bol bezpochyby najvýznamnejším rokom v našej novodobej histórii. Rovnako všetci štyria zdôraznili odkaz Novembra 1989 a potrebu naďalej brániť a rozvíjať demokratické hodnoty a slobody, na ktorých stojí naša spoločnosť a Európska únia. „Nežná revolúcia nám umožnila stať sa členmi Európskej únie a NATO,“ povedal šéf slovenskej diplomacie M.Lajčák. Pripomenul tiež, že heslo Nežnej revolúcie Pravda zvíťazí, je relevantné aj dnes. „Vidíme ničenie pravdy falošnými správami, konšpiračnými teóriami a propagandou, ktoré ich autori (a často sú to dokonca štáty) šíria v snahe podkopať demokraciu.“ Vernisáž výstavy sa začala vystúpením Slovenského folklórneho spolku v Belgicku Akodoma. Súbor špeciálne na toto podujatie pripravil originálnu choreografiu Nežná revolúcia 1989, ktorá využila prvky ľudového tanca z Horehronia. Tanečníci oblečení v civile, s využitím originálnych výkrikov a skandovania z námestí pomocou „horehronských dupákov“ navodili revolučné odhodlanie ľudí zvrhnúť totalitu a vybojovať demokratické zmeny. Súčasťou originálnej choreografie bola aj gitara a spev Tomáša Kukliša s piesňou Karla Kryla Anděl. Vznikla tak pravá atmosféra ako na námestiach v novembri 1989. Počas vernisáže sa na veľkorozmernej obrazovke objavovali fotografie z námestí 1989 a potom aj kresby českého umelca s psedonymom Martin 3AX, ktorý naživo vytváral kresby s motívmi Nežnej revolúcie. Na vernisáži výstavy sa zúčastnilo asi 400 Slovákov, Čechov a zahraničných návštevníkov, členovia Európskej komisie aj poslanci Európskeho parlamentu. Stále zastúpenie SR pri EÚ pripravilo výstavu aj vernisáž v spolupráci s Českým centrom v Bruseli, kabinetmi komisárov V. Jourovej a M. Šefčoviča a Stálym zastúpením ČR pri EÚ. Výstava potrvá do 22. novembra a potom sa presunie do Európskej školy III/Ixelles v Bruseli. Podujatia na pripomenutie Nežnej revolúcie 1989 v Bruseli sa začali už v septembri tohto roku krátkym filmovým festivalom a budú pokračovať do decembra. V stredu 13.novembra sa koná vernisáž výstavy v Európskom parlamente v Bruseli, na ktorej opäť spolupracovalo aj Stále zastúpenie SR pri EÚ, a 21. a 22. novembra vystúpi v Bruseli v divadle MARNI Slovenské komorné divadlo Martin s Havlovou adaptáciou hry Žobrácka opera. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Brusel (11. novembra 2019) - V budove Európskej komisie Berlaymont je od pondelka umiestnená výstava informačných plagátov a fotografií slovenských a českých autorov, ktorí zachytili atmosféru demonštrujúcich novembrových námestí 1989. Prehliadku ikonických čierno-bielych fotografií z rôznych miest Československa zaujímavo dopĺňajú informačné plagáty, ktoré prevedú návštevníkov jednotlivými udalosťami a postupnými krokmi pri rúcaní totalitného komunistického režimu až k prvým slobodným voľbám a budovaniu demokracie.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Brusel (11. novembra 2019) - V budove Európskej komisie Berlaymont je od pondelka umiestnená výstava informačných plagátov a fotografií slovenských a českých autorov, ktorí zachytili atmosféru demonštrujúcich novembrových námestí 1989. Prehliadku ikonických čierno-bielych fotografií z rôznych miest Československa zaujímavo dopĺňajú informačné plagáty, ktoré prevedú návštevníkov jednotlivými udalosťami a postupnými krokmi pri rúcaní totalitného komunistického režimu až k prvým slobodným voľbám a budovaniu demokracie. Výstavu otvorili podpredseda Európskej komisie Maroš Šefčovič, komisárka Věra Jourová, minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák a stály predstaviteľ ČR pri EÚ, veľvyslanec Jakub Dürr. V úvodných príhovoroch sa zhodli v tom, že rok 1989 bol bezpochyby najvýznamnejším rokom v našej novodobej histórii. Rovnako všetci štyria zdôraznili odkaz Novembra 1989 a potrebu naďalej brániť a rozvíjať demokratické hodnoty a slobody, na ktorých stojí naša spoločnosť a Európska únia. „Nežná revolúcia nám umožnila stať sa členmi Európskej únie a NATO,“ povedal šéf slovenskej diplomacie M.Lajčák. Pripomenul tiež, že heslo Nežnej revolúcie Pravda zvíťazí, je relevantné aj dnes. „Vidíme ničenie pravdy falošnými správami, konšpiračnými teóriami a propagandou, ktoré ich autori (a často sú to dokonca štáty) šíria v snahe podkopať demokraciu.“ Vernisáž výstavy sa začala vystúpením Slovenského folklórneho spolku v Belgicku Akodoma. Súbor špeciálne na toto podujatie pripravil originálnu choreografiu Nežná revolúcia 1989, ktorá využila prvky ľudového tanca z Horehronia. Tanečníci oblečení v civile, s využitím originálnych výkrikov a skandovania z námestí pomocou „horehronských dupákov“ navodili revolučné odhodlanie ľudí zvrhnúť totalitu a vybojovať demokratické zmeny. Súčasťou originálnej choreografie bola aj gitara a spev Tomáša Kukliša s piesňou Karla Kryla Anděl. Vznikla tak pravá atmosféra ako na námestiach v novembri 1989. Počas vernisáže sa na veľkorozmernej obrazovke objavovali fotografie z námestí 1989 a potom aj kresby českého umelca s psedonymom Martin 3AX, ktorý naživo vytváral kresby s motívmi Nežnej revolúcie. Na vernisáži výstavy sa zúčastnilo asi 400 Slovákov, Čechov a zahraničných návštevníkov, členovia Európskej komisie aj poslanci Európskeho parlamentu. Stále zastúpenie SR pri EÚ pripravilo výstavu aj vernisáž v spolupráci s Českým centrom v Bruseli, kabinetmi komisárov V. Jourovej a M. Šefčoviča a Stálym zastúpením ČR pri EÚ. Výstava potrvá do 22. novembra a potom sa presunie do Európskej školy III/Ixelles v Bruseli. Podujatia na pripomenutie Nežnej revolúcie 1989 v Bruseli sa začali už v septembri tohto roku krátkym filmovým festivalom a budú pokračovať do decembra. V stredu 13.novembra sa koná vernisáž výstavy v Európskom parlamente v Bruseli, na ktorej opäť spolupracovalo aj Stále zastúpenie SR pri EÚ, a 21. a 22. novembra vystúpi v Bruseli v divadle MARNI Slovenské komorné divadlo Martin s Havlovou adaptáciou hry Žobrácka opera. ], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3918159], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3918159], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191113154100], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Brusel (11. novembra 2019) - V budove Európskej komisie Berlaymont je od pondelka umiestnená výstava informačných plagátov a fotografií slovenských a českých autorov, ktorí zachytili atmosféru demonštrujúcich novembrových námestí 1989. Prehliadku ikonických čierno-bielych fotografií z rôznych miest Československa zaujímavo dopĺňajú informačné plagáty, ktoré prevedú návštevníkov jednotlivými udalosťami a postupnými krokmi pri rúcaní totalitného komunistického režimu až k prvým slobodným voľbám a budovaniu demokracie.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191113000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20191113154242], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Brusel (11. novembra 2019) - V budove Európskej komisie Berlaymont je od pondelka umiestnená výstava informačných plagátov a fotografií slovenských a českých autorov, ktorí zachytili atmosféru demonštrujúcich novembrových námestí 1989. Prehliadku ikonických čierno-bielych fotografií z rôznych miest Československa zaujímavo dopĺňajú informačné plagáty, ktoré prevedú návštevníkov jednotlivými udalosťami a postupnými krokmi pri rúcaní totalitného komunistického režimu až k prvým slobodným voľbám a budovaniu demokracie.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3918159], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191113000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Brusel (11. novembra 2019) - V budove Európskej komisie Berlaymont je od pondelka umiestnená výstava informačných plagátov a fotografií slovenských a českých autorov, ktorí zachytili atmosféru demonštrujúcich novembrových námestí 1989. Prehliadku ikonických čierno-bielych fotografií z rôznych miest Československa zaujímavo dopĺňajú informačné plagáty, ktoré prevedú návštevníkov jednotlivými udalosťami a postupnými krokmi pri rúcaní totalitného komunistického režimu až k prvým slobodným voľbám a budovaniu demokracie.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3918159], ddm/11341/text_pl_PL=[Brusel (11. novembra 2019) - V budove Európskej komisie Berlaymont je od pondelka umiestnená výstava informačných plagátov a fotografií slovenských a českých autorov, ktorí zachytili atmosféru demonštrujúcich novembrových námestí 1989. Prehliadku ikonických čierno-bielych fotografií z rôznych miest Československa zaujímavo dopĺňajú informačné plagáty, ktoré prevedú návštevníkov jednotlivými udalosťami a postupnými krokmi pri rúcaní totalitného komunistického režimu až k prvým slobodným voľbám a budovaniu demokracie. Výstavu otvorili podpredseda Európskej komisie Maroš Šefčovič, komisárka Věra Jourová, minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák a stály predstaviteľ ČR pri EÚ, veľvyslanec Jakub Dürr. V úvodných príhovoroch sa zhodli v tom, že rok 1989 bol bezpochyby najvýznamnejším rokom v našej novodobej histórii. Rovnako všetci štyria zdôraznili odkaz Novembra 1989 a potrebu naďalej brániť a rozvíjať demokratické hodnoty a slobody, na ktorých stojí naša spoločnosť a Európska únia. „Nežná revolúcia nám umožnila stať sa členmi Európskej únie a NATO,“ povedal šéf slovenskej diplomacie M.Lajčák. Pripomenul tiež, že heslo Nežnej revolúcie Pravda zvíťazí, je relevantné aj dnes. „Vidíme ničenie pravdy falošnými správami, konšpiračnými teóriami a propagandou, ktoré ich autori (a často sú to dokonca štáty) šíria v snahe podkopať demokraciu.“ Vernisáž výstavy sa začala vystúpením Slovenského folklórneho spolku v Belgicku Akodoma. Súbor špeciálne na toto podujatie pripravil originálnu choreografiu Nežná revolúcia 1989, ktorá využila prvky ľudového tanca z Horehronia. Tanečníci oblečení v civile, s využitím originálnych výkrikov a skandovania z námestí pomocou „horehronských dupákov“ navodili revolučné odhodlanie ľudí zvrhnúť totalitu a vybojovať demokratické zmeny. Súčasťou originálnej choreografie bola aj gitara a spev Tomáša Kukliša s piesňou Karla Kryla Anděl. Vznikla tak pravá atmosféra ako na námestiach v novembri 1989. Počas vernisáže sa na veľkorozmernej obrazovke objavovali fotografie z námestí 1989 a potom aj kresby českého umelca s psedonymom Martin 3AX, ktorý naživo vytváral kresby s motívmi Nežnej revolúcie. Na vernisáži výstavy sa zúčastnilo asi 400 Slovákov, Čechov a zahraničných návštevníkov, členovia Európskej komisie aj poslanci Európskeho parlamentu. Stále zastúpenie SR pri EÚ pripravilo výstavu aj vernisáž v spolupráci s Českým centrom v Bruseli, kabinetmi komisárov V. Jourovej a M. Šefčoviča a Stálym zastúpením ČR pri EÚ. Výstava potrvá do 22. novembra a potom sa presunie do Európskej školy III/Ixelles v Bruseli. Podujatia na pripomenutie Nežnej revolúcie 1989 v Bruseli sa začali už v septembri tohto roku krátkym filmovým festivalom a budú pokračovať do decembra. V stredu 13.novembra sa koná vernisáž výstavy v Európskom parlamente v Bruseli, na ktorej opäť spolupracovalo aj Stále zastúpenie SR pri EÚ, a 21. a 22. novembra vystúpi v Bruseli v divadle MARNI Slovenské komorné divadlo Martin s Havlovou adaptáciou hry Žobrácka opera. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3918389], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191113000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Brusel (11. novembra 2019) - V budove Európskej komisie Berlaymont je od pondelka umiestnená výstava informačných plagátov a fotografií slovenských a českých autorov, ktorí zachytili atmosféru demonštrujúcich novembrových námestí 1989. Prehliadku ikonických čierno-bielych fotografií z rôznych miest Československa zaujímavo dopĺňajú informačné plagáty, ktoré prevedú návštevníkov jednotlivými udalosťami a postupnými krokmi pri rúcaní totalitného komunistického režimu až k prvým slobodným voľbám a budovaniu demokracie. Výstavu otvorili podpredseda Európskej komisie Maroš Šefčovič, komisárka Věra Jourová, minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák a stály predstaviteľ ČR pri EÚ, veľvyslanec Jakub Dürr. V úvodných príhovoroch sa zhodli v tom, že rok 1989 bol bezpochyby najvýznamnejším rokom v našej novodobej histórii. Rovnako všetci štyria zdôraznili odkaz Novembra 1989 a potrebu naďalej brániť a rozvíjať demokratické hodnoty a slobody, na ktorých stojí naša spoločnosť a Európska únia. „Nežná revolúcia nám umožnila stať sa členmi Európskej únie a NATO,“ povedal šéf slovenskej diplomacie M.Lajčák. Pripomenul tiež, že heslo Nežnej revolúcie Pravda zvíťazí, je relevantné aj dnes. „Vidíme ničenie pravdy falošnými správami, konšpiračnými teóriami a propagandou, ktoré ich autori (a často sú to dokonca štáty) šíria v snahe podkopať demokraciu.“ Vernisáž výstavy sa začala vystúpením Slovenského folklórneho spolku v Belgicku Akodoma. Súbor špeciálne na toto podujatie pripravil originálnu choreografiu Nežná revolúcia 1989, ktorá využila prvky ľudového tanca z Horehronia. Tanečníci oblečení v civile, s využitím originálnych výkrikov a skandovania z námestí pomocou „horehronských dupákov“ navodili revolučné odhodlanie ľudí zvrhnúť totalitu a vybojovať demokratické zmeny. Súčasťou originálnej choreografie bola aj gitara a spev Tomáša Kukliša s piesňou Karla Kryla Anděl. Vznikla tak pravá atmosféra ako na námestiach v novembri 1989. Počas vernisáže sa na veľkorozmernej obrazovke objavovali fotografie z námestí 1989 a potom aj kresby českého umelca s psedonymom Martin 3AX, ktorý naživo vytváral kresby s motívmi Nežnej revolúcie. Na vernisáži výstavy sa zúčastnilo asi 400 Slovákov, Čechov a zahraničných návštevníkov, členovia Európskej komisie aj poslanci Európskeho parlamentu. Stále zastúpenie SR pri EÚ pripravilo výstavu aj vernisáž v spolupráci s Českým centrom v Bruseli, kabinetmi komisárov V. Jourovej a M. Šefčoviča a Stálym zastúpením ČR pri EÚ. Výstava potrvá do 22. novembra a potom sa presunie do Európskej školy III/Ixelles v Bruseli. Podujatia na pripomenutie Nežnej revolúcie 1989 v Bruseli sa začali už v septembri tohto roku krátkym filmovým festivalom a budú pokračovať do decembra. V stredu 13.novembra sa koná vernisáž výstavy v Európskom parlamente v Bruseli, na ktorej opäť spolupracovalo aj Stále zastúpenie SR pri EÚ, a 21. a 22. novembra vystúpi v Bruseli v divadle MARNI Slovenské komorné divadlo Martin s Havlovou adaptáciou hry Žobrácka opera. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191113000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3918159], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], treePath=[30303, 1731033, 1731043], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191113000000], ddm/11341/text_be_BY=[Brusel (11. novembra 2019) - V budove Európskej komisie Berlaymont je od pondelka umiestnená výstava informačných plagátov a fotografií slovenských a českých autorov, ktorí zachytili atmosféru demonštrujúcich novembrových námestí 1989. Prehliadku ikonických čierno-bielych fotografií z rôznych miest Československa zaujímavo dopĺňajú informačné plagáty, ktoré prevedú návštevníkov jednotlivými udalosťami a postupnými krokmi pri rúcaní totalitného komunistického režimu až k prvým slobodným voľbám a budovaniu demokracie. Výstavu otvorili podpredseda Európskej komisie Maroš Šefčovič, komisárka Věra Jourová, minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák a stály predstaviteľ ČR pri EÚ, veľvyslanec Jakub Dürr. V úvodných príhovoroch sa zhodli v tom, že rok 1989 bol bezpochyby najvýznamnejším rokom v našej novodobej histórii. Rovnako všetci štyria zdôraznili odkaz Novembra 1989 a potrebu naďalej brániť a rozvíjať demokratické hodnoty a slobody, na ktorých stojí naša spoločnosť a Európska únia. „Nežná revolúcia nám umožnila stať sa členmi Európskej únie a NATO,“ povedal šéf slovenskej diplomacie M.Lajčák. Pripomenul tiež, že heslo Nežnej revolúcie Pravda zvíťazí, je relevantné aj dnes. „Vidíme ničenie pravdy falošnými správami, konšpiračnými teóriami a propagandou, ktoré ich autori (a často sú to dokonca štáty) šíria v snahe podkopať demokraciu.“ Vernisáž výstavy sa začala vystúpením Slovenského folklórneho spolku v Belgicku Akodoma. Súbor špeciálne na toto podujatie pripravil originálnu choreografiu Nežná revolúcia 1989, ktorá využila prvky ľudového tanca z Horehronia. Tanečníci oblečení v civile, s využitím originálnych výkrikov a skandovania z námestí pomocou „horehronských dupákov“ navodili revolučné odhodlanie ľudí zvrhnúť totalitu a vybojovať demokratické zmeny. Súčasťou originálnej choreografie bola aj gitara a spev Tomáša Kukliša s piesňou Karla Kryla Anděl. Vznikla tak pravá atmosféra ako na námestiach v novembri 1989. Počas vernisáže sa na veľkorozmernej obrazovke objavovali fotografie z námestí 1989 a potom aj kresby českého umelca s psedonymom Martin 3AX, ktorý naživo vytváral kresby s motívmi Nežnej revolúcie. Na vernisáži výstavy sa zúčastnilo asi 400 Slovákov, Čechov a zahraničných návštevníkov, členovia Európskej komisie aj poslanci Európskeho parlamentu. Stále zastúpenie SR pri EÚ pripravilo výstavu aj vernisáž v spolupráci s Českým centrom v Bruseli, kabinetmi komisárov V. Jourovej a M. Šefčoviča a Stálym zastúpením ČR pri EÚ. Výstava potrvá do 22. novembra a potom sa presunie do Európskej školy III/Ixelles v Bruseli. Podujatia na pripomenutie Nežnej revolúcie 1989 v Bruseli sa začali už v septembri tohto roku krátkym filmovým festivalom a budú pokračovať do decembra. V stredu 13.novembra sa koná vernisáž výstavy v Európskom parlamente v Bruseli, na ktorej opäť spolupracovalo aj Stále zastúpenie SR pri EÚ, a 21. a 22. novembra vystúpi v Bruseli v divadle MARNI Slovenské komorné divadlo Martin s Havlovou adaptáciou hry Žobrácka opera. ], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3918159], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Brusel (11. novembra 2019) - V budove Európskej komisie Berlaymont je od pondelka umiestnená výstava informačných plagátov a fotografií slovenských a českých autorov, ktorí zachytili atmosféru demonštrujúcich novembrových námestí 1989. Prehliadku ikonických čierno-bielych fotografií z rôznych miest Československa zaujímavo dopĺňajú informačné plagáty, ktoré prevedú návštevníkov jednotlivými udalosťami a postupnými krokmi pri rúcaní totalitného komunistického režimu až k prvým slobodným voľbám a budovaniu demokracie.], ddm/11341/text_en_US=[Brusel (11. novembra 2019) - V budove Európskej komisie Berlaymont je od pondelka umiestnená výstava informačných plagátov a fotografií slovenských a českých autorov, ktorí zachytili atmosféru demonštrujúcich novembrových námestí 1989. Prehliadku ikonických čierno-bielych fotografií z rôznych miest Československa zaujímavo dopĺňajú informačné plagáty, ktoré prevedú návštevníkov jednotlivými udalosťami a postupnými krokmi pri rúcaní totalitného komunistického režimu až k prvým slobodným voľbám a budovaniu demokracie. Výstavu otvorili podpredseda Európskej komisie Maroš Šefčovič, komisárka Věra Jourová, minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák a stály predstaviteľ ČR pri EÚ, veľvyslanec Jakub Dürr. V úvodných príhovoroch sa zhodli v tom, že rok 1989 bol bezpochyby najvýznamnejším rokom v našej novodobej histórii. Rovnako všetci štyria zdôraznili odkaz Novembra 1989 a potrebu naďalej brániť a rozvíjať demokratické hodnoty a slobody, na ktorých stojí naša spoločnosť a Európska únia. „Nežná revolúcia nám umožnila stať sa členmi Európskej únie a NATO,“ povedal šéf slovenskej diplomacie M.Lajčák. Pripomenul tiež, že heslo Nežnej revolúcie Pravda zvíťazí, je relevantné aj dnes. „Vidíme ničenie pravdy falošnými správami, konšpiračnými teóriami a propagandou, ktoré ich autori (a často sú to dokonca štáty) šíria v snahe podkopať demokraciu.“ Vernisáž výstavy sa začala vystúpením Slovenského folklórneho spolku v Belgicku Akodoma. Súbor špeciálne na toto podujatie pripravil originálnu choreografiu Nežná revolúcia 1989, ktorá využila prvky ľudového tanca z Horehronia. Tanečníci oblečení v civile, s využitím originálnych výkrikov a skandovania z námestí pomocou „horehronských dupákov“ navodili revolučné odhodlanie ľudí zvrhnúť totalitu a vybojovať demokratické zmeny. Súčasťou originálnej choreografie bola aj gitara a spev Tomáša Kukliša s piesňou Karla Kryla Anděl. Vznikla tak pravá atmosféra ako na námestiach v novembri 1989. Počas vernisáže sa na veľkorozmernej obrazovke objavovali fotografie z námestí 1989 a potom aj kresby českého umelca s psedonymom Martin 3AX, ktorý naživo vytváral kresby s motívmi Nežnej revolúcie. Na vernisáži výstavy sa zúčastnilo asi 400 Slovákov, Čechov a zahraničných návštevníkov, členovia Európskej komisie aj poslanci Európskeho parlamentu. Stále zastúpenie SR pri EÚ pripravilo výstavu aj vernisáž v spolupráci s Českým centrom v Bruseli, kabinetmi komisárov V. Jourovej a M. Šefčoviča a Stálym zastúpením ČR pri EÚ. Výstava potrvá do 22. novembra a potom sa presunie do Európskej školy III/Ixelles v Bruseli. Podujatia na pripomenutie Nežnej revolúcie 1989 v Bruseli sa začali už v septembri tohto roku krátkym filmovým festivalom a budú pokračovať do decembra. V stredu 13.novembra sa koná vernisáž výstavy v Európskom parlamente v Bruseli, na ktorej opäť spolupracovalo aj Stále zastúpenie SR pri EÚ, a 21. a 22. novembra vystúpi v Bruseli v divadle MARNI Slovenské komorné divadlo Martin s Havlovou adaptáciou hry Žobrácka opera. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3918159], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Brusel (11. novembra 2019) - V budove Európskej komisie Berlaymont je od pondelka umiestnená výstava informačných plagátov a fotografií slovenských a českých autorov, ktorí zachytili atmosféru demonštrujúcich novembrových námestí 1989. Prehliadku ikonických čierno-bielych fotografií z rôznych miest Československa zaujímavo dopĺňajú informačné plagáty, ktoré prevedú návštevníkov jednotlivými udalosťami a postupnými krokmi pri rúcaní totalitného komunistického režimu až k prvým slobodným voľbám a budovaniu demokracie. Výstavu otvorili podpredseda Európskej komisie Maroš Šefčovič, komisárka Věra Jourová, minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák a stály predstaviteľ ČR pri EÚ, veľvyslanec Jakub Dürr. V úvodných príhovoroch sa zhodli v tom, že rok 1989 bol bezpochyby najvýznamnejším rokom v našej novodobej histórii. Rovnako všetci štyria zdôraznili odkaz Novembra 1989 a potrebu naďalej brániť a rozvíjať demokratické hodnoty a slobody, na ktorých stojí naša spoločnosť a Európska únia. „Nežná revolúcia nám umožnila stať sa členmi Európskej únie a NATO,“ povedal šéf slovenskej diplomacie M.Lajčák. Pripomenul tiež, že heslo Nežnej revolúcie Pravda zvíťazí, je relevantné aj dnes. „Vidíme ničenie pravdy falošnými správami, konšpiračnými teóriami a propagandou, ktoré ich autori (a často sú to dokonca štáty) šíria v snahe podkopať demokraciu.“ Vernisáž výstavy sa začala vystúpením Slovenského folklórneho spolku v Belgicku Akodoma. Súbor špeciálne na toto podujatie pripravil originálnu choreografiu Nežná revolúcia 1989, ktorá využila prvky ľudového tanca z Horehronia. Tanečníci oblečení v civile, s využitím originálnych výkrikov a skandovania z námestí pomocou „horehronských dupákov“ navodili revolučné odhodlanie ľudí zvrhnúť totalitu a vybojovať demokratické zmeny. Súčasťou originálnej choreografie bola aj gitara a spev Tomáša Kukliša s piesňou Karla Kryla Anděl. Vznikla tak pravá atmosféra ako na námestiach v novembri 1989. Počas vernisáže sa na veľkorozmernej obrazovke objavovali fotografie z námestí 1989 a potom aj kresby českého umelca s psedonymom Martin 3AX, ktorý naživo vytváral kresby s motívmi Nežnej revolúcie. Na vernisáži výstavy sa zúčastnilo asi 400 Slovákov, Čechov a zahraničných návštevníkov, členovia Európskej komisie aj poslanci Európskeho parlamentu. Stále zastúpenie SR pri EÚ pripravilo výstavu aj vernisáž v spolupráci s Českým centrom v Bruseli, kabinetmi komisárov V. Jourovej a M. Šefčoviča a Stálym zastúpením ČR pri EÚ. Výstava potrvá do 22. novembra a potom sa presunie do Európskej školy III/Ixelles v Bruseli. Podujatia na pripomenutie Nežnej revolúcie 1989 v Bruseli sa začali už v septembri tohto roku krátkym filmovým festivalom a budú pokračovať do decembra. V stredu 13.novembra sa koná vernisáž výstavy v Európskom parlamente v Bruseli, na ktorej opäť spolupracovalo aj Stále zastúpenie SR pri EÚ, a 21. a 22. novembra vystúpi v Bruseli v divadle MARNI Slovenské komorné divadlo Martin s Havlovou adaptáciou hry Žobrácka opera. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3918159], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3918159], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191113154100], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191113000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3918159], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Výstava 1989: Velvet Revolution v budove Európskej komisie Berlaymont], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731043], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3918159], title=[Výstava 1989: Velvet Revolution v budove Európskej komisie Berlaymont], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Brusel (11. novembra 2019) - V budove Európskej komisie Berlaymont je od pondelka umiestnená výstava informačných plagátov a fotografií slovenských a českých autorov, ktorí zachytili atmosféru demonštrujúcich novembrových námestí 1989. Prehliadku ikonických čierno-bielych fotografií z rôznych miest Československa zaujímavo dopĺňajú informačné plagáty, ktoré prevedú návštevníkov jednotlivými udalosťami a postupnými krokmi pri rúcaní totalitného komunistického režimu až k prvým slobodným voľbám a budovaniu demokracie. Výstavu otvorili podpredseda Európskej komisie Maroš Šefčovič, komisárka Věra Jourová, minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák a stály predstaviteľ ČR pri EÚ, veľvyslanec Jakub Dürr. V úvodných príhovoroch sa zhodli v tom, že rok 1989 bol bezpochyby najvýznamnejším rokom v našej novodobej histórii. Rovnako všetci štyria zdôraznili odkaz Novembra 1989 a potrebu naďalej brániť a rozvíjať demokratické hodnoty a slobody, na ktorých stojí naša spoločnosť a Európska únia. „Nežná revolúcia nám umožnila stať sa členmi Európskej únie a NATO,“ povedal šéf slovenskej diplomacie M.Lajčák. Pripomenul tiež, že heslo Nežnej revolúcie Pravda zvíťazí, je relevantné aj dnes. „Vidíme ničenie pravdy falošnými správami, konšpiračnými teóriami a propagandou, ktoré ich autori (a často sú to dokonca štáty) šíria v snahe podkopať demokraciu.“ Vernisáž výstavy sa začala vystúpením Slovenského folklórneho spolku v Belgicku Akodoma. Súbor špeciálne na toto podujatie pripravil originálnu choreografiu Nežná revolúcia 1989, ktorá využila prvky ľudového tanca z Horehronia. Tanečníci oblečení v civile, s využitím originálnych výkrikov a skandovania z námestí pomocou „horehronských dupákov“ navodili revolučné odhodlanie ľudí zvrhnúť totalitu a vybojovať demokratické zmeny. Súčasťou originálnej choreografie bola aj gitara a spev Tomáša Kukliša s piesňou Karla Kryla Anděl. Vznikla tak pravá atmosféra ako na námestiach v novembri 1989. Počas vernisáže sa na veľkorozmernej obrazovke objavovali fotografie z námestí 1989 a potom aj kresby českého umelca s psedonymom Martin 3AX, ktorý naživo vytváral kresby s motívmi Nežnej revolúcie. Na vernisáži výstavy sa zúčastnilo asi 400 Slovákov, Čechov a zahraničných návštevníkov, členovia Európskej komisie aj poslanci Európskeho parlamentu. Stále zastúpenie SR pri EÚ pripravilo výstavu aj vernisáž v spolupráci s Českým centrom v Bruseli, kabinetmi komisárov V. Jourovej a M. Šefčoviča a Stálym zastúpením ČR pri EÚ. Výstava potrvá do 22. novembra a potom sa presunie do Európskej školy III/Ixelles v Bruseli. Podujatia na pripomenutie Nežnej revolúcie 1989 v Bruseli sa začali už v septembri tohto roku krátkym filmovým festivalom a budú pokračovať do decembra. V stredu 13.novembra sa koná vernisáž výstavy v Európskom parlamente v Bruseli, na ktorej opäť spolupracovalo aj Stále zastúpenie SR pri EÚ, a 21. a 22. novembra vystúpi v Bruseli v divadle MARNI Slovenské komorné divadlo Martin s Havlovou adaptáciou hry Žobrácka opera. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/text_fr_FR=[Brusel (11. novembra 2019) - V budove Európskej komisie Berlaymont je od pondelka umiestnená výstava informačných plagátov a fotografií slovenských a českých autorov, ktorí zachytili atmosféru demonštrujúcich novembrových námestí 1989. Prehliadku ikonických čierno-bielych fotografií z rôznych miest Československa zaujímavo dopĺňajú informačné plagáty, ktoré prevedú návštevníkov jednotlivými udalosťami a postupnými krokmi pri rúcaní totalitného komunistického režimu až k prvým slobodným voľbám a budovaniu demokracie. Výstavu otvorili podpredseda Európskej komisie Maroš Šefčovič, komisárka Věra Jourová, minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák a stály predstaviteľ ČR pri EÚ, veľvyslanec Jakub Dürr. V úvodných príhovoroch sa zhodli v tom, že rok 1989 bol bezpochyby najvýznamnejším rokom v našej novodobej histórii. Rovnako všetci štyria zdôraznili odkaz Novembra 1989 a potrebu naďalej brániť a rozvíjať demokratické hodnoty a slobody, na ktorých stojí naša spoločnosť a Európska únia. „Nežná revolúcia nám umožnila stať sa členmi Európskej únie a NATO,“ povedal šéf slovenskej diplomacie M.Lajčák. Pripomenul tiež, že heslo Nežnej revolúcie Pravda zvíťazí, je relevantné aj dnes. „Vidíme ničenie pravdy falošnými správami, konšpiračnými teóriami a propagandou, ktoré ich autori (a často sú to dokonca štáty) šíria v snahe podkopať demokraciu.“ Vernisáž výstavy sa začala vystúpením Slovenského folklórneho spolku v Belgicku Akodoma. Súbor špeciálne na toto podujatie pripravil originálnu choreografiu Nežná revolúcia 1989, ktorá využila prvky ľudového tanca z Horehronia. Tanečníci oblečení v civile, s využitím originálnych výkrikov a skandovania z námestí pomocou „horehronských dupákov“ navodili revolučné odhodlanie ľudí zvrhnúť totalitu a vybojovať demokratické zmeny. Súčasťou originálnej choreografie bola aj gitara a spev Tomáša Kukliša s piesňou Karla Kryla Anděl. Vznikla tak pravá atmosféra ako na námestiach v novembri 1989. Počas vernisáže sa na veľkorozmernej obrazovke objavovali fotografie z námestí 1989 a potom aj kresby českého umelca s psedonymom Martin 3AX, ktorý naživo vytváral kresby s motívmi Nežnej revolúcie. Na vernisáži výstavy sa zúčastnilo asi 400 Slovákov, Čechov a zahraničných návštevníkov, členovia Európskej komisie aj poslanci Európskeho parlamentu. Stále zastúpenie SR pri EÚ pripravilo výstavu aj vernisáž v spolupráci s Českým centrom v Bruseli, kabinetmi komisárov V. Jourovej a M. Šefčoviča a Stálym zastúpením ČR pri EÚ. Výstava potrvá do 22. novembra a potom sa presunie do Európskej školy III/Ixelles v Bruseli. Podujatia na pripomenutie Nežnej revolúcie 1989 v Bruseli sa začali už v septembri tohto roku krátkym filmovým festivalom a budú pokračovať do decembra. V stredu 13.novembra sa koná vernisáž výstavy v Európskom parlamente v Bruseli, na ktorej opäť spolupracovalo aj Stále zastúpenie SR pri EÚ, a 21. a 22. novembra vystúpi v Bruseli v divadle MARNI Slovenské komorné divadlo Martin s Havlovou adaptáciou hry Žobrácka opera. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], title_sortable=[výstava 1989: velvet revolution v budove európskej komisie berlaymont], createDate=[20191113154242], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Brusel (11. novembra 2019) - V budove Európskej komisie Berlaymont je od pondelka umiestnená výstava informačných plagátov a fotografií slovenských a českých autorov, ktorí zachytili atmosféru demonštrujúcich novembrových námestí 1989. Prehliadku ikonických čierno-bielych fotografií z rôznych miest Československa zaujímavo dopĺňajú informačné plagáty, ktoré prevedú návštevníkov jednotlivými udalosťami a postupnými krokmi pri rúcaní totalitného komunistického režimu až k prvým slobodným voľbám a budovaniu demokracie.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191113000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Brusel (11. novembra 2019) - V budove Európskej komisie Berlaymont je od pondelka umiestnená výstava informačných plagátov a fotografií slovenských a českých autorov, ktorí zachytili atmosféru demonštrujúcich novembrových námestí 1989. Prehliadku ikonických čierno-bielych fotografií z rôznych miest Československa zaujímavo dopĺňajú informačné plagáty, ktoré prevedú návštevníkov jednotlivými udalosťami a postupnými krokmi pri rúcaní totalitného komunistického režimu až k prvým slobodným voľbám a budovaniu demokracie.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191113000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191113000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Brusel (11. novembra 2019) - V budove Európskej komisie Berlaymont je od pondelka umiestnená výstava informačných plagátov a fotografií slovenských a českých autorov, ktorí zachytili atmosféru demonštrujúcich novembrových námestí 1989. Prehliadku ikonických čierno-bielych fotografií z rôznych miest Československa zaujímavo dopĺňajú informačné plagáty, ktoré prevedú návštevníkov jednotlivými udalosťami a postupnými krokmi pri rúcaní totalitného komunistického režimu až k prvým slobodným voľbám a budovaniu demokracie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], uid=[15_PORTLET_3918388], ddm/11341/text_hu_HU=[Brusel (11. novembra 2019) - V budove Európskej komisie Berlaymont je od pondelka umiestnená výstava informačných plagátov a fotografií slovenských a českých autorov, ktorí zachytili atmosféru demonštrujúcich novembrových námestí 1989. Prehliadku ikonických čierno-bielych fotografií z rôznych miest Československa zaujímavo dopĺňajú informačné plagáty, ktoré prevedú návštevníkov jednotlivými udalosťami a postupnými krokmi pri rúcaní totalitného komunistického režimu až k prvým slobodným voľbám a budovaniu demokracie. Výstavu otvorili podpredseda Európskej komisie Maroš Šefčovič, komisárka Věra Jourová, minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák a stály predstaviteľ ČR pri EÚ, veľvyslanec Jakub Dürr. V úvodných príhovoroch sa zhodli v tom, že rok 1989 bol bezpochyby najvýznamnejším rokom v našej novodobej histórii. Rovnako všetci štyria zdôraznili odkaz Novembra 1989 a potrebu naďalej brániť a rozvíjať demokratické hodnoty a slobody, na ktorých stojí naša spoločnosť a Európska únia. „Nežná revolúcia nám umožnila stať sa členmi Európskej únie a NATO,“ povedal šéf slovenskej diplomacie M.Lajčák. Pripomenul tiež, že heslo Nežnej revolúcie Pravda zvíťazí, je relevantné aj dnes. „Vidíme ničenie pravdy falošnými správami, konšpiračnými teóriami a propagandou, ktoré ich autori (a často sú to dokonca štáty) šíria v snahe podkopať demokraciu.“ Vernisáž výstavy sa začala vystúpením Slovenského folklórneho spolku v Belgicku Akodoma. Súbor špeciálne na toto podujatie pripravil originálnu choreografiu Nežná revolúcia 1989, ktorá využila prvky ľudového tanca z Horehronia. Tanečníci oblečení v civile, s využitím originálnych výkrikov a skandovania z námestí pomocou „horehronských dupákov“ navodili revolučné odhodlanie ľudí zvrhnúť totalitu a vybojovať demokratické zmeny. Súčasťou originálnej choreografie bola aj gitara a spev Tomáša Kukliša s piesňou Karla Kryla Anděl. Vznikla tak pravá atmosféra ako na námestiach v novembri 1989. Počas vernisáže sa na veľkorozmernej obrazovke objavovali fotografie z námestí 1989 a potom aj kresby českého umelca s psedonymom Martin 3AX, ktorý naživo vytváral kresby s motívmi Nežnej revolúcie. Na vernisáži výstavy sa zúčastnilo asi 400 Slovákov, Čechov a zahraničných návštevníkov, členovia Európskej komisie aj poslanci Európskeho parlamentu. Stále zastúpenie SR pri EÚ pripravilo výstavu aj vernisáž v spolupráci s Českým centrom v Bruseli, kabinetmi komisárov V. Jourovej a M. Šefčoviča a Stálym zastúpením ČR pri EÚ. Výstava potrvá do 22. novembra a potom sa presunie do Európskej školy III/Ixelles v Bruseli. Podujatia na pripomenutie Nežnej revolúcie 1989 v Bruseli sa začali už v septembri tohto roku krátkym filmovým festivalom a budú pokračovať do decembra. V stredu 13.novembra sa koná vernisáž výstavy v Európskom parlamente v Bruseli, na ktorej opäť spolupracovalo aj Stále zastúpenie SR pri EÚ, a 21. a 22. novembra vystúpi v Bruseli v divadle MARNI Slovenské komorné divadlo Martin s Havlovou adaptáciou hry Žobrácka opera. ], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191113000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Brusel (11. novembra 2019) - V budove Európskej komisie Berlaymont je od pondelka umiestnená výstava informačných plagátov a fotografií slovenských a českých autorov, ktorí zachytili atmosféru demonštrujúcich novembrových námestí 1989. Prehliadku ikonických čierno-bielych fotografií z rôznych miest Československa zaujímavo dopĺňajú informačné plagáty, ktoré prevedú návštevníkov jednotlivými udalosťami a postupnými krokmi pri rúcaní totalitného komunistického režimu až k prvým slobodným voľbám a budovaniu demokracie.], type=[general], articleId=[3918387], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3918159], userId=[1595336], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191113000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191113000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3918159], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191113000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191113000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Brusel (11. novembra 2019) - V budove Európskej komisie Berlaymont je od pondelka umiestnená výstava informačných plagátov a fotografií slovenských a českých autorov, ktorí zachytili atmosféru demonštrujúcich novembrových námestí 1989. Prehliadku ikonických čierno-bielych fotografií z rôznych miest Československa zaujímavo dopĺňajú informačné plagáty, ktoré prevedú návštevníkov jednotlivými udalosťami a postupnými krokmi pri rúcaní totalitného komunistického režimu až k prvým slobodným voľbám a budovaniu demokracie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Brusel (11. novembra 2019) - V budove Európskej komisie Berlaymont je od pondelka umiestnená výstava informačných plagátov a fotografií slovenských a českých autorov, ktorí zachytili atmosféru demonštrujúcich novembrových námestí 1989. Prehliadku ikonických čierno-bielych fotografií z rôznych miest Československa zaujímavo dopĺňajú informačné plagáty, ktoré prevedú návštevníkov jednotlivými udalosťami a postupnými krokmi pri rúcaní totalitného komunistického režimu až k prvým slobodným voľbám a budovaniu demokracie. Výstavu otvorili podpredseda Európskej komisie Maroš Šefčovič, komisárka Věra Jourová, minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák a stály predstaviteľ ČR pri EÚ, veľvyslanec Jakub Dürr. V úvodných príhovoroch sa zhodli v tom, že rok 1989 bol bezpochyby najvýznamnejším rokom v našej novodobej histórii. Rovnako všetci štyria zdôraznili odkaz Novembra 1989 a potrebu naďalej brániť a rozvíjať demokratické hodnoty a slobody, na ktorých stojí naša spoločnosť a Európska únia. „Nežná revolúcia nám umožnila stať sa členmi Európskej únie a NATO,“ povedal šéf slovenskej diplomacie M.Lajčák. Pripomenul tiež, že heslo Nežnej revolúcie Pravda zvíťazí, je relevantné aj dnes. „Vidíme ničenie pravdy falošnými správami, konšpiračnými teóriami a propagandou, ktoré ich autori (a často sú to dokonca štáty) šíria v snahe podkopať demokraciu.“ Vernisáž výstavy sa začala vystúpením Slovenského folklórneho spolku v Belgicku Akodoma. Súbor špeciálne na toto podujatie pripravil originálnu choreografiu Nežná revolúcia 1989, ktorá využila prvky ľudového tanca z Horehronia. Tanečníci oblečení v civile, s využitím originálnych výkrikov a skandovania z námestí pomocou „horehronských dupákov“ navodili revolučné odhodlanie ľudí zvrhnúť totalitu a vybojovať demokratické zmeny. Súčasťou originálnej choreografie bola aj gitara a spev Tomáša Kukliša s piesňou Karla Kryla Anděl. Vznikla tak pravá atmosféra ako na námestiach v novembri 1989. Počas vernisáže sa na veľkorozmernej obrazovke objavovali fotografie z námestí 1989 a potom aj kresby českého umelca s psedonymom Martin 3AX, ktorý naživo vytváral kresby s motívmi Nežnej revolúcie. Na vernisáži výstavy sa zúčastnilo asi 400 Slovákov, Čechov a zahraničných návštevníkov, členovia Európskej komisie aj poslanci Európskeho parlamentu. Stále zastúpenie SR pri EÚ pripravilo výstavu aj vernisáž v spolupráci s Českým centrom v Bruseli, kabinetmi komisárov V. Jourovej a M. Šefčoviča a Stálym zastúpením ČR pri EÚ. Výstava potrvá do 22. novembra a potom sa presunie do Európskej školy III/Ixelles v Bruseli. Podujatia na pripomenutie Nežnej revolúcie 1989 v Bruseli sa začali už v septembri tohto roku krátkym filmovým festivalom a budú pokračovať do decembra. V stredu 13.novembra sa koná vernisáž výstavy v Európskom parlamente v Bruseli, na ktorej opäť spolupracovalo aj Stále zastúpenie SR pri EÚ, a 21. a 22. novembra vystúpi v Bruseli v divadle MARNI Slovenské komorné divadlo Martin s Havlovou adaptáciou hry Žobrácka opera. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3918159], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3918159], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Brusel (11. novembra 2019) - V budove Európskej komisie Berlaymont je od pondelka umiestnená výstava informačných plagátov a fotografií slovenských a českých autorov, ktorí zachytili atmosféru demonštrujúcich novembrových námestí 1989. Prehliadku ikonických čierno-bielych fotografií z rôznych miest Československa zaujímavo dopĺňajú informačné plagáty, ktoré prevedú návštevníkov jednotlivými udalosťami a postupnými krokmi pri rúcaní totalitného komunistického režimu až k prvým slobodným voľbám a budovaniu demokracie. Výstavu otvorili podpredseda Európskej komisie Maroš Šefčovič, komisárka Věra Jourová, minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák a stály predstaviteľ ČR pri EÚ, veľvyslanec Jakub Dürr. V úvodných príhovoroch sa zhodli v tom, že rok 1989 bol bezpochyby najvýznamnejším rokom v našej novodobej histórii. Rovnako všetci štyria zdôraznili odkaz Novembra 1989 a potrebu naďalej brániť a rozvíjať demokratické hodnoty a slobody, na ktorých stojí naša spoločnosť a Európska únia. „Nežná revolúcia nám umožnila stať sa členmi Európskej únie a NATO,“ povedal šéf slovenskej diplomacie M.Lajčák. Pripomenul tiež, že heslo Nežnej revolúcie Pravda zvíťazí, je relevantné aj dnes. „Vidíme ničenie pravdy falošnými správami, konšpiračnými teóriami a propagandou, ktoré ich autori (a často sú to dokonca štáty) šíria v snahe podkopať demokraciu.“ Vernisáž výstavy sa začala vystúpením Slovenského folklórneho spolku v Belgicku Akodoma. Súbor špeciálne na toto podujatie pripravil originálnu choreografiu Nežná revolúcia 1989, ktorá využila prvky ľudového tanca z Horehronia. Tanečníci oblečení v civile, s využitím originálnych výkrikov a skandovania z námestí pomocou „horehronských dupákov“ navodili revolučné odhodlanie ľudí zvrhnúť totalitu a vybojovať demokratické zmeny. Súčasťou originálnej choreografie bola aj gitara a spev Tomáša Kukliša s piesňou Karla Kryla Anděl. Vznikla tak pravá atmosféra ako na námestiach v novembri 1989. Počas vernisáže sa na veľkorozmernej obrazovke objavovali fotografie z námestí 1989 a potom aj kresby českého umelca s psedonymom Martin 3AX, ktorý naživo vytváral kresby s motívmi Nežnej revolúcie. Na vernisáži výstavy sa zúčastnilo asi 400 Slovákov, Čechov a zahraničných návštevníkov, členovia Európskej komisie aj poslanci Európskeho parlamentu. Stále zastúpenie SR pri EÚ pripravilo výstavu aj vernisáž v spolupráci s Českým centrom v Bruseli, kabinetmi komisárov V. Jourovej a M. Šefčoviča a Stálym zastúpením ČR pri EÚ. Výstava potrvá do 22. novembra a potom sa presunie do Európskej školy III/Ixelles v Bruseli. Podujatia na pripomenutie Nežnej revolúcie 1989 v Bruseli sa začali už v septembri tohto roku krátkym filmovým festivalom a budú pokračovať do decembra. V stredu 13.novembra sa koná vernisáž výstavy v Európskom parlamente v Bruseli, na ktorej opäť spolupracovalo aj Stále zastúpenie SR pri EÚ, a 21. a 22. novembra vystúpi v Bruseli v divadle MARNI Slovenské komorné divadlo Martin s Havlovou adaptáciou hry Žobrácka opera. ], ddm/11341/text_it_IT=[Brusel (11. novembra 2019) - V budove Európskej komisie Berlaymont je od pondelka umiestnená výstava informačných plagátov a fotografií slovenských a českých autorov, ktorí zachytili atmosféru demonštrujúcich novembrových námestí 1989. Prehliadku ikonických čierno-bielych fotografií z rôznych miest Československa zaujímavo dopĺňajú informačné plagáty, ktoré prevedú návštevníkov jednotlivými udalosťami a postupnými krokmi pri rúcaní totalitného komunistického režimu až k prvým slobodným voľbám a budovaniu demokracie. Výstavu otvorili podpredseda Európskej komisie Maroš Šefčovič, komisárka Věra Jourová, minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák a stály predstaviteľ ČR pri EÚ, veľvyslanec Jakub Dürr. V úvodných príhovoroch sa zhodli v tom, že rok 1989 bol bezpochyby najvýznamnejším rokom v našej novodobej histórii. Rovnako všetci štyria zdôraznili odkaz Novembra 1989 a potrebu naďalej brániť a rozvíjať demokratické hodnoty a slobody, na ktorých stojí naša spoločnosť a Európska únia. „Nežná revolúcia nám umožnila stať sa členmi Európskej únie a NATO,“ povedal šéf slovenskej diplomacie M.Lajčák. Pripomenul tiež, že heslo Nežnej revolúcie Pravda zvíťazí, je relevantné aj dnes. „Vidíme ničenie pravdy falošnými správami, konšpiračnými teóriami a propagandou, ktoré ich autori (a často sú to dokonca štáty) šíria v snahe podkopať demokraciu.“ Vernisáž výstavy sa začala vystúpením Slovenského folklórneho spolku v Belgicku Akodoma. Súbor špeciálne na toto podujatie pripravil originálnu choreografiu Nežná revolúcia 1989, ktorá využila prvky ľudového tanca z Horehronia. Tanečníci oblečení v civile, s využitím originálnych výkrikov a skandovania z námestí pomocou „horehronských dupákov“ navodili revolučné odhodlanie ľudí zvrhnúť totalitu a vybojovať demokratické zmeny. Súčasťou originálnej choreografie bola aj gitara a spev Tomáša Kukliša s piesňou Karla Kryla Anděl. Vznikla tak pravá atmosféra ako na námestiach v novembri 1989. Počas vernisáže sa na veľkorozmernej obrazovke objavovali fotografie z námestí 1989 a potom aj kresby českého umelca s psedonymom Martin 3AX, ktorý naživo vytváral kresby s motívmi Nežnej revolúcie. Na vernisáži výstavy sa zúčastnilo asi 400 Slovákov, Čechov a zahraničných návštevníkov, členovia Európskej komisie aj poslanci Európskeho parlamentu. Stále zastúpenie SR pri EÚ pripravilo výstavu aj vernisáž v spolupráci s Českým centrom v Bruseli, kabinetmi komisárov V. Jourovej a M. Šefčoviča a Stálym zastúpením ČR pri EÚ. Výstava potrvá do 22. novembra a potom sa presunie do Európskej školy III/Ixelles v Bruseli. Podujatia na pripomenutie Nežnej revolúcie 1989 v Bruseli sa začali už v septembri tohto roku krátkym filmovým festivalom a budú pokračovať do decembra. V stredu 13.novembra sa koná vernisáž výstavy v Európskom parlamente v Bruseli, na ktorej opäť spolupracovalo aj Stále zastúpenie SR pri EÚ, a 21. a 22. novembra vystúpi v Bruseli v divadle MARNI Slovenské komorné divadlo Martin s Havlovou adaptáciou hry Žobrácka opera. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Brusel (11. novembra 2019) - V budove Európskej komisie Berlaymont je od pondelka umiestnená výstava informačných plagátov a fotografií slovenských a českých autorov, ktorí zachytili atmosféru demonštrujúcich novembrových námestí 1989. Prehliadku ikonických čierno-bielych fotografií z rôznych miest Československa zaujímavo dopĺňajú informačné plagáty, ktoré prevedú návštevníkov jednotlivými udalosťami a postupnými krokmi pri rúcaní totalitného komunistického režimu až k prvým slobodným voľbám a budovaniu demokracie. Výstavu otvorili podpredseda Európskej komisie Maroš Šefčovič, komisárka Věra Jourová, minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák a stály predstaviteľ ČR pri EÚ, veľvyslanec Jakub Dürr. V úvodných príhovoroch sa zhodli v tom, že rok 1989 bol bezpochyby najvýznamnejším rokom v našej novodobej histórii. Rovnako všetci štyria zdôraznili odkaz Novembra 1989 a potrebu naďalej brániť a rozvíjať demokratické hodnoty a slobody, na ktorých stojí naša spoločnosť a Európska únia. „Nežná revolúcia nám umožnila stať sa členmi Európskej únie a NATO,“ povedal šéf slovenskej diplomacie M.Lajčák. Pripomenul tiež, že heslo Nežnej revolúcie Pravda zvíťazí, je relevantné aj dnes. „Vidíme ničenie pravdy falošnými správami, konšpiračnými teóriami a propagandou, ktoré ich autori (a často sú to dokonca štáty) šíria v snahe podkopať demokraciu.“ Vernisáž výstavy sa začala vystúpením Slovenského folklórneho spolku v Belgicku Akodoma. Súbor špeciálne na toto podujatie pripravil originálnu choreografiu Nežná revolúcia 1989, ktorá využila prvky ľudového tanca z Horehronia. Tanečníci oblečení v civile, s využitím originálnych výkrikov a skandovania z námestí pomocou „horehronských dupákov“ navodili revolučné odhodlanie ľudí zvrhnúť totalitu a vybojovať demokratické zmeny. Súčasťou originálnej choreografie bola aj gitara a spev Tomáša Kukliša s piesňou Karla Kryla Anděl. Vznikla tak pravá atmosféra ako na námestiach v novembri 1989. Počas vernisáže sa na veľkorozmernej obrazovke objavovali fotografie z námestí 1989 a potom aj kresby českého umelca s psedonymom Martin 3AX, ktorý naživo vytváral kresby s motívmi Nežnej revolúcie. Na vernisáži výstavy sa zúčastnilo asi 400 Slovákov, Čechov a zahraničných návštevníkov, členovia Európskej komisie aj poslanci Európskeho parlamentu. Stále zastúpenie SR pri EÚ pripravilo výstavu aj vernisáž v spolupráci s Českým centrom v Bruseli, kabinetmi komisárov V. Jourovej a M. Šefčoviča a Stálym zastúpením ČR pri EÚ. Výstava potrvá do 22. novembra a potom sa presunie do Európskej školy III/Ixelles v Bruseli. Podujatia na pripomenutie Nežnej revolúcie 1989 v Bruseli sa začali už v septembri tohto roku krátkym filmovým festivalom a budú pokračovať do decembra. V stredu 13.novembra sa koná vernisáž výstavy v Európskom parlamente v Bruseli, na ktorej opäť spolupracovalo aj Stále zastúpenie SR pri EÚ, a 21. a 22. novembra vystúpi v Bruseli v divadle MARNI Slovenské komorné divadlo Martin s Havlovou adaptáciou hry Žobrácka opera. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Brusel (11. novembra 2019) - V budove Európskej komisie Berlaymont je od pondelka umiestnená výstava informačných plagátov a fotografií slovenských a českých autorov, ktorí zachytili atmosféru demonštrujúcich novembrových námestí 1989. Prehliadku ikonických čierno-bielych fotografií z rôznych miest Československa zaujímavo dopĺňajú informačné plagáty, ktoré prevedú návštevníkov jednotlivými udalosťami a postupnými krokmi pri rúcaní totalitného komunistického režimu až k prvým slobodným voľbám a budovaniu demokracie.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[výstava 1989: velvet revolution v budove európskej komisie berlaymont], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3918159], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[výstava 1989: velvet revolution v budove európskej komisie berlaymont], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191113000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740]}
  • ikonka gallerie
    13.11.2019
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí
    Brusel (11. novembra 2019) - V budove Európskej komisie Berlaymont je od pondelka umiestnená výstava informačných plagátov a fotografií slovenských a českých autorov, ktorí zachytili atmosféru demonštrujúcich novembrových námestí 1989. Prehliadku ikonických čierno-bielych fotografií z rôznych miest Československa zaujímavo dopĺňajú informačné plagáty, ktoré prevedú návštevníkov jednotlivými udalosťami a postupnými krokmi pri rúcaní totalitného komunistického režimu až k prvým slobodným voľbám a budovaniu demokracie.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Brusel (6. novembra 2019) - V plnej sále Stáleho zastúpenia SR pri Európskej únii sa debatovalo o roku, keď konečne padol totalitný režim.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191113000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191113000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Brusel (6. novembra 2019) - V plnej sále Stáleho zastúpenia SR pri Európskej únii sa debatovalo o roku, keď konečne padol totalitný režim.], entryClassPK=[3918111], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3917939], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], content=[

