Všetky správy

    {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[bb57bbd5-3a36-4538-bff4-6999aadedb31], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V Paríži sa 6. a 7. decembra 2019 konalo Ministerské zasadnutie Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[bb57bbd5-3a36-4538-bff4-6999aadedb31], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191209000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191209000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V Paríži sa 6. a 7. decembra 2019 konalo Ministerské zasadnutie Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD.], entryClassPK=[3964208], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3964125], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[bb57bbd5-3a36-4538-bff4-6999aadedb31], content=[


    V Paríži sa 6. a 7. decembra 2019 konalo Ministerské zasadnutie Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD. Ústrednou témou tohtoročného Ministeriálu IEA bolo budovanie energetickej budúcnosti. Ministeriál poskytol priestor pre SR zúčastniť sa dôležitej diskusie o budúcom vývoji energetickej bezpečnosti (jej rozširovanie a posilňovanie), o tvorbe udržateľných, inovatívnych a inkluzívnych energetických systémov (prechod na čistú a udržateľnú energetiku), o vytváraní podmienok pre investorov, vedu a výskum a inovácie, zlepšené energetické služby a o vplyve digitalizácie naprieč sektorom energetiky. Jednotliví vedúci delegácií ocenili významný pokrok v asociačnom procese IEA s rozvíjajúcimi sa ekonomikami a vyzdvihli potrebu naďalej prehlbovať tento typ spolupráce. 

     

    Ministerskému zasadnutiu predsedal poľský minister pre energetiku a zmenu klímy Michal Kurtyka. Ministeriálu sa okrem ministrov pre energetiku z jednotlivých členských krajín IEA zúčastnili aj ministri z asociačných (Maroko, Čína, India, Indonézia, Thajsko, Singapúr, Juhoafrická republika a Brazília) a prístupových krajín (Čile, Litva), ako aj výkonní riaditelia z najrelevantnejších spoločností zapojených do výroby a spotreby všetkých foriem energie, vrátane zástupcov zo združení spotrebiteľov. Ministeriálu sa taktiež zúčastnil aj zástupca z Kolumbie, ktorá momentálne finalizuje prístupový proces do OECD, po ktorom plánuje vstúpiť do prístupového procesu za člena IEA. SR bola zastúpená prostredníctvom Stálej misie SR pri OECD. 

    Medzinárodný dialóg, ktorého sa okrem členských krajín zúčastnili aj asociačné, partnerské krajiny a zástupcovia priemyslu (IEA Energy Business Council), sa orientoval na definovanie tých oblastí a technológií, ktoré majú najväčší potenciál, ako aj na kľúčové potreby vzhľadom na financovanie, tvorbu politík a stimulov a partnerstiev prispievajúcich k urýchleniu podpory inovácií v sektore energetiky. Taktiež sa venovali téme digitalizácie (z hľadiska jej vplyvu na prechod na čistú energiu) a jej socio-ekonomickému vplyvu. Obchodné a regulačné štruktúry pre decentralizované a digitalizované energetické systémy boli tiež adekvátne diskutované. 

    Relevantný priestor bol daný dialógu ohľadom zlepšovaní energetickej bezpečnosti. Okrem toho, že táto téma patrí medzi základnú oblasť práce IEA, hlavne prostredníctvom mechanizmu núdzovej pripravenosti v rope (ale aj iniciatívam týkajúcich sa dizajnu trhov s plynom a elektrickou energiou), jej aktuálnosť najmä v dôsledku nových a často nečakaných hrozieb (prírodné katastrofy, teroristické a kybernetické útoky) núti vládny sektor o nej diskutovať so zámerom jej neustáleho zlepšovania a adaptácie na jednotlivé zmeny. V tejto súvislosti bola analyzovaná pokračujúca potreba diverzifikácie dodávok zdrojov (napr. skvapalneného zemného plynu, čo má vplyv na znižovanie tradičných geopolitických rizík, ale iba v  regiónoch a krajinách, ktoré k nemu majú efektívny prístup). Pokračujúce investície a rozširovanie plynárenskej infraštruktúry predstavujú kľúčový komponent bezpečnosti dodávok. Finančné a regulačné politiky v oblasti plynárenskej infraštruktúry by mali byť v súlade s politikou prechodu na čistú energiu. Energetický systém prechádza najdramatickejšou transformáciou vo svojej histórii, poháňanou hlavne trendom dekarbonizácie, decentralizácie a digitalizácie. Tieto zmeny prinášajú veľké príležitosti, ale aj nové výzvy vrátane riešenia potenciálnej zraniteľnosti energetických sietí voči rôznym výpadkom. V tomto ohľade niektoré krajiny (najmä FR, ES a SR) označili bezpečnosť elektroenergetických systémov za veľkú výzvu a vyzdvihli potrebu regionálnej spolupráce, ako aj investícií do budovania (alebo rekonštrukcie) elektroenergetických sietí a podporu technologických inovácií. Rýchle zníženie nákladov a rozmiestnenie veternej a solárnej fotovoltaiky predstavujú globálny úspech, ktorý by mohol pomôcť dosiahnuť svetové ciele v oblasti udržateľnej energie. Zvýšenie podielu obnoviteľných zdrojov energie v energetickom mixe si bude vyžadovať flexibilitu, aby sa stali základným kameňom budúcich trhov s elektrinou. Technologické riešenia už existujú, ale politiky musia zabezpečiť integráciu obnoviteľných zdrojov energie nákladovo efektívnym a spoľahlivým spôsobom.

     

    Ministri sa taktiež zhodli na tom, že na dosiahnutie globálnych cieľov v oblasti zmeny klímy (obmedzujúc znečistenie ovzdušia, zvyšujúc globálny prístup k energii a zároveň podporujúc hospodársky rast a energetickú bezpečnosť) bude potrebný mix riešení zahŕňajúc obnoviteľné zdroje, energetickú efektívnosť, podporu existujúcich nízkohuhlíkových palív akými je napr. jadrová energia, rozširovanie nových technológii ako sú batérie, vodík a zachytávanie a skladovanie uhlíka. Tento prístup založený na všetkých palivách a technológiách je v centre práce IEA. V hľadaní riešenia pre prechod na čisté energetické systémy si treba uvedomiť, že neexistuje len jedno ultimátne riešenie či technológia („one size fits all“) už z toho titulu, že východisková situácia jednotlivých krajín a regiónov je významne heterogénna, a preto treba identifikovať riešenia „šité na mieru“. SR v tejto súvislosti uviedla, že SR podporila cieľ klimatickej neutrality EÚ do roku 2050, ako aj európske ciele v oblasti zmeny klímy a energetiky do roku 2030 a kľúčovým nástrojom na dosahovanie týchto cieľov je v prípade SR využívanie energie z jadra. Z tohto hľadiska SR veľmi víta otvorenosť IEA voči všetkým zdrojom, ako aj jej pokračujúcu odbornú expertízu a posudok v tomto smere. 

     

    Nabitý program Ministeriálu taktiež umožnil uzatvorené stretnutie len v kruhu členov IEA, počas ktorého bol hodnotený pokrok od poslednej Ministerskej rady v roku 2017 a určili sa budúce priority a kroky, na ktorých sa ministri zhodli v spoločnom výstupe – komuniké, čím sa naplnila ambícia poľského predsedníctva. Naposledy, kedy sa ministrom na pôde IEA podarilo dosiahnuť konsenzus na výstupe v podobe komuniké (vyššia politická výpovedná hodnota) bolo pred 10timi rokmi. Tohtoročné komuniké obsahuje mandáty (zmena klímy, energetická bezpečnosť, prechod na čisté energetické systémy, asociačný proces a kapacitné schopnosti IEA) záväzné na dôslednú implementáciu počas nasledujúceho dvojročného obdobia. Ministerské zasadnutia IEA sa uskutočňujú s dvojročnou periodicitou, od vstupu SR do IEA sa SR doteraz zúčastnila už v poradí siedmeho zasadnutia tohto typu. 

    20191209000000 false odbor ["3964125"] ["bb57bbd5-3a36-4538-bff4-6999aadedb31"] V Paríži sa 6. a 7. decembra 2019 konalo Ministerské zasadnutie Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD. null null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V Paríži sa 6. a 7. decembra 2019 konalo Ministerské zasadnutie Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD.], ddm/11341/text_ru_RU=[V Paríži sa 6. a 7. decembra 2019 konalo Ministerské zasadnutie Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD. Ústrednou témou tohtoročného Ministeriálu IEA bolo budovanie energetickej budúcnosti. Ministeriál poskytol priestor pre SR zúčastniť sa dôležitej diskusie o budúcom vývoji energetickej bezpečnosti (jej rozširovanie a posilňovanie), o tvorbe udržateľných, inovatívnych a inkluzívnych energetických systémov (prechod na čistú a udržateľnú energetiku), o vytváraní podmienok pre investorov, vedu a výskum a inovácie, zlepšené energetické služby a o vplyve digitalizácie naprieč sektorom energetiky. Jednotliví vedúci delegácií ocenili významný pokrok v asociačnom procese IEA s rozvíjajúcimi sa ekonomikami a vyzdvihli potrebu naďalej prehlbovať tento typ spolupráce. Ministerskému zasadnutiu predsedal poľský minister pre energetiku a zmenu klímy Michal Kurtyka. Ministeriálu sa okrem ministrov pre energetiku z jednotlivých členských krajín IEA zúčastnili aj ministri z asociačných (Maroko, Čína, India, Indonézia, Thajsko, Singapúr, Juhoafrická republika a Brazília) a prístupových krajín (Čile, Litva), ako aj výkonní riaditelia z najrelevantnejších spoločností zapojených do výroby a spotreby všetkých foriem energie, vrátane zástupcov zo združení spotrebiteľov. Ministeriálu sa taktiež zúčastnil aj zástupca z Kolumbie, ktorá momentálne finalizuje prístupový proces do OECD, po ktorom plánuje vstúpiť do prístupového procesu za člena IEA. SR bola zastúpená prostredníctvom Stálej misie SR pri OECD. Medzinárodný dialóg, ktorého sa okrem členských krajín zúčastnili aj asociačné, partnerské krajiny a zástupcovia priemyslu (IEA Energy Business Council), sa orientoval na definovanie tých oblastí a technológií, ktoré majú najväčší potenciál, ako aj na kľúčové potreby vzhľadom na financovanie, tvorbu politík a stimulov a partnerstiev prispievajúcich k urýchleniu podpory inovácií v sektore energetiky. Taktiež sa venovali téme digitalizácie (z hľadiska jej vplyvu na prechod na čistú energiu) a jej socio-ekonomickému vplyvu. Obchodné a regulačné štruktúry pre decentralizované a digitalizované energetické systémy boli tiež adekvátne diskutované. Relevantný priestor bol daný dialógu ohľadom zlepšovaní energetickej bezpečnosti. Okrem toho, že táto téma patrí medzi základnú oblasť práce IEA, hlavne prostredníctvom mechanizmu núdzovej pripravenosti v rope (ale aj iniciatívam týkajúcich sa dizajnu trhov s plynom a elektrickou energiou), jej aktuálnosť najmä v dôsledku nových a často nečakaných hrozieb (prírodné katastrofy, teroristické a kybernetické útoky) núti vládny sektor o nej diskutovať so zámerom jej neustáleho zlepšovania a adaptácie na jednotlivé zmeny. V tejto súvislosti bola analyzovaná pokračujúca potreba diverzifikácie dodávok zdrojov (napr. skvapalneného zemného plynu, čo má vplyv na znižovanie tradičných geopolitických rizík, ale iba v regiónoch a krajinách, ktoré k nemu majú efektívny prístup). Pokračujúce investície a rozširovanie plynárenskej infraštruktúry predstavujú kľúčový komponent bezpečnosti dodávok. Finančné a regulačné politiky v oblasti plynárenskej infraštruktúry by mali byť v súlade s politikou prechodu na čistú energiu. Energetický systém prechádza najdramatickejšou transformáciou vo svojej histórii, poháňanou hlavne trendom dekarbonizácie, decentralizácie a digitalizácie. Tieto zmeny prinášajú veľké príležitosti, ale aj nové výzvy vrátane riešenia potenciálnej zraniteľnosti energetických sietí voči rôznym výpadkom. V tomto ohľade niektoré krajiny (najmä FR, ES a SR) označili bezpečnosť elektroenergetických systémov za veľkú výzvu a vyzdvihli potrebu regionálnej spolupráce, ako aj investícií do budovania (alebo rekonštrukcie) elektroenergetických sietí a podporu technologických inovácií. Rýchle zníženie nákladov a rozmiestnenie veternej a solárnej fotovoltaiky predstavujú globálny úspech, ktorý by mohol pomôcť dosiahnuť svetové ciele v oblasti udržateľnej energie. Zvýšenie podielu obnoviteľných zdrojov energie v energetickom mixe si bude vyžadovať flexibilitu, aby sa stali základným kameňom budúcich trhov s elektrinou. Technologické riešenia už existujú, ale politiky musia zabezpečiť integráciu obnoviteľných zdrojov energie nákladovo efektívnym a spoľahlivým spôsobom. Ministri sa taktiež zhodli na tom, že na dosiahnutie globálnych cieľov v oblasti zmeny klímy (obmedzujúc znečistenie ovzdušia, zvyšujúc globálny prístup k energii a zároveň podporujúc hospodársky rast a energetickú bezpečnosť) bude potrebný mix riešení zahŕňajúc obnoviteľné zdroje, energetickú efektívnosť, podporu existujúcich nízkohuhlíkových palív akými je napr. jadrová energia, rozširovanie nových technológii ako sú batérie, vodík a zachytávanie a skladovanie uhlíka. Tento prístup založený na všetkých palivách a technológiách je v centre práce IEA. V hľadaní riešenia pre prechod na čisté energetické systémy si treba uvedomiť, že neexistuje len jedno ultimátne riešenie či technológia („one size fits all“) už z toho titulu, že východisková situácia jednotlivých krajín a regiónov je významne heterogénna, a preto treba identifikovať riešenia „šité na mieru“. SR v tejto súvislosti uviedla, že SR podporila cieľ klimatickej neutrality EÚ do roku 2050, ako aj európske ciele v oblasti zmeny klímy a energetiky do roku 2030 a kľúčovým nástrojom na dosahovanie týchto cieľov je v prípade SR využívanie energie z jadra. Z tohto hľadiska SR veľmi víta otvorenosť IEA voči všetkým zdrojom, ako aj jej pokračujúcu odbornú expertízu a posudok v tomto smere. Nabitý program Ministeriálu taktiež umožnil uzatvorené stretnutie len v kruhu členov IEA, počas ktorého bol hodnotený pokrok od poslednej Ministerskej rady v roku 2017 a určili sa budúce priority a kroky, na ktorých sa ministri zhodli v spoločnom výstupe – komuniké, čím sa naplnila ambícia poľského predsedníctva. Naposledy, kedy sa ministrom na pôde IEA podarilo dosiahnuť konsenzus na výstupe v podobe komuniké (vyššia politická výpovedná hodnota) bolo pred 10timi rokmi. Tohtoročné komuniké obsahuje mandáty (zmena klímy, energetická bezpečnosť, prechod na čisté energetické systémy, asociačný proces a kapacitné schopnosti IEA) záväzné na dôslednú implementáciu počas nasledujúceho dvojročného obdobia. Ministerské zasadnutia IEA sa uskutočňujú s dvojročnou periodicitou, od vstupu SR do IEA sa SR doteraz zúčastnila už v poradí siedmeho zasadnutia tohto typu. ], viewCount=[0], content_sk_SK=[


    V Paríži sa 6. a 7. decembra 2019 konalo Ministerské zasadnutie Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD. Ústrednou témou tohtoročného Ministeriálu IEA bolo budovanie energetickej budúcnosti. Ministeriál poskytol priestor pre SR zúčastniť sa dôležitej diskusie o budúcom vývoji energetickej bezpečnosti (jej rozširovanie a posilňovanie), o tvorbe udržateľných, inovatívnych a inkluzívnych energetických systémov (prechod na čistú a udržateľnú energetiku), o vytváraní podmienok pre investorov, vedu a výskum a inovácie, zlepšené energetické služby a o vplyve digitalizácie naprieč sektorom energetiky. Jednotliví vedúci delegácií ocenili významný pokrok v asociačnom procese IEA s rozvíjajúcimi sa ekonomikami a vyzdvihli potrebu naďalej prehlbovať tento typ spolupráce. 

     

    Ministerskému zasadnutiu predsedal poľský minister pre energetiku a zmenu klímy Michal Kurtyka. Ministeriálu sa okrem ministrov pre energetiku z jednotlivých členských krajín IEA zúčastnili aj ministri z asociačných (Maroko, Čína, India, Indonézia, Thajsko, Singapúr, Juhoafrická republika a Brazília) a prístupových krajín (Čile, Litva), ako aj výkonní riaditelia z najrelevantnejších spoločností zapojených do výroby a spotreby všetkých foriem energie, vrátane zástupcov zo združení spotrebiteľov. Ministeriálu sa taktiež zúčastnil aj zástupca z Kolumbie, ktorá momentálne finalizuje prístupový proces do OECD, po ktorom plánuje vstúpiť do prístupového procesu za člena IEA. SR bola zastúpená prostredníctvom Stálej misie SR pri OECD. 

    Medzinárodný dialóg, ktorého sa okrem členských krajín zúčastnili aj asociačné, partnerské krajiny a zástupcovia priemyslu (IEA Energy Business Council), sa orientoval na definovanie tých oblastí a technológií, ktoré majú najväčší potenciál, ako aj na kľúčové potreby vzhľadom na financovanie, tvorbu politík a stimulov a partnerstiev prispievajúcich k urýchleniu podpory inovácií v sektore energetiky. Taktiež sa venovali téme digitalizácie (z hľadiska jej vplyvu na prechod na čistú energiu) a jej socio-ekonomickému vplyvu. Obchodné a regulačné štruktúry pre decentralizované a digitalizované energetické systémy boli tiež adekvátne diskutované. 

    Relevantný priestor bol daný dialógu ohľadom zlepšovaní energetickej bezpečnosti. Okrem toho, že táto téma patrí medzi základnú oblasť práce IEA, hlavne prostredníctvom mechanizmu núdzovej pripravenosti v rope (ale aj iniciatívam týkajúcich sa dizajnu trhov s plynom a elektrickou energiou), jej aktuálnosť najmä v dôsledku nových a často nečakaných hrozieb (prírodné katastrofy, teroristické a kybernetické útoky) núti vládny sektor o nej diskutovať so zámerom jej neustáleho zlepšovania a adaptácie na jednotlivé zmeny. V tejto súvislosti bola analyzovaná pokračujúca potreba diverzifikácie dodávok zdrojov (napr. skvapalneného zemného plynu, čo má vplyv na znižovanie tradičných geopolitických rizík, ale iba v  regiónoch a krajinách, ktoré k nemu majú efektívny prístup). Pokračujúce investície a rozširovanie plynárenskej infraštruktúry predstavujú kľúčový komponent bezpečnosti dodávok. Finančné a regulačné politiky v oblasti plynárenskej infraštruktúry by mali byť v súlade s politikou prechodu na čistú energiu. Energetický systém prechádza najdramatickejšou transformáciou vo svojej histórii, poháňanou hlavne trendom dekarbonizácie, decentralizácie a digitalizácie. Tieto zmeny prinášajú veľké príležitosti, ale aj nové výzvy vrátane riešenia potenciálnej zraniteľnosti energetických sietí voči rôznym výpadkom. V tomto ohľade niektoré krajiny (najmä FR, ES a SR) označili bezpečnosť elektroenergetických systémov za veľkú výzvu a vyzdvihli potrebu regionálnej spolupráce, ako aj investícií do budovania (alebo rekonštrukcie) elektroenergetických sietí a podporu technologických inovácií. Rýchle zníženie nákladov a rozmiestnenie veternej a solárnej fotovoltaiky predstavujú globálny úspech, ktorý by mohol pomôcť dosiahnuť svetové ciele v oblasti udržateľnej energie. Zvýšenie podielu obnoviteľných zdrojov energie v energetickom mixe si bude vyžadovať flexibilitu, aby sa stali základným kameňom budúcich trhov s elektrinou. Technologické riešenia už existujú, ale politiky musia zabezpečiť integráciu obnoviteľných zdrojov energie nákladovo efektívnym a spoľahlivým spôsobom.

     

    Ministri sa taktiež zhodli na tom, že na dosiahnutie globálnych cieľov v oblasti zmeny klímy (obmedzujúc znečistenie ovzdušia, zvyšujúc globálny prístup k energii a zároveň podporujúc hospodársky rast a energetickú bezpečnosť) bude potrebný mix riešení zahŕňajúc obnoviteľné zdroje, energetickú efektívnosť, podporu existujúcich nízkohuhlíkových palív akými je napr. jadrová energia, rozširovanie nových technológii ako sú batérie, vodík a zachytávanie a skladovanie uhlíka. Tento prístup založený na všetkých palivách a technológiách je v centre práce IEA. V hľadaní riešenia pre prechod na čisté energetické systémy si treba uvedomiť, že neexistuje len jedno ultimátne riešenie či technológia („one size fits all“) už z toho titulu, že východisková situácia jednotlivých krajín a regiónov je významne heterogénna, a preto treba identifikovať riešenia „šité na mieru“. SR v tejto súvislosti uviedla, že SR podporila cieľ klimatickej neutrality EÚ do roku 2050, ako aj európske ciele v oblasti zmeny klímy a energetiky do roku 2030 a kľúčovým nástrojom na dosahovanie týchto cieľov je v prípade SR využívanie energie z jadra. Z tohto hľadiska SR veľmi víta otvorenosť IEA voči všetkým zdrojom, ako aj jej pokračujúcu odbornú expertízu a posudok v tomto smere. 

     

    Nabitý program Ministeriálu taktiež umožnil uzatvorené stretnutie len v kruhu členov IEA, počas ktorého bol hodnotený pokrok od poslednej Ministerskej rady v roku 2017 a určili sa budúce priority a kroky, na ktorých sa ministri zhodli v spoločnom výstupe – komuniké, čím sa naplnila ambícia poľského predsedníctva. Naposledy, kedy sa ministrom na pôde IEA podarilo dosiahnuť konsenzus na výstupe v podobe komuniké (vyššia politická výpovedná hodnota) bolo pred 10timi rokmi. Tohtoročné komuniké obsahuje mandáty (zmena klímy, energetická bezpečnosť, prechod na čisté energetické systémy, asociačný proces a kapacitné schopnosti IEA) záväzné na dôslednú implementáciu počas nasledujúceho dvojročného obdobia. Ministerské zasadnutia IEA sa uskutočňujú s dvojročnou periodicitou, od vstupu SR do IEA sa SR doteraz zúčastnila už v poradí siedmeho zasadnutia tohto typu. 

