Všetky správy

    {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34978], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34978], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190520000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], entryClassPK=[3696413], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3696203], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

    Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho  a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.
     
    Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.

    20190520000000 false odbor ["3696203"] null ​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. ["34978"] null null false home null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34978], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/anotacia_it_IT=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/text_ru_RU=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho  a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.
     
    Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.

    20190520000000 false odbor ["3696203"] null ​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. ["34978"] null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/text_sk_SK=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34978], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34978], ddm/11341/text_tr_TR=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/text_ko_KR=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190520000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3696203], ddm/11341/text_pt_BR=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/anotacia_en_US=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3696203], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3696203], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[pavol matejka], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190520172400], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190520000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34978], modified=[20190520172610], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3696203], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34978], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3696203], ddm/11341/text_pl_PL=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3696413], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34978], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34978], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190520000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3696203], treePath=[30303, 3511327, 3669317], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190520000000], ddm/11341/text_be_BY=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3696203], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34978], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/text_en_US=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3696203], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3696203], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34978], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3696203], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190520172400], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190520000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3696203], assetCategoryTitles=[aktivity ministerstva], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22149], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministerstva], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR Marián Jakubócy prijal dezignovaného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike Igora Césara so sídlom v Berlíne], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], version=[1.0], folderId=[3669317], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3696203], title=[Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR Marián Jakubócy prijal dezignovaného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike Igora Césara so sídlom v Berlíne], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/text_fr_FR=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], title_sortable=[generálny riaditeľ politickej sekcie mzvez sr marián jakubócy prijal dezignovaného veľvyslanca rwandy v slovenskej republike igora césara so sídlom v berlíne], createDate=[20190520172610], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190520000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34978], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], uid=[15_PORTLET_3696412], ddm/11341/text_hu_HU=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34978], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34978], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], type=[general], articleId=[3696411], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3696203], userId=[3047729], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34978], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190520000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3696203], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190520000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34978], ddm/11341/text_sl_SL=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34978], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34978], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3696203], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3696203], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/text_it_IT=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Rwandou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti. M. Jakubócy zdôraznil, že: „Vnímame potenciál vzájomnej hospodárskej spolupráce, osobitne v sektore informačných technológií, poľnohospodárstve a energetike“. Práve informačné technológie predstavujú odvetvie, na ktorom si Rwanda zakladá svoj ekonomický rast. Osobitná pozornosť bola v rozhovore venovaná možnostiam akcelerácie kooperácie vo sfére vzdelávania a cestovného ruchu. M. Jakubócy informoval partnera o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci SR na roky 2019-2023 o ďalšie východoafrické krajiny, vrátane Rwandy, čo Igor César privítal.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], localized_title=[generálny riaditeľ politickej sekcie mzvez sr marián jakubócy prijal dezignovaného veľvyslanca rwandy v slovenskej republike igora césara so sídlom v berlíne], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3696203], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[generálny riaditeľ politickej sekcie mzvez sr marián jakubócy prijal dezignovaného veľvyslanca rwandy v slovenskej republike igora césara so sídlom v berlíne], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    20.05.2019
    | Aktivity ministerstva | Rwanda
    ​Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Rwandy v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Igora Césara v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34419], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34419], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190520000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], entryClassPK=[3696398], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3696208], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

    Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. 

     

    Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. 

    20190520000000 false odbor ["[\"3696208\"]"] ["null"] Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. ["[\"34419\"]"] null null false home null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34419], viewCount_sortable=[24], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/text_ru_RU=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], viewCount=[24], content_sk_SK=[

    Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. 

     

    Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. 

    20190520000000 false odbor ["[\"3696208\"]"] ["null"] Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. ["[\"34419\"]"] null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/text_sk_SK=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34419], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34419], ddm/11341/text_tr_TR=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/text_ko_KR=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190520000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3696208], ddm/11341/text_pt_BR=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3696208], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3696208], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[pavol matejka], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190520172100], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190520000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34419], modified=[20190520173354], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3696208], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34419], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3696208], ddm/11341/text_pl_PL=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3696398], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34419], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34419], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190520000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3696208], treePath=[30303, 3511327, 3669317], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190520000000], ddm/11341/text_be_BY=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3696208], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34419], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/text_en_US=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3696208], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3696208], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34419], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3696208], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190520172100], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190520000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3696208], assetCategoryTitles=[aktivity ministerstva], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22149], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministerstva], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR Marián Jakubócy prijal dezignovaného veľvyslanca Tanzánie v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], version=[1.1], folderId=[3669317], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3696208], title=[Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR Marián Jakubócy prijal dezignovaného veľvyslanca Tanzánie v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/text_fr_FR=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], title_sortable=[generálny riaditeľ politickej sekcie mzvez sr marián jakubócy prijal dezignovaného veľvyslanca tanzánie v slovenskej republike so sídlom v berlíne], createDate=[20190520173354], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190520000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34419], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], uid=[15_PORTLET_3696444], ddm/11341/text_hu_HU=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34419], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34419], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], type=[general], articleId=[3696396], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3696208], userId=[3047729], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34419], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190520000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3696208], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190520000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34419], ddm/11341/text_sl_SL=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34419], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34419], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3696208], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3696208], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/text_it_IT=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia vyjadrili záujem o posilnenie vzájomného politického dialógu a bilaterálnej spolupráce medzi Slovenskom a Tanzániou prednostne v obchodnej a ekonomickej oblasti a vzdelávaní. „Príležitosti je možné nájsť“, ako M. Jakubócy uviedol, „napríklad vo využití slovenských skúseností pri budovaní tanzánijskej distribučnej siete zemného plynu“. „Jeho využitie“, ako opätoval Abdallah Saleh Possi, „je najlepšou cestou na záchranu tanzánijských lesov.“ Generálny riaditeľ politickej sekcie MZVEZ SR partnera informoval taktiež o zámere rozšíriť slovenskú rozvojovú pomoc na celý región východnej Afriky, vrátane Tanzánie, v súlade so Strednodobou stratégiou oficiálnej rozvojovej pomoci Slovenskej republiky na roky 2019-2023. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], localized_title=[generálny riaditeľ politickej sekcie mzvez sr marián jakubócy prijal dezignovaného veľvyslanca tanzánie v slovenskej republike so sídlom v berlíne], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3696208], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[generálny riaditeľ politickej sekcie mzvez sr marián jakubócy prijal dezignovaného veľvyslanca tanzánie v slovenskej republike so sídlom v berlíne], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    20.05.2019
    | Aktivity ministerstva | Tanzánia
    Generálny riaditeľ politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Marián Jakubócy prijal v pondelok 20. mája 2019 dezignovaného mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tanzánijskej zjednotenej republiky v Slovenskej republike so sídlom v Berlíne pána Abdallaha Saleh Possi-ho v súvislosti s odovzdaním kópií jeho poverovacích listín.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33886], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33886], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190520000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského.], entryClassPK=[3696383], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3696462], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

    Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského.

     

    Po slávnostnej inaugurácii v Najvyššej rade Ukrajiny zástupcovia Slovenskej republiky zablahoželali V. Zelenskému k zvoleniu do funkcie prezidenta Ukrajiny, popriali veľa síl pri implementácií politických reforiem, ktoré približujú Ukrajinu k Európskej únii a vyjadrili nádej v pokračovaní úspešne sa rozvíjajúcich slovensko-ukrajinských dvojstranných vzťahov. Z pozície predsedníckej krajiny OBSE bola novému prezidentovi vyjadrená podpora v oblasti riešenia konfliktu na východe Ukrajiny.

     

    Na úrovni hláv štátov sa inaugurácie zúčastnili prezidenti Gruzínska, Litvy, Lotyšska, Estónska a Maďarska. Prezident V. Zelenskyj zvíťazil 21. apríla v druhom kole prezidentských volieb so ziskom 73,2% hlasov ukrajinských voličov.

    20190520000000 false odbor ["[\"3696462\"]"] ["null"] Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského. ["[\"33886\"]"] null null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33886], viewCount_sortable=[47], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského.], ddm/11341/text_ru_RU=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského. Po slávnostnej inaugurácii v Najvyššej rade Ukrajiny zástupcovia Slovenskej republiky zablahoželali V. Zelenskému k zvoleniu do funkcie prezidenta Ukrajiny, popriali veľa síl pri implementácií politických reforiem, ktoré približujú Ukrajinu k Európskej únii a vyjadrili nádej v pokračovaní úspešne sa rozvíjajúcich slovensko-ukrajinských dvojstranných vzťahov. Z pozície predsedníckej krajiny OBSE bola novému prezidentovi vyjadrená podpora v oblasti riešenia konfliktu na východe Ukrajiny. Na úrovni hláv štátov sa inaugurácie zúčastnili prezidenti Gruzínska, Litvy, Lotyšska, Estónska a Maďarska. Prezident V. Zelenskyj zvíťazil 21. apríla v druhom kole prezidentských volieb so ziskom 73,2% hlasov ukrajinských voličov.], viewCount=[47], content_sk_SK=[

    Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského.

     

    Po slávnostnej inaugurácii v Najvyššej rade Ukrajiny zástupcovia Slovenskej republiky zablahoželali V. Zelenskému k zvoleniu do funkcie prezidenta Ukrajiny, popriali veľa síl pri implementácií politických reforiem, ktoré približujú Ukrajinu k Európskej únii a vyjadrili nádej v pokračovaní úspešne sa rozvíjajúcich slovensko-ukrajinských dvojstranných vzťahov. Z pozície predsedníckej krajiny OBSE bola novému prezidentovi vyjadrená podpora v oblasti riešenia konfliktu na východe Ukrajiny.

     

    Na úrovni hláv štátov sa inaugurácie zúčastnili prezidenti Gruzínska, Litvy, Lotyšska, Estónska a Maďarska. Prezident V. Zelenskyj zvíťazil 21. apríla v druhom kole prezidentských volieb so ziskom 73,2% hlasov ukrajinských voličov.

    20190520000000 false odbor ["[\"3696462\"]"] ["null"] Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského. ["[\"33886\"]"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského.], ddm/11341/text_sk_SK=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského. Po slávnostnej inaugurácii v Najvyššej rade Ukrajiny zástupcovia Slovenskej republiky zablahoželali V. Zelenskému k zvoleniu do funkcie prezidenta Ukrajiny, popriali veľa síl pri implementácií politických reforiem, ktoré približujú Ukrajinu k Európskej únii a vyjadrili nádej v pokračovaní úspešne sa rozvíjajúcich slovensko-ukrajinských dvojstranných vzťahov. Z pozície predsedníckej krajiny OBSE bola novému prezidentovi vyjadrená podpora v oblasti riešenia konfliktu na východe Ukrajiny. Na úrovni hláv štátov sa inaugurácie zúčastnili prezidenti Gruzínska, Litvy, Lotyšska, Estónska a Maďarska. Prezident V. Zelenskyj zvíťazil 21. apríla v druhom kole prezidentských volieb so ziskom 73,2% hlasov ukrajinských voličov.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33886], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33886], ddm/11341/text_tr_TR=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského. Po slávnostnej inaugurácii v Najvyššej rade Ukrajiny zástupcovia Slovenskej republiky zablahoželali V. Zelenskému k zvoleniu do funkcie prezidenta Ukrajiny, popriali veľa síl pri implementácií politických reforiem, ktoré približujú Ukrajinu k Európskej únii a vyjadrili nádej v pokračovaní úspešne sa rozvíjajúcich slovensko-ukrajinských dvojstranných vzťahov. Z pozície predsedníckej krajiny OBSE bola novému prezidentovi vyjadrená podpora v oblasti riešenia konfliktu na východe Ukrajiny. Na úrovni hláv štátov sa inaugurácie zúčastnili prezidenti Gruzínska, Litvy, Lotyšska, Estónska a Maďarska. Prezident V. Zelenskyj zvíťazil 21. apríla v druhom kole prezidentských volieb so ziskom 73,2% hlasov ukrajinských voličov.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského.], ddm/11341/text_ko_KR=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského. Po slávnostnej inaugurácii v Najvyššej rade Ukrajiny zástupcovia Slovenskej republiky zablahoželali V. Zelenskému k zvoleniu do funkcie prezidenta Ukrajiny, popriali veľa síl pri implementácií politických reforiem, ktoré približujú Ukrajinu k Európskej únii a vyjadrili nádej v pokračovaní úspešne sa rozvíjajúcich slovensko-ukrajinských dvojstranných vzťahov. Z pozície predsedníckej krajiny OBSE bola novému prezidentovi vyjadrená podpora v oblasti riešenia konfliktu na východe Ukrajiny. Na úrovni hláv štátov sa inaugurácie zúčastnili prezidenti Gruzínska, Litvy, Lotyšska, Estónska a Maďarska. Prezident V. Zelenskyj zvíťazil 21. apríla v druhom kole prezidentských volieb so ziskom 73,2% hlasov ukrajinských voličov.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190520000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3696462], ddm/11341/text_pt_BR=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského. Po slávnostnej inaugurácii v Najvyššej rade Ukrajiny zástupcovia Slovenskej republiky zablahoželali V. Zelenskému k zvoleniu do funkcie prezidenta Ukrajiny, popriali veľa síl pri implementácií politických reforiem, ktoré približujú Ukrajinu k Európskej únii a vyjadrili nádej v pokračovaní úspešne sa rozvíjajúcich slovensko-ukrajinských dvojstranných vzťahov. Z pozície predsedníckej krajiny OBSE bola novému prezidentovi vyjadrená podpora v oblasti riešenia konfliktu na východe Ukrajiny. Na úrovni hláv štátov sa inaugurácie zúčastnili prezidenti Gruzínska, Litvy, Lotyšska, Estónska a Maďarska. Prezident V. Zelenskyj zvíťazil 21. apríla v druhom kole prezidentských volieb so ziskom 73,2% hlasov ukrajinských voličov.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského. Po slávnostnej inaugurácii v Najvyššej rade Ukrajiny zástupcovia Slovenskej republiky zablahoželali V. Zelenskému k zvoleniu do funkcie prezidenta Ukrajiny, popriali veľa síl pri implementácií politických reforiem, ktoré približujú Ukrajinu k Európskej únii a vyjadrili nádej v pokračovaní úspešne sa rozvíjajúcich slovensko-ukrajinských dvojstranných vzťahov. Z pozície predsedníckej krajiny OBSE bola novému prezidentovi vyjadrená podpora v oblasti riešenia konfliktu na východe Ukrajiny. Na úrovni hláv štátov sa inaugurácie zúčastnili prezidenti Gruzínska, Litvy, Lotyšska, Estónska a Maďarska. Prezident V. Zelenskyj zvíťazil 21. apríla v druhom kole prezidentských volieb so ziskom 73,2% hlasov ukrajinských voličov.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3696462], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3696462], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[pavol matejka], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190520171500], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190520000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33886], modified=[20190520174342], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3696462], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33886], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3696462], ddm/11341/text_pl_PL=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského. Po slávnostnej inaugurácii v Najvyššej rade Ukrajiny zástupcovia Slovenskej republiky zablahoželali V. Zelenskému k zvoleniu do funkcie prezidenta Ukrajiny, popriali veľa síl pri implementácií politických reforiem, ktoré približujú Ukrajinu k Európskej únii a vyjadrili nádej v pokračovaní úspešne sa rozvíjajúcich slovensko-ukrajinských dvojstranných vzťahov. Z pozície predsedníckej krajiny OBSE bola novému prezidentovi vyjadrená podpora v oblasti riešenia konfliktu na východe Ukrajiny. Na úrovni hláv štátov sa inaugurácie zúčastnili prezidenti Gruzínska, Litvy, Lotyšska, Estónska a Maďarska. Prezident V. Zelenskyj zvíťazil 21. apríla v druhom kole prezidentských volieb so ziskom 73,2% hlasov ukrajinských voličov.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3696383], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33886], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33886], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského. Po slávnostnej inaugurácii v Najvyššej rade Ukrajiny zástupcovia Slovenskej republiky zablahoželali V. Zelenskému k zvoleniu do funkcie prezidenta Ukrajiny, popriali veľa síl pri implementácií politických reforiem, ktoré približujú Ukrajinu k Európskej únii a vyjadrili nádej v pokračovaní úspešne sa rozvíjajúcich slovensko-ukrajinských dvojstranných vzťahov. Z pozície predsedníckej krajiny OBSE bola novému prezidentovi vyjadrená podpora v oblasti riešenia konfliktu na východe Ukrajiny. Na úrovni hláv štátov sa inaugurácie zúčastnili prezidenti Gruzínska, Litvy, Lotyšska, Estónska a Maďarska. Prezident V. Zelenskyj zvíťazil 21. apríla v druhom kole prezidentských volieb so ziskom 73,2% hlasov ukrajinských voličov.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190520000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3696462], treePath=[30303, 3511327, 3669317], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190520000000], ddm/11341/text_be_BY=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského. Po slávnostnej inaugurácii v Najvyššej rade Ukrajiny zástupcovia Slovenskej republiky zablahoželali V. Zelenskému k zvoleniu do funkcie prezidenta Ukrajiny, popriali veľa síl pri implementácií politických reforiem, ktoré približujú Ukrajinu k Európskej únii a vyjadrili nádej v pokračovaní úspešne sa rozvíjajúcich slovensko-ukrajinských dvojstranných vzťahov. Z pozície predsedníckej krajiny OBSE bola novému prezidentovi vyjadrená podpora v oblasti riešenia konfliktu na východe Ukrajiny. Na úrovni hláv štátov sa inaugurácie zúčastnili prezidenti Gruzínska, Litvy, Lotyšska, Estónska a Maďarska. Prezident V. Zelenskyj zvíťazil 21. apríla v druhom kole prezidentských volieb so ziskom 73,2% hlasov ukrajinských voličov.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3696462], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33886], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského.], ddm/11341/text_en_US=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského. Po slávnostnej inaugurácii v Najvyššej rade Ukrajiny zástupcovia Slovenskej republiky zablahoželali V. Zelenskému k zvoleniu do funkcie prezidenta Ukrajiny, popriali veľa síl pri implementácií politických reforiem, ktoré približujú Ukrajinu k Európskej únii a vyjadrili nádej v pokračovaní úspešne sa rozvíjajúcich slovensko-ukrajinských dvojstranných vzťahov. Z pozície predsedníckej krajiny OBSE bola novému prezidentovi vyjadrená podpora v oblasti riešenia konfliktu na východe Ukrajiny. Na úrovni hláv štátov sa inaugurácie zúčastnili prezidenti Gruzínska, Litvy, Lotyšska, Estónska a Maďarska. Prezident V. Zelenskyj zvíťazil 21. apríla v druhom kole prezidentských volieb so ziskom 73,2% hlasov ukrajinských voličov.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3696462], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského. Po slávnostnej inaugurácii v Najvyššej rade Ukrajiny zástupcovia Slovenskej republiky zablahoželali V. Zelenskému k zvoleniu do funkcie prezidenta Ukrajiny, popriali veľa síl pri implementácií politických reforiem, ktoré približujú Ukrajinu k Európskej únii a vyjadrili nádej v pokračovaní úspešne sa rozvíjajúcich slovensko-ukrajinských dvojstranných vzťahov. Z pozície predsedníckej krajiny OBSE bola novému prezidentovi vyjadrená podpora v oblasti riešenia konfliktu na východe Ukrajiny. Na úrovni hláv štátov sa inaugurácie zúčastnili prezidenti Gruzínska, Litvy, Lotyšska, Estónska a Maďarska. Prezident V. Zelenskyj zvíťazil 21. apríla v druhom kole prezidentských volieb so ziskom 73,2% hlasov ukrajinských voličov.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3696462], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33886], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3696462], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190520171500], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190520000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3696462], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Podpredseda vlády R. Raši a štátny tajomník L. Parízek na inaugurácii prezidenta Ukrajiny V. Zelenského], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], version=[1.4], folderId=[3669317], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3696462], title=[Podpredseda vlády R. Raši a štátny tajomník L. Parízek na inaugurácii prezidenta Ukrajiny V. Zelenského], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského. Po slávnostnej inaugurácii v Najvyššej rade Ukrajiny zástupcovia Slovenskej republiky zablahoželali V. Zelenskému k zvoleniu do funkcie prezidenta Ukrajiny, popriali veľa síl pri implementácií politických reforiem, ktoré približujú Ukrajinu k Európskej únii a vyjadrili nádej v pokračovaní úspešne sa rozvíjajúcich slovensko-ukrajinských dvojstranných vzťahov. Z pozície predsedníckej krajiny OBSE bola novému prezidentovi vyjadrená podpora v oblasti riešenia konfliktu na východe Ukrajiny. Na úrovni hláv štátov sa inaugurácie zúčastnili prezidenti Gruzínska, Litvy, Lotyšska, Estónska a Maďarska. Prezident V. Zelenskyj zvíťazil 21. apríla v druhom kole prezidentských volieb so ziskom 73,2% hlasov ukrajinských voličov.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/text_fr_FR=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského. Po slávnostnej inaugurácii v Najvyššej rade Ukrajiny zástupcovia Slovenskej republiky zablahoželali V. Zelenskému k zvoleniu do funkcie prezidenta Ukrajiny, popriali veľa síl pri implementácií politických reforiem, ktoré približujú Ukrajinu k Európskej únii a vyjadrili nádej v pokračovaní úspešne sa rozvíjajúcich slovensko-ukrajinských dvojstranných vzťahov. Z pozície predsedníckej krajiny OBSE bola novému prezidentovi vyjadrená podpora v oblasti riešenia konfliktu na východe Ukrajiny. Na úrovni hláv štátov sa inaugurácie zúčastnili prezidenti Gruzínska, Litvy, Lotyšska, Estónska a Maďarska. Prezident V. Zelenskyj zvíťazil 21. apríla v druhom kole prezidentských volieb so ziskom 73,2% hlasov ukrajinských voličov.], title_sortable=[podpredseda vlády r. raši a štátny tajomník l. parízek na inaugurácii prezidenta ukrajiny v. zelenského], createDate=[20190520174341], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190520000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33886], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského.], uid=[15_PORTLET_3696618], ddm/11341/text_hu_HU=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského. Po slávnostnej inaugurácii v Najvyššej rade Ukrajiny zástupcovia Slovenskej republiky zablahoželali V. Zelenskému k zvoleniu do funkcie prezidenta Ukrajiny, popriali veľa síl pri implementácií politických reforiem, ktoré približujú Ukrajinu k Európskej únii a vyjadrili nádej v pokračovaní úspešne sa rozvíjajúcich slovensko-ukrajinských dvojstranných vzťahov. Z pozície predsedníckej krajiny OBSE bola novému prezidentovi vyjadrená podpora v oblasti riešenia konfliktu na východe Ukrajiny. Na úrovni hláv štátov sa inaugurácie zúčastnili prezidenti Gruzínska, Litvy, Lotyšska, Estónska a Maďarska. Prezident V. Zelenskyj zvíťazil 21. apríla v druhom kole prezidentských volieb so ziskom 73,2% hlasov ukrajinských voličov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33886], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33886], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského.], type=[general], articleId=[3696381], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3696462], userId=[3047729], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33886], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190520000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3696462], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190520000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33886], ddm/11341/text_sl_SL=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského. Po slávnostnej inaugurácii v Najvyššej rade Ukrajiny zástupcovia Slovenskej republiky zablahoželali V. Zelenskému k zvoleniu do funkcie prezidenta Ukrajiny, popriali veľa síl pri implementácií politických reforiem, ktoré približujú Ukrajinu k Európskej únii a vyjadrili nádej v pokračovaní úspešne sa rozvíjajúcich slovensko-ukrajinských dvojstranných vzťahov. Z pozície predsedníckej krajiny OBSE bola novému prezidentovi vyjadrená podpora v oblasti riešenia konfliktu na východe Ukrajiny. Na úrovni hláv štátov sa inaugurácie zúčastnili prezidenti Gruzínska, Litvy, Lotyšska, Estónska a Maďarska. Prezident V. Zelenskyj zvíťazil 21. apríla v druhom kole prezidentských volieb so ziskom 73,2% hlasov ukrajinských voličov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33886], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33886], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3696462], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3696462], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského. Po slávnostnej inaugurácii v Najvyššej rade Ukrajiny zástupcovia Slovenskej republiky zablahoželali V. Zelenskému k zvoleniu do funkcie prezidenta Ukrajiny, popriali veľa síl pri implementácií politických reforiem, ktoré približujú Ukrajinu k Európskej únii a vyjadrili nádej v pokračovaní úspešne sa rozvíjajúcich slovensko-ukrajinských dvojstranných vzťahov. Z pozície predsedníckej krajiny OBSE bola novému prezidentovi vyjadrená podpora v oblasti riešenia konfliktu na východe Ukrajiny. Na úrovni hláv štátov sa inaugurácie zúčastnili prezidenti Gruzínska, Litvy, Lotyšska, Estónska a Maďarska. Prezident V. Zelenskyj zvíťazil 21. apríla v druhom kole prezidentských volieb so ziskom 73,2% hlasov ukrajinských voličov.], ddm/11341/text_it_IT=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského. Po slávnostnej inaugurácii v Najvyššej rade Ukrajiny zástupcovia Slovenskej republiky zablahoželali V. Zelenskému k zvoleniu do funkcie prezidenta Ukrajiny, popriali veľa síl pri implementácií politických reforiem, ktoré približujú Ukrajinu k Európskej únii a vyjadrili nádej v pokračovaní úspešne sa rozvíjajúcich slovensko-ukrajinských dvojstranných vzťahov. Z pozície predsedníckej krajiny OBSE bola novému prezidentovi vyjadrená podpora v oblasti riešenia konfliktu na východe Ukrajiny. Na úrovni hláv štátov sa inaugurácie zúčastnili prezidenti Gruzínska, Litvy, Lotyšska, Estónska a Maďarska. Prezident V. Zelenskyj zvíťazil 21. apríla v druhom kole prezidentských volieb so ziskom 73,2% hlasov ukrajinských voličov.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského. Po slávnostnej inaugurácii v Najvyššej rade Ukrajiny zástupcovia Slovenskej republiky zablahoželali V. Zelenskému k zvoleniu do funkcie prezidenta Ukrajiny, popriali veľa síl pri implementácií politických reforiem, ktoré približujú Ukrajinu k Európskej únii a vyjadrili nádej v pokračovaní úspešne sa rozvíjajúcich slovensko-ukrajinských dvojstranných vzťahov. Z pozície predsedníckej krajiny OBSE bola novému prezidentovi vyjadrená podpora v oblasti riešenia konfliktu na východe Ukrajiny. Na úrovni hláv štátov sa inaugurácie zúčastnili prezidenti Gruzínska, Litvy, Lotyšska, Estónska a Maďarska. Prezident V. Zelenskyj zvíťazil 21. apríla v druhom kole prezidentských volieb so ziskom 73,2% hlasov ukrajinských voličov.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[podpredseda vlády r. raši a štátny tajomník l. parízek na inaugurácii prezidenta ukrajiny v. zelenského], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3696462], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[podpredseda vlády r. raši a štátny tajomník l. parízek na inaugurácii prezidenta ukrajiny v. zelenského], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    20.05.2019
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Ukrajina
    Podpredseda vlády pre investície a informatizáciu Richard Raši a štátny tajomník MZVEZ SR a osobitný predstaviteľ úradujúceho predsedu OBSE Lukáš Parízek sa dnes, 20. mája 2019, v Kyjeve zúčastnili inaugurácie prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[32911], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[32911], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190520000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], entryClassPK=[3696368], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3696198], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

    Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.

    20190520000000 false odbor ["3696198"] null ​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. ["32911"] null null false home null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[32911], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/anotacia_it_IT=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/text_ru_RU=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.

    20190520000000 false odbor ["3696198"] null ​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. ["32911"] null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/text_sk_SK=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[32911], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[32911], ddm/11341/text_tr_TR=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/text_ko_KR=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190520000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3696198], ddm/11341/text_pt_BR=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/anotacia_en_US=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3696198], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3696198], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[pavol matejka], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190520171100], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190520000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[32911], modified=[20190520171453], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3696198], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[32911], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3696198], ddm/11341/text_pl_PL=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3696368], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[32911], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[32911], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190520000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3696198], treePath=[30303, 3511327, 3669317], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190520000000], ddm/11341/text_be_BY=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3696198], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[32911], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/text_en_US=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3696198], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3696198], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[32911], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3696198], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190520171100], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190520000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3696198], assetCategoryTitles=[aktivity ministerstva], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22149], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministerstva], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Guayanský veľvyslanec odovzdal kópie poverovacích listín], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], version=[1.0], folderId=[3669317], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3696198], title=[Guayanský veľvyslanec odovzdal kópie poverovacích listín], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/text_fr_FR=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], title_sortable=[guayanský veľvyslanec odovzdal kópie poverovacích listín], createDate=[20190520171452], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190520000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[32911], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], uid=[15_PORTLET_3696367], ddm/11341/text_hu_HU=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[32911], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[32911], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], type=[general], articleId=[3696366], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3696198], userId=[3047729], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[32911], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190520000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3696198], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190520000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[32911], ddm/11341/text_sl_SL=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[32911], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[32911], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3696198], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3696198], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/text_it_IT=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín. Obaja predstavitelia pozitívne zhodnotili priateľské bilaterálne vzťahy medzi krajinami a vyjadrili vôľu rozšíriť spoluprácu Slovenska s Guyanou v politickej a predovšetkým v ekonomicko-obchodnej oblasti. Partneri sa zhodli, že slovensko-guyanské vzťahy sú bezproblémové a bez otvorených otázok. „S dezignovaným veľvyslancom sme potvrdili obojstranný záujem o dynamickejší rozvoj spolupráce najmä v obchodno-ekonomickej oblasti,“ uviedol Marián Jakubócy. Predmetom pracovného stretnutia boli aj otázky vzájomnej podpory kandidatúr do medzinárodných organizácií a aktuálne multilaterálne a regionálne otázky.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], localized_title=[guayanský veľvyslanec odovzdal kópie poverovacích listín], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3696198], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[guayanský veľvyslanec odovzdal kópie poverovacích listín], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    20.05.2019
    | Aktivity ministerstva | Guyana
    ​Generálny riaditeľ Politickej sekcie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marián Jakubócy prijal dnes (20. mája 2019) dezignovaného veľvyslanca Guyanskej kooperatívnej republiky v SR so sídlom v Londýne, Fredericka Hamley Case. Dôvodom bolo odovzdanie kópií jeho poverovacích listín.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33028], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190520000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”.], entryClassPK=[3695965], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3695903], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], content=[

     

    V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”. Súčasťou vernisáže bolo aj ocenenie víťazov z Oravy. Súťaž pre žiakov ZŠ zo Spiša a Oravy organizuje Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s redakciou krajanského mesačníka Život. 

     

    Do tohtoročnej súťaže bolo zaslaných celkovo 270 prác a to v mladšej skupine (od 1. do 4. triedy ZŠ) 92 prác a v staršej skupine 178 prác. Do súťaže sa zapojili žiaci z Jablonky, Chyžného, Podvlka, Pekelníka, Veľkej Lipnice, Malej Lipnice, Podsklia, Hornej Zubrice, Vyšných Lápš, Kacvína, Jurgova, Čiernej Hory a Krempách. Súťažiaci najčastejšie zobrazovali pamätihodnosti Slovenska, krásy prírody, slovenské štátne symboly a vytvorili aj priestorové práce, ktoré znázorňujú národné a kultúrne pamiatky, tatranskú prírodu, koláže a pozvánky na Slovensko. Veľmi zaujímavou je práca, ktorá obsahuje štátne symboly, tradičnú slovenskú gastronómiu a turistické destinácie formou sprievodcu po Slovensku. Putovná výstava ocenených prác bola prezentovaná v Galérii slovenského umenia SSP v Krakove a po Jablonke bude ďalej prezentovaná v Slovenských domoch vo Vyšných Lapšoch, Kacvíne a Podvlku a na záver v priestoroch SI Varšava.

     

    Na záver vernisáže víťazom z Oravy odovzdali ceny riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka a šéfredaktorka krajanského mesačníka Život Agáta Jendžejčíková. Následne sa riaditeľ SI vo Varšave stretol s krajanmi a členmi SSP v Jablonke.

    20190520000000 false odbor ["3695903"] ["6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6"] V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”. ["33028"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33028], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[ V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”. Súčasťou vernisáže bolo aj ocenenie víťazov z Oravy. Súťaž pre žiakov ZŠ zo Spiša a Oravy organizuje Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s redakciou krajanského mesačníka Život. Do tohtoročnej súťaže bolo zaslaných celkovo 270 prác a to v mladšej skupine (od 1. do 4. triedy ZŠ) 92 prác a v staršej skupine 178 prác. Do súťaže sa zapojili žiaci z Jablonky, Chyžného, Podvlka, Pekelníka, Veľkej Lipnice, Malej Lipnice, Podsklia, Hornej Zubrice, Vyšných Lápš, Kacvína, Jurgova, Čiernej Hory a Krempách. Súťažiaci najčastejšie zobrazovali pamätihodnosti Slovenska, krásy prírody, slovenské štátne symboly a vytvorili aj priestorové práce, ktoré znázorňujú národné a kultúrne pamiatky, tatranskú prírodu, koláže a pozvánky na Slovensko. Veľmi zaujímavou je práca, ktorá obsahuje štátne symboly, tradičnú slovenskú gastronómiu a turistické destinácie formou sprievodcu po Slovensku. Putovná výstava ocenených prác bola prezentovaná v Galérii slovenského umenia SSP v Krakove a po Jablonke bude ďalej prezentovaná v Slovenských domoch vo Vyšných Lapšoch, Kacvíne a Podvlku a na záver v priestoroch SI Varšava. Na záver vernisáže víťazom z Oravy odovzdali ceny riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka a šéfredaktorka krajanského mesačníka Život Agáta Jendžejčíková. Následne sa riaditeľ SI vo Varšave stretol s krajanmi a členmi SSP v Jablonke.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

     

    V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”. Súčasťou vernisáže bolo aj ocenenie víťazov z Oravy. Súťaž pre žiakov ZŠ zo Spiša a Oravy organizuje Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s redakciou krajanského mesačníka Život. 

     

    Do tohtoročnej súťaže bolo zaslaných celkovo 270 prác a to v mladšej skupine (od 1. do 4. triedy ZŠ) 92 prác a v staršej skupine 178 prác. Do súťaže sa zapojili žiaci z Jablonky, Chyžného, Podvlka, Pekelníka, Veľkej Lipnice, Malej Lipnice, Podsklia, Hornej Zubrice, Vyšných Lápš, Kacvína, Jurgova, Čiernej Hory a Krempách. Súťažiaci najčastejšie zobrazovali pamätihodnosti Slovenska, krásy prírody, slovenské štátne symboly a vytvorili aj priestorové práce, ktoré znázorňujú národné a kultúrne pamiatky, tatranskú prírodu, koláže a pozvánky na Slovensko. Veľmi zaujímavou je práca, ktorá obsahuje štátne symboly, tradičnú slovenskú gastronómiu a turistické destinácie formou sprievodcu po Slovensku. Putovná výstava ocenených prác bola prezentovaná v Galérii slovenského umenia SSP v Krakove a po Jablonke bude ďalej prezentovaná v Slovenských domoch vo Vyšných Lapšoch, Kacvíne a Podvlku a na záver v priestoroch SI Varšava.

     

    Na záver vernisáže víťazom z Oravy odovzdali ceny riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka a šéfredaktorka krajanského mesačníka Život Agáta Jendžejčíková. Následne sa riaditeľ SI vo Varšave stretol s krajanmi a členmi SSP v Jablonke.

    20190520000000 false odbor ["3695903"] ["6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6"] V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”. ["33028"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”.], ddm/11341/text_sk_SK=[ V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”. Súčasťou vernisáže bolo aj ocenenie víťazov z Oravy. Súťaž pre žiakov ZŠ zo Spiša a Oravy organizuje Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s redakciou krajanského mesačníka Život. Do tohtoročnej súťaže bolo zaslaných celkovo 270 prác a to v mladšej skupine (od 1. do 4. triedy ZŠ) 92 prác a v staršej skupine 178 prác. Do súťaže sa zapojili žiaci z Jablonky, Chyžného, Podvlka, Pekelníka, Veľkej Lipnice, Malej Lipnice, Podsklia, Hornej Zubrice, Vyšných Lápš, Kacvína, Jurgova, Čiernej Hory a Krempách. Súťažiaci najčastejšie zobrazovali pamätihodnosti Slovenska, krásy prírody, slovenské štátne symboly a vytvorili aj priestorové práce, ktoré znázorňujú národné a kultúrne pamiatky, tatranskú prírodu, koláže a pozvánky na Slovensko. Veľmi zaujímavou je práca, ktorá obsahuje štátne symboly, tradičnú slovenskú gastronómiu a turistické destinácie formou sprievodcu po Slovensku. Putovná výstava ocenených prác bola prezentovaná v Galérii slovenského umenia SSP v Krakove a po Jablonke bude ďalej prezentovaná v Slovenských domoch vo Vyšných Lapšoch, Kacvíne a Podvlku a na záver v priestoroch SI Varšava. Na záver vernisáže víťazom z Oravy odovzdali ceny riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka a šéfredaktorka krajanského mesačníka Život Agáta Jendžejčíková. Následne sa riaditeľ SI vo Varšave stretol s krajanmi a členmi SSP v Jablonke.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33028], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33028], ddm/11341/text_tr_TR=[ V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”. Súčasťou vernisáže bolo aj ocenenie víťazov z Oravy. Súťaž pre žiakov ZŠ zo Spiša a Oravy organizuje Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s redakciou krajanského mesačníka Život. Do tohtoročnej súťaže bolo zaslaných celkovo 270 prác a to v mladšej skupine (od 1. do 4. triedy ZŠ) 92 prác a v staršej skupine 178 prác. Do súťaže sa zapojili žiaci z Jablonky, Chyžného, Podvlka, Pekelníka, Veľkej Lipnice, Malej Lipnice, Podsklia, Hornej Zubrice, Vyšných Lápš, Kacvína, Jurgova, Čiernej Hory a Krempách. Súťažiaci najčastejšie zobrazovali pamätihodnosti Slovenska, krásy prírody, slovenské štátne symboly a vytvorili aj priestorové práce, ktoré znázorňujú národné a kultúrne pamiatky, tatranskú prírodu, koláže a pozvánky na Slovensko. Veľmi zaujímavou je práca, ktorá obsahuje štátne symboly, tradičnú slovenskú gastronómiu a turistické destinácie formou sprievodcu po Slovensku. Putovná výstava ocenených prác bola prezentovaná v Galérii slovenského umenia SSP v Krakove a po Jablonke bude ďalej prezentovaná v Slovenských domoch vo Vyšných Lapšoch, Kacvíne a Podvlku a na záver v priestoroch SI Varšava. Na záver vernisáže víťazom z Oravy odovzdali ceny riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka a šéfredaktorka krajanského mesačníka Život Agáta Jendžejčíková. Následne sa riaditeľ SI vo Varšave stretol s krajanmi a členmi SSP v Jablonke.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”.], ddm/11341/text_ko_KR=[ V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”. Súčasťou vernisáže bolo aj ocenenie víťazov z Oravy. Súťaž pre žiakov ZŠ zo Spiša a Oravy organizuje Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s redakciou krajanského mesačníka Život. Do tohtoročnej súťaže bolo zaslaných celkovo 270 prác a to v mladšej skupine (od 1. do 4. triedy ZŠ) 92 prác a v staršej skupine 178 prác. Do súťaže sa zapojili žiaci z Jablonky, Chyžného, Podvlka, Pekelníka, Veľkej Lipnice, Malej Lipnice, Podsklia, Hornej Zubrice, Vyšných Lápš, Kacvína, Jurgova, Čiernej Hory a Krempách. Súťažiaci najčastejšie zobrazovali pamätihodnosti Slovenska, krásy prírody, slovenské štátne symboly a vytvorili aj priestorové práce, ktoré znázorňujú národné a kultúrne pamiatky, tatranskú prírodu, koláže a pozvánky na Slovensko. Veľmi zaujímavou je práca, ktorá obsahuje štátne symboly, tradičnú slovenskú gastronómiu a turistické destinácie formou sprievodcu po Slovensku. Putovná výstava ocenených prác bola prezentovaná v Galérii slovenského umenia SSP v Krakove a po Jablonke bude ďalej prezentovaná v Slovenských domoch vo Vyšných Lapšoch, Kacvíne a Podvlku a na záver v priestoroch SI Varšava. Na záver vernisáže víťazom z Oravy odovzdali ceny riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka a šéfredaktorka krajanského mesačníka Život Agáta Jendžejčíková. Následne sa riaditeľ SI vo Varšave stretol s krajanmi a členmi SSP v Jablonke.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190520000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3695903], ddm/11341/text_pt_BR=[ V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”. Súčasťou vernisáže bolo aj ocenenie víťazov z Oravy. Súťaž pre žiakov ZŠ zo Spiša a Oravy organizuje Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s redakciou krajanského mesačníka Život. Do tohtoročnej súťaže bolo zaslaných celkovo 270 prác a to v mladšej skupine (od 1. do 4. triedy ZŠ) 92 prác a v staršej skupine 178 prác. Do súťaže sa zapojili žiaci z Jablonky, Chyžného, Podvlka, Pekelníka, Veľkej Lipnice, Malej Lipnice, Podsklia, Hornej Zubrice, Vyšných Lápš, Kacvína, Jurgova, Čiernej Hory a Krempách. Súťažiaci najčastejšie zobrazovali pamätihodnosti Slovenska, krásy prírody, slovenské štátne symboly a vytvorili aj priestorové práce, ktoré znázorňujú národné a kultúrne pamiatky, tatranskú prírodu, koláže a pozvánky na Slovensko. Veľmi zaujímavou je práca, ktorá obsahuje štátne symboly, tradičnú slovenskú gastronómiu a turistické destinácie formou sprievodcu po Slovensku. Putovná výstava ocenených prác bola prezentovaná v Galérii slovenského umenia SSP v Krakove a po Jablonke bude ďalej prezentovaná v Slovenských domoch vo Vyšných Lapšoch, Kacvíne a Podvlku a na záver v priestoroch SI Varšava. Na záver vernisáže víťazom z Oravy odovzdali ceny riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka a šéfredaktorka krajanského mesačníka Život Agáta Jendžejčíková. Následne sa riaditeľ SI vo Varšave stretol s krajanmi a členmi SSP v Jablonke.], ddm/11341/anotacia_en_US=[V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[ V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”. Súčasťou vernisáže bolo aj ocenenie víťazov z Oravy. Súťaž pre žiakov ZŠ zo Spiša a Oravy organizuje Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s redakciou krajanského mesačníka Život. Do tohtoročnej súťaže bolo zaslaných celkovo 270 prác a to v mladšej skupine (od 1. do 4. triedy ZŠ) 92 prác a v staršej skupine 178 prác. Do súťaže sa zapojili žiaci z Jablonky, Chyžného, Podvlka, Pekelníka, Veľkej Lipnice, Malej Lipnice, Podsklia, Hornej Zubrice, Vyšných Lápš, Kacvína, Jurgova, Čiernej Hory a Krempách. Súťažiaci najčastejšie zobrazovali pamätihodnosti Slovenska, krásy prírody, slovenské štátne symboly a vytvorili aj priestorové práce, ktoré znázorňujú národné a kultúrne pamiatky, tatranskú prírodu, koláže a pozvánky na Slovensko. Veľmi zaujímavou je práca, ktorá obsahuje štátne symboly, tradičnú slovenskú gastronómiu a turistické destinácie formou sprievodcu po Slovensku. Putovná výstava ocenených prác bola prezentovaná v Galérii slovenského umenia SSP v Krakove a po Jablonke bude ďalej prezentovaná v Slovenských domoch vo Vyšných Lapšoch, Kacvíne a Podvlku a na záver v priestoroch SI Varšava. Na záver vernisáže víťazom z Oravy odovzdali ceny riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka a šéfredaktorka krajanského mesačníka Život Agáta Jendžejčíková. Následne sa riaditeľ SI vo Varšave stretol s krajanmi a členmi SSP v Jablonke.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3695903], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3695903], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190520143900], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190520000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33028], modified=[20190520144059], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3695903], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33028], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3695903], ddm/11341/text_pl_PL=[ V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”. Súčasťou vernisáže bolo aj ocenenie víťazov z Oravy. Súťaž pre žiakov ZŠ zo Spiša a Oravy organizuje Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s redakciou krajanského mesačníka Život. Do tohtoročnej súťaže bolo zaslaných celkovo 270 prác a to v mladšej skupine (od 1. do 4. triedy ZŠ) 92 prác a v staršej skupine 178 prác. Do súťaže sa zapojili žiaci z Jablonky, Chyžného, Podvlka, Pekelníka, Veľkej Lipnice, Malej Lipnice, Podsklia, Hornej Zubrice, Vyšných Lápš, Kacvína, Jurgova, Čiernej Hory a Krempách. Súťažiaci najčastejšie zobrazovali pamätihodnosti Slovenska, krásy prírody, slovenské štátne symboly a vytvorili aj priestorové práce, ktoré znázorňujú národné a kultúrne pamiatky, tatranskú prírodu, koláže a pozvánky na Slovensko. Veľmi zaujímavou je práca, ktorá obsahuje štátne symboly, tradičnú slovenskú gastronómiu a turistické destinácie formou sprievodcu po Slovensku. Putovná výstava ocenených prác bola prezentovaná v Galérii slovenského umenia SSP v Krakove a po Jablonke bude ďalej prezentovaná v Slovenských domoch vo Vyšných Lapšoch, Kacvíne a Podvlku a na záver v priestoroch SI Varšava. Na záver vernisáže víťazom z Oravy odovzdali ceny riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka a šéfredaktorka krajanského mesačníka Život Agáta Jendžejčíková. Následne sa riaditeľ SI vo Varšave stretol s krajanmi a členmi SSP v Jablonke.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3695965], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33028], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[ V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”. Súčasťou vernisáže bolo aj ocenenie víťazov z Oravy. Súťaž pre žiakov ZŠ zo Spiša a Oravy organizuje Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s redakciou krajanského mesačníka Život. Do tohtoročnej súťaže bolo zaslaných celkovo 270 prác a to v mladšej skupine (od 1. do 4. triedy ZŠ) 92 prác a v staršej skupine 178 prác. Do súťaže sa zapojili žiaci z Jablonky, Chyžného, Podvlka, Pekelníka, Veľkej Lipnice, Malej Lipnice, Podsklia, Hornej Zubrice, Vyšných Lápš, Kacvína, Jurgova, Čiernej Hory a Krempách. Súťažiaci najčastejšie zobrazovali pamätihodnosti Slovenska, krásy prírody, slovenské štátne symboly a vytvorili aj priestorové práce, ktoré znázorňujú národné a kultúrne pamiatky, tatranskú prírodu, koláže a pozvánky na Slovensko. Veľmi zaujímavou je práca, ktorá obsahuje štátne symboly, tradičnú slovenskú gastronómiu a turistické destinácie formou sprievodcu po Slovensku. Putovná výstava ocenených prác bola prezentovaná v Galérii slovenského umenia SSP v Krakove a po Jablonke bude ďalej prezentovaná v Slovenských domoch vo Vyšných Lapšoch, Kacvíne a Podvlku a na záver v priestoroch SI Varšava. Na záver vernisáže víťazom z Oravy odovzdali ceny riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka a šéfredaktorka krajanského mesačníka Život Agáta Jendžejčíková. Následne sa riaditeľ SI vo Varšave stretol s krajanmi a členmi SSP v Jablonke.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190520000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3695903], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], treePath=[30303, 1730618, 1738493], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[ V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”. Súčasťou vernisáže bolo aj ocenenie víťazov z Oravy. Súťaž pre žiakov ZŠ zo Spiša a Oravy organizuje Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s redakciou krajanského mesačníka Život. Do tohtoročnej súťaže bolo zaslaných celkovo 270 prác a to v mladšej skupine (od 1. do 4. triedy ZŠ) 92 prác a v staršej skupine 178 prác. Do súťaže sa zapojili žiaci z Jablonky, Chyžného, Podvlka, Pekelníka, Veľkej Lipnice, Malej Lipnice, Podsklia, Hornej Zubrice, Vyšných Lápš, Kacvína, Jurgova, Čiernej Hory a Krempách. Súťažiaci najčastejšie zobrazovali pamätihodnosti Slovenska, krásy prírody, slovenské štátne symboly a vytvorili aj priestorové práce, ktoré znázorňujú národné a kultúrne pamiatky, tatranskú prírodu, koláže a pozvánky na Slovensko. Veľmi zaujímavou je práca, ktorá obsahuje štátne symboly, tradičnú slovenskú gastronómiu a turistické destinácie formou sprievodcu po Slovensku. Putovná výstava ocenených prác bola prezentovaná v Galérii slovenského umenia SSP v Krakove a po Jablonke bude ďalej prezentovaná v Slovenských domoch vo Vyšných Lapšoch, Kacvíne a Podvlku a na záver v priestoroch SI Varšava. Na záver vernisáže víťazom z Oravy odovzdali ceny riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka a šéfredaktorka krajanského mesačníka Život Agáta Jendžejčíková. Následne sa riaditeľ SI vo Varšave stretol s krajanmi a členmi SSP v Jablonke.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190520000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3695903], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33028], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”.], ddm/11341/text_en_US=[ V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”. Súčasťou vernisáže bolo aj ocenenie víťazov z Oravy. Súťaž pre žiakov ZŠ zo Spiša a Oravy organizuje Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s redakciou krajanského mesačníka Život. Do tohtoročnej súťaže bolo zaslaných celkovo 270 prác a to v mladšej skupine (od 1. do 4. triedy ZŠ) 92 prác a v staršej skupine 178 prác. Do súťaže sa zapojili žiaci z Jablonky, Chyžného, Podvlka, Pekelníka, Veľkej Lipnice, Malej Lipnice, Podsklia, Hornej Zubrice, Vyšných Lápš, Kacvína, Jurgova, Čiernej Hory a Krempách. Súťažiaci najčastejšie zobrazovali pamätihodnosti Slovenska, krásy prírody, slovenské štátne symboly a vytvorili aj priestorové práce, ktoré znázorňujú národné a kultúrne pamiatky, tatranskú prírodu, koláže a pozvánky na Slovensko. Veľmi zaujímavou je práca, ktorá obsahuje štátne symboly, tradičnú slovenskú gastronómiu a turistické destinácie formou sprievodcu po Slovensku. Putovná výstava ocenených prác bola prezentovaná v Galérii slovenského umenia SSP v Krakove a po Jablonke bude ďalej prezentovaná v Slovenských domoch vo Vyšných Lapšoch, Kacvíne a Podvlku a na záver v priestoroch SI Varšava. Na záver vernisáže víťazom z Oravy odovzdali ceny riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka a šéfredaktorka krajanského mesačníka Život Agáta Jendžejčíková. Následne sa riaditeľ SI vo Varšave stretol s krajanmi a členmi SSP v Jablonke.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3695903], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[ V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”. Súčasťou vernisáže bolo aj ocenenie víťazov z Oravy. Súťaž pre žiakov ZŠ zo Spiša a Oravy organizuje Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s redakciou krajanského mesačníka Život. Do tohtoročnej súťaže bolo zaslaných celkovo 270 prác a to v mladšej skupine (od 1. do 4. triedy ZŠ) 92 prác a v staršej skupine 178 prác. Do súťaže sa zapojili žiaci z Jablonky, Chyžného, Podvlka, Pekelníka, Veľkej Lipnice, Malej Lipnice, Podsklia, Hornej Zubrice, Vyšných Lápš, Kacvína, Jurgova, Čiernej Hory a Krempách. Súťažiaci najčastejšie zobrazovali pamätihodnosti Slovenska, krásy prírody, slovenské štátne symboly a vytvorili aj priestorové práce, ktoré znázorňujú národné a kultúrne pamiatky, tatranskú prírodu, koláže a pozvánky na Slovensko. Veľmi zaujímavou je práca, ktorá obsahuje štátne symboly, tradičnú slovenskú gastronómiu a turistické destinácie formou sprievodcu po Slovensku. Putovná výstava ocenených prác bola prezentovaná v Galérii slovenského umenia SSP v Krakove a po Jablonke bude ďalej prezentovaná v Slovenských domoch vo Vyšných Lapšoch, Kacvíne a Podvlku a na záver v priestoroch SI Varšava. Na záver vernisáže víťazom z Oravy odovzdali ceny riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka a šéfredaktorka krajanského mesačníka Život Agáta Jendžejčíková. Následne sa riaditeľ SI vo Varšave stretol s krajanmi a členmi SSP v Jablonke.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3695903], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33028], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3695903], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190520143900], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190520000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3695903], assetCategoryTitles=[krajania v zahraničí, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22170, 22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], assetCategoryTitles_sk_SK=[krajania v zahraničí, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Výstava výtvarných prác mladých autorov v Jablonke a ocenenie víťazov z Oravy], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1738493], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3695903], title=[Výstava výtvarných prác mladých autorov v Jablonke a ocenenie víťazov z Oravy], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[ V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”. Súčasťou vernisáže bolo aj ocenenie víťazov z Oravy. Súťaž pre žiakov ZŠ zo Spiša a Oravy organizuje Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s redakciou krajanského mesačníka Život. Do tohtoročnej súťaže bolo zaslaných celkovo 270 prác a to v mladšej skupine (od 1. do 4. triedy ZŠ) 92 prác a v staršej skupine 178 prác. Do súťaže sa zapojili žiaci z Jablonky, Chyžného, Podvlka, Pekelníka, Veľkej Lipnice, Malej Lipnice, Podsklia, Hornej Zubrice, Vyšných Lápš, Kacvína, Jurgova, Čiernej Hory a Krempách. Súťažiaci najčastejšie zobrazovali pamätihodnosti Slovenska, krásy prírody, slovenské štátne symboly a vytvorili aj priestorové práce, ktoré znázorňujú národné a kultúrne pamiatky, tatranskú prírodu, koláže a pozvánky na Slovensko. Veľmi zaujímavou je práca, ktorá obsahuje štátne symboly, tradičnú slovenskú gastronómiu a turistické destinácie formou sprievodcu po Slovensku. Putovná výstava ocenených prác bola prezentovaná v Galérii slovenského umenia SSP v Krakove a po Jablonke bude ďalej prezentovaná v Slovenských domoch vo Vyšných Lapšoch, Kacvíne a Podvlku a na záver v priestoroch SI Varšava. Na záver vernisáže víťazom z Oravy odovzdali ceny riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka a šéfredaktorka krajanského mesačníka Život Agáta Jendžejčíková. Následne sa riaditeľ SI vo Varšave stretol s krajanmi a členmi SSP v Jablonke.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/text_fr_FR=[ V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”. Súčasťou vernisáže bolo aj ocenenie víťazov z Oravy. Súťaž pre žiakov ZŠ zo Spiša a Oravy organizuje Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s redakciou krajanského mesačníka Život. Do tohtoročnej súťaže bolo zaslaných celkovo 270 prác a to v mladšej skupine (od 1. do 4. triedy ZŠ) 92 prác a v staršej skupine 178 prác. Do súťaže sa zapojili žiaci z Jablonky, Chyžného, Podvlka, Pekelníka, Veľkej Lipnice, Malej Lipnice, Podsklia, Hornej Zubrice, Vyšných Lápš, Kacvína, Jurgova, Čiernej Hory a Krempách. Súťažiaci najčastejšie zobrazovali pamätihodnosti Slovenska, krásy prírody, slovenské štátne symboly a vytvorili aj priestorové práce, ktoré znázorňujú národné a kultúrne pamiatky, tatranskú prírodu, koláže a pozvánky na Slovensko. Veľmi zaujímavou je práca, ktorá obsahuje štátne symboly, tradičnú slovenskú gastronómiu a turistické destinácie formou sprievodcu po Slovensku. Putovná výstava ocenených prác bola prezentovaná v Galérii slovenského umenia SSP v Krakove a po Jablonke bude ďalej prezentovaná v Slovenských domoch vo Vyšných Lapšoch, Kacvíne a Podvlku a na záver v priestoroch SI Varšava. Na záver vernisáže víťazom z Oravy odovzdali ceny riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka a šéfredaktorka krajanského mesačníka Život Agáta Jendžejčíková. Následne sa riaditeľ SI vo Varšave stretol s krajanmi a členmi SSP v Jablonke.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], title_sortable=[výstava výtvarných prác mladých autorov v jablonke a ocenenie víťazov z oravy], createDate=[20190520144059], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190520000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33028], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], uid=[15_PORTLET_3695964], ddm/11341/text_hu_HU=[ V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”. Súčasťou vernisáže bolo aj ocenenie víťazov z Oravy. Súťaž pre žiakov ZŠ zo Spiša a Oravy organizuje Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s redakciou krajanského mesačníka Život. Do tohtoročnej súťaže bolo zaslaných celkovo 270 prác a to v mladšej skupine (od 1. do 4. triedy ZŠ) 92 prác a v staršej skupine 178 prác. Do súťaže sa zapojili žiaci z Jablonky, Chyžného, Podvlka, Pekelníka, Veľkej Lipnice, Malej Lipnice, Podsklia, Hornej Zubrice, Vyšných Lápš, Kacvína, Jurgova, Čiernej Hory a Krempách. Súťažiaci najčastejšie zobrazovali pamätihodnosti Slovenska, krásy prírody, slovenské štátne symboly a vytvorili aj priestorové práce, ktoré znázorňujú národné a kultúrne pamiatky, tatranskú prírodu, koláže a pozvánky na Slovensko. Veľmi zaujímavou je práca, ktorá obsahuje štátne symboly, tradičnú slovenskú gastronómiu a turistické destinácie formou sprievodcu po Slovensku. Putovná výstava ocenených prác bola prezentovaná v Galérii slovenského umenia SSP v Krakove a po Jablonke bude ďalej prezentovaná v Slovenských domoch vo Vyšných Lapšoch, Kacvíne a Podvlku a na záver v priestoroch SI Varšava. Na záver vernisáže víťazom z Oravy odovzdali ceny riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka a šéfredaktorka krajanského mesačníka Život Agáta Jendžejčíková. Následne sa riaditeľ SI vo Varšave stretol s krajanmi a členmi SSP v Jablonke.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33028], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”.], type=[general], articleId=[3695963], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3695903], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190520000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3695903], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190520000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33028], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[ V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”. Súčasťou vernisáže bolo aj ocenenie víťazov z Oravy. Súťaž pre žiakov ZŠ zo Spiša a Oravy organizuje Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s redakciou krajanského mesačníka Život. Do tohtoročnej súťaže bolo zaslaných celkovo 270 prác a to v mladšej skupine (od 1. do 4. triedy ZŠ) 92 prác a v staršej skupine 178 prác. Do súťaže sa zapojili žiaci z Jablonky, Chyžného, Podvlka, Pekelníka, Veľkej Lipnice, Malej Lipnice, Podsklia, Hornej Zubrice, Vyšných Lápš, Kacvína, Jurgova, Čiernej Hory a Krempách. Súťažiaci najčastejšie zobrazovali pamätihodnosti Slovenska, krásy prírody, slovenské štátne symboly a vytvorili aj priestorové práce, ktoré znázorňujú národné a kultúrne pamiatky, tatranskú prírodu, koláže a pozvánky na Slovensko. Veľmi zaujímavou je práca, ktorá obsahuje štátne symboly, tradičnú slovenskú gastronómiu a turistické destinácie formou sprievodcu po Slovensku. Putovná výstava ocenených prác bola prezentovaná v Galérii slovenského umenia SSP v Krakove a po Jablonke bude ďalej prezentovaná v Slovenských domoch vo Vyšných Lapšoch, Kacvíne a Podvlku a na záver v priestoroch SI Varšava. Na záver vernisáže víťazom z Oravy odovzdali ceny riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka a šéfredaktorka krajanského mesačníka Život Agáta Jendžejčíková. Následne sa riaditeľ SI vo Varšave stretol s krajanmi a členmi SSP v Jablonke.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33028], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3695903], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3695903], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[ V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”. Súčasťou vernisáže bolo aj ocenenie víťazov z Oravy. Súťaž pre žiakov ZŠ zo Spiša a Oravy organizuje Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s redakciou krajanského mesačníka Život. Do tohtoročnej súťaže bolo zaslaných celkovo 270 prác a to v mladšej skupine (od 1. do 4. triedy ZŠ) 92 prác a v staršej skupine 178 prác. Do súťaže sa zapojili žiaci z Jablonky, Chyžného, Podvlka, Pekelníka, Veľkej Lipnice, Malej Lipnice, Podsklia, Hornej Zubrice, Vyšných Lápš, Kacvína, Jurgova, Čiernej Hory a Krempách. Súťažiaci najčastejšie zobrazovali pamätihodnosti Slovenska, krásy prírody, slovenské štátne symboly a vytvorili aj priestorové práce, ktoré znázorňujú národné a kultúrne pamiatky, tatranskú prírodu, koláže a pozvánky na Slovensko. Veľmi zaujímavou je práca, ktorá obsahuje štátne symboly, tradičnú slovenskú gastronómiu a turistické destinácie formou sprievodcu po Slovensku. Putovná výstava ocenených prác bola prezentovaná v Galérii slovenského umenia SSP v Krakove a po Jablonke bude ďalej prezentovaná v Slovenských domoch vo Vyšných Lapšoch, Kacvíne a Podvlku a na záver v priestoroch SI Varšava. Na záver vernisáže víťazom z Oravy odovzdali ceny riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka a šéfredaktorka krajanského mesačníka Život Agáta Jendžejčíková. Následne sa riaditeľ SI vo Varšave stretol s krajanmi a členmi SSP v Jablonke.], ddm/11341/text_zh_CN=[ V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”. Súčasťou vernisáže bolo aj ocenenie víťazov z Oravy. Súťaž pre žiakov ZŠ zo Spiša a Oravy organizuje Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s redakciou krajanského mesačníka Život. Do tohtoročnej súťaže bolo zaslaných celkovo 270 prác a to v mladšej skupine (od 1. do 4. triedy ZŠ) 92 prác a v staršej skupine 178 prác. Do súťaže sa zapojili žiaci z Jablonky, Chyžného, Podvlka, Pekelníka, Veľkej Lipnice, Malej Lipnice, Podsklia, Hornej Zubrice, Vyšných Lápš, Kacvína, Jurgova, Čiernej Hory a Krempách. Súťažiaci najčastejšie zobrazovali pamätihodnosti Slovenska, krásy prírody, slovenské štátne symboly a vytvorili aj priestorové práce, ktoré znázorňujú národné a kultúrne pamiatky, tatranskú prírodu, koláže a pozvánky na Slovensko. Veľmi zaujímavou je práca, ktorá obsahuje štátne symboly, tradičnú slovenskú gastronómiu a turistické destinácie formou sprievodcu po Slovensku. Putovná výstava ocenených prác bola prezentovaná v Galérii slovenského umenia SSP v Krakove a po Jablonke bude ďalej prezentovaná v Slovenských domoch vo Vyšných Lapšoch, Kacvíne a Podvlku a na záver v priestoroch SI Varšava. Na záver vernisáže víťazom z Oravy odovzdali ceny riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka a šéfredaktorka krajanského mesačníka Život Agáta Jendžejčíková. Následne sa riaditeľ SI vo Varšave stretol s krajanmi a členmi SSP v Jablonke.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[ V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”. Súčasťou vernisáže bolo aj ocenenie víťazov z Oravy. Súťaž pre žiakov ZŠ zo Spiša a Oravy organizuje Slovenský inštitút vo Varšave v spolupráci s redakciou krajanského mesačníka Život. Do tohtoročnej súťaže bolo zaslaných celkovo 270 prác a to v mladšej skupine (od 1. do 4. triedy ZŠ) 92 prác a v staršej skupine 178 prác. Do súťaže sa zapojili žiaci z Jablonky, Chyžného, Podvlka, Pekelníka, Veľkej Lipnice, Malej Lipnice, Podsklia, Hornej Zubrice, Vyšných Lápš, Kacvína, Jurgova, Čiernej Hory a Krempách. Súťažiaci najčastejšie zobrazovali pamätihodnosti Slovenska, krásy prírody, slovenské štátne symboly a vytvorili aj priestorové práce, ktoré znázorňujú národné a kultúrne pamiatky, tatranskú prírodu, koláže a pozvánky na Slovensko. Veľmi zaujímavou je práca, ktorá obsahuje štátne symboly, tradičnú slovenskú gastronómiu a turistické destinácie formou sprievodcu po Slovensku. Putovná výstava ocenených prác bola prezentovaná v Galérii slovenského umenia SSP v Krakove a po Jablonke bude ďalej prezentovaná v Slovenských domoch vo Vyšných Lapšoch, Kacvíne a Podvlku a na záver v priestoroch SI Varšava. Na záver vernisáže víťazom z Oravy odovzdali ceny riaditeľ SI vo Varšave Adrián Kromka a šéfredaktorka krajanského mesačníka Život Agáta Jendžejčíková. Následne sa riaditeľ SI vo Varšave stretol s krajanmi a členmi SSP v Jablonke.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[výstava výtvarných prác mladých autorov v jablonke a ocenenie víťazov z oravy], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3695903], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[výstava výtvarných prác mladých autorov v jablonke a ocenenie víťazov z oravy], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6]}
  • ikonka gallerie
    20.05.2019
    | Krajania v zahraničí | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Poľsko
    V Jablonke v priestoroch klubovne Spolku Slovákov v Poľsku sa 15. mája 2019 uskutočnila vernisáž víťazných prác výtvarnej súťaže Ludwika Korkoša s názvom „Slovensko-malá, veľká krajina”.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[32976], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[32976], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190520000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa.], entryClassPK=[3695724], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3695643], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], content=[

    Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa. Slovenskú republiku zastupovali  Marián Hatala, Slávka Liptáková, Stanislava Chrobáková Repar a Eva Kovačevičová.  