    Brusel (6. novembra 2019) - V plnej sále Stáleho zastúpenia SR pri Európskej únii  sa debatovalo o roku, keď konečne padol totalitný režim. A to aj vďaka osobnému nasadeniu Jána Budaja, ktorý už v 80.rokoch pôsobil ako aktivista a ochranár, a v novembri 1989 organizoval občianske protesty, stál na tribúne Nežnej revolúcie, stal sa hovorcom a neskôr prvým predsedom Verejnosti proti násiliu. 

     

    Početná slovenská a česká komunita pracujúca v Bruseli mala možnosť vypočuť si jeho rozprávanie a klásť otázky nielen v rámci diskusie, ale aj dlho po nej, oboje vo veľmi neformálnej atmosfére. Pre všetkých, ktorí majú novembrové udalosti spred 30 rokov v „čerstvej pamäti“ alebo sa na nich sami aktívne podieľali (a takých bolo na besede viacero), ale aj pre tých, ktorí sa narodili neskôr (tiež ich nebolo málo, čo nás obzvlášť potešilo), bolo stretnutie a debata s Jánom Budajom veľkým zážitkom.

     

    Druhý hosť besedy, Karel Kovanda, vniesol do debaty pohľad človeka, ktorý mohol udalosti roku 1989 sledovať síce len z emigrácie, ale pri prvej príležitosti sa vrátil domov, aby sa podieľal na obnove krajiny a jej vstupe do medzinárodných štruktúr. Karel Kovanda bol jedným z organizátorov študentského štrajku v roku 1968, neskôr emigroval do USA, kde vyštudoval politológiu. Po návrate do Československa pôsobil na Ministerstve zahraničných vecí a neskôr ako veľvyslanec ČR pri OSN a NATO.  

     

    Debata neobišla spoločenský vývoj, ktorý predchádzal roku 1989, ale ani to, čím a ako žijú občania našich dvoch republík dnes. Prítomní sa zhodli v tom, že aj keď nie všetko je ideálne a nie všetko sme dotiahli do konca, predsa len už samotný fakt, že to môžeme vysloviť nahlas a môžeme o tom verejne debatovať, je výsledkom demokratickej zmeny, ktorú nám priniesol november 1989. Ale demokraciu a jej hodnoty treba stále pestovať a rozvíjať, pretože nám nebola daná ako niečo nemenné, o čo sa netreba starať. 

     

    Pri výročiach nesmie ísť len o pietnu spomienku a stavanie pomníkov, ale o aktívne uvažovanie o dejinách a cez ne aj o našej prítomnosti. „Dnes máme demokraciu a slobodu, čoho priamym dôkazom je aj to, že som dnes tu medzi Vami na Stálom zastúpení Slovenskej republiky v Bruseli,“ povedal Ján Budaj a zvolal: „Ahoj, Európa!“ Pripomenul tak jednoduchú vetu s hlbokým významom. Zaznela z úst Jána Budaja a Milana Kňažka v deň, keď sa otvorili hranice Československa. 

     

    Atmosféru besedy doplnilo vystúpenie Tomáša Kukliša, hudobníka a zamestnanca protokolu Generálneho sekretariátu Rady, ktorý na úvod zahral pieseň Hranica Dušana Valúcha a na záver si celá sála (okolo 150 ľudí) spolu s ním zaspievala pieseň Karla Kryla Anděl a zaštrngala kľúčmi.

     

    Beseda s Jánom Budajom a Karlom Kovandom je jedným z mnohých podujatí, ktoré pripravilo Stále zastúpenie SR pri Európskej únii v rámci pripomenutia 30. výročia Nežnej revolúcie. V spolupráci s Českým stálym zastúpením pri EÚ sme v septembri začali malým filmovým festivalom slovenských a českých filmov k téme demokratických zmien po novembri 1989 a pokračujeme niekoľkými výstavami, debatami a divadelným predstavením hry V. Havla Žobrácka opera v podaní martinského divadla, ktoré sa v Bruseli predstaví koncom novembra.

    20191113000000 false odbor ["[\"3917939\"]"] ["[\"c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740\"]"] Brusel (6. novembra 2019) - V plnej sále Stáleho zastúpenia SR pri Európskej únii sa debatovalo o roku, keď konečne padol totalitný režim. ["null"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[1], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Brusel (6. novembra 2019) - V plnej sále Stáleho zastúpenia SR pri Európskej únii sa debatovalo o roku, keď konečne padol totalitný režim.], ddm/11341/text_ru_RU=[Brusel (6. novembra 2019) - V plnej sále Stáleho zastúpenia SR pri Európskej únii sa debatovalo o roku, keď konečne padol totalitný režim. A to aj vďaka osobnému nasadeniu Jána Budaja, ktorý už v 80.rokoch pôsobil ako aktivista a ochranár, a v novembri 1989 organizoval občianske protesty, stál na tribúne Nežnej revolúcie, stal sa hovorcom a neskôr prvým predsedom Verejnosti proti násiliu. Početná slovenská a česká komunita pracujúca v Bruseli mala možnosť vypočuť si jeho rozprávanie a klásť otázky nielen v rámci diskusie, ale aj dlho po nej, oboje vo veľmi neformálnej atmosfére. Pre všetkých, ktorí majú novembrové udalosti spred 30 rokov v „čerstvej pamäti“ alebo sa na nich sami aktívne podieľali (a takých bolo na besede viacero), ale aj pre tých, ktorí sa narodili neskôr (tiež ich nebolo málo, čo nás obzvlášť potešilo), bolo stretnutie a debata s Jánom Budajom veľkým zážitkom. Druhý hosť besedy, Karel Kovanda, vniesol do debaty pohľad človeka, ktorý mohol udalosti roku 1989 sledovať síce len z emigrácie, ale pri prvej príležitosti sa vrátil domov, aby sa podieľal na obnove krajiny a jej vstupe do medzinárodných štruktúr. Karel Kovanda bol jedným z organizátorov študentského štrajku v roku 1968, neskôr emigroval do USA, kde vyštudoval politológiu. Po návrate do Československa pôsobil na Ministerstve zahraničných vecí a neskôr ako veľvyslanec ČR pri OSN a NATO. Debata neobišla spoločenský vývoj, ktorý predchádzal roku 1989, ale ani to, čím a ako žijú občania našich dvoch republík dnes. Prítomní sa zhodli v tom, že aj keď nie všetko je ideálne a nie všetko sme dotiahli do konca, predsa len už samotný fakt, že to môžeme vysloviť nahlas a môžeme o tom verejne debatovať, je výsledkom demokratickej zmeny, ktorú nám priniesol november 1989. Ale demokraciu a jej hodnoty treba stále pestovať a rozvíjať, pretože nám nebola daná ako niečo nemenné, o čo sa netreba starať. Pri výročiach nesmie ísť len o pietnu spomienku a stavanie pomníkov, ale o aktívne uvažovanie o dejinách a cez ne aj o našej prítomnosti. „Dnes máme demokraciu a slobodu, čoho priamym dôkazom je aj to, že som dnes tu medzi Vami na Stálom zastúpení Slovenskej republiky v Bruseli,“ povedal Ján Budaj a zvolal: „Ahoj, Európa!“ Pripomenul tak jednoduchú vetu s hlbokým významom. Zaznela z úst Jána Budaja a Milana Kňažka v deň, keď sa otvorili hranice Československa. Atmosféru besedy doplnilo vystúpenie Tomáša Kukliša, hudobníka a zamestnanca protokolu Generálneho sekretariátu Rady, ktorý na úvod zahral pieseň Hranica Dušana Valúcha a na záver si celá sála (okolo 150 ľudí) spolu s ním zaspievala pieseň Karla Kryla Anděl a zaštrngala kľúčmi. Beseda s Jánom Budajom a Karlom Kovandom je jedným z mnohých podujatí, ktoré pripravilo Stále zastúpenie SR pri Európskej únii v rámci pripomenutia 30. výročia Nežnej revolúcie. V spolupráci s Českým stálym zastúpením pri EÚ sme v septembri začali malým filmovým festivalom slovenských a českých filmov k téme demokratických zmien po novembri 1989 a pokračujeme niekoľkými výstavami, debatami a divadelným predstavením hry V. Havla Žobrácka opera v podaní martinského divadla, ktoré sa v Bruseli predstaví koncom novembra.], viewCount=[1], content_sk_SK=[

    Brusel (6. novembra 2019) - V plnej sále Stáleho zastúpenia SR pri Európskej únii  sa debatovalo o roku, keď konečne padol totalitný režim. A to aj vďaka osobnému nasadeniu Jána Budaja, ktorý už v 80.rokoch pôsobil ako aktivista a ochranár, a v novembri 1989 organizoval občianske protesty, stál na tribúne Nežnej revolúcie, stal sa hovorcom a neskôr prvým predsedom Verejnosti proti násiliu. 

     

    Početná slovenská a česká komunita pracujúca v Bruseli mala možnosť vypočuť si jeho rozprávanie a klásť otázky nielen v rámci diskusie, ale aj dlho po nej, oboje vo veľmi neformálnej atmosfére. Pre všetkých, ktorí majú novembrové udalosti spred 30 rokov v „čerstvej pamäti“ alebo sa na nich sami aktívne podieľali (a takých bolo na besede viacero), ale aj pre tých, ktorí sa narodili neskôr (tiež ich nebolo málo, čo nás obzvlášť potešilo), bolo stretnutie a debata s Jánom Budajom veľkým zážitkom.

     

    Druhý hosť besedy, Karel Kovanda, vniesol do debaty pohľad človeka, ktorý mohol udalosti roku 1989 sledovať síce len z emigrácie, ale pri prvej príležitosti sa vrátil domov, aby sa podieľal na obnove krajiny a jej vstupe do medzinárodných štruktúr. Karel Kovanda bol jedným z organizátorov študentského štrajku v roku 1968, neskôr emigroval do USA, kde vyštudoval politológiu. Po návrate do Československa pôsobil na Ministerstve zahraničných vecí a neskôr ako veľvyslanec ČR pri OSN a NATO.  

     

    Debata neobišla spoločenský vývoj, ktorý predchádzal roku 1989, ale ani to, čím a ako žijú občania našich dvoch republík dnes. Prítomní sa zhodli v tom, že aj keď nie všetko je ideálne a nie všetko sme dotiahli do konca, predsa len už samotný fakt, že to môžeme vysloviť nahlas a môžeme o tom verejne debatovať, je výsledkom demokratickej zmeny, ktorú nám priniesol november 1989. Ale demokraciu a jej hodnoty treba stále pestovať a rozvíjať, pretože nám nebola daná ako niečo nemenné, o čo sa netreba starať. 

     

    Pri výročiach nesmie ísť len o pietnu spomienku a stavanie pomníkov, ale o aktívne uvažovanie o dejinách a cez ne aj o našej prítomnosti. „Dnes máme demokraciu a slobodu, čoho priamym dôkazom je aj to, že som dnes tu medzi Vami na Stálom zastúpení Slovenskej republiky v Bruseli,“ povedal Ján Budaj a zvolal: „Ahoj, Európa!“ Pripomenul tak jednoduchú vetu s hlbokým významom. Zaznela z úst Jána Budaja a Milana Kňažka v deň, keď sa otvorili hranice Československa. 