    20191209000000 false odbor ["3964125"] ["bb57bbd5-3a36-4538-bff4-6999aadedb31"] V Paríži sa 6. a 7. decembra 2019 konalo Ministerské zasadnutie Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD. null null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V Paríži sa 6. a 7. decembra 2019 konalo Ministerské zasadnutie Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD.], ddm/11341/text_sk_SK=[V Paríži sa 6. a 7. decembra 2019 konalo Ministerské zasadnutie Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD. Ústrednou témou tohtoročného Ministeriálu IEA bolo budovanie energetickej budúcnosti. Ministeriál poskytol priestor pre SR zúčastniť sa dôležitej diskusie o budúcom vývoji energetickej bezpečnosti (jej rozširovanie a posilňovanie), o tvorbe udržateľných, inovatívnych a inkluzívnych energetických systémov (prechod na čistú a udržateľnú energetiku), o vytváraní podmienok pre investorov, vedu a výskum a inovácie, zlepšené energetické služby a o vplyve digitalizácie naprieč sektorom energetiky. Jednotliví vedúci delegácií ocenili významný pokrok v asociačnom procese IEA s rozvíjajúcimi sa ekonomikami a vyzdvihli potrebu naďalej prehlbovať tento typ spolupráce. Ministerskému zasadnutiu predsedal poľský minister pre energetiku a zmenu klímy Michal Kurtyka. Ministeriálu sa okrem ministrov pre energetiku z jednotlivých členských krajín IEA zúčastnili aj ministri z asociačných (Maroko, Čína, India, Indonézia, Thajsko, Singapúr, Juhoafrická republika a Brazília) a prístupových krajín (Čile, Litva), ako aj výkonní riaditelia z najrelevantnejších spoločností zapojených do výroby a spotreby všetkých foriem energie, vrátane zástupcov zo združení spotrebiteľov. Ministeriálu sa taktiež zúčastnil aj zástupca z Kolumbie, ktorá momentálne finalizuje prístupový proces do OECD, po ktorom plánuje vstúpiť do prístupového procesu za člena IEA. SR bola zastúpená prostredníctvom Stálej misie SR pri OECD. Medzinárodný dialóg, ktorého sa okrem členských krajín zúčastnili aj asociačné, partnerské krajiny a zástupcovia priemyslu (IEA Energy Business Council), sa orientoval na definovanie tých oblastí a technológií, ktoré majú najväčší potenciál, ako aj na kľúčové potreby vzhľadom na financovanie, tvorbu politík a stimulov a partnerstiev prispievajúcich k urýchleniu podpory inovácií v sektore energetiky. Taktiež sa venovali téme digitalizácie (z hľadiska jej vplyvu na prechod na čistú energiu) a jej socio-ekonomickému vplyvu. Obchodné a regulačné štruktúry pre decentralizované a digitalizované energetické systémy boli tiež adekvátne diskutované. Relevantný priestor bol daný dialógu ohľadom zlepšovaní energetickej bezpečnosti. Okrem toho, že táto téma patrí medzi základnú oblasť práce IEA, hlavne prostredníctvom mechanizmu núdzovej pripravenosti v rope (ale aj iniciatívam týkajúcich sa dizajnu trhov s plynom a elektrickou energiou), jej aktuálnosť najmä v dôsledku nových a často nečakaných hrozieb (prírodné katastrofy, teroristické a kybernetické útoky) núti vládny sektor o nej diskutovať so zámerom jej neustáleho zlepšovania a adaptácie na jednotlivé zmeny. V tejto súvislosti bola analyzovaná pokračujúca potreba diverzifikácie dodávok zdrojov (napr. skvapalneného zemného plynu, čo má vplyv na znižovanie tradičných geopolitických rizík, ale iba v regiónoch a krajinách, ktoré k nemu majú efektívny prístup). Pokračujúce investície a rozširovanie plynárenskej infraštruktúry predstavujú kľúčový komponent bezpečnosti dodávok. Finančné a regulačné politiky v oblasti plynárenskej infraštruktúry by mali byť v súlade s politikou prechodu na čistú energiu. Energetický systém prechádza najdramatickejšou transformáciou vo svojej histórii, poháňanou hlavne trendom dekarbonizácie, decentralizácie a digitalizácie. Tieto zmeny prinášajú veľké príležitosti, ale aj nové výzvy vrátane riešenia potenciálnej zraniteľnosti energetických sietí voči rôznym výpadkom. V tomto ohľade niektoré krajiny (najmä FR, ES a SR) označili bezpečnosť elektroenergetických systémov za veľkú výzvu a vyzdvihli potrebu regionálnej spolupráce, ako aj investícií do budovania (alebo rekonštrukcie) elektroenergetických sietí a podporu technologických inovácií. Rýchle zníženie nákladov a rozmiestnenie veternej a solárnej fotovoltaiky predstavujú globálny úspech, ktorý by mohol pomôcť dosiahnuť svetové ciele v oblasti udržateľnej energie. Zvýšenie podielu obnoviteľných zdrojov energie v energetickom mixe si bude vyžadovať flexibilitu, aby sa stali základným kameňom budúcich trhov s elektrinou. Technologické riešenia už existujú, ale politiky musia zabezpečiť integráciu obnoviteľných zdrojov energie nákladovo efektívnym a spoľahlivým spôsobom. Ministri sa taktiež zhodli na tom, že na dosiahnutie globálnych cieľov v oblasti zmeny klímy (obmedzujúc znečistenie ovzdušia, zvyšujúc globálny prístup k energii a zároveň podporujúc hospodársky rast a energetickú bezpečnosť) bude potrebný mix riešení zahŕňajúc obnoviteľné zdroje, energetickú efektívnosť, podporu existujúcich nízkohuhlíkových palív akými je napr. jadrová energia, rozširovanie nových technológii ako sú batérie, vodík a zachytávanie a skladovanie uhlíka. Tento prístup založený na všetkých palivách a technológiách je v centre práce IEA. V hľadaní riešenia pre prechod na čisté energetické systémy si treba uvedomiť, že neexistuje len jedno ultimátne riešenie či technológia („one size fits all“) už z toho titulu, že východisková situácia jednotlivých krajín a regiónov je významne heterogénna, a preto treba identifikovať riešenia „šité na mieru“. SR v tejto súvislosti uviedla, že SR podporila cieľ klimatickej neutrality EÚ do roku 2050, ako aj európske ciele v oblasti zmeny klímy a energetiky do roku 2030 a kľúčovým nástrojom na dosahovanie týchto cieľov je v prípade SR využívanie energie z jadra. Z tohto hľadiska SR veľmi víta otvorenosť IEA voči všetkým zdrojom, ako aj jej pokračujúcu odbornú expertízu a posudok v tomto smere. Nabitý program Ministeriálu taktiež umožnil uzatvorené stretnutie len v kruhu členov IEA, počas ktorého bol hodnotený pokrok od poslednej Ministerskej rady v roku 2017 a určili sa budúce priority a kroky, na ktorých sa ministri zhodli v spoločnom výstupe – komuniké, čím sa naplnila ambícia poľského predsedníctva. Naposledy, kedy sa ministrom na pôde IEA podarilo dosiahnuť konsenzus na výstupe v podobe komuniké (vyššia politická výpovedná hodnota) bolo pred 10timi rokmi. Tohtoročné komuniké obsahuje mandáty (zmena klímy, energetická bezpečnosť, prechod na čisté energetické systémy, asociačný proces a kapacitné schopnosti IEA) záväzné na dôslednú implementáciu počas nasledujúceho dvojročného obdobia. Ministerské zasadnutia IEA sa uskutočňujú s dvojročnou periodicitou, od vstupu SR do IEA sa SR doteraz zúčastnila už v poradí siedmeho zasadnutia tohto typu. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[bb57bbd5-3a36-4538-bff4-6999aadedb31], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V Paríži sa 6. a 7. decembra 2019 konalo Ministerské zasadnutie Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V Paríži sa 6. a 7. decembra 2019 konalo Ministerské zasadnutie Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD.], ddm/11341/text_tr_TR=[V Paríži sa 6. a 7. decembra 2019 konalo Ministerské zasadnutie Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD. Ústrednou témou tohtoročného Ministeriálu IEA bolo budovanie energetickej budúcnosti. Ministeriál poskytol priestor pre SR zúčastniť sa dôležitej diskusie o budúcom vývoji energetickej bezpečnosti (jej rozširovanie a posilňovanie), o tvorbe udržateľných, inovatívnych a inkluzívnych energetických systémov (prechod na čistú a udržateľnú energetiku), o vytváraní podmienok pre investorov, vedu a výskum a inovácie, zlepšené energetické služby a o vplyve digitalizácie naprieč sektorom energetiky. Jednotliví vedúci delegácií ocenili významný pokrok v asociačnom procese IEA s rozvíjajúcimi sa ekonomikami a vyzdvihli potrebu naďalej prehlbovať tento typ spolupráce. Ministerskému zasadnutiu predsedal poľský minister pre energetiku a zmenu klímy Michal Kurtyka. Ministeriálu sa okrem ministrov pre energetiku z jednotlivých členských krajín IEA zúčastnili aj ministri z asociačných (Maroko, Čína, India, Indonézia, Thajsko, Singapúr, Juhoafrická republika a Brazília) a prístupových krajín (Čile, Litva), ako aj výkonní riaditelia z najrelevantnejších spoločností zapojených do výroby a spotreby všetkých foriem energie, vrátane zástupcov zo združení spotrebiteľov. Ministeriálu sa taktiež zúčastnil aj zástupca z Kolumbie, ktorá momentálne finalizuje prístupový proces do OECD, po ktorom plánuje vstúpiť do prístupového procesu za člena IEA. SR bola zastúpená prostredníctvom Stálej misie SR pri OECD. Medzinárodný dialóg, ktorého sa okrem členských krajín zúčastnili aj asociačné, partnerské krajiny a zástupcovia priemyslu (IEA Energy Business Council), sa orientoval na definovanie tých oblastí a technológií, ktoré majú najväčší potenciál, ako aj na kľúčové potreby vzhľadom na financovanie, tvorbu politík a stimulov a partnerstiev prispievajúcich k urýchleniu podpory inovácií v sektore energetiky. Taktiež sa venovali téme digitalizácie (z hľadiska jej vplyvu na prechod na čistú energiu) a jej socio-ekonomickému vplyvu. Obchodné a regulačné štruktúry pre decentralizované a digitalizované energetické systémy boli tiež adekvátne diskutované. Relevantný priestor bol daný dialógu ohľadom zlepšovaní energetickej bezpečnosti. Okrem toho, že táto téma patrí medzi základnú oblasť práce IEA, hlavne prostredníctvom mechanizmu núdzovej pripravenosti v rope (ale aj iniciatívam týkajúcich sa dizajnu trhov s plynom a elektrickou energiou), jej aktuálnosť najmä v dôsledku nových a často nečakaných hrozieb (prírodné katastrofy, teroristické a kybernetické útoky) núti vládny sektor o nej diskutovať so zámerom jej neustáleho zlepšovania a adaptácie na jednotlivé zmeny. V tejto súvislosti bola analyzovaná pokračujúca potreba diverzifikácie dodávok zdrojov (napr. skvapalneného zemného plynu, čo má vplyv na znižovanie tradičných geopolitických rizík, ale iba v regiónoch a krajinách, ktoré k nemu majú efektívny prístup). Pokračujúce investície a rozširovanie plynárenskej infraštruktúry predstavujú kľúčový komponent bezpečnosti dodávok. Finančné a regulačné politiky v oblasti plynárenskej infraštruktúry by mali byť v súlade s politikou prechodu na čistú energiu. Energetický systém prechádza najdramatickejšou transformáciou vo svojej histórii, poháňanou hlavne trendom dekarbonizácie, decentralizácie a digitalizácie. Tieto zmeny prinášajú veľké príležitosti, ale aj nové výzvy vrátane riešenia potenciálnej zraniteľnosti energetických sietí voči rôznym výpadkom. V tomto ohľade niektoré krajiny (najmä FR, ES a SR) označili bezpečnosť elektroenergetických systémov za veľkú výzvu a vyzdvihli potrebu regionálnej spolupráce, ako aj investícií do budovania (alebo rekonštrukcie) elektroenergetických sietí a podporu technologických inovácií. Rýchle zníženie nákladov a rozmiestnenie veternej a solárnej fotovoltaiky predstavujú globálny úspech, ktorý by mohol pomôcť dosiahnuť svetové ciele v oblasti udržateľnej energie. Zvýšenie podielu obnoviteľných zdrojov energie v energetickom mixe si bude vyžadovať flexibilitu, aby sa stali základným kameňom budúcich trhov s elektrinou. Technologické riešenia už existujú, ale politiky musia zabezpečiť integráciu obnoviteľných zdrojov energie nákladovo efektívnym a spoľahlivým spôsobom. Ministri sa taktiež zhodli na tom, že na dosiahnutie globálnych cieľov v oblasti zmeny klímy (obmedzujúc znečistenie ovzdušia, zvyšujúc globálny prístup k energii a zároveň podporujúc hospodársky rast a energetickú bezpečnosť) bude potrebný mix riešení zahŕňajúc obnoviteľné zdroje, energetickú efektívnosť, podporu existujúcich nízkohuhlíkových palív akými je napr. jadrová energia, rozširovanie nových technológii ako sú batérie, vodík a zachytávanie a skladovanie uhlíka. Tento prístup založený na všetkých palivách a technológiách je v centre práce IEA. V hľadaní riešenia pre prechod na čisté energetické systémy si treba uvedomiť, že neexistuje len jedno ultimátne riešenie či technológia („one size fits all“) už z toho titulu, že východisková situácia jednotlivých krajín a regiónov je významne heterogénna, a preto treba identifikovať riešenia „šité na mieru“. SR v tejto súvislosti uviedla, že SR podporila cieľ klimatickej neutrality EÚ do roku 2050, ako aj európske ciele v oblasti zmeny klímy a energetiky do roku 2030 a kľúčovým nástrojom na dosahovanie týchto cieľov je v prípade SR využívanie energie z jadra. Z tohto hľadiska SR veľmi víta otvorenosť IEA voči všetkým zdrojom, ako aj jej pokračujúcu odbornú expertízu a posudok v tomto smere. Nabitý program Ministeriálu taktiež umožnil uzatvorené stretnutie len v kruhu členov IEA, počas ktorého bol hodnotený pokrok od poslednej Ministerskej rady v roku 2017 a určili sa budúce priority a kroky, na ktorých sa ministri zhodli v spoločnom výstupe – komuniké, čím sa naplnila ambícia poľského predsedníctva. Naposledy, kedy sa ministrom na pôde IEA podarilo dosiahnuť konsenzus na výstupe v podobe komuniké (vyššia politická výpovedná hodnota) bolo pred 10timi rokmi. Tohtoročné komuniké obsahuje mandáty (zmena klímy, energetická bezpečnosť, prechod na čisté energetické systémy, asociačný proces a kapacitné schopnosti IEA) záväzné na dôslednú implementáciu počas nasledujúceho dvojročného obdobia. Ministerské zasadnutia IEA sa uskutočňujú s dvojročnou periodicitou, od vstupu SR do IEA sa SR doteraz zúčastnila už v poradí siedmeho zasadnutia tohto typu. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V Paríži sa 6. a 7. decembra 2019 konalo Ministerské zasadnutie Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD.], ddm/11341/text_ko_KR=[V Paríži sa 6. a 7. decembra 2019 konalo Ministerské zasadnutie Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD. Ústrednou témou tohtoročného Ministeriálu IEA bolo budovanie energetickej budúcnosti. Ministeriál poskytol priestor pre SR zúčastniť sa dôležitej diskusie o budúcom vývoji energetickej bezpečnosti (jej rozširovanie a posilňovanie), o tvorbe udržateľných, inovatívnych a inkluzívnych energetických systémov (prechod na čistú a udržateľnú energetiku), o vytváraní podmienok pre investorov, vedu a výskum a inovácie, zlepšené energetické služby a o vplyve digitalizácie naprieč sektorom energetiky. Jednotliví vedúci delegácií ocenili významný pokrok v asociačnom procese IEA s rozvíjajúcimi sa ekonomikami a vyzdvihli potrebu naďalej prehlbovať tento typ spolupráce. Ministerskému zasadnutiu predsedal poľský minister pre energetiku a zmenu klímy Michal Kurtyka. Ministeriálu sa okrem ministrov pre energetiku z jednotlivých členských krajín IEA zúčastnili aj ministri z asociačných (Maroko, Čína, India, Indonézia, Thajsko, Singapúr, Juhoafrická republika a Brazília) a prístupových krajín (Čile, Litva), ako aj výkonní riaditelia z najrelevantnejších spoločností zapojených do výroby a spotreby všetkých foriem energie, vrátane zástupcov zo združení spotrebiteľov. Ministeriálu sa taktiež zúčastnil aj zástupca z Kolumbie, ktorá momentálne finalizuje prístupový proces do OECD, po ktorom plánuje vstúpiť do prístupového procesu za člena IEA. SR bola zastúpená prostredníctvom Stálej misie SR pri OECD. Medzinárodný dialóg, ktorého sa okrem členských krajín zúčastnili aj asociačné, partnerské krajiny a zástupcovia priemyslu (IEA Energy Business Council), sa orientoval na definovanie tých oblastí a technológií, ktoré majú najväčší potenciál, ako aj na kľúčové potreby vzhľadom na financovanie, tvorbu politík a stimulov a partnerstiev prispievajúcich k urýchleniu podpory inovácií v sektore energetiky. Taktiež sa venovali téme digitalizácie (z hľadiska jej vplyvu na prechod na čistú energiu) a jej socio-ekonomickému vplyvu. Obchodné a regulačné štruktúry pre decentralizované a digitalizované energetické systémy boli tiež adekvátne diskutované. Relevantný priestor bol daný dialógu ohľadom zlepšovaní energetickej bezpečnosti. Okrem toho, že táto téma patrí medzi základnú oblasť práce IEA, hlavne prostredníctvom mechanizmu núdzovej pripravenosti v rope (ale aj iniciatívam týkajúcich sa dizajnu trhov s plynom a elektrickou energiou), jej aktuálnosť najmä v dôsledku nových a často nečakaných hrozieb (prírodné katastrofy, teroristické a kybernetické útoky) núti vládny sektor o nej diskutovať so zámerom jej neustáleho zlepšovania a adaptácie na jednotlivé zmeny. V tejto súvislosti bola analyzovaná pokračujúca potreba diverzifikácie dodávok zdrojov (napr. skvapalneného zemného plynu, čo má vplyv na znižovanie tradičných geopolitických rizík, ale iba v regiónoch a krajinách, ktoré k nemu majú efektívny prístup). Pokračujúce investície a rozširovanie plynárenskej infraštruktúry predstavujú kľúčový komponent bezpečnosti dodávok. Finančné a regulačné politiky v oblasti plynárenskej infraštruktúry by mali byť v súlade s politikou prechodu na čistú energiu. Energetický systém prechádza najdramatickejšou transformáciou vo svojej histórii, poháňanou hlavne trendom dekarbonizácie, decentralizácie a digitalizácie. Tieto zmeny prinášajú veľké príležitosti, ale aj nové výzvy vrátane riešenia potenciálnej zraniteľnosti energetických sietí voči rôznym výpadkom. V tomto ohľade niektoré krajiny (najmä FR, ES a SR) označili bezpečnosť elektroenergetických systémov za veľkú výzvu a vyzdvihli potrebu regionálnej spolupráce, ako aj investícií do budovania (alebo rekonštrukcie) elektroenergetických sietí a podporu technologických inovácií. Rýchle zníženie nákladov a rozmiestnenie veternej a solárnej fotovoltaiky predstavujú globálny úspech, ktorý by mohol pomôcť dosiahnuť svetové ciele v oblasti udržateľnej energie. Zvýšenie podielu obnoviteľných zdrojov energie v energetickom mixe si bude vyžadovať flexibilitu, aby sa stali základným kameňom budúcich trhov s elektrinou. Technologické riešenia už existujú, ale politiky musia zabezpečiť integráciu obnoviteľných zdrojov energie nákladovo efektívnym a spoľahlivým spôsobom. Ministri sa taktiež zhodli na tom, že na dosiahnutie globálnych cieľov v oblasti zmeny klímy (obmedzujúc znečistenie ovzdušia, zvyšujúc globálny prístup k energii a zároveň podporujúc hospodársky rast a energetickú bezpečnosť) bude potrebný mix riešení zahŕňajúc obnoviteľné zdroje, energetickú efektívnosť, podporu existujúcich nízkohuhlíkových palív akými je napr. jadrová energia, rozširovanie nových technológii ako sú batérie, vodík a zachytávanie a skladovanie uhlíka. Tento prístup založený na všetkých palivách a technológiách je v centre práce IEA. V hľadaní riešenia pre prechod na čisté energetické systémy si treba uvedomiť, že neexistuje len jedno ultimátne riešenie či technológia („one size fits all“) už z toho titulu, že východisková situácia jednotlivých krajín a regiónov je významne heterogénna, a preto treba identifikovať riešenia „šité na mieru“. SR v tejto súvislosti uviedla, že SR podporila cieľ klimatickej neutrality EÚ do roku 2050, ako aj európske ciele v oblasti zmeny klímy a energetiky do roku 2030 a kľúčovým nástrojom na dosahovanie týchto cieľov je v prípade SR využívanie energie z jadra. Z tohto hľadiska SR veľmi víta otvorenosť IEA voči všetkým zdrojom, ako aj jej pokračujúcu odbornú expertízu a posudok v tomto smere. Nabitý program Ministeriálu taktiež umožnil uzatvorené stretnutie len v kruhu členov IEA, počas ktorého bol hodnotený pokrok od poslednej Ministerskej rady v roku 2017 a určili sa budúce priority a kroky, na ktorých sa ministri zhodli v spoločnom výstupe – komuniké, čím sa naplnila ambícia poľského predsedníctva. Naposledy, kedy sa ministrom na pôde IEA podarilo dosiahnuť konsenzus na výstupe v podobe komuniké (vyššia politická výpovedná hodnota) bolo pred 10timi rokmi. Tohtoročné komuniké obsahuje mandáty (zmena klímy, energetická bezpečnosť, prechod na čisté energetické systémy, asociačný proces a kapacitné schopnosti IEA) záväzné na dôslednú implementáciu počas nasledujúceho dvojročného obdobia. Ministerské zasadnutia IEA sa uskutočňujú s dvojročnou periodicitou, od vstupu SR do IEA sa SR doteraz zúčastnila už v poradí siedmeho zasadnutia tohto typu. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191209000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3964125], ddm/11341/text_pt_BR=[V Paríži sa 6. a 7. decembra 2019 konalo Ministerské zasadnutie Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD. Ústrednou témou tohtoročného Ministeriálu IEA bolo budovanie energetickej budúcnosti. Ministeriál poskytol priestor pre SR zúčastniť sa dôležitej diskusie o budúcom vývoji energetickej bezpečnosti (jej rozširovanie a posilňovanie), o tvorbe udržateľných, inovatívnych a inkluzívnych energetických systémov (prechod na čistú a udržateľnú energetiku), o vytváraní podmienok pre investorov, vedu a výskum a inovácie, zlepšené energetické služby a o vplyve digitalizácie naprieč sektorom energetiky. Jednotliví vedúci delegácií ocenili významný pokrok v asociačnom procese IEA s rozvíjajúcimi sa ekonomikami a vyzdvihli potrebu naďalej prehlbovať tento typ spolupráce. Ministerskému zasadnutiu predsedal poľský minister pre energetiku a zmenu klímy Michal Kurtyka. Ministeriálu sa okrem ministrov pre energetiku z jednotlivých členských krajín IEA zúčastnili aj ministri z asociačných (Maroko, Čína, India, Indonézia, Thajsko, Singapúr, Juhoafrická republika a Brazília) a prístupových krajín (Čile, Litva), ako aj výkonní riaditelia z najrelevantnejších spoločností zapojených do výroby a spotreby všetkých foriem energie, vrátane zástupcov zo združení spotrebiteľov. Ministeriálu sa taktiež zúčastnil aj zástupca z Kolumbie, ktorá momentálne finalizuje prístupový proces do OECD, po ktorom plánuje vstúpiť do prístupového procesu za člena IEA. SR bola zastúpená prostredníctvom Stálej misie SR pri OECD. Medzinárodný dialóg, ktorého sa okrem členských krajín zúčastnili aj asociačné, partnerské krajiny a zástupcovia priemyslu (IEA Energy Business Council), sa orientoval na definovanie tých oblastí a technológií, ktoré majú najväčší potenciál, ako aj na kľúčové potreby vzhľadom na financovanie, tvorbu politík a stimulov a partnerstiev prispievajúcich k urýchleniu podpory inovácií v sektore energetiky. Taktiež sa venovali téme digitalizácie (z hľadiska jej vplyvu na prechod na čistú energiu) a jej socio-ekonomickému vplyvu. Obchodné a regulačné štruktúry pre decentralizované a digitalizované energetické systémy boli tiež adekvátne diskutované. Relevantný priestor bol daný dialógu ohľadom zlepšovaní energetickej bezpečnosti. Okrem toho, že táto téma patrí medzi základnú oblasť práce IEA, hlavne prostredníctvom mechanizmu núdzovej pripravenosti v rope (ale aj iniciatívam týkajúcich sa dizajnu trhov s plynom a elektrickou energiou), jej aktuálnosť najmä v dôsledku nových a často nečakaných hrozieb (prírodné katastrofy, teroristické a kybernetické útoky) núti vládny sektor o nej diskutovať so zámerom jej neustáleho zlepšovania a adaptácie na jednotlivé zmeny. V tejto súvislosti bola analyzovaná pokračujúca potreba diverzifikácie dodávok zdrojov (napr. skvapalneného zemného plynu, čo má vplyv na znižovanie tradičných geopolitických rizík, ale iba v regiónoch a krajinách, ktoré k nemu majú efektívny prístup). Pokračujúce investície a rozširovanie plynárenskej infraštruktúry predstavujú kľúčový komponent bezpečnosti dodávok. Finančné a regulačné politiky v oblasti plynárenskej infraštruktúry by mali byť v súlade s politikou prechodu na čistú energiu. Energetický systém prechádza najdramatickejšou transformáciou vo svojej histórii, poháňanou hlavne trendom dekarbonizácie, decentralizácie a digitalizácie. Tieto zmeny prinášajú veľké príležitosti, ale aj nové výzvy vrátane riešenia potenciálnej zraniteľnosti energetických sietí voči rôznym výpadkom. V tomto ohľade niektoré krajiny (najmä FR, ES a SR) označili bezpečnosť elektroenergetických systémov za veľkú výzvu a vyzdvihli potrebu regionálnej spolupráce, ako aj investícií do budovania (alebo rekonštrukcie) elektroenergetických sietí a podporu technologických inovácií. Rýchle zníženie nákladov a rozmiestnenie veternej a solárnej fotovoltaiky predstavujú globálny úspech, ktorý by mohol pomôcť dosiahnuť svetové ciele v oblasti udržateľnej energie. Zvýšenie podielu obnoviteľných zdrojov energie v energetickom mixe si bude vyžadovať flexibilitu, aby sa stali základným kameňom budúcich trhov s elektrinou. Technologické riešenia už existujú, ale politiky musia zabezpečiť integráciu obnoviteľných zdrojov energie nákladovo efektívnym a spoľahlivým spôsobom. Ministri sa taktiež zhodli na tom, že na dosiahnutie globálnych cieľov v oblasti zmeny klímy (obmedzujúc znečistenie ovzdušia, zvyšujúc globálny prístup k energii a zároveň podporujúc hospodársky rast a energetickú bezpečnosť) bude potrebný mix riešení zahŕňajúc obnoviteľné zdroje, energetickú efektívnosť, podporu existujúcich nízkohuhlíkových palív akými je napr. jadrová energia, rozširovanie nových technológii ako sú batérie, vodík a zachytávanie a skladovanie uhlíka. Tento prístup založený na všetkých palivách a technológiách je v centre práce IEA. V hľadaní riešenia pre prechod na čisté energetické systémy si treba uvedomiť, že neexistuje len jedno ultimátne riešenie či technológia („one size fits all“) už z toho titulu, že východisková situácia jednotlivých krajín a regiónov je významne heterogénna, a preto treba identifikovať riešenia „šité na mieru“. SR v tejto súvislosti uviedla, že SR podporila cieľ klimatickej neutrality EÚ do roku 2050, ako aj európske ciele v oblasti zmeny klímy a energetiky do roku 2030 a kľúčovým nástrojom na dosahovanie týchto cieľov je v prípade SR využívanie energie z jadra. Z tohto hľadiska SR veľmi víta otvorenosť IEA voči všetkým zdrojom, ako aj jej pokračujúcu odbornú expertízu a posudok v tomto smere. Nabitý program Ministeriálu taktiež umožnil uzatvorené stretnutie len v kruhu členov IEA, počas ktorého bol hodnotený pokrok od poslednej Ministerskej rady v roku 2017 a určili sa budúce priority a kroky, na ktorých sa ministri zhodli v spoločnom výstupe – komuniké, čím sa naplnila ambícia poľského predsedníctva. Naposledy, kedy sa ministrom na pôde IEA podarilo dosiahnuť konsenzus na výstupe v podobe komuniké (vyššia politická výpovedná hodnota) bolo pred 10timi rokmi. Tohtoročné komuniké obsahuje mandáty (zmena klímy, energetická bezpečnosť, prechod na čisté energetické systémy, asociačný proces a kapacitné schopnosti IEA) záväzné na dôslednú implementáciu počas nasledujúceho dvojročného obdobia. Ministerské zasadnutia IEA sa uskutočňujú s dvojročnou periodicitou, od vstupu SR do IEA sa SR doteraz zúčastnila už v poradí siedmeho zasadnutia tohto typu. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[V Paríži sa 6. a 7. decembra 2019 konalo Ministerské zasadnutie Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V Paríži sa 6. a 7. decembra 2019 konalo Ministerské zasadnutie Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD. Ústrednou témou tohtoročného Ministeriálu IEA bolo budovanie energetickej budúcnosti. Ministeriál poskytol priestor pre SR zúčastniť sa dôležitej diskusie o budúcom vývoji energetickej bezpečnosti (jej rozširovanie a posilňovanie), o tvorbe udržateľných, inovatívnych a inkluzívnych energetických systémov (prechod na čistú a udržateľnú energetiku), o vytváraní podmienok pre investorov, vedu a výskum a inovácie, zlepšené energetické služby a o vplyve digitalizácie naprieč sektorom energetiky. Jednotliví vedúci delegácií ocenili významný pokrok v asociačnom procese IEA s rozvíjajúcimi sa ekonomikami a vyzdvihli potrebu naďalej prehlbovať tento typ spolupráce. Ministerskému zasadnutiu predsedal poľský minister pre energetiku a zmenu klímy Michal Kurtyka. Ministeriálu sa okrem ministrov pre energetiku z jednotlivých členských krajín IEA zúčastnili aj ministri z asociačných (Maroko, Čína, India, Indonézia, Thajsko, Singapúr, Juhoafrická republika a Brazília) a prístupových krajín (Čile, Litva), ako aj výkonní riaditelia z najrelevantnejších spoločností zapojených do výroby a spotreby všetkých foriem energie, vrátane zástupcov zo združení spotrebiteľov. Ministeriálu sa taktiež zúčastnil aj zástupca z Kolumbie, ktorá momentálne finalizuje prístupový proces do OECD, po ktorom plánuje vstúpiť do prístupového procesu za člena IEA. SR bola zastúpená prostredníctvom Stálej misie SR pri OECD. Medzinárodný dialóg, ktorého sa okrem členských krajín zúčastnili aj asociačné, partnerské krajiny a zástupcovia priemyslu (IEA Energy Business Council), sa orientoval na definovanie tých oblastí a technológií, ktoré majú najväčší potenciál, ako aj na kľúčové potreby vzhľadom na financovanie, tvorbu politík a stimulov a partnerstiev prispievajúcich k urýchleniu podpory inovácií v sektore energetiky. Taktiež sa venovali téme digitalizácie (z hľadiska jej vplyvu na prechod na čistú energiu) a jej socio-ekonomickému vplyvu. Obchodné a regulačné štruktúry pre decentralizované a digitalizované energetické systémy boli tiež adekvátne diskutované. Relevantný priestor bol daný dialógu ohľadom zlepšovaní energetickej bezpečnosti. Okrem toho, že táto téma patrí medzi základnú oblasť práce IEA, hlavne prostredníctvom mechanizmu núdzovej pripravenosti v rope (ale aj iniciatívam týkajúcich sa dizajnu trhov s plynom a elektrickou energiou), jej aktuálnosť najmä v dôsledku nových a často nečakaných hrozieb (prírodné katastrofy, teroristické a kybernetické útoky) núti vládny sektor o nej diskutovať so zámerom jej neustáleho zlepšovania a adaptácie na jednotlivé zmeny. V tejto súvislosti bola analyzovaná pokračujúca potreba diverzifikácie dodávok zdrojov (napr. skvapalneného zemného plynu, čo má vplyv na znižovanie tradičných geopolitických rizík, ale iba v regiónoch a krajinách, ktoré k nemu majú efektívny prístup). Pokračujúce investície a rozširovanie plynárenskej infraštruktúry predstavujú kľúčový komponent bezpečnosti dodávok. Finančné a regulačné politiky v oblasti plynárenskej infraštruktúry by mali byť v súlade s politikou prechodu na čistú energiu. Energetický systém prechádza najdramatickejšou transformáciou vo svojej histórii, poháňanou hlavne trendom dekarbonizácie, decentralizácie a digitalizácie. Tieto zmeny prinášajú veľké príležitosti, ale aj nové výzvy vrátane riešenia potenciálnej zraniteľnosti energetických sietí voči rôznym výpadkom. V tomto ohľade niektoré krajiny (najmä FR, ES a SR) označili bezpečnosť elektroenergetických systémov za veľkú výzvu a vyzdvihli potrebu regionálnej spolupráce, ako aj investícií do budovania (alebo rekonštrukcie) elektroenergetických sietí a podporu technologických inovácií. Rýchle zníženie nákladov a rozmiestnenie veternej a solárnej fotovoltaiky predstavujú globálny úspech, ktorý by mohol pomôcť dosiahnuť svetové ciele v oblasti udržateľnej energie. Zvýšenie podielu obnoviteľných zdrojov energie v energetickom mixe si bude vyžadovať flexibilitu, aby sa stali základným kameňom budúcich trhov s elektrinou. Technologické riešenia už existujú, ale politiky musia zabezpečiť integráciu obnoviteľných zdrojov energie nákladovo efektívnym a spoľahlivým spôsobom. Ministri sa taktiež zhodli na tom, že na dosiahnutie globálnych cieľov v oblasti zmeny klímy (obmedzujúc znečistenie ovzdušia, zvyšujúc globálny prístup k energii a zároveň podporujúc hospodársky rast a energetickú bezpečnosť) bude potrebný mix riešení zahŕňajúc obnoviteľné zdroje, energetickú efektívnosť, podporu existujúcich nízkohuhlíkových palív akými je napr. jadrová energia, rozširovanie nových technológii ako sú batérie, vodík a zachytávanie a skladovanie uhlíka. Tento prístup založený na všetkých palivách a technológiách je v centre práce IEA. V hľadaní riešenia pre prechod na čisté energetické systémy si treba uvedomiť, že neexistuje len jedno ultimátne riešenie či technológia („one size fits all“) už z toho titulu, že východisková situácia jednotlivých krajín a regiónov je významne heterogénna, a preto treba identifikovať riešenia „šité na mieru“. SR v tejto súvislosti uviedla, že SR podporila cieľ klimatickej neutrality EÚ do roku 2050, ako aj európske ciele v oblasti zmeny klímy a energetiky do roku 2030 a kľúčovým nástrojom na dosahovanie týchto cieľov je v prípade SR využívanie energie z jadra. Z tohto hľadiska SR veľmi víta otvorenosť IEA voči všetkým zdrojom, ako aj jej pokračujúcu odbornú expertízu a posudok v tomto smere. Nabitý program Ministeriálu taktiež umožnil uzatvorené stretnutie len v kruhu členov IEA, počas ktorého bol hodnotený pokrok od poslednej Ministerskej rady v roku 2017 a určili sa budúce priority a kroky, na ktorých sa ministri zhodli v spoločnom výstupe – komuniké, čím sa naplnila ambícia poľského predsedníctva. Naposledy, kedy sa ministrom na pôde IEA podarilo dosiahnuť konsenzus na výstupe v podobe komuniké (vyššia politická výpovedná hodnota) bolo pred 10timi rokmi. Tohtoročné komuniké obsahuje mandáty (zmena klímy, energetická bezpečnosť, prechod na čisté energetické systémy, asociačný proces a kapacitné schopnosti IEA) záväzné na dôslednú implementáciu počas nasledujúceho dvojročného obdobia. Ministerské zasadnutia IEA sa uskutočňujú s dvojročnou periodicitou, od vstupu SR do IEA sa SR doteraz zúčastnila už v poradí siedmeho zasadnutia tohto typu. ], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3964125], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3964125], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191209150400], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V Paríži sa 6. a 7. decembra 2019 konalo Ministerské zasadnutie Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191209000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20191209150654], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V Paríži sa 6. a 7. decembra 2019 konalo Ministerské zasadnutie Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3964125], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191209000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V Paríži sa 6. a 7. decembra 2019 konalo Ministerské zasadnutie Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3964125], ddm/11341/text_pl_PL=[V Paríži sa 6. a 7. decembra 2019 konalo Ministerské zasadnutie Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD. Ústrednou témou tohtoročného Ministeriálu IEA bolo budovanie energetickej budúcnosti. Ministeriál poskytol priestor pre SR zúčastniť sa dôležitej diskusie o budúcom vývoji energetickej bezpečnosti (jej rozširovanie a posilňovanie), o tvorbe udržateľných, inovatívnych a inkluzívnych energetických systémov (prechod na čistú a udržateľnú energetiku), o vytváraní podmienok pre investorov, vedu a výskum a inovácie, zlepšené energetické služby a o vplyve digitalizácie naprieč sektorom energetiky. Jednotliví vedúci delegácií ocenili významný pokrok v asociačnom procese IEA s rozvíjajúcimi sa ekonomikami a vyzdvihli potrebu naďalej prehlbovať tento typ spolupráce. Ministerskému zasadnutiu predsedal poľský minister pre energetiku a zmenu klímy Michal Kurtyka. Ministeriálu sa okrem ministrov pre energetiku z jednotlivých členských krajín IEA zúčastnili aj ministri z asociačných (Maroko, Čína, India, Indonézia, Thajsko, Singapúr, Juhoafrická republika a Brazília) a prístupových krajín (Čile, Litva), ako aj výkonní riaditelia z najrelevantnejších spoločností zapojených do výroby a spotreby všetkých foriem energie, vrátane zástupcov zo združení spotrebiteľov. Ministeriálu sa taktiež zúčastnil aj zástupca z Kolumbie, ktorá momentálne finalizuje prístupový proces do OECD, po ktorom plánuje vstúpiť do prístupového procesu za člena IEA. SR bola zastúpená prostredníctvom Stálej misie SR pri OECD. Medzinárodný dialóg, ktorého sa okrem členských krajín zúčastnili aj asociačné, partnerské krajiny a zástupcovia priemyslu (IEA Energy Business Council), sa orientoval na definovanie tých oblastí a technológií, ktoré majú najväčší potenciál, ako aj na kľúčové potreby vzhľadom na financovanie, tvorbu politík a stimulov a partnerstiev prispievajúcich k urýchleniu podpory inovácií v sektore energetiky. Taktiež sa venovali téme digitalizácie (z hľadiska jej vplyvu na prechod na čistú energiu) a jej socio-ekonomickému vplyvu. Obchodné a regulačné štruktúry pre decentralizované a digitalizované energetické systémy boli tiež adekvátne diskutované. Relevantný priestor bol daný dialógu ohľadom zlepšovaní energetickej bezpečnosti. Okrem toho, že táto téma patrí medzi základnú oblasť práce IEA, hlavne prostredníctvom mechanizmu núdzovej pripravenosti v rope (ale aj iniciatívam týkajúcich sa dizajnu trhov s plynom a elektrickou energiou), jej aktuálnosť najmä v dôsledku nových a často nečakaných hrozieb (prírodné katastrofy, teroristické a kybernetické útoky) núti vládny sektor o nej diskutovať so zámerom jej neustáleho zlepšovania a adaptácie na jednotlivé zmeny. V tejto súvislosti bola analyzovaná pokračujúca potreba diverzifikácie dodávok zdrojov (napr. skvapalneného zemného plynu, čo má vplyv na znižovanie tradičných geopolitických rizík, ale iba v regiónoch a krajinách, ktoré k nemu majú efektívny prístup). Pokračujúce investície a rozširovanie plynárenskej infraštruktúry predstavujú kľúčový komponent bezpečnosti dodávok. Finančné a regulačné politiky v oblasti plynárenskej infraštruktúry by mali byť v súlade s politikou prechodu na čistú energiu. Energetický systém prechádza najdramatickejšou transformáciou vo svojej histórii, poháňanou hlavne trendom dekarbonizácie, decentralizácie a digitalizácie. Tieto zmeny prinášajú veľké príležitosti, ale aj nové výzvy vrátane riešenia potenciálnej zraniteľnosti energetických sietí voči rôznym výpadkom. V tomto ohľade niektoré krajiny (najmä FR, ES a SR) označili bezpečnosť elektroenergetických systémov za veľkú výzvu a vyzdvihli potrebu regionálnej spolupráce, ako aj investícií do budovania (alebo rekonštrukcie) elektroenergetických sietí a podporu technologických inovácií. Rýchle zníženie nákladov a rozmiestnenie veternej a solárnej fotovoltaiky predstavujú globálny úspech, ktorý by mohol pomôcť dosiahnuť svetové ciele v oblasti udržateľnej energie. Zvýšenie podielu obnoviteľných zdrojov energie v energetickom mixe si bude vyžadovať flexibilitu, aby sa stali základným kameňom budúcich trhov s elektrinou. Technologické riešenia už existujú, ale politiky musia zabezpečiť integráciu obnoviteľných zdrojov energie nákladovo efektívnym a spoľahlivým spôsobom. Ministri sa taktiež zhodli na tom, že na dosiahnutie globálnych cieľov v oblasti zmeny klímy (obmedzujúc znečistenie ovzdušia, zvyšujúc globálny prístup k energii a zároveň podporujúc hospodársky rast a energetickú bezpečnosť) bude potrebný mix riešení zahŕňajúc obnoviteľné zdroje, energetickú efektívnosť, podporu existujúcich nízkohuhlíkových palív akými je napr. jadrová energia, rozširovanie nových technológii ako sú batérie, vodík a zachytávanie a skladovanie uhlíka. Tento prístup založený na všetkých palivách a technológiách je v centre práce IEA. V hľadaní riešenia pre prechod na čisté energetické systémy si treba uvedomiť, že neexistuje len jedno ultimátne riešenie či technológia („one size fits all“) už z toho titulu, že východisková situácia jednotlivých krajín a regiónov je významne heterogénna, a preto treba identifikovať riešenia „šité na mieru“. SR v tejto súvislosti uviedla, že SR podporila cieľ klimatickej neutrality EÚ do roku 2050, ako aj európske ciele v oblasti zmeny klímy a energetiky do roku 2030 a kľúčovým nástrojom na dosahovanie týchto cieľov je v prípade SR využívanie energie z jadra. Z tohto hľadiska SR veľmi víta otvorenosť IEA voči všetkým zdrojom, ako aj jej pokračujúcu odbornú expertízu a posudok v tomto smere. Nabitý program Ministeriálu taktiež umožnil uzatvorené stretnutie len v kruhu členov IEA, počas ktorého bol hodnotený pokrok od poslednej Ministerskej rady v roku 2017 a určili sa budúce priority a kroky, na ktorých sa ministri zhodli v spoločnom výstupe – komuniké, čím sa naplnila ambícia poľského predsedníctva. Naposledy, kedy sa ministrom na pôde IEA podarilo dosiahnuť konsenzus na výstupe v podobe komuniké (vyššia politická výpovedná hodnota) bolo pred 10timi rokmi. Tohtoročné komuniké obsahuje mandáty (zmena klímy, energetická bezpečnosť, prechod na čisté energetické systémy, asociačný proces a kapacitné schopnosti IEA) záväzné na dôslednú implementáciu počas nasledujúceho dvojročného obdobia. Ministerské zasadnutia IEA sa uskutočňujú s dvojročnou periodicitou, od vstupu SR do IEA sa SR doteraz zúčastnila už v poradí siedmeho zasadnutia tohto typu. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[bb57bbd5-3a36-4538-bff4-6999aadedb31], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3964208], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191209000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V Paríži sa 6. a 7. decembra 2019 konalo Ministerské zasadnutie Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD. Ústrednou témou tohtoročného Ministeriálu IEA bolo budovanie energetickej budúcnosti. Ministeriál poskytol priestor pre SR zúčastniť sa dôležitej diskusie o budúcom vývoji energetickej bezpečnosti (jej rozširovanie a posilňovanie), o tvorbe udržateľných, inovatívnych a inkluzívnych energetických systémov (prechod na čistú a udržateľnú energetiku), o vytváraní podmienok pre investorov, vedu a výskum a inovácie, zlepšené energetické služby a o vplyve digitalizácie naprieč sektorom energetiky. Jednotliví vedúci delegácií ocenili významný pokrok v asociačnom procese IEA s rozvíjajúcimi sa ekonomikami a vyzdvihli potrebu naďalej prehlbovať tento typ spolupráce. Ministerskému zasadnutiu predsedal poľský minister pre energetiku a zmenu klímy Michal Kurtyka. Ministeriálu sa okrem ministrov pre energetiku z jednotlivých členských krajín IEA zúčastnili aj ministri z asociačných (Maroko, Čína, India, Indonézia, Thajsko, Singapúr, Juhoafrická republika a Brazília) a prístupových krajín (Čile, Litva), ako aj výkonní riaditelia z najrelevantnejších spoločností zapojených do výroby a spotreby všetkých foriem energie, vrátane zástupcov zo združení spotrebiteľov. Ministeriálu sa taktiež zúčastnil aj zástupca z Kolumbie, ktorá momentálne finalizuje prístupový proces do OECD, po ktorom plánuje vstúpiť do prístupového procesu za člena IEA. SR bola zastúpená prostredníctvom Stálej misie SR pri OECD. Medzinárodný dialóg, ktorého sa okrem členských krajín zúčastnili aj asociačné, partnerské krajiny a zástupcovia priemyslu (IEA Energy Business Council), sa orientoval na definovanie tých oblastí a technológií, ktoré majú najväčší potenciál, ako aj na kľúčové potreby vzhľadom na financovanie, tvorbu politík a stimulov a partnerstiev prispievajúcich k urýchleniu podpory inovácií v sektore energetiky. Taktiež sa venovali téme digitalizácie (z hľadiska jej vplyvu na prechod na čistú energiu) a jej socio-ekonomickému vplyvu. Obchodné a regulačné štruktúry pre decentralizované a digitalizované energetické systémy boli tiež adekvátne diskutované. Relevantný priestor bol daný dialógu ohľadom zlepšovaní energetickej bezpečnosti. Okrem toho, že táto téma patrí medzi základnú oblasť práce IEA, hlavne prostredníctvom mechanizmu núdzovej pripravenosti v rope (ale aj iniciatívam týkajúcich sa dizajnu trhov s plynom a elektrickou energiou), jej aktuálnosť najmä v dôsledku nových a často nečakaných hrozieb (prírodné katastrofy, teroristické a kybernetické útoky) núti vládny sektor o nej diskutovať so zámerom jej neustáleho zlepšovania a adaptácie na jednotlivé zmeny. V tejto súvislosti bola analyzovaná pokračujúca potreba diverzifikácie dodávok zdrojov (napr. skvapalneného zemného plynu, čo má vplyv na znižovanie tradičných geopolitických rizík, ale iba v regiónoch a krajinách, ktoré k nemu majú efektívny prístup). Pokračujúce investície a rozširovanie plynárenskej infraštruktúry predstavujú kľúčový komponent bezpečnosti dodávok. Finančné a regulačné politiky v oblasti plynárenskej infraštruktúry by mali byť v súlade s politikou prechodu na čistú energiu. Energetický systém prechádza najdramatickejšou transformáciou vo svojej histórii, poháňanou hlavne trendom dekarbonizácie, decentralizácie a digitalizácie. Tieto zmeny prinášajú veľké príležitosti, ale aj nové výzvy vrátane riešenia potenciálnej zraniteľnosti energetických sietí voči rôznym výpadkom. V tomto ohľade niektoré krajiny (najmä FR, ES a SR) označili bezpečnosť elektroenergetických systémov za veľkú výzvu a vyzdvihli potrebu regionálnej spolupráce, ako aj investícií do budovania (alebo rekonštrukcie) elektroenergetických sietí a podporu technologických inovácií. Rýchle zníženie nákladov a rozmiestnenie veternej a solárnej fotovoltaiky predstavujú globálny úspech, ktorý by mohol pomôcť dosiahnuť svetové ciele v oblasti udržateľnej energie. Zvýšenie podielu obnoviteľných zdrojov energie v energetickom mixe si bude vyžadovať flexibilitu, aby sa stali základným kameňom budúcich trhov s elektrinou. Technologické riešenia už existujú, ale politiky musia zabezpečiť integráciu obnoviteľných zdrojov energie nákladovo efektívnym a spoľahlivým spôsobom. Ministri sa taktiež zhodli na tom, že na dosiahnutie globálnych cieľov v oblasti zmeny klímy (obmedzujúc znečistenie ovzdušia, zvyšujúc globálny prístup k energii a zároveň podporujúc hospodársky rast a energetickú bezpečnosť) bude potrebný mix riešení zahŕňajúc obnoviteľné zdroje, energetickú efektívnosť, podporu existujúcich nízkohuhlíkových palív akými je napr. jadrová energia, rozširovanie nových technológii ako sú batérie, vodík a zachytávanie a skladovanie uhlíka. Tento prístup založený na všetkých palivách a technológiách je v centre práce IEA. V hľadaní riešenia pre prechod na čisté energetické systémy si treba uvedomiť, že neexistuje len jedno ultimátne riešenie či technológia („one size fits all“) už z toho titulu, že východisková situácia jednotlivých krajín a regiónov je významne heterogénna, a preto treba identifikovať riešenia „šité na mieru“. SR v tejto súvislosti uviedla, že SR podporila cieľ klimatickej neutrality EÚ do roku 2050, ako aj európske ciele v oblasti zmeny klímy a energetiky do roku 2030 a kľúčovým nástrojom na dosahovanie týchto cieľov je v prípade SR využívanie energie z jadra. Z tohto hľadiska SR veľmi víta otvorenosť IEA voči všetkým zdrojom, ako aj jej pokračujúcu odbornú expertízu a posudok v tomto smere. Nabitý program Ministeriálu taktiež umožnil uzatvorené stretnutie len v kruhu členov IEA, počas ktorého bol hodnotený pokrok od poslednej Ministerskej rady v roku 2017 a určili sa budúce priority a kroky, na ktorých sa ministri zhodli v spoločnom výstupe – komuniké, čím sa naplnila ambícia poľského predsedníctva. Naposledy, kedy sa ministrom na pôde IEA podarilo dosiahnuť konsenzus na výstupe v podobe komuniké (vyššia politická výpovedná hodnota) bolo pred 10timi rokmi. Tohtoročné komuniké obsahuje mandáty (zmena klímy, energetická bezpečnosť, prechod na čisté energetické systémy, asociačný proces a kapacitné schopnosti IEA) záväzné na dôslednú implementáciu počas nasledujúceho dvojročného obdobia. Ministerské zasadnutia IEA sa uskutočňujú s dvojročnou periodicitou, od vstupu SR do IEA sa SR doteraz zúčastnila už v poradí siedmeho zasadnutia tohto typu. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191209000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3964125], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[bb57bbd5-3a36-4538-bff4-6999aadedb31], treePath=[30303, 1731033, 1731116], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[bb57bbd5-3a36-4538-bff4-6999aadedb31], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191209000000], ddm/11341/text_be_BY=[V Paríži sa 6. a 7. decembra 2019 konalo Ministerské zasadnutie Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD. Ústrednou témou tohtoročného Ministeriálu IEA bolo budovanie energetickej budúcnosti. Ministeriál poskytol priestor pre SR zúčastniť sa dôležitej diskusie o budúcom vývoji energetickej bezpečnosti (jej rozširovanie a posilňovanie), o tvorbe udržateľných, inovatívnych a inkluzívnych energetických systémov (prechod na čistú a udržateľnú energetiku), o vytváraní podmienok pre investorov, vedu a výskum a inovácie, zlepšené energetické služby a o vplyve digitalizácie naprieč sektorom energetiky. Jednotliví vedúci delegácií ocenili významný pokrok v asociačnom procese IEA s rozvíjajúcimi sa ekonomikami a vyzdvihli potrebu naďalej prehlbovať tento typ spolupráce. Ministerskému zasadnutiu predsedal poľský minister pre energetiku a zmenu klímy Michal Kurtyka. Ministeriálu sa okrem ministrov pre energetiku z jednotlivých členských krajín IEA zúčastnili aj ministri z asociačných (Maroko, Čína, India, Indonézia, Thajsko, Singapúr, Juhoafrická republika a Brazília) a prístupových krajín (Čile, Litva), ako aj výkonní riaditelia z najrelevantnejších spoločností zapojených do výroby a spotreby všetkých foriem energie, vrátane zástupcov zo združení spotrebiteľov. Ministeriálu sa taktiež zúčastnil aj zástupca z Kolumbie, ktorá momentálne finalizuje prístupový proces do OECD, po ktorom plánuje vstúpiť do prístupového procesu za člena IEA. SR bola zastúpená prostredníctvom Stálej misie SR pri OECD. Medzinárodný dialóg, ktorého sa okrem členských krajín zúčastnili aj asociačné, partnerské krajiny a zástupcovia priemyslu (IEA Energy Business Council), sa orientoval na definovanie tých oblastí a technológií, ktoré majú najväčší potenciál, ako aj na kľúčové potreby vzhľadom na financovanie, tvorbu politík a stimulov a partnerstiev prispievajúcich k urýchleniu podpory inovácií v sektore energetiky. Taktiež sa venovali téme digitalizácie (z hľadiska jej vplyvu na prechod na čistú energiu) a jej socio-ekonomickému vplyvu. Obchodné a regulačné štruktúry pre decentralizované a digitalizované energetické systémy boli tiež adekvátne diskutované. Relevantný priestor bol daný dialógu ohľadom zlepšovaní energetickej bezpečnosti. Okrem toho, že táto téma patrí medzi základnú oblasť práce IEA, hlavne prostredníctvom mechanizmu núdzovej pripravenosti v rope (ale aj iniciatívam týkajúcich sa dizajnu trhov s plynom a elektrickou energiou), jej aktuálnosť najmä v dôsledku nových a často nečakaných hrozieb (prírodné katastrofy, teroristické a kybernetické útoky) núti vládny sektor o nej diskutovať so zámerom jej neustáleho zlepšovania a adaptácie na jednotlivé zmeny. V tejto súvislosti bola analyzovaná pokračujúca potreba diverzifikácie dodávok zdrojov (napr. skvapalneného zemného plynu, čo má vplyv na znižovanie tradičných geopolitických rizík, ale iba v regiónoch a krajinách, ktoré k nemu majú efektívny prístup). Pokračujúce investície a rozširovanie plynárenskej infraštruktúry predstavujú kľúčový komponent bezpečnosti dodávok. Finančné a regulačné politiky v oblasti plynárenskej infraštruktúry by mali byť v súlade s politikou prechodu na čistú energiu. Energetický systém prechádza najdramatickejšou transformáciou vo svojej histórii, poháňanou hlavne trendom dekarbonizácie, decentralizácie a digitalizácie. Tieto zmeny prinášajú veľké príležitosti, ale aj nové výzvy vrátane riešenia potenciálnej zraniteľnosti energetických sietí voči rôznym výpadkom. V tomto ohľade niektoré krajiny (najmä FR, ES a SR) označili bezpečnosť elektroenergetických systémov za veľkú výzvu a vyzdvihli potrebu regionálnej spolupráce, ako aj investícií do budovania (alebo rekonštrukcie) elektroenergetických sietí a podporu technologických inovácií. Rýchle zníženie nákladov a rozmiestnenie veternej a solárnej fotovoltaiky predstavujú globálny úspech, ktorý by mohol pomôcť dosiahnuť svetové ciele v oblasti udržateľnej energie. Zvýšenie podielu obnoviteľných zdrojov energie v energetickom mixe si bude vyžadovať flexibilitu, aby sa stali základným kameňom budúcich trhov s elektrinou. Technologické riešenia už existujú, ale politiky musia zabezpečiť integráciu obnoviteľných zdrojov energie nákladovo efektívnym a spoľahlivým spôsobom. Ministri sa taktiež zhodli na tom, že na dosiahnutie globálnych cieľov v oblasti zmeny klímy (obmedzujúc znečistenie ovzdušia, zvyšujúc globálny prístup k energii a zároveň podporujúc hospodársky rast a energetickú bezpečnosť) bude potrebný mix riešení zahŕňajúc obnoviteľné zdroje, energetickú efektívnosť, podporu existujúcich nízkohuhlíkových palív akými je napr. jadrová energia, rozširovanie nových technológii ako sú batérie, vodík a zachytávanie a skladovanie uhlíka. Tento prístup založený na všetkých palivách a technológiách je v centre práce IEA. V hľadaní riešenia pre prechod na čisté energetické systémy si treba uvedomiť, že neexistuje len jedno ultimátne riešenie či technológia („one size fits all“) už z toho titulu, že východisková situácia jednotlivých krajín a regiónov je významne heterogénna, a preto treba identifikovať riešenia „šité na mieru“. SR v tejto súvislosti uviedla, že SR podporila cieľ klimatickej neutrality EÚ do roku 2050, ako aj európske ciele v oblasti zmeny klímy a energetiky do roku 2030 a kľúčovým nástrojom na dosahovanie týchto cieľov je v prípade SR využívanie energie z jadra. Z tohto hľadiska SR veľmi víta otvorenosť IEA voči všetkým zdrojom, ako aj jej pokračujúcu odbornú expertízu a posudok v tomto smere. Nabitý program Ministeriálu taktiež umožnil uzatvorené stretnutie len v kruhu členov IEA, počas ktorého bol hodnotený pokrok od poslednej Ministerskej rady v roku 2017 a určili sa budúce priority a kroky, na ktorých sa ministri zhodli v spoločnom výstupe – komuniké, čím sa naplnila ambícia poľského predsedníctva. Naposledy, kedy sa ministrom na pôde IEA podarilo dosiahnuť konsenzus na výstupe v podobe komuniké (vyššia politická výpovedná hodnota) bolo pred 10timi rokmi. Tohtoročné komuniké obsahuje mandáty (zmena klímy, energetická bezpečnosť, prechod na čisté energetické systémy, asociačný proces a kapacitné schopnosti IEA) záväzné na dôslednú implementáciu počas nasledujúceho dvojročného obdobia. Ministerské zasadnutia IEA sa uskutočňujú s dvojročnou periodicitou, od vstupu SR do IEA sa SR doteraz zúčastnila už v poradí siedmeho zasadnutia tohto typu. ], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3964125], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[bb57bbd5-3a36-4538-bff4-6999aadedb31], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V Paríži sa 6. a 7. decembra 2019 konalo Ministerské zasadnutie Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD.], ddm/11341/text_en_US=[V Paríži sa 6. a 7. decembra 2019 konalo Ministerské zasadnutie Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD. Ústrednou témou tohtoročného Ministeriálu IEA bolo budovanie energetickej budúcnosti. Ministeriál poskytol priestor pre SR zúčastniť sa dôležitej diskusie o budúcom vývoji energetickej bezpečnosti (jej rozširovanie a posilňovanie), o tvorbe udržateľných, inovatívnych a inkluzívnych energetických systémov (prechod na čistú a udržateľnú energetiku), o vytváraní podmienok pre investorov, vedu a výskum a inovácie, zlepšené energetické služby a o vplyve digitalizácie naprieč sektorom energetiky. Jednotliví vedúci delegácií ocenili významný pokrok v asociačnom procese IEA s rozvíjajúcimi sa ekonomikami a vyzdvihli potrebu naďalej prehlbovať tento typ spolupráce. Ministerskému zasadnutiu predsedal poľský minister pre energetiku a zmenu klímy Michal Kurtyka. Ministeriálu sa okrem ministrov pre energetiku z jednotlivých členských krajín IEA zúčastnili aj ministri z asociačných (Maroko, Čína, India, Indonézia, Thajsko, Singapúr, Juhoafrická republika a Brazília) a prístupových krajín (Čile, Litva), ako aj výkonní riaditelia z najrelevantnejších spoločností zapojených do výroby a spotreby všetkých foriem energie, vrátane zástupcov zo združení spotrebiteľov. Ministeriálu sa taktiež zúčastnil aj zástupca z Kolumbie, ktorá momentálne finalizuje prístupový proces do OECD, po ktorom plánuje vstúpiť do prístupového procesu za člena IEA. SR bola zastúpená prostredníctvom Stálej misie SR pri OECD. Medzinárodný dialóg, ktorého sa okrem členských krajín zúčastnili aj asociačné, partnerské krajiny a zástupcovia priemyslu (IEA Energy Business Council), sa orientoval na definovanie tých oblastí a technológií, ktoré majú najväčší potenciál, ako aj na kľúčové potreby vzhľadom na financovanie, tvorbu politík a stimulov a partnerstiev prispievajúcich k urýchleniu podpory inovácií v sektore energetiky. Taktiež sa venovali téme digitalizácie (z hľadiska jej vplyvu na prechod na čistú energiu) a jej socio-ekonomickému vplyvu. Obchodné a regulačné štruktúry pre decentralizované a digitalizované energetické systémy boli tiež adekvátne diskutované. Relevantný priestor bol daný dialógu ohľadom zlepšovaní energetickej bezpečnosti. Okrem toho, že táto téma patrí medzi základnú oblasť práce IEA, hlavne prostredníctvom mechanizmu núdzovej pripravenosti v rope (ale aj iniciatívam týkajúcich sa dizajnu trhov s plynom a elektrickou energiou), jej aktuálnosť najmä v dôsledku nových a často nečakaných hrozieb (prírodné katastrofy, teroristické a kybernetické útoky) núti vládny sektor o nej diskutovať so zámerom jej neustáleho zlepšovania a adaptácie na jednotlivé zmeny. V tejto súvislosti bola analyzovaná pokračujúca potreba diverzifikácie dodávok zdrojov (napr. skvapalneného zemného plynu, čo má vplyv na znižovanie tradičných geopolitických rizík, ale iba v regiónoch a krajinách, ktoré k nemu majú efektívny prístup). Pokračujúce investície a rozširovanie plynárenskej infraštruktúry predstavujú kľúčový komponent bezpečnosti dodávok. Finančné a regulačné politiky v oblasti plynárenskej infraštruktúry by mali byť v súlade s politikou prechodu na čistú energiu. Energetický systém prechádza najdramatickejšou transformáciou vo svojej histórii, poháňanou hlavne trendom dekarbonizácie, decentralizácie a digitalizácie. Tieto zmeny prinášajú veľké príležitosti, ale aj nové výzvy vrátane riešenia potenciálnej zraniteľnosti energetických sietí voči rôznym výpadkom. V tomto ohľade niektoré krajiny (najmä FR, ES a SR) označili bezpečnosť elektroenergetických systémov za veľkú výzvu a vyzdvihli potrebu regionálnej spolupráce, ako aj investícií do budovania (alebo rekonštrukcie) elektroenergetických sietí a podporu technologických inovácií. Rýchle zníženie nákladov a rozmiestnenie veternej a solárnej fotovoltaiky predstavujú globálny úspech, ktorý by mohol pomôcť dosiahnuť svetové ciele v oblasti udržateľnej energie. Zvýšenie podielu obnoviteľných zdrojov energie v energetickom mixe si bude vyžadovať flexibilitu, aby sa stali základným kameňom budúcich trhov s elektrinou. Technologické riešenia už existujú, ale politiky musia zabezpečiť integráciu obnoviteľných zdrojov energie nákladovo efektívnym a spoľahlivým spôsobom. Ministri sa taktiež zhodli na tom, že na dosiahnutie globálnych cieľov v oblasti zmeny klímy (obmedzujúc znečistenie ovzdušia, zvyšujúc globálny prístup k energii a zároveň podporujúc hospodársky rast a energetickú bezpečnosť) bude potrebný mix riešení zahŕňajúc obnoviteľné zdroje, energetickú efektívnosť, podporu existujúcich nízkohuhlíkových palív akými je napr. jadrová energia, rozširovanie nových technológii ako sú batérie, vodík a zachytávanie a skladovanie uhlíka. Tento prístup založený na všetkých palivách a technológiách je v centre práce IEA. V hľadaní riešenia pre prechod na čisté energetické systémy si treba uvedomiť, že neexistuje len jedno ultimátne riešenie či technológia („one size fits all“) už z toho titulu, že východisková situácia jednotlivých krajín a regiónov je významne heterogénna, a preto treba identifikovať riešenia „šité na mieru“. SR v tejto súvislosti uviedla, že SR podporila cieľ klimatickej neutrality EÚ do roku 2050, ako aj európske ciele v oblasti zmeny klímy a energetiky do roku 2030 a kľúčovým nástrojom na dosahovanie týchto cieľov je v prípade SR využívanie energie z jadra. Z tohto hľadiska SR veľmi víta otvorenosť IEA voči všetkým zdrojom, ako aj jej pokračujúcu odbornú expertízu a posudok v tomto smere. Nabitý program Ministeriálu taktiež umožnil uzatvorené stretnutie len v kruhu členov IEA, počas ktorého bol hodnotený pokrok od poslednej Ministerskej rady v roku 2017 a určili sa budúce priority a kroky, na ktorých sa ministri zhodli v spoločnom výstupe – komuniké, čím sa naplnila ambícia poľského predsedníctva. Naposledy, kedy sa ministrom na pôde IEA podarilo dosiahnuť konsenzus na výstupe v podobe komuniké (vyššia politická výpovedná hodnota) bolo pred 10timi rokmi. Tohtoročné komuniké obsahuje mandáty (zmena klímy, energetická bezpečnosť, prechod na čisté energetické systémy, asociačný proces a kapacitné schopnosti IEA) záväzné na dôslednú implementáciu počas nasledujúceho dvojročného obdobia. Ministerské zasadnutia IEA sa uskutočňujú s dvojročnou periodicitou, od vstupu SR do IEA sa SR doteraz zúčastnila už v poradí siedmeho zasadnutia tohto typu. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3964125], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V Paríži sa 6. a 7. decembra 2019 konalo Ministerské zasadnutie Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD. Ústrednou témou tohtoročného Ministeriálu IEA bolo budovanie energetickej budúcnosti. Ministeriál poskytol priestor pre SR zúčastniť sa dôležitej diskusie o budúcom vývoji energetickej bezpečnosti (jej rozširovanie a posilňovanie), o tvorbe udržateľných, inovatívnych a inkluzívnych energetických systémov (prechod na čistú a udržateľnú energetiku), o vytváraní podmienok pre investorov, vedu a výskum a inovácie, zlepšené energetické služby a o vplyve digitalizácie naprieč sektorom energetiky. Jednotliví vedúci delegácií ocenili významný pokrok v asociačnom procese IEA s rozvíjajúcimi sa ekonomikami a vyzdvihli potrebu naďalej prehlbovať tento typ spolupráce. Ministerskému zasadnutiu predsedal poľský minister pre energetiku a zmenu klímy Michal Kurtyka. Ministeriálu sa okrem ministrov pre energetiku z jednotlivých členských krajín IEA zúčastnili aj ministri z asociačných (Maroko, Čína, India, Indonézia, Thajsko, Singapúr, Juhoafrická republika a Brazília) a prístupových krajín (Čile, Litva), ako aj výkonní riaditelia z najrelevantnejších spoločností zapojených do výroby a spotreby všetkých foriem energie, vrátane zástupcov zo združení spotrebiteľov. Ministeriálu sa taktiež zúčastnil aj zástupca z Kolumbie, ktorá momentálne finalizuje prístupový proces do OECD, po ktorom plánuje vstúpiť do prístupového procesu za člena IEA. SR bola zastúpená prostredníctvom Stálej misie SR pri OECD. Medzinárodný dialóg, ktorého sa okrem členských krajín zúčastnili aj asociačné, partnerské krajiny a zástupcovia priemyslu (IEA Energy Business Council), sa orientoval na definovanie tých oblastí a technológií, ktoré majú najväčší potenciál, ako aj na kľúčové potreby vzhľadom na financovanie, tvorbu politík a stimulov a partnerstiev prispievajúcich k urýchleniu podpory inovácií v sektore energetiky. Taktiež sa venovali téme digitalizácie (z hľadiska jej vplyvu na prechod na čistú energiu) a jej socio-ekonomickému vplyvu. Obchodné a regulačné štruktúry pre decentralizované a digitalizované energetické systémy boli tiež adekvátne diskutované. Relevantný priestor bol daný dialógu ohľadom zlepšovaní energetickej bezpečnosti. Okrem toho, že táto téma patrí medzi základnú oblasť práce IEA, hlavne prostredníctvom mechanizmu núdzovej pripravenosti v rope (ale aj iniciatívam týkajúcich sa dizajnu trhov s plynom a elektrickou energiou), jej aktuálnosť najmä v dôsledku nových a často nečakaných hrozieb (prírodné katastrofy, teroristické a kybernetické útoky) núti vládny sektor o nej diskutovať so zámerom jej neustáleho zlepšovania a adaptácie na jednotlivé zmeny. V tejto súvislosti bola analyzovaná pokračujúca potreba diverzifikácie dodávok zdrojov (napr. skvapalneného zemného plynu, čo má vplyv na znižovanie tradičných geopolitických rizík, ale iba v regiónoch a krajinách, ktoré k nemu majú efektívny prístup). Pokračujúce investície a rozširovanie plynárenskej infraštruktúry predstavujú kľúčový komponent bezpečnosti dodávok. Finančné a regulačné politiky v oblasti plynárenskej infraštruktúry by mali byť v súlade s politikou prechodu na čistú energiu. Energetický systém prechádza najdramatickejšou transformáciou vo svojej histórii, poháňanou hlavne trendom dekarbonizácie, decentralizácie a digitalizácie. Tieto zmeny prinášajú veľké príležitosti, ale aj nové výzvy vrátane riešenia potenciálnej zraniteľnosti energetických sietí voči rôznym výpadkom. V tomto ohľade niektoré krajiny (najmä FR, ES a SR) označili bezpečnosť elektroenergetických systémov za veľkú výzvu a vyzdvihli potrebu regionálnej spolupráce, ako aj investícií do budovania (alebo rekonštrukcie) elektroenergetických sietí a podporu technologických inovácií. Rýchle zníženie nákladov a rozmiestnenie veternej a solárnej fotovoltaiky predstavujú globálny úspech, ktorý by mohol pomôcť dosiahnuť svetové ciele v oblasti udržateľnej energie. Zvýšenie podielu obnoviteľných zdrojov energie v energetickom mixe si bude vyžadovať flexibilitu, aby sa stali základným kameňom budúcich trhov s elektrinou. Technologické riešenia už existujú, ale politiky musia zabezpečiť integráciu obnoviteľných zdrojov energie nákladovo efektívnym a spoľahlivým spôsobom. Ministri sa taktiež zhodli na tom, že na dosiahnutie globálnych cieľov v oblasti zmeny klímy (obmedzujúc znečistenie ovzdušia, zvyšujúc globálny prístup k energii a zároveň podporujúc hospodársky rast a energetickú bezpečnosť) bude potrebný mix riešení zahŕňajúc obnoviteľné zdroje, energetickú efektívnosť, podporu existujúcich nízkohuhlíkových palív akými je napr. jadrová energia, rozširovanie nových technológii ako sú batérie, vodík a zachytávanie a skladovanie uhlíka. Tento prístup založený na všetkých palivách a technológiách je v centre práce IEA. V hľadaní riešenia pre prechod na čisté energetické systémy si treba uvedomiť, že neexistuje len jedno ultimátne riešenie či technológia („one size fits all“) už z toho titulu, že východisková situácia jednotlivých krajín a regiónov je významne heterogénna, a preto treba identifikovať riešenia „šité na mieru“. SR v tejto súvislosti uviedla, že SR podporila cieľ klimatickej neutrality EÚ do roku 2050, ako aj európske ciele v oblasti zmeny klímy a energetiky do roku 2030 a kľúčovým nástrojom na dosahovanie týchto cieľov je v prípade SR využívanie energie z jadra. Z tohto hľadiska SR veľmi víta otvorenosť IEA voči všetkým zdrojom, ako aj jej pokračujúcu odbornú expertízu a posudok v tomto smere. Nabitý program Ministeriálu taktiež umožnil uzatvorené stretnutie len v kruhu členov IEA, počas ktorého bol hodnotený pokrok od poslednej Ministerskej rady v roku 2017 a určili sa budúce priority a kroky, na ktorých sa ministri zhodli v spoločnom výstupe – komuniké, čím sa naplnila ambícia poľského predsedníctva. Naposledy, kedy sa ministrom na pôde IEA podarilo dosiahnuť konsenzus na výstupe v podobe komuniké (vyššia politická výpovedná hodnota) bolo pred 10timi rokmi. Tohtoročné komuniké obsahuje mandáty (zmena klímy, energetická bezpečnosť, prechod na čisté energetické systémy, asociačný proces a kapacitné schopnosti IEA) záväzné na dôslednú implementáciu počas nasledujúceho dvojročného obdobia. Ministerské zasadnutia IEA sa uskutočňujú s dvojročnou periodicitou, od vstupu SR do IEA sa SR doteraz zúčastnila už v poradí siedmeho zasadnutia tohto typu. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3964125], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[bb57bbd5-3a36-4538-bff4-6999aadedb31], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3964125], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191209150400], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[bb57bbd5-3a36-4538-bff4-6999aadedb31], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191209000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3964125], assetCategoryTitles=[slovensko v oecd], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22202], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[bb57bbd5-3a36-4538-bff4-6999aadedb31], assetCategoryTitles_sk_SK=[slovensko v oecd], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Zasadnutie Riadiacej rady Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD na úrovni ministrov v Paríži], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731116], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3964125], title=[Zasadnutie Riadiacej rady Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD na úrovni ministrov v Paríži], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V Paríži sa 6. a 7. decembra 2019 konalo Ministerské zasadnutie Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD. Ústrednou témou tohtoročného Ministeriálu IEA bolo budovanie energetickej budúcnosti. Ministeriál poskytol priestor pre SR zúčastniť sa dôležitej diskusie o budúcom vývoji energetickej bezpečnosti (jej rozširovanie a posilňovanie), o tvorbe udržateľných, inovatívnych a inkluzívnych energetických systémov (prechod na čistú a udržateľnú energetiku), o vytváraní podmienok pre investorov, vedu a výskum a inovácie, zlepšené energetické služby a o vplyve digitalizácie naprieč sektorom energetiky. Jednotliví vedúci delegácií ocenili významný pokrok v asociačnom procese IEA s rozvíjajúcimi sa ekonomikami a vyzdvihli potrebu naďalej prehlbovať tento typ spolupráce. Ministerskému zasadnutiu predsedal poľský minister pre energetiku a zmenu klímy Michal Kurtyka. Ministeriálu sa okrem ministrov pre energetiku z jednotlivých členských krajín IEA zúčastnili aj ministri z asociačných (Maroko, Čína, India, Indonézia, Thajsko, Singapúr, Juhoafrická republika a Brazília) a prístupových krajín (Čile, Litva), ako aj výkonní riaditelia z najrelevantnejších spoločností zapojených do výroby a spotreby všetkých foriem energie, vrátane zástupcov zo združení spotrebiteľov. Ministeriálu sa taktiež zúčastnil aj zástupca z Kolumbie, ktorá momentálne finalizuje prístupový proces do OECD, po ktorom plánuje vstúpiť do prístupového procesu za člena IEA. SR bola zastúpená prostredníctvom Stálej misie SR pri OECD. Medzinárodný dialóg, ktorého sa okrem členských krajín zúčastnili aj asociačné, partnerské krajiny a zástupcovia priemyslu (IEA Energy Business Council), sa orientoval na definovanie tých oblastí a technológií, ktoré majú najväčší potenciál, ako aj na kľúčové potreby vzhľadom na financovanie, tvorbu politík a stimulov a partnerstiev prispievajúcich k urýchleniu podpory inovácií v sektore energetiky. Taktiež sa venovali téme digitalizácie (z hľadiska jej vplyvu na prechod na čistú energiu) a jej socio-ekonomickému vplyvu. Obchodné a regulačné štruktúry pre decentralizované a digitalizované energetické systémy boli tiež adekvátne diskutované. Relevantný priestor bol daný dialógu ohľadom zlepšovaní energetickej bezpečnosti. Okrem toho, že táto téma patrí medzi základnú oblasť práce IEA, hlavne prostredníctvom mechanizmu núdzovej pripravenosti v rope (ale aj iniciatívam týkajúcich sa dizajnu trhov s plynom a elektrickou energiou), jej aktuálnosť najmä v dôsledku nových a často nečakaných hrozieb (prírodné katastrofy, teroristické a kybernetické útoky) núti vládny sektor o nej diskutovať so zámerom jej neustáleho zlepšovania a adaptácie na jednotlivé zmeny. V tejto súvislosti bola analyzovaná pokračujúca potreba diverzifikácie dodávok zdrojov (napr. skvapalneného zemného plynu, čo má vplyv na znižovanie tradičných geopolitických rizík, ale iba v regiónoch a krajinách, ktoré k nemu majú efektívny prístup). Pokračujúce investície a rozširovanie plynárenskej infraštruktúry predstavujú kľúčový komponent bezpečnosti dodávok. Finančné a regulačné politiky v oblasti plynárenskej infraštruktúry by mali byť v súlade s politikou prechodu na čistú energiu. Energetický systém prechádza najdramatickejšou transformáciou vo svojej histórii, poháňanou hlavne trendom dekarbonizácie, decentralizácie a digitalizácie. Tieto zmeny prinášajú veľké príležitosti, ale aj nové výzvy vrátane riešenia potenciálnej zraniteľnosti energetických sietí voči rôznym výpadkom. V tomto ohľade niektoré krajiny (najmä FR, ES a SR) označili bezpečnosť elektroenergetických systémov za veľkú výzvu a vyzdvihli potrebu regionálnej spolupráce, ako aj investícií do budovania (alebo rekonštrukcie) elektroenergetických sietí a podporu technologických inovácií. Rýchle zníženie nákladov a rozmiestnenie veternej a solárnej fotovoltaiky predstavujú globálny úspech, ktorý by mohol pomôcť dosiahnuť svetové ciele v oblasti udržateľnej energie. Zvýšenie podielu obnoviteľných zdrojov energie v energetickom mixe si bude vyžadovať flexibilitu, aby sa stali základným kameňom budúcich trhov s elektrinou. Technologické riešenia už existujú, ale politiky musia zabezpečiť integráciu obnoviteľných zdrojov energie nákladovo efektívnym a spoľahlivým spôsobom. Ministri sa taktiež zhodli na tom, že na dosiahnutie globálnych cieľov v oblasti zmeny klímy (obmedzujúc znečistenie ovzdušia, zvyšujúc globálny prístup k energii a zároveň podporujúc hospodársky rast a energetickú bezpečnosť) bude potrebný mix riešení zahŕňajúc obnoviteľné zdroje, energetickú efektívnosť, podporu existujúcich nízkohuhlíkových palív akými je napr. jadrová energia, rozširovanie nových technológii ako sú batérie, vodík a zachytávanie a skladovanie uhlíka. Tento prístup založený na všetkých palivách a technológiách je v centre práce IEA. V hľadaní riešenia pre prechod na čisté energetické systémy si treba uvedomiť, že neexistuje len jedno ultimátne riešenie či technológia („one size fits all“) už z toho titulu, že východisková situácia jednotlivých krajín a regiónov je významne heterogénna, a preto treba identifikovať riešenia „šité na mieru“. SR v tejto súvislosti uviedla, že SR podporila cieľ klimatickej neutrality EÚ do roku 2050, ako aj európske ciele v oblasti zmeny klímy a energetiky do roku 2030 a kľúčovým nástrojom na dosahovanie týchto cieľov je v prípade SR využívanie energie z jadra. Z tohto hľadiska SR veľmi víta otvorenosť IEA voči všetkým zdrojom, ako aj jej pokračujúcu odbornú expertízu a posudok v tomto smere. Nabitý program Ministeriálu taktiež umožnil uzatvorené stretnutie len v kruhu členov IEA, počas ktorého bol hodnotený pokrok od poslednej Ministerskej rady v roku 2017 a určili sa budúce priority a kroky, na ktorých sa ministri zhodli v spoločnom výstupe – komuniké, čím sa naplnila ambícia poľského predsedníctva. Naposledy, kedy sa ministrom na pôde IEA podarilo dosiahnuť konsenzus na výstupe v podobe komuniké (vyššia politická výpovedná hodnota) bolo pred 10timi rokmi. Tohtoročné komuniké obsahuje mandáty (zmena klímy, energetická bezpečnosť, prechod na čisté energetické systémy, asociačný proces a kapacitné schopnosti IEA) záväzné na dôslednú implementáciu počas nasledujúceho dvojročného obdobia. Ministerské zasadnutia IEA sa uskutočňujú s dvojročnou periodicitou, od vstupu SR do IEA sa SR doteraz zúčastnila už v poradí siedmeho zasadnutia tohto typu. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[bb57bbd5-3a36-4538-bff4-6999aadedb31], ddm/11341/text_fr_FR=[V Paríži sa 6. a 7. decembra 2019 konalo Ministerské zasadnutie Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD. Ústrednou témou tohtoročného Ministeriálu IEA bolo budovanie energetickej budúcnosti. Ministeriál poskytol priestor pre SR zúčastniť sa dôležitej diskusie o budúcom vývoji energetickej bezpečnosti (jej rozširovanie a posilňovanie), o tvorbe udržateľných, inovatívnych a inkluzívnych energetických systémov (prechod na čistú a udržateľnú energetiku), o vytváraní podmienok pre investorov, vedu a výskum a inovácie, zlepšené energetické služby a o vplyve digitalizácie naprieč sektorom energetiky. Jednotliví vedúci delegácií ocenili významný pokrok v asociačnom procese IEA s rozvíjajúcimi sa ekonomikami a vyzdvihli potrebu naďalej prehlbovať tento typ spolupráce. Ministerskému zasadnutiu predsedal poľský minister pre energetiku a zmenu klímy Michal Kurtyka. Ministeriálu sa okrem ministrov pre energetiku z jednotlivých členských krajín IEA zúčastnili aj ministri z asociačných (Maroko, Čína, India, Indonézia, Thajsko, Singapúr, Juhoafrická republika a Brazília) a prístupových krajín (Čile, Litva), ako aj výkonní riaditelia z najrelevantnejších spoločností zapojených do výroby a spotreby všetkých foriem energie, vrátane zástupcov zo združení spotrebiteľov. Ministeriálu sa taktiež zúčastnil aj zástupca z Kolumbie, ktorá momentálne finalizuje prístupový proces do OECD, po ktorom plánuje vstúpiť do prístupového procesu za člena IEA. SR bola zastúpená prostredníctvom Stálej misie SR pri OECD. Medzinárodný dialóg, ktorého sa okrem členských krajín zúčastnili aj asociačné, partnerské krajiny a zástupcovia priemyslu (IEA Energy Business Council), sa orientoval na definovanie tých oblastí a technológií, ktoré majú najväčší potenciál, ako aj na kľúčové potreby vzhľadom na financovanie, tvorbu politík a stimulov a partnerstiev prispievajúcich k urýchleniu podpory inovácií v sektore energetiky. Taktiež sa venovali téme digitalizácie (z hľadiska jej vplyvu na prechod na čistú energiu) a jej socio-ekonomickému vplyvu. Obchodné a regulačné štruktúry pre decentralizované a digitalizované energetické systémy boli tiež adekvátne diskutované. Relevantný priestor bol daný dialógu ohľadom zlepšovaní energetickej bezpečnosti. Okrem toho, že táto téma patrí medzi základnú oblasť práce IEA, hlavne prostredníctvom mechanizmu núdzovej pripravenosti v rope (ale aj iniciatívam týkajúcich sa dizajnu trhov s plynom a elektrickou energiou), jej aktuálnosť najmä v dôsledku nových a často nečakaných hrozieb (prírodné katastrofy, teroristické a kybernetické útoky) núti vládny sektor o nej diskutovať so zámerom jej neustáleho zlepšovania a adaptácie na jednotlivé zmeny. V tejto súvislosti bola analyzovaná pokračujúca potreba diverzifikácie dodávok zdrojov (napr. skvapalneného zemného plynu, čo má vplyv na znižovanie tradičných geopolitických rizík, ale iba v regiónoch a krajinách, ktoré k nemu majú efektívny prístup). Pokračujúce investície a rozširovanie plynárenskej infraštruktúry predstavujú kľúčový komponent bezpečnosti dodávok. Finančné a regulačné politiky v oblasti plynárenskej infraštruktúry by mali byť v súlade s politikou prechodu na čistú energiu. Energetický systém prechádza najdramatickejšou transformáciou vo svojej histórii, poháňanou hlavne trendom dekarbonizácie, decentralizácie a digitalizácie. Tieto zmeny prinášajú veľké príležitosti, ale aj nové výzvy vrátane riešenia potenciálnej zraniteľnosti energetických sietí voči rôznym výpadkom. V tomto ohľade niektoré krajiny (najmä FR, ES a SR) označili bezpečnosť elektroenergetických systémov za veľkú výzvu a vyzdvihli potrebu regionálnej spolupráce, ako aj investícií do budovania (alebo rekonštrukcie) elektroenergetických sietí a podporu technologických inovácií. Rýchle zníženie nákladov a rozmiestnenie veternej a solárnej fotovoltaiky predstavujú globálny úspech, ktorý by mohol pomôcť dosiahnuť svetové ciele v oblasti udržateľnej energie. Zvýšenie podielu obnoviteľných zdrojov energie v energetickom mixe si bude vyžadovať flexibilitu, aby sa stali základným kameňom budúcich trhov s elektrinou. Technologické riešenia už existujú, ale politiky musia zabezpečiť integráciu obnoviteľných zdrojov energie nákladovo efektívnym a spoľahlivým spôsobom. Ministri sa taktiež zhodli na tom, že na dosiahnutie globálnych cieľov v oblasti zmeny klímy (obmedzujúc znečistenie ovzdušia, zvyšujúc globálny prístup k energii a zároveň podporujúc hospodársky rast a energetickú bezpečnosť) bude potrebný mix riešení zahŕňajúc obnoviteľné zdroje, energetickú efektívnosť, podporu existujúcich nízkohuhlíkových palív akými je napr. jadrová energia, rozširovanie nových technológii ako sú batérie, vodík a zachytávanie a skladovanie uhlíka. Tento prístup založený na všetkých palivách a technológiách je v centre práce IEA. V hľadaní riešenia pre prechod na čisté energetické systémy si treba uvedomiť, že neexistuje len jedno ultimátne riešenie či technológia („one size fits all“) už z toho titulu, že východisková situácia jednotlivých krajín a regiónov je významne heterogénna, a preto treba identifikovať riešenia „šité na mieru“. SR v tejto súvislosti uviedla, že SR podporila cieľ klimatickej neutrality EÚ do roku 2050, ako aj európske ciele v oblasti zmeny klímy a energetiky do roku 2030 a kľúčovým nástrojom na dosahovanie týchto cieľov je v prípade SR využívanie energie z jadra. Z tohto hľadiska SR veľmi víta otvorenosť IEA voči všetkým zdrojom, ako aj jej pokračujúcu odbornú expertízu a posudok v tomto smere. Nabitý program Ministeriálu taktiež umožnil uzatvorené stretnutie len v kruhu členov IEA, počas ktorého bol hodnotený pokrok od poslednej Ministerskej rady v roku 2017 a určili sa budúce priority a kroky, na ktorých sa ministri zhodli v spoločnom výstupe – komuniké, čím sa naplnila ambícia poľského predsedníctva. Naposledy, kedy sa ministrom na pôde IEA podarilo dosiahnuť konsenzus na výstupe v podobe komuniké (vyššia politická výpovedná hodnota) bolo pred 10timi rokmi. Tohtoročné komuniké obsahuje mandáty (zmena klímy, energetická bezpečnosť, prechod na čisté energetické systémy, asociačný proces a kapacitné schopnosti IEA) záväzné na dôslednú implementáciu počas nasledujúceho dvojročného obdobia. Ministerské zasadnutia IEA sa uskutočňujú s dvojročnou periodicitou, od vstupu SR do IEA sa SR doteraz zúčastnila už v poradí siedmeho zasadnutia tohto typu. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[bb57bbd5-3a36-4538-bff4-6999aadedb31], title_sortable=[zasadnutie riadiacej rady medzinárodnej energetickej agentúry iea/oecd na úrovni ministrov v paríži], createDate=[20191209150654], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V Paríži sa 6. a 7. decembra 2019 konalo Ministerské zasadnutie Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191209000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V Paríži sa 6. a 7. decembra 2019 konalo Ministerské zasadnutie Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191209000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191209000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V Paríži sa 6. a 7. decembra 2019 konalo Ministerské zasadnutie Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[bb57bbd5-3a36-4538-bff4-6999aadedb31], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[bb57bbd5-3a36-4538-bff4-6999aadedb31], uid=[15_PORTLET_3964207], ddm/11341/text_hu_HU=[V Paríži sa 6. a 7. decembra 2019 konalo Ministerské zasadnutie Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD. Ústrednou témou tohtoročného Ministeriálu IEA bolo budovanie energetickej budúcnosti. Ministeriál poskytol priestor pre SR zúčastniť sa dôležitej diskusie o budúcom vývoji energetickej bezpečnosti (jej rozširovanie a posilňovanie), o tvorbe udržateľných, inovatívnych a inkluzívnych energetických systémov (prechod na čistú a udržateľnú energetiku), o vytváraní podmienok pre investorov, vedu a výskum a inovácie, zlepšené energetické služby a o vplyve digitalizácie naprieč sektorom energetiky. Jednotliví vedúci delegácií ocenili významný pokrok v asociačnom procese IEA s rozvíjajúcimi sa ekonomikami a vyzdvihli potrebu naďalej prehlbovať tento typ spolupráce. Ministerskému zasadnutiu predsedal poľský minister pre energetiku a zmenu klímy Michal Kurtyka. Ministeriálu sa okrem ministrov pre energetiku z jednotlivých členských krajín IEA zúčastnili aj ministri z asociačných (Maroko, Čína, India, Indonézia, Thajsko, Singapúr, Juhoafrická republika a Brazília) a prístupových krajín (Čile, Litva), ako aj výkonní riaditelia z najrelevantnejších spoločností zapojených do výroby a spotreby všetkých foriem energie, vrátane zástupcov zo združení spotrebiteľov. Ministeriálu sa taktiež zúčastnil aj zástupca z Kolumbie, ktorá momentálne finalizuje prístupový proces do OECD, po ktorom plánuje vstúpiť do prístupového procesu za člena IEA. SR bola zastúpená prostredníctvom Stálej misie SR pri OECD. Medzinárodný dialóg, ktorého sa okrem členských krajín zúčastnili aj asociačné, partnerské krajiny a zástupcovia priemyslu (IEA Energy Business Council), sa orientoval na definovanie tých oblastí a technológií, ktoré majú najväčší potenciál, ako aj na kľúčové potreby vzhľadom na financovanie, tvorbu politík a stimulov a partnerstiev prispievajúcich k urýchleniu podpory inovácií v sektore energetiky. Taktiež sa venovali téme digitalizácie (z hľadiska jej vplyvu na prechod na čistú energiu) a jej socio-ekonomickému vplyvu. Obchodné a regulačné štruktúry pre decentralizované a digitalizované energetické systémy boli tiež adekvátne diskutované. Relevantný priestor bol daný dialógu ohľadom zlepšovaní energetickej bezpečnosti. Okrem toho, že táto téma patrí medzi základnú oblasť práce IEA, hlavne prostredníctvom mechanizmu núdzovej pripravenosti v rope (ale aj iniciatívam týkajúcich sa dizajnu trhov s plynom a elektrickou energiou), jej aktuálnosť najmä v dôsledku nových a často nečakaných hrozieb (prírodné katastrofy, teroristické a kybernetické útoky) núti vládny sektor o nej diskutovať so zámerom jej neustáleho zlepšovania a adaptácie na jednotlivé zmeny. V tejto súvislosti bola analyzovaná pokračujúca potreba diverzifikácie dodávok zdrojov (napr. skvapalneného zemného plynu, čo má vplyv na znižovanie tradičných geopolitických rizík, ale iba v regiónoch a krajinách, ktoré k nemu majú efektívny prístup). Pokračujúce investície a rozširovanie plynárenskej infraštruktúry predstavujú kľúčový komponent bezpečnosti dodávok. Finančné a regulačné politiky v oblasti plynárenskej infraštruktúry by mali byť v súlade s politikou prechodu na čistú energiu. Energetický systém prechádza najdramatickejšou transformáciou vo svojej histórii, poháňanou hlavne trendom dekarbonizácie, decentralizácie a digitalizácie. Tieto zmeny prinášajú veľké príležitosti, ale aj nové výzvy vrátane riešenia potenciálnej zraniteľnosti energetických sietí voči rôznym výpadkom. V tomto ohľade niektoré krajiny (najmä FR, ES a SR) označili bezpečnosť elektroenergetických systémov za veľkú výzvu a vyzdvihli potrebu regionálnej spolupráce, ako aj investícií do budovania (alebo rekonštrukcie) elektroenergetických sietí a podporu technologických inovácií. Rýchle zníženie nákladov a rozmiestnenie veternej a solárnej fotovoltaiky predstavujú globálny úspech, ktorý by mohol pomôcť dosiahnuť svetové ciele v oblasti udržateľnej energie. Zvýšenie podielu obnoviteľných zdrojov energie v energetickom mixe si bude vyžadovať flexibilitu, aby sa stali základným kameňom budúcich trhov s elektrinou. Technologické riešenia už existujú, ale politiky musia zabezpečiť integráciu obnoviteľných zdrojov energie nákladovo efektívnym a spoľahlivým spôsobom. Ministri sa taktiež zhodli na tom, že na dosiahnutie globálnych cieľov v oblasti zmeny klímy (obmedzujúc znečistenie ovzdušia, zvyšujúc globálny prístup k energii a zároveň podporujúc hospodársky rast a energetickú bezpečnosť) bude potrebný mix riešení zahŕňajúc obnoviteľné zdroje, energetickú efektívnosť, podporu existujúcich nízkohuhlíkových palív akými je napr. jadrová energia, rozširovanie nových technológii ako sú batérie, vodík a zachytávanie a skladovanie uhlíka. Tento prístup založený na všetkých palivách a technológiách je v centre práce IEA. V hľadaní riešenia pre prechod na čisté energetické systémy si treba uvedomiť, že neexistuje len jedno ultimátne riešenie či technológia („one size fits all“) už z toho titulu, že východisková situácia jednotlivých krajín a regiónov je významne heterogénna, a preto treba identifikovať riešenia „šité na mieru“. SR v tejto súvislosti uviedla, že SR podporila cieľ klimatickej neutrality EÚ do roku 2050, ako aj európske ciele v oblasti zmeny klímy a energetiky do roku 2030 a kľúčovým nástrojom na dosahovanie týchto cieľov je v prípade SR využívanie energie z jadra. Z tohto hľadiska SR veľmi víta otvorenosť IEA voči všetkým zdrojom, ako aj jej pokračujúcu odbornú expertízu a posudok v tomto smere. Nabitý program Ministeriálu taktiež umožnil uzatvorené stretnutie len v kruhu členov IEA, počas ktorého bol hodnotený pokrok od poslednej Ministerskej rady v roku 2017 a určili sa budúce priority a kroky, na ktorých sa ministri zhodli v spoločnom výstupe – komuniké, čím sa naplnila ambícia poľského predsedníctva. Naposledy, kedy sa ministrom na pôde IEA podarilo dosiahnuť konsenzus na výstupe v podobe komuniké (vyššia politická výpovedná hodnota) bolo pred 10timi rokmi. Tohtoročné komuniké obsahuje mandáty (zmena klímy, energetická bezpečnosť, prechod na čisté energetické systémy, asociačný proces a kapacitné schopnosti IEA) záväzné na dôslednú implementáciu počas nasledujúceho dvojročného obdobia. Ministerské zasadnutia IEA sa uskutočňujú s dvojročnou periodicitou, od vstupu SR do IEA sa SR doteraz zúčastnila už v poradí siedmeho zasadnutia tohto typu. ], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191209000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V Paríži sa 6. a 7. decembra 2019 konalo Ministerské zasadnutie Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD.], type=[general], articleId=[3964206], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3964125], userId=[1595336], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191209000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191209000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3964125], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191209000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191209000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V Paríži sa 6. a 7. decembra 2019 konalo Ministerské zasadnutie Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[bb57bbd5-3a36-4538-bff4-6999aadedb31], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V Paríži sa 6. a 7. decembra 2019 konalo Ministerské zasadnutie Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD. Ústrednou témou tohtoročného Ministeriálu IEA bolo budovanie energetickej budúcnosti. Ministeriál poskytol priestor pre SR zúčastniť sa dôležitej diskusie o budúcom vývoji energetickej bezpečnosti (jej rozširovanie a posilňovanie), o tvorbe udržateľných, inovatívnych a inkluzívnych energetických systémov (prechod na čistú a udržateľnú energetiku), o vytváraní podmienok pre investorov, vedu a výskum a inovácie, zlepšené energetické služby a o vplyve digitalizácie naprieč sektorom energetiky. Jednotliví vedúci delegácií ocenili významný pokrok v asociačnom procese IEA s rozvíjajúcimi sa ekonomikami a vyzdvihli potrebu naďalej prehlbovať tento typ spolupráce. Ministerskému zasadnutiu predsedal poľský minister pre energetiku a zmenu klímy Michal Kurtyka. Ministeriálu sa okrem ministrov pre energetiku z jednotlivých členských krajín IEA zúčastnili aj ministri z asociačných (Maroko, Čína, India, Indonézia, Thajsko, Singapúr, Juhoafrická republika a Brazília) a prístupových krajín (Čile, Litva), ako aj výkonní riaditelia z najrelevantnejších spoločností zapojených do výroby a spotreby všetkých foriem energie, vrátane zástupcov zo združení spotrebiteľov. Ministeriálu sa taktiež zúčastnil aj zástupca z Kolumbie, ktorá momentálne finalizuje prístupový proces do OECD, po ktorom plánuje vstúpiť do prístupového procesu za člena IEA. SR bola zastúpená prostredníctvom Stálej misie SR pri OECD. Medzinárodný dialóg, ktorého sa okrem členských krajín zúčastnili aj asociačné, partnerské krajiny a zástupcovia priemyslu (IEA Energy Business Council), sa orientoval na definovanie tých oblastí a technológií, ktoré majú najväčší potenciál, ako aj na kľúčové potreby vzhľadom na financovanie, tvorbu politík a stimulov a partnerstiev prispievajúcich k urýchleniu podpory inovácií v sektore energetiky. Taktiež sa venovali téme digitalizácie (z hľadiska jej vplyvu na prechod na čistú energiu) a jej socio-ekonomickému vplyvu. Obchodné a regulačné štruktúry pre decentralizované a digitalizované energetické systémy boli tiež adekvátne diskutované. Relevantný priestor bol daný dialógu ohľadom zlepšovaní energetickej bezpečnosti. Okrem toho, že táto téma patrí medzi základnú oblasť práce IEA, hlavne prostredníctvom mechanizmu núdzovej pripravenosti v rope (ale aj iniciatívam týkajúcich sa dizajnu trhov s plynom a elektrickou energiou), jej aktuálnosť najmä v dôsledku nových a často nečakaných hrozieb (prírodné katastrofy, teroristické a kybernetické útoky) núti vládny sektor o nej diskutovať so zámerom jej neustáleho zlepšovania a adaptácie na jednotlivé zmeny. V tejto súvislosti bola analyzovaná pokračujúca potreba diverzifikácie dodávok zdrojov (napr. skvapalneného zemného plynu, čo má vplyv na znižovanie tradičných geopolitických rizík, ale iba v regiónoch a krajinách, ktoré k nemu majú efektívny prístup). Pokračujúce investície a rozširovanie plynárenskej infraštruktúry predstavujú kľúčový komponent bezpečnosti dodávok. Finančné a regulačné politiky v oblasti plynárenskej infraštruktúry by mali byť v súlade s politikou prechodu na čistú energiu. Energetický systém prechádza najdramatickejšou transformáciou vo svojej histórii, poháňanou hlavne trendom dekarbonizácie, decentralizácie a digitalizácie. Tieto zmeny prinášajú veľké príležitosti, ale aj nové výzvy vrátane riešenia potenciálnej zraniteľnosti energetických sietí voči rôznym výpadkom. V tomto ohľade niektoré krajiny (najmä FR, ES a SR) označili bezpečnosť elektroenergetických systémov za veľkú výzvu a vyzdvihli potrebu regionálnej spolupráce, ako aj investícií do budovania (alebo rekonštrukcie) elektroenergetických sietí a podporu technologických inovácií. Rýchle zníženie nákladov a rozmiestnenie veternej a solárnej fotovoltaiky predstavujú globálny úspech, ktorý by mohol pomôcť dosiahnuť svetové ciele v oblasti udržateľnej energie. Zvýšenie podielu obnoviteľných zdrojov energie v energetickom mixe si bude vyžadovať flexibilitu, aby sa stali základným kameňom budúcich trhov s elektrinou. Technologické riešenia už existujú, ale politiky musia zabezpečiť integráciu obnoviteľných zdrojov energie nákladovo efektívnym a spoľahlivým spôsobom. Ministri sa taktiež zhodli na tom, že na dosiahnutie globálnych cieľov v oblasti zmeny klímy (obmedzujúc znečistenie ovzdušia, zvyšujúc globálny prístup k energii a zároveň podporujúc hospodársky rast a energetickú bezpečnosť) bude potrebný mix riešení zahŕňajúc obnoviteľné zdroje, energetickú efektívnosť, podporu existujúcich nízkohuhlíkových palív akými je napr. jadrová energia, rozširovanie nových technológii ako sú batérie, vodík a zachytávanie a skladovanie uhlíka. Tento prístup založený na všetkých palivách a technológiách je v centre práce IEA. V hľadaní riešenia pre prechod na čisté energetické systémy si treba uvedomiť, že neexistuje len jedno ultimátne riešenie či technológia („one size fits all“) už z toho titulu, že východisková situácia jednotlivých krajín a regiónov je významne heterogénna, a preto treba identifikovať riešenia „šité na mieru“. SR v tejto súvislosti uviedla, že SR podporila cieľ klimatickej neutrality EÚ do roku 2050, ako aj európske ciele v oblasti zmeny klímy a energetiky do roku 2030 a kľúčovým nástrojom na dosahovanie týchto cieľov je v prípade SR využívanie energie z jadra. Z tohto hľadiska SR veľmi víta otvorenosť IEA voči všetkým zdrojom, ako aj jej pokračujúcu odbornú expertízu a posudok v tomto smere. Nabitý program Ministeriálu taktiež umožnil uzatvorené stretnutie len v kruhu členov IEA, počas ktorého bol hodnotený pokrok od poslednej Ministerskej rady v roku 2017 a určili sa budúce priority a kroky, na ktorých sa ministri zhodli v spoločnom výstupe – komuniké, čím sa naplnila ambícia poľského predsedníctva. Naposledy, kedy sa ministrom na pôde IEA podarilo dosiahnuť konsenzus na výstupe v podobe komuniké (vyššia politická výpovedná hodnota) bolo pred 10timi rokmi. Tohtoročné komuniké obsahuje mandáty (zmena klímy, energetická bezpečnosť, prechod na čisté energetické systémy, asociačný proces a kapacitné schopnosti IEA) záväzné na dôslednú implementáciu počas nasledujúceho dvojročného obdobia. Ministerské zasadnutia IEA sa uskutočňujú s dvojročnou periodicitou, od vstupu SR do IEA sa SR doteraz zúčastnila už v poradí siedmeho zasadnutia tohto typu. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3964125], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3964125], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[bb57bbd5-3a36-4538-bff4-6999aadedb31], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[V Paríži sa 6. a 7. decembra 2019 konalo Ministerské zasadnutie Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD. Ústrednou témou tohtoročného Ministeriálu IEA bolo budovanie energetickej budúcnosti. Ministeriál poskytol priestor pre SR zúčastniť sa dôležitej diskusie o budúcom vývoji energetickej bezpečnosti (jej rozširovanie a posilňovanie), o tvorbe udržateľných, inovatívnych a inkluzívnych energetických systémov (prechod na čistú a udržateľnú energetiku), o vytváraní podmienok pre investorov, vedu a výskum a inovácie, zlepšené energetické služby a o vplyve digitalizácie naprieč sektorom energetiky. Jednotliví vedúci delegácií ocenili významný pokrok v asociačnom procese IEA s rozvíjajúcimi sa ekonomikami a vyzdvihli potrebu naďalej prehlbovať tento typ spolupráce. Ministerskému zasadnutiu predsedal poľský minister pre energetiku a zmenu klímy Michal Kurtyka. Ministeriálu sa okrem ministrov pre energetiku z jednotlivých členských krajín IEA zúčastnili aj ministri z asociačných (Maroko, Čína, India, Indonézia, Thajsko, Singapúr, Juhoafrická republika a Brazília) a prístupových krajín (Čile, Litva), ako aj výkonní riaditelia z najrelevantnejších spoločností zapojených do výroby a spotreby všetkých foriem energie, vrátane zástupcov zo združení spotrebiteľov. Ministeriálu sa taktiež zúčastnil aj zástupca z Kolumbie, ktorá momentálne finalizuje prístupový proces do OECD, po ktorom plánuje vstúpiť do prístupového procesu za člena IEA. SR bola zastúpená prostredníctvom Stálej misie SR pri OECD. Medzinárodný dialóg, ktorého sa okrem členských krajín zúčastnili aj asociačné, partnerské krajiny a zástupcovia priemyslu (IEA Energy Business Council), sa orientoval na definovanie tých oblastí a technológií, ktoré majú najväčší potenciál, ako aj na kľúčové potreby vzhľadom na financovanie, tvorbu politík a stimulov a partnerstiev prispievajúcich k urýchleniu podpory inovácií v sektore energetiky. Taktiež sa venovali téme digitalizácie (z hľadiska jej vplyvu na prechod na čistú energiu) a jej socio-ekonomickému vplyvu. Obchodné a regulačné štruktúry pre decentralizované a digitalizované energetické systémy boli tiež adekvátne diskutované. Relevantný priestor bol daný dialógu ohľadom zlepšovaní energetickej bezpečnosti. Okrem toho, že táto téma patrí medzi základnú oblasť práce IEA, hlavne prostredníctvom mechanizmu núdzovej pripravenosti v rope (ale aj iniciatívam týkajúcich sa dizajnu trhov s plynom a elektrickou energiou), jej aktuálnosť najmä v dôsledku nových a často nečakaných hrozieb (prírodné katastrofy, teroristické a kybernetické útoky) núti vládny sektor o nej diskutovať so zámerom jej neustáleho zlepšovania a adaptácie na jednotlivé zmeny. V tejto súvislosti bola analyzovaná pokračujúca potreba diverzifikácie dodávok zdrojov (napr. skvapalneného zemného plynu, čo má vplyv na znižovanie tradičných geopolitických rizík, ale iba v regiónoch a krajinách, ktoré k nemu majú efektívny prístup). Pokračujúce investície a rozširovanie plynárenskej infraštruktúry predstavujú kľúčový komponent bezpečnosti dodávok. Finančné a regulačné politiky v oblasti plynárenskej infraštruktúry by mali byť v súlade s politikou prechodu na čistú energiu. Energetický systém prechádza najdramatickejšou transformáciou vo svojej histórii, poháňanou hlavne trendom dekarbonizácie, decentralizácie a digitalizácie. Tieto zmeny prinášajú veľké príležitosti, ale aj nové výzvy vrátane riešenia potenciálnej zraniteľnosti energetických sietí voči rôznym výpadkom. V tomto ohľade niektoré krajiny (najmä FR, ES a SR) označili bezpečnosť elektroenergetických systémov za veľkú výzvu a vyzdvihli potrebu regionálnej spolupráce, ako aj investícií do budovania (alebo rekonštrukcie) elektroenergetických sietí a podporu technologických inovácií. Rýchle zníženie nákladov a rozmiestnenie veternej a solárnej fotovoltaiky predstavujú globálny úspech, ktorý by mohol pomôcť dosiahnuť svetové ciele v oblasti udržateľnej energie. Zvýšenie podielu obnoviteľných zdrojov energie v energetickom mixe si bude vyžadovať flexibilitu, aby sa stali základným kameňom budúcich trhov s elektrinou. Technologické riešenia už existujú, ale politiky musia zabezpečiť integráciu obnoviteľných zdrojov energie nákladovo efektívnym a spoľahlivým spôsobom. Ministri sa taktiež zhodli na tom, že na dosiahnutie globálnych cieľov v oblasti zmeny klímy (obmedzujúc znečistenie ovzdušia, zvyšujúc globálny prístup k energii a zároveň podporujúc hospodársky rast a energetickú bezpečnosť) bude potrebný mix riešení zahŕňajúc obnoviteľné zdroje, energetickú efektívnosť, podporu existujúcich nízkohuhlíkových palív akými je napr. jadrová energia, rozširovanie nových technológii ako sú batérie, vodík a zachytávanie a skladovanie uhlíka. Tento prístup založený na všetkých palivách a technológiách je v centre práce IEA. V hľadaní riešenia pre prechod na čisté energetické systémy si treba uvedomiť, že neexistuje len jedno ultimátne riešenie či technológia („one size fits all“) už z toho titulu, že východisková situácia jednotlivých krajín a regiónov je významne heterogénna, a preto treba identifikovať riešenia „šité na mieru“. SR v tejto súvislosti uviedla, že SR podporila cieľ klimatickej neutrality EÚ do roku 2050, ako aj európske ciele v oblasti zmeny klímy a energetiky do roku 2030 a kľúčovým nástrojom na dosahovanie týchto cieľov je v prípade SR využívanie energie z jadra. Z tohto hľadiska SR veľmi víta otvorenosť IEA voči všetkým zdrojom, ako aj jej pokračujúcu odbornú expertízu a posudok v tomto smere. Nabitý program Ministeriálu taktiež umožnil uzatvorené stretnutie len v kruhu členov IEA, počas ktorého bol hodnotený pokrok od poslednej Ministerskej rady v roku 2017 a určili sa budúce priority a kroky, na ktorých sa ministri zhodli v spoločnom výstupe – komuniké, čím sa naplnila ambícia poľského predsedníctva. Naposledy, kedy sa ministrom na pôde IEA podarilo dosiahnuť konsenzus na výstupe v podobe komuniké (vyššia politická výpovedná hodnota) bolo pred 10timi rokmi. Tohtoročné komuniké obsahuje mandáty (zmena klímy, energetická bezpečnosť, prechod na čisté energetické systémy, asociačný proces a kapacitné schopnosti IEA) záväzné na dôslednú implementáciu počas nasledujúceho dvojročného obdobia. Ministerské zasadnutia IEA sa uskutočňujú s dvojročnou periodicitou, od vstupu SR do IEA sa SR doteraz zúčastnila už v poradí siedmeho zasadnutia tohto typu. ], ddm/11341/text_it_IT=[V Paríži sa 6. a 7. decembra 2019 konalo Ministerské zasadnutie Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD. Ústrednou témou tohtoročného Ministeriálu IEA bolo budovanie energetickej budúcnosti. Ministeriál poskytol priestor pre SR zúčastniť sa dôležitej diskusie o budúcom vývoji energetickej bezpečnosti (jej rozširovanie a posilňovanie), o tvorbe udržateľných, inovatívnych a inkluzívnych energetických systémov (prechod na čistú a udržateľnú energetiku), o vytváraní podmienok pre investorov, vedu a výskum a inovácie, zlepšené energetické služby a o vplyve digitalizácie naprieč sektorom energetiky. Jednotliví vedúci delegácií ocenili významný pokrok v asociačnom procese IEA s rozvíjajúcimi sa ekonomikami a vyzdvihli potrebu naďalej prehlbovať tento typ spolupráce. Ministerskému zasadnutiu predsedal poľský minister pre energetiku a zmenu klímy Michal Kurtyka. Ministeriálu sa okrem ministrov pre energetiku z jednotlivých členských krajín IEA zúčastnili aj ministri z asociačných (Maroko, Čína, India, Indonézia, Thajsko, Singapúr, Juhoafrická republika a Brazília) a prístupových krajín (Čile, Litva), ako aj výkonní riaditelia z najrelevantnejších spoločností zapojených do výroby a spotreby všetkých foriem energie, vrátane zástupcov zo združení spotrebiteľov. Ministeriálu sa taktiež zúčastnil aj zástupca z Kolumbie, ktorá momentálne finalizuje prístupový proces do OECD, po ktorom plánuje vstúpiť do prístupového procesu za člena IEA. SR bola zastúpená prostredníctvom Stálej misie SR pri OECD. Medzinárodný dialóg, ktorého sa okrem členských krajín zúčastnili aj asociačné, partnerské krajiny a zástupcovia priemyslu (IEA Energy Business Council), sa orientoval na definovanie tých oblastí a technológií, ktoré majú najväčší potenciál, ako aj na kľúčové potreby vzhľadom na financovanie, tvorbu politík a stimulov a partnerstiev prispievajúcich k urýchleniu podpory inovácií v sektore energetiky. Taktiež sa venovali téme digitalizácie (z hľadiska jej vplyvu na prechod na čistú energiu) a jej socio-ekonomickému vplyvu. Obchodné a regulačné štruktúry pre decentralizované a digitalizované energetické systémy boli tiež adekvátne diskutované. Relevantný priestor bol daný dialógu ohľadom zlepšovaní energetickej bezpečnosti. Okrem toho, že táto téma patrí medzi základnú oblasť práce IEA, hlavne prostredníctvom mechanizmu núdzovej pripravenosti v rope (ale aj iniciatívam týkajúcich sa dizajnu trhov s plynom a elektrickou energiou), jej aktuálnosť najmä v dôsledku nových a často nečakaných hrozieb (prírodné katastrofy, teroristické a kybernetické útoky) núti vládny sektor o nej diskutovať so zámerom jej neustáleho zlepšovania a adaptácie na jednotlivé zmeny. V tejto súvislosti bola analyzovaná pokračujúca potreba diverzifikácie dodávok zdrojov (napr. skvapalneného zemného plynu, čo má vplyv na znižovanie tradičných geopolitických rizík, ale iba v regiónoch a krajinách, ktoré k nemu majú efektívny prístup). Pokračujúce investície a rozširovanie plynárenskej infraštruktúry predstavujú kľúčový komponent bezpečnosti dodávok. Finančné a regulačné politiky v oblasti plynárenskej infraštruktúry by mali byť v súlade s politikou prechodu na čistú energiu. Energetický systém prechádza najdramatickejšou transformáciou vo svojej histórii, poháňanou hlavne trendom dekarbonizácie, decentralizácie a digitalizácie. Tieto zmeny prinášajú veľké príležitosti, ale aj nové výzvy vrátane riešenia potenciálnej zraniteľnosti energetických sietí voči rôznym výpadkom. V tomto ohľade niektoré krajiny (najmä FR, ES a SR) označili bezpečnosť elektroenergetických systémov za veľkú výzvu a vyzdvihli potrebu regionálnej spolupráce, ako aj investícií do budovania (alebo rekonštrukcie) elektroenergetických sietí a podporu technologických inovácií. Rýchle zníženie nákladov a rozmiestnenie veternej a solárnej fotovoltaiky predstavujú globálny úspech, ktorý by mohol pomôcť dosiahnuť svetové ciele v oblasti udržateľnej energie. Zvýšenie podielu obnoviteľných zdrojov energie v energetickom mixe si bude vyžadovať flexibilitu, aby sa stali základným kameňom budúcich trhov s elektrinou. Technologické riešenia už existujú, ale politiky musia zabezpečiť integráciu obnoviteľných zdrojov energie nákladovo efektívnym a spoľahlivým spôsobom. Ministri sa taktiež zhodli na tom, že na dosiahnutie globálnych cieľov v oblasti zmeny klímy (obmedzujúc znečistenie ovzdušia, zvyšujúc globálny prístup k energii a zároveň podporujúc hospodársky rast a energetickú bezpečnosť) bude potrebný mix riešení zahŕňajúc obnoviteľné zdroje, energetickú efektívnosť, podporu existujúcich nízkohuhlíkových palív akými je napr. jadrová energia, rozširovanie nových technológii ako sú batérie, vodík a zachytávanie a skladovanie uhlíka. Tento prístup založený na všetkých palivách a technológiách je v centre práce IEA. V hľadaní riešenia pre prechod na čisté energetické systémy si treba uvedomiť, že neexistuje len jedno ultimátne riešenie či technológia („one size fits all“) už z toho titulu, že východisková situácia jednotlivých krajín a regiónov je významne heterogénna, a preto treba identifikovať riešenia „šité na mieru“. SR v tejto súvislosti uviedla, že SR podporila cieľ klimatickej neutrality EÚ do roku 2050, ako aj európske ciele v oblasti zmeny klímy a energetiky do roku 2030 a kľúčovým nástrojom na dosahovanie týchto cieľov je v prípade SR využívanie energie z jadra. Z tohto hľadiska SR veľmi víta otvorenosť IEA voči všetkým zdrojom, ako aj jej pokračujúcu odbornú expertízu a posudok v tomto smere. Nabitý program Ministeriálu taktiež umožnil uzatvorené stretnutie len v kruhu členov IEA, počas ktorého bol hodnotený pokrok od poslednej Ministerskej rady v roku 2017 a určili sa budúce priority a kroky, na ktorých sa ministri zhodli v spoločnom výstupe – komuniké, čím sa naplnila ambícia poľského predsedníctva. Naposledy, kedy sa ministrom na pôde IEA podarilo dosiahnuť konsenzus na výstupe v podobe komuniké (vyššia politická výpovedná hodnota) bolo pred 10timi rokmi. Tohtoročné komuniké obsahuje mandáty (zmena klímy, energetická bezpečnosť, prechod na čisté energetické systémy, asociačný proces a kapacitné schopnosti IEA) záväzné na dôslednú implementáciu počas nasledujúceho dvojročného obdobia. Ministerské zasadnutia IEA sa uskutočňujú s dvojročnou periodicitou, od vstupu SR do IEA sa SR doteraz zúčastnila už v poradí siedmeho zasadnutia tohto typu. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V Paríži sa 6. a 7. decembra 2019 konalo Ministerské zasadnutie Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD. Ústrednou témou tohtoročného Ministeriálu IEA bolo budovanie energetickej budúcnosti. Ministeriál poskytol priestor pre SR zúčastniť sa dôležitej diskusie o budúcom vývoji energetickej bezpečnosti (jej rozširovanie a posilňovanie), o tvorbe udržateľných, inovatívnych a inkluzívnych energetických systémov (prechod na čistú a udržateľnú energetiku), o vytváraní podmienok pre investorov, vedu a výskum a inovácie, zlepšené energetické služby a o vplyve digitalizácie naprieč sektorom energetiky. Jednotliví vedúci delegácií ocenili významný pokrok v asociačnom procese IEA s rozvíjajúcimi sa ekonomikami a vyzdvihli potrebu naďalej prehlbovať tento typ spolupráce. Ministerskému zasadnutiu predsedal poľský minister pre energetiku a zmenu klímy Michal Kurtyka. Ministeriálu sa okrem ministrov pre energetiku z jednotlivých členských krajín IEA zúčastnili aj ministri z asociačných (Maroko, Čína, India, Indonézia, Thajsko, Singapúr, Juhoafrická republika a Brazília) a prístupových krajín (Čile, Litva), ako aj výkonní riaditelia z najrelevantnejších spoločností zapojených do výroby a spotreby všetkých foriem energie, vrátane zástupcov zo združení spotrebiteľov. Ministeriálu sa taktiež zúčastnil aj zástupca z Kolumbie, ktorá momentálne finalizuje prístupový proces do OECD, po ktorom plánuje vstúpiť do prístupového procesu za člena IEA. SR bola zastúpená prostredníctvom Stálej misie SR pri OECD. Medzinárodný dialóg, ktorého sa okrem členských krajín zúčastnili aj asociačné, partnerské krajiny a zástupcovia priemyslu (IEA Energy Business Council), sa orientoval na definovanie tých oblastí a technológií, ktoré majú najväčší potenciál, ako aj na kľúčové potreby vzhľadom na financovanie, tvorbu politík a stimulov a partnerstiev prispievajúcich k urýchleniu podpory inovácií v sektore energetiky. Taktiež sa venovali téme digitalizácie (z hľadiska jej vplyvu na prechod na čistú energiu) a jej socio-ekonomickému vplyvu. Obchodné a regulačné štruktúry pre decentralizované a digitalizované energetické systémy boli tiež adekvátne diskutované. Relevantný priestor bol daný dialógu ohľadom zlepšovaní energetickej bezpečnosti. Okrem toho, že táto téma patrí medzi základnú oblasť práce IEA, hlavne prostredníctvom mechanizmu núdzovej pripravenosti v rope (ale aj iniciatívam týkajúcich sa dizajnu trhov s plynom a elektrickou energiou), jej aktuálnosť najmä v dôsledku nových a často nečakaných hrozieb (prírodné katastrofy, teroristické a kybernetické útoky) núti vládny sektor o nej diskutovať so zámerom jej neustáleho zlepšovania a adaptácie na jednotlivé zmeny. V tejto súvislosti bola analyzovaná pokračujúca potreba diverzifikácie dodávok zdrojov (napr. skvapalneného zemného plynu, čo má vplyv na znižovanie tradičných geopolitických rizík, ale iba v regiónoch a krajinách, ktoré k nemu majú efektívny prístup). Pokračujúce investície a rozširovanie plynárenskej infraštruktúry predstavujú kľúčový komponent bezpečnosti dodávok. Finančné a regulačné politiky v oblasti plynárenskej infraštruktúry by mali byť v súlade s politikou prechodu na čistú energiu. Energetický systém prechádza najdramatickejšou transformáciou vo svojej histórii, poháňanou hlavne trendom dekarbonizácie, decentralizácie a digitalizácie. Tieto zmeny prinášajú veľké príležitosti, ale aj nové výzvy vrátane riešenia potenciálnej zraniteľnosti energetických sietí voči rôznym výpadkom. V tomto ohľade niektoré krajiny (najmä FR, ES a SR) označili bezpečnosť elektroenergetických systémov za veľkú výzvu a vyzdvihli potrebu regionálnej spolupráce, ako aj investícií do budovania (alebo rekonštrukcie) elektroenergetických sietí a podporu technologických inovácií. Rýchle zníženie nákladov a rozmiestnenie veternej a solárnej fotovoltaiky predstavujú globálny úspech, ktorý by mohol pomôcť dosiahnuť svetové ciele v oblasti udržateľnej energie. Zvýšenie podielu obnoviteľných zdrojov energie v energetickom mixe si bude vyžadovať flexibilitu, aby sa stali základným kameňom budúcich trhov s elektrinou. Technologické riešenia už existujú, ale politiky musia zabezpečiť integráciu obnoviteľných zdrojov energie nákladovo efektívnym a spoľahlivým spôsobom. Ministri sa taktiež zhodli na tom, že na dosiahnutie globálnych cieľov v oblasti zmeny klímy (obmedzujúc znečistenie ovzdušia, zvyšujúc globálny prístup k energii a zároveň podporujúc hospodársky rast a energetickú bezpečnosť) bude potrebný mix riešení zahŕňajúc obnoviteľné zdroje, energetickú efektívnosť, podporu existujúcich nízkohuhlíkových palív akými je napr. jadrová energia, rozširovanie nových technológii ako sú batérie, vodík a zachytávanie a skladovanie uhlíka. Tento prístup založený na všetkých palivách a technológiách je v centre práce IEA. V hľadaní riešenia pre prechod na čisté energetické systémy si treba uvedomiť, že neexistuje len jedno ultimátne riešenie či technológia („one size fits all“) už z toho titulu, že východisková situácia jednotlivých krajín a regiónov je významne heterogénna, a preto treba identifikovať riešenia „šité na mieru“. SR v tejto súvislosti uviedla, že SR podporila cieľ klimatickej neutrality EÚ do roku 2050, ako aj európske ciele v oblasti zmeny klímy a energetiky do roku 2030 a kľúčovým nástrojom na dosahovanie týchto cieľov je v prípade SR využívanie energie z jadra. Z tohto hľadiska SR veľmi víta otvorenosť IEA voči všetkým zdrojom, ako aj jej pokračujúcu odbornú expertízu a posudok v tomto smere. Nabitý program Ministeriálu taktiež umožnil uzatvorené stretnutie len v kruhu členov IEA, počas ktorého bol hodnotený pokrok od poslednej Ministerskej rady v roku 2017 a určili sa budúce priority a kroky, na ktorých sa ministri zhodli v spoločnom výstupe – komuniké, čím sa naplnila ambícia poľského predsedníctva. Naposledy, kedy sa ministrom na pôde IEA podarilo dosiahnuť konsenzus na výstupe v podobe komuniké (vyššia politická výpovedná hodnota) bolo pred 10timi rokmi. Tohtoročné komuniké obsahuje mandáty (zmena klímy, energetická bezpečnosť, prechod na čisté energetické systémy, asociačný proces a kapacitné schopnosti IEA) záväzné na dôslednú implementáciu počas nasledujúceho dvojročného obdobia. Ministerské zasadnutia IEA sa uskutočňujú s dvojročnou periodicitou, od vstupu SR do IEA sa SR doteraz zúčastnila už v poradí siedmeho zasadnutia tohto typu. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V Paríži sa 6. a 7. decembra 2019 konalo Ministerské zasadnutie Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[zasadnutie riadiacej rady medzinárodnej energetickej agentúry iea/oecd na úrovni ministrov v paríži], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3964125], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[zasadnutie riadiacej rady medzinárodnej energetickej agentúry iea/oecd na úrovni ministrov v paríži], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191209000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[bb57bbd5-3a36-4538-bff4-6999aadedb31]}
  • ikonka gallerie
    09.12.2019
    | Slovensko v OECD
    V Paríži sa 6. a 7. decembra 2019 konalo Ministerské zasadnutie Medzinárodnej energetickej agentúry IEA/OECD.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[32729], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Verejné knižnice a školy v 22 mestách na celom Taiwane budú organizovať aktivity na podporu čítania, predovšetkým medzi deťmi až do konca roka 2019.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[32729], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191209000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191209000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Verejné knižnice a školy v 22 mestách na celom Taiwane budú organizovať aktivity na podporu čítania, predovšetkým medzi deťmi až do konca roka 2019.], entryClassPK=[3963471], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3963313], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], content=[

    Verejné knižnice a školy v 22 mestách na celom Taiwane budú organizovať aktivity na podporu čítania, predovšetkým medzi deťmi až do konca roka 2019. 

     

    Na hlavnom podujatí organizovanom v sobotu (7. decembra 2019) pod záštitou štátnej knižnice v Taipei prezentoval slovenskú detskú literatúru Slovenský ekonomický a kultúrny úrad v Taipei v priestoroch Daan Parku v centre mesta.  
    Počas celého dňa si mohli deti a rodičia prísť do stánku pozrieť slovenské detské knihy, ktoré boli preložené a vydané na Taiwane, ale taktiež aj inú detskú literatúru zo slovenskej tvorby, ktorú zamestnankyňa Liang Chen preložila a prednášala deťom.

     

    Deti boli slovenskými detskými príbehmi či už o medvedici Ingrid, o veľrybe Gréte, o hadovi Gridovi, ktorý chcel mať nohy, alebo o kocúrovi Tamtam nadšené a vždy ticho sedeli a počúvali. Za odmenu dostali sladkosti a pečiatku, ktorú si po splnení ďalších úloh mohli vymeniť za dobroty, ktoré pripravil organizátor.

     

    Slovenský stánok prišiel navštíviť aj známy taiwanský ilustrátor LIU Bole, ale aj šéfredaktorka vydavateľstva Youth Publishing House Biqi Lin, vďaka ktorej bude kniha „Dievčatko z veže“ dostupná už čoskoro v kníhkupectvách na Taiwane. 

    20191209000000 false odbor ["3963313"] ["6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1"] Verejné knižnice a školy v 22 mestách na celom Taiwane budú organizovať aktivity na podporu čítania, predovšetkým medzi deťmi až do konca roka 2019. ["32729"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[32729], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Verejné knižnice a školy v 22 mestách na celom Taiwane budú organizovať aktivity na podporu čítania, predovšetkým medzi deťmi až do konca roka 2019.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Verejné knižnice a školy v 22 mestách na celom Taiwane budú organizovať aktivity na podporu čítania, predovšetkým medzi deťmi až do konca roka 2019. Na hlavnom podujatí organizovanom v sobotu (7. decembra 2019) pod záštitou štátnej knižnice v Taipei prezentoval slovenskú detskú literatúru Slovenský ekonomický a kultúrny úrad v Taipei v priestoroch Daan Parku v centre mesta. Počas celého dňa si mohli deti a rodičia prísť do stánku pozrieť slovenské detské knihy, ktoré boli preložené a vydané na Taiwane, ale taktiež aj inú detskú literatúru zo slovenskej tvorby, ktorú zamestnankyňa Liang Chen preložila a prednášala deťom. Deti boli slovenskými detskými príbehmi či už o medvedici Ingrid, o veľrybe Gréte, o hadovi Gridovi, ktorý chcel mať nohy, alebo o kocúrovi Tamtam nadšené a vždy ticho sedeli a počúvali. Za odmenu dostali sladkosti a pečiatku, ktorú si po splnení ďalších úloh mohli vymeniť za dobroty, ktoré pripravil organizátor. Slovenský stánok prišiel navštíviť aj známy taiwanský ilustrátor LIU Bole, ale aj šéfredaktorka vydavateľstva Youth Publishing House Biqi Lin, vďaka ktorej bude kniha „Dievčatko z veže“ dostupná už čoskoro v kníhkupectvách na Taiwane. ], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Verejné knižnice a školy v 22 mestách na celom Taiwane budú organizovať aktivity na podporu čítania, predovšetkým medzi deťmi až do konca roka 2019. 

     

    Na hlavnom podujatí organizovanom v sobotu (7. decembra 2019) pod záštitou štátnej knižnice v Taipei prezentoval slovenskú detskú literatúru Slovenský ekonomický a kultúrny úrad v Taipei v priestoroch Daan Parku v centre mesta.  
    Počas celého dňa si mohli deti a rodičia prísť do stánku pozrieť slovenské detské knihy, ktoré boli preložené a vydané na Taiwane, ale taktiež aj inú detskú literatúru zo slovenskej tvorby, ktorú zamestnankyňa Liang Chen preložila a prednášala deťom.

     

    Deti boli slovenskými detskými príbehmi či už o medvedici Ingrid, o veľrybe Gréte, o hadovi Gridovi, ktorý chcel mať nohy, alebo o kocúrovi Tamtam nadšené a vždy ticho sedeli a počúvali. Za odmenu dostali sladkosti a pečiatku, ktorú si po splnení ďalších úloh mohli vymeniť za dobroty, ktoré pripravil organizátor.

     

    Slovenský stánok prišiel navštíviť aj známy taiwanský ilustrátor LIU Bole, ale aj šéfredaktorka vydavateľstva Youth Publishing House Biqi Lin, vďaka ktorej bude kniha „Dievčatko z veže“ dostupná už čoskoro v kníhkupectvách na Taiwane. 