    Marián Hatala, básnik, prekladateľ, novinár a od roku 2003 člen spoločnosti spisovateľov zo Štajerského Hradca, priblížil rakúskemu publiku svoju tvorbu. Známe sú jeho diela ako „Moje udalosti“, „Listovanie tichom“, „Dva vorvane na dne vane“, či „Nespavosť alebo plus mínus štyri steny“. Slávka Luptáková sa venuje literárnej teórii a interpretácii literárnych textov, bola redaktorkou časopisu „Kritika a kontext“, vedeckou pracovníčkou VŠMU a v súčasnosti pracuje ako dramaturgička Film Faktory. Podľa jej scenárov boli natočené tri filmy „Zostane to medzi nami“, „Malé oslavy“ a „Ženy môjho muža“. Napísala aj dve knihy pre deti „Chlapec bez mena“ a „Dierožrút“. 


    Šéfredaktorka Stanislava Chrobáková Repar a grafička Eva Kovačevičová predstavili publiku časopis o literatúre Fraktál, ktorý už druhý rok úspešne vychádza na Slovensku. Diskusiu moderoval Stephan Teichgräber, literárny vedec z Viedenskej univerzity.
    Stretnutie sa konalo tradične v divadle Arche (bývalé divadlo Brett) v spolupráci s DOML (Dokumentationstelle für ost- und mitteleuropäische Literatur) pod záštitou kultúrnych inštitútov SR, ČR a Maďarska, a Úradu rakúskeho kancelára. Cieľom podujatia je združovať spisovateľov a literárnych vedcov stredoeurópskeho priestoru CENTROPE, takže hlavnými literárnymi jazykmi sú slovenčina, nemčina, čeština a maďarčina.  

    20190520000000 false odbor ["3695643"] ["6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6"] Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa. ["32976"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[32976], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa. Slovenskú republiku zastupovali Marián Hatala, Slávka Liptáková, Stanislava Chrobáková Repar a Eva Kovačevičová. Marián Hatala, básnik, prekladateľ, novinár a od roku 2003 člen spoločnosti spisovateľov zo Štajerského Hradca, priblížil rakúskemu publiku svoju tvorbu. Známe sú jeho diela ako „Moje udalosti“, „Listovanie tichom“, „Dva vorvane na dne vane“, či „Nespavosť alebo plus mínus štyri steny“. Slávka Luptáková sa venuje literárnej teórii a interpretácii literárnych textov, bola redaktorkou časopisu „Kritika a kontext“, vedeckou pracovníčkou VŠMU a v súčasnosti pracuje ako dramaturgička Film Faktory. Podľa jej scenárov boli natočené tri filmy „Zostane to medzi nami“, „Malé oslavy“ a „Ženy môjho muža“. Napísala aj dve knihy pre deti „Chlapec bez mena“ a „Dierožrút“. Šéfredaktorka Stanislava Chrobáková Repar a grafička Eva Kovačevičová predstavili publiku časopis o literatúre Fraktál, ktorý už druhý rok úspešne vychádza na Slovensku. Diskusiu moderoval Stephan Teichgräber, literárny vedec z Viedenskej univerzity. Stretnutie sa konalo tradične v divadle Arche (bývalé divadlo Brett) v spolupráci s DOML (Dokumentationstelle für ost- und mitteleuropäische Literatur) pod záštitou kultúrnych inštitútov SR, ČR a Maďarska, a Úradu rakúskeho kancelára. Cieľom podujatia je združovať spisovateľov a literárnych vedcov stredoeurópskeho priestoru CENTROPE, takže hlavnými literárnymi jazykmi sú slovenčina, nemčina, čeština a maďarčina. ], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa. Slovenskú republiku zastupovali  Marián Hatala, Slávka Liptáková, Stanislava Chrobáková Repar a Eva Kovačevičová.  


    Marián Hatala, básnik, prekladateľ, novinár a od roku 2003 člen spoločnosti spisovateľov zo Štajerského Hradca, priblížil rakúskemu publiku svoju tvorbu. Známe sú jeho diela ako „Moje udalosti“, „Listovanie tichom“, „Dva vorvane na dne vane“, či „Nespavosť alebo plus mínus štyri steny“. Slávka Luptáková sa venuje literárnej teórii a interpretácii literárnych textov, bola redaktorkou časopisu „Kritika a kontext“, vedeckou pracovníčkou VŠMU a v súčasnosti pracuje ako dramaturgička Film Faktory. Podľa jej scenárov boli natočené tri filmy „Zostane to medzi nami“, „Malé oslavy“ a „Ženy môjho muža“. Napísala aj dve knihy pre deti „Chlapec bez mena“ a „Dierožrút“. 


    Šéfredaktorka Stanislava Chrobáková Repar a grafička Eva Kovačevičová predstavili publiku časopis o literatúre Fraktál, ktorý už druhý rok úspešne vychádza na Slovensku. Diskusiu moderoval Stephan Teichgräber, literárny vedec z Viedenskej univerzity.
    Stretnutie sa konalo tradične v divadle Arche (bývalé divadlo Brett) v spolupráci s DOML (Dokumentationstelle für ost- und mitteleuropäische Literatur) pod záštitou kultúrnych inštitútov SR, ČR a Maďarska, a Úradu rakúskeho kancelára. Cieľom podujatia je združovať spisovateľov a literárnych vedcov stredoeurópskeho priestoru CENTROPE, takže hlavnými literárnymi jazykmi sú slovenčina, nemčina, čeština a maďarčina.  

    20190520000000 false odbor ["3695643"] ["6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6"] Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa. ["32976"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa.], ddm/11341/text_sk_SK=[Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa. Slovenskú republiku zastupovali Marián Hatala, Slávka Liptáková, Stanislava Chrobáková Repar a Eva Kovačevičová. Marián Hatala, básnik, prekladateľ, novinár a od roku 2003 člen spoločnosti spisovateľov zo Štajerského Hradca, priblížil rakúskemu publiku svoju tvorbu. Známe sú jeho diela ako „Moje udalosti“, „Listovanie tichom“, „Dva vorvane na dne vane“, či „Nespavosť alebo plus mínus štyri steny“. Slávka Luptáková sa venuje literárnej teórii a interpretácii literárnych textov, bola redaktorkou časopisu „Kritika a kontext“, vedeckou pracovníčkou VŠMU a v súčasnosti pracuje ako dramaturgička Film Faktory. Podľa jej scenárov boli natočené tri filmy „Zostane to medzi nami“, „Malé oslavy“ a „Ženy môjho muža“. Napísala aj dve knihy pre deti „Chlapec bez mena“ a „Dierožrút“. Šéfredaktorka Stanislava Chrobáková Repar a grafička Eva Kovačevičová predstavili publiku časopis o literatúre Fraktál, ktorý už druhý rok úspešne vychádza na Slovensku. Diskusiu moderoval Stephan Teichgräber, literárny vedec z Viedenskej univerzity. Stretnutie sa konalo tradične v divadle Arche (bývalé divadlo Brett) v spolupráci s DOML (Dokumentationstelle für ost- und mitteleuropäische Literatur) pod záštitou kultúrnych inštitútov SR, ČR a Maďarska, a Úradu rakúskeho kancelára. Cieľom podujatia je združovať spisovateľov a literárnych vedcov stredoeurópskeho priestoru CENTROPE, takže hlavnými literárnymi jazykmi sú slovenčina, nemčina, čeština a maďarčina. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[32976], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[32976], ddm/11341/text_tr_TR=[Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa. Slovenskú republiku zastupovali Marián Hatala, Slávka Liptáková, Stanislava Chrobáková Repar a Eva Kovačevičová. Marián Hatala, básnik, prekladateľ, novinár a od roku 2003 člen spoločnosti spisovateľov zo Štajerského Hradca, priblížil rakúskemu publiku svoju tvorbu. Známe sú jeho diela ako „Moje udalosti“, „Listovanie tichom“, „Dva vorvane na dne vane“, či „Nespavosť alebo plus mínus štyri steny“. Slávka Luptáková sa venuje literárnej teórii a interpretácii literárnych textov, bola redaktorkou časopisu „Kritika a kontext“, vedeckou pracovníčkou VŠMU a v súčasnosti pracuje ako dramaturgička Film Faktory. Podľa jej scenárov boli natočené tri filmy „Zostane to medzi nami“, „Malé oslavy“ a „Ženy môjho muža“. Napísala aj dve knihy pre deti „Chlapec bez mena“ a „Dierožrút“. Šéfredaktorka Stanislava Chrobáková Repar a grafička Eva Kovačevičová predstavili publiku časopis o literatúre Fraktál, ktorý už druhý rok úspešne vychádza na Slovensku. Diskusiu moderoval Stephan Teichgräber, literárny vedec z Viedenskej univerzity. Stretnutie sa konalo tradične v divadle Arche (bývalé divadlo Brett) v spolupráci s DOML (Dokumentationstelle für ost- und mitteleuropäische Literatur) pod záštitou kultúrnych inštitútov SR, ČR a Maďarska, a Úradu rakúskeho kancelára. Cieľom podujatia je združovať spisovateľov a literárnych vedcov stredoeurópskeho priestoru CENTROPE, takže hlavnými literárnymi jazykmi sú slovenčina, nemčina, čeština a maďarčina. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa.], ddm/11341/text_ko_KR=[Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa. Slovenskú republiku zastupovali Marián Hatala, Slávka Liptáková, Stanislava Chrobáková Repar a Eva Kovačevičová. Marián Hatala, básnik, prekladateľ, novinár a od roku 2003 člen spoločnosti spisovateľov zo Štajerského Hradca, priblížil rakúskemu publiku svoju tvorbu. Známe sú jeho diela ako „Moje udalosti“, „Listovanie tichom“, „Dva vorvane na dne vane“, či „Nespavosť alebo plus mínus štyri steny“. Slávka Luptáková sa venuje literárnej teórii a interpretácii literárnych textov, bola redaktorkou časopisu „Kritika a kontext“, vedeckou pracovníčkou VŠMU a v súčasnosti pracuje ako dramaturgička Film Faktory. Podľa jej scenárov boli natočené tri filmy „Zostane to medzi nami“, „Malé oslavy“ a „Ženy môjho muža“. Napísala aj dve knihy pre deti „Chlapec bez mena“ a „Dierožrút“. Šéfredaktorka Stanislava Chrobáková Repar a grafička Eva Kovačevičová predstavili publiku časopis o literatúre Fraktál, ktorý už druhý rok úspešne vychádza na Slovensku. Diskusiu moderoval Stephan Teichgräber, literárny vedec z Viedenskej univerzity. Stretnutie sa konalo tradične v divadle Arche (bývalé divadlo Brett) v spolupráci s DOML (Dokumentationstelle für ost- und mitteleuropäische Literatur) pod záštitou kultúrnych inštitútov SR, ČR a Maďarska, a Úradu rakúskeho kancelára. Cieľom podujatia je združovať spisovateľov a literárnych vedcov stredoeurópskeho priestoru CENTROPE, takže hlavnými literárnymi jazykmi sú slovenčina, nemčina, čeština a maďarčina. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190520000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3695643], ddm/11341/text_pt_BR=[Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa. Slovenskú republiku zastupovali Marián Hatala, Slávka Liptáková, Stanislava Chrobáková Repar a Eva Kovačevičová. Marián Hatala, básnik, prekladateľ, novinár a od roku 2003 člen spoločnosti spisovateľov zo Štajerského Hradca, priblížil rakúskemu publiku svoju tvorbu. Známe sú jeho diela ako „Moje udalosti“, „Listovanie tichom“, „Dva vorvane na dne vane“, či „Nespavosť alebo plus mínus štyri steny“. Slávka Luptáková sa venuje literárnej teórii a interpretácii literárnych textov, bola redaktorkou časopisu „Kritika a kontext“, vedeckou pracovníčkou VŠMU a v súčasnosti pracuje ako dramaturgička Film Faktory. Podľa jej scenárov boli natočené tri filmy „Zostane to medzi nami“, „Malé oslavy“ a „Ženy môjho muža“. Napísala aj dve knihy pre deti „Chlapec bez mena“ a „Dierožrút“. Šéfredaktorka Stanislava Chrobáková Repar a grafička Eva Kovačevičová predstavili publiku časopis o literatúre Fraktál, ktorý už druhý rok úspešne vychádza na Slovensku. Diskusiu moderoval Stephan Teichgräber, literárny vedec z Viedenskej univerzity. Stretnutie sa konalo tradične v divadle Arche (bývalé divadlo Brett) v spolupráci s DOML (Dokumentationstelle für ost- und mitteleuropäische Literatur) pod záštitou kultúrnych inštitútov SR, ČR a Maďarska, a Úradu rakúskeho kancelára. Cieľom podujatia je združovať spisovateľov a literárnych vedcov stredoeurópskeho priestoru CENTROPE, takže hlavnými literárnymi jazykmi sú slovenčina, nemčina, čeština a maďarčina. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa. Slovenskú republiku zastupovali Marián Hatala, Slávka Liptáková, Stanislava Chrobáková Repar a Eva Kovačevičová. Marián Hatala, básnik, prekladateľ, novinár a od roku 2003 člen spoločnosti spisovateľov zo Štajerského Hradca, priblížil rakúskemu publiku svoju tvorbu. Známe sú jeho diela ako „Moje udalosti“, „Listovanie tichom“, „Dva vorvane na dne vane“, či „Nespavosť alebo plus mínus štyri steny“. Slávka Luptáková sa venuje literárnej teórii a interpretácii literárnych textov, bola redaktorkou časopisu „Kritika a kontext“, vedeckou pracovníčkou VŠMU a v súčasnosti pracuje ako dramaturgička Film Faktory. Podľa jej scenárov boli natočené tri filmy „Zostane to medzi nami“, „Malé oslavy“ a „Ženy môjho muža“. Napísala aj dve knihy pre deti „Chlapec bez mena“ a „Dierožrút“. Šéfredaktorka Stanislava Chrobáková Repar a grafička Eva Kovačevičová predstavili publiku časopis o literatúre Fraktál, ktorý už druhý rok úspešne vychádza na Slovensku. Diskusiu moderoval Stephan Teichgräber, literárny vedec z Viedenskej univerzity. Stretnutie sa konalo tradične v divadle Arche (bývalé divadlo Brett) v spolupráci s DOML (Dokumentationstelle für ost- und mitteleuropäische Literatur) pod záštitou kultúrnych inštitútov SR, ČR a Maďarska, a Úradu rakúskeho kancelára. Cieľom podujatia je združovať spisovateľov a literárnych vedcov stredoeurópskeho priestoru CENTROPE, takže hlavnými literárnymi jazykmi sú slovenčina, nemčina, čeština a maďarčina. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3695643], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3695643], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190520140300], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190520000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[32976], modified=[20190520140513], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3695643], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[32976], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3695643], ddm/11341/text_pl_PL=[Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa. Slovenskú republiku zastupovali Marián Hatala, Slávka Liptáková, Stanislava Chrobáková Repar a Eva Kovačevičová. Marián Hatala, básnik, prekladateľ, novinár a od roku 2003 člen spoločnosti spisovateľov zo Štajerského Hradca, priblížil rakúskemu publiku svoju tvorbu. Známe sú jeho diela ako „Moje udalosti“, „Listovanie tichom“, „Dva vorvane na dne vane“, či „Nespavosť alebo plus mínus štyri steny“. Slávka Luptáková sa venuje literárnej teórii a interpretácii literárnych textov, bola redaktorkou časopisu „Kritika a kontext“, vedeckou pracovníčkou VŠMU a v súčasnosti pracuje ako dramaturgička Film Faktory. Podľa jej scenárov boli natočené tri filmy „Zostane to medzi nami“, „Malé oslavy“ a „Ženy môjho muža“. Napísala aj dve knihy pre deti „Chlapec bez mena“ a „Dierožrút“. Šéfredaktorka Stanislava Chrobáková Repar a grafička Eva Kovačevičová predstavili publiku časopis o literatúre Fraktál, ktorý už druhý rok úspešne vychádza na Slovensku. Diskusiu moderoval Stephan Teichgräber, literárny vedec z Viedenskej univerzity. Stretnutie sa konalo tradične v divadle Arche (bývalé divadlo Brett) v spolupráci s DOML (Dokumentationstelle für ost- und mitteleuropäische Literatur) pod záštitou kultúrnych inštitútov SR, ČR a Maďarska, a Úradu rakúskeho kancelára. Cieľom podujatia je združovať spisovateľov a literárnych vedcov stredoeurópskeho priestoru CENTROPE, takže hlavnými literárnymi jazykmi sú slovenčina, nemčina, čeština a maďarčina. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3695724], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[32976], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[32976], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa. Slovenskú republiku zastupovali Marián Hatala, Slávka Liptáková, Stanislava Chrobáková Repar a Eva Kovačevičová. Marián Hatala, básnik, prekladateľ, novinár a od roku 2003 člen spoločnosti spisovateľov zo Štajerského Hradca, priblížil rakúskemu publiku svoju tvorbu. Známe sú jeho diela ako „Moje udalosti“, „Listovanie tichom“, „Dva vorvane na dne vane“, či „Nespavosť alebo plus mínus štyri steny“. Slávka Luptáková sa venuje literárnej teórii a interpretácii literárnych textov, bola redaktorkou časopisu „Kritika a kontext“, vedeckou pracovníčkou VŠMU a v súčasnosti pracuje ako dramaturgička Film Faktory. Podľa jej scenárov boli natočené tri filmy „Zostane to medzi nami“, „Malé oslavy“ a „Ženy môjho muža“. Napísala aj dve knihy pre deti „Chlapec bez mena“ a „Dierožrút“. Šéfredaktorka Stanislava Chrobáková Repar a grafička Eva Kovačevičová predstavili publiku časopis o literatúre Fraktál, ktorý už druhý rok úspešne vychádza na Slovensku. Diskusiu moderoval Stephan Teichgräber, literárny vedec z Viedenskej univerzity. Stretnutie sa konalo tradične v divadle Arche (bývalé divadlo Brett) v spolupráci s DOML (Dokumentationstelle für ost- und mitteleuropäische Literatur) pod záštitou kultúrnych inštitútov SR, ČR a Maďarska, a Úradu rakúskeho kancelára. Cieľom podujatia je združovať spisovateľov a literárnych vedcov stredoeurópskeho priestoru CENTROPE, takže hlavnými literárnymi jazykmi sú slovenčina, nemčina, čeština a maďarčina. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190520000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3695643], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], treePath=[30303, 1730618, 2194731], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa. Slovenskú republiku zastupovali Marián Hatala, Slávka Liptáková, Stanislava Chrobáková Repar a Eva Kovačevičová. Marián Hatala, básnik, prekladateľ, novinár a od roku 2003 člen spoločnosti spisovateľov zo Štajerského Hradca, priblížil rakúskemu publiku svoju tvorbu. Známe sú jeho diela ako „Moje udalosti“, „Listovanie tichom“, „Dva vorvane na dne vane“, či „Nespavosť alebo plus mínus štyri steny“. Slávka Luptáková sa venuje literárnej teórii a interpretácii literárnych textov, bola redaktorkou časopisu „Kritika a kontext“, vedeckou pracovníčkou VŠMU a v súčasnosti pracuje ako dramaturgička Film Faktory. Podľa jej scenárov boli natočené tri filmy „Zostane to medzi nami“, „Malé oslavy“ a „Ženy môjho muža“. Napísala aj dve knihy pre deti „Chlapec bez mena“ a „Dierožrút“. Šéfredaktorka Stanislava Chrobáková Repar a grafička Eva Kovačevičová predstavili publiku časopis o literatúre Fraktál, ktorý už druhý rok úspešne vychádza na Slovensku. Diskusiu moderoval Stephan Teichgräber, literárny vedec z Viedenskej univerzity. Stretnutie sa konalo tradične v divadle Arche (bývalé divadlo Brett) v spolupráci s DOML (Dokumentationstelle für ost- und mitteleuropäische Literatur) pod záštitou kultúrnych inštitútov SR, ČR a Maďarska, a Úradu rakúskeho kancelára. Cieľom podujatia je združovať spisovateľov a literárnych vedcov stredoeurópskeho priestoru CENTROPE, takže hlavnými literárnymi jazykmi sú slovenčina, nemčina, čeština a maďarčina. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190520000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3695643], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[32976], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa.], ddm/11341/text_en_US=[Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa. Slovenskú republiku zastupovali Marián Hatala, Slávka Liptáková, Stanislava Chrobáková Repar a Eva Kovačevičová. Marián Hatala, básnik, prekladateľ, novinár a od roku 2003 člen spoločnosti spisovateľov zo Štajerského Hradca, priblížil rakúskemu publiku svoju tvorbu. Známe sú jeho diela ako „Moje udalosti“, „Listovanie tichom“, „Dva vorvane na dne vane“, či „Nespavosť alebo plus mínus štyri steny“. Slávka Luptáková sa venuje literárnej teórii a interpretácii literárnych textov, bola redaktorkou časopisu „Kritika a kontext“, vedeckou pracovníčkou VŠMU a v súčasnosti pracuje ako dramaturgička Film Faktory. Podľa jej scenárov boli natočené tri filmy „Zostane to medzi nami“, „Malé oslavy“ a „Ženy môjho muža“. Napísala aj dve knihy pre deti „Chlapec bez mena“ a „Dierožrút“. Šéfredaktorka Stanislava Chrobáková Repar a grafička Eva Kovačevičová predstavili publiku časopis o literatúre Fraktál, ktorý už druhý rok úspešne vychádza na Slovensku. Diskusiu moderoval Stephan Teichgräber, literárny vedec z Viedenskej univerzity. Stretnutie sa konalo tradične v divadle Arche (bývalé divadlo Brett) v spolupráci s DOML (Dokumentationstelle für ost- und mitteleuropäische Literatur) pod záštitou kultúrnych inštitútov SR, ČR a Maďarska, a Úradu rakúskeho kancelára. Cieľom podujatia je združovať spisovateľov a literárnych vedcov stredoeurópskeho priestoru CENTROPE, takže hlavnými literárnymi jazykmi sú slovenčina, nemčina, čeština a maďarčina. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3695643], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa. Slovenskú republiku zastupovali Marián Hatala, Slávka Liptáková, Stanislava Chrobáková Repar a Eva Kovačevičová. Marián Hatala, básnik, prekladateľ, novinár a od roku 2003 člen spoločnosti spisovateľov zo Štajerského Hradca, priblížil rakúskemu publiku svoju tvorbu. Známe sú jeho diela ako „Moje udalosti“, „Listovanie tichom“, „Dva vorvane na dne vane“, či „Nespavosť alebo plus mínus štyri steny“. Slávka Luptáková sa venuje literárnej teórii a interpretácii literárnych textov, bola redaktorkou časopisu „Kritika a kontext“, vedeckou pracovníčkou VŠMU a v súčasnosti pracuje ako dramaturgička Film Faktory. Podľa jej scenárov boli natočené tri filmy „Zostane to medzi nami“, „Malé oslavy“ a „Ženy môjho muža“. Napísala aj dve knihy pre deti „Chlapec bez mena“ a „Dierožrút“. Šéfredaktorka Stanislava Chrobáková Repar a grafička Eva Kovačevičová predstavili publiku časopis o literatúre Fraktál, ktorý už druhý rok úspešne vychádza na Slovensku. Diskusiu moderoval Stephan Teichgräber, literárny vedec z Viedenskej univerzity. Stretnutie sa konalo tradične v divadle Arche (bývalé divadlo Brett) v spolupráci s DOML (Dokumentationstelle für ost- und mitteleuropäische Literatur) pod záštitou kultúrnych inštitútov SR, ČR a Maďarska, a Úradu rakúskeho kancelára. Cieľom podujatia je združovať spisovateľov a literárnych vedcov stredoeurópskeho priestoru CENTROPE, takže hlavnými literárnymi jazykmi sú slovenčina, nemčina, čeština a maďarčina. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3695643], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[32976], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3695643], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190520140300], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190520000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3695643], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Slovenskí spisovatelia na viedenskej Literárnej jari 2019], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[2194731], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3695643], title=[Slovenskí spisovatelia na viedenskej Literárnej jari 2019], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa. Slovenskú republiku zastupovali Marián Hatala, Slávka Liptáková, Stanislava Chrobáková Repar a Eva Kovačevičová. Marián Hatala, básnik, prekladateľ, novinár a od roku 2003 člen spoločnosti spisovateľov zo Štajerského Hradca, priblížil rakúskemu publiku svoju tvorbu. Známe sú jeho diela ako „Moje udalosti“, „Listovanie tichom“, „Dva vorvane na dne vane“, či „Nespavosť alebo plus mínus štyri steny“. Slávka Luptáková sa venuje literárnej teórii a interpretácii literárnych textov, bola redaktorkou časopisu „Kritika a kontext“, vedeckou pracovníčkou VŠMU a v súčasnosti pracuje ako dramaturgička Film Faktory. Podľa jej scenárov boli natočené tri filmy „Zostane to medzi nami“, „Malé oslavy“ a „Ženy môjho muža“. Napísala aj dve knihy pre deti „Chlapec bez mena“ a „Dierožrút“. Šéfredaktorka Stanislava Chrobáková Repar a grafička Eva Kovačevičová predstavili publiku časopis o literatúre Fraktál, ktorý už druhý rok úspešne vychádza na Slovensku. Diskusiu moderoval Stephan Teichgräber, literárny vedec z Viedenskej univerzity. Stretnutie sa konalo tradične v divadle Arche (bývalé divadlo Brett) v spolupráci s DOML (Dokumentationstelle für ost- und mitteleuropäische Literatur) pod záštitou kultúrnych inštitútov SR, ČR a Maďarska, a Úradu rakúskeho kancelára. Cieľom podujatia je združovať spisovateľov a literárnych vedcov stredoeurópskeho priestoru CENTROPE, takže hlavnými literárnymi jazykmi sú slovenčina, nemčina, čeština a maďarčina. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/text_fr_FR=[Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa. Slovenskú republiku zastupovali Marián Hatala, Slávka Liptáková, Stanislava Chrobáková Repar a Eva Kovačevičová. Marián Hatala, básnik, prekladateľ, novinár a od roku 2003 člen spoločnosti spisovateľov zo Štajerského Hradca, priblížil rakúskemu publiku svoju tvorbu. Známe sú jeho diela ako „Moje udalosti“, „Listovanie tichom“, „Dva vorvane na dne vane“, či „Nespavosť alebo plus mínus štyri steny“. Slávka Luptáková sa venuje literárnej teórii a interpretácii literárnych textov, bola redaktorkou časopisu „Kritika a kontext“, vedeckou pracovníčkou VŠMU a v súčasnosti pracuje ako dramaturgička Film Faktory. Podľa jej scenárov boli natočené tri filmy „Zostane to medzi nami“, „Malé oslavy“ a „Ženy môjho muža“. Napísala aj dve knihy pre deti „Chlapec bez mena“ a „Dierožrút“. Šéfredaktorka Stanislava Chrobáková Repar a grafička Eva Kovačevičová predstavili publiku časopis o literatúre Fraktál, ktorý už druhý rok úspešne vychádza na Slovensku. Diskusiu moderoval Stephan Teichgräber, literárny vedec z Viedenskej univerzity. Stretnutie sa konalo tradične v divadle Arche (bývalé divadlo Brett) v spolupráci s DOML (Dokumentationstelle für ost- und mitteleuropäische Literatur) pod záštitou kultúrnych inštitútov SR, ČR a Maďarska, a Úradu rakúskeho kancelára. Cieľom podujatia je združovať spisovateľov a literárnych vedcov stredoeurópskeho priestoru CENTROPE, takže hlavnými literárnymi jazykmi sú slovenčina, nemčina, čeština a maďarčina. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], title_sortable=[slovenskí spisovatelia na viedenskej literárnej jari 2019], createDate=[20190520140513], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190520000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[32976], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], uid=[15_PORTLET_3695723], ddm/11341/text_hu_HU=[Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa. Slovenskú republiku zastupovali Marián Hatala, Slávka Liptáková, Stanislava Chrobáková Repar a Eva Kovačevičová. Marián Hatala, básnik, prekladateľ, novinár a od roku 2003 člen spoločnosti spisovateľov zo Štajerského Hradca, priblížil rakúskemu publiku svoju tvorbu. Známe sú jeho diela ako „Moje udalosti“, „Listovanie tichom“, „Dva vorvane na dne vane“, či „Nespavosť alebo plus mínus štyri steny“. Slávka Luptáková sa venuje literárnej teórii a interpretácii literárnych textov, bola redaktorkou časopisu „Kritika a kontext“, vedeckou pracovníčkou VŠMU a v súčasnosti pracuje ako dramaturgička Film Faktory. Podľa jej scenárov boli natočené tri filmy „Zostane to medzi nami“, „Malé oslavy“ a „Ženy môjho muža“. Napísala aj dve knihy pre deti „Chlapec bez mena“ a „Dierožrút“. Šéfredaktorka Stanislava Chrobáková Repar a grafička Eva Kovačevičová predstavili publiku časopis o literatúre Fraktál, ktorý už druhý rok úspešne vychádza na Slovensku. Diskusiu moderoval Stephan Teichgräber, literárny vedec z Viedenskej univerzity. Stretnutie sa konalo tradične v divadle Arche (bývalé divadlo Brett) v spolupráci s DOML (Dokumentationstelle für ost- und mitteleuropäische Literatur) pod záštitou kultúrnych inštitútov SR, ČR a Maďarska, a Úradu rakúskeho kancelára. Cieľom podujatia je združovať spisovateľov a literárnych vedcov stredoeurópskeho priestoru CENTROPE, takže hlavnými literárnymi jazykmi sú slovenčina, nemčina, čeština a maďarčina. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[32976], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[32976], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa.], type=[general], articleId=[3695722], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3695643], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[32976], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190520000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3695643], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190520000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[32976], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa. Slovenskú republiku zastupovali Marián Hatala, Slávka Liptáková, Stanislava Chrobáková Repar a Eva Kovačevičová. Marián Hatala, básnik, prekladateľ, novinár a od roku 2003 člen spoločnosti spisovateľov zo Štajerského Hradca, priblížil rakúskemu publiku svoju tvorbu. Známe sú jeho diela ako „Moje udalosti“, „Listovanie tichom“, „Dva vorvane na dne vane“, či „Nespavosť alebo plus mínus štyri steny“. Slávka Luptáková sa venuje literárnej teórii a interpretácii literárnych textov, bola redaktorkou časopisu „Kritika a kontext“, vedeckou pracovníčkou VŠMU a v súčasnosti pracuje ako dramaturgička Film Faktory. Podľa jej scenárov boli natočené tri filmy „Zostane to medzi nami“, „Malé oslavy“ a „Ženy môjho muža“. Napísala aj dve knihy pre deti „Chlapec bez mena“ a „Dierožrút“. Šéfredaktorka Stanislava Chrobáková Repar a grafička Eva Kovačevičová predstavili publiku časopis o literatúre Fraktál, ktorý už druhý rok úspešne vychádza na Slovensku. Diskusiu moderoval Stephan Teichgräber, literárny vedec z Viedenskej univerzity. Stretnutie sa konalo tradične v divadle Arche (bývalé divadlo Brett) v spolupráci s DOML (Dokumentationstelle für ost- und mitteleuropäische Literatur) pod záštitou kultúrnych inštitútov SR, ČR a Maďarska, a Úradu rakúskeho kancelára. Cieľom podujatia je združovať spisovateľov a literárnych vedcov stredoeurópskeho priestoru CENTROPE, takže hlavnými literárnymi jazykmi sú slovenčina, nemčina, čeština a maďarčina. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[32976], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[32976], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3695643], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3695643], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa. Slovenskú republiku zastupovali Marián Hatala, Slávka Liptáková, Stanislava Chrobáková Repar a Eva Kovačevičová. Marián Hatala, básnik, prekladateľ, novinár a od roku 2003 člen spoločnosti spisovateľov zo Štajerského Hradca, priblížil rakúskemu publiku svoju tvorbu. Známe sú jeho diela ako „Moje udalosti“, „Listovanie tichom“, „Dva vorvane na dne vane“, či „Nespavosť alebo plus mínus štyri steny“. Slávka Luptáková sa venuje literárnej teórii a interpretácii literárnych textov, bola redaktorkou časopisu „Kritika a kontext“, vedeckou pracovníčkou VŠMU a v súčasnosti pracuje ako dramaturgička Film Faktory. Podľa jej scenárov boli natočené tri filmy „Zostane to medzi nami“, „Malé oslavy“ a „Ženy môjho muža“. Napísala aj dve knihy pre deti „Chlapec bez mena“ a „Dierožrút“. Šéfredaktorka Stanislava Chrobáková Repar a grafička Eva Kovačevičová predstavili publiku časopis o literatúre Fraktál, ktorý už druhý rok úspešne vychádza na Slovensku. Diskusiu moderoval Stephan Teichgräber, literárny vedec z Viedenskej univerzity. Stretnutie sa konalo tradične v divadle Arche (bývalé divadlo Brett) v spolupráci s DOML (Dokumentationstelle für ost- und mitteleuropäische Literatur) pod záštitou kultúrnych inštitútov SR, ČR a Maďarska, a Úradu rakúskeho kancelára. Cieľom podujatia je združovať spisovateľov a literárnych vedcov stredoeurópskeho priestoru CENTROPE, takže hlavnými literárnymi jazykmi sú slovenčina, nemčina, čeština a maďarčina. ], ddm/11341/text_zh_CN=[Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa. Slovenskú republiku zastupovali Marián Hatala, Slávka Liptáková, Stanislava Chrobáková Repar a Eva Kovačevičová. Marián Hatala, básnik, prekladateľ, novinár a od roku 2003 člen spoločnosti spisovateľov zo Štajerského Hradca, priblížil rakúskemu publiku svoju tvorbu. Známe sú jeho diela ako „Moje udalosti“, „Listovanie tichom“, „Dva vorvane na dne vane“, či „Nespavosť alebo plus mínus štyri steny“. Slávka Luptáková sa venuje literárnej teórii a interpretácii literárnych textov, bola redaktorkou časopisu „Kritika a kontext“, vedeckou pracovníčkou VŠMU a v súčasnosti pracuje ako dramaturgička Film Faktory. Podľa jej scenárov boli natočené tri filmy „Zostane to medzi nami“, „Malé oslavy“ a „Ženy môjho muža“. Napísala aj dve knihy pre deti „Chlapec bez mena“ a „Dierožrút“. Šéfredaktorka Stanislava Chrobáková Repar a grafička Eva Kovačevičová predstavili publiku časopis o literatúre Fraktál, ktorý už druhý rok úspešne vychádza na Slovensku. Diskusiu moderoval Stephan Teichgräber, literárny vedec z Viedenskej univerzity. Stretnutie sa konalo tradične v divadle Arche (bývalé divadlo Brett) v spolupráci s DOML (Dokumentationstelle für ost- und mitteleuropäische Literatur) pod záštitou kultúrnych inštitútov SR, ČR a Maďarska, a Úradu rakúskeho kancelára. Cieľom podujatia je združovať spisovateľov a literárnych vedcov stredoeurópskeho priestoru CENTROPE, takže hlavnými literárnymi jazykmi sú slovenčina, nemčina, čeština a maďarčina. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa. Slovenskú republiku zastupovali Marián Hatala, Slávka Liptáková, Stanislava Chrobáková Repar a Eva Kovačevičová. Marián Hatala, básnik, prekladateľ, novinár a od roku 2003 člen spoločnosti spisovateľov zo Štajerského Hradca, priblížil rakúskemu publiku svoju tvorbu. Známe sú jeho diela ako „Moje udalosti“, „Listovanie tichom“, „Dva vorvane na dne vane“, či „Nespavosť alebo plus mínus štyri steny“. Slávka Luptáková sa venuje literárnej teórii a interpretácii literárnych textov, bola redaktorkou časopisu „Kritika a kontext“, vedeckou pracovníčkou VŠMU a v súčasnosti pracuje ako dramaturgička Film Faktory. Podľa jej scenárov boli natočené tri filmy „Zostane to medzi nami“, „Malé oslavy“ a „Ženy môjho muža“. Napísala aj dve knihy pre deti „Chlapec bez mena“ a „Dierožrút“. Šéfredaktorka Stanislava Chrobáková Repar a grafička Eva Kovačevičová predstavili publiku časopis o literatúre Fraktál, ktorý už druhý rok úspešne vychádza na Slovensku. Diskusiu moderoval Stephan Teichgräber, literárny vedec z Viedenskej univerzity. Stretnutie sa konalo tradične v divadle Arche (bývalé divadlo Brett) v spolupráci s DOML (Dokumentationstelle für ost- und mitteleuropäische Literatur) pod záštitou kultúrnych inštitútov SR, ČR a Maďarska, a Úradu rakúskeho kancelára. Cieľom podujatia je združovať spisovateľov a literárnych vedcov stredoeurópskeho priestoru CENTROPE, takže hlavnými literárnymi jazykmi sú slovenčina, nemčina, čeština a maďarčina. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[slovenskí spisovatelia na viedenskej literárnej jari 2019], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3695643], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[slovenskí spisovatelia na viedenskej literárnej jari 2019], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6]}
  • ikonka gallerie
    20.05.2019
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Rakúsko
    Tradičné podujatie spisovateľov a literárnych vedcov Literárna jar (Literarischer Lenz), ktoré sa uskutočnilo už po dvanásty raz, prilákalo 15. a 16. mája 2019 do Viedne viacero zaujímavých autorov: Rakúšanov Thomasa Raaba, Stefana Kutzenbergera a Marie Luise Lehner, Srba Barbi Markoviča, Čechov Karela Veselého a Radku Denemarkovú, Maďarov Károlyho Méhesa a Térey Jánosa.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190520000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom.], entryClassPK=[3695509], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3695164], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], content=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom.

     

    M. Lajčák v rozhovoroch s najvyššími uzbeckými ústavnými činiteľmi vyzdvihol pozitívnu dynamiku spolupráce v stredoázijskom regióne, ktorá nastala po nástupe prezidenta Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. „Uzbekistan je dôležitým partnerom a prispievateľom k dynamickej spolupráci. Prichádza s novými iniciatívami v oblasti regionálnej bezpečnosti, ktoré vytvárajú pole aj na širšie zapojenie sa zo strany OBSE,“ uviedol slovenský minister, ktorý v tejto súvislosti ocenil dvadsaťštyri ročné pôsobenie tejto organizácie v krajine. „OBSE má dlhoročnú spoluprácu s Uzbekistanom. Chcel by som sa preto vašej vláde poďakovať za jej hodnotný príspevok k činnosti organizácie a jej konštruktívnu podporu Programového úradu OBSE v Taškente a to aj prostredníctvom spoločnej Cestovnej mapy vzájomnej spolupráce,“ zdôraznil M. Lajčák. S partnermi taktiež prediskutoval možnosti ďalšieho rozvoja slovensko-uzbeckých bilaterálnych vzťahov a to ako v politickej, tak aj v obchodno-ekonomickej rovine.

     

    Šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE odovzdal symbolický šek v hodnote 10 000 € ako príspevok SlovakAid predstaviteľom vzdelávacieho centra afganských študentov, ktoré sídli v uzbeckom meste Termez. Stretol sa tiež s predstaviteľmi mimovládnych organizácií pôsobiacich v Uzbekistane.

     

    Návšteva Uzbekistanu priamo nadväzuje na aprílové cesty M. Lajčáka do Kazachstanu a Kirgizstanu. Jeho štvordňový program v stredoázijskom regióne bude pokračovať cestami do Turkmenistanu a Tadžikistanu. 

    20190520000000 false odbor ["[\"3695164\"]"] ["[\"aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f\"]"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[899], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom.], ddm/11341/text_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom. M. Lajčák v rozhovoroch s najvyššími uzbeckými ústavnými činiteľmi vyzdvihol pozitívnu dynamiku spolupráce v stredoázijskom regióne, ktorá nastala po nástupe prezidenta Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. „Uzbekistan je dôležitým partnerom a prispievateľom k dynamickej spolupráci. Prichádza s novými iniciatívami v oblasti regionálnej bezpečnosti, ktoré vytvárajú pole aj na širšie zapojenie sa zo strany OBSE,“ uviedol slovenský minister, ktorý v tejto súvislosti ocenil dvadsaťštyri ročné pôsobenie tejto organizácie v krajine. „OBSE má dlhoročnú spoluprácu s Uzbekistanom. Chcel by som sa preto vašej vláde poďakovať za jej hodnotný príspevok k činnosti organizácie a jej konštruktívnu podporu Programového úradu OBSE v Taškente a to aj prostredníctvom spoločnej Cestovnej mapy vzájomnej spolupráce,“ zdôraznil M. Lajčák. S partnermi taktiež prediskutoval možnosti ďalšieho rozvoja slovensko-uzbeckých bilaterálnych vzťahov a to ako v politickej, tak aj v obchodno-ekonomickej rovine. Šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE odovzdal symbolický šek v hodnote 10 000 € ako príspevok SlovakAid predstaviteľom vzdelávacieho centra afganských študentov, ktoré sídli v uzbeckom meste Termez. Stretol sa tiež s predstaviteľmi mimovládnych organizácií pôsobiacich v Uzbekistane. Návšteva Uzbekistanu priamo nadväzuje na aprílové cesty M. Lajčáka do Kazachstanu a Kirgizstanu. Jeho štvordňový program v stredoázijskom regióne bude pokračovať cestami do Turkmenistanu a Tadžikistanu. ], viewCount=[899], content_sk_SK=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom.

     

    M. Lajčák v rozhovoroch s najvyššími uzbeckými ústavnými činiteľmi vyzdvihol pozitívnu dynamiku spolupráce v stredoázijskom regióne, ktorá nastala po nástupe prezidenta Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. „Uzbekistan je dôležitým partnerom a prispievateľom k dynamickej spolupráci. Prichádza s novými iniciatívami v oblasti regionálnej bezpečnosti, ktoré vytvárajú pole aj na širšie zapojenie sa zo strany OBSE,“ uviedol slovenský minister, ktorý v tejto súvislosti ocenil dvadsaťštyri ročné pôsobenie tejto organizácie v krajine. „OBSE má dlhoročnú spoluprácu s Uzbekistanom. Chcel by som sa preto vašej vláde poďakovať za jej hodnotný príspevok k činnosti organizácie a jej konštruktívnu podporu Programového úradu OBSE v Taškente a to aj prostredníctvom spoločnej Cestovnej mapy vzájomnej spolupráce,“ zdôraznil M. Lajčák. S partnermi taktiež prediskutoval možnosti ďalšieho rozvoja slovensko-uzbeckých bilaterálnych vzťahov a to ako v politickej, tak aj v obchodno-ekonomickej rovine.

     

    Šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE odovzdal symbolický šek v hodnote 10 000 € ako príspevok SlovakAid predstaviteľom vzdelávacieho centra afganských študentov, ktoré sídli v uzbeckom meste Termez. Stretol sa tiež s predstaviteľmi mimovládnych organizácií pôsobiacich v Uzbekistane.

     

    Návšteva Uzbekistanu priamo nadväzuje na aprílové cesty M. Lajčáka do Kazachstanu a Kirgizstanu. Jeho štvordňový program v stredoázijskom regióne bude pokračovať cestami do Turkmenistanu a Tadžikistanu. 