     

    Atmosféru besedy doplnilo vystúpenie Tomáša Kukliša, hudobníka a zamestnanca protokolu Generálneho sekretariátu Rady, ktorý na úvod zahral pieseň Hranica Dušana Valúcha a na záver si celá sála (okolo 150 ľudí) spolu s ním zaspievala pieseň Karla Kryla Anděl a zaštrngala kľúčmi.

     

    Beseda s Jánom Budajom a Karlom Kovandom je jedným z mnohých podujatí, ktoré pripravilo Stále zastúpenie SR pri Európskej únii v rámci pripomenutia 30. výročia Nežnej revolúcie. V spolupráci s Českým stálym zastúpením pri EÚ sme v septembri začali malým filmovým festivalom slovenských a českých filmov k téme demokratických zmien po novembri 1989 a pokračujeme niekoľkými výstavami, debatami a divadelným predstavením hry V. Havla Žobrácka opera v podaní martinského divadla, ktoré sa v Bruseli predstaví koncom novembra.

    20191113000000 false odbor ["[\"3917939\"]"] ["[\"c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740\"]"] Brusel (6. novembra 2019) - V plnej sále Stáleho zastúpenia SR pri Európskej únii sa debatovalo o roku, keď konečne padol totalitný režim. ["null"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Brusel (6. novembra 2019) - V plnej sále Stáleho zastúpenia SR pri Európskej únii sa debatovalo o roku, keď konečne padol totalitný režim.], ddm/11341/text_sk_SK=[Brusel (6. novembra 2019) - V plnej sále Stáleho zastúpenia SR pri Európskej únii sa debatovalo o roku, keď konečne padol totalitný režim. A to aj vďaka osobnému nasadeniu Jána Budaja, ktorý už v 80.rokoch pôsobil ako aktivista a ochranár, a v novembri 1989 organizoval občianske protesty, stál na tribúne Nežnej revolúcie, stal sa hovorcom a neskôr prvým predsedom Verejnosti proti násiliu. Početná slovenská a česká komunita pracujúca v Bruseli mala možnosť vypočuť si jeho rozprávanie a klásť otázky nielen v rámci diskusie, ale aj dlho po nej, oboje vo veľmi neformálnej atmosfére. Pre všetkých, ktorí majú novembrové udalosti spred 30 rokov v „čerstvej pamäti“ alebo sa na nich sami aktívne podieľali (a takých bolo na besede viacero), ale aj pre tých, ktorí sa narodili neskôr (tiež ich nebolo málo, čo nás obzvlášť potešilo), bolo stretnutie a debata s Jánom Budajom veľkým zážitkom. Druhý hosť besedy, Karel Kovanda, vniesol do debaty pohľad človeka, ktorý mohol udalosti roku 1989 sledovať síce len z emigrácie, ale pri prvej príležitosti sa vrátil domov, aby sa podieľal na obnove krajiny a jej vstupe do medzinárodných štruktúr. Karel Kovanda bol jedným z organizátorov študentského štrajku v roku 1968, neskôr emigroval do USA, kde vyštudoval politológiu. Po návrate do Československa pôsobil na Ministerstve zahraničných vecí a neskôr ako veľvyslanec ČR pri OSN a NATO. Debata neobišla spoločenský vývoj, ktorý predchádzal roku 1989, ale ani to, čím a ako žijú občania našich dvoch republík dnes. Prítomní sa zhodli v tom, že aj keď nie všetko je ideálne a nie všetko sme dotiahli do konca, predsa len už samotný fakt, že to môžeme vysloviť nahlas a môžeme o tom verejne debatovať, je výsledkom demokratickej zmeny, ktorú nám priniesol november 1989. Ale demokraciu a jej hodnoty treba stále pestovať a rozvíjať, pretože nám nebola daná ako niečo nemenné, o čo sa netreba starať. Pri výročiach nesmie ísť len o pietnu spomienku a stavanie pomníkov, ale o aktívne uvažovanie o dejinách a cez ne aj o našej prítomnosti. „Dnes máme demokraciu a slobodu, čoho priamym dôkazom je aj to, že som dnes tu medzi Vami na Stálom zastúpení Slovenskej republiky v Bruseli,“ povedal Ján Budaj a zvolal: „Ahoj, Európa!“ Pripomenul tak jednoduchú vetu s hlbokým významom. Zaznela z úst Jána Budaja a Milana Kňažka v deň, keď sa otvorili hranice Československa. Atmosféru besedy doplnilo vystúpenie Tomáša Kukliša, hudobníka a zamestnanca protokolu Generálneho sekretariátu Rady, ktorý na úvod zahral pieseň Hranica Dušana Valúcha a na záver si celá sála (okolo 150 ľudí) spolu s ním zaspievala pieseň Karla Kryla Anděl a zaštrngala kľúčmi. Beseda s Jánom Budajom a Karlom Kovandom je jedným z mnohých podujatí, ktoré pripravilo Stále zastúpenie SR pri Európskej únii v rámci pripomenutia 30. výročia Nežnej revolúcie. V spolupráci s Českým stálym zastúpením pri EÚ sme v septembri začali malým filmovým festivalom slovenských a českých filmov k téme demokratických zmien po novembri 1989 a pokračujeme niekoľkými výstavami, debatami a divadelným predstavením hry V. Havla Žobrácka opera v podaní martinského divadla, ktoré sa v Bruseli predstaví koncom novembra.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Brusel (6. novembra 2019) - V plnej sále Stáleho zastúpenia SR pri Európskej únii sa debatovalo o roku, keď konečne padol totalitný režim.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Brusel (6. novembra 2019) - V plnej sále Stáleho zastúpenia SR pri Európskej únii sa debatovalo o roku, keď konečne padol totalitný režim.], ddm/11341/text_tr_TR=[Brusel (6. novembra 2019) - V plnej sále Stáleho zastúpenia SR pri Európskej únii sa debatovalo o roku, keď konečne padol totalitný režim. A to aj vďaka osobnému nasadeniu Jána Budaja, ktorý už v 80.rokoch pôsobil ako aktivista a ochranár, a v novembri 1989 organizoval občianske protesty, stál na tribúne Nežnej revolúcie, stal sa hovorcom a neskôr prvým predsedom Verejnosti proti násiliu. Početná slovenská a česká komunita pracujúca v Bruseli mala možnosť vypočuť si jeho rozprávanie a klásť otázky nielen v rámci diskusie, ale aj dlho po nej, oboje vo veľmi neformálnej atmosfére. Pre všetkých, ktorí majú novembrové udalosti spred 30 rokov v „čerstvej pamäti“ alebo sa na nich sami aktívne podieľali (a takých bolo na besede viacero), ale aj pre tých, ktorí sa narodili neskôr (tiež ich nebolo málo, čo nás obzvlášť potešilo), bolo stretnutie a debata s Jánom Budajom veľkým zážitkom. Druhý hosť besedy, Karel Kovanda, vniesol do debaty pohľad človeka, ktorý mohol udalosti roku 1989 sledovať síce len z emigrácie, ale pri prvej príležitosti sa vrátil domov, aby sa podieľal na obnove krajiny a jej vstupe do medzinárodných štruktúr. Karel Kovanda bol jedným z organizátorov študentského štrajku v roku 1968, neskôr emigroval do USA, kde vyštudoval politológiu. Po návrate do Československa pôsobil na Ministerstve zahraničných vecí a neskôr ako veľvyslanec ČR pri OSN a NATO. Debata neobišla spoločenský vývoj, ktorý predchádzal roku 1989, ale ani to, čím a ako žijú občania našich dvoch republík dnes. Prítomní sa zhodli v tom, že aj keď nie všetko je ideálne a nie všetko sme dotiahli do konca, predsa len už samotný fakt, že to môžeme vysloviť nahlas a môžeme o tom verejne debatovať, je výsledkom demokratickej zmeny, ktorú nám priniesol november 1989. Ale demokraciu a jej hodnoty treba stále pestovať a rozvíjať, pretože nám nebola daná ako niečo nemenné, o čo sa netreba starať. Pri výročiach nesmie ísť len o pietnu spomienku a stavanie pomníkov, ale o aktívne uvažovanie o dejinách a cez ne aj o našej prítomnosti. „Dnes máme demokraciu a slobodu, čoho priamym dôkazom je aj to, že som dnes tu medzi Vami na Stálom zastúpení Slovenskej republiky v Bruseli,“ povedal Ján Budaj a zvolal: „Ahoj, Európa!“ Pripomenul tak jednoduchú vetu s hlbokým významom. Zaznela z úst Jána Budaja a Milana Kňažka v deň, keď sa otvorili hranice Československa. Atmosféru besedy doplnilo vystúpenie Tomáša Kukliša, hudobníka a zamestnanca protokolu Generálneho sekretariátu Rady, ktorý na úvod zahral pieseň Hranica Dušana Valúcha a na záver si celá sála (okolo 150 ľudí) spolu s ním zaspievala pieseň Karla Kryla Anděl a zaštrngala kľúčmi. Beseda s Jánom Budajom a Karlom Kovandom je jedným z mnohých podujatí, ktoré pripravilo Stále zastúpenie SR pri Európskej únii v rámci pripomenutia 30. výročia Nežnej revolúcie. V spolupráci s Českým stálym zastúpením pri EÚ sme v septembri začali malým filmovým festivalom slovenských a českých filmov k téme demokratických zmien po novembri 1989 a pokračujeme niekoľkými výstavami, debatami a divadelným predstavením hry V. Havla Žobrácka opera v podaní martinského divadla, ktoré sa v Bruseli predstaví koncom novembra.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Brusel (6. novembra 2019) - V plnej sále Stáleho zastúpenia SR pri Európskej únii sa debatovalo o roku, keď konečne padol totalitný režim.], ddm/11341/text_ko_KR=[Brusel (6. novembra 2019) - V plnej sále Stáleho zastúpenia SR pri Európskej únii sa debatovalo o roku, keď konečne padol totalitný režim. A to aj vďaka osobnému nasadeniu Jána Budaja, ktorý už v 80.rokoch pôsobil ako aktivista a ochranár, a v novembri 1989 organizoval občianske protesty, stál na tribúne Nežnej revolúcie, stal sa hovorcom a neskôr prvým predsedom Verejnosti proti násiliu. Početná slovenská a česká komunita pracujúca v Bruseli mala možnosť vypočuť si jeho rozprávanie a klásť otázky nielen v rámci diskusie, ale aj dlho po nej, oboje vo veľmi neformálnej atmosfére. Pre všetkých, ktorí majú novembrové udalosti spred 30 rokov v „čerstvej pamäti“ alebo sa na nich sami aktívne podieľali (a takých bolo na besede viacero), ale aj pre tých, ktorí sa narodili neskôr (tiež ich nebolo málo, čo nás obzvlášť potešilo), bolo stretnutie a debata s Jánom Budajom veľkým zážitkom. Druhý hosť besedy, Karel Kovanda, vniesol do debaty pohľad človeka, ktorý mohol udalosti roku 1989 sledovať síce len z emigrácie, ale pri prvej príležitosti sa vrátil domov, aby sa podieľal na obnove krajiny a jej vstupe do medzinárodných štruktúr. Karel Kovanda bol jedným z organizátorov študentského štrajku v roku 1968, neskôr emigroval do USA, kde vyštudoval politológiu. Po návrate do Československa pôsobil na Ministerstve zahraničných vecí a neskôr ako veľvyslanec ČR pri OSN a NATO. Debata neobišla spoločenský vývoj, ktorý predchádzal roku 1989, ale ani to, čím a ako žijú občania našich dvoch republík dnes. Prítomní sa zhodli v tom, že aj keď nie všetko je ideálne a nie všetko sme dotiahli do konca, predsa len už samotný fakt, že to môžeme vysloviť nahlas a môžeme o tom verejne debatovať, je výsledkom demokratickej zmeny, ktorú nám priniesol november 1989. Ale demokraciu a jej hodnoty treba stále pestovať a rozvíjať, pretože nám nebola daná ako niečo nemenné, o čo sa netreba starať. Pri výročiach nesmie ísť len o pietnu spomienku a stavanie pomníkov, ale o aktívne uvažovanie o dejinách a cez ne aj o našej prítomnosti. „Dnes máme demokraciu a slobodu, čoho priamym dôkazom je aj to, že som dnes tu medzi Vami na Stálom zastúpení Slovenskej republiky v Bruseli,“ povedal Ján Budaj a zvolal: „Ahoj, Európa!“ Pripomenul tak jednoduchú vetu s hlbokým významom. Zaznela z úst Jána Budaja a Milana Kňažka v deň, keď sa otvorili hranice Československa. Atmosféru besedy doplnilo vystúpenie Tomáša Kukliša, hudobníka a zamestnanca protokolu Generálneho sekretariátu Rady, ktorý na úvod zahral pieseň Hranica Dušana Valúcha a na záver si celá sála (okolo 150 ľudí) spolu s ním zaspievala pieseň Karla Kryla Anděl a zaštrngala kľúčmi. Beseda s Jánom Budajom a Karlom Kovandom je jedným z mnohých podujatí, ktoré pripravilo Stále zastúpenie SR pri Európskej únii v rámci pripomenutia 30. výročia Nežnej revolúcie. V spolupráci s Českým stálym zastúpením pri EÚ sme v septembri začali malým filmovým festivalom slovenských a českých filmov k téme demokratických zmien po novembri 1989 a pokračujeme niekoľkými výstavami, debatami a divadelným predstavením hry V. Havla Žobrácka opera v podaní martinského divadla, ktoré sa v Bruseli predstaví koncom novembra.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191113000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3917939], ddm/11341/text_pt_BR=[Brusel (6. novembra 2019) - V plnej sále Stáleho zastúpenia SR pri Európskej únii sa debatovalo o roku, keď konečne padol totalitný režim. A to aj vďaka osobnému nasadeniu Jána Budaja, ktorý už v 80.rokoch pôsobil ako aktivista a ochranár, a v novembri 1989 organizoval občianske protesty, stál na tribúne Nežnej revolúcie, stal sa hovorcom a neskôr prvým predsedom Verejnosti proti násiliu. Početná slovenská a česká komunita pracujúca v Bruseli mala možnosť vypočuť si jeho rozprávanie a klásť otázky nielen v rámci diskusie, ale aj dlho po nej, oboje vo veľmi neformálnej atmosfére. Pre všetkých, ktorí majú novembrové udalosti spred 30 rokov v „čerstvej pamäti“ alebo sa na nich sami aktívne podieľali (a takých bolo na besede viacero), ale aj pre tých, ktorí sa narodili neskôr (tiež ich nebolo málo, čo nás obzvlášť potešilo), bolo stretnutie a debata s Jánom Budajom veľkým zážitkom. Druhý hosť besedy, Karel Kovanda, vniesol do debaty pohľad človeka, ktorý mohol udalosti roku 1989 sledovať síce len z emigrácie, ale pri prvej príležitosti sa vrátil domov, aby sa podieľal na obnove krajiny a jej vstupe do medzinárodných štruktúr. Karel Kovanda bol jedným z organizátorov študentského štrajku v roku 1968, neskôr emigroval do USA, kde vyštudoval politológiu. Po návrate do Československa pôsobil na Ministerstve zahraničných vecí a neskôr ako veľvyslanec ČR pri OSN a NATO. Debata neobišla spoločenský vývoj, ktorý predchádzal roku 1989, ale ani to, čím a ako žijú občania našich dvoch republík dnes. Prítomní sa zhodli v tom, že aj keď nie všetko je ideálne a nie všetko sme dotiahli do konca, predsa len už samotný fakt, že to môžeme vysloviť nahlas a môžeme o tom verejne debatovať, je výsledkom demokratickej zmeny, ktorú nám priniesol november 1989. Ale demokraciu a jej hodnoty treba stále pestovať a rozvíjať, pretože nám nebola daná ako niečo nemenné, o čo sa netreba starať. Pri výročiach nesmie ísť len o pietnu spomienku a stavanie pomníkov, ale o aktívne uvažovanie o dejinách a cez ne aj o našej prítomnosti. „Dnes máme demokraciu a slobodu, čoho priamym dôkazom je aj to, že som dnes tu medzi Vami na Stálom zastúpení Slovenskej republiky v Bruseli,“ povedal Ján Budaj a zvolal: „Ahoj, Európa!“ Pripomenul tak jednoduchú vetu s hlbokým významom. Zaznela z úst Jána Budaja a Milana Kňažka v deň, keď sa otvorili hranice Československa. Atmosféru besedy doplnilo vystúpenie Tomáša Kukliša, hudobníka a zamestnanca protokolu Generálneho sekretariátu Rady, ktorý na úvod zahral pieseň Hranica Dušana Valúcha a na záver si celá sála (okolo 150 ľudí) spolu s ním zaspievala pieseň Karla Kryla Anděl a zaštrngala kľúčmi. Beseda s Jánom Budajom a Karlom Kovandom je jedným z mnohých podujatí, ktoré pripravilo Stále zastúpenie SR pri Európskej únii v rámci pripomenutia 30. výročia Nežnej revolúcie. V spolupráci s Českým stálym zastúpením pri EÚ sme v septembri začali malým filmovým festivalom slovenských a českých filmov k téme demokratických zmien po novembri 1989 a pokračujeme niekoľkými výstavami, debatami a divadelným predstavením hry V. Havla Žobrácka opera v podaní martinského divadla, ktoré sa v Bruseli predstaví koncom novembra.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Brusel (6. novembra 2019) - V plnej sále Stáleho zastúpenia SR pri Európskej únii sa debatovalo o roku, keď konečne padol totalitný režim.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Brusel (6. novembra 2019) - V plnej sále Stáleho zastúpenia SR pri Európskej únii sa debatovalo o roku, keď konečne padol totalitný režim. A to aj vďaka osobnému nasadeniu Jána Budaja, ktorý už v 80.rokoch pôsobil ako aktivista a ochranár, a v novembri 1989 organizoval občianske protesty, stál na tribúne Nežnej revolúcie, stal sa hovorcom a neskôr prvým predsedom Verejnosti proti násiliu. Početná slovenská a česká komunita pracujúca v Bruseli mala možnosť vypočuť si jeho rozprávanie a klásť otázky nielen v rámci diskusie, ale aj dlho po nej, oboje vo veľmi neformálnej atmosfére. Pre všetkých, ktorí majú novembrové udalosti spred 30 rokov v „čerstvej pamäti“ alebo sa na nich sami aktívne podieľali (a takých bolo na besede viacero), ale aj pre tých, ktorí sa narodili neskôr (tiež ich nebolo málo, čo nás obzvlášť potešilo), bolo stretnutie a debata s Jánom Budajom veľkým zážitkom. Druhý hosť besedy, Karel Kovanda, vniesol do debaty pohľad človeka, ktorý mohol udalosti roku 1989 sledovať síce len z emigrácie, ale pri prvej príležitosti sa vrátil domov, aby sa podieľal na obnove krajiny a jej vstupe do medzinárodných štruktúr. Karel Kovanda bol jedným z organizátorov študentského štrajku v roku 1968, neskôr emigroval do USA, kde vyštudoval politológiu. Po návrate do Československa pôsobil na Ministerstve zahraničných vecí a neskôr ako veľvyslanec ČR pri OSN a NATO. Debata neobišla spoločenský vývoj, ktorý predchádzal roku 1989, ale ani to, čím a ako žijú občania našich dvoch republík dnes. Prítomní sa zhodli v tom, že aj keď nie všetko je ideálne a nie všetko sme dotiahli do konca, predsa len už samotný fakt, že to môžeme vysloviť nahlas a môžeme o tom verejne debatovať, je výsledkom demokratickej zmeny, ktorú nám priniesol november 1989. Ale demokraciu a jej hodnoty treba stále pestovať a rozvíjať, pretože nám nebola daná ako niečo nemenné, o čo sa netreba starať. Pri výročiach nesmie ísť len o pietnu spomienku a stavanie pomníkov, ale o aktívne uvažovanie o dejinách a cez ne aj o našej prítomnosti. „Dnes máme demokraciu a slobodu, čoho priamym dôkazom je aj to, že som dnes tu medzi Vami na Stálom zastúpení Slovenskej republiky v Bruseli,“ povedal Ján Budaj a zvolal: „Ahoj, Európa!“ Pripomenul tak jednoduchú vetu s hlbokým významom. Zaznela z úst Jána Budaja a Milana Kňažka v deň, keď sa otvorili hranice Československa. Atmosféru besedy doplnilo vystúpenie Tomáša Kukliša, hudobníka a zamestnanca protokolu Generálneho sekretariátu Rady, ktorý na úvod zahral pieseň Hranica Dušana Valúcha a na záver si celá sála (okolo 150 ľudí) spolu s ním zaspievala pieseň Karla Kryla Anděl a zaštrngala kľúčmi. Beseda s Jánom Budajom a Karlom Kovandom je jedným z mnohých podujatí, ktoré pripravilo Stále zastúpenie SR pri Európskej únii v rámci pripomenutia 30. výročia Nežnej revolúcie. V spolupráci s Českým stálym zastúpením pri EÚ sme v septembri začali malým filmovým festivalom slovenských a českých filmov k téme demokratických zmien po novembri 1989 a pokračujeme niekoľkými výstavami, debatami a divadelným predstavením hry V. Havla Žobrácka opera v podaní martinského divadla, ktoré sa v Bruseli predstaví koncom novembra.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3917939], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3917939], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191113152400], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Brusel (6. novembra 2019) - V plnej sále Stáleho zastúpenia SR pri Európskej únii sa debatovalo o roku, keď konečne padol totalitný režim.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191113000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20191113153158], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Brusel (6. novembra 2019) - V plnej sále Stáleho zastúpenia SR pri Európskej únii sa debatovalo o roku, keď konečne padol totalitný režim.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3917939], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191113000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Brusel (6. novembra 2019) - V plnej sále Stáleho zastúpenia SR pri Európskej únii sa debatovalo o roku, keď konečne padol totalitný režim.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3917939], ddm/11341/text_pl_PL=[Brusel (6. novembra 2019) - V plnej sále Stáleho zastúpenia SR pri Európskej únii sa debatovalo o roku, keď konečne padol totalitný režim. A to aj vďaka osobnému nasadeniu Jána Budaja, ktorý už v 80.rokoch pôsobil ako aktivista a ochranár, a v novembri 1989 organizoval občianske protesty, stál na tribúne Nežnej revolúcie, stal sa hovorcom a neskôr prvým predsedom Verejnosti proti násiliu. Početná slovenská a česká komunita pracujúca v Bruseli mala možnosť vypočuť si jeho rozprávanie a klásť otázky nielen v rámci diskusie, ale aj dlho po nej, oboje vo veľmi neformálnej atmosfére. Pre všetkých, ktorí majú novembrové udalosti spred 30 rokov v „čerstvej pamäti“ alebo sa na nich sami aktívne podieľali (a takých bolo na besede viacero), ale aj pre tých, ktorí sa narodili neskôr (tiež ich nebolo málo, čo nás obzvlášť potešilo), bolo stretnutie a debata s Jánom Budajom veľkým zážitkom. Druhý hosť besedy, Karel Kovanda, vniesol do debaty pohľad človeka, ktorý mohol udalosti roku 1989 sledovať síce len z emigrácie, ale pri prvej príležitosti sa vrátil domov, aby sa podieľal na obnove krajiny a jej vstupe do medzinárodných štruktúr. Karel Kovanda bol jedným z organizátorov študentského štrajku v roku 1968, neskôr emigroval do USA, kde vyštudoval politológiu. Po návrate do Československa pôsobil na Ministerstve zahraničných vecí a neskôr ako veľvyslanec ČR pri OSN a NATO. Debata neobišla spoločenský vývoj, ktorý predchádzal roku 1989, ale ani to, čím a ako žijú občania našich dvoch republík dnes. Prítomní sa zhodli v tom, že aj keď nie všetko je ideálne a nie všetko sme dotiahli do konca, predsa len už samotný fakt, že to môžeme vysloviť nahlas a môžeme o tom verejne debatovať, je výsledkom demokratickej zmeny, ktorú nám priniesol november 1989. Ale demokraciu a jej hodnoty treba stále pestovať a rozvíjať, pretože nám nebola daná ako niečo nemenné, o čo sa netreba starať. Pri výročiach nesmie ísť len o pietnu spomienku a stavanie pomníkov, ale o aktívne uvažovanie o dejinách a cez ne aj o našej prítomnosti. „Dnes máme demokraciu a slobodu, čoho priamym dôkazom je aj to, že som dnes tu medzi Vami na Stálom zastúpení Slovenskej republiky v Bruseli,“ povedal Ján Budaj a zvolal: „Ahoj, Európa!“ Pripomenul tak jednoduchú vetu s hlbokým významom. Zaznela z úst Jána Budaja a Milana Kňažka v deň, keď sa otvorili hranice Československa. Atmosféru besedy doplnilo vystúpenie Tomáša Kukliša, hudobníka a zamestnanca protokolu Generálneho sekretariátu Rady, ktorý na úvod zahral pieseň Hranica Dušana Valúcha a na záver si celá sála (okolo 150 ľudí) spolu s ním zaspievala pieseň Karla Kryla Anděl a zaštrngala kľúčmi. Beseda s Jánom Budajom a Karlom Kovandom je jedným z mnohých podujatí, ktoré pripravilo Stále zastúpenie SR pri Európskej únii v rámci pripomenutia 30. výročia Nežnej revolúcie. V spolupráci s Českým stálym zastúpením pri EÚ sme v septembri začali malým filmovým festivalom slovenských a českých filmov k téme demokratických zmien po novembri 1989 a pokračujeme niekoľkými výstavami, debatami a divadelným predstavením hry V. Havla Žobrácka opera v podaní martinského divadla, ktoré sa v Bruseli predstaví koncom novembra.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3918111], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191113000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Brusel (6. novembra 2019) - V plnej sále Stáleho zastúpenia SR pri Európskej únii sa debatovalo o roku, keď konečne padol totalitný režim. A to aj vďaka osobnému nasadeniu Jána Budaja, ktorý už v 80.rokoch pôsobil ako aktivista a ochranár, a v novembri 1989 organizoval občianske protesty, stál na tribúne Nežnej revolúcie, stal sa hovorcom a neskôr prvým predsedom Verejnosti proti násiliu. Početná slovenská a česká komunita pracujúca v Bruseli mala možnosť vypočuť si jeho rozprávanie a klásť otázky nielen v rámci diskusie, ale aj dlho po nej, oboje vo veľmi neformálnej atmosfére. Pre všetkých, ktorí majú novembrové udalosti spred 30 rokov v „čerstvej pamäti“ alebo sa na nich sami aktívne podieľali (a takých bolo na besede viacero), ale aj pre tých, ktorí sa narodili neskôr (tiež ich nebolo málo, čo nás obzvlášť potešilo), bolo stretnutie a debata s Jánom Budajom veľkým zážitkom. Druhý hosť besedy, Karel Kovanda, vniesol do debaty pohľad človeka, ktorý mohol udalosti roku 1989 sledovať síce len z emigrácie, ale pri prvej príležitosti sa vrátil domov, aby sa podieľal na obnove krajiny a jej vstupe do medzinárodných štruktúr. Karel Kovanda bol jedným z organizátorov študentského štrajku v roku 1968, neskôr emigroval do USA, kde vyštudoval politológiu. Po návrate do Československa pôsobil na Ministerstve zahraničných vecí a neskôr ako veľvyslanec ČR pri OSN a NATO. Debata neobišla spoločenský vývoj, ktorý predchádzal roku 1989, ale ani to, čím a ako žijú občania našich dvoch republík dnes. Prítomní sa zhodli v tom, že aj keď nie všetko je ideálne a nie všetko sme dotiahli do konca, predsa len už samotný fakt, že to môžeme vysloviť nahlas a môžeme o tom verejne debatovať, je výsledkom demokratickej zmeny, ktorú nám priniesol november 1989. Ale demokraciu a jej hodnoty treba stále pestovať a rozvíjať, pretože nám nebola daná ako niečo nemenné, o čo sa netreba starať. Pri výročiach nesmie ísť len o pietnu spomienku a stavanie pomníkov, ale o aktívne uvažovanie o dejinách a cez ne aj o našej prítomnosti. „Dnes máme demokraciu a slobodu, čoho priamym dôkazom je aj to, že som dnes tu medzi Vami na Stálom zastúpení Slovenskej republiky v Bruseli,“ povedal Ján Budaj a zvolal: „Ahoj, Európa!“ Pripomenul tak jednoduchú vetu s hlbokým významom. Zaznela z úst Jána Budaja a Milana Kňažka v deň, keď sa otvorili hranice Československa. Atmosféru besedy doplnilo vystúpenie Tomáša Kukliša, hudobníka a zamestnanca protokolu Generálneho sekretariátu Rady, ktorý na úvod zahral pieseň Hranica Dušana Valúcha a na záver si celá sála (okolo 150 ľudí) spolu s ním zaspievala pieseň Karla Kryla Anděl a zaštrngala kľúčmi. Beseda s Jánom Budajom a Karlom Kovandom je jedným z mnohých podujatí, ktoré pripravilo Stále zastúpenie SR pri Európskej únii v rámci pripomenutia 30. výročia Nežnej revolúcie. V spolupráci s Českým stálym zastúpením pri EÚ sme v septembri začali malým filmovým festivalom slovenských a českých filmov k téme demokratických zmien po novembri 1989 a pokračujeme niekoľkými výstavami, debatami a divadelným predstavením hry V. Havla Žobrácka opera v podaní martinského divadla, ktoré sa v Bruseli predstaví koncom novembra.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191113000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3917939], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], treePath=[30303, 1731033, 1731043], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191113000000], ddm/11341/text_be_BY=[Brusel (6. novembra 2019) - V plnej sále Stáleho zastúpenia SR pri Európskej únii sa debatovalo o roku, keď konečne padol totalitný režim. A to aj vďaka osobnému nasadeniu Jána Budaja, ktorý už v 80.rokoch pôsobil ako aktivista a ochranár, a v novembri 1989 organizoval občianske protesty, stál na tribúne Nežnej revolúcie, stal sa hovorcom a neskôr prvým predsedom Verejnosti proti násiliu. Početná slovenská a česká komunita pracujúca v Bruseli mala možnosť vypočuť si jeho rozprávanie a klásť otázky nielen v rámci diskusie, ale aj dlho po nej, oboje vo veľmi neformálnej atmosfére. Pre všetkých, ktorí majú novembrové udalosti spred 30 rokov v „čerstvej pamäti“ alebo sa na nich sami aktívne podieľali (a takých bolo na besede viacero), ale aj pre tých, ktorí sa narodili neskôr (tiež ich nebolo málo, čo nás obzvlášť potešilo), bolo stretnutie a debata s Jánom Budajom veľkým zážitkom. Druhý hosť besedy, Karel Kovanda, vniesol do debaty pohľad človeka, ktorý mohol udalosti roku 1989 sledovať síce len z emigrácie, ale pri prvej príležitosti sa vrátil domov, aby sa podieľal na obnove krajiny a jej vstupe do medzinárodných štruktúr. Karel Kovanda bol jedným z organizátorov študentského štrajku v roku 1968, neskôr emigroval do USA, kde vyštudoval politológiu. Po návrate do Československa pôsobil na Ministerstve zahraničných vecí a neskôr ako veľvyslanec ČR pri OSN a NATO. Debata neobišla spoločenský vývoj, ktorý predchádzal roku 1989, ale ani to, čím a ako žijú občania našich dvoch republík dnes. Prítomní sa zhodli v tom, že aj keď nie všetko je ideálne a nie všetko sme dotiahli do konca, predsa len už samotný fakt, že to môžeme vysloviť nahlas a môžeme o tom verejne debatovať, je výsledkom demokratickej zmeny, ktorú nám priniesol november 1989. Ale demokraciu a jej hodnoty treba stále pestovať a rozvíjať, pretože nám nebola daná ako niečo nemenné, o čo sa netreba starať. Pri výročiach nesmie ísť len o pietnu spomienku a stavanie pomníkov, ale o aktívne uvažovanie o dejinách a cez ne aj o našej prítomnosti. „Dnes máme demokraciu a slobodu, čoho priamym dôkazom je aj to, že som dnes tu medzi Vami na Stálom zastúpení Slovenskej republiky v Bruseli,“ povedal Ján Budaj a zvolal: „Ahoj, Európa!“ Pripomenul tak jednoduchú vetu s hlbokým významom. Zaznela z úst Jána Budaja a Milana Kňažka v deň, keď sa otvorili hranice Československa. Atmosféru besedy doplnilo vystúpenie Tomáša Kukliša, hudobníka a zamestnanca protokolu Generálneho sekretariátu Rady, ktorý na úvod zahral pieseň Hranica Dušana Valúcha a na záver si celá sála (okolo 150 ľudí) spolu s ním zaspievala pieseň Karla Kryla Anděl a zaštrngala kľúčmi. Beseda s Jánom Budajom a Karlom Kovandom je jedným z mnohých podujatí, ktoré pripravilo Stále zastúpenie SR pri Európskej únii v rámci pripomenutia 30. výročia Nežnej revolúcie. V spolupráci s Českým stálym zastúpením pri EÚ sme v septembri začali malým filmovým festivalom slovenských a českých filmov k téme demokratických zmien po novembri 1989 a pokračujeme niekoľkými výstavami, debatami a divadelným predstavením hry V. Havla Žobrácka opera v podaní martinského divadla, ktoré sa v Bruseli predstaví koncom novembra.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3917939], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Brusel (6. novembra 2019) - V plnej sále Stáleho zastúpenia SR pri Európskej únii sa debatovalo o roku, keď konečne padol totalitný režim.], ddm/11341/text_en_US=[Brusel (6. novembra 2019) - V plnej sále Stáleho zastúpenia SR pri Európskej únii sa debatovalo o roku, keď konečne padol totalitný režim. A to aj vďaka osobnému nasadeniu Jána Budaja, ktorý už v 80.rokoch pôsobil ako aktivista a ochranár, a v novembri 1989 organizoval občianske protesty, stál na tribúne Nežnej revolúcie, stal sa hovorcom a neskôr prvým predsedom Verejnosti proti násiliu. Početná slovenská a česká komunita pracujúca v Bruseli mala možnosť vypočuť si jeho rozprávanie a klásť otázky nielen v rámci diskusie, ale aj dlho po nej, oboje vo veľmi neformálnej atmosfére. Pre všetkých, ktorí majú novembrové udalosti spred 30 rokov v „čerstvej pamäti“ alebo sa na nich sami aktívne podieľali (a takých bolo na besede viacero), ale aj pre tých, ktorí sa narodili neskôr (tiež ich nebolo málo, čo nás obzvlášť potešilo), bolo stretnutie a debata s Jánom Budajom veľkým zážitkom. Druhý hosť besedy, Karel Kovanda, vniesol do debaty pohľad človeka, ktorý mohol udalosti roku 1989 sledovať síce len z emigrácie, ale pri prvej príležitosti sa vrátil domov, aby sa podieľal na obnove krajiny a jej vstupe do medzinárodných štruktúr. Karel Kovanda bol jedným z organizátorov študentského štrajku v roku 1968, neskôr emigroval do USA, kde vyštudoval politológiu. Po návrate do Československa pôsobil na Ministerstve zahraničných vecí a neskôr ako veľvyslanec ČR pri OSN a NATO. Debata neobišla spoločenský vývoj, ktorý predchádzal roku 1989, ale ani to, čím a ako žijú občania našich dvoch republík dnes. Prítomní sa zhodli v tom, že aj keď nie všetko je ideálne a nie všetko sme dotiahli do konca, predsa len už samotný fakt, že to môžeme vysloviť nahlas a môžeme o tom verejne debatovať, je výsledkom demokratickej zmeny, ktorú nám priniesol november 1989. Ale demokraciu a jej hodnoty treba stále pestovať a rozvíjať, pretože nám nebola daná ako niečo nemenné, o čo sa netreba starať. Pri výročiach nesmie ísť len o pietnu spomienku a stavanie pomníkov, ale o aktívne uvažovanie o dejinách a cez ne aj o našej prítomnosti. „Dnes máme demokraciu a slobodu, čoho priamym dôkazom je aj to, že som dnes tu medzi Vami na Stálom zastúpení Slovenskej republiky v Bruseli,“ povedal Ján Budaj a zvolal: „Ahoj, Európa!“ Pripomenul tak jednoduchú vetu s hlbokým významom. Zaznela z úst Jána Budaja a Milana Kňažka v deň, keď sa otvorili hranice Československa. Atmosféru besedy doplnilo vystúpenie Tomáša Kukliša, hudobníka a zamestnanca protokolu Generálneho sekretariátu Rady, ktorý na úvod zahral pieseň Hranica Dušana Valúcha a na záver si celá sála (okolo 150 ľudí) spolu s ním zaspievala pieseň Karla Kryla Anděl a zaštrngala kľúčmi. Beseda s Jánom Budajom a Karlom Kovandom je jedným z mnohých podujatí, ktoré pripravilo Stále zastúpenie SR pri Európskej únii v rámci pripomenutia 30. výročia Nežnej revolúcie. V spolupráci s Českým stálym zastúpením pri EÚ sme v septembri začali malým filmovým festivalom slovenských a českých filmov k téme demokratických zmien po novembri 1989 a pokračujeme niekoľkými výstavami, debatami a divadelným predstavením hry V. Havla Žobrácka opera v podaní martinského divadla, ktoré sa v Bruseli predstaví koncom novembra.