    20191209000000 false odbor ["3963313"] ["6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1"] Verejné knižnice a školy v 22 mestách na celom Taiwane budú organizovať aktivity na podporu čítania, predovšetkým medzi deťmi až do konca roka 2019. ["32729"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Verejné knižnice a školy v 22 mestách na celom Taiwane budú organizovať aktivity na podporu čítania, predovšetkým medzi deťmi až do konca roka 2019.], ddm/11341/text_sk_SK=[Verejné knižnice a školy v 22 mestách na celom Taiwane budú organizovať aktivity na podporu čítania, predovšetkým medzi deťmi až do konca roka 2019. Na hlavnom podujatí organizovanom v sobotu (7. decembra 2019) pod záštitou štátnej knižnice v Taipei prezentoval slovenskú detskú literatúru Slovenský ekonomický a kultúrny úrad v Taipei v priestoroch Daan Parku v centre mesta. Počas celého dňa si mohli deti a rodičia prísť do stánku pozrieť slovenské detské knihy, ktoré boli preložené a vydané na Taiwane, ale taktiež aj inú detskú literatúru zo slovenskej tvorby, ktorú zamestnankyňa Liang Chen preložila a prednášala deťom. Deti boli slovenskými detskými príbehmi či už o medvedici Ingrid, o veľrybe Gréte, o hadovi Gridovi, ktorý chcel mať nohy, alebo o kocúrovi Tamtam nadšené a vždy ticho sedeli a počúvali. Za odmenu dostali sladkosti a pečiatku, ktorú si po splnení ďalších úloh mohli vymeniť za dobroty, ktoré pripravil organizátor. Slovenský stánok prišiel navštíviť aj známy taiwanský ilustrátor LIU Bole, ale aj šéfredaktorka vydavateľstva Youth Publishing House Biqi Lin, vďaka ktorej bude kniha „Dievčatko z veže“ dostupná už čoskoro v kníhkupectvách na Taiwane. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[32729], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Verejné knižnice a školy v 22 mestách na celom Taiwane budú organizovať aktivity na podporu čítania, predovšetkým medzi deťmi až do konca roka 2019.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Verejné knižnice a školy v 22 mestách na celom Taiwane budú organizovať aktivity na podporu čítania, predovšetkým medzi deťmi až do konca roka 2019.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[32729], ddm/11341/text_tr_TR=[Verejné knižnice a školy v 22 mestách na celom Taiwane budú organizovať aktivity na podporu čítania, predovšetkým medzi deťmi až do konca roka 2019. Na hlavnom podujatí organizovanom v sobotu (7. decembra 2019) pod záštitou štátnej knižnice v Taipei prezentoval slovenskú detskú literatúru Slovenský ekonomický a kultúrny úrad v Taipei v priestoroch Daan Parku v centre mesta. Počas celého dňa si mohli deti a rodičia prísť do stánku pozrieť slovenské detské knihy, ktoré boli preložené a vydané na Taiwane, ale taktiež aj inú detskú literatúru zo slovenskej tvorby, ktorú zamestnankyňa Liang Chen preložila a prednášala deťom. Deti boli slovenskými detskými príbehmi či už o medvedici Ingrid, o veľrybe Gréte, o hadovi Gridovi, ktorý chcel mať nohy, alebo o kocúrovi Tamtam nadšené a vždy ticho sedeli a počúvali. Za odmenu dostali sladkosti a pečiatku, ktorú si po splnení ďalších úloh mohli vymeniť za dobroty, ktoré pripravil organizátor. Slovenský stánok prišiel navštíviť aj známy taiwanský ilustrátor LIU Bole, ale aj šéfredaktorka vydavateľstva Youth Publishing House Biqi Lin, vďaka ktorej bude kniha „Dievčatko z veže“ dostupná už čoskoro v kníhkupectvách na Taiwane. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Verejné knižnice a školy v 22 mestách na celom Taiwane budú organizovať aktivity na podporu čítania, predovšetkým medzi deťmi až do konca roka 2019.], ddm/11341/text_ko_KR=[Verejné knižnice a školy v 22 mestách na celom Taiwane budú organizovať aktivity na podporu čítania, predovšetkým medzi deťmi až do konca roka 2019. Na hlavnom podujatí organizovanom v sobotu (7. decembra 2019) pod záštitou štátnej knižnice v Taipei prezentoval slovenskú detskú literatúru Slovenský ekonomický a kultúrny úrad v Taipei v priestoroch Daan Parku v centre mesta. Počas celého dňa si mohli deti a rodičia prísť do stánku pozrieť slovenské detské knihy, ktoré boli preložené a vydané na Taiwane, ale taktiež aj inú detskú literatúru zo slovenskej tvorby, ktorú zamestnankyňa Liang Chen preložila a prednášala deťom. Deti boli slovenskými detskými príbehmi či už o medvedici Ingrid, o veľrybe Gréte, o hadovi Gridovi, ktorý chcel mať nohy, alebo o kocúrovi Tamtam nadšené a vždy ticho sedeli a počúvali. Za odmenu dostali sladkosti a pečiatku, ktorú si po splnení ďalších úloh mohli vymeniť za dobroty, ktoré pripravil organizátor. Slovenský stánok prišiel navštíviť aj známy taiwanský ilustrátor LIU Bole, ale aj šéfredaktorka vydavateľstva Youth Publishing House Biqi Lin, vďaka ktorej bude kniha „Dievčatko z veže“ dostupná už čoskoro v kníhkupectvách na Taiwane. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191209000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3963313], ddm/11341/text_pt_BR=[Verejné knižnice a školy v 22 mestách na celom Taiwane budú organizovať aktivity na podporu čítania, predovšetkým medzi deťmi až do konca roka 2019. Na hlavnom podujatí organizovanom v sobotu (7. decembra 2019) pod záštitou štátnej knižnice v Taipei prezentoval slovenskú detskú literatúru Slovenský ekonomický a kultúrny úrad v Taipei v priestoroch Daan Parku v centre mesta. Počas celého dňa si mohli deti a rodičia prísť do stánku pozrieť slovenské detské knihy, ktoré boli preložené a vydané na Taiwane, ale taktiež aj inú detskú literatúru zo slovenskej tvorby, ktorú zamestnankyňa Liang Chen preložila a prednášala deťom. Deti boli slovenskými detskými príbehmi či už o medvedici Ingrid, o veľrybe Gréte, o hadovi Gridovi, ktorý chcel mať nohy, alebo o kocúrovi Tamtam nadšené a vždy ticho sedeli a počúvali. Za odmenu dostali sladkosti a pečiatku, ktorú si po splnení ďalších úloh mohli vymeniť za dobroty, ktoré pripravil organizátor. Slovenský stánok prišiel navštíviť aj známy taiwanský ilustrátor LIU Bole, ale aj šéfredaktorka vydavateľstva Youth Publishing House Biqi Lin, vďaka ktorej bude kniha „Dievčatko z veže“ dostupná už čoskoro v kníhkupectvách na Taiwane. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Verejné knižnice a školy v 22 mestách na celom Taiwane budú organizovať aktivity na podporu čítania, predovšetkým medzi deťmi až do konca roka 2019.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Verejné knižnice a školy v 22 mestách na celom Taiwane budú organizovať aktivity na podporu čítania, predovšetkým medzi deťmi až do konca roka 2019. Na hlavnom podujatí organizovanom v sobotu (7. decembra 2019) pod záštitou štátnej knižnice v Taipei prezentoval slovenskú detskú literatúru Slovenský ekonomický a kultúrny úrad v Taipei v priestoroch Daan Parku v centre mesta. Počas celého dňa si mohli deti a rodičia prísť do stánku pozrieť slovenské detské knihy, ktoré boli preložené a vydané na Taiwane, ale taktiež aj inú detskú literatúru zo slovenskej tvorby, ktorú zamestnankyňa Liang Chen preložila a prednášala deťom. Deti boli slovenskými detskými príbehmi či už o medvedici Ingrid, o veľrybe Gréte, o hadovi Gridovi, ktorý chcel mať nohy, alebo o kocúrovi Tamtam nadšené a vždy ticho sedeli a počúvali. Za odmenu dostali sladkosti a pečiatku, ktorú si po splnení ďalších úloh mohli vymeniť za dobroty, ktoré pripravil organizátor. Slovenský stánok prišiel navštíviť aj známy taiwanský ilustrátor LIU Bole, ale aj šéfredaktorka vydavateľstva Youth Publishing House Biqi Lin, vďaka ktorej bude kniha „Dievčatko z veže“ dostupná už čoskoro v kníhkupectvách na Taiwane. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3963313], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3963313], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191209142000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Verejné knižnice a školy v 22 mestách na celom Taiwane budú organizovať aktivity na podporu čítania, predovšetkým medzi deťmi až do konca roka 2019.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191209000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[32729], modified=[20191209142134], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Verejné knižnice a školy v 22 mestách na celom Taiwane budú organizovať aktivity na podporu čítania, predovšetkým medzi deťmi až do konca roka 2019.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3963313], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191209000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Verejné knižnice a školy v 22 mestách na celom Taiwane budú organizovať aktivity na podporu čítania, predovšetkým medzi deťmi až do konca roka 2019.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[32729], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3963313], ddm/11341/text_pl_PL=[Verejné knižnice a školy v 22 mestách na celom Taiwane budú organizovať aktivity na podporu čítania, predovšetkým medzi deťmi až do konca roka 2019. Na hlavnom podujatí organizovanom v sobotu (7. decembra 2019) pod záštitou štátnej knižnice v Taipei prezentoval slovenskú detskú literatúru Slovenský ekonomický a kultúrny úrad v Taipei v priestoroch Daan Parku v centre mesta. Počas celého dňa si mohli deti a rodičia prísť do stánku pozrieť slovenské detské knihy, ktoré boli preložené a vydané na Taiwane, ale taktiež aj inú detskú literatúru zo slovenskej tvorby, ktorú zamestnankyňa Liang Chen preložila a prednášala deťom. Deti boli slovenskými detskými príbehmi či už o medvedici Ingrid, o veľrybe Gréte, o hadovi Gridovi, ktorý chcel mať nohy, alebo o kocúrovi Tamtam nadšené a vždy ticho sedeli a počúvali. Za odmenu dostali sladkosti a pečiatku, ktorú si po splnení ďalších úloh mohli vymeniť za dobroty, ktoré pripravil organizátor. Slovenský stánok prišiel navštíviť aj známy taiwanský ilustrátor LIU Bole, ale aj šéfredaktorka vydavateľstva Youth Publishing House Biqi Lin, vďaka ktorej bude kniha „Dievčatko z veže“ dostupná už čoskoro v kníhkupectvách na Taiwane. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3963471], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191209000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[32729], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[32729], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Verejné knižnice a školy v 22 mestách na celom Taiwane budú organizovať aktivity na podporu čítania, predovšetkým medzi deťmi až do konca roka 2019. Na hlavnom podujatí organizovanom v sobotu (7. decembra 2019) pod záštitou štátnej knižnice v Taipei prezentoval slovenskú detskú literatúru Slovenský ekonomický a kultúrny úrad v Taipei v priestoroch Daan Parku v centre mesta. Počas celého dňa si mohli deti a rodičia prísť do stánku pozrieť slovenské detské knihy, ktoré boli preložené a vydané na Taiwane, ale taktiež aj inú detskú literatúru zo slovenskej tvorby, ktorú zamestnankyňa Liang Chen preložila a prednášala deťom. Deti boli slovenskými detskými príbehmi či už o medvedici Ingrid, o veľrybe Gréte, o hadovi Gridovi, ktorý chcel mať nohy, alebo o kocúrovi Tamtam nadšené a vždy ticho sedeli a počúvali. Za odmenu dostali sladkosti a pečiatku, ktorú si po splnení ďalších úloh mohli vymeniť za dobroty, ktoré pripravil organizátor. Slovenský stánok prišiel navštíviť aj známy taiwanský ilustrátor LIU Bole, ale aj šéfredaktorka vydavateľstva Youth Publishing House Biqi Lin, vďaka ktorej bude kniha „Dievčatko z veže“ dostupná už čoskoro v kníhkupectvách na Taiwane. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191209000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3963313], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], treePath=[30303, 1731033, 1912850], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Verejné knižnice a školy v 22 mestách na celom Taiwane budú organizovať aktivity na podporu čítania, predovšetkým medzi deťmi až do konca roka 2019. Na hlavnom podujatí organizovanom v sobotu (7. decembra 2019) pod záštitou štátnej knižnice v Taipei prezentoval slovenskú detskú literatúru Slovenský ekonomický a kultúrny úrad v Taipei v priestoroch Daan Parku v centre mesta. Počas celého dňa si mohli deti a rodičia prísť do stánku pozrieť slovenské detské knihy, ktoré boli preložené a vydané na Taiwane, ale taktiež aj inú detskú literatúru zo slovenskej tvorby, ktorú zamestnankyňa Liang Chen preložila a prednášala deťom. Deti boli slovenskými detskými príbehmi či už o medvedici Ingrid, o veľrybe Gréte, o hadovi Gridovi, ktorý chcel mať nohy, alebo o kocúrovi Tamtam nadšené a vždy ticho sedeli a počúvali. Za odmenu dostali sladkosti a pečiatku, ktorú si po splnení ďalších úloh mohli vymeniť za dobroty, ktoré pripravil organizátor. Slovenský stánok prišiel navštíviť aj známy taiwanský ilustrátor LIU Bole, ale aj šéfredaktorka vydavateľstva Youth Publishing House Biqi Lin, vďaka ktorej bude kniha „Dievčatko z veže“ dostupná už čoskoro v kníhkupectvách na Taiwane. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191209000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3963313], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[32729], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Verejné knižnice a školy v 22 mestách na celom Taiwane budú organizovať aktivity na podporu čítania, predovšetkým medzi deťmi až do konca roka 2019.], ddm/11341/text_en_US=[Verejné knižnice a školy v 22 mestách na celom Taiwane budú organizovať aktivity na podporu čítania, predovšetkým medzi deťmi až do konca roka 2019. Na hlavnom podujatí organizovanom v sobotu (7. decembra 2019) pod záštitou štátnej knižnice v Taipei prezentoval slovenskú detskú literatúru Slovenský ekonomický a kultúrny úrad v Taipei v priestoroch Daan Parku v centre mesta. Počas celého dňa si mohli deti a rodičia prísť do stánku pozrieť slovenské detské knihy, ktoré boli preložené a vydané na Taiwane, ale taktiež aj inú detskú literatúru zo slovenskej tvorby, ktorú zamestnankyňa Liang Chen preložila a prednášala deťom. Deti boli slovenskými detskými príbehmi či už o medvedici Ingrid, o veľrybe Gréte, o hadovi Gridovi, ktorý chcel mať nohy, alebo o kocúrovi Tamtam nadšené a vždy ticho sedeli a počúvali. Za odmenu dostali sladkosti a pečiatku, ktorú si po splnení ďalších úloh mohli vymeniť za dobroty, ktoré pripravil organizátor. Slovenský stánok prišiel navštíviť aj známy taiwanský ilustrátor LIU Bole, ale aj šéfredaktorka vydavateľstva Youth Publishing House Biqi Lin, vďaka ktorej bude kniha „Dievčatko z veže“ dostupná už čoskoro v kníhkupectvách na Taiwane. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3963313], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Verejné knižnice a školy v 22 mestách na celom Taiwane budú organizovať aktivity na podporu čítania, predovšetkým medzi deťmi až do konca roka 2019. Na hlavnom podujatí organizovanom v sobotu (7. decembra 2019) pod záštitou štátnej knižnice v Taipei prezentoval slovenskú detskú literatúru Slovenský ekonomický a kultúrny úrad v Taipei v priestoroch Daan Parku v centre mesta. Počas celého dňa si mohli deti a rodičia prísť do stánku pozrieť slovenské detské knihy, ktoré boli preložené a vydané na Taiwane, ale taktiež aj inú detskú literatúru zo slovenskej tvorby, ktorú zamestnankyňa Liang Chen preložila a prednášala deťom. Deti boli slovenskými detskými príbehmi či už o medvedici Ingrid, o veľrybe Gréte, o hadovi Gridovi, ktorý chcel mať nohy, alebo o kocúrovi Tamtam nadšené a vždy ticho sedeli a počúvali. Za odmenu dostali sladkosti a pečiatku, ktorú si po splnení ďalších úloh mohli vymeniť za dobroty, ktoré pripravil organizátor. Slovenský stánok prišiel navštíviť aj známy taiwanský ilustrátor LIU Bole, ale aj šéfredaktorka vydavateľstva Youth Publishing House Biqi Lin, vďaka ktorej bude kniha „Dievčatko z veže“ dostupná už čoskoro v kníhkupectvách na Taiwane. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3963313], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[32729], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3963313], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191209142000], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191209000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3963313], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Zastúpenie SR na festivale zameranom na podporu čítania u detí na Taiwane], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1912850], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3963313], title=[Zastúpenie SR na festivale zameranom na podporu čítania u detí na Taiwane], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Verejné knižnice a školy v 22 mestách na celom Taiwane budú organizovať aktivity na podporu čítania, predovšetkým medzi deťmi až do konca roka 2019. Na hlavnom podujatí organizovanom v sobotu (7. decembra 2019) pod záštitou štátnej knižnice v Taipei prezentoval slovenskú detskú literatúru Slovenský ekonomický a kultúrny úrad v Taipei v priestoroch Daan Parku v centre mesta. Počas celého dňa si mohli deti a rodičia prísť do stánku pozrieť slovenské detské knihy, ktoré boli preložené a vydané na Taiwane, ale taktiež aj inú detskú literatúru zo slovenskej tvorby, ktorú zamestnankyňa Liang Chen preložila a prednášala deťom. Deti boli slovenskými detskými príbehmi či už o medvedici Ingrid, o veľrybe Gréte, o hadovi Gridovi, ktorý chcel mať nohy, alebo o kocúrovi Tamtam nadšené a vždy ticho sedeli a počúvali. Za odmenu dostali sladkosti a pečiatku, ktorú si po splnení ďalších úloh mohli vymeniť za dobroty, ktoré pripravil organizátor. Slovenský stánok prišiel navštíviť aj známy taiwanský ilustrátor LIU Bole, ale aj šéfredaktorka vydavateľstva Youth Publishing House Biqi Lin, vďaka ktorej bude kniha „Dievčatko z veže“ dostupná už čoskoro v kníhkupectvách na Taiwane. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], ddm/11341/text_fr_FR=[Verejné knižnice a školy v 22 mestách na celom Taiwane budú organizovať aktivity na podporu čítania, predovšetkým medzi deťmi až do konca roka 2019. Na hlavnom podujatí organizovanom v sobotu (7. decembra 2019) pod záštitou štátnej knižnice v Taipei prezentoval slovenskú detskú literatúru Slovenský ekonomický a kultúrny úrad v Taipei v priestoroch Daan Parku v centre mesta. Počas celého dňa si mohli deti a rodičia prísť do stánku pozrieť slovenské detské knihy, ktoré boli preložené a vydané na Taiwane, ale taktiež aj inú detskú literatúru zo slovenskej tvorby, ktorú zamestnankyňa Liang Chen preložila a prednášala deťom. Deti boli slovenskými detskými príbehmi či už o medvedici Ingrid, o veľrybe Gréte, o hadovi Gridovi, ktorý chcel mať nohy, alebo o kocúrovi Tamtam nadšené a vždy ticho sedeli a počúvali. Za odmenu dostali sladkosti a pečiatku, ktorú si po splnení ďalších úloh mohli vymeniť za dobroty, ktoré pripravil organizátor. Slovenský stánok prišiel navštíviť aj známy taiwanský ilustrátor LIU Bole, ale aj šéfredaktorka vydavateľstva Youth Publishing House Biqi Lin, vďaka ktorej bude kniha „Dievčatko z veže“ dostupná už čoskoro v kníhkupectvách na Taiwane. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], title_sortable=[zastúpenie sr na festivale zameranom na podporu čítania u detí na taiwane], createDate=[20191209142133], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Verejné knižnice a školy v 22 mestách na celom Taiwane budú organizovať aktivity na podporu čítania, predovšetkým medzi deťmi až do konca roka 2019.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191209000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Verejné knižnice a školy v 22 mestách na celom Taiwane budú organizovať aktivity na podporu čítania, predovšetkým medzi deťmi až do konca roka 2019.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191209000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[32729], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191209000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Verejné knižnice a školy v 22 mestách na celom Taiwane budú organizovať aktivity na podporu čítania, predovšetkým medzi deťmi až do konca roka 2019.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], uid=[15_PORTLET_3963470], ddm/11341/text_hu_HU=[Verejné knižnice a školy v 22 mestách na celom Taiwane budú organizovať aktivity na podporu čítania, predovšetkým medzi deťmi až do konca roka 2019. Na hlavnom podujatí organizovanom v sobotu (7. decembra 2019) pod záštitou štátnej knižnice v Taipei prezentoval slovenskú detskú literatúru Slovenský ekonomický a kultúrny úrad v Taipei v priestoroch Daan Parku v centre mesta. Počas celého dňa si mohli deti a rodičia prísť do stánku pozrieť slovenské detské knihy, ktoré boli preložené a vydané na Taiwane, ale taktiež aj inú detskú literatúru zo slovenskej tvorby, ktorú zamestnankyňa Liang Chen preložila a prednášala deťom. Deti boli slovenskými detskými príbehmi či už o medvedici Ingrid, o veľrybe Gréte, o hadovi Gridovi, ktorý chcel mať nohy, alebo o kocúrovi Tamtam nadšené a vždy ticho sedeli a počúvali. Za odmenu dostali sladkosti a pečiatku, ktorú si po splnení ďalších úloh mohli vymeniť za dobroty, ktoré pripravil organizátor. Slovenský stánok prišiel navštíviť aj známy taiwanský ilustrátor LIU Bole, ale aj šéfredaktorka vydavateľstva Youth Publishing House Biqi Lin, vďaka ktorej bude kniha „Dievčatko z veže“ dostupná už čoskoro v kníhkupectvách na Taiwane. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[32729], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191209000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[32729], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Verejné knižnice a školy v 22 mestách na celom Taiwane budú organizovať aktivity na podporu čítania, predovšetkým medzi deťmi až do konca roka 2019.], type=[general], articleId=[3963469], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3963313], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[32729], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191209000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191209000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3963313], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191209000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191209000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Verejné knižnice a školy v 22 mestách na celom Taiwane budú organizovať aktivity na podporu čítania, predovšetkým medzi deťmi až do konca roka 2019.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[32729], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Verejné knižnice a školy v 22 mestách na celom Taiwane budú organizovať aktivity na podporu čítania, predovšetkým medzi deťmi až do konca roka 2019. Na hlavnom podujatí organizovanom v sobotu (7. decembra 2019) pod záštitou štátnej knižnice v Taipei prezentoval slovenskú detskú literatúru Slovenský ekonomický a kultúrny úrad v Taipei v priestoroch Daan Parku v centre mesta. Počas celého dňa si mohli deti a rodičia prísť do stánku pozrieť slovenské detské knihy, ktoré boli preložené a vydané na Taiwane, ale taktiež aj inú detskú literatúru zo slovenskej tvorby, ktorú zamestnankyňa Liang Chen preložila a prednášala deťom. Deti boli slovenskými detskými príbehmi či už o medvedici Ingrid, o veľrybe Gréte, o hadovi Gridovi, ktorý chcel mať nohy, alebo o kocúrovi Tamtam nadšené a vždy ticho sedeli a počúvali. Za odmenu dostali sladkosti a pečiatku, ktorú si po splnení ďalších úloh mohli vymeniť za dobroty, ktoré pripravil organizátor. Slovenský stánok prišiel navštíviť aj známy taiwanský ilustrátor LIU Bole, ale aj šéfredaktorka vydavateľstva Youth Publishing House Biqi Lin, vďaka ktorej bude kniha „Dievčatko z veže“ dostupná už čoskoro v kníhkupectvách na Taiwane. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[32729], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[32729], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3963313], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3963313], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Verejné knižnice a školy v 22 mestách na celom Taiwane budú organizovať aktivity na podporu čítania, predovšetkým medzi deťmi až do konca roka 2019. Na hlavnom podujatí organizovanom v sobotu (7. decembra 2019) pod záštitou štátnej knižnice v Taipei prezentoval slovenskú detskú literatúru Slovenský ekonomický a kultúrny úrad v Taipei v priestoroch Daan Parku v centre mesta. Počas celého dňa si mohli deti a rodičia prísť do stánku pozrieť slovenské detské knihy, ktoré boli preložené a vydané na Taiwane, ale taktiež aj inú detskú literatúru zo slovenskej tvorby, ktorú zamestnankyňa Liang Chen preložila a prednášala deťom. Deti boli slovenskými detskými príbehmi či už o medvedici Ingrid, o veľrybe Gréte, o hadovi Gridovi, ktorý chcel mať nohy, alebo o kocúrovi Tamtam nadšené a vždy ticho sedeli a počúvali. Za odmenu dostali sladkosti a pečiatku, ktorú si po splnení ďalších úloh mohli vymeniť za dobroty, ktoré pripravil organizátor. Slovenský stánok prišiel navštíviť aj známy taiwanský ilustrátor LIU Bole, ale aj šéfredaktorka vydavateľstva Youth Publishing House Biqi Lin, vďaka ktorej bude kniha „Dievčatko z veže“ dostupná už čoskoro v kníhkupectvách na Taiwane. ], ddm/11341/text_zh_CN=[Verejné knižnice a školy v 22 mestách na celom Taiwane budú organizovať aktivity na podporu čítania, predovšetkým medzi deťmi až do konca roka 2019. Na hlavnom podujatí organizovanom v sobotu (7. decembra 2019) pod záštitou štátnej knižnice v Taipei prezentoval slovenskú detskú literatúru Slovenský ekonomický a kultúrny úrad v Taipei v priestoroch Daan Parku v centre mesta. Počas celého dňa si mohli deti a rodičia prísť do stánku pozrieť slovenské detské knihy, ktoré boli preložené a vydané na Taiwane, ale taktiež aj inú detskú literatúru zo slovenskej tvorby, ktorú zamestnankyňa Liang Chen preložila a prednášala deťom. Deti boli slovenskými detskými príbehmi či už o medvedici Ingrid, o veľrybe Gréte, o hadovi Gridovi, ktorý chcel mať nohy, alebo o kocúrovi Tamtam nadšené a vždy ticho sedeli a počúvali. Za odmenu dostali sladkosti a pečiatku, ktorú si po splnení ďalších úloh mohli vymeniť za dobroty, ktoré pripravil organizátor. Slovenský stánok prišiel navštíviť aj známy taiwanský ilustrátor LIU Bole, ale aj šéfredaktorka vydavateľstva Youth Publishing House Biqi Lin, vďaka ktorej bude kniha „Dievčatko z veže“ dostupná už čoskoro v kníhkupectvách na Taiwane. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Verejné knižnice a školy v 22 mestách na celom Taiwane budú organizovať aktivity na podporu čítania, predovšetkým medzi deťmi až do konca roka 2019. Na hlavnom podujatí organizovanom v sobotu (7. decembra 2019) pod záštitou štátnej knižnice v Taipei prezentoval slovenskú detskú literatúru Slovenský ekonomický a kultúrny úrad v Taipei v priestoroch Daan Parku v centre mesta. Počas celého dňa si mohli deti a rodičia prísť do stánku pozrieť slovenské detské knihy, ktoré boli preložené a vydané na Taiwane, ale taktiež aj inú detskú literatúru zo slovenskej tvorby, ktorú zamestnankyňa Liang Chen preložila a prednášala deťom. Deti boli slovenskými detskými príbehmi či už o medvedici Ingrid, o veľrybe Gréte, o hadovi Gridovi, ktorý chcel mať nohy, alebo o kocúrovi Tamtam nadšené a vždy ticho sedeli a počúvali. Za odmenu dostali sladkosti a pečiatku, ktorú si po splnení ďalších úloh mohli vymeniť za dobroty, ktoré pripravil organizátor. Slovenský stánok prišiel navštíviť aj známy taiwanský ilustrátor LIU Bole, ale aj šéfredaktorka vydavateľstva Youth Publishing House Biqi Lin, vďaka ktorej bude kniha „Dievčatko z veže“ dostupná už čoskoro v kníhkupectvách na Taiwane. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Verejné knižnice a školy v 22 mestách na celom Taiwane budú organizovať aktivity na podporu čítania, predovšetkým medzi deťmi až do konca roka 2019.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[zastúpenie sr na festivale zameranom na podporu čítania u detí na taiwane], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3963313], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[zastúpenie sr na festivale zameranom na podporu čítania u detí na taiwane], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191209000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1]}
  • ikonka gallerie
    09.12.2019
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Taiwan
    Verejné knižnice a školy v 22 mestách na celom Taiwane budú organizovať aktivity na podporu čítania, predovšetkým medzi deťmi až do konca roka 2019.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34523], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky sprostredkovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky Albánsku, ktoré postihlo 26. novembra 2019 ničivé zemetrasenie.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34523], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191209000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191209000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky sprostredkovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky Albánsku, ktoré postihlo 26. novembra 2019 ničivé zemetrasenie.], entryClassPK=[3963113], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3963024], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], content=[

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky sprostredkovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky Albánsku, ktoré postihlo 26. novembra 2019 ničivé zemetrasenie.

     

    Veľvyslanec Slovenskej republiky v Albánsku Peter Spišiak odovzdal 8. decembra 2019 generálnemu riaditeľovi Štátnych hmotných rezerv Albánskej republiky Paulinovi Lulimu zásielku distribuovanú pod hlavičkou oficiálnej pomoci SlovakAid.

     

    Pomoc poskytnutá zo zásob Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a koordinovaná s Úradom humanitárnej pomoci Európskej komisie v celkovej výške 59-tisíc eur pozostáva z postelí, prikrývok, spacích vakov, elektrických generátorov, vodných púmp a balíčkov prvej pomoci.

    20191209000000 false odbor ["[\"3963024\"]"] ["[\"e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d\"]"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky sprostredkovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky Albánsku, ktoré postihlo 26. novembra 2019 ničivé zemetrasenie. ["[\"34523\"]"] null null false home null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34523], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky sprostredkovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky Albánsku, ktoré postihlo 26. novembra 2019 ničivé zemetrasenie.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky sprostredkovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky Albánsku, ktoré postihlo 26. novembra 2019 ničivé zemetrasenie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Albánsku Peter Spišiak odovzdal 8. decembra 2019 generálnemu riaditeľovi Štátnych hmotných rezerv Albánskej republiky Paulinovi Lulimu zásielku distribuovanú pod hlavičkou oficiálnej pomoci SlovakAid. Pomoc poskytnutá zo zásob Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a koordinovaná s Úradom humanitárnej pomoci Európskej komisie v celkovej výške 59-tisíc eur pozostáva z postelí, prikrývok, spacích vakov, elektrických generátorov, vodných púmp a balíčkov prvej pomoci.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky sprostredkovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky Albánsku, ktoré postihlo 26. novembra 2019 ničivé zemetrasenie.

     

    Veľvyslanec Slovenskej republiky v Albánsku Peter Spišiak odovzdal 8. decembra 2019 generálnemu riaditeľovi Štátnych hmotných rezerv Albánskej republiky Paulinovi Lulimu zásielku distribuovanú pod hlavičkou oficiálnej pomoci SlovakAid.

     

    Pomoc poskytnutá zo zásob Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a koordinovaná s Úradom humanitárnej pomoci Európskej komisie v celkovej výške 59-tisíc eur pozostáva z postelí, prikrývok, spacích vakov, elektrických generátorov, vodných púmp a balíčkov prvej pomoci.

    20191209000000 false odbor ["[\"3963024\"]"] ["[\"e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d\"]"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky sprostredkovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky Albánsku, ktoré postihlo 26. novembra 2019 ničivé zemetrasenie. ["[\"34523\"]"] null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky sprostredkovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky Albánsku, ktoré postihlo 26. novembra 2019 ničivé zemetrasenie.], ddm/11341/text_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky sprostredkovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky Albánsku, ktoré postihlo 26. novembra 2019 ničivé zemetrasenie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Albánsku Peter Spišiak odovzdal 8. decembra 2019 generálnemu riaditeľovi Štátnych hmotných rezerv Albánskej republiky Paulinovi Lulimu zásielku distribuovanú pod hlavičkou oficiálnej pomoci SlovakAid. Pomoc poskytnutá zo zásob Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a koordinovaná s Úradom humanitárnej pomoci Európskej komisie v celkovej výške 59-tisíc eur pozostáva z postelí, prikrývok, spacích vakov, elektrických generátorov, vodných púmp a balíčkov prvej pomoci.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34523], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky sprostredkovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky Albánsku, ktoré postihlo 26. novembra 2019 ničivé zemetrasenie.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky sprostredkovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky Albánsku, ktoré postihlo 26. novembra 2019 ničivé zemetrasenie.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34523], ddm/11341/text_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky sprostredkovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky Albánsku, ktoré postihlo 26. novembra 2019 ničivé zemetrasenie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Albánsku Peter Spišiak odovzdal 8. decembra 2019 generálnemu riaditeľovi Štátnych hmotných rezerv Albánskej republiky Paulinovi Lulimu zásielku distribuovanú pod hlavičkou oficiálnej pomoci SlovakAid. Pomoc poskytnutá zo zásob Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a koordinovaná s Úradom humanitárnej pomoci Európskej komisie v celkovej výške 59-tisíc eur pozostáva z postelí, prikrývok, spacích vakov, elektrických generátorov, vodných púmp a balíčkov prvej pomoci.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky sprostredkovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky Albánsku, ktoré postihlo 26. novembra 2019 ničivé zemetrasenie.], ddm/11341/text_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky sprostredkovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky Albánsku, ktoré postihlo 26. novembra 2019 ničivé zemetrasenie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Albánsku Peter Spišiak odovzdal 8. decembra 2019 generálnemu riaditeľovi Štátnych hmotných rezerv Albánskej republiky Paulinovi Lulimu zásielku distribuovanú pod hlavičkou oficiálnej pomoci SlovakAid. Pomoc poskytnutá zo zásob Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a koordinovaná s Úradom humanitárnej pomoci Európskej komisie v celkovej výške 59-tisíc eur pozostáva z postelí, prikrývok, spacích vakov, elektrických generátorov, vodných púmp a balíčkov prvej pomoci.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191209000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3963024], ddm/11341/text_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky sprostredkovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky Albánsku, ktoré postihlo 26. novembra 2019 ničivé zemetrasenie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Albánsku Peter Spišiak odovzdal 8. decembra 2019 generálnemu riaditeľovi Štátnych hmotných rezerv Albánskej republiky Paulinovi Lulimu zásielku distribuovanú pod hlavičkou oficiálnej pomoci SlovakAid. Pomoc poskytnutá zo zásob Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a koordinovaná s Úradom humanitárnej pomoci Európskej komisie v celkovej výške 59-tisíc eur pozostáva z postelí, prikrývok, spacích vakov, elektrických generátorov, vodných púmp a balíčkov prvej pomoci.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky sprostredkovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky Albánsku, ktoré postihlo 26. novembra 2019 ničivé zemetrasenie.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky sprostredkovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky Albánsku, ktoré postihlo 26. novembra 2019 ničivé zemetrasenie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Albánsku Peter Spišiak odovzdal 8. decembra 2019 generálnemu riaditeľovi Štátnych hmotných rezerv Albánskej republiky Paulinovi Lulimu zásielku distribuovanú pod hlavičkou oficiálnej pomoci SlovakAid. Pomoc poskytnutá zo zásob Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a koordinovaná s Úradom humanitárnej pomoci Európskej komisie v celkovej výške 59-tisíc eur pozostáva z postelí, prikrývok, spacích vakov, elektrických generátorov, vodných púmp a balíčkov prvej pomoci.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3963024], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3963024], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľubomír miskolci], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191209140600], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky sprostredkovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky Albánsku, ktoré postihlo 26. novembra 2019 ničivé zemetrasenie.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191209000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34523], modified=[20191209141149], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky sprostredkovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky Albánsku, ktoré postihlo 26. novembra 2019 ničivé zemetrasenie.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3963024], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191209000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky sprostredkovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky Albánsku, ktoré postihlo 26. novembra 2019 ničivé zemetrasenie.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34523], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3963024], ddm/11341/text_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky sprostredkovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky Albánsku, ktoré postihlo 26. novembra 2019 ničivé zemetrasenie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Albánsku Peter Spišiak odovzdal 8. decembra 2019 generálnemu riaditeľovi Štátnych hmotných rezerv Albánskej republiky Paulinovi Lulimu zásielku distribuovanú pod hlavičkou oficiálnej pomoci SlovakAid. Pomoc poskytnutá zo zásob Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a koordinovaná s Úradom humanitárnej pomoci Európskej komisie v celkovej výške 59-tisíc eur pozostáva z postelí, prikrývok, spacích vakov, elektrických generátorov, vodných púmp a balíčkov prvej pomoci.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3963113], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191209000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34523], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34523], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky sprostredkovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky Albánsku, ktoré postihlo 26. novembra 2019 ničivé zemetrasenie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Albánsku Peter Spišiak odovzdal 8. decembra 2019 generálnemu riaditeľovi Štátnych hmotných rezerv Albánskej republiky Paulinovi Lulimu zásielku distribuovanú pod hlavičkou oficiálnej pomoci SlovakAid. Pomoc poskytnutá zo zásob Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a koordinovaná s Úradom humanitárnej pomoci Európskej komisie v celkovej výške 59-tisíc eur pozostáva z postelí, prikrývok, spacích vakov, elektrických generátorov, vodných púmp a balíčkov prvej pomoci.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191209000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3963024], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], treePath=[30303, 1731033, 2507557], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/text_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky sprostredkovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky Albánsku, ktoré postihlo 26. novembra 2019 ničivé zemetrasenie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Albánsku Peter Spišiak odovzdal 8. decembra 2019 generálnemu riaditeľovi Štátnych hmotných rezerv Albánskej republiky Paulinovi Lulimu zásielku distribuovanú pod hlavičkou oficiálnej pomoci SlovakAid. Pomoc poskytnutá zo zásob Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a koordinovaná s Úradom humanitárnej pomoci Európskej komisie v celkovej výške 59-tisíc eur pozostáva z postelí, prikrývok, spacích vakov, elektrických generátorov, vodných púmp a balíčkov prvej pomoci.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191209000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3963024], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34523], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky sprostredkovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky Albánsku, ktoré postihlo 26. novembra 2019 ničivé zemetrasenie.], ddm/11341/text_en_US=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky sprostredkovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky Albánsku, ktoré postihlo 26. novembra 2019 ničivé zemetrasenie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Albánsku Peter Spišiak odovzdal 8. decembra 2019 generálnemu riaditeľovi Štátnych hmotných rezerv Albánskej republiky Paulinovi Lulimu zásielku distribuovanú pod hlavičkou oficiálnej pomoci SlovakAid. Pomoc poskytnutá zo zásob Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a koordinovaná s Úradom humanitárnej pomoci Európskej komisie v celkovej výške 59-tisíc eur pozostáva z postelí, prikrývok, spacích vakov, elektrických generátorov, vodných púmp a balíčkov prvej pomoci.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3963024], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky sprostredkovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky Albánsku, ktoré postihlo 26. novembra 2019 ničivé zemetrasenie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Albánsku Peter Spišiak odovzdal 8. decembra 2019 generálnemu riaditeľovi Štátnych hmotných rezerv Albánskej republiky Paulinovi Lulimu zásielku distribuovanú pod hlavičkou oficiálnej pomoci SlovakAid. Pomoc poskytnutá zo zásob Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a koordinovaná s Úradom humanitárnej pomoci Európskej komisie v celkovej výške 59-tisíc eur pozostáva z postelí, prikrývok, spacích vakov, elektrických generátorov, vodných púmp a balíčkov prvej pomoci.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3963024], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34523], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3963024], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191209140600], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191209000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3963024], assetCategoryTitles=[aktivity ministerstva, aktivity veľvyslancov, humanitárna pomoc], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22149, 22151, 418380], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministerstva, aktivity veľvyslancov, humanitárna pomoc], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Materiálna humanitárna pomoc Slovenska pre zemetrasením postihnuté Albánsko], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], version=[1.2], folderId=[2507557], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3963024], title=[Materiálna humanitárna pomoc Slovenska pre zemetrasením postihnuté Albánsko], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky sprostredkovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky Albánsku, ktoré postihlo 26. novembra 2019 ničivé zemetrasenie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Albánsku Peter Spišiak odovzdal 8. decembra 2019 generálnemu riaditeľovi Štátnych hmotných rezerv Albánskej republiky Paulinovi Lulimu zásielku distribuovanú pod hlavičkou oficiálnej pomoci SlovakAid. Pomoc poskytnutá zo zásob Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a koordinovaná s Úradom humanitárnej pomoci Európskej komisie v celkovej výške 59-tisíc eur pozostáva z postelí, prikrývok, spacích vakov, elektrických generátorov, vodných púmp a balíčkov prvej pomoci.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/text_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky sprostredkovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky Albánsku, ktoré postihlo 26. novembra 2019 ničivé zemetrasenie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Albánsku Peter Spišiak odovzdal 8. decembra 2019 generálnemu riaditeľovi Štátnych hmotných rezerv Albánskej republiky Paulinovi Lulimu zásielku distribuovanú pod hlavičkou oficiálnej pomoci SlovakAid. Pomoc poskytnutá zo zásob Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a koordinovaná s Úradom humanitárnej pomoci Európskej komisie v celkovej výške 59-tisíc eur pozostáva z postelí, prikrývok, spacích vakov, elektrických generátorov, vodných púmp a balíčkov prvej pomoci.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], title_sortable=[materiálna humanitárna pomoc slovenska pre zemetrasením postihnuté albánsko], createDate=[20191209141149], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky sprostredkovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky Albánsku, ktoré postihlo 26. novembra 2019 ničivé zemetrasenie.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191209000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky sprostredkovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky Albánsku, ktoré postihlo 26. novembra 2019 ničivé zemetrasenie.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191209000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34523], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191209000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky sprostredkovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky Albánsku, ktoré postihlo 26. novembra 2019 ničivé zemetrasenie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], uid=[15_PORTLET_3963304], ddm/11341/text_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky sprostredkovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky Albánsku, ktoré postihlo 26. novembra 2019 ničivé zemetrasenie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Albánsku Peter Spišiak odovzdal 8. decembra 2019 generálnemu riaditeľovi Štátnych hmotných rezerv Albánskej republiky Paulinovi Lulimu zásielku distribuovanú pod hlavičkou oficiálnej pomoci SlovakAid. Pomoc poskytnutá zo zásob Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a koordinovaná s Úradom humanitárnej pomoci Európskej komisie v celkovej výške 59-tisíc eur pozostáva z postelí, prikrývok, spacích vakov, elektrických generátorov, vodných púmp a balíčkov prvej pomoci.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34523], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191209000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34523], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky sprostredkovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky Albánsku, ktoré postihlo 26. novembra 2019 ničivé zemetrasenie.], type=[general], articleId=[3963111], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3963024], userId=[3534715], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34523], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191209000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191209000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3963024], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191209000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191209000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky sprostredkovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky Albánsku, ktoré postihlo 26. novembra 2019 ničivé zemetrasenie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34523], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky sprostredkovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky Albánsku, ktoré postihlo 26. novembra 2019 ničivé zemetrasenie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Albánsku Peter Spišiak odovzdal 8. decembra 2019 generálnemu riaditeľovi Štátnych hmotných rezerv Albánskej republiky Paulinovi Lulimu zásielku distribuovanú pod hlavičkou oficiálnej pomoci SlovakAid. Pomoc poskytnutá zo zásob Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a koordinovaná s Úradom humanitárnej pomoci Európskej komisie v celkovej výške 59-tisíc eur pozostáva z postelí, prikrývok, spacích vakov, elektrických generátorov, vodných púmp a balíčkov prvej pomoci.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34523], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34523], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3963024], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3963024], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky sprostredkovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky Albánsku, ktoré postihlo 26. novembra 2019 ničivé zemetrasenie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Albánsku Peter Spišiak odovzdal 8. decembra 2019 generálnemu riaditeľovi Štátnych hmotných rezerv Albánskej republiky Paulinovi Lulimu zásielku distribuovanú pod hlavičkou oficiálnej pomoci SlovakAid. Pomoc poskytnutá zo zásob Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a koordinovaná s Úradom humanitárnej pomoci Európskej komisie v celkovej výške 59-tisíc eur pozostáva z postelí, prikrývok, spacích vakov, elektrických generátorov, vodných púmp a balíčkov prvej pomoci.], ddm/11341/text_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky sprostredkovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky Albánsku, ktoré postihlo 26. novembra 2019 ničivé zemetrasenie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Albánsku Peter Spišiak odovzdal 8. decembra 2019 generálnemu riaditeľovi Štátnych hmotných rezerv Albánskej republiky Paulinovi Lulimu zásielku distribuovanú pod hlavičkou oficiálnej pomoci SlovakAid. Pomoc poskytnutá zo zásob Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a koordinovaná s Úradom humanitárnej pomoci Európskej komisie v celkovej výške 59-tisíc eur pozostáva z postelí, prikrývok, spacích vakov, elektrických generátorov, vodných púmp a balíčkov prvej pomoci.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky sprostredkovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky Albánsku, ktoré postihlo 26. novembra 2019 ničivé zemetrasenie. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Albánsku Peter Spišiak odovzdal 8. decembra 2019 generálnemu riaditeľovi Štátnych hmotných rezerv Albánskej republiky Paulinovi Lulimu zásielku distribuovanú pod hlavičkou oficiálnej pomoci SlovakAid. Pomoc poskytnutá zo zásob Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a koordinovaná s Úradom humanitárnej pomoci Európskej komisie v celkovej výške 59-tisíc eur pozostáva z postelí, prikrývok, spacích vakov, elektrických generátorov, vodných púmp a balíčkov prvej pomoci.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky sprostredkovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky Albánsku, ktoré postihlo 26. novembra 2019 ničivé zemetrasenie.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], localized_title=[materiálna humanitárna pomoc slovenska pre zemetrasením postihnuté albánsko], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3963024], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[materiálna humanitárna pomoc slovenska pre zemetrasením postihnuté albánsko], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191209000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d]}
  • ikonka gallerie
    09.12.2019
    | Aktivity ministerstva | Aktivity veľvyslancov | Humanitárna pomoc | Albánsko
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v spolupráci s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky sprostredkovalo poskytnutie materiálnej humanitárnej pomoci Slovenskej republiky Albánsku, ktoré postihlo 26. novembra 2019 ničivé zemetrasenie.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34666], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Dezignovaný veľvyslanec Pavel Vízdal odovzdal 6. decembra 2019 prezidentke Gruzínska Salome Zurabišviliovej poverovacie listiny a začal vykonávať funkciu mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Gruzínsku.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34666], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191209000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191209000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Dezignovaný veľvyslanec Pavel Vízdal odovzdal 6. decembra 2019 prezidentke Gruzínska Salome Zurabišviliovej poverovacie listiny a začal vykonávať funkciu mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Gruzínsku.], entryClassPK=[3961334], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3961080], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3], content=[

    Dezignovaný veľvyslanec Pavel Vízdal odovzdal 6. decembra 2019 prezidentke Gruzínska Salome Zurabišviliovej poverovacie listiny a začal vykonávať funkciu mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Gruzínsku.

     

    Obaja predstavitelia zhodnotili aktuálnu úroveň bilaterálnych vzťahov, označili ich za priateľské, konštruktívne a bez otvorených otázok. Ocenili zároveň aktívny politický dialóg medzi Slovenskom a Gruzínskom a vyslovili sa za prehĺbenie obchodno-ekonomickej spolupráce. Prezidentka Gruzínska taktiež ocenila spoluprácu so Slovenskou republikou v multilaterálnych organizáciách a vyzdvihla aktivity slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) pri riešení konfliktnej situácie v krajine.

    20191209000000 false odbor ["3961080"] ["5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3"] Dezignovaný veľvyslanec Pavel Vízdal odovzdal 6. decembra 2019 prezidentke Gruzínska Salome Zurabišviliovej poverovacie listiny a začal vykonávať funkciu mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Gruzínsku. ["34666"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34666], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Dezignovaný veľvyslanec Pavel Vízdal odovzdal 6. decembra 2019 prezidentke Gruzínska Salome Zurabišviliovej poverovacie listiny a začal vykonávať funkciu mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Gruzínsku.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Dezignovaný veľvyslanec Pavel Vízdal odovzdal 6. decembra 2019 prezidentke Gruzínska Salome Zurabišviliovej poverovacie listiny a začal vykonávať funkciu mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Gruzínsku. Obaja predstavitelia zhodnotili aktuálnu úroveň bilaterálnych vzťahov, označili ich za priateľské, konštruktívne a bez otvorených otázok. Ocenili zároveň aktívny politický dialóg medzi Slovenskom a Gruzínskom a vyslovili sa za prehĺbenie obchodno-ekonomickej spolupráce. Prezidentka Gruzínska taktiež ocenila spoluprácu so Slovenskou republikou v multilaterálnych organizáciách a vyzdvihla aktivity slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) pri riešení konfliktnej situácie v krajine.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Dezignovaný veľvyslanec Pavel Vízdal odovzdal 6. decembra 2019 prezidentke Gruzínska Salome Zurabišviliovej poverovacie listiny a začal vykonávať funkciu mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Gruzínsku.

     

    Obaja predstavitelia zhodnotili aktuálnu úroveň bilaterálnych vzťahov, označili ich za priateľské, konštruktívne a bez otvorených otázok. Ocenili zároveň aktívny politický dialóg medzi Slovenskom a Gruzínskom a vyslovili sa za prehĺbenie obchodno-ekonomickej spolupráce. Prezidentka Gruzínska taktiež ocenila spoluprácu so Slovenskou republikou v multilaterálnych organizáciách a vyzdvihla aktivity slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) pri riešení konfliktnej situácie v krajine.

    20191209000000 false odbor ["3961080"] ["5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3"] Dezignovaný veľvyslanec Pavel Vízdal odovzdal 6. decembra 2019 prezidentke Gruzínska Salome Zurabišviliovej poverovacie listiny a začal vykonávať funkciu mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Gruzínsku. ["34666"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Dezignovaný veľvyslanec Pavel Vízdal odovzdal 6. decembra 2019 prezidentke Gruzínska Salome Zurabišviliovej poverovacie listiny a začal vykonávať funkciu mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Gruzínsku.], ddm/11341/text_sk_SK=[Dezignovaný veľvyslanec Pavel Vízdal odovzdal 6. decembra 2019 prezidentke Gruzínska Salome Zurabišviliovej poverovacie listiny a začal vykonávať funkciu mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Gruzínsku. Obaja predstavitelia zhodnotili aktuálnu úroveň bilaterálnych vzťahov, označili ich za priateľské, konštruktívne a bez otvorených otázok. Ocenili zároveň aktívny politický dialóg medzi Slovenskom a Gruzínskom a vyslovili sa za prehĺbenie obchodno-ekonomickej spolupráce. Prezidentka Gruzínska taktiež ocenila spoluprácu so Slovenskou republikou v multilaterálnych organizáciách a vyzdvihla aktivity slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) pri riešení konfliktnej situácie v krajine.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34666], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Dezignovaný veľvyslanec Pavel Vízdal odovzdal 6. decembra 2019 prezidentke Gruzínska Salome Zurabišviliovej poverovacie listiny a začal vykonávať funkciu mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Gruzínsku.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Dezignovaný veľvyslanec Pavel Vízdal odovzdal 6. decembra 2019 prezidentke Gruzínska Salome Zurabišviliovej poverovacie listiny a začal vykonávať funkciu mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Gruzínsku.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34666], ddm/11341/text_tr_TR=[Dezignovaný veľvyslanec Pavel Vízdal odovzdal 6. decembra 2019 prezidentke Gruzínska Salome Zurabišviliovej poverovacie listiny a začal vykonávať funkciu mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Gruzínsku. Obaja predstavitelia zhodnotili aktuálnu úroveň bilaterálnych vzťahov, označili ich za priateľské, konštruktívne a bez otvorených otázok. Ocenili zároveň aktívny politický dialóg medzi Slovenskom a Gruzínskom a vyslovili sa za prehĺbenie obchodno-ekonomickej spolupráce. Prezidentka Gruzínska taktiež ocenila spoluprácu so Slovenskou republikou v multilaterálnych organizáciách a vyzdvihla aktivity slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) pri riešení konfliktnej situácie v krajine.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Dezignovaný veľvyslanec Pavel Vízdal odovzdal 6. decembra 2019 prezidentke Gruzínska Salome Zurabišviliovej poverovacie listiny a začal vykonávať funkciu mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Gruzínsku.], ddm/11341/text_ko_KR=[Dezignovaný veľvyslanec Pavel Vízdal odovzdal 6. decembra 2019 prezidentke Gruzínska Salome Zurabišviliovej poverovacie listiny a začal vykonávať funkciu mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Gruzínsku. Obaja predstavitelia zhodnotili aktuálnu úroveň bilaterálnych vzťahov, označili ich za priateľské, konštruktívne a bez otvorených otázok. Ocenili zároveň aktívny politický dialóg medzi Slovenskom a Gruzínskom a vyslovili sa za prehĺbenie obchodno-ekonomickej spolupráce. Prezidentka Gruzínska taktiež ocenila spoluprácu so Slovenskou republikou v multilaterálnych organizáciách a vyzdvihla aktivity slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) pri riešení konfliktnej situácie v krajine.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191209000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3961080], ddm/11341/text_pt_BR=[Dezignovaný veľvyslanec Pavel Vízdal odovzdal 6. decembra 2019 prezidentke Gruzínska Salome Zurabišviliovej poverovacie listiny a začal vykonávať funkciu mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Gruzínsku. Obaja predstavitelia zhodnotili aktuálnu úroveň bilaterálnych vzťahov, označili ich za priateľské, konštruktívne a bez otvorených otázok. Ocenili zároveň aktívny politický dialóg medzi Slovenskom a Gruzínskom a vyslovili sa za prehĺbenie obchodno-ekonomickej spolupráce. Prezidentka Gruzínska taktiež ocenila spoluprácu so Slovenskou republikou v multilaterálnych organizáciách a vyzdvihla aktivity slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) pri riešení konfliktnej situácie v krajine.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Dezignovaný veľvyslanec Pavel Vízdal odovzdal 6. decembra 2019 prezidentke Gruzínska Salome Zurabišviliovej poverovacie listiny a začal vykonávať funkciu mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Gruzínsku.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Dezignovaný veľvyslanec Pavel Vízdal odovzdal 6. decembra 2019 prezidentke Gruzínska Salome Zurabišviliovej poverovacie listiny a začal vykonávať funkciu mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Gruzínsku. Obaja predstavitelia zhodnotili aktuálnu úroveň bilaterálnych vzťahov, označili ich za priateľské, konštruktívne a bez otvorených otázok. Ocenili zároveň aktívny politický dialóg medzi Slovenskom a Gruzínskom a vyslovili sa za prehĺbenie obchodno-ekonomickej spolupráce. Prezidentka Gruzínska taktiež ocenila spoluprácu so Slovenskou republikou v multilaterálnych organizáciách a vyzdvihla aktivity slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) pri riešení konfliktnej situácie v krajine.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3961080], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3961080], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela ježeková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191209112900], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Dezignovaný veľvyslanec Pavel Vízdal odovzdal 6. decembra 2019 prezidentke Gruzínska Salome Zurabišviliovej poverovacie listiny a začal vykonávať funkciu mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Gruzínsku.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191209000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34666], modified=[20191209113135], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Dezignovaný veľvyslanec Pavel Vízdal odovzdal 6. decembra 2019 prezidentke Gruzínska Salome Zurabišviliovej poverovacie listiny a začal vykonávať funkciu mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Gruzínsku.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3961080], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191209000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Dezignovaný veľvyslanec Pavel Vízdal odovzdal 6. decembra 2019 prezidentke Gruzínska Salome Zurabišviliovej poverovacie listiny a začal vykonávať funkciu mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Gruzínsku.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34666], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3961080], ddm/11341/text_pl_PL=[Dezignovaný veľvyslanec Pavel Vízdal odovzdal 6. decembra 2019 prezidentke Gruzínska Salome Zurabišviliovej poverovacie listiny a začal vykonávať funkciu mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Gruzínsku. Obaja predstavitelia zhodnotili aktuálnu úroveň bilaterálnych vzťahov, označili ich za priateľské, konštruktívne a bez otvorených otázok. Ocenili zároveň aktívny politický dialóg medzi Slovenskom a Gruzínskom a vyslovili sa za prehĺbenie obchodno-ekonomickej spolupráce. Prezidentka Gruzínska taktiež ocenila spoluprácu so Slovenskou republikou v multilaterálnych organizáciách a vyzdvihla aktivity slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) pri riešení konfliktnej situácie v krajine.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3961334], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191209000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34666], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34666], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Dezignovaný veľvyslanec Pavel Vízdal odovzdal 6. decembra 2019 prezidentke Gruzínska Salome Zurabišviliovej poverovacie listiny a začal vykonávať funkciu mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Gruzínsku. Obaja predstavitelia zhodnotili aktuálnu úroveň bilaterálnych vzťahov, označili ich za priateľské, konštruktívne a bez otvorených otázok. Ocenili zároveň aktívny politický dialóg medzi Slovenskom a Gruzínskom a vyslovili sa za prehĺbenie obchodno-ekonomickej spolupráce. Prezidentka Gruzínska taktiež ocenila spoluprácu so Slovenskou republikou v multilaterálnych organizáciách a vyzdvihla aktivity slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) pri riešení konfliktnej situácie v krajine.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191209000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3961080], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3], treePath=[30303, 1731033, 3244057], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Dezignovaný veľvyslanec Pavel Vízdal odovzdal 6. decembra 2019 prezidentke Gruzínska Salome Zurabišviliovej poverovacie listiny a začal vykonávať funkciu mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Gruzínsku. Obaja predstavitelia zhodnotili aktuálnu úroveň bilaterálnych vzťahov, označili ich za priateľské, konštruktívne a bez otvorených otázok. Ocenili zároveň aktívny politický dialóg medzi Slovenskom a Gruzínskom a vyslovili sa za prehĺbenie obchodno-ekonomickej spolupráce. Prezidentka Gruzínska taktiež ocenila spoluprácu so Slovenskou republikou v multilaterálnych organizáciách a vyzdvihla aktivity slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) pri riešení konfliktnej situácie v krajine.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191209000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3961080], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34666], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Dezignovaný veľvyslanec Pavel Vízdal odovzdal 6. decembra 2019 prezidentke Gruzínska Salome Zurabišviliovej poverovacie listiny a začal vykonávať funkciu mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Gruzínsku.], ddm/11341/text_en_US=[Dezignovaný veľvyslanec Pavel Vízdal odovzdal 6. decembra 2019 prezidentke Gruzínska Salome Zurabišviliovej poverovacie listiny a začal vykonávať funkciu mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Gruzínsku. Obaja predstavitelia zhodnotili aktuálnu úroveň bilaterálnych vzťahov, označili ich za priateľské, konštruktívne a bez otvorených otázok. Ocenili zároveň aktívny politický dialóg medzi Slovenskom a Gruzínskom a vyslovili sa za prehĺbenie obchodno-ekonomickej spolupráce. Prezidentka Gruzínska taktiež ocenila spoluprácu so Slovenskou republikou v multilaterálnych organizáciách a vyzdvihla aktivity slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) pri riešení konfliktnej situácie v krajine.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3961080], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Dezignovaný veľvyslanec Pavel Vízdal odovzdal 6. decembra 2019 prezidentke Gruzínska Salome Zurabišviliovej poverovacie listiny a začal vykonávať funkciu mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Gruzínsku. Obaja predstavitelia zhodnotili aktuálnu úroveň bilaterálnych vzťahov, označili ich za priateľské, konštruktívne a bez otvorených otázok. Ocenili zároveň aktívny politický dialóg medzi Slovenskom a Gruzínskom a vyslovili sa za prehĺbenie obchodno-ekonomickej spolupráce. Prezidentka Gruzínska taktiež ocenila spoluprácu so Slovenskou republikou v multilaterálnych organizáciách a vyzdvihla aktivity slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) pri riešení konfliktnej situácie v krajine.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3961080], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34666], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3961080], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191209112900], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191209000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3961080], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Odovzdanie poverovacích listín], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[3244057], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3961080], title=[Odovzdanie poverovacích listín], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Dezignovaný veľvyslanec Pavel Vízdal odovzdal 6. decembra 2019 prezidentke Gruzínska Salome Zurabišviliovej poverovacie listiny a začal vykonávať funkciu mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Gruzínsku. Obaja predstavitelia zhodnotili aktuálnu úroveň bilaterálnych vzťahov, označili ich za priateľské, konštruktívne a bez otvorených otázok. Ocenili zároveň aktívny politický dialóg medzi Slovenskom a Gruzínskom a vyslovili sa za prehĺbenie obchodno-ekonomickej spolupráce. Prezidentka Gruzínska taktiež ocenila spoluprácu so Slovenskou republikou v multilaterálnych organizáciách a vyzdvihla aktivity slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) pri riešení konfliktnej situácie v krajine.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3], ddm/11341/text_fr_FR=[Dezignovaný veľvyslanec Pavel Vízdal odovzdal 6. decembra 2019 prezidentke Gruzínska Salome Zurabišviliovej poverovacie listiny a začal vykonávať funkciu mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Gruzínsku. Obaja predstavitelia zhodnotili aktuálnu úroveň bilaterálnych vzťahov, označili ich za priateľské, konštruktívne a bez otvorených otázok. Ocenili zároveň aktívny politický dialóg medzi Slovenskom a Gruzínskom a vyslovili sa za prehĺbenie obchodno-ekonomickej spolupráce. Prezidentka Gruzínska taktiež ocenila spoluprácu so Slovenskou republikou v multilaterálnych organizáciách a vyzdvihla aktivity slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) pri riešení konfliktnej situácie v krajine.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3], title_sortable=[odovzdanie poverovacích listín], createDate=[20191209113135], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Dezignovaný veľvyslanec Pavel Vízdal odovzdal 6. decembra 2019 prezidentke Gruzínska Salome Zurabišviliovej poverovacie listiny a začal vykonávať funkciu mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Gruzínsku.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191209000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Dezignovaný veľvyslanec Pavel Vízdal odovzdal 6. decembra 2019 prezidentke Gruzínska Salome Zurabišviliovej poverovacie listiny a začal vykonávať funkciu mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Gruzínsku.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191209000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34666], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191209000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Dezignovaný veľvyslanec Pavel Vízdal odovzdal 6. decembra 2019 prezidentke Gruzínska Salome Zurabišviliovej poverovacie listiny a začal vykonávať funkciu mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Gruzínsku.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3], uid=[15_PORTLET_3961333], ddm/11341/text_hu_HU=[Dezignovaný veľvyslanec Pavel Vízdal odovzdal 6. decembra 2019 prezidentke Gruzínska Salome Zurabišviliovej poverovacie listiny a začal vykonávať funkciu mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Gruzínsku. Obaja predstavitelia zhodnotili aktuálnu úroveň bilaterálnych vzťahov, označili ich za priateľské, konštruktívne a bez otvorených otázok. Ocenili zároveň aktívny politický dialóg medzi Slovenskom a Gruzínskom a vyslovili sa za prehĺbenie obchodno-ekonomickej spolupráce. Prezidentka Gruzínska taktiež ocenila spoluprácu so Slovenskou republikou v multilaterálnych organizáciách a vyzdvihla aktivity slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) pri riešení konfliktnej situácie v krajine.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34666], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191209000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34666], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Dezignovaný veľvyslanec Pavel Vízdal odovzdal 6. decembra 2019 prezidentke Gruzínska Salome Zurabišviliovej poverovacie listiny a začal vykonávať funkciu mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Gruzínsku.], type=[general], articleId=[3961332], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3961080], userId=[3804641], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34666], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191209000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191209000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3961080], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191209000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191209000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Dezignovaný veľvyslanec Pavel Vízdal odovzdal 6. decembra 2019 prezidentke Gruzínska Salome Zurabišviliovej poverovacie listiny a začal vykonávať funkciu mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Gruzínsku.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34666], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Dezignovaný veľvyslanec Pavel Vízdal odovzdal 6. decembra 2019 prezidentke Gruzínska Salome Zurabišviliovej poverovacie listiny a začal vykonávať funkciu mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Gruzínsku. Obaja predstavitelia zhodnotili aktuálnu úroveň bilaterálnych vzťahov, označili ich za priateľské, konštruktívne a bez otvorených otázok. Ocenili zároveň aktívny politický dialóg medzi Slovenskom a Gruzínskom a vyslovili sa za prehĺbenie obchodno-ekonomickej spolupráce. Prezidentka Gruzínska taktiež ocenila spoluprácu so Slovenskou republikou v multilaterálnych organizáciách a vyzdvihla aktivity slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) pri riešení konfliktnej situácie v krajine.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34666], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34666], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3961080], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3961080], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Dezignovaný veľvyslanec Pavel Vízdal odovzdal 6. decembra 2019 prezidentke Gruzínska Salome Zurabišviliovej poverovacie listiny a začal vykonávať funkciu mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Gruzínsku. Obaja predstavitelia zhodnotili aktuálnu úroveň bilaterálnych vzťahov, označili ich za priateľské, konštruktívne a bez otvorených otázok. Ocenili zároveň aktívny politický dialóg medzi Slovenskom a Gruzínskom a vyslovili sa za prehĺbenie obchodno-ekonomickej spolupráce. Prezidentka Gruzínska taktiež ocenila spoluprácu so Slovenskou republikou v multilaterálnych organizáciách a vyzdvihla aktivity slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) pri riešení konfliktnej situácie v krajine.], ddm/11341/text_zh_CN=[Dezignovaný veľvyslanec Pavel Vízdal odovzdal 6. decembra 2019 prezidentke Gruzínska Salome Zurabišviliovej poverovacie listiny a začal vykonávať funkciu mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Gruzínsku. Obaja predstavitelia zhodnotili aktuálnu úroveň bilaterálnych vzťahov, označili ich za priateľské, konštruktívne a bez otvorených otázok. Ocenili zároveň aktívny politický dialóg medzi Slovenskom a Gruzínskom a vyslovili sa za prehĺbenie obchodno-ekonomickej spolupráce. Prezidentka Gruzínska taktiež ocenila spoluprácu so Slovenskou republikou v multilaterálnych organizáciách a vyzdvihla aktivity slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) pri riešení konfliktnej situácie v krajine.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Dezignovaný veľvyslanec Pavel Vízdal odovzdal 6. decembra 2019 prezidentke Gruzínska Salome Zurabišviliovej poverovacie listiny a začal vykonávať funkciu mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Gruzínsku. Obaja predstavitelia zhodnotili aktuálnu úroveň bilaterálnych vzťahov, označili ich za priateľské, konštruktívne a bez otvorených otázok. Ocenili zároveň aktívny politický dialóg medzi Slovenskom a Gruzínskom a vyslovili sa za prehĺbenie obchodno-ekonomickej spolupráce. Prezidentka Gruzínska taktiež ocenila spoluprácu so Slovenskou republikou v multilaterálnych organizáciách a vyzdvihla aktivity slovenského predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) pri riešení konfliktnej situácie v krajine.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Dezignovaný veľvyslanec Pavel Vízdal odovzdal 6. decembra 2019 prezidentke Gruzínska Salome Zurabišviliovej poverovacie listiny a začal vykonávať funkciu mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Gruzínsku.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[odovzdanie poverovacích listín], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3961080], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[odovzdanie poverovacích listín], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191209000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3]}
  • ikonka gallerie
    09.12.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Gruzínsko
    Dezignovaný veľvyslanec Pavel Vízdal odovzdal 6. decembra 2019 prezidentke Gruzínska Salome Zurabišviliovej poverovacie listiny a začal vykonávať funkciu mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Slovenskej republiky v Gruzínsku.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Ministri pre európske záležitosti členských štátov Európskej únie sa budú venovať širokému spektru aktuálnych tém. V úvode rokovania sa uskutoční diskusia k stavu právneho štátu v Maďarsku a v Poľsku. Následne sa pozornosť ministrov upriami na prípravu zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční 12. až 13. decembra 2019. Lídri budú mať na programe viacročný finančný rámec na roky 2021 až 2027, klimatickú zmenu, prípravu Konferencie o budúcnosti Európy a ďalšie zahraničnopolitické otázky. Jednou z hlavných tém Rady pre všeobecné záležitosti je budúci viacročný rozpočet EÚ. Diskutovať budú ministri i o pracovnom programe Európskej komisie a Európskom semestri na rok 2020. Na záver bude Európska komisia informovať o časovom harmonograme ďalších krokov úpravy procesu rozširovania EÚ.], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Ministri pre európske záležitosti členských štátov Európskej únie sa budú venovať širokému spektru aktuálnych tém. V úvode rokovania sa uskutoční diskusia k stavu právneho štátu v Maďarsku a v Poľsku.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191209000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], portletId=[15], roleId=[10163, 10164], displayDate=[20191209101700], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[20191213150000], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191209000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191209000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Ministri pre európske záležitosti členských štátov Európskej únie sa budú venovať širokému spektru aktuálnych tém. V úvode rokovania sa uskutoční diskusia k stavu právneho štátu v Maďarsku a v Poľsku.], entryClassPK=[3960492], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], assetCategoryTitles=[očakávané udalosti], content=[

    Ministri pre európske záležitosti členských štátov Európskej únie sa budú venovať širokému spektru aktuálnych tém. V úvode rokovania sa uskutoční diskusia k stavu právneho štátu v Maďarsku a v Poľsku. Následne sa pozornosť ministrov upriami na prípravu zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční 12. až 13. decembra 2019. Lídri budú mať na programe viacročný finančný rámec na roky 2021 až 2027, klimatickú zmenu, prípravu Konferencie o budúcnosti Európy a ďalšie zahraničnopolitické otázky. 

     

    Jednou z hlavných tém Rady pre všeobecné záležitosti je budúci viacročný rozpočet EÚ. Diskutovať budú ministri i o pracovnom programe Európskej komisie a Európskom semestri na rok 2020. Na záver bude Európska komisia informovať o časovom harmonograme ďalších krokov úpravy procesu rozširovania EÚ.

    20191209000000 false odbor [""] null Ministri pre európske záležitosti členských štátov Európskej únie sa budú venovať širokému spektru aktuálnych tém. V úvode rokovania sa uskutoční diskusia k stavu právneho štátu v Maďarsku a v Poľsku. null null null false bezna null ], assetCategoryIds=[1596875], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Ministri pre európske záležitosti členských štátov Európskej únie sa budú venovať širokému spektru aktuálnych tém. V úvode rokovania sa uskutoční diskusia k stavu právneho štátu v Maďarsku a v Poľsku.], viewCount_sortable=[0], assetCategoryTitles_sk_SK=[očakávané udalosti], ddm/11341/text_ru_RU=[Ministri pre európske záležitosti členských štátov Európskej únie sa budú venovať širokému spektru aktuálnych tém. V úvode rokovania sa uskutoční diskusia k stavu právneho štátu v Maďarsku a v Poľsku. Následne sa pozornosť ministrov upriami na prípravu zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční 12. až 13. decembra 2019. Lídri budú mať na programe viacročný finančný rámec na roky 2021 až 2027, klimatickú zmenu, prípravu Konferencie o budúcnosti Európy a ďalšie zahraničnopolitické otázky. Jednou z hlavných tém Rady pre všeobecné záležitosti je budúci viacročný rozpočet EÚ. Diskutovať budú ministri i o pracovnom programe Európskej komisie a Európskom semestri na rok 2020. Na záver bude Európska komisia informovať o časovom harmonograme ďalších krokov úpravy procesu rozširovania EÚ.], ratings=[0.0], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Ministri pre európske záležitosti členských štátov Európskej únie sa budú venovať širokému spektru aktuálnych tém. V úvode rokovania sa uskutoční diskusia k stavu právneho štátu v Maďarsku a v Poľsku. Následne sa pozornosť ministrov upriami na prípravu zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční 12. až 13. decembra 2019. Lídri budú mať na programe viacročný finančný rámec na roky 2021 až 2027, klimatickú zmenu, prípravu Konferencie o budúcnosti Európy a ďalšie zahraničnopolitické otázky. 

     

    Jednou z hlavných tém Rady pre všeobecné záležitosti je budúci viacročný rozpočet EÚ. Diskutovať budú ministri i o pracovnom programe Európskej komisie a Európskom semestri na rok 2020. Na záver bude Európska komisia informovať o časovom harmonograme ďalších krokov úpravy procesu rozširovania EÚ.

    20191209000000 false odbor [""] null Ministri pre európske záležitosti členských štátov Európskej únie sa budú venovať širokému spektru aktuálnych tém. V úvode rokovania sa uskutoční diskusia k stavu právneho štátu v Maďarsku a v Poľsku. null null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Ministri pre európske záležitosti členských štátov Európskej únie sa budú venovať širokému spektru aktuálnych tém. V úvode rokovania sa uskutoční diskusia k stavu právneho štátu v Maďarsku a v Poľsku.], title_sk_SK=[Štátny tajomník F. Ružička sa zúčastní zasadnutia Rady pre všeobecné záležitosti v Bruseli], ddm/11341/text_sk_SK=[Ministri pre európske záležitosti členských štátov Európskej únie sa budú venovať širokému spektru aktuálnych tém. V úvode rokovania sa uskutoční diskusia k stavu právneho štátu v Maďarsku a v Poľsku. Následne sa pozornosť ministrov upriami na prípravu zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční 12. až 13. decembra 2019. Lídri budú mať na programe viacročný finančný rámec na roky 2021 až 2027, klimatickú zmenu, prípravu Konferencie o budúcnosti Európy a ďalšie zahraničnopolitické otázky. Jednou z hlavných tém Rady pre všeobecné záležitosti je budúci viacročný rozpočet EÚ. Diskutovať budú ministri i o pracovnom programe Európskej komisie a Európskom semestri na rok 2020. Na záver bude Európska komisia informovať o časovom harmonograme ďalších krokov úpravy procesu rozširovania EÚ.], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], folderId=[1727119], version=[1.0], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[Štátny tajomník F. Ružička sa zúčastní zasadnutia Rady pre všeobecné záležitosti v Bruseli], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/text_de_DE=[Ministri pre európske záležitosti členských štátov Európskej únie sa budú venovať širokému spektru aktuálnych tém. V úvode rokovania sa uskutoční diskusia k stavu právneho štátu v Maďarsku a v Poľsku. Následne sa pozornosť ministrov upriami na prípravu zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční 12. až 13. decembra 2019. Lídri budú mať na programe viacročný finančný rámec na roky 2021 až 2027, klimatickú zmenu, prípravu Konferencie o budúcnosti Európy a ďalšie zahraničnopolitické otázky. Jednou z hlavných tém Rady pre všeobecné záležitosti je budúci viacročný rozpočet EÚ. Diskutovať budú ministri i o pracovnom programe Európskej komisie a Európskom semestri na rok 2020. Na záver bude Európska komisia informovať o časovom harmonograme ďalších krokov úpravy procesu rozširovania EÚ.], ddm/11341/text_fr_FR=[Ministri pre európske záležitosti členských štátov Európskej únie sa budú venovať širokému spektru aktuálnych tém. V úvode rokovania sa uskutoční diskusia k stavu právneho štátu v Maďarsku a v Poľsku. Následne sa pozornosť ministrov upriami na prípravu zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční 12. až 13. decembra 2019. Lídri budú mať na programe viacročný finančný rámec na roky 2021 až 2027, klimatickú zmenu, prípravu Konferencie o budúcnosti Európy a ďalšie zahraničnopolitické otázky. Jednou z hlavných tém Rady pre všeobecné záležitosti je budúci viacročný rozpočet EÚ. Diskutovať budú ministri i o pracovnom programe Európskej komisie a Európskom semestri na rok 2020. Na záver bude Európska komisia informovať o časovom harmonograme ďalších krokov úpravy procesu rozširovania EÚ.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Ministri pre európske záležitosti členských štátov Európskej únie sa budú venovať širokému spektru aktuálnych tém. V úvode rokovania sa uskutoční diskusia k stavu právneho štátu v Maďarsku a v Poľsku.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Ministri pre európske záležitosti členských štátov Európskej únie sa budú venovať širokému spektru aktuálnych tém. V úvode rokovania sa uskutoční diskusia k stavu právneho štátu v Maďarsku a v Poľsku.], createDate=[20191209101908], title_sortable=[štátny tajomník f. ružička sa zúčastní zasadnutia rady pre všeobecné záležitosti v bruseli], ddm/11341/text_tr_TR=[Ministri pre európske záležitosti členských štátov Európskej únie sa budú venovať širokému spektru aktuálnych tém. V úvode rokovania sa uskutoční diskusia k stavu právneho štátu v Maďarsku a v Poľsku. Následne sa pozornosť ministrov upriami na prípravu zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční 12. až 13. decembra 2019. Lídri budú mať na programe viacročný finančný rámec na roky 2021 až 2027, klimatickú zmenu, prípravu Konferencie o budúcnosti Európy a ďalšie zahraničnopolitické otázky. Jednou z hlavných tém Rady pre všeobecné záležitosti je budúci viacročný rozpočet EÚ. Diskutovať budú ministri i o pracovnom programe Európskej komisie a Európskom semestri na rok 2020. Na záver bude Európska komisia informovať o časovom harmonograme ďalších krokov úpravy procesu rozširovania EÚ.], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191209000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Ministri pre európske záležitosti členských štátov Európskej únie sa budú venovať širokému spektru aktuálnych tém. V úvode rokovania sa uskutoční diskusia k stavu právneho štátu v Maďarsku a v Poľsku.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Ministri pre európske záležitosti členských štátov Európskej únie sa budú venovať širokému spektru aktuálnych tém. V úvode rokovania sa uskutoční diskusia k stavu právneho štátu v Maďarsku a v Poľsku. Následne sa pozornosť ministrov upriami na prípravu zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční 12. až 13. decembra 2019. Lídri budú mať na programe viacročný finančný rámec na roky 2021 až 2027, klimatickú zmenu, prípravu Konferencie o budúcnosti Európy a ďalšie zahraničnopolitické otázky. Jednou z hlavných tém Rady pre všeobecné záležitosti je budúci viacročný rozpočet EÚ. Diskutovať budú ministri i o pracovnom programe Európskej komisie a Európskom semestri na rok 2020. Na záver bude Európska komisia informovať o časovom harmonograme ďalších krokov úpravy procesu rozširovania EÚ.], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Ministri pre európske záležitosti členských štátov Európskej únie sa budú venovať širokému spektru aktuálnych tém. V úvode rokovania sa uskutoční diskusia k stavu právneho štátu v Maďarsku a v Poľsku.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191209000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/text_pt_BR=[Ministri pre európske záležitosti členských štátov Európskej únie sa budú venovať širokému spektru aktuálnych tém. V úvode rokovania sa uskutoční diskusia k stavu právneho štátu v Maďarsku a v Poľsku. Následne sa pozornosť ministrov upriami na prípravu zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční 12. až 13. decembra 2019. Lídri budú mať na programe viacročný finančný rámec na roky 2021 až 2027, klimatickú zmenu, prípravu Konferencie o budúcnosti Európy a ďalšie zahraničnopolitické otázky. Jednou z hlavných tém Rady pre všeobecné záležitosti je budúci viacročný rozpočet EÚ. Diskutovať budú ministri i o pracovnom programe Európskej komisie a Európskom semestri na rok 2020. Na záver bude Európska komisia informovať o časovom harmonograme ďalších krokov úpravy procesu rozširovania EÚ.], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_en_US=[Ministri pre európske záležitosti členských štátov Európskej únie sa budú venovať širokému spektru aktuálnych tém. V úvode rokovania sa uskutoční diskusia k stavu právneho štátu v Maďarsku a v Poľsku.], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Ministri pre európske záležitosti členských štátov Európskej únie sa budú venovať širokému spektru aktuálnych tém. V úvode rokovania sa uskutoční diskusia k stavu právneho štátu v Maďarsku a v Poľsku.], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], groupId=[10182], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191209000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Ministri pre európske záležitosti členských štátov Európskej únie sa budú venovať širokému spektru aktuálnych tém. V úvode rokovania sa uskutoční diskusia k stavu právneho štátu v Maďarsku a v Poľsku. Následne sa pozornosť ministrov upriami na prípravu zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční 12. až 13. decembra 2019. Lídri budú mať na programe viacročný finančný rámec na roky 2021 až 2027, klimatickú zmenu, prípravu Konferencie o budúcnosti Európy a ďalšie zahraničnopolitické otázky. Jednou z hlavných tém Rady pre všeobecné záležitosti je budúci viacročný rozpočet EÚ. Diskutovať budú ministri i o pracovnom programe Európskej komisie a Európskom semestri na rok 2020. Na záver bude Európska komisia informovať o časovom harmonograme ďalších krokov úpravy procesu rozširovania EÚ.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191209000000], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Ministri pre európske záležitosti členských štátov Európskej únie sa budú venovať širokému spektru aktuálnych tém. V úvode rokovania sa uskutoční diskusia k stavu právneho štátu v Maďarsku a v Poľsku.], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], uid=[15_PORTLET_3960491], ddm/11341/text_hu_HU=[Ministri pre európske záležitosti členských štátov Európskej únie sa budú venovať širokému spektru aktuálnych tém. V úvode rokovania sa uskutoční diskusia k stavu právneho štátu v Maďarsku a v Poľsku. Následne sa pozornosť ministrov upriami na prípravu zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční 12. až 13. decembra 2019. Lídri budú mať na programe viacročný finančný rámec na roky 2021 až 2027, klimatickú zmenu, prípravu Konferencie o budúcnosti Európy a ďalšie zahraničnopolitické otázky. Jednou z hlavných tém Rady pre všeobecné záležitosti je budúci viacročný rozpočet EÚ. Diskutovať budú ministri i o pracovnom programe Európskej komisie a Európskom semestri na rok 2020. Na záver bude Európska komisia informovať o časovom harmonograme ďalších krokov úpravy procesu rozširovania EÚ.], classNameId=[0], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191209000000], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Ministri pre európske záležitosti členských štátov Európskej únie sa budú venovať širokému spektru aktuálnych tém. V úvode rokovania sa uskutoční diskusia k stavu právneho štátu v Maďarsku a v Poľsku.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], articleId=[3960490], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], priority=[0.0], userId=[3804641], ratings_sortable=[0.0], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191209000000], userName=[michaela ježeková], head=[true], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], publishDate=[20191209101700], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191209000000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Ministri pre európske záležitosti členských štátov Európskej únie sa budú venovať širokému spektru aktuálnych tém. V úvode rokovania sa uskutoční diskusia k stavu právneho štátu v Maďarsku a v Poľsku.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191209000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191209000000], modified=[20191209101908], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191209000000], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Ministri pre európske záležitosti členských štátov Európskej únie sa budú venovať širokému spektru aktuálnych tém. V úvode rokovania sa uskutoční diskusia k stavu právneho štátu v Maďarsku a v Poľsku.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Ministri pre európske záležitosti členských štátov Európskej únie sa budú venovať širokému spektru aktuálnych tém. V úvode rokovania sa uskutoční diskusia k stavu právneho štátu v Maďarsku a v Poľsku.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191209000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Ministri pre európske záležitosti členských štátov Európskej únie sa budú venovať širokému spektru aktuálnych tém. V úvode rokovania sa uskutoční diskusia k stavu právneho štátu v Maďarsku a v Poľsku.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Ministri pre európske záležitosti členských štátov Európskej únie sa budú venovať širokému spektru aktuálnych tém. V úvode rokovania sa uskutoční diskusia k stavu právneho štátu v Maďarsku a v Poľsku. Následne sa pozornosť ministrov upriami na prípravu zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční 12. až 13. decembra 2019. Lídri budú mať na programe viacročný finančný rámec na roky 2021 až 2027, klimatickú zmenu, prípravu Konferencie o budúcnosti Európy a ďalšie zahraničnopolitické otázky. Jednou z hlavných tém Rady pre všeobecné záležitosti je budúci viacročný rozpočet EÚ. Diskutovať budú ministri i o pracovnom programe Európskej komisie a Európskom semestri na rok 2020. Na záver bude Európska komisia informovať o časovom harmonograme ďalších krokov úpravy procesu rozširovania EÚ.], ddm/11341/text_pl_PL=[Ministri pre európske záležitosti členských štátov Európskej únie sa budú venovať širokému spektru aktuálnych tém. V úvode rokovania sa uskutoční diskusia k stavu právneho štátu v Maďarsku a v Poľsku. Následne sa pozornosť ministrov upriami na prípravu zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční 12. až 13. decembra 2019. Lídri budú mať na programe viacročný finančný rámec na roky 2021 až 2027, klimatickú zmenu, prípravu Konferencie o budúcnosti Európy a ďalšie zahraničnopolitické otázky. Jednou z hlavných tém Rady pre všeobecné záležitosti je budúci viacročný rozpočet EÚ. Diskutovať budú ministri i o pracovnom programe Európskej komisie a Európskom semestri na rok 2020. Na záver bude Európska komisia informovať o časovom harmonograme ďalších krokov úpravy procesu rozširovania EÚ.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3960492], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191209000000], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Ministri pre európske záležitosti členských štátov Európskej únie sa budú venovať širokému spektru aktuálnych tém. V úvode rokovania sa uskutoční diskusia k stavu právneho štátu v Maďarsku a v Poľsku. Následne sa pozornosť ministrov upriami na prípravu zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční 12. až 13. decembra 2019. Lídri budú mať na programe viacročný finančný rámec na roky 2021 až 2027, klimatickú zmenu, prípravu Konferencie o budúcnosti Európy a ďalšie zahraničnopolitické otázky. Jednou z hlavných tém Rady pre všeobecné záležitosti je budúci viacročný rozpočet EÚ. Diskutovať budú ministri i o pracovnom programe Európskej komisie a Európskom semestri na rok 2020. Na záver bude Európska komisia informovať o časovom harmonograme ďalších krokov úpravy procesu rozširovania EÚ.], ddm/11341/text_zh_CN=[Ministri pre európske záležitosti členských štátov Európskej únie sa budú venovať širokému spektru aktuálnych tém. V úvode rokovania sa uskutoční diskusia k stavu právneho štátu v Maďarsku a v Poľsku. Následne sa pozornosť ministrov upriami na prípravu zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční 12. až 13. decembra 2019. Lídri budú mať na programe viacročný finančný rámec na roky 2021 až 2027, klimatickú zmenu, prípravu Konferencie o budúcnosti Európy a ďalšie zahraničnopolitické otázky. Jednou z hlavných tém Rady pre všeobecné záležitosti je budúci viacročný rozpočet EÚ. Diskutovať budú ministri i o pracovnom programe Európskej komisie a Európskom semestri na rok 2020. Na záver bude Európska komisia informovať o časovom harmonograme ďalších krokov úpravy procesu rozširovania EÚ.], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/text_vi_VN=[Ministri pre európske záležitosti členských štátov Európskej únie sa budú venovať širokému spektru aktuálnych tém. V úvode rokovania sa uskutoční diskusia k stavu právneho štátu v Maďarsku a v Poľsku. Následne sa pozornosť ministrov upriami na prípravu zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční 12. až 13. decembra 2019. Lídri budú mať na programe viacročný finančný rámec na roky 2021 až 2027, klimatickú zmenu, prípravu Konferencie o budúcnosti Európy a ďalšie zahraničnopolitické otázky. Jednou z hlavných tém Rady pre všeobecné záležitosti je budúci viacročný rozpočet EÚ. Diskutovať budú ministri i o pracovnom programe Európskej komisie a Európskom semestri na rok 2020. Na záver bude Európska komisia informovať o časovom harmonograme ďalších krokov úpravy procesu rozširovania EÚ.], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/text_es_ES=[Ministri pre európske záležitosti členských štátov Európskej únie sa budú venovať širokému spektru aktuálnych tém. V úvode rokovania sa uskutoční diskusia k stavu právneho štátu v Maďarsku a v Poľsku. Následne sa pozornosť ministrov upriami na prípravu zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční 12. až 13. decembra 2019. Lídri budú mať na programe viacročný finančný rámec na roky 2021 až 2027, klimatickú zmenu, prípravu Konferencie o budúcnosti Európy a ďalšie zahraničnopolitické otázky. Jednou z hlavných tém Rady pre všeobecné záležitosti je budúci viacročný rozpočet EÚ. Diskutovať budú ministri i o pracovnom programe Európskej komisie a Európskom semestri na rok 2020. Na záver bude Európska komisia informovať o časovom harmonograme ďalších krokov úpravy procesu rozširovania EÚ.], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Ministri pre európske záležitosti členských štátov Európskej únie sa budú venovať širokému spektru aktuálnych tém. V úvode rokovania sa uskutoční diskusia k stavu právneho štátu v Maďarsku a v Poľsku.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191209000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[štátny tajomník f. ružička sa zúčastní zasadnutia rady pre všeobecné záležitosti v bruseli], treePath=[30303, 1727119], classTypeId=[11341], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], localized_title_sk_SK=[štátny tajomník f. ružička sa zúčastní zasadnutia rady pre všeobecné záležitosti v bruseli], ddm/11341/text_be_BY=[Ministri pre európske záležitosti členských štátov Európskej únie sa budú venovať širokému spektru aktuálnych tém. V úvode rokovania sa uskutoční diskusia k stavu právneho štátu v Maďarsku a v Poľsku. Následne sa pozornosť ministrov upriami na prípravu zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční 12. až 13. decembra 2019. Lídri budú mať na programe viacročný finančný rámec na roky 2021 až 2027, klimatickú zmenu, prípravu Konferencie o budúcnosti Európy a ďalšie zahraničnopolitické otázky. Jednou z hlavných tém Rady pre všeobecné záležitosti je budúci viacročný rozpočet EÚ. Diskutovať budú ministri i o pracovnom programe Európskej komisie a Európskom semestri na rok 2020. Na záver bude Európska komisia informovať o časovom harmonograme ďalších krokov úpravy procesu rozširovania EÚ.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191209000000], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191209000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Ministri pre európske záležitosti členských štátov Európskej únie sa budú venovať širokému spektru aktuálnych tém. V úvode rokovania sa uskutoční diskusia k stavu právneho štátu v Maďarsku a v Poľsku.], ddm/11341/text_en_US=[Ministri pre európske záležitosti členských štátov Európskej únie sa budú venovať širokému spektru aktuálnych tém. V úvode rokovania sa uskutoční diskusia k stavu právneho štátu v Maďarsku a v Poľsku. Následne sa pozornosť ministrov upriami na prípravu zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční 12. až 13. decembra 2019. Lídri budú mať na programe viacročný finančný rámec na roky 2021 až 2027, klimatickú zmenu, prípravu Konferencie o budúcnosti Európy a ďalšie zahraničnopolitické otázky. Jednou z hlavných tém Rady pre všeobecné záležitosti je budúci viacročný rozpočet EÚ. Diskutovať budú ministri i o pracovnom programe Európskej komisie a Európskom semestri na rok 2020. Na záver bude Európska komisia informovať o časovom harmonograme ďalších krokov úpravy procesu rozširovania EÚ.], stagingGroup=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • 09.12.2019
    | Očakávané udalosti
    Ministri pre európske záležitosti členských štátov Európskej únie sa budú venovať širokému spektru aktuálnych tém. V úvode rokovania sa uskutoční diskusia k stavu právneho štátu v Maďarsku a v Poľsku.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3960443], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[Možnosti otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom začiatkom budúceho roka boli hlavnou témou dnešného (9. decembra 2019) pracovného rokovania šéfov diplomacií členských krajín Európskej únie s ich partnermi z Albánska a Severného Macedónska – Gentom Cakajom a Nikolom Dimitrovom v Bruseli. Stretnutie sa konalo ešte pred začiatkom zasadnutia Rady pre zahraničné veci (FAC). Ministri diskutovali o pokračovaní transformačných a integračných procesov v regióne západného Balkánu vo svetle nastávajúcej diskusie o úprave procesu rozširovania Únie. Šéfovia európskych diplomacií ocenili Albánsko a Severné Macedónsko za racionálnu reakciu na neotvorenie prístupových rokovaní v októbri tohto roku a zdôraznili význam implementácie prijatých reformných opatrení. ,,Podporujeme zvýšenie hodnovernosti rozširovacieho procesu v samotnej Únii i na západnom Balkáne, čomu by malo napomôcť i transparentné plnenie jasných a férových kritérií. Chceme si stanoviť ambiciózny program na najbližšie mesiace tak, aby bol májový summit EÚ a západného Balkánu v Záhrebe úspešný,“ zdôraznil v tejto súvislosti minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák.], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3960443], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3960443], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Možnosti otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom začiatkom budúceho roka boli hlavnou témou dnešného (9. decembra 2019) pracovného rokovania šéfov diplomacií členských krajín Európskej únie s ich partnermi z Albánska a Severného Macedónska – Gentom Cakajom a Nikolom Dimitrovom v Bruseli.], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191209000000], portletId=[15], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], displayDate=[20191209100700], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191209000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3960443], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191209000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Možnosti otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom začiatkom budúceho roka boli hlavnou témou dnešného (9. decembra 2019) pracovného rokovania šéfov diplomacií členských krajín Európskej únie s ich partnermi z Albánska a Severného Macedónska – Gentom Cakajom a Nikolom Dimitrovom v Bruseli.], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3960443], entryClassPK=[3960468], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], assetCategoryTitles=[aktivity ministra, slovensko a európska únia], content=[

    Možnosti otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom začiatkom budúceho roka boli hlavnou témou dnešného (9. decembra 2019) pracovného rokovania šéfov diplomacií členských krajín Európskej únie s ich partnermi z Albánska a Severného Macedónska – Gentom Cakajom a Nikolom Dimitrovom v Bruseli. Stretnutie sa konalo ešte pred začiatkom zasadnutia Rady pre zahraničné veci (FAC). Ministri diskutovali o pokračovaní transformačných a integračných procesov v regióne západného Balkánu vo svetle nastávajúcej diskusie o úprave procesu rozširovania Únie. Šéfovia európskych diplomacií ocenili Albánsko a Severné Macedónsko za racionálnu reakciu na neotvorenie prístupových rokovaní v októbri tohto roku a zdôraznili význam implementácie prijatých reformných opatrení. ,,Podporujeme zvýšenie hodnovernosti rozširovacieho procesu v samotnej Únii i na západnom Balkáne, čomu by malo napomôcť i transparentné plnenie jasných a férových kritérií. Chceme si stanoviť ambiciózny program na najbližšie mesiace tak, aby bol májový summit EÚ a západného Balkánu v Záhrebe úspešný,“ zdôraznil v tejto súvislosti minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák.