    20190520000000 false odbor ["[\"3695164\"]"] ["[\"aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f\"]"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom.], ddm/11341/text_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom. M. Lajčák v rozhovoroch s najvyššími uzbeckými ústavnými činiteľmi vyzdvihol pozitívnu dynamiku spolupráce v stredoázijskom regióne, ktorá nastala po nástupe prezidenta Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. „Uzbekistan je dôležitým partnerom a prispievateľom k dynamickej spolupráci. Prichádza s novými iniciatívami v oblasti regionálnej bezpečnosti, ktoré vytvárajú pole aj na širšie zapojenie sa zo strany OBSE,“ uviedol slovenský minister, ktorý v tejto súvislosti ocenil dvadsaťštyri ročné pôsobenie tejto organizácie v krajine. „OBSE má dlhoročnú spoluprácu s Uzbekistanom. Chcel by som sa preto vašej vláde poďakovať za jej hodnotný príspevok k činnosti organizácie a jej konštruktívnu podporu Programového úradu OBSE v Taškente a to aj prostredníctvom spoločnej Cestovnej mapy vzájomnej spolupráce,“ zdôraznil M. Lajčák. S partnermi taktiež prediskutoval možnosti ďalšieho rozvoja slovensko-uzbeckých bilaterálnych vzťahov a to ako v politickej, tak aj v obchodno-ekonomickej rovine. Šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE odovzdal symbolický šek v hodnote 10 000 € ako príspevok SlovakAid predstaviteľom vzdelávacieho centra afganských študentov, ktoré sídli v uzbeckom meste Termez. Stretol sa tiež s predstaviteľmi mimovládnych organizácií pôsobiacich v Uzbekistane. Návšteva Uzbekistanu priamo nadväzuje na aprílové cesty M. Lajčáka do Kazachstanu a Kirgizstanu. Jeho štvordňový program v stredoázijskom regióne bude pokračovať cestami do Turkmenistanu a Tadžikistanu. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom.], ddm/11341/text_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom. M. Lajčák v rozhovoroch s najvyššími uzbeckými ústavnými činiteľmi vyzdvihol pozitívnu dynamiku spolupráce v stredoázijskom regióne, ktorá nastala po nástupe prezidenta Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. „Uzbekistan je dôležitým partnerom a prispievateľom k dynamickej spolupráci. Prichádza s novými iniciatívami v oblasti regionálnej bezpečnosti, ktoré vytvárajú pole aj na širšie zapojenie sa zo strany OBSE,“ uviedol slovenský minister, ktorý v tejto súvislosti ocenil dvadsaťštyri ročné pôsobenie tejto organizácie v krajine. „OBSE má dlhoročnú spoluprácu s Uzbekistanom. Chcel by som sa preto vašej vláde poďakovať za jej hodnotný príspevok k činnosti organizácie a jej konštruktívnu podporu Programového úradu OBSE v Taškente a to aj prostredníctvom spoločnej Cestovnej mapy vzájomnej spolupráce,“ zdôraznil M. Lajčák. S partnermi taktiež prediskutoval možnosti ďalšieho rozvoja slovensko-uzbeckých bilaterálnych vzťahov a to ako v politickej, tak aj v obchodno-ekonomickej rovine. Šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE odovzdal symbolický šek v hodnote 10 000 € ako príspevok SlovakAid predstaviteľom vzdelávacieho centra afganských študentov, ktoré sídli v uzbeckom meste Termez. Stretol sa tiež s predstaviteľmi mimovládnych organizácií pôsobiacich v Uzbekistane. Návšteva Uzbekistanu priamo nadväzuje na aprílové cesty M. Lajčáka do Kazachstanu a Kirgizstanu. Jeho štvordňový program v stredoázijskom regióne bude pokračovať cestami do Turkmenistanu a Tadžikistanu. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom.], ddm/11341/text_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom. M. Lajčák v rozhovoroch s najvyššími uzbeckými ústavnými činiteľmi vyzdvihol pozitívnu dynamiku spolupráce v stredoázijskom regióne, ktorá nastala po nástupe prezidenta Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. „Uzbekistan je dôležitým partnerom a prispievateľom k dynamickej spolupráci. Prichádza s novými iniciatívami v oblasti regionálnej bezpečnosti, ktoré vytvárajú pole aj na širšie zapojenie sa zo strany OBSE,“ uviedol slovenský minister, ktorý v tejto súvislosti ocenil dvadsaťštyri ročné pôsobenie tejto organizácie v krajine. „OBSE má dlhoročnú spoluprácu s Uzbekistanom. Chcel by som sa preto vašej vláde poďakovať za jej hodnotný príspevok k činnosti organizácie a jej konštruktívnu podporu Programového úradu OBSE v Taškente a to aj prostredníctvom spoločnej Cestovnej mapy vzájomnej spolupráce,“ zdôraznil M. Lajčák. S partnermi taktiež prediskutoval možnosti ďalšieho rozvoja slovensko-uzbeckých bilaterálnych vzťahov a to ako v politickej, tak aj v obchodno-ekonomickej rovine. Šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE odovzdal symbolický šek v hodnote 10 000 € ako príspevok SlovakAid predstaviteľom vzdelávacieho centra afganských študentov, ktoré sídli v uzbeckom meste Termez. Stretol sa tiež s predstaviteľmi mimovládnych organizácií pôsobiacich v Uzbekistane. Návšteva Uzbekistanu priamo nadväzuje na aprílové cesty M. Lajčáka do Kazachstanu a Kirgizstanu. Jeho štvordňový program v stredoázijskom regióne bude pokračovať cestami do Turkmenistanu a Tadžikistanu. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190520000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3695164], ddm/11341/text_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom. M. Lajčák v rozhovoroch s najvyššími uzbeckými ústavnými činiteľmi vyzdvihol pozitívnu dynamiku spolupráce v stredoázijskom regióne, ktorá nastala po nástupe prezidenta Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. „Uzbekistan je dôležitým partnerom a prispievateľom k dynamickej spolupráci. Prichádza s novými iniciatívami v oblasti regionálnej bezpečnosti, ktoré vytvárajú pole aj na širšie zapojenie sa zo strany OBSE,“ uviedol slovenský minister, ktorý v tejto súvislosti ocenil dvadsaťštyri ročné pôsobenie tejto organizácie v krajine. „OBSE má dlhoročnú spoluprácu s Uzbekistanom. Chcel by som sa preto vašej vláde poďakovať za jej hodnotný príspevok k činnosti organizácie a jej konštruktívnu podporu Programového úradu OBSE v Taškente a to aj prostredníctvom spoločnej Cestovnej mapy vzájomnej spolupráce,“ zdôraznil M. Lajčák. S partnermi taktiež prediskutoval možnosti ďalšieho rozvoja slovensko-uzbeckých bilaterálnych vzťahov a to ako v politickej, tak aj v obchodno-ekonomickej rovine. Šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE odovzdal symbolický šek v hodnote 10 000 € ako príspevok SlovakAid predstaviteľom vzdelávacieho centra afganských študentov, ktoré sídli v uzbeckom meste Termez. Stretol sa tiež s predstaviteľmi mimovládnych organizácií pôsobiacich v Uzbekistane. Návšteva Uzbekistanu priamo nadväzuje na aprílové cesty M. Lajčáka do Kazachstanu a Kirgizstanu. Jeho štvordňový program v stredoázijskom regióne bude pokračovať cestami do Turkmenistanu a Tadžikistanu. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom. M. Lajčák v rozhovoroch s najvyššími uzbeckými ústavnými činiteľmi vyzdvihol pozitívnu dynamiku spolupráce v stredoázijskom regióne, ktorá nastala po nástupe prezidenta Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. „Uzbekistan je dôležitým partnerom a prispievateľom k dynamickej spolupráci. Prichádza s novými iniciatívami v oblasti regionálnej bezpečnosti, ktoré vytvárajú pole aj na širšie zapojenie sa zo strany OBSE,“ uviedol slovenský minister, ktorý v tejto súvislosti ocenil dvadsaťštyri ročné pôsobenie tejto organizácie v krajine. „OBSE má dlhoročnú spoluprácu s Uzbekistanom. Chcel by som sa preto vašej vláde poďakovať za jej hodnotný príspevok k činnosti organizácie a jej konštruktívnu podporu Programového úradu OBSE v Taškente a to aj prostredníctvom spoločnej Cestovnej mapy vzájomnej spolupráce,“ zdôraznil M. Lajčák. S partnermi taktiež prediskutoval možnosti ďalšieho rozvoja slovensko-uzbeckých bilaterálnych vzťahov a to ako v politickej, tak aj v obchodno-ekonomickej rovine. Šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE odovzdal symbolický šek v hodnote 10 000 € ako príspevok SlovakAid predstaviteľom vzdelávacieho centra afganských študentov, ktoré sídli v uzbeckom meste Termez. Stretol sa tiež s predstaviteľmi mimovládnych organizácií pôsobiacich v Uzbekistane. Návšteva Uzbekistanu priamo nadväzuje na aprílové cesty M. Lajčáka do Kazachstanu a Kirgizstanu. Jeho štvordňový program v stredoázijskom regióne bude pokračovať cestami do Turkmenistanu a Tadžikistanu. ], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3695164], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3695164], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[pavol matejka], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190520131900], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190520000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20190520175255], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3695164], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3695164], ddm/11341/text_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom. M. Lajčák v rozhovoroch s najvyššími uzbeckými ústavnými činiteľmi vyzdvihol pozitívnu dynamiku spolupráce v stredoázijskom regióne, ktorá nastala po nástupe prezidenta Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. „Uzbekistan je dôležitým partnerom a prispievateľom k dynamickej spolupráci. Prichádza s novými iniciatívami v oblasti regionálnej bezpečnosti, ktoré vytvárajú pole aj na širšie zapojenie sa zo strany OBSE,“ uviedol slovenský minister, ktorý v tejto súvislosti ocenil dvadsaťštyri ročné pôsobenie tejto organizácie v krajine. „OBSE má dlhoročnú spoluprácu s Uzbekistanom. Chcel by som sa preto vašej vláde poďakovať za jej hodnotný príspevok k činnosti organizácie a jej konštruktívnu podporu Programového úradu OBSE v Taškente a to aj prostredníctvom spoločnej Cestovnej mapy vzájomnej spolupráce,“ zdôraznil M. Lajčák. S partnermi taktiež prediskutoval možnosti ďalšieho rozvoja slovensko-uzbeckých bilaterálnych vzťahov a to ako v politickej, tak aj v obchodno-ekonomickej rovine. Šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE odovzdal symbolický šek v hodnote 10 000 € ako príspevok SlovakAid predstaviteľom vzdelávacieho centra afganských študentov, ktoré sídli v uzbeckom meste Termez. Stretol sa tiež s predstaviteľmi mimovládnych organizácií pôsobiacich v Uzbekistane. Návšteva Uzbekistanu priamo nadväzuje na aprílové cesty M. Lajčáka do Kazachstanu a Kirgizstanu. Jeho štvordňový program v stredoázijskom regióne bude pokračovať cestami do Turkmenistanu a Tadžikistanu. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3695509], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190520000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom. M. Lajčák v rozhovoroch s najvyššími uzbeckými ústavnými činiteľmi vyzdvihol pozitívnu dynamiku spolupráce v stredoázijskom regióne, ktorá nastala po nástupe prezidenta Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. „Uzbekistan je dôležitým partnerom a prispievateľom k dynamickej spolupráci. Prichádza s novými iniciatívami v oblasti regionálnej bezpečnosti, ktoré vytvárajú pole aj na širšie zapojenie sa zo strany OBSE,“ uviedol slovenský minister, ktorý v tejto súvislosti ocenil dvadsaťštyri ročné pôsobenie tejto organizácie v krajine. „OBSE má dlhoročnú spoluprácu s Uzbekistanom. Chcel by som sa preto vašej vláde poďakovať za jej hodnotný príspevok k činnosti organizácie a jej konštruktívnu podporu Programového úradu OBSE v Taškente a to aj prostredníctvom spoločnej Cestovnej mapy vzájomnej spolupráce,“ zdôraznil M. Lajčák. S partnermi taktiež prediskutoval možnosti ďalšieho rozvoja slovensko-uzbeckých bilaterálnych vzťahov a to ako v politickej, tak aj v obchodno-ekonomickej rovine. Šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE odovzdal symbolický šek v hodnote 10 000 € ako príspevok SlovakAid predstaviteľom vzdelávacieho centra afganských študentov, ktoré sídli v uzbeckom meste Termez. Stretol sa tiež s predstaviteľmi mimovládnych organizácií pôsobiacich v Uzbekistane. Návšteva Uzbekistanu priamo nadväzuje na aprílové cesty M. Lajčáka do Kazachstanu a Kirgizstanu. Jeho štvordňový program v stredoázijskom regióne bude pokračovať cestami do Turkmenistanu a Tadžikistanu. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190520000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3695164], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], treePath=[30303, 3511327, 3669317], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190520000000], ddm/11341/text_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom. M. Lajčák v rozhovoroch s najvyššími uzbeckými ústavnými činiteľmi vyzdvihol pozitívnu dynamiku spolupráce v stredoázijskom regióne, ktorá nastala po nástupe prezidenta Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. „Uzbekistan je dôležitým partnerom a prispievateľom k dynamickej spolupráci. Prichádza s novými iniciatívami v oblasti regionálnej bezpečnosti, ktoré vytvárajú pole aj na širšie zapojenie sa zo strany OBSE,“ uviedol slovenský minister, ktorý v tejto súvislosti ocenil dvadsaťštyri ročné pôsobenie tejto organizácie v krajine. „OBSE má dlhoročnú spoluprácu s Uzbekistanom. Chcel by som sa preto vašej vláde poďakovať za jej hodnotný príspevok k činnosti organizácie a jej konštruktívnu podporu Programového úradu OBSE v Taškente a to aj prostredníctvom spoločnej Cestovnej mapy vzájomnej spolupráce,“ zdôraznil M. Lajčák. S partnermi taktiež prediskutoval možnosti ďalšieho rozvoja slovensko-uzbeckých bilaterálnych vzťahov a to ako v politickej, tak aj v obchodno-ekonomickej rovine. Šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE odovzdal symbolický šek v hodnote 10 000 € ako príspevok SlovakAid predstaviteľom vzdelávacieho centra afganských študentov, ktoré sídli v uzbeckom meste Termez. Stretol sa tiež s predstaviteľmi mimovládnych organizácií pôsobiacich v Uzbekistane. Návšteva Uzbekistanu priamo nadväzuje na aprílové cesty M. Lajčáka do Kazachstanu a Kirgizstanu. Jeho štvordňový program v stredoázijskom regióne bude pokračovať cestami do Turkmenistanu a Tadžikistanu. ], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3695164], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom.], ddm/11341/text_en_US=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom. M. Lajčák v rozhovoroch s najvyššími uzbeckými ústavnými činiteľmi vyzdvihol pozitívnu dynamiku spolupráce v stredoázijskom regióne, ktorá nastala po nástupe prezidenta Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. „Uzbekistan je dôležitým partnerom a prispievateľom k dynamickej spolupráci. Prichádza s novými iniciatívami v oblasti regionálnej bezpečnosti, ktoré vytvárajú pole aj na širšie zapojenie sa zo strany OBSE,“ uviedol slovenský minister, ktorý v tejto súvislosti ocenil dvadsaťštyri ročné pôsobenie tejto organizácie v krajine. „OBSE má dlhoročnú spoluprácu s Uzbekistanom. Chcel by som sa preto vašej vláde poďakovať za jej hodnotný príspevok k činnosti organizácie a jej konštruktívnu podporu Programového úradu OBSE v Taškente a to aj prostredníctvom spoločnej Cestovnej mapy vzájomnej spolupráce,“ zdôraznil M. Lajčák. S partnermi taktiež prediskutoval možnosti ďalšieho rozvoja slovensko-uzbeckých bilaterálnych vzťahov a to ako v politickej, tak aj v obchodno-ekonomickej rovine. Šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE odovzdal symbolický šek v hodnote 10 000 € ako príspevok SlovakAid predstaviteľom vzdelávacieho centra afganských študentov, ktoré sídli v uzbeckom meste Termez. Stretol sa tiež s predstaviteľmi mimovládnych organizácií pôsobiacich v Uzbekistane. Návšteva Uzbekistanu priamo nadväzuje na aprílové cesty M. Lajčáka do Kazachstanu a Kirgizstanu. Jeho štvordňový program v stredoázijskom regióne bude pokračovať cestami do Turkmenistanu a Tadžikistanu. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3695164], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom. M. Lajčák v rozhovoroch s najvyššími uzbeckými ústavnými činiteľmi vyzdvihol pozitívnu dynamiku spolupráce v stredoázijskom regióne, ktorá nastala po nástupe prezidenta Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. „Uzbekistan je dôležitým partnerom a prispievateľom k dynamickej spolupráci. Prichádza s novými iniciatívami v oblasti regionálnej bezpečnosti, ktoré vytvárajú pole aj na širšie zapojenie sa zo strany OBSE,“ uviedol slovenský minister, ktorý v tejto súvislosti ocenil dvadsaťštyri ročné pôsobenie tejto organizácie v krajine. „OBSE má dlhoročnú spoluprácu s Uzbekistanom. Chcel by som sa preto vašej vláde poďakovať za jej hodnotný príspevok k činnosti organizácie a jej konštruktívnu podporu Programového úradu OBSE v Taškente a to aj prostredníctvom spoločnej Cestovnej mapy vzájomnej spolupráce,“ zdôraznil M. Lajčák. S partnermi taktiež prediskutoval možnosti ďalšieho rozvoja slovensko-uzbeckých bilaterálnych vzťahov a to ako v politickej, tak aj v obchodno-ekonomickej rovine. Šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE odovzdal symbolický šek v hodnote 10 000 € ako príspevok SlovakAid predstaviteľom vzdelávacieho centra afganských študentov, ktoré sídli v uzbeckom meste Termez. Stretol sa tiež s predstaviteľmi mimovládnych organizácií pôsobiacich v Uzbekistane. Návšteva Uzbekistanu priamo nadväzuje na aprílové cesty M. Lajčáka do Kazachstanu a Kirgizstanu. Jeho štvordňový program v stredoázijskom regióne bude pokračovať cestami do Turkmenistanu a Tadžikistanu. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3695164], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3695164], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190520131900], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190520000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3695164], assetCategoryTitles=[aktivity ministra, predsedníctvo slovenska v obse], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22150, 3495505], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra, predsedníctvo slovenska v obse], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Miroslav Lajčák začal druhú časť ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Uzbekistanu], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], version=[1.2], folderId=[3669317], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3695164], title=[Miroslav Lajčák začal druhú časť ciest do regiónu Strednej Ázie návštevou Uzbekistanu], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom. M. Lajčák v rozhovoroch s najvyššími uzbeckými ústavnými činiteľmi vyzdvihol pozitívnu dynamiku spolupráce v stredoázijskom regióne, ktorá nastala po nástupe prezidenta Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. „Uzbekistan je dôležitým partnerom a prispievateľom k dynamickej spolupráci. Prichádza s novými iniciatívami v oblasti regionálnej bezpečnosti, ktoré vytvárajú pole aj na širšie zapojenie sa zo strany OBSE,“ uviedol slovenský minister, ktorý v tejto súvislosti ocenil dvadsaťštyri ročné pôsobenie tejto organizácie v krajine. „OBSE má dlhoročnú spoluprácu s Uzbekistanom. Chcel by som sa preto vašej vláde poďakovať za jej hodnotný príspevok k činnosti organizácie a jej konštruktívnu podporu Programového úradu OBSE v Taškente a to aj prostredníctvom spoločnej Cestovnej mapy vzájomnej spolupráce,“ zdôraznil M. Lajčák. S partnermi taktiež prediskutoval možnosti ďalšieho rozvoja slovensko-uzbeckých bilaterálnych vzťahov a to ako v politickej, tak aj v obchodno-ekonomickej rovine. Šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE odovzdal symbolický šek v hodnote 10 000 € ako príspevok SlovakAid predstaviteľom vzdelávacieho centra afganských študentov, ktoré sídli v uzbeckom meste Termez. Stretol sa tiež s predstaviteľmi mimovládnych organizácií pôsobiacich v Uzbekistane. Návšteva Uzbekistanu priamo nadväzuje na aprílové cesty M. Lajčáka do Kazachstanu a Kirgizstanu. Jeho štvordňový program v stredoázijskom regióne bude pokračovať cestami do Turkmenistanu a Tadžikistanu. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/text_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom. M. Lajčák v rozhovoroch s najvyššími uzbeckými ústavnými činiteľmi vyzdvihol pozitívnu dynamiku spolupráce v stredoázijskom regióne, ktorá nastala po nástupe prezidenta Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. „Uzbekistan je dôležitým partnerom a prispievateľom k dynamickej spolupráci. Prichádza s novými iniciatívami v oblasti regionálnej bezpečnosti, ktoré vytvárajú pole aj na širšie zapojenie sa zo strany OBSE,“ uviedol slovenský minister, ktorý v tejto súvislosti ocenil dvadsaťštyri ročné pôsobenie tejto organizácie v krajine. „OBSE má dlhoročnú spoluprácu s Uzbekistanom. Chcel by som sa preto vašej vláde poďakovať za jej hodnotný príspevok k činnosti organizácie a jej konštruktívnu podporu Programového úradu OBSE v Taškente a to aj prostredníctvom spoločnej Cestovnej mapy vzájomnej spolupráce,“ zdôraznil M. Lajčák. S partnermi taktiež prediskutoval možnosti ďalšieho rozvoja slovensko-uzbeckých bilaterálnych vzťahov a to ako v politickej, tak aj v obchodno-ekonomickej rovine. Šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE odovzdal symbolický šek v hodnote 10 000 € ako príspevok SlovakAid predstaviteľom vzdelávacieho centra afganských študentov, ktoré sídli v uzbeckom meste Termez. Stretol sa tiež s predstaviteľmi mimovládnych organizácií pôsobiacich v Uzbekistane. Návšteva Uzbekistanu priamo nadväzuje na aprílové cesty M. Lajčáka do Kazachstanu a Kirgizstanu. Jeho štvordňový program v stredoázijskom regióne bude pokračovať cestami do Turkmenistanu a Tadžikistanu. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], title_sortable=[miroslav lajčák začal druhú časť ciest do regiónu strednej ázie návštevou uzbekistanu], createDate=[20190520175255], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190520000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190520000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], uid=[15_PORTLET_3696657], ddm/11341/text_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom. M. Lajčák v rozhovoroch s najvyššími uzbeckými ústavnými činiteľmi vyzdvihol pozitívnu dynamiku spolupráce v stredoázijskom regióne, ktorá nastala po nástupe prezidenta Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. „Uzbekistan je dôležitým partnerom a prispievateľom k dynamickej spolupráci. Prichádza s novými iniciatívami v oblasti regionálnej bezpečnosti, ktoré vytvárajú pole aj na širšie zapojenie sa zo strany OBSE,“ uviedol slovenský minister, ktorý v tejto súvislosti ocenil dvadsaťštyri ročné pôsobenie tejto organizácie v krajine. „OBSE má dlhoročnú spoluprácu s Uzbekistanom. Chcel by som sa preto vašej vláde poďakovať za jej hodnotný príspevok k činnosti organizácie a jej konštruktívnu podporu Programového úradu OBSE v Taškente a to aj prostredníctvom spoločnej Cestovnej mapy vzájomnej spolupráce,“ zdôraznil M. Lajčák. S partnermi taktiež prediskutoval možnosti ďalšieho rozvoja slovensko-uzbeckých bilaterálnych vzťahov a to ako v politickej, tak aj v obchodno-ekonomickej rovine. Šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE odovzdal symbolický šek v hodnote 10 000 € ako príspevok SlovakAid predstaviteľom vzdelávacieho centra afganských študentov, ktoré sídli v uzbeckom meste Termez. Stretol sa tiež s predstaviteľmi mimovládnych organizácií pôsobiacich v Uzbekistane. Návšteva Uzbekistanu priamo nadväzuje na aprílové cesty M. Lajčáka do Kazachstanu a Kirgizstanu. Jeho štvordňový program v stredoázijskom regióne bude pokračovať cestami do Turkmenistanu a Tadžikistanu. ], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom.], type=[general], articleId=[3695507], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3695164], userId=[3047729], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190520000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3695164], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190520000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom. M. Lajčák v rozhovoroch s najvyššími uzbeckými ústavnými činiteľmi vyzdvihol pozitívnu dynamiku spolupráce v stredoázijskom regióne, ktorá nastala po nástupe prezidenta Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. „Uzbekistan je dôležitým partnerom a prispievateľom k dynamickej spolupráci. Prichádza s novými iniciatívami v oblasti regionálnej bezpečnosti, ktoré vytvárajú pole aj na širšie zapojenie sa zo strany OBSE,“ uviedol slovenský minister, ktorý v tejto súvislosti ocenil dvadsaťštyri ročné pôsobenie tejto organizácie v krajine. „OBSE má dlhoročnú spoluprácu s Uzbekistanom. Chcel by som sa preto vašej vláde poďakovať za jej hodnotný príspevok k činnosti organizácie a jej konštruktívnu podporu Programového úradu OBSE v Taškente a to aj prostredníctvom spoločnej Cestovnej mapy vzájomnej spolupráce,“ zdôraznil M. Lajčák. S partnermi taktiež prediskutoval možnosti ďalšieho rozvoja slovensko-uzbeckých bilaterálnych vzťahov a to ako v politickej, tak aj v obchodno-ekonomickej rovine. Šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE odovzdal symbolický šek v hodnote 10 000 € ako príspevok SlovakAid predstaviteľom vzdelávacieho centra afganských študentov, ktoré sídli v uzbeckom meste Termez. Stretol sa tiež s predstaviteľmi mimovládnych organizácií pôsobiacich v Uzbekistane. Návšteva Uzbekistanu priamo nadväzuje na aprílové cesty M. Lajčáka do Kazachstanu a Kirgizstanu. Jeho štvordňový program v stredoázijskom regióne bude pokračovať cestami do Turkmenistanu a Tadžikistanu. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3695164], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3695164], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom. M. Lajčák v rozhovoroch s najvyššími uzbeckými ústavnými činiteľmi vyzdvihol pozitívnu dynamiku spolupráce v stredoázijskom regióne, ktorá nastala po nástupe prezidenta Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. „Uzbekistan je dôležitým partnerom a prispievateľom k dynamickej spolupráci. Prichádza s novými iniciatívami v oblasti regionálnej bezpečnosti, ktoré vytvárajú pole aj na širšie zapojenie sa zo strany OBSE,“ uviedol slovenský minister, ktorý v tejto súvislosti ocenil dvadsaťštyri ročné pôsobenie tejto organizácie v krajine. „OBSE má dlhoročnú spoluprácu s Uzbekistanom. Chcel by som sa preto vašej vláde poďakovať za jej hodnotný príspevok k činnosti organizácie a jej konštruktívnu podporu Programového úradu OBSE v Taškente a to aj prostredníctvom spoločnej Cestovnej mapy vzájomnej spolupráce,“ zdôraznil M. Lajčák. S partnermi taktiež prediskutoval možnosti ďalšieho rozvoja slovensko-uzbeckých bilaterálnych vzťahov a to ako v politickej, tak aj v obchodno-ekonomickej rovine. Šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE odovzdal symbolický šek v hodnote 10 000 € ako príspevok SlovakAid predstaviteľom vzdelávacieho centra afganských študentov, ktoré sídli v uzbeckom meste Termez. Stretol sa tiež s predstaviteľmi mimovládnych organizácií pôsobiacich v Uzbekistane. Návšteva Uzbekistanu priamo nadväzuje na aprílové cesty M. Lajčáka do Kazachstanu a Kirgizstanu. Jeho štvordňový program v stredoázijskom regióne bude pokračovať cestami do Turkmenistanu a Tadžikistanu. ], ddm/11341/text_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom. M. Lajčák v rozhovoroch s najvyššími uzbeckými ústavnými činiteľmi vyzdvihol pozitívnu dynamiku spolupráce v stredoázijskom regióne, ktorá nastala po nástupe prezidenta Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. „Uzbekistan je dôležitým partnerom a prispievateľom k dynamickej spolupráci. Prichádza s novými iniciatívami v oblasti regionálnej bezpečnosti, ktoré vytvárajú pole aj na širšie zapojenie sa zo strany OBSE,“ uviedol slovenský minister, ktorý v tejto súvislosti ocenil dvadsaťštyri ročné pôsobenie tejto organizácie v krajine. „OBSE má dlhoročnú spoluprácu s Uzbekistanom. Chcel by som sa preto vašej vláde poďakovať za jej hodnotný príspevok k činnosti organizácie a jej konštruktívnu podporu Programového úradu OBSE v Taškente a to aj prostredníctvom spoločnej Cestovnej mapy vzájomnej spolupráce,“ zdôraznil M. Lajčák. S partnermi taktiež prediskutoval možnosti ďalšieho rozvoja slovensko-uzbeckých bilaterálnych vzťahov a to ako v politickej, tak aj v obchodno-ekonomickej rovine. Šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE odovzdal symbolický šek v hodnote 10 000 € ako príspevok SlovakAid predstaviteľom vzdelávacieho centra afganských študentov, ktoré sídli v uzbeckom meste Termez. Stretol sa tiež s predstaviteľmi mimovládnych organizácií pôsobiacich v Uzbekistane. Návšteva Uzbekistanu priamo nadväzuje na aprílové cesty M. Lajčáka do Kazachstanu a Kirgizstanu. Jeho štvordňový program v stredoázijskom regióne bude pokračovať cestami do Turkmenistanu a Tadžikistanu. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom. M. Lajčák v rozhovoroch s najvyššími uzbeckými ústavnými činiteľmi vyzdvihol pozitívnu dynamiku spolupráce v stredoázijskom regióne, ktorá nastala po nástupe prezidenta Mirzijojeva do funkcie v roku 2016. „Uzbekistan je dôležitým partnerom a prispievateľom k dynamickej spolupráci. Prichádza s novými iniciatívami v oblasti regionálnej bezpečnosti, ktoré vytvárajú pole aj na širšie zapojenie sa zo strany OBSE,“ uviedol slovenský minister, ktorý v tejto súvislosti ocenil dvadsaťštyri ročné pôsobenie tejto organizácie v krajine. „OBSE má dlhoročnú spoluprácu s Uzbekistanom. Chcel by som sa preto vašej vláde poďakovať za jej hodnotný príspevok k činnosti organizácie a jej konštruktívnu podporu Programového úradu OBSE v Taškente a to aj prostredníctvom spoločnej Cestovnej mapy vzájomnej spolupráce,“ zdôraznil M. Lajčák. S partnermi taktiež prediskutoval možnosti ďalšieho rozvoja slovensko-uzbeckých bilaterálnych vzťahov a to ako v politickej, tak aj v obchodno-ekonomickej rovine. Šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE odovzdal symbolický šek v hodnote 10 000 € ako príspevok SlovakAid predstaviteľom vzdelávacieho centra afganských študentov, ktoré sídli v uzbeckom meste Termez. Stretol sa tiež s predstaviteľmi mimovládnych organizácií pôsobiacich v Uzbekistane. Návšteva Uzbekistanu priamo nadväzuje na aprílové cesty M. Lajčáka do Kazachstanu a Kirgizstanu. Jeho štvordňový program v stredoázijskom regióne bude pokračovať cestami do Turkmenistanu a Tadžikistanu. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[miroslav lajčák začal druhú časť ciest do regiónu strednej ázie návštevou uzbekistanu], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3695164], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[miroslav lajčák začal druhú časť ciest do regiónu strednej ázie návštevou uzbekistanu], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[aafe3821-b19b-40fd-9ecd-2bbf59915d2f]}
  • ikonka gallerie
    20.05.2019
    | Aktivity ministra | Predsedníctvo Slovenska v OBSE
    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák začal návštevou Uzbekistanu svoju štvordňovú cestu do regiónu Strednej Ázie v pozícii úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej Slovensko predsedá po celý kalendárny rok 2019. Šéf slovenskej diplomacie rokoval v Taškente so svojím rezortným partnerom Abdulazizom Kamilovom a s prvým podpredsedom Senátu uzbeckého parlamentu (Olij Madžlisu) Sodikom Safajevom.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34055], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V sobotu 18. mája 2019 Slovenská samospráva v Mlynkoch v spolupráci so Združením pilíšskych Slovákov a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Maďarsku usporiadala v poradí už 11. ročník Memoriálu Juraja Migaša, - tradičnej túry na vrchol Pilíša.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34055], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190520000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V sobotu 18. mája 2019 Slovenská samospráva v Mlynkoch v spolupráci so Združením pilíšskych Slovákov a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Maďarsku usporiadala v poradí už 11. ročník Memoriálu Juraja Migaša, - tradičnej túry na vrchol Pilíša.], entryClassPK=[3694877], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3694794], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], content=[

     

    V sobotu 18. mája 2019 Slovenská samospráva v Mlynkoch v spolupráci so Združením pilíšskych Slovákov a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Maďarsku usporiadala v poradí už 11. ročník Memoriálu Juraja Migaša, - tradičnej túry na vrchol Pilíša. Podujatie je venované pamiatke iniciátora myšlienky jeho vzniku a veľkého priateľa Pilíšanov, veľvyslanca Juraja Migaša (1957-2015). Jeho cieľom je vzdať úctu pamiatke predkov a prehlbovať priateľstvo medzi účastníkmi pochodu, Maďarmi a Slovákmi. 

     

    Na podujatí sa zúčastnil i veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík, ktorý si uctil pamiatku veľvyslanca Juraja Migaša položením venca k pamätnej tabuli na Slovenskom dome v Mlynkoch. Účastníkom memoriálu zároveň pripomenul jeho odkaz „spoločnými chodníkmi v znamení prehlbovania priateľstva,“ ktorý sa stal tradíciou a už niekoľko rokov prispieva k zveľaďovaniu slovenskosti na území pod najvýraznejším symbolom  predkov pilíšskych Slovákov - vrchom Pilíš.

    20190520000000 false odbor ["3694794"] ["dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34"] V sobotu 18. mája 2019 Slovenská samospráva v Mlynkoch v spolupráci so Združením pilíšskych Slovákov a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Maďarsku usporiadala v poradí už 11. ročník Memoriálu Juraja Migaša, - tradičnej túry na vrchol Pilíša. ["34055"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34055], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V sobotu 18. mája 2019 Slovenská samospráva v Mlynkoch v spolupráci so Združením pilíšskych Slovákov a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Maďarsku usporiadala v poradí už 11. ročník Memoriálu Juraja Migaša, - tradičnej túry na vrchol Pilíša.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[ V sobotu 18. mája 2019 Slovenská samospráva v Mlynkoch v spolupráci so Združením pilíšskych Slovákov a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Maďarsku usporiadala v poradí už 11. ročník Memoriálu Juraja Migaša, - tradičnej túry na vrchol Pilíša. Podujatie je venované pamiatke iniciátora myšlienky jeho vzniku a veľkého priateľa Pilíšanov, veľvyslanca Juraja Migaša (1957-2015). Jeho cieľom je vzdať úctu pamiatke predkov a prehlbovať priateľstvo medzi účastníkmi pochodu, Maďarmi a Slovákmi. Na podujatí sa zúčastnil i veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík, ktorý si uctil pamiatku veľvyslanca Juraja Migaša položením venca k pamätnej tabuli na Slovenskom dome v Mlynkoch. Účastníkom memoriálu zároveň pripomenul jeho odkaz „spoločnými chodníkmi v znamení prehlbovania priateľstva,“ ktorý sa stal tradíciou a už niekoľko rokov prispieva k zveľaďovaniu slovenskosti na území pod najvýraznejším symbolom predkov pilíšskych Slovákov - vrchom Pilíš.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

     

    V sobotu 18. mája 2019 Slovenská samospráva v Mlynkoch v spolupráci so Združením pilíšskych Slovákov a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Maďarsku usporiadala v poradí už 11. ročník Memoriálu Juraja Migaša, - tradičnej túry na vrchol Pilíša. Podujatie je venované pamiatke iniciátora myšlienky jeho vzniku a veľkého priateľa Pilíšanov, veľvyslanca Juraja Migaša (1957-2015). Jeho cieľom je vzdať úctu pamiatke predkov a prehlbovať priateľstvo medzi účastníkmi pochodu, Maďarmi a Slovákmi. 

     

    Na podujatí sa zúčastnil i veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík, ktorý si uctil pamiatku veľvyslanca Juraja Migaša položením venca k pamätnej tabuli na Slovenskom dome v Mlynkoch. Účastníkom memoriálu zároveň pripomenul jeho odkaz „spoločnými chodníkmi v znamení prehlbovania priateľstva,“ ktorý sa stal tradíciou a už niekoľko rokov prispieva k zveľaďovaniu slovenskosti na území pod najvýraznejším symbolom  predkov pilíšskych Slovákov - vrchom Pilíš.

    20190520000000 false odbor ["3694794"] ["dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34"] V sobotu 18. mája 2019 Slovenská samospráva v Mlynkoch v spolupráci so Združením pilíšskych Slovákov a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Maďarsku usporiadala v poradí už 11. ročník Memoriálu Juraja Migaša, - tradičnej túry na vrchol Pilíša. ["34055"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V sobotu 18. mája 2019 Slovenská samospráva v Mlynkoch v spolupráci so Združením pilíšskych Slovákov a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Maďarsku usporiadala v poradí už 11. ročník Memoriálu Juraja Migaša, - tradičnej túry na vrchol Pilíša.], ddm/11341/text_sk_SK=[ V sobotu 18. mája 2019 Slovenská samospráva v Mlynkoch v spolupráci so Združením pilíšskych Slovákov a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Maďarsku usporiadala v poradí už 11. ročník Memoriálu Juraja Migaša, - tradičnej túry na vrchol Pilíša. Podujatie je venované pamiatke iniciátora myšlienky jeho vzniku a veľkého priateľa Pilíšanov, veľvyslanca Juraja Migaša (1957-2015). Jeho cieľom je vzdať úctu pamiatke predkov a prehlbovať priateľstvo medzi účastníkmi pochodu, Maďarmi a Slovákmi. Na podujatí sa zúčastnil i veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík, ktorý si uctil pamiatku veľvyslanca Juraja Migaša položením venca k pamätnej tabuli na Slovenskom dome v Mlynkoch. Účastníkom memoriálu zároveň pripomenul jeho odkaz „spoločnými chodníkmi v znamení prehlbovania priateľstva,“ ktorý sa stal tradíciou a už niekoľko rokov prispieva k zveľaďovaniu slovenskosti na území pod najvýraznejším symbolom predkov pilíšskych Slovákov - vrchom Pilíš.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34055], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V sobotu 18. mája 2019 Slovenská samospráva v Mlynkoch v spolupráci so Združením pilíšskych Slovákov a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Maďarsku usporiadala v poradí už 11. ročník Memoriálu Juraja Migaša, - tradičnej túry na vrchol Pilíša.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V sobotu 18. mája 2019 Slovenská samospráva v Mlynkoch v spolupráci so Združením pilíšskych Slovákov a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Maďarsku usporiadala v poradí už 11. ročník Memoriálu Juraja Migaša, - tradičnej túry na vrchol Pilíša.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34055], ddm/11341/text_tr_TR=[ V sobotu 18. mája 2019 Slovenská samospráva v Mlynkoch v spolupráci so Združením pilíšskych Slovákov a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Maďarsku usporiadala v poradí už 11. ročník Memoriálu Juraja Migaša, - tradičnej túry na vrchol Pilíša. Podujatie je venované pamiatke iniciátora myšlienky jeho vzniku a veľkého priateľa Pilíšanov, veľvyslanca Juraja Migaša (1957-2015). Jeho cieľom je vzdať úctu pamiatke predkov a prehlbovať priateľstvo medzi účastníkmi pochodu, Maďarmi a Slovákmi. Na podujatí sa zúčastnil i veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík, ktorý si uctil pamiatku veľvyslanca Juraja Migaša položením venca k pamätnej tabuli na Slovenskom dome v Mlynkoch. Účastníkom memoriálu zároveň pripomenul jeho odkaz „spoločnými chodníkmi v znamení prehlbovania priateľstva,“ ktorý sa stal tradíciou a už niekoľko rokov prispieva k zveľaďovaniu slovenskosti na území pod najvýraznejším symbolom predkov pilíšskych Slovákov - vrchom Pilíš.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V sobotu 18. mája 2019 Slovenská samospráva v Mlynkoch v spolupráci so Združením pilíšskych Slovákov a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Maďarsku usporiadala v poradí už 11. ročník Memoriálu Juraja Migaša, - tradičnej túry na vrchol Pilíša.], ddm/11341/text_ko_KR=[ V sobotu 18. mája 2019 Slovenská samospráva v Mlynkoch v spolupráci so Združením pilíšskych Slovákov a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Maďarsku usporiadala v poradí už 11. ročník Memoriálu Juraja Migaša, - tradičnej túry na vrchol Pilíša. Podujatie je venované pamiatke iniciátora myšlienky jeho vzniku a veľkého priateľa Pilíšanov, veľvyslanca Juraja Migaša (1957-2015). Jeho cieľom je vzdať úctu pamiatke predkov a prehlbovať priateľstvo medzi účastníkmi pochodu, Maďarmi a Slovákmi. Na podujatí sa zúčastnil i veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík, ktorý si uctil pamiatku veľvyslanca Juraja Migaša položením venca k pamätnej tabuli na Slovenskom dome v Mlynkoch. Účastníkom memoriálu zároveň pripomenul jeho odkaz „spoločnými chodníkmi v znamení prehlbovania priateľstva,“ ktorý sa stal tradíciou a už niekoľko rokov prispieva k zveľaďovaniu slovenskosti na území pod najvýraznejším symbolom predkov pilíšskych Slovákov - vrchom Pilíš.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190520000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3694794], ddm/11341/text_pt_BR=[ V sobotu 18. mája 2019 Slovenská samospráva v Mlynkoch v spolupráci so Združením pilíšskych Slovákov a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Maďarsku usporiadala v poradí už 11. ročník Memoriálu Juraja Migaša, - tradičnej túry na vrchol Pilíša. Podujatie je venované pamiatke iniciátora myšlienky jeho vzniku a veľkého priateľa Pilíšanov, veľvyslanca Juraja Migaša (1957-2015). Jeho cieľom je vzdať úctu pamiatke predkov a prehlbovať priateľstvo medzi účastníkmi pochodu, Maďarmi a Slovákmi. Na podujatí sa zúčastnil i veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík, ktorý si uctil pamiatku veľvyslanca Juraja Migaša položením venca k pamätnej tabuli na Slovenskom dome v Mlynkoch. Účastníkom memoriálu zároveň pripomenul jeho odkaz „spoločnými chodníkmi v znamení prehlbovania priateľstva,“ ktorý sa stal tradíciou a už niekoľko rokov prispieva k zveľaďovaniu slovenskosti na území pod najvýraznejším symbolom predkov pilíšskych Slovákov - vrchom Pilíš.], ddm/11341/anotacia_en_US=[V sobotu 18. mája 2019 Slovenská samospráva v Mlynkoch v spolupráci so Združením pilíšskych Slovákov a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Maďarsku usporiadala v poradí už 11. ročník Memoriálu Juraja Migaša, - tradičnej túry na vrchol Pilíša.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[ V sobotu 18. mája 2019 Slovenská samospráva v Mlynkoch v spolupráci so Združením pilíšskych Slovákov a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Maďarsku usporiadala v poradí už 11. ročník Memoriálu Juraja Migaša, - tradičnej túry na vrchol Pilíša. Podujatie je venované pamiatke iniciátora myšlienky jeho vzniku a veľkého priateľa Pilíšanov, veľvyslanca Juraja Migaša (1957-2015). Jeho cieľom je vzdať úctu pamiatke predkov a prehlbovať priateľstvo medzi účastníkmi pochodu, Maďarmi a Slovákmi. Na podujatí sa zúčastnil i veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík, ktorý si uctil pamiatku veľvyslanca Juraja Migaša položením venca k pamätnej tabuli na Slovenskom dome v Mlynkoch. Účastníkom memoriálu zároveň pripomenul jeho odkaz „spoločnými chodníkmi v znamení prehlbovania priateľstva,“ ktorý sa stal tradíciou a už niekoľko rokov prispieva k zveľaďovaniu slovenskosti na území pod najvýraznejším symbolom predkov pilíšskych Slovákov - vrchom Pilíš.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3694794], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3694794], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[zuzana lopatníková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190520121200], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V sobotu 18. mája 2019 Slovenská samospráva v Mlynkoch v spolupráci so Združením pilíšskych Slovákov a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Maďarsku usporiadala v poradí už 11. ročník Memoriálu Juraja Migaša, - tradičnej túry na vrchol Pilíša.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190520000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34055], modified=[20190520121420], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V sobotu 18. mája 2019 Slovenská samospráva v Mlynkoch v spolupráci so Združením pilíšskych Slovákov a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Maďarsku usporiadala v poradí už 11. ročník Memoriálu Juraja Migaša, - tradičnej túry na vrchol Pilíša.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3694794], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V sobotu 18. mája 2019 Slovenská samospráva v Mlynkoch v spolupráci so Združením pilíšskych Slovákov a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Maďarsku usporiadala v poradí už 11. ročník Memoriálu Juraja Migaša, - tradičnej túry na vrchol Pilíša.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34055], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3694794], ddm/11341/text_pl_PL=[ V sobotu 18. mája 2019 Slovenská samospráva v Mlynkoch v spolupráci so Združením pilíšskych Slovákov a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Maďarsku usporiadala v poradí už 11. ročník Memoriálu Juraja Migaša, - tradičnej túry na vrchol Pilíša. Podujatie je venované pamiatke iniciátora myšlienky jeho vzniku a veľkého priateľa Pilíšanov, veľvyslanca Juraja Migaša (1957-2015). Jeho cieľom je vzdať úctu pamiatke predkov a prehlbovať priateľstvo medzi účastníkmi pochodu, Maďarmi a Slovákmi. Na podujatí sa zúčastnil i veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík, ktorý si uctil pamiatku veľvyslanca Juraja Migaša položením venca k pamätnej tabuli na Slovenskom dome v Mlynkoch. Účastníkom memoriálu zároveň pripomenul jeho odkaz „spoločnými chodníkmi v znamení prehlbovania priateľstva,“ ktorý sa stal tradíciou a už niekoľko rokov prispieva k zveľaďovaniu slovenskosti na území pod najvýraznejším symbolom predkov pilíšskych Slovákov - vrchom Pilíš.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3694877], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34055], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34055], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[ V sobotu 18. mája 2019 Slovenská samospráva v Mlynkoch v spolupráci so Združením pilíšskych Slovákov a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Maďarsku usporiadala v poradí už 11. ročník Memoriálu Juraja Migaša, - tradičnej túry na vrchol Pilíša. Podujatie je venované pamiatke iniciátora myšlienky jeho vzniku a veľkého priateľa Pilíšanov, veľvyslanca Juraja Migaša (1957-2015). Jeho cieľom je vzdať úctu pamiatke predkov a prehlbovať priateľstvo medzi účastníkmi pochodu, Maďarmi a Slovákmi. Na podujatí sa zúčastnil i veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík, ktorý si uctil pamiatku veľvyslanca Juraja Migaša položením venca k pamätnej tabuli na Slovenskom dome v Mlynkoch. Účastníkom memoriálu zároveň pripomenul jeho odkaz „spoločnými chodníkmi v znamení prehlbovania priateľstva,“ ktorý sa stal tradíciou a už niekoľko rokov prispieva k zveľaďovaniu slovenskosti na území pod najvýraznejším symbolom predkov pilíšskych Slovákov - vrchom Pilíš.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190520000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3694794], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], treePath=[30303, 1731033, 1731064], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[ V sobotu 18. mája 2019 Slovenská samospráva v Mlynkoch v spolupráci so Združením pilíšskych Slovákov a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Maďarsku usporiadala v poradí už 11. ročník Memoriálu Juraja Migaša, - tradičnej túry na vrchol Pilíša. Podujatie je venované pamiatke iniciátora myšlienky jeho vzniku a veľkého priateľa Pilíšanov, veľvyslanca Juraja Migaša (1957-2015). Jeho cieľom je vzdať úctu pamiatke predkov a prehlbovať priateľstvo medzi účastníkmi pochodu, Maďarmi a Slovákmi. Na podujatí sa zúčastnil i veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík, ktorý si uctil pamiatku veľvyslanca Juraja Migaša položením venca k pamätnej tabuli na Slovenskom dome v Mlynkoch. Účastníkom memoriálu zároveň pripomenul jeho odkaz „spoločnými chodníkmi v znamení prehlbovania priateľstva,“ ktorý sa stal tradíciou a už niekoľko rokov prispieva k zveľaďovaniu slovenskosti na území pod najvýraznejším symbolom predkov pilíšskych Slovákov - vrchom Pilíš.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190520000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3694794], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34055], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V sobotu 18. mája 2019 Slovenská samospráva v Mlynkoch v spolupráci so Združením pilíšskych Slovákov a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Maďarsku usporiadala v poradí už 11. ročník Memoriálu Juraja Migaša, - tradičnej túry na vrchol Pilíša.], ddm/11341/text_en_US=[ V sobotu 18. mája 2019 Slovenská samospráva v Mlynkoch v spolupráci so Združením pilíšskych Slovákov a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Maďarsku usporiadala v poradí už 11. ročník Memoriálu Juraja Migaša, - tradičnej túry na vrchol Pilíša. Podujatie je venované pamiatke iniciátora myšlienky jeho vzniku a veľkého priateľa Pilíšanov, veľvyslanca Juraja Migaša (1957-2015). Jeho cieľom je vzdať úctu pamiatke predkov a prehlbovať priateľstvo medzi účastníkmi pochodu, Maďarmi a Slovákmi. Na podujatí sa zúčastnil i veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík, ktorý si uctil pamiatku veľvyslanca Juraja Migaša položením venca k pamätnej tabuli na Slovenskom dome v Mlynkoch. Účastníkom memoriálu zároveň pripomenul jeho odkaz „spoločnými chodníkmi v znamení prehlbovania priateľstva,“ ktorý sa stal tradíciou a už niekoľko rokov prispieva k zveľaďovaniu slovenskosti na území pod najvýraznejším symbolom predkov pilíšskych Slovákov - vrchom Pilíš.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3694794], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[ V sobotu 18. mája 2019 Slovenská samospráva v Mlynkoch v spolupráci so Združením pilíšskych Slovákov a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Maďarsku usporiadala v poradí už 11. ročník Memoriálu Juraja Migaša, - tradičnej túry na vrchol Pilíša. Podujatie je venované pamiatke iniciátora myšlienky jeho vzniku a veľkého priateľa Pilíšanov, veľvyslanca Juraja Migaša (1957-2015). Jeho cieľom je vzdať úctu pamiatke predkov a prehlbovať priateľstvo medzi účastníkmi pochodu, Maďarmi a Slovákmi. Na podujatí sa zúčastnil i veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík, ktorý si uctil pamiatku veľvyslanca Juraja Migaša položením venca k pamätnej tabuli na Slovenskom dome v Mlynkoch. Účastníkom memoriálu zároveň pripomenul jeho odkaz „spoločnými chodníkmi v znamení prehlbovania priateľstva,“ ktorý sa stal tradíciou a už niekoľko rokov prispieva k zveľaďovaniu slovenskosti na území pod najvýraznejším symbolom predkov pilíšskych Slovákov - vrchom Pilíš.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3694794], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34055], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3694794], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190520121200], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190520000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3694794], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Memoriál Juraja Migaša], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731064], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3694794], title=[Memoriál Juraja Migaša], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[ V sobotu 18. mája 2019 Slovenská samospráva v Mlynkoch v spolupráci so Združením pilíšskych Slovákov a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Maďarsku usporiadala v poradí už 11. ročník Memoriálu Juraja Migaša, - tradičnej túry na vrchol Pilíša. Podujatie je venované pamiatke iniciátora myšlienky jeho vzniku a veľkého priateľa Pilíšanov, veľvyslanca Juraja Migaša (1957-2015). Jeho cieľom je vzdať úctu pamiatke predkov a prehlbovať priateľstvo medzi účastníkmi pochodu, Maďarmi a Slovákmi. Na podujatí sa zúčastnil i veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík, ktorý si uctil pamiatku veľvyslanca Juraja Migaša položením venca k pamätnej tabuli na Slovenskom dome v Mlynkoch. Účastníkom memoriálu zároveň pripomenul jeho odkaz „spoločnými chodníkmi v znamení prehlbovania priateľstva,“ ktorý sa stal tradíciou a už niekoľko rokov prispieva k zveľaďovaniu slovenskosti na území pod najvýraznejším symbolom predkov pilíšskych Slovákov - vrchom Pilíš.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/text_fr_FR=[ V sobotu 18. mája 2019 Slovenská samospráva v Mlynkoch v spolupráci so Združením pilíšskych Slovákov a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Maďarsku usporiadala v poradí už 11. ročník Memoriálu Juraja Migaša, - tradičnej túry na vrchol Pilíša. Podujatie je venované pamiatke iniciátora myšlienky jeho vzniku a veľkého priateľa Pilíšanov, veľvyslanca Juraja Migaša (1957-2015). Jeho cieľom je vzdať úctu pamiatke predkov a prehlbovať priateľstvo medzi účastníkmi pochodu, Maďarmi a Slovákmi. Na podujatí sa zúčastnil i veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík, ktorý si uctil pamiatku veľvyslanca Juraja Migaša položením venca k pamätnej tabuli na Slovenskom dome v Mlynkoch. Účastníkom memoriálu zároveň pripomenul jeho odkaz „spoločnými chodníkmi v znamení prehlbovania priateľstva,“ ktorý sa stal tradíciou a už niekoľko rokov prispieva k zveľaďovaniu slovenskosti na území pod najvýraznejším symbolom predkov pilíšskych Slovákov - vrchom Pilíš.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], title_sortable=[memoriál juraja migaša], createDate=[20190520121420], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V sobotu 18. mája 2019 Slovenská samospráva v Mlynkoch v spolupráci so Združením pilíšskych Slovákov a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Maďarsku usporiadala v poradí už 11. ročník Memoriálu Juraja Migaša, - tradičnej túry na vrchol Pilíša.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190520000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V sobotu 18. mája 2019 Slovenská samospráva v Mlynkoch v spolupráci so Združením pilíšskych Slovákov a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Maďarsku usporiadala v poradí už 11. ročník Memoriálu Juraja Migaša, - tradičnej túry na vrchol Pilíša.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34055], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V sobotu 18. mája 2019 Slovenská samospráva v Mlynkoch v spolupráci so Združením pilíšskych Slovákov a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Maďarsku usporiadala v poradí už 11. ročník Memoriálu Juraja Migaša, - tradičnej túry na vrchol Pilíša.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], uid=[15_PORTLET_3694876], ddm/11341/text_hu_HU=[ V sobotu 18. mája 2019 Slovenská samospráva v Mlynkoch v spolupráci so Združením pilíšskych Slovákov a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Maďarsku usporiadala v poradí už 11. ročník Memoriálu Juraja Migaša, - tradičnej túry na vrchol Pilíša. Podujatie je venované pamiatke iniciátora myšlienky jeho vzniku a veľkého priateľa Pilíšanov, veľvyslanca Juraja Migaša (1957-2015). Jeho cieľom je vzdať úctu pamiatke predkov a prehlbovať priateľstvo medzi účastníkmi pochodu, Maďarmi a Slovákmi. Na podujatí sa zúčastnil i veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík, ktorý si uctil pamiatku veľvyslanca Juraja Migaša položením venca k pamätnej tabuli na Slovenskom dome v Mlynkoch. Účastníkom memoriálu zároveň pripomenul jeho odkaz „spoločnými chodníkmi v znamení prehlbovania priateľstva,“ ktorý sa stal tradíciou a už niekoľko rokov prispieva k zveľaďovaniu slovenskosti na území pod najvýraznejším symbolom predkov pilíšskych Slovákov - vrchom Pilíš.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34055], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34055], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V sobotu 18. mája 2019 Slovenská samospráva v Mlynkoch v spolupráci so Združením pilíšskych Slovákov a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Maďarsku usporiadala v poradí už 11. ročník Memoriálu Juraja Migaša, - tradičnej túry na vrchol Pilíša.], type=[general], articleId=[3694875], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3694794], userId=[3428416], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34055], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190520000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3694794], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190520000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V sobotu 18. mája 2019 Slovenská samospráva v Mlynkoch v spolupráci so Združením pilíšskych Slovákov a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Maďarsku usporiadala v poradí už 11. ročník Memoriálu Juraja Migaša, - tradičnej túry na vrchol Pilíša.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34055], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[ V sobotu 18. mája 2019 Slovenská samospráva v Mlynkoch v spolupráci so Združením pilíšskych Slovákov a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Maďarsku usporiadala v poradí už 11. ročník Memoriálu Juraja Migaša, - tradičnej túry na vrchol Pilíša. Podujatie je venované pamiatke iniciátora myšlienky jeho vzniku a veľkého priateľa Pilíšanov, veľvyslanca Juraja Migaša (1957-2015). Jeho cieľom je vzdať úctu pamiatke predkov a prehlbovať priateľstvo medzi účastníkmi pochodu, Maďarmi a Slovákmi. Na podujatí sa zúčastnil i veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík, ktorý si uctil pamiatku veľvyslanca Juraja Migaša položením venca k pamätnej tabuli na Slovenskom dome v Mlynkoch. Účastníkom memoriálu zároveň pripomenul jeho odkaz „spoločnými chodníkmi v znamení prehlbovania priateľstva,“ ktorý sa stal tradíciou a už niekoľko rokov prispieva k zveľaďovaniu slovenskosti na území pod najvýraznejším symbolom predkov pilíšskych Slovákov - vrchom Pilíš.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34055], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34055], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3694794], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3694794], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[ V sobotu 18. mája 2019 Slovenská samospráva v Mlynkoch v spolupráci so Združením pilíšskych Slovákov a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Maďarsku usporiadala v poradí už 11. ročník Memoriálu Juraja Migaša, - tradičnej túry na vrchol Pilíša. Podujatie je venované pamiatke iniciátora myšlienky jeho vzniku a veľkého priateľa Pilíšanov, veľvyslanca Juraja Migaša (1957-2015). Jeho cieľom je vzdať úctu pamiatke predkov a prehlbovať priateľstvo medzi účastníkmi pochodu, Maďarmi a Slovákmi. Na podujatí sa zúčastnil i veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík, ktorý si uctil pamiatku veľvyslanca Juraja Migaša položením venca k pamätnej tabuli na Slovenskom dome v Mlynkoch. Účastníkom memoriálu zároveň pripomenul jeho odkaz „spoločnými chodníkmi v znamení prehlbovania priateľstva,“ ktorý sa stal tradíciou a už niekoľko rokov prispieva k zveľaďovaniu slovenskosti na území pod najvýraznejším symbolom predkov pilíšskych Slovákov - vrchom Pilíš.], ddm/11341/text_zh_CN=[ V sobotu 18. mája 2019 Slovenská samospráva v Mlynkoch v spolupráci so Združením pilíšskych Slovákov a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Maďarsku usporiadala v poradí už 11. ročník Memoriálu Juraja Migaša, - tradičnej túry na vrchol Pilíša. Podujatie je venované pamiatke iniciátora myšlienky jeho vzniku a veľkého priateľa Pilíšanov, veľvyslanca Juraja Migaša (1957-2015). Jeho cieľom je vzdať úctu pamiatke predkov a prehlbovať priateľstvo medzi účastníkmi pochodu, Maďarmi a Slovákmi. Na podujatí sa zúčastnil i veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík, ktorý si uctil pamiatku veľvyslanca Juraja Migaša položením venca k pamätnej tabuli na Slovenskom dome v Mlynkoch. Účastníkom memoriálu zároveň pripomenul jeho odkaz „spoločnými chodníkmi v znamení prehlbovania priateľstva,“ ktorý sa stal tradíciou a už niekoľko rokov prispieva k zveľaďovaniu slovenskosti na území pod najvýraznejším symbolom predkov pilíšskych Slovákov - vrchom Pilíš.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[ V sobotu 18. mája 2019 Slovenská samospráva v Mlynkoch v spolupráci so Združením pilíšskych Slovákov a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Maďarsku usporiadala v poradí už 11. ročník Memoriálu Juraja Migaša, - tradičnej túry na vrchol Pilíša. Podujatie je venované pamiatke iniciátora myšlienky jeho vzniku a veľkého priateľa Pilíšanov, veľvyslanca Juraja Migaša (1957-2015). Jeho cieľom je vzdať úctu pamiatke predkov a prehlbovať priateľstvo medzi účastníkmi pochodu, Maďarmi a Slovákmi. Na podujatí sa zúčastnil i veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík, ktorý si uctil pamiatku veľvyslanca Juraja Migaša položením venca k pamätnej tabuli na Slovenskom dome v Mlynkoch. Účastníkom memoriálu zároveň pripomenul jeho odkaz „spoločnými chodníkmi v znamení prehlbovania priateľstva,“ ktorý sa stal tradíciou a už niekoľko rokov prispieva k zveľaďovaniu slovenskosti na území pod najvýraznejším symbolom predkov pilíšskych Slovákov - vrchom Pilíš.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V sobotu 18. mája 2019 Slovenská samospráva v Mlynkoch v spolupráci so Združením pilíšskych Slovákov a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Maďarsku usporiadala v poradí už 11. ročník Memoriálu Juraja Migaša, - tradičnej túry na vrchol Pilíša.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[memoriál juraja migaša], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3694794], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[memoriál juraja migaša], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34]}
  • ikonka gallerie
    20.05.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Maďarsko
    V sobotu 18. mája 2019 Slovenská samospráva v Mlynkoch v spolupráci so Združením pilíšskych Slovákov a Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Maďarsku usporiadala v poradí už 11. ročník Memoriálu Juraja Migaša, - tradičnej túry na vrchol Pilíša.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34055], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34055], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190520000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy.], entryClassPK=[3694781], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3694749], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], content=[

     

    Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy. Do Budapešti zavítalo so známou slovenskou veselohrou Jána Palárika Zmierenie alebo Dobrodružstvo pri obžinkoch, ktorá napriek tomu, že vznikla v dávnej minulosti, hovorí o téme aktuálnej i dnes – odrodilectve, národnej ľahostajnosti, či povýšenectve.

     

    Záštitu nad podujatím prevzalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík poďakoval hercom trnavského divadla za to, že prišli hrou v materinskom jazyku podporiť a potešiť Slovákov žijúcich v Maďarsku. Takéto stretnutia s predstaviteľmi slovenskej kultúry označil za veľmi dôležité, pretože prispievajú k rozvoju kultúrneho a duchovného dedičstva krajanov.

    20190520000000 false odbor ["3694749"] ["dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34"] Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy. ["34055"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34055], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[ Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy. Do Budapešti zavítalo so známou slovenskou veselohrou Jána Palárika Zmierenie alebo Dobrodružstvo pri obžinkoch, ktorá napriek tomu, že vznikla v dávnej minulosti, hovorí o téme aktuálnej i dnes – odrodilectve, národnej ľahostajnosti, či povýšenectve. Záštitu nad podujatím prevzalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík poďakoval hercom trnavského divadla za to, že prišli hrou v materinskom jazyku podporiť a potešiť Slovákov žijúcich v Maďarsku. Takéto stretnutia s predstaviteľmi slovenskej kultúry označil za veľmi dôležité, pretože prispievajú k rozvoju kultúrneho a duchovného dedičstva krajanov.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

     

    Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy. Do Budapešti zavítalo so známou slovenskou veselohrou Jána Palárika Zmierenie alebo Dobrodružstvo pri obžinkoch, ktorá napriek tomu, že vznikla v dávnej minulosti, hovorí o téme aktuálnej i dnes – odrodilectve, národnej ľahostajnosti, či povýšenectve.