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3917939], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Brusel (6. novembra 2019) - V plnej sále Stáleho zastúpenia SR pri Európskej únii sa debatovalo o roku, keď konečne padol totalitný režim. A to aj vďaka osobnému nasadeniu Jána Budaja, ktorý už v 80.rokoch pôsobil ako aktivista a ochranár, a v novembri 1989 organizoval občianske protesty, stál na tribúne Nežnej revolúcie, stal sa hovorcom a neskôr prvým predsedom Verejnosti proti násiliu. Početná slovenská a česká komunita pracujúca v Bruseli mala možnosť vypočuť si jeho rozprávanie a klásť otázky nielen v rámci diskusie, ale aj dlho po nej, oboje vo veľmi neformálnej atmosfére. Pre všetkých, ktorí majú novembrové udalosti spred 30 rokov v „čerstvej pamäti“ alebo sa na nich sami aktívne podieľali (a takých bolo na besede viacero), ale aj pre tých, ktorí sa narodili neskôr (tiež ich nebolo málo, čo nás obzvlášť potešilo), bolo stretnutie a debata s Jánom Budajom veľkým zážitkom. Druhý hosť besedy, Karel Kovanda, vniesol do debaty pohľad človeka, ktorý mohol udalosti roku 1989 sledovať síce len z emigrácie, ale pri prvej príležitosti sa vrátil domov, aby sa podieľal na obnove krajiny a jej vstupe do medzinárodných štruktúr. Karel Kovanda bol jedným z organizátorov študentského štrajku v roku 1968, neskôr emigroval do USA, kde vyštudoval politológiu. Po návrate do Československa pôsobil na Ministerstve zahraničných vecí a neskôr ako veľvyslanec ČR pri OSN a NATO. Debata neobišla spoločenský vývoj, ktorý predchádzal roku 1989, ale ani to, čím a ako žijú občania našich dvoch republík dnes. Prítomní sa zhodli v tom, že aj keď nie všetko je ideálne a nie všetko sme dotiahli do konca, predsa len už samotný fakt, že to môžeme vysloviť nahlas a môžeme o tom verejne debatovať, je výsledkom demokratickej zmeny, ktorú nám priniesol november 1989. Ale demokraciu a jej hodnoty treba stále pestovať a rozvíjať, pretože nám nebola daná ako niečo nemenné, o čo sa netreba starať. Pri výročiach nesmie ísť len o pietnu spomienku a stavanie pomníkov, ale o aktívne uvažovanie o dejinách a cez ne aj o našej prítomnosti. „Dnes máme demokraciu a slobodu, čoho priamym dôkazom je aj to, že som dnes tu medzi Vami na Stálom zastúpení Slovenskej republiky v Bruseli,“ povedal Ján Budaj a zvolal: „Ahoj, Európa!“ Pripomenul tak jednoduchú vetu s hlbokým významom. Zaznela z úst Jána Budaja a Milana Kňažka v deň, keď sa otvorili hranice Československa. Atmosféru besedy doplnilo vystúpenie Tomáša Kukliša, hudobníka a zamestnanca protokolu Generálneho sekretariátu Rady, ktorý na úvod zahral pieseň Hranica Dušana Valúcha a na záver si celá sála (okolo 150 ľudí) spolu s ním zaspievala pieseň Karla Kryla Anděl a zaštrngala kľúčmi. Beseda s Jánom Budajom a Karlom Kovandom je jedným z mnohých podujatí, ktoré pripravilo Stále zastúpenie SR pri Európskej únii v rámci pripomenutia 30. výročia Nežnej revolúcie. V spolupráci s Českým stálym zastúpením pri EÚ sme v septembri začali malým filmovým festivalom slovenských a českých filmov k téme demokratických zmien po novembri 1989 a pokračujeme niekoľkými výstavami, debatami a divadelným predstavením hry V. Havla Žobrácka opera v podaní martinského divadla, ktoré sa v Bruseli predstaví koncom novembra.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3917939], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3917939], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191113152400], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191113000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3917939], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Beseda s jedným z tribúnov Nežnej revolúcie], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.1], folderId=[1731043], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3917939], title=[Beseda s jedným z tribúnov Nežnej revolúcie], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Brusel (6. novembra 2019) - V plnej sále Stáleho zastúpenia SR pri Európskej únii sa debatovalo o roku, keď konečne padol totalitný režim. A to aj vďaka osobnému nasadeniu Jána Budaja, ktorý už v 80.rokoch pôsobil ako aktivista a ochranár, a v novembri 1989 organizoval občianske protesty, stál na tribúne Nežnej revolúcie, stal sa hovorcom a neskôr prvým predsedom Verejnosti proti násiliu. Početná slovenská a česká komunita pracujúca v Bruseli mala možnosť vypočuť si jeho rozprávanie a klásť otázky nielen v rámci diskusie, ale aj dlho po nej, oboje vo veľmi neformálnej atmosfére. Pre všetkých, ktorí majú novembrové udalosti spred 30 rokov v „čerstvej pamäti“ alebo sa na nich sami aktívne podieľali (a takých bolo na besede viacero), ale aj pre tých, ktorí sa narodili neskôr (tiež ich nebolo málo, čo nás obzvlášť potešilo), bolo stretnutie a debata s Jánom Budajom veľkým zážitkom. Druhý hosť besedy, Karel Kovanda, vniesol do debaty pohľad človeka, ktorý mohol udalosti roku 1989 sledovať síce len z emigrácie, ale pri prvej príležitosti sa vrátil domov, aby sa podieľal na obnove krajiny a jej vstupe do medzinárodných štruktúr. Karel Kovanda bol jedným z organizátorov študentského štrajku v roku 1968, neskôr emigroval do USA, kde vyštudoval politológiu. Po návrate do Československa pôsobil na Ministerstve zahraničných vecí a neskôr ako veľvyslanec ČR pri OSN a NATO. Debata neobišla spoločenský vývoj, ktorý predchádzal roku 1989, ale ani to, čím a ako žijú občania našich dvoch republík dnes. Prítomní sa zhodli v tom, že aj keď nie všetko je ideálne a nie všetko sme dotiahli do konca, predsa len už samotný fakt, že to môžeme vysloviť nahlas a môžeme o tom verejne debatovať, je výsledkom demokratickej zmeny, ktorú nám priniesol november 1989. Ale demokraciu a jej hodnoty treba stále pestovať a rozvíjať, pretože nám nebola daná ako niečo nemenné, o čo sa netreba starať. Pri výročiach nesmie ísť len o pietnu spomienku a stavanie pomníkov, ale o aktívne uvažovanie o dejinách a cez ne aj o našej prítomnosti. „Dnes máme demokraciu a slobodu, čoho priamym dôkazom je aj to, že som dnes tu medzi Vami na Stálom zastúpení Slovenskej republiky v Bruseli,“ povedal Ján Budaj a zvolal: „Ahoj, Európa!“ Pripomenul tak jednoduchú vetu s hlbokým významom. Zaznela z úst Jána Budaja a Milana Kňažka v deň, keď sa otvorili hranice Československa. Atmosféru besedy doplnilo vystúpenie Tomáša Kukliša, hudobníka a zamestnanca protokolu Generálneho sekretariátu Rady, ktorý na úvod zahral pieseň Hranica Dušana Valúcha a na záver si celá sála (okolo 150 ľudí) spolu s ním zaspievala pieseň Karla Kryla Anděl a zaštrngala kľúčmi. Beseda s Jánom Budajom a Karlom Kovandom je jedným z mnohých podujatí, ktoré pripravilo Stále zastúpenie SR pri Európskej únii v rámci pripomenutia 30. výročia Nežnej revolúcie. V spolupráci s Českým stálym zastúpením pri EÚ sme v septembri začali malým filmovým festivalom slovenských a českých filmov k téme demokratických zmien po novembri 1989 a pokračujeme niekoľkými výstavami, debatami a divadelným predstavením hry V. Havla Žobrácka opera v podaní martinského divadla, ktoré sa v Bruseli predstaví koncom novembra.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/text_fr_FR=[Brusel (6. novembra 2019) - V plnej sále Stáleho zastúpenia SR pri Európskej únii sa debatovalo o roku, keď konečne padol totalitný režim. A to aj vďaka osobnému nasadeniu Jána Budaja, ktorý už v 80.rokoch pôsobil ako aktivista a ochranár, a v novembri 1989 organizoval občianske protesty, stál na tribúne Nežnej revolúcie, stal sa hovorcom a neskôr prvým predsedom Verejnosti proti násiliu. Početná slovenská a česká komunita pracujúca v Bruseli mala možnosť vypočuť si jeho rozprávanie a klásť otázky nielen v rámci diskusie, ale aj dlho po nej, oboje vo veľmi neformálnej atmosfére. Pre všetkých, ktorí majú novembrové udalosti spred 30 rokov v „čerstvej pamäti“ alebo sa na nich sami aktívne podieľali (a takých bolo na besede viacero), ale aj pre tých, ktorí sa narodili neskôr (tiež ich nebolo málo, čo nás obzvlášť potešilo), bolo stretnutie a debata s Jánom Budajom veľkým zážitkom. Druhý hosť besedy, Karel Kovanda, vniesol do debaty pohľad človeka, ktorý mohol udalosti roku 1989 sledovať síce len z emigrácie, ale pri prvej príležitosti sa vrátil domov, aby sa podieľal na obnove krajiny a jej vstupe do medzinárodných štruktúr. Karel Kovanda bol jedným z organizátorov študentského štrajku v roku 1968, neskôr emigroval do USA, kde vyštudoval politológiu. Po návrate do Československa pôsobil na Ministerstve zahraničných vecí a neskôr ako veľvyslanec ČR pri OSN a NATO. Debata neobišla spoločenský vývoj, ktorý predchádzal roku 1989, ale ani to, čím a ako žijú občania našich dvoch republík dnes. Prítomní sa zhodli v tom, že aj keď nie všetko je ideálne a nie všetko sme dotiahli do konca, predsa len už samotný fakt, že to môžeme vysloviť nahlas a môžeme o tom verejne debatovať, je výsledkom demokratickej zmeny, ktorú nám priniesol november 1989. Ale demokraciu a jej hodnoty treba stále pestovať a rozvíjať, pretože nám nebola daná ako niečo nemenné, o čo sa netreba starať. Pri výročiach nesmie ísť len o pietnu spomienku a stavanie pomníkov, ale o aktívne uvažovanie o dejinách a cez ne aj o našej prítomnosti. „Dnes máme demokraciu a slobodu, čoho priamym dôkazom je aj to, že som dnes tu medzi Vami na Stálom zastúpení Slovenskej republiky v Bruseli,“ povedal Ján Budaj a zvolal: „Ahoj, Európa!“ Pripomenul tak jednoduchú vetu s hlbokým významom. Zaznela z úst Jána Budaja a Milana Kňažka v deň, keď sa otvorili hranice Československa. Atmosféru besedy doplnilo vystúpenie Tomáša Kukliša, hudobníka a zamestnanca protokolu Generálneho sekretariátu Rady, ktorý na úvod zahral pieseň Hranica Dušana Valúcha a na záver si celá sála (okolo 150 ľudí) spolu s ním zaspievala pieseň Karla Kryla Anděl a zaštrngala kľúčmi. Beseda s Jánom Budajom a Karlom Kovandom je jedným z mnohých podujatí, ktoré pripravilo Stále zastúpenie SR pri Európskej únii v rámci pripomenutia 30. výročia Nežnej revolúcie. V spolupráci s Českým stálym zastúpením pri EÚ sme v septembri začali malým filmovým festivalom slovenských a českých filmov k téme demokratických zmien po novembri 1989 a pokračujeme niekoľkými výstavami, debatami a divadelným predstavením hry V. Havla Žobrácka opera v podaní martinského divadla, ktoré sa v Bruseli predstaví koncom novembra.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], title_sortable=[beseda s jedným z tribúnov nežnej revolúcie], createDate=[20191113153158], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Brusel (6. novembra 2019) - V plnej sále Stáleho zastúpenia SR pri Európskej únii sa debatovalo o roku, keď konečne padol totalitný režim.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191113000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Brusel (6. novembra 2019) - V plnej sále Stáleho zastúpenia SR pri Európskej únii sa debatovalo o roku, keď konečne padol totalitný režim.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191113000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191113000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Brusel (6. novembra 2019) - V plnej sále Stáleho zastúpenia SR pri Európskej únii sa debatovalo o roku, keď konečne padol totalitný režim.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], uid=[15_PORTLET_3918133], ddm/11341/text_hu_HU=[Brusel (6. novembra 2019) - V plnej sále Stáleho zastúpenia SR pri Európskej únii sa debatovalo o roku, keď konečne padol totalitný režim. A to aj vďaka osobnému nasadeniu Jána Budaja, ktorý už v 80.rokoch pôsobil ako aktivista a ochranár, a v novembri 1989 organizoval občianske protesty, stál na tribúne Nežnej revolúcie, stal sa hovorcom a neskôr prvým predsedom Verejnosti proti násiliu. Početná slovenská a česká komunita pracujúca v Bruseli mala možnosť vypočuť si jeho rozprávanie a klásť otázky nielen v rámci diskusie, ale aj dlho po nej, oboje vo veľmi neformálnej atmosfére. Pre všetkých, ktorí majú novembrové udalosti spred 30 rokov v „čerstvej pamäti“ alebo sa na nich sami aktívne podieľali (a takých bolo na besede viacero), ale aj pre tých, ktorí sa narodili neskôr (tiež ich nebolo málo, čo nás obzvlášť potešilo), bolo stretnutie a debata s Jánom Budajom veľkým zážitkom. Druhý hosť besedy, Karel Kovanda, vniesol do debaty pohľad človeka, ktorý mohol udalosti roku 1989 sledovať síce len z emigrácie, ale pri prvej príležitosti sa vrátil domov, aby sa podieľal na obnove krajiny a jej vstupe do medzinárodných štruktúr. Karel Kovanda bol jedným z organizátorov študentského štrajku v roku 1968, neskôr emigroval do USA, kde vyštudoval politológiu. Po návrate do Československa pôsobil na Ministerstve zahraničných vecí a neskôr ako veľvyslanec ČR pri OSN a NATO. Debata neobišla spoločenský vývoj, ktorý predchádzal roku 1989, ale ani to, čím a ako žijú občania našich dvoch republík dnes. Prítomní sa zhodli v tom, že aj keď nie všetko je ideálne a nie všetko sme dotiahli do konca, predsa len už samotný fakt, že to môžeme vysloviť nahlas a môžeme o tom verejne debatovať, je výsledkom demokratickej zmeny, ktorú nám priniesol november 1989. Ale demokraciu a jej hodnoty treba stále pestovať a rozvíjať, pretože nám nebola daná ako niečo nemenné, o čo sa netreba starať. Pri výročiach nesmie ísť len o pietnu spomienku a stavanie pomníkov, ale o aktívne uvažovanie o dejinách a cez ne aj o našej prítomnosti. „Dnes máme demokraciu a slobodu, čoho priamym dôkazom je aj to, že som dnes tu medzi Vami na Stálom zastúpení Slovenskej republiky v Bruseli,“ povedal Ján Budaj a zvolal: „Ahoj, Európa!“ Pripomenul tak jednoduchú vetu s hlbokým významom. Zaznela z úst Jána Budaja a Milana Kňažka v deň, keď sa otvorili hranice Československa. Atmosféru besedy doplnilo vystúpenie Tomáša Kukliša, hudobníka a zamestnanca protokolu Generálneho sekretariátu Rady, ktorý na úvod zahral pieseň Hranica Dušana Valúcha a na záver si celá sála (okolo 150 ľudí) spolu s ním zaspievala pieseň Karla Kryla Anděl a zaštrngala kľúčmi. Beseda s Jánom Budajom a Karlom Kovandom je jedným z mnohých podujatí, ktoré pripravilo Stále zastúpenie SR pri Európskej únii v rámci pripomenutia 30. výročia Nežnej revolúcie. V spolupráci s Českým stálym zastúpením pri EÚ sme v septembri začali malým filmovým festivalom slovenských a českých filmov k téme demokratických zmien po novembri 1989 a pokračujeme niekoľkými výstavami, debatami a divadelným predstavením hry V. Havla Žobrácka opera v podaní martinského divadla, ktoré sa v Bruseli predstaví koncom novembra.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191113000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Brusel (6. novembra 2019) - V plnej sále Stáleho zastúpenia SR pri Európskej únii sa debatovalo o roku, keď konečne padol totalitný režim.], type=[general], articleId=[3918109], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3917939], userId=[1595336], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191113000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191113000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3917939], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191113000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191113000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Brusel (6. novembra 2019) - V plnej sále Stáleho zastúpenia SR pri Európskej únii sa debatovalo o roku, keď konečne padol totalitný režim.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Brusel (6. novembra 2019) - V plnej sále Stáleho zastúpenia SR pri Európskej únii sa debatovalo o roku, keď konečne padol totalitný režim. A to aj vďaka osobnému nasadeniu Jána Budaja, ktorý už v 80.rokoch pôsobil ako aktivista a ochranár, a v novembri 1989 organizoval občianske protesty, stál na tribúne Nežnej revolúcie, stal sa hovorcom a neskôr prvým predsedom Verejnosti proti násiliu. Početná slovenská a česká komunita pracujúca v Bruseli mala možnosť vypočuť si jeho rozprávanie a klásť otázky nielen v rámci diskusie, ale aj dlho po nej, oboje vo veľmi neformálnej atmosfére. Pre všetkých, ktorí majú novembrové udalosti spred 30 rokov v „čerstvej pamäti“ alebo sa na nich sami aktívne podieľali (a takých bolo na besede viacero), ale aj pre tých, ktorí sa narodili neskôr (tiež ich nebolo málo, čo nás obzvlášť potešilo), bolo stretnutie a debata s Jánom Budajom veľkým zážitkom. Druhý hosť besedy, Karel Kovanda, vniesol do debaty pohľad človeka, ktorý mohol udalosti roku 1989 sledovať síce len z emigrácie, ale pri prvej príležitosti sa vrátil domov, aby sa podieľal na obnove krajiny a jej vstupe do medzinárodných štruktúr. Karel Kovanda bol jedným z organizátorov študentského štrajku v roku 1968, neskôr emigroval do USA, kde vyštudoval politológiu. Po návrate do Československa pôsobil na Ministerstve zahraničných vecí a neskôr ako veľvyslanec ČR pri OSN a NATO. Debata neobišla spoločenský vývoj, ktorý predchádzal roku 1989, ale ani to, čím a ako žijú občania našich dvoch republík dnes. Prítomní sa zhodli v tom, že aj keď nie všetko je ideálne a nie všetko sme dotiahli do konca, predsa len už samotný fakt, že to môžeme vysloviť nahlas a môžeme o tom verejne debatovať, je výsledkom demokratickej zmeny, ktorú nám priniesol november 1989. Ale demokraciu a jej hodnoty treba stále pestovať a rozvíjať, pretože nám nebola daná ako niečo nemenné, o čo sa netreba starať. Pri výročiach nesmie ísť len o pietnu spomienku a stavanie pomníkov, ale o aktívne uvažovanie o dejinách a cez ne aj o našej prítomnosti. „Dnes máme demokraciu a slobodu, čoho priamym dôkazom je aj to, že som dnes tu medzi Vami na Stálom zastúpení Slovenskej republiky v Bruseli,“ povedal Ján Budaj a zvolal: „Ahoj, Európa!“ Pripomenul tak jednoduchú vetu s hlbokým významom. Zaznela z úst Jána Budaja a Milana Kňažka v deň, keď sa otvorili hranice Československa. Atmosféru besedy doplnilo vystúpenie Tomáša Kukliša, hudobníka a zamestnanca protokolu Generálneho sekretariátu Rady, ktorý na úvod zahral pieseň Hranica Dušana Valúcha a na záver si celá sála (okolo 150 ľudí) spolu s ním zaspievala pieseň Karla Kryla Anděl a zaštrngala kľúčmi. Beseda s Jánom Budajom a Karlom Kovandom je jedným z mnohých podujatí, ktoré pripravilo Stále zastúpenie SR pri Európskej únii v rámci pripomenutia 30. výročia Nežnej revolúcie. V spolupráci s Českým stálym zastúpením pri EÚ sme v septembri začali malým filmovým festivalom slovenských a českých filmov k téme demokratických zmien po novembri 1989 a pokračujeme niekoľkými výstavami, debatami a divadelným predstavením hry V. Havla Žobrácka opera v podaní martinského divadla, ktoré sa v Bruseli predstaví koncom novembra.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3917939], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3917939], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Brusel (6. novembra 2019) - V plnej sále Stáleho zastúpenia SR pri Európskej únii sa debatovalo o roku, keď konečne padol totalitný režim. A to aj vďaka osobnému nasadeniu Jána Budaja, ktorý už v 80.rokoch pôsobil ako aktivista a ochranár, a v novembri 1989 organizoval občianske protesty, stál na tribúne Nežnej revolúcie, stal sa hovorcom a neskôr prvým predsedom Verejnosti proti násiliu. Početná slovenská a česká komunita pracujúca v Bruseli mala možnosť vypočuť si jeho rozprávanie a klásť otázky nielen v rámci diskusie, ale aj dlho po nej, oboje vo veľmi neformálnej atmosfére. Pre všetkých, ktorí majú novembrové udalosti spred 30 rokov v „čerstvej pamäti“ alebo sa na nich sami aktívne podieľali (a takých bolo na besede viacero), ale aj pre tých, ktorí sa narodili neskôr (tiež ich nebolo málo, čo nás obzvlášť potešilo), bolo stretnutie a debata s Jánom Budajom veľkým zážitkom. Druhý hosť besedy, Karel Kovanda, vniesol do debaty pohľad človeka, ktorý mohol udalosti roku 1989 sledovať síce len z emigrácie, ale pri prvej príležitosti sa vrátil domov, aby sa podieľal na obnove krajiny a jej vstupe do medzinárodných štruktúr. Karel Kovanda bol jedným z organizátorov študentského štrajku v roku 1968, neskôr emigroval do USA, kde vyštudoval politológiu. Po návrate do Československa pôsobil na Ministerstve zahraničných vecí a neskôr ako veľvyslanec ČR pri OSN a NATO. Debata neobišla spoločenský vývoj, ktorý predchádzal roku 1989, ale ani to, čím a ako žijú občania našich dvoch republík dnes. Prítomní sa zhodli v tom, že aj keď nie všetko je ideálne a nie všetko sme dotiahli do konca, predsa len už samotný fakt, že to môžeme vysloviť nahlas a môžeme o tom verejne debatovať, je výsledkom demokratickej zmeny, ktorú nám priniesol november 1989. Ale demokraciu a jej hodnoty treba stále pestovať a rozvíjať, pretože nám nebola daná ako niečo nemenné, o čo sa netreba starať. Pri výročiach nesmie ísť len o pietnu spomienku a stavanie pomníkov, ale o aktívne uvažovanie o dejinách a cez ne aj o našej prítomnosti. „Dnes máme demokraciu a slobodu, čoho priamym dôkazom je aj to, že som dnes tu medzi Vami na Stálom zastúpení Slovenskej republiky v Bruseli,“ povedal Ján Budaj a zvolal: „Ahoj, Európa!“ Pripomenul tak jednoduchú vetu s hlbokým významom. Zaznela z úst Jána Budaja a Milana Kňažka v deň, keď sa otvorili hranice Československa. Atmosféru besedy doplnilo vystúpenie Tomáša Kukliša, hudobníka a zamestnanca protokolu Generálneho sekretariátu Rady, ktorý na úvod zahral pieseň Hranica Dušana Valúcha a na záver si celá sála (okolo 150 ľudí) spolu s ním zaspievala pieseň Karla Kryla Anděl a zaštrngala kľúčmi. Beseda s Jánom Budajom a Karlom Kovandom je jedným z mnohých podujatí, ktoré pripravilo Stále zastúpenie SR pri Európskej únii v rámci pripomenutia 30. výročia Nežnej revolúcie. V spolupráci s Českým stálym zastúpením pri EÚ sme v septembri začali malým filmovým festivalom slovenských a českých filmov k téme demokratických zmien po novembri 1989 a pokračujeme niekoľkými výstavami, debatami a divadelným predstavením hry V. Havla Žobrácka opera v podaní martinského divadla, ktoré sa v Bruseli predstaví koncom novembra.], ddm/11341/text_it_IT=[Brusel (6. novembra 2019) - V plnej sále Stáleho zastúpenia SR pri Európskej únii sa debatovalo o roku, keď konečne padol totalitný režim. A to aj vďaka osobnému nasadeniu Jána Budaja, ktorý už v 80.rokoch pôsobil ako aktivista a ochranár, a v novembri 1989 organizoval občianske protesty, stál na tribúne Nežnej revolúcie, stal sa hovorcom a neskôr prvým predsedom Verejnosti proti násiliu. Početná slovenská a česká komunita pracujúca v Bruseli mala možnosť vypočuť si jeho rozprávanie a klásť otázky nielen v rámci diskusie, ale aj dlho po nej, oboje vo veľmi neformálnej atmosfére. Pre všetkých, ktorí majú novembrové udalosti spred 30 rokov v „čerstvej pamäti“ alebo sa na nich sami aktívne podieľali (a takých bolo na besede viacero), ale aj pre tých, ktorí sa narodili neskôr (tiež ich nebolo málo, čo nás obzvlášť potešilo), bolo stretnutie a debata s Jánom Budajom veľkým zážitkom. Druhý hosť besedy, Karel Kovanda, vniesol do debaty pohľad človeka, ktorý mohol udalosti roku 1989 sledovať síce len z emigrácie, ale pri prvej príležitosti sa vrátil domov, aby sa podieľal na obnove krajiny a jej vstupe do medzinárodných štruktúr. Karel Kovanda bol jedným z organizátorov študentského štrajku v roku 1968, neskôr emigroval do USA, kde vyštudoval politológiu. Po návrate do Československa pôsobil na Ministerstve zahraničných vecí a neskôr ako veľvyslanec ČR pri OSN a NATO. Debata neobišla spoločenský vývoj, ktorý predchádzal roku 1989, ale ani to, čím a ako žijú občania našich dvoch republík dnes. Prítomní sa zhodli v tom, že aj keď nie všetko je ideálne a nie všetko sme dotiahli do konca, predsa len už samotný fakt, že to môžeme vysloviť nahlas a môžeme o tom verejne debatovať, je výsledkom demokratickej zmeny, ktorú nám priniesol november 1989. Ale demokraciu a jej hodnoty treba stále pestovať a rozvíjať, pretože nám nebola daná ako niečo nemenné, o čo sa netreba starať. Pri výročiach nesmie ísť len o pietnu spomienku a stavanie pomníkov, ale o aktívne uvažovanie o dejinách a cez ne aj o našej prítomnosti. „Dnes máme demokraciu a slobodu, čoho priamym dôkazom je aj to, že som dnes tu medzi Vami na Stálom zastúpení Slovenskej republiky v Bruseli,“ povedal Ján Budaj a zvolal: „Ahoj, Európa!“ Pripomenul tak jednoduchú vetu s hlbokým významom. Zaznela z úst Jána Budaja a Milana Kňažka v deň, keď sa otvorili hranice Československa. Atmosféru besedy doplnilo vystúpenie Tomáša Kukliša, hudobníka a zamestnanca protokolu Generálneho sekretariátu Rady, ktorý na úvod zahral pieseň Hranica Dušana Valúcha a na záver si celá sála (okolo 150 ľudí) spolu s ním zaspievala pieseň Karla Kryla Anděl a zaštrngala kľúčmi. Beseda s Jánom Budajom a Karlom Kovandom je jedným z mnohých podujatí, ktoré pripravilo Stále zastúpenie SR pri Európskej únii v rámci pripomenutia 30. výročia Nežnej revolúcie. V spolupráci s Českým stálym zastúpením pri EÚ sme v septembri začali malým filmovým festivalom slovenských a českých filmov k téme demokratických zmien po novembri 1989 a pokračujeme niekoľkými výstavami, debatami a divadelným predstavením hry V. Havla Žobrácka opera v podaní martinského divadla, ktoré sa v Bruseli predstaví koncom novembra.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Brusel (6. novembra 2019) - V plnej sále Stáleho zastúpenia SR pri Európskej únii sa debatovalo o roku, keď konečne padol totalitný režim. A to aj vďaka osobnému nasadeniu Jána Budaja, ktorý už v 80.rokoch pôsobil ako aktivista a ochranár, a v novembri 1989 organizoval občianske protesty, stál na tribúne Nežnej revolúcie, stal sa hovorcom a neskôr prvým predsedom Verejnosti proti násiliu. Početná slovenská a česká komunita pracujúca v Bruseli mala možnosť vypočuť si jeho rozprávanie a klásť otázky nielen v rámci diskusie, ale aj dlho po nej, oboje vo veľmi neformálnej atmosfére. Pre všetkých, ktorí majú novembrové udalosti spred 30 rokov v „čerstvej pamäti“ alebo sa na nich sami aktívne podieľali (a takých bolo na besede viacero), ale aj pre tých, ktorí sa narodili neskôr (tiež ich nebolo málo, čo nás obzvlášť potešilo), bolo stretnutie a debata s Jánom Budajom veľkým zážitkom. Druhý hosť besedy, Karel Kovanda, vniesol do debaty pohľad človeka, ktorý mohol udalosti roku 1989 sledovať síce len z emigrácie, ale pri prvej príležitosti sa vrátil domov, aby sa podieľal na obnove krajiny a jej vstupe do medzinárodných štruktúr. Karel Kovanda bol jedným z organizátorov študentského štrajku v roku 1968, neskôr emigroval do USA, kde vyštudoval politológiu. Po návrate do Československa pôsobil na Ministerstve zahraničných vecí a neskôr ako veľvyslanec ČR pri OSN a NATO. Debata neobišla spoločenský vývoj, ktorý predchádzal roku 1989, ale ani to, čím a ako žijú občania našich dvoch republík dnes. Prítomní sa zhodli v tom, že aj keď nie všetko je ideálne a nie všetko sme dotiahli do konca, predsa len už samotný fakt, že to môžeme vysloviť nahlas a môžeme o tom verejne debatovať, je výsledkom demokratickej zmeny, ktorú nám priniesol november 1989. Ale demokraciu a jej hodnoty treba stále pestovať a rozvíjať, pretože nám nebola daná ako niečo nemenné, o čo sa netreba starať. Pri výročiach nesmie ísť len o pietnu spomienku a stavanie pomníkov, ale o aktívne uvažovanie o dejinách a cez ne aj o našej prítomnosti. „Dnes máme demokraciu a slobodu, čoho priamym dôkazom je aj to, že som dnes tu medzi Vami na Stálom zastúpení Slovenskej republiky v Bruseli,“ povedal Ján Budaj a zvolal: „Ahoj, Európa!“ Pripomenul tak jednoduchú vetu s hlbokým významom. Zaznela z úst Jána Budaja a Milana Kňažka v deň, keď sa otvorili hranice Československa. Atmosféru besedy doplnilo vystúpenie Tomáša Kukliša, hudobníka a zamestnanca protokolu Generálneho sekretariátu Rady, ktorý na úvod zahral pieseň Hranica Dušana Valúcha a na záver si celá sála (okolo 150 ľudí) spolu s ním zaspievala pieseň Karla Kryla Anděl a zaštrngala kľúčmi. Beseda s Jánom Budajom a Karlom Kovandom je jedným z mnohých podujatí, ktoré pripravilo Stále zastúpenie SR pri Európskej únii v rámci pripomenutia 30. výročia Nežnej revolúcie. V spolupráci s Českým stálym zastúpením pri EÚ sme v septembri začali malým filmovým festivalom slovenských a českých filmov k téme demokratických zmien po novembri 1989 a pokračujeme niekoľkými výstavami, debatami a divadelným predstavením hry V. Havla Žobrácka opera v podaní martinského divadla, ktoré sa v Bruseli predstaví koncom novembra.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Brusel (6. novembra 2019) - V plnej sále Stáleho zastúpenia SR pri Európskej únii sa debatovalo o roku, keď konečne padol totalitný režim.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[beseda s jedným z tribúnov nežnej revolúcie], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3917939], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[beseda s jedným z tribúnov nežnej revolúcie], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191113000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740]}
  • ikonka gallerie
    13.11.2019
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí
    Brusel (6. novembra 2019) - V plnej sále Stáleho zastúpenia SR pri Európskej únii sa debatovalo o roku, keď konečne padol totalitný režim.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3917796], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[Na dvanástom Valnom zhromaždení (VZ) si naše Občianske združenie (OZ) vo vecnej atmosfére zbilancovalo minuloročné aktivity a v konfrontácii s ich odozvou medzi členstvom navrhlo na schválenie týmto svojím najvyšším demokratickým orgánom opäť tematicky pestrý tucet ďalších. Už tradične nám k tomu svojimi vľúdnymi príhovormi dopomohli minister Miroslav Lajčák i generálny tajomník Služobného úradu MZVEZ Pavol Sýkorčin. Iste aj oni sami z otázok zúčastnených členov OZ mohli usúdiť, že zotrváva nielen náš aktívny záujem o aktuálne dianie v diplomacii Slovenskej republiky, ale aj ochota a pripravenosť poskytnúť svoje profesionálne skúsenosti i osobnú kapacitu v prospech jej ďalšieho efektívneho pôsobenia na medzinárodnej scéne. Veď to je v súčasnosti omnoho náročnejšie nielen kvôli pribúdajúcim medzinárodným turbulenciám, ale aj - čo neradno prehliadať – kvôli zjavnému úbytku celospoločenského zahranično-politického konsenzu na scéne domácej. Prax činnosti Seniorov slovenskej diplomacie aj pre tieto okolnosti niet dôvodu meniť. S týmto predsavzatím a osobným nasadením sa jej hodlá venovať aj obmenené vedenie OZ, zvolené 18. októbra 2019 v zložení: Silvester Minarovič - predseda Rudolf Zábojník - podpredseda Ernestína Federičová - tajomníčka Vladimír Pročka - kontrolór Vladimír Uličný - pokladník Eva Ferencová - členka vedenia Marta Markusková - členka vedenia Magda Pospíšilová - členka vedenia Vladimír Urban - člen vedenia Za MZVEZ SR kooptovaná Ladislava Gunárová - OSUR/ORĽZ], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3917796], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3917796], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Na dvanástom Valnom zhromaždení (VZ) si naše Občianske združenie (OZ) vo vecnej atmosfére zbilancovalo minuloročné aktivity a v konfrontácii s ich odozvou medzi členstvom navrhlo na schválenie týmto svojím najvyšším demokratickým orgánom opäť tematicky pestrý tucet ďalších.], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191113000000], portletId=[15], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], displayDate=[20191113150000], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191113000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3917796], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191113000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Na dvanástom Valnom zhromaždení (VZ) si naše Občianske združenie (OZ) vo vecnej atmosfére zbilancovalo minuloročné aktivity a v konfrontácii s ich odozvou medzi členstvom navrhlo na schválenie týmto svojím najvyšším demokratickým orgánom opäť tematicky pestrý tucet ďalších.], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3917796], entryClassPK=[3917917], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], assetCategoryTitles=[aktivity ministra, seniori slovenskej diplomacie], content=[