    20191209000000 false odbor ["[\"3960443\"]"] ["null"] Možnosti otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom začiatkom budúceho roka boli hlavnou témou dnešného (9. decembra 2019) pracovného rokovania šéfov diplomacií členských krajín Európskej únie s ich partnermi z Albánska a Severného Macedónska – Gentom Cakajom a Nikolom Dimitrovom v Bruseli. ["null"] null null false top null ], assetCategoryIds=[22150, 22198], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Možnosti otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom začiatkom budúceho roka boli hlavnou témou dnešného (9. decembra 2019) pracovného rokovania šéfov diplomacií členských krajín Európskej únie s ich partnermi z Albánska a Severného Macedónska – Gentom Cakajom a Nikolom Dimitrovom v Bruseli.], viewCount_sortable=[8], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra, slovensko a európska únia], ddm/11341/text_ru_RU=[Možnosti otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom začiatkom budúceho roka boli hlavnou témou dnešného (9. decembra 2019) pracovného rokovania šéfov diplomacií členských krajín Európskej únie s ich partnermi z Albánska a Severného Macedónska – Gentom Cakajom a Nikolom Dimitrovom v Bruseli. Stretnutie sa konalo ešte pred začiatkom zasadnutia Rady pre zahraničné veci (FAC). Ministri diskutovali o pokračovaní transformačných a integračných procesov v regióne západného Balkánu vo svetle nastávajúcej diskusie o úprave procesu rozširovania Únie. Šéfovia európskych diplomacií ocenili Albánsko a Severné Macedónsko za racionálnu reakciu na neotvorenie prístupových rokovaní v októbri tohto roku a zdôraznili význam implementácie prijatých reformných opatrení. ,,Podporujeme zvýšenie hodnovernosti rozširovacieho procesu v samotnej Únii i na západnom Balkáne, čomu by malo napomôcť i transparentné plnenie jasných a férových kritérií. Chceme si stanoviť ambiciózny program na najbližšie mesiace tak, aby bol májový summit EÚ a západného Balkánu v Záhrebe úspešný,“ zdôraznil v tejto súvislosti minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák.], ratings=[0.0], viewCount=[8], content_sk_SK=[

    Možnosti otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom začiatkom budúceho roka boli hlavnou témou dnešného (9. decembra 2019) pracovného rokovania šéfov diplomacií členských krajín Európskej únie s ich partnermi z Albánska a Severného Macedónska – Gentom Cakajom a Nikolom Dimitrovom v Bruseli. Stretnutie sa konalo ešte pred začiatkom zasadnutia Rady pre zahraničné veci (FAC). Ministri diskutovali o pokračovaní transformačných a integračných procesov v regióne západného Balkánu vo svetle nastávajúcej diskusie o úprave procesu rozširovania Únie. Šéfovia európskych diplomacií ocenili Albánsko a Severné Macedónsko za racionálnu reakciu na neotvorenie prístupových rokovaní v októbri tohto roku a zdôraznili význam implementácie prijatých reformných opatrení. ,,Podporujeme zvýšenie hodnovernosti rozširovacieho procesu v samotnej Únii i na západnom Balkáne, čomu by malo napomôcť i transparentné plnenie jasných a férových kritérií. Chceme si stanoviť ambiciózny program na najbližšie mesiace tak, aby bol májový summit EÚ a západného Balkánu v Záhrebe úspešný,“ zdôraznil v tejto súvislosti minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák.

    20191209000000 false odbor ["[\"3960443\"]"] ["null"] Možnosti otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom začiatkom budúceho roka boli hlavnou témou dnešného (9. decembra 2019) pracovného rokovania šéfov diplomacií členských krajín Európskej únie s ich partnermi z Albánska a Severného Macedónska – Gentom Cakajom a Nikolom Dimitrovom v Bruseli. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Možnosti otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom začiatkom budúceho roka boli hlavnou témou dnešného (9. decembra 2019) pracovného rokovania šéfov diplomacií členských krajín Európskej únie s ich partnermi z Albánska a Severného Macedónska – Gentom Cakajom a Nikolom Dimitrovom v Bruseli.], title_sk_SK=[M. Lajčák si želá úspešný summit EÚ v Záhrebe], ddm/11341/text_sk_SK=[Možnosti otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom začiatkom budúceho roka boli hlavnou témou dnešného (9. decembra 2019) pracovného rokovania šéfov diplomacií členských krajín Európskej únie s ich partnermi z Albánska a Severného Macedónska – Gentom Cakajom a Nikolom Dimitrovom v Bruseli. Stretnutie sa konalo ešte pred začiatkom zasadnutia Rady pre zahraničné veci (FAC). Ministri diskutovali o pokračovaní transformačných a integračných procesov v regióne západného Balkánu vo svetle nastávajúcej diskusie o úprave procesu rozširovania Únie. Šéfovia európskych diplomacií ocenili Albánsko a Severné Macedónsko za racionálnu reakciu na neotvorenie prístupových rokovaní v októbri tohto roku a zdôraznili význam implementácie prijatých reformných opatrení. ,,Podporujeme zvýšenie hodnovernosti rozširovacieho procesu v samotnej Únii i na západnom Balkáne, čomu by malo napomôcť i transparentné plnenie jasných a férových kritérií. Chceme si stanoviť ambiciózny program na najbližšie mesiace tak, aby bol májový summit EÚ a západného Balkánu v Záhrebe úspešný,“ zdôraznil v tejto súvislosti minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák.], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], folderId=[3953375], version=[1.1], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3960443], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[M. Lajčák si želá úspešný summit EÚ v Záhrebe], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/text_de_DE=[Možnosti otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom začiatkom budúceho roka boli hlavnou témou dnešného (9. decembra 2019) pracovného rokovania šéfov diplomacií členských krajín Európskej únie s ich partnermi z Albánska a Severného Macedónska – Gentom Cakajom a Nikolom Dimitrovom v Bruseli. Stretnutie sa konalo ešte pred začiatkom zasadnutia Rady pre zahraničné veci (FAC). Ministri diskutovali o pokračovaní transformačných a integračných procesov v regióne západného Balkánu vo svetle nastávajúcej diskusie o úprave procesu rozširovania Únie. Šéfovia európskych diplomacií ocenili Albánsko a Severné Macedónsko za racionálnu reakciu na neotvorenie prístupových rokovaní v októbri tohto roku a zdôraznili význam implementácie prijatých reformných opatrení. ,,Podporujeme zvýšenie hodnovernosti rozširovacieho procesu v samotnej Únii i na západnom Balkáne, čomu by malo napomôcť i transparentné plnenie jasných a férových kritérií. Chceme si stanoviť ambiciózny program na najbližšie mesiace tak, aby bol májový summit EÚ a západného Balkánu v Záhrebe úspešný,“ zdôraznil v tejto súvislosti minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák.], ddm/11341/text_fr_FR=[Možnosti otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom začiatkom budúceho roka boli hlavnou témou dnešného (9. decembra 2019) pracovného rokovania šéfov diplomacií členských krajín Európskej únie s ich partnermi z Albánska a Severného Macedónska – Gentom Cakajom a Nikolom Dimitrovom v Bruseli. Stretnutie sa konalo ešte pred začiatkom zasadnutia Rady pre zahraničné veci (FAC). Ministri diskutovali o pokračovaní transformačných a integračných procesov v regióne západného Balkánu vo svetle nastávajúcej diskusie o úprave procesu rozširovania Únie. Šéfovia európskych diplomacií ocenili Albánsko a Severné Macedónsko za racionálnu reakciu na neotvorenie prístupových rokovaní v októbri tohto roku a zdôraznili význam implementácie prijatých reformných opatrení. ,,Podporujeme zvýšenie hodnovernosti rozširovacieho procesu v samotnej Únii i na západnom Balkáne, čomu by malo napomôcť i transparentné plnenie jasných a férových kritérií. Chceme si stanoviť ambiciózny program na najbližšie mesiace tak, aby bol májový summit EÚ a západného Balkánu v Záhrebe úspešný,“ zdôraznil v tejto súvislosti minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Možnosti otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom začiatkom budúceho roka boli hlavnou témou dnešného (9. decembra 2019) pracovného rokovania šéfov diplomacií členských krajín Európskej únie s ich partnermi z Albánska a Severného Macedónska – Gentom Cakajom a Nikolom Dimitrovom v Bruseli.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Možnosti otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom začiatkom budúceho roka boli hlavnou témou dnešného (9. decembra 2019) pracovného rokovania šéfov diplomacií členských krajín Európskej únie s ich partnermi z Albánska a Severného Macedónska – Gentom Cakajom a Nikolom Dimitrovom v Bruseli.], createDate=[20191209101818], title_sortable=[m. lajčák si želá úspešný summit eú v záhrebe], ddm/11341/text_tr_TR=[Možnosti otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom začiatkom budúceho roka boli hlavnou témou dnešného (9. decembra 2019) pracovného rokovania šéfov diplomacií členských krajín Európskej únie s ich partnermi z Albánska a Severného Macedónska – Gentom Cakajom a Nikolom Dimitrovom v Bruseli. Stretnutie sa konalo ešte pred začiatkom zasadnutia Rady pre zahraničné veci (FAC). Ministri diskutovali o pokračovaní transformačných a integračných procesov v regióne západného Balkánu vo svetle nastávajúcej diskusie o úprave procesu rozširovania Únie. Šéfovia európskych diplomacií ocenili Albánsko a Severné Macedónsko za racionálnu reakciu na neotvorenie prístupových rokovaní v októbri tohto roku a zdôraznili význam implementácie prijatých reformných opatrení. ,,Podporujeme zvýšenie hodnovernosti rozširovacieho procesu v samotnej Únii i na západnom Balkáne, čomu by malo napomôcť i transparentné plnenie jasných a férových kritérií. Chceme si stanoviť ambiciózny program na najbližšie mesiace tak, aby bol májový summit EÚ a západného Balkánu v Záhrebe úspešný,“ zdôraznil v tejto súvislosti minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák.], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191209000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Možnosti otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom začiatkom budúceho roka boli hlavnou témou dnešného (9. decembra 2019) pracovného rokovania šéfov diplomacií členských krajín Európskej únie s ich partnermi z Albánska a Severného Macedónska – Gentom Cakajom a Nikolom Dimitrovom v Bruseli.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Možnosti otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom začiatkom budúceho roka boli hlavnou témou dnešného (9. decembra 2019) pracovného rokovania šéfov diplomacií členských krajín Európskej únie s ich partnermi z Albánska a Severného Macedónska – Gentom Cakajom a Nikolom Dimitrovom v Bruseli. Stretnutie sa konalo ešte pred začiatkom zasadnutia Rady pre zahraničné veci (FAC). Ministri diskutovali o pokračovaní transformačných a integračných procesov v regióne západného Balkánu vo svetle nastávajúcej diskusie o úprave procesu rozširovania Únie. Šéfovia európskych diplomacií ocenili Albánsko a Severné Macedónsko za racionálnu reakciu na neotvorenie prístupových rokovaní v októbri tohto roku a zdôraznili význam implementácie prijatých reformných opatrení. ,,Podporujeme zvýšenie hodnovernosti rozširovacieho procesu v samotnej Únii i na západnom Balkáne, čomu by malo napomôcť i transparentné plnenie jasných a férových kritérií. Chceme si stanoviť ambiciózny program na najbližšie mesiace tak, aby bol májový summit EÚ a západného Balkánu v Záhrebe úspešný,“ zdôraznil v tejto súvislosti minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák.], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Možnosti otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom začiatkom budúceho roka boli hlavnou témou dnešného (9. decembra 2019) pracovného rokovania šéfov diplomacií členských krajín Európskej únie s ich partnermi z Albánska a Severného Macedónska – Gentom Cakajom a Nikolom Dimitrovom v Bruseli.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191209000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/text_pt_BR=[Možnosti otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom začiatkom budúceho roka boli hlavnou témou dnešného (9. decembra 2019) pracovného rokovania šéfov diplomacií členských krajín Európskej únie s ich partnermi z Albánska a Severného Macedónska – Gentom Cakajom a Nikolom Dimitrovom v Bruseli. Stretnutie sa konalo ešte pred začiatkom zasadnutia Rady pre zahraničné veci (FAC). Ministri diskutovali o pokračovaní transformačných a integračných procesov v regióne západného Balkánu vo svetle nastávajúcej diskusie o úprave procesu rozširovania Únie. Šéfovia európskych diplomacií ocenili Albánsko a Severné Macedónsko za racionálnu reakciu na neotvorenie prístupových rokovaní v októbri tohto roku a zdôraznili význam implementácie prijatých reformných opatrení. ,,Podporujeme zvýšenie hodnovernosti rozširovacieho procesu v samotnej Únii i na západnom Balkáne, čomu by malo napomôcť i transparentné plnenie jasných a férových kritérií. Chceme si stanoviť ambiciózny program na najbližšie mesiace tak, aby bol májový summit EÚ a západného Balkánu v Záhrebe úspešný,“ zdôraznil v tejto súvislosti minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3960443], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_en_US=[Možnosti otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom začiatkom budúceho roka boli hlavnou témou dnešného (9. decembra 2019) pracovného rokovania šéfov diplomacií členských krajín Európskej únie s ich partnermi z Albánska a Severného Macedónska – Gentom Cakajom a Nikolom Dimitrovom v Bruseli.], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Možnosti otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom začiatkom budúceho roka boli hlavnou témou dnešného (9. decembra 2019) pracovného rokovania šéfov diplomacií členských krajín Európskej únie s ich partnermi z Albánska a Severného Macedónska – Gentom Cakajom a Nikolom Dimitrovom v Bruseli.], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], groupId=[10182], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191209000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Možnosti otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom začiatkom budúceho roka boli hlavnou témou dnešného (9. decembra 2019) pracovného rokovania šéfov diplomacií členských krajín Európskej únie s ich partnermi z Albánska a Severného Macedónska – Gentom Cakajom a Nikolom Dimitrovom v Bruseli. Stretnutie sa konalo ešte pred začiatkom zasadnutia Rady pre zahraničné veci (FAC). Ministri diskutovali o pokračovaní transformačných a integračných procesov v regióne západného Balkánu vo svetle nastávajúcej diskusie o úprave procesu rozširovania Únie. Šéfovia európskych diplomacií ocenili Albánsko a Severné Macedónsko za racionálnu reakciu na neotvorenie prístupových rokovaní v októbri tohto roku a zdôraznili význam implementácie prijatých reformných opatrení. ,,Podporujeme zvýšenie hodnovernosti rozširovacieho procesu v samotnej Únii i na západnom Balkáne, čomu by malo napomôcť i transparentné plnenie jasných a férových kritérií. Chceme si stanoviť ambiciózny program na najbližšie mesiace tak, aby bol májový summit EÚ a západného Balkánu v Záhrebe úspešný,“ zdôraznil v tejto súvislosti minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191209000000], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Možnosti otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom začiatkom budúceho roka boli hlavnou témou dnešného (9. decembra 2019) pracovného rokovania šéfov diplomacií členských krajín Európskej únie s ich partnermi z Albánska a Severného Macedónska – Gentom Cakajom a Nikolom Dimitrovom v Bruseli.], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3960443], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], uid=[15_PORTLET_3960481], ddm/11341/text_hu_HU=[Možnosti otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom začiatkom budúceho roka boli hlavnou témou dnešného (9. decembra 2019) pracovného rokovania šéfov diplomacií členských krajín Európskej únie s ich partnermi z Albánska a Severného Macedónska – Gentom Cakajom a Nikolom Dimitrovom v Bruseli. Stretnutie sa konalo ešte pred začiatkom zasadnutia Rady pre zahraničné veci (FAC). Ministri diskutovali o pokračovaní transformačných a integračných procesov v regióne západného Balkánu vo svetle nastávajúcej diskusie o úprave procesu rozširovania Únie. Šéfovia európskych diplomacií ocenili Albánsko a Severné Macedónsko za racionálnu reakciu na neotvorenie prístupových rokovaní v októbri tohto roku a zdôraznili význam implementácie prijatých reformných opatrení. ,,Podporujeme zvýšenie hodnovernosti rozširovacieho procesu v samotnej Únii i na západnom Balkáne, čomu by malo napomôcť i transparentné plnenie jasných a férových kritérií. Chceme si stanoviť ambiciózny program na najbližšie mesiace tak, aby bol májový summit EÚ a západného Balkánu v Záhrebe úspešný,“ zdôraznil v tejto súvislosti minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák.], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3960443], classNameId=[0], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191209000000], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Možnosti otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom začiatkom budúceho roka boli hlavnou témou dnešného (9. decembra 2019) pracovného rokovania šéfov diplomacií členských krajín Európskej únie s ich partnermi z Albánska a Severného Macedónska – Gentom Cakajom a Nikolom Dimitrovom v Bruseli.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], articleId=[3960466], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3960443], priority=[0.0], userId=[3534715], ratings_sortable=[0.0], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191209000000], userName=[ľubomír miskolci], head=[true], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], publishDate=[20191209100700], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191209000000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Možnosti otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom začiatkom budúceho roka boli hlavnou témou dnešného (9. decembra 2019) pracovného rokovania šéfov diplomacií členských krajín Európskej únie s ich partnermi z Albánska a Severného Macedónska – Gentom Cakajom a Nikolom Dimitrovom v Bruseli.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191209000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3960443], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191209000000], modified=[20191209101819], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191209000000], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Možnosti otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom začiatkom budúceho roka boli hlavnou témou dnešného (9. decembra 2019) pracovného rokovania šéfov diplomacií členských krajín Európskej únie s ich partnermi z Albánska a Severného Macedónska – Gentom Cakajom a Nikolom Dimitrovom v Bruseli.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Možnosti otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom začiatkom budúceho roka boli hlavnou témou dnešného (9. decembra 2019) pracovného rokovania šéfov diplomacií členských krajín Európskej únie s ich partnermi z Albánska a Severného Macedónska – Gentom Cakajom a Nikolom Dimitrovom v Bruseli.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3960443], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191209000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Možnosti otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom začiatkom budúceho roka boli hlavnou témou dnešného (9. decembra 2019) pracovného rokovania šéfov diplomacií členských krajín Európskej únie s ich partnermi z Albánska a Severného Macedónska – Gentom Cakajom a Nikolom Dimitrovom v Bruseli.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3960443], ddm/11341/text_sl_SL=[Možnosti otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom začiatkom budúceho roka boli hlavnou témou dnešného (9. decembra 2019) pracovného rokovania šéfov diplomacií členských krajín Európskej únie s ich partnermi z Albánska a Severného Macedónska – Gentom Cakajom a Nikolom Dimitrovom v Bruseli. Stretnutie sa konalo ešte pred začiatkom zasadnutia Rady pre zahraničné veci (FAC). Ministri diskutovali o pokračovaní transformačných a integračných procesov v regióne západného Balkánu vo svetle nastávajúcej diskusie o úprave procesu rozširovania Únie. Šéfovia európskych diplomacií ocenili Albánsko a Severné Macedónsko za racionálnu reakciu na neotvorenie prístupových rokovaní v októbri tohto roku a zdôraznili význam implementácie prijatých reformných opatrení. ,,Podporujeme zvýšenie hodnovernosti rozširovacieho procesu v samotnej Únii i na západnom Balkáne, čomu by malo napomôcť i transparentné plnenie jasných a férových kritérií. Chceme si stanoviť ambiciózny program na najbližšie mesiace tak, aby bol májový summit EÚ a západného Balkánu v Záhrebe úspešný,“ zdôraznil v tejto súvislosti minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák.], ddm/11341/text_pl_PL=[Možnosti otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom začiatkom budúceho roka boli hlavnou témou dnešného (9. decembra 2019) pracovného rokovania šéfov diplomacií členských krajín Európskej únie s ich partnermi z Albánska a Severného Macedónska – Gentom Cakajom a Nikolom Dimitrovom v Bruseli. Stretnutie sa konalo ešte pred začiatkom zasadnutia Rady pre zahraničné veci (FAC). Ministri diskutovali o pokračovaní transformačných a integračných procesov v regióne západného Balkánu vo svetle nastávajúcej diskusie o úprave procesu rozširovania Únie. Šéfovia európskych diplomacií ocenili Albánsko a Severné Macedónsko za racionálnu reakciu na neotvorenie prístupových rokovaní v októbri tohto roku a zdôraznili význam implementácie prijatých reformných opatrení. ,,Podporujeme zvýšenie hodnovernosti rozširovacieho procesu v samotnej Únii i na západnom Balkáne, čomu by malo napomôcť i transparentné plnenie jasných a férových kritérií. Chceme si stanoviť ambiciózny program na najbližšie mesiace tak, aby bol májový summit EÚ a západného Balkánu v Záhrebe úspešný,“ zdôraznil v tejto súvislosti minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3960443], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3960443], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3960468], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191209000000], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Možnosti otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom začiatkom budúceho roka boli hlavnou témou dnešného (9. decembra 2019) pracovného rokovania šéfov diplomacií členských krajín Európskej únie s ich partnermi z Albánska a Severného Macedónska – Gentom Cakajom a Nikolom Dimitrovom v Bruseli. Stretnutie sa konalo ešte pred začiatkom zasadnutia Rady pre zahraničné veci (FAC). Ministri diskutovali o pokračovaní transformačných a integračných procesov v regióne západného Balkánu vo svetle nastávajúcej diskusie o úprave procesu rozširovania Únie. Šéfovia európskych diplomacií ocenili Albánsko a Severné Macedónsko za racionálnu reakciu na neotvorenie prístupových rokovaní v októbri tohto roku a zdôraznili význam implementácie prijatých reformných opatrení. ,,Podporujeme zvýšenie hodnovernosti rozširovacieho procesu v samotnej Únii i na západnom Balkáne, čomu by malo napomôcť i transparentné plnenie jasných a férových kritérií. Chceme si stanoviť ambiciózny program na najbližšie mesiace tak, aby bol májový summit EÚ a západného Balkánu v Záhrebe úspešný,“ zdôraznil v tejto súvislosti minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák.], ddm/11341/text_zh_CN=[Možnosti otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom začiatkom budúceho roka boli hlavnou témou dnešného (9. decembra 2019) pracovného rokovania šéfov diplomacií členských krajín Európskej únie s ich partnermi z Albánska a Severného Macedónska – Gentom Cakajom a Nikolom Dimitrovom v Bruseli. Stretnutie sa konalo ešte pred začiatkom zasadnutia Rady pre zahraničné veci (FAC). Ministri diskutovali o pokračovaní transformačných a integračných procesov v regióne západného Balkánu vo svetle nastávajúcej diskusie o úprave procesu rozširovania Únie. Šéfovia európskych diplomacií ocenili Albánsko a Severné Macedónsko za racionálnu reakciu na neotvorenie prístupových rokovaní v októbri tohto roku a zdôraznili význam implementácie prijatých reformných opatrení. ,,Podporujeme zvýšenie hodnovernosti rozširovacieho procesu v samotnej Únii i na západnom Balkáne, čomu by malo napomôcť i transparentné plnenie jasných a férových kritérií. Chceme si stanoviť ambiciózny program na najbližšie mesiace tak, aby bol májový summit EÚ a západného Balkánu v Záhrebe úspešný,“ zdôraznil v tejto súvislosti minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák.], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/text_vi_VN=[Možnosti otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom začiatkom budúceho roka boli hlavnou témou dnešného (9. decembra 2019) pracovného rokovania šéfov diplomacií členských krajín Európskej únie s ich partnermi z Albánska a Severného Macedónska – Gentom Cakajom a Nikolom Dimitrovom v Bruseli. Stretnutie sa konalo ešte pred začiatkom zasadnutia Rady pre zahraničné veci (FAC). Ministri diskutovali o pokračovaní transformačných a integračných procesov v regióne západného Balkánu vo svetle nastávajúcej diskusie o úprave procesu rozširovania Únie. Šéfovia európskych diplomacií ocenili Albánsko a Severné Macedónsko za racionálnu reakciu na neotvorenie prístupových rokovaní v októbri tohto roku a zdôraznili význam implementácie prijatých reformných opatrení. ,,Podporujeme zvýšenie hodnovernosti rozširovacieho procesu v samotnej Únii i na západnom Balkáne, čomu by malo napomôcť i transparentné plnenie jasných a férových kritérií. Chceme si stanoviť ambiciózny program na najbližšie mesiace tak, aby bol májový summit EÚ a západného Balkánu v Záhrebe úspešný,“ zdôraznil v tejto súvislosti minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák.], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/text_es_ES=[Možnosti otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom začiatkom budúceho roka boli hlavnou témou dnešného (9. decembra 2019) pracovného rokovania šéfov diplomacií členských krajín Európskej únie s ich partnermi z Albánska a Severného Macedónska – Gentom Cakajom a Nikolom Dimitrovom v Bruseli. Stretnutie sa konalo ešte pred začiatkom zasadnutia Rady pre zahraničné veci (FAC). Ministri diskutovali o pokračovaní transformačných a integračných procesov v regióne západného Balkánu vo svetle nastávajúcej diskusie o úprave procesu rozširovania Únie. Šéfovia európskych diplomacií ocenili Albánsko a Severné Macedónsko za racionálnu reakciu na neotvorenie prístupových rokovaní v októbri tohto roku a zdôraznili význam implementácie prijatých reformných opatrení. ,,Podporujeme zvýšenie hodnovernosti rozširovacieho procesu v samotnej Únii i na západnom Balkáne, čomu by malo napomôcť i transparentné plnenie jasných a férových kritérií. Chceme si stanoviť ambiciózny program na najbližšie mesiace tak, aby bol májový summit EÚ a západného Balkánu v Záhrebe úspešný,“ zdôraznil v tejto súvislosti minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák.], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Možnosti otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom začiatkom budúceho roka boli hlavnou témou dnešného (9. decembra 2019) pracovného rokovania šéfov diplomacií členských krajín Európskej únie s ich partnermi z Albánska a Severného Macedónska – Gentom Cakajom a Nikolom Dimitrovom v Bruseli.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191209000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[m. lajčák si želá úspešný summit eú v záhrebe], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3960443], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3960443], treePath=[30303, 3511327, 3953375], classTypeId=[11341], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], localized_title_sk_SK=[m. lajčák si želá úspešný summit eú v záhrebe], ddm/11341/text_be_BY=[Možnosti otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom začiatkom budúceho roka boli hlavnou témou dnešného (9. decembra 2019) pracovného rokovania šéfov diplomacií členských krajín Európskej únie s ich partnermi z Albánska a Severného Macedónska – Gentom Cakajom a Nikolom Dimitrovom v Bruseli. Stretnutie sa konalo ešte pred začiatkom zasadnutia Rady pre zahraničné veci (FAC). Ministri diskutovali o pokračovaní transformačných a integračných procesov v regióne západného Balkánu vo svetle nastávajúcej diskusie o úprave procesu rozširovania Únie. Šéfovia európskych diplomacií ocenili Albánsko a Severné Macedónsko za racionálnu reakciu na neotvorenie prístupových rokovaní v októbri tohto roku a zdôraznili význam implementácie prijatých reformných opatrení. ,,Podporujeme zvýšenie hodnovernosti rozširovacieho procesu v samotnej Únii i na západnom Balkáne, čomu by malo napomôcť i transparentné plnenie jasných a férových kritérií. Chceme si stanoviť ambiciózny program na najbližšie mesiace tak, aby bol májový summit EÚ a západného Balkánu v Záhrebe úspešný,“ zdôraznil v tejto súvislosti minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191209000000], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3960443], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191209000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Možnosti otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom začiatkom budúceho roka boli hlavnou témou dnešného (9. decembra 2019) pracovného rokovania šéfov diplomacií členských krajín Európskej únie s ich partnermi z Albánska a Severného Macedónska – Gentom Cakajom a Nikolom Dimitrovom v Bruseli.], ddm/11341/text_en_US=[Možnosti otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom začiatkom budúceho roka boli hlavnou témou dnešného (9. decembra 2019) pracovného rokovania šéfov diplomacií členských krajín Európskej únie s ich partnermi z Albánska a Severného Macedónska – Gentom Cakajom a Nikolom Dimitrovom v Bruseli. Stretnutie sa konalo ešte pred začiatkom zasadnutia Rady pre zahraničné veci (FAC). Ministri diskutovali o pokračovaní transformačných a integračných procesov v regióne západného Balkánu vo svetle nastávajúcej diskusie o úprave procesu rozširovania Únie. Šéfovia európskych diplomacií ocenili Albánsko a Severné Macedónsko za racionálnu reakciu na neotvorenie prístupových rokovaní v októbri tohto roku a zdôraznili význam implementácie prijatých reformných opatrení. ,,Podporujeme zvýšenie hodnovernosti rozširovacieho procesu v samotnej Únii i na západnom Balkáne, čomu by malo napomôcť i transparentné plnenie jasných a férových kritérií. Chceme si stanoviť ambiciózny program na najbližšie mesiace tak, aby bol májový summit EÚ a západného Balkánu v Záhrebe úspešný,“ zdôraznil v tejto súvislosti minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák.], stagingGroup=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    09.12.2019
    | Aktivity ministra | Slovensko a Európska únia
    Možnosti otvorenia prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom začiatkom budúceho roka boli hlavnou témou dnešného (9. decembra 2019) pracovného rokovania šéfov diplomacií členských krajín Európskej únie s ich partnermi z Albánska a Severného Macedónska – Gentom Cakajom a Nikolom Dimitrovom v Bruseli.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák absolvuje v dňoch 10. a 11. decembra 2019 pracovnú návštevu USA, v rámci ktorej spoločne s predsedom vlády Petrom Pellegrinim symbolicky pokrstia novú budovu Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v New Yorku. Šéfa slovenskej diplomacie spolu s predsedom vlády prijme aj Generálny tajomník OSN António Guterres. Prijatie bude dominantne zamerané na otázky súvisiace s klimatickou zmenou, na implementáciu Agendy 2030 k udržateľnému rozvoju, ako aj na aktuálny vývoj v Európe. M. Lajčák podpíše z titulu úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) s generálnym tajomníkom OSN rámcovú dohodu o spolupráci medzi oboma organizáciami, ktorá nahradí súčasne platnú dohodu z roku 1993. Úspešne zavŕšenie rokovaní o modernizácii tohto dokumentu je ďalším z konkrétnych pozitívnych výsledkov slovenského predsedníctva v OBSE.], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák absolvuje v dňoch 10. a 11. decembra 2019 pracovnú návštevu USA, v rámci ktorej spoločne s predsedom vlády Petrom Pellegrinim symbolicky pokrstia novú budovu Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v New Yorku.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191209000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], portletId=[15], roleId=[10163, 10164], displayDate=[20191209095400], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[20191211150000], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191209000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191209000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák absolvuje v dňoch 10. a 11. decembra 2019 pracovnú návštevu USA, v rámci ktorej spoločne s predsedom vlády Petrom Pellegrinim symbolicky pokrstia novú budovu Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v New Yorku.], entryClassPK=[3960430], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], assetCategoryTitles=[očakávané udalosti], content=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák absolvuje v dňoch 10. a 11. decembra 2019 pracovnú návštevu USA, v rámci ktorej spoločne s predsedom vlády Petrom Pellegrinim symbolicky pokrstia novú budovu Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v New Yorku. Šéfa slovenskej diplomacie spolu s predsedom vlády prijme aj Generálny tajomník OSN António Guterres. Prijatie bude dominantne zamerané na otázky súvisiace s klimatickou zmenou, na implementáciu Agendy 2030 k udržateľnému rozvoju, ako aj na aktuálny vývoj v Európe. M. Lajčák podpíše z titulu úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) s generálnym tajomníkom OSN rámcovú dohodu o spolupráci medzi oboma organizáciami, ktorá nahradí súčasne platnú dohodu z roku 1993. Úspešne zavŕšenie rokovaní o modernizácii tohto dokumentu je ďalším z konkrétnych pozitívnych výsledkov slovenského predsedníctva v OBSE.

    20191209000000 false odbor [""] null Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák absolvuje v dňoch 10. a 11. decembra 2019 pracovnú návštevu USA, v rámci ktorej spoločne s predsedom vlády Petrom Pellegrinim symbolicky pokrstia novú budovu Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v New Yorku. null null null false bezna null ], assetCategoryIds=[1596875], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák absolvuje v dňoch 10. a 11. decembra 2019 pracovnú návštevu USA, v rámci ktorej spoločne s predsedom vlády Petrom Pellegrinim symbolicky pokrstia novú budovu Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v New Yorku.], viewCount_sortable=[0], assetCategoryTitles_sk_SK=[očakávané udalosti], ddm/11341/text_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák absolvuje v dňoch 10. a 11. decembra 2019 pracovnú návštevu USA, v rámci ktorej spoločne s predsedom vlády Petrom Pellegrinim symbolicky pokrstia novú budovu Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v New Yorku. Šéfa slovenskej diplomacie spolu s predsedom vlády prijme aj Generálny tajomník OSN António Guterres. Prijatie bude dominantne zamerané na otázky súvisiace s klimatickou zmenou, na implementáciu Agendy 2030 k udržateľnému rozvoju, ako aj na aktuálny vývoj v Európe. M. Lajčák podpíše z titulu úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) s generálnym tajomníkom OSN rámcovú dohodu o spolupráci medzi oboma organizáciami, ktorá nahradí súčasne platnú dohodu z roku 1993. Úspešne zavŕšenie rokovaní o modernizácii tohto dokumentu je ďalším z konkrétnych pozitívnych výsledkov slovenského predsedníctva v OBSE.], ratings=[0.0], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák absolvuje v dňoch 10. a 11. decembra 2019 pracovnú návštevu USA, v rámci ktorej spoločne s predsedom vlády Petrom Pellegrinim symbolicky pokrstia novú budovu Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v New Yorku. Šéfa slovenskej diplomacie spolu s predsedom vlády prijme aj Generálny tajomník OSN António Guterres. Prijatie bude dominantne zamerané na otázky súvisiace s klimatickou zmenou, na implementáciu Agendy 2030 k udržateľnému rozvoju, ako aj na aktuálny vývoj v Európe. M. Lajčák podpíše z titulu úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) s generálnym tajomníkom OSN rámcovú dohodu o spolupráci medzi oboma organizáciami, ktorá nahradí súčasne platnú dohodu z roku 1993. Úspešne zavŕšenie rokovaní o modernizácii tohto dokumentu je ďalším z konkrétnych pozitívnych výsledkov slovenského predsedníctva v OBSE.

    20191209000000 false odbor [""] null Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák absolvuje v dňoch 10. a 11. decembra 2019 pracovnú návštevu USA, v rámci ktorej spoločne s predsedom vlády Petrom Pellegrinim symbolicky pokrstia novú budovu Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v New Yorku. null null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák absolvuje v dňoch 10. a 11. decembra 2019 pracovnú návštevu USA, v rámci ktorej spoločne s predsedom vlády Petrom Pellegrinim symbolicky pokrstia novú budovu Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v New Yorku.], title_sk_SK=[M. Lajčák odcestuje na pracovnú návštevu do USA], ddm/11341/text_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák absolvuje v dňoch 10. a 11. decembra 2019 pracovnú návštevu USA, v rámci ktorej spoločne s predsedom vlády Petrom Pellegrinim symbolicky pokrstia novú budovu Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v New Yorku. Šéfa slovenskej diplomacie spolu s predsedom vlády prijme aj Generálny tajomník OSN António Guterres. Prijatie bude dominantne zamerané na otázky súvisiace s klimatickou zmenou, na implementáciu Agendy 2030 k udržateľnému rozvoju, ako aj na aktuálny vývoj v Európe. M. Lajčák podpíše z titulu úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) s generálnym tajomníkom OSN rámcovú dohodu o spolupráci medzi oboma organizáciami, ktorá nahradí súčasne platnú dohodu z roku 1993. Úspešne zavŕšenie rokovaní o modernizácii tohto dokumentu je ďalším z konkrétnych pozitívnych výsledkov slovenského predsedníctva v OBSE.], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], folderId=[1727119], version=[1.0], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[M. Lajčák odcestuje na pracovnú návštevu do USA], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/text_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák absolvuje v dňoch 10. a 11. decembra 2019 pracovnú návštevu USA, v rámci ktorej spoločne s predsedom vlády Petrom Pellegrinim symbolicky pokrstia novú budovu Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v New Yorku. Šéfa slovenskej diplomacie spolu s predsedom vlády prijme aj Generálny tajomník OSN António Guterres. Prijatie bude dominantne zamerané na otázky súvisiace s klimatickou zmenou, na implementáciu Agendy 2030 k udržateľnému rozvoju, ako aj na aktuálny vývoj v Európe. M. Lajčák podpíše z titulu úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) s generálnym tajomníkom OSN rámcovú dohodu o spolupráci medzi oboma organizáciami, ktorá nahradí súčasne platnú dohodu z roku 1993. Úspešne zavŕšenie rokovaní o modernizácii tohto dokumentu je ďalším z konkrétnych pozitívnych výsledkov slovenského predsedníctva v OBSE.], ddm/11341/text_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák absolvuje v dňoch 10. a 11. decembra 2019 pracovnú návštevu USA, v rámci ktorej spoločne s predsedom vlády Petrom Pellegrinim symbolicky pokrstia novú budovu Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v New Yorku. Šéfa slovenskej diplomacie spolu s predsedom vlády prijme aj Generálny tajomník OSN António Guterres. Prijatie bude dominantne zamerané na otázky súvisiace s klimatickou zmenou, na implementáciu Agendy 2030 k udržateľnému rozvoju, ako aj na aktuálny vývoj v Európe. M. Lajčák podpíše z titulu úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) s generálnym tajomníkom OSN rámcovú dohodu o spolupráci medzi oboma organizáciami, ktorá nahradí súčasne platnú dohodu z roku 1993. Úspešne zavŕšenie rokovaní o modernizácii tohto dokumentu je ďalším z konkrétnych pozitívnych výsledkov slovenského predsedníctva v OBSE.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák absolvuje v dňoch 10. a 11. decembra 2019 pracovnú návštevu USA, v rámci ktorej spoločne s predsedom vlády Petrom Pellegrinim symbolicky pokrstia novú budovu Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v New Yorku.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák absolvuje v dňoch 10. a 11. decembra 2019 pracovnú návštevu USA, v rámci ktorej spoločne s predsedom vlády Petrom Pellegrinim symbolicky pokrstia novú budovu Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v New Yorku.], createDate=[20191209095629], title_sortable=[m. lajčák odcestuje na pracovnú návštevu do usa], ddm/11341/text_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák absolvuje v dňoch 10. a 11. decembra 2019 pracovnú návštevu USA, v rámci ktorej spoločne s predsedom vlády Petrom Pellegrinim symbolicky pokrstia novú budovu Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v New Yorku. Šéfa slovenskej diplomacie spolu s predsedom vlády prijme aj Generálny tajomník OSN António Guterres. Prijatie bude dominantne zamerané na otázky súvisiace s klimatickou zmenou, na implementáciu Agendy 2030 k udržateľnému rozvoju, ako aj na aktuálny vývoj v Európe. M. Lajčák podpíše z titulu úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) s generálnym tajomníkom OSN rámcovú dohodu o spolupráci medzi oboma organizáciami, ktorá nahradí súčasne platnú dohodu z roku 1993. Úspešne zavŕšenie rokovaní o modernizácii tohto dokumentu je ďalším z konkrétnych pozitívnych výsledkov slovenského predsedníctva v OBSE.], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191209000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák absolvuje v dňoch 10. a 11. decembra 2019 pracovnú návštevu USA, v rámci ktorej spoločne s predsedom vlády Petrom Pellegrinim symbolicky pokrstia novú budovu Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v New Yorku.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák absolvuje v dňoch 10. a 11. decembra 2019 pracovnú návštevu USA, v rámci ktorej spoločne s predsedom vlády Petrom Pellegrinim symbolicky pokrstia novú budovu Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v New Yorku. Šéfa slovenskej diplomacie spolu s predsedom vlády prijme aj Generálny tajomník OSN António Guterres. Prijatie bude dominantne zamerané na otázky súvisiace s klimatickou zmenou, na implementáciu Agendy 2030 k udržateľnému rozvoju, ako aj na aktuálny vývoj v Európe. M. Lajčák podpíše z titulu úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) s generálnym tajomníkom OSN rámcovú dohodu o spolupráci medzi oboma organizáciami, ktorá nahradí súčasne platnú dohodu z roku 1993. Úspešne zavŕšenie rokovaní o modernizácii tohto dokumentu je ďalším z konkrétnych pozitívnych výsledkov slovenského predsedníctva v OBSE.], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák absolvuje v dňoch 10. a 11. decembra 2019 pracovnú návštevu USA, v rámci ktorej spoločne s predsedom vlády Petrom Pellegrinim symbolicky pokrstia novú budovu Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v New Yorku.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191209000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/text_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák absolvuje v dňoch 10. a 11. decembra 2019 pracovnú návštevu USA, v rámci ktorej spoločne s predsedom vlády Petrom Pellegrinim symbolicky pokrstia novú budovu Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v New Yorku. Šéfa slovenskej diplomacie spolu s predsedom vlády prijme aj Generálny tajomník OSN António Guterres. Prijatie bude dominantne zamerané na otázky súvisiace s klimatickou zmenou, na implementáciu Agendy 2030 k udržateľnému rozvoju, ako aj na aktuálny vývoj v Európe. M. Lajčák podpíše z titulu úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) s generálnym tajomníkom OSN rámcovú dohodu o spolupráci medzi oboma organizáciami, ktorá nahradí súčasne platnú dohodu z roku 1993. Úspešne zavŕšenie rokovaní o modernizácii tohto dokumentu je ďalším z konkrétnych pozitívnych výsledkov slovenského predsedníctva v OBSE.], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_en_US=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák absolvuje v dňoch 10. a 11. decembra 2019 pracovnú návštevu USA, v rámci ktorej spoločne s predsedom vlády Petrom Pellegrinim symbolicky pokrstia novú budovu Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v New Yorku.], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák absolvuje v dňoch 10. a 11. decembra 2019 pracovnú návštevu USA, v rámci ktorej spoločne s predsedom vlády Petrom Pellegrinim symbolicky pokrstia novú budovu Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v New Yorku.], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], groupId=[10182], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191209000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák absolvuje v dňoch 10. a 11. decembra 2019 pracovnú návštevu USA, v rámci ktorej spoločne s predsedom vlády Petrom Pellegrinim symbolicky pokrstia novú budovu Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v New Yorku. Šéfa slovenskej diplomacie spolu s predsedom vlády prijme aj Generálny tajomník OSN António Guterres. Prijatie bude dominantne zamerané na otázky súvisiace s klimatickou zmenou, na implementáciu Agendy 2030 k udržateľnému rozvoju, ako aj na aktuálny vývoj v Európe. M. Lajčák podpíše z titulu úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) s generálnym tajomníkom OSN rámcovú dohodu o spolupráci medzi oboma organizáciami, ktorá nahradí súčasne platnú dohodu z roku 1993. Úspešne zavŕšenie rokovaní o modernizácii tohto dokumentu je ďalším z konkrétnych pozitívnych výsledkov slovenského predsedníctva v OBSE.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191209000000], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák absolvuje v dňoch 10. a 11. decembra 2019 pracovnú návštevu USA, v rámci ktorej spoločne s predsedom vlády Petrom Pellegrinim symbolicky pokrstia novú budovu Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v New Yorku.], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], uid=[15_PORTLET_3960429], ddm/11341/text_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák absolvuje v dňoch 10. a 11. decembra 2019 pracovnú návštevu USA, v rámci ktorej spoločne s predsedom vlády Petrom Pellegrinim symbolicky pokrstia novú budovu Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v New Yorku. Šéfa slovenskej diplomacie spolu s predsedom vlády prijme aj Generálny tajomník OSN António Guterres. Prijatie bude dominantne zamerané na otázky súvisiace s klimatickou zmenou, na implementáciu Agendy 2030 k udržateľnému rozvoju, ako aj na aktuálny vývoj v Európe. M. Lajčák podpíše z titulu úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) s generálnym tajomníkom OSN rámcovú dohodu o spolupráci medzi oboma organizáciami, ktorá nahradí súčasne platnú dohodu z roku 1993. Úspešne zavŕšenie rokovaní o modernizácii tohto dokumentu je ďalším z konkrétnych pozitívnych výsledkov slovenského predsedníctva v OBSE.], classNameId=[0], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191209000000], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], type=[general], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák absolvuje v dňoch 10. a 11. decembra 2019 pracovnú návštevu USA, v rámci ktorej spoločne s predsedom vlády Petrom Pellegrinim symbolicky pokrstia novú budovu Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v New Yorku.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], articleId=[3960428], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], priority=[0.0], userId=[3804641], ratings_sortable=[0.0], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191209000000], userName=[michaela ježeková], head=[true], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], publishDate=[20191209095400], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191209000000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák absolvuje v dňoch 10. a 11. decembra 2019 pracovnú návštevu USA, v rámci ktorej spoločne s predsedom vlády Petrom Pellegrinim symbolicky pokrstia novú budovu Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v New Yorku.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191209000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191209000000], modified=[20191209095632], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191209000000], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák absolvuje v dňoch 10. a 11. decembra 2019 pracovnú návštevu USA, v rámci ktorej spoločne s predsedom vlády Petrom Pellegrinim symbolicky pokrstia novú budovu Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v New Yorku.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák absolvuje v dňoch 10. a 11. decembra 2019 pracovnú návštevu USA, v rámci ktorej spoločne s predsedom vlády Petrom Pellegrinim symbolicky pokrstia novú budovu Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v New Yorku.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191209000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák absolvuje v dňoch 10. a 11. decembra 2019 pracovnú návštevu USA, v rámci ktorej spoločne s predsedom vlády Petrom Pellegrinim symbolicky pokrstia novú budovu Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v New Yorku.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák absolvuje v dňoch 10. a 11. decembra 2019 pracovnú návštevu USA, v rámci ktorej spoločne s predsedom vlády Petrom Pellegrinim symbolicky pokrstia novú budovu Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v New Yorku. Šéfa slovenskej diplomacie spolu s predsedom vlády prijme aj Generálny tajomník OSN António Guterres. Prijatie bude dominantne zamerané na otázky súvisiace s klimatickou zmenou, na implementáciu Agendy 2030 k udržateľnému rozvoju, ako aj na aktuálny vývoj v Európe. M. Lajčák podpíše z titulu úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) s generálnym tajomníkom OSN rámcovú dohodu o spolupráci medzi oboma organizáciami, ktorá nahradí súčasne platnú dohodu z roku 1993. Úspešne zavŕšenie rokovaní o modernizácii tohto dokumentu je ďalším z konkrétnych pozitívnych výsledkov slovenského predsedníctva v OBSE.], ddm/11341/text_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák absolvuje v dňoch 10. a 11. decembra 2019 pracovnú návštevu USA, v rámci ktorej spoločne s predsedom vlády Petrom Pellegrinim symbolicky pokrstia novú budovu Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v New Yorku. Šéfa slovenskej diplomacie spolu s predsedom vlády prijme aj Generálny tajomník OSN António Guterres. Prijatie bude dominantne zamerané na otázky súvisiace s klimatickou zmenou, na implementáciu Agendy 2030 k udržateľnému rozvoju, ako aj na aktuálny vývoj v Európe. M. Lajčák podpíše z titulu úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) s generálnym tajomníkom OSN rámcovú dohodu o spolupráci medzi oboma organizáciami, ktorá nahradí súčasne platnú dohodu z roku 1993. Úspešne zavŕšenie rokovaní o modernizácii tohto dokumentu je ďalším z konkrétnych pozitívnych výsledkov slovenského predsedníctva v OBSE.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3960430], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191209000000], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák absolvuje v dňoch 10. a 11. decembra 2019 pracovnú návštevu USA, v rámci ktorej spoločne s predsedom vlády Petrom Pellegrinim symbolicky pokrstia novú budovu Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v New Yorku. Šéfa slovenskej diplomacie spolu s predsedom vlády prijme aj Generálny tajomník OSN António Guterres. Prijatie bude dominantne zamerané na otázky súvisiace s klimatickou zmenou, na implementáciu Agendy 2030 k udržateľnému rozvoju, ako aj na aktuálny vývoj v Európe. M. Lajčák podpíše z titulu úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) s generálnym tajomníkom OSN rámcovú dohodu o spolupráci medzi oboma organizáciami, ktorá nahradí súčasne platnú dohodu z roku 1993. Úspešne zavŕšenie rokovaní o modernizácii tohto dokumentu je ďalším z konkrétnych pozitívnych výsledkov slovenského predsedníctva v OBSE.], ddm/11341/text_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák absolvuje v dňoch 10. a 11. decembra 2019 pracovnú návštevu USA, v rámci ktorej spoločne s predsedom vlády Petrom Pellegrinim symbolicky pokrstia novú budovu Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v New Yorku. Šéfa slovenskej diplomacie spolu s predsedom vlády prijme aj Generálny tajomník OSN António Guterres. Prijatie bude dominantne zamerané na otázky súvisiace s klimatickou zmenou, na implementáciu Agendy 2030 k udržateľnému rozvoju, ako aj na aktuálny vývoj v Európe. M. Lajčák podpíše z titulu úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) s generálnym tajomníkom OSN rámcovú dohodu o spolupráci medzi oboma organizáciami, ktorá nahradí súčasne platnú dohodu z roku 1993. Úspešne zavŕšenie rokovaní o modernizácii tohto dokumentu je ďalším z konkrétnych pozitívnych výsledkov slovenského predsedníctva v OBSE.], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/text_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák absolvuje v dňoch 10. a 11. decembra 2019 pracovnú návštevu USA, v rámci ktorej spoločne s predsedom vlády Petrom Pellegrinim symbolicky pokrstia novú budovu Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v New Yorku. Šéfa slovenskej diplomacie spolu s predsedom vlády prijme aj Generálny tajomník OSN António Guterres. Prijatie bude dominantne zamerané na otázky súvisiace s klimatickou zmenou, na implementáciu Agendy 2030 k udržateľnému rozvoju, ako aj na aktuálny vývoj v Európe. M. Lajčák podpíše z titulu úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) s generálnym tajomníkom OSN rámcovú dohodu o spolupráci medzi oboma organizáciami, ktorá nahradí súčasne platnú dohodu z roku 1993. Úspešne zavŕšenie rokovaní o modernizácii tohto dokumentu je ďalším z konkrétnych pozitívnych výsledkov slovenského predsedníctva v OBSE.], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/text_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák absolvuje v dňoch 10. a 11. decembra 2019 pracovnú návštevu USA, v rámci ktorej spoločne s predsedom vlády Petrom Pellegrinim symbolicky pokrstia novú budovu Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v New Yorku. Šéfa slovenskej diplomacie spolu s predsedom vlády prijme aj Generálny tajomník OSN António Guterres. Prijatie bude dominantne zamerané na otázky súvisiace s klimatickou zmenou, na implementáciu Agendy 2030 k udržateľnému rozvoju, ako aj na aktuálny vývoj v Európe. M. Lajčák podpíše z titulu úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) s generálnym tajomníkom OSN rámcovú dohodu o spolupráci medzi oboma organizáciami, ktorá nahradí súčasne platnú dohodu z roku 1993. Úspešne zavŕšenie rokovaní o modernizácii tohto dokumentu je ďalším z konkrétnych pozitívnych výsledkov slovenského predsedníctva v OBSE.], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák absolvuje v dňoch 10. a 11. decembra 2019 pracovnú návštevu USA, v rámci ktorej spoločne s predsedom vlády Petrom Pellegrinim symbolicky pokrstia novú budovu Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v New Yorku.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191209000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[m. lajčák odcestuje na pracovnú návštevu do usa], treePath=[30303, 1727119], classTypeId=[11341], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], localized_title_sk_SK=[m. lajčák odcestuje na pracovnú návštevu do usa], ddm/11341/text_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák absolvuje v dňoch 10. a 11. decembra 2019 pracovnú návštevu USA, v rámci ktorej spoločne s predsedom vlády Petrom Pellegrinim symbolicky pokrstia novú budovu Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v New Yorku. Šéfa slovenskej diplomacie spolu s predsedom vlády prijme aj Generálny tajomník OSN António Guterres. Prijatie bude dominantne zamerané na otázky súvisiace s klimatickou zmenou, na implementáciu Agendy 2030 k udržateľnému rozvoju, ako aj na aktuálny vývoj v Európe. M. Lajčák podpíše z titulu úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) s generálnym tajomníkom OSN rámcovú dohodu o spolupráci medzi oboma organizáciami, ktorá nahradí súčasne platnú dohodu z roku 1993. Úspešne zavŕšenie rokovaní o modernizácii tohto dokumentu je ďalším z konkrétnych pozitívnych výsledkov slovenského predsedníctva v OBSE.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191209000000], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191209000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák absolvuje v dňoch 10. a 11. decembra 2019 pracovnú návštevu USA, v rámci ktorej spoločne s predsedom vlády Petrom Pellegrinim symbolicky pokrstia novú budovu Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v New Yorku.], ddm/11341/text_en_US=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák absolvuje v dňoch 10. a 11. decembra 2019 pracovnú návštevu USA, v rámci ktorej spoločne s predsedom vlády Petrom Pellegrinim symbolicky pokrstia novú budovu Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v New Yorku. Šéfa slovenskej diplomacie spolu s predsedom vlády prijme aj Generálny tajomník OSN António Guterres. Prijatie bude dominantne zamerané na otázky súvisiace s klimatickou zmenou, na implementáciu Agendy 2030 k udržateľnému rozvoju, ako aj na aktuálny vývoj v Európe. M. Lajčák podpíše z titulu úradujúceho predsedu Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) s generálnym tajomníkom OSN rámcovú dohodu o spolupráci medzi oboma organizáciami, ktorá nahradí súčasne platnú dohodu z roku 1993. Úspešne zavŕšenie rokovaní o modernizácii tohto dokumentu je ďalším z konkrétnych pozitívnych výsledkov slovenského predsedníctva v OBSE.], stagingGroup=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • 09.12.2019
    | Očakávané udalosti
    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák absolvuje v dňoch 10. a 11. decembra 2019 pracovnú návštevu USA, v rámci ktorej spoločne s predsedom vlády Petrom Pellegrinim symbolicky pokrstia novú budovu Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v New Yorku.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e, 5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (8. decembra 2019) v Bruseli zúčastnil na pracovnom stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu. Šéfovia diplomacií diskutovali o širokom spektre otázok európskej agendy so zreteľom na aktuálne oblasti inštitucionálneho fungovania EÚ, Brexitu, klimatickej politiky a rozširovania.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e, 5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191208000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191208000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (8. decembra 2019) v Bruseli zúčastnil na pracovnom stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu. Šéfovia diplomacií diskutovali o širokom spektre otázok európskej agendy so zreteľom na aktuálne oblasti inštitucionálneho fungovania EÚ, Brexitu, klimatickej politiky a rozširovania.], entryClassPK=[3960360], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3960302], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e, 5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], content=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (8. decembra 2019) v Bruseli zúčastnil na pracovnom stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu. Šéfovia diplomacií diskutovali o širokom spektre otázok európskej agendy so zreteľom na aktuálne oblasti inštitucionálneho fungovania EÚ, Brexitu, klimatickej politiky a rozširovania. Rokovanie malo okrem európskeho aj širší medzinárodný kontext, v rámci ktorého sa ministri venovali zahraničnopolitickým témam, vrátane transatlantických vzťahov, či vzťahom medzi EÚ a Ruskom, ako aj EÚ a Čínou. „Celková medzinárodná situácia a jej vyhliadky vystavujú zahraničnú politiku EÚ ešte výraznejšiemu tlaku a Únia si nemôže dovoliť ostať bokom. Medzinárodné prostredie sa stáva čoraz viac nepredvídateľným. Zintenzívnenie globálnej úlohy EÚ a ochrana jej zahraničných a bezpečnostných záujmov bude preto predstavovať jednu z najväčších výziev nového európskeho vedenia v Bruseli,“ konštatoval v tejto súvislosti M. Lajčák. Ministri diskutovali aj o hybridných a kybernetických hrozbách, o boji proti dezinformáciám, ako aj o význame hodnôt, ktorú sú základom fungovania EÚ.

    20191208000000 false odbor ["[\"3960302\"]"] ["[\"4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e\",\"5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425\"]"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (8. decembra 2019) v Bruseli zúčastnil na pracovnom stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu. Šéfovia diplomacií diskutovali o širokom spektre otázok európskej agendy so zreteľom na aktuálne oblasti inštitucionálneho fungovania EÚ, Brexitu, klimatickej politiky a rozširovania. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[281], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (8. decembra 2019) v Bruseli zúčastnil na pracovnom stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu. Šéfovia diplomacií diskutovali o širokom spektre otázok európskej agendy so zreteľom na aktuálne oblasti inštitucionálneho fungovania EÚ, Brexitu, klimatickej politiky a rozširovania.], ddm/11341/text_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (8. decembra 2019) v Bruseli zúčastnil na pracovnom stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu. Šéfovia diplomacií diskutovali o širokom spektre otázok európskej agendy so zreteľom na aktuálne oblasti inštitucionálneho fungovania EÚ, Brexitu, klimatickej politiky a rozširovania. Rokovanie malo okrem európskeho aj širší medzinárodný kontext, v rámci ktorého sa ministri venovali zahraničnopolitickým témam, vrátane transatlantických vzťahov, či vzťahom medzi EÚ a Ruskom, ako aj EÚ a Čínou. „Celková medzinárodná situácia a jej vyhliadky vystavujú zahraničnú politiku EÚ ešte výraznejšiemu tlaku a Únia si nemôže dovoliť ostať bokom. Medzinárodné prostredie sa stáva čoraz viac nepredvídateľným. Zintenzívnenie globálnej úlohy EÚ a ochrana jej zahraničných a bezpečnostných záujmov bude preto predstavovať jednu z najväčších výziev nového európskeho vedenia v Bruseli,“ konštatoval v tejto súvislosti M. Lajčák. Ministri diskutovali aj o hybridných a kybernetických hrozbách, o boji proti dezinformáciám, ako aj o význame hodnôt, ktorú sú základom fungovania EÚ.], viewCount=[281], content_sk_SK=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (8. decembra 2019) v Bruseli zúčastnil na pracovnom stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu. Šéfovia diplomacií diskutovali o širokom spektre otázok európskej agendy so zreteľom na aktuálne oblasti inštitucionálneho fungovania EÚ, Brexitu, klimatickej politiky a rozširovania. Rokovanie malo okrem európskeho aj širší medzinárodný kontext, v rámci ktorého sa ministri venovali zahraničnopolitickým témam, vrátane transatlantických vzťahov, či vzťahom medzi EÚ a Ruskom, ako aj EÚ a Čínou. „Celková medzinárodná situácia a jej vyhliadky vystavujú zahraničnú politiku EÚ ešte výraznejšiemu tlaku a Únia si nemôže dovoliť ostať bokom. Medzinárodné prostredie sa stáva čoraz viac nepredvídateľným. Zintenzívnenie globálnej úlohy EÚ a ochrana jej zahraničných a bezpečnostných záujmov bude preto predstavovať jednu z najväčších výziev nového európskeho vedenia v Bruseli,“ konštatoval v tejto súvislosti M. Lajčák. Ministri diskutovali aj o hybridných a kybernetických hrozbách, o boji proti dezinformáciám, ako aj o význame hodnôt, ktorú sú základom fungovania EÚ.

    20191208000000 false odbor ["[\"3960302\"]"] ["[\"4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e\",\"5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425\"]"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (8. decembra 2019) v Bruseli zúčastnil na pracovnom stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu. Šéfovia diplomacií diskutovali o širokom spektre otázok európskej agendy so zreteľom na aktuálne oblasti inštitucionálneho fungovania EÚ, Brexitu, klimatickej politiky a rozširovania. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (8. decembra 2019) v Bruseli zúčastnil na pracovnom stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu. Šéfovia diplomacií diskutovali o širokom spektre otázok európskej agendy so zreteľom na aktuálne oblasti inštitucionálneho fungovania EÚ, Brexitu, klimatickej politiky a rozširovania.], ddm/11341/text_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (8. decembra 2019) v Bruseli zúčastnil na pracovnom stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu. Šéfovia diplomacií diskutovali o širokom spektre otázok európskej agendy so zreteľom na aktuálne oblasti inštitucionálneho fungovania EÚ, Brexitu, klimatickej politiky a rozširovania. Rokovanie malo okrem európskeho aj širší medzinárodný kontext, v rámci ktorého sa ministri venovali zahraničnopolitickým témam, vrátane transatlantických vzťahov, či vzťahom medzi EÚ a Ruskom, ako aj EÚ a Čínou. „Celková medzinárodná situácia a jej vyhliadky vystavujú zahraničnú politiku EÚ ešte výraznejšiemu tlaku a Únia si nemôže dovoliť ostať bokom. Medzinárodné prostredie sa stáva čoraz viac nepredvídateľným. Zintenzívnenie globálnej úlohy EÚ a ochrana jej zahraničných a bezpečnostných záujmov bude preto predstavovať jednu z najväčších výziev nového európskeho vedenia v Bruseli,“ konštatoval v tejto súvislosti M. Lajčák. Ministri diskutovali aj o hybridných a kybernetických hrozbách, o boji proti dezinformáciám, ako aj o význame hodnôt, ktorú sú základom fungovania EÚ.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e, 5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (8. decembra 2019) v Bruseli zúčastnil na pracovnom stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu. Šéfovia diplomacií diskutovali o širokom spektre otázok európskej agendy so zreteľom na aktuálne oblasti inštitucionálneho fungovania EÚ, Brexitu, klimatickej politiky a rozširovania.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (8. decembra 2019) v Bruseli zúčastnil na pracovnom stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu. Šéfovia diplomacií diskutovali o širokom spektre otázok európskej agendy so zreteľom na aktuálne oblasti inštitucionálneho fungovania EÚ, Brexitu, klimatickej politiky a rozširovania.], ddm/11341/text_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (8. decembra 2019) v Bruseli zúčastnil na pracovnom stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu. Šéfovia diplomacií diskutovali o širokom spektre otázok európskej agendy so zreteľom na aktuálne oblasti inštitucionálneho fungovania EÚ, Brexitu, klimatickej politiky a rozširovania. Rokovanie malo okrem európskeho aj širší medzinárodný kontext, v rámci ktorého sa ministri venovali zahraničnopolitickým témam, vrátane transatlantických vzťahov, či vzťahom medzi EÚ a Ruskom, ako aj EÚ a Čínou. „Celková medzinárodná situácia a jej vyhliadky vystavujú zahraničnú politiku EÚ ešte výraznejšiemu tlaku a Únia si nemôže dovoliť ostať bokom. Medzinárodné prostredie sa stáva čoraz viac nepredvídateľným. Zintenzívnenie globálnej úlohy EÚ a ochrana jej zahraničných a bezpečnostných záujmov bude preto predstavovať jednu z najväčších výziev nového európskeho vedenia v Bruseli,“ konštatoval v tejto súvislosti M. Lajčák. Ministri diskutovali aj o hybridných a kybernetických hrozbách, o boji proti dezinformáciám, ako aj o význame hodnôt, ktorú sú základom fungovania EÚ.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (8. decembra 2019) v Bruseli zúčastnil na pracovnom stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu. Šéfovia diplomacií diskutovali o širokom spektre otázok európskej agendy so zreteľom na aktuálne oblasti inštitucionálneho fungovania EÚ, Brexitu, klimatickej politiky a rozširovania.], ddm/11341/text_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (8. decembra 2019) v Bruseli zúčastnil na pracovnom stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu. Šéfovia diplomacií diskutovali o širokom spektre otázok európskej agendy so zreteľom na aktuálne oblasti inštitucionálneho fungovania EÚ, Brexitu, klimatickej politiky a rozširovania. Rokovanie malo okrem európskeho aj širší medzinárodný kontext, v rámci ktorého sa ministri venovali zahraničnopolitickým témam, vrátane transatlantických vzťahov, či vzťahom medzi EÚ a Ruskom, ako aj EÚ a Čínou. „Celková medzinárodná situácia a jej vyhliadky vystavujú zahraničnú politiku EÚ ešte výraznejšiemu tlaku a Únia si nemôže dovoliť ostať bokom. Medzinárodné prostredie sa stáva čoraz viac nepredvídateľným. Zintenzívnenie globálnej úlohy EÚ a ochrana jej zahraničných a bezpečnostných záujmov bude preto predstavovať jednu z najväčších výziev nového európskeho vedenia v Bruseli,“ konštatoval v tejto súvislosti M. Lajčák. Ministri diskutovali aj o hybridných a kybernetických hrozbách, o boji proti dezinformáciám, ako aj o význame hodnôt, ktorú sú základom fungovania EÚ.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191208000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3960302], ddm/11341/text_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (8. decembra 2019) v Bruseli zúčastnil na pracovnom stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu. Šéfovia diplomacií diskutovali o širokom spektre otázok európskej agendy so zreteľom na aktuálne oblasti inštitucionálneho fungovania EÚ, Brexitu, klimatickej politiky a rozširovania. Rokovanie malo okrem európskeho aj širší medzinárodný kontext, v rámci ktorého sa ministri venovali zahraničnopolitickým témam, vrátane transatlantických vzťahov, či vzťahom medzi EÚ a Ruskom, ako aj EÚ a Čínou. „Celková medzinárodná situácia a jej vyhliadky vystavujú zahraničnú politiku EÚ ešte výraznejšiemu tlaku a Únia si nemôže dovoliť ostať bokom. Medzinárodné prostredie sa stáva čoraz viac nepredvídateľným. Zintenzívnenie globálnej úlohy EÚ a ochrana jej zahraničných a bezpečnostných záujmov bude preto predstavovať jednu z najväčších výziev nového európskeho vedenia v Bruseli,“ konštatoval v tejto súvislosti M. Lajčák. Ministri diskutovali aj o hybridných a kybernetických hrozbách, o boji proti dezinformáciám, ako aj o význame hodnôt, ktorú sú základom fungovania EÚ.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (8. decembra 2019) v Bruseli zúčastnil na pracovnom stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu. Šéfovia diplomacií diskutovali o širokom spektre otázok európskej agendy so zreteľom na aktuálne oblasti inštitucionálneho fungovania EÚ, Brexitu, klimatickej politiky a rozširovania.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (8. decembra 2019) v Bruseli zúčastnil na pracovnom stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu. Šéfovia diplomacií diskutovali o širokom spektre otázok európskej agendy so zreteľom na aktuálne oblasti inštitucionálneho fungovania EÚ, Brexitu, klimatickej politiky a rozširovania. Rokovanie malo okrem európskeho aj širší medzinárodný kontext, v rámci ktorého sa ministri venovali zahraničnopolitickým témam, vrátane transatlantických vzťahov, či vzťahom medzi EÚ a Ruskom, ako aj EÚ a Čínou. „Celková medzinárodná situácia a jej vyhliadky vystavujú zahraničnú politiku EÚ ešte výraznejšiemu tlaku a Únia si nemôže dovoliť ostať bokom. Medzinárodné prostredie sa stáva čoraz viac nepredvídateľným. Zintenzívnenie globálnej úlohy EÚ a ochrana jej zahraničných a bezpečnostných záujmov bude preto predstavovať jednu z najväčších výziev nového európskeho vedenia v Bruseli,“ konštatoval v tejto súvislosti M. Lajčák. Ministri diskutovali aj o hybridných a kybernetických hrozbách, o boji proti dezinformáciám, ako aj o význame hodnôt, ktorú sú základom fungovania EÚ.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3960302], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3960302], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela ježeková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191208234800], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (8. decembra 2019) v Bruseli zúčastnil na pracovnom stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu. Šéfovia diplomacií diskutovali o širokom spektre otázok európskej agendy so zreteľom na aktuálne oblasti inštitucionálneho fungovania EÚ, Brexitu, klimatickej politiky a rozširovania.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191208000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20191209142130], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (8. decembra 2019) v Bruseli zúčastnil na pracovnom stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu. Šéfovia diplomacií diskutovali o širokom spektre otázok európskej agendy so zreteľom na aktuálne oblasti inštitucionálneho fungovania EÚ, Brexitu, klimatickej politiky a rozširovania.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3960302], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191208000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (8. decembra 2019) v Bruseli zúčastnil na pracovnom stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu. Šéfovia diplomacií diskutovali o širokom spektre otázok európskej agendy so zreteľom na aktuálne oblasti inštitucionálneho fungovania EÚ, Brexitu, klimatickej politiky a rozširovania.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3960302], ddm/11341/text_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (8. decembra 2019) v Bruseli zúčastnil na pracovnom stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu. Šéfovia diplomacií diskutovali o širokom spektre otázok európskej agendy so zreteľom na aktuálne oblasti inštitucionálneho fungovania EÚ, Brexitu, klimatickej politiky a rozširovania. Rokovanie malo okrem európskeho aj širší medzinárodný kontext, v rámci ktorého sa ministri venovali zahraničnopolitickým témam, vrátane transatlantických vzťahov, či vzťahom medzi EÚ a Ruskom, ako aj EÚ a Čínou. „Celková medzinárodná situácia a jej vyhliadky vystavujú zahraničnú politiku EÚ ešte výraznejšiemu tlaku a Únia si nemôže dovoliť ostať bokom. Medzinárodné prostredie sa stáva čoraz viac nepredvídateľným. Zintenzívnenie globálnej úlohy EÚ a ochrana jej zahraničných a bezpečnostných záujmov bude preto predstavovať jednu z najväčších výziev nového európskeho vedenia v Bruseli,“ konštatoval v tejto súvislosti M. Lajčák. Ministri diskutovali aj o hybridných a kybernetických hrozbách, o boji proti dezinformáciám, ako aj o význame hodnôt, ktorú sú základom fungovania EÚ.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e, 5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3960360], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191208000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (8. decembra 2019) v Bruseli zúčastnil na pracovnom stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu. Šéfovia diplomacií diskutovali o širokom spektre otázok európskej agendy so zreteľom na aktuálne oblasti inštitucionálneho fungovania EÚ, Brexitu, klimatickej politiky a rozširovania. Rokovanie malo okrem európskeho aj širší medzinárodný kontext, v rámci ktorého sa ministri venovali zahraničnopolitickým témam, vrátane transatlantických vzťahov, či vzťahom medzi EÚ a Ruskom, ako aj EÚ a Čínou. „Celková medzinárodná situácia a jej vyhliadky vystavujú zahraničnú politiku EÚ ešte výraznejšiemu tlaku a Únia si nemôže dovoliť ostať bokom. Medzinárodné prostredie sa stáva čoraz viac nepredvídateľným. Zintenzívnenie globálnej úlohy EÚ a ochrana jej zahraničných a bezpečnostných záujmov bude preto predstavovať jednu z najväčších výziev nového európskeho vedenia v Bruseli,“ konštatoval v tejto súvislosti M. Lajčák. Ministri diskutovali aj o hybridných a kybernetických hrozbách, o boji proti dezinformáciám, ako aj o význame hodnôt, ktorú sú základom fungovania EÚ.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191208000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3960302], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e, 5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], treePath=[30303, 3511327, 3953375], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e, 5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191208000000], ddm/11341/text_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (8. decembra 2019) v Bruseli zúčastnil na pracovnom stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu. Šéfovia diplomacií diskutovali o širokom spektre otázok európskej agendy so zreteľom na aktuálne oblasti inštitucionálneho fungovania EÚ, Brexitu, klimatickej politiky a rozširovania. Rokovanie malo okrem európskeho aj širší medzinárodný kontext, v rámci ktorého sa ministri venovali zahraničnopolitickým témam, vrátane transatlantických vzťahov, či vzťahom medzi EÚ a Ruskom, ako aj EÚ a Čínou. „Celková medzinárodná situácia a jej vyhliadky vystavujú zahraničnú politiku EÚ ešte výraznejšiemu tlaku a Únia si nemôže dovoliť ostať bokom. Medzinárodné prostredie sa stáva čoraz viac nepredvídateľným. Zintenzívnenie globálnej úlohy EÚ a ochrana jej zahraničných a bezpečnostných záujmov bude preto predstavovať jednu z najväčších výziev nového európskeho vedenia v Bruseli,“ konštatoval v tejto súvislosti M. Lajčák. Ministri diskutovali aj o hybridných a kybernetických hrozbách, o boji proti dezinformáciám, ako aj o význame hodnôt, ktorú sú základom fungovania EÚ.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3960302], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e, 5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (8. decembra 2019) v Bruseli zúčastnil na pracovnom stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu. Šéfovia diplomacií diskutovali o širokom spektre otázok európskej agendy so zreteľom na aktuálne oblasti inštitucionálneho fungovania EÚ, Brexitu, klimatickej politiky a rozširovania.], ddm/11341/text_en_US=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (8. decembra 2019) v Bruseli zúčastnil na pracovnom stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu. Šéfovia diplomacií diskutovali o širokom spektre otázok európskej agendy so zreteľom na aktuálne oblasti inštitucionálneho fungovania EÚ, Brexitu, klimatickej politiky a rozširovania. Rokovanie malo okrem európskeho aj širší medzinárodný kontext, v rámci ktorého sa ministri venovali zahraničnopolitickým témam, vrátane transatlantických vzťahov, či vzťahom medzi EÚ a Ruskom, ako aj EÚ a Čínou. „Celková medzinárodná situácia a jej vyhliadky vystavujú zahraničnú politiku EÚ ešte výraznejšiemu tlaku a Únia si nemôže dovoliť ostať bokom. Medzinárodné prostredie sa stáva čoraz viac nepredvídateľným. Zintenzívnenie globálnej úlohy EÚ a ochrana jej zahraničných a bezpečnostných záujmov bude preto predstavovať jednu z najväčších výziev nového európskeho vedenia v Bruseli,“ konštatoval v tejto súvislosti M. Lajčák. Ministri diskutovali aj o hybridných a kybernetických hrozbách, o boji proti dezinformáciám, ako aj o význame hodnôt, ktorú sú základom fungovania EÚ.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3960302], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (8. decembra 2019) v Bruseli zúčastnil na pracovnom stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu. Šéfovia diplomacií diskutovali o širokom spektre otázok európskej agendy so zreteľom na aktuálne oblasti inštitucionálneho fungovania EÚ, Brexitu, klimatickej politiky a rozširovania. Rokovanie malo okrem európskeho aj širší medzinárodný kontext, v rámci ktorého sa ministri venovali zahraničnopolitickým témam, vrátane transatlantických vzťahov, či vzťahom medzi EÚ a Ruskom, ako aj EÚ a Čínou. „Celková medzinárodná situácia a jej vyhliadky vystavujú zahraničnú politiku EÚ ešte výraznejšiemu tlaku a Únia si nemôže dovoliť ostať bokom. Medzinárodné prostredie sa stáva čoraz viac nepredvídateľným. Zintenzívnenie globálnej úlohy EÚ a ochrana jej zahraničných a bezpečnostných záujmov bude preto predstavovať jednu z najväčších výziev nového európskeho vedenia v Bruseli,“ konštatoval v tejto súvislosti M. Lajčák. Ministri diskutovali aj o hybridných a kybernetických hrozbách, o boji proti dezinformáciám, ako aj o význame hodnôt, ktorú sú základom fungovania EÚ.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3960302], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e, 5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3960302], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191208234800], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e, 5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191208000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3960302], assetCategoryTitles=[aktivity ministra], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22150], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e, 5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra], ratings=[0.0], title_sk_SK=[M. Lajčák rokoval v Bruseli s ministrami zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], version=[1.1], folderId=[3953375], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3960302], title=[M. Lajčák rokoval v Bruseli s ministrami zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (8. decembra 2019) v Bruseli zúčastnil na pracovnom stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu. Šéfovia diplomacií diskutovali o širokom spektre otázok európskej agendy so zreteľom na aktuálne oblasti inštitucionálneho fungovania EÚ, Brexitu, klimatickej politiky a rozširovania. Rokovanie malo okrem európskeho aj širší medzinárodný kontext, v rámci ktorého sa ministri venovali zahraničnopolitickým témam, vrátane transatlantických vzťahov, či vzťahom medzi EÚ a Ruskom, ako aj EÚ a Čínou. „Celková medzinárodná situácia a jej vyhliadky vystavujú zahraničnú politiku EÚ ešte výraznejšiemu tlaku a Únia si nemôže dovoliť ostať bokom. Medzinárodné prostredie sa stáva čoraz viac nepredvídateľným. Zintenzívnenie globálnej úlohy EÚ a ochrana jej zahraničných a bezpečnostných záujmov bude preto predstavovať jednu z najväčších výziev nového európskeho vedenia v Bruseli,“ konštatoval v tejto súvislosti M. Lajčák. Ministri diskutovali aj o hybridných a kybernetických hrozbách, o boji proti dezinformáciám, ako aj o význame hodnôt, ktorú sú základom fungovania EÚ.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e, 5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], ddm/11341/text_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (8. decembra 2019) v Bruseli zúčastnil na pracovnom stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu. Šéfovia diplomacií diskutovali o širokom spektre otázok európskej agendy so zreteľom na aktuálne oblasti inštitucionálneho fungovania EÚ, Brexitu, klimatickej politiky a rozširovania. Rokovanie malo okrem európskeho aj širší medzinárodný kontext, v rámci ktorého sa ministri venovali zahraničnopolitickým témam, vrátane transatlantických vzťahov, či vzťahom medzi EÚ a Ruskom, ako aj EÚ a Čínou. „Celková medzinárodná situácia a jej vyhliadky vystavujú zahraničnú politiku EÚ ešte výraznejšiemu tlaku a Únia si nemôže dovoliť ostať bokom. Medzinárodné prostredie sa stáva čoraz viac nepredvídateľným. Zintenzívnenie globálnej úlohy EÚ a ochrana jej zahraničných a bezpečnostných záujmov bude preto predstavovať jednu z najväčších výziev nového európskeho vedenia v Bruseli,“ konštatoval v tejto súvislosti M. Lajčák. Ministri diskutovali aj o hybridných a kybernetických hrozbách, o boji proti dezinformáciám, ako aj o význame hodnôt, ktorú sú základom fungovania EÚ.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e, 5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], title_sortable=[m. lajčák rokoval v bruseli s ministrami zahraničných vecí krajín v4 a beneluxu], createDate=[20191209142130], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (8. decembra 2019) v Bruseli zúčastnil na pracovnom stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu. Šéfovia diplomacií diskutovali o širokom spektre otázok európskej agendy so zreteľom na aktuálne oblasti inštitucionálneho fungovania EÚ, Brexitu, klimatickej politiky a rozširovania.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191208000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (8. decembra 2019) v Bruseli zúčastnil na pracovnom stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu. Šéfovia diplomacií diskutovali o širokom spektre otázok európskej agendy so zreteľom na aktuálne oblasti inštitucionálneho fungovania EÚ, Brexitu, klimatickej politiky a rozširovania.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191208000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191208000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (8. decembra 2019) v Bruseli zúčastnil na pracovnom stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu. Šéfovia diplomacií diskutovali o širokom spektre otázok európskej agendy so zreteľom na aktuálne oblasti inštitucionálneho fungovania EÚ, Brexitu, klimatickej politiky a rozširovania.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e, 5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e, 5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], uid=[15_PORTLET_3963460], ddm/11341/text_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (8. decembra 2019) v Bruseli zúčastnil na pracovnom stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu. Šéfovia diplomacií diskutovali o širokom spektre otázok európskej agendy so zreteľom na aktuálne oblasti inštitucionálneho fungovania EÚ, Brexitu, klimatickej politiky a rozširovania. Rokovanie malo okrem európskeho aj širší medzinárodný kontext, v rámci ktorého sa ministri venovali zahraničnopolitickým témam, vrátane transatlantických vzťahov, či vzťahom medzi EÚ a Ruskom, ako aj EÚ a Čínou. „Celková medzinárodná situácia a jej vyhliadky vystavujú zahraničnú politiku EÚ ešte výraznejšiemu tlaku a Únia si nemôže dovoliť ostať bokom. Medzinárodné prostredie sa stáva čoraz viac nepredvídateľným. Zintenzívnenie globálnej úlohy EÚ a ochrana jej zahraničných a bezpečnostných záujmov bude preto predstavovať jednu z najväčších výziev nového európskeho vedenia v Bruseli,“ konštatoval v tejto súvislosti M. Lajčák. Ministri diskutovali aj o hybridných a kybernetických hrozbách, o boji proti dezinformáciám, ako aj o význame hodnôt, ktorú sú základom fungovania EÚ.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191208000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (8. decembra 2019) v Bruseli zúčastnil na pracovnom stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu. Šéfovia diplomacií diskutovali o širokom spektre otázok európskej agendy so zreteľom na aktuálne oblasti inštitucionálneho fungovania EÚ, Brexitu, klimatickej politiky a rozširovania.], type=[general], articleId=[3960358], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3960302], userId=[3804641], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191208000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191208000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3960302], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191208000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191208000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (8. decembra 2019) v Bruseli zúčastnil na pracovnom stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu. Šéfovia diplomacií diskutovali o širokom spektre otázok európskej agendy so zreteľom na aktuálne oblasti inštitucionálneho fungovania EÚ, Brexitu, klimatickej politiky a rozširovania.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e, 5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (8. decembra 2019) v Bruseli zúčastnil na pracovnom stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu. Šéfovia diplomacií diskutovali o širokom spektre otázok európskej agendy so zreteľom na aktuálne oblasti inštitucionálneho fungovania EÚ, Brexitu, klimatickej politiky a rozširovania. Rokovanie malo okrem európskeho aj širší medzinárodný kontext, v rámci ktorého sa ministri venovali zahraničnopolitickým témam, vrátane transatlantických vzťahov, či vzťahom medzi EÚ a Ruskom, ako aj EÚ a Čínou. „Celková medzinárodná situácia a jej vyhliadky vystavujú zahraničnú politiku EÚ ešte výraznejšiemu tlaku a Únia si nemôže dovoliť ostať bokom. Medzinárodné prostredie sa stáva čoraz viac nepredvídateľným. Zintenzívnenie globálnej úlohy EÚ a ochrana jej zahraničných a bezpečnostných záujmov bude preto predstavovať jednu z najväčších výziev nového európskeho vedenia v Bruseli,“ konštatoval v tejto súvislosti M. Lajčák. Ministri diskutovali aj o hybridných a kybernetických hrozbách, o boji proti dezinformáciám, ako aj o význame hodnôt, ktorú sú základom fungovania EÚ.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3960302], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3960302], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e, 5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (8. decembra 2019) v Bruseli zúčastnil na pracovnom stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu. Šéfovia diplomacií diskutovali o širokom spektre otázok európskej agendy so zreteľom na aktuálne oblasti inštitucionálneho fungovania EÚ, Brexitu, klimatickej politiky a rozširovania. Rokovanie malo okrem európskeho aj širší medzinárodný kontext, v rámci ktorého sa ministri venovali zahraničnopolitickým témam, vrátane transatlantických vzťahov, či vzťahom medzi EÚ a Ruskom, ako aj EÚ a Čínou. „Celková medzinárodná situácia a jej vyhliadky vystavujú zahraničnú politiku EÚ ešte výraznejšiemu tlaku a Únia si nemôže dovoliť ostať bokom. Medzinárodné prostredie sa stáva čoraz viac nepredvídateľným. Zintenzívnenie globálnej úlohy EÚ a ochrana jej zahraničných a bezpečnostných záujmov bude preto predstavovať jednu z najväčších výziev nového európskeho vedenia v Bruseli,“ konštatoval v tejto súvislosti M. Lajčák. Ministri diskutovali aj o hybridných a kybernetických hrozbách, o boji proti dezinformáciám, ako aj o význame hodnôt, ktorú sú základom fungovania EÚ.], ddm/11341/text_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (8. decembra 2019) v Bruseli zúčastnil na pracovnom stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu. Šéfovia diplomacií diskutovali o širokom spektre otázok európskej agendy so zreteľom na aktuálne oblasti inštitucionálneho fungovania EÚ, Brexitu, klimatickej politiky a rozširovania. Rokovanie malo okrem európskeho aj širší medzinárodný kontext, v rámci ktorého sa ministri venovali zahraničnopolitickým témam, vrátane transatlantických vzťahov, či vzťahom medzi EÚ a Ruskom, ako aj EÚ a Čínou. „Celková medzinárodná situácia a jej vyhliadky vystavujú zahraničnú politiku EÚ ešte výraznejšiemu tlaku a Únia si nemôže dovoliť ostať bokom. Medzinárodné prostredie sa stáva čoraz viac nepredvídateľným. Zintenzívnenie globálnej úlohy EÚ a ochrana jej zahraničných a bezpečnostných záujmov bude preto predstavovať jednu z najväčších výziev nového európskeho vedenia v Bruseli,“ konštatoval v tejto súvislosti M. Lajčák. Ministri diskutovali aj o hybridných a kybernetických hrozbách, o boji proti dezinformáciám, ako aj o význame hodnôt, ktorú sú základom fungovania EÚ.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (8. decembra 2019) v Bruseli zúčastnil na pracovnom stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu. Šéfovia diplomacií diskutovali o širokom spektre otázok európskej agendy so zreteľom na aktuálne oblasti inštitucionálneho fungovania EÚ, Brexitu, klimatickej politiky a rozširovania. Rokovanie malo okrem európskeho aj širší medzinárodný kontext, v rámci ktorého sa ministri venovali zahraničnopolitickým témam, vrátane transatlantických vzťahov, či vzťahom medzi EÚ a Ruskom, ako aj EÚ a Čínou. „Celková medzinárodná situácia a jej vyhliadky vystavujú zahraničnú politiku EÚ ešte výraznejšiemu tlaku a Únia si nemôže dovoliť ostať bokom. Medzinárodné prostredie sa stáva čoraz viac nepredvídateľným. Zintenzívnenie globálnej úlohy EÚ a ochrana jej zahraničných a bezpečnostných záujmov bude preto predstavovať jednu z najväčších výziev nového európskeho vedenia v Bruseli,“ konštatoval v tejto súvislosti M. Lajčák. Ministri diskutovali aj o hybridných a kybernetických hrozbách, o boji proti dezinformáciám, ako aj o význame hodnôt, ktorú sú základom fungovania EÚ.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (8. decembra 2019) v Bruseli zúčastnil na pracovnom stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu. Šéfovia diplomacií diskutovali o širokom spektre otázok európskej agendy so zreteľom na aktuálne oblasti inštitucionálneho fungovania EÚ, Brexitu, klimatickej politiky a rozširovania.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[m. lajčák rokoval v bruseli s ministrami zahraničných vecí krajín v4 a beneluxu], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3960302], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[m. lajčák rokoval v bruseli s ministrami zahraničných vecí krajín v4 a beneluxu], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191208000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e, 5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425]}
  • ikonka gallerie
    08.12.2019
    | Aktivity ministra
    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa dnes (8. decembra 2019) v Bruseli zúčastnil na pracovnom stretnutí ministrov zahraničných vecí krajín V4 a Beneluxu. Šéfovia diplomacií diskutovali o širokom spektre otázok európskej agendy so zreteľom na aktuálne oblasti inštitucionálneho fungovania EÚ, Brexitu, klimatickej politiky a rozširovania.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) vystúpil na jedenástom ročníku strategického fóra Château Béla ako jeden z hlavných rečníkov v rámci témy nazvanej „Je EÚ pripravená na rozvrátený svet?”.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191207000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191207000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) vystúpil na jedenástom ročníku strategického fóra Château Béla ako jeden z hlavných rečníkov v rámci témy nazvanej „Je EÚ pripravená na rozvrátený svet?”.], entryClassPK=[3960095], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3960012], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) vystúpil na jedenástom ročníku strategického fóra Château Béla ako jeden z hlavných rečníkov v rámci témy nazvanej „Je EÚ pripravená na rozvrátený svet?”. M. Lajčák skonštatoval, že súčasnú situáciu vo svete netreba podceňovať, ale ani príliš dramatizovať. V tejto súvislosti pripomenul, že vznik samotnej EÚ bol v tom čase taktiež determinovaný rozvrátenou situáciou vo svete. Počas niekoľko uplynulých dekád dominoval vo svete Západ a dnešná medzinárodná situácia je odrazom toho, že viacerí ďalší globálni hráči sa snažia túto dominanciu dohnať a eliminovať. EÚ má pritom opticky všetky predpoklady byť svetovým lídrom - má najväčší trh na svete, druhé najväčšie výdavky na obranu, či najväčší rozpočet na rozvojovú pomoc. Únia však podľa M. Lajčáka nevyužíva tieto, ani ďalšie kapacity v dostatočnej miere, a naopak sama zápasí s viacerými vnútornými výzvami. 