     

    Záštitu nad podujatím prevzalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík poďakoval hercom trnavského divadla za to, že prišli hrou v materinskom jazyku podporiť a potešiť Slovákov žijúcich v Maďarsku. Takéto stretnutia s predstaviteľmi slovenskej kultúry označil za veľmi dôležité, pretože prispievajú k rozvoju kultúrneho a duchovného dedičstva krajanov.

    20190520000000 false odbor ["3694749"] ["dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34"] Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy. ["34055"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy.], ddm/11341/text_sk_SK=[ Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy. Do Budapešti zavítalo so známou slovenskou veselohrou Jána Palárika Zmierenie alebo Dobrodružstvo pri obžinkoch, ktorá napriek tomu, že vznikla v dávnej minulosti, hovorí o téme aktuálnej i dnes – odrodilectve, národnej ľahostajnosti, či povýšenectve. Záštitu nad podujatím prevzalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík poďakoval hercom trnavského divadla za to, že prišli hrou v materinskom jazyku podporiť a potešiť Slovákov žijúcich v Maďarsku. Takéto stretnutia s predstaviteľmi slovenskej kultúry označil za veľmi dôležité, pretože prispievajú k rozvoju kultúrneho a duchovného dedičstva krajanov.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34055], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34055], ddm/11341/text_tr_TR=[ Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy. Do Budapešti zavítalo so známou slovenskou veselohrou Jána Palárika Zmierenie alebo Dobrodružstvo pri obžinkoch, ktorá napriek tomu, že vznikla v dávnej minulosti, hovorí o téme aktuálnej i dnes – odrodilectve, národnej ľahostajnosti, či povýšenectve. Záštitu nad podujatím prevzalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík poďakoval hercom trnavského divadla za to, že prišli hrou v materinskom jazyku podporiť a potešiť Slovákov žijúcich v Maďarsku. Takéto stretnutia s predstaviteľmi slovenskej kultúry označil za veľmi dôležité, pretože prispievajú k rozvoju kultúrneho a duchovného dedičstva krajanov.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy.], ddm/11341/text_ko_KR=[ Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy. Do Budapešti zavítalo so známou slovenskou veselohrou Jána Palárika Zmierenie alebo Dobrodružstvo pri obžinkoch, ktorá napriek tomu, že vznikla v dávnej minulosti, hovorí o téme aktuálnej i dnes – odrodilectve, národnej ľahostajnosti, či povýšenectve. Záštitu nad podujatím prevzalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík poďakoval hercom trnavského divadla za to, že prišli hrou v materinskom jazyku podporiť a potešiť Slovákov žijúcich v Maďarsku. Takéto stretnutia s predstaviteľmi slovenskej kultúry označil za veľmi dôležité, pretože prispievajú k rozvoju kultúrneho a duchovného dedičstva krajanov.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190520000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3694749], ddm/11341/text_pt_BR=[ Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy. Do Budapešti zavítalo so známou slovenskou veselohrou Jána Palárika Zmierenie alebo Dobrodružstvo pri obžinkoch, ktorá napriek tomu, že vznikla v dávnej minulosti, hovorí o téme aktuálnej i dnes – odrodilectve, národnej ľahostajnosti, či povýšenectve. Záštitu nad podujatím prevzalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík poďakoval hercom trnavského divadla za to, že prišli hrou v materinskom jazyku podporiť a potešiť Slovákov žijúcich v Maďarsku. Takéto stretnutia s predstaviteľmi slovenskej kultúry označil za veľmi dôležité, pretože prispievajú k rozvoju kultúrneho a duchovného dedičstva krajanov.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[ Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy. Do Budapešti zavítalo so známou slovenskou veselohrou Jána Palárika Zmierenie alebo Dobrodružstvo pri obžinkoch, ktorá napriek tomu, že vznikla v dávnej minulosti, hovorí o téme aktuálnej i dnes – odrodilectve, národnej ľahostajnosti, či povýšenectve. Záštitu nad podujatím prevzalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík poďakoval hercom trnavského divadla za to, že prišli hrou v materinskom jazyku podporiť a potešiť Slovákov žijúcich v Maďarsku. Takéto stretnutia s predstaviteľmi slovenskej kultúry označil za veľmi dôležité, pretože prispievajú k rozvoju kultúrneho a duchovného dedičstva krajanov.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3694749], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3694749], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[zuzana lopatníková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190520120600], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190520000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34055], modified=[20190520120823], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3694749], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34055], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3694749], ddm/11341/text_pl_PL=[ Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy. Do Budapešti zavítalo so známou slovenskou veselohrou Jána Palárika Zmierenie alebo Dobrodružstvo pri obžinkoch, ktorá napriek tomu, že vznikla v dávnej minulosti, hovorí o téme aktuálnej i dnes – odrodilectve, národnej ľahostajnosti, či povýšenectve. Záštitu nad podujatím prevzalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík poďakoval hercom trnavského divadla za to, že prišli hrou v materinskom jazyku podporiť a potešiť Slovákov žijúcich v Maďarsku. Takéto stretnutia s predstaviteľmi slovenskej kultúry označil za veľmi dôležité, pretože prispievajú k rozvoju kultúrneho a duchovného dedičstva krajanov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3694781], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34055], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34055], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[ Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy. Do Budapešti zavítalo so známou slovenskou veselohrou Jána Palárika Zmierenie alebo Dobrodružstvo pri obžinkoch, ktorá napriek tomu, že vznikla v dávnej minulosti, hovorí o téme aktuálnej i dnes – odrodilectve, národnej ľahostajnosti, či povýšenectve. Záštitu nad podujatím prevzalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík poďakoval hercom trnavského divadla za to, že prišli hrou v materinskom jazyku podporiť a potešiť Slovákov žijúcich v Maďarsku. Takéto stretnutia s predstaviteľmi slovenskej kultúry označil za veľmi dôležité, pretože prispievajú k rozvoju kultúrneho a duchovného dedičstva krajanov.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190520000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3694749], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], treePath=[30303, 1731033, 1731064], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[ Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy. Do Budapešti zavítalo so známou slovenskou veselohrou Jána Palárika Zmierenie alebo Dobrodružstvo pri obžinkoch, ktorá napriek tomu, že vznikla v dávnej minulosti, hovorí o téme aktuálnej i dnes – odrodilectve, národnej ľahostajnosti, či povýšenectve. Záštitu nad podujatím prevzalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík poďakoval hercom trnavského divadla za to, že prišli hrou v materinskom jazyku podporiť a potešiť Slovákov žijúcich v Maďarsku. Takéto stretnutia s predstaviteľmi slovenskej kultúry označil za veľmi dôležité, pretože prispievajú k rozvoju kultúrneho a duchovného dedičstva krajanov.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190520000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3694749], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34055], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy.], ddm/11341/text_en_US=[ Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy. Do Budapešti zavítalo so známou slovenskou veselohrou Jána Palárika Zmierenie alebo Dobrodružstvo pri obžinkoch, ktorá napriek tomu, že vznikla v dávnej minulosti, hovorí o téme aktuálnej i dnes – odrodilectve, národnej ľahostajnosti, či povýšenectve. Záštitu nad podujatím prevzalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík poďakoval hercom trnavského divadla za to, že prišli hrou v materinskom jazyku podporiť a potešiť Slovákov žijúcich v Maďarsku. Takéto stretnutia s predstaviteľmi slovenskej kultúry označil za veľmi dôležité, pretože prispievajú k rozvoju kultúrneho a duchovného dedičstva krajanov.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3694749], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[ Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy. Do Budapešti zavítalo so známou slovenskou veselohrou Jána Palárika Zmierenie alebo Dobrodružstvo pri obžinkoch, ktorá napriek tomu, že vznikla v dávnej minulosti, hovorí o téme aktuálnej i dnes – odrodilectve, národnej ľahostajnosti, či povýšenectve. Záštitu nad podujatím prevzalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík poďakoval hercom trnavského divadla za to, že prišli hrou v materinskom jazyku podporiť a potešiť Slovákov žijúcich v Maďarsku. Takéto stretnutia s predstaviteľmi slovenskej kultúry označil za veľmi dôležité, pretože prispievajú k rozvoju kultúrneho a duchovného dedičstva krajanov.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3694749], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34055], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3694749], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190520120600], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190520000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3694749], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Palárikova veselohra potešila divákov v Budapešti], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731064], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3694749], title=[Palárikova veselohra potešila divákov v Budapešti], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[ Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy. Do Budapešti zavítalo so známou slovenskou veselohrou Jána Palárika Zmierenie alebo Dobrodružstvo pri obžinkoch, ktorá napriek tomu, že vznikla v dávnej minulosti, hovorí o téme aktuálnej i dnes – odrodilectve, národnej ľahostajnosti, či povýšenectve. Záštitu nad podujatím prevzalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík poďakoval hercom trnavského divadla za to, že prišli hrou v materinskom jazyku podporiť a potešiť Slovákov žijúcich v Maďarsku. Takéto stretnutia s predstaviteľmi slovenskej kultúry označil za veľmi dôležité, pretože prispievajú k rozvoju kultúrneho a duchovného dedičstva krajanov.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/text_fr_FR=[ Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy. Do Budapešti zavítalo so známou slovenskou veselohrou Jána Palárika Zmierenie alebo Dobrodružstvo pri obžinkoch, ktorá napriek tomu, že vznikla v dávnej minulosti, hovorí o téme aktuálnej i dnes – odrodilectve, národnej ľahostajnosti, či povýšenectve. Záštitu nad podujatím prevzalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík poďakoval hercom trnavského divadla za to, že prišli hrou v materinskom jazyku podporiť a potešiť Slovákov žijúcich v Maďarsku. Takéto stretnutia s predstaviteľmi slovenskej kultúry označil za veľmi dôležité, pretože prispievajú k rozvoju kultúrneho a duchovného dedičstva krajanov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], title_sortable=[palárikova veselohra potešila divákov v budapešti], createDate=[20190520120823], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190520000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34055], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], uid=[15_PORTLET_3694780], ddm/11341/text_hu_HU=[ Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy. Do Budapešti zavítalo so známou slovenskou veselohrou Jána Palárika Zmierenie alebo Dobrodružstvo pri obžinkoch, ktorá napriek tomu, že vznikla v dávnej minulosti, hovorí o téme aktuálnej i dnes – odrodilectve, národnej ľahostajnosti, či povýšenectve. Záštitu nad podujatím prevzalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík poďakoval hercom trnavského divadla za to, že prišli hrou v materinskom jazyku podporiť a potešiť Slovákov žijúcich v Maďarsku. Takéto stretnutia s predstaviteľmi slovenskej kultúry označil za veľmi dôležité, pretože prispievajú k rozvoju kultúrneho a duchovného dedičstva krajanov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34055], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34055], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy.], type=[general], articleId=[3694779], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3694749], userId=[3428416], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34055], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190520000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3694749], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190520000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34055], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[ Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy. Do Budapešti zavítalo so známou slovenskou veselohrou Jána Palárika Zmierenie alebo Dobrodružstvo pri obžinkoch, ktorá napriek tomu, že vznikla v dávnej minulosti, hovorí o téme aktuálnej i dnes – odrodilectve, národnej ľahostajnosti, či povýšenectve. Záštitu nad podujatím prevzalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík poďakoval hercom trnavského divadla za to, že prišli hrou v materinskom jazyku podporiť a potešiť Slovákov žijúcich v Maďarsku. Takéto stretnutia s predstaviteľmi slovenskej kultúry označil za veľmi dôležité, pretože prispievajú k rozvoju kultúrneho a duchovného dedičstva krajanov.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34055], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34055], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3694749], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3694749], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[ Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy. Do Budapešti zavítalo so známou slovenskou veselohrou Jána Palárika Zmierenie alebo Dobrodružstvo pri obžinkoch, ktorá napriek tomu, že vznikla v dávnej minulosti, hovorí o téme aktuálnej i dnes – odrodilectve, národnej ľahostajnosti, či povýšenectve. Záštitu nad podujatím prevzalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík poďakoval hercom trnavského divadla za to, že prišli hrou v materinskom jazyku podporiť a potešiť Slovákov žijúcich v Maďarsku. Takéto stretnutia s predstaviteľmi slovenskej kultúry označil za veľmi dôležité, pretože prispievajú k rozvoju kultúrneho a duchovného dedičstva krajanov.], ddm/11341/text_zh_CN=[ Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy. Do Budapešti zavítalo so známou slovenskou veselohrou Jána Palárika Zmierenie alebo Dobrodružstvo pri obžinkoch, ktorá napriek tomu, že vznikla v dávnej minulosti, hovorí o téme aktuálnej i dnes – odrodilectve, národnej ľahostajnosti, či povýšenectve. Záštitu nad podujatím prevzalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík poďakoval hercom trnavského divadla za to, že prišli hrou v materinskom jazyku podporiť a potešiť Slovákov žijúcich v Maďarsku. Takéto stretnutia s predstaviteľmi slovenskej kultúry označil za veľmi dôležité, pretože prispievajú k rozvoju kultúrneho a duchovného dedičstva krajanov.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[ Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy. Do Budapešti zavítalo so známou slovenskou veselohrou Jána Palárika Zmierenie alebo Dobrodružstvo pri obžinkoch, ktorá napriek tomu, že vznikla v dávnej minulosti, hovorí o téme aktuálnej i dnes – odrodilectve, národnej ľahostajnosti, či povýšenectve. Záštitu nad podujatím prevzalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Budapešti. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Pavol Hamžík poďakoval hercom trnavského divadla za to, že prišli hrou v materinskom jazyku podporiť a potešiť Slovákov žijúcich v Maďarsku. Takéto stretnutia s predstaviteľmi slovenskej kultúry označil za veľmi dôležité, pretože prispievajú k rozvoju kultúrneho a duchovného dedičstva krajanov.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[palárikova veselohra potešila divákov v budapešti], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3694749], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[palárikova veselohra potešila divákov v budapešti], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34]}
  • ikonka gallerie
    20.05.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Maďarsko
    Vďaka Slovenskej budapeštianskej samospráve XIII. obvodu mali diváci dňa 16. mája možnosť vzhliadnuť predstavenie Divadla J. Palárika z Trnavy.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34185], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V utorok 14. mája 2019 usporiadalo Veľvyslanectvo SR v Nairobi premietanie úspešného slovenského filmu Čiara.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34185], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190520000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V utorok 14. mája 2019 usporiadalo Veľvyslanectvo SR v Nairobi premietanie úspešného slovenského filmu Čiara.], entryClassPK=[3694719], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3694607], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], content=[

     

    V utorok 14. mája 2019 usporiadalo Veľvyslanectvo SR v Nairobi premietanie úspešného slovenského filmu Čiara. Podujatie prebehlo pod záštitou 28. ročníka Európskeho filmového festivalu, ktorý momentálne prebieha na rôznych miestach v Nairobi od 4. – 26. mája.

     

    Najlepší slovenský film roku 2017 - Čiara od režiséra Petra Bebjaka -  zaujal niekoľko desiatok divákov a stretol sa s mimoriadne pozitívnym ohlasom nielen kenskej verejnosti, ale aj krajanskej komunity v Nairobi. Film odzrkadľuje spolužitie dvoch prelínajúcich sa svetov z pašeráckeho prostredia na pozadí novovybudovanej hranice Schengenského priestoru.

     

    Európsky filmový festival patrí k pilierom kultúrnej prezentácie členských štátov EÚ v Keni, pričom výber filmov každoročne dokumentuje rôznorodosť kultúrneho prostredia krajín EÚ spolu s rozmanitosťou umeleckých prístupov. Veľvyslanectvo SR v Nairobi sa už tradične tohto festivalu pravidelne zúčastňuje a snaží sa tak odprezentovať slovenskú kinematografiu kenskej verejnosti.

     

    Kompletný program festivalu nájdete tu. Vstupy na premietania sú zdarma a filmy sú dostupné pre divákov s anglickými titulkami.

    20190520000000 false odbor ["3694607"] ["6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80"] V utorok 14. mája 2019 usporiadalo Veľvyslanectvo SR v Nairobi premietanie úspešného slovenského filmu Čiara. ["34185"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34185], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V utorok 14. mája 2019 usporiadalo Veľvyslanectvo SR v Nairobi premietanie úspešného slovenského filmu Čiara.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[ V utorok 14. mája 2019 usporiadalo Veľvyslanectvo SR v Nairobi premietanie úspešného slovenského filmu Čiara. Podujatie prebehlo pod záštitou 28. ročníka Európskeho filmového festivalu, ktorý momentálne prebieha na rôznych miestach v Nairobi od 4. – 26. mája. Najlepší slovenský film roku 2017 - Čiara od režiséra Petra Bebjaka - zaujal niekoľko desiatok divákov a stretol sa s mimoriadne pozitívnym ohlasom nielen kenskej verejnosti, ale aj krajanskej komunity v Nairobi. Film odzrkadľuje spolužitie dvoch prelínajúcich sa svetov z pašeráckeho prostredia na pozadí novovybudovanej hranice Schengenského priestoru. Európsky filmový festival patrí k pilierom kultúrnej prezentácie členských štátov EÚ v Keni, pričom výber filmov každoročne dokumentuje rôznorodosť kultúrneho prostredia krajín EÚ spolu s rozmanitosťou umeleckých prístupov. Veľvyslanectvo SR v Nairobi sa už tradične tohto festivalu pravidelne zúčastňuje a snaží sa tak odprezentovať slovenskú kinematografiu kenskej verejnosti. Kompletný program festivalu nájdete tu. Vstupy na premietania sú zdarma a filmy sú dostupné pre divákov s anglickými titulkami.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

     

    V utorok 14. mája 2019 usporiadalo Veľvyslanectvo SR v Nairobi premietanie úspešného slovenského filmu Čiara. Podujatie prebehlo pod záštitou 28. ročníka Európskeho filmového festivalu, ktorý momentálne prebieha na rôznych miestach v Nairobi od 4. – 26. mája.

     

    Najlepší slovenský film roku 2017 - Čiara od režiséra Petra Bebjaka -  zaujal niekoľko desiatok divákov a stretol sa s mimoriadne pozitívnym ohlasom nielen kenskej verejnosti, ale aj krajanskej komunity v Nairobi. Film odzrkadľuje spolužitie dvoch prelínajúcich sa svetov z pašeráckeho prostredia na pozadí novovybudovanej hranice Schengenského priestoru.

     

    Európsky filmový festival patrí k pilierom kultúrnej prezentácie členských štátov EÚ v Keni, pričom výber filmov každoročne dokumentuje rôznorodosť kultúrneho prostredia krajín EÚ spolu s rozmanitosťou umeleckých prístupov. Veľvyslanectvo SR v Nairobi sa už tradične tohto festivalu pravidelne zúčastňuje a snaží sa tak odprezentovať slovenskú kinematografiu kenskej verejnosti.

     

    Kompletný program festivalu nájdete tu. Vstupy na premietania sú zdarma a filmy sú dostupné pre divákov s anglickými titulkami.

    20190520000000 false odbor ["3694607"] ["6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80"] V utorok 14. mája 2019 usporiadalo Veľvyslanectvo SR v Nairobi premietanie úspešného slovenského filmu Čiara. ["34185"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V utorok 14. mája 2019 usporiadalo Veľvyslanectvo SR v Nairobi premietanie úspešného slovenského filmu Čiara.], ddm/11341/text_sk_SK=[ V utorok 14. mája 2019 usporiadalo Veľvyslanectvo SR v Nairobi premietanie úspešného slovenského filmu Čiara. Podujatie prebehlo pod záštitou 28. ročníka Európskeho filmového festivalu, ktorý momentálne prebieha na rôznych miestach v Nairobi od 4. – 26. mája. Najlepší slovenský film roku 2017 - Čiara od režiséra Petra Bebjaka - zaujal niekoľko desiatok divákov a stretol sa s mimoriadne pozitívnym ohlasom nielen kenskej verejnosti, ale aj krajanskej komunity v Nairobi. Film odzrkadľuje spolužitie dvoch prelínajúcich sa svetov z pašeráckeho prostredia na pozadí novovybudovanej hranice Schengenského priestoru. Európsky filmový festival patrí k pilierom kultúrnej prezentácie členských štátov EÚ v Keni, pričom výber filmov každoročne dokumentuje rôznorodosť kultúrneho prostredia krajín EÚ spolu s rozmanitosťou umeleckých prístupov. Veľvyslanectvo SR v Nairobi sa už tradične tohto festivalu pravidelne zúčastňuje a snaží sa tak odprezentovať slovenskú kinematografiu kenskej verejnosti. Kompletný program festivalu nájdete tu. Vstupy na premietania sú zdarma a filmy sú dostupné pre divákov s anglickými titulkami.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34185], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V utorok 14. mája 2019 usporiadalo Veľvyslanectvo SR v Nairobi premietanie úspešného slovenského filmu Čiara.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V utorok 14. mája 2019 usporiadalo Veľvyslanectvo SR v Nairobi premietanie úspešného slovenského filmu Čiara.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34185], ddm/11341/text_tr_TR=[ V utorok 14. mája 2019 usporiadalo Veľvyslanectvo SR v Nairobi premietanie úspešného slovenského filmu Čiara. Podujatie prebehlo pod záštitou 28. ročníka Európskeho filmového festivalu, ktorý momentálne prebieha na rôznych miestach v Nairobi od 4. – 26. mája. Najlepší slovenský film roku 2017 - Čiara od režiséra Petra Bebjaka - zaujal niekoľko desiatok divákov a stretol sa s mimoriadne pozitívnym ohlasom nielen kenskej verejnosti, ale aj krajanskej komunity v Nairobi. Film odzrkadľuje spolužitie dvoch prelínajúcich sa svetov z pašeráckeho prostredia na pozadí novovybudovanej hranice Schengenského priestoru. Európsky filmový festival patrí k pilierom kultúrnej prezentácie členských štátov EÚ v Keni, pričom výber filmov každoročne dokumentuje rôznorodosť kultúrneho prostredia krajín EÚ spolu s rozmanitosťou umeleckých prístupov. Veľvyslanectvo SR v Nairobi sa už tradične tohto festivalu pravidelne zúčastňuje a snaží sa tak odprezentovať slovenskú kinematografiu kenskej verejnosti. Kompletný program festivalu nájdete tu. Vstupy na premietania sú zdarma a filmy sú dostupné pre divákov s anglickými titulkami.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V utorok 14. mája 2019 usporiadalo Veľvyslanectvo SR v Nairobi premietanie úspešného slovenského filmu Čiara.], ddm/11341/text_ko_KR=[ V utorok 14. mája 2019 usporiadalo Veľvyslanectvo SR v Nairobi premietanie úspešného slovenského filmu Čiara. Podujatie prebehlo pod záštitou 28. ročníka Európskeho filmového festivalu, ktorý momentálne prebieha na rôznych miestach v Nairobi od 4. – 26. mája. Najlepší slovenský film roku 2017 - Čiara od režiséra Petra Bebjaka - zaujal niekoľko desiatok divákov a stretol sa s mimoriadne pozitívnym ohlasom nielen kenskej verejnosti, ale aj krajanskej komunity v Nairobi. Film odzrkadľuje spolužitie dvoch prelínajúcich sa svetov z pašeráckeho prostredia na pozadí novovybudovanej hranice Schengenského priestoru. Európsky filmový festival patrí k pilierom kultúrnej prezentácie členských štátov EÚ v Keni, pričom výber filmov každoročne dokumentuje rôznorodosť kultúrneho prostredia krajín EÚ spolu s rozmanitosťou umeleckých prístupov. Veľvyslanectvo SR v Nairobi sa už tradične tohto festivalu pravidelne zúčastňuje a snaží sa tak odprezentovať slovenskú kinematografiu kenskej verejnosti. Kompletný program festivalu nájdete tu. Vstupy na premietania sú zdarma a filmy sú dostupné pre divákov s anglickými titulkami.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190520000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3694607], ddm/11341/text_pt_BR=[ V utorok 14. mája 2019 usporiadalo Veľvyslanectvo SR v Nairobi premietanie úspešného slovenského filmu Čiara. Podujatie prebehlo pod záštitou 28. ročníka Európskeho filmového festivalu, ktorý momentálne prebieha na rôznych miestach v Nairobi od 4. – 26. mája. Najlepší slovenský film roku 2017 - Čiara od režiséra Petra Bebjaka - zaujal niekoľko desiatok divákov a stretol sa s mimoriadne pozitívnym ohlasom nielen kenskej verejnosti, ale aj krajanskej komunity v Nairobi. Film odzrkadľuje spolužitie dvoch prelínajúcich sa svetov z pašeráckeho prostredia na pozadí novovybudovanej hranice Schengenského priestoru. Európsky filmový festival patrí k pilierom kultúrnej prezentácie členských štátov EÚ v Keni, pričom výber filmov každoročne dokumentuje rôznorodosť kultúrneho prostredia krajín EÚ spolu s rozmanitosťou umeleckých prístupov. Veľvyslanectvo SR v Nairobi sa už tradične tohto festivalu pravidelne zúčastňuje a snaží sa tak odprezentovať slovenskú kinematografiu kenskej verejnosti. Kompletný program festivalu nájdete tu. Vstupy na premietania sú zdarma a filmy sú dostupné pre divákov s anglickými titulkami.], ddm/11341/anotacia_en_US=[V utorok 14. mája 2019 usporiadalo Veľvyslanectvo SR v Nairobi premietanie úspešného slovenského filmu Čiara.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[ V utorok 14. mája 2019 usporiadalo Veľvyslanectvo SR v Nairobi premietanie úspešného slovenského filmu Čiara. Podujatie prebehlo pod záštitou 28. ročníka Európskeho filmového festivalu, ktorý momentálne prebieha na rôznych miestach v Nairobi od 4. – 26. mája. Najlepší slovenský film roku 2017 - Čiara od režiséra Petra Bebjaka - zaujal niekoľko desiatok divákov a stretol sa s mimoriadne pozitívnym ohlasom nielen kenskej verejnosti, ale aj krajanskej komunity v Nairobi. Film odzrkadľuje spolužitie dvoch prelínajúcich sa svetov z pašeráckeho prostredia na pozadí novovybudovanej hranice Schengenského priestoru. Európsky filmový festival patrí k pilierom kultúrnej prezentácie členských štátov EÚ v Keni, pričom výber filmov každoročne dokumentuje rôznorodosť kultúrneho prostredia krajín EÚ spolu s rozmanitosťou umeleckých prístupov. Veľvyslanectvo SR v Nairobi sa už tradične tohto festivalu pravidelne zúčastňuje a snaží sa tak odprezentovať slovenskú kinematografiu kenskej verejnosti. Kompletný program festivalu nájdete tu. Vstupy na premietania sú zdarma a filmy sú dostupné pre divákov s anglickými titulkami.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3694607], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3694607], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[zuzana lopatníková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190520115900], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V utorok 14. mája 2019 usporiadalo Veľvyslanectvo SR v Nairobi premietanie úspešného slovenského filmu Čiara.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190520000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34185], modified=[20190520120111], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V utorok 14. mája 2019 usporiadalo Veľvyslanectvo SR v Nairobi premietanie úspešného slovenského filmu Čiara.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3694607], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V utorok 14. mája 2019 usporiadalo Veľvyslanectvo SR v Nairobi premietanie úspešného slovenského filmu Čiara.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34185], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3694607], ddm/11341/text_pl_PL=[ V utorok 14. mája 2019 usporiadalo Veľvyslanectvo SR v Nairobi premietanie úspešného slovenského filmu Čiara. Podujatie prebehlo pod záštitou 28. ročníka Európskeho filmového festivalu, ktorý momentálne prebieha na rôznych miestach v Nairobi od 4. – 26. mája. Najlepší slovenský film roku 2017 - Čiara od režiséra Petra Bebjaka - zaujal niekoľko desiatok divákov a stretol sa s mimoriadne pozitívnym ohlasom nielen kenskej verejnosti, ale aj krajanskej komunity v Nairobi. Film odzrkadľuje spolužitie dvoch prelínajúcich sa svetov z pašeráckeho prostredia na pozadí novovybudovanej hranice Schengenského priestoru. Európsky filmový festival patrí k pilierom kultúrnej prezentácie členských štátov EÚ v Keni, pričom výber filmov každoročne dokumentuje rôznorodosť kultúrneho prostredia krajín EÚ spolu s rozmanitosťou umeleckých prístupov. Veľvyslanectvo SR v Nairobi sa už tradične tohto festivalu pravidelne zúčastňuje a snaží sa tak odprezentovať slovenskú kinematografiu kenskej verejnosti. Kompletný program festivalu nájdete tu. Vstupy na premietania sú zdarma a filmy sú dostupné pre divákov s anglickými titulkami.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3694719], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34185], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34185], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[ V utorok 14. mája 2019 usporiadalo Veľvyslanectvo SR v Nairobi premietanie úspešného slovenského filmu Čiara. Podujatie prebehlo pod záštitou 28. ročníka Európskeho filmového festivalu, ktorý momentálne prebieha na rôznych miestach v Nairobi od 4. – 26. mája. Najlepší slovenský film roku 2017 - Čiara od režiséra Petra Bebjaka - zaujal niekoľko desiatok divákov a stretol sa s mimoriadne pozitívnym ohlasom nielen kenskej verejnosti, ale aj krajanskej komunity v Nairobi. Film odzrkadľuje spolužitie dvoch prelínajúcich sa svetov z pašeráckeho prostredia na pozadí novovybudovanej hranice Schengenského priestoru. Európsky filmový festival patrí k pilierom kultúrnej prezentácie členských štátov EÚ v Keni, pričom výber filmov každoročne dokumentuje rôznorodosť kultúrneho prostredia krajín EÚ spolu s rozmanitosťou umeleckých prístupov. Veľvyslanectvo SR v Nairobi sa už tradične tohto festivalu pravidelne zúčastňuje a snaží sa tak odprezentovať slovenskú kinematografiu kenskej verejnosti. Kompletný program festivalu nájdete tu. Vstupy na premietania sú zdarma a filmy sú dostupné pre divákov s anglickými titulkami.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190520000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3694607], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], treePath=[30303, 1731033, 1731106], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[ V utorok 14. mája 2019 usporiadalo Veľvyslanectvo SR v Nairobi premietanie úspešného slovenského filmu Čiara. Podujatie prebehlo pod záštitou 28. ročníka Európskeho filmového festivalu, ktorý momentálne prebieha na rôznych miestach v Nairobi od 4. – 26. mája. Najlepší slovenský film roku 2017 - Čiara od režiséra Petra Bebjaka - zaujal niekoľko desiatok divákov a stretol sa s mimoriadne pozitívnym ohlasom nielen kenskej verejnosti, ale aj krajanskej komunity v Nairobi. Film odzrkadľuje spolužitie dvoch prelínajúcich sa svetov z pašeráckeho prostredia na pozadí novovybudovanej hranice Schengenského priestoru. Európsky filmový festival patrí k pilierom kultúrnej prezentácie členských štátov EÚ v Keni, pričom výber filmov každoročne dokumentuje rôznorodosť kultúrneho prostredia krajín EÚ spolu s rozmanitosťou umeleckých prístupov. Veľvyslanectvo SR v Nairobi sa už tradične tohto festivalu pravidelne zúčastňuje a snaží sa tak odprezentovať slovenskú kinematografiu kenskej verejnosti. Kompletný program festivalu nájdete tu. Vstupy na premietania sú zdarma a filmy sú dostupné pre divákov s anglickými titulkami.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190520000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3694607], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34185], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V utorok 14. mája 2019 usporiadalo Veľvyslanectvo SR v Nairobi premietanie úspešného slovenského filmu Čiara.], ddm/11341/text_en_US=[ V utorok 14. mája 2019 usporiadalo Veľvyslanectvo SR v Nairobi premietanie úspešného slovenského filmu Čiara. Podujatie prebehlo pod záštitou 28. ročníka Európskeho filmového festivalu, ktorý momentálne prebieha na rôznych miestach v Nairobi od 4. – 26. mája. Najlepší slovenský film roku 2017 - Čiara od režiséra Petra Bebjaka - zaujal niekoľko desiatok divákov a stretol sa s mimoriadne pozitívnym ohlasom nielen kenskej verejnosti, ale aj krajanskej komunity v Nairobi. Film odzrkadľuje spolužitie dvoch prelínajúcich sa svetov z pašeráckeho prostredia na pozadí novovybudovanej hranice Schengenského priestoru. Európsky filmový festival patrí k pilierom kultúrnej prezentácie členských štátov EÚ v Keni, pričom výber filmov každoročne dokumentuje rôznorodosť kultúrneho prostredia krajín EÚ spolu s rozmanitosťou umeleckých prístupov. Veľvyslanectvo SR v Nairobi sa už tradične tohto festivalu pravidelne zúčastňuje a snaží sa tak odprezentovať slovenskú kinematografiu kenskej verejnosti. Kompletný program festivalu nájdete tu. Vstupy na premietania sú zdarma a filmy sú dostupné pre divákov s anglickými titulkami.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3694607], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[ V utorok 14. mája 2019 usporiadalo Veľvyslanectvo SR v Nairobi premietanie úspešného slovenského filmu Čiara. Podujatie prebehlo pod záštitou 28. ročníka Európskeho filmového festivalu, ktorý momentálne prebieha na rôznych miestach v Nairobi od 4. – 26. mája. Najlepší slovenský film roku 2017 - Čiara od režiséra Petra Bebjaka - zaujal niekoľko desiatok divákov a stretol sa s mimoriadne pozitívnym ohlasom nielen kenskej verejnosti, ale aj krajanskej komunity v Nairobi. Film odzrkadľuje spolužitie dvoch prelínajúcich sa svetov z pašeráckeho prostredia na pozadí novovybudovanej hranice Schengenského priestoru. Európsky filmový festival patrí k pilierom kultúrnej prezentácie členských štátov EÚ v Keni, pričom výber filmov každoročne dokumentuje rôznorodosť kultúrneho prostredia krajín EÚ spolu s rozmanitosťou umeleckých prístupov. Veľvyslanectvo SR v Nairobi sa už tradične tohto festivalu pravidelne zúčastňuje a snaží sa tak odprezentovať slovenskú kinematografiu kenskej verejnosti. Kompletný program festivalu nájdete tu. Vstupy na premietania sú zdarma a filmy sú dostupné pre divákov s anglickými titulkami.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3694607], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34185], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3694607], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190520115900], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190520000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3694607], assetCategoryTitles=[kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Diváci si počas Európskeho filmového festivalu v Nairobi mohli pozrieť úspešný slovenský film Čiara], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731106], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3694607], title=[Diváci si počas Európskeho filmového festivalu v Nairobi mohli pozrieť úspešný slovenský film Čiara], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[ V utorok 14. mája 2019 usporiadalo Veľvyslanectvo SR v Nairobi premietanie úspešného slovenského filmu Čiara. Podujatie prebehlo pod záštitou 28. ročníka Európskeho filmového festivalu, ktorý momentálne prebieha na rôznych miestach v Nairobi od 4. – 26. mája. Najlepší slovenský film roku 2017 - Čiara od režiséra Petra Bebjaka - zaujal niekoľko desiatok divákov a stretol sa s mimoriadne pozitívnym ohlasom nielen kenskej verejnosti, ale aj krajanskej komunity v Nairobi. Film odzrkadľuje spolužitie dvoch prelínajúcich sa svetov z pašeráckeho prostredia na pozadí novovybudovanej hranice Schengenského priestoru. Európsky filmový festival patrí k pilierom kultúrnej prezentácie členských štátov EÚ v Keni, pričom výber filmov každoročne dokumentuje rôznorodosť kultúrneho prostredia krajín EÚ spolu s rozmanitosťou umeleckých prístupov. Veľvyslanectvo SR v Nairobi sa už tradične tohto festivalu pravidelne zúčastňuje a snaží sa tak odprezentovať slovenskú kinematografiu kenskej verejnosti. Kompletný program festivalu nájdete tu. Vstupy na premietania sú zdarma a filmy sú dostupné pre divákov s anglickými titulkami.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/text_fr_FR=[ V utorok 14. mája 2019 usporiadalo Veľvyslanectvo SR v Nairobi premietanie úspešného slovenského filmu Čiara. Podujatie prebehlo pod záštitou 28. ročníka Európskeho filmového festivalu, ktorý momentálne prebieha na rôznych miestach v Nairobi od 4. – 26. mája. Najlepší slovenský film roku 2017 - Čiara od režiséra Petra Bebjaka - zaujal niekoľko desiatok divákov a stretol sa s mimoriadne pozitívnym ohlasom nielen kenskej verejnosti, ale aj krajanskej komunity v Nairobi. Film odzrkadľuje spolužitie dvoch prelínajúcich sa svetov z pašeráckeho prostredia na pozadí novovybudovanej hranice Schengenského priestoru. Európsky filmový festival patrí k pilierom kultúrnej prezentácie členských štátov EÚ v Keni, pričom výber filmov každoročne dokumentuje rôznorodosť kultúrneho prostredia krajín EÚ spolu s rozmanitosťou umeleckých prístupov. Veľvyslanectvo SR v Nairobi sa už tradične tohto festivalu pravidelne zúčastňuje a snaží sa tak odprezentovať slovenskú kinematografiu kenskej verejnosti. Kompletný program festivalu nájdete tu. Vstupy na premietania sú zdarma a filmy sú dostupné pre divákov s anglickými titulkami.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], title_sortable=[diváci si počas európskeho filmového festivalu v nairobi mohli pozrieť úspešný slovenský film čiara], createDate=[20190520120111], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V utorok 14. mája 2019 usporiadalo Veľvyslanectvo SR v Nairobi premietanie úspešného slovenského filmu Čiara.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190520000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V utorok 14. mája 2019 usporiadalo Veľvyslanectvo SR v Nairobi premietanie úspešného slovenského filmu Čiara.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34185], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V utorok 14. mája 2019 usporiadalo Veľvyslanectvo SR v Nairobi premietanie úspešného slovenského filmu Čiara.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], uid=[15_PORTLET_3694718], ddm/11341/text_hu_HU=[ V utorok 14. mája 2019 usporiadalo Veľvyslanectvo SR v Nairobi premietanie úspešného slovenského filmu Čiara. Podujatie prebehlo pod záštitou 28. ročníka Európskeho filmového festivalu, ktorý momentálne prebieha na rôznych miestach v Nairobi od 4. – 26. mája. Najlepší slovenský film roku 2017 - Čiara od režiséra Petra Bebjaka - zaujal niekoľko desiatok divákov a stretol sa s mimoriadne pozitívnym ohlasom nielen kenskej verejnosti, ale aj krajanskej komunity v Nairobi. Film odzrkadľuje spolužitie dvoch prelínajúcich sa svetov z pašeráckeho prostredia na pozadí novovybudovanej hranice Schengenského priestoru. Európsky filmový festival patrí k pilierom kultúrnej prezentácie členských štátov EÚ v Keni, pričom výber filmov každoročne dokumentuje rôznorodosť kultúrneho prostredia krajín EÚ spolu s rozmanitosťou umeleckých prístupov. Veľvyslanectvo SR v Nairobi sa už tradične tohto festivalu pravidelne zúčastňuje a snaží sa tak odprezentovať slovenskú kinematografiu kenskej verejnosti. Kompletný program festivalu nájdete tu. Vstupy na premietania sú zdarma a filmy sú dostupné pre divákov s anglickými titulkami.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34185], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34185], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V utorok 14. mája 2019 usporiadalo Veľvyslanectvo SR v Nairobi premietanie úspešného slovenského filmu Čiara.], type=[general], articleId=[3694717], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3694607], userId=[3428416], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34185], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190520000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3694607], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190520000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V utorok 14. mája 2019 usporiadalo Veľvyslanectvo SR v Nairobi premietanie úspešného slovenského filmu Čiara.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34185], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[ V utorok 14. mája 2019 usporiadalo Veľvyslanectvo SR v Nairobi premietanie úspešného slovenského filmu Čiara. Podujatie prebehlo pod záštitou 28. ročníka Európskeho filmového festivalu, ktorý momentálne prebieha na rôznych miestach v Nairobi od 4. – 26. mája. Najlepší slovenský film roku 2017 - Čiara od režiséra Petra Bebjaka - zaujal niekoľko desiatok divákov a stretol sa s mimoriadne pozitívnym ohlasom nielen kenskej verejnosti, ale aj krajanskej komunity v Nairobi. Film odzrkadľuje spolužitie dvoch prelínajúcich sa svetov z pašeráckeho prostredia na pozadí novovybudovanej hranice Schengenského priestoru. Európsky filmový festival patrí k pilierom kultúrnej prezentácie členských štátov EÚ v Keni, pričom výber filmov každoročne dokumentuje rôznorodosť kultúrneho prostredia krajín EÚ spolu s rozmanitosťou umeleckých prístupov. Veľvyslanectvo SR v Nairobi sa už tradične tohto festivalu pravidelne zúčastňuje a snaží sa tak odprezentovať slovenskú kinematografiu kenskej verejnosti. Kompletný program festivalu nájdete tu. Vstupy na premietania sú zdarma a filmy sú dostupné pre divákov s anglickými titulkami.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34185], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34185], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3694607], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3694607], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[ V utorok 14. mája 2019 usporiadalo Veľvyslanectvo SR v Nairobi premietanie úspešného slovenského filmu Čiara. Podujatie prebehlo pod záštitou 28. ročníka Európskeho filmového festivalu, ktorý momentálne prebieha na rôznych miestach v Nairobi od 4. – 26. mája. Najlepší slovenský film roku 2017 - Čiara od režiséra Petra Bebjaka - zaujal niekoľko desiatok divákov a stretol sa s mimoriadne pozitívnym ohlasom nielen kenskej verejnosti, ale aj krajanskej komunity v Nairobi. Film odzrkadľuje spolužitie dvoch prelínajúcich sa svetov z pašeráckeho prostredia na pozadí novovybudovanej hranice Schengenského priestoru. Európsky filmový festival patrí k pilierom kultúrnej prezentácie členských štátov EÚ v Keni, pričom výber filmov každoročne dokumentuje rôznorodosť kultúrneho prostredia krajín EÚ spolu s rozmanitosťou umeleckých prístupov. Veľvyslanectvo SR v Nairobi sa už tradične tohto festivalu pravidelne zúčastňuje a snaží sa tak odprezentovať slovenskú kinematografiu kenskej verejnosti. Kompletný program festivalu nájdete tu. Vstupy na premietania sú zdarma a filmy sú dostupné pre divákov s anglickými titulkami.], ddm/11341/text_zh_CN=[ V utorok 14. mája 2019 usporiadalo Veľvyslanectvo SR v Nairobi premietanie úspešného slovenského filmu Čiara. Podujatie prebehlo pod záštitou 28. ročníka Európskeho filmového festivalu, ktorý momentálne prebieha na rôznych miestach v Nairobi od 4. – 26. mája. Najlepší slovenský film roku 2017 - Čiara od režiséra Petra Bebjaka - zaujal niekoľko desiatok divákov a stretol sa s mimoriadne pozitívnym ohlasom nielen kenskej verejnosti, ale aj krajanskej komunity v Nairobi. Film odzrkadľuje spolužitie dvoch prelínajúcich sa svetov z pašeráckeho prostredia na pozadí novovybudovanej hranice Schengenského priestoru. Európsky filmový festival patrí k pilierom kultúrnej prezentácie členských štátov EÚ v Keni, pričom výber filmov každoročne dokumentuje rôznorodosť kultúrneho prostredia krajín EÚ spolu s rozmanitosťou umeleckých prístupov. Veľvyslanectvo SR v Nairobi sa už tradične tohto festivalu pravidelne zúčastňuje a snaží sa tak odprezentovať slovenskú kinematografiu kenskej verejnosti. Kompletný program festivalu nájdete tu. Vstupy na premietania sú zdarma a filmy sú dostupné pre divákov s anglickými titulkami.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[ V utorok 14. mája 2019 usporiadalo Veľvyslanectvo SR v Nairobi premietanie úspešného slovenského filmu Čiara. Podujatie prebehlo pod záštitou 28. ročníka Európskeho filmového festivalu, ktorý momentálne prebieha na rôznych miestach v Nairobi od 4. – 26. mája. Najlepší slovenský film roku 2017 - Čiara od režiséra Petra Bebjaka - zaujal niekoľko desiatok divákov a stretol sa s mimoriadne pozitívnym ohlasom nielen kenskej verejnosti, ale aj krajanskej komunity v Nairobi. Film odzrkadľuje spolužitie dvoch prelínajúcich sa svetov z pašeráckeho prostredia na pozadí novovybudovanej hranice Schengenského priestoru. Európsky filmový festival patrí k pilierom kultúrnej prezentácie členských štátov EÚ v Keni, pričom výber filmov každoročne dokumentuje rôznorodosť kultúrneho prostredia krajín EÚ spolu s rozmanitosťou umeleckých prístupov. Veľvyslanectvo SR v Nairobi sa už tradične tohto festivalu pravidelne zúčastňuje a snaží sa tak odprezentovať slovenskú kinematografiu kenskej verejnosti. Kompletný program festivalu nájdete tu. Vstupy na premietania sú zdarma a filmy sú dostupné pre divákov s anglickými titulkami.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V utorok 14. mája 2019 usporiadalo Veľvyslanectvo SR v Nairobi premietanie úspešného slovenského filmu Čiara.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[diváci si počas európskeho filmového festivalu v nairobi mohli pozrieť úspešný slovenský film čiara], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3694607], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[diváci si počas európskeho filmového festivalu v nairobi mohli pozrieť úspešný slovenský film čiara], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80]}
  • ikonka gallerie
    20.05.2019
    | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Keňa
    V utorok 14. mája 2019 usporiadalo Veľvyslanectvo SR v Nairobi premietanie úspešného slovenského filmu Čiara.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Na utorňajšej (21. mája) Rade pre všeobecné záležitosti (GAC) budú ministri pre európske záležitosti členských štátov EÚ rokovať o príprave zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom júna v Bruseli. Návrh agendy júnového samitu zahŕňa prípravu na nasledujúci inštitucionálny cyklus EÚ vrátane prijatia politických priorít EÚ v podobe novej Strategickej agendy na najbližších päť rokov. Na stole budú aj témy ako viacročný finančný rámec, klimatické zmeny či boj proti dezinformáciám. Na Rade budú ministri taktiež pokračovať v tematických rokovaniach o viacročnom finančnom rámci na roky 2021 až 2027. Tentokrát bude diskusia venovaná rozpočtovým nástrojom vonkajšej činnosti EÚ. Rumunské predsedníctvo podá informáciu o konferencii o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti, a o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa uskutočnilo začiatkom mája v Paríži. Napokon bude Európska komisia informovať o Oznámení Komisie o ďalšom posilňovaní právneho štátu v Únii.], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Na utorňajšej (21. mája) Rade pre všeobecné záležitosti (GAC) budú ministri pre európske záležitosti členských štátov EÚ rokovať o príprave zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom júna v Bruseli.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190520000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], portletId=[15], roleId=[10163, 10164], displayDate=[20190520114900], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[20190521150000], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190520000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Na utorňajšej (21. mája) Rade pre všeobecné záležitosti (GAC) budú ministri pre európske záležitosti členských štátov EÚ rokovať o príprave zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom júna v Bruseli.], entryClassPK=[3694587], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov, očakávané udalosti], content=[

    Na utorňajšej (21. mája) Rade pre všeobecné záležitosti (GAC) budú ministri pre európske záležitosti členských štátov EÚ rokovať o príprave zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom júna v Bruseli. Návrh agendy júnového samitu zahŕňa prípravu na nasledujúci inštitucionálny cyklus EÚ vrátane prijatia politických priorít EÚ v podobe novej Strategickej agendy na najbližších päť rokov. Na stole budú aj témy ako viacročný finančný rámec, klimatické zmeny či boj proti dezinformáciám.

     

    Na Rade budú ministri taktiež pokračovať v tematických rokovaniach o viacročnom finančnom rámci na roky 2021 až 2027. Tentokrát bude diskusia venovaná rozpočtovým nástrojom vonkajšej činnosti EÚ. Rumunské predsedníctvo podá informáciu o konferencii o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti, a o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa uskutočnilo začiatkom mája v Paríži. Napokon bude Európska komisia informovať o Oznámení Komisie o ďalšom posilňovaní právneho štátu v Únii.

    20190520000000 false odbor [""] null Na utorňajšej (21. mája) Rade pre všeobecné záležitosti (GAC) budú ministri pre európske záležitosti členských štátov EÚ rokovať o príprave zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom júna v Bruseli. null null null false bezna null ], assetCategoryIds=[22153, 1596875], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Na utorňajšej (21. mája) Rade pre všeobecné záležitosti (GAC) budú ministri pre európske záležitosti členských štátov EÚ rokovať o príprave zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom júna v Bruseli.], viewCount_sortable=[0], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov, očakávané udalosti], ddm/11341/text_ru_RU=[Na utorňajšej (21. mája) Rade pre všeobecné záležitosti (GAC) budú ministri pre európske záležitosti členských štátov EÚ rokovať o príprave zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom júna v Bruseli. Návrh agendy júnového samitu zahŕňa prípravu na nasledujúci inštitucionálny cyklus EÚ vrátane prijatia politických priorít EÚ v podobe novej Strategickej agendy na najbližších päť rokov. Na stole budú aj témy ako viacročný finančný rámec, klimatické zmeny či boj proti dezinformáciám. Na Rade budú ministri taktiež pokračovať v tematických rokovaniach o viacročnom finančnom rámci na roky 2021 až 2027. Tentokrát bude diskusia venovaná rozpočtovým nástrojom vonkajšej činnosti EÚ. Rumunské predsedníctvo podá informáciu o konferencii o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti, a o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa uskutočnilo začiatkom mája v Paríži. Napokon bude Európska komisia informovať o Oznámení Komisie o ďalšom posilňovaní právneho štátu v Únii.], ratings=[0.0], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Na utorňajšej (21. mája) Rade pre všeobecné záležitosti (GAC) budú ministri pre európske záležitosti členských štátov EÚ rokovať o príprave zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom júna v Bruseli. Návrh agendy júnového samitu zahŕňa prípravu na nasledujúci inštitucionálny cyklus EÚ vrátane prijatia politických priorít EÚ v podobe novej Strategickej agendy na najbližších päť rokov. Na stole budú aj témy ako viacročný finančný rámec, klimatické zmeny či boj proti dezinformáciám.

     

    Na Rade budú ministri taktiež pokračovať v tematických rokovaniach o viacročnom finančnom rámci na roky 2021 až 2027. Tentokrát bude diskusia venovaná rozpočtovým nástrojom vonkajšej činnosti EÚ. Rumunské predsedníctvo podá informáciu o konferencii o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti, a o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa uskutočnilo začiatkom mája v Paríži. Napokon bude Európska komisia informovať o Oznámení Komisie o ďalšom posilňovaní právneho štátu v Únii.