    Na dvanástom Valnom zhromaždení (VZ) si naše Občianske združenie (OZ) vo vecnej atmosfére zbilancovalo minuloročné aktivity a v konfrontácii s ich odozvou medzi členstvom navrhlo na schválenie týmto svojím najvyšším demokratickým orgánom opäť tematicky pestrý tucet ďalších.

     

    Už tradične nám k tomu svojimi vľúdnymi príhovormi dopomohli minister Miroslav Lajčák i generálny tajomník Služobného úradu MZVEZ Pavol Sýkorčin. Iste aj oni sami z otázok zúčastnených členov OZ mohli usúdiť, že zotrváva nielen náš aktívny záujem o aktuálne dianie v diplomacii Slovenskej republiky, ale aj ochota a pripravenosť poskytnúť svoje profesionálne skúsenosti i osobnú kapacitu v prospech jej ďalšieho efektívneho pôsobenia na medzinárodnej scéne. Veď to je v súčasnosti  omnoho náročnejšie nielen kvôli pribúdajúcim medzinárodným turbulenciám, ale aj - čo neradno prehliadať – kvôli zjavnému úbytku celospoločenského zahranično-politického konsenzu na scéne domácej.

     

    Prax činnosti Seniorov slovenskej diplomacie aj pre tieto okolnosti niet dôvodu meniť. S týmto predsavzatím a osobným nasadením sa jej hodlá venovať aj obmenené vedenie OZ, zvolené 18. októbra 2019 v zložení:

     

    Silvester Minarovič - predseda

    Rudolf Zábojník - podpredseda

    Ernestína Federičová - tajomníčka

    Vladimír Pročka - kontrolór

    Vladimír Uličný - pokladník

    Eva Ferencová - členka vedenia

    Marta Markusková - členka vedenia

    Magda Pospíšilová - členka vedenia

    Vladimír Urban - člen vedenia

     

    Za MZVEZ SR kooptovaná

    Ladislava Gunárová - OSUR/ORĽZ

    20191113000000 false odbor ["[\"3917796\"]"] ["null"] Na dvanástom Valnom zhromaždení (VZ) si naše Občianske združenie (OZ) vo vecnej atmosfére zbilancovalo minuloročné aktivity a v konfrontácii s ich odozvou medzi členstvom navrhlo na schválenie týmto svojím najvyšším demokratickým orgánom opäť tematicky pestrý tucet ďalších. ["null"] null null false bezna null ], assetCategoryIds=[22150, 22197], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Na dvanástom Valnom zhromaždení (VZ) si naše Občianske združenie (OZ) vo vecnej atmosfére zbilancovalo minuloročné aktivity a v konfrontácii s ich odozvou medzi členstvom navrhlo na schválenie týmto svojím najvyšším demokratickým orgánom opäť tematicky pestrý tucet ďalších.], viewCount_sortable=[22], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra, seniori slovenskej diplomacie], ddm/11341/text_ru_RU=[Na dvanástom Valnom zhromaždení (VZ) si naše Občianske združenie (OZ) vo vecnej atmosfére zbilancovalo minuloročné aktivity a v konfrontácii s ich odozvou medzi členstvom navrhlo na schválenie týmto svojím najvyšším demokratickým orgánom opäť tematicky pestrý tucet ďalších. Už tradične nám k tomu svojimi vľúdnymi príhovormi dopomohli minister Miroslav Lajčák i generálny tajomník Služobného úradu MZVEZ Pavol Sýkorčin. Iste aj oni sami z otázok zúčastnených členov OZ mohli usúdiť, že zotrváva nielen náš aktívny záujem o aktuálne dianie v diplomacii Slovenskej republiky, ale aj ochota a pripravenosť poskytnúť svoje profesionálne skúsenosti i osobnú kapacitu v prospech jej ďalšieho efektívneho pôsobenia na medzinárodnej scéne. Veď to je v súčasnosti omnoho náročnejšie nielen kvôli pribúdajúcim medzinárodným turbulenciám, ale aj - čo neradno prehliadať – kvôli zjavnému úbytku celospoločenského zahranično-politického konsenzu na scéne domácej. Prax činnosti Seniorov slovenskej diplomacie aj pre tieto okolnosti niet dôvodu meniť. S týmto predsavzatím a osobným nasadením sa jej hodlá venovať aj obmenené vedenie OZ, zvolené 18. októbra 2019 v zložení: Silvester Minarovič - predseda Rudolf Zábojník - podpredseda Ernestína Federičová - tajomníčka Vladimír Pročka - kontrolór Vladimír Uličný - pokladník Eva Ferencová - členka vedenia Marta Markusková - členka vedenia Magda Pospíšilová - členka vedenia Vladimír Urban - člen vedenia Za MZVEZ SR kooptovaná Ladislava Gunárová - OSUR/ORĽZ], ratings=[0.0], viewCount=[22], content_sk_SK=[

    Na dvanástom Valnom zhromaždení (VZ) si naše Občianske združenie (OZ) vo vecnej atmosfére zbilancovalo minuloročné aktivity a v konfrontácii s ich odozvou medzi členstvom navrhlo na schválenie týmto svojím najvyšším demokratickým orgánom opäť tematicky pestrý tucet ďalších.

     

    Už tradične nám k tomu svojimi vľúdnymi príhovormi dopomohli minister Miroslav Lajčák i generálny tajomník Služobného úradu MZVEZ Pavol Sýkorčin. Iste aj oni sami z otázok zúčastnených členov OZ mohli usúdiť, že zotrváva nielen náš aktívny záujem o aktuálne dianie v diplomacii Slovenskej republiky, ale aj ochota a pripravenosť poskytnúť svoje profesionálne skúsenosti i osobnú kapacitu v prospech jej ďalšieho efektívneho pôsobenia na medzinárodnej scéne. Veď to je v súčasnosti  omnoho náročnejšie nielen kvôli pribúdajúcim medzinárodným turbulenciám, ale aj - čo neradno prehliadať – kvôli zjavnému úbytku celospoločenského zahranično-politického konsenzu na scéne domácej.

     

    Prax činnosti Seniorov slovenskej diplomacie aj pre tieto okolnosti niet dôvodu meniť. S týmto predsavzatím a osobným nasadením sa jej hodlá venovať aj obmenené vedenie OZ, zvolené 18. októbra 2019 v zložení:

     

    Silvester Minarovič - predseda

    Rudolf Zábojník - podpredseda

    Ernestína Federičová - tajomníčka

    Vladimír Pročka - kontrolór

    Vladimír Uličný - pokladník

    Eva Ferencová - členka vedenia

    Marta Markusková - členka vedenia

    Magda Pospíšilová - členka vedenia

    Vladimír Urban - člen vedenia

     

    Za MZVEZ SR kooptovaná

    Ladislava Gunárová - OSUR/ORĽZ

    20191113000000 false odbor ["[\"3917796\"]"] ["null"] Na dvanástom Valnom zhromaždení (VZ) si naše Občianske združenie (OZ) vo vecnej atmosfére zbilancovalo minuloročné aktivity a v konfrontácii s ich odozvou medzi členstvom navrhlo na schválenie týmto svojím najvyšším demokratickým orgánom opäť tematicky pestrý tucet ďalších. ["null"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Na dvanástom Valnom zhromaždení (VZ) si naše Občianske združenie (OZ) vo vecnej atmosfére zbilancovalo minuloročné aktivity a v konfrontácii s ich odozvou medzi členstvom navrhlo na schválenie týmto svojím najvyšším demokratickým orgánom opäť tematicky pestrý tucet ďalších.], title_sk_SK=[191113 SSD Seniori do tucta rekapitulovali svoju činnosť], ddm/11341/text_sk_SK=[Na dvanástom Valnom zhromaždení (VZ) si naše Občianske združenie (OZ) vo vecnej atmosfére zbilancovalo minuloročné aktivity a v konfrontácii s ich odozvou medzi členstvom navrhlo na schválenie týmto svojím najvyšším demokratickým orgánom opäť tematicky pestrý tucet ďalších. Už tradične nám k tomu svojimi vľúdnymi príhovormi dopomohli minister Miroslav Lajčák i generálny tajomník Služobného úradu MZVEZ Pavol Sýkorčin. Iste aj oni sami z otázok zúčastnených členov OZ mohli usúdiť, že zotrváva nielen náš aktívny záujem o aktuálne dianie v diplomacii Slovenskej republiky, ale aj ochota a pripravenosť poskytnúť svoje profesionálne skúsenosti i osobnú kapacitu v prospech jej ďalšieho efektívneho pôsobenia na medzinárodnej scéne. Veď to je v súčasnosti omnoho náročnejšie nielen kvôli pribúdajúcim medzinárodným turbulenciám, ale aj - čo neradno prehliadať – kvôli zjavnému úbytku celospoločenského zahranično-politického konsenzu na scéne domácej. Prax činnosti Seniorov slovenskej diplomacie aj pre tieto okolnosti niet dôvodu meniť. S týmto predsavzatím a osobným nasadením sa jej hodlá venovať aj obmenené vedenie OZ, zvolené 18. októbra 2019 v zložení: Silvester Minarovič - predseda Rudolf Zábojník - podpredseda Ernestína Federičová - tajomníčka Vladimír Pročka - kontrolór Vladimír Uličný - pokladník Eva Ferencová - členka vedenia Marta Markusková - členka vedenia Magda Pospíšilová - členka vedenia Vladimír Urban - člen vedenia Za MZVEZ SR kooptovaná Ladislava Gunárová - OSUR/ORĽZ], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], folderId=[3899301], version=[1.3], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3917796], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[191113 SSD Seniori do tucta rekapitulovali svoju činnosť], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/text_de_DE=[Na dvanástom Valnom zhromaždení (VZ) si naše Občianske združenie (OZ) vo vecnej atmosfére zbilancovalo minuloročné aktivity a v konfrontácii s ich odozvou medzi členstvom navrhlo na schválenie týmto svojím najvyšším demokratickým orgánom opäť tematicky pestrý tucet ďalších. Už tradične nám k tomu svojimi vľúdnymi príhovormi dopomohli minister Miroslav Lajčák i generálny tajomník Služobného úradu MZVEZ Pavol Sýkorčin. Iste aj oni sami z otázok zúčastnených členov OZ mohli usúdiť, že zotrváva nielen náš aktívny záujem o aktuálne dianie v diplomacii Slovenskej republiky, ale aj ochota a pripravenosť poskytnúť svoje profesionálne skúsenosti i osobnú kapacitu v prospech jej ďalšieho efektívneho pôsobenia na medzinárodnej scéne. Veď to je v súčasnosti omnoho náročnejšie nielen kvôli pribúdajúcim medzinárodným turbulenciám, ale aj - čo neradno prehliadať – kvôli zjavnému úbytku celospoločenského zahranično-politického konsenzu na scéne domácej. Prax činnosti Seniorov slovenskej diplomacie aj pre tieto okolnosti niet dôvodu meniť. S týmto predsavzatím a osobným nasadením sa jej hodlá venovať aj obmenené vedenie OZ, zvolené 18. októbra 2019 v zložení: Silvester Minarovič - predseda Rudolf Zábojník - podpredseda Ernestína Federičová - tajomníčka Vladimír Pročka - kontrolór Vladimír Uličný - pokladník Eva Ferencová - členka vedenia Marta Markusková - členka vedenia Magda Pospíšilová - členka vedenia Vladimír Urban - člen vedenia Za MZVEZ SR kooptovaná Ladislava Gunárová - OSUR/ORĽZ], ddm/11341/text_fr_FR=[Na dvanástom Valnom zhromaždení (VZ) si naše Občianske združenie (OZ) vo vecnej atmosfére zbilancovalo minuloročné aktivity a v konfrontácii s ich odozvou medzi členstvom navrhlo na schválenie týmto svojím najvyšším demokratickým orgánom opäť tematicky pestrý tucet ďalších. Už tradične nám k tomu svojimi vľúdnymi príhovormi dopomohli minister Miroslav Lajčák i generálny tajomník Služobného úradu MZVEZ Pavol Sýkorčin. Iste aj oni sami z otázok zúčastnených členov OZ mohli usúdiť, že zotrváva nielen náš aktívny záujem o aktuálne dianie v diplomacii Slovenskej republiky, ale aj ochota a pripravenosť poskytnúť svoje profesionálne skúsenosti i osobnú kapacitu v prospech jej ďalšieho efektívneho pôsobenia na medzinárodnej scéne. Veď to je v súčasnosti omnoho náročnejšie nielen kvôli pribúdajúcim medzinárodným turbulenciám, ale aj - čo neradno prehliadať – kvôli zjavnému úbytku celospoločenského zahranično-politického konsenzu na scéne domácej. Prax činnosti Seniorov slovenskej diplomacie aj pre tieto okolnosti niet dôvodu meniť. S týmto predsavzatím a osobným nasadením sa jej hodlá venovať aj obmenené vedenie OZ, zvolené 18. októbra 2019 v zložení: Silvester Minarovič - predseda Rudolf Zábojník - podpredseda Ernestína Federičová - tajomníčka Vladimír Pročka - kontrolór Vladimír Uličný - pokladník Eva Ferencová - členka vedenia Marta Markusková - členka vedenia Magda Pospíšilová - členka vedenia Vladimír Urban - člen vedenia Za MZVEZ SR kooptovaná Ladislava Gunárová - OSUR/ORĽZ], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Na dvanástom Valnom zhromaždení (VZ) si naše Občianske združenie (OZ) vo vecnej atmosfére zbilancovalo minuloročné aktivity a v konfrontácii s ich odozvou medzi členstvom navrhlo na schválenie týmto svojím najvyšším demokratickým orgánom opäť tematicky pestrý tucet ďalších.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Na dvanástom Valnom zhromaždení (VZ) si naše Občianske združenie (OZ) vo vecnej atmosfére zbilancovalo minuloročné aktivity a v konfrontácii s ich odozvou medzi členstvom navrhlo na schválenie týmto svojím najvyšším demokratickým orgánom opäť tematicky pestrý tucet ďalších.], createDate=[20191113153303], title_sortable=[191113 ssd seniori do tucta rekapitulovali svoju činnosť], ddm/11341/text_tr_TR=[Na dvanástom Valnom zhromaždení (VZ) si naše Občianske združenie (OZ) vo vecnej atmosfére zbilancovalo minuloročné aktivity a v konfrontácii s ich odozvou medzi členstvom navrhlo na schválenie týmto svojím najvyšším demokratickým orgánom opäť tematicky pestrý tucet ďalších. Už tradične nám k tomu svojimi vľúdnymi príhovormi dopomohli minister Miroslav Lajčák i generálny tajomník Služobného úradu MZVEZ Pavol Sýkorčin. Iste aj oni sami z otázok zúčastnených členov OZ mohli usúdiť, že zotrváva nielen náš aktívny záujem o aktuálne dianie v diplomacii Slovenskej republiky, ale aj ochota a pripravenosť poskytnúť svoje profesionálne skúsenosti i osobnú kapacitu v prospech jej ďalšieho efektívneho pôsobenia na medzinárodnej scéne. Veď to je v súčasnosti omnoho náročnejšie nielen kvôli pribúdajúcim medzinárodným turbulenciám, ale aj - čo neradno prehliadať – kvôli zjavnému úbytku celospoločenského zahranično-politického konsenzu na scéne domácej. Prax činnosti Seniorov slovenskej diplomacie aj pre tieto okolnosti niet dôvodu meniť. S týmto predsavzatím a osobným nasadením sa jej hodlá venovať aj obmenené vedenie OZ, zvolené 18. októbra 2019 v zložení: Silvester Minarovič - predseda Rudolf Zábojník - podpredseda Ernestína Federičová - tajomníčka Vladimír Pročka - kontrolór Vladimír Uličný - pokladník Eva Ferencová - členka vedenia Marta Markusková - členka vedenia Magda Pospíšilová - členka vedenia Vladimír Urban - člen vedenia Za MZVEZ SR kooptovaná Ladislava Gunárová - OSUR/ORĽZ], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191113000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Na dvanástom Valnom zhromaždení (VZ) si naše Občianske združenie (OZ) vo vecnej atmosfére zbilancovalo minuloročné aktivity a v konfrontácii s ich odozvou medzi členstvom navrhlo na schválenie týmto svojím najvyšším demokratickým orgánom opäť tematicky pestrý tucet ďalších.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Na dvanástom Valnom zhromaždení (VZ) si naše Občianske združenie (OZ) vo vecnej atmosfére zbilancovalo minuloročné aktivity a v konfrontácii s ich odozvou medzi členstvom navrhlo na schválenie týmto svojím najvyšším demokratickým orgánom opäť tematicky pestrý tucet ďalších. Už tradične nám k tomu svojimi vľúdnymi príhovormi dopomohli minister Miroslav Lajčák i generálny tajomník Služobného úradu MZVEZ Pavol Sýkorčin. Iste aj oni sami z otázok zúčastnených členov OZ mohli usúdiť, že zotrváva nielen náš aktívny záujem o aktuálne dianie v diplomacii Slovenskej republiky, ale aj ochota a pripravenosť poskytnúť svoje profesionálne skúsenosti i osobnú kapacitu v prospech jej ďalšieho efektívneho pôsobenia na medzinárodnej scéne. Veď to je v súčasnosti omnoho náročnejšie nielen kvôli pribúdajúcim medzinárodným turbulenciám, ale aj - čo neradno prehliadať – kvôli zjavnému úbytku celospoločenského zahranično-politického konsenzu na scéne domácej. Prax činnosti Seniorov slovenskej diplomacie aj pre tieto okolnosti niet dôvodu meniť. S týmto predsavzatím a osobným nasadením sa jej hodlá venovať aj obmenené vedenie OZ, zvolené 18. októbra 2019 v zložení: Silvester Minarovič - predseda Rudolf Zábojník - podpredseda Ernestína Federičová - tajomníčka Vladimír Pročka - kontrolór Vladimír Uličný - pokladník Eva Ferencová - členka vedenia Marta Markusková - členka vedenia Magda Pospíšilová - členka vedenia Vladimír Urban - člen vedenia Za MZVEZ SR kooptovaná Ladislava Gunárová - OSUR/ORĽZ], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Na dvanástom Valnom zhromaždení (VZ) si naše Občianske združenie (OZ) vo vecnej atmosfére zbilancovalo minuloročné aktivity a v konfrontácii s ich odozvou medzi členstvom navrhlo na schválenie týmto svojím najvyšším demokratickým orgánom opäť tematicky pestrý tucet ďalších.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191113000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/text_pt_BR=[Na dvanástom Valnom zhromaždení (VZ) si naše Občianske združenie (OZ) vo vecnej atmosfére zbilancovalo minuloročné aktivity a v konfrontácii s ich odozvou medzi členstvom navrhlo na schválenie týmto svojím najvyšším demokratickým orgánom opäť tematicky pestrý tucet ďalších. Už tradične nám k tomu svojimi vľúdnymi príhovormi dopomohli minister Miroslav Lajčák i generálny tajomník Služobného úradu MZVEZ Pavol Sýkorčin. Iste aj oni sami z otázok zúčastnených členov OZ mohli usúdiť, že zotrváva nielen náš aktívny záujem o aktuálne dianie v diplomacii Slovenskej republiky, ale aj ochota a pripravenosť poskytnúť svoje profesionálne skúsenosti i osobnú kapacitu v prospech jej ďalšieho efektívneho pôsobenia na medzinárodnej scéne. Veď to je v súčasnosti omnoho náročnejšie nielen kvôli pribúdajúcim medzinárodným turbulenciám, ale aj - čo neradno prehliadať – kvôli zjavnému úbytku celospoločenského zahranično-politického konsenzu na scéne domácej. Prax činnosti Seniorov slovenskej diplomacie aj pre tieto okolnosti niet dôvodu meniť. S týmto predsavzatím a osobným nasadením sa jej hodlá venovať aj obmenené vedenie OZ, zvolené 18. októbra 2019 v zložení: Silvester Minarovič - predseda Rudolf Zábojník - podpredseda Ernestína Federičová - tajomníčka Vladimír Pročka - kontrolór Vladimír Uličný - pokladník Eva Ferencová - členka vedenia Marta Markusková - členka vedenia Magda Pospíšilová - členka vedenia Vladimír Urban - člen vedenia Za MZVEZ SR kooptovaná Ladislava Gunárová - OSUR/ORĽZ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3917796], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_en_US=[Na dvanástom Valnom zhromaždení (VZ) si naše Občianske združenie (OZ) vo vecnej atmosfére zbilancovalo minuloročné aktivity a v konfrontácii s ich odozvou medzi členstvom navrhlo na schválenie týmto svojím najvyšším demokratickým orgánom opäť tematicky pestrý tucet ďalších.], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Na dvanástom Valnom zhromaždení (VZ) si naše Občianske združenie (OZ) vo vecnej atmosfére zbilancovalo minuloročné aktivity a v konfrontácii s ich odozvou medzi členstvom navrhlo na schválenie týmto svojím najvyšším demokratickým orgánom opäť tematicky pestrý tucet ďalších.], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], groupId=[10182], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191113000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Na dvanástom Valnom zhromaždení (VZ) si naše Občianske združenie (OZ) vo vecnej atmosfére zbilancovalo minuloročné aktivity a v konfrontácii s ich odozvou medzi členstvom navrhlo na schválenie týmto svojím najvyšším demokratickým orgánom opäť tematicky pestrý tucet ďalších. Už tradične nám k tomu svojimi vľúdnymi príhovormi dopomohli minister Miroslav Lajčák i generálny tajomník Služobného úradu MZVEZ Pavol Sýkorčin. Iste aj oni sami z otázok zúčastnených členov OZ mohli usúdiť, že zotrváva nielen náš aktívny záujem o aktuálne dianie v diplomacii Slovenskej republiky, ale aj ochota a pripravenosť poskytnúť svoje profesionálne skúsenosti i osobnú kapacitu v prospech jej ďalšieho efektívneho pôsobenia na medzinárodnej scéne. Veď to je v súčasnosti omnoho náročnejšie nielen kvôli pribúdajúcim medzinárodným turbulenciám, ale aj - čo neradno prehliadať – kvôli zjavnému úbytku celospoločenského zahranično-politického konsenzu na scéne domácej. Prax činnosti Seniorov slovenskej diplomacie aj pre tieto okolnosti niet dôvodu meniť. S týmto predsavzatím a osobným nasadením sa jej hodlá venovať aj obmenené vedenie OZ, zvolené 18. októbra 2019 v zložení: Silvester Minarovič - predseda Rudolf Zábojník - podpredseda Ernestína Federičová - tajomníčka Vladimír Pročka - kontrolór Vladimír Uličný - pokladník Eva Ferencová - členka vedenia Marta Markusková - členka vedenia Magda Pospíšilová - členka vedenia Vladimír Urban - člen vedenia Za MZVEZ SR kooptovaná Ladislava Gunárová - OSUR/ORĽZ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191113000000], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Na dvanástom Valnom zhromaždení (VZ) si naše Občianske združenie (OZ) vo vecnej atmosfére zbilancovalo minuloročné aktivity a v konfrontácii s ich odozvou medzi členstvom navrhlo na schválenie týmto svojím najvyšším demokratickým orgánom opäť tematicky pestrý tucet ďalších.], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3917796], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], uid=[15_PORTLET_3918142], ddm/11341/text_hu_HU=[Na dvanástom Valnom zhromaždení (VZ) si naše Občianske združenie (OZ) vo vecnej atmosfére zbilancovalo minuloročné aktivity a v konfrontácii s ich odozvou medzi členstvom navrhlo na schválenie týmto svojím najvyšším demokratickým orgánom opäť tematicky pestrý tucet ďalších. Už tradične nám k tomu svojimi vľúdnymi príhovormi dopomohli minister Miroslav Lajčák i generálny tajomník Služobného úradu MZVEZ Pavol Sýkorčin. Iste aj oni sami z otázok zúčastnených členov OZ mohli usúdiť, že zotrváva nielen náš aktívny záujem o aktuálne dianie v diplomacii Slovenskej republiky, ale aj ochota a pripravenosť poskytnúť svoje profesionálne skúsenosti i osobnú kapacitu v prospech jej ďalšieho efektívneho pôsobenia na medzinárodnej scéne. Veď to je v súčasnosti omnoho náročnejšie nielen kvôli pribúdajúcim medzinárodným turbulenciám, ale aj - čo neradno prehliadať – kvôli zjavnému úbytku celospoločenského zahranično-politického konsenzu na scéne domácej. Prax činnosti Seniorov slovenskej diplomacie aj pre tieto okolnosti niet dôvodu meniť. S týmto predsavzatím a osobným nasadením sa jej hodlá venovať aj obmenené vedenie OZ, zvolené 18. októbra 2019 v zložení: Silvester Minarovič - predseda Rudolf Zábojník - podpredseda Ernestína Federičová - tajomníčka Vladimír Pročka - kontrolór Vladimír Uličný - pokladník Eva Ferencová - členka vedenia Marta Markusková - členka vedenia Magda Pospíšilová - členka vedenia Vladimír Urban - člen vedenia Za MZVEZ SR kooptovaná Ladislava Gunárová - OSUR/ORĽZ], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3917796], classNameId=[0], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191113000000], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Na dvanástom Valnom zhromaždení (VZ) si naše Občianske združenie (OZ) vo vecnej atmosfére zbilancovalo minuloročné aktivity a v konfrontácii s ich odozvou medzi členstvom navrhlo na schválenie týmto svojím najvyšším demokratickým orgánom opäť tematicky pestrý tucet ďalších.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], articleId=[3917915], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3917796], priority=[0.0], userId=[3534715], ratings_sortable=[0.0], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191113000000], userName=[ľubomír miskolci], head=[true], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], publishDate=[20191113150000], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191113000000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Na dvanástom Valnom zhromaždení (VZ) si naše Občianske združenie (OZ) vo vecnej atmosfére zbilancovalo minuloročné aktivity a v konfrontácii s ich odozvou medzi členstvom navrhlo na schválenie týmto svojím najvyšším demokratickým orgánom opäť tematicky pestrý tucet ďalších.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191113000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3917796], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191113000000], modified=[20191113153303], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191113000000], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Na dvanástom Valnom zhromaždení (VZ) si naše Občianske združenie (OZ) vo vecnej atmosfére zbilancovalo minuloročné aktivity a v konfrontácii s ich odozvou medzi členstvom navrhlo na schválenie týmto svojím najvyšším demokratickým orgánom opäť tematicky pestrý tucet ďalších.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Na dvanástom Valnom zhromaždení (VZ) si naše Občianske združenie (OZ) vo vecnej atmosfére zbilancovalo minuloročné aktivity a v konfrontácii s ich odozvou medzi členstvom navrhlo na schválenie týmto svojím najvyšším demokratickým orgánom opäť tematicky pestrý tucet ďalších.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3917796], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191113000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Na dvanástom Valnom zhromaždení (VZ) si naše Občianske združenie (OZ) vo vecnej atmosfére zbilancovalo minuloročné aktivity a v konfrontácii s ich odozvou medzi členstvom navrhlo na schválenie týmto svojím najvyšším demokratickým orgánom opäť tematicky pestrý tucet ďalších.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3917796], ddm/11341/text_sl_SL=[Na dvanástom Valnom zhromaždení (VZ) si naše Občianske združenie (OZ) vo vecnej atmosfére zbilancovalo minuloročné aktivity a v konfrontácii s ich odozvou medzi členstvom navrhlo na schválenie týmto svojím najvyšším demokratickým orgánom opäť tematicky pestrý tucet ďalších. Už tradične nám k tomu svojimi vľúdnymi príhovormi dopomohli minister Miroslav Lajčák i generálny tajomník Služobného úradu MZVEZ Pavol Sýkorčin. Iste aj oni sami z otázok zúčastnených členov OZ mohli usúdiť, že zotrváva nielen náš aktívny záujem o aktuálne dianie v diplomacii Slovenskej republiky, ale aj ochota a pripravenosť poskytnúť svoje profesionálne skúsenosti i osobnú kapacitu v prospech jej ďalšieho efektívneho pôsobenia na medzinárodnej scéne. Veď to je v súčasnosti omnoho náročnejšie nielen kvôli pribúdajúcim medzinárodným turbulenciám, ale aj - čo neradno prehliadať – kvôli zjavnému úbytku celospoločenského zahranično-politického konsenzu na scéne domácej. Prax činnosti Seniorov slovenskej diplomacie aj pre tieto okolnosti niet dôvodu meniť. S týmto predsavzatím a osobným nasadením sa jej hodlá venovať aj obmenené vedenie OZ, zvolené 18. októbra 2019 v zložení: Silvester Minarovič - predseda Rudolf Zábojník - podpredseda Ernestína Federičová - tajomníčka Vladimír Pročka - kontrolór Vladimír Uličný - pokladník Eva Ferencová - členka vedenia Marta Markusková - členka vedenia Magda Pospíšilová - členka vedenia Vladimír Urban - člen vedenia Za MZVEZ SR kooptovaná Ladislava Gunárová - OSUR/ORĽZ], ddm/11341/text_pl_PL=[Na dvanástom Valnom zhromaždení (VZ) si naše Občianske združenie (OZ) vo vecnej atmosfére zbilancovalo minuloročné aktivity a v konfrontácii s ich odozvou medzi členstvom navrhlo na schválenie týmto svojím najvyšším demokratickým orgánom opäť tematicky pestrý tucet ďalších. Už tradične nám k tomu svojimi vľúdnymi príhovormi dopomohli minister Miroslav Lajčák i generálny tajomník Služobného úradu MZVEZ Pavol Sýkorčin. Iste aj oni sami z otázok zúčastnených členov OZ mohli usúdiť, že zotrváva nielen náš aktívny záujem o aktuálne dianie v diplomacii Slovenskej republiky, ale aj ochota a pripravenosť poskytnúť svoje profesionálne skúsenosti i osobnú kapacitu v prospech jej ďalšieho efektívneho pôsobenia na medzinárodnej scéne. Veď to je v súčasnosti omnoho náročnejšie nielen kvôli pribúdajúcim medzinárodným turbulenciám, ale aj - čo neradno prehliadať – kvôli zjavnému úbytku celospoločenského zahranično-politického konsenzu na scéne domácej. Prax činnosti Seniorov slovenskej diplomacie aj pre tieto okolnosti niet dôvodu meniť. S týmto predsavzatím a osobným nasadením sa jej hodlá venovať aj obmenené vedenie OZ, zvolené 18. októbra 2019 v zložení: Silvester Minarovič - predseda Rudolf Zábojník - podpredseda Ernestína Federičová - tajomníčka Vladimír Pročka - kontrolór Vladimír Uličný - pokladník Eva Ferencová - členka vedenia Marta Markusková - členka vedenia Magda Pospíšilová - členka vedenia Vladimír Urban - člen vedenia Za MZVEZ SR kooptovaná Ladislava Gunárová - OSUR/ORĽZ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3917796], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3917796], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3917917], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191113000000], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Na dvanástom Valnom zhromaždení (VZ) si naše Občianske združenie (OZ) vo vecnej atmosfére zbilancovalo minuloročné aktivity a v konfrontácii s ich odozvou medzi členstvom navrhlo na schválenie týmto svojím najvyšším demokratickým orgánom opäť tematicky pestrý tucet ďalších. Už tradične nám k tomu svojimi vľúdnymi príhovormi dopomohli minister Miroslav Lajčák i generálny tajomník Služobného úradu MZVEZ Pavol Sýkorčin. Iste aj oni sami z otázok zúčastnených členov OZ mohli usúdiť, že zotrváva nielen náš aktívny záujem o aktuálne dianie v diplomacii Slovenskej republiky, ale aj ochota a pripravenosť poskytnúť svoje profesionálne skúsenosti i osobnú kapacitu v prospech jej ďalšieho efektívneho pôsobenia na medzinárodnej scéne. Veď to je v súčasnosti omnoho náročnejšie nielen kvôli pribúdajúcim medzinárodným turbulenciám, ale aj - čo neradno prehliadať – kvôli zjavnému úbytku celospoločenského zahranično-politického konsenzu na scéne domácej. Prax činnosti Seniorov slovenskej diplomacie aj pre tieto okolnosti niet dôvodu meniť. S týmto predsavzatím a osobným nasadením sa jej hodlá venovať aj obmenené vedenie OZ, zvolené 18. októbra 2019 v zložení: Silvester Minarovič - predseda Rudolf Zábojník - podpredseda Ernestína Federičová - tajomníčka Vladimír Pročka - kontrolór Vladimír Uličný - pokladník Eva Ferencová - členka vedenia Marta Markusková - členka vedenia Magda Pospíšilová - členka vedenia Vladimír Urban - člen vedenia Za MZVEZ SR kooptovaná Ladislava Gunárová - OSUR/ORĽZ], ddm/11341/text_zh_CN=[Na dvanástom Valnom zhromaždení (VZ) si naše Občianske združenie (OZ) vo vecnej atmosfére zbilancovalo minuloročné aktivity a v konfrontácii s ich odozvou medzi členstvom navrhlo na schválenie týmto svojím najvyšším demokratickým orgánom opäť tematicky pestrý tucet ďalších. Už tradične nám k tomu svojimi vľúdnymi príhovormi dopomohli minister Miroslav Lajčák i generálny tajomník Služobného úradu MZVEZ Pavol Sýkorčin. Iste aj oni sami z otázok zúčastnených členov OZ mohli usúdiť, že zotrváva nielen náš aktívny záujem o aktuálne dianie v diplomacii Slovenskej republiky, ale aj ochota a pripravenosť poskytnúť svoje profesionálne skúsenosti i osobnú kapacitu v prospech jej ďalšieho efektívneho pôsobenia na medzinárodnej scéne. Veď to je v súčasnosti omnoho náročnejšie nielen kvôli pribúdajúcim medzinárodným turbulenciám, ale aj - čo neradno prehliadať – kvôli zjavnému úbytku celospoločenského zahranično-politického konsenzu na scéne domácej. Prax činnosti Seniorov slovenskej diplomacie aj pre tieto okolnosti niet dôvodu meniť. S týmto predsavzatím a osobným nasadením sa jej hodlá venovať aj obmenené vedenie OZ, zvolené 18. októbra 2019 v zložení: Silvester Minarovič - predseda Rudolf Zábojník - podpredseda Ernestína Federičová - tajomníčka Vladimír Pročka - kontrolór Vladimír Uličný - pokladník Eva Ferencová - členka vedenia Marta Markusková - členka vedenia Magda Pospíšilová - členka vedenia Vladimír Urban - člen vedenia Za MZVEZ SR kooptovaná Ladislava Gunárová - OSUR/ORĽZ], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/text_vi_VN=[Na dvanástom Valnom zhromaždení (VZ) si naše Občianske združenie (OZ) vo vecnej atmosfére zbilancovalo minuloročné aktivity a v konfrontácii s ich odozvou medzi členstvom navrhlo na schválenie týmto svojím najvyšším demokratickým orgánom opäť tematicky pestrý tucet ďalších. Už tradične nám k tomu svojimi vľúdnymi príhovormi dopomohli minister Miroslav Lajčák i generálny tajomník Služobného úradu MZVEZ Pavol Sýkorčin. Iste aj oni sami z otázok zúčastnených členov OZ mohli usúdiť, že zotrváva nielen náš aktívny záujem o aktuálne dianie v diplomacii Slovenskej republiky, ale aj ochota a pripravenosť poskytnúť svoje profesionálne skúsenosti i osobnú kapacitu v prospech jej ďalšieho efektívneho pôsobenia na medzinárodnej scéne. Veď to je v súčasnosti omnoho náročnejšie nielen kvôli pribúdajúcim medzinárodným turbulenciám, ale aj - čo neradno prehliadať – kvôli zjavnému úbytku celospoločenského zahranično-politického konsenzu na scéne domácej. Prax činnosti Seniorov slovenskej diplomacie aj pre tieto okolnosti niet dôvodu meniť. S týmto predsavzatím a osobným nasadením sa jej hodlá venovať aj obmenené vedenie OZ, zvolené 18. októbra 2019 v zložení: Silvester Minarovič - predseda Rudolf Zábojník - podpredseda Ernestína Federičová - tajomníčka Vladimír Pročka - kontrolór Vladimír Uličný - pokladník Eva Ferencová - členka vedenia Marta Markusková - členka vedenia Magda Pospíšilová - členka vedenia Vladimír Urban - člen vedenia Za MZVEZ SR kooptovaná Ladislava Gunárová - OSUR/ORĽZ], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/text_es_ES=[Na dvanástom Valnom zhromaždení (VZ) si naše Občianske združenie (OZ) vo vecnej atmosfére zbilancovalo minuloročné aktivity a v konfrontácii s ich odozvou medzi členstvom navrhlo na schválenie týmto svojím najvyšším demokratickým orgánom opäť tematicky pestrý tucet ďalších. Už tradične nám k tomu svojimi vľúdnymi príhovormi dopomohli minister Miroslav Lajčák i generálny tajomník Služobného úradu MZVEZ Pavol Sýkorčin. Iste aj oni sami z otázok zúčastnených členov OZ mohli usúdiť, že zotrváva nielen náš aktívny záujem o aktuálne dianie v diplomacii Slovenskej republiky, ale aj ochota a pripravenosť poskytnúť svoje profesionálne skúsenosti i osobnú kapacitu v prospech jej ďalšieho efektívneho pôsobenia na medzinárodnej scéne. Veď to je v súčasnosti omnoho náročnejšie nielen kvôli pribúdajúcim medzinárodným turbulenciám, ale aj - čo neradno prehliadať – kvôli zjavnému úbytku celospoločenského zahranično-politického konsenzu na scéne domácej. Prax činnosti Seniorov slovenskej diplomacie aj pre tieto okolnosti niet dôvodu meniť. S týmto predsavzatím a osobným nasadením sa jej hodlá venovať aj obmenené vedenie OZ, zvolené 18. októbra 2019 v zložení: Silvester Minarovič - predseda Rudolf Zábojník - podpredseda Ernestína Federičová - tajomníčka Vladimír Pročka - kontrolór Vladimír Uličný - pokladník Eva Ferencová - členka vedenia Marta Markusková - členka vedenia Magda Pospíšilová - členka vedenia Vladimír Urban - člen vedenia Za MZVEZ SR kooptovaná Ladislava Gunárová - OSUR/ORĽZ], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Na dvanástom Valnom zhromaždení (VZ) si naše Občianske združenie (OZ) vo vecnej atmosfére zbilancovalo minuloročné aktivity a v konfrontácii s ich odozvou medzi členstvom navrhlo na schválenie týmto svojím najvyšším demokratickým orgánom opäť tematicky pestrý tucet ďalších.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191113000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[191113 ssd seniori do tucta rekapitulovali svoju činnosť], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3917796], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3917796], treePath=[30303, 3511327, 3899301], classTypeId=[11341], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], localized_title_sk_SK=[191113 ssd seniori do tucta rekapitulovali svoju činnosť], ddm/11341/text_be_BY=[Na dvanástom Valnom zhromaždení (VZ) si naše Občianske združenie (OZ) vo vecnej atmosfére zbilancovalo minuloročné aktivity a v konfrontácii s ich odozvou medzi členstvom navrhlo na schválenie týmto svojím najvyšším demokratickým orgánom opäť tematicky pestrý tucet ďalších. Už tradične nám k tomu svojimi vľúdnymi príhovormi dopomohli minister Miroslav Lajčák i generálny tajomník Služobného úradu MZVEZ Pavol Sýkorčin. Iste aj oni sami z otázok zúčastnených členov OZ mohli usúdiť, že zotrváva nielen náš aktívny záujem o aktuálne dianie v diplomacii Slovenskej republiky, ale aj ochota a pripravenosť poskytnúť svoje profesionálne skúsenosti i osobnú kapacitu v prospech jej ďalšieho efektívneho pôsobenia na medzinárodnej scéne. Veď to je v súčasnosti omnoho náročnejšie nielen kvôli pribúdajúcim medzinárodným turbulenciám, ale aj - čo neradno prehliadať – kvôli zjavnému úbytku celospoločenského zahranično-politického konsenzu na scéne domácej. Prax činnosti Seniorov slovenskej diplomacie aj pre tieto okolnosti niet dôvodu meniť. S týmto predsavzatím a osobným nasadením sa jej hodlá venovať aj obmenené vedenie OZ, zvolené 18. októbra 2019 v zložení: Silvester Minarovič - predseda Rudolf Zábojník - podpredseda Ernestína Federičová - tajomníčka Vladimír Pročka - kontrolór Vladimír Uličný - pokladník Eva Ferencová - členka vedenia Marta Markusková - členka vedenia Magda Pospíšilová - členka vedenia Vladimír Urban - člen vedenia Za MZVEZ SR kooptovaná Ladislava Gunárová - OSUR/ORĽZ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191113000000], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3917796], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191113000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Na dvanástom Valnom zhromaždení (VZ) si naše Občianske združenie (OZ) vo vecnej atmosfére zbilancovalo minuloročné aktivity a v konfrontácii s ich odozvou medzi členstvom navrhlo na schválenie týmto svojím najvyšším demokratickým orgánom opäť tematicky pestrý tucet ďalších.], ddm/11341/text_en_US=[Na dvanástom Valnom zhromaždení (VZ) si naše Občianske združenie (OZ) vo vecnej atmosfére zbilancovalo minuloročné aktivity a v konfrontácii s ich odozvou medzi členstvom navrhlo na schválenie týmto svojím najvyšším demokratickým orgánom opäť tematicky pestrý tucet ďalších. Už tradične nám k tomu svojimi vľúdnymi príhovormi dopomohli minister Miroslav Lajčák i generálny tajomník Služobného úradu MZVEZ Pavol Sýkorčin. Iste aj oni sami z otázok zúčastnených členov OZ mohli usúdiť, že zotrváva nielen náš aktívny záujem o aktuálne dianie v diplomacii Slovenskej republiky, ale aj ochota a pripravenosť poskytnúť svoje profesionálne skúsenosti i osobnú kapacitu v prospech jej ďalšieho efektívneho pôsobenia na medzinárodnej scéne. Veď to je v súčasnosti omnoho náročnejšie nielen kvôli pribúdajúcim medzinárodným turbulenciám, ale aj - čo neradno prehliadať – kvôli zjavnému úbytku celospoločenského zahranično-politického konsenzu na scéne domácej. Prax činnosti Seniorov slovenskej diplomacie aj pre tieto okolnosti niet dôvodu meniť. S týmto predsavzatím a osobným nasadením sa jej hodlá venovať aj obmenené vedenie OZ, zvolené 18. októbra 2019 v zložení: Silvester Minarovič - predseda Rudolf Zábojník - podpredseda Ernestína Federičová - tajomníčka Vladimír Pročka - kontrolór Vladimír Uličný - pokladník Eva Ferencová - členka vedenia Marta Markusková - členka vedenia Magda Pospíšilová - členka vedenia Vladimír Urban - člen vedenia Za MZVEZ SR kooptovaná Ladislava Gunárová - OSUR/ORĽZ], stagingGroup=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    13.11.2019
    | Aktivity ministra | Seniori slovenskej diplomacie
    Na dvanástom Valnom zhromaždení (VZ) si naše Občianske združenie (OZ) vo vecnej atmosfére zbilancovalo minuloročné aktivity a v konfrontácii s ich odozvou medzi členstvom navrhlo na schválenie týmto svojím najvyšším demokratickým orgánom opäť tematicky pestrý tucet ďalších.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek spoločne s veľvyslancom Ruskej federácie Alexeyom L. Fedotovom 13. novembra 2019 otvoril seminár pod názvom Aktuálne otázky obchodovania s Ruskou federáciou. Podujatie zorganizovalo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci so Slovenskou obchodnou a priemyselnou komorou a Veľvyslanectvom Ruskej federácie v Bratislave.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191113000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191113000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek spoločne s veľvyslancom Ruskej federácie Alexeyom L. Fedotovom 13. novembra 2019 otvoril seminár pod názvom Aktuálne otázky obchodovania s Ruskou federáciou. Podujatie zorganizovalo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci so Slovenskou obchodnou a priemyselnou komorou a Veľvyslanectvom Ruskej federácie v Bratislave.], entryClassPK=[3917369], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3917284], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek spoločne s veľvyslancom Ruskej federácie Alexeyom L. Fedotovom 13. novembra 2019 otvoril seminár pod názvom Aktuálne otázky obchodovania s Ruskou federáciou. Podujatie zorganizovalo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci so Slovenskou obchodnou a priemyselnou komorou a Veľvyslanectvom Ruskej federácie v Bratislave. 