     

    Šéf slovenskej diplomacie následne vystúpil na fóre aj v diskusii zameranej na stratégiu pre širšiu Európu, ktorá bola venovaná predovšetkým budúcnosti EÚ a susedskej politike. V tejto súvislosti zdôraznil, že primárnu pozornosť je potrebné venovať regiónu západného Balkánu a s tým súvisiacemu procesu ďalšieho rozširovania únie, ako aj programu Východného partnerstva. Minister opakovane vyjadril rozladenosť z rozhodnutia Európskej rady neprizvať Severné Macedónsko a Albánsko na prístupové rokovania. „Strata perspektívy členstva v EÚ v podobe akéhosi strategického kompasu, môže v konečnom dôsledku viesť k nárastu nacionalizmu v krajinách západného Balkánu a znamenať zvýšenie vplyvu zo strany tretích aktérov a destabilizáciu situácie,” varoval M. Lajčák. V tejto súvislosti pripomenul, že takýto krok neznamená automaticky členstvo v únii, ale je to ocenenie toho, že kandidátske krajiny splnili predpoklady na posunutie sa do ďalšej fázy prístupového procesu. M. Lajčák taktiež akcentoval, že perspektíva členstva v EÚ znamená aj pozitívny vplyv na samotný región. „Má to však aj opačný efekt – bez stabilizácie svojho najbližšieho susedstva, nemôže byť EÚ globálnym hráčom,“ uviedol slovenský minister, ktorý sa v rámci svojho vystúpenia venoval aj postsovietskemu priestoru a krajinám Východného partnerstva a to aj z pohľadu aktivít SR v rámci predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej ministerská rada sa konala v dňoch 5. a 6. decembra 2019 v Bratislave.

     

    ​Strategické fórum Château Béla organizuje už tradične mimovládna organizácia GLOBSEC a stretávajú sa ňom odborníci na medzinárodné vzťahy z európskych krajín a zo Spojených štátov amerických.

    20191207000000 false odbor ["[\"3960012\"]"] ["null"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) vystúpil na jedenástom ročníku strategického fóra Château Béla ako jeden z hlavných rečníkov v rámci témy nazvanej „Je EÚ pripravená na rozvrátený svet?”. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[202], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) vystúpil na jedenástom ročníku strategického fóra Château Béla ako jeden z hlavných rečníkov v rámci témy nazvanej „Je EÚ pripravená na rozvrátený svet?”.], ddm/11341/text_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) vystúpil na jedenástom ročníku strategického fóra Château Béla ako jeden z hlavných rečníkov v rámci témy nazvanej „Je EÚ pripravená na rozvrátený svet?”. M. Lajčák skonštatoval, že súčasnú situáciu vo svete netreba podceňovať, ale ani príliš dramatizovať. V tejto súvislosti pripomenul, že vznik samotnej EÚ bol v tom čase taktiež determinovaný rozvrátenou situáciou vo svete. Počas niekoľko uplynulých dekád dominoval vo svete Západ a dnešná medzinárodná situácia je odrazom toho, že viacerí ďalší globálni hráči sa snažia túto dominanciu dohnať a eliminovať. EÚ má pritom opticky všetky predpoklady byť svetovým lídrom - má najväčší trh na svete, druhé najväčšie výdavky na obranu, či najväčší rozpočet na rozvojovú pomoc. Únia však podľa M. Lajčáka nevyužíva tieto, ani ďalšie kapacity v dostatočnej miere, a naopak sama zápasí s viacerými vnútornými výzvami. Šéf slovenskej diplomacie následne vystúpil na fóre aj v diskusii zameranej na stratégiu pre širšiu Európu, ktorá bola venovaná predovšetkým budúcnosti EÚ a susedskej politike. V tejto súvislosti zdôraznil, že primárnu pozornosť je potrebné venovať regiónu západného Balkánu a s tým súvisiacemu procesu ďalšieho rozširovania únie, ako aj programu Východného partnerstva. Minister opakovane vyjadril rozladenosť z rozhodnutia Európskej rady neprizvať Severné Macedónsko a Albánsko na prístupové rokovania. „Strata perspektívy členstva v EÚ v podobe akéhosi strategického kompasu, môže v konečnom dôsledku viesť k nárastu nacionalizmu v krajinách západného Balkánu a znamenať zvýšenie vplyvu zo strany tretích aktérov a destabilizáciu situácie,” varoval M. Lajčák. V tejto súvislosti pripomenul, že takýto krok neznamená automaticky členstvo v únii, ale je to ocenenie toho, že kandidátske krajiny splnili predpoklady na posunutie sa do ďalšej fázy prístupového procesu. M. Lajčák taktiež akcentoval, že perspektíva členstva v EÚ znamená aj pozitívny vplyv na samotný región. „Má to však aj opačný efekt – bez stabilizácie svojho najbližšieho susedstva, nemôže byť EÚ globálnym hráčom,“ uviedol slovenský minister, ktorý sa v rámci svojho vystúpenia venoval aj postsovietskemu priestoru a krajinám Východného partnerstva a to aj z pohľadu aktivít SR v rámci predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej ministerská rada sa konala v dňoch 5. a 6. decembra 2019 v Bratislave. Strategické fórum Château Béla organizuje už tradične mimovládna organizácia GLOBSEC a stretávajú sa ňom odborníci na medzinárodné vzťahy z európskych krajín a zo Spojených štátov amerických.], viewCount=[202], content_sk_SK=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) vystúpil na jedenástom ročníku strategického fóra Château Béla ako jeden z hlavných rečníkov v rámci témy nazvanej „Je EÚ pripravená na rozvrátený svet?”. M. Lajčák skonštatoval, že súčasnú situáciu vo svete netreba podceňovať, ale ani príliš dramatizovať. V tejto súvislosti pripomenul, že vznik samotnej EÚ bol v tom čase taktiež determinovaný rozvrátenou situáciou vo svete. Počas niekoľko uplynulých dekád dominoval vo svete Západ a dnešná medzinárodná situácia je odrazom toho, že viacerí ďalší globálni hráči sa snažia túto dominanciu dohnať a eliminovať. EÚ má pritom opticky všetky predpoklady byť svetovým lídrom - má najväčší trh na svete, druhé najväčšie výdavky na obranu, či najväčší rozpočet na rozvojovú pomoc. Únia však podľa M. Lajčáka nevyužíva tieto, ani ďalšie kapacity v dostatočnej miere, a naopak sama zápasí s viacerými vnútornými výzvami. 

     

    Šéf slovenskej diplomacie následne vystúpil na fóre aj v diskusii zameranej na stratégiu pre širšiu Európu, ktorá bola venovaná predovšetkým budúcnosti EÚ a susedskej politike. V tejto súvislosti zdôraznil, že primárnu pozornosť je potrebné venovať regiónu západného Balkánu a s tým súvisiacemu procesu ďalšieho rozširovania únie, ako aj programu Východného partnerstva. Minister opakovane vyjadril rozladenosť z rozhodnutia Európskej rady neprizvať Severné Macedónsko a Albánsko na prístupové rokovania. „Strata perspektívy členstva v EÚ v podobe akéhosi strategického kompasu, môže v konečnom dôsledku viesť k nárastu nacionalizmu v krajinách západného Balkánu a znamenať zvýšenie vplyvu zo strany tretích aktérov a destabilizáciu situácie,” varoval M. Lajčák. V tejto súvislosti pripomenul, že takýto krok neznamená automaticky členstvo v únii, ale je to ocenenie toho, že kandidátske krajiny splnili predpoklady na posunutie sa do ďalšej fázy prístupového procesu. M. Lajčák taktiež akcentoval, že perspektíva členstva v EÚ znamená aj pozitívny vplyv na samotný región. „Má to však aj opačný efekt – bez stabilizácie svojho najbližšieho susedstva, nemôže byť EÚ globálnym hráčom,“ uviedol slovenský minister, ktorý sa v rámci svojho vystúpenia venoval aj postsovietskemu priestoru a krajinám Východného partnerstva a to aj z pohľadu aktivít SR v rámci predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej ministerská rada sa konala v dňoch 5. a 6. decembra 2019 v Bratislave.

     

    ​Strategické fórum Château Béla organizuje už tradične mimovládna organizácia GLOBSEC a stretávajú sa ňom odborníci na medzinárodné vzťahy z európskych krajín a zo Spojených štátov amerických.

    20191207000000 false odbor ["[\"3960012\"]"] ["null"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) vystúpil na jedenástom ročníku strategického fóra Château Béla ako jeden z hlavných rečníkov v rámci témy nazvanej „Je EÚ pripravená na rozvrátený svet?”. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) vystúpil na jedenástom ročníku strategického fóra Château Béla ako jeden z hlavných rečníkov v rámci témy nazvanej „Je EÚ pripravená na rozvrátený svet?”.], ddm/11341/text_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) vystúpil na jedenástom ročníku strategického fóra Château Béla ako jeden z hlavných rečníkov v rámci témy nazvanej „Je EÚ pripravená na rozvrátený svet?”. M. Lajčák skonštatoval, že súčasnú situáciu vo svete netreba podceňovať, ale ani príliš dramatizovať. V tejto súvislosti pripomenul, že vznik samotnej EÚ bol v tom čase taktiež determinovaný rozvrátenou situáciou vo svete. Počas niekoľko uplynulých dekád dominoval vo svete Západ a dnešná medzinárodná situácia je odrazom toho, že viacerí ďalší globálni hráči sa snažia túto dominanciu dohnať a eliminovať. EÚ má pritom opticky všetky predpoklady byť svetovým lídrom - má najväčší trh na svete, druhé najväčšie výdavky na obranu, či najväčší rozpočet na rozvojovú pomoc. Únia však podľa M. Lajčáka nevyužíva tieto, ani ďalšie kapacity v dostatočnej miere, a naopak sama zápasí s viacerými vnútornými výzvami. Šéf slovenskej diplomacie následne vystúpil na fóre aj v diskusii zameranej na stratégiu pre širšiu Európu, ktorá bola venovaná predovšetkým budúcnosti EÚ a susedskej politike. V tejto súvislosti zdôraznil, že primárnu pozornosť je potrebné venovať regiónu západného Balkánu a s tým súvisiacemu procesu ďalšieho rozširovania únie, ako aj programu Východného partnerstva. Minister opakovane vyjadril rozladenosť z rozhodnutia Európskej rady neprizvať Severné Macedónsko a Albánsko na prístupové rokovania. „Strata perspektívy členstva v EÚ v podobe akéhosi strategického kompasu, môže v konečnom dôsledku viesť k nárastu nacionalizmu v krajinách západného Balkánu a znamenať zvýšenie vplyvu zo strany tretích aktérov a destabilizáciu situácie,” varoval M. Lajčák. V tejto súvislosti pripomenul, že takýto krok neznamená automaticky členstvo v únii, ale je to ocenenie toho, že kandidátske krajiny splnili predpoklady na posunutie sa do ďalšej fázy prístupového procesu. M. Lajčák taktiež akcentoval, že perspektíva členstva v EÚ znamená aj pozitívny vplyv na samotný región. „Má to však aj opačný efekt – bez stabilizácie svojho najbližšieho susedstva, nemôže byť EÚ globálnym hráčom,“ uviedol slovenský minister, ktorý sa v rámci svojho vystúpenia venoval aj postsovietskemu priestoru a krajinám Východného partnerstva a to aj z pohľadu aktivít SR v rámci predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej ministerská rada sa konala v dňoch 5. a 6. decembra 2019 v Bratislave. Strategické fórum Château Béla organizuje už tradične mimovládna organizácia GLOBSEC a stretávajú sa ňom odborníci na medzinárodné vzťahy z európskych krajín a zo Spojených štátov amerických.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) vystúpil na jedenástom ročníku strategického fóra Château Béla ako jeden z hlavných rečníkov v rámci témy nazvanej „Je EÚ pripravená na rozvrátený svet?”.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) vystúpil na jedenástom ročníku strategického fóra Château Béla ako jeden z hlavných rečníkov v rámci témy nazvanej „Je EÚ pripravená na rozvrátený svet?”.], ddm/11341/text_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) vystúpil na jedenástom ročníku strategického fóra Château Béla ako jeden z hlavných rečníkov v rámci témy nazvanej „Je EÚ pripravená na rozvrátený svet?”. M. Lajčák skonštatoval, že súčasnú situáciu vo svete netreba podceňovať, ale ani príliš dramatizovať. V tejto súvislosti pripomenul, že vznik samotnej EÚ bol v tom čase taktiež determinovaný rozvrátenou situáciou vo svete. Počas niekoľko uplynulých dekád dominoval vo svete Západ a dnešná medzinárodná situácia je odrazom toho, že viacerí ďalší globálni hráči sa snažia túto dominanciu dohnať a eliminovať. EÚ má pritom opticky všetky predpoklady byť svetovým lídrom - má najväčší trh na svete, druhé najväčšie výdavky na obranu, či najväčší rozpočet na rozvojovú pomoc. Únia však podľa M. Lajčáka nevyužíva tieto, ani ďalšie kapacity v dostatočnej miere, a naopak sama zápasí s viacerými vnútornými výzvami. Šéf slovenskej diplomacie následne vystúpil na fóre aj v diskusii zameranej na stratégiu pre širšiu Európu, ktorá bola venovaná predovšetkým budúcnosti EÚ a susedskej politike. V tejto súvislosti zdôraznil, že primárnu pozornosť je potrebné venovať regiónu západného Balkánu a s tým súvisiacemu procesu ďalšieho rozširovania únie, ako aj programu Východného partnerstva. Minister opakovane vyjadril rozladenosť z rozhodnutia Európskej rady neprizvať Severné Macedónsko a Albánsko na prístupové rokovania. „Strata perspektívy členstva v EÚ v podobe akéhosi strategického kompasu, môže v konečnom dôsledku viesť k nárastu nacionalizmu v krajinách západného Balkánu a znamenať zvýšenie vplyvu zo strany tretích aktérov a destabilizáciu situácie,” varoval M. Lajčák. V tejto súvislosti pripomenul, že takýto krok neznamená automaticky členstvo v únii, ale je to ocenenie toho, že kandidátske krajiny splnili predpoklady na posunutie sa do ďalšej fázy prístupového procesu. M. Lajčák taktiež akcentoval, že perspektíva členstva v EÚ znamená aj pozitívny vplyv na samotný región. „Má to však aj opačný efekt – bez stabilizácie svojho najbližšieho susedstva, nemôže byť EÚ globálnym hráčom,“ uviedol slovenský minister, ktorý sa v rámci svojho vystúpenia venoval aj postsovietskemu priestoru a krajinám Východného partnerstva a to aj z pohľadu aktivít SR v rámci predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej ministerská rada sa konala v dňoch 5. a 6. decembra 2019 v Bratislave. Strategické fórum Château Béla organizuje už tradične mimovládna organizácia GLOBSEC a stretávajú sa ňom odborníci na medzinárodné vzťahy z európskych krajín a zo Spojených štátov amerických.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) vystúpil na jedenástom ročníku strategického fóra Château Béla ako jeden z hlavných rečníkov v rámci témy nazvanej „Je EÚ pripravená na rozvrátený svet?”.], ddm/11341/text_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) vystúpil na jedenástom ročníku strategického fóra Château Béla ako jeden z hlavných rečníkov v rámci témy nazvanej „Je EÚ pripravená na rozvrátený svet?”. M. Lajčák skonštatoval, že súčasnú situáciu vo svete netreba podceňovať, ale ani príliš dramatizovať. V tejto súvislosti pripomenul, že vznik samotnej EÚ bol v tom čase taktiež determinovaný rozvrátenou situáciou vo svete. Počas niekoľko uplynulých dekád dominoval vo svete Západ a dnešná medzinárodná situácia je odrazom toho, že viacerí ďalší globálni hráči sa snažia túto dominanciu dohnať a eliminovať. EÚ má pritom opticky všetky predpoklady byť svetovým lídrom - má najväčší trh na svete, druhé najväčšie výdavky na obranu, či najväčší rozpočet na rozvojovú pomoc. Únia však podľa M. Lajčáka nevyužíva tieto, ani ďalšie kapacity v dostatočnej miere, a naopak sama zápasí s viacerými vnútornými výzvami. Šéf slovenskej diplomacie následne vystúpil na fóre aj v diskusii zameranej na stratégiu pre širšiu Európu, ktorá bola venovaná predovšetkým budúcnosti EÚ a susedskej politike. V tejto súvislosti zdôraznil, že primárnu pozornosť je potrebné venovať regiónu západného Balkánu a s tým súvisiacemu procesu ďalšieho rozširovania únie, ako aj programu Východného partnerstva. Minister opakovane vyjadril rozladenosť z rozhodnutia Európskej rady neprizvať Severné Macedónsko a Albánsko na prístupové rokovania. „Strata perspektívy členstva v EÚ v podobe akéhosi strategického kompasu, môže v konečnom dôsledku viesť k nárastu nacionalizmu v krajinách západného Balkánu a znamenať zvýšenie vplyvu zo strany tretích aktérov a destabilizáciu situácie,” varoval M. Lajčák. V tejto súvislosti pripomenul, že takýto krok neznamená automaticky členstvo v únii, ale je to ocenenie toho, že kandidátske krajiny splnili predpoklady na posunutie sa do ďalšej fázy prístupového procesu. M. Lajčák taktiež akcentoval, že perspektíva členstva v EÚ znamená aj pozitívny vplyv na samotný región. „Má to však aj opačný efekt – bez stabilizácie svojho najbližšieho susedstva, nemôže byť EÚ globálnym hráčom,“ uviedol slovenský minister, ktorý sa v rámci svojho vystúpenia venoval aj postsovietskemu priestoru a krajinám Východného partnerstva a to aj z pohľadu aktivít SR v rámci predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej ministerská rada sa konala v dňoch 5. a 6. decembra 2019 v Bratislave. Strategické fórum Château Béla organizuje už tradične mimovládna organizácia GLOBSEC a stretávajú sa ňom odborníci na medzinárodné vzťahy z európskych krajín a zo Spojených štátov amerických.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191207000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3960012], ddm/11341/text_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) vystúpil na jedenástom ročníku strategického fóra Château Béla ako jeden z hlavných rečníkov v rámci témy nazvanej „Je EÚ pripravená na rozvrátený svet?”. M. Lajčák skonštatoval, že súčasnú situáciu vo svete netreba podceňovať, ale ani príliš dramatizovať. V tejto súvislosti pripomenul, že vznik samotnej EÚ bol v tom čase taktiež determinovaný rozvrátenou situáciou vo svete. Počas niekoľko uplynulých dekád dominoval vo svete Západ a dnešná medzinárodná situácia je odrazom toho, že viacerí ďalší globálni hráči sa snažia túto dominanciu dohnať a eliminovať. EÚ má pritom opticky všetky predpoklady byť svetovým lídrom - má najväčší trh na svete, druhé najväčšie výdavky na obranu, či najväčší rozpočet na rozvojovú pomoc. Únia však podľa M. Lajčáka nevyužíva tieto, ani ďalšie kapacity v dostatočnej miere, a naopak sama zápasí s viacerými vnútornými výzvami. Šéf slovenskej diplomacie následne vystúpil na fóre aj v diskusii zameranej na stratégiu pre širšiu Európu, ktorá bola venovaná predovšetkým budúcnosti EÚ a susedskej politike. V tejto súvislosti zdôraznil, že primárnu pozornosť je potrebné venovať regiónu západného Balkánu a s tým súvisiacemu procesu ďalšieho rozširovania únie, ako aj programu Východného partnerstva. Minister opakovane vyjadril rozladenosť z rozhodnutia Európskej rady neprizvať Severné Macedónsko a Albánsko na prístupové rokovania. „Strata perspektívy členstva v EÚ v podobe akéhosi strategického kompasu, môže v konečnom dôsledku viesť k nárastu nacionalizmu v krajinách západného Balkánu a znamenať zvýšenie vplyvu zo strany tretích aktérov a destabilizáciu situácie,” varoval M. Lajčák. V tejto súvislosti pripomenul, že takýto krok neznamená automaticky členstvo v únii, ale je to ocenenie toho, že kandidátske krajiny splnili predpoklady na posunutie sa do ďalšej fázy prístupového procesu. M. Lajčák taktiež akcentoval, že perspektíva členstva v EÚ znamená aj pozitívny vplyv na samotný región. „Má to však aj opačný efekt – bez stabilizácie svojho najbližšieho susedstva, nemôže byť EÚ globálnym hráčom,“ uviedol slovenský minister, ktorý sa v rámci svojho vystúpenia venoval aj postsovietskemu priestoru a krajinám Východného partnerstva a to aj z pohľadu aktivít SR v rámci predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej ministerská rada sa konala v dňoch 5. a 6. decembra 2019 v Bratislave. Strategické fórum Château Béla organizuje už tradične mimovládna organizácia GLOBSEC a stretávajú sa ňom odborníci na medzinárodné vzťahy z európskych krajín a zo Spojených štátov amerických.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, attended today (December 7, 2019) the 11th annual Château Béla Strategic Forum as one of the keynote speakers on the theme “Is the EU ready for the Disrupted World?”.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) vystúpil na jedenástom ročníku strategického fóra Château Béla ako jeden z hlavných rečníkov v rámci témy nazvanej „Je EÚ pripravená na rozvrátený svet?”. M. Lajčák skonštatoval, že súčasnú situáciu vo svete netreba podceňovať, ale ani príliš dramatizovať. V tejto súvislosti pripomenul, že vznik samotnej EÚ bol v tom čase taktiež determinovaný rozvrátenou situáciou vo svete. Počas niekoľko uplynulých dekád dominoval vo svete Západ a dnešná medzinárodná situácia je odrazom toho, že viacerí ďalší globálni hráči sa snažia túto dominanciu dohnať a eliminovať. EÚ má pritom opticky všetky predpoklady byť svetovým lídrom - má najväčší trh na svete, druhé najväčšie výdavky na obranu, či najväčší rozpočet na rozvojovú pomoc. Únia však podľa M. Lajčáka nevyužíva tieto, ani ďalšie kapacity v dostatočnej miere, a naopak sama zápasí s viacerými vnútornými výzvami. Šéf slovenskej diplomacie následne vystúpil na fóre aj v diskusii zameranej na stratégiu pre širšiu Európu, ktorá bola venovaná predovšetkým budúcnosti EÚ a susedskej politike. V tejto súvislosti zdôraznil, že primárnu pozornosť je potrebné venovať regiónu západného Balkánu a s tým súvisiacemu procesu ďalšieho rozširovania únie, ako aj programu Východného partnerstva. Minister opakovane vyjadril rozladenosť z rozhodnutia Európskej rady neprizvať Severné Macedónsko a Albánsko na prístupové rokovania. „Strata perspektívy členstva v EÚ v podobe akéhosi strategického kompasu, môže v konečnom dôsledku viesť k nárastu nacionalizmu v krajinách západného Balkánu a znamenať zvýšenie vplyvu zo strany tretích aktérov a destabilizáciu situácie,” varoval M. Lajčák. V tejto súvislosti pripomenul, že takýto krok neznamená automaticky členstvo v únii, ale je to ocenenie toho, že kandidátske krajiny splnili predpoklady na posunutie sa do ďalšej fázy prístupového procesu. M. Lajčák taktiež akcentoval, že perspektíva členstva v EÚ znamená aj pozitívny vplyv na samotný región. „Má to však aj opačný efekt – bez stabilizácie svojho najbližšieho susedstva, nemôže byť EÚ globálnym hráčom,“ uviedol slovenský minister, ktorý sa v rámci svojho vystúpenia venoval aj postsovietskemu priestoru a krajinám Východného partnerstva a to aj z pohľadu aktivít SR v rámci predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej ministerská rada sa konala v dňoch 5. a 6. decembra 2019 v Bratislave. Strategické fórum Château Béla organizuje už tradične mimovládna organizácia GLOBSEC a stretávajú sa ňom odborníci na medzinárodné vzťahy z európskych krajín a zo Spojených štátov amerických.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3960012], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3960012], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[pavol matejka], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191207201200], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) vystúpil na jedenástom ročníku strategického fóra Château Béla ako jeden z hlavných rečníkov v rámci témy nazvanej „Je EÚ pripravená na rozvrátený svet?”.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191207000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[Miroslav Lajčák Speaks at the Central European Forum at Château Béla], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20191208131831], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) vystúpil na jedenástom ročníku strategického fóra Château Béla ako jeden z hlavných rečníkov v rámci témy nazvanej „Je EÚ pripravená na rozvrátený svet?”.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3960012], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191207000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) vystúpil na jedenástom ročníku strategického fóra Château Béla ako jeden z hlavných rečníkov v rámci témy nazvanej „Je EÚ pripravená na rozvrátený svet?”.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3960012], ddm/11341/text_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) vystúpil na jedenástom ročníku strategického fóra Château Béla ako jeden z hlavných rečníkov v rámci témy nazvanej „Je EÚ pripravená na rozvrátený svet?”. M. Lajčák skonštatoval, že súčasnú situáciu vo svete netreba podceňovať, ale ani príliš dramatizovať. V tejto súvislosti pripomenul, že vznik samotnej EÚ bol v tom čase taktiež determinovaný rozvrátenou situáciou vo svete. Počas niekoľko uplynulých dekád dominoval vo svete Západ a dnešná medzinárodná situácia je odrazom toho, že viacerí ďalší globálni hráči sa snažia túto dominanciu dohnať a eliminovať. EÚ má pritom opticky všetky predpoklady byť svetovým lídrom - má najväčší trh na svete, druhé najväčšie výdavky na obranu, či najväčší rozpočet na rozvojovú pomoc. Únia však podľa M. Lajčáka nevyužíva tieto, ani ďalšie kapacity v dostatočnej miere, a naopak sama zápasí s viacerými vnútornými výzvami. Šéf slovenskej diplomacie následne vystúpil na fóre aj v diskusii zameranej na stratégiu pre širšiu Európu, ktorá bola venovaná predovšetkým budúcnosti EÚ a susedskej politike. V tejto súvislosti zdôraznil, že primárnu pozornosť je potrebné venovať regiónu západného Balkánu a s tým súvisiacemu procesu ďalšieho rozširovania únie, ako aj programu Východného partnerstva. Minister opakovane vyjadril rozladenosť z rozhodnutia Európskej rady neprizvať Severné Macedónsko a Albánsko na prístupové rokovania. „Strata perspektívy členstva v EÚ v podobe akéhosi strategického kompasu, môže v konečnom dôsledku viesť k nárastu nacionalizmu v krajinách západného Balkánu a znamenať zvýšenie vplyvu zo strany tretích aktérov a destabilizáciu situácie,” varoval M. Lajčák. V tejto súvislosti pripomenul, že takýto krok neznamená automaticky členstvo v únii, ale je to ocenenie toho, že kandidátske krajiny splnili predpoklady na posunutie sa do ďalšej fázy prístupového procesu. M. Lajčák taktiež akcentoval, že perspektíva členstva v EÚ znamená aj pozitívny vplyv na samotný región. „Má to však aj opačný efekt – bez stabilizácie svojho najbližšieho susedstva, nemôže byť EÚ globálnym hráčom,“ uviedol slovenský minister, ktorý sa v rámci svojho vystúpenia venoval aj postsovietskemu priestoru a krajinám Východného partnerstva a to aj z pohľadu aktivít SR v rámci predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej ministerská rada sa konala v dňoch 5. a 6. decembra 2019 v Bratislave. Strategické fórum Château Béla organizuje už tradične mimovládna organizácia GLOBSEC a stretávajú sa ňom odborníci na medzinárodné vzťahy z európskych krajín a zo Spojených štátov amerických.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3960095], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191207000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) vystúpil na jedenástom ročníku strategického fóra Château Béla ako jeden z hlavných rečníkov v rámci témy nazvanej „Je EÚ pripravená na rozvrátený svet?”. M. Lajčák skonštatoval, že súčasnú situáciu vo svete netreba podceňovať, ale ani príliš dramatizovať. V tejto súvislosti pripomenul, že vznik samotnej EÚ bol v tom čase taktiež determinovaný rozvrátenou situáciou vo svete. Počas niekoľko uplynulých dekád dominoval vo svete Západ a dnešná medzinárodná situácia je odrazom toho, že viacerí ďalší globálni hráči sa snažia túto dominanciu dohnať a eliminovať. EÚ má pritom opticky všetky predpoklady byť svetovým lídrom - má najväčší trh na svete, druhé najväčšie výdavky na obranu, či najväčší rozpočet na rozvojovú pomoc. Únia však podľa M. Lajčáka nevyužíva tieto, ani ďalšie kapacity v dostatočnej miere, a naopak sama zápasí s viacerými vnútornými výzvami. Šéf slovenskej diplomacie následne vystúpil na fóre aj v diskusii zameranej na stratégiu pre širšiu Európu, ktorá bola venovaná predovšetkým budúcnosti EÚ a susedskej politike. V tejto súvislosti zdôraznil, že primárnu pozornosť je potrebné venovať regiónu západného Balkánu a s tým súvisiacemu procesu ďalšieho rozširovania únie, ako aj programu Východného partnerstva. Minister opakovane vyjadril rozladenosť z rozhodnutia Európskej rady neprizvať Severné Macedónsko a Albánsko na prístupové rokovania. „Strata perspektívy členstva v EÚ v podobe akéhosi strategického kompasu, môže v konečnom dôsledku viesť k nárastu nacionalizmu v krajinách západného Balkánu a znamenať zvýšenie vplyvu zo strany tretích aktérov a destabilizáciu situácie,” varoval M. Lajčák. V tejto súvislosti pripomenul, že takýto krok neznamená automaticky členstvo v únii, ale je to ocenenie toho, že kandidátske krajiny splnili predpoklady na posunutie sa do ďalšej fázy prístupového procesu. M. Lajčák taktiež akcentoval, že perspektíva členstva v EÚ znamená aj pozitívny vplyv na samotný región. „Má to však aj opačný efekt – bez stabilizácie svojho najbližšieho susedstva, nemôže byť EÚ globálnym hráčom,“ uviedol slovenský minister, ktorý sa v rámci svojho vystúpenia venoval aj postsovietskemu priestoru a krajinám Východného partnerstva a to aj z pohľadu aktivít SR v rámci predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej ministerská rada sa konala v dňoch 5. a 6. decembra 2019 v Bratislave. Strategické fórum Château Béla organizuje už tradične mimovládna organizácia GLOBSEC a stretávajú sa ňom odborníci na medzinárodné vzťahy z európskych krajín a zo Spojených štátov amerických.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191207000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3960012], treePath=[30303, 3511327, 3953375], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191207000000], ddm/11341/text_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) vystúpil na jedenástom ročníku strategického fóra Château Béla ako jeden z hlavných rečníkov v rámci témy nazvanej „Je EÚ pripravená na rozvrátený svet?”. M. Lajčák skonštatoval, že súčasnú situáciu vo svete netreba podceňovať, ale ani príliš dramatizovať. V tejto súvislosti pripomenul, že vznik samotnej EÚ bol v tom čase taktiež determinovaný rozvrátenou situáciou vo svete. Počas niekoľko uplynulých dekád dominoval vo svete Západ a dnešná medzinárodná situácia je odrazom toho, že viacerí ďalší globálni hráči sa snažia túto dominanciu dohnať a eliminovať. EÚ má pritom opticky všetky predpoklady byť svetovým lídrom - má najväčší trh na svete, druhé najväčšie výdavky na obranu, či najväčší rozpočet na rozvojovú pomoc. Únia však podľa M. Lajčáka nevyužíva tieto, ani ďalšie kapacity v dostatočnej miere, a naopak sama zápasí s viacerými vnútornými výzvami. Šéf slovenskej diplomacie následne vystúpil na fóre aj v diskusii zameranej na stratégiu pre širšiu Európu, ktorá bola venovaná predovšetkým budúcnosti EÚ a susedskej politike. V tejto súvislosti zdôraznil, že primárnu pozornosť je potrebné venovať regiónu západného Balkánu a s tým súvisiacemu procesu ďalšieho rozširovania únie, ako aj programu Východného partnerstva. Minister opakovane vyjadril rozladenosť z rozhodnutia Európskej rady neprizvať Severné Macedónsko a Albánsko na prístupové rokovania. „Strata perspektívy členstva v EÚ v podobe akéhosi strategického kompasu, môže v konečnom dôsledku viesť k nárastu nacionalizmu v krajinách západného Balkánu a znamenať zvýšenie vplyvu zo strany tretích aktérov a destabilizáciu situácie,” varoval M. Lajčák. V tejto súvislosti pripomenul, že takýto krok neznamená automaticky členstvo v únii, ale je to ocenenie toho, že kandidátske krajiny splnili predpoklady na posunutie sa do ďalšej fázy prístupového procesu. M. Lajčák taktiež akcentoval, že perspektíva členstva v EÚ znamená aj pozitívny vplyv na samotný región. „Má to však aj opačný efekt – bez stabilizácie svojho najbližšieho susedstva, nemôže byť EÚ globálnym hráčom,“ uviedol slovenský minister, ktorý sa v rámci svojho vystúpenia venoval aj postsovietskemu priestoru a krajinám Východného partnerstva a to aj z pohľadu aktivít SR v rámci predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej ministerská rada sa konala v dňoch 5. a 6. decembra 2019 v Bratislave. Strategické fórum Château Béla organizuje už tradične mimovládna organizácia GLOBSEC a stretávajú sa ňom odborníci na medzinárodné vzťahy z európskych krajín a zo Spojených štátov amerických.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3960012], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) vystúpil na jedenástom ročníku strategického fóra Château Béla ako jeden z hlavných rečníkov v rámci témy nazvanej „Je EÚ pripravená na rozvrátený svet?”.], ddm/11341/text_en_US=[Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, attended today (December 7, 2019) the 11th annual Château Béla Strategic Forum as one of the keynote speakers on the theme “Is the EU ready for the Disrupted World?”. Miroslav Lajčák concluded that the current situation in the world should not be underestimated and should not be overdramatized. He recalled, in this regard, that the beginning of the EU itself many years ago was determined by a disrupted situation in the world back then. During the past several decades, it was the West that dominated the world, and the current international situation reflects the fact that several other global players are trying to catch up with and undermine this dominance. It is visibly evident that the EU has all the prerequisites to be the world leader – it has the biggest market in the world, the second biggest expenditure on defence, and the biggest budget in the area of development aid. According to the minister, the Union, however, does not utilize these or other capacities sufficiently; to the contrary, the Union itself has been struggling with several internal challenges. The chief Slovak diplomat then also took part in the forum discussion focused on the strategy for a larger Europe, which was dedicated primarily to the future of the EU and the neighbourhood policy. In this regard, he emphasized that primary attention must be drawn to the region of the Western Balkans and the related process of further EU enlargement and to the Eastern Partnership programme. The minister repeatedly expressed his disillusionment over the decision of the European Council not to invite North Macedonia and Albania to accession negotiations. “The loss of the prospect to join the EU as a certain strategic compass may, after all, lead to the rise of nationalism in the countries of the Western Balkans and increase the clout of third party actors and destabilize the situation,” warned Miroslav Lajčák. In this regard, he referred to the fact that such step would not automatically mean membership in the EU, but it would signal an acknowledgment of the fact that the candidate countries had fulfilled the prerequisites necessary for them to enter another phase of the accession process. Miroslav Lajčák also accentuated that the prospect of EU membership would also mean a positive influence on the region itself. “However, it also has the opposite effect – without stabilising its nearest neighbourhood, the EU cannot be a global player,” stated the Slovak minister. He further dedicated part of his speech to the post-Soviet region and the countries of the Eastern Partnership (also) in the context of Slovakia’s activities as part of its chairmanship in the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE). The OSCE Ministerial Council took place on 5-6 December 2019, in Bratislava. By tradition, the Château Béla Strategic Forum is organised by the non-governmental organisation GLOBSEC and is attended by experts on international relations from European countries and the United States of America. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3960012], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) vystúpil na jedenástom ročníku strategického fóra Château Béla ako jeden z hlavných rečníkov v rámci témy nazvanej „Je EÚ pripravená na rozvrátený svet?”. M. Lajčák skonštatoval, že súčasnú situáciu vo svete netreba podceňovať, ale ani príliš dramatizovať. V tejto súvislosti pripomenul, že vznik samotnej EÚ bol v tom čase taktiež determinovaný rozvrátenou situáciou vo svete. Počas niekoľko uplynulých dekád dominoval vo svete Západ a dnešná medzinárodná situácia je odrazom toho, že viacerí ďalší globálni hráči sa snažia túto dominanciu dohnať a eliminovať. EÚ má pritom opticky všetky predpoklady byť svetovým lídrom - má najväčší trh na svete, druhé najväčšie výdavky na obranu, či najväčší rozpočet na rozvojovú pomoc. Únia však podľa M. Lajčáka nevyužíva tieto, ani ďalšie kapacity v dostatočnej miere, a naopak sama zápasí s viacerými vnútornými výzvami. Šéf slovenskej diplomacie následne vystúpil na fóre aj v diskusii zameranej na stratégiu pre širšiu Európu, ktorá bola venovaná predovšetkým budúcnosti EÚ a susedskej politike. V tejto súvislosti zdôraznil, že primárnu pozornosť je potrebné venovať regiónu západného Balkánu a s tým súvisiacemu procesu ďalšieho rozširovania únie, ako aj programu Východného partnerstva. Minister opakovane vyjadril rozladenosť z rozhodnutia Európskej rady neprizvať Severné Macedónsko a Albánsko na prístupové rokovania. „Strata perspektívy členstva v EÚ v podobe akéhosi strategického kompasu, môže v konečnom dôsledku viesť k nárastu nacionalizmu v krajinách západného Balkánu a znamenať zvýšenie vplyvu zo strany tretích aktérov a destabilizáciu situácie,” varoval M. Lajčák. V tejto súvislosti pripomenul, že takýto krok neznamená automaticky členstvo v únii, ale je to ocenenie toho, že kandidátske krajiny splnili predpoklady na posunutie sa do ďalšej fázy prístupového procesu. M. Lajčák taktiež akcentoval, že perspektíva členstva v EÚ znamená aj pozitívny vplyv na samotný región. „Má to však aj opačný efekt – bez stabilizácie svojho najbližšieho susedstva, nemôže byť EÚ globálnym hráčom,“ uviedol slovenský minister, ktorý sa v rámci svojho vystúpenia venoval aj postsovietskemu priestoru a krajinám Východného partnerstva a to aj z pohľadu aktivít SR v rámci predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej ministerská rada sa konala v dňoch 5. a 6. decembra 2019 v Bratislave. Strategické fórum Château Béla organizuje už tradične mimovládna organizácia GLOBSEC a stretávajú sa ňom odborníci na medzinárodné vzťahy z európskych krajín a zo Spojených štátov amerických.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3960012], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3960012], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191207201200], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191207000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3960012], assetCategoryTitles=[aktivity ministra], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22150], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra], ratings=[0.0], title_sk_SK=[M. Lajčák vystúpil na Stredoeurópskom strategickom fóre Château Béla], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[miroslav lajčák speaks at the central european forum at château béla], version=[1.2], folderId=[3953375], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3960012], title=[M. Lajčák vystúpil na Stredoeurópskom strategickom fóre Château Béla], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) vystúpil na jedenástom ročníku strategického fóra Château Béla ako jeden z hlavných rečníkov v rámci témy nazvanej „Je EÚ pripravená na rozvrátený svet?”. M. Lajčák skonštatoval, že súčasnú situáciu vo svete netreba podceňovať, ale ani príliš dramatizovať. V tejto súvislosti pripomenul, že vznik samotnej EÚ bol v tom čase taktiež determinovaný rozvrátenou situáciou vo svete. Počas niekoľko uplynulých dekád dominoval vo svete Západ a dnešná medzinárodná situácia je odrazom toho, že viacerí ďalší globálni hráči sa snažia túto dominanciu dohnať a eliminovať. EÚ má pritom opticky všetky predpoklady byť svetovým lídrom - má najväčší trh na svete, druhé najväčšie výdavky na obranu, či najväčší rozpočet na rozvojovú pomoc. Únia však podľa M. Lajčáka nevyužíva tieto, ani ďalšie kapacity v dostatočnej miere, a naopak sama zápasí s viacerými vnútornými výzvami. Šéf slovenskej diplomacie následne vystúpil na fóre aj v diskusii zameranej na stratégiu pre širšiu Európu, ktorá bola venovaná predovšetkým budúcnosti EÚ a susedskej politike. V tejto súvislosti zdôraznil, že primárnu pozornosť je potrebné venovať regiónu západného Balkánu a s tým súvisiacemu procesu ďalšieho rozširovania únie, ako aj programu Východného partnerstva. Minister opakovane vyjadril rozladenosť z rozhodnutia Európskej rady neprizvať Severné Macedónsko a Albánsko na prístupové rokovania. „Strata perspektívy členstva v EÚ v podobe akéhosi strategického kompasu, môže v konečnom dôsledku viesť k nárastu nacionalizmu v krajinách západného Balkánu a znamenať zvýšenie vplyvu zo strany tretích aktérov a destabilizáciu situácie,” varoval M. Lajčák. V tejto súvislosti pripomenul, že takýto krok neznamená automaticky členstvo v únii, ale je to ocenenie toho, že kandidátske krajiny splnili predpoklady na posunutie sa do ďalšej fázy prístupového procesu. M. Lajčák taktiež akcentoval, že perspektíva členstva v EÚ znamená aj pozitívny vplyv na samotný región. „Má to však aj opačný efekt – bez stabilizácie svojho najbližšieho susedstva, nemôže byť EÚ globálnym hráčom,“ uviedol slovenský minister, ktorý sa v rámci svojho vystúpenia venoval aj postsovietskemu priestoru a krajinám Východného partnerstva a to aj z pohľadu aktivít SR v rámci predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej ministerská rada sa konala v dňoch 5. a 6. decembra 2019 v Bratislave. Strategické fórum Château Béla organizuje už tradične mimovládna organizácia GLOBSEC a stretávajú sa ňom odborníci na medzinárodné vzťahy z európskych krajín a zo Spojených štátov amerických.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/text_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) vystúpil na jedenástom ročníku strategického fóra Château Béla ako jeden z hlavných rečníkov v rámci témy nazvanej „Je EÚ pripravená na rozvrátený svet?”. M. Lajčák skonštatoval, že súčasnú situáciu vo svete netreba podceňovať, ale ani príliš dramatizovať. V tejto súvislosti pripomenul, že vznik samotnej EÚ bol v tom čase taktiež determinovaný rozvrátenou situáciou vo svete. Počas niekoľko uplynulých dekád dominoval vo svete Západ a dnešná medzinárodná situácia je odrazom toho, že viacerí ďalší globálni hráči sa snažia túto dominanciu dohnať a eliminovať. EÚ má pritom opticky všetky predpoklady byť svetovým lídrom - má najväčší trh na svete, druhé najväčšie výdavky na obranu, či najväčší rozpočet na rozvojovú pomoc. Únia však podľa M. Lajčáka nevyužíva tieto, ani ďalšie kapacity v dostatočnej miere, a naopak sama zápasí s viacerými vnútornými výzvami. Šéf slovenskej diplomacie následne vystúpil na fóre aj v diskusii zameranej na stratégiu pre širšiu Európu, ktorá bola venovaná predovšetkým budúcnosti EÚ a susedskej politike. V tejto súvislosti zdôraznil, že primárnu pozornosť je potrebné venovať regiónu západného Balkánu a s tým súvisiacemu procesu ďalšieho rozširovania únie, ako aj programu Východného partnerstva. Minister opakovane vyjadril rozladenosť z rozhodnutia Európskej rady neprizvať Severné Macedónsko a Albánsko na prístupové rokovania. „Strata perspektívy členstva v EÚ v podobe akéhosi strategického kompasu, môže v konečnom dôsledku viesť k nárastu nacionalizmu v krajinách západného Balkánu a znamenať zvýšenie vplyvu zo strany tretích aktérov a destabilizáciu situácie,” varoval M. Lajčák. V tejto súvislosti pripomenul, že takýto krok neznamená automaticky členstvo v únii, ale je to ocenenie toho, že kandidátske krajiny splnili predpoklady na posunutie sa do ďalšej fázy prístupového procesu. M. Lajčák taktiež akcentoval, že perspektíva členstva v EÚ znamená aj pozitívny vplyv na samotný región. „Má to však aj opačný efekt – bez stabilizácie svojho najbližšieho susedstva, nemôže byť EÚ globálnym hráčom,“ uviedol slovenský minister, ktorý sa v rámci svojho vystúpenia venoval aj postsovietskemu priestoru a krajinám Východného partnerstva a to aj z pohľadu aktivít SR v rámci predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej ministerská rada sa konala v dňoch 5. a 6. decembra 2019 v Bratislave. Strategické fórum Château Béla organizuje už tradične mimovládna organizácia GLOBSEC a stretávajú sa ňom odborníci na medzinárodné vzťahy z európskych krajín a zo Spojených štátov amerických.], title_sortable=[m. lajčák vystúpil na stredoeurópskom strategickom fóre château béla], createDate=[20191208131828], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) vystúpil na jedenástom ročníku strategického fóra Château Béla ako jeden z hlavných rečníkov v rámci témy nazvanej „Je EÚ pripravená na rozvrátený svet?”.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191207000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) vystúpil na jedenástom ročníku strategického fóra Château Béla ako jeden z hlavných rečníkov v rámci témy nazvanej „Je EÚ pripravená na rozvrátený svet?”.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191207000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191207000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) vystúpil na jedenástom ročníku strategického fóra Château Béla ako jeden z hlavných rečníkov v rámci témy nazvanej „Je EÚ pripravená na rozvrátený svet?”.], uid=[15_PORTLET_3960277], ddm/11341/text_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) vystúpil na jedenástom ročníku strategického fóra Château Béla ako jeden z hlavných rečníkov v rámci témy nazvanej „Je EÚ pripravená na rozvrátený svet?”. M. Lajčák skonštatoval, že súčasnú situáciu vo svete netreba podceňovať, ale ani príliš dramatizovať. V tejto súvislosti pripomenul, že vznik samotnej EÚ bol v tom čase taktiež determinovaný rozvrátenou situáciou vo svete. Počas niekoľko uplynulých dekád dominoval vo svete Západ a dnešná medzinárodná situácia je odrazom toho, že viacerí ďalší globálni hráči sa snažia túto dominanciu dohnať a eliminovať. EÚ má pritom opticky všetky predpoklady byť svetovým lídrom - má najväčší trh na svete, druhé najväčšie výdavky na obranu, či najväčší rozpočet na rozvojovú pomoc. Únia však podľa M. Lajčáka nevyužíva tieto, ani ďalšie kapacity v dostatočnej miere, a naopak sama zápasí s viacerými vnútornými výzvami. Šéf slovenskej diplomacie následne vystúpil na fóre aj v diskusii zameranej na stratégiu pre širšiu Európu, ktorá bola venovaná predovšetkým budúcnosti EÚ a susedskej politike. V tejto súvislosti zdôraznil, že primárnu pozornosť je potrebné venovať regiónu západného Balkánu a s tým súvisiacemu procesu ďalšieho rozširovania únie, ako aj programu Východného partnerstva. Minister opakovane vyjadril rozladenosť z rozhodnutia Európskej rady neprizvať Severné Macedónsko a Albánsko na prístupové rokovania. „Strata perspektívy členstva v EÚ v podobe akéhosi strategického kompasu, môže v konečnom dôsledku viesť k nárastu nacionalizmu v krajinách západného Balkánu a znamenať zvýšenie vplyvu zo strany tretích aktérov a destabilizáciu situácie,” varoval M. Lajčák. V tejto súvislosti pripomenul, že takýto krok neznamená automaticky členstvo v únii, ale je to ocenenie toho, že kandidátske krajiny splnili predpoklady na posunutie sa do ďalšej fázy prístupového procesu. M. Lajčák taktiež akcentoval, že perspektíva členstva v EÚ znamená aj pozitívny vplyv na samotný región. „Má to však aj opačný efekt – bez stabilizácie svojho najbližšieho susedstva, nemôže byť EÚ globálnym hráčom,“ uviedol slovenský minister, ktorý sa v rámci svojho vystúpenia venoval aj postsovietskemu priestoru a krajinám Východného partnerstva a to aj z pohľadu aktivít SR v rámci predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej ministerská rada sa konala v dňoch 5. a 6. decembra 2019 v Bratislave. Strategické fórum Château Béla organizuje už tradične mimovládna organizácia GLOBSEC a stretávajú sa ňom odborníci na medzinárodné vzťahy z európskych krajín a zo Spojených štátov amerických.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191207000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) vystúpil na jedenástom ročníku strategického fóra Château Béla ako jeden z hlavných rečníkov v rámci témy nazvanej „Je EÚ pripravená na rozvrátený svet?”.], type=[general], articleId=[3960093], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3960012], userId=[3047729], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191207000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191207000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3960012], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191207000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191207000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) vystúpil na jedenástom ročníku strategického fóra Château Béla ako jeden z hlavných rečníkov v rámci témy nazvanej „Je EÚ pripravená na rozvrátený svet?”.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) vystúpil na jedenástom ročníku strategického fóra Château Béla ako jeden z hlavných rečníkov v rámci témy nazvanej „Je EÚ pripravená na rozvrátený svet?”. M. Lajčák skonštatoval, že súčasnú situáciu vo svete netreba podceňovať, ale ani príliš dramatizovať. V tejto súvislosti pripomenul, že vznik samotnej EÚ bol v tom čase taktiež determinovaný rozvrátenou situáciou vo svete. Počas niekoľko uplynulých dekád dominoval vo svete Západ a dnešná medzinárodná situácia je odrazom toho, že viacerí ďalší globálni hráči sa snažia túto dominanciu dohnať a eliminovať. EÚ má pritom opticky všetky predpoklady byť svetovým lídrom - má najväčší trh na svete, druhé najväčšie výdavky na obranu, či najväčší rozpočet na rozvojovú pomoc. Únia však podľa M. Lajčáka nevyužíva tieto, ani ďalšie kapacity v dostatočnej miere, a naopak sama zápasí s viacerými vnútornými výzvami. Šéf slovenskej diplomacie následne vystúpil na fóre aj v diskusii zameranej na stratégiu pre širšiu Európu, ktorá bola venovaná predovšetkým budúcnosti EÚ a susedskej politike. V tejto súvislosti zdôraznil, že primárnu pozornosť je potrebné venovať regiónu západného Balkánu a s tým súvisiacemu procesu ďalšieho rozširovania únie, ako aj programu Východného partnerstva. Minister opakovane vyjadril rozladenosť z rozhodnutia Európskej rady neprizvať Severné Macedónsko a Albánsko na prístupové rokovania. „Strata perspektívy členstva v EÚ v podobe akéhosi strategického kompasu, môže v konečnom dôsledku viesť k nárastu nacionalizmu v krajinách západného Balkánu a znamenať zvýšenie vplyvu zo strany tretích aktérov a destabilizáciu situácie,” varoval M. Lajčák. V tejto súvislosti pripomenul, že takýto krok neznamená automaticky členstvo v únii, ale je to ocenenie toho, že kandidátske krajiny splnili predpoklady na posunutie sa do ďalšej fázy prístupového procesu. M. Lajčák taktiež akcentoval, že perspektíva členstva v EÚ znamená aj pozitívny vplyv na samotný región. „Má to však aj opačný efekt – bez stabilizácie svojho najbližšieho susedstva, nemôže byť EÚ globálnym hráčom,“ uviedol slovenský minister, ktorý sa v rámci svojho vystúpenia venoval aj postsovietskemu priestoru a krajinám Východného partnerstva a to aj z pohľadu aktivít SR v rámci predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej ministerská rada sa konala v dňoch 5. a 6. decembra 2019 v Bratislave. Strategické fórum Château Béla organizuje už tradične mimovládna organizácia GLOBSEC a stretávajú sa ňom odborníci na medzinárodné vzťahy z európskych krajín a zo Spojených štátov amerických.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3960012], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3960012], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) vystúpil na jedenástom ročníku strategického fóra Château Béla ako jeden z hlavných rečníkov v rámci témy nazvanej „Je EÚ pripravená na rozvrátený svet?”. M. Lajčák skonštatoval, že súčasnú situáciu vo svete netreba podceňovať, ale ani príliš dramatizovať. V tejto súvislosti pripomenul, že vznik samotnej EÚ bol v tom čase taktiež determinovaný rozvrátenou situáciou vo svete. Počas niekoľko uplynulých dekád dominoval vo svete Západ a dnešná medzinárodná situácia je odrazom toho, že viacerí ďalší globálni hráči sa snažia túto dominanciu dohnať a eliminovať. EÚ má pritom opticky všetky predpoklady byť svetovým lídrom - má najväčší trh na svete, druhé najväčšie výdavky na obranu, či najväčší rozpočet na rozvojovú pomoc. Únia však podľa M. Lajčáka nevyužíva tieto, ani ďalšie kapacity v dostatočnej miere, a naopak sama zápasí s viacerými vnútornými výzvami. Šéf slovenskej diplomacie následne vystúpil na fóre aj v diskusii zameranej na stratégiu pre širšiu Európu, ktorá bola venovaná predovšetkým budúcnosti EÚ a susedskej politike. V tejto súvislosti zdôraznil, že primárnu pozornosť je potrebné venovať regiónu západného Balkánu a s tým súvisiacemu procesu ďalšieho rozširovania únie, ako aj programu Východného partnerstva. Minister opakovane vyjadril rozladenosť z rozhodnutia Európskej rady neprizvať Severné Macedónsko a Albánsko na prístupové rokovania. „Strata perspektívy členstva v EÚ v podobe akéhosi strategického kompasu, môže v konečnom dôsledku viesť k nárastu nacionalizmu v krajinách západného Balkánu a znamenať zvýšenie vplyvu zo strany tretích aktérov a destabilizáciu situácie,” varoval M. Lajčák. V tejto súvislosti pripomenul, že takýto krok neznamená automaticky členstvo v únii, ale je to ocenenie toho, že kandidátske krajiny splnili predpoklady na posunutie sa do ďalšej fázy prístupového procesu. M. Lajčák taktiež akcentoval, že perspektíva členstva v EÚ znamená aj pozitívny vplyv na samotný región. „Má to však aj opačný efekt – bez stabilizácie svojho najbližšieho susedstva, nemôže byť EÚ globálnym hráčom,“ uviedol slovenský minister, ktorý sa v rámci svojho vystúpenia venoval aj postsovietskemu priestoru a krajinám Východného partnerstva a to aj z pohľadu aktivít SR v rámci predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej ministerská rada sa konala v dňoch 5. a 6. decembra 2019 v Bratislave. Strategické fórum Château Béla organizuje už tradične mimovládna organizácia GLOBSEC a stretávajú sa ňom odborníci na medzinárodné vzťahy z európskych krajín a zo Spojených štátov amerických.], ddm/11341/text_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) vystúpil na jedenástom ročníku strategického fóra Château Béla ako jeden z hlavných rečníkov v rámci témy nazvanej „Je EÚ pripravená na rozvrátený svet?”. M. Lajčák skonštatoval, že súčasnú situáciu vo svete netreba podceňovať, ale ani príliš dramatizovať. V tejto súvislosti pripomenul, že vznik samotnej EÚ bol v tom čase taktiež determinovaný rozvrátenou situáciou vo svete. Počas niekoľko uplynulých dekád dominoval vo svete Západ a dnešná medzinárodná situácia je odrazom toho, že viacerí ďalší globálni hráči sa snažia túto dominanciu dohnať a eliminovať. EÚ má pritom opticky všetky predpoklady byť svetovým lídrom - má najväčší trh na svete, druhé najväčšie výdavky na obranu, či najväčší rozpočet na rozvojovú pomoc. Únia však podľa M. Lajčáka nevyužíva tieto, ani ďalšie kapacity v dostatočnej miere, a naopak sama zápasí s viacerými vnútornými výzvami. Šéf slovenskej diplomacie následne vystúpil na fóre aj v diskusii zameranej na stratégiu pre širšiu Európu, ktorá bola venovaná predovšetkým budúcnosti EÚ a susedskej politike. V tejto súvislosti zdôraznil, že primárnu pozornosť je potrebné venovať regiónu západného Balkánu a s tým súvisiacemu procesu ďalšieho rozširovania únie, ako aj programu Východného partnerstva. Minister opakovane vyjadril rozladenosť z rozhodnutia Európskej rady neprizvať Severné Macedónsko a Albánsko na prístupové rokovania. „Strata perspektívy členstva v EÚ v podobe akéhosi strategického kompasu, môže v konečnom dôsledku viesť k nárastu nacionalizmu v krajinách západného Balkánu a znamenať zvýšenie vplyvu zo strany tretích aktérov a destabilizáciu situácie,” varoval M. Lajčák. V tejto súvislosti pripomenul, že takýto krok neznamená automaticky členstvo v únii, ale je to ocenenie toho, že kandidátske krajiny splnili predpoklady na posunutie sa do ďalšej fázy prístupového procesu. M. Lajčák taktiež akcentoval, že perspektíva členstva v EÚ znamená aj pozitívny vplyv na samotný región. „Má to však aj opačný efekt – bez stabilizácie svojho najbližšieho susedstva, nemôže byť EÚ globálnym hráčom,“ uviedol slovenský minister, ktorý sa v rámci svojho vystúpenia venoval aj postsovietskemu priestoru a krajinám Východného partnerstva a to aj z pohľadu aktivít SR v rámci predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej ministerská rada sa konala v dňoch 5. a 6. decembra 2019 v Bratislave. Strategické fórum Château Béla organizuje už tradične mimovládna organizácia GLOBSEC a stretávajú sa ňom odborníci na medzinárodné vzťahy z európskych krajín a zo Spojených štátov amerických.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) vystúpil na jedenástom ročníku strategického fóra Château Béla ako jeden z hlavných rečníkov v rámci témy nazvanej „Je EÚ pripravená na rozvrátený svet?”. M. Lajčák skonštatoval, že súčasnú situáciu vo svete netreba podceňovať, ale ani príliš dramatizovať. V tejto súvislosti pripomenul, že vznik samotnej EÚ bol v tom čase taktiež determinovaný rozvrátenou situáciou vo svete. Počas niekoľko uplynulých dekád dominoval vo svete Západ a dnešná medzinárodná situácia je odrazom toho, že viacerí ďalší globálni hráči sa snažia túto dominanciu dohnať a eliminovať. EÚ má pritom opticky všetky predpoklady byť svetovým lídrom - má najväčší trh na svete, druhé najväčšie výdavky na obranu, či najväčší rozpočet na rozvojovú pomoc. Únia však podľa M. Lajčáka nevyužíva tieto, ani ďalšie kapacity v dostatočnej miere, a naopak sama zápasí s viacerými vnútornými výzvami. Šéf slovenskej diplomacie následne vystúpil na fóre aj v diskusii zameranej na stratégiu pre širšiu Európu, ktorá bola venovaná predovšetkým budúcnosti EÚ a susedskej politike. V tejto súvislosti zdôraznil, že primárnu pozornosť je potrebné venovať regiónu západného Balkánu a s tým súvisiacemu procesu ďalšieho rozširovania únie, ako aj programu Východného partnerstva. Minister opakovane vyjadril rozladenosť z rozhodnutia Európskej rady neprizvať Severné Macedónsko a Albánsko na prístupové rokovania. „Strata perspektívy členstva v EÚ v podobe akéhosi strategického kompasu, môže v konečnom dôsledku viesť k nárastu nacionalizmu v krajinách západného Balkánu a znamenať zvýšenie vplyvu zo strany tretích aktérov a destabilizáciu situácie,” varoval M. Lajčák. V tejto súvislosti pripomenul, že takýto krok neznamená automaticky členstvo v únii, ale je to ocenenie toho, že kandidátske krajiny splnili predpoklady na posunutie sa do ďalšej fázy prístupového procesu. M. Lajčák taktiež akcentoval, že perspektíva členstva v EÚ znamená aj pozitívny vplyv na samotný región. „Má to však aj opačný efekt – bez stabilizácie svojho najbližšieho susedstva, nemôže byť EÚ globálnym hráčom,“ uviedol slovenský minister, ktorý sa v rámci svojho vystúpenia venoval aj postsovietskemu priestoru a krajinám Východného partnerstva a to aj z pohľadu aktivít SR v rámci predsedníctva v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorej ministerská rada sa konala v dňoch 5. a 6. decembra 2019 v Bratislave. Strategické fórum Château Béla organizuje už tradične mimovládna organizácia GLOBSEC a stretávajú sa ňom odborníci na medzinárodné vzťahy z európskych krajín a zo Spojených štátov amerických.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) vystúpil na jedenástom ročníku strategického fóra Château Béla ako jeden z hlavných rečníkov v rámci témy nazvanej „Je EÚ pripravená na rozvrátený svet?”.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], localized_title=[m. lajčák vystúpil na stredoeurópskom strategickom fóre château béla], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3960012], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[m. lajčák vystúpil na stredoeurópskom strategickom fóre château béla], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191207000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, attended today (December 7, 2019) the 11th annual Château Béla Strategic Forum as one of the keynote speakers on the theme “Is the EU ready for the Disrupted World?”. Miroslav Lajčák concluded that the current situation in the world should not be underestimated and should not be overdramatized. He recalled, in this regard, that the beginning of the EU itself many years ago was determined by a disrupted situation in the world back then. During the past several decades, it was the West that dominated the world, and the current international situation reflects the fact that several other global players are trying to catch up with and undermine this dominance. It is visibly evident that the EU has all the prerequisites to be the world leader – it has the biggest market in the world, the second biggest expenditure on defence, and the biggest budget in the area of development aid. According to the minister, the Union, however, does not utilize these or other capacities sufficiently; to the contrary, the Union itself has been struggling with several internal challenges.

     

    The chief Slovak diplomat then also took part in the forum discussion focused on the strategy for a larger Europe, which was dedicated primarily to the future of the EU and the neighbourhood policy. In this regard, he emphasized that primary attention must be drawn to the region of the Western Balkans and the related process of further EU enlargement and to the Eastern Partnership programme. The minister repeatedly expressed his disillusionment over the decision of the European Council not to invite North Macedonia and Albania to accession negotiations. “The loss of the prospect to join the EU as a certain strategic compass may, after all, lead to the rise of nationalism in the countries of the Western Balkans and increase the clout of third party actors and destabilize the situation,” warned Miroslav Lajčák. In this regard, he referred to the fact that such step would not automatically mean membership in the EU, but it would signal an acknowledgment of the fact that the candidate countries had fulfilled the prerequisites necessary for them to enter another phase of the accession process. Miroslav Lajčák also accentuated that the prospect of EU membership would also mean a positive influence on the region itself. “However, it also has the opposite effect – without stabilising its nearest neighbourhood, the EU cannot be a global player,” stated the Slovak minister. He further dedicated part of his speech to the post-Soviet region and the countries of the Eastern Partnership (also) in the context of Slovakia’s activities as part of its chairmanship in the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE). The OSCE Ministerial Council took place on 5-6 December 2019, in Bratislava.

     

    By tradition, the Château Béla Strategic Forum is organised by the non-governmental organisation GLOBSEC and is attended by experts on international relations from European countries and the United States of America. 

    20191207000000 false odbor ["[\"3960012\"]"] ["null"] Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, attended today (December 7, 2019) the 11th annual Château Béla Strategic Forum as one of the keynote speakers on the theme “Is the EU ready for the Disrupted World?”. ["null"] null null false top null ], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    07.12.2019
    | Aktivity ministra
    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) vystúpil na jedenástom ročníku strategického fóra Château Béla ako jeden z hlavných rečníkov v rámci témy nazvanej „Je EÚ pripravená na rozvrátený svet?”.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34900], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) rokoval v Bratislave s Clémentom Beauneom - poradcom francúzskeho prezidenta Emanuela Macrona pre Európu a G20. Dnešná schôdzka je odzrkadlením strategického partnerstva Slovenska a Francúzska, čo sa prejavuje aj v intenzite a kvalite stretnutí politických predstaviteľov oboch krajín.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34900], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191207000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191207000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) rokoval v Bratislave s Clémentom Beauneom - poradcom francúzskeho prezidenta Emanuela Macrona pre Európu a G20. Dnešná schôdzka je odzrkadlením strategického partnerstva Slovenska a Francúzska, čo sa prejavuje aj v intenzite a kvalite stretnutí politických predstaviteľov oboch krajín.], entryClassPK=[3959917], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3959875], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) rokoval v Bratislave s Clémentom Beauneom - poradcom francúzskeho prezidenta Emanuela Macrona pre Európu a G20. Dnešná schôdzka je odzrkadlením strategického partnerstva Slovenska a Francúzska, čo sa prejavuje aj v intenzite a kvalite stretnutí politických predstaviteľov oboch krajín. Partneri hovorili o príprave nadchádzajúcej decembrovej Európskej rady, najmä pokiaľ ide o otázky spojené s budúcim európskym rozpočtom a klimatickou agendou. M. Lajčák a C. Beaune sa zhodli na potrebe budovať prosperujúcu, konkurencieschopnú a zjednotenú Európu. „Aktuálne výzvy budeme môcť zvládnuť len spoločným úsilím, dialógom a spoluprácou,” konštatoval v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. 

     

    Stretnutie bolo príležitosťou diskutovať aj o procese rozširovania EÚ vo vzťahu k regiónu západného Balkánu. M. Lajčák v tejto súvislosti podporil otvorenie prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom. Súčasne by sa podľa neho mala zvýšiť politická angažovanosť EÚ voči uvedenému regiónu. „Súhlasíme, že noví členovia majú byť na vstup do EÚ dobre pripravení. Prístupový proces musí mať jasné a férové kritériá. Prajeme si, aby summit EÚ o západnom Balkáne v Záhrebe bol úspešný“, konštatoval minister Lajčák. Spolu s C. Beauneom hovorili aj o situácii v Rusku a na Ukrajine aj v súvislosti s blížiacim sa summitom Normandskej štvorky v Paríži (9. decembra 2019).

    20191207000000 false odbor ["[\"3959875\"]"] ["null"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) rokoval v Bratislave s Clémentom Beauneom - poradcom francúzskeho prezidenta Emanuela Macrona pre Európu a G20. Dnešná schôdzka je odzrkadlením strategického partnerstva Slovenska a Francúzska, čo sa prejavuje aj v intenzite a kvalite stretnutí politických predstaviteľov oboch krajín. ["[\"34900\"]"] null null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34900], viewCount_sortable=[261], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) rokoval v Bratislave s Clémentom Beauneom - poradcom francúzskeho prezidenta Emanuela Macrona pre Európu a G20. Dnešná schôdzka je odzrkadlením strategického partnerstva Slovenska a Francúzska, čo sa prejavuje aj v intenzite a kvalite stretnutí politických predstaviteľov oboch krajín.], ddm/11341/text_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) rokoval v Bratislave s Clémentom Beauneom - poradcom francúzskeho prezidenta Emanuela Macrona pre Európu a G20. Dnešná schôdzka je odzrkadlením strategického partnerstva Slovenska a Francúzska, čo sa prejavuje aj v intenzite a kvalite stretnutí politických predstaviteľov oboch krajín. Partneri hovorili o príprave nadchádzajúcej decembrovej Európskej rady, najmä pokiaľ ide o otázky spojené s budúcim európskym rozpočtom a klimatickou agendou. M. Lajčák a C. Beaune sa zhodli na potrebe budovať prosperujúcu, konkurencieschopnú a zjednotenú Európu. „Aktuálne výzvy budeme môcť zvládnuť len spoločným úsilím, dialógom a spoluprácou,” konštatoval v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. Stretnutie bolo príležitosťou diskutovať aj o procese rozširovania EÚ vo vzťahu k regiónu západného Balkánu. M. Lajčák v tejto súvislosti podporil otvorenie prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom. Súčasne by sa podľa neho mala zvýšiť politická angažovanosť EÚ voči uvedenému regiónu. „Súhlasíme, že noví členovia majú byť na vstup do EÚ dobre pripravení. Prístupový proces musí mať jasné a férové kritériá. Prajeme si, aby summit EÚ o západnom Balkáne v Záhrebe bol úspešný“, konštatoval minister Lajčák. Spolu s C. Beauneom hovorili aj o situácii v Rusku a na Ukrajine aj v súvislosti s blížiacim sa summitom Normandskej štvorky v Paríži (9. decembra 2019).], viewCount=[261], content_sk_SK=[

    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) rokoval v Bratislave s Clémentom Beauneom - poradcom francúzskeho prezidenta Emanuela Macrona pre Európu a G20. Dnešná schôdzka je odzrkadlením strategického partnerstva Slovenska a Francúzska, čo sa prejavuje aj v intenzite a kvalite stretnutí politických predstaviteľov oboch krajín. Partneri hovorili o príprave nadchádzajúcej decembrovej Európskej rady, najmä pokiaľ ide o otázky spojené s budúcim európskym rozpočtom a klimatickou agendou. M. Lajčák a C. Beaune sa zhodli na potrebe budovať prosperujúcu, konkurencieschopnú a zjednotenú Európu. „Aktuálne výzvy budeme môcť zvládnuť len spoločným úsilím, dialógom a spoluprácou,” konštatoval v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. 

     

    Stretnutie bolo príležitosťou diskutovať aj o procese rozširovania EÚ vo vzťahu k regiónu západného Balkánu. M. Lajčák v tejto súvislosti podporil otvorenie prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom. Súčasne by sa podľa neho mala zvýšiť politická angažovanosť EÚ voči uvedenému regiónu. „Súhlasíme, že noví členovia majú byť na vstup do EÚ dobre pripravení. Prístupový proces musí mať jasné a férové kritériá. Prajeme si, aby summit EÚ o západnom Balkáne v Záhrebe bol úspešný“, konštatoval minister Lajčák. Spolu s C. Beauneom hovorili aj o situácii v Rusku a na Ukrajine aj v súvislosti s blížiacim sa summitom Normandskej štvorky v Paríži (9. decembra 2019).