    20190520000000 false odbor [""] null Na utorňajšej (21. mája) Rade pre všeobecné záležitosti (GAC) budú ministri pre európske záležitosti členských štátov EÚ rokovať o príprave zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom júna v Bruseli. null null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Na utorňajšej (21. mája) Rade pre všeobecné záležitosti (GAC) budú ministri pre európske záležitosti členských štátov EÚ rokovať o príprave zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom júna v Bruseli.], title_sk_SK=[Štátny tajomník F. Ružička bude viesť delegáciu SR na zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti v Bruseli], ddm/11341/text_sk_SK=[Na utorňajšej (21. mája) Rade pre všeobecné záležitosti (GAC) budú ministri pre európske záležitosti členských štátov EÚ rokovať o príprave zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom júna v Bruseli. Návrh agendy júnového samitu zahŕňa prípravu na nasledujúci inštitucionálny cyklus EÚ vrátane prijatia politických priorít EÚ v podobe novej Strategickej agendy na najbližších päť rokov. Na stole budú aj témy ako viacročný finančný rámec, klimatické zmeny či boj proti dezinformáciám. Na Rade budú ministri taktiež pokračovať v tematických rokovaniach o viacročnom finančnom rámci na roky 2021 až 2027. Tentokrát bude diskusia venovaná rozpočtovým nástrojom vonkajšej činnosti EÚ. Rumunské predsedníctvo podá informáciu o konferencii o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti, a o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa uskutočnilo začiatkom mája v Paríži. Napokon bude Európska komisia informovať o Oznámení Komisie o ďalšom posilňovaní právneho štátu v Únii.], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], folderId=[1727119], version=[1.0], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[Štátny tajomník F. Ružička bude viesť delegáciu SR na zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti v Bruseli], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/text_de_DE=[Na utorňajšej (21. mája) Rade pre všeobecné záležitosti (GAC) budú ministri pre európske záležitosti členských štátov EÚ rokovať o príprave zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom júna v Bruseli. Návrh agendy júnového samitu zahŕňa prípravu na nasledujúci inštitucionálny cyklus EÚ vrátane prijatia politických priorít EÚ v podobe novej Strategickej agendy na najbližších päť rokov. Na stole budú aj témy ako viacročný finančný rámec, klimatické zmeny či boj proti dezinformáciám. Na Rade budú ministri taktiež pokračovať v tematických rokovaniach o viacročnom finančnom rámci na roky 2021 až 2027. Tentokrát bude diskusia venovaná rozpočtovým nástrojom vonkajšej činnosti EÚ. Rumunské predsedníctvo podá informáciu o konferencii o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti, a o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa uskutočnilo začiatkom mája v Paríži. Napokon bude Európska komisia informovať o Oznámení Komisie o ďalšom posilňovaní právneho štátu v Únii.], ddm/11341/text_fr_FR=[Na utorňajšej (21. mája) Rade pre všeobecné záležitosti (GAC) budú ministri pre európske záležitosti členských štátov EÚ rokovať o príprave zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom júna v Bruseli. Návrh agendy júnového samitu zahŕňa prípravu na nasledujúci inštitucionálny cyklus EÚ vrátane prijatia politických priorít EÚ v podobe novej Strategickej agendy na najbližších päť rokov. Na stole budú aj témy ako viacročný finančný rámec, klimatické zmeny či boj proti dezinformáciám. Na Rade budú ministri taktiež pokračovať v tematických rokovaniach o viacročnom finančnom rámci na roky 2021 až 2027. Tentokrát bude diskusia venovaná rozpočtovým nástrojom vonkajšej činnosti EÚ. Rumunské predsedníctvo podá informáciu o konferencii o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti, a o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa uskutočnilo začiatkom mája v Paríži. Napokon bude Európska komisia informovať o Oznámení Komisie o ďalšom posilňovaní právneho štátu v Únii.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Na utorňajšej (21. mája) Rade pre všeobecné záležitosti (GAC) budú ministri pre európske záležitosti členských štátov EÚ rokovať o príprave zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom júna v Bruseli.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Na utorňajšej (21. mája) Rade pre všeobecné záležitosti (GAC) budú ministri pre európske záležitosti členských štátov EÚ rokovať o príprave zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom júna v Bruseli.], createDate=[20190520115039], title_sortable=[štátny tajomník f. ružička bude viesť delegáciu sr na zasadnutí rady pre všeobecné záležitosti v bruseli], ddm/11341/text_tr_TR=[Na utorňajšej (21. mája) Rade pre všeobecné záležitosti (GAC) budú ministri pre európske záležitosti členských štátov EÚ rokovať o príprave zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom júna v Bruseli. Návrh agendy júnového samitu zahŕňa prípravu na nasledujúci inštitucionálny cyklus EÚ vrátane prijatia politických priorít EÚ v podobe novej Strategickej agendy na najbližších päť rokov. Na stole budú aj témy ako viacročný finančný rámec, klimatické zmeny či boj proti dezinformáciám. Na Rade budú ministri taktiež pokračovať v tematických rokovaniach o viacročnom finančnom rámci na roky 2021 až 2027. Tentokrát bude diskusia venovaná rozpočtovým nástrojom vonkajšej činnosti EÚ. Rumunské predsedníctvo podá informáciu o konferencii o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti, a o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa uskutočnilo začiatkom mája v Paríži. Napokon bude Európska komisia informovať o Oznámení Komisie o ďalšom posilňovaní právneho štátu v Únii.], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Na utorňajšej (21. mája) Rade pre všeobecné záležitosti (GAC) budú ministri pre európske záležitosti členských štátov EÚ rokovať o príprave zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom júna v Bruseli.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Na utorňajšej (21. mája) Rade pre všeobecné záležitosti (GAC) budú ministri pre európske záležitosti členských štátov EÚ rokovať o príprave zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom júna v Bruseli. Návrh agendy júnového samitu zahŕňa prípravu na nasledujúci inštitucionálny cyklus EÚ vrátane prijatia politických priorít EÚ v podobe novej Strategickej agendy na najbližších päť rokov. Na stole budú aj témy ako viacročný finančný rámec, klimatické zmeny či boj proti dezinformáciám. Na Rade budú ministri taktiež pokračovať v tematických rokovaniach o viacročnom finančnom rámci na roky 2021 až 2027. Tentokrát bude diskusia venovaná rozpočtovým nástrojom vonkajšej činnosti EÚ. Rumunské predsedníctvo podá informáciu o konferencii o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti, a o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa uskutočnilo začiatkom mája v Paríži. Napokon bude Európska komisia informovať o Oznámení Komisie o ďalšom posilňovaní právneho štátu v Únii.], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Na utorňajšej (21. mája) Rade pre všeobecné záležitosti (GAC) budú ministri pre európske záležitosti členských štátov EÚ rokovať o príprave zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom júna v Bruseli.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190520000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/text_pt_BR=[Na utorňajšej (21. mája) Rade pre všeobecné záležitosti (GAC) budú ministri pre európske záležitosti členských štátov EÚ rokovať o príprave zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom júna v Bruseli. Návrh agendy júnového samitu zahŕňa prípravu na nasledujúci inštitucionálny cyklus EÚ vrátane prijatia politických priorít EÚ v podobe novej Strategickej agendy na najbližších päť rokov. Na stole budú aj témy ako viacročný finančný rámec, klimatické zmeny či boj proti dezinformáciám. Na Rade budú ministri taktiež pokračovať v tematických rokovaniach o viacročnom finančnom rámci na roky 2021 až 2027. Tentokrát bude diskusia venovaná rozpočtovým nástrojom vonkajšej činnosti EÚ. Rumunské predsedníctvo podá informáciu o konferencii o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti, a o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa uskutočnilo začiatkom mája v Paríži. Napokon bude Európska komisia informovať o Oznámení Komisie o ďalšom posilňovaní právneho štátu v Únii.], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_en_US=[Na utorňajšej (21. mája) Rade pre všeobecné záležitosti (GAC) budú ministri pre európske záležitosti členských štátov EÚ rokovať o príprave zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom júna v Bruseli.], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Na utorňajšej (21. mája) Rade pre všeobecné záležitosti (GAC) budú ministri pre európske záležitosti členských štátov EÚ rokovať o príprave zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom júna v Bruseli.], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], groupId=[10182], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190520000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Na utorňajšej (21. mája) Rade pre všeobecné záležitosti (GAC) budú ministri pre európske záležitosti členských štátov EÚ rokovať o príprave zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom júna v Bruseli. Návrh agendy júnového samitu zahŕňa prípravu na nasledujúci inštitucionálny cyklus EÚ vrátane prijatia politických priorít EÚ v podobe novej Strategickej agendy na najbližších päť rokov. Na stole budú aj témy ako viacročný finančný rámec, klimatické zmeny či boj proti dezinformáciám. Na Rade budú ministri taktiež pokračovať v tematických rokovaniach o viacročnom finančnom rámci na roky 2021 až 2027. Tentokrát bude diskusia venovaná rozpočtovým nástrojom vonkajšej činnosti EÚ. Rumunské predsedníctvo podá informáciu o konferencii o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti, a o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa uskutočnilo začiatkom mája v Paríži. Napokon bude Európska komisia informovať o Oznámení Komisie o ďalšom posilňovaní právneho štátu v Únii.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190520000000], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Na utorňajšej (21. mája) Rade pre všeobecné záležitosti (GAC) budú ministri pre európske záležitosti členských štátov EÚ rokovať o príprave zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom júna v Bruseli.], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], uid=[15_PORTLET_3694586], ddm/11341/text_hu_HU=[Na utorňajšej (21. mája) Rade pre všeobecné záležitosti (GAC) budú ministri pre európske záležitosti členských štátov EÚ rokovať o príprave zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom júna v Bruseli. Návrh agendy júnového samitu zahŕňa prípravu na nasledujúci inštitucionálny cyklus EÚ vrátane prijatia politických priorít EÚ v podobe novej Strategickej agendy na najbližších päť rokov. Na stole budú aj témy ako viacročný finančný rámec, klimatické zmeny či boj proti dezinformáciám. Na Rade budú ministri taktiež pokračovať v tematických rokovaniach o viacročnom finančnom rámci na roky 2021 až 2027. Tentokrát bude diskusia venovaná rozpočtovým nástrojom vonkajšej činnosti EÚ. Rumunské predsedníctvo podá informáciu o konferencii o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti, a o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa uskutočnilo začiatkom mája v Paríži. Napokon bude Európska komisia informovať o Oznámení Komisie o ďalšom posilňovaní právneho štátu v Únii.], classNameId=[0], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190520000000], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Na utorňajšej (21. mája) Rade pre všeobecné záležitosti (GAC) budú ministri pre európske záležitosti členských štátov EÚ rokovať o príprave zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom júna v Bruseli.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], articleId=[3694585], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], priority=[0.0], userId=[3428416], ratings_sortable=[0.0], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190520000000], userName=[zuzana lopatníková], head=[true], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], publishDate=[20190520114900], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Na utorňajšej (21. mája) Rade pre všeobecné záležitosti (GAC) budú ministri pre európske záležitosti členských štátov EÚ rokovať o príprave zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom júna v Bruseli.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190520000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190520000000], modified=[20190520115039], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Na utorňajšej (21. mája) Rade pre všeobecné záležitosti (GAC) budú ministri pre európske záležitosti členských štátov EÚ rokovať o príprave zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom júna v Bruseli.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Na utorňajšej (21. mája) Rade pre všeobecné záležitosti (GAC) budú ministri pre európske záležitosti členských štátov EÚ rokovať o príprave zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom júna v Bruseli.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Na utorňajšej (21. mája) Rade pre všeobecné záležitosti (GAC) budú ministri pre európske záležitosti členských štátov EÚ rokovať o príprave zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom júna v Bruseli.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Na utorňajšej (21. mája) Rade pre všeobecné záležitosti (GAC) budú ministri pre európske záležitosti členských štátov EÚ rokovať o príprave zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom júna v Bruseli. Návrh agendy júnového samitu zahŕňa prípravu na nasledujúci inštitucionálny cyklus EÚ vrátane prijatia politických priorít EÚ v podobe novej Strategickej agendy na najbližších päť rokov. Na stole budú aj témy ako viacročný finančný rámec, klimatické zmeny či boj proti dezinformáciám. Na Rade budú ministri taktiež pokračovať v tematických rokovaniach o viacročnom finančnom rámci na roky 2021 až 2027. Tentokrát bude diskusia venovaná rozpočtovým nástrojom vonkajšej činnosti EÚ. Rumunské predsedníctvo podá informáciu o konferencii o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti, a o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa uskutočnilo začiatkom mája v Paríži. Napokon bude Európska komisia informovať o Oznámení Komisie o ďalšom posilňovaní právneho štátu v Únii.], ddm/11341/text_pl_PL=[Na utorňajšej (21. mája) Rade pre všeobecné záležitosti (GAC) budú ministri pre európske záležitosti členských štátov EÚ rokovať o príprave zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom júna v Bruseli. Návrh agendy júnového samitu zahŕňa prípravu na nasledujúci inštitucionálny cyklus EÚ vrátane prijatia politických priorít EÚ v podobe novej Strategickej agendy na najbližších päť rokov. Na stole budú aj témy ako viacročný finančný rámec, klimatické zmeny či boj proti dezinformáciám. Na Rade budú ministri taktiež pokračovať v tematických rokovaniach o viacročnom finančnom rámci na roky 2021 až 2027. Tentokrát bude diskusia venovaná rozpočtovým nástrojom vonkajšej činnosti EÚ. Rumunské predsedníctvo podá informáciu o konferencii o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti, a o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa uskutočnilo začiatkom mája v Paríži. Napokon bude Európska komisia informovať o Oznámení Komisie o ďalšom posilňovaní právneho štátu v Únii.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3694587], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190520000000], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Na utorňajšej (21. mája) Rade pre všeobecné záležitosti (GAC) budú ministri pre európske záležitosti členských štátov EÚ rokovať o príprave zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom júna v Bruseli. Návrh agendy júnového samitu zahŕňa prípravu na nasledujúci inštitucionálny cyklus EÚ vrátane prijatia politických priorít EÚ v podobe novej Strategickej agendy na najbližších päť rokov. Na stole budú aj témy ako viacročný finančný rámec, klimatické zmeny či boj proti dezinformáciám. Na Rade budú ministri taktiež pokračovať v tematických rokovaniach o viacročnom finančnom rámci na roky 2021 až 2027. Tentokrát bude diskusia venovaná rozpočtovým nástrojom vonkajšej činnosti EÚ. Rumunské predsedníctvo podá informáciu o konferencii o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti, a o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa uskutočnilo začiatkom mája v Paríži. Napokon bude Európska komisia informovať o Oznámení Komisie o ďalšom posilňovaní právneho štátu v Únii.], ddm/11341/text_zh_CN=[Na utorňajšej (21. mája) Rade pre všeobecné záležitosti (GAC) budú ministri pre európske záležitosti členských štátov EÚ rokovať o príprave zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom júna v Bruseli. Návrh agendy júnového samitu zahŕňa prípravu na nasledujúci inštitucionálny cyklus EÚ vrátane prijatia politických priorít EÚ v podobe novej Strategickej agendy na najbližších päť rokov. Na stole budú aj témy ako viacročný finančný rámec, klimatické zmeny či boj proti dezinformáciám. Na Rade budú ministri taktiež pokračovať v tematických rokovaniach o viacročnom finančnom rámci na roky 2021 až 2027. Tentokrát bude diskusia venovaná rozpočtovým nástrojom vonkajšej činnosti EÚ. Rumunské predsedníctvo podá informáciu o konferencii o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti, a o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa uskutočnilo začiatkom mája v Paríži. Napokon bude Európska komisia informovať o Oznámení Komisie o ďalšom posilňovaní právneho štátu v Únii.], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/text_vi_VN=[Na utorňajšej (21. mája) Rade pre všeobecné záležitosti (GAC) budú ministri pre európske záležitosti členských štátov EÚ rokovať o príprave zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom júna v Bruseli. Návrh agendy júnového samitu zahŕňa prípravu na nasledujúci inštitucionálny cyklus EÚ vrátane prijatia politických priorít EÚ v podobe novej Strategickej agendy na najbližších päť rokov. Na stole budú aj témy ako viacročný finančný rámec, klimatické zmeny či boj proti dezinformáciám. Na Rade budú ministri taktiež pokračovať v tematických rokovaniach o viacročnom finančnom rámci na roky 2021 až 2027. Tentokrát bude diskusia venovaná rozpočtovým nástrojom vonkajšej činnosti EÚ. Rumunské predsedníctvo podá informáciu o konferencii o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti, a o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa uskutočnilo začiatkom mája v Paríži. Napokon bude Európska komisia informovať o Oznámení Komisie o ďalšom posilňovaní právneho štátu v Únii.], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/text_es_ES=[Na utorňajšej (21. mája) Rade pre všeobecné záležitosti (GAC) budú ministri pre európske záležitosti členských štátov EÚ rokovať o príprave zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom júna v Bruseli. Návrh agendy júnového samitu zahŕňa prípravu na nasledujúci inštitucionálny cyklus EÚ vrátane prijatia politických priorít EÚ v podobe novej Strategickej agendy na najbližších päť rokov. Na stole budú aj témy ako viacročný finančný rámec, klimatické zmeny či boj proti dezinformáciám. Na Rade budú ministri taktiež pokračovať v tematických rokovaniach o viacročnom finančnom rámci na roky 2021 až 2027. Tentokrát bude diskusia venovaná rozpočtovým nástrojom vonkajšej činnosti EÚ. Rumunské predsedníctvo podá informáciu o konferencii o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti, a o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa uskutočnilo začiatkom mája v Paríži. Napokon bude Európska komisia informovať o Oznámení Komisie o ďalšom posilňovaní právneho štátu v Únii.], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Na utorňajšej (21. mája) Rade pre všeobecné záležitosti (GAC) budú ministri pre európske záležitosti členských štátov EÚ rokovať o príprave zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom júna v Bruseli.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190520000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[štátny tajomník f. ružička bude viesť delegáciu sr na zasadnutí rady pre všeobecné záležitosti v bruseli], treePath=[30303, 1727119], classTypeId=[11341], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], localized_title_sk_SK=[štátny tajomník f. ružička bude viesť delegáciu sr na zasadnutí rady pre všeobecné záležitosti v bruseli], ddm/11341/text_be_BY=[Na utorňajšej (21. mája) Rade pre všeobecné záležitosti (GAC) budú ministri pre európske záležitosti členských štátov EÚ rokovať o príprave zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom júna v Bruseli. Návrh agendy júnového samitu zahŕňa prípravu na nasledujúci inštitucionálny cyklus EÚ vrátane prijatia politických priorít EÚ v podobe novej Strategickej agendy na najbližších päť rokov. Na stole budú aj témy ako viacročný finančný rámec, klimatické zmeny či boj proti dezinformáciám. Na Rade budú ministri taktiež pokračovať v tematických rokovaniach o viacročnom finančnom rámci na roky 2021 až 2027. Tentokrát bude diskusia venovaná rozpočtovým nástrojom vonkajšej činnosti EÚ. Rumunské predsedníctvo podá informáciu o konferencii o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti, a o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa uskutočnilo začiatkom mája v Paríži. Napokon bude Európska komisia informovať o Oznámení Komisie o ďalšom posilňovaní právneho štátu v Únii.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190520000000], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Na utorňajšej (21. mája) Rade pre všeobecné záležitosti (GAC) budú ministri pre európske záležitosti členských štátov EÚ rokovať o príprave zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom júna v Bruseli.], ddm/11341/text_en_US=[Na utorňajšej (21. mája) Rade pre všeobecné záležitosti (GAC) budú ministri pre európske záležitosti členských štátov EÚ rokovať o príprave zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom júna v Bruseli. Návrh agendy júnového samitu zahŕňa prípravu na nasledujúci inštitucionálny cyklus EÚ vrátane prijatia politických priorít EÚ v podobe novej Strategickej agendy na najbližších päť rokov. Na stole budú aj témy ako viacročný finančný rámec, klimatické zmeny či boj proti dezinformáciám. Na Rade budú ministri taktiež pokračovať v tematických rokovaniach o viacročnom finančnom rámci na roky 2021 až 2027. Tentokrát bude diskusia venovaná rozpočtovým nástrojom vonkajšej činnosti EÚ. Rumunské predsedníctvo podá informáciu o konferencii o európskom semestri, ktorá sa uskutočnila 4. apríla v Bukurešti, a o zasadnutí ministrov venovanom európskemu kultúrnemu dedičstvu, ktoré sa uskutočnilo začiatkom mája v Paríži. Napokon bude Európska komisia informovať o Oznámení Komisie o ďalšom posilňovaní právneho štátu v Únii.], stagingGroup=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • 20.05.2019
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Očakávané udalosti
    Na utorňajšej (21. mája) Rade pre všeobecné záležitosti (GAC) budú ministri pre európske záležitosti členských štátov EÚ rokovať o príprave zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční koncom júna v Bruseli.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33899], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Veľvyslanca Slovenskej republiky v Bolívii so sídlom v Buenos Aires Branislava Hitku prijal 17. mája 2019 bolívijsky minister zahraničných veci Diego Pary.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33899], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190520000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Veľvyslanca Slovenskej republiky v Bolívii so sídlom v Buenos Aires Branislava Hitku prijal 17. mája 2019 bolívijsky minister zahraničných veci Diego Pary.], entryClassPK=[3693797], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3693674], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], content=[

     

    Veľvyslanca Slovenskej republiky v Bolívii so sídlom v Buenos Aires Branislava Hitku prijal 17. mája 2019 bolívijsky minister zahraničných veci Diego Pary. Nadväzne minister D. Pary a veľvyslanec B. Hitka podpísali Memorandum o porozumení o politických konzultáciách medzi ministerstvami zahraničných veci oboch štátov. Minister aj veľvyslanec vo svojich príhovoroch ocenili pragmatickú spoluprácu Slovenska a Bolívie. Slovensky veľvyslanec B. Hitka mal na bolívijskom ministerstve zahraničných veci tiež bilaterálne konzultácie s politickou riaditeľkou Guadalupe Palomeque.

     

    Na fotografiách je veľvyslanec Branislav Hitka s bolívijským ministrom zahraničných veci Diegom Parym pri podpise memoranda a s politickou riaditeľkou Guadalupe Palomeque.

    20190520000000 false odbor ["3693674"] ["09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2"] Veľvyslanca Slovenskej republiky v Bolívii so sídlom v Buenos Aires Branislava Hitku prijal 17. mája 2019 bolívijsky minister zahraničných veci Diego Pary. ["33899"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33899], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Veľvyslanca Slovenskej republiky v Bolívii so sídlom v Buenos Aires Branislava Hitku prijal 17. mája 2019 bolívijsky minister zahraničných veci Diego Pary.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[ Veľvyslanca Slovenskej republiky v Bolívii so sídlom v Buenos Aires Branislava Hitku prijal 17. mája 2019 bolívijsky minister zahraničných veci Diego Pary. Nadväzne minister D. Pary a veľvyslanec B. Hitka podpísali Memorandum o porozumení o politických konzultáciách medzi ministerstvami zahraničných veci oboch štátov. Minister aj veľvyslanec vo svojich príhovoroch ocenili pragmatickú spoluprácu Slovenska a Bolívie. Slovensky veľvyslanec B. Hitka mal na bolívijskom ministerstve zahraničných veci tiež bilaterálne konzultácie s politickou riaditeľkou Guadalupe Palomeque. Na fotografiách je veľvyslanec Branislav Hitka s bolívijským ministrom zahraničných veci Diegom Parym pri podpise memoranda a s politickou riaditeľkou Guadalupe Palomeque.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

     

    Veľvyslanca Slovenskej republiky v Bolívii so sídlom v Buenos Aires Branislava Hitku prijal 17. mája 2019 bolívijsky minister zahraničných veci Diego Pary. Nadväzne minister D. Pary a veľvyslanec B. Hitka podpísali Memorandum o porozumení o politických konzultáciách medzi ministerstvami zahraničných veci oboch štátov. Minister aj veľvyslanec vo svojich príhovoroch ocenili pragmatickú spoluprácu Slovenska a Bolívie. Slovensky veľvyslanec B. Hitka mal na bolívijskom ministerstve zahraničných veci tiež bilaterálne konzultácie s politickou riaditeľkou Guadalupe Palomeque.

     

    Na fotografiách je veľvyslanec Branislav Hitka s bolívijským ministrom zahraničných veci Diegom Parym pri podpise memoranda a s politickou riaditeľkou Guadalupe Palomeque.

    20190520000000 false odbor ["3693674"] ["09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2"] Veľvyslanca Slovenskej republiky v Bolívii so sídlom v Buenos Aires Branislava Hitku prijal 17. mája 2019 bolívijsky minister zahraničných veci Diego Pary. ["33899"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Veľvyslanca Slovenskej republiky v Bolívii so sídlom v Buenos Aires Branislava Hitku prijal 17. mája 2019 bolívijsky minister zahraničných veci Diego Pary.], ddm/11341/text_sk_SK=[ Veľvyslanca Slovenskej republiky v Bolívii so sídlom v Buenos Aires Branislava Hitku prijal 17. mája 2019 bolívijsky minister zahraničných veci Diego Pary. Nadväzne minister D. Pary a veľvyslanec B. Hitka podpísali Memorandum o porozumení o politických konzultáciách medzi ministerstvami zahraničných veci oboch štátov. Minister aj veľvyslanec vo svojich príhovoroch ocenili pragmatickú spoluprácu Slovenska a Bolívie. Slovensky veľvyslanec B. Hitka mal na bolívijskom ministerstve zahraničných veci tiež bilaterálne konzultácie s politickou riaditeľkou Guadalupe Palomeque. Na fotografiách je veľvyslanec Branislav Hitka s bolívijským ministrom zahraničných veci Diegom Parym pri podpise memoranda a s politickou riaditeľkou Guadalupe Palomeque.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33899], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Veľvyslanca Slovenskej republiky v Bolívii so sídlom v Buenos Aires Branislava Hitku prijal 17. mája 2019 bolívijsky minister zahraničných veci Diego Pary.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Veľvyslanca Slovenskej republiky v Bolívii so sídlom v Buenos Aires Branislava Hitku prijal 17. mája 2019 bolívijsky minister zahraničných veci Diego Pary.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33899], ddm/11341/text_tr_TR=[ Veľvyslanca Slovenskej republiky v Bolívii so sídlom v Buenos Aires Branislava Hitku prijal 17. mája 2019 bolívijsky minister zahraničných veci Diego Pary. Nadväzne minister D. Pary a veľvyslanec B. Hitka podpísali Memorandum o porozumení o politických konzultáciách medzi ministerstvami zahraničných veci oboch štátov. Minister aj veľvyslanec vo svojich príhovoroch ocenili pragmatickú spoluprácu Slovenska a Bolívie. Slovensky veľvyslanec B. Hitka mal na bolívijskom ministerstve zahraničných veci tiež bilaterálne konzultácie s politickou riaditeľkou Guadalupe Palomeque. Na fotografiách je veľvyslanec Branislav Hitka s bolívijským ministrom zahraničných veci Diegom Parym pri podpise memoranda a s politickou riaditeľkou Guadalupe Palomeque.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Veľvyslanca Slovenskej republiky v Bolívii so sídlom v Buenos Aires Branislava Hitku prijal 17. mája 2019 bolívijsky minister zahraničných veci Diego Pary.], ddm/11341/text_ko_KR=[ Veľvyslanca Slovenskej republiky v Bolívii so sídlom v Buenos Aires Branislava Hitku prijal 17. mája 2019 bolívijsky minister zahraničných veci Diego Pary. Nadväzne minister D. Pary a veľvyslanec B. Hitka podpísali Memorandum o porozumení o politických konzultáciách medzi ministerstvami zahraničných veci oboch štátov. Minister aj veľvyslanec vo svojich príhovoroch ocenili pragmatickú spoluprácu Slovenska a Bolívie. Slovensky veľvyslanec B. Hitka mal na bolívijskom ministerstve zahraničných veci tiež bilaterálne konzultácie s politickou riaditeľkou Guadalupe Palomeque. Na fotografiách je veľvyslanec Branislav Hitka s bolívijským ministrom zahraničných veci Diegom Parym pri podpise memoranda a s politickou riaditeľkou Guadalupe Palomeque.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190520000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3693674], ddm/11341/text_pt_BR=[ Veľvyslanca Slovenskej republiky v Bolívii so sídlom v Buenos Aires Branislava Hitku prijal 17. mája 2019 bolívijsky minister zahraničných veci Diego Pary. Nadväzne minister D. Pary a veľvyslanec B. Hitka podpísali Memorandum o porozumení o politických konzultáciách medzi ministerstvami zahraničných veci oboch štátov. Minister aj veľvyslanec vo svojich príhovoroch ocenili pragmatickú spoluprácu Slovenska a Bolívie. Slovensky veľvyslanec B. Hitka mal na bolívijskom ministerstve zahraničných veci tiež bilaterálne konzultácie s politickou riaditeľkou Guadalupe Palomeque. Na fotografiách je veľvyslanec Branislav Hitka s bolívijským ministrom zahraničných veci Diegom Parym pri podpise memoranda a s politickou riaditeľkou Guadalupe Palomeque.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Veľvyslanca Slovenskej republiky v Bolívii so sídlom v Buenos Aires Branislava Hitku prijal 17. mája 2019 bolívijsky minister zahraničných veci Diego Pary.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[ Veľvyslanca Slovenskej republiky v Bolívii so sídlom v Buenos Aires Branislava Hitku prijal 17. mája 2019 bolívijsky minister zahraničných veci Diego Pary. Nadväzne minister D. Pary a veľvyslanec B. Hitka podpísali Memorandum o porozumení o politických konzultáciách medzi ministerstvami zahraničných veci oboch štátov. Minister aj veľvyslanec vo svojich príhovoroch ocenili pragmatickú spoluprácu Slovenska a Bolívie. Slovensky veľvyslanec B. Hitka mal na bolívijskom ministerstve zahraničných veci tiež bilaterálne konzultácie s politickou riaditeľkou Guadalupe Palomeque. Na fotografiách je veľvyslanec Branislav Hitka s bolívijským ministrom zahraničných veci Diegom Parym pri podpise memoranda a s politickou riaditeľkou Guadalupe Palomeque.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3693674], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3693674], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[zuzana lopatníková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190520083600], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Veľvyslanca Slovenskej republiky v Bolívii so sídlom v Buenos Aires Branislava Hitku prijal 17. mája 2019 bolívijsky minister zahraničných veci Diego Pary.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190520000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33899], modified=[20190520083742], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Veľvyslanca Slovenskej republiky v Bolívii so sídlom v Buenos Aires Branislava Hitku prijal 17. mája 2019 bolívijsky minister zahraničných veci Diego Pary.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3693674], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Veľvyslanca Slovenskej republiky v Bolívii so sídlom v Buenos Aires Branislava Hitku prijal 17. mája 2019 bolívijsky minister zahraničných veci Diego Pary.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33899], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3693674], ddm/11341/text_pl_PL=[ Veľvyslanca Slovenskej republiky v Bolívii so sídlom v Buenos Aires Branislava Hitku prijal 17. mája 2019 bolívijsky minister zahraničných veci Diego Pary. Nadväzne minister D. Pary a veľvyslanec B. Hitka podpísali Memorandum o porozumení o politických konzultáciách medzi ministerstvami zahraničných veci oboch štátov. Minister aj veľvyslanec vo svojich príhovoroch ocenili pragmatickú spoluprácu Slovenska a Bolívie. Slovensky veľvyslanec B. Hitka mal na bolívijskom ministerstve zahraničných veci tiež bilaterálne konzultácie s politickou riaditeľkou Guadalupe Palomeque. Na fotografiách je veľvyslanec Branislav Hitka s bolívijským ministrom zahraničných veci Diegom Parym pri podpise memoranda a s politickou riaditeľkou Guadalupe Palomeque.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3693797], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33899], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33899], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[ Veľvyslanca Slovenskej republiky v Bolívii so sídlom v Buenos Aires Branislava Hitku prijal 17. mája 2019 bolívijsky minister zahraničných veci Diego Pary. Nadväzne minister D. Pary a veľvyslanec B. Hitka podpísali Memorandum o porozumení o politických konzultáciách medzi ministerstvami zahraničných veci oboch štátov. Minister aj veľvyslanec vo svojich príhovoroch ocenili pragmatickú spoluprácu Slovenska a Bolívie. Slovensky veľvyslanec B. Hitka mal na bolívijskom ministerstve zahraničných veci tiež bilaterálne konzultácie s politickou riaditeľkou Guadalupe Palomeque. Na fotografiách je veľvyslanec Branislav Hitka s bolívijským ministrom zahraničných veci Diegom Parym pri podpise memoranda a s politickou riaditeľkou Guadalupe Palomeque.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190520000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3693674], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], treePath=[30303, 1731033, 1731060], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[ Veľvyslanca Slovenskej republiky v Bolívii so sídlom v Buenos Aires Branislava Hitku prijal 17. mája 2019 bolívijsky minister zahraničných veci Diego Pary. Nadväzne minister D. Pary a veľvyslanec B. Hitka podpísali Memorandum o porozumení o politických konzultáciách medzi ministerstvami zahraničných veci oboch štátov. Minister aj veľvyslanec vo svojich príhovoroch ocenili pragmatickú spoluprácu Slovenska a Bolívie. Slovensky veľvyslanec B. Hitka mal na bolívijskom ministerstve zahraničných veci tiež bilaterálne konzultácie s politickou riaditeľkou Guadalupe Palomeque. Na fotografiách je veľvyslanec Branislav Hitka s bolívijským ministrom zahraničných veci Diegom Parym pri podpise memoranda a s politickou riaditeľkou Guadalupe Palomeque.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190520000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3693674], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33899], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Veľvyslanca Slovenskej republiky v Bolívii so sídlom v Buenos Aires Branislava Hitku prijal 17. mája 2019 bolívijsky minister zahraničných veci Diego Pary.], ddm/11341/text_en_US=[ Veľvyslanca Slovenskej republiky v Bolívii so sídlom v Buenos Aires Branislava Hitku prijal 17. mája 2019 bolívijsky minister zahraničných veci Diego Pary. Nadväzne minister D. Pary a veľvyslanec B. Hitka podpísali Memorandum o porozumení o politických konzultáciách medzi ministerstvami zahraničných veci oboch štátov. Minister aj veľvyslanec vo svojich príhovoroch ocenili pragmatickú spoluprácu Slovenska a Bolívie. Slovensky veľvyslanec B. Hitka mal na bolívijskom ministerstve zahraničných veci tiež bilaterálne konzultácie s politickou riaditeľkou Guadalupe Palomeque. Na fotografiách je veľvyslanec Branislav Hitka s bolívijským ministrom zahraničných veci Diegom Parym pri podpise memoranda a s politickou riaditeľkou Guadalupe Palomeque.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3693674], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[ Veľvyslanca Slovenskej republiky v Bolívii so sídlom v Buenos Aires Branislava Hitku prijal 17. mája 2019 bolívijsky minister zahraničných veci Diego Pary. Nadväzne minister D. Pary a veľvyslanec B. Hitka podpísali Memorandum o porozumení o politických konzultáciách medzi ministerstvami zahraničných veci oboch štátov. Minister aj veľvyslanec vo svojich príhovoroch ocenili pragmatickú spoluprácu Slovenska a Bolívie. Slovensky veľvyslanec B. Hitka mal na bolívijskom ministerstve zahraničných veci tiež bilaterálne konzultácie s politickou riaditeľkou Guadalupe Palomeque. Na fotografiách je veľvyslanec Branislav Hitka s bolívijským ministrom zahraničných veci Diegom Parym pri podpise memoranda a s politickou riaditeľkou Guadalupe Palomeque.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3693674], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33899], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3693674], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190520083600], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190520000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3693674], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Bolivia: Podpis Memoranda o porozumení o politických konzultáciách medzi ministerstvami zahraničných veci Slovenska a Bolívie], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731060], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3693674], title=[Bolivia: Podpis Memoranda o porozumení o politických konzultáciách medzi ministerstvami zahraničných veci Slovenska a Bolívie], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[ Veľvyslanca Slovenskej republiky v Bolívii so sídlom v Buenos Aires Branislava Hitku prijal 17. mája 2019 bolívijsky minister zahraničných veci Diego Pary. Nadväzne minister D. Pary a veľvyslanec B. Hitka podpísali Memorandum o porozumení o politických konzultáciách medzi ministerstvami zahraničných veci oboch štátov. Minister aj veľvyslanec vo svojich príhovoroch ocenili pragmatickú spoluprácu Slovenska a Bolívie. Slovensky veľvyslanec B. Hitka mal na bolívijskom ministerstve zahraničných veci tiež bilaterálne konzultácie s politickou riaditeľkou Guadalupe Palomeque. Na fotografiách je veľvyslanec Branislav Hitka s bolívijským ministrom zahraničných veci Diegom Parym pri podpise memoranda a s politickou riaditeľkou Guadalupe Palomeque.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], ddm/11341/text_fr_FR=[ Veľvyslanca Slovenskej republiky v Bolívii so sídlom v Buenos Aires Branislava Hitku prijal 17. mája 2019 bolívijsky minister zahraničných veci Diego Pary. Nadväzne minister D. Pary a veľvyslanec B. Hitka podpísali Memorandum o porozumení o politických konzultáciách medzi ministerstvami zahraničných veci oboch štátov. Minister aj veľvyslanec vo svojich príhovoroch ocenili pragmatickú spoluprácu Slovenska a Bolívie. Slovensky veľvyslanec B. Hitka mal na bolívijskom ministerstve zahraničných veci tiež bilaterálne konzultácie s politickou riaditeľkou Guadalupe Palomeque. Na fotografiách je veľvyslanec Branislav Hitka s bolívijským ministrom zahraničných veci Diegom Parym pri podpise memoranda a s politickou riaditeľkou Guadalupe Palomeque.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], title_sortable=[bolivia: podpis memoranda o porozumení o politických konzultáciách medzi ministerstvami zahraničných veci slovenska a bolívie], createDate=[20190520083741], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Veľvyslanca Slovenskej republiky v Bolívii so sídlom v Buenos Aires Branislava Hitku prijal 17. mája 2019 bolívijsky minister zahraničných veci Diego Pary.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190520000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Veľvyslanca Slovenskej republiky v Bolívii so sídlom v Buenos Aires Branislava Hitku prijal 17. mája 2019 bolívijsky minister zahraničných veci Diego Pary.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33899], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Veľvyslanca Slovenskej republiky v Bolívii so sídlom v Buenos Aires Branislava Hitku prijal 17. mája 2019 bolívijsky minister zahraničných veci Diego Pary.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], uid=[15_PORTLET_3693796], ddm/11341/text_hu_HU=[ Veľvyslanca Slovenskej republiky v Bolívii so sídlom v Buenos Aires Branislava Hitku prijal 17. mája 2019 bolívijsky minister zahraničných veci Diego Pary. Nadväzne minister D. Pary a veľvyslanec B. Hitka podpísali Memorandum o porozumení o politických konzultáciách medzi ministerstvami zahraničných veci oboch štátov. Minister aj veľvyslanec vo svojich príhovoroch ocenili pragmatickú spoluprácu Slovenska a Bolívie. Slovensky veľvyslanec B. Hitka mal na bolívijskom ministerstve zahraničných veci tiež bilaterálne konzultácie s politickou riaditeľkou Guadalupe Palomeque. Na fotografiách je veľvyslanec Branislav Hitka s bolívijským ministrom zahraničných veci Diegom Parym pri podpise memoranda a s politickou riaditeľkou Guadalupe Palomeque.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33899], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33899], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Veľvyslanca Slovenskej republiky v Bolívii so sídlom v Buenos Aires Branislava Hitku prijal 17. mája 2019 bolívijsky minister zahraničných veci Diego Pary.], type=[general], articleId=[3693795], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3693674], userId=[3428416], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33899], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190520000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3693674], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190520000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Veľvyslanca Slovenskej republiky v Bolívii so sídlom v Buenos Aires Branislava Hitku prijal 17. mája 2019 bolívijsky minister zahraničných veci Diego Pary.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33899], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[ Veľvyslanca Slovenskej republiky v Bolívii so sídlom v Buenos Aires Branislava Hitku prijal 17. mája 2019 bolívijsky minister zahraničných veci Diego Pary. Nadväzne minister D. Pary a veľvyslanec B. Hitka podpísali Memorandum o porozumení o politických konzultáciách medzi ministerstvami zahraničných veci oboch štátov. Minister aj veľvyslanec vo svojich príhovoroch ocenili pragmatickú spoluprácu Slovenska a Bolívie. Slovensky veľvyslanec B. Hitka mal na bolívijskom ministerstve zahraničných veci tiež bilaterálne konzultácie s politickou riaditeľkou Guadalupe Palomeque. Na fotografiách je veľvyslanec Branislav Hitka s bolívijským ministrom zahraničných veci Diegom Parym pri podpise memoranda a s politickou riaditeľkou Guadalupe Palomeque.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33899], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33899], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3693674], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3693674], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[ Veľvyslanca Slovenskej republiky v Bolívii so sídlom v Buenos Aires Branislava Hitku prijal 17. mája 2019 bolívijsky minister zahraničných veci Diego Pary. Nadväzne minister D. Pary a veľvyslanec B. Hitka podpísali Memorandum o porozumení o politických konzultáciách medzi ministerstvami zahraničných veci oboch štátov. Minister aj veľvyslanec vo svojich príhovoroch ocenili pragmatickú spoluprácu Slovenska a Bolívie. Slovensky veľvyslanec B. Hitka mal na bolívijskom ministerstve zahraničných veci tiež bilaterálne konzultácie s politickou riaditeľkou Guadalupe Palomeque. Na fotografiách je veľvyslanec Branislav Hitka s bolívijským ministrom zahraničných veci Diegom Parym pri podpise memoranda a s politickou riaditeľkou Guadalupe Palomeque.], ddm/11341/text_zh_CN=[ Veľvyslanca Slovenskej republiky v Bolívii so sídlom v Buenos Aires Branislava Hitku prijal 17. mája 2019 bolívijsky minister zahraničných veci Diego Pary. Nadväzne minister D. Pary a veľvyslanec B. Hitka podpísali Memorandum o porozumení o politických konzultáciách medzi ministerstvami zahraničných veci oboch štátov. Minister aj veľvyslanec vo svojich príhovoroch ocenili pragmatickú spoluprácu Slovenska a Bolívie. Slovensky veľvyslanec B. Hitka mal na bolívijskom ministerstve zahraničných veci tiež bilaterálne konzultácie s politickou riaditeľkou Guadalupe Palomeque. Na fotografiách je veľvyslanec Branislav Hitka s bolívijským ministrom zahraničných veci Diegom Parym pri podpise memoranda a s politickou riaditeľkou Guadalupe Palomeque.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[ Veľvyslanca Slovenskej republiky v Bolívii so sídlom v Buenos Aires Branislava Hitku prijal 17. mája 2019 bolívijsky minister zahraničných veci Diego Pary. Nadväzne minister D. Pary a veľvyslanec B. Hitka podpísali Memorandum o porozumení o politických konzultáciách medzi ministerstvami zahraničných veci oboch štátov. Minister aj veľvyslanec vo svojich príhovoroch ocenili pragmatickú spoluprácu Slovenska a Bolívie. Slovensky veľvyslanec B. Hitka mal na bolívijskom ministerstve zahraničných veci tiež bilaterálne konzultácie s politickou riaditeľkou Guadalupe Palomeque. Na fotografiách je veľvyslanec Branislav Hitka s bolívijským ministrom zahraničných veci Diegom Parym pri podpise memoranda a s politickou riaditeľkou Guadalupe Palomeque.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Veľvyslanca Slovenskej republiky v Bolívii so sídlom v Buenos Aires Branislava Hitku prijal 17. mája 2019 bolívijsky minister zahraničných veci Diego Pary.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[bolivia: podpis memoranda o porozumení o politických konzultáciách medzi ministerstvami zahraničných veci slovenska a bolívie], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3693674], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[bolivia: podpis memoranda o porozumení o politických konzultáciách medzi ministerstvami zahraničných veci slovenska a bolívie], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2]}
  • ikonka gallerie
    20.05.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Bolívia
    Veľvyslanca Slovenskej republiky v Bolívii so sídlom v Buenos Aires Branislava Hitku prijal 17. mája 2019 bolívijsky minister zahraničných veci Diego Pary.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34991], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V rámci predsedníctva SR v zoskupení krajín V4 zvolal Generálny konzulát SR v Šanghaji 25. apríla 2019 poradu ekonomických diplomatov a diplomatov zastupujúcich agrosektory krajín V4 za účelom koordinácie aktivít v rámci nadchádzajúcich výstav v Šanghaji.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34991], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190520000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V rámci predsedníctva SR v zoskupení krajín V4 zvolal Generálny konzulát SR v Šanghaji 25. apríla 2019 poradu ekonomických diplomatov a diplomatov zastupujúcich agrosektory krajín V4 za účelom koordinácie aktivít v rámci nadchádzajúcich výstav v Šanghaji.], entryClassPK=[3693782], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], content=[

    V rámci predsedníctva SR v zoskupení krajín V4 zvolal Generálny konzulát SR v Šanghaji 25. apríla 2019 poradu ekonomických diplomatov a diplomatov zastupujúcich agrosektory krajín V4 za účelom koordinácie aktivít v rámci nadchádzajúcich výstav v Šanghaji. V týždni od 14. mája do 17. mája 2019 sa v Šanghaji uskutočnia 3 významné podujatia/výstavy, na ktorých sa zúčastnia predstavitelia krajín V4 a ich firmy.  Prvou bude výstava The Health Industry Summit a China International Medical Equipment Fair, na ktorej sa zúčastní delegácia MZ SR, druhou je výstava cestovného ruchu  ITB China 2019 (účasť SR zabezpečuje GK SR v Šanghaji) a treťou je Asia’s largest and the 3rd biggest food innovation exhibition in the world, SIAL China 2019, na ktorej sa zúčastňujú aj slovenské firmy. Účastníci porady skonštatovali, že najdôležitejšou výstavou pre krajiny V4 je SIAL, ktorému bude predchádzať 4. zasadnutie ministrov pôdohospodárstva formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny 17. mája 2019 v Hangzhou, na ktorom bude SR zastupovať veľvyslanec SR v Čine Dušan Bella. Slovensko zorganizuje po ukončení výstavy SIAL 2019 v spolupráci s vplyvnou čínskou spoločnosťou Greenland Shanghai sympózium pod názvom New opportunities for V4 in the Belt and Road era. Slovenská republika bude koordinovať program a vystúpenie jednotlivých zástupcov krajín V4. Súčasťou sympózia bude aj výstava agroproduktov krajín V4 v priestoroch firmy Greenland.

    20190520000000 false odbor [""] ["52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694"] V rámci predsedníctva SR v zoskupení krajín V4 zvolal Generálny konzulát SR v Šanghaji 25. apríla 2019 poradu ekonomických diplomatov a diplomatov zastupujúcich agrosektory krajín V4 za účelom koordinácie aktivít v rámci nadchádzajúcich výstav v Šanghaji. ["34991"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34991], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V rámci predsedníctva SR v zoskupení krajín V4 zvolal Generálny konzulát SR v Šanghaji 25. apríla 2019 poradu ekonomických diplomatov a diplomatov zastupujúcich agrosektory krajín V4 za účelom koordinácie aktivít v rámci nadchádzajúcich výstav v Šanghaji.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[V rámci predsedníctva SR v zoskupení krajín V4 zvolal Generálny konzulát SR v Šanghaji 25. apríla 2019 poradu ekonomických diplomatov a diplomatov zastupujúcich agrosektory krajín V4 za účelom koordinácie aktivít v rámci nadchádzajúcich výstav v Šanghaji. V týždni od 14. mája do 17. mája 2019 sa v Šanghaji uskutočnia 3 významné podujatia/výstavy, na ktorých sa zúčastnia predstavitelia krajín V4 a ich firmy. Prvou bude výstava The Health Industry Summit a China International Medical Equipment Fair, na ktorej sa zúčastní delegácia MZ SR, druhou je výstava cestovného ruchu ITB China 2019 (účasť SR zabezpečuje GK SR v Šanghaji) a treťou je Asia’s largest and the 3rd biggest food innovation exhibition in the world, SIAL China 2019, na ktorej sa zúčastňujú aj slovenské firmy. Účastníci porady skonštatovali, že najdôležitejšou výstavou pre krajiny V4 je SIAL, ktorému bude predchádzať 4. zasadnutie ministrov pôdohospodárstva formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny 17. mája 2019 v Hangzhou, na ktorom bude SR zastupovať veľvyslanec SR v Čine Dušan Bella. Slovensko zorganizuje po ukončení výstavy SIAL 2019 v spolupráci s vplyvnou čínskou spoločnosťou Greenland Shanghai sympózium pod názvom New opportunities for V4 in the Belt and Road era. Slovenská republika bude koordinovať program a vystúpenie jednotlivých zástupcov krajín V4. Súčasťou sympózia bude aj výstava agroproduktov krajín V4 v priestoroch firmy Greenland.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    V rámci predsedníctva SR v zoskupení krajín V4 zvolal Generálny konzulát SR v Šanghaji 25. apríla 2019 poradu ekonomických diplomatov a diplomatov zastupujúcich agrosektory krajín V4 za účelom koordinácie aktivít v rámci nadchádzajúcich výstav v Šanghaji. V týždni od 14. mája do 17. mája 2019 sa v Šanghaji uskutočnia 3 významné podujatia/výstavy, na ktorých sa zúčastnia predstavitelia krajín V4 a ich firmy.  Prvou bude výstava The Health Industry Summit a China International Medical Equipment Fair, na ktorej sa zúčastní delegácia MZ SR, druhou je výstava cestovného ruchu  ITB China 2019 (účasť SR zabezpečuje GK SR v Šanghaji) a treťou je Asia’s largest and the 3rd biggest food innovation exhibition in the world, SIAL China 2019, na ktorej sa zúčastňujú aj slovenské firmy. Účastníci porady skonštatovali, že najdôležitejšou výstavou pre krajiny V4 je SIAL, ktorému bude predchádzať 4. zasadnutie ministrov pôdohospodárstva formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny 17. mája 2019 v Hangzhou, na ktorom bude SR zastupovať veľvyslanec SR v Čine Dušan Bella. Slovensko zorganizuje po ukončení výstavy SIAL 2019 v spolupráci s vplyvnou čínskou spoločnosťou Greenland Shanghai sympózium pod názvom New opportunities for V4 in the Belt and Road era. Slovenská republika bude koordinovať program a vystúpenie jednotlivých zástupcov krajín V4. Súčasťou sympózia bude aj výstava agroproduktov krajín V4 v priestoroch firmy Greenland.