     

    L. Parízek vo svojom príhovore zdôraznil, že zvyšujúci sa počet bilaterálnych kontaktov na najvyššej úrovni je priamoúmerný rastúcej obchodnej bilancii za ostatné 3 roky.

     

    Veľvyslanec Fedotov ocenil dobré bilaterálne vzťahy na vládnej úrovni, ktoré sa odrážajú aj v ekonomickej oblasti. Vyzval na aktívne využívanie nástrojov, ktoré sa ponúkajú v oblasti ekonomickej diplomacie.

     

    Seminár je určený pre zástupcov slovenských spoločností, ktoré už pôsobia, alebo plánujú prienik na perspektívne ruské trhy v oblasti obchodu, spoločnej výroby, prípadne investícií. Cieľom seminára je poskytnúť priestor zástupcom slovenských spoločností pre výmenu skúseností, diskusiu a zodpovedanie aktuálnych otázok hospodárskej praxe, spojených so vzájomným obchodovaním medzi Slovenskou republikou a Ruskou federáciou.

     

    Účastníci seminára boli informovaní o uplatňovaní technických predpisov a noriem pri posudzovaní a vzájomnom uznávaní zhody a akceptácii európskych výrobkov, tovarov a služieb v súlade s technickými predpismi platnými na území Ruskej federácie a podpore slovenského vývozu zo strany Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory a poisťovacej a úverovej spoločnosti EXIMBANKA SR. 

    20191113000000 false odbor ["[\"3917284\"]"] ["null"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek spoločne s veľvyslancom Ruskej federácie Alexeyom L. Fedotovom 13. novembra 2019 otvoril seminár pod názvom Aktuálne otázky obchodovania s Ruskou federáciou. Podujatie zorganizovalo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci so Slovenskou obchodnou a priemyselnou komorou a Veľvyslanectvom Ruskej federácie v Bratislave. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[726], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek spoločne s veľvyslancom Ruskej federácie Alexeyom L. Fedotovom 13. novembra 2019 otvoril seminár pod názvom Aktuálne otázky obchodovania s Ruskou federáciou. Podujatie zorganizovalo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci so Slovenskou obchodnou a priemyselnou komorou a Veľvyslanectvom Ruskej federácie v Bratislave.], ddm/11341/text_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek spoločne s veľvyslancom Ruskej federácie Alexeyom L. Fedotovom 13. novembra 2019 otvoril seminár pod názvom Aktuálne otázky obchodovania s Ruskou federáciou. Podujatie zorganizovalo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci so Slovenskou obchodnou a priemyselnou komorou a Veľvyslanectvom Ruskej federácie v Bratislave. L. Parízek vo svojom príhovore zdôraznil, že zvyšujúci sa počet bilaterálnych kontaktov na najvyššej úrovni je priamoúmerný rastúcej obchodnej bilancii za ostatné 3 roky. Veľvyslanec Fedotov ocenil dobré bilaterálne vzťahy na vládnej úrovni, ktoré sa odrážajú aj v ekonomickej oblasti. Vyzval na aktívne využívanie nástrojov, ktoré sa ponúkajú v oblasti ekonomickej diplomacie. Seminár je určený pre zástupcov slovenských spoločností, ktoré už pôsobia, alebo plánujú prienik na perspektívne ruské trhy v oblasti obchodu, spoločnej výroby, prípadne investícií. Cieľom seminára je poskytnúť priestor zástupcom slovenských spoločností pre výmenu skúseností, diskusiu a zodpovedanie aktuálnych otázok hospodárskej praxe, spojených so vzájomným obchodovaním medzi Slovenskou republikou a Ruskou federáciou. Účastníci seminára boli informovaní o uplatňovaní technických predpisov a noriem pri posudzovaní a vzájomnom uznávaní zhody a akceptácii európskych výrobkov, tovarov a služieb v súlade s technickými predpismi platnými na území Ruskej federácie a podpore slovenského vývozu zo strany Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory a poisťovacej a úverovej spoločnosti EXIMBANKA SR. ], viewCount=[726], content_sk_SK=[

    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek spoločne s veľvyslancom Ruskej federácie Alexeyom L. Fedotovom 13. novembra 2019 otvoril seminár pod názvom Aktuálne otázky obchodovania s Ruskou federáciou. Podujatie zorganizovalo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci so Slovenskou obchodnou a priemyselnou komorou a Veľvyslanectvom Ruskej federácie v Bratislave. 

     

    L. Parízek vo svojom príhovore zdôraznil, že zvyšujúci sa počet bilaterálnych kontaktov na najvyššej úrovni je priamoúmerný rastúcej obchodnej bilancii za ostatné 3 roky.

     

    Veľvyslanec Fedotov ocenil dobré bilaterálne vzťahy na vládnej úrovni, ktoré sa odrážajú aj v ekonomickej oblasti. Vyzval na aktívne využívanie nástrojov, ktoré sa ponúkajú v oblasti ekonomickej diplomacie.

     

    Seminár je určený pre zástupcov slovenských spoločností, ktoré už pôsobia, alebo plánujú prienik na perspektívne ruské trhy v oblasti obchodu, spoločnej výroby, prípadne investícií. Cieľom seminára je poskytnúť priestor zástupcom slovenských spoločností pre výmenu skúseností, diskusiu a zodpovedanie aktuálnych otázok hospodárskej praxe, spojených so vzájomným obchodovaním medzi Slovenskou republikou a Ruskou federáciou.

     

    Účastníci seminára boli informovaní o uplatňovaní technických predpisov a noriem pri posudzovaní a vzájomnom uznávaní zhody a akceptácii európskych výrobkov, tovarov a služieb v súlade s technickými predpismi platnými na území Ruskej federácie a podpore slovenského vývozu zo strany Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory a poisťovacej a úverovej spoločnosti EXIMBANKA SR. 