    20191207000000 false odbor ["[\"3959875\"]"] ["null"] Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) rokoval v Bratislave s Clémentom Beauneom - poradcom francúzskeho prezidenta Emanuela Macrona pre Európu a G20. Dnešná schôdzka je odzrkadlením strategického partnerstva Slovenska a Francúzska, čo sa prejavuje aj v intenzite a kvalite stretnutí politických predstaviteľov oboch krajín. ["[\"34900\"]"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) rokoval v Bratislave s Clémentom Beauneom - poradcom francúzskeho prezidenta Emanuela Macrona pre Európu a G20. Dnešná schôdzka je odzrkadlením strategického partnerstva Slovenska a Francúzska, čo sa prejavuje aj v intenzite a kvalite stretnutí politických predstaviteľov oboch krajín.], ddm/11341/text_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) rokoval v Bratislave s Clémentom Beauneom - poradcom francúzskeho prezidenta Emanuela Macrona pre Európu a G20. Dnešná schôdzka je odzrkadlením strategického partnerstva Slovenska a Francúzska, čo sa prejavuje aj v intenzite a kvalite stretnutí politických predstaviteľov oboch krajín. Partneri hovorili o príprave nadchádzajúcej decembrovej Európskej rady, najmä pokiaľ ide o otázky spojené s budúcim európskym rozpočtom a klimatickou agendou. M. Lajčák a C. Beaune sa zhodli na potrebe budovať prosperujúcu, konkurencieschopnú a zjednotenú Európu. „Aktuálne výzvy budeme môcť zvládnuť len spoločným úsilím, dialógom a spoluprácou,” konštatoval v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. Stretnutie bolo príležitosťou diskutovať aj o procese rozširovania EÚ vo vzťahu k regiónu západného Balkánu. M. Lajčák v tejto súvislosti podporil otvorenie prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom. Súčasne by sa podľa neho mala zvýšiť politická angažovanosť EÚ voči uvedenému regiónu. „Súhlasíme, že noví členovia majú byť na vstup do EÚ dobre pripravení. Prístupový proces musí mať jasné a férové kritériá. Prajeme si, aby summit EÚ o západnom Balkáne v Záhrebe bol úspešný“, konštatoval minister Lajčák. Spolu s C. Beauneom hovorili aj o situácii v Rusku a na Ukrajine aj v súvislosti s blížiacim sa summitom Normandskej štvorky v Paríži (9. decembra 2019).], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34900], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) rokoval v Bratislave s Clémentom Beauneom - poradcom francúzskeho prezidenta Emanuela Macrona pre Európu a G20. Dnešná schôdzka je odzrkadlením strategického partnerstva Slovenska a Francúzska, čo sa prejavuje aj v intenzite a kvalite stretnutí politických predstaviteľov oboch krajín.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) rokoval v Bratislave s Clémentom Beauneom - poradcom francúzskeho prezidenta Emanuela Macrona pre Európu a G20. Dnešná schôdzka je odzrkadlením strategického partnerstva Slovenska a Francúzska, čo sa prejavuje aj v intenzite a kvalite stretnutí politických predstaviteľov oboch krajín.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34900], ddm/11341/text_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) rokoval v Bratislave s Clémentom Beauneom - poradcom francúzskeho prezidenta Emanuela Macrona pre Európu a G20. Dnešná schôdzka je odzrkadlením strategického partnerstva Slovenska a Francúzska, čo sa prejavuje aj v intenzite a kvalite stretnutí politických predstaviteľov oboch krajín. Partneri hovorili o príprave nadchádzajúcej decembrovej Európskej rady, najmä pokiaľ ide o otázky spojené s budúcim európskym rozpočtom a klimatickou agendou. M. Lajčák a C. Beaune sa zhodli na potrebe budovať prosperujúcu, konkurencieschopnú a zjednotenú Európu. „Aktuálne výzvy budeme môcť zvládnuť len spoločným úsilím, dialógom a spoluprácou,” konštatoval v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. Stretnutie bolo príležitosťou diskutovať aj o procese rozširovania EÚ vo vzťahu k regiónu západného Balkánu. M. Lajčák v tejto súvislosti podporil otvorenie prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom. Súčasne by sa podľa neho mala zvýšiť politická angažovanosť EÚ voči uvedenému regiónu. „Súhlasíme, že noví členovia majú byť na vstup do EÚ dobre pripravení. Prístupový proces musí mať jasné a férové kritériá. Prajeme si, aby summit EÚ o západnom Balkáne v Záhrebe bol úspešný“, konštatoval minister Lajčák. Spolu s C. Beauneom hovorili aj o situácii v Rusku a na Ukrajine aj v súvislosti s blížiacim sa summitom Normandskej štvorky v Paríži (9. decembra 2019).], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) rokoval v Bratislave s Clémentom Beauneom - poradcom francúzskeho prezidenta Emanuela Macrona pre Európu a G20. Dnešná schôdzka je odzrkadlením strategického partnerstva Slovenska a Francúzska, čo sa prejavuje aj v intenzite a kvalite stretnutí politických predstaviteľov oboch krajín.], ddm/11341/text_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) rokoval v Bratislave s Clémentom Beauneom - poradcom francúzskeho prezidenta Emanuela Macrona pre Európu a G20. Dnešná schôdzka je odzrkadlením strategického partnerstva Slovenska a Francúzska, čo sa prejavuje aj v intenzite a kvalite stretnutí politických predstaviteľov oboch krajín. Partneri hovorili o príprave nadchádzajúcej decembrovej Európskej rady, najmä pokiaľ ide o otázky spojené s budúcim európskym rozpočtom a klimatickou agendou. M. Lajčák a C. Beaune sa zhodli na potrebe budovať prosperujúcu, konkurencieschopnú a zjednotenú Európu. „Aktuálne výzvy budeme môcť zvládnuť len spoločným úsilím, dialógom a spoluprácou,” konštatoval v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. Stretnutie bolo príležitosťou diskutovať aj o procese rozširovania EÚ vo vzťahu k regiónu západného Balkánu. M. Lajčák v tejto súvislosti podporil otvorenie prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom. Súčasne by sa podľa neho mala zvýšiť politická angažovanosť EÚ voči uvedenému regiónu. „Súhlasíme, že noví členovia majú byť na vstup do EÚ dobre pripravení. Prístupový proces musí mať jasné a férové kritériá. Prajeme si, aby summit EÚ o západnom Balkáne v Záhrebe bol úspešný“, konštatoval minister Lajčák. Spolu s C. Beauneom hovorili aj o situácii v Rusku a na Ukrajine aj v súvislosti s blížiacim sa summitom Normandskej štvorky v Paríži (9. decembra 2019).], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191207000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3959875], ddm/11341/text_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) rokoval v Bratislave s Clémentom Beauneom - poradcom francúzskeho prezidenta Emanuela Macrona pre Európu a G20. Dnešná schôdzka je odzrkadlením strategického partnerstva Slovenska a Francúzska, čo sa prejavuje aj v intenzite a kvalite stretnutí politických predstaviteľov oboch krajín. Partneri hovorili o príprave nadchádzajúcej decembrovej Európskej rady, najmä pokiaľ ide o otázky spojené s budúcim európskym rozpočtom a klimatickou agendou. M. Lajčák a C. Beaune sa zhodli na potrebe budovať prosperujúcu, konkurencieschopnú a zjednotenú Európu. „Aktuálne výzvy budeme môcť zvládnuť len spoločným úsilím, dialógom a spoluprácou,” konštatoval v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. Stretnutie bolo príležitosťou diskutovať aj o procese rozširovania EÚ vo vzťahu k regiónu západného Balkánu. M. Lajčák v tejto súvislosti podporil otvorenie prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom. Súčasne by sa podľa neho mala zvýšiť politická angažovanosť EÚ voči uvedenému regiónu. „Súhlasíme, že noví členovia majú byť na vstup do EÚ dobre pripravení. Prístupový proces musí mať jasné a férové kritériá. Prajeme si, aby summit EÚ o západnom Balkáne v Záhrebe bol úspešný“, konštatoval minister Lajčák. Spolu s C. Beauneom hovorili aj o situácii v Rusku a na Ukrajine aj v súvislosti s blížiacim sa summitom Normandskej štvorky v Paríži (9. decembra 2019).], ddm/11341/anotacia_en_US=[Today (December 7, 2019), Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, met in Bratislava with Clément Beaune, Advisor to the President of the Republic of France for Europe and the G20. Today’s meeting was a reflection of the strategic partnership of Slovakia and France, which has been demonstrated by the intensity and quality of the meetings of the political representatives of the two countries.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) rokoval v Bratislave s Clémentom Beauneom - poradcom francúzskeho prezidenta Emanuela Macrona pre Európu a G20. Dnešná schôdzka je odzrkadlením strategického partnerstva Slovenska a Francúzska, čo sa prejavuje aj v intenzite a kvalite stretnutí politických predstaviteľov oboch krajín. Partneri hovorili o príprave nadchádzajúcej decembrovej Európskej rady, najmä pokiaľ ide o otázky spojené s budúcim európskym rozpočtom a klimatickou agendou. M. Lajčák a C. Beaune sa zhodli na potrebe budovať prosperujúcu, konkurencieschopnú a zjednotenú Európu. „Aktuálne výzvy budeme môcť zvládnuť len spoločným úsilím, dialógom a spoluprácou,” konštatoval v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. Stretnutie bolo príležitosťou diskutovať aj o procese rozširovania EÚ vo vzťahu k regiónu západného Balkánu. M. Lajčák v tejto súvislosti podporil otvorenie prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom. Súčasne by sa podľa neho mala zvýšiť politická angažovanosť EÚ voči uvedenému regiónu. „Súhlasíme, že noví členovia majú byť na vstup do EÚ dobre pripravení. Prístupový proces musí mať jasné a férové kritériá. Prajeme si, aby summit EÚ o západnom Balkáne v Záhrebe bol úspešný“, konštatoval minister Lajčák. Spolu s C. Beauneom hovorili aj o situácii v Rusku a na Ukrajine aj v súvislosti s blížiacim sa summitom Normandskej štvorky v Paríži (9. decembra 2019).], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3959875], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3959875], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[pavol matejka], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191207152700], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) rokoval v Bratislave s Clémentom Beauneom - poradcom francúzskeho prezidenta Emanuela Macrona pre Európu a G20. Dnešná schôdzka je odzrkadlením strategického partnerstva Slovenska a Francúzska, čo sa prejavuje aj v intenzite a kvalite stretnutí politických predstaviteľov oboch krajín.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191207000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[Miroslav Lajčák Meets with Advisor to the French President Macron], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34900], modified=[20191208131553], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) rokoval v Bratislave s Clémentom Beauneom - poradcom francúzskeho prezidenta Emanuela Macrona pre Európu a G20. Dnešná schôdzka je odzrkadlením strategického partnerstva Slovenska a Francúzska, čo sa prejavuje aj v intenzite a kvalite stretnutí politických predstaviteľov oboch krajín.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3959875], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191207000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34900], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) rokoval v Bratislave s Clémentom Beauneom - poradcom francúzskeho prezidenta Emanuela Macrona pre Európu a G20. Dnešná schôdzka je odzrkadlením strategického partnerstva Slovenska a Francúzska, čo sa prejavuje aj v intenzite a kvalite stretnutí politických predstaviteľov oboch krajín.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3959875], ddm/11341/text_pl_PL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) rokoval v Bratislave s Clémentom Beauneom - poradcom francúzskeho prezidenta Emanuela Macrona pre Európu a G20. Dnešná schôdzka je odzrkadlením strategického partnerstva Slovenska a Francúzska, čo sa prejavuje aj v intenzite a kvalite stretnutí politických predstaviteľov oboch krajín. Partneri hovorili o príprave nadchádzajúcej decembrovej Európskej rady, najmä pokiaľ ide o otázky spojené s budúcim európskym rozpočtom a klimatickou agendou. M. Lajčák a C. Beaune sa zhodli na potrebe budovať prosperujúcu, konkurencieschopnú a zjednotenú Európu. „Aktuálne výzvy budeme môcť zvládnuť len spoločným úsilím, dialógom a spoluprácou,” konštatoval v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. Stretnutie bolo príležitosťou diskutovať aj o procese rozširovania EÚ vo vzťahu k regiónu západného Balkánu. M. Lajčák v tejto súvislosti podporil otvorenie prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom. Súčasne by sa podľa neho mala zvýšiť politická angažovanosť EÚ voči uvedenému regiónu. „Súhlasíme, že noví členovia majú byť na vstup do EÚ dobre pripravení. Prístupový proces musí mať jasné a férové kritériá. Prajeme si, aby summit EÚ o západnom Balkáne v Záhrebe bol úspešný“, konštatoval minister Lajčák. Spolu s C. Beauneom hovorili aj o situácii v Rusku a na Ukrajine aj v súvislosti s blížiacim sa summitom Normandskej štvorky v Paríži (9. decembra 2019).], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3959917], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191207000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34900], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34900], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) rokoval v Bratislave s Clémentom Beauneom - poradcom francúzskeho prezidenta Emanuela Macrona pre Európu a G20. Dnešná schôdzka je odzrkadlením strategického partnerstva Slovenska a Francúzska, čo sa prejavuje aj v intenzite a kvalite stretnutí politických predstaviteľov oboch krajín. Partneri hovorili o príprave nadchádzajúcej decembrovej Európskej rady, najmä pokiaľ ide o otázky spojené s budúcim európskym rozpočtom a klimatickou agendou. M. Lajčák a C. Beaune sa zhodli na potrebe budovať prosperujúcu, konkurencieschopnú a zjednotenú Európu. „Aktuálne výzvy budeme môcť zvládnuť len spoločným úsilím, dialógom a spoluprácou,” konštatoval v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. Stretnutie bolo príležitosťou diskutovať aj o procese rozširovania EÚ vo vzťahu k regiónu západného Balkánu. M. Lajčák v tejto súvislosti podporil otvorenie prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom. Súčasne by sa podľa neho mala zvýšiť politická angažovanosť EÚ voči uvedenému regiónu. „Súhlasíme, že noví členovia majú byť na vstup do EÚ dobre pripravení. Prístupový proces musí mať jasné a férové kritériá. Prajeme si, aby summit EÚ o západnom Balkáne v Záhrebe bol úspešný“, konštatoval minister Lajčák. Spolu s C. Beauneom hovorili aj o situácii v Rusku a na Ukrajine aj v súvislosti s blížiacim sa summitom Normandskej štvorky v Paríži (9. decembra 2019).], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191207000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3959875], treePath=[30303, 3511327, 3953375], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191207000000], ddm/11341/text_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) rokoval v Bratislave s Clémentom Beauneom - poradcom francúzskeho prezidenta Emanuela Macrona pre Európu a G20. Dnešná schôdzka je odzrkadlením strategického partnerstva Slovenska a Francúzska, čo sa prejavuje aj v intenzite a kvalite stretnutí politických predstaviteľov oboch krajín. Partneri hovorili o príprave nadchádzajúcej decembrovej Európskej rady, najmä pokiaľ ide o otázky spojené s budúcim európskym rozpočtom a klimatickou agendou. M. Lajčák a C. Beaune sa zhodli na potrebe budovať prosperujúcu, konkurencieschopnú a zjednotenú Európu. „Aktuálne výzvy budeme môcť zvládnuť len spoločným úsilím, dialógom a spoluprácou,” konštatoval v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. Stretnutie bolo príležitosťou diskutovať aj o procese rozširovania EÚ vo vzťahu k regiónu západného Balkánu. M. Lajčák v tejto súvislosti podporil otvorenie prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom. Súčasne by sa podľa neho mala zvýšiť politická angažovanosť EÚ voči uvedenému regiónu. „Súhlasíme, že noví členovia majú byť na vstup do EÚ dobre pripravení. Prístupový proces musí mať jasné a férové kritériá. Prajeme si, aby summit EÚ o západnom Balkáne v Záhrebe bol úspešný“, konštatoval minister Lajčák. Spolu s C. Beauneom hovorili aj o situácii v Rusku a na Ukrajine aj v súvislosti s blížiacim sa summitom Normandskej štvorky v Paríži (9. decembra 2019).], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3959875], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34900], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) rokoval v Bratislave s Clémentom Beauneom - poradcom francúzskeho prezidenta Emanuela Macrona pre Európu a G20. Dnešná schôdzka je odzrkadlením strategického partnerstva Slovenska a Francúzska, čo sa prejavuje aj v intenzite a kvalite stretnutí politických predstaviteľov oboch krajín.], ddm/11341/text_en_US=[Today (December 7, 2019), Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, met in Bratislava with Clément Beaune, Advisor to the President of the Republic of France for Europe and the G20. Today’s meeting was a reflection of the strategic partnership of Slovakia and France, which has been demonstrated by the intensity and quality of the meetings of the political representatives of the two countries. The partners talked about the preparations for the upcoming December European Council meeting, particularly about the issues related to the subsequent EU budget and the climate agenda. Miroslav Lajčák and Clément Beaune agreed on the need to build a prosperous, competitive and united Europe. “We will be able to manage the current challenges only by joint effort, dialogue and cooperation,” concluded the chief Slovak diplomat in this regard. The meeting also presented an opportunity to discuss the EU enlargement process in relation to the Western Balkans region. In this regard, Miroslav Lajčák supported the opening of accession negotiations with Albania and North Macedonia. According to the minister, the EU’s political engagement towards the mentioned region should increase. “We agree that the prospective new members must be well prepared, should they wish to join the EU. The accession process must have clear and fair criteria. We wish for the EU Summit on the Western Balkans in Zagreb to be successful,” said Minister Lajčák. With Clément Beaune, he talked about the situation in Russia and Ukraine also with regard to the upcoming Normandy Four Summit in Paris (December 9, 2019).], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3959875], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) rokoval v Bratislave s Clémentom Beauneom - poradcom francúzskeho prezidenta Emanuela Macrona pre Európu a G20. Dnešná schôdzka je odzrkadlením strategického partnerstva Slovenska a Francúzska, čo sa prejavuje aj v intenzite a kvalite stretnutí politických predstaviteľov oboch krajín. Partneri hovorili o príprave nadchádzajúcej decembrovej Európskej rady, najmä pokiaľ ide o otázky spojené s budúcim európskym rozpočtom a klimatickou agendou. M. Lajčák a C. Beaune sa zhodli na potrebe budovať prosperujúcu, konkurencieschopnú a zjednotenú Európu. „Aktuálne výzvy budeme môcť zvládnuť len spoločným úsilím, dialógom a spoluprácou,” konštatoval v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. Stretnutie bolo príležitosťou diskutovať aj o procese rozširovania EÚ vo vzťahu k regiónu západného Balkánu. M. Lajčák v tejto súvislosti podporil otvorenie prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom. Súčasne by sa podľa neho mala zvýšiť politická angažovanosť EÚ voči uvedenému regiónu. „Súhlasíme, že noví členovia majú byť na vstup do EÚ dobre pripravení. Prístupový proces musí mať jasné a férové kritériá. Prajeme si, aby summit EÚ o západnom Balkáne v Záhrebe bol úspešný“, konštatoval minister Lajčák. Spolu s C. Beauneom hovorili aj o situácii v Rusku a na Ukrajine aj v súvislosti s blížiacim sa summitom Normandskej štvorky v Paríži (9. decembra 2019).], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3959875], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34900], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3959875], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191207152700], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191207000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3959875], assetCategoryTitles=[aktivity ministra], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22150], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra], ratings=[0.0], title_sk_SK=[M. Lajčák rokoval s poradcom francúzskeho prezidenta E. Macrona], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[miroslav lajčák meets with advisor to the french president macron], version=[1.2], folderId=[3953375], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3959875], title=[M. Lajčák rokoval s poradcom francúzskeho prezidenta E. Macrona], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) rokoval v Bratislave s Clémentom Beauneom - poradcom francúzskeho prezidenta Emanuela Macrona pre Európu a G20. Dnešná schôdzka je odzrkadlením strategického partnerstva Slovenska a Francúzska, čo sa prejavuje aj v intenzite a kvalite stretnutí politických predstaviteľov oboch krajín. Partneri hovorili o príprave nadchádzajúcej decembrovej Európskej rady, najmä pokiaľ ide o otázky spojené s budúcim európskym rozpočtom a klimatickou agendou. M. Lajčák a C. Beaune sa zhodli na potrebe budovať prosperujúcu, konkurencieschopnú a zjednotenú Európu. „Aktuálne výzvy budeme môcť zvládnuť len spoločným úsilím, dialógom a spoluprácou,” konštatoval v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. Stretnutie bolo príležitosťou diskutovať aj o procese rozširovania EÚ vo vzťahu k regiónu západného Balkánu. M. Lajčák v tejto súvislosti podporil otvorenie prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom. Súčasne by sa podľa neho mala zvýšiť politická angažovanosť EÚ voči uvedenému regiónu. „Súhlasíme, že noví členovia majú byť na vstup do EÚ dobre pripravení. Prístupový proces musí mať jasné a férové kritériá. Prajeme si, aby summit EÚ o západnom Balkáne v Záhrebe bol úspešný“, konštatoval minister Lajčák. Spolu s C. Beauneom hovorili aj o situácii v Rusku a na Ukrajine aj v súvislosti s blížiacim sa summitom Normandskej štvorky v Paríži (9. decembra 2019).], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/text_fr_FR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) rokoval v Bratislave s Clémentom Beauneom - poradcom francúzskeho prezidenta Emanuela Macrona pre Európu a G20. Dnešná schôdzka je odzrkadlením strategického partnerstva Slovenska a Francúzska, čo sa prejavuje aj v intenzite a kvalite stretnutí politických predstaviteľov oboch krajín. Partneri hovorili o príprave nadchádzajúcej decembrovej Európskej rady, najmä pokiaľ ide o otázky spojené s budúcim európskym rozpočtom a klimatickou agendou. M. Lajčák a C. Beaune sa zhodli na potrebe budovať prosperujúcu, konkurencieschopnú a zjednotenú Európu. „Aktuálne výzvy budeme môcť zvládnuť len spoločným úsilím, dialógom a spoluprácou,” konštatoval v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. Stretnutie bolo príležitosťou diskutovať aj o procese rozširovania EÚ vo vzťahu k regiónu západného Balkánu. M. Lajčák v tejto súvislosti podporil otvorenie prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom. Súčasne by sa podľa neho mala zvýšiť politická angažovanosť EÚ voči uvedenému regiónu. „Súhlasíme, že noví členovia majú byť na vstup do EÚ dobre pripravení. Prístupový proces musí mať jasné a férové kritériá. Prajeme si, aby summit EÚ o západnom Balkáne v Záhrebe bol úspešný“, konštatoval minister Lajčák. Spolu s C. Beauneom hovorili aj o situácii v Rusku a na Ukrajine aj v súvislosti s blížiacim sa summitom Normandskej štvorky v Paríži (9. decembra 2019).], title_sortable=[m. lajčák rokoval s poradcom francúzskeho prezidenta e. macrona], createDate=[20191208131550], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) rokoval v Bratislave s Clémentom Beauneom - poradcom francúzskeho prezidenta Emanuela Macrona pre Európu a G20. Dnešná schôdzka je odzrkadlením strategického partnerstva Slovenska a Francúzska, čo sa prejavuje aj v intenzite a kvalite stretnutí politických predstaviteľov oboch krajín.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191207000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) rokoval v Bratislave s Clémentom Beauneom - poradcom francúzskeho prezidenta Emanuela Macrona pre Európu a G20. Dnešná schôdzka je odzrkadlením strategického partnerstva Slovenska a Francúzska, čo sa prejavuje aj v intenzite a kvalite stretnutí politických predstaviteľov oboch krajín.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191207000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34900], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191207000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) rokoval v Bratislave s Clémentom Beauneom - poradcom francúzskeho prezidenta Emanuela Macrona pre Európu a G20. Dnešná schôdzka je odzrkadlením strategického partnerstva Slovenska a Francúzska, čo sa prejavuje aj v intenzite a kvalite stretnutí politických predstaviteľov oboch krajín.], uid=[15_PORTLET_3960264], ddm/11341/text_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) rokoval v Bratislave s Clémentom Beauneom - poradcom francúzskeho prezidenta Emanuela Macrona pre Európu a G20. Dnešná schôdzka je odzrkadlením strategického partnerstva Slovenska a Francúzska, čo sa prejavuje aj v intenzite a kvalite stretnutí politických predstaviteľov oboch krajín. Partneri hovorili o príprave nadchádzajúcej decembrovej Európskej rady, najmä pokiaľ ide o otázky spojené s budúcim európskym rozpočtom a klimatickou agendou. M. Lajčák a C. Beaune sa zhodli na potrebe budovať prosperujúcu, konkurencieschopnú a zjednotenú Európu. „Aktuálne výzvy budeme môcť zvládnuť len spoločným úsilím, dialógom a spoluprácou,” konštatoval v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. Stretnutie bolo príležitosťou diskutovať aj o procese rozširovania EÚ vo vzťahu k regiónu západného Balkánu. M. Lajčák v tejto súvislosti podporil otvorenie prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom. Súčasne by sa podľa neho mala zvýšiť politická angažovanosť EÚ voči uvedenému regiónu. „Súhlasíme, že noví členovia majú byť na vstup do EÚ dobre pripravení. Prístupový proces musí mať jasné a férové kritériá. Prajeme si, aby summit EÚ o západnom Balkáne v Záhrebe bol úspešný“, konštatoval minister Lajčák. Spolu s C. Beauneom hovorili aj o situácii v Rusku a na Ukrajine aj v súvislosti s blížiacim sa summitom Normandskej štvorky v Paríži (9. decembra 2019).], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34900], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191207000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34900], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) rokoval v Bratislave s Clémentom Beauneom - poradcom francúzskeho prezidenta Emanuela Macrona pre Európu a G20. Dnešná schôdzka je odzrkadlením strategického partnerstva Slovenska a Francúzska, čo sa prejavuje aj v intenzite a kvalite stretnutí politických predstaviteľov oboch krajín.], type=[general], articleId=[3959915], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3959875], userId=[3047729], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34900], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191207000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191207000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3959875], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191207000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191207000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) rokoval v Bratislave s Clémentom Beauneom - poradcom francúzskeho prezidenta Emanuela Macrona pre Európu a G20. Dnešná schôdzka je odzrkadlením strategického partnerstva Slovenska a Francúzska, čo sa prejavuje aj v intenzite a kvalite stretnutí politických predstaviteľov oboch krajín.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34900], ddm/11341/text_sl_SL=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) rokoval v Bratislave s Clémentom Beauneom - poradcom francúzskeho prezidenta Emanuela Macrona pre Európu a G20. Dnešná schôdzka je odzrkadlením strategického partnerstva Slovenska a Francúzska, čo sa prejavuje aj v intenzite a kvalite stretnutí politických predstaviteľov oboch krajín. Partneri hovorili o príprave nadchádzajúcej decembrovej Európskej rady, najmä pokiaľ ide o otázky spojené s budúcim európskym rozpočtom a klimatickou agendou. M. Lajčák a C. Beaune sa zhodli na potrebe budovať prosperujúcu, konkurencieschopnú a zjednotenú Európu. „Aktuálne výzvy budeme môcť zvládnuť len spoločným úsilím, dialógom a spoluprácou,” konštatoval v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. Stretnutie bolo príležitosťou diskutovať aj o procese rozširovania EÚ vo vzťahu k regiónu západného Balkánu. M. Lajčák v tejto súvislosti podporil otvorenie prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom. Súčasne by sa podľa neho mala zvýšiť politická angažovanosť EÚ voči uvedenému regiónu. „Súhlasíme, že noví členovia majú byť na vstup do EÚ dobre pripravení. Prístupový proces musí mať jasné a férové kritériá. Prajeme si, aby summit EÚ o západnom Balkáne v Záhrebe bol úspešný“, konštatoval minister Lajčák. Spolu s C. Beauneom hovorili aj o situácii v Rusku a na Ukrajine aj v súvislosti s blížiacim sa summitom Normandskej štvorky v Paríži (9. decembra 2019).], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34900], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34900], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3959875], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3959875], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) rokoval v Bratislave s Clémentom Beauneom - poradcom francúzskeho prezidenta Emanuela Macrona pre Európu a G20. Dnešná schôdzka je odzrkadlením strategického partnerstva Slovenska a Francúzska, čo sa prejavuje aj v intenzite a kvalite stretnutí politických predstaviteľov oboch krajín. Partneri hovorili o príprave nadchádzajúcej decembrovej Európskej rady, najmä pokiaľ ide o otázky spojené s budúcim európskym rozpočtom a klimatickou agendou. M. Lajčák a C. Beaune sa zhodli na potrebe budovať prosperujúcu, konkurencieschopnú a zjednotenú Európu. „Aktuálne výzvy budeme môcť zvládnuť len spoločným úsilím, dialógom a spoluprácou,” konštatoval v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. Stretnutie bolo príležitosťou diskutovať aj o procese rozširovania EÚ vo vzťahu k regiónu západného Balkánu. M. Lajčák v tejto súvislosti podporil otvorenie prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom. Súčasne by sa podľa neho mala zvýšiť politická angažovanosť EÚ voči uvedenému regiónu. „Súhlasíme, že noví členovia majú byť na vstup do EÚ dobre pripravení. Prístupový proces musí mať jasné a férové kritériá. Prajeme si, aby summit EÚ o západnom Balkáne v Záhrebe bol úspešný“, konštatoval minister Lajčák. Spolu s C. Beauneom hovorili aj o situácii v Rusku a na Ukrajine aj v súvislosti s blížiacim sa summitom Normandskej štvorky v Paríži (9. decembra 2019).], ddm/11341/text_it_IT=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) rokoval v Bratislave s Clémentom Beauneom - poradcom francúzskeho prezidenta Emanuela Macrona pre Európu a G20. Dnešná schôdzka je odzrkadlením strategického partnerstva Slovenska a Francúzska, čo sa prejavuje aj v intenzite a kvalite stretnutí politických predstaviteľov oboch krajín. Partneri hovorili o príprave nadchádzajúcej decembrovej Európskej rady, najmä pokiaľ ide o otázky spojené s budúcim európskym rozpočtom a klimatickou agendou. M. Lajčák a C. Beaune sa zhodli na potrebe budovať prosperujúcu, konkurencieschopnú a zjednotenú Európu. „Aktuálne výzvy budeme môcť zvládnuť len spoločným úsilím, dialógom a spoluprácou,” konštatoval v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. Stretnutie bolo príležitosťou diskutovať aj o procese rozširovania EÚ vo vzťahu k regiónu západného Balkánu. M. Lajčák v tejto súvislosti podporil otvorenie prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom. Súčasne by sa podľa neho mala zvýšiť politická angažovanosť EÚ voči uvedenému regiónu. „Súhlasíme, že noví členovia majú byť na vstup do EÚ dobre pripravení. Prístupový proces musí mať jasné a férové kritériá. Prajeme si, aby summit EÚ o západnom Balkáne v Záhrebe bol úspešný“, konštatoval minister Lajčák. Spolu s C. Beauneom hovorili aj o situácii v Rusku a na Ukrajine aj v súvislosti s blížiacim sa summitom Normandskej štvorky v Paríži (9. decembra 2019).], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) rokoval v Bratislave s Clémentom Beauneom - poradcom francúzskeho prezidenta Emanuela Macrona pre Európu a G20. Dnešná schôdzka je odzrkadlením strategického partnerstva Slovenska a Francúzska, čo sa prejavuje aj v intenzite a kvalite stretnutí politických predstaviteľov oboch krajín. Partneri hovorili o príprave nadchádzajúcej decembrovej Európskej rady, najmä pokiaľ ide o otázky spojené s budúcim európskym rozpočtom a klimatickou agendou. M. Lajčák a C. Beaune sa zhodli na potrebe budovať prosperujúcu, konkurencieschopnú a zjednotenú Európu. „Aktuálne výzvy budeme môcť zvládnuť len spoločným úsilím, dialógom a spoluprácou,” konštatoval v tejto súvislosti šéf slovenskej diplomacie. Stretnutie bolo príležitosťou diskutovať aj o procese rozširovania EÚ vo vzťahu k regiónu západného Balkánu. M. Lajčák v tejto súvislosti podporil otvorenie prístupových rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom. Súčasne by sa podľa neho mala zvýšiť politická angažovanosť EÚ voči uvedenému regiónu. „Súhlasíme, že noví členovia majú byť na vstup do EÚ dobre pripravení. Prístupový proces musí mať jasné a férové kritériá. Prajeme si, aby summit EÚ o západnom Balkáne v Záhrebe bol úspešný“, konštatoval minister Lajčák. Spolu s C. Beauneom hovorili aj o situácii v Rusku a na Ukrajine aj v súvislosti s blížiacim sa summitom Normandskej štvorky v Paríži (9. decembra 2019).], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) rokoval v Bratislave s Clémentom Beauneom - poradcom francúzskeho prezidenta Emanuela Macrona pre Európu a G20. Dnešná schôdzka je odzrkadlením strategického partnerstva Slovenska a Francúzska, čo sa prejavuje aj v intenzite a kvalite stretnutí politických predstaviteľov oboch krajín.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[m. lajčák rokoval s poradcom francúzskeho prezidenta e. macrona], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3959875], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[m. lajčák rokoval s poradcom francúzskeho prezidenta e. macrona], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191207000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    Today (December 7, 2019), Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, met in Bratislava with Clément Beaune, Advisor to the President of the Republic of France for Europe and the G20. Today’s meeting was a reflection of the strategic partnership of Slovakia and France, which has been demonstrated by the intensity and quality of the meetings of the political representatives of the two countries. The partners talked about the preparations for the upcoming December European Council meeting, particularly about the issues related to the subsequent EU budget and the climate agenda. Miroslav Lajčák and Clément Beaune agreed on the need to build a prosperous, competitive and united Europe. “We will be able to manage the current challenges only by joint effort, dialogue and cooperation,” concluded the chief Slovak diplomat in this regard.

     

    The meeting also presented an opportunity to discuss the EU enlargement process in relation to the Western Balkans region. In this regard, Miroslav Lajčák supported the opening of accession negotiations with Albania and North Macedonia. According to the minister, the EU’s political engagement towards the mentioned region should increase. “We agree that the prospective new members must be well prepared, should they wish to join the EU. The accession process must have clear and fair criteria. We wish for the EU Summit on the Western Balkans in Zagreb to be successful,” said Minister Lajčák. With Clément Beaune, he talked about the situation in Russia and Ukraine also with regard to the upcoming Normandy Four Summit in Paris (December 9, 2019).

    20191207000000 false odbor ["[\"3959875\"]"] ["null"] Today (December 7, 2019), Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, met in Bratislava with Clément Beaune, Advisor to the President of the Republic of France for Europe and the G20. Today’s meeting was a reflection of the strategic partnership of Slovakia and France, which has been demonstrated by the intensity and quality of the meetings of the political representatives of the two countries. ["[\"34900\"]"] null null false top null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    07.12.2019
    | Aktivity ministra | Francúzsko
    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák dnes (7. decembra 2019) rokoval v Bratislave s Clémentom Beauneom - poradcom francúzskeho prezidenta Emanuela Macrona pre Európu a G20. Dnešná schôdzka je odzrkadlením strategického partnerstva Slovenska a Francúzska, čo sa prejavuje aj v intenzite a kvalite stretnutí politických predstaviteľov oboch krajín.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33860], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí František Ružička prevzal na pôde OSN ocenenie „Diwali - Power of One”. Tohtoročný slávnostný ceremoniál sa uskutočnil 6. decembra 2019 v centrále OSN v New Yorku a celkovo boli ocenení 4 laureáti z prostredia diplomacie a medzinárodných vzťahov, ktorí svojimi aktivitami prispeli k budovaniu mieru a bezpečnosti vo svete.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33860], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191207000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191207000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí František Ružička prevzal na pôde OSN ocenenie „Diwali - Power of One”. Tohtoročný slávnostný ceremoniál sa uskutočnil 6. decembra 2019 v centrále OSN v New Yorku a celkovo boli ocenení 4 laureáti z prostredia diplomacie a medzinárodných vzťahov, ktorí svojimi aktivitami prispeli k budovaniu mieru a bezpečnosti vo svete.], entryClassPK=[3959862], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3959704], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

     

    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí František Ružička prevzal na pôde OSN ocenenie „Diwali - Power of One”. Tohtoročný slávnostný ceremoniál sa uskutočnil 6. decembra 2019 v centrále OSN v New Yorku a celkovo boli ocenení 4 laureáti z prostredia diplomacie a medzinárodných vzťahov, ktorí svojimi aktivitami prispeli k budovaniu mieru a bezpečnosti vo svete. 

     

    František Ružička zastupoval Slovenskú republiku v OSN v rokoch 2012-2017 ako stály predstaviteľ našej krajiny a následne pôsobil v rokoch 2017-2018 ako šéf kabinetu predsedu Valného zhromaždenia OSN Miroslava Lajčáka. Vo svojom akceptačnom príhovore štátny tajomník zdôraznil nezastupiteľné miesto OSN, prostredníctvom ktorej štáty sveta môžu spolupracovať. „OSN je stále tou najreprezentatívnejšou globálnou inštitúciou. Tak z pohľadu zastupovania záujmov všetkých štátov, ako aj z pohľadu venovania pozornosti každému jednotlivcovi. OSN nám tiež poskytuje legitímne nástroje na prekonanie existujúcich konfliktov. Je garantom dodržiavania medzinárodného práva, ktoré je kľúčové najmä pre malé a stredné štáty. Potrebujeme však viac empatie a ochoty pri uprednostňovaní spoločných riešení”.

     

    Počas pracovnej cesty v New Yorku absolvoval František Ružička sériu rokovaní s predstaviteľmi vrcholového manažmentu OSN. V rozhovore so zástupkyňou generálneho tajomníka pre politické záležitosti a budovania mieru Rosemary DiCarlo (USA) boli predmetom diskusie otázky aktivít OSN v operáciách v tejto oblasti, osobitne v kontexte spolupráce s Európskou úniou, ktorá je najväčším svetovým poskytovateľom rozvojovej a humanitárnej pomoci. Rosemary DiCarlo taktiež ocenila aktívnu úlohu Slovenska pri reforme bezpečnostných síl v postkonfliktných krajinách.

     

    So zástupcom generálneho tajomníka OSN pre otázky právneho štátu a bezpečnostné inštitúcie Alexandrom Zuevom  sa partneri zamerali na Strednú Áziu. Štátny tajomník rezortu diplomacie potvrdil, že Slovensko je pripravené ponúknuť svoju expertízu v oblasti budovania bezpečnostného sektora aj v tomto regióne a skvalitniť tak kapacity OSN. František Ružička tiež rokoval so šéfkou kabinetu generálneho tajomníka Antónia Guterresa Mariou Viotti. V diskusii s brazílskou diplomatkou rezonovali predovšetkým otázky týkajúce sa boja proti klimatickým zmenám, ktoré zásadným a existenčným spôsobom ovplyvňujú život na našej planéte.

     

    S cieľom podporiť spoluprácu medzi Európskou úniou a OSN počas svojho pobytu v New Yorku štátny tajomník rokoval 6.12. aj s budúcim predstaviteľom EÚ pri OSN Olofom Skoogom. Rozhovoru prirodzene dominovala téma spolupráce EÚ a OSN. „Európska únia je už dnes globálnym lídrom v oblasti ekonomiky a obchodu. Európska únia je taktiež globálnym lídrom v oblasti rozvoja a starostlivosti o životné prostredie. A Európska únia má všetky predpoklady na to, aby sa stala aj globálnym politickým lídrom. OSN predstavuje prirodzenú a ideálnu platformu pre akceleráciu aktivít EÚ v tomto smere,” zdôraznil v rozhovore František Ružička. 

     

    Súčasťou pracovného programu v New Yorku bolo aj rokovanie s prezidentom Medzinárodného mierového inštitútu (IPI) Terje Rød-Larsenom. Diskusia bola zameraná na Blízky a stredný východ a rezonovali v nej predovšetkým otázky možností a limitov inkluzívneho regionálneho dialógu.

     

    Štátny tajomník sa na pôde OSN stretol aj s členmi školského speváckeho zboru Piaristického gymnázia Jozefa Braneckého v Trenčíne. Toto prestížne slovenské teleso vystúpilo 6.12.2019 po prehliadke OSN v priestoroch slovenského kostola sv. Jána Nepomuckého v New Yorku.

    20191207000000 false odbor ["[\"3959704\"]"] ["null"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí František Ružička prevzal na pôde OSN ocenenie „Diwali - Power of One”. Tohtoročný slávnostný ceremoniál sa uskutočnil 6. decembra 2019 v centrále OSN v New Yorku a celkovo boli ocenení 4 laureáti z prostredia diplomacie a medzinárodných vzťahov, ktorí svojimi aktivitami prispeli k budovaniu mieru a bezpečnosti vo svete. ["[\"33860\"]"] null null false home null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33860], viewCount_sortable=[352], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí František Ružička prevzal na pôde OSN ocenenie „Diwali - Power of One”. Tohtoročný slávnostný ceremoniál sa uskutočnil 6. decembra 2019 v centrále OSN v New Yorku a celkovo boli ocenení 4 laureáti z prostredia diplomacie a medzinárodných vzťahov, ktorí svojimi aktivitami prispeli k budovaniu mieru a bezpečnosti vo svete.], ddm/11341/text_ru_RU=[ Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí František Ružička prevzal na pôde OSN ocenenie „Diwali - Power of One”. Tohtoročný slávnostný ceremoniál sa uskutočnil 6. decembra 2019 v centrále OSN v New Yorku a celkovo boli ocenení 4 laureáti z prostredia diplomacie a medzinárodných vzťahov, ktorí svojimi aktivitami prispeli k budovaniu mieru a bezpečnosti vo svete. František Ružička zastupoval Slovenskú republiku v OSN v rokoch 2012-2017 ako stály predstaviteľ našej krajiny a následne pôsobil v rokoch 2017-2018 ako šéf kabinetu predsedu Valného zhromaždenia OSN Miroslava Lajčáka. Vo svojom akceptačnom príhovore štátny tajomník zdôraznil nezastupiteľné miesto OSN, prostredníctvom ktorej štáty sveta môžu spolupracovať. „OSN je stále tou najreprezentatívnejšou globálnou inštitúciou. Tak z pohľadu zastupovania záujmov všetkých štátov, ako aj z pohľadu venovania pozornosti každému jednotlivcovi. OSN nám tiež poskytuje legitímne nástroje na prekonanie existujúcich konfliktov. Je garantom dodržiavania medzinárodného práva, ktoré je kľúčové najmä pre malé a stredné štáty. Potrebujeme však viac empatie a ochoty pri uprednostňovaní spoločných riešení”. Počas pracovnej cesty v New Yorku absolvoval František Ružička sériu rokovaní s predstaviteľmi vrcholového manažmentu OSN. V rozhovore so zástupkyňou generálneho tajomníka pre politické záležitosti a budovania mieru Rosemary DiCarlo (USA) boli predmetom diskusie otázky aktivít OSN v operáciách v tejto oblasti, osobitne v kontexte spolupráce s Európskou úniou, ktorá je najväčším svetovým poskytovateľom rozvojovej a humanitárnej pomoci. Rosemary DiCarlo taktiež ocenila aktívnu úlohu Slovenska pri reforme bezpečnostných síl v postkonfliktných krajinách. So zástupcom generálneho tajomníka OSN pre otázky právneho štátu a bezpečnostné inštitúcie Alexandrom Zuevom sa partneri zamerali na Strednú Áziu. Štátny tajomník rezortu diplomacie potvrdil, že Slovensko je pripravené ponúknuť svoju expertízu v oblasti budovania bezpečnostného sektora aj v tomto regióne a skvalitniť tak kapacity OSN. František Ružička tiež rokoval so šéfkou kabinetu generálneho tajomníka Antónia Guterresa Mariou Viotti. V diskusii s brazílskou diplomatkou rezonovali predovšetkým otázky týkajúce sa boja proti klimatickým zmenám, ktoré zásadným a existenčným spôsobom ovplyvňujú život na našej planéte. S cieľom podporiť spoluprácu medzi Európskou úniou a OSN počas svojho pobytu v New Yorku štátny tajomník rokoval 6.12. aj s budúcim predstaviteľom EÚ pri OSN Olofom Skoogom. Rozhovoru prirodzene dominovala téma spolupráce EÚ a OSN. „Európska únia je už dnes globálnym lídrom v oblasti ekonomiky a obchodu. Európska únia je taktiež globálnym lídrom v oblasti rozvoja a starostlivosti o životné prostredie. A Európska únia má všetky predpoklady na to, aby sa stala aj globálnym politickým lídrom. OSN predstavuje prirodzenú a ideálnu platformu pre akceleráciu aktivít EÚ v tomto smere,” zdôraznil v rozhovore František Ružička. Súčasťou pracovného programu v New Yorku bolo aj rokovanie s prezidentom Medzinárodného mierového inštitútu (IPI) Terje Rød-Larsenom. Diskusia bola zameraná na Blízky a stredný východ a rezonovali v nej predovšetkým otázky možností a limitov inkluzívneho regionálneho dialógu. Štátny tajomník sa na pôde OSN stretol aj s členmi školského speváckeho zboru Piaristického gymnázia Jozefa Braneckého v Trenčíne. Toto prestížne slovenské teleso vystúpilo 6.12.2019 po prehliadke OSN v priestoroch slovenského kostola sv. Jána Nepomuckého v New Yorku.], viewCount=[352], content_sk_SK=[

     

    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí František Ružička prevzal na pôde OSN ocenenie „Diwali - Power of One”. Tohtoročný slávnostný ceremoniál sa uskutočnil 6. decembra 2019 v centrále OSN v New Yorku a celkovo boli ocenení 4 laureáti z prostredia diplomacie a medzinárodných vzťahov, ktorí svojimi aktivitami prispeli k budovaniu mieru a bezpečnosti vo svete. 

     

    František Ružička zastupoval Slovenskú republiku v OSN v rokoch 2012-2017 ako stály predstaviteľ našej krajiny a následne pôsobil v rokoch 2017-2018 ako šéf kabinetu predsedu Valného zhromaždenia OSN Miroslava Lajčáka. Vo svojom akceptačnom príhovore štátny tajomník zdôraznil nezastupiteľné miesto OSN, prostredníctvom ktorej štáty sveta môžu spolupracovať. „OSN je stále tou najreprezentatívnejšou globálnou inštitúciou. Tak z pohľadu zastupovania záujmov všetkých štátov, ako aj z pohľadu venovania pozornosti každému jednotlivcovi. OSN nám tiež poskytuje legitímne nástroje na prekonanie existujúcich konfliktov. Je garantom dodržiavania medzinárodného práva, ktoré je kľúčové najmä pre malé a stredné štáty. Potrebujeme však viac empatie a ochoty pri uprednostňovaní spoločných riešení”.

     

    Počas pracovnej cesty v New Yorku absolvoval František Ružička sériu rokovaní s predstaviteľmi vrcholového manažmentu OSN. V rozhovore so zástupkyňou generálneho tajomníka pre politické záležitosti a budovania mieru Rosemary DiCarlo (USA) boli predmetom diskusie otázky aktivít OSN v operáciách v tejto oblasti, osobitne v kontexte spolupráce s Európskou úniou, ktorá je najväčším svetovým poskytovateľom rozvojovej a humanitárnej pomoci. Rosemary DiCarlo taktiež ocenila aktívnu úlohu Slovenska pri reforme bezpečnostných síl v postkonfliktných krajinách.

     

    So zástupcom generálneho tajomníka OSN pre otázky právneho štátu a bezpečnostné inštitúcie Alexandrom Zuevom  sa partneri zamerali na Strednú Áziu. Štátny tajomník rezortu diplomacie potvrdil, že Slovensko je pripravené ponúknuť svoju expertízu v oblasti budovania bezpečnostného sektora aj v tomto regióne a skvalitniť tak kapacity OSN. František Ružička tiež rokoval so šéfkou kabinetu generálneho tajomníka Antónia Guterresa Mariou Viotti. V diskusii s brazílskou diplomatkou rezonovali predovšetkým otázky týkajúce sa boja proti klimatickým zmenám, ktoré zásadným a existenčným spôsobom ovplyvňujú život na našej planéte.

     

    S cieľom podporiť spoluprácu medzi Európskou úniou a OSN počas svojho pobytu v New Yorku štátny tajomník rokoval 6.12. aj s budúcim predstaviteľom EÚ pri OSN Olofom Skoogom. Rozhovoru prirodzene dominovala téma spolupráce EÚ a OSN. „Európska únia je už dnes globálnym lídrom v oblasti ekonomiky a obchodu. Európska únia je taktiež globálnym lídrom v oblasti rozvoja a starostlivosti o životné prostredie. A Európska únia má všetky predpoklady na to, aby sa stala aj globálnym politickým lídrom. OSN predstavuje prirodzenú a ideálnu platformu pre akceleráciu aktivít EÚ v tomto smere,” zdôraznil v rozhovore František Ružička. 

     

    Súčasťou pracovného programu v New Yorku bolo aj rokovanie s prezidentom Medzinárodného mierového inštitútu (IPI) Terje Rød-Larsenom. Diskusia bola zameraná na Blízky a stredný východ a rezonovali v nej predovšetkým otázky možností a limitov inkluzívneho regionálneho dialógu.

     

    Štátny tajomník sa na pôde OSN stretol aj s členmi školského speváckeho zboru Piaristického gymnázia Jozefa Braneckého v Trenčíne. Toto prestížne slovenské teleso vystúpilo 6.12.2019 po prehliadke OSN v priestoroch slovenského kostola sv. Jána Nepomuckého v New Yorku.

    20191207000000 false odbor ["[\"3959704\"]"] ["null"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí František Ružička prevzal na pôde OSN ocenenie „Diwali - Power of One”. Tohtoročný slávnostný ceremoniál sa uskutočnil 6. decembra 2019 v centrále OSN v New Yorku a celkovo boli ocenení 4 laureáti z prostredia diplomacie a medzinárodných vzťahov, ktorí svojimi aktivitami prispeli k budovaniu mieru a bezpečnosti vo svete. ["[\"33860\"]"] null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí František Ružička prevzal na pôde OSN ocenenie „Diwali - Power of One”. Tohtoročný slávnostný ceremoniál sa uskutočnil 6. decembra 2019 v centrále OSN v New Yorku a celkovo boli ocenení 4 laureáti z prostredia diplomacie a medzinárodných vzťahov, ktorí svojimi aktivitami prispeli k budovaniu mieru a bezpečnosti vo svete.], ddm/11341/text_sk_SK=[ Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí František Ružička prevzal na pôde OSN ocenenie „Diwali - Power of One”. Tohtoročný slávnostný ceremoniál sa uskutočnil 6. decembra 2019 v centrále OSN v New Yorku a celkovo boli ocenení 4 laureáti z prostredia diplomacie a medzinárodných vzťahov, ktorí svojimi aktivitami prispeli k budovaniu mieru a bezpečnosti vo svete. František Ružička zastupoval Slovenskú republiku v OSN v rokoch 2012-2017 ako stály predstaviteľ našej krajiny a následne pôsobil v rokoch 2017-2018 ako šéf kabinetu predsedu Valného zhromaždenia OSN Miroslava Lajčáka. Vo svojom akceptačnom príhovore štátny tajomník zdôraznil nezastupiteľné miesto OSN, prostredníctvom ktorej štáty sveta môžu spolupracovať. „OSN je stále tou najreprezentatívnejšou globálnou inštitúciou. Tak z pohľadu zastupovania záujmov všetkých štátov, ako aj z pohľadu venovania pozornosti každému jednotlivcovi. OSN nám tiež poskytuje legitímne nástroje na prekonanie existujúcich konfliktov. Je garantom dodržiavania medzinárodného práva, ktoré je kľúčové najmä pre malé a stredné štáty. Potrebujeme však viac empatie a ochoty pri uprednostňovaní spoločných riešení”. Počas pracovnej cesty v New Yorku absolvoval František Ružička sériu rokovaní s predstaviteľmi vrcholového manažmentu OSN. V rozhovore so zástupkyňou generálneho tajomníka pre politické záležitosti a budovania mieru Rosemary DiCarlo (USA) boli predmetom diskusie otázky aktivít OSN v operáciách v tejto oblasti, osobitne v kontexte spolupráce s Európskou úniou, ktorá je najväčším svetovým poskytovateľom rozvojovej a humanitárnej pomoci. Rosemary DiCarlo taktiež ocenila aktívnu úlohu Slovenska pri reforme bezpečnostných síl v postkonfliktných krajinách. So zástupcom generálneho tajomníka OSN pre otázky právneho štátu a bezpečnostné inštitúcie Alexandrom Zuevom sa partneri zamerali na Strednú Áziu. Štátny tajomník rezortu diplomacie potvrdil, že Slovensko je pripravené ponúknuť svoju expertízu v oblasti budovania bezpečnostného sektora aj v tomto regióne a skvalitniť tak kapacity OSN. František Ružička tiež rokoval so šéfkou kabinetu generálneho tajomníka Antónia Guterresa Mariou Viotti. V diskusii s brazílskou diplomatkou rezonovali predovšetkým otázky týkajúce sa boja proti klimatickým zmenám, ktoré zásadným a existenčným spôsobom ovplyvňujú život na našej planéte. S cieľom podporiť spoluprácu medzi Európskou úniou a OSN počas svojho pobytu v New Yorku štátny tajomník rokoval 6.12. aj s budúcim predstaviteľom EÚ pri OSN Olofom Skoogom. Rozhovoru prirodzene dominovala téma spolupráce EÚ a OSN. „Európska únia je už dnes globálnym lídrom v oblasti ekonomiky a obchodu. Európska únia je taktiež globálnym lídrom v oblasti rozvoja a starostlivosti o životné prostredie. A Európska únia má všetky predpoklady na to, aby sa stala aj globálnym politickým lídrom. OSN predstavuje prirodzenú a ideálnu platformu pre akceleráciu aktivít EÚ v tomto smere,” zdôraznil v rozhovore František Ružička. Súčasťou pracovného programu v New Yorku bolo aj rokovanie s prezidentom Medzinárodného mierového inštitútu (IPI) Terje Rød-Larsenom. Diskusia bola zameraná na Blízky a stredný východ a rezonovali v nej predovšetkým otázky možností a limitov inkluzívneho regionálneho dialógu. Štátny tajomník sa na pôde OSN stretol aj s členmi školského speváckeho zboru Piaristického gymnázia Jozefa Braneckého v Trenčíne. Toto prestížne slovenské teleso vystúpilo 6.12.2019 po prehliadke OSN v priestoroch slovenského kostola sv. Jána Nepomuckého v New Yorku.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33860], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí František Ružička prevzal na pôde OSN ocenenie „Diwali - Power of One”. Tohtoročný slávnostný ceremoniál sa uskutočnil 6. decembra 2019 v centrále OSN v New Yorku a celkovo boli ocenení 4 laureáti z prostredia diplomacie a medzinárodných vzťahov, ktorí svojimi aktivitami prispeli k budovaniu mieru a bezpečnosti vo svete.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí František Ružička prevzal na pôde OSN ocenenie „Diwali - Power of One”. Tohtoročný slávnostný ceremoniál sa uskutočnil 6. decembra 2019 v centrále OSN v New Yorku a celkovo boli ocenení 4 laureáti z prostredia diplomacie a medzinárodných vzťahov, ktorí svojimi aktivitami prispeli k budovaniu mieru a bezpečnosti vo svete.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33860], ddm/11341/text_tr_TR=[ Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí František Ružička prevzal na pôde OSN ocenenie „Diwali - Power of One”. Tohtoročný slávnostný ceremoniál sa uskutočnil 6. decembra 2019 v centrále OSN v New Yorku a celkovo boli ocenení 4 laureáti z prostredia diplomacie a medzinárodných vzťahov, ktorí svojimi aktivitami prispeli k budovaniu mieru a bezpečnosti vo svete. František Ružička zastupoval Slovenskú republiku v OSN v rokoch 2012-2017 ako stály predstaviteľ našej krajiny a následne pôsobil v rokoch 2017-2018 ako šéf kabinetu predsedu Valného zhromaždenia OSN Miroslava Lajčáka. Vo svojom akceptačnom príhovore štátny tajomník zdôraznil nezastupiteľné miesto OSN, prostredníctvom ktorej štáty sveta môžu spolupracovať. „OSN je stále tou najreprezentatívnejšou globálnou inštitúciou. Tak z pohľadu zastupovania záujmov všetkých štátov, ako aj z pohľadu venovania pozornosti každému jednotlivcovi. OSN nám tiež poskytuje legitímne nástroje na prekonanie existujúcich konfliktov. Je garantom dodržiavania medzinárodného práva, ktoré je kľúčové najmä pre malé a stredné štáty. Potrebujeme však viac empatie a ochoty pri uprednostňovaní spoločných riešení”. Počas pracovnej cesty v New Yorku absolvoval František Ružička sériu rokovaní s predstaviteľmi vrcholového manažmentu OSN. V rozhovore so zástupkyňou generálneho tajomníka pre politické záležitosti a budovania mieru Rosemary DiCarlo (USA) boli predmetom diskusie otázky aktivít OSN v operáciách v tejto oblasti, osobitne v kontexte spolupráce s Európskou úniou, ktorá je najväčším svetovým poskytovateľom rozvojovej a humanitárnej pomoci. Rosemary DiCarlo taktiež ocenila aktívnu úlohu Slovenska pri reforme bezpečnostných síl v postkonfliktných krajinách. So zástupcom generálneho tajomníka OSN pre otázky právneho štátu a bezpečnostné inštitúcie Alexandrom Zuevom sa partneri zamerali na Strednú Áziu. Štátny tajomník rezortu diplomacie potvrdil, že Slovensko je pripravené ponúknuť svoju expertízu v oblasti budovania bezpečnostného sektora aj v tomto regióne a skvalitniť tak kapacity OSN. František Ružička tiež rokoval so šéfkou kabinetu generálneho tajomníka Antónia Guterresa Mariou Viotti. V diskusii s brazílskou diplomatkou rezonovali predovšetkým otázky týkajúce sa boja proti klimatickým zmenám, ktoré zásadným a existenčným spôsobom ovplyvňujú život na našej planéte. S cieľom podporiť spoluprácu medzi Európskou úniou a OSN počas svojho pobytu v New Yorku štátny tajomník rokoval 6.12. aj s budúcim predstaviteľom EÚ pri OSN Olofom Skoogom. Rozhovoru prirodzene dominovala téma spolupráce EÚ a OSN. „Európska únia je už dnes globálnym lídrom v oblasti ekonomiky a obchodu. Európska únia je taktiež globálnym lídrom v oblasti rozvoja a starostlivosti o životné prostredie. A Európska únia má všetky predpoklady na to, aby sa stala aj globálnym politickým lídrom. OSN predstavuje prirodzenú a ideálnu platformu pre akceleráciu aktivít EÚ v tomto smere,” zdôraznil v rozhovore František Ružička. Súčasťou pracovného programu v New Yorku bolo aj rokovanie s prezidentom Medzinárodného mierového inštitútu (IPI) Terje Rød-Larsenom. Diskusia bola zameraná na Blízky a stredný východ a rezonovali v nej predovšetkým otázky možností a limitov inkluzívneho regionálneho dialógu. Štátny tajomník sa na pôde OSN stretol aj s členmi školského speváckeho zboru Piaristického gymnázia Jozefa Braneckého v Trenčíne. Toto prestížne slovenské teleso vystúpilo 6.12.2019 po prehliadke OSN v priestoroch slovenského kostola sv. Jána Nepomuckého v New Yorku.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí František Ružička prevzal na pôde OSN ocenenie „Diwali - Power of One”. Tohtoročný slávnostný ceremoniál sa uskutočnil 6. decembra 2019 v centrále OSN v New Yorku a celkovo boli ocenení 4 laureáti z prostredia diplomacie a medzinárodných vzťahov, ktorí svojimi aktivitami prispeli k budovaniu mieru a bezpečnosti vo svete.], ddm/11341/text_ko_KR=[ Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí František Ružička prevzal na pôde OSN ocenenie „Diwali - Power of One”. Tohtoročný slávnostný ceremoniál sa uskutočnil 6. decembra 2019 v centrále OSN v New Yorku a celkovo boli ocenení 4 laureáti z prostredia diplomacie a medzinárodných vzťahov, ktorí svojimi aktivitami prispeli k budovaniu mieru a bezpečnosti vo svete. František Ružička zastupoval Slovenskú republiku v OSN v rokoch 2012-2017 ako stály predstaviteľ našej krajiny a následne pôsobil v rokoch 2017-2018 ako šéf kabinetu predsedu Valného zhromaždenia OSN Miroslava Lajčáka. Vo svojom akceptačnom príhovore štátny tajomník zdôraznil nezastupiteľné miesto OSN, prostredníctvom ktorej štáty sveta môžu spolupracovať. „OSN je stále tou najreprezentatívnejšou globálnou inštitúciou. Tak z pohľadu zastupovania záujmov všetkých štátov, ako aj z pohľadu venovania pozornosti každému jednotlivcovi. OSN nám tiež poskytuje legitímne nástroje na prekonanie existujúcich konfliktov. Je garantom dodržiavania medzinárodného práva, ktoré je kľúčové najmä pre malé a stredné štáty. Potrebujeme však viac empatie a ochoty pri uprednostňovaní spoločných riešení”. Počas pracovnej cesty v New Yorku absolvoval František Ružička sériu rokovaní s predstaviteľmi vrcholového manažmentu OSN. V rozhovore so zástupkyňou generálneho tajomníka pre politické záležitosti a budovania mieru Rosemary DiCarlo (USA) boli predmetom diskusie otázky aktivít OSN v operáciách v tejto oblasti, osobitne v kontexte spolupráce s Európskou úniou, ktorá je najväčším svetovým poskytovateľom rozvojovej a humanitárnej pomoci. Rosemary DiCarlo taktiež ocenila aktívnu úlohu Slovenska pri reforme bezpečnostných síl v postkonfliktných krajinách. So zástupcom generálneho tajomníka OSN pre otázky právneho štátu a bezpečnostné inštitúcie Alexandrom Zuevom sa partneri zamerali na Strednú Áziu. Štátny tajomník rezortu diplomacie potvrdil, že Slovensko je pripravené ponúknuť svoju expertízu v oblasti budovania bezpečnostného sektora aj v tomto regióne a skvalitniť tak kapacity OSN. František Ružička tiež rokoval so šéfkou kabinetu generálneho tajomníka Antónia Guterresa Mariou Viotti. V diskusii s brazílskou diplomatkou rezonovali predovšetkým otázky týkajúce sa boja proti klimatickým zmenám, ktoré zásadným a existenčným spôsobom ovplyvňujú život na našej planéte. S cieľom podporiť spoluprácu medzi Európskou úniou a OSN počas svojho pobytu v New Yorku štátny tajomník rokoval 6.12. aj s budúcim predstaviteľom EÚ pri OSN Olofom Skoogom. Rozhovoru prirodzene dominovala téma spolupráce EÚ a OSN. „Európska únia je už dnes globálnym lídrom v oblasti ekonomiky a obchodu. Európska únia je taktiež globálnym lídrom v oblasti rozvoja a starostlivosti o životné prostredie. A Európska únia má všetky predpoklady na to, aby sa stala aj globálnym politickým lídrom. OSN predstavuje prirodzenú a ideálnu platformu pre akceleráciu aktivít EÚ v tomto smere,” zdôraznil v rozhovore František Ružička. Súčasťou pracovného programu v New Yorku bolo aj rokovanie s prezidentom Medzinárodného mierového inštitútu (IPI) Terje Rød-Larsenom. Diskusia bola zameraná na Blízky a stredný východ a rezonovali v nej predovšetkým otázky možností a limitov inkluzívneho regionálneho dialógu. Štátny tajomník sa na pôde OSN stretol aj s členmi školského speváckeho zboru Piaristického gymnázia Jozefa Braneckého v Trenčíne. Toto prestížne slovenské teleso vystúpilo 6.12.2019 po prehliadke OSN v priestoroch slovenského kostola sv. Jána Nepomuckého v New Yorku.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191207000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3959704], ddm/11341/text_pt_BR=[ Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí František Ružička prevzal na pôde OSN ocenenie „Diwali - Power of One”. Tohtoročný slávnostný ceremoniál sa uskutočnil 6. decembra 2019 v centrále OSN v New Yorku a celkovo boli ocenení 4 laureáti z prostredia diplomacie a medzinárodných vzťahov, ktorí svojimi aktivitami prispeli k budovaniu mieru a bezpečnosti vo svete. František Ružička zastupoval Slovenskú republiku v OSN v rokoch 2012-2017 ako stály predstaviteľ našej krajiny a následne pôsobil v rokoch 2017-2018 ako šéf kabinetu predsedu Valného zhromaždenia OSN Miroslava Lajčáka. Vo svojom akceptačnom príhovore štátny tajomník zdôraznil nezastupiteľné miesto OSN, prostredníctvom ktorej štáty sveta môžu spolupracovať. „OSN je stále tou najreprezentatívnejšou globálnou inštitúciou. Tak z pohľadu zastupovania záujmov všetkých štátov, ako aj z pohľadu venovania pozornosti každému jednotlivcovi. OSN nám tiež poskytuje legitímne nástroje na prekonanie existujúcich konfliktov. Je garantom dodržiavania medzinárodného práva, ktoré je kľúčové najmä pre malé a stredné štáty. Potrebujeme však viac empatie a ochoty pri uprednostňovaní spoločných riešení”. Počas pracovnej cesty v New Yorku absolvoval František Ružička sériu rokovaní s predstaviteľmi vrcholového manažmentu OSN. V rozhovore so zástupkyňou generálneho tajomníka pre politické záležitosti a budovania mieru Rosemary DiCarlo (USA) boli predmetom diskusie otázky aktivít OSN v operáciách v tejto oblasti, osobitne v kontexte spolupráce s Európskou úniou, ktorá je najväčším svetovým poskytovateľom rozvojovej a humanitárnej pomoci. Rosemary DiCarlo taktiež ocenila aktívnu úlohu Slovenska pri reforme bezpečnostných síl v postkonfliktných krajinách. So zástupcom generálneho tajomníka OSN pre otázky právneho štátu a bezpečnostné inštitúcie Alexandrom Zuevom sa partneri zamerali na Strednú Áziu. Štátny tajomník rezortu diplomacie potvrdil, že Slovensko je pripravené ponúknuť svoju expertízu v oblasti budovania bezpečnostného sektora aj v tomto regióne a skvalitniť tak kapacity OSN. František Ružička tiež rokoval so šéfkou kabinetu generálneho tajomníka Antónia Guterresa Mariou Viotti. V diskusii s brazílskou diplomatkou rezonovali predovšetkým otázky týkajúce sa boja proti klimatickým zmenám, ktoré zásadným a existenčným spôsobom ovplyvňujú život na našej planéte. S cieľom podporiť spoluprácu medzi Európskou úniou a OSN počas svojho pobytu v New Yorku štátny tajomník rokoval 6.12. aj s budúcim predstaviteľom EÚ pri OSN Olofom Skoogom. Rozhovoru prirodzene dominovala téma spolupráce EÚ a OSN. „Európska únia je už dnes globálnym lídrom v oblasti ekonomiky a obchodu. Európska únia je taktiež globálnym lídrom v oblasti rozvoja a starostlivosti o životné prostredie. A Európska únia má všetky predpoklady na to, aby sa stala aj globálnym politickým lídrom. OSN predstavuje prirodzenú a ideálnu platformu pre akceleráciu aktivít EÚ v tomto smere,” zdôraznil v rozhovore František Ružička. Súčasťou pracovného programu v New Yorku bolo aj rokovanie s prezidentom Medzinárodného mierového inštitútu (IPI) Terje Rød-Larsenom. Diskusia bola zameraná na Blízky a stredný východ a rezonovali v nej predovšetkým otázky možností a limitov inkluzívneho regionálneho dialógu. Štátny tajomník sa na pôde OSN stretol aj s členmi školského speváckeho zboru Piaristického gymnázia Jozefa Braneckého v Trenčíne. Toto prestížne slovenské teleso vystúpilo 6.12.2019 po prehliadke OSN v priestoroch slovenského kostola sv. Jána Nepomuckého v New Yorku.], ddm/11341/anotacia_en_US=[At the UN the State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs, František Ružička received the award “Diwali – Power of One”. The gala ceremony of this year took place on December 6, 2019, at the UN headquarters in New York.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[ Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí František Ružička prevzal na pôde OSN ocenenie „Diwali - Power of One”. Tohtoročný slávnostný ceremoniál sa uskutočnil 6. decembra 2019 v centrále OSN v New Yorku a celkovo boli ocenení 4 laureáti z prostredia diplomacie a medzinárodných vzťahov, ktorí svojimi aktivitami prispeli k budovaniu mieru a bezpečnosti vo svete. František Ružička zastupoval Slovenskú republiku v OSN v rokoch 2012-2017 ako stály predstaviteľ našej krajiny a následne pôsobil v rokoch 2017-2018 ako šéf kabinetu predsedu Valného zhromaždenia OSN Miroslava Lajčáka. Vo svojom akceptačnom príhovore štátny tajomník zdôraznil nezastupiteľné miesto OSN, prostredníctvom ktorej štáty sveta môžu spolupracovať. „OSN je stále tou najreprezentatívnejšou globálnou inštitúciou. Tak z pohľadu zastupovania záujmov všetkých štátov, ako aj z pohľadu venovania pozornosti každému jednotlivcovi. OSN nám tiež poskytuje legitímne nástroje na prekonanie existujúcich konfliktov. Je garantom dodržiavania medzinárodného práva, ktoré je kľúčové najmä pre malé a stredné štáty. Potrebujeme však viac empatie a ochoty pri uprednostňovaní spoločných riešení”. Počas pracovnej cesty v New Yorku absolvoval František Ružička sériu rokovaní s predstaviteľmi vrcholového manažmentu OSN. V rozhovore so zástupkyňou generálneho tajomníka pre politické záležitosti a budovania mieru Rosemary DiCarlo (USA) boli predmetom diskusie otázky aktivít OSN v operáciách v tejto oblasti, osobitne v kontexte spolupráce s Európskou úniou, ktorá je najväčším svetovým poskytovateľom rozvojovej a humanitárnej pomoci. Rosemary DiCarlo taktiež ocenila aktívnu úlohu Slovenska pri reforme bezpečnostných síl v postkonfliktných krajinách. So zástupcom generálneho tajomníka OSN pre otázky právneho štátu a bezpečnostné inštitúcie Alexandrom Zuevom sa partneri zamerali na Strednú Áziu. Štátny tajomník rezortu diplomacie potvrdil, že Slovensko je pripravené ponúknuť svoju expertízu v oblasti budovania bezpečnostného sektora aj v tomto regióne a skvalitniť tak kapacity OSN. František Ružička tiež rokoval so šéfkou kabinetu generálneho tajomníka Antónia Guterresa Mariou Viotti. V diskusii s brazílskou diplomatkou rezonovali predovšetkým otázky týkajúce sa boja proti klimatickým zmenám, ktoré zásadným a existenčným spôsobom ovplyvňujú život na našej planéte. S cieľom podporiť spoluprácu medzi Európskou úniou a OSN počas svojho pobytu v New Yorku štátny tajomník rokoval 6.12. aj s budúcim predstaviteľom EÚ pri OSN Olofom Skoogom. Rozhovoru prirodzene dominovala téma spolupráce EÚ a OSN. „Európska únia je už dnes globálnym lídrom v oblasti ekonomiky a obchodu. Európska únia je taktiež globálnym lídrom v oblasti rozvoja a starostlivosti o životné prostredie. A Európska únia má všetky predpoklady na to, aby sa stala aj globálnym politickým lídrom. OSN predstavuje prirodzenú a ideálnu platformu pre akceleráciu aktivít EÚ v tomto smere,” zdôraznil v rozhovore František Ružička. Súčasťou pracovného programu v New Yorku bolo aj rokovanie s prezidentom Medzinárodného mierového inštitútu (IPI) Terje Rød-Larsenom. Diskusia bola zameraná na Blízky a stredný východ a rezonovali v nej predovšetkým otázky možností a limitov inkluzívneho regionálneho dialógu. Štátny tajomník sa na pôde OSN stretol aj s členmi školského speváckeho zboru Piaristického gymnázia Jozefa Braneckého v Trenčíne. Toto prestížne slovenské teleso vystúpilo 6.12.2019 po prehliadke OSN v priestoroch slovenského kostola sv. Jána Nepomuckého v New Yorku.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3959704], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3959704], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[pavol matejka], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191207151000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí František Ružička prevzal na pôde OSN ocenenie „Diwali - Power of One”. Tohtoročný slávnostný ceremoniál sa uskutočnil 6. decembra 2019 v centrále OSN v New Yorku a celkovo boli ocenení 4 laureáti z prostredia diplomacie a medzinárodných vzťahov, ktorí svojimi aktivitami prispeli k budovaniu mieru a bezpečnosti vo svete.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191207000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], title_en_US=[State Secretary of the Foreign Affairs Ministry Awarded at the UN], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33860], modified=[20191208135517], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí František Ružička prevzal na pôde OSN ocenenie „Diwali - Power of One”. Tohtoročný slávnostný ceremoniál sa uskutočnil 6. decembra 2019 v centrále OSN v New Yorku a celkovo boli ocenení 4 laureáti z prostredia diplomacie a medzinárodných vzťahov, ktorí svojimi aktivitami prispeli k budovaniu mieru a bezpečnosti vo svete.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3959704], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191207000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33860], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí František Ružička prevzal na pôde OSN ocenenie „Diwali - Power of One”. Tohtoročný slávnostný ceremoniál sa uskutočnil 6. decembra 2019 v centrále OSN v New Yorku a celkovo boli ocenení 4 laureáti z prostredia diplomacie a medzinárodných vzťahov, ktorí svojimi aktivitami prispeli k budovaniu mieru a bezpečnosti vo svete.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3959704], ddm/11341/text_pl_PL=[ Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí František Ružička prevzal na pôde OSN ocenenie „Diwali - Power of One”. Tohtoročný slávnostný ceremoniál sa uskutočnil 6. decembra 2019 v centrále OSN v New Yorku a celkovo boli ocenení 4 laureáti z prostredia diplomacie a medzinárodných vzťahov, ktorí svojimi aktivitami prispeli k budovaniu mieru a bezpečnosti vo svete. František Ružička zastupoval Slovenskú republiku v OSN v rokoch 2012-2017 ako stály predstaviteľ našej krajiny a následne pôsobil v rokoch 2017-2018 ako šéf kabinetu predsedu Valného zhromaždenia OSN Miroslava Lajčáka. Vo svojom akceptačnom príhovore štátny tajomník zdôraznil nezastupiteľné miesto OSN, prostredníctvom ktorej štáty sveta môžu spolupracovať. „OSN je stále tou najreprezentatívnejšou globálnou inštitúciou. Tak z pohľadu zastupovania záujmov všetkých štátov, ako aj z pohľadu venovania pozornosti každému jednotlivcovi. OSN nám tiež poskytuje legitímne nástroje na prekonanie existujúcich konfliktov. Je garantom dodržiavania medzinárodného práva, ktoré je kľúčové najmä pre malé a stredné štáty. Potrebujeme však viac empatie a ochoty pri uprednostňovaní spoločných riešení”. Počas pracovnej cesty v New Yorku absolvoval František Ružička sériu rokovaní s predstaviteľmi vrcholového manažmentu OSN. V rozhovore so zástupkyňou generálneho tajomníka pre politické záležitosti a budovania mieru Rosemary DiCarlo (USA) boli predmetom diskusie otázky aktivít OSN v operáciách v tejto oblasti, osobitne v kontexte spolupráce s Európskou úniou, ktorá je najväčším svetovým poskytovateľom rozvojovej a humanitárnej pomoci. Rosemary DiCarlo taktiež ocenila aktívnu úlohu Slovenska pri reforme bezpečnostných síl v postkonfliktných krajinách. So zástupcom generálneho tajomníka OSN pre otázky právneho štátu a bezpečnostné inštitúcie Alexandrom Zuevom sa partneri zamerali na Strednú Áziu. Štátny tajomník rezortu diplomacie potvrdil, že Slovensko je pripravené ponúknuť svoju expertízu v oblasti budovania bezpečnostného sektora aj v tomto regióne a skvalitniť tak kapacity OSN. František Ružička tiež rokoval so šéfkou kabinetu generálneho tajomníka Antónia Guterresa Mariou Viotti. V diskusii s brazílskou diplomatkou rezonovali predovšetkým otázky týkajúce sa boja proti klimatickým zmenám, ktoré zásadným a existenčným spôsobom ovplyvňujú život na našej planéte. S cieľom podporiť spoluprácu medzi Európskou úniou a OSN počas svojho pobytu v New Yorku štátny tajomník rokoval 6.12. aj s budúcim predstaviteľom EÚ pri OSN Olofom Skoogom. Rozhovoru prirodzene dominovala téma spolupráce EÚ a OSN. „Európska únia je už dnes globálnym lídrom v oblasti ekonomiky a obchodu. Európska únia je taktiež globálnym lídrom v oblasti rozvoja a starostlivosti o životné prostredie. A Európska únia má všetky predpoklady na to, aby sa stala aj globálnym politickým lídrom. OSN predstavuje prirodzenú a ideálnu platformu pre akceleráciu aktivít EÚ v tomto smere,” zdôraznil v rozhovore František Ružička. Súčasťou pracovného programu v New Yorku bolo aj rokovanie s prezidentom Medzinárodného mierového inštitútu (IPI) Terje Rød-Larsenom. Diskusia bola zameraná na Blízky a stredný východ a rezonovali v nej predovšetkým otázky možností a limitov inkluzívneho regionálneho dialógu. Štátny tajomník sa na pôde OSN stretol aj s členmi školského speváckeho zboru Piaristického gymnázia Jozefa Braneckého v Trenčíne. Toto prestížne slovenské teleso vystúpilo 6.12.2019 po prehliadke OSN v priestoroch slovenského kostola sv. Jána Nepomuckého v New Yorku.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3959862], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191207000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33860], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33860], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[ Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí František Ružička prevzal na pôde OSN ocenenie „Diwali - Power of One”. Tohtoročný slávnostný ceremoniál sa uskutočnil 6. decembra 2019 v centrále OSN v New Yorku a celkovo boli ocenení 4 laureáti z prostredia diplomacie a medzinárodných vzťahov, ktorí svojimi aktivitami prispeli k budovaniu mieru a bezpečnosti vo svete. František Ružička zastupoval Slovenskú republiku v OSN v rokoch 2012-2017 ako stály predstaviteľ našej krajiny a následne pôsobil v rokoch 2017-2018 ako šéf kabinetu predsedu Valného zhromaždenia OSN Miroslava Lajčáka. Vo svojom akceptačnom príhovore štátny tajomník zdôraznil nezastupiteľné miesto OSN, prostredníctvom ktorej štáty sveta môžu spolupracovať. „OSN je stále tou najreprezentatívnejšou globálnou inštitúciou. Tak z pohľadu zastupovania záujmov všetkých štátov, ako aj z pohľadu venovania pozornosti každému jednotlivcovi. OSN nám tiež poskytuje legitímne nástroje na prekonanie existujúcich konfliktov. Je garantom dodržiavania medzinárodného práva, ktoré je kľúčové najmä pre malé a stredné štáty. Potrebujeme však viac empatie a ochoty pri uprednostňovaní spoločných riešení”. Počas pracovnej cesty v New Yorku absolvoval František Ružička sériu rokovaní s predstaviteľmi vrcholového manažmentu OSN. V rozhovore so zástupkyňou generálneho tajomníka pre politické záležitosti a budovania mieru Rosemary DiCarlo (USA) boli predmetom diskusie otázky aktivít OSN v operáciách v tejto oblasti, osobitne v kontexte spolupráce s Európskou úniou, ktorá je najväčším svetovým poskytovateľom rozvojovej a humanitárnej pomoci. Rosemary DiCarlo taktiež ocenila aktívnu úlohu Slovenska pri reforme bezpečnostných síl v postkonfliktných krajinách. So zástupcom generálneho tajomníka OSN pre otázky právneho štátu a bezpečnostné inštitúcie Alexandrom Zuevom sa partneri zamerali na Strednú Áziu. Štátny tajomník rezortu diplomacie potvrdil, že Slovensko je pripravené ponúknuť svoju expertízu v oblasti budovania bezpečnostného sektora aj v tomto regióne a skvalitniť tak kapacity OSN. František Ružička tiež rokoval so šéfkou kabinetu generálneho tajomníka Antónia Guterresa Mariou Viotti. V diskusii s brazílskou diplomatkou rezonovali predovšetkým otázky týkajúce sa boja proti klimatickým zmenám, ktoré zásadným a existenčným spôsobom ovplyvňujú život na našej planéte. S cieľom podporiť spoluprácu medzi Európskou úniou a OSN počas svojho pobytu v New Yorku štátny tajomník rokoval 6.12. aj s budúcim predstaviteľom EÚ pri OSN Olofom Skoogom. Rozhovoru prirodzene dominovala téma spolupráce EÚ a OSN. „Európska únia je už dnes globálnym lídrom v oblasti ekonomiky a obchodu. Európska únia je taktiež globálnym lídrom v oblasti rozvoja a starostlivosti o životné prostredie. A Európska únia má všetky predpoklady na to, aby sa stala aj globálnym politickým lídrom. OSN predstavuje prirodzenú a ideálnu platformu pre akceleráciu aktivít EÚ v tomto smere,” zdôraznil v rozhovore František Ružička. Súčasťou pracovného programu v New Yorku bolo aj rokovanie s prezidentom Medzinárodného mierového inštitútu (IPI) Terje Rød-Larsenom. Diskusia bola zameraná na Blízky a stredný východ a rezonovali v nej predovšetkým otázky možností a limitov inkluzívneho regionálneho dialógu. Štátny tajomník sa na pôde OSN stretol aj s členmi školského speváckeho zboru Piaristického gymnázia Jozefa Braneckého v Trenčíne. Toto prestížne slovenské teleso vystúpilo 6.12.2019 po prehliadke OSN v priestoroch slovenského kostola sv. Jána Nepomuckého v New Yorku.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191207000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3959704], treePath=[30303, 3511327, 3953375], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191207000000], ddm/11341/text_be_BY=[ Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí František Ružička prevzal na pôde OSN ocenenie „Diwali - Power of One”. Tohtoročný slávnostný ceremoniál sa uskutočnil 6. decembra 2019 v centrále OSN v New Yorku a celkovo boli ocenení 4 laureáti z prostredia diplomacie a medzinárodných vzťahov, ktorí svojimi aktivitami prispeli k budovaniu mieru a bezpečnosti vo svete. František Ružička zastupoval Slovenskú republiku v OSN v rokoch 2012-2017 ako stály predstaviteľ našej krajiny a následne pôsobil v rokoch 2017-2018 ako šéf kabinetu predsedu Valného zhromaždenia OSN Miroslava Lajčáka. Vo svojom akceptačnom príhovore štátny tajomník zdôraznil nezastupiteľné miesto OSN, prostredníctvom ktorej štáty sveta môžu spolupracovať. „OSN je stále tou najreprezentatívnejšou globálnou inštitúciou. Tak z pohľadu zastupovania záujmov všetkých štátov, ako aj z pohľadu venovania pozornosti každému jednotlivcovi. OSN nám tiež poskytuje legitímne nástroje na prekonanie existujúcich konfliktov. Je garantom dodržiavania medzinárodného práva, ktoré je kľúčové najmä pre malé a stredné štáty. Potrebujeme však viac empatie a ochoty pri uprednostňovaní spoločných riešení”. Počas pracovnej cesty v New Yorku absolvoval František Ružička sériu rokovaní s predstaviteľmi vrcholového manažmentu OSN. V rozhovore so zástupkyňou generálneho tajomníka pre politické záležitosti a budovania mieru Rosemary DiCarlo (USA) boli predmetom diskusie otázky aktivít OSN v operáciách v tejto oblasti, osobitne v kontexte spolupráce s Európskou úniou, ktorá je najväčším svetovým poskytovateľom rozvojovej a humanitárnej pomoci. Rosemary DiCarlo taktiež ocenila aktívnu úlohu Slovenska pri reforme bezpečnostných síl v postkonfliktných krajinách. So zástupcom generálneho tajomníka OSN pre otázky právneho štátu a bezpečnostné inštitúcie Alexandrom Zuevom sa partneri zamerali na Strednú Áziu. Štátny tajomník rezortu diplomacie potvrdil, že Slovensko je pripravené ponúknuť svoju expertízu v oblasti budovania bezpečnostného sektora aj v tomto regióne a skvalitniť tak kapacity OSN. František Ružička tiež rokoval so šéfkou kabinetu generálneho tajomníka Antónia Guterresa Mariou Viotti. V diskusii s brazílskou diplomatkou rezonovali predovšetkým otázky týkajúce sa boja proti klimatickým zmenám, ktoré zásadným a existenčným spôsobom ovplyvňujú život na našej planéte. S cieľom podporiť spoluprácu medzi Európskou úniou a OSN počas svojho pobytu v New Yorku štátny tajomník rokoval 6.12. aj s budúcim predstaviteľom EÚ pri OSN Olofom Skoogom. Rozhovoru prirodzene dominovala téma spolupráce EÚ a OSN. „Európska únia je už dnes globálnym lídrom v oblasti ekonomiky a obchodu. Európska únia je taktiež globálnym lídrom v oblasti rozvoja a starostlivosti o životné prostredie. A Európska únia má všetky predpoklady na to, aby sa stala aj globálnym politickým lídrom. OSN predstavuje prirodzenú a ideálnu platformu pre akceleráciu aktivít EÚ v tomto smere,” zdôraznil v rozhovore František Ružička. Súčasťou pracovného programu v New Yorku bolo aj rokovanie s prezidentom Medzinárodného mierového inštitútu (IPI) Terje Rød-Larsenom. Diskusia bola zameraná na Blízky a stredný východ a rezonovali v nej predovšetkým otázky možností a limitov inkluzívneho regionálneho dialógu. Štátny tajomník sa na pôde OSN stretol aj s členmi školského speváckeho zboru Piaristického gymnázia Jozefa Braneckého v Trenčíne. Toto prestížne slovenské teleso vystúpilo 6.12.2019 po prehliadke OSN v priestoroch slovenského kostola sv. Jána Nepomuckého v New Yorku.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3959704], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33860], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí František Ružička prevzal na pôde OSN ocenenie „Diwali - Power of One”. Tohtoročný slávnostný ceremoniál sa uskutočnil 6. decembra 2019 v centrále OSN v New Yorku a celkovo boli ocenení 4 laureáti z prostredia diplomacie a medzinárodných vzťahov, ktorí svojimi aktivitami prispeli k budovaniu mieru a bezpečnosti vo svete.], ddm/11341/text_en_US=[At the UN the State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs, František Ružička received the award “Diwali – Power of One”. The gala ceremony of this year took place on December 6, 2019, at the UN headquarters in New York. In total, 4 laureates with a background of diplomacy and international relations were awarded, who contributed with their activities to the building of peace and security in the world. František Ružička represented the Slovak Republic in the UN in 2012-2017 as the permanent representative of our country, and consequently, in 2017-2018, he acted as Chef de Cabinet to the President of the United Nations General Assembly Miroslav Lajčák. In his acceptance speech, the State Secretary emphasized the irreplaceability of the UN, via which the states of the world can cooperate. “The UN is still the most representative global institution – both, from the viewpoint of representing the interests of all the states and also from the viewpoint of paying attention to every individual. The UN also provides us with legitimate instruments for overcoming existing conflicts. It is a guarantor of compliance with international law, which is key especially for small and middle-sized countries. However, we need more empathy and will, when giving priority to common solutions”. During his working visit to New York, František Ružička took part in a series of meetings with the representatives of the top UN leadership. At the meeting with Rosemary A. DiCarlo (United States), Under-Secretary-General for Political and Peacebuilding Affairs, the points of discussion were the issues related to UN action in this area, particularly in the context of cooperation with the EU which is the biggest world provider of development and humanitarian aid. Rosemary DiCarlo also acknowledged the active role of Slovakia in the process of the reforms of security forces in post-conflict countries. During the talks with Alexander Zuev, Assistant Secretary-General for the Rule of Law and Security Institutions, the partners focused on Central Asia. The state secretary of foreign affairs confirmed that Slovakia is ready to offer its expertise in the area of building the security sector also in this region and thus contribute to the improvement of the UN’s capacities. František Ružička also met with Maria Viotti, Chef de Cabinet of Secretary-General Antonio Guterres. In the meeting with the Brazilian diplomat, the main resonating issues were those related to the fight against the climate change, which fundamentally and in an existential way affect life on our planet. With the intention of supporting cooperation between the European Union and the UN, the state secretary also met during his stay in New York, on December 12, with the upcoming EU Ambassador to the UN, Olof Skoog. Naturally, the dominating theme was the EU-UN cooperation. “Already today, the EU is a global leader in the area of economy and trade. The European Union is also a global leader in the area of development and environmental protection. And the European Union has all the prerequisites for becoming the global political leader. In this regard, the UN represents a natural and ideal platform for the acceleration of the EU’s activities,” emphasized František Ružička during the meeting. The agenda of the working visit in New York also included a meeting with the President of the International Peace Institute (IPI) Terje Rød-Larsen. The discussion focussed on the Near and Middle East, primarily the options for and limitations of an inclusive regional dialogue. The state secretary also met with members of the Piarissimo Choir from the Jozef Branecky High School in Trenčín. After the tour in the UN, this prestigious Slovak body performed on 6 December 2019, in the Slovak church of St John Nepomucene, in New York. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3959704], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[ Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí František Ružička prevzal na pôde OSN ocenenie „Diwali - Power of One”. Tohtoročný slávnostný ceremoniál sa uskutočnil 6. decembra 2019 v centrále OSN v New Yorku a celkovo boli ocenení 4 laureáti z prostredia diplomacie a medzinárodných vzťahov, ktorí svojimi aktivitami prispeli k budovaniu mieru a bezpečnosti vo svete. František Ružička zastupoval Slovenskú republiku v OSN v rokoch 2012-2017 ako stály predstaviteľ našej krajiny a následne pôsobil v rokoch 2017-2018 ako šéf kabinetu predsedu Valného zhromaždenia OSN Miroslava Lajčáka. Vo svojom akceptačnom príhovore štátny tajomník zdôraznil nezastupiteľné miesto OSN, prostredníctvom ktorej štáty sveta môžu spolupracovať. „OSN je stále tou najreprezentatívnejšou globálnou inštitúciou. Tak z pohľadu zastupovania záujmov všetkých štátov, ako aj z pohľadu venovania pozornosti každému jednotlivcovi. OSN nám tiež poskytuje legitímne nástroje na prekonanie existujúcich konfliktov. Je garantom dodržiavania medzinárodného práva, ktoré je kľúčové najmä pre malé a stredné štáty. Potrebujeme však viac empatie a ochoty pri uprednostňovaní spoločných riešení”. Počas pracovnej cesty v New Yorku absolvoval František Ružička sériu rokovaní s predstaviteľmi vrcholového manažmentu OSN. V rozhovore so zástupkyňou generálneho tajomníka pre politické záležitosti a budovania mieru Rosemary DiCarlo (USA) boli predmetom diskusie otázky aktivít OSN v operáciách v tejto oblasti, osobitne v kontexte spolupráce s Európskou úniou, ktorá je najväčším svetovým poskytovateľom rozvojovej a humanitárnej pomoci. Rosemary DiCarlo taktiež ocenila aktívnu úlohu Slovenska pri reforme bezpečnostných síl v postkonfliktných krajinách. So zástupcom generálneho tajomníka OSN pre otázky právneho štátu a bezpečnostné inštitúcie Alexandrom Zuevom sa partneri zamerali na Strednú Áziu. Štátny tajomník rezortu diplomacie potvrdil, že Slovensko je pripravené ponúknuť svoju expertízu v oblasti budovania bezpečnostného sektora aj v tomto regióne a skvalitniť tak kapacity OSN. František Ružička tiež rokoval so šéfkou kabinetu generálneho tajomníka Antónia Guterresa Mariou Viotti. V diskusii s brazílskou diplomatkou rezonovali predovšetkým otázky týkajúce sa boja proti klimatickým zmenám, ktoré zásadným a existenčným spôsobom ovplyvňujú život na našej planéte. S cieľom podporiť spoluprácu medzi Európskou úniou a OSN počas svojho pobytu v New Yorku štátny tajomník rokoval 6.12. aj s budúcim predstaviteľom EÚ pri OSN Olofom Skoogom. Rozhovoru prirodzene dominovala téma spolupráce EÚ a OSN. „Európska únia je už dnes globálnym lídrom v oblasti ekonomiky a obchodu. Európska únia je taktiež globálnym lídrom v oblasti rozvoja a starostlivosti o životné prostredie. A Európska únia má všetky predpoklady na to, aby sa stala aj globálnym politickým lídrom. OSN predstavuje prirodzenú a ideálnu platformu pre akceleráciu aktivít EÚ v tomto smere,” zdôraznil v rozhovore František Ružička. Súčasťou pracovného programu v New Yorku bolo aj rokovanie s prezidentom Medzinárodného mierového inštitútu (IPI) Terje Rød-Larsenom. Diskusia bola zameraná na Blízky a stredný východ a rezonovali v nej predovšetkým otázky možností a limitov inkluzívneho regionálneho dialógu. Štátny tajomník sa na pôde OSN stretol aj s členmi školského speváckeho zboru Piaristického gymnázia Jozefa Braneckého v Trenčíne. Toto prestížne slovenské teleso vystúpilo 6.12.2019 po prehliadke OSN v priestoroch slovenského kostola sv. Jána Nepomuckého v New Yorku.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3959704], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33860], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3959704], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191207151000], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191207000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3959704], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov, slovensko a osn], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153, 22200], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov, slovensko a osn], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Štátny tajomník rezortu diplomacie ocenený na pôde OSN], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], localized_title_en_US=[state secretary of the foreign affairs ministry awarded at the un], version=[1.1], folderId=[3953375], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3959704], title=[Štátny tajomník rezortu diplomacie ocenený na pôde OSN], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[ Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí František Ružička prevzal na pôde OSN ocenenie „Diwali - Power of One”. Tohtoročný slávnostný ceremoniál sa uskutočnil 6. decembra 2019 v centrále OSN v New Yorku a celkovo boli ocenení 4 laureáti z prostredia diplomacie a medzinárodných vzťahov, ktorí svojimi aktivitami prispeli k budovaniu mieru a bezpečnosti vo svete. František Ružička zastupoval Slovenskú republiku v OSN v rokoch 2012-2017 ako stály predstaviteľ našej krajiny a následne pôsobil v rokoch 2017-2018 ako šéf kabinetu predsedu Valného zhromaždenia OSN Miroslava Lajčáka. Vo svojom akceptačnom príhovore štátny tajomník zdôraznil nezastupiteľné miesto OSN, prostredníctvom ktorej štáty sveta môžu spolupracovať. „OSN je stále tou najreprezentatívnejšou globálnou inštitúciou. Tak z pohľadu zastupovania záujmov všetkých štátov, ako aj z pohľadu venovania pozornosti každému jednotlivcovi. OSN nám tiež poskytuje legitímne nástroje na prekonanie existujúcich konfliktov. Je garantom dodržiavania medzinárodného práva, ktoré je kľúčové najmä pre malé a stredné štáty. Potrebujeme však viac empatie a ochoty pri uprednostňovaní spoločných riešení”. Počas pracovnej cesty v New Yorku absolvoval František Ružička sériu rokovaní s predstaviteľmi vrcholového manažmentu OSN. V rozhovore so zástupkyňou generálneho tajomníka pre politické záležitosti a budovania mieru Rosemary DiCarlo (USA) boli predmetom diskusie otázky aktivít OSN v operáciách v tejto oblasti, osobitne v kontexte spolupráce s Európskou úniou, ktorá je najväčším svetovým poskytovateľom rozvojovej a humanitárnej pomoci. Rosemary DiCarlo taktiež ocenila aktívnu úlohu Slovenska pri reforme bezpečnostných síl v postkonfliktných krajinách. So zástupcom generálneho tajomníka OSN pre otázky právneho štátu a bezpečnostné inštitúcie Alexandrom Zuevom sa partneri zamerali na Strednú Áziu. Štátny tajomník rezortu diplomacie potvrdil, že Slovensko je pripravené ponúknuť svoju expertízu v oblasti budovania bezpečnostného sektora aj v tomto regióne a skvalitniť tak kapacity OSN. František Ružička tiež rokoval so šéfkou kabinetu generálneho tajomníka Antónia Guterresa Mariou Viotti. V diskusii s brazílskou diplomatkou rezonovali predovšetkým otázky týkajúce sa boja proti klimatickým zmenám, ktoré zásadným a existenčným spôsobom ovplyvňujú život na našej planéte. S cieľom podporiť spoluprácu medzi Európskou úniou a OSN počas svojho pobytu v New Yorku štátny tajomník rokoval 6.12. aj s budúcim predstaviteľom EÚ pri OSN Olofom Skoogom. Rozhovoru prirodzene dominovala téma spolupráce EÚ a OSN. „Európska únia je už dnes globálnym lídrom v oblasti ekonomiky a obchodu. Európska únia je taktiež globálnym lídrom v oblasti rozvoja a starostlivosti o životné prostredie. A Európska únia má všetky predpoklady na to, aby sa stala aj globálnym politickým lídrom. OSN predstavuje prirodzenú a ideálnu platformu pre akceleráciu aktivít EÚ v tomto smere,” zdôraznil v rozhovore František Ružička. Súčasťou pracovného programu v New Yorku bolo aj rokovanie s prezidentom Medzinárodného mierového inštitútu (IPI) Terje Rød-Larsenom. Diskusia bola zameraná na Blízky a stredný východ a rezonovali v nej predovšetkým otázky možností a limitov inkluzívneho regionálneho dialógu. Štátny tajomník sa na pôde OSN stretol aj s členmi školského speváckeho zboru Piaristického gymnázia Jozefa Braneckého v Trenčíne. Toto prestížne slovenské teleso vystúpilo 6.12.2019 po prehliadke OSN v priestoroch slovenského kostola sv. Jána Nepomuckého v New Yorku.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/text_fr_FR=[ Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí František Ružička prevzal na pôde OSN ocenenie „Diwali - Power of One”. Tohtoročný slávnostný ceremoniál sa uskutočnil 6. decembra 2019 v centrále OSN v New Yorku a celkovo boli ocenení 4 laureáti z prostredia diplomacie a medzinárodných vzťahov, ktorí svojimi aktivitami prispeli k budovaniu mieru a bezpečnosti vo svete. František Ružička zastupoval Slovenskú republiku v OSN v rokoch 2012-2017 ako stály predstaviteľ našej krajiny a následne pôsobil v rokoch 2017-2018 ako šéf kabinetu predsedu Valného zhromaždenia OSN Miroslava Lajčáka. Vo svojom akceptačnom príhovore štátny tajomník zdôraznil nezastupiteľné miesto OSN, prostredníctvom ktorej štáty sveta môžu spolupracovať. „OSN je stále tou najreprezentatívnejšou globálnou inštitúciou. Tak z pohľadu zastupovania záujmov všetkých štátov, ako aj z pohľadu venovania pozornosti každému jednotlivcovi. OSN nám tiež poskytuje legitímne nástroje na prekonanie existujúcich konfliktov. Je garantom dodržiavania medzinárodného práva, ktoré je kľúčové najmä pre malé a stredné štáty. Potrebujeme však viac empatie a ochoty pri uprednostňovaní spoločných riešení”. Počas pracovnej cesty v New Yorku absolvoval František Ružička sériu rokovaní s predstaviteľmi vrcholového manažmentu OSN. V rozhovore so zástupkyňou generálneho tajomníka pre politické záležitosti a budovania mieru Rosemary DiCarlo (USA) boli predmetom diskusie otázky aktivít OSN v operáciách v tejto oblasti, osobitne v kontexte spolupráce s Európskou úniou, ktorá je najväčším svetovým poskytovateľom rozvojovej a humanitárnej pomoci. Rosemary DiCarlo taktiež ocenila aktívnu úlohu Slovenska pri reforme bezpečnostných síl v postkonfliktných krajinách. So zástupcom generálneho tajomníka OSN pre otázky právneho štátu a bezpečnostné inštitúcie Alexandrom Zuevom sa partneri zamerali na Strednú Áziu. Štátny tajomník rezortu diplomacie potvrdil, že Slovensko je pripravené ponúknuť svoju expertízu v oblasti budovania bezpečnostného sektora aj v tomto regióne a skvalitniť tak kapacity OSN. František Ružička tiež rokoval so šéfkou kabinetu generálneho tajomníka Antónia Guterresa Mariou Viotti. V diskusii s brazílskou diplomatkou rezonovali predovšetkým otázky týkajúce sa boja proti klimatickým zmenám, ktoré zásadným a existenčným spôsobom ovplyvňujú život na našej planéte. S cieľom podporiť spoluprácu medzi Európskou úniou a OSN počas svojho pobytu v New Yorku štátny tajomník rokoval 6.12. aj s budúcim predstaviteľom EÚ pri OSN Olofom Skoogom. Rozhovoru prirodzene dominovala téma spolupráce EÚ a OSN. „Európska únia je už dnes globálnym lídrom v oblasti ekonomiky a obchodu. Európska únia je taktiež globálnym lídrom v oblasti rozvoja a starostlivosti o životné prostredie. A Európska únia má všetky predpoklady na to, aby sa stala aj globálnym politickým lídrom. OSN predstavuje prirodzenú a ideálnu platformu pre akceleráciu aktivít EÚ v tomto smere,” zdôraznil v rozhovore František Ružička. Súčasťou pracovného programu v New Yorku bolo aj rokovanie s prezidentom Medzinárodného mierového inštitútu (IPI) Terje Rød-Larsenom. Diskusia bola zameraná na Blízky a stredný východ a rezonovali v nej predovšetkým otázky možností a limitov inkluzívneho regionálneho dialógu. Štátny tajomník sa na pôde OSN stretol aj s členmi školského speváckeho zboru Piaristického gymnázia Jozefa Braneckého v Trenčíne. Toto prestížne slovenské teleso vystúpilo 6.12.2019 po prehliadke OSN v priestoroch slovenského kostola sv. Jána Nepomuckého v New Yorku.], title_sortable=[štátny tajomník rezortu diplomacie ocenený na pôde osn], createDate=[20191208135427], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí František Ružička prevzal na pôde OSN ocenenie „Diwali - Power of One”. Tohtoročný slávnostný ceremoniál sa uskutočnil 6. decembra 2019 v centrále OSN v New Yorku a celkovo boli ocenení 4 laureáti z prostredia diplomacie a medzinárodných vzťahov, ktorí svojimi aktivitami prispeli k budovaniu mieru a bezpečnosti vo svete.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191207000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí František Ružička prevzal na pôde OSN ocenenie „Diwali - Power of One”. Tohtoročný slávnostný ceremoniál sa uskutočnil 6. decembra 2019 v centrále OSN v New Yorku a celkovo boli ocenení 4 laureáti z prostredia diplomacie a medzinárodných vzťahov, ktorí svojimi aktivitami prispeli k budovaniu mieru a bezpečnosti vo svete.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191207000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33860], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191207000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí František Ružička prevzal na pôde OSN ocenenie „Diwali - Power of One”. Tohtoročný slávnostný ceremoniál sa uskutočnil 6. decembra 2019 v centrále OSN v New Yorku a celkovo boli ocenení 4 laureáti z prostredia diplomacie a medzinárodných vzťahov, ktorí svojimi aktivitami prispeli k budovaniu mieru a bezpečnosti vo svete.], uid=[15_PORTLET_3960290], ddm/11341/text_hu_HU=[ Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí František Ružička prevzal na pôde OSN ocenenie „Diwali - Power of One”. Tohtoročný slávnostný ceremoniál sa uskutočnil 6. decembra 2019 v centrále OSN v New Yorku a celkovo boli ocenení 4 laureáti z prostredia diplomacie a medzinárodných vzťahov, ktorí svojimi aktivitami prispeli k budovaniu mieru a bezpečnosti vo svete. František Ružička zastupoval Slovenskú republiku v OSN v rokoch 2012-2017 ako stály predstaviteľ našej krajiny a následne pôsobil v rokoch 2017-2018 ako šéf kabinetu predsedu Valného zhromaždenia OSN Miroslava Lajčáka. Vo svojom akceptačnom príhovore štátny tajomník zdôraznil nezastupiteľné miesto OSN, prostredníctvom ktorej štáty sveta môžu spolupracovať. „OSN je stále tou najreprezentatívnejšou globálnou inštitúciou. Tak z pohľadu zastupovania záujmov všetkých štátov, ako aj z pohľadu venovania pozornosti každému jednotlivcovi. OSN nám tiež poskytuje legitímne nástroje na prekonanie existujúcich konfliktov. Je garantom dodržiavania medzinárodného práva, ktoré je kľúčové najmä pre malé a stredné štáty. Potrebujeme však viac empatie a ochoty pri uprednostňovaní spoločných riešení”. Počas pracovnej cesty v New Yorku absolvoval František Ružička sériu rokovaní s predstaviteľmi vrcholového manažmentu OSN. V rozhovore so zástupkyňou generálneho tajomníka pre politické záležitosti a budovania mieru Rosemary DiCarlo (USA) boli predmetom diskusie otázky aktivít OSN v operáciách v tejto oblasti, osobitne v kontexte spolupráce s Európskou úniou, ktorá je najväčším svetovým poskytovateľom rozvojovej a humanitárnej pomoci. Rosemary DiCarlo taktiež ocenila aktívnu úlohu Slovenska pri reforme bezpečnostných síl v postkonfliktných krajinách. So zástupcom generálneho tajomníka OSN pre otázky právneho štátu a bezpečnostné inštitúcie Alexandrom Zuevom sa partneri zamerali na Strednú Áziu. Štátny tajomník rezortu diplomacie potvrdil, že Slovensko je pripravené ponúknuť svoju expertízu v oblasti budovania bezpečnostného sektora aj v tomto regióne a skvalitniť tak kapacity OSN. František Ružička tiež rokoval so šéfkou kabinetu generálneho tajomníka Antónia Guterresa Mariou Viotti. V diskusii s brazílskou diplomatkou rezonovali predovšetkým otázky týkajúce sa boja proti klimatickým zmenám, ktoré zásadným a existenčným spôsobom ovplyvňujú život na našej planéte. S cieľom podporiť spoluprácu medzi Európskou úniou a OSN počas svojho pobytu v New Yorku štátny tajomník rokoval 6.12. aj s budúcim predstaviteľom EÚ pri OSN Olofom Skoogom. Rozhovoru prirodzene dominovala téma spolupráce EÚ a OSN. „Európska únia je už dnes globálnym lídrom v oblasti ekonomiky a obchodu. Európska únia je taktiež globálnym lídrom v oblasti rozvoja a starostlivosti o životné prostredie. A Európska únia má všetky predpoklady na to, aby sa stala aj globálnym politickým lídrom. OSN predstavuje prirodzenú a ideálnu platformu pre akceleráciu aktivít EÚ v tomto smere,” zdôraznil v rozhovore František Ružička. Súčasťou pracovného programu v New Yorku bolo aj rokovanie s prezidentom Medzinárodného mierového inštitútu (IPI) Terje Rød-Larsenom. Diskusia bola zameraná na Blízky a stredný východ a rezonovali v nej predovšetkým otázky možností a limitov inkluzívneho regionálneho dialógu. Štátny tajomník sa na pôde OSN stretol aj s členmi školského speváckeho zboru Piaristického gymnázia Jozefa Braneckého v Trenčíne. Toto prestížne slovenské teleso vystúpilo 6.12.2019 po prehliadke OSN v priestoroch slovenského kostola sv. Jána Nepomuckého v New Yorku.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33860], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191207000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33860], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí František Ružička prevzal na pôde OSN ocenenie „Diwali - Power of One”. Tohtoročný slávnostný ceremoniál sa uskutočnil 6. decembra 2019 v centrále OSN v New Yorku a celkovo boli ocenení 4 laureáti z prostredia diplomacie a medzinárodných vzťahov, ktorí svojimi aktivitami prispeli k budovaniu mieru a bezpečnosti vo svete.], type=[general], articleId=[3959860], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3959704], userId=[3047729], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33860], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191207000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191207000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3959704], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191207000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191207000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí František Ružička prevzal na pôde OSN ocenenie „Diwali - Power of One”. Tohtoročný slávnostný ceremoniál sa uskutočnil 6. decembra 2019 v centrále OSN v New Yorku a celkovo boli ocenení 4 laureáti z prostredia diplomacie a medzinárodných vzťahov, ktorí svojimi aktivitami prispeli k budovaniu mieru a bezpečnosti vo svete.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33860], ddm/11341/text_sl_SL=[ Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí František Ružička prevzal na pôde OSN ocenenie „Diwali - Power of One”. Tohtoročný slávnostný ceremoniál sa uskutočnil 6. decembra 2019 v centrále OSN v New Yorku a celkovo boli ocenení 4 laureáti z prostredia diplomacie a medzinárodných vzťahov, ktorí svojimi aktivitami prispeli k budovaniu mieru a bezpečnosti vo svete. František Ružička zastupoval Slovenskú republiku v OSN v rokoch 2012-2017 ako stály predstaviteľ našej krajiny a následne pôsobil v rokoch 2017-2018 ako šéf kabinetu predsedu Valného zhromaždenia OSN Miroslava Lajčáka. Vo svojom akceptačnom príhovore štátny tajomník zdôraznil nezastupiteľné miesto OSN, prostredníctvom ktorej štáty sveta môžu spolupracovať. „OSN je stále tou najreprezentatívnejšou globálnou inštitúciou. Tak z pohľadu zastupovania záujmov všetkých štátov, ako aj z pohľadu venovania pozornosti každému jednotlivcovi. OSN nám tiež poskytuje legitímne nástroje na prekonanie existujúcich konfliktov. Je garantom dodržiavania medzinárodného práva, ktoré je kľúčové najmä pre malé a stredné štáty. Potrebujeme však viac empatie a ochoty pri uprednostňovaní spoločných riešení”. Počas pracovnej cesty v New Yorku absolvoval František Ružička sériu rokovaní s predstaviteľmi vrcholového manažmentu OSN. V rozhovore so zástupkyňou generálneho tajomníka pre politické záležitosti a budovania mieru Rosemary DiCarlo (USA) boli predmetom diskusie otázky aktivít OSN v operáciách v tejto oblasti, osobitne v kontexte spolupráce s Európskou úniou, ktorá je najväčším svetovým poskytovateľom rozvojovej a humanitárnej pomoci. Rosemary DiCarlo taktiež ocenila aktívnu úlohu Slovenska pri reforme bezpečnostných síl v postkonfliktných krajinách. So zástupcom generálneho tajomníka OSN pre otázky právneho štátu a bezpečnostné inštitúcie Alexandrom Zuevom sa partneri zamerali na Strednú Áziu. Štátny tajomník rezortu diplomacie potvrdil, že Slovensko je pripravené ponúknuť svoju expertízu v oblasti budovania bezpečnostného sektora aj v tomto regióne a skvalitniť tak kapacity OSN. František Ružička tiež rokoval so šéfkou kabinetu generálneho tajomníka Antónia Guterresa Mariou Viotti. V diskusii s brazílskou diplomatkou rezonovali predovšetkým otázky týkajúce sa boja proti klimatickým zmenám, ktoré zásadným a existenčným spôsobom ovplyvňujú život na našej planéte. S cieľom podporiť spoluprácu medzi Európskou úniou a OSN počas svojho pobytu v New Yorku štátny tajomník rokoval 6.12. aj s budúcim predstaviteľom EÚ pri OSN Olofom Skoogom. Rozhovoru prirodzene dominovala téma spolupráce EÚ a OSN. „Európska únia je už dnes globálnym lídrom v oblasti ekonomiky a obchodu. Európska únia je taktiež globálnym lídrom v oblasti rozvoja a starostlivosti o životné prostredie. A Európska únia má všetky predpoklady na to, aby sa stala aj globálnym politickým lídrom. OSN predstavuje prirodzenú a ideálnu platformu pre akceleráciu aktivít EÚ v tomto smere,” zdôraznil v rozhovore František Ružička. Súčasťou pracovného programu v New Yorku bolo aj rokovanie s prezidentom Medzinárodného mierového inštitútu (IPI) Terje Rød-Larsenom. Diskusia bola zameraná na Blízky a stredný východ a rezonovali v nej predovšetkým otázky možností a limitov inkluzívneho regionálneho dialógu. Štátny tajomník sa na pôde OSN stretol aj s členmi školského speváckeho zboru Piaristického gymnázia Jozefa Braneckého v Trenčíne. Toto prestížne slovenské teleso vystúpilo 6.12.2019 po prehliadke OSN v priestoroch slovenského kostola sv. Jána Nepomuckého v New Yorku.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33860], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33860], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3959704], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3959704], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[ Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí František Ružička prevzal na pôde OSN ocenenie „Diwali - Power of One”. Tohtoročný slávnostný ceremoniál sa uskutočnil 6. decembra 2019 v centrále OSN v New Yorku a celkovo boli ocenení 4 laureáti z prostredia diplomacie a medzinárodných vzťahov, ktorí svojimi aktivitami prispeli k budovaniu mieru a bezpečnosti vo svete. František Ružička zastupoval Slovenskú republiku v OSN v rokoch 2012-2017 ako stály predstaviteľ našej krajiny a následne pôsobil v rokoch 2017-2018 ako šéf kabinetu predsedu Valného zhromaždenia OSN Miroslava Lajčáka. Vo svojom akceptačnom príhovore štátny tajomník zdôraznil nezastupiteľné miesto OSN, prostredníctvom ktorej štáty sveta môžu spolupracovať. „OSN je stále tou najreprezentatívnejšou globálnou inštitúciou. Tak z pohľadu zastupovania záujmov všetkých štátov, ako aj z pohľadu venovania pozornosti každému jednotlivcovi. OSN nám tiež poskytuje legitímne nástroje na prekonanie existujúcich konfliktov. Je garantom dodržiavania medzinárodného práva, ktoré je kľúčové najmä pre malé a stredné štáty. Potrebujeme však viac empatie a ochoty pri uprednostňovaní spoločných riešení”. Počas pracovnej cesty v New Yorku absolvoval František Ružička sériu rokovaní s predstaviteľmi vrcholového manažmentu OSN. V rozhovore so zástupkyňou generálneho tajomníka pre politické záležitosti a budovania mieru Rosemary DiCarlo (USA) boli predmetom diskusie otázky aktivít OSN v operáciách v tejto oblasti, osobitne v kontexte spolupráce s Európskou úniou, ktorá je najväčším svetovým poskytovateľom rozvojovej a humanitárnej pomoci. Rosemary DiCarlo taktiež ocenila aktívnu úlohu Slovenska pri reforme bezpečnostných síl v postkonfliktných krajinách. So zástupcom generálneho tajomníka OSN pre otázky právneho štátu a bezpečnostné inštitúcie Alexandrom Zuevom sa partneri zamerali na Strednú Áziu. Štátny tajomník rezortu diplomacie potvrdil, že Slovensko je pripravené ponúknuť svoju expertízu v oblasti budovania bezpečnostného sektora aj v tomto regióne a skvalitniť tak kapacity OSN. František Ružička tiež rokoval so šéfkou kabinetu generálneho tajomníka Antónia Guterresa Mariou Viotti. V diskusii s brazílskou diplomatkou rezonovali predovšetkým otázky týkajúce sa boja proti klimatickým zmenám, ktoré zásadným a existenčným spôsobom ovplyvňujú život na našej planéte. S cieľom podporiť spoluprácu medzi Európskou úniou a OSN počas svojho pobytu v New Yorku štátny tajomník rokoval 6.12. aj s budúcim predstaviteľom EÚ pri OSN Olofom Skoogom. Rozhovoru prirodzene dominovala téma spolupráce EÚ a OSN. „Európska únia je už dnes globálnym lídrom v oblasti ekonomiky a obchodu. Európska únia je taktiež globálnym lídrom v oblasti rozvoja a starostlivosti o životné prostredie. A Európska únia má všetky predpoklady na to, aby sa stala aj globálnym politickým lídrom. OSN predstavuje prirodzenú a ideálnu platformu pre akceleráciu aktivít EÚ v tomto smere,” zdôraznil v rozhovore František Ružička. Súčasťou pracovného programu v New Yorku bolo aj rokovanie s prezidentom Medzinárodného mierového inštitútu (IPI) Terje Rød-Larsenom. Diskusia bola zameraná na Blízky a stredný východ a rezonovali v nej predovšetkým otázky možností a limitov inkluzívneho regionálneho dialógu. Štátny tajomník sa na pôde OSN stretol aj s členmi školského speváckeho zboru Piaristického gymnázia Jozefa Braneckého v Trenčíne. Toto prestížne slovenské teleso vystúpilo 6.12.2019 po prehliadke OSN v priestoroch slovenského kostola sv. Jána Nepomuckého v New Yorku.], ddm/11341/text_it_IT=[ Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí František Ružička prevzal na pôde OSN ocenenie „Diwali - Power of One”. Tohtoročný slávnostný ceremoniál sa uskutočnil 6. decembra 2019 v centrále OSN v New Yorku a celkovo boli ocenení 4 laureáti z prostredia diplomacie a medzinárodných vzťahov, ktorí svojimi aktivitami prispeli k budovaniu mieru a bezpečnosti vo svete. František Ružička zastupoval Slovenskú republiku v OSN v rokoch 2012-2017 ako stály predstaviteľ našej krajiny a následne pôsobil v rokoch 2017-2018 ako šéf kabinetu predsedu Valného zhromaždenia OSN Miroslava Lajčáka. Vo svojom akceptačnom príhovore štátny tajomník zdôraznil nezastupiteľné miesto OSN, prostredníctvom ktorej štáty sveta môžu spolupracovať. „OSN je stále tou najreprezentatívnejšou globálnou inštitúciou. Tak z pohľadu zastupovania záujmov všetkých štátov, ako aj z pohľadu venovania pozornosti každému jednotlivcovi. OSN nám tiež poskytuje legitímne nástroje na prekonanie existujúcich konfliktov. Je garantom dodržiavania medzinárodného práva, ktoré je kľúčové najmä pre malé a stredné štáty. Potrebujeme však viac empatie a ochoty pri uprednostňovaní spoločných riešení”. Počas pracovnej cesty v New Yorku absolvoval František Ružička sériu rokovaní s predstaviteľmi vrcholového manažmentu OSN. V rozhovore so zástupkyňou generálneho tajomníka pre politické záležitosti a budovania mieru Rosemary DiCarlo (USA) boli predmetom diskusie otázky aktivít OSN v operáciách v tejto oblasti, osobitne v kontexte spolupráce s Európskou úniou, ktorá je najväčším svetovým poskytovateľom rozvojovej a humanitárnej pomoci. Rosemary DiCarlo taktiež ocenila aktívnu úlohu Slovenska pri reforme bezpečnostných síl v postkonfliktných krajinách. So zástupcom generálneho tajomníka OSN pre otázky právneho štátu a bezpečnostné inštitúcie Alexandrom Zuevom sa partneri zamerali na Strednú Áziu. Štátny tajomník rezortu diplomacie potvrdil, že Slovensko je pripravené ponúknuť svoju expertízu v oblasti budovania bezpečnostného sektora aj v tomto regióne a skvalitniť tak kapacity OSN. František Ružička tiež rokoval so šéfkou kabinetu generálneho tajomníka Antónia Guterresa Mariou Viotti. V diskusii s brazílskou diplomatkou rezonovali predovšetkým otázky týkajúce sa boja proti klimatickým zmenám, ktoré zásadným a existenčným spôsobom ovplyvňujú život na našej planéte. S cieľom podporiť spoluprácu medzi Európskou úniou a OSN počas svojho pobytu v New Yorku štátny tajomník rokoval 6.12. aj s budúcim predstaviteľom EÚ pri OSN Olofom Skoogom. Rozhovoru prirodzene dominovala téma spolupráce EÚ a OSN. „Európska únia je už dnes globálnym lídrom v oblasti ekonomiky a obchodu. Európska únia je taktiež globálnym lídrom v oblasti rozvoja a starostlivosti o životné prostredie. A Európska únia má všetky predpoklady na to, aby sa stala aj globálnym politickým lídrom. OSN predstavuje prirodzenú a ideálnu platformu pre akceleráciu aktivít EÚ v tomto smere,” zdôraznil v rozhovore František Ružička. Súčasťou pracovného programu v New Yorku bolo aj rokovanie s prezidentom Medzinárodného mierového inštitútu (IPI) Terje Rød-Larsenom. Diskusia bola zameraná na Blízky a stredný východ a rezonovali v nej predovšetkým otázky možností a limitov inkluzívneho regionálneho dialógu. Štátny tajomník sa na pôde OSN stretol aj s členmi školského speváckeho zboru Piaristického gymnázia Jozefa Braneckého v Trenčíne. Toto prestížne slovenské teleso vystúpilo 6.12.2019 po prehliadke OSN v priestoroch slovenského kostola sv. Jána Nepomuckého v New Yorku.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[ Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí František Ružička prevzal na pôde OSN ocenenie „Diwali - Power of One”. Tohtoročný slávnostný ceremoniál sa uskutočnil 6. decembra 2019 v centrále OSN v New Yorku a celkovo boli ocenení 4 laureáti z prostredia diplomacie a medzinárodných vzťahov, ktorí svojimi aktivitami prispeli k budovaniu mieru a bezpečnosti vo svete. František Ružička zastupoval Slovenskú republiku v OSN v rokoch 2012-2017 ako stály predstaviteľ našej krajiny a následne pôsobil v rokoch 2017-2018 ako šéf kabinetu predsedu Valného zhromaždenia OSN Miroslava Lajčáka. Vo svojom akceptačnom príhovore štátny tajomník zdôraznil nezastupiteľné miesto OSN, prostredníctvom ktorej štáty sveta môžu spolupracovať. „OSN je stále tou najreprezentatívnejšou globálnou inštitúciou. Tak z pohľadu zastupovania záujmov všetkých štátov, ako aj z pohľadu venovania pozornosti každému jednotlivcovi. OSN nám tiež poskytuje legitímne nástroje na prekonanie existujúcich konfliktov. Je garantom dodržiavania medzinárodného práva, ktoré je kľúčové najmä pre malé a stredné štáty. Potrebujeme však viac empatie a ochoty pri uprednostňovaní spoločných riešení”. Počas pracovnej cesty v New Yorku absolvoval František Ružička sériu rokovaní s predstaviteľmi vrcholového manažmentu OSN. V rozhovore so zástupkyňou generálneho tajomníka pre politické záležitosti a budovania mieru Rosemary DiCarlo (USA) boli predmetom diskusie otázky aktivít OSN v operáciách v tejto oblasti, osobitne v kontexte spolupráce s Európskou úniou, ktorá je najväčším svetovým poskytovateľom rozvojovej a humanitárnej pomoci. Rosemary DiCarlo taktiež ocenila aktívnu úlohu Slovenska pri reforme bezpečnostných síl v postkonfliktných krajinách. So zástupcom generálneho tajomníka OSN pre otázky právneho štátu a bezpečnostné inštitúcie Alexandrom Zuevom sa partneri zamerali na Strednú Áziu. Štátny tajomník rezortu diplomacie potvrdil, že Slovensko je pripravené ponúknuť svoju expertízu v oblasti budovania bezpečnostného sektora aj v tomto regióne a skvalitniť tak kapacity OSN. František Ružička tiež rokoval so šéfkou kabinetu generálneho tajomníka Antónia Guterresa Mariou Viotti. V diskusii s brazílskou diplomatkou rezonovali predovšetkým otázky týkajúce sa boja proti klimatickým zmenám, ktoré zásadným a existenčným spôsobom ovplyvňujú život na našej planéte. S cieľom podporiť spoluprácu medzi Európskou úniou a OSN počas svojho pobytu v New Yorku štátny tajomník rokoval 6.12. aj s budúcim predstaviteľom EÚ pri OSN Olofom Skoogom. Rozhovoru prirodzene dominovala téma spolupráce EÚ a OSN. „Európska únia je už dnes globálnym lídrom v oblasti ekonomiky a obchodu. Európska únia je taktiež globálnym lídrom v oblasti rozvoja a starostlivosti o životné prostredie. A Európska únia má všetky predpoklady na to, aby sa stala aj globálnym politickým lídrom. OSN predstavuje prirodzenú a ideálnu platformu pre akceleráciu aktivít EÚ v tomto smere,” zdôraznil v rozhovore František Ružička. Súčasťou pracovného programu v New Yorku bolo aj rokovanie s prezidentom Medzinárodného mierového inštitútu (IPI) Terje Rød-Larsenom. Diskusia bola zameraná na Blízky a stredný východ a rezonovali v nej predovšetkým otázky možností a limitov inkluzívneho regionálneho dialógu. Štátny tajomník sa na pôde OSN stretol aj s členmi školského speváckeho zboru Piaristického gymnázia Jozefa Braneckého v Trenčíne. Toto prestížne slovenské teleso vystúpilo 6.12.2019 po prehliadke OSN v priestoroch slovenského kostola sv. Jána Nepomuckého v New Yorku.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí František Ružička prevzal na pôde OSN ocenenie „Diwali - Power of One”. Tohtoročný slávnostný ceremoniál sa uskutočnil 6. decembra 2019 v centrále OSN v New Yorku a celkovo boli ocenení 4 laureáti z prostredia diplomacie a medzinárodných vzťahov, ktorí svojimi aktivitami prispeli k budovaniu mieru a bezpečnosti vo svete.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], localized_title=[štátny tajomník rezortu diplomacie ocenený na pôde osn], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3959704], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[štátny tajomník rezortu diplomacie ocenený na pôde osn], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191207000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    At the UN the State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs, František Ružička received the award “Diwali – Power of One”. The gala ceremony of this year took place on December 6, 2019, at the UN headquarters in New York. In total, 4 laureates with a background of diplomacy and international relations were awarded, who contributed with their activities to the building of peace and security in the world.