    20190520000000 false odbor [""] ["52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694"] V rámci predsedníctva SR v zoskupení krajín V4 zvolal Generálny konzulát SR v Šanghaji 25. apríla 2019 poradu ekonomických diplomatov a diplomatov zastupujúcich agrosektory krajín V4 za účelom koordinácie aktivít v rámci nadchádzajúcich výstav v Šanghaji. ["34991"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V rámci predsedníctva SR v zoskupení krajín V4 zvolal Generálny konzulát SR v Šanghaji 25. apríla 2019 poradu ekonomických diplomatov a diplomatov zastupujúcich agrosektory krajín V4 za účelom koordinácie aktivít v rámci nadchádzajúcich výstav v Šanghaji.], ddm/11341/text_sk_SK=[V rámci predsedníctva SR v zoskupení krajín V4 zvolal Generálny konzulát SR v Šanghaji 25. apríla 2019 poradu ekonomických diplomatov a diplomatov zastupujúcich agrosektory krajín V4 za účelom koordinácie aktivít v rámci nadchádzajúcich výstav v Šanghaji. V týždni od 14. mája do 17. mája 2019 sa v Šanghaji uskutočnia 3 významné podujatia/výstavy, na ktorých sa zúčastnia predstavitelia krajín V4 a ich firmy. Prvou bude výstava The Health Industry Summit a China International Medical Equipment Fair, na ktorej sa zúčastní delegácia MZ SR, druhou je výstava cestovného ruchu ITB China 2019 (účasť SR zabezpečuje GK SR v Šanghaji) a treťou je Asia’s largest and the 3rd biggest food innovation exhibition in the world, SIAL China 2019, na ktorej sa zúčastňujú aj slovenské firmy. Účastníci porady skonštatovali, že najdôležitejšou výstavou pre krajiny V4 je SIAL, ktorému bude predchádzať 4. zasadnutie ministrov pôdohospodárstva formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny 17. mája 2019 v Hangzhou, na ktorom bude SR zastupovať veľvyslanec SR v Čine Dušan Bella. Slovensko zorganizuje po ukončení výstavy SIAL 2019 v spolupráci s vplyvnou čínskou spoločnosťou Greenland Shanghai sympózium pod názvom New opportunities for V4 in the Belt and Road era. Slovenská republika bude koordinovať program a vystúpenie jednotlivých zástupcov krajín V4. Súčasťou sympózia bude aj výstava agroproduktov krajín V4 v priestoroch firmy Greenland.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34991], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V rámci predsedníctva SR v zoskupení krajín V4 zvolal Generálny konzulát SR v Šanghaji 25. apríla 2019 poradu ekonomických diplomatov a diplomatov zastupujúcich agrosektory krajín V4 za účelom koordinácie aktivít v rámci nadchádzajúcich výstav v Šanghaji.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V rámci predsedníctva SR v zoskupení krajín V4 zvolal Generálny konzulát SR v Šanghaji 25. apríla 2019 poradu ekonomických diplomatov a diplomatov zastupujúcich agrosektory krajín V4 za účelom koordinácie aktivít v rámci nadchádzajúcich výstav v Šanghaji.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34991], ddm/11341/text_tr_TR=[V rámci predsedníctva SR v zoskupení krajín V4 zvolal Generálny konzulát SR v Šanghaji 25. apríla 2019 poradu ekonomických diplomatov a diplomatov zastupujúcich agrosektory krajín V4 za účelom koordinácie aktivít v rámci nadchádzajúcich výstav v Šanghaji. V týždni od 14. mája do 17. mája 2019 sa v Šanghaji uskutočnia 3 významné podujatia/výstavy, na ktorých sa zúčastnia predstavitelia krajín V4 a ich firmy. Prvou bude výstava The Health Industry Summit a China International Medical Equipment Fair, na ktorej sa zúčastní delegácia MZ SR, druhou je výstava cestovného ruchu ITB China 2019 (účasť SR zabezpečuje GK SR v Šanghaji) a treťou je Asia’s largest and the 3rd biggest food innovation exhibition in the world, SIAL China 2019, na ktorej sa zúčastňujú aj slovenské firmy. Účastníci porady skonštatovali, že najdôležitejšou výstavou pre krajiny V4 je SIAL, ktorému bude predchádzať 4. zasadnutie ministrov pôdohospodárstva formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny 17. mája 2019 v Hangzhou, na ktorom bude SR zastupovať veľvyslanec SR v Čine Dušan Bella. Slovensko zorganizuje po ukončení výstavy SIAL 2019 v spolupráci s vplyvnou čínskou spoločnosťou Greenland Shanghai sympózium pod názvom New opportunities for V4 in the Belt and Road era. Slovenská republika bude koordinovať program a vystúpenie jednotlivých zástupcov krajín V4. Súčasťou sympózia bude aj výstava agroproduktov krajín V4 v priestoroch firmy Greenland.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V rámci predsedníctva SR v zoskupení krajín V4 zvolal Generálny konzulát SR v Šanghaji 25. apríla 2019 poradu ekonomických diplomatov a diplomatov zastupujúcich agrosektory krajín V4 za účelom koordinácie aktivít v rámci nadchádzajúcich výstav v Šanghaji.], ddm/11341/text_ko_KR=[V rámci predsedníctva SR v zoskupení krajín V4 zvolal Generálny konzulát SR v Šanghaji 25. apríla 2019 poradu ekonomických diplomatov a diplomatov zastupujúcich agrosektory krajín V4 za účelom koordinácie aktivít v rámci nadchádzajúcich výstav v Šanghaji. V týždni od 14. mája do 17. mája 2019 sa v Šanghaji uskutočnia 3 významné podujatia/výstavy, na ktorých sa zúčastnia predstavitelia krajín V4 a ich firmy. Prvou bude výstava The Health Industry Summit a China International Medical Equipment Fair, na ktorej sa zúčastní delegácia MZ SR, druhou je výstava cestovného ruchu ITB China 2019 (účasť SR zabezpečuje GK SR v Šanghaji) a treťou je Asia’s largest and the 3rd biggest food innovation exhibition in the world, SIAL China 2019, na ktorej sa zúčastňujú aj slovenské firmy. Účastníci porady skonštatovali, že najdôležitejšou výstavou pre krajiny V4 je SIAL, ktorému bude predchádzať 4. zasadnutie ministrov pôdohospodárstva formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny 17. mája 2019 v Hangzhou, na ktorom bude SR zastupovať veľvyslanec SR v Čine Dušan Bella. Slovensko zorganizuje po ukončení výstavy SIAL 2019 v spolupráci s vplyvnou čínskou spoločnosťou Greenland Shanghai sympózium pod názvom New opportunities for V4 in the Belt and Road era. Slovenská republika bude koordinovať program a vystúpenie jednotlivých zástupcov krajín V4. Súčasťou sympózia bude aj výstava agroproduktov krajín V4 v priestoroch firmy Greenland.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190520000000], ddm/11341/text_pt_BR=[V rámci predsedníctva SR v zoskupení krajín V4 zvolal Generálny konzulát SR v Šanghaji 25. apríla 2019 poradu ekonomických diplomatov a diplomatov zastupujúcich agrosektory krajín V4 za účelom koordinácie aktivít v rámci nadchádzajúcich výstav v Šanghaji. V týždni od 14. mája do 17. mája 2019 sa v Šanghaji uskutočnia 3 významné podujatia/výstavy, na ktorých sa zúčastnia predstavitelia krajín V4 a ich firmy. Prvou bude výstava The Health Industry Summit a China International Medical Equipment Fair, na ktorej sa zúčastní delegácia MZ SR, druhou je výstava cestovného ruchu ITB China 2019 (účasť SR zabezpečuje GK SR v Šanghaji) a treťou je Asia’s largest and the 3rd biggest food innovation exhibition in the world, SIAL China 2019, na ktorej sa zúčastňujú aj slovenské firmy. Účastníci porady skonštatovali, že najdôležitejšou výstavou pre krajiny V4 je SIAL, ktorému bude predchádzať 4. zasadnutie ministrov pôdohospodárstva formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny 17. mája 2019 v Hangzhou, na ktorom bude SR zastupovať veľvyslanec SR v Čine Dušan Bella. Slovensko zorganizuje po ukončení výstavy SIAL 2019 v spolupráci s vplyvnou čínskou spoločnosťou Greenland Shanghai sympózium pod názvom New opportunities for V4 in the Belt and Road era. Slovenská republika bude koordinovať program a vystúpenie jednotlivých zástupcov krajín V4. Súčasťou sympózia bude aj výstava agroproduktov krajín V4 v priestoroch firmy Greenland.], ddm/11341/anotacia_en_US=[V rámci predsedníctva SR v zoskupení krajín V4 zvolal Generálny konzulát SR v Šanghaji 25. apríla 2019 poradu ekonomických diplomatov a diplomatov zastupujúcich agrosektory krajín V4 za účelom koordinácie aktivít v rámci nadchádzajúcich výstav v Šanghaji.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V rámci predsedníctva SR v zoskupení krajín V4 zvolal Generálny konzulát SR v Šanghaji 25. apríla 2019 poradu ekonomických diplomatov a diplomatov zastupujúcich agrosektory krajín V4 za účelom koordinácie aktivít v rámci nadchádzajúcich výstav v Šanghaji. V týždni od 14. mája do 17. mája 2019 sa v Šanghaji uskutočnia 3 významné podujatia/výstavy, na ktorých sa zúčastnia predstavitelia krajín V4 a ich firmy. Prvou bude výstava The Health Industry Summit a China International Medical Equipment Fair, na ktorej sa zúčastní delegácia MZ SR, druhou je výstava cestovného ruchu ITB China 2019 (účasť SR zabezpečuje GK SR v Šanghaji) a treťou je Asia’s largest and the 3rd biggest food innovation exhibition in the world, SIAL China 2019, na ktorej sa zúčastňujú aj slovenské firmy. Účastníci porady skonštatovali, že najdôležitejšou výstavou pre krajiny V4 je SIAL, ktorému bude predchádzať 4. zasadnutie ministrov pôdohospodárstva formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny 17. mája 2019 v Hangzhou, na ktorom bude SR zastupovať veľvyslanec SR v Čine Dušan Bella. Slovensko zorganizuje po ukončení výstavy SIAL 2019 v spolupráci s vplyvnou čínskou spoločnosťou Greenland Shanghai sympózium pod názvom New opportunities for V4 in the Belt and Road era. Slovenská republika bude koordinovať program a vystúpenie jednotlivých zástupcov krajín V4. Súčasťou sympózia bude aj výstava agroproduktov krajín V4 v priestoroch firmy Greenland.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190520083200], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V rámci predsedníctva SR v zoskupení krajín V4 zvolal Generálny konzulát SR v Šanghaji 25. apríla 2019 poradu ekonomických diplomatov a diplomatov zastupujúcich agrosektory krajín V4 za účelom koordinácie aktivít v rámci nadchádzajúcich výstav v Šanghaji.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190520000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34991], modified=[20190520083544], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V rámci predsedníctva SR v zoskupení krajín V4 zvolal Generálny konzulát SR v Šanghaji 25. apríla 2019 poradu ekonomických diplomatov a diplomatov zastupujúcich agrosektory krajín V4 za účelom koordinácie aktivít v rámci nadchádzajúcich výstav v Šanghaji.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V rámci predsedníctva SR v zoskupení krajín V4 zvolal Generálny konzulát SR v Šanghaji 25. apríla 2019 poradu ekonomických diplomatov a diplomatov zastupujúcich agrosektory krajín V4 za účelom koordinácie aktivít v rámci nadchádzajúcich výstav v Šanghaji.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34991], ddm/11341/text_pl_PL=[V rámci predsedníctva SR v zoskupení krajín V4 zvolal Generálny konzulát SR v Šanghaji 25. apríla 2019 poradu ekonomických diplomatov a diplomatov zastupujúcich agrosektory krajín V4 za účelom koordinácie aktivít v rámci nadchádzajúcich výstav v Šanghaji. V týždni od 14. mája do 17. mája 2019 sa v Šanghaji uskutočnia 3 významné podujatia/výstavy, na ktorých sa zúčastnia predstavitelia krajín V4 a ich firmy. Prvou bude výstava The Health Industry Summit a China International Medical Equipment Fair, na ktorej sa zúčastní delegácia MZ SR, druhou je výstava cestovného ruchu ITB China 2019 (účasť SR zabezpečuje GK SR v Šanghaji) a treťou je Asia’s largest and the 3rd biggest food innovation exhibition in the world, SIAL China 2019, na ktorej sa zúčastňujú aj slovenské firmy. Účastníci porady skonštatovali, že najdôležitejšou výstavou pre krajiny V4 je SIAL, ktorému bude predchádzať 4. zasadnutie ministrov pôdohospodárstva formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny 17. mája 2019 v Hangzhou, na ktorom bude SR zastupovať veľvyslanec SR v Čine Dušan Bella. Slovensko zorganizuje po ukončení výstavy SIAL 2019 v spolupráci s vplyvnou čínskou spoločnosťou Greenland Shanghai sympózium pod názvom New opportunities for V4 in the Belt and Road era. Slovenská republika bude koordinovať program a vystúpenie jednotlivých zástupcov krajín V4. Súčasťou sympózia bude aj výstava agroproduktov krajín V4 v priestoroch firmy Greenland.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3693782], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34991], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34991], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V rámci predsedníctva SR v zoskupení krajín V4 zvolal Generálny konzulát SR v Šanghaji 25. apríla 2019 poradu ekonomických diplomatov a diplomatov zastupujúcich agrosektory krajín V4 za účelom koordinácie aktivít v rámci nadchádzajúcich výstav v Šanghaji. V týždni od 14. mája do 17. mája 2019 sa v Šanghaji uskutočnia 3 významné podujatia/výstavy, na ktorých sa zúčastnia predstavitelia krajín V4 a ich firmy. Prvou bude výstava The Health Industry Summit a China International Medical Equipment Fair, na ktorej sa zúčastní delegácia MZ SR, druhou je výstava cestovného ruchu ITB China 2019 (účasť SR zabezpečuje GK SR v Šanghaji) a treťou je Asia’s largest and the 3rd biggest food innovation exhibition in the world, SIAL China 2019, na ktorej sa zúčastňujú aj slovenské firmy. Účastníci porady skonštatovali, že najdôležitejšou výstavou pre krajiny V4 je SIAL, ktorému bude predchádzať 4. zasadnutie ministrov pôdohospodárstva formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny 17. mája 2019 v Hangzhou, na ktorom bude SR zastupovať veľvyslanec SR v Čine Dušan Bella. Slovensko zorganizuje po ukončení výstavy SIAL 2019 v spolupráci s vplyvnou čínskou spoločnosťou Greenland Shanghai sympózium pod názvom New opportunities for V4 in the Belt and Road era. Slovenská republika bude koordinovať program a vystúpenie jednotlivých zástupcov krajín V4. Súčasťou sympózia bude aj výstava agroproduktov krajín V4 v priestoroch firmy Greenland.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190520000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], treePath=[30303, 1731033, 2461237], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190520000000], ddm/11341/text_be_BY=[V rámci predsedníctva SR v zoskupení krajín V4 zvolal Generálny konzulát SR v Šanghaji 25. apríla 2019 poradu ekonomických diplomatov a diplomatov zastupujúcich agrosektory krajín V4 za účelom koordinácie aktivít v rámci nadchádzajúcich výstav v Šanghaji. V týždni od 14. mája do 17. mája 2019 sa v Šanghaji uskutočnia 3 významné podujatia/výstavy, na ktorých sa zúčastnia predstavitelia krajín V4 a ich firmy. Prvou bude výstava The Health Industry Summit a China International Medical Equipment Fair, na ktorej sa zúčastní delegácia MZ SR, druhou je výstava cestovného ruchu ITB China 2019 (účasť SR zabezpečuje GK SR v Šanghaji) a treťou je Asia’s largest and the 3rd biggest food innovation exhibition in the world, SIAL China 2019, na ktorej sa zúčastňujú aj slovenské firmy. Účastníci porady skonštatovali, že najdôležitejšou výstavou pre krajiny V4 je SIAL, ktorému bude predchádzať 4. zasadnutie ministrov pôdohospodárstva formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny 17. mája 2019 v Hangzhou, na ktorom bude SR zastupovať veľvyslanec SR v Čine Dušan Bella. Slovensko zorganizuje po ukončení výstavy SIAL 2019 v spolupráci s vplyvnou čínskou spoločnosťou Greenland Shanghai sympózium pod názvom New opportunities for V4 in the Belt and Road era. Slovenská republika bude koordinovať program a vystúpenie jednotlivých zástupcov krajín V4. Súčasťou sympózia bude aj výstava agroproduktov krajín V4 v priestoroch firmy Greenland.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34991], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V rámci predsedníctva SR v zoskupení krajín V4 zvolal Generálny konzulát SR v Šanghaji 25. apríla 2019 poradu ekonomických diplomatov a diplomatov zastupujúcich agrosektory krajín V4 za účelom koordinácie aktivít v rámci nadchádzajúcich výstav v Šanghaji.], ddm/11341/text_en_US=[V rámci predsedníctva SR v zoskupení krajín V4 zvolal Generálny konzulát SR v Šanghaji 25. apríla 2019 poradu ekonomických diplomatov a diplomatov zastupujúcich agrosektory krajín V4 za účelom koordinácie aktivít v rámci nadchádzajúcich výstav v Šanghaji. V týždni od 14. mája do 17. mája 2019 sa v Šanghaji uskutočnia 3 významné podujatia/výstavy, na ktorých sa zúčastnia predstavitelia krajín V4 a ich firmy. Prvou bude výstava The Health Industry Summit a China International Medical Equipment Fair, na ktorej sa zúčastní delegácia MZ SR, druhou je výstava cestovného ruchu ITB China 2019 (účasť SR zabezpečuje GK SR v Šanghaji) a treťou je Asia’s largest and the 3rd biggest food innovation exhibition in the world, SIAL China 2019, na ktorej sa zúčastňujú aj slovenské firmy. Účastníci porady skonštatovali, že najdôležitejšou výstavou pre krajiny V4 je SIAL, ktorému bude predchádzať 4. zasadnutie ministrov pôdohospodárstva formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny 17. mája 2019 v Hangzhou, na ktorom bude SR zastupovať veľvyslanec SR v Čine Dušan Bella. Slovensko zorganizuje po ukončení výstavy SIAL 2019 v spolupráci s vplyvnou čínskou spoločnosťou Greenland Shanghai sympózium pod názvom New opportunities for V4 in the Belt and Road era. Slovenská republika bude koordinovať program a vystúpenie jednotlivých zástupcov krajín V4. Súčasťou sympózia bude aj výstava agroproduktov krajín V4 v priestoroch firmy Greenland.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V rámci predsedníctva SR v zoskupení krajín V4 zvolal Generálny konzulát SR v Šanghaji 25. apríla 2019 poradu ekonomických diplomatov a diplomatov zastupujúcich agrosektory krajín V4 za účelom koordinácie aktivít v rámci nadchádzajúcich výstav v Šanghaji. V týždni od 14. mája do 17. mája 2019 sa v Šanghaji uskutočnia 3 významné podujatia/výstavy, na ktorých sa zúčastnia predstavitelia krajín V4 a ich firmy. Prvou bude výstava The Health Industry Summit a China International Medical Equipment Fair, na ktorej sa zúčastní delegácia MZ SR, druhou je výstava cestovného ruchu ITB China 2019 (účasť SR zabezpečuje GK SR v Šanghaji) a treťou je Asia’s largest and the 3rd biggest food innovation exhibition in the world, SIAL China 2019, na ktorej sa zúčastňujú aj slovenské firmy. Účastníci porady skonštatovali, že najdôležitejšou výstavou pre krajiny V4 je SIAL, ktorému bude predchádzať 4. zasadnutie ministrov pôdohospodárstva formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny 17. mája 2019 v Hangzhou, na ktorom bude SR zastupovať veľvyslanec SR v Čine Dušan Bella. Slovensko zorganizuje po ukončení výstavy SIAL 2019 v spolupráci s vplyvnou čínskou spoločnosťou Greenland Shanghai sympózium pod názvom New opportunities for V4 in the Belt and Road era. Slovenská republika bude koordinovať program a vystúpenie jednotlivých zástupcov krajín V4. Súčasťou sympózia bude aj výstava agroproduktov krajín V4 v priestoroch firmy Greenland.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34991], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190520083200], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190520000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[ekonomické správy, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22154, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], assetCategoryTitles_sk_SK=[ekonomické správy, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Stretnutie diplomatov krajín V4 na GK SR v Šanghaji], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[2461237], title=[Stretnutie diplomatov krajín V4 na GK SR v Šanghaji], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V rámci predsedníctva SR v zoskupení krajín V4 zvolal Generálny konzulát SR v Šanghaji 25. apríla 2019 poradu ekonomických diplomatov a diplomatov zastupujúcich agrosektory krajín V4 za účelom koordinácie aktivít v rámci nadchádzajúcich výstav v Šanghaji. V týždni od 14. mája do 17. mája 2019 sa v Šanghaji uskutočnia 3 významné podujatia/výstavy, na ktorých sa zúčastnia predstavitelia krajín V4 a ich firmy. Prvou bude výstava The Health Industry Summit a China International Medical Equipment Fair, na ktorej sa zúčastní delegácia MZ SR, druhou je výstava cestovného ruchu ITB China 2019 (účasť SR zabezpečuje GK SR v Šanghaji) a treťou je Asia’s largest and the 3rd biggest food innovation exhibition in the world, SIAL China 2019, na ktorej sa zúčastňujú aj slovenské firmy. Účastníci porady skonštatovali, že najdôležitejšou výstavou pre krajiny V4 je SIAL, ktorému bude predchádzať 4. zasadnutie ministrov pôdohospodárstva formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny 17. mája 2019 v Hangzhou, na ktorom bude SR zastupovať veľvyslanec SR v Čine Dušan Bella. Slovensko zorganizuje po ukončení výstavy SIAL 2019 v spolupráci s vplyvnou čínskou spoločnosťou Greenland Shanghai sympózium pod názvom New opportunities for V4 in the Belt and Road era. Slovenská republika bude koordinovať program a vystúpenie jednotlivých zástupcov krajín V4. Súčasťou sympózia bude aj výstava agroproduktov krajín V4 v priestoroch firmy Greenland.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/text_fr_FR=[V rámci predsedníctva SR v zoskupení krajín V4 zvolal Generálny konzulát SR v Šanghaji 25. apríla 2019 poradu ekonomických diplomatov a diplomatov zastupujúcich agrosektory krajín V4 za účelom koordinácie aktivít v rámci nadchádzajúcich výstav v Šanghaji. V týždni od 14. mája do 17. mája 2019 sa v Šanghaji uskutočnia 3 významné podujatia/výstavy, na ktorých sa zúčastnia predstavitelia krajín V4 a ich firmy. Prvou bude výstava The Health Industry Summit a China International Medical Equipment Fair, na ktorej sa zúčastní delegácia MZ SR, druhou je výstava cestovného ruchu ITB China 2019 (účasť SR zabezpečuje GK SR v Šanghaji) a treťou je Asia’s largest and the 3rd biggest food innovation exhibition in the world, SIAL China 2019, na ktorej sa zúčastňujú aj slovenské firmy. Účastníci porady skonštatovali, že najdôležitejšou výstavou pre krajiny V4 je SIAL, ktorému bude predchádzať 4. zasadnutie ministrov pôdohospodárstva formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny 17. mája 2019 v Hangzhou, na ktorom bude SR zastupovať veľvyslanec SR v Čine Dušan Bella. Slovensko zorganizuje po ukončení výstavy SIAL 2019 v spolupráci s vplyvnou čínskou spoločnosťou Greenland Shanghai sympózium pod názvom New opportunities for V4 in the Belt and Road era. Slovenská republika bude koordinovať program a vystúpenie jednotlivých zástupcov krajín V4. Súčasťou sympózia bude aj výstava agroproduktov krajín V4 v priestoroch firmy Greenland.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], title_sortable=[stretnutie diplomatov krajín v4 na gk sr v šanghaji], createDate=[20190520083544], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V rámci predsedníctva SR v zoskupení krajín V4 zvolal Generálny konzulát SR v Šanghaji 25. apríla 2019 poradu ekonomických diplomatov a diplomatov zastupujúcich agrosektory krajín V4 za účelom koordinácie aktivít v rámci nadchádzajúcich výstav v Šanghaji.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190520000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V rámci predsedníctva SR v zoskupení krajín V4 zvolal Generálny konzulát SR v Šanghaji 25. apríla 2019 poradu ekonomických diplomatov a diplomatov zastupujúcich agrosektory krajín V4 za účelom koordinácie aktivít v rámci nadchádzajúcich výstav v Šanghaji.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34991], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V rámci predsedníctva SR v zoskupení krajín V4 zvolal Generálny konzulát SR v Šanghaji 25. apríla 2019 poradu ekonomických diplomatov a diplomatov zastupujúcich agrosektory krajín V4 za účelom koordinácie aktivít v rámci nadchádzajúcich výstav v Šanghaji.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], uid=[15_PORTLET_3693781], ddm/11341/text_hu_HU=[V rámci predsedníctva SR v zoskupení krajín V4 zvolal Generálny konzulát SR v Šanghaji 25. apríla 2019 poradu ekonomických diplomatov a diplomatov zastupujúcich agrosektory krajín V4 za účelom koordinácie aktivít v rámci nadchádzajúcich výstav v Šanghaji. V týždni od 14. mája do 17. mája 2019 sa v Šanghaji uskutočnia 3 významné podujatia/výstavy, na ktorých sa zúčastnia predstavitelia krajín V4 a ich firmy. Prvou bude výstava The Health Industry Summit a China International Medical Equipment Fair, na ktorej sa zúčastní delegácia MZ SR, druhou je výstava cestovného ruchu ITB China 2019 (účasť SR zabezpečuje GK SR v Šanghaji) a treťou je Asia’s largest and the 3rd biggest food innovation exhibition in the world, SIAL China 2019, na ktorej sa zúčastňujú aj slovenské firmy. Účastníci porady skonštatovali, že najdôležitejšou výstavou pre krajiny V4 je SIAL, ktorému bude predchádzať 4. zasadnutie ministrov pôdohospodárstva formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny 17. mája 2019 v Hangzhou, na ktorom bude SR zastupovať veľvyslanec SR v Čine Dušan Bella. Slovensko zorganizuje po ukončení výstavy SIAL 2019 v spolupráci s vplyvnou čínskou spoločnosťou Greenland Shanghai sympózium pod názvom New opportunities for V4 in the Belt and Road era. Slovenská republika bude koordinovať program a vystúpenie jednotlivých zástupcov krajín V4. Súčasťou sympózia bude aj výstava agroproduktov krajín V4 v priestoroch firmy Greenland.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34991], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190520000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34991], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V rámci predsedníctva SR v zoskupení krajín V4 zvolal Generálny konzulát SR v Šanghaji 25. apríla 2019 poradu ekonomických diplomatov a diplomatov zastupujúcich agrosektory krajín V4 za účelom koordinácie aktivít v rámci nadchádzajúcich výstav v Šanghaji.], type=[general], articleId=[3693780], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34991], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190520000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190520000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190520000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V rámci predsedníctva SR v zoskupení krajín V4 zvolal Generálny konzulát SR v Šanghaji 25. apríla 2019 poradu ekonomických diplomatov a diplomatov zastupujúcich agrosektory krajín V4 za účelom koordinácie aktivít v rámci nadchádzajúcich výstav v Šanghaji.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34991], ddm/11341/text_sl_SL=[V rámci predsedníctva SR v zoskupení krajín V4 zvolal Generálny konzulát SR v Šanghaji 25. apríla 2019 poradu ekonomických diplomatov a diplomatov zastupujúcich agrosektory krajín V4 za účelom koordinácie aktivít v rámci nadchádzajúcich výstav v Šanghaji. V týždni od 14. mája do 17. mája 2019 sa v Šanghaji uskutočnia 3 významné podujatia/výstavy, na ktorých sa zúčastnia predstavitelia krajín V4 a ich firmy. Prvou bude výstava The Health Industry Summit a China International Medical Equipment Fair, na ktorej sa zúčastní delegácia MZ SR, druhou je výstava cestovného ruchu ITB China 2019 (účasť SR zabezpečuje GK SR v Šanghaji) a treťou je Asia’s largest and the 3rd biggest food innovation exhibition in the world, SIAL China 2019, na ktorej sa zúčastňujú aj slovenské firmy. Účastníci porady skonštatovali, že najdôležitejšou výstavou pre krajiny V4 je SIAL, ktorému bude predchádzať 4. zasadnutie ministrov pôdohospodárstva formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny 17. mája 2019 v Hangzhou, na ktorom bude SR zastupovať veľvyslanec SR v Čine Dušan Bella. Slovensko zorganizuje po ukončení výstavy SIAL 2019 v spolupráci s vplyvnou čínskou spoločnosťou Greenland Shanghai sympózium pod názvom New opportunities for V4 in the Belt and Road era. Slovenská republika bude koordinovať program a vystúpenie jednotlivých zástupcov krajín V4. Súčasťou sympózia bude aj výstava agroproduktov krajín V4 v priestoroch firmy Greenland.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34991], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34991], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[V rámci predsedníctva SR v zoskupení krajín V4 zvolal Generálny konzulát SR v Šanghaji 25. apríla 2019 poradu ekonomických diplomatov a diplomatov zastupujúcich agrosektory krajín V4 za účelom koordinácie aktivít v rámci nadchádzajúcich výstav v Šanghaji. V týždni od 14. mája do 17. mája 2019 sa v Šanghaji uskutočnia 3 významné podujatia/výstavy, na ktorých sa zúčastnia predstavitelia krajín V4 a ich firmy. Prvou bude výstava The Health Industry Summit a China International Medical Equipment Fair, na ktorej sa zúčastní delegácia MZ SR, druhou je výstava cestovného ruchu ITB China 2019 (účasť SR zabezpečuje GK SR v Šanghaji) a treťou je Asia’s largest and the 3rd biggest food innovation exhibition in the world, SIAL China 2019, na ktorej sa zúčastňujú aj slovenské firmy. Účastníci porady skonštatovali, že najdôležitejšou výstavou pre krajiny V4 je SIAL, ktorému bude predchádzať 4. zasadnutie ministrov pôdohospodárstva formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny 17. mája 2019 v Hangzhou, na ktorom bude SR zastupovať veľvyslanec SR v Čine Dušan Bella. Slovensko zorganizuje po ukončení výstavy SIAL 2019 v spolupráci s vplyvnou čínskou spoločnosťou Greenland Shanghai sympózium pod názvom New opportunities for V4 in the Belt and Road era. Slovenská republika bude koordinovať program a vystúpenie jednotlivých zástupcov krajín V4. Súčasťou sympózia bude aj výstava agroproduktov krajín V4 v priestoroch firmy Greenland.], ddm/11341/text_it_IT=[V rámci predsedníctva SR v zoskupení krajín V4 zvolal Generálny konzulát SR v Šanghaji 25. apríla 2019 poradu ekonomických diplomatov a diplomatov zastupujúcich agrosektory krajín V4 za účelom koordinácie aktivít v rámci nadchádzajúcich výstav v Šanghaji. V týždni od 14. mája do 17. mája 2019 sa v Šanghaji uskutočnia 3 významné podujatia/výstavy, na ktorých sa zúčastnia predstavitelia krajín V4 a ich firmy. Prvou bude výstava The Health Industry Summit a China International Medical Equipment Fair, na ktorej sa zúčastní delegácia MZ SR, druhou je výstava cestovného ruchu ITB China 2019 (účasť SR zabezpečuje GK SR v Šanghaji) a treťou je Asia’s largest and the 3rd biggest food innovation exhibition in the world, SIAL China 2019, na ktorej sa zúčastňujú aj slovenské firmy. Účastníci porady skonštatovali, že najdôležitejšou výstavou pre krajiny V4 je SIAL, ktorému bude predchádzať 4. zasadnutie ministrov pôdohospodárstva formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny 17. mája 2019 v Hangzhou, na ktorom bude SR zastupovať veľvyslanec SR v Čine Dušan Bella. Slovensko zorganizuje po ukončení výstavy SIAL 2019 v spolupráci s vplyvnou čínskou spoločnosťou Greenland Shanghai sympózium pod názvom New opportunities for V4 in the Belt and Road era. Slovenská republika bude koordinovať program a vystúpenie jednotlivých zástupcov krajín V4. Súčasťou sympózia bude aj výstava agroproduktov krajín V4 v priestoroch firmy Greenland.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V rámci predsedníctva SR v zoskupení krajín V4 zvolal Generálny konzulát SR v Šanghaji 25. apríla 2019 poradu ekonomických diplomatov a diplomatov zastupujúcich agrosektory krajín V4 za účelom koordinácie aktivít v rámci nadchádzajúcich výstav v Šanghaji. V týždni od 14. mája do 17. mája 2019 sa v Šanghaji uskutočnia 3 významné podujatia/výstavy, na ktorých sa zúčastnia predstavitelia krajín V4 a ich firmy. Prvou bude výstava The Health Industry Summit a China International Medical Equipment Fair, na ktorej sa zúčastní delegácia MZ SR, druhou je výstava cestovného ruchu ITB China 2019 (účasť SR zabezpečuje GK SR v Šanghaji) a treťou je Asia’s largest and the 3rd biggest food innovation exhibition in the world, SIAL China 2019, na ktorej sa zúčastňujú aj slovenské firmy. Účastníci porady skonštatovali, že najdôležitejšou výstavou pre krajiny V4 je SIAL, ktorému bude predchádzať 4. zasadnutie ministrov pôdohospodárstva formátu spolupráce krajín strednej a východnej Európy a Číny 17. mája 2019 v Hangzhou, na ktorom bude SR zastupovať veľvyslanec SR v Čine Dušan Bella. Slovensko zorganizuje po ukončení výstavy SIAL 2019 v spolupráci s vplyvnou čínskou spoločnosťou Greenland Shanghai sympózium pod názvom New opportunities for V4 in the Belt and Road era. Slovenská republika bude koordinovať program a vystúpenie jednotlivých zástupcov krajín V4. Súčasťou sympózia bude aj výstava agroproduktov krajín V4 v priestoroch firmy Greenland.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V rámci predsedníctva SR v zoskupení krajín V4 zvolal Generálny konzulát SR v Šanghaji 25. apríla 2019 poradu ekonomických diplomatov a diplomatov zastupujúcich agrosektory krajín V4 za účelom koordinácie aktivít v rámci nadchádzajúcich výstav v Šanghaji.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[stretnutie diplomatov krajín v4 na gk sr v šanghaji], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[stretnutie diplomatov krajín v4 na gk sr v šanghaji], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190520000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694]}
  • 20.05.2019
    | Ekonomické správy | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Čína
    V rámci predsedníctva SR v zoskupení krajín V4 zvolal Generálny konzulát SR v Šanghaji 25. apríla 2019 poradu ekonomických diplomatov a diplomatov zastupujúcich agrosektory krajín V4 za účelom koordinácie aktivít v rámci nadchádzajúcich výstav v Šanghaji.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190518000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190518000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], entryClassPK=[3692597], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3692567], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], content=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin.

     

     

    Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.

     

     

    Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú  generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister.

     

     

    Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne,  ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k  urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko  je projekt Národného Konventu o Európskej únii.

    20190518000000 false odbor ["[\"3692567\"]"] ["null"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"} null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[4821], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/text_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], viewCount=[4821], content_sk_SK=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin.

     

     

    Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.

     

     

    Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú  generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister.

     

     

    Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne,  ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k  urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko  je projekt Národného Konventu o Európskej únii.

    20190518000000 false odbor ["[\"3692567\"]"] ["null"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"} null false top null ], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/text_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/text_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/text_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190518000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3692567], ddm/11341/text_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/anotacia_en_US=[On 17 and 18 May, Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic visited the Estonian city of Tallin. Minister Lajčák congratulated his new counterpart Urmas Reinsalu on his entry into public service as the Minister of Foreign Affairs of Estonia. During the bilateral meeting, the partners primarily discussed issues related to the strengthening of mutual economic cooperation and current European issues. They also talked about regional security in relation to Slovakia’s current chairmanship of the OSCE. In this regard, Minister Lajčák noted the resolution of the situation in Ukraine as a priority issue of our interest. They agreed that it is necessary that the EU provides strong support to Ukraine, and that Ukraine’s transformation to a stable and prosperous country is important to both sides.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3692567], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3692567], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190518174400], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190518000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[Minister Lajčák in Estonia speaks on the Future of the EU and Expectations for the European Parliament Elections], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20190520075625], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3692567], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190518000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3692567], ddm/11341/text_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3692597], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190518000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190518000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3692567], treePath=[30303, 3511327, 3669317], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190518000000], ddm/11341/text_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3692567], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], ddm/11341/text_en_US=[On 17 and 18 May, Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic visited the Estonian city of Tallin. Minister Lajčák congratulated his new counterpart Urmas Reinsalu on his entry into public service as the Minister of Foreign Affairs of Estonia. During the bilateral meeting, the partners primarily discussed issues related to the strengthening of mutual economic cooperation and current European issues. They also talked about regional security in relation to Slovakia’s current chairmanship of the OSCE. In this regard, Minister Lajčák noted the resolution of the situation in Ukraine as a priority issue of our interest. They agreed that it is necessary that the EU provides strong support to Ukraine, and that Ukraine’s transformation to a stable and prosperous country is important to both sides. At the invitation of the Estonian President Kersti Kaljulaid, Minister Lajčák also took part in the 13th annual Lennart Meri Conference 2019. The minister delivered his remarks as part of a panel discussion on the development of moods across the societies in Europe, and expectations for the upcoming elections to the European Parliament. The participants discussed how leaders who are elected as the result of the elections next week should respond to challenges such as migration or social and economic equality, or how to cope with the phenomenon of populism in Europe. “We need to, once again, enthuse the young generation for the European project,” stated Minister Lajčák during the conference. “The European Union is here for them and must function in such a way that young people perceive its specific benefits, which can only be generated from cooperation in a united Europe. There is no such country that can offer as much alone as we all can offer together. There are a lot of challenges ahead of us, and Slovakia can face them best as a part of a strong and united European Union. I believe that citizens across the EU will bear this in mind when they cast their votes next week. There is a lot at stake. The future of Europe is at stake,” added the minister. On the side-lines of the meeting, Miroslav Lajčák met with Nikola Dimitrov, Minister of Foreign Affairs of the Republic of North Macedonia. Minister Lajčák acknowledged the foreign policy success of North Macedonia, which the country has achieved by the definitive resolution of the long-standing conflict about the name of the country. This cleared the way for Skopje to fast track finalisation of the application of the country for membership in the North-Atlantic Alliance. As Miroslav Lajčák stated, North Macedonia has also shown its political maturity in the recent presidential elections, which were conducted in a democratic way and confirmed the country’s pro-European direction. “The progress of North Macedonia is extremely important for the decision-making process of the European Union on the commencement of the accession negotiations – which is another key chapter in the new history of the country,” emphasized the minister. He confirmed that the Slovak Republic supports opening accession negotiations and will further provide to Skopje the maximum level of support so that the Republic of North Macedonia can become part of the united Europe as soon as possible. The project National Convent on the European Union is one specific way in which the Slovak Republic contributes to passing on its experiences to North Macedonia concerning the processes of EU integration. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3692567], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3692567], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3692567], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], displayDate=[20190518174400], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190518000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3692567], assetCategoryTitles=[aktivity ministra], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22150], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra], ratings=[0.0], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], title_sk_SK=[Minister Lajčák v Estónsku o budúcnosti EÚ a očakávaniach od volieb do Európskeho parlamentu], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[minister lajčák in estonia speaks on the future of the eu and expectations for the european parliament elections], version=[1.3], folderId=[3669317], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3692567], title=[Minister Lajčák v Estónsku o budúcnosti EÚ a očakávaniach od volieb do Európskeho parlamentu], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/text_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], title_sortable=[minister lajčák v estónsku o budúcnosti eú a očakávaniach od volieb do európskeho parlamentu], createDate=[20190520075623], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190518000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190518000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190518000000], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], uid=[15_PORTLET_3693240], ddm/11341/text_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190518000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], type=[general], articleId=[3692595], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3692567], userId=[1595336], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190518000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190518000000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3692567], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190518000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190518000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3692567], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3692567], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/text_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany. Minister Lajčák sa zúčastnil tiež na 13. ročníku Lennart Meri Conference 2019 na pozvanie prezidentky Estónska Kersti Kaljulaid. Minister vystúpil v rámci panelovej diskusie zameranej na vývoj spoločenských nálad v Európe a očakávania od nadchádzajúcich volieb do Európskeho parlamentu. Účastníci diskutovali o tom, ako by mali lídri, ktorí vzídu z budúcotýždňových volieb, reagovať na výzvy ako migrácia a sociálno-ekonomická nerovnosť, či ako sa v Európe vysporiadať s fenoménom populizmu. „Potrebujeme opäť nadchnúť mladú generáciu pre európsky projekt,“ uviedol minister Lajčák počas konferencie. „Európska únia je tu pre nich a musí pracovať tak, aby jasne cítili konkrétne benefity, ktoré môžu vzísť len zo spolupráce v zjednotenej Európe. Žiadny štát samostatne nedokáže ponúknuť toľko, čo dokážeme ponúknuť všetci spoločne. Pred nami je množstvo výziev a Slovensko im môže najlepšie čeliť ako súčasť silnej a zjednotenej Európskej únie. Verím, že občania naprieč EÚ budú mať toto na pamäti, keď si už budúci týždeň budú voliť svojich zástupcov. Ide o veľa. Ide o budúcnosť Európy,“ doplnil minister. Na okraj podujatia rokoval M. Lajčák s ministrom zahraničných vecí Severomacedónskej republiky Nikolom Dimitrovom. Minister Lajčák ocenil úspech Severného Macedónska na zahraničnej politickej scéne, ktorý krajina dosiahla definitívnym vyriešením dlhoročného sporu o názve krajiny, čím sa Skopje otvorila cesta k urýchlenému dokončeniu procesu začlenenia do Severoatlantickej aliancie. Ako uviedol M. Lajčák, Severné Macedónsko preukázalo svoju politickú zrelosť aj v nedávnych prezidentských voľbách, ktoré prebehli demokratickým spôsobom a potvrdili proeurópske smerovanie krajiny. „Pokrok Severného Macedónska je pritom mimoriadne dôležitý pre rozhodovanie Európskej únie o začatí prístupových rozhovorov ako ďalšej kľúčovej kapitoly v novodobých dejinách krajiny,“ zdôraznil minister. Potvrdil, že Slovenská republika podporuje otvorenie prístupových rokovaní a bude naďalej poskytovať Skopje maximálnu podporu tak, aby sa Severomacedónska republika stala čím skôr súčasťou zjednotenej Európy. Konkrétnym spôsobom, ktorým sa Slovenská republika podieľa na odovzdávaní skúseností z eurointegračných procesov pre Severné Macedónsko je projekt Národného Konventu o Európskej únii.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[minister lajčák v estónsku o budúcnosti eú a očakávaniach od volieb do európskeho parlamentu], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3692567], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[minister lajčák v estónsku o budúcnosti eú a očakávaniach od volieb do európskeho parlamentu], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190518000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    On 17 and 18 May, Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic visited the Estonian city of Tallin. 


     
    Minister Lajčák congratulated his new counterpart Urmas Reinsalu on his entry into public service as the Minister of Foreign Affairs of Estonia. During the bilateral meeting, the partners primarily discussed issues related to the strengthening of mutual economic cooperation and current European issues.  They also talked about regional security in relation to Slovakia’s current chairmanship of the OSCE. In this regard, Minister Lajčák noted the resolution of the situation in Ukraine as a priority issue of our interest. They agreed that it is necessary that the EU provides strong support to Ukraine, and that Ukraine’s transformation to a stable and prosperous country is important to both sides.


     
    At the invitation of the Estonian President Kersti Kaljulaid, Minister Lajčák also took part in the 13th annual Lennart Meri Conference 2019. The minister delivered his remarks as part of a panel discussion on the development of moods across the societies in Europe, and expectations for the upcoming elections to the European Parliament. The participants discussed how leaders who are elected as the result of the elections next week should respond to challenges such as migration or social and economic equality, or how to cope with the phenomenon of populism in Europe. “We need to, once again, enthuse the young generation for the European project,” stated Minister Lajčák during the conference. “The European Union is here for them and must function in such a way that young people perceive its specific benefits, which can only be generated from cooperation in a united Europe. There is no such country that can offer as much alone as we all can offer together. There are a lot of challenges ahead of us, and Slovakia can face them best as a part of a strong and united European Union.  I believe that citizens across the EU will bear this in mind when they cast their votes next week. There is a lot at stake. The future of Europe is at stake,” added the minister.


     
    On the side-lines of the meeting, Miroslav Lajčák met with Nikola Dimitrov, Minister of Foreign Affairs of the Republic of North Macedonia. Minister Lajčák acknowledged the foreign policy success of North Macedonia, which the country has achieved by the definitive resolution of the long-standing conflict about the name of the country. This cleared the way for Skopje to fast track finalisation of the application of the country for membership in the North-Atlantic Alliance. As Miroslav Lajčák stated, North Macedonia has also shown its political maturity in the recent presidential elections, which were conducted in a democratic way and confirmed the country’s pro-European direction. “The progress of North Macedonia is extremely important for the decision-making process of the European Union on the commencement of the accession negotiations – which is another key chapter in the new history of the country,” emphasized the minister.  He confirmed that the Slovak Republic supports opening accession negotiations and will further provide to Skopje the maximum level of support so that the Republic of North Macedonia can become part of the united Europe as soon as possible. The project National Convent on the European Union is one specific way in which the Slovak Republic contributes to passing on its experiences to North Macedonia concerning the processes of EU integration. 

    20190518000000 false odbor ["[\"3692567\"]"] ["null"] On 17 and 18 May, Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic visited the Estonian city of Tallin. Minister Lajčák congratulated his new counterpart Urmas Reinsalu on his entry into public service as the Minister of Foreign Affairs of Estonia. During the bilateral meeting, the partners primarily discussed issues related to the strengthening of mutual economic cooperation and current European issues. They also talked about regional security in relation to Slovakia’s current chairmanship of the OSCE. In this regard, Minister Lajčák noted the resolution of the situation in Ukraine as a priority issue of our interest. They agreed that it is necessary that the EU provides strong support to Ukraine, and that Ukraine’s transformation to a stable and prosperous country is important to both sides. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"9aed5937-cbb7-494f-bb02-7b93adec298c","version":"1.0"} null false top null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    18.05.2019
    | Aktivity ministra
    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák navštívil v dňoch 17. a 18. mája estónsky Tallin. Minister Lajčák zablahoželal novému rezortnému partnerovi U. Reinsalu k nástupu do funkcie ministra zahraničných vecí Estónska. Počas bilaterálneho rokovania sa partneri venovali najmä otázkam posilňovania vzájomnej ekonomickej spolupráce a aktuálnym európskym témam. Diskutovali tiež o regionálnej bezpečnosti vzhľadom na aktuálne predsedníctvo SR v OBSE. V tejto súvislosti minister Lajčák označil za prioritnú oblasť nášho záujmu riešenie situácie na Ukrajine. Zhodli sa, že je potrebné poskytnúť silnú podporu Ukrajine zo strany EÚ a že transformácia Ukrajiny na stabilnú a prosperujúcu krajinu je dôležitá pre obe strany.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3692322], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3692322], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3692322], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190517000000], portletId=[15], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], displayDate=[20190517152300], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190517000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3692322], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3692322], entryClassPK=[3692246], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov], content=[

    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes  (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.

     

    Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca.

     

    Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.”

     

    Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ.

     

    Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.

    20190517000000 false odbor ["[\"3692322\"]"] ["null"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. ["null"] null null false home null ], assetCategoryIds=[22153], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], viewCount_sortable=[37], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov], ddm/11341/text_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ratings=[0.0], viewCount=[37], content_sk_SK=[

    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes  (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.

     

    Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca.

     

    Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.”

     

    Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ.

     

    Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.

    20190517000000 false odbor ["[\"3692322\"]"] ["null"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. ["null"] null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], title_sk_SK=[Štátny tajomník F. Ružička diskutoval v Budapešti o európskej budúcnosti], ddm/11341/text_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], folderId=[3669317], version=[1.1], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3692322], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[Štátny tajomník F. Ružička diskutoval v Budapešti o európskej budúcnosti], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/text_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/text_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], createDate=[20190517155221], title_sortable=[štátny tajomník f. ružička diskutoval v budapešti o európskej budúcnosti], ddm/11341/text_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190517000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/text_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3692322], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_en_US=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], groupId=[10182], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190517000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190517000000], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3692322], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], uid=[15_PORTLET_3692526], ddm/11341/text_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3692322], classNameId=[0], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190517000000], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], articleId=[3692244], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3692322], priority=[0.0], userId=[1595336], ratings_sortable=[0.0], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190517000000], userName=[ľudmila balogová], head=[true], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], publishDate=[20190517152300], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190517000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3692322], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190517000000], modified=[20190517155221], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3692322], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3692322], ddm/11341/text_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/text_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3692322], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3692322], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3692246], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190517000000], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/text_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/text_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/text_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190517000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], localized_title=[štátny tajomník f. ružička diskutoval v budapešti o európskej budúcnosti], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3692322], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3692322], treePath=[30303, 3511327, 3669317], classTypeId=[11341], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], localized_title_sk_SK=[štátny tajomník f. ružička diskutoval v budapešti o európskej budúcnosti], ddm/11341/text_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190517000000], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3692322], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190517000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.], ddm/11341/text_en_US=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom. Po doznievajúcom samite hláv štátov a vlád členských štátov EÚ v rumunskom Sibiu (9. mája) a v rámci príprav na mimoriadny samit lídrov v Bruseli (28. mája), ktorý sa bude konať po voľbách do Európskeho parlamentu, stretnutiu prirodzene dominovali témy o budúcom smerovaní Európskej únie - Strategická agenda EÚ na roky 2019 – 2024, nový inštitucionálny cyklus či finančné otázky vrátane budúceho viacročného finančného rámca. Štátny tajomník uviedol, že “dôležitým aspektom budúceho smerovania EÚ bude ochrana rovnocennosti štyroch slobôd EÚ - voľný pohyb ľudí, tovaru, služieb a kapitálu. Členské štáty i naďalej musia vytvárať politické smerovanie EÚ tak, ako im to prináleží zo zakladajúcich zmlúv. Európska únia je projekt mieru, solidarity a spolupráce a občania musia jasne pociťovať jej prínosy v každodennom živote.” Sociálne a ekonomické zbližovanie štátov EÚ patrí medzi primárne ciele európskej spolupráce a k jeho napĺňaniu by mali prispievať všetky európske politiky. Obaja predstavitelia sa zhodli na tom, že tradičné politiky nesmú byť zatlačené do úzadia novými výzvami. Práve naopak, v novej Strategickej agende potrebujeme zdôrazniť investície do infraštruktúry, energetickej transformácie, digitalizácie či podpory európskeho priemyslu. Štátny tajomník F. Ružička zdôraznil, že “realizácia takýchto projektov prispeje k rozvoju ekonomicky slabších regiónov, ktoré tak získavajú väčší potenciál pre moderné investície a zároveň prispievajú k rastu životnej úrovne ich obyvateľov.” V novej strategickej agende nesmieme zabúdať ani na spoluprácu s krajinami v susedstve EU, rozvoj spolupráce s nimi, vrátane rokovaní o ich eventuálnom vstupe do EÚ. Na záver stretnutia vyjadrili obaja partneri presvedčenie, že Slovensko i Maďarsko budú pokračovať v úspešnej bilaterálnej spolupráci pri budovaní hraničných mostov, diaľničných prepojení či vysokorýchlostnej železnice medzi metropolami V4.], stagingGroup=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    17.05.2019
    | Aktivity štátnych tajomníkov
    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky František Ružička dnes (17. mája) absolvoval pracovnú cestu do Budapešti, kde rokoval s poradcom predsedu vlády Maďarska pre európsku politiku P. Gottfriedom.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33028], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190517000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď.], entryClassPK=[3692197], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3692170], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], content=[

    V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. Uvedeného projektu sa zúčastňuje 55 súčasných umelcov z Poľska, Slovenska, Česka a Maďarska, ktorí spolu prezentujú 190 umeleckých diel. Slovensko zastupujú Jana Farmanová, Mária Machatová, Silvia Krivošíková, Veronika Šramatyová, Rastislav Podoba, Ján Triaška, Adam Šakový a Miroir Noir (Miloš Kopták a Rai Escalé). Spolukurátorkou výstavy za slovenskú stranu je Ivana Moncoľová. Predmetná výstava je jednou z najväčších prezentácií súčasného figuratívneho umenia strednej a východnej Európy.

     

    Hlavnou ideou výstavy je nadviazanie na tradičné európske hodnoty prostredníctvom vizuálnej tvorby.

    20190517000000 false odbor ["3692170"] ["6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6"] V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. ["33028"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33028], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. Uvedeného projektu sa zúčastňuje 55 súčasných umelcov z Poľska, Slovenska, Česka a Maďarska, ktorí spolu prezentujú 190 umeleckých diel. Slovensko zastupujú Jana Farmanová, Mária Machatová, Silvia Krivošíková, Veronika Šramatyová, Rastislav Podoba, Ján Triaška, Adam Šakový a Miroir Noir (Miloš Kopták a Rai Escalé). Spolukurátorkou výstavy za slovenskú stranu je Ivana Moncoľová. Predmetná výstava je jednou z najväčších prezentácií súčasného figuratívneho umenia strednej a východnej Európy. Hlavnou ideou výstavy je nadviazanie na tradičné európske hodnoty prostredníctvom vizuálnej tvorby.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. Uvedeného projektu sa zúčastňuje 55 súčasných umelcov z Poľska, Slovenska, Česka a Maďarska, ktorí spolu prezentujú 190 umeleckých diel. Slovensko zastupujú Jana Farmanová, Mária Machatová, Silvia Krivošíková, Veronika Šramatyová, Rastislav Podoba, Ján Triaška, Adam Šakový a Miroir Noir (Miloš Kopták a Rai Escalé). Spolukurátorkou výstavy za slovenskú stranu je Ivana Moncoľová. Predmetná výstava je jednou z najväčších prezentácií súčasného figuratívneho umenia strednej a východnej Európy.

     

    Hlavnou ideou výstavy je nadviazanie na tradičné európske hodnoty prostredníctvom vizuálnej tvorby.

    20190517000000 false odbor ["3692170"] ["6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6"] V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. ["33028"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď.], ddm/11341/text_sk_SK=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. Uvedeného projektu sa zúčastňuje 55 súčasných umelcov z Poľska, Slovenska, Česka a Maďarska, ktorí spolu prezentujú 190 umeleckých diel. Slovensko zastupujú Jana Farmanová, Mária Machatová, Silvia Krivošíková, Veronika Šramatyová, Rastislav Podoba, Ján Triaška, Adam Šakový a Miroir Noir (Miloš Kopták a Rai Escalé). Spolukurátorkou výstavy za slovenskú stranu je Ivana Moncoľová. Predmetná výstava je jednou z najväčších prezentácií súčasného figuratívneho umenia strednej a východnej Európy. Hlavnou ideou výstavy je nadviazanie na tradičné európske hodnoty prostredníctvom vizuálnej tvorby.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33028], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33028], ddm/11341/text_tr_TR=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. Uvedeného projektu sa zúčastňuje 55 súčasných umelcov z Poľska, Slovenska, Česka a Maďarska, ktorí spolu prezentujú 190 umeleckých diel. Slovensko zastupujú Jana Farmanová, Mária Machatová, Silvia Krivošíková, Veronika Šramatyová, Rastislav Podoba, Ján Triaška, Adam Šakový a Miroir Noir (Miloš Kopták a Rai Escalé). Spolukurátorkou výstavy za slovenskú stranu je Ivana Moncoľová. Predmetná výstava je jednou z najväčších prezentácií súčasného figuratívneho umenia strednej a východnej Európy. Hlavnou ideou výstavy je nadviazanie na tradičné európske hodnoty prostredníctvom vizuálnej tvorby.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď.], ddm/11341/text_ko_KR=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. Uvedeného projektu sa zúčastňuje 55 súčasných umelcov z Poľska, Slovenska, Česka a Maďarska, ktorí spolu prezentujú 190 umeleckých diel. Slovensko zastupujú Jana Farmanová, Mária Machatová, Silvia Krivošíková, Veronika Šramatyová, Rastislav Podoba, Ján Triaška, Adam Šakový a Miroir Noir (Miloš Kopták a Rai Escalé). Spolukurátorkou výstavy za slovenskú stranu je Ivana Moncoľová. Predmetná výstava je jednou z najväčších prezentácií súčasného figuratívneho umenia strednej a východnej Európy. Hlavnou ideou výstavy je nadviazanie na tradičné európske hodnoty prostredníctvom vizuálnej tvorby.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190517000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3692170], ddm/11341/text_pt_BR=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. Uvedeného projektu sa zúčastňuje 55 súčasných umelcov z Poľska, Slovenska, Česka a Maďarska, ktorí spolu prezentujú 190 umeleckých diel. Slovensko zastupujú Jana Farmanová, Mária Machatová, Silvia Krivošíková, Veronika Šramatyová, Rastislav Podoba, Ján Triaška, Adam Šakový a Miroir Noir (Miloš Kopták a Rai Escalé). Spolukurátorkou výstavy za slovenskú stranu je Ivana Moncoľová. Predmetná výstava je jednou z najväčších prezentácií súčasného figuratívneho umenia strednej a východnej Európy. Hlavnou ideou výstavy je nadviazanie na tradičné európske hodnoty prostredníctvom vizuálnej tvorby.], ddm/11341/anotacia_en_US=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. Uvedeného projektu sa zúčastňuje 55 súčasných umelcov z Poľska, Slovenska, Česka a Maďarska, ktorí spolu prezentujú 190 umeleckých diel. Slovensko zastupujú Jana Farmanová, Mária Machatová, Silvia Krivošíková, Veronika Šramatyová, Rastislav Podoba, Ján Triaška, Adam Šakový a Miroir Noir (Miloš Kopták a Rai Escalé). Spolukurátorkou výstavy za slovenskú stranu je Ivana Moncoľová. Predmetná výstava je jednou z najväčších prezentácií súčasného figuratívneho umenia strednej a východnej Európy. Hlavnou ideou výstavy je nadviazanie na tradičné európske hodnoty prostredníctvom vizuálnej tvorby.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3692170], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3692170], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[zuzana lopatníková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190517150400], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190517000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33028], modified=[20190517150552], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3692170], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33028], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3692170], ddm/11341/text_pl_PL=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. Uvedeného projektu sa zúčastňuje 55 súčasných umelcov z Poľska, Slovenska, Česka a Maďarska, ktorí spolu prezentujú 190 umeleckých diel. Slovensko zastupujú Jana Farmanová, Mária Machatová, Silvia Krivošíková, Veronika Šramatyová, Rastislav Podoba, Ján Triaška, Adam Šakový a Miroir Noir (Miloš Kopták a Rai Escalé). Spolukurátorkou výstavy za slovenskú stranu je Ivana Moncoľová. Predmetná výstava je jednou z najväčších prezentácií súčasného figuratívneho umenia strednej a východnej Európy. Hlavnou ideou výstavy je nadviazanie na tradičné európske hodnoty prostredníctvom vizuálnej tvorby.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3692197], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190517000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33028], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. Uvedeného projektu sa zúčastňuje 55 súčasných umelcov z Poľska, Slovenska, Česka a Maďarska, ktorí spolu prezentujú 190 umeleckých diel. Slovensko zastupujú Jana Farmanová, Mária Machatová, Silvia Krivošíková, Veronika Šramatyová, Rastislav Podoba, Ján Triaška, Adam Šakový a Miroir Noir (Miloš Kopták a Rai Escalé). Spolukurátorkou výstavy za slovenskú stranu je Ivana Moncoľová. Predmetná výstava je jednou z najväčších prezentácií súčasného figuratívneho umenia strednej a východnej Európy. Hlavnou ideou výstavy je nadviazanie na tradičné európske hodnoty prostredníctvom vizuálnej tvorby.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190517000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3692170], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], treePath=[30303, 1730618, 1738493], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. Uvedeného projektu sa zúčastňuje 55 súčasných umelcov z Poľska, Slovenska, Česka a Maďarska, ktorí spolu prezentujú 190 umeleckých diel. Slovensko zastupujú Jana Farmanová, Mária Machatová, Silvia Krivošíková, Veronika Šramatyová, Rastislav Podoba, Ján Triaška, Adam Šakový a Miroir Noir (Miloš Kopták a Rai Escalé). Spolukurátorkou výstavy za slovenskú stranu je Ivana Moncoľová. Predmetná výstava je jednou z najväčších prezentácií súčasného figuratívneho umenia strednej a východnej Európy. Hlavnou ideou výstavy je nadviazanie na tradičné európske hodnoty prostredníctvom vizuálnej tvorby.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190517000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3692170], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33028], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď.], ddm/11341/text_en_US=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. Uvedeného projektu sa zúčastňuje 55 súčasných umelcov z Poľska, Slovenska, Česka a Maďarska, ktorí spolu prezentujú 190 umeleckých diel. Slovensko zastupujú Jana Farmanová, Mária Machatová, Silvia Krivošíková, Veronika Šramatyová, Rastislav Podoba, Ján Triaška, Adam Šakový a Miroir Noir (Miloš Kopták a Rai Escalé). Spolukurátorkou výstavy za slovenskú stranu je Ivana Moncoľová. Predmetná výstava je jednou z najväčších prezentácií súčasného figuratívneho umenia strednej a východnej Európy. Hlavnou ideou výstavy je nadviazanie na tradičné európske hodnoty prostredníctvom vizuálnej tvorby.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3692170], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. Uvedeného projektu sa zúčastňuje 55 súčasných umelcov z Poľska, Slovenska, Česka a Maďarska, ktorí spolu prezentujú 190 umeleckých diel. Slovensko zastupujú Jana Farmanová, Mária Machatová, Silvia Krivošíková, Veronika Šramatyová, Rastislav Podoba, Ján Triaška, Adam Šakový a Miroir Noir (Miloš Kopták a Rai Escalé). Spolukurátorkou výstavy za slovenskú stranu je Ivana Moncoľová. Predmetná výstava je jednou z najväčších prezentácií súčasného figuratívneho umenia strednej a východnej Európy. Hlavnou ideou výstavy je nadviazanie na tradičné európske hodnoty prostredníctvom vizuálnej tvorby.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3692170], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33028], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3692170], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190517150400], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190517000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3692170], assetCategoryTitles=[kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Výstavný projekt „Loď Robinsona” s účasťou slovenských umelcov v meste Vroclav], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1738493], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3692170], title=[Výstavný projekt „Loď Robinsona” s účasťou slovenských umelcov v meste Vroclav], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. Uvedeného projektu sa zúčastňuje 55 súčasných umelcov z Poľska, Slovenska, Česka a Maďarska, ktorí spolu prezentujú 190 umeleckých diel. Slovensko zastupujú Jana Farmanová, Mária Machatová, Silvia Krivošíková, Veronika Šramatyová, Rastislav Podoba, Ján Triaška, Adam Šakový a Miroir Noir (Miloš Kopták a Rai Escalé). Spolukurátorkou výstavy za slovenskú stranu je Ivana Moncoľová. Predmetná výstava je jednou z najväčších prezentácií súčasného figuratívneho umenia strednej a východnej Európy. Hlavnou ideou výstavy je nadviazanie na tradičné európske hodnoty prostredníctvom vizuálnej tvorby.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/text_fr_FR=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. Uvedeného projektu sa zúčastňuje 55 súčasných umelcov z Poľska, Slovenska, Česka a Maďarska, ktorí spolu prezentujú 190 umeleckých diel. Slovensko zastupujú Jana Farmanová, Mária Machatová, Silvia Krivošíková, Veronika Šramatyová, Rastislav Podoba, Ján Triaška, Adam Šakový a Miroir Noir (Miloš Kopták a Rai Escalé). Spolukurátorkou výstavy za slovenskú stranu je Ivana Moncoľová. Predmetná výstava je jednou z najväčších prezentácií súčasného figuratívneho umenia strednej a východnej Európy. Hlavnou ideou výstavy je nadviazanie na tradičné európske hodnoty prostredníctvom vizuálnej tvorby.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], title_sortable=[výstavný projekt „loď robinsona” s účasťou slovenských umelcov v meste vroclav], createDate=[20190517150552], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190517000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190517000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33028], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], uid=[15_PORTLET_3692196], ddm/11341/text_hu_HU=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. Uvedeného projektu sa zúčastňuje 55 súčasných umelcov z Poľska, Slovenska, Česka a Maďarska, ktorí spolu prezentujú 190 umeleckých diel. Slovensko zastupujú Jana Farmanová, Mária Machatová, Silvia Krivošíková, Veronika Šramatyová, Rastislav Podoba, Ján Triaška, Adam Šakový a Miroir Noir (Miloš Kopták a Rai Escalé). Spolukurátorkou výstavy za slovenskú stranu je Ivana Moncoľová. Predmetná výstava je jednou z najväčších prezentácií súčasného figuratívneho umenia strednej a východnej Európy. Hlavnou ideou výstavy je nadviazanie na tradičné európske hodnoty prostredníctvom vizuálnej tvorby.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190517000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33028], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď.], type=[general], articleId=[3692195], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3692170], userId=[3428416], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190517000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190517000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3692170], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190517000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33028], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. Uvedeného projektu sa zúčastňuje 55 súčasných umelcov z Poľska, Slovenska, Česka a Maďarska, ktorí spolu prezentujú 190 umeleckých diel. Slovensko zastupujú Jana Farmanová, Mária Machatová, Silvia Krivošíková, Veronika Šramatyová, Rastislav Podoba, Ján Triaška, Adam Šakový a Miroir Noir (Miloš Kopták a Rai Escalé). Spolukurátorkou výstavy za slovenskú stranu je Ivana Moncoľová. Predmetná výstava je jednou z najväčších prezentácií súčasného figuratívneho umenia strednej a východnej Európy. Hlavnou ideou výstavy je nadviazanie na tradičné európske hodnoty prostredníctvom vizuálnej tvorby.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33028], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3692170], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3692170], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. Uvedeného projektu sa zúčastňuje 55 súčasných umelcov z Poľska, Slovenska, Česka a Maďarska, ktorí spolu prezentujú 190 umeleckých diel. Slovensko zastupujú Jana Farmanová, Mária Machatová, Silvia Krivošíková, Veronika Šramatyová, Rastislav Podoba, Ján Triaška, Adam Šakový a Miroir Noir (Miloš Kopták a Rai Escalé). Spolukurátorkou výstavy za slovenskú stranu je Ivana Moncoľová. Predmetná výstava je jednou z najväčších prezentácií súčasného figuratívneho umenia strednej a východnej Európy. Hlavnou ideou výstavy je nadviazanie na tradičné európske hodnoty prostredníctvom vizuálnej tvorby.], ddm/11341/text_zh_CN=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. Uvedeného projektu sa zúčastňuje 55 súčasných umelcov z Poľska, Slovenska, Česka a Maďarska, ktorí spolu prezentujú 190 umeleckých diel. Slovensko zastupujú Jana Farmanová, Mária Machatová, Silvia Krivošíková, Veronika Šramatyová, Rastislav Podoba, Ján Triaška, Adam Šakový a Miroir Noir (Miloš Kopták a Rai Escalé). Spolukurátorkou výstavy za slovenskú stranu je Ivana Moncoľová. Predmetná výstava je jednou z najväčších prezentácií súčasného figuratívneho umenia strednej a východnej Európy. Hlavnou ideou výstavy je nadviazanie na tradičné európske hodnoty prostredníctvom vizuálnej tvorby.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď. Uvedeného projektu sa zúčastňuje 55 súčasných umelcov z Poľska, Slovenska, Česka a Maďarska, ktorí spolu prezentujú 190 umeleckých diel. Slovensko zastupujú Jana Farmanová, Mária Machatová, Silvia Krivošíková, Veronika Šramatyová, Rastislav Podoba, Ján Triaška, Adam Šakový a Miroir Noir (Miloš Kopták a Rai Escalé). Spolukurátorkou výstavy za slovenskú stranu je Ivana Moncoľová. Predmetná výstava je jednou z najväčších prezentácií súčasného figuratívneho umenia strednej a východnej Európy. Hlavnou ideou výstavy je nadviazanie na tradičné európske hodnoty prostredníctvom vizuálnej tvorby.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[výstavný projekt „loď robinsona” s účasťou slovenských umelcov v meste vroclav], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3692170], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[výstavný projekt „loď robinsona” s účasťou slovenských umelcov v meste vroclav], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190517000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6]}
  • ikonka gallerie
    17.05.2019
    | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Poľsko
    V termíne 10. mája – 28. júla 2019 Mestská galéria v meste Vroclav prezentuje v Múzeu architektúry výstavu s názvom Robinsonova loď.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33028], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190517000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.], entryClassPK=[3691995], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3691968], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], content=[

    V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.

     

    Projekciu otvoril a film odborne uviedol a umiestnil do širšieho kinematografického kontextu prof. Robert Kulmiński z Inštitútu západnej a južnej slavistiky Varšavskej univerzity.

    20190517000000 false odbor ["3691968"] ["6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6"] V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze. ["33028"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33028], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze. Projekciu otvoril a film odborne uviedol a umiestnil do širšieho kinematografického kontextu prof. Robert Kulmiński z Inštitútu západnej a južnej slavistiky Varšavskej univerzity.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.

     

    Projekciu otvoril a film odborne uviedol a umiestnil do širšieho kinematografického kontextu prof. Robert Kulmiński z Inštitútu západnej a južnej slavistiky Varšavskej univerzity.