    20191113000000 false odbor ["[\"3917284\"]"] ["null"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek spoločne s veľvyslancom Ruskej federácie Alexeyom L. Fedotovom 13. novembra 2019 otvoril seminár pod názvom Aktuálne otázky obchodovania s Ruskou federáciou. Podujatie zorganizovalo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci so Slovenskou obchodnou a priemyselnou komorou a Veľvyslanectvom Ruskej federácie v Bratislave. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek spoločne s veľvyslancom Ruskej federácie Alexeyom L. Fedotovom 13. novembra 2019 otvoril seminár pod názvom Aktuálne otázky obchodovania s Ruskou federáciou. Podujatie zorganizovalo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci so Slovenskou obchodnou a priemyselnou komorou a Veľvyslanectvom Ruskej federácie v Bratislave.], ddm/11341/text_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek spoločne s veľvyslancom Ruskej federácie Alexeyom L. Fedotovom 13. novembra 2019 otvoril seminár pod názvom Aktuálne otázky obchodovania s Ruskou federáciou. Podujatie zorganizovalo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci so Slovenskou obchodnou a priemyselnou komorou a Veľvyslanectvom Ruskej federácie v Bratislave. L. Parízek vo svojom príhovore zdôraznil, že zvyšujúci sa počet bilaterálnych kontaktov na najvyššej úrovni je priamoúmerný rastúcej obchodnej bilancii za ostatné 3 roky. Veľvyslanec Fedotov ocenil dobré bilaterálne vzťahy na vládnej úrovni, ktoré sa odrážajú aj v ekonomickej oblasti. Vyzval na aktívne využívanie nástrojov, ktoré sa ponúkajú v oblasti ekonomickej diplomacie. Seminár je určený pre zástupcov slovenských spoločností, ktoré už pôsobia, alebo plánujú prienik na perspektívne ruské trhy v oblasti obchodu, spoločnej výroby, prípadne investícií. Cieľom seminára je poskytnúť priestor zástupcom slovenských spoločností pre výmenu skúseností, diskusiu a zodpovedanie aktuálnych otázok hospodárskej praxe, spojených so vzájomným obchodovaním medzi Slovenskou republikou a Ruskou federáciou. Účastníci seminára boli informovaní o uplatňovaní technických predpisov a noriem pri posudzovaní a vzájomnom uznávaní zhody a akceptácii európskych výrobkov, tovarov a služieb v súlade s technickými predpismi platnými na území Ruskej federácie a podpore slovenského vývozu zo strany Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory a poisťovacej a úverovej spoločnosti EXIMBANKA SR. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek spoločne s veľvyslancom Ruskej federácie Alexeyom L. Fedotovom 13. novembra 2019 otvoril seminár pod názvom Aktuálne otázky obchodovania s Ruskou federáciou. Podujatie zorganizovalo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci so Slovenskou obchodnou a priemyselnou komorou a Veľvyslanectvom Ruskej federácie v Bratislave.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek spoločne s veľvyslancom Ruskej federácie Alexeyom L. Fedotovom 13. novembra 2019 otvoril seminár pod názvom Aktuálne otázky obchodovania s Ruskou federáciou. Podujatie zorganizovalo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci so Slovenskou obchodnou a priemyselnou komorou a Veľvyslanectvom Ruskej federácie v Bratislave.], ddm/11341/text_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek spoločne s veľvyslancom Ruskej federácie Alexeyom L. Fedotovom 13. novembra 2019 otvoril seminár pod názvom Aktuálne otázky obchodovania s Ruskou federáciou. Podujatie zorganizovalo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci so Slovenskou obchodnou a priemyselnou komorou a Veľvyslanectvom Ruskej federácie v Bratislave. L. Parízek vo svojom príhovore zdôraznil, že zvyšujúci sa počet bilaterálnych kontaktov na najvyššej úrovni je priamoúmerný rastúcej obchodnej bilancii za ostatné 3 roky. Veľvyslanec Fedotov ocenil dobré bilaterálne vzťahy na vládnej úrovni, ktoré sa odrážajú aj v ekonomickej oblasti. Vyzval na aktívne využívanie nástrojov, ktoré sa ponúkajú v oblasti ekonomickej diplomacie. Seminár je určený pre zástupcov slovenských spoločností, ktoré už pôsobia, alebo plánujú prienik na perspektívne ruské trhy v oblasti obchodu, spoločnej výroby, prípadne investícií. Cieľom seminára je poskytnúť priestor zástupcom slovenských spoločností pre výmenu skúseností, diskusiu a zodpovedanie aktuálnych otázok hospodárskej praxe, spojených so vzájomným obchodovaním medzi Slovenskou republikou a Ruskou federáciou. Účastníci seminára boli informovaní o uplatňovaní technických predpisov a noriem pri posudzovaní a vzájomnom uznávaní zhody a akceptácii európskych výrobkov, tovarov a služieb v súlade s technickými predpismi platnými na území Ruskej federácie a podpore slovenského vývozu zo strany Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory a poisťovacej a úverovej spoločnosti EXIMBANKA SR. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek spoločne s veľvyslancom Ruskej federácie Alexeyom L. Fedotovom 13. novembra 2019 otvoril seminár pod názvom Aktuálne otázky obchodovania s Ruskou federáciou. Podujatie zorganizovalo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci so Slovenskou obchodnou a priemyselnou komorou a Veľvyslanectvom Ruskej federácie v Bratislave.], ddm/11341/text_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek spoločne s veľvyslancom Ruskej federácie Alexeyom L. Fedotovom 13. novembra 2019 otvoril seminár pod názvom Aktuálne otázky obchodovania s Ruskou federáciou. Podujatie zorganizovalo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci so Slovenskou obchodnou a priemyselnou komorou a Veľvyslanectvom Ruskej federácie v Bratislave. L. Parízek vo svojom príhovore zdôraznil, že zvyšujúci sa počet bilaterálnych kontaktov na najvyššej úrovni je priamoúmerný rastúcej obchodnej bilancii za ostatné 3 roky. Veľvyslanec Fedotov ocenil dobré bilaterálne vzťahy na vládnej úrovni, ktoré sa odrážajú aj v ekonomickej oblasti. Vyzval na aktívne využívanie nástrojov, ktoré sa ponúkajú v oblasti ekonomickej diplomacie. Seminár je určený pre zástupcov slovenských spoločností, ktoré už pôsobia, alebo plánujú prienik na perspektívne ruské trhy v oblasti obchodu, spoločnej výroby, prípadne investícií. Cieľom seminára je poskytnúť priestor zástupcom slovenských spoločností pre výmenu skúseností, diskusiu a zodpovedanie aktuálnych otázok hospodárskej praxe, spojených so vzájomným obchodovaním medzi Slovenskou republikou a Ruskou federáciou. Účastníci seminára boli informovaní o uplatňovaní technických predpisov a noriem pri posudzovaní a vzájomnom uznávaní zhody a akceptácii európskych výrobkov, tovarov a služieb v súlade s technickými predpismi platnými na území Ruskej federácie a podpore slovenského vývozu zo strany Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory a poisťovacej a úverovej spoločnosti EXIMBANKA SR. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191113000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3917284], ddm/11341/text_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek spoločne s veľvyslancom Ruskej federácie Alexeyom L. Fedotovom 13. novembra 2019 otvoril seminár pod názvom Aktuálne otázky obchodovania s Ruskou federáciou. Podujatie zorganizovalo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci so Slovenskou obchodnou a priemyselnou komorou a Veľvyslanectvom Ruskej federácie v Bratislave. L. Parízek vo svojom príhovore zdôraznil, že zvyšujúci sa počet bilaterálnych kontaktov na najvyššej úrovni je priamoúmerný rastúcej obchodnej bilancii za ostatné 3 roky. Veľvyslanec Fedotov ocenil dobré bilaterálne vzťahy na vládnej úrovni, ktoré sa odrážajú aj v ekonomickej oblasti. Vyzval na aktívne využívanie nástrojov, ktoré sa ponúkajú v oblasti ekonomickej diplomacie. Seminár je určený pre zástupcov slovenských spoločností, ktoré už pôsobia, alebo plánujú prienik na perspektívne ruské trhy v oblasti obchodu, spoločnej výroby, prípadne investícií. Cieľom seminára je poskytnúť priestor zástupcom slovenských spoločností pre výmenu skúseností, diskusiu a zodpovedanie aktuálnych otázok hospodárskej praxe, spojených so vzájomným obchodovaním medzi Slovenskou republikou a Ruskou federáciou. Účastníci seminára boli informovaní o uplatňovaní technických predpisov a noriem pri posudzovaní a vzájomnom uznávaní zhody a akceptácii európskych výrobkov, tovarov a služieb v súlade s technickými predpismi platnými na území Ruskej federácie a podpore slovenského vývozu zo strany Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory a poisťovacej a úverovej spoločnosti EXIMBANKA SR. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[The State Secretary of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry, Lukáš Parízek, together with the Ambassador of the Russian Federation, Alexey L. Fedotov, opened a seminar entitled “Current Trading Issues with the Russian Federation” on 13 November 2019. The event was organized by the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic in cooperation with the Slovak Chamber of Commerce and Industry and the Embassy of the Russian Federation in Bratislava.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek spoločne s veľvyslancom Ruskej federácie Alexeyom L. Fedotovom 13. novembra 2019 otvoril seminár pod názvom Aktuálne otázky obchodovania s Ruskou federáciou. Podujatie zorganizovalo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci so Slovenskou obchodnou a priemyselnou komorou a Veľvyslanectvom Ruskej federácie v Bratislave. L. Parízek vo svojom príhovore zdôraznil, že zvyšujúci sa počet bilaterálnych kontaktov na najvyššej úrovni je priamoúmerný rastúcej obchodnej bilancii za ostatné 3 roky. Veľvyslanec Fedotov ocenil dobré bilaterálne vzťahy na vládnej úrovni, ktoré sa odrážajú aj v ekonomickej oblasti. Vyzval na aktívne využívanie nástrojov, ktoré sa ponúkajú v oblasti ekonomickej diplomacie. Seminár je určený pre zástupcov slovenských spoločností, ktoré už pôsobia, alebo plánujú prienik na perspektívne ruské trhy v oblasti obchodu, spoločnej výroby, prípadne investícií. Cieľom seminára je poskytnúť priestor zástupcom slovenských spoločností pre výmenu skúseností, diskusiu a zodpovedanie aktuálnych otázok hospodárskej praxe, spojených so vzájomným obchodovaním medzi Slovenskou republikou a Ruskou federáciou. Účastníci seminára boli informovaní o uplatňovaní technických predpisov a noriem pri posudzovaní a vzájomnom uznávaní zhody a akceptácii európskych výrobkov, tovarov a služieb v súlade s technickými predpismi platnými na území Ruskej federácie a podpore slovenského vývozu zo strany Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory a poisťovacej a úverovej spoločnosti EXIMBANKA SR. ], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3917284], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3917284], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľubomír miskolci], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191113133000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek spoločne s veľvyslancom Ruskej federácie Alexeyom L. Fedotovom 13. novembra 2019 otvoril seminár pod názvom Aktuálne otázky obchodovania s Ruskou federáciou. Podujatie zorganizovalo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci so Slovenskou obchodnou a priemyselnou komorou a Veľvyslanectvom Ruskej federácie v Bratislave.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191113000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[Lukáš Parízek Opens a Seminar on Current Trading Issues with the Russian Federation], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20191115080442], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek spoločne s veľvyslancom Ruskej federácie Alexeyom L. Fedotovom 13. novembra 2019 otvoril seminár pod názvom Aktuálne otázky obchodovania s Ruskou federáciou. Podujatie zorganizovalo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci so Slovenskou obchodnou a priemyselnou komorou a Veľvyslanectvom Ruskej federácie v Bratislave.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3917284], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191113000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek spoločne s veľvyslancom Ruskej federácie Alexeyom L. Fedotovom 13. novembra 2019 otvoril seminár pod názvom Aktuálne otázky obchodovania s Ruskou federáciou. Podujatie zorganizovalo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci so Slovenskou obchodnou a priemyselnou komorou a Veľvyslanectvom Ruskej federácie v Bratislave.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3917284], ddm/11341/text_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek spoločne s veľvyslancom Ruskej federácie Alexeyom L. Fedotovom 13. novembra 2019 otvoril seminár pod názvom Aktuálne otázky obchodovania s Ruskou federáciou. Podujatie zorganizovalo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci so Slovenskou obchodnou a priemyselnou komorou a Veľvyslanectvom Ruskej federácie v Bratislave. L. Parízek vo svojom príhovore zdôraznil, že zvyšujúci sa počet bilaterálnych kontaktov na najvyššej úrovni je priamoúmerný rastúcej obchodnej bilancii za ostatné 3 roky. Veľvyslanec Fedotov ocenil dobré bilaterálne vzťahy na vládnej úrovni, ktoré sa odrážajú aj v ekonomickej oblasti. Vyzval na aktívne využívanie nástrojov, ktoré sa ponúkajú v oblasti ekonomickej diplomacie. Seminár je určený pre zástupcov slovenských spoločností, ktoré už pôsobia, alebo plánujú prienik na perspektívne ruské trhy v oblasti obchodu, spoločnej výroby, prípadne investícií. Cieľom seminára je poskytnúť priestor zástupcom slovenských spoločností pre výmenu skúseností, diskusiu a zodpovedanie aktuálnych otázok hospodárskej praxe, spojených so vzájomným obchodovaním medzi Slovenskou republikou a Ruskou federáciou. Účastníci seminára boli informovaní o uplatňovaní technických predpisov a noriem pri posudzovaní a vzájomnom uznávaní zhody a akceptácii európskych výrobkov, tovarov a služieb v súlade s technickými predpismi platnými na území Ruskej federácie a podpore slovenského vývozu zo strany Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory a poisťovacej a úverovej spoločnosti EXIMBANKA SR. ], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3917369], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191113000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek spoločne s veľvyslancom Ruskej federácie Alexeyom L. Fedotovom 13. novembra 2019 otvoril seminár pod názvom Aktuálne otázky obchodovania s Ruskou federáciou. Podujatie zorganizovalo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci so Slovenskou obchodnou a priemyselnou komorou a Veľvyslanectvom Ruskej federácie v Bratislave. L. Parízek vo svojom príhovore zdôraznil, že zvyšujúci sa počet bilaterálnych kontaktov na najvyššej úrovni je priamoúmerný rastúcej obchodnej bilancii za ostatné 3 roky. Veľvyslanec Fedotov ocenil dobré bilaterálne vzťahy na vládnej úrovni, ktoré sa odrážajú aj v ekonomickej oblasti. Vyzval na aktívne využívanie nástrojov, ktoré sa ponúkajú v oblasti ekonomickej diplomacie. Seminár je určený pre zástupcov slovenských spoločností, ktoré už pôsobia, alebo plánujú prienik na perspektívne ruské trhy v oblasti obchodu, spoločnej výroby, prípadne investícií. Cieľom seminára je poskytnúť priestor zástupcom slovenských spoločností pre výmenu skúseností, diskusiu a zodpovedanie aktuálnych otázok hospodárskej praxe, spojených so vzájomným obchodovaním medzi Slovenskou republikou a Ruskou federáciou. Účastníci seminára boli informovaní o uplatňovaní technických predpisov a noriem pri posudzovaní a vzájomnom uznávaní zhody a akceptácii európskych výrobkov, tovarov a služieb v súlade s technickými predpismi platnými na území Ruskej federácie a podpore slovenského vývozu zo strany Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory a poisťovacej a úverovej spoločnosti EXIMBANKA SR. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191113000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3917284], treePath=[30303, 3511327, 3899301], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191113000000], ddm/11341/text_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek spoločne s veľvyslancom Ruskej federácie Alexeyom L. Fedotovom 13. novembra 2019 otvoril seminár pod názvom Aktuálne otázky obchodovania s Ruskou federáciou. Podujatie zorganizovalo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci so Slovenskou obchodnou a priemyselnou komorou a Veľvyslanectvom Ruskej federácie v Bratislave. L. Parízek vo svojom príhovore zdôraznil, že zvyšujúci sa počet bilaterálnych kontaktov na najvyššej úrovni je priamoúmerný rastúcej obchodnej bilancii za ostatné 3 roky. Veľvyslanec Fedotov ocenil dobré bilaterálne vzťahy na vládnej úrovni, ktoré sa odrážajú aj v ekonomickej oblasti. Vyzval na aktívne využívanie nástrojov, ktoré sa ponúkajú v oblasti ekonomickej diplomacie. Seminár je určený pre zástupcov slovenských spoločností, ktoré už pôsobia, alebo plánujú prienik na perspektívne ruské trhy v oblasti obchodu, spoločnej výroby, prípadne investícií. Cieľom seminára je poskytnúť priestor zástupcom slovenských spoločností pre výmenu skúseností, diskusiu a zodpovedanie aktuálnych otázok hospodárskej praxe, spojených so vzájomným obchodovaním medzi Slovenskou republikou a Ruskou federáciou. Účastníci seminára boli informovaní o uplatňovaní technických predpisov a noriem pri posudzovaní a vzájomnom uznávaní zhody a akceptácii európskych výrobkov, tovarov a služieb v súlade s technickými predpismi platnými na území Ruskej federácie a podpore slovenského vývozu zo strany Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory a poisťovacej a úverovej spoločnosti EXIMBANKA SR. ], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3917284], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek spoločne s veľvyslancom Ruskej federácie Alexeyom L. Fedotovom 13. novembra 2019 otvoril seminár pod názvom Aktuálne otázky obchodovania s Ruskou federáciou. Podujatie zorganizovalo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci so Slovenskou obchodnou a priemyselnou komorou a Veľvyslanectvom Ruskej federácie v Bratislave.], ddm/11341/text_en_US=[The State Secretary of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry, Lukáš Parízek, together with the Ambassador of the Russian Federation, Alexey L. Fedotov, opened a seminar entitled “Current Trading Issues with the Russian Federation” on 13 November 2019. The event was organized by the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic in cooperation with the Slovak Chamber of Commerce and Industry and the Embassy of the Russian Federation in Bratislava. In his address, Parízek emphasized that the increasing number of top-level bilateral contacts is directly related to the growing trade balance over the last three years. Ambassador Fedotov appreciated the good bilateral relations at the governmental level, which are also reflected in the economic area. He called for the active use of the tools that are offered in economic diplomacy. The seminar is designed for representatives of Slovak companies that are already active in or plan to enter prospective Russian markets in trade, joint production, and possibly investments as well. The aim of the seminar is to provide some scope for representatives of Slovak companies for the exchange of experiences, discussions, and answers to current issues in economic practice related to mutual trade between the Slovak Republic and the Russian Federation. The participants were informed about the application of technical regulations and norms in the assessment and mutual recognition of the agreement and acceptance of European products, goods, and services in compliance with technical regulations valid in the entire Russian Federation and the support for Slovak exports offered by the Slovak Chamber of Commerce and Industry and the Eximbanka SR insurance and credit company. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3917284], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek spoločne s veľvyslancom Ruskej federácie Alexeyom L. Fedotovom 13. novembra 2019 otvoril seminár pod názvom Aktuálne otázky obchodovania s Ruskou federáciou. Podujatie zorganizovalo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci so Slovenskou obchodnou a priemyselnou komorou a Veľvyslanectvom Ruskej federácie v Bratislave. L. Parízek vo svojom príhovore zdôraznil, že zvyšujúci sa počet bilaterálnych kontaktov na najvyššej úrovni je priamoúmerný rastúcej obchodnej bilancii za ostatné 3 roky. Veľvyslanec Fedotov ocenil dobré bilaterálne vzťahy na vládnej úrovni, ktoré sa odrážajú aj v ekonomickej oblasti. Vyzval na aktívne využívanie nástrojov, ktoré sa ponúkajú v oblasti ekonomickej diplomacie. Seminár je určený pre zástupcov slovenských spoločností, ktoré už pôsobia, alebo plánujú prienik na perspektívne ruské trhy v oblasti obchodu, spoločnej výroby, prípadne investícií. Cieľom seminára je poskytnúť priestor zástupcom slovenských spoločností pre výmenu skúseností, diskusiu a zodpovedanie aktuálnych otázok hospodárskej praxe, spojených so vzájomným obchodovaním medzi Slovenskou republikou a Ruskou federáciou. Účastníci seminára boli informovaní o uplatňovaní technických predpisov a noriem pri posudzovaní a vzájomnom uznávaní zhody a akceptácii európskych výrobkov, tovarov a služieb v súlade s technickými predpismi platnými na území Ruskej federácie a podpore slovenského vývozu zo strany Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory a poisťovacej a úverovej spoločnosti EXIMBANKA SR. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3917284], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3917284], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191113133000], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191113000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3917284], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov, ekonomické správy], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153, 22154], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov, ekonomické správy], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Lukáš Parízek otvoril seminár Aktuálne otázky obchodovania s Ruskou federáciou], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[lukáš parízek opens a seminar on current trading issues with the russian federation], version=[1.1], folderId=[3899301], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3917284], title=[Lukáš Parízek otvoril seminár Aktuálne otázky obchodovania s Ruskou federáciou], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek spoločne s veľvyslancom Ruskej federácie Alexeyom L. Fedotovom 13. novembra 2019 otvoril seminár pod názvom Aktuálne otázky obchodovania s Ruskou federáciou. Podujatie zorganizovalo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci so Slovenskou obchodnou a priemyselnou komorou a Veľvyslanectvom Ruskej federácie v Bratislave. L. Parízek vo svojom príhovore zdôraznil, že zvyšujúci sa počet bilaterálnych kontaktov na najvyššej úrovni je priamoúmerný rastúcej obchodnej bilancii za ostatné 3 roky. Veľvyslanec Fedotov ocenil dobré bilaterálne vzťahy na vládnej úrovni, ktoré sa odrážajú aj v ekonomickej oblasti. Vyzval na aktívne využívanie nástrojov, ktoré sa ponúkajú v oblasti ekonomickej diplomacie. Seminár je určený pre zástupcov slovenských spoločností, ktoré už pôsobia, alebo plánujú prienik na perspektívne ruské trhy v oblasti obchodu, spoločnej výroby, prípadne investícií. Cieľom seminára je poskytnúť priestor zástupcom slovenských spoločností pre výmenu skúseností, diskusiu a zodpovedanie aktuálnych otázok hospodárskej praxe, spojených so vzájomným obchodovaním medzi Slovenskou republikou a Ruskou federáciou. Účastníci seminára boli informovaní o uplatňovaní technických predpisov a noriem pri posudzovaní a vzájomnom uznávaní zhody a akceptácii európskych výrobkov, tovarov a služieb v súlade s technickými predpismi platnými na území Ruskej federácie a podpore slovenského vývozu zo strany Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory a poisťovacej a úverovej spoločnosti EXIMBANKA SR. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/text_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek spoločne s veľvyslancom Ruskej federácie Alexeyom L. Fedotovom 13. novembra 2019 otvoril seminár pod názvom Aktuálne otázky obchodovania s Ruskou federáciou. Podujatie zorganizovalo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci so Slovenskou obchodnou a priemyselnou komorou a Veľvyslanectvom Ruskej federácie v Bratislave. L. Parízek vo svojom príhovore zdôraznil, že zvyšujúci sa počet bilaterálnych kontaktov na najvyššej úrovni je priamoúmerný rastúcej obchodnej bilancii za ostatné 3 roky. Veľvyslanec Fedotov ocenil dobré bilaterálne vzťahy na vládnej úrovni, ktoré sa odrážajú aj v ekonomickej oblasti. Vyzval na aktívne využívanie nástrojov, ktoré sa ponúkajú v oblasti ekonomickej diplomacie. Seminár je určený pre zástupcov slovenských spoločností, ktoré už pôsobia, alebo plánujú prienik na perspektívne ruské trhy v oblasti obchodu, spoločnej výroby, prípadne investícií. Cieľom seminára je poskytnúť priestor zástupcom slovenských spoločností pre výmenu skúseností, diskusiu a zodpovedanie aktuálnych otázok hospodárskej praxe, spojených so vzájomným obchodovaním medzi Slovenskou republikou a Ruskou federáciou. Účastníci seminára boli informovaní o uplatňovaní technických predpisov a noriem pri posudzovaní a vzájomnom uznávaní zhody a akceptácii európskych výrobkov, tovarov a služieb v súlade s technickými predpismi platnými na území Ruskej federácie a podpore slovenského vývozu zo strany Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory a poisťovacej a úverovej spoločnosti EXIMBANKA SR. ], title_sortable=[lukáš parízek otvoril seminár aktuálne otázky obchodovania s ruskou federáciou], createDate=[20191115080433], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek spoločne s veľvyslancom Ruskej federácie Alexeyom L. Fedotovom 13. novembra 2019 otvoril seminár pod názvom Aktuálne otázky obchodovania s Ruskou federáciou. Podujatie zorganizovalo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci so Slovenskou obchodnou a priemyselnou komorou a Veľvyslanectvom Ruskej federácie v Bratislave.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191113000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek spoločne s veľvyslancom Ruskej federácie Alexeyom L. Fedotovom 13. novembra 2019 otvoril seminár pod názvom Aktuálne otázky obchodovania s Ruskou federáciou. Podujatie zorganizovalo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci so Slovenskou obchodnou a priemyselnou komorou a Veľvyslanectvom Ruskej federácie v Bratislave.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191113000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191113000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek spoločne s veľvyslancom Ruskej federácie Alexeyom L. Fedotovom 13. novembra 2019 otvoril seminár pod názvom Aktuálne otázky obchodovania s Ruskou federáciou. Podujatie zorganizovalo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci so Slovenskou obchodnou a priemyselnou komorou a Veľvyslanectvom Ruskej federácie v Bratislave.], uid=[15_PORTLET_3919890], ddm/11341/text_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek spoločne s veľvyslancom Ruskej federácie Alexeyom L. Fedotovom 13. novembra 2019 otvoril seminár pod názvom Aktuálne otázky obchodovania s Ruskou federáciou. Podujatie zorganizovalo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci so Slovenskou obchodnou a priemyselnou komorou a Veľvyslanectvom Ruskej federácie v Bratislave. L. Parízek vo svojom príhovore zdôraznil, že zvyšujúci sa počet bilaterálnych kontaktov na najvyššej úrovni je priamoúmerný rastúcej obchodnej bilancii za ostatné 3 roky. Veľvyslanec Fedotov ocenil dobré bilaterálne vzťahy na vládnej úrovni, ktoré sa odrážajú aj v ekonomickej oblasti. Vyzval na aktívne využívanie nástrojov, ktoré sa ponúkajú v oblasti ekonomickej diplomacie. Seminár je určený pre zástupcov slovenských spoločností, ktoré už pôsobia, alebo plánujú prienik na perspektívne ruské trhy v oblasti obchodu, spoločnej výroby, prípadne investícií. Cieľom seminára je poskytnúť priestor zástupcom slovenských spoločností pre výmenu skúseností, diskusiu a zodpovedanie aktuálnych otázok hospodárskej praxe, spojených so vzájomným obchodovaním medzi Slovenskou republikou a Ruskou federáciou. Účastníci seminára boli informovaní o uplatňovaní technických predpisov a noriem pri posudzovaní a vzájomnom uznávaní zhody a akceptácii európskych výrobkov, tovarov a služieb v súlade s technickými predpismi platnými na území Ruskej federácie a podpore slovenského vývozu zo strany Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory a poisťovacej a úverovej spoločnosti EXIMBANKA SR. ], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191113000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek spoločne s veľvyslancom Ruskej federácie Alexeyom L. Fedotovom 13. novembra 2019 otvoril seminár pod názvom Aktuálne otázky obchodovania s Ruskou federáciou. Podujatie zorganizovalo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci so Slovenskou obchodnou a priemyselnou komorou a Veľvyslanectvom Ruskej federácie v Bratislave.], type=[general], articleId=[3917367], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3917284], userId=[3534715], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191113000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191113000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3917284], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191113000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191113000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek spoločne s veľvyslancom Ruskej federácie Alexeyom L. Fedotovom 13. novembra 2019 otvoril seminár pod názvom Aktuálne otázky obchodovania s Ruskou federáciou. Podujatie zorganizovalo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci so Slovenskou obchodnou a priemyselnou komorou a Veľvyslanectvom Ruskej federácie v Bratislave.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek spoločne s veľvyslancom Ruskej federácie Alexeyom L. Fedotovom 13. novembra 2019 otvoril seminár pod názvom Aktuálne otázky obchodovania s Ruskou federáciou. Podujatie zorganizovalo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci so Slovenskou obchodnou a priemyselnou komorou a Veľvyslanectvom Ruskej federácie v Bratislave. L. Parízek vo svojom príhovore zdôraznil, že zvyšujúci sa počet bilaterálnych kontaktov na najvyššej úrovni je priamoúmerný rastúcej obchodnej bilancii za ostatné 3 roky. Veľvyslanec Fedotov ocenil dobré bilaterálne vzťahy na vládnej úrovni, ktoré sa odrážajú aj v ekonomickej oblasti. Vyzval na aktívne využívanie nástrojov, ktoré sa ponúkajú v oblasti ekonomickej diplomacie. Seminár je určený pre zástupcov slovenských spoločností, ktoré už pôsobia, alebo plánujú prienik na perspektívne ruské trhy v oblasti obchodu, spoločnej výroby, prípadne investícií. Cieľom seminára je poskytnúť priestor zástupcom slovenských spoločností pre výmenu skúseností, diskusiu a zodpovedanie aktuálnych otázok hospodárskej praxe, spojených so vzájomným obchodovaním medzi Slovenskou republikou a Ruskou federáciou. Účastníci seminára boli informovaní o uplatňovaní technických predpisov a noriem pri posudzovaní a vzájomnom uznávaní zhody a akceptácii európskych výrobkov, tovarov a služieb v súlade s technickými predpismi platnými na území Ruskej federácie a podpore slovenského vývozu zo strany Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory a poisťovacej a úverovej spoločnosti EXIMBANKA SR. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3917284], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3917284], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek spoločne s veľvyslancom Ruskej federácie Alexeyom L. Fedotovom 13. novembra 2019 otvoril seminár pod názvom Aktuálne otázky obchodovania s Ruskou federáciou. Podujatie zorganizovalo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci so Slovenskou obchodnou a priemyselnou komorou a Veľvyslanectvom Ruskej federácie v Bratislave. L. Parízek vo svojom príhovore zdôraznil, že zvyšujúci sa počet bilaterálnych kontaktov na najvyššej úrovni je priamoúmerný rastúcej obchodnej bilancii za ostatné 3 roky. Veľvyslanec Fedotov ocenil dobré bilaterálne vzťahy na vládnej úrovni, ktoré sa odrážajú aj v ekonomickej oblasti. Vyzval na aktívne využívanie nástrojov, ktoré sa ponúkajú v oblasti ekonomickej diplomacie. Seminár je určený pre zástupcov slovenských spoločností, ktoré už pôsobia, alebo plánujú prienik na perspektívne ruské trhy v oblasti obchodu, spoločnej výroby, prípadne investícií. Cieľom seminára je poskytnúť priestor zástupcom slovenských spoločností pre výmenu skúseností, diskusiu a zodpovedanie aktuálnych otázok hospodárskej praxe, spojených so vzájomným obchodovaním medzi Slovenskou republikou a Ruskou federáciou. Účastníci seminára boli informovaní o uplatňovaní technických predpisov a noriem pri posudzovaní a vzájomnom uznávaní zhody a akceptácii európskych výrobkov, tovarov a služieb v súlade s technickými predpismi platnými na území Ruskej federácie a podpore slovenského vývozu zo strany Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory a poisťovacej a úverovej spoločnosti EXIMBANKA SR. ], ddm/11341/text_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek spoločne s veľvyslancom Ruskej federácie Alexeyom L. Fedotovom 13. novembra 2019 otvoril seminár pod názvom Aktuálne otázky obchodovania s Ruskou federáciou. Podujatie zorganizovalo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci so Slovenskou obchodnou a priemyselnou komorou a Veľvyslanectvom Ruskej federácie v Bratislave. L. Parízek vo svojom príhovore zdôraznil, že zvyšujúci sa počet bilaterálnych kontaktov na najvyššej úrovni je priamoúmerný rastúcej obchodnej bilancii za ostatné 3 roky. Veľvyslanec Fedotov ocenil dobré bilaterálne vzťahy na vládnej úrovni, ktoré sa odrážajú aj v ekonomickej oblasti. Vyzval na aktívne využívanie nástrojov, ktoré sa ponúkajú v oblasti ekonomickej diplomacie. Seminár je určený pre zástupcov slovenských spoločností, ktoré už pôsobia, alebo plánujú prienik na perspektívne ruské trhy v oblasti obchodu, spoločnej výroby, prípadne investícií. Cieľom seminára je poskytnúť priestor zástupcom slovenských spoločností pre výmenu skúseností, diskusiu a zodpovedanie aktuálnych otázok hospodárskej praxe, spojených so vzájomným obchodovaním medzi Slovenskou republikou a Ruskou federáciou. Účastníci seminára boli informovaní o uplatňovaní technických predpisov a noriem pri posudzovaní a vzájomnom uznávaní zhody a akceptácii európskych výrobkov, tovarov a služieb v súlade s technickými predpismi platnými na území Ruskej federácie a podpore slovenského vývozu zo strany Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory a poisťovacej a úverovej spoločnosti EXIMBANKA SR. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek spoločne s veľvyslancom Ruskej federácie Alexeyom L. Fedotovom 13. novembra 2019 otvoril seminár pod názvom Aktuálne otázky obchodovania s Ruskou federáciou. Podujatie zorganizovalo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci so Slovenskou obchodnou a priemyselnou komorou a Veľvyslanectvom Ruskej federácie v Bratislave. L. Parízek vo svojom príhovore zdôraznil, že zvyšujúci sa počet bilaterálnych kontaktov na najvyššej úrovni je priamoúmerný rastúcej obchodnej bilancii za ostatné 3 roky. Veľvyslanec Fedotov ocenil dobré bilaterálne vzťahy na vládnej úrovni, ktoré sa odrážajú aj v ekonomickej oblasti. Vyzval na aktívne využívanie nástrojov, ktoré sa ponúkajú v oblasti ekonomickej diplomacie. Seminár je určený pre zástupcov slovenských spoločností, ktoré už pôsobia, alebo plánujú prienik na perspektívne ruské trhy v oblasti obchodu, spoločnej výroby, prípadne investícií. Cieľom seminára je poskytnúť priestor zástupcom slovenských spoločností pre výmenu skúseností, diskusiu a zodpovedanie aktuálnych otázok hospodárskej praxe, spojených so vzájomným obchodovaním medzi Slovenskou republikou a Ruskou federáciou. Účastníci seminára boli informovaní o uplatňovaní technických predpisov a noriem pri posudzovaní a vzájomnom uznávaní zhody a akceptácii európskych výrobkov, tovarov a služieb v súlade s technickými predpismi platnými na území Ruskej federácie a podpore slovenského vývozu zo strany Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory a poisťovacej a úverovej spoločnosti EXIMBANKA SR. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek spoločne s veľvyslancom Ruskej federácie Alexeyom L. Fedotovom 13. novembra 2019 otvoril seminár pod názvom Aktuálne otázky obchodovania s Ruskou federáciou. Podujatie zorganizovalo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci so Slovenskou obchodnou a priemyselnou komorou a Veľvyslanectvom Ruskej federácie v Bratislave.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], localized_title=[lukáš parízek otvoril seminár aktuálne otázky obchodovania s ruskou federáciou], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3917284], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[lukáš parízek otvoril seminár aktuálne otázky obchodovania s ruskou federáciou], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191113000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    The State Secretary of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry, Lukáš Parízek, together with the Ambassador of the Russian Federation, Alexey L. Fedotov, opened a seminar entitled “Current Trading Issues with the Russian Federation” on 13 November 2019. The event was organized by the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic in cooperation with the Slovak Chamber of Commerce and Industry and the Embassy of the Russian Federation in Bratislava.

     

    In his address, Parízek emphasized that the increasing number of top-level bilateral contacts is directly related to the growing trade balance over the last three years.

     

    Ambassador Fedotov appreciated the good bilateral relations at the governmental level, which are also reflected in the economic area. He called for the active use of the tools that are offered in economic diplomacy.

     

    The seminar is designed for representatives of Slovak companies that are already active in or plan to enter prospective Russian markets in trade, joint production, and possibly investments as well. The aim of the seminar is to provide some scope for representatives of Slovak companies for the exchange of experiences, discussions, and answers to current issues in economic practice related to mutual trade between the Slovak Republic and the Russian Federation.

     

    The participants were informed about the application of technical regulations and norms in the assessment and mutual recognition of the agreement and acceptance of European products, goods, and services in compliance with technical regulations valid in the entire Russian Federation and the support for Slovak exports offered by the Slovak Chamber of Commerce and Industry and the Eximbanka SR insurance and credit company.

     

    20191113000000 false odbor ["[\"3917284\"]"] ["null"] The State Secretary of the Slovak Foreign and European Affairs Ministry, Lukáš Parízek, together with the Ambassador of the Russian Federation, Alexey L. Fedotov, opened a seminar entitled “Current Trading Issues with the Russian Federation” on 13 November 2019. The event was organized by the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic in cooperation with the Slovak Chamber of Commerce and Industry and the Embassy of the Russian Federation in Bratislava. ["null"] null null false top null ], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    13.11.2019
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Ekonomické správy
    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek spoločne s veľvyslancom Ruskej federácie Alexeyom L. Fedotovom 13. novembra 2019 otvoril seminár pod názvom Aktuálne otázky obchodovania s Ruskou federáciou. Podujatie zorganizovalo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci so Slovenskou obchodnou a priemyselnou komorou a Veľvyslanectvom Ruskej federácie v Bratislave.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33236], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Tridsiate výročie demokratických zmien je názov filmovej prehliadky, ktorú pripravili v rámci predsedníctva Českej republiky vo Vyšehradskej skupine zastupiteľské úrady a inštitúty krajín Vyšehradskej skupiny v Taliansku v priestoroch Rímskeho múzea v Trastevere.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33236], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191113000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191113000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Tridsiate výročie demokratických zmien je názov filmovej prehliadky, ktorú pripravili v rámci predsedníctva Českej republiky vo Vyšehradskej skupine zastupiteľské úrady a inštitúty krajín Vyšehradskej skupiny v Taliansku v priestoroch Rímskeho múzea v Trastevere.], entryClassPK=[3917248], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3917067], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], content=[

     

    Tridsiate výročie demokratických zmien je názov filmovej prehliadky, ktorú pripravili v rámci predsedníctva  Českej republiky vo Vyšehradskej skupine zastupiteľské úrady a inštitúty krajín Vyšehradskej skupiny v Taliansku v priestoroch Rímskeho múzea v Trastevere.

     

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenský inštitút  v Ríme na prehliadke predstavili úspešný titul slovenskej kinematografie Učiteľka, ktorý verne zobrazuje atmosféru v predrevolučnom období  bývalého Československa a jej bezprostredné vyústenie do spoločensko-politického zlomu - Nežnej revolúcie.

     

    Na podujatí venovanému 30. výročiu Nežnej revolúcie (12. novembra 2019) sa zúčastnila slovenská producentka a aktivistka revolučného študentského hnutia Zuzana Mistríková, ktorá uviedla projekciu a v diskusii s divákmi sa podelila o zaujímavosti z realizácie filmu, ako aj o osobné skúsenosti z roku 1989.

    20191113000000 false odbor ["[\"3917067\"]"] ["[\"4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b\",\"d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f\"]"] Tridsiate výročie demokratických zmien je názov filmovej prehliadky, ktorú pripravili v rámci predsedníctva Českej republiky vo Vyšehradskej skupine zastupiteľské úrady a inštitúty krajín Vyšehradskej skupiny v Taliansku v priestoroch Rímskeho múzea v Trastevere. ["[\"33236\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33236], ddm/11341/anotacia_it_IT=[„Il Trentesimo anniversario dei cambiamenti democratici” è il titolo della rassegna cinematografica organizzata nell’ambito della Presidenza della Repubblica Ceca dalle Ambasciate e dagli Istituti di cultura degli stati membri del Gruppo Visegrad negli spazi del Museo di Roma in Trastevere.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[ Tridsiate výročie demokratických zmien je názov filmovej prehliadky, ktorú pripravili v rámci predsedníctva Českej republiky vo Vyšehradskej skupine zastupiteľské úrady a inštitúty krajín Vyšehradskej skupiny v Taliansku v priestoroch Rímskeho múzea v Trastevere. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenský inštitút v Ríme na prehliadke predstavili úspešný titul slovenskej kinematografie Učiteľka, ktorý verne zobrazuje atmosféru v predrevolučnom období bývalého Československa a jej bezprostredné vyústenie do spoločensko-politického zlomu - Nežnej revolúcie. Na podujatí venovanému 30. výročiu Nežnej revolúcie (12. novembra 2019) sa zúčastnila slovenská producentka a aktivistka revolučného študentského hnutia Zuzana Mistríková, ktorá uviedla projekciu a v diskusii s divákmi sa podelila o zaujímavosti z realizácie filmu, ako aj o osobné skúsenosti z roku 1989.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

     

    Tridsiate výročie demokratických zmien je názov filmovej prehliadky, ktorú pripravili v rámci predsedníctva  Českej republiky vo Vyšehradskej skupine zastupiteľské úrady a inštitúty krajín Vyšehradskej skupiny v Taliansku v priestoroch Rímskeho múzea v Trastevere.

     

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenský inštitút  v Ríme na prehliadke predstavili úspešný titul slovenskej kinematografie Učiteľka, ktorý verne zobrazuje atmosféru v predrevolučnom období  bývalého Československa a jej bezprostredné vyústenie do spoločensko-politického zlomu - Nežnej revolúcie.

     

    Na podujatí venovanému 30. výročiu Nežnej revolúcie (12. novembra 2019) sa zúčastnila slovenská producentka a aktivistka revolučného študentského hnutia Zuzana Mistríková, ktorá uviedla projekciu a v diskusii s divákmi sa podelila o zaujímavosti z realizácie filmu, ako aj o osobné skúsenosti z roku 1989.