     

    František Ružička represented the Slovak Republic in the UN in 2012-2017 as the permanent representative of our country, and consequently, in 2017-2018, he acted as Chef de Cabinet to the President of the United Nations General Assembly Miroslav Lajčák. In his acceptance speech, the State Secretary emphasized the irreplaceability of the UN, via which the states of the world can cooperate. “The UN is still the most representative global institution – both, from the viewpoint of representing the interests of all the states and also from the viewpoint of paying attention to every individual. The UN also provides us with legitimate instruments for overcoming existing conflicts. It is a guarantor of compliance with international law, which is key especially for small and middle-sized countries. However, we need more empathy and will, when giving priority to common solutions”.

     

    During his working visit to New York, František Ružička took part in a series of meetings with the representatives of the top UN leadership. At the meeting with Rosemary A. DiCarlo (United States), Under-Secretary-General for Political and Peacebuilding Affairs, the points of discussion were the issues related to UN action in this area, particularly in the context of cooperation with the EU which is the biggest world provider of development and humanitarian aid. Rosemary DiCarlo also acknowledged the active role of Slovakia in the process of the reforms of security forces in post-conflict countries.

     

    During the talks with Alexander Zuev, Assistant Secretary-General for the Rule of Law and Security Institutions, the partners focused on Central Asia. The state secretary of foreign affairs confirmed that Slovakia is ready to offer its expertise in the area of building the security sector also in this region and thus contribute to  the improvement of the UN’s capacities. František Ružička also met with Maria Viotti, Chef de Cabinet of Secretary-General Antonio Guterres. In the meeting with the Brazilian diplomat, the main resonating issues were those related to the fight against the climate change, which fundamentally and in an existential way affect life on our planet.

     

    With the intention of supporting cooperation between the European Union and the UN, the state secretary also met during his stay in New York, on December 12, with the upcoming EU Ambassador to the UN, Olof Skoog. Naturally, the dominating theme was the EU-UN cooperation. “Already today, the EU is a global leader in the area of economy and trade. The European Union is also a global leader in the area of development and environmental protection. And the European Union has all the prerequisites for becoming the global political leader. In this regard, the UN represents a natural and ideal platform for the acceleration of the EU’s activities,” emphasized František Ružička during the meeting.

     

    The agenda of the working visit in New York also included a meeting with the President of the International Peace Institute (IPI) Terje Rød-Larsen. The discussion focussed on the Near and Middle East, primarily the options for and limitations of an inclusive regional dialogue.

     

    The state secretary also met with members of the Piarissimo Choir from the Jozef Branecky High School in Trenčín. After the tour in the UN, this prestigious Slovak body performed on 6 December 2019, in the Slovak church of St John Nepomucene, in New York. 

    20191207000000 false odbor ["[\"3959704\"]"] ["null"] At the UN the State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs, František Ružička received the award “Diwali – Power of One”. The gala ceremony of this year took place on December 6, 2019, at the UN headquarters in New York. ["[\"33860\"]"] null null false home null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    07.12.2019
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Slovensko a OSN | Spojené štáty
    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí František Ružička prevzal na pôde OSN ocenenie „Diwali - Power of One”. Tohtoročný slávnostný ceremoniál sa uskutočnil 6. decembra 2019 v centrále OSN v New Yorku a celkovo boli ocenení 4 laureáti z prostredia diplomacie a medzinárodných vzťahov, ktorí svojimi aktivitami prispeli k budovaniu mieru a bezpečnosti vo svete.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34991], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V deň svätého Mikuláša (6. decembra 2019) zorganizoval Generálny konzulát Slovenskej republiky v Šanghaji vianočný večierok pre malých aj veľkých krajanov, ktorí žijú v Šanghaji, ako aj pre čínskych partnerov.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34991], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191206000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191206000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V deň svätého Mikuláša (6. decembra 2019) zorganizoval Generálny konzulát Slovenskej republiky v Šanghaji vianočný večierok pre malých aj veľkých krajanov, ktorí žijú v Šanghaji, ako aj pre čínskych partnerov.], entryClassPK=[3963758], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3963527], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], content=[

    V deň svätého Mikuláša (6. decembra 2019) zorganizoval Generálny konzulát Slovenskej republiky v Šanghaji vianočný večierok pre malých aj veľkých krajanov, ktorí žijú v Šanghaji, ako aj pre čínskych partnerov. Posedenie pri vianočnom stromčeku a aj ochutnávka vianočného punču, tradičného rezňa a zemiakového šalátu či chutných domácich koláčikov vyčarili zúčastneným výbornú náladu a zároveň im pripomenuli chute a vône slovenskej domoviny. Deťom priniesol radosť Mikuláš, ktorý im rozdal malé darčeky. 

    20191206000000 false odbor ["3963527"] ["52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694"] V deň svätého Mikuláša (6. decembra 2019) zorganizoval Generálny konzulát Slovenskej republiky v Šanghaji vianočný večierok pre malých aj veľkých krajanov, ktorí žijú v Šanghaji, ako aj pre čínskych partnerov. ["34991"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34991], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V deň svätého Mikuláša (6. decembra 2019) zorganizoval Generálny konzulát Slovenskej republiky v Šanghaji vianočný večierok pre malých aj veľkých krajanov, ktorí žijú v Šanghaji, ako aj pre čínskych partnerov.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[V deň svätého Mikuláša (6. decembra 2019) zorganizoval Generálny konzulát Slovenskej republiky v Šanghaji vianočný večierok pre malých aj veľkých krajanov, ktorí žijú v Šanghaji, ako aj pre čínskych partnerov. Posedenie pri vianočnom stromčeku a aj ochutnávka vianočného punču, tradičného rezňa a zemiakového šalátu či chutných domácich koláčikov vyčarili zúčastneným výbornú náladu a zároveň im pripomenuli chute a vône slovenskej domoviny. Deťom priniesol radosť Mikuláš, ktorý im rozdal malé darčeky. ], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    V deň svätého Mikuláša (6. decembra 2019) zorganizoval Generálny konzulát Slovenskej republiky v Šanghaji vianočný večierok pre malých aj veľkých krajanov, ktorí žijú v Šanghaji, ako aj pre čínskych partnerov. Posedenie pri vianočnom stromčeku a aj ochutnávka vianočného punču, tradičného rezňa a zemiakového šalátu či chutných domácich koláčikov vyčarili zúčastneným výbornú náladu a zároveň im pripomenuli chute a vône slovenskej domoviny. Deťom priniesol radosť Mikuláš, ktorý im rozdal malé darčeky. 

    20191206000000 false odbor ["3963527"] ["52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694"] V deň svätého Mikuláša (6. decembra 2019) zorganizoval Generálny konzulát Slovenskej republiky v Šanghaji vianočný večierok pre malých aj veľkých krajanov, ktorí žijú v Šanghaji, ako aj pre čínskych partnerov. ["34991"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V deň svätého Mikuláša (6. decembra 2019) zorganizoval Generálny konzulát Slovenskej republiky v Šanghaji vianočný večierok pre malých aj veľkých krajanov, ktorí žijú v Šanghaji, ako aj pre čínskych partnerov.], ddm/11341/text_sk_SK=[V deň svätého Mikuláša (6. decembra 2019) zorganizoval Generálny konzulát Slovenskej republiky v Šanghaji vianočný večierok pre malých aj veľkých krajanov, ktorí žijú v Šanghaji, ako aj pre čínskych partnerov. Posedenie pri vianočnom stromčeku a aj ochutnávka vianočného punču, tradičného rezňa a zemiakového šalátu či chutných domácich koláčikov vyčarili zúčastneným výbornú náladu a zároveň im pripomenuli chute a vône slovenskej domoviny. Deťom priniesol radosť Mikuláš, ktorý im rozdal malé darčeky. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34991], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V deň svätého Mikuláša (6. decembra 2019) zorganizoval Generálny konzulát Slovenskej republiky v Šanghaji vianočný večierok pre malých aj veľkých krajanov, ktorí žijú v Šanghaji, ako aj pre čínskych partnerov.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V deň svätého Mikuláša (6. decembra 2019) zorganizoval Generálny konzulát Slovenskej republiky v Šanghaji vianočný večierok pre malých aj veľkých krajanov, ktorí žijú v Šanghaji, ako aj pre čínskych partnerov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34991], ddm/11341/text_tr_TR=[V deň svätého Mikuláša (6. decembra 2019) zorganizoval Generálny konzulát Slovenskej republiky v Šanghaji vianočný večierok pre malých aj veľkých krajanov, ktorí žijú v Šanghaji, ako aj pre čínskych partnerov. Posedenie pri vianočnom stromčeku a aj ochutnávka vianočného punču, tradičného rezňa a zemiakového šalátu či chutných domácich koláčikov vyčarili zúčastneným výbornú náladu a zároveň im pripomenuli chute a vône slovenskej domoviny. Deťom priniesol radosť Mikuláš, ktorý im rozdal malé darčeky. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V deň svätého Mikuláša (6. decembra 2019) zorganizoval Generálny konzulát Slovenskej republiky v Šanghaji vianočný večierok pre malých aj veľkých krajanov, ktorí žijú v Šanghaji, ako aj pre čínskych partnerov.], ddm/11341/text_ko_KR=[V deň svätého Mikuláša (6. decembra 2019) zorganizoval Generálny konzulát Slovenskej republiky v Šanghaji vianočný večierok pre malých aj veľkých krajanov, ktorí žijú v Šanghaji, ako aj pre čínskych partnerov. Posedenie pri vianočnom stromčeku a aj ochutnávka vianočného punču, tradičného rezňa a zemiakového šalátu či chutných domácich koláčikov vyčarili zúčastneným výbornú náladu a zároveň im pripomenuli chute a vône slovenskej domoviny. Deťom priniesol radosť Mikuláš, ktorý im rozdal malé darčeky. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191206000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3963527], ddm/11341/text_pt_BR=[V deň svätého Mikuláša (6. decembra 2019) zorganizoval Generálny konzulát Slovenskej republiky v Šanghaji vianočný večierok pre malých aj veľkých krajanov, ktorí žijú v Šanghaji, ako aj pre čínskych partnerov. Posedenie pri vianočnom stromčeku a aj ochutnávka vianočného punču, tradičného rezňa a zemiakového šalátu či chutných domácich koláčikov vyčarili zúčastneným výbornú náladu a zároveň im pripomenuli chute a vône slovenskej domoviny. Deťom priniesol radosť Mikuláš, ktorý im rozdal malé darčeky. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[V deň svätého Mikuláša (6. decembra 2019) zorganizoval Generálny konzulát Slovenskej republiky v Šanghaji vianočný večierok pre malých aj veľkých krajanov, ktorí žijú v Šanghaji, ako aj pre čínskych partnerov.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V deň svätého Mikuláša (6. decembra 2019) zorganizoval Generálny konzulát Slovenskej republiky v Šanghaji vianočný večierok pre malých aj veľkých krajanov, ktorí žijú v Šanghaji, ako aj pre čínskych partnerov. Posedenie pri vianočnom stromčeku a aj ochutnávka vianočného punču, tradičného rezňa a zemiakového šalátu či chutných domácich koláčikov vyčarili zúčastneným výbornú náladu a zároveň im pripomenuli chute a vône slovenskej domoviny. Deťom priniesol radosť Mikuláš, ktorý im rozdal malé darčeky. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3963527], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3963527], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela ježeková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191209143700], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V deň svätého Mikuláša (6. decembra 2019) zorganizoval Generálny konzulát Slovenskej republiky v Šanghaji vianočný večierok pre malých aj veľkých krajanov, ktorí žijú v Šanghaji, ako aj pre čínskych partnerov.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191206000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34991], modified=[20191209144028], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V deň svätého Mikuláša (6. decembra 2019) zorganizoval Generálny konzulát Slovenskej republiky v Šanghaji vianočný večierok pre malých aj veľkých krajanov, ktorí žijú v Šanghaji, ako aj pre čínskych partnerov.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3963527], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191206000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V deň svätého Mikuláša (6. decembra 2019) zorganizoval Generálny konzulát Slovenskej republiky v Šanghaji vianočný večierok pre malých aj veľkých krajanov, ktorí žijú v Šanghaji, ako aj pre čínskych partnerov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34991], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3963527], ddm/11341/text_pl_PL=[V deň svätého Mikuláša (6. decembra 2019) zorganizoval Generálny konzulát Slovenskej republiky v Šanghaji vianočný večierok pre malých aj veľkých krajanov, ktorí žijú v Šanghaji, ako aj pre čínskych partnerov. Posedenie pri vianočnom stromčeku a aj ochutnávka vianočného punču, tradičného rezňa a zemiakového šalátu či chutných domácich koláčikov vyčarili zúčastneným výbornú náladu a zároveň im pripomenuli chute a vône slovenskej domoviny. Deťom priniesol radosť Mikuláš, ktorý im rozdal malé darčeky. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3963758], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191206000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34991], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34991], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V deň svätého Mikuláša (6. decembra 2019) zorganizoval Generálny konzulát Slovenskej republiky v Šanghaji vianočný večierok pre malých aj veľkých krajanov, ktorí žijú v Šanghaji, ako aj pre čínskych partnerov. Posedenie pri vianočnom stromčeku a aj ochutnávka vianočného punču, tradičného rezňa a zemiakového šalátu či chutných domácich koláčikov vyčarili zúčastneným výbornú náladu a zároveň im pripomenuli chute a vône slovenskej domoviny. Deťom priniesol radosť Mikuláš, ktorý im rozdal malé darčeky. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191206000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3963527], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], treePath=[30303, 1731033, 2461237], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[V deň svätého Mikuláša (6. decembra 2019) zorganizoval Generálny konzulát Slovenskej republiky v Šanghaji vianočný večierok pre malých aj veľkých krajanov, ktorí žijú v Šanghaji, ako aj pre čínskych partnerov. Posedenie pri vianočnom stromčeku a aj ochutnávka vianočného punču, tradičného rezňa a zemiakového šalátu či chutných domácich koláčikov vyčarili zúčastneným výbornú náladu a zároveň im pripomenuli chute a vône slovenskej domoviny. Deťom priniesol radosť Mikuláš, ktorý im rozdal malé darčeky. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191206000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3963527], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34991], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V deň svätého Mikuláša (6. decembra 2019) zorganizoval Generálny konzulát Slovenskej republiky v Šanghaji vianočný večierok pre malých aj veľkých krajanov, ktorí žijú v Šanghaji, ako aj pre čínskych partnerov.], ddm/11341/text_en_US=[V deň svätého Mikuláša (6. decembra 2019) zorganizoval Generálny konzulát Slovenskej republiky v Šanghaji vianočný večierok pre malých aj veľkých krajanov, ktorí žijú v Šanghaji, ako aj pre čínskych partnerov. Posedenie pri vianočnom stromčeku a aj ochutnávka vianočného punču, tradičného rezňa a zemiakového šalátu či chutných domácich koláčikov vyčarili zúčastneným výbornú náladu a zároveň im pripomenuli chute a vône slovenskej domoviny. Deťom priniesol radosť Mikuláš, ktorý im rozdal malé darčeky. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3963527], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V deň svätého Mikuláša (6. decembra 2019) zorganizoval Generálny konzulát Slovenskej republiky v Šanghaji vianočný večierok pre malých aj veľkých krajanov, ktorí žijú v Šanghaji, ako aj pre čínskych partnerov. Posedenie pri vianočnom stromčeku a aj ochutnávka vianočného punču, tradičného rezňa a zemiakového šalátu či chutných domácich koláčikov vyčarili zúčastneným výbornú náladu a zároveň im pripomenuli chute a vône slovenskej domoviny. Deťom priniesol radosť Mikuláš, ktorý im rozdal malé darčeky. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3963527], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34991], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3963527], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191209143700], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191206000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3963527], assetCategoryTitles=[krajania v zahraničí, kultúrna diplomacia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22170, 22172, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], assetCategoryTitles_sk_SK=[krajania v zahraničí, kultúrna diplomacia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Vianočné posedenie s krajanmi v Šanghaji], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[2461237], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3963527], title=[Vianočné posedenie s krajanmi v Šanghaji], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V deň svätého Mikuláša (6. decembra 2019) zorganizoval Generálny konzulát Slovenskej republiky v Šanghaji vianočný večierok pre malých aj veľkých krajanov, ktorí žijú v Šanghaji, ako aj pre čínskych partnerov. Posedenie pri vianočnom stromčeku a aj ochutnávka vianočného punču, tradičného rezňa a zemiakového šalátu či chutných domácich koláčikov vyčarili zúčastneným výbornú náladu a zároveň im pripomenuli chute a vône slovenskej domoviny. Deťom priniesol radosť Mikuláš, ktorý im rozdal malé darčeky. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/text_fr_FR=[V deň svätého Mikuláša (6. decembra 2019) zorganizoval Generálny konzulát Slovenskej republiky v Šanghaji vianočný večierok pre malých aj veľkých krajanov, ktorí žijú v Šanghaji, ako aj pre čínskych partnerov. Posedenie pri vianočnom stromčeku a aj ochutnávka vianočného punču, tradičného rezňa a zemiakového šalátu či chutných domácich koláčikov vyčarili zúčastneným výbornú náladu a zároveň im pripomenuli chute a vône slovenskej domoviny. Deťom priniesol radosť Mikuláš, ktorý im rozdal malé darčeky. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], title_sortable=[vianočné posedenie s krajanmi v šanghaji], createDate=[20191209144028], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V deň svätého Mikuláša (6. decembra 2019) zorganizoval Generálny konzulát Slovenskej republiky v Šanghaji vianočný večierok pre malých aj veľkých krajanov, ktorí žijú v Šanghaji, ako aj pre čínskych partnerov.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191206000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V deň svätého Mikuláša (6. decembra 2019) zorganizoval Generálny konzulát Slovenskej republiky v Šanghaji vianočný večierok pre malých aj veľkých krajanov, ktorí žijú v Šanghaji, ako aj pre čínskych partnerov.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191206000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34991], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191206000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V deň svätého Mikuláša (6. decembra 2019) zorganizoval Generálny konzulát Slovenskej republiky v Šanghaji vianočný večierok pre malých aj veľkých krajanov, ktorí žijú v Šanghaji, ako aj pre čínskych partnerov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], uid=[15_PORTLET_3963757], ddm/11341/text_hu_HU=[V deň svätého Mikuláša (6. decembra 2019) zorganizoval Generálny konzulát Slovenskej republiky v Šanghaji vianočný večierok pre malých aj veľkých krajanov, ktorí žijú v Šanghaji, ako aj pre čínskych partnerov. Posedenie pri vianočnom stromčeku a aj ochutnávka vianočného punču, tradičného rezňa a zemiakového šalátu či chutných domácich koláčikov vyčarili zúčastneným výbornú náladu a zároveň im pripomenuli chute a vône slovenskej domoviny. Deťom priniesol radosť Mikuláš, ktorý im rozdal malé darčeky. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34991], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191206000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34991], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V deň svätého Mikuláša (6. decembra 2019) zorganizoval Generálny konzulát Slovenskej republiky v Šanghaji vianočný večierok pre malých aj veľkých krajanov, ktorí žijú v Šanghaji, ako aj pre čínskych partnerov.], type=[general], articleId=[3963756], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3963527], userId=[3804641], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34991], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191206000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191206000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3963527], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191206000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191206000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V deň svätého Mikuláša (6. decembra 2019) zorganizoval Generálny konzulát Slovenskej republiky v Šanghaji vianočný večierok pre malých aj veľkých krajanov, ktorí žijú v Šanghaji, ako aj pre čínskych partnerov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34991], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V deň svätého Mikuláša (6. decembra 2019) zorganizoval Generálny konzulát Slovenskej republiky v Šanghaji vianočný večierok pre malých aj veľkých krajanov, ktorí žijú v Šanghaji, ako aj pre čínskych partnerov. Posedenie pri vianočnom stromčeku a aj ochutnávka vianočného punču, tradičného rezňa a zemiakového šalátu či chutných domácich koláčikov vyčarili zúčastneným výbornú náladu a zároveň im pripomenuli chute a vône slovenskej domoviny. Deťom priniesol radosť Mikuláš, ktorý im rozdal malé darčeky. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34991], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34991], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3963527], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3963527], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[V deň svätého Mikuláša (6. decembra 2019) zorganizoval Generálny konzulát Slovenskej republiky v Šanghaji vianočný večierok pre malých aj veľkých krajanov, ktorí žijú v Šanghaji, ako aj pre čínskych partnerov. Posedenie pri vianočnom stromčeku a aj ochutnávka vianočného punču, tradičného rezňa a zemiakového šalátu či chutných domácich koláčikov vyčarili zúčastneným výbornú náladu a zároveň im pripomenuli chute a vône slovenskej domoviny. Deťom priniesol radosť Mikuláš, ktorý im rozdal malé darčeky. ], ddm/11341/text_zh_CN=[V deň svätého Mikuláša (6. decembra 2019) zorganizoval Generálny konzulát Slovenskej republiky v Šanghaji vianočný večierok pre malých aj veľkých krajanov, ktorí žijú v Šanghaji, ako aj pre čínskych partnerov. Posedenie pri vianočnom stromčeku a aj ochutnávka vianočného punču, tradičného rezňa a zemiakového šalátu či chutných domácich koláčikov vyčarili zúčastneným výbornú náladu a zároveň im pripomenuli chute a vône slovenskej domoviny. Deťom priniesol radosť Mikuláš, ktorý im rozdal malé darčeky. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V deň svätého Mikuláša (6. decembra 2019) zorganizoval Generálny konzulát Slovenskej republiky v Šanghaji vianočný večierok pre malých aj veľkých krajanov, ktorí žijú v Šanghaji, ako aj pre čínskych partnerov. Posedenie pri vianočnom stromčeku a aj ochutnávka vianočného punču, tradičného rezňa a zemiakového šalátu či chutných domácich koláčikov vyčarili zúčastneným výbornú náladu a zároveň im pripomenuli chute a vône slovenskej domoviny. Deťom priniesol radosť Mikuláš, ktorý im rozdal malé darčeky. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V deň svätého Mikuláša (6. decembra 2019) zorganizoval Generálny konzulát Slovenskej republiky v Šanghaji vianočný večierok pre malých aj veľkých krajanov, ktorí žijú v Šanghaji, ako aj pre čínskych partnerov.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[vianočné posedenie s krajanmi v šanghaji], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3963527], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[vianočné posedenie s krajanmi v šanghaji], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191206000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694]}
  • ikonka gallerie
    06.12.2019
    | Krajania v zahraničí | Kultúrna diplomacia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Čína
    V deň svätého Mikuláša (6. decembra 2019) zorganizoval Generálny konzulát Slovenskej republiky v Šanghaji vianočný večierok pre malých aj veľkých krajanov, ktorí žijú v Šanghaji, ako aj pre čínskych partnerov.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[32611], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Katedrou slavistiky Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane otvorili 4. decembra 2019 v priestoroch fakulty výstavu venovanú 30. výročiu Nežnej revolúcie.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[32611], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191206000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191206000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Katedrou slavistiky Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane otvorili 4. decembra 2019 v priestoroch fakulty výstavu venovanú 30. výročiu Nežnej revolúcie.], entryClassPK=[3962777], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3962595], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], content=[

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Katedrou slavistiky Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane otvorili 4. decembra 2019 v priestoroch fakulty výstavu venovanú 30. výročiu Nežnej revolúcie. Otvorili ju dekan fakulty prof. Roman Kuhar a veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Slovinsku Eva Ponomarenková, ktorí predstavili študentom udalosti roku 1989 a čo viedlo k zmene režimu v Československu. V rámci otvorenia vystúpil aj prof. Andrej Rozman, ktorý spomenul obdobie normalizácie a jeho osobnú skúsenosť z augusta 1968 v Československu, kedy ako slovinský študent absolvoval štúdium na vysokej škole v Bratislave. Podujatia sa zúčastnili študenti fakulty a jej zástupcovia, ako aj krajania žijúci v Slovinsku. 

    20191206000000 false odbor ["3962595"] ["14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Katedrou slavistiky Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane otvorili 4. decembra 2019 v priestoroch fakulty výstavu venovanú 30. výročiu Nežnej revolúcie. ["32611"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[32611], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Katedrou slavistiky Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane otvorili 4. decembra 2019 v priestoroch fakulty výstavu venovanú 30. výročiu Nežnej revolúcie.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Katedrou slavistiky Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane otvorili 4. decembra 2019 v priestoroch fakulty výstavu venovanú 30. výročiu Nežnej revolúcie. Otvorili ju dekan fakulty prof. Roman Kuhar a veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Slovinsku Eva Ponomarenková, ktorí predstavili študentom udalosti roku 1989 a čo viedlo k zmene režimu v Československu. V rámci otvorenia vystúpil aj prof. Andrej Rozman, ktorý spomenul obdobie normalizácie a jeho osobnú skúsenosť z augusta 1968 v Československu, kedy ako slovinský študent absolvoval štúdium na vysokej škole v Bratislave. Podujatia sa zúčastnili študenti fakulty a jej zástupcovia, ako aj krajania žijúci v Slovinsku. ], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Katedrou slavistiky Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane otvorili 4. decembra 2019 v priestoroch fakulty výstavu venovanú 30. výročiu Nežnej revolúcie. Otvorili ju dekan fakulty prof. Roman Kuhar a veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Slovinsku Eva Ponomarenková, ktorí predstavili študentom udalosti roku 1989 a čo viedlo k zmene režimu v Československu. V rámci otvorenia vystúpil aj prof. Andrej Rozman, ktorý spomenul obdobie normalizácie a jeho osobnú skúsenosť z augusta 1968 v Československu, kedy ako slovinský študent absolvoval štúdium na vysokej škole v Bratislave. Podujatia sa zúčastnili študenti fakulty a jej zástupcovia, ako aj krajania žijúci v Slovinsku. 

    20191206000000 false odbor ["3962595"] ["14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab"] Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Katedrou slavistiky Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane otvorili 4. decembra 2019 v priestoroch fakulty výstavu venovanú 30. výročiu Nežnej revolúcie. ["32611"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Katedrou slavistiky Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane otvorili 4. decembra 2019 v priestoroch fakulty výstavu venovanú 30. výročiu Nežnej revolúcie.], ddm/11341/text_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Katedrou slavistiky Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane otvorili 4. decembra 2019 v priestoroch fakulty výstavu venovanú 30. výročiu Nežnej revolúcie. Otvorili ju dekan fakulty prof. Roman Kuhar a veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Slovinsku Eva Ponomarenková, ktorí predstavili študentom udalosti roku 1989 a čo viedlo k zmene režimu v Československu. V rámci otvorenia vystúpil aj prof. Andrej Rozman, ktorý spomenul obdobie normalizácie a jeho osobnú skúsenosť z augusta 1968 v Československu, kedy ako slovinský študent absolvoval štúdium na vysokej škole v Bratislave. Podujatia sa zúčastnili študenti fakulty a jej zástupcovia, ako aj krajania žijúci v Slovinsku. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[32611], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Katedrou slavistiky Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane otvorili 4. decembra 2019 v priestoroch fakulty výstavu venovanú 30. výročiu Nežnej revolúcie.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Katedrou slavistiky Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane otvorili 4. decembra 2019 v priestoroch fakulty výstavu venovanú 30. výročiu Nežnej revolúcie.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[32611], ddm/11341/text_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Katedrou slavistiky Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane otvorili 4. decembra 2019 v priestoroch fakulty výstavu venovanú 30. výročiu Nežnej revolúcie. Otvorili ju dekan fakulty prof. Roman Kuhar a veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Slovinsku Eva Ponomarenková, ktorí predstavili študentom udalosti roku 1989 a čo viedlo k zmene režimu v Československu. V rámci otvorenia vystúpil aj prof. Andrej Rozman, ktorý spomenul obdobie normalizácie a jeho osobnú skúsenosť z augusta 1968 v Československu, kedy ako slovinský študent absolvoval štúdium na vysokej škole v Bratislave. Podujatia sa zúčastnili študenti fakulty a jej zástupcovia, ako aj krajania žijúci v Slovinsku. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Katedrou slavistiky Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane otvorili 4. decembra 2019 v priestoroch fakulty výstavu venovanú 30. výročiu Nežnej revolúcie.], ddm/11341/text_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Katedrou slavistiky Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane otvorili 4. decembra 2019 v priestoroch fakulty výstavu venovanú 30. výročiu Nežnej revolúcie. Otvorili ju dekan fakulty prof. Roman Kuhar a veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Slovinsku Eva Ponomarenková, ktorí predstavili študentom udalosti roku 1989 a čo viedlo k zmene režimu v Československu. V rámci otvorenia vystúpil aj prof. Andrej Rozman, ktorý spomenul obdobie normalizácie a jeho osobnú skúsenosť z augusta 1968 v Československu, kedy ako slovinský študent absolvoval štúdium na vysokej škole v Bratislave. Podujatia sa zúčastnili študenti fakulty a jej zástupcovia, ako aj krajania žijúci v Slovinsku. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191206000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3962595], ddm/11341/text_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Katedrou slavistiky Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane otvorili 4. decembra 2019 v priestoroch fakulty výstavu venovanú 30. výročiu Nežnej revolúcie. Otvorili ju dekan fakulty prof. Roman Kuhar a veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Slovinsku Eva Ponomarenková, ktorí predstavili študentom udalosti roku 1989 a čo viedlo k zmene režimu v Československu. V rámci otvorenia vystúpil aj prof. Andrej Rozman, ktorý spomenul obdobie normalizácie a jeho osobnú skúsenosť z augusta 1968 v Československu, kedy ako slovinský študent absolvoval štúdium na vysokej škole v Bratislave. Podujatia sa zúčastnili študenti fakulty a jej zástupcovia, ako aj krajania žijúci v Slovinsku. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Katedrou slavistiky Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane otvorili 4. decembra 2019 v priestoroch fakulty výstavu venovanú 30. výročiu Nežnej revolúcie.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Katedrou slavistiky Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane otvorili 4. decembra 2019 v priestoroch fakulty výstavu venovanú 30. výročiu Nežnej revolúcie. Otvorili ju dekan fakulty prof. Roman Kuhar a veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Slovinsku Eva Ponomarenková, ktorí predstavili študentom udalosti roku 1989 a čo viedlo k zmene režimu v Československu. V rámci otvorenia vystúpil aj prof. Andrej Rozman, ktorý spomenul obdobie normalizácie a jeho osobnú skúsenosť z augusta 1968 v Československu, kedy ako slovinský študent absolvoval štúdium na vysokej škole v Bratislave. Podujatia sa zúčastnili študenti fakulty a jej zástupcovia, ako aj krajania žijúci v Slovinsku. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3962595], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3962595], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela ježeková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191209133700], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Katedrou slavistiky Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane otvorili 4. decembra 2019 v priestoroch fakulty výstavu venovanú 30. výročiu Nežnej revolúcie.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191206000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[32611], modified=[20191209134031], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Katedrou slavistiky Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane otvorili 4. decembra 2019 v priestoroch fakulty výstavu venovanú 30. výročiu Nežnej revolúcie.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3962595], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191206000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Katedrou slavistiky Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane otvorili 4. decembra 2019 v priestoroch fakulty výstavu venovanú 30. výročiu Nežnej revolúcie.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[32611], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3962595], ddm/11341/text_pl_PL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Katedrou slavistiky Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane otvorili 4. decembra 2019 v priestoroch fakulty výstavu venovanú 30. výročiu Nežnej revolúcie. Otvorili ju dekan fakulty prof. Roman Kuhar a veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Slovinsku Eva Ponomarenková, ktorí predstavili študentom udalosti roku 1989 a čo viedlo k zmene režimu v Československu. V rámci otvorenia vystúpil aj prof. Andrej Rozman, ktorý spomenul obdobie normalizácie a jeho osobnú skúsenosť z augusta 1968 v Československu, kedy ako slovinský študent absolvoval štúdium na vysokej škole v Bratislave. Podujatia sa zúčastnili študenti fakulty a jej zástupcovia, ako aj krajania žijúci v Slovinsku. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3962777], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191206000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[32611], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[32611], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Katedrou slavistiky Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane otvorili 4. decembra 2019 v priestoroch fakulty výstavu venovanú 30. výročiu Nežnej revolúcie. Otvorili ju dekan fakulty prof. Roman Kuhar a veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Slovinsku Eva Ponomarenková, ktorí predstavili študentom udalosti roku 1989 a čo viedlo k zmene režimu v Československu. V rámci otvorenia vystúpil aj prof. Andrej Rozman, ktorý spomenul obdobie normalizácie a jeho osobnú skúsenosť z augusta 1968 v Československu, kedy ako slovinský študent absolvoval štúdium na vysokej škole v Bratislave. Podujatia sa zúčastnili študenti fakulty a jej zástupcovia, ako aj krajania žijúci v Slovinsku. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191206000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3962595], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], treePath=[30303, 1731033, 1731096], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Katedrou slavistiky Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane otvorili 4. decembra 2019 v priestoroch fakulty výstavu venovanú 30. výročiu Nežnej revolúcie. Otvorili ju dekan fakulty prof. Roman Kuhar a veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Slovinsku Eva Ponomarenková, ktorí predstavili študentom udalosti roku 1989 a čo viedlo k zmene režimu v Československu. V rámci otvorenia vystúpil aj prof. Andrej Rozman, ktorý spomenul obdobie normalizácie a jeho osobnú skúsenosť z augusta 1968 v Československu, kedy ako slovinský študent absolvoval štúdium na vysokej škole v Bratislave. Podujatia sa zúčastnili študenti fakulty a jej zástupcovia, ako aj krajania žijúci v Slovinsku. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191206000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3962595], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[32611], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Katedrou slavistiky Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane otvorili 4. decembra 2019 v priestoroch fakulty výstavu venovanú 30. výročiu Nežnej revolúcie.], ddm/11341/text_en_US=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Katedrou slavistiky Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane otvorili 4. decembra 2019 v priestoroch fakulty výstavu venovanú 30. výročiu Nežnej revolúcie. Otvorili ju dekan fakulty prof. Roman Kuhar a veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Slovinsku Eva Ponomarenková, ktorí predstavili študentom udalosti roku 1989 a čo viedlo k zmene režimu v Československu. V rámci otvorenia vystúpil aj prof. Andrej Rozman, ktorý spomenul obdobie normalizácie a jeho osobnú skúsenosť z augusta 1968 v Československu, kedy ako slovinský študent absolvoval štúdium na vysokej škole v Bratislave. Podujatia sa zúčastnili študenti fakulty a jej zástupcovia, ako aj krajania žijúci v Slovinsku. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3962595], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Katedrou slavistiky Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane otvorili 4. decembra 2019 v priestoroch fakulty výstavu venovanú 30. výročiu Nežnej revolúcie. Otvorili ju dekan fakulty prof. Roman Kuhar a veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Slovinsku Eva Ponomarenková, ktorí predstavili študentom udalosti roku 1989 a čo viedlo k zmene režimu v Československu. V rámci otvorenia vystúpil aj prof. Andrej Rozman, ktorý spomenul obdobie normalizácie a jeho osobnú skúsenosť z augusta 1968 v Československu, kedy ako slovinský študent absolvoval štúdium na vysokej škole v Bratislave. Podujatia sa zúčastnili študenti fakulty a jej zástupcovia, ako aj krajania žijúci v Slovinsku. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3962595], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[32611], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3962595], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191209133700], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191206000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3962595], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Výstava k 30. výročiu Nežnej revolúcie na Filozofickej fakulte Univerzity v Ľubľane], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731096], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3962595], title=[Výstava k 30. výročiu Nežnej revolúcie na Filozofickej fakulte Univerzity v Ľubľane], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Katedrou slavistiky Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane otvorili 4. decembra 2019 v priestoroch fakulty výstavu venovanú 30. výročiu Nežnej revolúcie. Otvorili ju dekan fakulty prof. Roman Kuhar a veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Slovinsku Eva Ponomarenková, ktorí predstavili študentom udalosti roku 1989 a čo viedlo k zmene režimu v Československu. V rámci otvorenia vystúpil aj prof. Andrej Rozman, ktorý spomenul obdobie normalizácie a jeho osobnú skúsenosť z augusta 1968 v Československu, kedy ako slovinský študent absolvoval štúdium na vysokej škole v Bratislave. Podujatia sa zúčastnili študenti fakulty a jej zástupcovia, ako aj krajania žijúci v Slovinsku. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], ddm/11341/text_fr_FR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Katedrou slavistiky Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane otvorili 4. decembra 2019 v priestoroch fakulty výstavu venovanú 30. výročiu Nežnej revolúcie. Otvorili ju dekan fakulty prof. Roman Kuhar a veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Slovinsku Eva Ponomarenková, ktorí predstavili študentom udalosti roku 1989 a čo viedlo k zmene režimu v Československu. V rámci otvorenia vystúpil aj prof. Andrej Rozman, ktorý spomenul obdobie normalizácie a jeho osobnú skúsenosť z augusta 1968 v Československu, kedy ako slovinský študent absolvoval štúdium na vysokej škole v Bratislave. Podujatia sa zúčastnili študenti fakulty a jej zástupcovia, ako aj krajania žijúci v Slovinsku. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], title_sortable=[výstava k 30. výročiu nežnej revolúcie na filozofickej fakulte univerzity v ľubľane], createDate=[20191209134031], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Katedrou slavistiky Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane otvorili 4. decembra 2019 v priestoroch fakulty výstavu venovanú 30. výročiu Nežnej revolúcie.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191206000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Katedrou slavistiky Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane otvorili 4. decembra 2019 v priestoroch fakulty výstavu venovanú 30. výročiu Nežnej revolúcie.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191206000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[32611], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191206000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Katedrou slavistiky Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane otvorili 4. decembra 2019 v priestoroch fakulty výstavu venovanú 30. výročiu Nežnej revolúcie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], uid=[15_PORTLET_3962776], ddm/11341/text_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Katedrou slavistiky Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane otvorili 4. decembra 2019 v priestoroch fakulty výstavu venovanú 30. výročiu Nežnej revolúcie. Otvorili ju dekan fakulty prof. Roman Kuhar a veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Slovinsku Eva Ponomarenková, ktorí predstavili študentom udalosti roku 1989 a čo viedlo k zmene režimu v Československu. V rámci otvorenia vystúpil aj prof. Andrej Rozman, ktorý spomenul obdobie normalizácie a jeho osobnú skúsenosť z augusta 1968 v Československu, kedy ako slovinský študent absolvoval štúdium na vysokej škole v Bratislave. Podujatia sa zúčastnili študenti fakulty a jej zástupcovia, ako aj krajania žijúci v Slovinsku. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[32611], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191206000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[32611], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Katedrou slavistiky Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane otvorili 4. decembra 2019 v priestoroch fakulty výstavu venovanú 30. výročiu Nežnej revolúcie.], type=[general], articleId=[3962775], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3962595], userId=[3804641], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[32611], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191206000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191206000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3962595], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191206000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191206000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Katedrou slavistiky Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane otvorili 4. decembra 2019 v priestoroch fakulty výstavu venovanú 30. výročiu Nežnej revolúcie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[32611], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Katedrou slavistiky Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane otvorili 4. decembra 2019 v priestoroch fakulty výstavu venovanú 30. výročiu Nežnej revolúcie. Otvorili ju dekan fakulty prof. Roman Kuhar a veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Slovinsku Eva Ponomarenková, ktorí predstavili študentom udalosti roku 1989 a čo viedlo k zmene režimu v Československu. V rámci otvorenia vystúpil aj prof. Andrej Rozman, ktorý spomenul obdobie normalizácie a jeho osobnú skúsenosť z augusta 1968 v Československu, kedy ako slovinský študent absolvoval štúdium na vysokej škole v Bratislave. Podujatia sa zúčastnili študenti fakulty a jej zástupcovia, ako aj krajania žijúci v Slovinsku. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[32611], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[32611], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3962595], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3962595], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Katedrou slavistiky Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane otvorili 4. decembra 2019 v priestoroch fakulty výstavu venovanú 30. výročiu Nežnej revolúcie. Otvorili ju dekan fakulty prof. Roman Kuhar a veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Slovinsku Eva Ponomarenková, ktorí predstavili študentom udalosti roku 1989 a čo viedlo k zmene režimu v Československu. V rámci otvorenia vystúpil aj prof. Andrej Rozman, ktorý spomenul obdobie normalizácie a jeho osobnú skúsenosť z augusta 1968 v Československu, kedy ako slovinský študent absolvoval štúdium na vysokej škole v Bratislave. Podujatia sa zúčastnili študenti fakulty a jej zástupcovia, ako aj krajania žijúci v Slovinsku. ], ddm/11341/text_zh_CN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Katedrou slavistiky Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane otvorili 4. decembra 2019 v priestoroch fakulty výstavu venovanú 30. výročiu Nežnej revolúcie. Otvorili ju dekan fakulty prof. Roman Kuhar a veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Slovinsku Eva Ponomarenková, ktorí predstavili študentom udalosti roku 1989 a čo viedlo k zmene režimu v Československu. V rámci otvorenia vystúpil aj prof. Andrej Rozman, ktorý spomenul obdobie normalizácie a jeho osobnú skúsenosť z augusta 1968 v Československu, kedy ako slovinský študent absolvoval štúdium na vysokej škole v Bratislave. Podujatia sa zúčastnili študenti fakulty a jej zástupcovia, ako aj krajania žijúci v Slovinsku. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Katedrou slavistiky Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane otvorili 4. decembra 2019 v priestoroch fakulty výstavu venovanú 30. výročiu Nežnej revolúcie. Otvorili ju dekan fakulty prof. Roman Kuhar a veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Slovinsku Eva Ponomarenková, ktorí predstavili študentom udalosti roku 1989 a čo viedlo k zmene režimu v Československu. V rámci otvorenia vystúpil aj prof. Andrej Rozman, ktorý spomenul obdobie normalizácie a jeho osobnú skúsenosť z augusta 1968 v Československu, kedy ako slovinský študent absolvoval štúdium na vysokej škole v Bratislave. Podujatia sa zúčastnili študenti fakulty a jej zástupcovia, ako aj krajania žijúci v Slovinsku. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Katedrou slavistiky Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane otvorili 4. decembra 2019 v priestoroch fakulty výstavu venovanú 30. výročiu Nežnej revolúcie.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[výstava k 30. výročiu nežnej revolúcie na filozofickej fakulte univerzity v ľubľane], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3962595], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[výstava k 30. výročiu nežnej revolúcie na filozofickej fakulte univerzity v ľubľane], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191206000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab]}
  • ikonka gallerie
    06.12.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Slovinsko
    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ľubľane v spolupráci s Katedrou slavistiky Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane otvorili 4. decembra 2019 v priestoroch fakulty výstavu venovanú 30. výročiu Nežnej revolúcie.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34991], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Pekingu sa uskutočnilo 5. decembra 2019 predvianočné stretnutie určené študentom slovenského jazyka, krajanom a ďalším hosťom veľvyslanectva spojené s otvorením výstavy obrazov čínskeho umelca Li Mingquana, ktorá bola zároveň ukončením tohtoročnej série podujatí k oslavám 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34991], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191206000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191206000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Pekingu sa uskutočnilo 5. decembra 2019 predvianočné stretnutie určené študentom slovenského jazyka, krajanom a ďalším hosťom veľvyslanectva spojené s otvorením výstavy obrazov čínskeho umelca Li Mingquana, ktorá bola zároveň ukončením tohtoročnej série podujatí k oslavám 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou.], entryClassPK=[3962503], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3962397], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], content=[

    Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Pekingu sa uskutočnilo 5. decembra 2019 predvianočné stretnutie určené študentom slovenského jazyka, krajanom a ďalším hosťom veľvyslanectva spojené s otvorením výstavy obrazov čínskeho umelca Li Mingquana, ktorá bola zároveň ukončením tohtoročnej série podujatí k oslavám 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou.

     

    Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore upriamil pozornosť na rôznorodosť podujatí a výmenu návštev, ktoré prebehli v kontexte tohtoročného míľnika v slovensko-čínskych vzťahoch, ako aj na význam nadchádzajúcich vianočných sviatkov.

     

    Prítomní hostia si následne vypočuli vianočné koledy v podaní študentov slovakistiky na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií, ukážku tradičnej pekinskej opery a prezreli vystavené maľby Li Mingquana, ktorých zimné motívy zvýraznili atmosféru blížiacich sa Vianoc. Podujatie ukončila návšteva Mikuláša a čerta, ktorú ocenili najmä prítomné deti.