    20190517000000 false odbor ["3691968"] ["6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6"] V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze. ["33028"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.], ddm/11341/text_sk_SK=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze. Projekciu otvoril a film odborne uviedol a umiestnil do širšieho kinematografického kontextu prof. Robert Kulmiński z Inštitútu západnej a južnej slavistiky Varšavskej univerzity.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33028], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33028], ddm/11341/text_tr_TR=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze. Projekciu otvoril a film odborne uviedol a umiestnil do širšieho kinematografického kontextu prof. Robert Kulmiński z Inštitútu západnej a južnej slavistiky Varšavskej univerzity.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.], ddm/11341/text_ko_KR=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze. Projekciu otvoril a film odborne uviedol a umiestnil do širšieho kinematografického kontextu prof. Robert Kulmiński z Inštitútu západnej a južnej slavistiky Varšavskej univerzity.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190517000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3691968], ddm/11341/text_pt_BR=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze. Projekciu otvoril a film odborne uviedol a umiestnil do širšieho kinematografického kontextu prof. Robert Kulmiński z Inštitútu západnej a južnej slavistiky Varšavskej univerzity.], ddm/11341/anotacia_en_US=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze. Projekciu otvoril a film odborne uviedol a umiestnil do širšieho kinematografického kontextu prof. Robert Kulmiński z Inštitútu západnej a južnej slavistiky Varšavskej univerzity.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3691968], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3691968], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[zuzana lopatníková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190517143200], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190517000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33028], modified=[20190517143330], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3691968], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33028], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3691968], ddm/11341/text_pl_PL=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze. Projekciu otvoril a film odborne uviedol a umiestnil do širšieho kinematografického kontextu prof. Robert Kulmiński z Inštitútu západnej a južnej slavistiky Varšavskej univerzity.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3691995], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190517000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33028], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze. Projekciu otvoril a film odborne uviedol a umiestnil do širšieho kinematografického kontextu prof. Robert Kulmiński z Inštitútu západnej a južnej slavistiky Varšavskej univerzity.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190517000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3691968], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], treePath=[30303, 1730618, 1738493], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze. Projekciu otvoril a film odborne uviedol a umiestnil do širšieho kinematografického kontextu prof. Robert Kulmiński z Inštitútu západnej a južnej slavistiky Varšavskej univerzity.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190517000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3691968], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33028], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.], ddm/11341/text_en_US=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze. Projekciu otvoril a film odborne uviedol a umiestnil do širšieho kinematografického kontextu prof. Robert Kulmiński z Inštitútu západnej a južnej slavistiky Varšavskej univerzity.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3691968], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze. Projekciu otvoril a film odborne uviedol a umiestnil do širšieho kinematografického kontextu prof. Robert Kulmiński z Inštitútu západnej a južnej slavistiky Varšavskej univerzity.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3691968], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33028], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3691968], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190517143200], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190517000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3691968], assetCategoryTitles=[kultúrna prezentácia], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22173], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna prezentácia], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Projekcia filmu „322” v Kine Elektronik vo Varšave v rámci projektu Česko – slovenské filmové stredy], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1738493], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3691968], title=[Projekcia filmu „322” v Kine Elektronik vo Varšave v rámci projektu Česko – slovenské filmové stredy], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze. Projekciu otvoril a film odborne uviedol a umiestnil do širšieho kinematografického kontextu prof. Robert Kulmiński z Inštitútu západnej a južnej slavistiky Varšavskej univerzity.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/text_fr_FR=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze. Projekciu otvoril a film odborne uviedol a umiestnil do širšieho kinematografického kontextu prof. Robert Kulmiński z Inštitútu západnej a južnej slavistiky Varšavskej univerzity.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], title_sortable=[projekcia filmu „322” v kine elektronik vo varšave v rámci projektu česko – slovenské filmové stredy], createDate=[20190517143330], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190517000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190517000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33028], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], uid=[15_PORTLET_3691994], ddm/11341/text_hu_HU=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze. Projekciu otvoril a film odborne uviedol a umiestnil do širšieho kinematografického kontextu prof. Robert Kulmiński z Inštitútu západnej a južnej slavistiky Varšavskej univerzity.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190517000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33028], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.], type=[general], articleId=[3691993], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3691968], userId=[3428416], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190517000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190517000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3691968], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190517000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33028], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze. Projekciu otvoril a film odborne uviedol a umiestnil do širšieho kinematografického kontextu prof. Robert Kulmiński z Inštitútu západnej a južnej slavistiky Varšavskej univerzity.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33028], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3691968], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3691968], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze. Projekciu otvoril a film odborne uviedol a umiestnil do širšieho kinematografického kontextu prof. Robert Kulmiński z Inštitútu západnej a južnej slavistiky Varšavskej univerzity.], ddm/11341/text_zh_CN=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze. Projekciu otvoril a film odborne uviedol a umiestnil do širšieho kinematografického kontextu prof. Robert Kulmiński z Inštitútu západnej a južnej slavistiky Varšavskej univerzity.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze. Projekciu otvoril a film odborne uviedol a umiestnil do širšieho kinematografického kontextu prof. Robert Kulmiński z Inštitútu západnej a južnej slavistiky Varšavskej univerzity.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[projekcia filmu „322” v kine elektronik vo varšave v rámci projektu česko – slovenské filmové stredy], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3691968], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[projekcia filmu „322” v kine elektronik vo varšave v rámci projektu česko – slovenské filmové stredy], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190517000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6]}
  • ikonka gallerie
    17.05.2019
    | Kultúrna prezentácia | Poľsko
    V Kine Elektronik vo Varšave sa 15. mája 2019 uskutočnila projekcia filmu režiséra Dušana Hanáka „322“ v rámci nového celoročného filmového projektu „Česko – slovenské filmové stredy”, organizovaného v spolupráci s Českým centrom vo Varšave. Projekt začal v marci tohto roku a úvodným filmom bol Obchod na korze.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190517000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], entryClassPK=[3691918], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3689540], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], content=[

    Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.

     

     

     „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák.

     

     

    Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda.

     

     

    Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku.

     

     

    Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka  tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.

    20190517000000 false odbor ["[\"3689540\"]"] ["null"] Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"} null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[9917], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/text_ru_RU=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], viewCount=[9917], content_sk_SK=[

    Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.

     

     

     „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák.

     

     

    Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda.

     

     

    Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku.

     

     

    Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka  tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.

    20190517000000 false odbor ["[\"3689540\"]"] ["null"] Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"} null false top null ], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/text_sk_SK=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/text_tr_TR=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/text_ko_KR=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190517000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3689540], ddm/11341/text_pt_BR=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Current political issues linked to security and democracy, the key role of democracy, human rights and the rule of law when it comes to conflict resolution were the themes resonating during the 129th meeting of the Committee of Ministers of the Council of Europe which was presided over by Timo Soini, Minister of Foreign Affairs of Finland -- the host country. The Slovak Republic was represented by Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3689540], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3689540], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190517134800], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190517000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[Minister Lajčák at the Meeting of the Committee of Ministers of the Council of Europe in Helsinki], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20190520075434], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3689540], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3689540], ddm/11341/text_pl_PL=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3691918], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190517000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190517000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3689540], treePath=[30303, 3511327, 3669317], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190517000000], ddm/11341/text_be_BY=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3689540], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], ddm/11341/text_en_US=[Current political issues linked to security and democracy, the key role of democracy, human rights and the rule of law when it comes to conflict resolution were the themes resonating during the 129th meeting of the Committee of Ministers of the Council of Europe which was presided over by Timo Soini, Minister of Foreign Affairs of Finland -- the host country. The Slovak Republic was represented by Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs. “Several days ago, we commemorated the 70th anniversary of the founding of the Council of Europe. The then leaders of the countries who, just several years before, were engaging in a bloody battle, embarked upon a courageous project of creating a joint European democratic institution. The Council of Europe is based on common universal values: respect for human rights, democracy and the rule of law. Today’s meeting has shown that the current challenges can only be addressed with a constructive dialogue and the use of principles of efficient multilateralism. The Slovak Republic is interested in preserving the pan-European nature of this oldest European political organisation,” stated Minister Lajčák after the talks. On the side-lines of the meeting, the minister handed over the Secretary General of the Council of Europe, Thørbjorn Jagland, the instrument of ratification of the Slovak Republic to the Additional Protocol to the Council of Europe Counter-Terrorism Convention. The ministerial meeting was closed with the symbolic act of the handing over of the “presiding key” for the Committee of Ministers to France, which will thus assume this function after Finland for the coming six months. During the visit to Helsinki, Minister Lajčák was also received by the Finnish President Sauli Niinistö. In addition to bilateral relations, the ministers discussed European issues since in only couple of weeks Finland will assume the presidency of the Council of the European Union. Minister Lajčák also informed his partner about the current activities of the Slovak chairmanship in the OSCE, particularly in relation to the improvement of the humanitarian situation of people living conflict zones.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3689540], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3689540], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3689540], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], displayDate=[20190517134800], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190517000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3689540], assetCategoryTitles=[aktivity ministra], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22150], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra], ratings=[0.0], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], title_sk_SK=[Minister M. Lajčák na zasadnutí Výboru ministrov Rady Európy v Helsinkách], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[minister lajčák at the meeting of the committee of ministers of the council of europe in helsinki], version=[1.3], folderId=[3669317], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3689540], title=[Minister M. Lajčák na zasadnutí Výboru ministrov Rady Európy v Helsinkách], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/text_fr_FR=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], title_sortable=[minister m. lajčák na zasadnutí výboru ministrov rady európy v helsinkách], createDate=[20190520075429], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190517000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190517000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190517000000], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], uid=[15_PORTLET_3693227], ddm/11341/text_hu_HU=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], type=[general], articleId=[3691916], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3689540], userId=[1595336], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190517000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190517000000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3689540], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190517000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3689540], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3689540], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/text_it_IT=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák. „Pred pár dňami sme si spoločne pripomenuli 70. výročie vzniku Rady Európy. Vtedajší lídri krajín, ktoré len pár rokov pred tým proti sebe krvavo bojovali, zrealizovali odvážny projekt spoločnej európskej demokratickej inštitúcie. Rada Európy je založená na spoločných univerzálnych hodnotách - rešpekt k ľudským právam, demokracia, právny štát. Aj dnešné zasadnutie ukázalo, že súčasné výzvy sa dajú prekonať len konštruktívnym dialógom a využívaním princípov efektívneho multilateralizmu. Slovenská republika má záujem na zachovaní paneurópskeho charakteru tejto najstaršej európskej politickej organizácie,“ uviedol po rokovaniach minister Lajčák. Na okraj zasadnutia minister uložil ratifikačnú listinu Slovenskej republiky k Dodatkovému protokolu k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní terorizmu do rúk generálneho tajomníka Rady Európy Thørbjorna Jaglanda. Ministerské zasadnutie uzavrel symbolický akt odovzdania predsedníckeho kľúča vo Výbore ministrov Francúzsku, ktoré túto funkciu na nadchádzajúcich šesť mesiacov prevzalo po Fínsku. Počas návštevy Helsínk prijal ministra Lajčáka tiež fínsky prezident Sauli Niinistö. Okrem bilaterálnych vzťahov sa v diskusii venovali európskym otázkam, keďže už o pár týždňov preberie Fínsko predsedníctvo v Rade Európskej únie. Minister Lajčák tiež informoval o aktuálnej práci slovenského predsedníctva v OBSE, najmä v súvislosti so zlepšovaním humanitárnej situácie ľudí žijúcich v zónach konfliktu.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[minister m. lajčák na zasadnutí výboru ministrov rady európy v helsinkách], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3689540], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[minister m. lajčák na zasadnutí výboru ministrov rady európy v helsinkách], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190517000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    Current political issues linked to security and democracy, the key role of democracy, human rights and the rule of law when it comes to conflict resolution were the themes resonating during the 129th meeting of the Committee of Ministers of the Council of Europe which was presided over by Timo Soini, Minister of Foreign Affairs of Finland -- the host country. The Slovak Republic was represented by Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs.


     
     “Several days ago, we commemorated the 70th anniversary of the founding of the Council of Europe. The then leaders of the countries who, just several years before, were engaging in a bloody battle, embarked upon a courageous project of creating a joint European democratic institution. The Council of Europe is based on common universal values: respect for human rights, democracy and the rule of law. Today’s meeting has shown that the current challenges can only be addressed with a constructive dialogue and the use of principles of efficient multilateralism. The Slovak Republic is interested in preserving the pan-European nature of this oldest European political organisation,” stated Minister Lajčák after the talks.


     
    On the side-lines of the meeting, the minister handed over the Secretary General of the Council of Europe, Thørbjorn Jagland, the instrument of ratification of the Slovak Republic to the Additional Protocol to the Council of Europe Counter-Terrorism Convention.


     
    The ministerial meeting was closed with the symbolic act of the handing over of the “presiding key” for the Committee of Ministers to France, which will thus assume this function after Finland for the coming six months. 


     
    During the visit to Helsinki, Minister Lajčák was also received by the Finnish President Sauli Niinistö. In addition to bilateral relations, the ministers discussed European issues since in only couple of weeks Finland will assume the presidency of the Council of the European Union. Minister Lajčák also informed his partner about the current activities of the Slovak chairmanship in the OSCE, particularly in relation to the improvement of the humanitarian situation of people living conflict zones.

    20190517000000 false odbor ["[\"3689540\"]"] ["null"] Current political issues linked to security and democracy, the key role of democracy, human rights and the rule of law when it comes to conflict resolution were the themes resonating during the 129th meeting of the Committee of Ministers of the Council of Europe which was presided over by Timo Soini, Minister of Foreign Affairs of Finland -- the host country. The Slovak Republic was represented by Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"7efec41a-044c-4093-898d-bb485cb9842e","version":"1.0"} null false top null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    17.05.2019
    | Aktivity ministra
    Aktuálne politické otázky spojené s demokratickou bezpečnosťou, kľúčová úloha demokracie, ľudských práv a právneho štátu pri riešení konfliktov zarezonovali počas 129. zasadnutia Výboru ministrov Rady Európy, ktorému predsedal Timo Soini, minister zahraničných vecí Fínska ako predsedníckej krajiny. Slovenskú republiku zastupoval minister zahraničných vecí a európskych záležitosti Miroslav Lajčák.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33028], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190517000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity.], entryClassPK=[3691336], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3691311], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], content=[

     

    Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. Viacerí z nich sa v rámci svojej stredoeurópskej špecializácie zaujímajú o politické a kultúrne dejiny Slovenska a slovenská problematika je aj témami ich diplomových prác.

     

    V hodinovej diskusii s veľvyslancom sa študenti zaujímali hlavne o aktuálnu politickú i ekonomickú situáciu na Slovensku a súčasný stav slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov.

    20190517000000 false odbor ["3691311"] ["eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f"] Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. ["33028"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33028], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[ Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. Viacerí z nich sa v rámci svojej stredoeurópskej špecializácie zaujímajú o politické a kultúrne dejiny Slovenska a slovenská problematika je aj témami ich diplomových prác. V hodinovej diskusii s veľvyslancom sa študenti zaujímali hlavne o aktuálnu politickú i ekonomickú situáciu na Slovensku a súčasný stav slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

     

    Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. Viacerí z nich sa v rámci svojej stredoeurópskej špecializácie zaujímajú o politické a kultúrne dejiny Slovenska a slovenská problematika je aj témami ich diplomových prác.

     

    V hodinovej diskusii s veľvyslancom sa študenti zaujímali hlavne o aktuálnu politickú i ekonomickú situáciu na Slovensku a súčasný stav slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov.

    20190517000000 false odbor ["3691311"] ["eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f"] Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. ["33028"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity.], ddm/11341/text_sk_SK=[ Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. Viacerí z nich sa v rámci svojej stredoeurópskej špecializácie zaujímajú o politické a kultúrne dejiny Slovenska a slovenská problematika je aj témami ich diplomových prác. V hodinovej diskusii s veľvyslancom sa študenti zaujímali hlavne o aktuálnu politickú i ekonomickú situáciu na Slovensku a súčasný stav slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33028], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33028], ddm/11341/text_tr_TR=[ Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. Viacerí z nich sa v rámci svojej stredoeurópskej špecializácie zaujímajú o politické a kultúrne dejiny Slovenska a slovenská problematika je aj témami ich diplomových prác. V hodinovej diskusii s veľvyslancom sa študenti zaujímali hlavne o aktuálnu politickú i ekonomickú situáciu na Slovensku a súčasný stav slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity.], ddm/11341/text_ko_KR=[ Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. Viacerí z nich sa v rámci svojej stredoeurópskej špecializácie zaujímajú o politické a kultúrne dejiny Slovenska a slovenská problematika je aj témami ich diplomových prác. V hodinovej diskusii s veľvyslancom sa študenti zaujímali hlavne o aktuálnu politickú i ekonomickú situáciu na Slovensku a súčasný stav slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190517000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3691311], ddm/11341/text_pt_BR=[ Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. Viacerí z nich sa v rámci svojej stredoeurópskej špecializácie zaujímajú o politické a kultúrne dejiny Slovenska a slovenská problematika je aj témami ich diplomových prác. V hodinovej diskusii s veľvyslancom sa študenti zaujímali hlavne o aktuálnu politickú i ekonomickú situáciu na Slovensku a súčasný stav slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[ Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. Viacerí z nich sa v rámci svojej stredoeurópskej špecializácie zaujímajú o politické a kultúrne dejiny Slovenska a slovenská problematika je aj témami ich diplomových prác. V hodinovej diskusii s veľvyslancom sa študenti zaujímali hlavne o aktuálnu politickú i ekonomickú situáciu na Slovensku a súčasný stav slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3691311], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3691311], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190517115200], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190517000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33028], modified=[20190517115317], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3691311], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33028], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3691311], ddm/11341/text_pl_PL=[ Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. Viacerí z nich sa v rámci svojej stredoeurópskej špecializácie zaujímajú o politické a kultúrne dejiny Slovenska a slovenská problematika je aj témami ich diplomových prác. V hodinovej diskusii s veľvyslancom sa študenti zaujímali hlavne o aktuálnu politickú i ekonomickú situáciu na Slovensku a súčasný stav slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3691336], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190517000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33028], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[ Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. Viacerí z nich sa v rámci svojej stredoeurópskej špecializácie zaujímajú o politické a kultúrne dejiny Slovenska a slovenská problematika je aj témami ich diplomových prác. V hodinovej diskusii s veľvyslancom sa študenti zaujímali hlavne o aktuálnu politickú i ekonomickú situáciu na Slovensku a súčasný stav slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190517000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3691311], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], treePath=[30303, 1731033, 2181865], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[ Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. Viacerí z nich sa v rámci svojej stredoeurópskej špecializácie zaujímajú o politické a kultúrne dejiny Slovenska a slovenská problematika je aj témami ich diplomových prác. V hodinovej diskusii s veľvyslancom sa študenti zaujímali hlavne o aktuálnu politickú i ekonomickú situáciu na Slovensku a súčasný stav slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190517000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3691311], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33028], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity.], ddm/11341/text_en_US=[ Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. Viacerí z nich sa v rámci svojej stredoeurópskej špecializácie zaujímajú o politické a kultúrne dejiny Slovenska a slovenská problematika je aj témami ich diplomových prác. V hodinovej diskusii s veľvyslancom sa študenti zaujímali hlavne o aktuálnu politickú i ekonomickú situáciu na Slovensku a súčasný stav slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3691311], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[ Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. Viacerí z nich sa v rámci svojej stredoeurópskej špecializácie zaujímajú o politické a kultúrne dejiny Slovenska a slovenská problematika je aj témami ich diplomových prác. V hodinovej diskusii s veľvyslancom sa študenti zaujímali hlavne o aktuálnu politickú i ekonomickú situáciu na Slovensku a súčasný stav slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3691311], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33028], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3691311], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190517115200], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190517000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3691311], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Stretnutie veľvyslanca D. Krištofíka so študentmi Varšavskej univerzity], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[2181865], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3691311], title=[Stretnutie veľvyslanca D. Krištofíka so študentmi Varšavskej univerzity], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[ Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. Viacerí z nich sa v rámci svojej stredoeurópskej špecializácie zaujímajú o politické a kultúrne dejiny Slovenska a slovenská problematika je aj témami ich diplomových prác. V hodinovej diskusii s veľvyslancom sa študenti zaujímali hlavne o aktuálnu politickú i ekonomickú situáciu na Slovensku a súčasný stav slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/text_fr_FR=[ Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. Viacerí z nich sa v rámci svojej stredoeurópskej špecializácie zaujímajú o politické a kultúrne dejiny Slovenska a slovenská problematika je aj témami ich diplomových prác. V hodinovej diskusii s veľvyslancom sa študenti zaujímali hlavne o aktuálnu politickú i ekonomickú situáciu na Slovensku a súčasný stav slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], title_sortable=[stretnutie veľvyslanca d. krištofíka so študentmi varšavskej univerzity], createDate=[20190517115316], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190517000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190517000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33028], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], uid=[15_PORTLET_3691335], ddm/11341/text_hu_HU=[ Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. Viacerí z nich sa v rámci svojej stredoeurópskej špecializácie zaujímajú o politické a kultúrne dejiny Slovenska a slovenská problematika je aj témami ich diplomových prác. V hodinovej diskusii s veľvyslancom sa študenti zaujímali hlavne o aktuálnu politickú i ekonomickú situáciu na Slovensku a súčasný stav slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190517000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33028], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity.], type=[general], articleId=[3691334], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3691311], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190517000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190517000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3691311], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190517000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33028], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[ Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. Viacerí z nich sa v rámci svojej stredoeurópskej špecializácie zaujímajú o politické a kultúrne dejiny Slovenska a slovenská problematika je aj témami ich diplomových prác. V hodinovej diskusii s veľvyslancom sa študenti zaujímali hlavne o aktuálnu politickú i ekonomickú situáciu na Slovensku a súčasný stav slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33028], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3691311], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3691311], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[ Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. Viacerí z nich sa v rámci svojej stredoeurópskej špecializácie zaujímajú o politické a kultúrne dejiny Slovenska a slovenská problematika je aj témami ich diplomových prác. V hodinovej diskusii s veľvyslancom sa študenti zaujímali hlavne o aktuálnu politickú i ekonomickú situáciu na Slovensku a súčasný stav slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov.], ddm/11341/text_zh_CN=[ Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. Viacerí z nich sa v rámci svojej stredoeurópskej špecializácie zaujímajú o politické a kultúrne dejiny Slovenska a slovenská problematika je aj témami ich diplomových prác. V hodinovej diskusii s veľvyslancom sa študenti zaujímali hlavne o aktuálnu politickú i ekonomickú situáciu na Slovensku a súčasný stav slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[ Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity. Viacerí z nich sa v rámci svojej stredoeurópskej špecializácie zaujímajú o politické a kultúrne dejiny Slovenska a slovenská problematika je aj témami ich diplomových prác. V hodinovej diskusii s veľvyslancom sa študenti zaujímali hlavne o aktuálnu politickú i ekonomickú situáciu na Slovensku a súčasný stav slovensko-poľských bilaterálnych vzťahov.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[stretnutie veľvyslanca d. krištofíka so študentmi varšavskej univerzity], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3691311], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[stretnutie veľvyslanca d. krištofíka so študentmi varšavskej univerzity], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190517000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f]}
  • ikonka gallerie
    17.05.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Poľsko
    Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľskej republike Dušan Krištofík sa stretol v piatok 17. mája 2019 v priestoroch veľvyslanectva so študentmi Inštitútu štúdií východnej Európy Varšavskej univerzity.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34705], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34705], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190517000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home_pravy], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”.], entryClassPK=[3691274], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], content=[

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. Mimomanželské vzťahy vrátane cudzoložstva a homosexuálnych vzťahov sú v Bruneji nelegálne. Trestný zákonník na báze islamského práva sa primárne dotýka brunejských občanov, ale môže sa selektívne uplatňovať aj v prípade nemoslimských rezidentov a cudzincov.

    20190517000000 false odbor [""] ["2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. ["34705"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34705], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. Mimomanželské vzťahy vrátane cudzoložstva a homosexuálnych vzťahov sú v Bruneji nelegálne. Trestný zákonník na báze islamského práva sa primárne dotýka brunejských občanov, ale môže sa selektívne uplatňovať aj v prípade nemoslimských rezidentov a cudzincov.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. Mimomanželské vzťahy vrátane cudzoložstva a homosexuálnych vzťahov sú v Bruneji nelegálne. Trestný zákonník na báze islamského práva sa primárne dotýka brunejských občanov, ale môže sa selektívne uplatňovať aj v prípade nemoslimských rezidentov a cudzincov.

    20190517000000 false odbor [""] ["2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. ["34705"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”.], ddm/11341/text_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. Mimomanželské vzťahy vrátane cudzoložstva a homosexuálnych vzťahov sú v Bruneji nelegálne. Trestný zákonník na báze islamského práva sa primárne dotýka brunejských občanov, ale môže sa selektívne uplatňovať aj v prípade nemoslimských rezidentov a cudzincov.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34705], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34705], ddm/11341/text_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. Mimomanželské vzťahy vrátane cudzoložstva a homosexuálnych vzťahov sú v Bruneji nelegálne. Trestný zákonník na báze islamského práva sa primárne dotýka brunejských občanov, ale môže sa selektívne uplatňovať aj v prípade nemoslimských rezidentov a cudzincov.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home_pravy], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”.], ddm/11341/text_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. Mimomanželské vzťahy vrátane cudzoložstva a homosexuálnych vzťahov sú v Bruneji nelegálne. Trestný zákonník na báze islamského práva sa primárne dotýka brunejských občanov, ale môže sa selektívne uplatňovať aj v prípade nemoslimských rezidentov a cudzincov.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190517000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. Mimomanželské vzťahy vrátane cudzoložstva a homosexuálnych vzťahov sú v Bruneji nelegálne. Trestný zákonník na báze islamského práva sa primárne dotýka brunejských občanov, ale môže sa selektívne uplatňovať aj v prípade nemoslimských rezidentov a cudzincov.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. Mimomanželské vzťahy vrátane cudzoložstva a homosexuálnych vzťahov sú v Bruneji nelegálne. Trestný zákonník na báze islamského práva sa primárne dotýka brunejských občanov, ale môže sa selektívne uplatňovať aj v prípade nemoslimských rezidentov a cudzincov.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home_pravy], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home_pravy], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190517114600], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190517000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34705], modified=[20190517114811], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34705], ddm/11341/text_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. Mimomanželské vzťahy vrátane cudzoložstva a homosexuálnych vzťahov sú v Bruneji nelegálne. Trestný zákonník na báze islamského práva sa primárne dotýka brunejských občanov, ale môže sa selektívne uplatňovať aj v prípade nemoslimských rezidentov a cudzincov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3691274], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190517000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34705], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34705], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. Mimomanželské vzťahy vrátane cudzoložstva a homosexuálnych vzťahov sú v Bruneji nelegálne. Trestný zákonník na báze islamského práva sa primárne dotýka brunejských občanov, ale môže sa selektívne uplatňovať aj v prípade nemoslimských rezidentov a cudzincov.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190517000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], treePath=[30303, 1727121], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190517000000], ddm/11341/text_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. Mimomanželské vzťahy vrátane cudzoložstva a homosexuálnych vzťahov sú v Bruneji nelegálne. Trestný zákonník na báze islamského práva sa primárne dotýka brunejských občanov, ale môže sa selektívne uplatňovať aj v prípade nemoslimských rezidentov a cudzincov.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34705], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”.], ddm/11341/text_en_US=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. Mimomanželské vzťahy vrátane cudzoložstva a homosexuálnych vzťahov sú v Bruneji nelegálne. Trestný zákonník na báze islamského práva sa primárne dotýka brunejských občanov, ale môže sa selektívne uplatňovať aj v prípade nemoslimských rezidentov a cudzincov.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home_pravy], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. Mimomanželské vzťahy vrátane cudzoložstva a homosexuálnych vzťahov sú v Bruneji nelegálne. Trestný zákonník na báze islamského práva sa primárne dotýka brunejských občanov, ale môže sa selektívne uplatňovať aj v prípade nemoslimských rezidentov a cudzincov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34705], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190517114600], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190517000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[oznamy a upozornenia pred cestovaním], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22183], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], assetCategoryTitles_sk_SK=[oznamy a upozornenia pred cestovaním], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Zmeny v Trestnom zákonníku Sultanátu Brunej], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home_pravy], version=[1.0], folderId=[1727121], title=[Zmeny v Trestnom zákonníku Sultanátu Brunej], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. Mimomanželské vzťahy vrátane cudzoložstva a homosexuálnych vzťahov sú v Bruneji nelegálne. Trestný zákonník na báze islamského práva sa primárne dotýka brunejských občanov, ale môže sa selektívne uplatňovať aj v prípade nemoslimských rezidentov a cudzincov.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/text_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. Mimomanželské vzťahy vrátane cudzoložstva a homosexuálnych vzťahov sú v Bruneji nelegálne. Trestný zákonník na báze islamského práva sa primárne dotýka brunejských občanov, ale môže sa selektívne uplatňovať aj v prípade nemoslimských rezidentov a cudzincov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], title_sortable=[zmeny v trestnom zákonníku sultanátu brunej], createDate=[20190517114811], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190517000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home_pravy], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190517000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34705], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], uid=[15_PORTLET_3691273], ddm/11341/text_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. Mimomanželské vzťahy vrátane cudzoložstva a homosexuálnych vzťahov sú v Bruneji nelegálne. Trestný zákonník na báze islamského práva sa primárne dotýka brunejských občanov, ale môže sa selektívne uplatňovať aj v prípade nemoslimských rezidentov a cudzincov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34705], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190517000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34705], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”.], type=[general], articleId=[3691272], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home_pravy], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34705], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190517000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190517000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190517000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34705], ddm/11341/text_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. Mimomanželské vzťahy vrátane cudzoložstva a homosexuálnych vzťahov sú v Bruneji nelegálne. Trestný zákonník na báze islamského práva sa primárne dotýka brunejských občanov, ale môže sa selektívne uplatňovať aj v prípade nemoslimských rezidentov a cudzincov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34705], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34705], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. Mimomanželské vzťahy vrátane cudzoložstva a homosexuálnych vzťahov sú v Bruneji nelegálne. Trestný zákonník na báze islamského práva sa primárne dotýka brunejských občanov, ale môže sa selektívne uplatňovať aj v prípade nemoslimských rezidentov a cudzincov.], ddm/11341/text_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. Mimomanželské vzťahy vrátane cudzoložstva a homosexuálnych vzťahov sú v Bruneji nelegálne. Trestný zákonník na báze islamského práva sa primárne dotýka brunejských občanov, ale môže sa selektívne uplatňovať aj v prípade nemoslimských rezidentov a cudzincov.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home_pravy], ddm/11341/text_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”. Mimomanželské vzťahy vrátane cudzoložstva a homosexuálnych vzťahov sú v Bruneji nelegálne. Trestný zákonník na báze islamského práva sa primárne dotýka brunejských občanov, ale môže sa selektívne uplatňovať aj v prípade nemoslimských rezidentov a cudzincov.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home_pravy], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home_pravy], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home_pravy], localized_title=[zmeny v trestnom zákonníku sultanátu brunej], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[zmeny v trestnom zákonníku sultanátu brunej], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190517000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e]}
  • 17.05.2019
    | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Brunej
    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Jakarte informuje slovenských občanov, že 3. apríla 2019 nadobudol účinnosť Trestný zákonník Sultanátu Brunej, ktorý umožňuje v plnom rozsahu uplatňovanie islamského práva “šária”.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"be465f5b-93c7-4aee-b8f1-2e83712a25e7","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190517000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"be465f5b-93c7-4aee-b8f1-2e83712a25e7","version":"1.0"}], ddm/11341/subor_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"bad3e9c7-cb63-4dc5-a1ce-93a9029d6e94","version":"1.0"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190517000000], ddm/11341/subor_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"bad3e9c7-cb63-4dc5-a1ce-93a9029d6e94","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.], entryClassPK=[3690538], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"be465f5b-93c7-4aee-b8f1-2e83712a25e7","version":"1.0"}], content=[

    Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.

     

    Pozornosť venujeme aj voľbám do Európskeho parlamentu, aby mohol byť aj v novom zložení oporou našej slobody, bezpečnosti a prosperity. Pripomíname si tiež 70. výročie založenia Severoatlantickej aliancie, ktorá aj naďalej ostáva jasným najdôležitejším prispievateľom bezpečnosti, stability a mieru v Európe a v Severnej Amerike a priblížime dlhú a nezriedka tŕnistú cestu nového člena – Severného Macedónska do NATO.

     

    Odhalíme menej známe fakty o fenomenálnom ekonomickom raste Číny a položíme otázku, či sa vo vzťahoch USA – Čína schyľuje k novej bipolarite. Odtiaľ sa prenesieme do Venezuely, niekdajšej výkladnej skrine Latinskej Ameriky, kde sa aktuálna situácia už stala pre obyvateľstvo neúnosnou. Ponúkneme tiež pútavé čítanie o zaujímavostiach Lichtenštajnska, o Lotyšsku – krajine tisícov riek a jazier si prečítate v liste veľvyslanca a okrem tradičných rubrík prinesieme aj ďalšie zaujímavé články. Želáme príjemné čítanie!   

    20190517000000 false odbor ["[\"\"]"] ["null"] Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"be465f5b-93c7-4aee-b8f1-2e83712a25e7","version":"1.0"} null false home {"groupId":10182,"uuid":"bad3e9c7-cb63-4dc5-a1ce-93a9029d6e94","version":"1.0"} ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[4052], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.], ddm/11341/text_ru_RU=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie. Pozornosť venujeme aj voľbám do Európskeho parlamentu, aby mohol byť aj v novom zložení oporou našej slobody, bezpečnosti a prosperity. Pripomíname si tiež 70. výročie založenia Severoatlantickej aliancie, ktorá aj naďalej ostáva jasným najdôležitejším prispievateľom bezpečnosti, stability a mieru v Európe a v Severnej Amerike a priblížime dlhú a nezriedka tŕnistú cestu nového člena – Severného Macedónska do NATO. Odhalíme menej známe fakty o fenomenálnom ekonomickom raste Číny a položíme otázku, či sa vo vzťahoch USA – Čína schyľuje k novej bipolarite. Odtiaľ sa prenesieme do Venezuely, niekdajšej výkladnej skrine Latinskej Ameriky, kde sa aktuálna situácia už stala pre obyvateľstvo neúnosnou. Ponúkneme tiež pútavé čítanie o zaujímavostiach Lichtenštajnska, o Lotyšsku – krajine tisícov riek a jazier si prečítate v liste veľvyslanca a okrem tradičných rubrík prinesieme aj ďalšie zaujímavé články. Želáme príjemné čítanie! ], ddm/11341/subor_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"bad3e9c7-cb63-4dc5-a1ce-93a9029d6e94","version":"1.0"}], viewCount=[4052], content_sk_SK=[

    Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.

     

    Pozornosť venujeme aj voľbám do Európskeho parlamentu, aby mohol byť aj v novom zložení oporou našej slobody, bezpečnosti a prosperity. Pripomíname si tiež 70. výročie založenia Severoatlantickej aliancie, ktorá aj naďalej ostáva jasným najdôležitejším prispievateľom bezpečnosti, stability a mieru v Európe a v Severnej Amerike a priblížime dlhú a nezriedka tŕnistú cestu nového člena – Severného Macedónska do NATO.

     

    Odhalíme menej známe fakty o fenomenálnom ekonomickom raste Číny a položíme otázku, či sa vo vzťahoch USA – Čína schyľuje k novej bipolarite. Odtiaľ sa prenesieme do Venezuely, niekdajšej výkladnej skrine Latinskej Ameriky, kde sa aktuálna situácia už stala pre obyvateľstvo neúnosnou. Ponúkneme tiež pútavé čítanie o zaujímavostiach Lichtenštajnska, o Lotyšsku – krajine tisícov riek a jazier si prečítate v liste veľvyslanca a okrem tradičných rubrík prinesieme aj ďalšie zaujímavé články. Želáme príjemné čítanie!   

    20190517000000 false odbor ["[\"\"]"] ["null"] Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"be465f5b-93c7-4aee-b8f1-2e83712a25e7","version":"1.0"} null false home {"groupId":10182,"uuid":"bad3e9c7-cb63-4dc5-a1ce-93a9029d6e94","version":"1.0"} ], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"be465f5b-93c7-4aee-b8f1-2e83712a25e7","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.], ddm/11341/text_sk_SK=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie. Pozornosť venujeme aj voľbám do Európskeho parlamentu, aby mohol byť aj v novom zložení oporou našej slobody, bezpečnosti a prosperity. Pripomíname si tiež 70. výročie založenia Severoatlantickej aliancie, ktorá aj naďalej ostáva jasným najdôležitejším prispievateľom bezpečnosti, stability a mieru v Európe a v Severnej Amerike a priblížime dlhú a nezriedka tŕnistú cestu nového člena – Severného Macedónska do NATO. Odhalíme menej známe fakty o fenomenálnom ekonomickom raste Číny a položíme otázku, či sa vo vzťahoch USA – Čína schyľuje k novej bipolarite. Odtiaľ sa prenesieme do Venezuely, niekdajšej výkladnej skrine Latinskej Ameriky, kde sa aktuálna situácia už stala pre obyvateľstvo neúnosnou. Ponúkneme tiež pútavé čítanie o zaujímavostiach Lichtenštajnska, o Lotyšsku – krajine tisícov riek a jazier si prečítate v liste veľvyslanca a okrem tradičných rubrík prinesieme aj ďalšie zaujímavé články. Želáme príjemné čítanie! ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"be465f5b-93c7-4aee-b8f1-2e83712a25e7","version":"1.0"}], ddm/11341/subor_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"bad3e9c7-cb63-4dc5-a1ce-93a9029d6e94","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.], ddm/11341/subor_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"bad3e9c7-cb63-4dc5-a1ce-93a9029d6e94","version":"1.0"}], ddm/11341/text_tr_TR=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie. Pozornosť venujeme aj voľbám do Európskeho parlamentu, aby mohol byť aj v novom zložení oporou našej slobody, bezpečnosti a prosperity. Pripomíname si tiež 70. výročie založenia Severoatlantickej aliancie, ktorá aj naďalej ostáva jasným najdôležitejším prispievateľom bezpečnosti, stability a mieru v Európe a v Severnej Amerike a priblížime dlhú a nezriedka tŕnistú cestu nového člena – Severného Macedónska do NATO. Odhalíme menej známe fakty o fenomenálnom ekonomickom raste Číny a položíme otázku, či sa vo vzťahoch USA – Čína schyľuje k novej bipolarite. Odtiaľ sa prenesieme do Venezuely, niekdajšej výkladnej skrine Latinskej Ameriky, kde sa aktuálna situácia už stala pre obyvateľstvo neúnosnou. Ponúkneme tiež pútavé čítanie o zaujímavostiach Lichtenštajnska, o Lotyšsku – krajine tisícov riek a jazier si prečítate v liste veľvyslanca a okrem tradičných rubrík prinesieme aj ďalšie zaujímavé články. Želáme príjemné čítanie! ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.], ddm/11341/text_ko_KR=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie. Pozornosť venujeme aj voľbám do Európskeho parlamentu, aby mohol byť aj v novom zložení oporou našej slobody, bezpečnosti a prosperity. Pripomíname si tiež 70. výročie založenia Severoatlantickej aliancie, ktorá aj naďalej ostáva jasným najdôležitejším prispievateľom bezpečnosti, stability a mieru v Európe a v Severnej Amerike a priblížime dlhú a nezriedka tŕnistú cestu nového člena – Severného Macedónska do NATO. Odhalíme menej známe fakty o fenomenálnom ekonomickom raste Číny a položíme otázku, či sa vo vzťahoch USA – Čína schyľuje k novej bipolarite. Odtiaľ sa prenesieme do Venezuely, niekdajšej výkladnej skrine Latinskej Ameriky, kde sa aktuálna situácia už stala pre obyvateľstvo neúnosnou. Ponúkneme tiež pútavé čítanie o zaujímavostiach Lichtenštajnska, o Lotyšsku – krajine tisícov riek a jazier si prečítate v liste veľvyslanca a okrem tradičných rubrík prinesieme aj ďalšie zaujímavé články. Želáme príjemné čítanie! ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190517000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie. Pozornosť venujeme aj voľbám do Európskeho parlamentu, aby mohol byť aj v novom zložení oporou našej slobody, bezpečnosti a prosperity. Pripomíname si tiež 70. výročie založenia Severoatlantickej aliancie, ktorá aj naďalej ostáva jasným najdôležitejším prispievateľom bezpečnosti, stability a mieru v Európe a v Severnej Amerike a priblížime dlhú a nezriedka tŕnistú cestu nového člena – Severného Macedónska do NATO. Odhalíme menej známe fakty o fenomenálnom ekonomickom raste Číny a položíme otázku, či sa vo vzťahoch USA – Čína schyľuje k novej bipolarite. Odtiaľ sa prenesieme do Venezuely, niekdajšej výkladnej skrine Latinskej Ameriky, kde sa aktuálna situácia už stala pre obyvateľstvo neúnosnou. Ponúkneme tiež pútavé čítanie o zaujímavostiach Lichtenštajnska, o Lotyšsku – krajine tisícov riek a jazier si prečítate v liste veľvyslanca a okrem tradičných rubrík prinesieme aj ďalšie zaujímavé články. Želáme príjemné čítanie! ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.], ddm/11341/subor_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"bad3e9c7-cb63-4dc5-a1ce-93a9029d6e94","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie. Pozornosť venujeme aj voľbám do Európskeho parlamentu, aby mohol byť aj v novom zložení oporou našej slobody, bezpečnosti a prosperity. Pripomíname si tiež 70. výročie založenia Severoatlantickej aliancie, ktorá aj naďalej ostáva jasným najdôležitejším prispievateľom bezpečnosti, stability a mieru v Európe a v Severnej Amerike a priblížime dlhú a nezriedka tŕnistú cestu nového člena – Severného Macedónska do NATO. Odhalíme menej známe fakty o fenomenálnom ekonomickom raste Číny a položíme otázku, či sa vo vzťahoch USA – Čína schyľuje k novej bipolarite. Odtiaľ sa prenesieme do Venezuely, niekdajšej výkladnej skrine Latinskej Ameriky, kde sa aktuálna situácia už stala pre obyvateľstvo neúnosnou. Ponúkneme tiež pútavé čítanie o zaujímavostiach Lichtenštajnska, o Lotyšsku – krajine tisícov riek a jazier si prečítate v liste veľvyslanca a okrem tradičných rubrík prinesieme aj ďalšie zaujímavé články. Želáme príjemné čítanie! ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], ddm/11341/subor_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"bad3e9c7-cb63-4dc5-a1ce-93a9029d6e94","version":"1.0"}], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"be465f5b-93c7-4aee-b8f1-2e83712a25e7","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190517105200], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190517000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], ddm/11341/subor_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"bad3e9c7-cb63-4dc5-a1ce-93a9029d6e94","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"be465f5b-93c7-4aee-b8f1-2e83712a25e7","version":"1.0"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"be465f5b-93c7-4aee-b8f1-2e83712a25e7","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20190520090403], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.], ddm/11341/subor_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"bad3e9c7-cb63-4dc5-a1ce-93a9029d6e94","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"be465f5b-93c7-4aee-b8f1-2e83712a25e7","version":"1.0"}], ddm/11341/text_pl_PL=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie. Pozornosť venujeme aj voľbám do Európskeho parlamentu, aby mohol byť aj v novom zložení oporou našej slobody, bezpečnosti a prosperity. Pripomíname si tiež 70. výročie založenia Severoatlantickej aliancie, ktorá aj naďalej ostáva jasným najdôležitejším prispievateľom bezpečnosti, stability a mieru v Európe a v Severnej Amerike a priblížime dlhú a nezriedka tŕnistú cestu nového člena – Severného Macedónska do NATO. Odhalíme menej známe fakty o fenomenálnom ekonomickom raste Číny a položíme otázku, či sa vo vzťahoch USA – Čína schyľuje k novej bipolarite. Odtiaľ sa prenesieme do Venezuely, niekdajšej výkladnej skrine Latinskej Ameriky, kde sa aktuálna situácia už stala pre obyvateľstvo neúnosnou. Ponúkneme tiež pútavé čítanie o zaujímavostiach Lichtenštajnska, o Lotyšsku – krajine tisícov riek a jazier si prečítate v liste veľvyslanca a okrem tradičných rubrík prinesieme aj ďalšie zaujímavé články. Želáme príjemné čítanie! ], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3690538], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190517000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/subor_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"bad3e9c7-cb63-4dc5-a1ce-93a9029d6e94","version":"1.0"}], ddm/11341/text_es_ES=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie. Pozornosť venujeme aj voľbám do Európskeho parlamentu, aby mohol byť aj v novom zložení oporou našej slobody, bezpečnosti a prosperity. Pripomíname si tiež 70. výročie založenia Severoatlantickej aliancie, ktorá aj naďalej ostáva jasným najdôležitejším prispievateľom bezpečnosti, stability a mieru v Európe a v Severnej Amerike a priblížime dlhú a nezriedka tŕnistú cestu nového člena – Severného Macedónska do NATO. Odhalíme menej známe fakty o fenomenálnom ekonomickom raste Číny a položíme otázku, či sa vo vzťahoch USA – Čína schyľuje k novej bipolarite. Odtiaľ sa prenesieme do Venezuely, niekdajšej výkladnej skrine Latinskej Ameriky, kde sa aktuálna situácia už stala pre obyvateľstvo neúnosnou. Ponúkneme tiež pútavé čítanie o zaujímavostiach Lichtenštajnska, o Lotyšsku – krajine tisícov riek a jazier si prečítate v liste veľvyslanca a okrem tradičných rubrík prinesieme aj ďalšie zaujímavé články. Želáme príjemné čítanie! ], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"be465f5b-93c7-4aee-b8f1-2e83712a25e7","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190517000000], treePath=[30303, 3511327, 3669317], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/text_be_BY=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie. Pozornosť venujeme aj voľbám do Európskeho parlamentu, aby mohol byť aj v novom zložení oporou našej slobody, bezpečnosti a prosperity. Pripomíname si tiež 70. výročie založenia Severoatlantickej aliancie, ktorá aj naďalej ostáva jasným najdôležitejším prispievateľom bezpečnosti, stability a mieru v Európe a v Severnej Amerike a priblížime dlhú a nezriedka tŕnistú cestu nového člena – Severného Macedónska do NATO. Odhalíme menej známe fakty o fenomenálnom ekonomickom raste Číny a položíme otázku, či sa vo vzťahoch USA – Čína schyľuje k novej bipolarite. Odtiaľ sa prenesieme do Venezuely, niekdajšej výkladnej skrine Latinskej Ameriky, kde sa aktuálna situácia už stala pre obyvateľstvo neúnosnou. Ponúkneme tiež pútavé čítanie o zaujímavostiach Lichtenštajnska, o Lotyšsku – krajine tisícov riek a jazier si prečítate v liste veľvyslanca a okrem tradičných rubrík prinesieme aj ďalšie zaujímavé články. Želáme príjemné čítanie! ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190517000000], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"be465f5b-93c7-4aee-b8f1-2e83712a25e7","version":"1.0"}], ddm/11341/text_en_US=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie. Pozornosť venujeme aj voľbám do Európskeho parlamentu, aby mohol byť aj v novom zložení oporou našej slobody, bezpečnosti a prosperity. Pripomíname si tiež 70. výročie založenia Severoatlantickej aliancie, ktorá aj naďalej ostáva jasným najdôležitejším prispievateľom bezpečnosti, stability a mieru v Európe a v Severnej Amerike a priblížime dlhú a nezriedka tŕnistú cestu nového člena – Severného Macedónska do NATO. Odhalíme menej známe fakty o fenomenálnom ekonomickom raste Číny a položíme otázku, či sa vo vzťahoch USA – Čína schyľuje k novej bipolarite. Odtiaľ sa prenesieme do Venezuely, niekdajšej výkladnej skrine Latinskej Ameriky, kde sa aktuálna situácia už stala pre obyvateľstvo neúnosnou. Ponúkneme tiež pútavé čítanie o zaujímavostiach Lichtenštajnska, o Lotyšsku – krajine tisícov riek a jazier si prečítate v liste veľvyslanca a okrem tradičných rubrík prinesieme aj ďalšie zaujímavé články. Želáme príjemné čítanie! ], stagingGroup=[false], ddm/11341/subor_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"bad3e9c7-cb63-4dc5-a1ce-93a9029d6e94","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/subor_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"bad3e9c7-cb63-4dc5-a1ce-93a9029d6e94","version":"1.0"}], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie. Pozornosť venujeme aj voľbám do Európskeho parlamentu, aby mohol byť aj v novom zložení oporou našej slobody, bezpečnosti a prosperity. Pripomíname si tiež 70. výročie založenia Severoatlantickej aliancie, ktorá aj naďalej ostáva jasným najdôležitejším prispievateľom bezpečnosti, stability a mieru v Európe a v Severnej Amerike a priblížime dlhú a nezriedka tŕnistú cestu nového člena – Severného Macedónska do NATO. Odhalíme menej známe fakty o fenomenálnom ekonomickom raste Číny a položíme otázku, či sa vo vzťahoch USA – Čína schyľuje k novej bipolarite. Odtiaľ sa prenesieme do Venezuely, niekdajšej výkladnej skrine Latinskej Ameriky, kde sa aktuálna situácia už stala pre obyvateľstvo neúnosnou. Ponúkneme tiež pútavé čítanie o zaujímavostiach Lichtenštajnska, o Lotyšsku – krajine tisícov riek a jazier si prečítate v liste veľvyslanca a okrem tradičných rubrík prinesieme aj ďalšie zaujímavé články. Želáme príjemné čítanie! ], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"be465f5b-93c7-4aee-b8f1-2e83712a25e7","version":"1.0"}], displayDate=[20190517105200], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190517000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[aktivity ministerstva], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22149], ddm/11341/subor_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"bad3e9c7-cb63-4dc5-a1ce-93a9029d6e94","version":"1.0"}], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministerstva], ratings=[0.0], ddm/11341/subor_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"bad3e9c7-cb63-4dc5-a1ce-93a9029d6e94","version":"1.0"}], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"be465f5b-93c7-4aee-b8f1-2e83712a25e7","version":"1.0"}], title_sk_SK=[Časopis MZVEZ SR Svet a my 1/2019 je online], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], version=[1.1], folderId=[3669317], title=[Časopis MZVEZ SR Svet a my 1/2019 je online], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie. Pozornosť venujeme aj voľbám do Európskeho parlamentu, aby mohol byť aj v novom zložení oporou našej slobody, bezpečnosti a prosperity. Pripomíname si tiež 70. výročie založenia Severoatlantickej aliancie, ktorá aj naďalej ostáva jasným najdôležitejším prispievateľom bezpečnosti, stability a mieru v Európe a v Severnej Amerike a priblížime dlhú a nezriedka tŕnistú cestu nového člena – Severného Macedónska do NATO. Odhalíme menej známe fakty o fenomenálnom ekonomickom raste Číny a položíme otázku, či sa vo vzťahoch USA – Čína schyľuje k novej bipolarite. Odtiaľ sa prenesieme do Venezuely, niekdajšej výkladnej skrine Latinskej Ameriky, kde sa aktuálna situácia už stala pre obyvateľstvo neúnosnou. Ponúkneme tiež pútavé čítanie o zaujímavostiach Lichtenštajnska, o Lotyšsku – krajine tisícov riek a jazier si prečítate v liste veľvyslanca a okrem tradičných rubrík prinesieme aj ďalšie zaujímavé články. Želáme príjemné čítanie! ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/text_fr_FR=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie. Pozornosť venujeme aj voľbám do Európskeho parlamentu, aby mohol byť aj v novom zložení oporou našej slobody, bezpečnosti a prosperity. Pripomíname si tiež 70. výročie založenia Severoatlantickej aliancie, ktorá aj naďalej ostáva jasným najdôležitejším prispievateľom bezpečnosti, stability a mieru v Európe a v Severnej Amerike a priblížime dlhú a nezriedka tŕnistú cestu nového člena – Severného Macedónska do NATO. Odhalíme menej známe fakty o fenomenálnom ekonomickom raste Číny a položíme otázku, či sa vo vzťahoch USA – Čína schyľuje k novej bipolarite. Odtiaľ sa prenesieme do Venezuely, niekdajšej výkladnej skrine Latinskej Ameriky, kde sa aktuálna situácia už stala pre obyvateľstvo neúnosnou. Ponúkneme tiež pútavé čítanie o zaujímavostiach Lichtenštajnska, o Lotyšsku – krajine tisícov riek a jazier si prečítate v liste veľvyslanca a okrem tradičných rubrík prinesieme aj ďalšie zaujímavé články. Želáme príjemné čítanie! ], title_sortable=[časopis mzvez sr svet a my 1/2019 je online], createDate=[20190520090402], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190517000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190517000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190517000000], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"be465f5b-93c7-4aee-b8f1-2e83712a25e7","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"be465f5b-93c7-4aee-b8f1-2e83712a25e7","version":"1.0"}], uid=[15_PORTLET_3694153], ddm/11341/text_hu_HU=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie. Pozornosť venujeme aj voľbám do Európskeho parlamentu, aby mohol byť aj v novom zložení oporou našej slobody, bezpečnosti a prosperity. Pripomíname si tiež 70. výročie založenia Severoatlantickej aliancie, ktorá aj naďalej ostáva jasným najdôležitejším prispievateľom bezpečnosti, stability a mieru v Európe a v Severnej Amerike a priblížime dlhú a nezriedka tŕnistú cestu nového člena – Severného Macedónska do NATO. Odhalíme menej známe fakty o fenomenálnom ekonomickom raste Číny a položíme otázku, či sa vo vzťahoch USA – Čína schyľuje k novej bipolarite. Odtiaľ sa prenesieme do Venezuely, niekdajšej výkladnej skrine Latinskej Ameriky, kde sa aktuálna situácia už stala pre obyvateľstvo neúnosnou. Ponúkneme tiež pútavé čítanie o zaujímavostiach Lichtenštajnska, o Lotyšsku – krajine tisícov riek a jazier si prečítate v liste veľvyslanca a okrem tradičných rubrík prinesieme aj ďalšie zaujímavé články. Želáme príjemné čítanie! ], ddm/11341/subor_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"bad3e9c7-cb63-4dc5-a1ce-93a9029d6e94","version":"1.0"}], ddm/11341/subor_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"bad3e9c7-cb63-4dc5-a1ce-93a9029d6e94","version":"1.0"}], ddm/11341/subor_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"bad3e9c7-cb63-4dc5-a1ce-93a9029d6e94","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.], type=[general], articleId=[3690536], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"be465f5b-93c7-4aee-b8f1-2e83712a25e7","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190517000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190517000000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"be465f5b-93c7-4aee-b8f1-2e83712a25e7","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190517000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"be465f5b-93c7-4aee-b8f1-2e83712a25e7","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie. Pozornosť venujeme aj voľbám do Európskeho parlamentu, aby mohol byť aj v novom zložení oporou našej slobody, bezpečnosti a prosperity. Pripomíname si tiež 70. výročie založenia Severoatlantickej aliancie, ktorá aj naďalej ostáva jasným najdôležitejším prispievateľom bezpečnosti, stability a mieru v Európe a v Severnej Amerike a priblížime dlhú a nezriedka tŕnistú cestu nového člena – Severného Macedónska do NATO. Odhalíme menej známe fakty o fenomenálnom ekonomickom raste Číny a položíme otázku, či sa vo vzťahoch USA – Čína schyľuje k novej bipolarite. Odtiaľ sa prenesieme do Venezuely, niekdajšej výkladnej skrine Latinskej Ameriky, kde sa aktuálna situácia už stala pre obyvateľstvo neúnosnou. Ponúkneme tiež pútavé čítanie o zaujímavostiach Lichtenštajnska, o Lotyšsku – krajine tisícov riek a jazier si prečítate v liste veľvyslanca a okrem tradičných rubrík prinesieme aj ďalšie zaujímavé články. Želáme príjemné čítanie! ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/subor_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"bad3e9c7-cb63-4dc5-a1ce-93a9029d6e94","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie. Pozornosť venujeme aj voľbám do Európskeho parlamentu, aby mohol byť aj v novom zložení oporou našej slobody, bezpečnosti a prosperity. Pripomíname si tiež 70. výročie založenia Severoatlantickej aliancie, ktorá aj naďalej ostáva jasným najdôležitejším prispievateľom bezpečnosti, stability a mieru v Európe a v Severnej Amerike a priblížime dlhú a nezriedka tŕnistú cestu nového člena – Severného Macedónska do NATO. Odhalíme menej známe fakty o fenomenálnom ekonomickom raste Číny a položíme otázku, či sa vo vzťahoch USA – Čína schyľuje k novej bipolarite. Odtiaľ sa prenesieme do Venezuely, niekdajšej výkladnej skrine Latinskej Ameriky, kde sa aktuálna situácia už stala pre obyvateľstvo neúnosnou. Ponúkneme tiež pútavé čítanie o zaujímavostiach Lichtenštajnska, o Lotyšsku – krajine tisícov riek a jazier si prečítate v liste veľvyslanca a okrem tradičných rubrík prinesieme aj ďalšie zaujímavé články. Želáme príjemné čítanie! ], ddm/11341/text_it_IT=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie. Pozornosť venujeme aj voľbám do Európskeho parlamentu, aby mohol byť aj v novom zložení oporou našej slobody, bezpečnosti a prosperity. Pripomíname si tiež 70. výročie založenia Severoatlantickej aliancie, ktorá aj naďalej ostáva jasným najdôležitejším prispievateľom bezpečnosti, stability a mieru v Európe a v Severnej Amerike a priblížime dlhú a nezriedka tŕnistú cestu nového člena – Severného Macedónska do NATO. Odhalíme menej známe fakty o fenomenálnom ekonomickom raste Číny a položíme otázku, či sa vo vzťahoch USA – Čína schyľuje k novej bipolarite. Odtiaľ sa prenesieme do Venezuely, niekdajšej výkladnej skrine Latinskej Ameriky, kde sa aktuálna situácia už stala pre obyvateľstvo neúnosnou. Ponúkneme tiež pútavé čítanie o zaujímavostiach Lichtenštajnska, o Lotyšsku – krajine tisícov riek a jazier si prečítate v liste veľvyslanca a okrem tradičných rubrík prinesieme aj ďalšie zaujímavé články. Želáme príjemné čítanie! ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie. Pozornosť venujeme aj voľbám do Európskeho parlamentu, aby mohol byť aj v novom zložení oporou našej slobody, bezpečnosti a prosperity. Pripomíname si tiež 70. výročie založenia Severoatlantickej aliancie, ktorá aj naďalej ostáva jasným najdôležitejším prispievateľom bezpečnosti, stability a mieru v Európe a v Severnej Amerike a priblížime dlhú a nezriedka tŕnistú cestu nového člena – Severného Macedónska do NATO. Odhalíme menej známe fakty o fenomenálnom ekonomickom raste Číny a položíme otázku, či sa vo vzťahoch USA – Čína schyľuje k novej bipolarite. Odtiaľ sa prenesieme do Venezuely, niekdajšej výkladnej skrine Latinskej Ameriky, kde sa aktuálna situácia už stala pre obyvateľstvo neúnosnou. Ponúkneme tiež pútavé čítanie o zaujímavostiach Lichtenštajnska, o Lotyšsku – krajine tisícov riek a jazier si prečítate v liste veľvyslanca a okrem tradičných rubrík prinesieme aj ďalšie zaujímavé články. Želáme príjemné čítanie! ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], localized_title=[časopis mzvez sr svet a my 1/2019 je online], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[časopis mzvez sr svet a my 1/2019 je online], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190517000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka suboru
    17.05.2019
    | Aktivity ministerstva
    Naše predsedníctvo v OBSE, najväčšej regionálnej bezpečnostnej organizácii sveta, je jednou z dôležitých tém, ktorej sa venuje prvé tohtoročné číslo nášho časopisu. Dozviete sa bližšie o širokej a pestrej palete aktivít, ktoré Slovensko vyvíja pre napĺňanie svojho predsedníckeho motta „Pre ľudí, dialóg a stabilitu“. Osobitne sa to týka otázok kybernetickej bezpečnosti, kde naše predsedníctvo v OBSE ponúka dôležité témy na riešenie.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34926], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34926], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190517000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle.], entryClassPK=[3690213], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3690157], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], content=[

    V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky týmto spôsobom dôstojne vzdalo v mene Slovákov poctu jednému z najvýznamnejších obhájcov práv malých národov na sebaurčenie, vrátane Slovákov.