    20191113000000 false odbor ["[\"3917067\"]"] ["[\"4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b\",\"d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f\"]"] Tridsiate výročie demokratických zmien je názov filmovej prehliadky, ktorú pripravili v rámci predsedníctva Českej republiky vo Vyšehradskej skupine zastupiteľské úrady a inštitúty krajín Vyšehradskej skupiny v Taliansku v priestoroch Rímskeho múzea v Trastevere. ["[\"33236\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Tridsiate výročie demokratických zmien je názov filmovej prehliadky, ktorú pripravili v rámci predsedníctva Českej republiky vo Vyšehradskej skupine zastupiteľské úrady a inštitúty krajín Vyšehradskej skupiny v Taliansku v priestoroch Rímskeho múzea v Trastevere.], ddm/11341/text_sk_SK=[ Tridsiate výročie demokratických zmien je názov filmovej prehliadky, ktorú pripravili v rámci predsedníctva Českej republiky vo Vyšehradskej skupine zastupiteľské úrady a inštitúty krajín Vyšehradskej skupiny v Taliansku v priestoroch Rímskeho múzea v Trastevere. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenský inštitút v Ríme na prehliadke predstavili úspešný titul slovenskej kinematografie Učiteľka, ktorý verne zobrazuje atmosféru v predrevolučnom období bývalého Československa a jej bezprostredné vyústenie do spoločensko-politického zlomu - Nežnej revolúcie. Na podujatí venovanému 30. výročiu Nežnej revolúcie (12. novembra 2019) sa zúčastnila slovenská producentka a aktivistka revolučného študentského hnutia Zuzana Mistríková, ktorá uviedla projekciu a v diskusii s divákmi sa podelila o zaujímavosti z realizácie filmu, ako aj o osobné skúsenosti z roku 1989.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33236], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Tridsiate výročie demokratických zmien je názov filmovej prehliadky, ktorú pripravili v rámci predsedníctva Českej republiky vo Vyšehradskej skupine zastupiteľské úrady a inštitúty krajín Vyšehradskej skupiny v Taliansku v priestoroch Rímskeho múzea v Trastevere.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Tridsiate výročie demokratických zmien je názov filmovej prehliadky, ktorú pripravili v rámci predsedníctva Českej republiky vo Vyšehradskej skupine zastupiteľské úrady a inštitúty krajín Vyšehradskej skupiny v Taliansku v priestoroch Rímskeho múzea v Trastevere.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33236], ddm/11341/text_tr_TR=[ Tridsiate výročie demokratických zmien je názov filmovej prehliadky, ktorú pripravili v rámci predsedníctva Českej republiky vo Vyšehradskej skupine zastupiteľské úrady a inštitúty krajín Vyšehradskej skupiny v Taliansku v priestoroch Rímskeho múzea v Trastevere. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenský inštitút v Ríme na prehliadke predstavili úspešný titul slovenskej kinematografie Učiteľka, ktorý verne zobrazuje atmosféru v predrevolučnom období bývalého Československa a jej bezprostredné vyústenie do spoločensko-politického zlomu - Nežnej revolúcie. Na podujatí venovanému 30. výročiu Nežnej revolúcie (12. novembra 2019) sa zúčastnila slovenská producentka a aktivistka revolučného študentského hnutia Zuzana Mistríková, ktorá uviedla projekciu a v diskusii s divákmi sa podelila o zaujímavosti z realizácie filmu, ako aj o osobné skúsenosti z roku 1989.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Tridsiate výročie demokratických zmien je názov filmovej prehliadky, ktorú pripravili v rámci predsedníctva Českej republiky vo Vyšehradskej skupine zastupiteľské úrady a inštitúty krajín Vyšehradskej skupiny v Taliansku v priestoroch Rímskeho múzea v Trastevere.], ddm/11341/text_ko_KR=[ Tridsiate výročie demokratických zmien je názov filmovej prehliadky, ktorú pripravili v rámci predsedníctva Českej republiky vo Vyšehradskej skupine zastupiteľské úrady a inštitúty krajín Vyšehradskej skupiny v Taliansku v priestoroch Rímskeho múzea v Trastevere. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenský inštitút v Ríme na prehliadke predstavili úspešný titul slovenskej kinematografie Učiteľka, ktorý verne zobrazuje atmosféru v predrevolučnom období bývalého Československa a jej bezprostredné vyústenie do spoločensko-politického zlomu - Nežnej revolúcie. Na podujatí venovanému 30. výročiu Nežnej revolúcie (12. novembra 2019) sa zúčastnila slovenská producentka a aktivistka revolučného študentského hnutia Zuzana Mistríková, ktorá uviedla projekciu a v diskusii s divákmi sa podelila o zaujímavosti z realizácie filmu, ako aj o osobné skúsenosti z roku 1989.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191113000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3917067], ddm/11341/text_pt_BR=[ Tridsiate výročie demokratických zmien je názov filmovej prehliadky, ktorú pripravili v rámci predsedníctva Českej republiky vo Vyšehradskej skupine zastupiteľské úrady a inštitúty krajín Vyšehradskej skupiny v Taliansku v priestoroch Rímskeho múzea v Trastevere. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenský inštitút v Ríme na prehliadke predstavili úspešný titul slovenskej kinematografie Učiteľka, ktorý verne zobrazuje atmosféru v predrevolučnom období bývalého Československa a jej bezprostredné vyústenie do spoločensko-politického zlomu - Nežnej revolúcie. Na podujatí venovanému 30. výročiu Nežnej revolúcie (12. novembra 2019) sa zúčastnila slovenská producentka a aktivistka revolučného študentského hnutia Zuzana Mistríková, ktorá uviedla projekciu a v diskusii s divákmi sa podelila o zaujímavosti z realizácie filmu, ako aj o osobné skúsenosti z roku 1989.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Tridsiate výročie demokratických zmien je názov filmovej prehliadky, ktorú pripravili v rámci predsedníctva Českej republiky vo Vyšehradskej skupine zastupiteľské úrady a inštitúty krajín Vyšehradskej skupiny v Taliansku v priestoroch Rímskeho múzea v Trastevere.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[ Tridsiate výročie demokratických zmien je názov filmovej prehliadky, ktorú pripravili v rámci predsedníctva Českej republiky vo Vyšehradskej skupine zastupiteľské úrady a inštitúty krajín Vyšehradskej skupiny v Taliansku v priestoroch Rímskeho múzea v Trastevere. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenský inštitút v Ríme na prehliadke predstavili úspešný titul slovenskej kinematografie Učiteľka, ktorý verne zobrazuje atmosféru v predrevolučnom období bývalého Československa a jej bezprostredné vyústenie do spoločensko-politického zlomu - Nežnej revolúcie. Na podujatí venovanému 30. výročiu Nežnej revolúcie (12. novembra 2019) sa zúčastnila slovenská producentka a aktivistka revolučného študentského hnutia Zuzana Mistríková, ktorá uviedla projekciu a v diskusii s divákmi sa podelila o zaujímavosti z realizácie filmu, ako aj o osobné skúsenosti z roku 1989.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3917067], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3917067], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191113132000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Tridsiate výročie demokratických zmien je názov filmovej prehliadky, ktorú pripravili v rámci predsedníctva Českej republiky vo Vyšehradskej skupine zastupiteľské úrady a inštitúty krajín Vyšehradskej skupiny v Taliansku v priestoroch Rímskeho múzea v Trastevere.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191113000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33236], modified=[20191113132256], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Tridsiate výročie demokratických zmien je názov filmovej prehliadky, ktorú pripravili v rámci predsedníctva Českej republiky vo Vyšehradskej skupine zastupiteľské úrady a inštitúty krajín Vyšehradskej skupiny v Taliansku v priestoroch Rímskeho múzea v Trastevere.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3917067], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191113000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33236], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Tridsiate výročie demokratických zmien je názov filmovej prehliadky, ktorú pripravili v rámci predsedníctva Českej republiky vo Vyšehradskej skupine zastupiteľské úrady a inštitúty krajín Vyšehradskej skupiny v Taliansku v priestoroch Rímskeho múzea v Trastevere.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3917067], ddm/11341/text_pl_PL=[ Tridsiate výročie demokratických zmien je názov filmovej prehliadky, ktorú pripravili v rámci predsedníctva Českej republiky vo Vyšehradskej skupine zastupiteľské úrady a inštitúty krajín Vyšehradskej skupiny v Taliansku v priestoroch Rímskeho múzea v Trastevere. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenský inštitút v Ríme na prehliadke predstavili úspešný titul slovenskej kinematografie Učiteľka, ktorý verne zobrazuje atmosféru v predrevolučnom období bývalého Československa a jej bezprostredné vyústenie do spoločensko-politického zlomu - Nežnej revolúcie. Na podujatí venovanému 30. výročiu Nežnej revolúcie (12. novembra 2019) sa zúčastnila slovenská producentka a aktivistka revolučného študentského hnutia Zuzana Mistríková, ktorá uviedla projekciu a v diskusii s divákmi sa podelila o zaujímavosti z realizácie filmu, ako aj o osobné skúsenosti z roku 1989.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3917248], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191113000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33236], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33236], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[ Tridsiate výročie demokratických zmien je názov filmovej prehliadky, ktorú pripravili v rámci predsedníctva Českej republiky vo Vyšehradskej skupine zastupiteľské úrady a inštitúty krajín Vyšehradskej skupiny v Taliansku v priestoroch Rímskeho múzea v Trastevere. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenský inštitút v Ríme na prehliadke predstavili úspešný titul slovenskej kinematografie Učiteľka, ktorý verne zobrazuje atmosféru v predrevolučnom období bývalého Československa a jej bezprostredné vyústenie do spoločensko-politického zlomu - Nežnej revolúcie. Na podujatí venovanému 30. výročiu Nežnej revolúcie (12. novembra 2019) sa zúčastnila slovenská producentka a aktivistka revolučného študentského hnutia Zuzana Mistríková, ktorá uviedla projekciu a v diskusii s divákmi sa podelila o zaujímavosti z realizácie filmu, ako aj o osobné skúsenosti z roku 1989.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191113000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3917067], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], treePath=[30303, 1731033, 1734214], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[ Tridsiate výročie demokratických zmien je názov filmovej prehliadky, ktorú pripravili v rámci predsedníctva Českej republiky vo Vyšehradskej skupine zastupiteľské úrady a inštitúty krajín Vyšehradskej skupiny v Taliansku v priestoroch Rímskeho múzea v Trastevere. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenský inštitút v Ríme na prehliadke predstavili úspešný titul slovenskej kinematografie Učiteľka, ktorý verne zobrazuje atmosféru v predrevolučnom období bývalého Československa a jej bezprostredné vyústenie do spoločensko-politického zlomu - Nežnej revolúcie. Na podujatí venovanému 30. výročiu Nežnej revolúcie (12. novembra 2019) sa zúčastnila slovenská producentka a aktivistka revolučného študentského hnutia Zuzana Mistríková, ktorá uviedla projekciu a v diskusii s divákmi sa podelila o zaujímavosti z realizácie filmu, ako aj o osobné skúsenosti z roku 1989.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191113000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3917067], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], localized_title_it_IT=[la proiezione del film „the teacher“ nell’ambito del 30° anniversario della rivoluzione di velluto], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33236], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Tridsiate výročie demokratických zmien je názov filmovej prehliadky, ktorú pripravili v rámci predsedníctva Českej republiky vo Vyšehradskej skupine zastupiteľské úrady a inštitúty krajín Vyšehradskej skupiny v Taliansku v priestoroch Rímskeho múzea v Trastevere.], ddm/11341/text_en_US=[ Tridsiate výročie demokratických zmien je názov filmovej prehliadky, ktorú pripravili v rámci predsedníctva Českej republiky vo Vyšehradskej skupine zastupiteľské úrady a inštitúty krajín Vyšehradskej skupiny v Taliansku v priestoroch Rímskeho múzea v Trastevere. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenský inštitút v Ríme na prehliadke predstavili úspešný titul slovenskej kinematografie Učiteľka, ktorý verne zobrazuje atmosféru v predrevolučnom období bývalého Československa a jej bezprostredné vyústenie do spoločensko-politického zlomu - Nežnej revolúcie. Na podujatí venovanému 30. výročiu Nežnej revolúcie (12. novembra 2019) sa zúčastnila slovenská producentka a aktivistka revolučného študentského hnutia Zuzana Mistríková, ktorá uviedla projekciu a v diskusii s divákmi sa podelila o zaujímavosti z realizácie filmu, ako aj o osobné skúsenosti z roku 1989.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3917067], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[ Tridsiate výročie demokratických zmien je názov filmovej prehliadky, ktorú pripravili v rámci predsedníctva Českej republiky vo Vyšehradskej skupine zastupiteľské úrady a inštitúty krajín Vyšehradskej skupiny v Taliansku v priestoroch Rímskeho múzea v Trastevere. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenský inštitút v Ríme na prehliadke predstavili úspešný titul slovenskej kinematografie Učiteľka, ktorý verne zobrazuje atmosféru v predrevolučnom období bývalého Československa a jej bezprostredné vyústenie do spoločensko-politického zlomu - Nežnej revolúcie. Na podujatí venovanému 30. výročiu Nežnej revolúcie (12. novembra 2019) sa zúčastnila slovenská producentka a aktivistka revolučného študentského hnutia Zuzana Mistríková, ktorá uviedla projekciu a v diskusii s divákmi sa podelila o zaujímavosti z realizácie filmu, ako aj o osobné skúsenosti z roku 1989.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3917067], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33236], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3917067], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191113132000], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191113000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3917067], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Premietanie filmu Učiteľka v rámci osláv 30. výročia Nežnej revolúcie], content_it_IT=[

    „Il Trentesimo anniversario dei cambiamenti democratici” è  il titolo della rassegna cinematografica organizzata nell’ambito della Presidenza della Repubblica Ceca dalle Ambasciate e dagli Istituti di cultura degli stati membri del Gruppo Visegrad negli spazi del Museo di Roma in Trastevere.

     

    L’Ambasciata della Repubblica Slovacca in Italia e l’Istituto Slovacco a Roma hanno presentato un esempio di successo della cinematografia slovacca, il film “The Teacher” che in modo fedele raffigura l’atmosfera durante il periodo prerivoluzionario nell’ ex Cecoslovacchia e la sua immediata trasformazione in una grande svolta storica socio-politica del Paese; la Rivoluzione di Velluto.  All’evento dedicato al 30° anniversario della Rivoluzione di Velluto, tenutosi a Roma il 12 novembre, ha partecipato la produttrice cinematografica slovacca e attivista del movimento studentesco Zuzana Mistríková, che ha aperto la proiezione e durante la discussione con il pubblico ha condiviso i dettagli interessanti della realizzazione del film, come anche le proprie esperienze personali dal 1989. 

    20191113000000 false odbor ["[\"3917067\"]"] ["[\"4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b\",\"d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f\"]"] „Il Trentesimo anniversario dei cambiamenti democratici” è il titolo della rassegna cinematografica organizzata nell’ambito della Presidenza della Repubblica Ceca dalle Ambasciate e dagli Istituti di cultura degli stati membri del Gruppo Visegrad negli spazi del Museo di Roma in Trastevere. ["[\"33236\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.1], folderId=[1734214], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3917067], title=[Premietanie filmu Učiteľka v rámci osláv 30. výročia Nežnej revolúcie], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[ Tridsiate výročie demokratických zmien je názov filmovej prehliadky, ktorú pripravili v rámci predsedníctva Českej republiky vo Vyšehradskej skupine zastupiteľské úrady a inštitúty krajín Vyšehradskej skupiny v Taliansku v priestoroch Rímskeho múzea v Trastevere. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenský inštitút v Ríme na prehliadke predstavili úspešný titul slovenskej kinematografie Učiteľka, ktorý verne zobrazuje atmosféru v predrevolučnom období bývalého Československa a jej bezprostredné vyústenie do spoločensko-politického zlomu - Nežnej revolúcie. Na podujatí venovanému 30. výročiu Nežnej revolúcie (12. novembra 2019) sa zúčastnila slovenská producentka a aktivistka revolučného študentského hnutia Zuzana Mistríková, ktorá uviedla projekciu a v diskusii s divákmi sa podelila o zaujímavosti z realizácie filmu, ako aj o osobné skúsenosti z roku 1989.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/text_fr_FR=[ Tridsiate výročie demokratických zmien je názov filmovej prehliadky, ktorú pripravili v rámci predsedníctva Českej republiky vo Vyšehradskej skupine zastupiteľské úrady a inštitúty krajín Vyšehradskej skupiny v Taliansku v priestoroch Rímskeho múzea v Trastevere. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenský inštitút v Ríme na prehliadke predstavili úspešný titul slovenskej kinematografie Učiteľka, ktorý verne zobrazuje atmosféru v predrevolučnom období bývalého Československa a jej bezprostredné vyústenie do spoločensko-politického zlomu - Nežnej revolúcie. Na podujatí venovanému 30. výročiu Nežnej revolúcie (12. novembra 2019) sa zúčastnila slovenská producentka a aktivistka revolučného študentského hnutia Zuzana Mistríková, ktorá uviedla projekciu a v diskusii s divákmi sa podelila o zaujímavosti z realizácie filmu, ako aj o osobné skúsenosti z roku 1989.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], title_sortable=[premietanie filmu učiteľka v rámci osláv 30. výročia nežnej revolúcie], createDate=[20191113132253], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Tridsiate výročie demokratických zmien je názov filmovej prehliadky, ktorú pripravili v rámci predsedníctva Českej republiky vo Vyšehradskej skupine zastupiteľské úrady a inštitúty krajín Vyšehradskej skupiny v Taliansku v priestoroch Rímskeho múzea v Trastevere.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191113000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Tridsiate výročie demokratických zmien je názov filmovej prehliadky, ktorú pripravili v rámci predsedníctva Českej republiky vo Vyšehradskej skupine zastupiteľské úrady a inštitúty krajín Vyšehradskej skupiny v Taliansku v priestoroch Rímskeho múzea v Trastevere.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191113000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33236], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191113000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Tridsiate výročie demokratických zmien je názov filmovej prehliadky, ktorú pripravili v rámci predsedníctva Českej republiky vo Vyšehradskej skupine zastupiteľské úrady a inštitúty krajín Vyšehradskej skupiny v Taliansku v priestoroch Rímskeho múzea v Trastevere.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], uid=[15_PORTLET_3917261], ddm/11341/text_hu_HU=[ Tridsiate výročie demokratických zmien je názov filmovej prehliadky, ktorú pripravili v rámci predsedníctva Českej republiky vo Vyšehradskej skupine zastupiteľské úrady a inštitúty krajín Vyšehradskej skupiny v Taliansku v priestoroch Rímskeho múzea v Trastevere. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenský inštitút v Ríme na prehliadke predstavili úspešný titul slovenskej kinematografie Učiteľka, ktorý verne zobrazuje atmosféru v predrevolučnom období bývalého Československa a jej bezprostredné vyústenie do spoločensko-politického zlomu - Nežnej revolúcie. Na podujatí venovanému 30. výročiu Nežnej revolúcie (12. novembra 2019) sa zúčastnila slovenská producentka a aktivistka revolučného študentského hnutia Zuzana Mistríková, ktorá uviedla projekciu a v diskusii s divákmi sa podelila o zaujímavosti z realizácie filmu, ako aj o osobné skúsenosti z roku 1989.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33236], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191113000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33236], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Tridsiate výročie demokratických zmien je názov filmovej prehliadky, ktorú pripravili v rámci predsedníctva Českej republiky vo Vyšehradskej skupine zastupiteľské úrady a inštitúty krajín Vyšehradskej skupiny v Taliansku v priestoroch Rímskeho múzea v Trastevere.], type=[general], articleId=[3917246], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], title_it_IT=[La proiezione del film „The Teacher“ nell’ambito del 30° anniversario della Rivoluzione di Velluto], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3917067], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33236], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191113000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191113000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3917067], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191113000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191113000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Tridsiate výročie demokratických zmien je názov filmovej prehliadky, ktorú pripravili v rámci predsedníctva Českej republiky vo Vyšehradskej skupine zastupiteľské úrady a inštitúty krajín Vyšehradskej skupiny v Taliansku v priestoroch Rímskeho múzea v Trastevere.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33236], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[ Tridsiate výročie demokratických zmien je názov filmovej prehliadky, ktorú pripravili v rámci predsedníctva Českej republiky vo Vyšehradskej skupine zastupiteľské úrady a inštitúty krajín Vyšehradskej skupiny v Taliansku v priestoroch Rímskeho múzea v Trastevere. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenský inštitút v Ríme na prehliadke predstavili úspešný titul slovenskej kinematografie Učiteľka, ktorý verne zobrazuje atmosféru v predrevolučnom období bývalého Československa a jej bezprostredné vyústenie do spoločensko-politického zlomu - Nežnej revolúcie. Na podujatí venovanému 30. výročiu Nežnej revolúcie (12. novembra 2019) sa zúčastnila slovenská producentka a aktivistka revolučného študentského hnutia Zuzana Mistríková, ktorá uviedla projekciu a v diskusii s divákmi sa podelila o zaujímavosti z realizácie filmu, ako aj o osobné skúsenosti z roku 1989.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33236], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33236], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3917067], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3917067], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[„Il Trentesimo anniversario dei cambiamenti democratici” è il titolo della rassegna cinematografica organizzata nell’ambito della Presidenza della Repubblica Ceca dalle Ambasciate e dagli Istituti di cultura degli stati membri del Gruppo Visegrad negli spazi del Museo di Roma in Trastevere. L’Ambasciata della Repubblica Slovacca in Italia e l’Istituto Slovacco a Roma hanno presentato un esempio di successo della cinematografia slovacca, il film “The Teacher” che in modo fedele raffigura l’atmosfera durante il periodo prerivoluzionario nell’ ex Cecoslovacchia e la sua immediata trasformazione in una grande svolta storica socio-politica del Paese; la Rivoluzione di Velluto. All’evento dedicato al 30° anniversario della Rivoluzione di Velluto, tenutosi a Roma il 12 novembre, ha partecipato la produttrice cinematografica slovacca e attivista del movimento studentesco Zuzana Mistríková, che ha aperto la proiezione e durante la discussione con il pubblico ha condiviso i dettagli interessanti della realizzazione del film, come anche le proprie esperienze personali dal 1989. ], ddm/11341/text_zh_CN=[ Tridsiate výročie demokratických zmien je názov filmovej prehliadky, ktorú pripravili v rámci predsedníctva Českej republiky vo Vyšehradskej skupine zastupiteľské úrady a inštitúty krajín Vyšehradskej skupiny v Taliansku v priestoroch Rímskeho múzea v Trastevere. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenský inštitút v Ríme na prehliadke predstavili úspešný titul slovenskej kinematografie Učiteľka, ktorý verne zobrazuje atmosféru v predrevolučnom období bývalého Československa a jej bezprostredné vyústenie do spoločensko-politického zlomu - Nežnej revolúcie. Na podujatí venovanému 30. výročiu Nežnej revolúcie (12. novembra 2019) sa zúčastnila slovenská producentka a aktivistka revolučného študentského hnutia Zuzana Mistríková, ktorá uviedla projekciu a v diskusii s divákmi sa podelila o zaujímavosti z realizácie filmu, ako aj o osobné skúsenosti z roku 1989.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[ Tridsiate výročie demokratických zmien je názov filmovej prehliadky, ktorú pripravili v rámci predsedníctva Českej republiky vo Vyšehradskej skupine zastupiteľské úrady a inštitúty krajín Vyšehradskej skupiny v Taliansku v priestoroch Rímskeho múzea v Trastevere. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Taliansku a Slovenský inštitút v Ríme na prehliadke predstavili úspešný titul slovenskej kinematografie Učiteľka, ktorý verne zobrazuje atmosféru v predrevolučnom období bývalého Československa a jej bezprostredné vyústenie do spoločensko-politického zlomu - Nežnej revolúcie. Na podujatí venovanému 30. výročiu Nežnej revolúcie (12. novembra 2019) sa zúčastnila slovenská producentka a aktivistka revolučného študentského hnutia Zuzana Mistríková, ktorá uviedla projekciu a v diskusii s divákmi sa podelila o zaujímavosti z realizácie filmu, ako aj o osobné skúsenosti z roku 1989.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Tridsiate výročie demokratických zmien je názov filmovej prehliadky, ktorú pripravili v rámci predsedníctva Českej republiky vo Vyšehradskej skupine zastupiteľské úrady a inštitúty krajín Vyšehradskej skupiny v Taliansku v priestoroch Rímskeho múzea v Trastevere.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[premietanie filmu učiteľka v rámci osláv 30. výročia nežnej revolúcie], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3917067], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[premietanie filmu učiteľka v rámci osláv 30. výročia nežnej revolúcie], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191113000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[4817f545-5d86-4334-8bee-cf83d2ba485b, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f]}
  • ikonka gallerie
    13.11.2019
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Taliansko
    Tridsiate výročie demokratických zmien je názov filmovej prehliadky, ktorú pripravili v rámci predsedníctva Českej republiky vo Vyšehradskej skupine zastupiteľské úrady a inštitúty krajín Vyšehradskej skupiny v Taliansku v priestoroch Rímskeho múzea v Trastevere.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33236], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ríme upozorňuje cestujúcu verejnosť na nepriaznivé počasie, ktoré postihlo Taliansko. V posledných dňoch zasiahli Taliansko silné dažde a vietor.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33236], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191113000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home_pravy], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191113000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ríme upozorňuje cestujúcu verejnosť na nepriaznivé počasie, ktoré postihlo Taliansko. V posledných dňoch zasiahli Taliansko silné dažde a vietor.], entryClassPK=[3916724], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], content=[

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ríme upozorňuje cestujúcu verejnosť na nepriaznivé počasie, ktoré postihlo Taliansko. V posledných dňoch zasiahli Taliansko silné dažde a vietor, v dôsledku čoho napríklad dosahuje hladina mora v Benátkach na námestí Sv. Marka 1,60 metra (včera 1,97 m, najvyššia od roku 1966). Zaznamenali už dve obete na živote. Primátor mesta pripravuje vyhlásenie krízového stavu. V južnej časti Talianska v regióne Basilikata cez historické mesto Matera prúdia potoky vody a mesto je zaplavené bahnom. Taktiež v Apúlii mestečko Gallipoli a priľahlé pláže ohrozujú obrovské vlny, kvôli ktorým nemôžu vyplávať lode na more. V niektorých mestečkách sú zatvorené školy a vylúčená doprava. V Alpách sneží. Meteorológovia predpokladajú zlepšenie počasia na celom území Talianska až v závere tohto týždňa.

    20191113000000 false odbor [""] ["d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ríme upozorňuje cestujúcu verejnosť na nepriaznivé počasie, ktoré postihlo Taliansko. V posledných dňoch zasiahli Taliansko silné dažde a vietor. ["33236"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33236], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ríme upozorňuje cestujúcu verejnosť na nepriaznivé počasie, ktoré postihlo Taliansko. V posledných dňoch zasiahli Taliansko silné dažde a vietor.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ríme upozorňuje cestujúcu verejnosť na nepriaznivé počasie, ktoré postihlo Taliansko. V posledných dňoch zasiahli Taliansko silné dažde a vietor, v dôsledku čoho napríklad dosahuje hladina mora v Benátkach na námestí Sv. Marka 1,60 metra (včera 1,97 m, najvyššia od roku 1966). Zaznamenali už dve obete na živote. Primátor mesta pripravuje vyhlásenie krízového stavu. V južnej časti Talianska v regióne Basilikata cez historické mesto Matera prúdia potoky vody a mesto je zaplavené bahnom. Taktiež v Apúlii mestečko Gallipoli a priľahlé pláže ohrozujú obrovské vlny, kvôli ktorým nemôžu vyplávať lode na more. V niektorých mestečkách sú zatvorené školy a vylúčená doprava. V Alpách sneží. Meteorológovia predpokladajú zlepšenie počasia na celom území Talianska až v závere tohto týždňa.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ríme upozorňuje cestujúcu verejnosť na nepriaznivé počasie, ktoré postihlo Taliansko. V posledných dňoch zasiahli Taliansko silné dažde a vietor, v dôsledku čoho napríklad dosahuje hladina mora v Benátkach na námestí Sv. Marka 1,60 metra (včera 1,97 m, najvyššia od roku 1966). Zaznamenali už dve obete na živote. Primátor mesta pripravuje vyhlásenie krízového stavu. V južnej časti Talianska v regióne Basilikata cez historické mesto Matera prúdia potoky vody a mesto je zaplavené bahnom. Taktiež v Apúlii mestečko Gallipoli a priľahlé pláže ohrozujú obrovské vlny, kvôli ktorým nemôžu vyplávať lode na more. V niektorých mestečkách sú zatvorené školy a vylúčená doprava. V Alpách sneží. Meteorológovia predpokladajú zlepšenie počasia na celom území Talianska až v závere tohto týždňa.

    20191113000000 false odbor [""] ["d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ríme upozorňuje cestujúcu verejnosť na nepriaznivé počasie, ktoré postihlo Taliansko. V posledných dňoch zasiahli Taliansko silné dažde a vietor. ["33236"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ríme upozorňuje cestujúcu verejnosť na nepriaznivé počasie, ktoré postihlo Taliansko. V posledných dňoch zasiahli Taliansko silné dažde a vietor.], ddm/11341/text_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ríme upozorňuje cestujúcu verejnosť na nepriaznivé počasie, ktoré postihlo Taliansko. V posledných dňoch zasiahli Taliansko silné dažde a vietor, v dôsledku čoho napríklad dosahuje hladina mora v Benátkach na námestí Sv. Marka 1,60 metra (včera 1,97 m, najvyššia od roku 1966). Zaznamenali už dve obete na živote. Primátor mesta pripravuje vyhlásenie krízového stavu. V južnej časti Talianska v regióne Basilikata cez historické mesto Matera prúdia potoky vody a mesto je zaplavené bahnom. Taktiež v Apúlii mestečko Gallipoli a priľahlé pláže ohrozujú obrovské vlny, kvôli ktorým nemôžu vyplávať lode na more. V niektorých mestečkách sú zatvorené školy a vylúčená doprava. V Alpách sneží. Meteorológovia predpokladajú zlepšenie počasia na celom území Talianska až v závere tohto týždňa.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33236], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ríme upozorňuje cestujúcu verejnosť na nepriaznivé počasie, ktoré postihlo Taliansko. V posledných dňoch zasiahli Taliansko silné dažde a vietor.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ríme upozorňuje cestujúcu verejnosť na nepriaznivé počasie, ktoré postihlo Taliansko. V posledných dňoch zasiahli Taliansko silné dažde a vietor.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33236], ddm/11341/text_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ríme upozorňuje cestujúcu verejnosť na nepriaznivé počasie, ktoré postihlo Taliansko. V posledných dňoch zasiahli Taliansko silné dažde a vietor, v dôsledku čoho napríklad dosahuje hladina mora v Benátkach na námestí Sv. Marka 1,60 metra (včera 1,97 m, najvyššia od roku 1966). Zaznamenali už dve obete na živote. Primátor mesta pripravuje vyhlásenie krízového stavu. V južnej časti Talianska v regióne Basilikata cez historické mesto Matera prúdia potoky vody a mesto je zaplavené bahnom. Taktiež v Apúlii mestečko Gallipoli a priľahlé pláže ohrozujú obrovské vlny, kvôli ktorým nemôžu vyplávať lode na more. V niektorých mestečkách sú zatvorené školy a vylúčená doprava. V Alpách sneží. Meteorológovia predpokladajú zlepšenie počasia na celom území Talianska až v závere tohto týždňa.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home_pravy], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ríme upozorňuje cestujúcu verejnosť na nepriaznivé počasie, ktoré postihlo Taliansko. V posledných dňoch zasiahli Taliansko silné dažde a vietor.], ddm/11341/text_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ríme upozorňuje cestujúcu verejnosť na nepriaznivé počasie, ktoré postihlo Taliansko. V posledných dňoch zasiahli Taliansko silné dažde a vietor, v dôsledku čoho napríklad dosahuje hladina mora v Benátkach na námestí Sv. Marka 1,60 metra (včera 1,97 m, najvyššia od roku 1966). Zaznamenali už dve obete na živote. Primátor mesta pripravuje vyhlásenie krízového stavu. V južnej časti Talianska v regióne Basilikata cez historické mesto Matera prúdia potoky vody a mesto je zaplavené bahnom. Taktiež v Apúlii mestečko Gallipoli a priľahlé pláže ohrozujú obrovské vlny, kvôli ktorým nemôžu vyplávať lode na more. V niektorých mestečkách sú zatvorené školy a vylúčená doprava. V Alpách sneží. Meteorológovia predpokladajú zlepšenie počasia na celom území Talianska až v závere tohto týždňa.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191113000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ríme upozorňuje cestujúcu verejnosť na nepriaznivé počasie, ktoré postihlo Taliansko. V posledných dňoch zasiahli Taliansko silné dažde a vietor, v dôsledku čoho napríklad dosahuje hladina mora v Benátkach na námestí Sv. Marka 1,60 metra (včera 1,97 m, najvyššia od roku 1966). Zaznamenali už dve obete na živote. Primátor mesta pripravuje vyhlásenie krízového stavu. V južnej časti Talianska v regióne Basilikata cez historické mesto Matera prúdia potoky vody a mesto je zaplavené bahnom. Taktiež v Apúlii mestečko Gallipoli a priľahlé pláže ohrozujú obrovské vlny, kvôli ktorým nemôžu vyplávať lode na more. V niektorých mestečkách sú zatvorené školy a vylúčená doprava. V Alpách sneží. Meteorológovia predpokladajú zlepšenie počasia na celom území Talianska až v závere tohto týždňa.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ríme upozorňuje cestujúcu verejnosť na nepriaznivé počasie, ktoré postihlo Taliansko. V posledných dňoch zasiahli Taliansko silné dažde a vietor.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ríme upozorňuje cestujúcu verejnosť na nepriaznivé počasie, ktoré postihlo Taliansko. V posledných dňoch zasiahli Taliansko silné dažde a vietor, v dôsledku čoho napríklad dosahuje hladina mora v Benátkach na námestí Sv. Marka 1,60 metra (včera 1,97 m, najvyššia od roku 1966). Zaznamenali už dve obete na živote. Primátor mesta pripravuje vyhlásenie krízového stavu. V južnej časti Talianska v regióne Basilikata cez historické mesto Matera prúdia potoky vody a mesto je zaplavené bahnom. Taktiež v Apúlii mestečko Gallipoli a priľahlé pláže ohrozujú obrovské vlny, kvôli ktorým nemôžu vyplávať lode na more. V niektorých mestečkách sú zatvorené školy a vylúčená doprava. V Alpách sneží. Meteorológovia predpokladajú zlepšenie počasia na celom území Talianska až v závere tohto týždňa.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home_pravy], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home_pravy], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela ježeková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191113124100], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ríme upozorňuje cestujúcu verejnosť na nepriaznivé počasie, ktoré postihlo Taliansko. V posledných dňoch zasiahli Taliansko silné dažde a vietor.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191113000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33236], modified=[20191113124352], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ríme upozorňuje cestujúcu verejnosť na nepriaznivé počasie, ktoré postihlo Taliansko. V posledných dňoch zasiahli Taliansko silné dažde a vietor.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191113000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ríme upozorňuje cestujúcu verejnosť na nepriaznivé počasie, ktoré postihlo Taliansko. V posledných dňoch zasiahli Taliansko silné dažde a vietor.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33236], ddm/11341/text_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ríme upozorňuje cestujúcu verejnosť na nepriaznivé počasie, ktoré postihlo Taliansko. V posledných dňoch zasiahli Taliansko silné dažde a vietor, v dôsledku čoho napríklad dosahuje hladina mora v Benátkach na námestí Sv. Marka 1,60 metra (včera 1,97 m, najvyššia od roku 1966). Zaznamenali už dve obete na živote. Primátor mesta pripravuje vyhlásenie krízového stavu. V južnej časti Talianska v regióne Basilikata cez historické mesto Matera prúdia potoky vody a mesto je zaplavené bahnom. Taktiež v Apúlii mestečko Gallipoli a priľahlé pláže ohrozujú obrovské vlny, kvôli ktorým nemôžu vyplávať lode na more. V niektorých mestečkách sú zatvorené školy a vylúčená doprava. V Alpách sneží. Meteorológovia predpokladajú zlepšenie počasia na celom území Talianska až v závere tohto týždňa.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3916724], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191113000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33236], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33236], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ríme upozorňuje cestujúcu verejnosť na nepriaznivé počasie, ktoré postihlo Taliansko. V posledných dňoch zasiahli Taliansko silné dažde a vietor, v dôsledku čoho napríklad dosahuje hladina mora v Benátkach na námestí Sv. Marka 1,60 metra (včera 1,97 m, najvyššia od roku 1966). Zaznamenali už dve obete na živote. Primátor mesta pripravuje vyhlásenie krízového stavu. V južnej časti Talianska v regióne Basilikata cez historické mesto Matera prúdia potoky vody a mesto je zaplavené bahnom. Taktiež v Apúlii mestečko Gallipoli a priľahlé pláže ohrozujú obrovské vlny, kvôli ktorým nemôžu vyplávať lode na more. V niektorých mestečkách sú zatvorené školy a vylúčená doprava. V Alpách sneží. Meteorológovia predpokladajú zlepšenie počasia na celom území Talianska až v závere tohto týždňa.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191113000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], treePath=[30303, 1727121], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191113000000], ddm/11341/text_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ríme upozorňuje cestujúcu verejnosť na nepriaznivé počasie, ktoré postihlo Taliansko. V posledných dňoch zasiahli Taliansko silné dažde a vietor, v dôsledku čoho napríklad dosahuje hladina mora v Benátkach na námestí Sv. Marka 1,60 metra (včera 1,97 m, najvyššia od roku 1966). Zaznamenali už dve obete na živote. Primátor mesta pripravuje vyhlásenie krízového stavu. V južnej časti Talianska v regióne Basilikata cez historické mesto Matera prúdia potoky vody a mesto je zaplavené bahnom. Taktiež v Apúlii mestečko Gallipoli a priľahlé pláže ohrozujú obrovské vlny, kvôli ktorým nemôžu vyplávať lode na more. V niektorých mestečkách sú zatvorené školy a vylúčená doprava. V Alpách sneží. Meteorológovia predpokladajú zlepšenie počasia na celom území Talianska až v závere tohto týždňa.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33236], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ríme upozorňuje cestujúcu verejnosť na nepriaznivé počasi