    20190517000000 false odbor ["3690157"] ["4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6"] V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. ["34926"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34926], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky týmto spôsobom dôstojne vzdalo v mene Slovákov poctu jednému z najvýznamnejších obhájcov práv malých národov na sebaurčenie, vrátane Slovákov.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky týmto spôsobom dôstojne vzdalo v mene Slovákov poctu jednému z najvýznamnejších obhájcov práv malých národov na sebaurčenie, vrátane Slovákov.

    20190517000000 false odbor ["3690157"] ["4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6"] V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. ["34926"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle.], ddm/11341/text_sk_SK=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky týmto spôsobom dôstojne vzdalo v mene Slovákov poctu jednému z najvýznamnejších obhájcov práv malých národov na sebaurčenie, vrátane Slovákov.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34926], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34926], ddm/11341/text_tr_TR=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky týmto spôsobom dôstojne vzdalo v mene Slovákov poctu jednému z najvýznamnejších obhájcov práv malých národov na sebaurčenie, vrátane Slovákov.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle.], ddm/11341/text_ko_KR=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky týmto spôsobom dôstojne vzdalo v mene Slovákov poctu jednému z najvýznamnejších obhájcov práv malých národov na sebaurčenie, vrátane Slovákov.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190517000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3690157], ddm/11341/text_pt_BR=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky týmto spôsobom dôstojne vzdalo v mene Slovákov poctu jednému z najvýznamnejších obhájcov práv malých národov na sebaurčenie, vrátane Slovákov.], ddm/11341/anotacia_en_US=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky týmto spôsobom dôstojne vzdalo v mene Slovákov poctu jednému z najvýznamnejších obhájcov práv malých národov na sebaurčenie, vrátane Slovákov.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3690157], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3690157], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190517102100], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190517000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34926], modified=[20190517102215], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3690157], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34926], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3690157], ddm/11341/text_pl_PL=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky týmto spôsobom dôstojne vzdalo v mene Slovákov poctu jednému z najvýznamnejších obhájcov práv malých národov na sebaurčenie, vrátane Slovákov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3690213], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190517000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34926], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34926], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky týmto spôsobom dôstojne vzdalo v mene Slovákov poctu jednému z najvýznamnejších obhájcov práv malých národov na sebaurčenie, vrátane Slovákov.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190517000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3690157], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], treePath=[30303, 1731033, 1731110], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky týmto spôsobom dôstojne vzdalo v mene Slovákov poctu jednému z najvýznamnejších obhájcov práv malých národov na sebaurčenie, vrátane Slovákov.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190517000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3690157], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34926], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle.], ddm/11341/text_en_US=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky týmto spôsobom dôstojne vzdalo v mene Slovákov poctu jednému z najvýznamnejších obhájcov práv malých národov na sebaurčenie, vrátane Slovákov.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3690157], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky týmto spôsobom dôstojne vzdalo v mene Slovákov poctu jednému z najvýznamnejších obhájcov práv malých národov na sebaurčenie, vrátane Slovákov.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3690157], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34926], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3690157], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190517102100], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190517000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3690157], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Spomienka na B. Bjørnsona pri príležitosti Dňa prijatia ústavy], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731110], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3690157], title=[Spomienka na B. Bjørnsona pri príležitosti Dňa prijatia ústavy], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky týmto spôsobom dôstojne vzdalo v mene Slovákov poctu jednému z najvýznamnejších obhájcov práv malých národov na sebaurčenie, vrátane Slovákov.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/text_fr_FR=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky týmto spôsobom dôstojne vzdalo v mene Slovákov poctu jednému z najvýznamnejších obhájcov práv malých národov na sebaurčenie, vrátane Slovákov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], title_sortable=[spomienka na b. bjørnsona pri príležitosti dňa prijatia ústavy], createDate=[20190517102214], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190517000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190517000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34926], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], uid=[15_PORTLET_3690212], ddm/11341/text_hu_HU=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky týmto spôsobom dôstojne vzdalo v mene Slovákov poctu jednému z najvýznamnejších obhájcov práv malých národov na sebaurčenie, vrátane Slovákov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34926], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190517000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34926], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle.], type=[general], articleId=[3690211], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3690157], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34926], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190517000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190517000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3690157], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190517000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34926], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky týmto spôsobom dôstojne vzdalo v mene Slovákov poctu jednému z najvýznamnejších obhájcov práv malých národov na sebaurčenie, vrátane Slovákov.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34926], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34926], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3690157], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3690157], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky týmto spôsobom dôstojne vzdalo v mene Slovákov poctu jednému z najvýznamnejších obhájcov práv malých národov na sebaurčenie, vrátane Slovákov.], ddm/11341/text_zh_CN=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky týmto spôsobom dôstojne vzdalo v mene Slovákov poctu jednému z najvýznamnejších obhájcov práv malých národov na sebaurčenie, vrátane Slovákov.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle. Veľvyslanectvo Slovenskej republiky týmto spôsobom dôstojne vzdalo v mene Slovákov poctu jednému z najvýznamnejších obhájcov práv malých národov na sebaurčenie, vrátane Slovákov.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[spomienka na b. bjørnsona pri príležitosti dňa prijatia ústavy], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3690157], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[spomienka na b. bjørnsona pri príležitosti dňa prijatia ústavy], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20190517000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6]}
  • ikonka gallerie
    17.05.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Nórsko
    V rámci osláv najvýznamnejšieho štátneho sviatku Nórskeho kráľovstva - Dňa prijatia ústavy, 17. mája 2019, položila veľvyslankyňa SR v Nórsku Denisa Frelichová spolu s nórskou Komisiou na prípravu osláv štátneho sviatku a za prítomnosti širokej nórskej verejnosti veniec k náhrobku Bjørnstjerne Bjørnsona na cintoríne Vår Frelsers gravlund v Osle.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[35108], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development).], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[35108], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20190517000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development).], entryClassPK=[3689515], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3689476], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], content=[

    Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). Pod vedením vysokej predstaviteľky pre zahraničné záležitostí a bezpečnostnú politiku EÚ F. Mogheriniovej diskutovala Rada o príprave účasti Únie na júlovom Politickom fóre OSN na vysokej úrovni, kde EÚ odprezentuje správu o plnení cieľov udržateľného rozvoja (SDGs). Ministri považujú rok 2019 za kľúčový pre udržateľný rozvoj vzhľadom na dôležité medzinárodné podujatia ako Summit OSN k cieľom SDGs a Summit OSN ku klimatickým zmenám. Slovenská republika (SR) vyjadrila v tomto smere podporu multilateralizmu a vytvoreniu vhodných partnerstiev so všetkými zainteresovanými skupinami pre spoločné naplnenie agendy udržateľného rozvoja. Od tohtoročných summitov OSN očakáva konkrétne výstupy, ako adekvátnejšie financovanie klimatickej agendy, aj v zahraničnej spolupráci EÚ.

     

    Jedným z najdôležitejších faktorov pre dosiahnutie udržateľného rozvoja je mládež a jej angažovanosť. O tomto aspekte diskutovala s ministrami vyslankyňa generálneho tajomníka OSN pre mládež Jayathma Wickramanayake, ktorá poukázala na potrebu vytvorenia dôstojných pracovných miest pre mládež, ako aj ich zapojenie do socio-politického dialógu a priblížiť im dôležitosť multilatearlizmu. Rada EÚ ocenila jej úlohu a potvrdila jej záväzok naďalej podporovať mládež, ako prierezovú prioritu rozvojovej spolupráce EÚ. SR v tomto smere poukázala na dôležitosť strategickej komunikácie a boja proti dezinformačným praktikám, keďže mladí ľudia sú jej prvými obeťami. V tomto kontexte je kľúčová úloha vzdelávania a odborného vzdelávania v boji proti radikalizácii a riešení prvotných príčin migrácie.

     

    Ministri pre rozvojovú spoluprácu nadviazali na diskusiu ministrov zahraničných vecí EÚ z 13. mája o krehkej situácii v regióne Sahelu. Krajiny Sahelu patria medzi najchudobnejšie krajiny sveta, kde okrem silných humanitárnych potrieb majú veľmi krehkú bezpečnostnú situáciu. Riešenie predmetnej situácie si vyžaduje spoločné a koordinované úsilie krajín EÚ, ako aj kombinácia humanitárnych opatrení a obranných elementov na umožnení nastolenia dlhodobých rozvojových iniciatív pre rekonštrukciu týchto krajín. 

     

    Zasadnutie bolo ukončené neformálnym pracovným obedom venované perspektívam pre nastavenie budúcej finančnej architektúry pre udržateľný rozvoj a susedstvo EÚ, v rámci rokovaní o budúcom rozpočtovom období Únie na roky 2021-2027.

     

    20190517000000 false odbor ["3689476"] ["c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740"] Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). ["35108"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[35108], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development).], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). Pod vedením vysokej predstaviteľky pre zahraničné záležitostí a bezpečnostnú politiku EÚ F. Mogheriniovej diskutovala Rada o príprave účasti Únie na júlovom Politickom fóre OSN na vysokej úrovni, kde EÚ odprezentuje správu o plnení cieľov udržateľného rozvoja (SDGs). Ministri považujú rok 2019 za kľúčový pre udržateľný rozvoj vzhľadom na dôležité medzinárodné podujatia ako Summit OSN k cieľom SDGs a Summit OSN ku klimatickým zmenám. Slovenská republika (SR) vyjadrila v tomto smere podporu multilateralizmu a vytvoreniu vhodných partnerstiev so všetkými zainteresovanými skupinami pre spoločné naplnenie agendy udržateľného rozvoja. Od tohtoročných summitov OSN očakáva konkrétne výstupy, ako adekvátnejšie financovanie klimatickej agendy, aj v zahraničnej spolupráci EÚ. Jedným z najdôležitejších faktorov pre dosiahnutie udržateľného rozvoja je mládež a jej angažovanosť. O tomto aspekte diskutovala s ministrami vyslankyňa generálneho tajomníka OSN pre mládež Jayathma Wickramanayake, ktorá poukázala na potrebu vytvorenia dôstojných pracovných miest pre mládež, ako aj ich zapojenie do socio-politického dialógu a priblížiť im dôležitosť multilatearlizmu. Rada EÚ ocenila jej úlohu a potvrdila jej záväzok naďalej podporovať mládež, ako prierezovú prioritu rozvojovej spolupráce EÚ. SR v tomto smere poukázala na dôležitosť strategickej komunikácie a boja proti dezinformačným praktikám, keďže mladí ľudia sú jej prvými obeťami. V tomto kontexte je kľúčová úloha vzdelávania a odborného vzdelávania v boji proti radikalizácii a riešení prvotných príčin migrácie. Ministri pre rozvojovú spoluprácu nadviazali na diskusiu ministrov zahraničných vecí EÚ z 13. mája o krehkej situácii v regióne Sahelu. Krajiny Sahelu patria medzi najchudobnejšie krajiny sveta, kde okrem silných humanitárnych potrieb majú veľmi krehkú bezpečnostnú situáciu. Riešenie predmetnej situácie si vyžaduje spoločné a koordinované úsilie krajín EÚ, ako aj kombinácia humanitárnych opatrení a obranných elementov na umožnení nastolenia dlhodobých rozvojových iniciatív pre rekonštrukciu týchto krajín. Zasadnutie bolo ukončené neformálnym pracovným obedom venované perspektívam pre nastavenie budúcej finančnej architektúry pre udržateľný rozvoj a susedstvo EÚ, v rámci rokovaní o budúcom rozpočtovom období Únie na roky 2021-2027. ], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). Pod vedením vysokej predstaviteľky pre zahraničné záležitostí a bezpečnostnú politiku EÚ F. Mogheriniovej diskutovala Rada o príprave účasti Únie na júlovom Politickom fóre OSN na vysokej úrovni, kde EÚ odprezentuje správu o plnení cieľov udržateľného rozvoja (SDGs). Ministri považujú rok 2019 za kľúčový pre udržateľný rozvoj vzhľadom na dôležité medzinárodné podujatia ako Summit OSN k cieľom SDGs a Summit OSN ku klimatickým zmenám. Slovenská republika (SR) vyjadrila v tomto smere podporu multilateralizmu a vytvoreniu vhodných partnerstiev so všetkými zainteresovanými skupinami pre spoločné naplnenie agendy udržateľného rozvoja. Od tohtoročných summitov OSN očakáva konkrétne výstupy, ako adekvátnejšie financovanie klimatickej agendy, aj v zahraničnej spolupráci EÚ.

     

    Jedným z najdôležitejších faktorov pre dosiahnutie udržateľného rozvoja je mládež a jej angažovanosť. O tomto aspekte diskutovala s ministrami vyslankyňa generálneho tajomníka OSN pre mládež Jayathma Wickramanayake, ktorá poukázala na potrebu vytvorenia dôstojných pracovných miest pre mládež, ako aj ich zapojenie do socio-politického dialógu a priblížiť im dôležitosť multilatearlizmu. Rada EÚ ocenila jej úlohu a potvrdila jej záväzok naďalej podporovať mládež, ako prierezovú prioritu rozvojovej spolupráce EÚ. SR v tomto smere poukázala na dôležitosť strategickej komunikácie a boja proti dezinformačným praktikám, keďže mladí ľudia sú jej prvými obeťami. V tomto kontexte je kľúčová úloha vzdelávania a odborného vzdelávania v boji proti radikalizácii a riešení prvotných príčin migrácie.

     

    Ministri pre rozvojovú spoluprácu nadviazali na diskusiu ministrov zahraničných vecí EÚ z 13. mája o krehkej situácii v regióne Sahelu. Krajiny Sahelu patria medzi najchudobnejšie krajiny sveta, kde okrem silných humanitárnych potrieb majú veľmi krehkú bezpečnostnú situáciu. Riešenie predmetnej situácie si vyžaduje spoločné a koordinované úsilie krajín EÚ, ako aj kombinácia humanitárnych opatrení a obranných elementov na umožnení nastolenia dlhodobých rozvojových iniciatív pre rekonštrukciu týchto krajín. 

     

    Zasadnutie bolo ukončené neformálnym pracovným obedom venované perspektívam pre nastavenie budúcej finančnej architektúry pre udržateľný rozvoj a susedstvo EÚ, v rámci rokovaní o budúcom rozpočtovom období Únie na roky 2021-2027.

     

    20190517000000 false odbor ["3689476"] ["c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740"] Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). ["35108"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development).], ddm/11341/text_sk_SK=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). Pod vedením vysokej predstaviteľky pre zahraničné záležitostí a bezpečnostnú politiku EÚ F. Mogheriniovej diskutovala Rada o príprave účasti Únie na júlovom Politickom fóre OSN na vysokej úrovni, kde EÚ odprezentuje správu o plnení cieľov udržateľného rozvoja (SDGs). Ministri považujú rok 2019 za kľúčový pre udržateľný rozvoj vzhľadom na dôležité medzinárodné podujatia ako Summit OSN k cieľom SDGs a Summit OSN ku klimatickým zmenám. Slovenská republika (SR) vyjadrila v tomto smere podporu multilateralizmu a vytvoreniu vhodných partnerstiev so všetkými zainteresovanými skupinami pre spoločné naplnenie agendy udržateľného rozvoja. Od tohtoročných summitov OSN očakáva konkrétne výstupy, ako adekvátnejšie financovanie klimatickej agendy, aj v zahraničnej spolupráci EÚ. Jedným z najdôležitejších faktorov pre dosiahnutie udržateľného rozvoja je mládež a jej angažovanosť. O tomto aspekte diskutovala s ministrami vyslankyňa generálneho tajomníka OSN pre mládež Jayathma Wickramanayake, ktorá poukázala na potrebu vytvorenia dôstojných pracovných miest pre mládež, ako aj ich zapojenie do socio-politického dialógu a priblížiť im dôležitosť multilatearlizmu. Rada EÚ ocenila jej úlohu a potvrdila jej záväzok naďalej podporovať mládež, ako prierezovú prioritu rozvojovej spolupráce EÚ. SR v tomto smere poukázala na dôležitosť strategickej komunikácie a boja proti dezinformačným praktikám, keďže mladí ľudia sú jej prvými obeťami. V tomto kontexte je kľúčová úloha vzdelávania a odborného vzdelávania v boji proti radikalizácii a riešení prvotných príčin migrácie. Ministri pre rozvojovú spoluprácu nadviazali na diskusiu ministrov zahraničných vecí EÚ z 13. mája o krehkej situácii v regióne Sahelu. Krajiny Sahelu patria medzi najchudobnejšie krajiny sveta, kde okrem silných humanitárnych potrieb majú veľmi krehkú bezpečnostnú situáciu. Riešenie predmetnej situácie si vyžaduje spoločné a koordinované úsilie krajín EÚ, ako aj kombinácia humanitárnych opatrení a obranných elementov na umožnení nastolenia dlhodobých rozvojových iniciatív pre rekonštrukciu týchto krajín. Zasadnutie bolo ukončené neformálnym pracovným obedom venované perspektívam pre nastavenie budúcej finančnej architektúry pre udržateľný rozvoj a susedstvo EÚ, v rámci rokovaní o budúcom rozpočtovom období Únie na roky 2021-2027. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[35108], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development).], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development).], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[35108], ddm/11341/text_tr_TR=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). Pod vedením vysokej predstaviteľky pre zahraničné záležitostí a bezpečnostnú politiku EÚ F. Mogheriniovej diskutovala Rada o príprave účasti Únie na júlovom Politickom fóre OSN na vysokej úrovni, kde EÚ odprezentuje správu o plnení cieľov udržateľného rozvoja (SDGs). Ministri považujú rok 2019 za kľúčový pre udržateľný rozvoj vzhľadom na dôležité medzinárodné podujatia ako Summit OSN k cieľom SDGs a Summit OSN ku klimatickým zmenám. Slovenská republika (SR) vyjadrila v tomto smere podporu multilateralizmu a vytvoreniu vhodných partnerstiev so všetkými zainteresovanými skupinami pre spoločné naplnenie agendy udržateľného rozvoja. Od tohtoročných summitov OSN očakáva konkrétne výstupy, ako adekvátnejšie financovanie klimatickej agendy, aj v zahraničnej spolupráci EÚ. Jedným z najdôležitejších faktorov pre dosiahnutie udržateľného rozvoja je mládež a jej angažovanosť. O tomto aspekte diskutovala s ministrami vyslankyňa generálneho tajomníka OSN pre mládež Jayathma Wickramanayake, ktorá poukázala na potrebu vytvorenia dôstojných pracovných miest pre mládež, ako aj ich zapojenie do socio-politického dialógu a priblížiť im dôležitosť multilatearlizmu. Rada EÚ ocenila jej úlohu a potvrdila jej záväzok naďalej podporovať mládež, ako prierezovú prioritu rozvojovej spolupráce EÚ. SR v tomto smere poukázala na dôležitosť strategickej komunikácie a boja proti dezinformačným praktikám, keďže mladí ľudia sú jej prvými obeťami. V tomto kontexte je kľúčová úloha vzdelávania a odborného vzdelávania v boji proti radikalizácii a riešení prvotných príčin migrácie. Ministri pre rozvojovú spoluprácu nadviazali na diskusiu ministrov zahraničných vecí EÚ z 13. mája o krehkej situácii v regióne Sahelu. Krajiny Sahelu patria medzi najchudobnejšie krajiny sveta, kde okrem silných humanitárnych potrieb majú veľmi krehkú bezpečnostnú situáciu. Riešenie predmetnej situácie si vyžaduje spoločné a koordinované úsilie krajín EÚ, ako aj kombinácia humanitárnych opatrení a obranných elementov na umožnení nastolenia dlhodobých rozvojových iniciatív pre rekonštrukciu týchto krajín. Zasadnutie bolo ukončené neformálnym pracovným obedom venované perspektívam pre nastavenie budúcej finančnej architektúry pre udržateľný rozvoj a susedstvo EÚ, v rámci rokovaní o budúcom rozpočtovom období Únie na roky 2021-2027. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development).], ddm/11341/text_ko_KR=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). Pod vedením vysokej predstaviteľky pre zahraničné záležitostí a bezpečnostnú politiku EÚ F. Mogheriniovej diskutovala Rada o príprave účasti Únie na júlovom Politickom fóre OSN na vysokej úrovni, kde EÚ odprezentuje správu o plnení cieľov udržateľného rozvoja (SDGs). Ministri považujú rok 2019 za kľúčový pre udržateľný rozvoj vzhľadom na dôležité medzinárodné podujatia ako Summit OSN k cieľom SDGs a Summit OSN ku klimatickým zmenám. Slovenská republika (SR) vyjadrila v tomto smere podporu multilateralizmu a vytvoreniu vhodných partnerstiev so všetkými zainteresovanými skupinami pre spoločné naplnenie agendy udržateľného rozvoja. Od tohtoročných summitov OSN očakáva konkrétne výstupy, ako adekvátnejšie financovanie klimatickej agendy, aj v zahraničnej spolupráci EÚ. Jedným z najdôležitejších faktorov pre dosiahnutie udržateľného rozvoja je mládež a jej angažovanosť. O tomto aspekte diskutovala s ministrami vyslankyňa generálneho tajomníka OSN pre mládež Jayathma Wickramanayake, ktorá poukázala na potrebu vytvorenia dôstojných pracovných miest pre mládež, ako aj ich zapojenie do socio-politického dialógu a priblížiť im dôležitosť multilatearlizmu. Rada EÚ ocenila jej úlohu a potvrdila jej záväzok naďalej podporovať mládež, ako prierezovú prioritu rozvojovej spolupráce EÚ. SR v tomto smere poukázala na dôležitosť strategickej komunikácie a boja proti dezinformačným praktikám, keďže mladí ľudia sú jej prvými obeťami. V tomto kontexte je kľúčová úloha vzdelávania a odborného vzdelávania v boji proti radikalizácii a riešení prvotných príčin migrácie. Ministri pre rozvojovú spoluprácu nadviazali na diskusiu ministrov zahraničných vecí EÚ z 13. mája o krehkej situácii v regióne Sahelu. Krajiny Sahelu patria medzi najchudobnejšie krajiny sveta, kde okrem silných humanitárnych potrieb majú veľmi krehkú bezpečnostnú situáciu. Riešenie predmetnej situácie si vyžaduje spoločné a koordinované úsilie krajín EÚ, ako aj kombinácia humanitárnych opatrení a obranných elementov na umožnení nastolenia dlhodobých rozvojových iniciatív pre rekonštrukciu týchto krajín. Zasadnutie bolo ukončené neformálnym pracovným obedom venované perspektívam pre nastavenie budúcej finančnej architektúry pre udržateľný rozvoj a susedstvo EÚ, v rámci rokovaní o budúcom rozpočtovom období Únie na roky 2021-2027. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20190517000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3689476], ddm/11341/text_pt_BR=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). Pod vedením vysokej predstaviteľky pre zahraničné záležitostí a bezpečnostnú politiku EÚ F. Mogheriniovej diskutovala Rada o príprave účasti Únie na júlovom Politickom fóre OSN na vysokej úrovni, kde EÚ odprezentuje správu o plnení cieľov udržateľného rozvoja (SDGs). Ministri považujú rok 2019 za kľúčový pre udržateľný rozvoj vzhľadom na dôležité medzinárodné podujatia ako Summit OSN k cieľom SDGs a Summit OSN ku klimatickým zmenám. Slovenská republika (SR) vyjadrila v tomto smere podporu multilateralizmu a vytvoreniu vhodných partnerstiev so všetkými zainteresovanými skupinami pre spoločné naplnenie agendy udržateľného rozvoja. Od tohtoročných summitov OSN očakáva konkrétne výstupy, ako adekvátnejšie financovanie klimatickej agendy, aj v zahraničnej spolupráci EÚ. Jedným z najdôležitejších faktorov pre dosiahnutie udržateľného rozvoja je mládež a jej angažovanosť. O tomto aspekte diskutovala s ministrami vyslankyňa generálneho tajomníka OSN pre mládež Jayathma Wickramanayake, ktorá poukázala na potrebu vytvorenia dôstojných pracovných miest pre mládež, ako aj ich zapojenie do socio-politického dialógu a priblížiť im dôležitosť multilatearlizmu. Rada EÚ ocenila jej úlohu a potvrdila jej záväzok naďalej podporovať mládež, ako prierezovú prioritu rozvojovej spolupráce EÚ. SR v tomto smere poukázala na dôležitosť strategickej komunikácie a boja proti dezinformačným praktikám, keďže mladí ľudia sú jej prvými obeťami. V tomto kontexte je kľúčová úloha vzdelávania a odborného vzdelávania v boji proti radikalizácii a riešení prvotných príčin migrácie. Ministri pre rozvojovú spoluprácu nadviazali na diskusiu ministrov zahraničných vecí EÚ z 13. mája o krehkej situácii v regióne Sahelu. Krajiny Sahelu patria medzi najchudobnejšie krajiny sveta, kde okrem silných humanitárnych potrieb majú veľmi krehkú bezpečnostnú situáciu. Riešenie predmetnej situácie si vyžaduje spoločné a koordinované úsilie krajín EÚ, ako aj kombinácia humanitárnych opatrení a obranných elementov na umožnení nastolenia dlhodobých rozvojových iniciatív pre rekonštrukciu týchto krajín. Zasadnutie bolo ukončené neformálnym pracovným obedom venované perspektívam pre nastavenie budúcej finančnej architektúry pre udržateľný rozvoj a susedstvo EÚ, v rámci rokovaní o budúcom rozpočtovom období Únie na roky 2021-2027. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development).], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). Pod vedením vysokej predstaviteľky pre zahraničné záležitostí a bezpečnostnú politiku EÚ F. Mogheriniovej diskutovala Rada o príprave účasti Únie na júlovom Politickom fóre OSN na vysokej úrovni, kde EÚ odprezentuje správu o plnení cieľov udržateľného rozvoja (SDGs). Ministri považujú rok 2019 za kľúčový pre udržateľný rozvoj vzhľadom na dôležité medzinárodné podujatia ako Summit OSN k cieľom SDGs a Summit OSN ku klimatickým zmenám. Slovenská republika (SR) vyjadrila v tomto smere podporu multilateralizmu a vytvoreniu vhodných partnerstiev so všetkými zainteresovanými skupinami pre spoločné naplnenie agendy udržateľného rozvoja. Od tohtoročných summitov OSN očakáva konkrétne výstupy, ako adekvátnejšie financovanie klimatickej agendy, aj v zahraničnej spolupráci EÚ. Jedným z najdôležitejších faktorov pre dosiahnutie udržateľného rozvoja je mládež a jej angažovanosť. O tomto aspekte diskutovala s ministrami vyslankyňa generálneho tajomníka OSN pre mládež Jayathma Wickramanayake, ktorá poukázala na potrebu vytvorenia dôstojných pracovných miest pre mládež, ako aj ich zapojenie do socio-politického dialógu a priblížiť im dôležitosť multilatearlizmu. Rada EÚ ocenila jej úlohu a potvrdila jej záväzok naďalej podporovať mládež, ako prierezovú prioritu rozvojovej spolupráce EÚ. SR v tomto smere poukázala na dôležitosť strategickej komunikácie a boja proti dezinformačným praktikám, keďže mladí ľudia sú jej prvými obeťami. V tomto kontexte je kľúčová úloha vzdelávania a odborného vzdelávania v boji proti radikalizácii a riešení prvotných príčin migrácie. Ministri pre rozvojovú spoluprácu nadviazali na diskusiu ministrov zahraničných vecí EÚ z 13. mája o krehkej situácii v regióne Sahelu. Krajiny Sahelu patria medzi najchudobnejšie krajiny sveta, kde okrem silných humanitárnych potrieb majú veľmi krehkú bezpečnostnú situáciu. Riešenie predmetnej situácie si vyžaduje spoločné a koordinované úsilie krajín EÚ, ako aj kombinácia humanitárnych opatrení a obranných elementov na umožnení nastolenia dlhodobých rozvojových iniciatív pre rekonštrukciu týchto krajín. Zasadnutie bolo ukončené neformálnym pracovným obedom venované perspektívam pre nastavenie budúcej finančnej architektúry pre udržateľný rozvoj a susedstvo EÚ, v rámci rokovaní o budúcom rozpočtovom období Únie na roky 2021-2027. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3689476], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3689476], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[zuzana lopatníková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190517083200], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development).], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20190517000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[35108], modified=[20190517083418], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development).], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3689476], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development).], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[35108], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3689476], ddm/11341/text_pl_PL=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). Pod vedením vysokej predstaviteľky pre zahraničné záležitostí a bezpečnostnú politiku EÚ F. Mogheriniovej diskutovala Rada o príprave účasti Únie na júlovom Politickom fóre OSN na vysokej úrovni, kde EÚ odprezentuje správu o plnení cieľov udržateľného rozvoja (SDGs). Ministri považujú rok 2019 za kľúčový pre udržateľný rozvoj vzhľadom na dôležité medzinárodné podujatia ako Summit OSN k cieľom SDGs a Summit OSN ku klimatickým zmenám. Slovenská republika (SR) vyjadrila v tomto smere podporu multilateralizmu a vytvoreniu vhodných partnerstiev so všetkými zainteresovanými skupinami pre spoločné naplnenie agendy udržateľného rozvoja. Od tohtoročných summitov OSN očakáva konkrétne výstupy, ako adekvátnejšie financovanie klimatickej agendy, aj v zahraničnej spolupráci EÚ. Jedným z najdôležitejších faktorov pre dosiahnutie udržateľného rozvoja je mládež a jej angažovanosť. O tomto aspekte diskutovala s ministrami vyslankyňa generálneho tajomníka OSN pre mládež Jayathma Wickramanayake, ktorá poukázala na potrebu vytvorenia dôstojných pracovných miest pre mládež, ako aj ich zapojenie do socio-politického dialógu a priblížiť im dôležitosť multilatearlizmu. Rada EÚ ocenila jej úlohu a potvrdila jej záväzok naďalej podporovať mládež, ako prierezovú prioritu rozvojovej spolupráce EÚ. SR v tomto smere poukázala na dôležitosť strategickej komunikácie a boja proti dezinformačným praktikám, keďže mladí ľudia sú jej prvými obeťami. V tomto kontexte je kľúčová úloha vzdelávania a odborného vzdelávania v boji proti radikalizácii a riešení prvotných príčin migrácie. Ministri pre rozvojovú spoluprácu nadviazali na diskusiu ministrov zahraničných vecí EÚ z 13. mája o krehkej situácii v regióne Sahelu. Krajiny Sahelu patria medzi najchudobnejšie krajiny sveta, kde okrem silných humanitárnych potrieb majú veľmi krehkú bezpečnostnú situáciu. Riešenie predmetnej situácie si vyžaduje spoločné a koordinované úsilie krajín EÚ, ako aj kombinácia humanitárnych opatrení a obranných elementov na umožnení nastolenia dlhodobých rozvojových iniciatív pre rekonštrukciu týchto krajín. Zasadnutie bolo ukončené neformálnym pracovným obedom venované perspektívam pre nastavenie budúcej finančnej architektúry pre udržateľný rozvoj a susedstvo EÚ, v rámci rokovaní o budúcom rozpočtovom období Únie na roky 2021-2027. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3689515], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20190517000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[35108], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[35108], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). Pod vedením vysokej predstaviteľky pre zahraničné záležitostí a bezpečnostnú politiku EÚ F. Mogheriniovej diskutovala Rada o príprave účasti Únie na júlovom Politickom fóre OSN na vysokej úrovni, kde EÚ odprezentuje správu o plnení cieľov udržateľného rozvoja (SDGs). Ministri považujú rok 2019 za kľúčový pre udržateľný rozvoj vzhľadom na dôležité medzinárodné podujatia ako Summit OSN k cieľom SDGs a Summit OSN ku klimatickým zmenám. Slovenská republika (SR) vyjadrila v tomto smere podporu multilateralizmu a vytvoreniu vhodných partnerstiev so všetkými zainteresovanými skupinami pre spoločné naplnenie agendy udržateľného rozvoja. Od tohtoročných summitov OSN očakáva konkrétne výstupy, ako adekvátnejšie financovanie klimatickej agendy, aj v zahraničnej spolupráci EÚ. Jedným z najdôležitejších faktorov pre dosiahnutie udržateľného rozvoja je mládež a jej angažovanosť. O tomto aspekte diskutovala s ministrami vyslankyňa generálneho tajomníka OSN pre mládež Jayathma Wickramanayake, ktorá poukázala na potrebu vytvorenia dôstojných pracovných miest pre mládež, ako aj ich zapojenie do socio-politického dialógu a priblížiť im dôležitosť multilatearlizmu. Rada EÚ ocenila jej úlohu a potvrdila jej záväzok naďalej podporovať mládež, ako prierezovú prioritu rozvojovej spolupráce EÚ. SR v tomto smere poukázala na dôležitosť strategickej komunikácie a boja proti dezinformačným praktikám, keďže mladí ľudia sú jej prvými obeťami. V tomto kontexte je kľúčová úloha vzdelávania a odborného vzdelávania v boji proti radikalizácii a riešení prvotných príčin migrácie. Ministri pre rozvojovú spoluprácu nadviazali na diskusiu ministrov zahraničných vecí EÚ z 13. mája o krehkej situácii v regióne Sahelu. Krajiny Sahelu patria medzi najchudobnejšie krajiny sveta, kde okrem silných humanitárnych potrieb majú veľmi krehkú bezpečnostnú situáciu. Riešenie predmetnej situácie si vyžaduje spoločné a koordinované úsilie krajín EÚ, ako aj kombinácia humanitárnych opatrení a obranných elementov na umožnení nastolenia dlhodobých rozvojových iniciatív pre rekonštrukciu týchto krajín. Zasadnutie bolo ukončené neformálnym pracovným obedom venované perspektívam pre nastavenie budúcej finančnej architektúry pre udržateľný rozvoj a susedstvo EÚ, v rámci rokovaní o budúcom rozpočtovom období Únie na roky 2021-2027. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20190517000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3689476], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], treePath=[30303, 1731033, 1731043], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). Pod vedením vysokej predstaviteľky pre zahraničné záležitostí a bezpečnostnú politiku EÚ F. Mogheriniovej diskutovala Rada o príprave účasti Únie na júlovom Politickom fóre OSN na vysokej úrovni, kde EÚ odprezentuje správu o plnení cieľov udržateľného rozvoja (SDGs). Ministri považujú rok 2019 za kľúčový pre udržateľný rozvoj vzhľadom na dôležité medzinárodné podujatia ako Summit OSN k cieľom SDGs a Summit OSN ku klimatickým zmenám. Slovenská republika (SR) vyjadrila v tomto smere podporu multilateralizmu a vytvoreniu vhodných partnerstiev so všetkými zainteresovanými skupinami pre spoločné naplnenie agendy udržateľného rozvoja. Od tohtoročných summitov OSN očakáva konkrétne výstupy, ako adekvátnejšie financovanie klimatickej agendy, aj v zahraničnej spolupráci EÚ. Jedným z najdôležitejších faktorov pre dosiahnutie udržateľného rozvoja je mládež a jej angažovanosť. O tomto aspekte diskutovala s ministrami vyslankyňa generálneho tajomníka OSN pre mládež Jayathma Wickramanayake, ktorá poukázala na potrebu vytvorenia dôstojných pracovných miest pre mládež, ako aj ich zapojenie do socio-politického dialógu a priblížiť im dôležitosť multilatearlizmu. Rada EÚ ocenila jej úlohu a potvrdila jej záväzok naďalej podporovať mládež, ako prierezovú prioritu rozvojovej spolupráce EÚ. SR v tomto smere poukázala na dôležitosť strategickej komunikácie a boja proti dezinformačným praktikám, keďže mladí ľudia sú jej prvými obeťami. V tomto kontexte je kľúčová úloha vzdelávania a odborného vzdelávania v boji proti radikalizácii a riešení prvotných príčin migrácie. Ministri pre rozvojovú spoluprácu nadviazali na diskusiu ministrov zahraničných vecí EÚ z 13. mája o krehkej situácii v regióne Sahelu. Krajiny Sahelu patria medzi najchudobnejšie krajiny sveta, kde okrem silných humanitárnych potrieb majú veľmi krehkú bezpečnostnú situáciu. Riešenie predmetnej situácie si vyžaduje spoločné a koordinované úsilie krajín EÚ, ako aj kombinácia humanitárnych opatrení a obranných elementov na umožnení nastolenia dlhodobých rozvojových iniciatív pre rekonštrukciu týchto krajín. Zasadnutie bolo ukončené neformálnym pracovným obedom venované perspektívam pre nastavenie budúcej finančnej architektúry pre udržateľný rozvoj a susedstvo EÚ, v rámci rokovaní o budúcom rozpočtovom období Únie na roky 2021-2027. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20190517000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3689476], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[35108], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development).], ddm/11341/text_en_US=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). Pod vedením vysokej predstaviteľky pre zahraničné záležitostí a bezpečnostnú politiku EÚ F. Mogheriniovej diskutovala Rada o príprave účasti Únie na júlovom Politickom fóre OSN na vysokej úrovni, kde EÚ odprezentuje správu o plnení cieľov udržateľného rozvoja (SDGs). Ministri považujú rok 2019 za kľúčový pre udržateľný rozvoj vzhľadom na dôležité medzinárodné podujatia ako Summit OSN k cieľom SDGs a Summit OSN ku klimatickým zmenám. Slovenská republika (SR) vyjadrila v tomto smere podporu multilateralizmu a vytvoreniu vhodných partnerstiev so všetkými zainteresovanými skupinami pre spoločné naplnenie agendy udržateľného rozvoja. Od tohtoročných summitov OSN očakáva konkrétne výstupy, ako adekvátnejšie financovanie klimatickej agendy, aj v zahraničnej spolupráci EÚ. Jedným z najdôležitejších faktorov pre dosiahnutie udržateľného rozvoja je mládež a jej angažovanosť. O tomto aspekte diskutovala s ministrami vyslankyňa generálneho tajomníka OSN pre mládež Jayathma Wickramanayake, ktorá poukázala na potrebu vytvorenia dôstojných pracovných miest pre mládež, ako aj ich zapojenie do socio-politického dialógu a priblížiť im dôležitosť multilatearlizmu. Rada EÚ ocenila jej úlohu a potvrdila jej záväzok naďalej podporovať mládež, ako prierezovú prioritu rozvojovej spolupráce EÚ. SR v tomto smere poukázala na dôležitosť strategickej komunikácie a boja proti dezinformačným praktikám, keďže mladí ľudia sú jej prvými obeťami. V tomto kontexte je kľúčová úloha vzdelávania a odborného vzdelávania v boji proti radikalizácii a riešení prvotných príčin migrácie. Ministri pre rozvojovú spoluprácu nadviazali na diskusiu ministrov zahraničných vecí EÚ z 13. mája o krehkej situácii v regióne Sahelu. Krajiny Sahelu patria medzi najchudobnejšie krajiny sveta, kde okrem silných humanitárnych potrieb majú veľmi krehkú bezpečnostnú situáciu. Riešenie predmetnej situácie si vyžaduje spoločné a koordinované úsilie krajín EÚ, ako aj kombinácia humanitárnych opatrení a obranných elementov na umožnení nastolenia dlhodobých rozvojových iniciatív pre rekonštrukciu týchto krajín. Zasadnutie bolo ukončené neformálnym pracovným obedom venované perspektívam pre nastavenie budúcej finančnej architektúry pre udržateľný rozvoj a susedstvo EÚ, v rámci rokovaní o budúcom rozpočtovom období Únie na roky 2021-2027. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3689476], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). Pod vedením vysokej predstaviteľky pre zahraničné záležitostí a bezpečnostnú politiku EÚ F. Mogheriniovej diskutovala Rada o príprave účasti Únie na júlovom Politickom fóre OSN na vysokej úrovni, kde EÚ odprezentuje správu o plnení cieľov udržateľného rozvoja (SDGs). Ministri považujú rok 2019 za kľúčový pre udržateľný rozvoj vzhľadom na dôležité medzinárodné podujatia ako Summit OSN k cieľom SDGs a Summit OSN ku klimatickým zmenám. Slovenská republika (SR) vyjadrila v tomto smere podporu multilateralizmu a vytvoreniu vhodných partnerstiev so všetkými zainteresovanými skupinami pre spoločné naplnenie agendy udržateľného rozvoja. Od tohtoročných summitov OSN očakáva konkrétne výstupy, ako adekvátnejšie financovanie klimatickej agendy, aj v zahraničnej spolupráci EÚ. Jedným z najdôležitejších faktorov pre dosiahnutie udržateľného rozvoja je mládež a jej angažovanosť. O tomto aspekte diskutovala s ministrami vyslankyňa generálneho tajomníka OSN pre mládež Jayathma Wickramanayake, ktorá poukázala na potrebu vytvorenia dôstojných pracovných miest pre mládež, ako aj ich zapojenie do socio-politického dialógu a priblížiť im dôležitosť multilatearlizmu. Rada EÚ ocenila jej úlohu a potvrdila jej záväzok naďalej podporovať mládež, ako prierezovú prioritu rozvojovej spolupráce EÚ. SR v tomto smere poukázala na dôležitosť strategickej komunikácie a boja proti dezinformačným praktikám, keďže mladí ľudia sú jej prvými obeťami. V tomto kontexte je kľúčová úloha vzdelávania a odborného vzdelávania v boji proti radikalizácii a riešení prvotných príčin migrácie. Ministri pre rozvojovú spoluprácu nadviazali na diskusiu ministrov zahraničných vecí EÚ z 13. mája o krehkej situácii v regióne Sahelu. Krajiny Sahelu patria medzi najchudobnejšie krajiny sveta, kde okrem silných humanitárnych potrieb majú veľmi krehkú bezpečnostnú situáciu. Riešenie predmetnej situácie si vyžaduje spoločné a koordinované úsilie krajín EÚ, ako aj kombinácia humanitárnych opatrení a obranných elementov na umožnení nastolenia dlhodobých rozvojových iniciatív pre rekonštrukciu týchto krajín. Zasadnutie bolo ukončené neformálnym pracovným obedom venované perspektívam pre nastavenie budúcej finančnej architektúry pre udržateľný rozvoj a susedstvo EÚ, v rámci rokovaní o budúcom rozpočtovom období Únie na roky 2021-2027. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3689476], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[35108], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3689476], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20190517083200], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20190517000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3689476], assetCategoryTitles=[sr a eú], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22195], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], assetCategoryTitles_sk_SK=[sr a eú], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Európska Únia bude naďalej zohrávať úlohu globálneho lídra v udržateľnom rozvoji], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731043], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3689476], title=[Európska Únia bude naďalej zohrávať úlohu globálneho lídra v udržateľnom rozvoji], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). Pod vedením vysokej predstaviteľky pre zahraničné záležitostí a bezpečnostnú politiku EÚ F. Mogheriniovej diskutovala Rada o príprave účasti Únie na júlovom Politickom fóre OSN na vysokej úrovni, kde EÚ odprezentuje správu o plnení cieľov udržateľného rozvoja (SDGs). Ministri považujú rok 2019 za kľúčový pre udržateľný rozvoj vzhľadom na dôležité medzinárodné podujatia ako Summit OSN k cieľom SDGs a Summit OSN ku klimatickým zmenám. Slovenská republika (SR) vyjadrila v tomto smere podporu multilateralizmu a vytvoreniu vhodných partnerstiev so všetkými zainteresovanými skupinami pre spoločné naplnenie agendy udržateľného rozvoja. Od tohtoročných summitov OSN očakáva konkrétne výstupy, ako adekvátnejšie financovanie klimatickej agendy, aj v zahraničnej spolupráci EÚ. Jedným z najdôležitejších faktorov pre dosiahnutie udržateľného rozvoja je mládež a jej angažovanosť. O tomto aspekte diskutovala s ministrami vyslankyňa generálneho tajomníka OSN pre mládež Jayathma Wickramanayake, ktorá poukázala na potrebu vytvorenia dôstojných pracovných miest pre mládež, ako aj ich zapojenie do socio-politického dialógu a priblížiť im dôležitosť multilatearlizmu. Rada EÚ ocenila jej úlohu a potvrdila jej záväzok naďalej podporovať mládež, ako prierezovú prioritu rozvojovej spolupráce EÚ. SR v tomto smere poukázala na dôležitosť strategickej komunikácie a boja proti dezinformačným praktikám, keďže mladí ľudia sú jej prvými obeťami. V tomto kontexte je kľúčová úloha vzdelávania a odborného vzdelávania v boji proti radikalizácii a riešení prvotných príčin migrácie. Ministri pre rozvojovú spoluprácu nadviazali na diskusiu ministrov zahraničných vecí EÚ z 13. mája o krehkej situácii v regióne Sahelu. Krajiny Sahelu patria medzi najchudobnejšie krajiny sveta, kde okrem silných humanitárnych potrieb majú veľmi krehkú bezpečnostnú situáciu. Riešenie predmetnej situácie si vyžaduje spoločné a koordinované úsilie krajín EÚ, ako aj kombinácia humanitárnych opatrení a obranných elementov na umožnení nastolenia dlhodobých rozvojových iniciatív pre rekonštrukciu týchto krajín. Zasadnutie bolo ukončené neformálnym pracovným obedom venované perspektívam pre nastavenie budúcej finančnej architektúry pre udržateľný rozvoj a susedstvo EÚ, v rámci rokovaní o budúcom rozpočtovom období Únie na roky 2021-2027. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/text_fr_FR=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). Pod vedením vysokej predstaviteľky pre zahraničné záležitostí a bezpečnostnú politiku EÚ F. Mogheriniovej diskutovala Rada o príprave účasti Únie na júlovom Politickom fóre OSN na vysokej úrovni, kde EÚ odprezentuje správu o plnení cieľov udržateľného rozvoja (SDGs). Ministri považujú rok 2019 za kľúčový pre udržateľný rozvoj vzhľadom na dôležité medzinárodné podujatia ako Summit OSN k cieľom SDGs a Summit OSN ku klimatickým zmenám. Slovenská republika (SR) vyjadrila v tomto smere podporu multilateralizmu a vytvoreniu vhodných partnerstiev so všetkými zainteresovanými skupinami pre spoločné naplnenie agendy udržateľného rozvoja. Od tohtoročných summitov OSN očakáva konkrétne výstupy, ako adekvátnejšie financovanie klimatickej agendy, aj v zahraničnej spolupráci EÚ. Jedným z najdôležitejších faktorov pre dosiahnutie udržateľného rozvoja je mládež a jej angažovanosť. O tomto aspekte diskutovala s ministrami vyslankyňa generálneho tajomníka OSN pre mládež Jayathma Wickramanayake, ktorá poukázala na potrebu vytvorenia dôstojných pracovných miest pre mládež, ako aj ich zapojenie do socio-politického dialógu a priblížiť im dôležitosť multilatearlizmu. Rada EÚ ocenila jej úlohu a potvrdila jej záväzok naďalej podporovať mládež, ako prierezovú prioritu rozvojovej spolupráce EÚ. SR v tomto smere poukázala na dôležitosť strategickej komunikácie a boja proti dezinformačným praktikám, keďže mladí ľudia sú jej prvými obeťami. V tomto kontexte je kľúčová úloha vzdelávania a odborného vzdelávania v boji proti radikalizácii a riešení prvotných príčin migrácie. Ministri pre rozvojovú spoluprácu nadviazali na diskusiu ministrov zahraničných vecí EÚ z 13. mája o krehkej situácii v regióne Sahelu. Krajiny Sahelu patria medzi najchudobnejšie krajiny sveta, kde okrem silných humanitárnych potrieb majú veľmi krehkú bezpečnostnú situáciu. Riešenie predmetnej situácie si vyžaduje spoločné a koordinované úsilie krajín EÚ, ako aj kombinácia humanitárnych opatrení a obranných elementov na umožnení nastolenia dlhodobých rozvojových iniciatív pre rekonštrukciu týchto krajín. Zasadnutie bolo ukončené neformálnym pracovným obedom venované perspektívam pre nastavenie budúcej finančnej architektúry pre udržateľný rozvoj a susedstvo EÚ, v rámci rokovaní o budúcom rozpočtovom období Únie na roky 2021-2027. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], title_sortable=[európska únia bude naďalej zohrávať úlohu globálneho lídra v udržateľnom rozvoji], createDate=[20190517083418], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development).], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20190517000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development).], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20190517000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[35108], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development).], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], uid=[15_PORTLET_3689514], ddm/11341/text_hu_HU=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). Pod vedením vysokej predstaviteľky pre zahraničné záležitostí a bezpečnostnú politiku EÚ F. Mogheriniovej diskutovala Rada o príprave účasti Únie na júlovom Politickom fóre OSN na vysokej úrovni, kde EÚ odprezentuje správu o plnení cieľov udržateľného rozvoja (SDGs). Ministri považujú rok 2019 za kľúčový pre udržateľný rozvoj vzhľadom na dôležité medzinárodné podujatia ako Summit OSN k cieľom SDGs a Summit OSN ku klimatickým zmenám. Slovenská republika (SR) vyjadrila v tomto smere podporu multilateralizmu a vytvoreniu vhodných partnerstiev so všetkými zainteresovanými skupinami pre spoločné naplnenie agendy udržateľného rozvoja. Od tohtoročných summitov OSN očakáva konkrétne výstupy, ako adekvátnejšie financovanie klimatickej agendy, aj v zahraničnej spolupráci EÚ. Jedným z najdôležitejších faktorov pre dosiahnutie udržateľného rozvoja je mládež a jej angažovanosť. O tomto aspekte diskutovala s ministrami vyslankyňa generálneho tajomníka OSN pre mládež Jayathma Wickramanayake, ktorá poukázala na potrebu vytvorenia dôstojných pracovných miest pre mládež, ako aj ich zapojenie do socio-politického dialógu a priblížiť im dôležitosť multilatearlizmu. Rada EÚ ocenila jej úlohu a potvrdila jej záväzok naďalej podporovať mládež, ako prierezovú prioritu rozvojovej spolupráce EÚ. SR v tomto smere poukázala na dôležitosť strategickej komunikácie a boja proti dezinformačným praktikám, keďže mladí ľudia sú jej prvými obeťami. V tomto kontexte je kľúčová úloha vzdelávania a odborného vzdelávania v boji proti radikalizácii a riešení prvotných príčin migrácie. Ministri pre rozvojovú spoluprácu nadviazali na diskusiu ministrov zahraničných vecí EÚ z 13. mája o krehkej situácii v regióne Sahelu. Krajiny Sahelu patria medzi najchudobnejšie krajiny sveta, kde okrem silných humanitárnych potrieb majú veľmi krehkú bezpečnostnú situáciu. Riešenie predmetnej situácie si vyžaduje spoločné a koordinované úsilie krajín EÚ, ako aj kombinácia humanitárnych opatrení a obranných elementov na umožnení nastolenia dlhodobých rozvojových iniciatív pre rekonštrukciu týchto krajín. Zasadnutie bolo ukončené neformálnym pracovným obedom venované perspektívam pre nastavenie budúcej finančnej architektúry pre udržateľný rozvoj a susedstvo EÚ, v rámci rokovaní o budúcom rozpočtovom období Únie na roky 2021-2027. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[35108], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20190517000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[35108], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development).], type=[general], articleId=[3689513], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3689476], userId=[3428416], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[35108], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20190517000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20190517000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3689476], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20190517000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20190517000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development).], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[35108], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). Pod vedením vysokej predstaviteľky pre zahraničné záležitostí a bezpečnostnú politiku EÚ F. Mogheriniovej diskutovala Rada o príprave účasti Únie na júlovom Politickom fóre OSN na vysokej úrovni, kde EÚ odprezentuje správu o plnení cieľov udržateľného rozvoja (SDGs). Ministri považujú rok 2019 za kľúčový pre udržateľný rozvoj vzhľadom na dôležité medzinárodné podujatia ako Summit OSN k cieľom SDGs a Summit OSN ku klimatickým zmenám. Slovenská republika (SR) vyjadrila v tomto smere podporu multilateralizmu a vytvoreniu vhodných partnerstiev so všetkými zainteresovanými skupinami pre spoločné naplnenie agendy udržateľného rozvoja. Od tohtoročných summitov OSN očakáva konkrétne výstupy, ako adekvátnejšie financovanie klimatickej agendy, aj v zahraničnej spolupráci EÚ. Jedným z najdôležitejších faktorov pre dosiahnutie udržateľného rozvoja je mládež a jej angažovanosť. O tomto aspekte diskutovala s ministrami vyslankyňa generálneho tajomníka OSN pre mládež Jayathma Wickramanayake, ktorá poukázala na potrebu vytvorenia dôstojných pracovných miest pre mládež, ako aj ich zapojenie do socio-politického dialógu a priblížiť im dôležitosť multilatearlizmu. Rada EÚ ocenila jej úlohu a potvrdila jej záväzok naďalej podporovať mládež, ako prierezovú prioritu rozvojovej spolupráce EÚ. SR v tomto smere poukázala na dôležitosť strategickej komunikácie a boja proti dezinformačným praktikám, keďže mladí ľudia sú jej prvými obeťami. V tomto kontexte je kľúčová úloha vzdelávania a odborného vzdelávania v boji proti radikalizácii a riešení prvotných príčin migrácie. Ministri pre rozvojovú spoluprácu nadviazali na diskusiu ministrov zahraničných vecí EÚ z 13. mája o krehkej situácii v regióne Sahelu. Krajiny Sahelu patria medzi najchudobnejšie krajiny sveta, kde okrem silných humanitárnych potrieb majú veľmi krehkú bezpečnostnú situáciu. Riešenie predmetnej situácie si vyžaduje spoločné a koordinované úsilie krajín EÚ, ako aj kombinácia humanitárnych opatrení a obranných elementov na umožnení nastolenia dlhodobých rozvojových iniciatív pre rekonštrukciu týchto krajín. Zasadnutie bolo ukončené neformálnym pracovným obedom venované perspektívam pre nastavenie budúcej finančnej architektúry pre udržateľný rozvoj a susedstvo EÚ, v rámci rokovaní o budúcom rozpočtovom období Únie na roky 2021-2027. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[35108], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[35108], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3689476], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3689476], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Ministri členských krajín Európskej únie pre rozvojovú spoluprácu rokovali dnes (16. mája 2019) v Bruseli o hlavných výzvach globálneho rozvoja na Rade pre zahraničné veci vo formáte rozvoj (FAC/Development). Pod vedením vysokej predstaviteľky pre zahraničné záležitostí a bezpečnostnú politiku EÚ F. Mogheriniovej diskutovala Rada o príprave účasti Únie na júlovom Politickom fóre OSN na vysokej úrovni, kde EÚ odprezentuje správu o plnení cieľov udržateľného rozvoja (SDGs). Ministri považujú rok 2019 za kľúčový pre udržateľný rozvoj vzhľadom na dôležité medzinárodné podujatia ako Summit OSN k cieľom SDGs a Summit OSN ku klimatickým zmenám. Slovenská republika (SR) vyjadrila v tomto smere podporu multilateralizmu a vytvoreniu vhodných partnerstiev so všetkými zainteresovanými skupinami pre spoločné naplnenie agendy udržateľného rozvoja. Od tohtoročných summitov OSN očakáva konkrétne v