    20191206000000 false odbor ["3962397"] ["9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11"] Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Pekingu sa uskutočnilo 5. decembra 2019 predvianočné stretnutie určené študentom slovenského jazyka, krajanom a ďalším hosťom veľvyslanectva spojené s otvorením výstavy obrazov čínskeho umelca Li Mingquana, ktorá bola zároveň ukončením tohtoročnej série podujatí k oslavám 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou. ["34991"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34991], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Pekingu sa uskutočnilo 5. decembra 2019 predvianočné stretnutie určené študentom slovenského jazyka, krajanom a ďalším hosťom veľvyslanectva spojené s otvorením výstavy obrazov čínskeho umelca Li Mingquana, ktorá bola zároveň ukončením tohtoročnej série podujatí k oslavám 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Pekingu sa uskutočnilo 5. decembra 2019 predvianočné stretnutie určené študentom slovenského jazyka, krajanom a ďalším hosťom veľvyslanectva spojené s otvorením výstavy obrazov čínskeho umelca Li Mingquana, ktorá bola zároveň ukončením tohtoročnej série podujatí k oslavám 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore upriamil pozornosť na rôznorodosť podujatí a výmenu návštev, ktoré prebehli v kontexte tohtoročného míľnika v slovensko-čínskych vzťahoch, ako aj na význam nadchádzajúcich vianočných sviatkov. Prítomní hostia si následne vypočuli vianočné koledy v podaní študentov slovakistiky na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií, ukážku tradičnej pekinskej opery a prezreli vystavené maľby Li Mingquana, ktorých zimné motívy zvýraznili atmosféru blížiacich sa Vianoc. Podujatie ukončila návšteva Mikuláša a čerta, ktorú ocenili najmä prítomné deti.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

    Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Pekingu sa uskutočnilo 5. decembra 2019 predvianočné stretnutie určené študentom slovenského jazyka, krajanom a ďalším hosťom veľvyslanectva spojené s otvorením výstavy obrazov čínskeho umelca Li Mingquana, ktorá bola zároveň ukončením tohtoročnej série podujatí k oslavám 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou.

     

    Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore upriamil pozornosť na rôznorodosť podujatí a výmenu návštev, ktoré prebehli v kontexte tohtoročného míľnika v slovensko-čínskych vzťahoch, ako aj na význam nadchádzajúcich vianočných sviatkov.

     

    Prítomní hostia si následne vypočuli vianočné koledy v podaní študentov slovakistiky na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií, ukážku tradičnej pekinskej opery a prezreli vystavené maľby Li Mingquana, ktorých zimné motívy zvýraznili atmosféru blížiacich sa Vianoc. Podujatie ukončila návšteva Mikuláša a čerta, ktorú ocenili najmä prítomné deti.

    20191206000000 false odbor ["3962397"] ["9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11"] Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Pekingu sa uskutočnilo 5. decembra 2019 predvianočné stretnutie určené študentom slovenského jazyka, krajanom a ďalším hosťom veľvyslanectva spojené s otvorením výstavy obrazov čínskeho umelca Li Mingquana, ktorá bola zároveň ukončením tohtoročnej série podujatí k oslavám 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou. ["34991"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Pekingu sa uskutočnilo 5. decembra 2019 predvianočné stretnutie určené študentom slovenského jazyka, krajanom a ďalším hosťom veľvyslanectva spojené s otvorením výstavy obrazov čínskeho umelca Li Mingquana, ktorá bola zároveň ukončením tohtoročnej série podujatí k oslavám 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou.], ddm/11341/text_sk_SK=[Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Pekingu sa uskutočnilo 5. decembra 2019 predvianočné stretnutie určené študentom slovenského jazyka, krajanom a ďalším hosťom veľvyslanectva spojené s otvorením výstavy obrazov čínskeho umelca Li Mingquana, ktorá bola zároveň ukončením tohtoročnej série podujatí k oslavám 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore upriamil pozornosť na rôznorodosť podujatí a výmenu návštev, ktoré prebehli v kontexte tohtoročného míľnika v slovensko-čínskych vzťahoch, ako aj na význam nadchádzajúcich vianočných sviatkov. Prítomní hostia si následne vypočuli vianočné koledy v podaní študentov slovakistiky na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií, ukážku tradičnej pekinskej opery a prezreli vystavené maľby Li Mingquana, ktorých zimné motívy zvýraznili atmosféru blížiacich sa Vianoc. Podujatie ukončila návšteva Mikuláša a čerta, ktorú ocenili najmä prítomné deti.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34991], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Pekingu sa uskutočnilo 5. decembra 2019 predvianočné stretnutie určené študentom slovenského jazyka, krajanom a ďalším hosťom veľvyslanectva spojené s otvorením výstavy obrazov čínskeho umelca Li Mingquana, ktorá bola zároveň ukončením tohtoročnej série podujatí k oslavám 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Pekingu sa uskutočnilo 5. decembra 2019 predvianočné stretnutie určené študentom slovenského jazyka, krajanom a ďalším hosťom veľvyslanectva spojené s otvorením výstavy obrazov čínskeho umelca Li Mingquana, ktorá bola zároveň ukončením tohtoročnej série podujatí k oslavám 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34991], ddm/11341/text_tr_TR=[Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Pekingu sa uskutočnilo 5. decembra 2019 predvianočné stretnutie určené študentom slovenského jazyka, krajanom a ďalším hosťom veľvyslanectva spojené s otvorením výstavy obrazov čínskeho umelca Li Mingquana, ktorá bola zároveň ukončením tohtoročnej série podujatí k oslavám 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore upriamil pozornosť na rôznorodosť podujatí a výmenu návštev, ktoré prebehli v kontexte tohtoročného míľnika v slovensko-čínskych vzťahoch, ako aj na význam nadchádzajúcich vianočných sviatkov. Prítomní hostia si následne vypočuli vianočné koledy v podaní študentov slovakistiky na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií, ukážku tradičnej pekinskej opery a prezreli vystavené maľby Li Mingquana, ktorých zimné motívy zvýraznili atmosféru blížiacich sa Vianoc. Podujatie ukončila návšteva Mikuláša a čerta, ktorú ocenili najmä prítomné deti.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Pekingu sa uskutočnilo 5. decembra 2019 predvianočné stretnutie určené študentom slovenského jazyka, krajanom a ďalším hosťom veľvyslanectva spojené s otvorením výstavy obrazov čínskeho umelca Li Mingquana, ktorá bola zároveň ukončením tohtoročnej série podujatí k oslavám 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou.], ddm/11341/text_ko_KR=[Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Pekingu sa uskutočnilo 5. decembra 2019 predvianočné stretnutie určené študentom slovenského jazyka, krajanom a ďalším hosťom veľvyslanectva spojené s otvorením výstavy obrazov čínskeho umelca Li Mingquana, ktorá bola zároveň ukončením tohtoročnej série podujatí k oslavám 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore upriamil pozornosť na rôznorodosť podujatí a výmenu návštev, ktoré prebehli v kontexte tohtoročného míľnika v slovensko-čínskych vzťahoch, ako aj na význam nadchádzajúcich vianočných sviatkov. Prítomní hostia si následne vypočuli vianočné koledy v podaní študentov slovakistiky na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií, ukážku tradičnej pekinskej opery a prezreli vystavené maľby Li Mingquana, ktorých zimné motívy zvýraznili atmosféru blížiacich sa Vianoc. Podujatie ukončila návšteva Mikuláša a čerta, ktorú ocenili najmä prítomné deti.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191206000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3962397], ddm/11341/text_pt_BR=[Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Pekingu sa uskutočnilo 5. decembra 2019 predvianočné stretnutie určené študentom slovenského jazyka, krajanom a ďalším hosťom veľvyslanectva spojené s otvorením výstavy obrazov čínskeho umelca Li Mingquana, ktorá bola zároveň ukončením tohtoročnej série podujatí k oslavám 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore upriamil pozornosť na rôznorodosť podujatí a výmenu návštev, ktoré prebehli v kontexte tohtoročného míľnika v slovensko-čínskych vzťahoch, ako aj na význam nadchádzajúcich vianočných sviatkov. Prítomní hostia si následne vypočuli vianočné koledy v podaní študentov slovakistiky na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií, ukážku tradičnej pekinskej opery a prezreli vystavené maľby Li Mingquana, ktorých zimné motívy zvýraznili atmosféru blížiacich sa Vianoc. Podujatie ukončila návšteva Mikuláša a čerta, ktorú ocenili najmä prítomné deti.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Pekingu sa uskutočnilo 5. decembra 2019 predvianočné stretnutie určené študentom slovenského jazyka, krajanom a ďalším hosťom veľvyslanectva spojené s otvorením výstavy obrazov čínskeho umelca Li Mingquana, ktorá bola zároveň ukončením tohtoročnej série podujatí k oslavám 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Pekingu sa uskutočnilo 5. decembra 2019 predvianočné stretnutie určené študentom slovenského jazyka, krajanom a ďalším hosťom veľvyslanectva spojené s otvorením výstavy obrazov čínskeho umelca Li Mingquana, ktorá bola zároveň ukončením tohtoročnej série podujatí k oslavám 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore upriamil pozornosť na rôznorodosť podujatí a výmenu návštev, ktoré prebehli v kontexte tohtoročného míľnika v slovensko-čínskych vzťahoch, ako aj na význam nadchádzajúcich vianočných sviatkov. Prítomní hostia si následne vypočuli vianočné koledy v podaní študentov slovakistiky na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií, ukážku tradičnej pekinskej opery a prezreli vystavené maľby Li Mingquana, ktorých zimné motívy zvýraznili atmosféru blížiacich sa Vianoc. Podujatie ukončila návšteva Mikuláša a čerta, ktorú ocenili najmä prítomné deti.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3962397], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3962397], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela ježeková], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191209131600], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Pekingu sa uskutočnilo 5. decembra 2019 predvianočné stretnutie určené študentom slovenského jazyka, krajanom a ďalším hosťom veľvyslanectva spojené s otvorením výstavy obrazov čínskeho umelca Li Mingquana, ktorá bola zároveň ukončením tohtoročnej série podujatí k oslavám 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191206000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34991], modified=[20191209131937], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Pekingu sa uskutočnilo 5. decembra 2019 predvianočné stretnutie určené študentom slovenského jazyka, krajanom a ďalším hosťom veľvyslanectva spojené s otvorením výstavy obrazov čínskeho umelca Li Mingquana, ktorá bola zároveň ukončením tohtoročnej série podujatí k oslavám 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3962397], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191206000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Pekingu sa uskutočnilo 5. decembra 2019 predvianočné stretnutie určené študentom slovenského jazyka, krajanom a ďalším hosťom veľvyslanectva spojené s otvorením výstavy obrazov čínskeho umelca Li Mingquana, ktorá bola zároveň ukončením tohtoročnej série podujatí k oslavám 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34991], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3962397], ddm/11341/text_pl_PL=[Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Pekingu sa uskutočnilo 5. decembra 2019 predvianočné stretnutie určené študentom slovenského jazyka, krajanom a ďalším hosťom veľvyslanectva spojené s otvorením výstavy obrazov čínskeho umelca Li Mingquana, ktorá bola zároveň ukončením tohtoročnej série podujatí k oslavám 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore upriamil pozornosť na rôznorodosť podujatí a výmenu návštev, ktoré prebehli v kontexte tohtoročného míľnika v slovensko-čínskych vzťahoch, ako aj na význam nadchádzajúcich vianočných sviatkov. Prítomní hostia si následne vypočuli vianočné koledy v podaní študentov slovakistiky na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií, ukážku tradičnej pekinskej opery a prezreli vystavené maľby Li Mingquana, ktorých zimné motívy zvýraznili atmosféru blížiacich sa Vianoc. Podujatie ukončila návšteva Mikuláša a čerta, ktorú ocenili najmä prítomné deti.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3962503], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191206000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34991], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34991], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Pekingu sa uskutočnilo 5. decembra 2019 predvianočné stretnutie určené študentom slovenského jazyka, krajanom a ďalším hosťom veľvyslanectva spojené s otvorením výstavy obrazov čínskeho umelca Li Mingquana, ktorá bola zároveň ukončením tohtoročnej série podujatí k oslavám 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore upriamil pozornosť na rôznorodosť podujatí a výmenu návštev, ktoré prebehli v kontexte tohtoročného míľnika v slovensko-čínskych vzťahoch, ako aj na význam nadchádzajúcich vianočných sviatkov. Prítomní hostia si následne vypočuli vianočné koledy v podaní študentov slovakistiky na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií, ukážku tradičnej pekinskej opery a prezreli vystavené maľby Li Mingquana, ktorých zimné motívy zvýraznili atmosféru blížiacich sa Vianoc. Podujatie ukončila návšteva Mikuláša a čerta, ktorú ocenili najmä prítomné deti.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191206000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3962397], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], treePath=[30303, 1731033, 1731118], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Pekingu sa uskutočnilo 5. decembra 2019 predvianočné stretnutie určené študentom slovenského jazyka, krajanom a ďalším hosťom veľvyslanectva spojené s otvorením výstavy obrazov čínskeho umelca Li Mingquana, ktorá bola zároveň ukončením tohtoročnej série podujatí k oslavám 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore upriamil pozornosť na rôznorodosť podujatí a výmenu návštev, ktoré prebehli v kontexte tohtoročného míľnika v slovensko-čínskych vzťahoch, ako aj na význam nadchádzajúcich vianočných sviatkov. Prítomní hostia si následne vypočuli vianočné koledy v podaní študentov slovakistiky na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií, ukážku tradičnej pekinskej opery a prezreli vystavené maľby Li Mingquana, ktorých zimné motívy zvýraznili atmosféru blížiacich sa Vianoc. Podujatie ukončila návšteva Mikuláša a čerta, ktorú ocenili najmä prítomné deti.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191206000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3962397], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34991], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Pekingu sa uskutočnilo 5. decembra 2019 predvianočné stretnutie určené študentom slovenského jazyka, krajanom a ďalším hosťom veľvyslanectva spojené s otvorením výstavy obrazov čínskeho umelca Li Mingquana, ktorá bola zároveň ukončením tohtoročnej série podujatí k oslavám 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou.], ddm/11341/text_en_US=[Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Pekingu sa uskutočnilo 5. decembra 2019 predvianočné stretnutie určené študentom slovenského jazyka, krajanom a ďalším hosťom veľvyslanectva spojené s otvorením výstavy obrazov čínskeho umelca Li Mingquana, ktorá bola zároveň ukončením tohtoročnej série podujatí k oslavám 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore upriamil pozornosť na rôznorodosť podujatí a výmenu návštev, ktoré prebehli v kontexte tohtoročného míľnika v slovensko-čínskych vzťahoch, ako aj na význam nadchádzajúcich vianočných sviatkov. Prítomní hostia si následne vypočuli vianočné koledy v podaní študentov slovakistiky na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií, ukážku tradičnej pekinskej opery a prezreli vystavené maľby Li Mingquana, ktorých zimné motívy zvýraznili atmosféru blížiacich sa Vianoc. Podujatie ukončila návšteva Mikuláša a čerta, ktorú ocenili najmä prítomné deti.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3962397], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Pekingu sa uskutočnilo 5. decembra 2019 predvianočné stretnutie určené študentom slovenského jazyka, krajanom a ďalším hosťom veľvyslanectva spojené s otvorením výstavy obrazov čínskeho umelca Li Mingquana, ktorá bola zároveň ukončením tohtoročnej série podujatí k oslavám 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore upriamil pozornosť na rôznorodosť podujatí a výmenu návštev, ktoré prebehli v kontexte tohtoročného míľnika v slovensko-čínskych vzťahoch, ako aj na význam nadchádzajúcich vianočných sviatkov. Prítomní hostia si následne vypočuli vianočné koledy v podaní študentov slovakistiky na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií, ukážku tradičnej pekinskej opery a prezreli vystavené maľby Li Mingquana, ktorých zimné motívy zvýraznili atmosféru blížiacich sa Vianoc. Podujatie ukončila návšteva Mikuláša a čerta, ktorú ocenili najmä prítomné deti.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3962397], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34991], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3962397], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191209131600], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191206000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3962397], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Predvianočné stretnutie a výstava čínskeho umelca Li Mingquana], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731118], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3962397], title=[Predvianočné stretnutie a výstava čínskeho umelca Li Mingquana], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Pekingu sa uskutočnilo 5. decembra 2019 predvianočné stretnutie určené študentom slovenského jazyka, krajanom a ďalším hosťom veľvyslanectva spojené s otvorením výstavy obrazov čínskeho umelca Li Mingquana, ktorá bola zároveň ukončením tohtoročnej série podujatí k oslavám 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore upriamil pozornosť na rôznorodosť podujatí a výmenu návštev, ktoré prebehli v kontexte tohtoročného míľnika v slovensko-čínskych vzťahoch, ako aj na význam nadchádzajúcich vianočných sviatkov. Prítomní hostia si následne vypočuli vianočné koledy v podaní študentov slovakistiky na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií, ukážku tradičnej pekinskej opery a prezreli vystavené maľby Li Mingquana, ktorých zimné motívy zvýraznili atmosféru blížiacich sa Vianoc. Podujatie ukončila návšteva Mikuláša a čerta, ktorú ocenili najmä prítomné deti.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/text_fr_FR=[Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Pekingu sa uskutočnilo 5. decembra 2019 predvianočné stretnutie určené študentom slovenského jazyka, krajanom a ďalším hosťom veľvyslanectva spojené s otvorením výstavy obrazov čínskeho umelca Li Mingquana, ktorá bola zároveň ukončením tohtoročnej série podujatí k oslavám 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore upriamil pozornosť na rôznorodosť podujatí a výmenu návštev, ktoré prebehli v kontexte tohtoročného míľnika v slovensko-čínskych vzťahoch, ako aj na význam nadchádzajúcich vianočných sviatkov. Prítomní hostia si následne vypočuli vianočné koledy v podaní študentov slovakistiky na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií, ukážku tradičnej pekinskej opery a prezreli vystavené maľby Li Mingquana, ktorých zimné motívy zvýraznili atmosféru blížiacich sa Vianoc. Podujatie ukončila návšteva Mikuláša a čerta, ktorú ocenili najmä prítomné deti.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], title_sortable=[predvianočné stretnutie a výstava čínskeho umelca li mingquana], createDate=[20191209131936], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Pekingu sa uskutočnilo 5. decembra 2019 predvianočné stretnutie určené študentom slovenského jazyka, krajanom a ďalším hosťom veľvyslanectva spojené s otvorením výstavy obrazov čínskeho umelca Li Mingquana, ktorá bola zároveň ukončením tohtoročnej série podujatí k oslavám 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191206000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Pekingu sa uskutočnilo 5. decembra 2019 predvianočné stretnutie určené študentom slovenského jazyka, krajanom a ďalším hosťom veľvyslanectva spojené s otvorením výstavy obrazov čínskeho umelca Li Mingquana, ktorá bola zároveň ukončením tohtoročnej série podujatí k oslavám 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191206000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34991], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191206000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Pekingu sa uskutočnilo 5. decembra 2019 predvianočné stretnutie určené študentom slovenského jazyka, krajanom a ďalším hosťom veľvyslanectva spojené s otvorením výstavy obrazov čínskeho umelca Li Mingquana, ktorá bola zároveň ukončením tohtoročnej série podujatí k oslavám 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], uid=[15_PORTLET_3962502], ddm/11341/text_hu_HU=[Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Pekingu sa uskutočnilo 5. decembra 2019 predvianočné stretnutie určené študentom slovenského jazyka, krajanom a ďalším hosťom veľvyslanectva spojené s otvorením výstavy obrazov čínskeho umelca Li Mingquana, ktorá bola zároveň ukončením tohtoročnej série podujatí k oslavám 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore upriamil pozornosť na rôznorodosť podujatí a výmenu návštev, ktoré prebehli v kontexte tohtoročného míľnika v slovensko-čínskych vzťahoch, ako aj na význam nadchádzajúcich vianočných sviatkov. Prítomní hostia si následne vypočuli vianočné koledy v podaní študentov slovakistiky na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií, ukážku tradičnej pekinskej opery a prezreli vystavené maľby Li Mingquana, ktorých zimné motívy zvýraznili atmosféru blížiacich sa Vianoc. Podujatie ukončila návšteva Mikuláša a čerta, ktorú ocenili najmä prítomné deti.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34991], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191206000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34991], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Pekingu sa uskutočnilo 5. decembra 2019 predvianočné stretnutie určené študentom slovenského jazyka, krajanom a ďalším hosťom veľvyslanectva spojené s otvorením výstavy obrazov čínskeho umelca Li Mingquana, ktorá bola zároveň ukončením tohtoročnej série podujatí k oslavám 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou.], type=[general], articleId=[3962501], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3962397], userId=[3804641], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34991], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191206000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191206000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3962397], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191206000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191206000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Pekingu sa uskutočnilo 5. decembra 2019 predvianočné stretnutie určené študentom slovenského jazyka, krajanom a ďalším hosťom veľvyslanectva spojené s otvorením výstavy obrazov čínskeho umelca Li Mingquana, ktorá bola zároveň ukončením tohtoročnej série podujatí k oslavám 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34991], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Pekingu sa uskutočnilo 5. decembra 2019 predvianočné stretnutie určené študentom slovenského jazyka, krajanom a ďalším hosťom veľvyslanectva spojené s otvorením výstavy obrazov čínskeho umelca Li Mingquana, ktorá bola zároveň ukončením tohtoročnej série podujatí k oslavám 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore upriamil pozornosť na rôznorodosť podujatí a výmenu návštev, ktoré prebehli v kontexte tohtoročného míľnika v slovensko-čínskych vzťahoch, ako aj na význam nadchádzajúcich vianočných sviatkov. Prítomní hostia si následne vypočuli vianočné koledy v podaní študentov slovakistiky na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií, ukážku tradičnej pekinskej opery a prezreli vystavené maľby Li Mingquana, ktorých zimné motívy zvýraznili atmosféru blížiacich sa Vianoc. Podujatie ukončila návšteva Mikuláša a čerta, ktorú ocenili najmä prítomné deti.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34991], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34991], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3962397], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3962397], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Pekingu sa uskutočnilo 5. decembra 2019 predvianočné stretnutie určené študentom slovenského jazyka, krajanom a ďalším hosťom veľvyslanectva spojené s otvorením výstavy obrazov čínskeho umelca Li Mingquana, ktorá bola zároveň ukončením tohtoročnej série podujatí k oslavám 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore upriamil pozornosť na rôznorodosť podujatí a výmenu návštev, ktoré prebehli v kontexte tohtoročného míľnika v slovensko-čínskych vzťahoch, ako aj na význam nadchádzajúcich vianočných sviatkov. Prítomní hostia si následne vypočuli vianočné koledy v podaní študentov slovakistiky na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií, ukážku tradičnej pekinskej opery a prezreli vystavené maľby Li Mingquana, ktorých zimné motívy zvýraznili atmosféru blížiacich sa Vianoc. Podujatie ukončila návšteva Mikuláša a čerta, ktorú ocenili najmä prítomné deti.], ddm/11341/text_zh_CN=[Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Pekingu sa uskutočnilo 5. decembra 2019 predvianočné stretnutie určené študentom slovenského jazyka, krajanom a ďalším hosťom veľvyslanectva spojené s otvorením výstavy obrazov čínskeho umelca Li Mingquana, ktorá bola zároveň ukončením tohtoročnej série podujatí k oslavám 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore upriamil pozornosť na rôznorodosť podujatí a výmenu návštev, ktoré prebehli v kontexte tohtoročného míľnika v slovensko-čínskych vzťahoch, ako aj na význam nadchádzajúcich vianočných sviatkov. Prítomní hostia si následne vypočuli vianočné koledy v podaní študentov slovakistiky na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií, ukážku tradičnej pekinskej opery a prezreli vystavené maľby Li Mingquana, ktorých zimné motívy zvýraznili atmosféru blížiacich sa Vianoc. Podujatie ukončila návšteva Mikuláša a čerta, ktorú ocenili najmä prítomné deti.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Pekingu sa uskutočnilo 5. decembra 2019 predvianočné stretnutie určené študentom slovenského jazyka, krajanom a ďalším hosťom veľvyslanectva spojené s otvorením výstavy obrazov čínskeho umelca Li Mingquana, ktorá bola zároveň ukončením tohtoročnej série podujatí k oslavám 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou. Veľvyslanec Slovenskej republiky v Čínskej ľudovej republike Dušan Bella v príhovore upriamil pozornosť na rôznorodosť podujatí a výmenu návštev, ktoré prebehli v kontexte tohtoročného míľnika v slovensko-čínskych vzťahoch, ako aj na význam nadchádzajúcich vianočných sviatkov. Prítomní hostia si následne vypočuli vianočné koledy v podaní študentov slovakistiky na Pekinskej univerzite zahraničných štúdií, ukážku tradičnej pekinskej opery a prezreli vystavené maľby Li Mingquana, ktorých zimné motívy zvýraznili atmosféru blížiacich sa Vianoc. Podujatie ukončila návšteva Mikuláša a čerta, ktorú ocenili najmä prítomné deti.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Pekingu sa uskutočnilo 5. decembra 2019 predvianočné stretnutie určené študentom slovenského jazyka, krajanom a ďalším hosťom veľvyslanectva spojené s otvorením výstavy obrazov čínskeho umelca Li Mingquana, ktorá bola zároveň ukončením tohtoročnej série podujatí k oslavám 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[predvianočné stretnutie a výstava čínskeho umelca li mingquana], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3962397], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[predvianočné stretnutie a výstava čínskeho umelca li mingquana], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191206000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11]}
  • ikonka gallerie
    06.12.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Čína
    Na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Pekingu sa uskutočnilo 5. decembra 2019 predvianočné stretnutie určené študentom slovenského jazyka, krajanom a ďalším hosťom veľvyslanectva spojené s otvorením výstavy obrazov čínskeho umelca Li Mingquana, ktorá bola zároveň ukončením tohtoročnej série podujatí k oslavám 70. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V Bratislave sa skončilo dvojdňové zasadnutie 26. Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). V jej závere Slovensko symbolicky odovzdalo predsednícku štafetu Albánsku, ktoré sa do čela organizácie postaví od januára 2020 na obdobie jedného roka.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191206000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191206000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V Bratislave sa skončilo dvojdňové zasadnutie 26. Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). V jej závere Slovensko symbolicky odovzdalo predsednícku štafetu Albánsku, ktoré sa do čela organizácie postaví od januára 2020 na obdobie jedného roka.], entryClassPK=[3959621], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3959113], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

    V Bratislave sa skončilo dvojdňové zasadnutie 26. Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). V jej závere Slovensko symbolicky odovzdalo predsednícku štafetu Albánsku, ktoré sa do čela organizácie postaví od januára 2020 na obdobie jedného roka. „Ak niečo funguje, nepotrebujeme to opravovať,“ začal svoj záverečný príhovor minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je v roku 2019 úradujúcim predsedom organizácie. Princípy, na ktorých pred takmer 45 rokmi OBSE vznikla, sú podľa jeho slov platné dodnes. „Máme všetko, čo potrebujeme: misie s jedinečnými kapacitami, celý rad funkčných nástrojov, ktoré vznikli za roky našej činnosti a tiež komplexný prístup k bezpečnosti. Čo nám však chýba, je tak často spomínaná politická vôľa. Bez nej sa budeme stále točiť v kruhu,“ dodal minister v odkaze na Bratislavskú výzvu, ktorou apeloval na účastníkov Ministerskej rady. Práve v nej zdôraznil, že je potrebné o multilateralizme nielen hovoriť, ale ho aj reálne napĺňať. K výzve sa prihlásila väčšina účastníckych štátov. „Naše princípy musíme uviesť do praxe. Verím, že ak tak urobíme, o rok v Tirane uvidíme ešte lepšie výsledky,” uzavrel slovenský minister.

     

    Ministerská rada OBSE v Bratislave, na ktorú pricestovalo vyše 1600 delegátov z 57 účastníckych a 11 partnerských štátov OBSE bola platformou na bilanciu nášho predsedníckeho roka. Ako povedal M. Lajčák na záverečnej tlačovej konferencii za účasti generálneho tajomníka OBSE Thomasa Gremingera a albánskeho premiéra Ediho Ramu, nebol to ľahký predsednícky rok a ani samotné predsedníctvo nebolo jednoduché. „Z našej strany to bola najmä snaha o posilnenie prepojenia medzi politickými procesmi a ich dosahom na ľudí,” dodal. Práve ľudia boli spolu s dialógom a stabilitou jednou z trojice predsedníckych priorít. Vrcholom predsedníckych aktivít boli podľa slov ministra aktivity na Ukrajine. Tam začal a zároveň ukončil sériu svojich ciest do regiónov OBSE. Konkrétnymi výstupmi samotného dvojdňového stretnutia v Bratislave bolo vymenovanie nástupkyne špeciálneho predstaviteľa pre Ukrajinu Martina Sajdika, ktorého vo funkcii nahradí diplomatka Heidi Grau zo Švajčiarska. Ďalším je voľba predsedníckych krajín OBSE na nasledujúce dva roky po Albánsku, a síce v roku 2021 Švédsko a v roku 2022 to bude Poľsko.

     

    Po skončení zasadnutia minister Lajčák slávnostne ocenil štyri slovenské osobnosti a jednu mimovládnu organizáciu. Odovzdal im striebornú plaketu za ich významnú angažovanosť v priestore OBSE a aktívny príspevok k plneniu priorít slovenského predsedníctva v organizácii. Medzi ocenenými boli Alexander Duleba (za dlhodobú angažovanosť v slovensko-ukrajinských vzťahoch), Rastislav Kužel (za dlhodobý expertný prínos a napĺňanie mandátu OBSE v oblasti pozorovania volieb), Jana Kobzová (za aktívne presadzovanie priorít OBSE na Ukrajine), Tomáš Forró (za autentické priblíženie života ľudí na konfliktom zasiahnutej Ukrajine širokej slovenskej verejnosti) a mimovládna organizácia Človek v ohrození (za poskytovanie humanitárnej pomoci ľuďom, ktorí trpia dôsledkami vojen).

     

    Aj posledný deň Ministerskej rady šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE absolvoval sériu bilaterálnych rokovaní. S moldavským rezortným partnerom Aureliu Ciocoiom sa venoval predovšetkým otázke podnesterského konfliktu. Diskusia nadväzovala na októbrové rokovania o urovnaní konfliktu v Podnestersku v takzvanom formáte 5+2, ktoré sa uskutočnili na pôde rezortu zahraničných vecí a európskych záležitostí SR. M. Lajčák pripomenul dôležitosť implementácie Asociačnej dohody Moldavska s Európskou úniou. O vzťahoch medzi EÚ a Moldavskom minister Lajčák diskutoval aj s vedúcim Delegácie EÚ v Kišiňove Petrom Michalkom. Pri rokovaniach so šéfom slovenskej diplomacie arménsky minister zahraničných vecí Zohrab Mnatsakanyan ocenil prácu slovenského predsedníctva v OBSE z pohľadu menších krajín, ako je práve Arménsko. Pri rozhovoroch s gruzínskym partnerom Davidom Zalkalianim okrem iných tém zaznela slovenská podpora priorít gruzínskeho predsedníctva vo Výbore ministrov Rady Európy. Na rokovaniach s úradujúcim afganským ministrom zahraničných vecí Idrísom Zamanom M. Lajčák vyjadril pokračujúcu podporu Slovenska v transformačnom procese tejto krajiny a zdôraznil dlhotrvajúci záväzok pre ďalšiu angažovanosť OBSE v Afganistane. S mongolským ministrom zahraničných vecí Damdinom Tsongtbaatarom šéf slovenskej diplomacie poukázal na pokračujúci záujem posilnenia ekonomickej spolupráce a rokovania s andorrskou rezortnou partnerkou Maria Ubacht Font sa sústredili na dôležitosť efektívneho multilateralizmu.  V rámci Ministerskej rady sa M. Lajčák stretol aj s so zástupcom generálneho tajomníka Organizácie Spojených národov Miroslavom Jenčom, kde sa hlavné témy rozhovoru sústredili na hlavné výzvy, ktoré pred OSN v súčasnosti stoja.

     

    Vystúpenie M. Lajčáka na podujatí „Young Voices for a Safer Future“

     

    Záverečný príhovor M. Lajčáka počas 26. Ministerskej rady OBSE

     

    Tlačová konferencia po skončení 26. Ministerskej rady OBSE

    Odovzávanie ocenení

     

    Fotografie na stiahnutie:


    https://www.flickr.com/photos/mzvsr/albums/72157712062896682

    https://www.flickr.com/photos/osceorg/albums/72157712030411752

    20191206000000 false odbor ["[\"3959113\"]"] ["null"] V Bratislave sa skončilo dvojdňové zasadnutie 26. Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). V jej závere Slovensko symbolicky odovzdalo predsednícku štafetu Albánsku, ktoré sa do čela organizácie postaví od januára 2020 na obdobie jedného roka. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[184], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V Bratislave sa skončilo dvojdňové zasadnutie 26. Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). V jej závere Slovensko symbolicky odovzdalo predsednícku štafetu Albánsku, ktoré sa do čela organizácie postaví od januára 2020 na obdobie jedného roka.], ddm/11341/text_ru_RU=[V Bratislave sa skončilo dvojdňové zasadnutie 26. Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). V jej závere Slovensko symbolicky odovzdalo predsednícku štafetu Albánsku, ktoré sa do čela organizácie postaví od januára 2020 na obdobie jedného roka. „Ak niečo funguje, nepotrebujeme to opravovať,“ začal svoj záverečný príhovor minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je v roku 2019 úradujúcim predsedom organizácie. Princípy, na ktorých pred takmer 45 rokmi OBSE vznikla, sú podľa jeho slov platné dodnes. „Máme všetko, čo potrebujeme: misie s jedinečnými kapacitami, celý rad funkčných nástrojov, ktoré vznikli za roky našej činnosti a tiež komplexný prístup k bezpečnosti. Čo nám však chýba, je tak často spomínaná politická vôľa. Bez nej sa budeme stále točiť v kruhu,“ dodal minister v odkaze na Bratislavskú výzvu, ktorou apeloval na účastníkov Ministerskej rady. Práve v nej zdôraznil, že je potrebné o multilateralizme nielen hovoriť, ale ho aj reálne napĺňať. K výzve sa prihlásila väčšina účastníckych štátov. „Naše princípy musíme uviesť do praxe. Verím, že ak tak urobíme, o rok v Tirane uvidíme ešte lepšie výsledky,” uzavrel slovenský minister. Ministerská rada OBSE v Bratislave, na ktorú pricestovalo vyše 1600 delegátov z 57 účastníckych a 11 partnerských štátov OBSE bola platformou na bilanciu nášho predsedníckeho roka. Ako povedal M. Lajčák na záverečnej tlačovej konferencii za účasti generálneho tajomníka OBSE Thomasa Gremingera a albánskeho premiéra Ediho Ramu, nebol to ľahký predsednícky rok a ani samotné predsedníctvo nebolo jednoduché. „Z našej strany to bola najmä snaha o posilnenie prepojenia medzi politickými procesmi a ich dosahom na ľudí,” dodal. Práve ľudia boli spolu s dialógom a stabilitou jednou z trojice predsedníckych priorít. Vrcholom predsedníckych aktivít boli podľa slov ministra aktivity na Ukrajine. Tam začal a zároveň ukončil sériu svojich ciest do regiónov OBSE. Konkrétnymi výstupmi samotného dvojdňového stretnutia v Bratislave bolo vymenovanie nástupkyne špeciálneho predstaviteľa pre Ukrajinu Martina Sajdika, ktorého vo funkcii nahradí diplomatka Heidi Grau zo Švajčiarska. Ďalším je voľba predsedníckych krajín OBSE na nasledujúce dva roky po Albánsku, a síce v roku 2021 Švédsko a v roku 2022 to bude Poľsko. Po skončení zasadnutia minister Lajčák slávnostne ocenil štyri slovenské osobnosti a jednu mimovládnu organizáciu. Odovzdal im striebornú plaketu za ich významnú angažovanosť v priestore OBSE a aktívny príspevok k plneniu priorít slovenského predsedníctva v organizácii. Medzi ocenenými boli Alexander Duleba (za dlhodobú angažovanosť v slovensko-ukrajinských vzťahoch), Rastislav Kužel (za dlhodobý expertný prínos a napĺňanie mandátu OBSE v oblasti pozorovania volieb), Jana Kobzová (za aktívne presadzovanie priorít OBSE na Ukrajine), Tomáš Forró (za autentické priblíženie života ľudí na konfliktom zasiahnutej Ukrajine širokej slovenskej verejnosti) a mimovládna organizácia Človek v ohrození (za poskytovanie humanitárnej pomoci ľuďom, ktorí trpia dôsledkami vojen). Aj posledný deň Ministerskej rady šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE absolvoval sériu bilaterálnych rokovaní. S moldavským rezortným partnerom Aureliu Ciocoiom sa venoval predovšetkým otázke podnesterského konfliktu. Diskusia nadväzovala na októbrové rokovania o urovnaní konfliktu v Podnestersku v takzvanom formáte 5+2, ktoré sa uskutočnili na pôde rezortu zahraničných vecí a európskych záležitostí SR. M. Lajčák pripomenul dôležitosť implementácie Asociačnej dohody Moldavska s Európskou úniou. O vzťahoch medzi EÚ a Moldavskom minister Lajčák diskutoval aj s vedúcim Delegácie EÚ v Kišiňove Petrom Michalkom. Pri rokovaniach so šéfom slovenskej diplomacie arménsky minister zahraničných vecí Zohrab Mnatsakanyan ocenil prácu slovenského predsedníctva v OBSE z pohľadu menších krajín, ako je práve Arménsko. Pri rozhovoroch s gruzínskym partnerom Davidom Zalkalianim okrem iných tém zaznela slovenská podpora priorít gruzínskeho predsedníctva vo Výbore ministrov Rady Európy. Na rokovaniach s úradujúcim afganským ministrom zahraničných vecí Idrísom Zamanom M. Lajčák vyjadril pokračujúcu podporu Slovenska v transformačnom procese tejto krajiny a zdôraznil dlhotrvajúci záväzok pre ďalšiu angažovanosť OBSE v Afganistane. S mongolským ministrom zahraničných vecí Damdinom Tsongtbaatarom šéf slovenskej diplomacie poukázal na pokračujúci záujem posilnenia ekonomickej spolupráce a rokovania s andorrskou rezortnou partnerkou Maria Ubacht Font sa sústredili na dôležitosť efektívneho multilateralizmu. V rámci Ministerskej rady sa M. Lajčák stretol aj s so zástupcom generálneho tajomníka Organizácie Spojených národov Miroslavom Jenčom, kde sa hlavné témy rozhovoru sústredili na hlavné výzvy, ktoré pred OSN v súčasnosti stoja. Vystúpenie M. Lajčáka na podujatí „Young Voices for a Safer Future“ Záverečný príhovor M. Lajčáka počas 26. Ministerskej rady OBSE Tlačová konferencia po skončení 26. Ministerskej rady OBSE Odovzávanie ocenení Fotografie na stiahnutie: https://www.flickr.com/photos/mzvsr/albums/72157712062896682 https://www.flickr.com/photos/osceorg/albums/72157712030411752], viewCount=[184], content_sk_SK=[

    V Bratislave sa skončilo dvojdňové zasadnutie 26. Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). V jej závere Slovensko symbolicky odovzdalo predsednícku štafetu Albánsku, ktoré sa do čela organizácie postaví od januára 2020 na obdobie jedného roka. „Ak niečo funguje, nepotrebujeme to opravovať,“ začal svoj záverečný príhovor minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je v roku 2019 úradujúcim predsedom organizácie. Princípy, na ktorých pred takmer 45 rokmi OBSE vznikla, sú podľa jeho slov platné dodnes. „Máme všetko, čo potrebujeme: misie s jedinečnými kapacitami, celý rad funkčných nástrojov, ktoré vznikli za roky našej činnosti a tiež komplexný prístup k bezpečnosti. Čo nám však chýba, je tak často spomínaná politická vôľa. Bez nej sa budeme stále točiť v kruhu,“ dodal minister v odkaze na Bratislavskú výzvu, ktorou apeloval na účastníkov Ministerskej rady. Práve v nej zdôraznil, že je potrebné o multilateralizme nielen hovoriť, ale ho aj reálne napĺňať. K výzve sa prihlásila väčšina účastníckych štátov. „Naše princípy musíme uviesť do praxe. Verím, že ak tak urobíme, o rok v Tirane uvidíme ešte lepšie výsledky,” uzavrel slovenský minister.

     

    Ministerská rada OBSE v Bratislave, na ktorú pricestovalo vyše 1600 delegátov z 57 účastníckych a 11 partnerských štátov OBSE bola platformou na bilanciu nášho predsedníckeho roka. Ako povedal M. Lajčák na záverečnej tlačovej konferencii za účasti generálneho tajomníka OBSE Thomasa Gremingera a albánskeho premiéra Ediho Ramu, nebol to ľahký predsednícky rok a ani samotné predsedníctvo nebolo jednoduché. „Z našej strany to bola najmä snaha o posilnenie prepojenia medzi politickými procesmi a ich dosahom na ľudí,” dodal. Práve ľudia boli spolu s dialógom a stabilitou jednou z trojice predsedníckych priorít. Vrcholom predsedníckych aktivít boli podľa slov ministra aktivity na Ukrajine. Tam začal a zároveň ukončil sériu svojich ciest do regiónov OBSE. Konkrétnymi výstupmi samotného dvojdňového stretnutia v Bratislave bolo vymenovanie nástupkyne špeciálneho predstaviteľa pre Ukrajinu Martina Sajdika, ktorého vo funkcii nahradí diplomatka Heidi Grau zo Švajčiarska. Ďalším je voľba predsedníckych krajín OBSE na nasledujúce dva roky po Albánsku, a síce v roku 2021 Švédsko a v roku 2022 to bude Poľsko.

     

    Po skončení zasadnutia minister Lajčák slávnostne ocenil štyri slovenské osobnosti a jednu mimovládnu organizáciu. Odovzdal im striebornú plaketu za ich významnú angažovanosť v priestore OBSE a aktívny príspevok k plneniu priorít slovenského predsedníctva v organizácii. Medzi ocenenými boli Alexander Duleba (za dlhodobú angažovanosť v slovensko-ukrajinských vzťahoch), Rastislav Kužel (za dlhodobý expertný prínos a napĺňanie mandátu OBSE v oblasti pozorovania volieb), Jana Kobzová (za aktívne presadzovanie priorít OBSE na Ukrajine), Tomáš Forró (za autentické priblíženie života ľudí na konfliktom zasiahnutej Ukrajine širokej slovenskej verejnosti) a mimovládna organizácia Človek v ohrození (za poskytovanie humanitárnej pomoci ľuďom, ktorí trpia dôsledkami vojen).

     

    Aj posledný deň Ministerskej rady šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE absolvoval sériu bilaterálnych rokovaní. S moldavským rezortným partnerom Aureliu Ciocoiom sa venoval predovšetkým otázke podnesterského konfliktu. Diskusia nadväzovala na októbrové rokovania o urovnaní konfliktu v Podnestersku v takzvanom formáte 5+2, ktoré sa uskutočnili na pôde rezortu zahraničných vecí a európskych záležitostí SR. M. Lajčák pripomenul dôležitosť implementácie Asociačnej dohody Moldavska s Európskou úniou. O vzťahoch medzi EÚ a Moldavskom minister Lajčák diskutoval aj s vedúcim Delegácie EÚ v Kišiňove Petrom Michalkom. Pri rokovaniach so šéfom slovenskej diplomacie arménsky minister zahraničných vecí Zohrab Mnatsakanyan ocenil prácu slovenského predsedníctva v OBSE z pohľadu menších krajín, ako je práve Arménsko. Pri rozhovoroch s gruzínskym partnerom Davidom Zalkalianim okrem iných tém zaznela slovenská podpora priorít gruzínskeho predsedníctva vo Výbore ministrov Rady Európy. Na rokovaniach s úradujúcim afganským ministrom zahraničných vecí Idrísom Zamanom M. Lajčák vyjadril pokračujúcu podporu Slovenska v transformačnom procese tejto krajiny a zdôraznil dlhotrvajúci záväzok pre ďalšiu angažovanosť OBSE v Afganistane. S mongolským ministrom zahraničných vecí Damdinom Tsongtbaatarom šéf slovenskej diplomacie poukázal na pokračujúci záujem posilnenia ekonomickej spolupráce a rokovania s andorrskou rezortnou partnerkou Maria Ubacht Font sa sústredili na dôležitosť efektívneho multilateralizmu.  V rámci Ministerskej rady sa M. Lajčák stretol aj s so zástupcom generálneho tajomníka Organizácie Spojených národov Miroslavom Jenčom, kde sa hlavné témy rozhovoru sústredili na hlavné výzvy, ktoré pred OSN v súčasnosti stoja.

     

    Vystúpenie M. Lajčáka na podujatí „Young Voices for a Safer Future“

     

    Záverečný príhovor M. Lajčáka počas 26. Ministerskej rady OBSE

     

    Tlačová konferencia po skončení 26. Ministerskej rady OBSE

    Odovzávanie ocenení

     

    Fotografie na stiahnutie:


    https://www.flickr.com/photos/mzvsr/albums/72157712062896682

    https://www.flickr.com/photos/osceorg/albums/72157712030411752

    20191206000000 false odbor ["[\"3959113\"]"] ["null"] V Bratislave sa skončilo dvojdňové zasadnutie 26. Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). V jej závere Slovensko symbolicky odovzdalo predsednícku štafetu Albánsku, ktoré sa do čela organizácie postaví od januára 2020 na obdobie jedného roka. ["null"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V Bratislave sa skončilo dvojdňové zasadnutie 26. Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). V jej závere Slovensko symbolicky odovzdalo predsednícku štafetu Albánsku, ktoré sa do čela organizácie postaví od januára 2020 na obdobie jedného roka.], ddm/11341/text_sk_SK=[V Bratislave sa skončilo dvojdňové zasadnutie 26. Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). V jej závere Slovensko symbolicky odovzdalo predsednícku štafetu Albánsku, ktoré sa do čela organizácie postaví od januára 2020 na obdobie jedného roka. „Ak niečo funguje, nepotrebujeme to opravovať,“ začal svoj záverečný príhovor minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je v roku 2019 úradujúcim predsedom organizácie. Princípy, na ktorých pred takmer 45 rokmi OBSE vznikla, sú podľa jeho slov platné dodnes. „Máme všetko, čo potrebujeme: misie s jedinečnými kapacitami, celý rad funkčných nástrojov, ktoré vznikli za roky našej činnosti a tiež komplexný prístup k bezpečnosti. Čo nám však chýba, je tak často spomínaná politická vôľa. Bez nej sa budeme stále točiť v kruhu,“ dodal minister v odkaze na Bratislavskú výzvu, ktorou apeloval na účastníkov Ministerskej rady. Práve v nej zdôraznil, že je potrebné o multilateralizme nielen hovoriť, ale ho aj reálne napĺňať. K výzve sa prihlásila väčšina účastníckych štátov. „Naše princípy musíme uviesť do praxe. Verím, že ak tak urobíme, o rok v Tirane uvidíme ešte lepšie výsledky,” uzavrel slovenský minister. Ministerská rada OBSE v Bratislave, na ktorú pricestovalo vyše 1600 delegátov z 57 účastníckych a 11 partnerských štátov OBSE bola platformou na bilanciu nášho predsedníckeho roka. Ako povedal M. Lajčák na záverečnej tlačovej konferencii za účasti generálneho tajomníka OBSE Thomasa Gremingera a albánskeho premiéra Ediho Ramu, nebol to ľahký predsednícky rok a ani samotné predsedníctvo nebolo jednoduché. „Z našej strany to bola najmä snaha o posilnenie prepojenia medzi politickými procesmi a ich dosahom na ľudí,” dodal. Práve ľudia boli spolu s dialógom a stabilitou jednou z trojice predsedníckych priorít. Vrcholom predsedníckych aktivít boli podľa slov ministra aktivity na Ukrajine. Tam začal a zároveň ukončil sériu svojich ciest do regiónov OBSE. Konkrétnymi výstupmi samotného dvojdňového stretnutia v Bratislave bolo vymenovanie nástupkyne špeciálneho predstaviteľa pre Ukrajinu Martina Sajdika, ktorého vo funkcii nahradí diplomatka Heidi Grau zo Švajčiarska. Ďalším je voľba predsedníckych krajín OBSE na nasledujúce dva roky po Albánsku, a síce v roku 2021 Švédsko a v roku 2022 to bude Poľsko. Po skončení zasadnutia minister Lajčák slávnostne ocenil štyri slovenské osobnosti a jednu mimovládnu organizáciu. Odovzdal im striebornú plaketu za ich významnú angažovanosť v priestore OBSE a aktívny príspevok k plneniu priorít slovenského predsedníctva v organizácii. Medzi ocenenými boli Alexander Duleba (za dlhodobú angažovanosť v slovensko-ukrajinských vzťahoch), Rastislav Kužel (za dlhodobý expertný prínos a napĺňanie mandátu OBSE v oblasti pozorovania volieb), Jana Kobzová (za aktívne presadzovanie priorít OBSE na Ukrajine), Tomáš Forró (za autentické priblíženie života ľudí na konfliktom zasiahnutej Ukrajine širokej slovenskej verejnosti) a mimovládna organizácia Človek v ohrození (za poskytovanie humanitárnej pomoci ľuďom, ktorí trpia dôsledkami vojen). Aj posledný deň Ministerskej rady šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE absolvoval sériu bilaterálnych rokovaní. S moldavským rezortným partnerom Aureliu Ciocoiom sa venoval predovšetkým otázke podnesterského konfliktu. Diskusia nadväzovala na októbrové rokovania o urovnaní konfliktu v Podnestersku v takzvanom formáte 5+2, ktoré sa uskutočnili na pôde rezortu zahraničných vecí a európskych záležitostí SR. M. Lajčák pripomenul dôležitosť implementácie Asociačnej dohody Moldavska s Európskou úniou. O vzťahoch medzi EÚ a Moldavskom minister Lajčák diskutoval aj s vedúcim Delegácie EÚ v Kišiňove Petrom Michalkom. Pri rokovaniach so šéfom slovenskej diplomacie arménsky minister zahraničných vecí Zohrab Mnatsakanyan ocenil prácu slovenského predsedníctva v OBSE z pohľadu menších krajín, ako je práve Arménsko. Pri rozhovoroch s gruzínskym partnerom Davidom Zalkalianim okrem iných tém zaznela slovenská podpora priorít gruzínskeho predsedníctva vo Výbore ministrov Rady Európy. Na rokovaniach s úradujúcim afganským ministrom zahraničných vecí Idrísom Zamanom M. Lajčák vyjadril pokračujúcu podporu Slovenska v transformačnom procese tejto krajiny a zdôraznil dlhotrvajúci záväzok pre ďalšiu angažovanosť OBSE v Afganistane. S mongolským ministrom zahraničných vecí Damdinom Tsongtbaatarom šéf slovenskej diplomacie poukázal na pokračujúci záujem posilnenia ekonomickej spolupráce a rokovania s andorrskou rezortnou partnerkou Maria Ubacht Font sa sústredili na dôležitosť efektívneho multilateralizmu. V rámci Ministerskej rady sa M. Lajčák stretol aj s so zástupcom generálneho tajomníka Organizácie Spojených národov Miroslavom Jenčom, kde sa hlavné témy rozhovoru sústredili na hlavné výzvy, ktoré pred OSN v súčasnosti stoja. Vystúpenie M. Lajčáka na podujatí „Young Voices for a Safer Future“ Záverečný príhovor M. Lajčáka počas 26. Ministerskej rady OBSE Tlačová konferencia po skončení 26. Ministerskej rady OBSE Odovzávanie ocenení Fotografie na stiahnutie: https://www.flickr.com/photos/mzvsr/albums/72157712062896682 https://www.flickr.com/photos/osceorg/albums/72157712030411752], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V Bratislave sa skončilo dvojdňové zasadnutie 26. Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). V jej závere Slovensko symbolicky odovzdalo predsednícku štafetu Albánsku, ktoré sa do čela organizácie postaví od januára 2020 na obdobie jedného roka.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V Bratislave sa skončilo dvojdňové zasadnutie 26. Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). V jej závere Slovensko symbolicky odovzdalo predsednícku štafetu Albánsku, ktoré sa do čela organizácie postaví od januára 2020 na obdobie jedného roka.], ddm/11341/text_tr_TR=[V Bratislave sa skončilo dvojdňové zasadnutie 26. Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). V jej závere Slovensko symbolicky odovzdalo predsednícku štafetu Albánsku, ktoré sa do čela organizácie postaví od januára 2020 na obdobie jedného roka. „Ak niečo funguje, nepotrebujeme to opravovať,“ začal svoj záverečný príhovor minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je v roku 2019 úradujúcim predsedom organizácie. Princípy, na ktorých pred takmer 45 rokmi OBSE vznikla, sú podľa jeho slov platné dodnes. „Máme všetko, čo potrebujeme: misie s jedinečnými kapacitami, celý rad funkčných nástrojov, ktoré vznikli za roky našej činnosti a tiež komplexný prístup k bezpečnosti. Čo nám však chýba, je tak často spomínaná politická vôľa. Bez nej sa budeme stále točiť v kruhu,“ dodal minister v odkaze na Bratislavskú výzvu, ktorou apeloval na účastníkov Ministerskej rady. Práve v nej zdôraznil, že je potrebné o multilateralizme nielen hovoriť, ale ho aj reálne napĺňať. K výzve sa prihlásila väčšina účastníckych štátov. „Naše princípy musíme uviesť do praxe. Verím, že ak tak urobíme, o rok v Tirane uvidíme ešte lepšie výsledky,” uzavrel slovenský minister. Ministerská rada OBSE v Bratislave, na ktorú pricestovalo vyše 1600 delegátov z 57 účastníckych a 11 partnerských štátov OBSE bola platformou na bilanciu nášho predsedníckeho roka. Ako povedal M. Lajčák na záverečnej tlačovej konferencii za účasti generálneho tajomníka OBSE Thomasa Gremingera a albánskeho premiéra Ediho Ramu, nebol to ľahký predsednícky rok a ani samotné predsedníctvo nebolo jednoduché. „Z našej strany to bola najmä snaha o posilnenie prepojenia medzi politickými procesmi a ich dosahom na ľudí,” dodal. Práve ľudia boli spolu s dialógom a stabilitou jednou z trojice predsedníckych priorít. Vrcholom predsedníckych aktivít boli podľa slov ministra aktivity na Ukrajine. Tam začal a zároveň ukončil sériu svojich ciest do regiónov OBSE. Konkrétnymi výstupmi samotného dvojdňového stretnutia v Bratislave bolo vymenovanie nástupkyne špeciálneho predstaviteľa pre Ukrajinu Martina Sajdika, ktorého vo funkcii nahradí diplomatka Heidi Grau zo Švajčiarska. Ďalším je voľba predsedníckych krajín OBSE na nasledujúce dva roky po Albánsku, a síce v roku 2021 Švédsko a v roku 2022 to bude Poľsko. Po skončení zasadnutia minister Lajčák slávnostne ocenil štyri slovenské osobnosti a jednu mimovládnu organizáciu. Odovzdal im striebornú plaketu za ich významnú angažovanosť v priestore OBSE a aktívny príspevok k plneniu priorít slovenského predsedníctva v organizácii. Medzi ocenenými boli Alexander Duleba (za dlhodobú angažovanosť v slovensko-ukrajinských vzťahoch), Rastislav Kužel (za dlhodobý expertný prínos a napĺňanie mandátu OBSE v oblasti pozorovania volieb), Jana Kobzová (za aktívne presadzovanie priorít OBSE na Ukrajine), Tomáš Forró (za autentické priblíženie života ľudí na konfliktom zasiahnutej Ukrajine širokej slovenskej verejnosti) a mimovládna organizácia Človek v ohrození (za poskytovanie humanitárnej pomoci ľuďom, ktorí trpia dôsledkami vojen). Aj posledný deň Ministerskej rady šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE absolvoval sériu bilaterálnych rokovaní. S moldavským rezortným partnerom Aureliu Ciocoiom sa venoval predovšetkým otázke podnesterského konfliktu. Diskusia nadväzovala na októbrové rokovania o urovnaní konfliktu v Podnestersku v takzvanom formáte 5+2, ktoré sa uskutočnili na pôde rezortu zahraničných vecí a európskych záležitostí SR. M. Lajčák pripomenul dôležitosť implementácie Asociačnej dohody Moldavska s Európskou úniou. O vzťahoch medzi EÚ a Moldavskom minister Lajčák diskutoval aj s vedúcim Delegácie EÚ v Kišiňove Petrom Michalkom. Pri rokovaniach so šéfom slovenskej diplomacie arménsky minister zahraničných vecí Zohrab Mnatsakanyan ocenil prácu slovenského predsedníctva v OBSE z pohľadu menších krajín, ako je práve Arménsko. Pri rozhovoroch s gruzínskym partnerom Davidom Zalkalianim okrem iných tém zaznela slovenská podpora priorít gruzínskeho predsedníctva vo Výbore ministrov Rady Európy. Na rokovaniach s úradujúcim afganským ministrom zahraničných vecí Idrísom Zamanom M. Lajčák vyjadril pokračujúcu podporu Slovenska v transformačnom procese tejto krajiny a zdôraznil dlhotrvajúci záväzok pre ďalšiu angažovanosť OBSE v Afganistane. S mongolským ministrom zahraničných vecí Damdinom Tsongtbaatarom šéf slovenskej diplomacie poukázal na pokračujúci záujem posilnenia ekonomickej spolupráce a rokovania s andorrskou rezortnou partnerkou Maria Ubacht Font sa sústredili na dôležitosť efektívneho multilateralizmu. V rámci Ministerskej rady sa M. Lajčák stretol aj s so zástupcom generálneho tajomníka Organizácie Spojených národov Miroslavom Jenčom, kde sa hlavné témy rozhovoru sústredili na hlavné výzvy, ktoré pred OSN v súčasnosti stoja. Vystúpenie M. Lajčáka na podujatí „Young Voices for a Safer Future“ Záverečný príhovor M. Lajčáka počas 26. Ministerskej rady OBSE Tlačová konferencia po skončení 26. Ministerskej rady OBSE Odovzávanie ocenení Fotografie na stiahnutie: https://www.flickr.com/photos/mzvsr/albums/72157712062896682 https://www.flickr.com/photos/osceorg/albums/72157712030411752], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V Bratislave sa skončilo dvojdňové zasadnutie 26. Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). V jej závere Slovensko symbolicky odovzdalo predsednícku štafetu Albánsku, ktoré sa do čela organizácie postaví od januára 2020 na obdobie jedného roka.], ddm/11341/text_ko_KR=[V Bratislave sa skončilo dvojdňové zasadnutie 26. Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). V jej závere Slovensko symbolicky odovzdalo predsednícku štafetu Albánsku, ktoré sa do čela organizácie postaví od januára 2020 na obdobie jedného roka. „Ak niečo funguje, nepotrebujeme to opravovať,“ začal svoj záverečný príhovor minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je v roku 2019 úradujúcim predsedom organizácie. Princípy, na ktorých pred takmer 45 rokmi OBSE vznikla, sú podľa jeho slov platné dodnes. „Máme všetko, čo potrebujeme: misie s jedinečnými kapacitami, celý rad funkčných nástrojov, ktoré vznikli za roky našej činnosti a tiež komplexný prístup k bezpečnosti. Čo nám však chýba, je tak často spomínaná politická vôľa. Bez nej sa budeme stále točiť v kruhu,“ dodal minister v odkaze na Bratislavskú výzvu, ktorou apeloval na účastníkov Ministerskej rady. Práve v nej zdôraznil, že je potrebné o multilateralizme nielen hovoriť, ale ho aj reálne napĺňať. K výzve sa prihlásila väčšina účastníckych štátov. „Naše princípy musíme uviesť do praxe. Verím, že ak tak urobíme, o rok v Tirane uvidíme ešte lepšie výsledky,” uzavrel slovenský minister. Ministerská rada OBSE v Bratislave, na ktorú pricestovalo vyše 1600 delegátov z 57 účastníckych a 11 partnerských štátov OBSE bola platformou na bilanciu nášho predsedníckeho roka. Ako povedal M. Lajčák na záverečnej tlačovej konferencii za účasti generálneho tajomníka OBSE Thomasa Gremingera a albánskeho premiéra Ediho Ramu, nebol to ľahký predsednícky rok a ani samotné predsedníctvo nebolo jednoduché. „Z našej strany to bola najmä snaha o posilnenie prepojenia medzi politickými procesmi a ich dosahom na ľudí,” dodal. Práve ľudia boli spolu s dialógom a stabilitou jednou z trojice predsedníckych priorít. Vrcholom predsedníckych aktivít boli podľa slov ministra aktivity na Ukrajine. Tam začal a zároveň ukončil sériu svojich ciest do regiónov OBSE. Konkrétnymi výstupmi samotného dvojdňového stretnutia v Bratislave bolo vymenovanie nástupkyne špeciálneho predstaviteľa pre Ukrajinu Martina Sajdika, ktorého vo funkcii nahradí diplomatka Heidi Grau zo Švajčiarska. Ďalším je voľba predsedníckych krajín OBSE na nasledujúce dva roky po Albánsku, a síce v roku 2021 Švédsko a v roku 2022 to bude Poľsko. Po skončení zasadnutia minister Lajčák slávnostne ocenil štyri slovenské osobnosti a jednu mimovládnu organizáciu. Odovzdal im striebornú plaketu za ich významnú angažovanosť v priestore OBSE a aktívny príspevok k plneniu priorít slovenského predsedníctva v organizácii. Medzi ocenenými boli Alexander Duleba (za dlhodobú angažovanosť v slovensko-ukrajinských vzťahoch), Rastislav Kužel (za dlhodobý expertný prínos a napĺňanie mandátu OBSE v oblasti pozorovania volieb), Jana Kobzová (za aktívne presadzovanie priorít OBSE na Ukrajine), Tomáš Forró (za autentické priblíženie života ľudí na konfliktom zasiahnutej Ukrajine širokej slovenskej verejnosti) a mimovládna organizácia Človek v ohrození (za poskytovanie humanitárnej pomoci ľuďom, ktorí trpia dôsledkami vojen). Aj posledný deň Ministerskej rady šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE absolvoval sériu bilaterálnych rokovaní. S moldavským rezortným partnerom Aureliu Ciocoiom sa venoval predovšetkým otázke podnesterského konfliktu. Diskusia nadväzovala na októbrové rokovania o urovnaní konfliktu v Podnestersku v takzvanom formáte 5+2, ktoré sa uskutočnili na pôde rezortu zahraničných vecí a európskych záležitostí SR. M. Lajčák pripomenul dôležitosť implementácie Asociačnej dohody Moldavska s Európskou úniou. O vzťahoch medzi EÚ a Moldavskom minister Lajčák diskutoval aj s vedúcim Delegácie EÚ v Kišiňove Petrom Michalkom. Pri rokovaniach so šéfom slovenskej diplomacie arménsky minister zahraničných vecí Zohrab Mnatsakanyan ocenil prácu slovenského predsedníctva v OBSE z pohľadu menších krajín, ako je práve Arménsko. Pri rozhovoroch s gruzínskym partnerom Davidom Zalkalianim okrem iných tém zaznela slovenská podpora priorít gruzínskeho predsedníctva vo Výbore ministrov Rady Európy. Na rokovaniach s úradujúcim afganským ministrom zahraničných vecí Idrísom Zamanom M. Lajčák vyjadril pokračujúcu podporu Slovenska v transformačnom procese tejto krajiny a zdôraznil dlhotrvajúci záväzok pre ďalšiu angažovanosť OBSE v Afganistane. S mongolským ministrom zahraničných vecí Damdinom Tsongtbaatarom šéf slovenskej diplomacie poukázal na pokračujúci záujem posilnenia ekonomickej spolupráce a rokovania s andorrskou rezortnou partnerkou Maria Ubacht Font sa sústredili na dôležitosť efektívneho multilateralizmu. V rámci Ministerskej rady sa M. Lajčák stretol aj s so zástupcom generálneho tajomníka Organizácie Spojených národov Miroslavom Jenčom, kde sa hlavné témy rozhovoru sústredili na hlavné výzvy, ktoré pred OSN v súčasnosti stoja. Vystúpenie M. Lajčáka na podujatí „Young Voices for a Safer Future“ Záverečný príhovor M. Lajčáka počas 26. Ministerskej rady OBSE Tlačová konferencia po skončení 26. Ministerskej rady OBSE Odovzávanie ocenení Fotografie na stiahnutie: https://www.flickr.com/photos/mzvsr/albums/72157712062896682 https://www.flickr.com/photos/osceorg/albums/72157712030411752], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191206000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3959113], ddm/11341/text_pt_BR=[V Bratislave sa skončilo dvojdňové zasadnutie 26. Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). V jej závere Slovensko symbolicky odovzdalo predsednícku štafetu Albánsku, ktoré sa do čela organizácie postaví od januára 2020 na obdobie jedného roka. „Ak niečo funguje, nepotrebujeme to opravovať,“ začal svoj záverečný príhovor minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je v roku 2019 úradujúcim predsedom organizácie. Princípy, na ktorých pred takmer 45 rokmi OBSE vznikla, sú podľa jeho slov platné dodnes. „Máme všetko, čo potrebujeme: misie s jedinečnými kapacitami, celý rad funkčných nástrojov, ktoré vznikli za roky našej činnosti a tiež komplexný prístup k bezpečnosti. Čo nám však chýba, je tak často spomínaná politická vôľa. Bez nej sa budeme stále točiť v kruhu,“ dodal minister v odkaze na Bratislavskú výzvu, ktorou apeloval na účastníkov Ministerskej rady. Práve v nej zdôraznil, že je potrebné o multilateralizme nielen hovoriť, ale ho aj reálne napĺňať. K výzve sa prihlásila väčšina účastníckych štátov. „Naše princípy musíme uviesť do praxe. Verím, že ak tak urobíme, o rok v Tirane uvidíme ešte lepšie výsledky,” uzavrel slovenský minister. Ministerská rada OBSE v Bratislave, na ktorú pricestovalo vyše 1600 delegátov z 57 účastníckych a 11 partnerských štátov OBSE bola platformou na bilanciu nášho predsedníckeho roka. Ako povedal M. Lajčák na záverečnej tlačovej konferencii za účasti generálneho tajomníka OBSE Thomasa Gremingera a albánskeho premiéra Ediho Ramu, nebol to ľahký predsednícky rok a ani samotné predsedníctvo nebolo jednoduché. „Z našej strany to bola najmä snaha o posilnenie prepojenia medzi politickými procesmi a ich dosahom na ľudí,” dodal. Práve ľudia boli spolu s dialógom a stabilitou jednou z trojice predsedníckych priorít. Vrcholom predsedníckych aktivít boli podľa slov ministra aktivity na Ukrajine. Tam začal a zároveň ukončil sériu svojich ciest do regiónov OBSE. Konkrétnymi výstupmi samotného dvojdňového stretnutia v Bratislave bolo vymenovanie nástupkyne špeciálneho predstaviteľa pre Ukrajinu Martina Sajdika, ktorého vo funkcii nahradí diplomatka Heidi Grau zo Švajčiarska. Ďalším je voľba predsedníckych krajín OBSE na nasledujúce dva roky po Albánsku, a síce v roku 2021 Švédsko a v roku 2022 to bude Poľsko. Po skončení zasadnutia minister Lajčák slávnostne ocenil štyri slovenské osobnosti a jednu mimovládnu organizáciu. Odovzdal im striebornú plaketu za ich významnú angažovanosť v priestore OBSE a aktívny príspevok k plneniu priorít slovenského predsedníctva v organizácii. Medzi ocenenými boli Alexander Duleba (za dlhodobú angažovanosť v slovensko-ukrajinských vzťahoch), Rastislav Kužel (za dlhodobý expertný prínos a napĺňanie mandátu OBSE v oblasti pozorovania volieb), Jana Kobzová (za aktívne presadzovanie priorít OBSE na Ukrajine), Tomáš Forró (za autentické priblíženie života ľudí na konfliktom zasiahnutej Ukrajine širokej slovenskej verejnosti) a mimovládna organizácia Človek v ohrození (za poskytovanie humanitárnej pomoci ľuďom, ktorí trpia dôsledkami vojen). Aj posledný deň Ministerskej rady šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE absolvoval sériu bilaterálnych rokovaní. S moldavským rezortným partnerom Aureliu Ciocoiom sa venoval predovšetkým otázke podnesterského konfliktu. Diskusia nadväzovala na októbrové rokovania o urovnaní konfliktu v Podnestersku v takzvanom formáte 5+2, ktoré sa uskutočnili na pôde rezortu zahraničných vecí a európskych záležitostí SR. M. Lajčák pripomenul dôležitosť implementácie Asociačnej dohody Moldavska s Európskou úniou. O vzťahoch medzi EÚ a Moldavskom minister Lajčák diskutoval aj s vedúcim Delegácie EÚ v Kišiňove Petrom Michalkom. Pri rokovaniach so šéfom slovenskej diplomacie arménsky minister zahraničných vecí Zohrab Mnatsakanyan ocenil prácu slovenského predsedníctva v OBSE z pohľadu menších krajín, ako je práve Arménsko. Pri rozhovoroch s gruzínskym partnerom Davidom Zalkalianim okrem iných tém zaznela slovenská podpora priorít gruzínskeho predsedníctva vo Výbore ministrov Rady Európy. Na rokovaniach s úradujúcim afganským ministrom zahraničných vecí Idrísom Zamanom M. Lajčák vyjadril pokračujúcu podporu Slovenska v transformačnom procese tejto krajiny a zdôraznil dlhotrvajúci záväzok pre ďalšiu angažovanosť OBSE v Afganistane. S mongolským ministrom zahraničných vecí Damdinom Tsongtbaatarom šéf slovenskej diplomacie poukázal na pokračujúci záujem posilnenia ekonomickej spolupráce a rokovania s andorrskou rezortnou partnerkou Maria Ubacht Font sa sústredili na dôležitosť efektívneho multilateralizmu. V rámci Ministerskej rady sa M. Lajčák stretol aj s so zástupcom generálneho tajomníka Organizácie Spojených národov Miroslavom Jenčom, kde sa hlavné témy rozhovoru sústredili na hlavné výzvy, ktoré pred OSN v súčasnosti stoja. Vystúpenie M. Lajčáka na podujatí „Young Voices for a Safer Future“ Záverečný príhovor M. Lajčáka počas 26. Ministerskej rady OBSE Tlačová konferencia po skončení 26. Ministerskej rady OBSE Odovzávanie ocenení Fotografie na stiahnutie: https://www.flickr.com/photos/mzvsr/albums/72157712062896682 https://www.flickr.com/photos/osceorg/albums/72157712030411752], ddm/11341/anotacia_en_US=[In Bratislava, a two-day meeting of the 26th Ministerial Council of the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE) was concluded. At its end, Slovakia symbolically handed over the chair to Albania, which starting in January 2020 will hold the chairmanship for a period of one year.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V Bratislave sa skončilo dvojdňové zasadnutie 26. Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). V jej závere Slovensko symbolicky odovzdalo predsednícku štafetu Albánsku, ktoré sa do čela organizácie postaví od januára 2020 na obdobie jedného roka. „Ak niečo funguje, nepotrebujeme to opravovať,“ začal svoj záverečný príhovor minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je v roku 2019 úradujúcim predsedom organizácie. Princípy, na ktorých pred takmer 45 rokmi OBSE vznikla, sú podľa jeho slov platné dodnes. „Máme všetko, čo potrebujeme: misie s jedinečnými kapacitami, celý rad funkčných nástrojov, ktoré vznikli za roky našej činnosti a tiež komplexný prístup k bezpečnosti. Čo nám však chýba, je tak často spomínaná politická vôľa. Bez nej sa budeme stále točiť v kruhu,“ dodal minister v odkaze na Bratislavskú výzvu, ktorou apeloval na účastníkov Ministerskej rady. Práve v nej zdôraznil, že je potrebné o multilateralizme nielen hovoriť, ale ho aj reálne napĺňať. K výzve sa prihlásila väčšina účastníckych štátov. „Naše princípy musíme uviesť do praxe. Verím, že ak tak urobíme, o rok v Tirane uvidíme ešte lepšie výsledky,” uzavrel slovenský minister. Ministerská rada OBSE v Bratislave, na ktorú pricestovalo vyše 1600 delegátov z 57 účastníckych a 11 partnerských štátov OBSE bola platformou na bilanciu nášho predsedníckeho roka. Ako povedal M. Lajčák na záverečnej tlačovej konferencii za účasti generálneho tajomníka OBSE Thomasa Gremingera a albánskeho premiéra Ediho Ramu, nebol to ľahký predsednícky rok a ani samotné predsedníctvo nebolo jednoduché. „Z našej strany to bola najmä snaha o posilnenie prepojenia medzi politickými procesmi a ich dosahom na ľudí,” dodal. Práve ľudia boli spolu s dialógom a stabilitou jednou z trojice predsedníckych priorít. Vrcholom predsedníckych aktivít boli podľa slov ministra aktivity na Ukrajine. Tam začal a zároveň ukončil sériu svojich ciest do regiónov OBSE. Konkrétnymi výstupmi samotného dvojdňového stretnutia v Bratislave bolo vymenovanie nástupkyne špeciálneho predstaviteľa pre Ukrajinu Martina Sajdika, ktorého vo funkcii nahradí diplomatka Heidi Grau zo Švajčiarska. Ďalším je voľba predsedníckych krajín OBSE na nasledujúce dva roky po Albánsku, a síce v roku 2021 Švédsko a v roku 2022 to bude Poľsko. Po skončení zasadnutia minister Lajčák slávnostne ocenil štyri slovenské osobnosti a jednu mimovládnu organizáciu. Odovzdal im striebornú plaketu za ich významnú angažovanosť v priestore OBSE a aktívny príspevok k plneniu priorít slovenského predsedníctva v organizácii. Medzi ocenenými boli Alexander Duleba (za dlhodobú angažovanosť v slovensko-ukrajinských vzťahoch), Rastislav Kužel (za dlhodobý expertný prínos a napĺňanie mandátu OBSE v oblasti pozorovania volieb), Jana Kobzová (za aktívne presadzovanie priorít OBSE na Ukrajine), Tomáš Forró (za autentické priblíženie života ľudí na konfliktom zasiahnutej Ukrajine širokej slovenskej verejnosti) a mimovládna organizácia Človek v ohrození (za poskytovanie humanitárnej pomoci ľuďom, ktorí trpia dôsledkami vojen). Aj posledný deň Ministerskej rady šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE absolvoval sériu bilaterálnych rokovaní. S moldavským rezortným partnerom Aureliu Ciocoiom sa venoval predovšetkým otázke podnesterského konfliktu. Diskusia nadväzovala na októbrové rokovania o urovnaní konfliktu v Podnestersku v takzvanom formáte 5+2, ktoré sa uskutočnili na pôde rezortu zahraničných vecí a európskych záležitostí SR. M. Lajčák pripomenul dôležitosť implementácie Asociačnej dohody Moldavska s Európskou úniou. O vzťahoch medzi EÚ a Moldavskom minister Lajčák diskutoval aj s vedúcim Delegácie EÚ v Kišiňove Petrom Michalkom. Pri rokovaniach so šéfom slovenskej diplomacie arménsky minister zahraničných vecí Zohrab Mnatsakanyan ocenil prácu slovenského predsedníctva v OBSE z pohľadu menších krajín, ako je práve Arménsko. Pri rozhovoroch s gruzínskym partnerom Davidom Zalkalianim okrem iných tém zaznela slovenská podpora priorít gruzínskeho predsedníctva vo Výbore ministrov Rady Európy. Na rokovaniach s úradujúcim afganským ministrom zahraničných vecí Idrísom Zamanom M. Lajčák vyjadril pokračujúcu podporu Slovenska v transformačnom procese tejto krajiny a zdôraznil dlhotrvajúci záväzok pre ďalšiu angažovanosť OBSE v Afganistane. S mongolským ministrom zahraničných vecí Damdinom Tsongtbaatarom šéf slovenskej diplomacie poukázal na pokračujúci záujem posilnenia ekonomickej spolupráce a rokovania s andorrskou rezortnou partnerkou Maria Ubacht Font sa sústredili na dôležitosť efektívneho multilateralizmu. V rámci Ministerskej rady sa M. Lajčák stretol aj s so zástupcom generálneho tajomníka Organizácie Spojených národov Miroslavom Jenčom, kde sa hlavné témy rozhovoru sústredili na hlavné výzvy, ktoré pred OSN v súčasnosti stoja. Vystúpenie M. Lajčáka na podujatí „Young Voices for a Safer Future“ Záverečný príhovor M. Lajčáka počas 26. Ministerskej rady OBSE Tlačová konferencia po skončení 26. Ministerskej rady OBSE Odovzávanie ocenení Fotografie na stiahnutie: https://www.flickr.com/photos/mzvsr/albums/72157712062896682 https://www.flickr.com/photos/osceorg/albums/72157712030411752], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3959113], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3959113], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[pavol matejka], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191206181100], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V Bratislave sa skončilo dvojdňové zasadnutie 26. Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). V jej závere Slovensko symbolicky odovzdalo predsednícku štafetu Albánsku, ktoré sa do čela organizácie postaví od januára 2020 na obdobie jedného roka.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191206000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[Miroslav Lajčák: The OSCE Toolbox Provides Everything We Need for Effective Functioning], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20191207213735], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V Bratislave sa skončilo dvojdňové zasadnutie 26. Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). V jej závere Slovensko symbolicky odovzdalo predsednícku štafetu Albánsku, ktoré sa do čela organizácie postaví od januára 2020 na obdobie jedného roka.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3959113], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191206000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V Bratislave sa skončilo dvojdňové zasadnutie 26. Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). V jej závere Slovensko symbolicky odovzdalo predsednícku štafetu Albánsku, ktoré sa do čela organizácie postaví od januára 2020 na obdobie jedného roka.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3959113], ddm/11341/text_pl_PL=[V Bratislave sa skončilo dvojdňové zasadnutie 26. Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). V jej závere Slovensko symbolicky odovzdalo predsednícku štafetu Albánsku, ktoré sa do čela organizácie postaví od januára 2020 na obdobie jedného roka. „Ak niečo funguje, nepotrebujeme to opravovať,“ začal svoj záverečný príhovor minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je v roku 2019 úradujúcim predsedom organizácie. Princípy, na ktorých pred takmer 45 rokmi OBSE vznikla, sú podľa jeho slov platné dodnes. „Máme všetko, čo potrebujeme: misie s jedinečnými kapacitami, celý rad funkčných nástrojov, ktoré vznikli za roky našej činnosti a tiež komplexný prístup k bezpečnosti. Čo nám však chýba, je tak často spomínaná politická vôľa. Bez nej sa budeme stále točiť v kruhu,“ dodal minister v odkaze na Bratislavskú výzvu, ktorou apeloval na účastníkov Ministerskej rady. Práve v nej zdôraznil, že je potrebné o multilateralizme nielen hovoriť, ale ho aj reálne napĺňať. K výzve sa prihlásila väčšina účastníckych štátov. „Naše princípy musíme uviesť do praxe. Verím, že ak tak urobíme, o rok v Tirane uvidíme ešte lepšie výsledky,” uzavrel slovenský minister. Ministerská rada OBSE v Bratislave, na ktorú pricestovalo vyše 1600 delegátov z 57 účastníckych a 11 partnerských štátov OBSE bola platformou na bilanciu nášho predsedníckeho roka. Ako povedal M. Lajčák na záverečnej tlačovej konferencii za účasti generálneho tajomníka OBSE Thomasa Gremingera a albánskeho premiéra Ediho Ramu, nebol to ľahký predsednícky rok a ani samotné predsedníctvo nebolo jednoduché. „Z našej strany to bola najmä snaha o posilnenie prepojenia medzi politickými procesmi a ich dosahom na ľudí,” dodal. Práve ľudia boli spolu s dialógom a stabilitou jednou z trojice predsedníckych priorít. Vrcholom predsedníckych aktivít boli podľa slov ministra aktivity na Ukrajine. Tam začal a zároveň ukončil sériu svojich ciest do regiónov OBSE. Konkrétnymi výstupmi samotného dvojdňového stretnutia v Bratislave bolo vymenovanie nástupkyne špeciálneho predstaviteľa pre Ukrajinu Martina Sajdika, ktorého vo funkcii nahradí diplomatka Heidi Grau zo Švajčiarska. Ďalším je voľba predsedníckych krajín OBSE na nasledujúce dva roky po Albánsku, a síce v roku 2021 Švédsko a v roku 2022 to bude Poľsko. Po skončení zasadnutia minister Lajčák slávnostne ocenil štyri slovenské osobnosti a jednu mimovládnu organizáciu. Odovzdal im striebornú plaketu za ich významnú angažovanosť v priestore OBSE a aktívny príspevok k plneniu priorít slovenského predsedníctva v organizácii. Medzi ocenenými boli Alexander Duleba (za dlhodobú angažovanosť v slovensko-ukrajinských vzťahoch), Rastislav Kužel (za dlhodobý expertný prínos a napĺňanie mandátu OBSE v oblasti pozorovania volieb), Jana Kobzová (za aktívne presadzovanie priorít OBSE na Ukrajine), Tomáš Forró (za autentické priblíženie života ľudí na konfliktom zasiahnutej Ukrajine širokej slovenskej verejnosti) a mimovládna organizácia Človek v ohrození (za poskytovanie humanitárnej pomoci ľuďom, ktorí trpia dôsledkami vojen). Aj posledný deň Ministerskej rady šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE absolvoval sériu bilaterálnych rokovaní. S moldavským rezortným partnerom Aureliu Ciocoiom sa venoval predovšetkým otázke podnesterského konfliktu. Diskusia nadväzovala na októbrové rokovania o urovnaní konfliktu v Podnestersku v takzvanom formáte 5+2, ktoré sa uskutočnili na pôde rezortu zahraničných vecí a európskych záležitostí SR. M. Lajčák pripomenul dôležitosť implementácie Asociačnej dohody Moldavska s Európskou úniou. O vzťahoch medzi EÚ a Moldavskom minister Lajčák diskutoval aj s vedúcim Delegácie EÚ v Kišiňove Petrom Michalkom. Pri rokovaniach so šéfom slovenskej diplomacie arménsky minister zahraničných vecí Zohrab Mnatsakanyan ocenil prácu slovenského predsedníctva v OBSE z pohľadu menších krajín, ako je práve Arménsko. Pri rozhovoroch s gruzínskym partnerom Davidom Zalkalianim okrem iných tém zaznela slovenská podpora priorít gruzínskeho predsedníctva vo Výbore ministrov Rady Európy. Na rokovaniach s úradujúcim afganským ministrom zahraničných vecí Idrísom Zamanom M. Lajčák vyjadril pokračujúcu podporu Slovenska v transformačnom procese tejto krajiny a zdôraznil dlhotrvajúci záväzok pre ďalšiu angažovanosť OBSE v Afganistane. S mongolským ministrom zahraničných vecí Damdinom Tsongtbaatarom šéf slovenskej diplomacie poukázal na pokračujúci záujem posilnenia ekonomickej spolupráce a rokovania s andorrskou rezortnou partnerkou Maria Ubacht Font sa sústredili na dôležitosť efektívneho multilateralizmu. V rámci Ministerskej rady sa M. Lajčák stretol aj s so zástupcom generálneho tajomníka Organizácie Spojených národov Miroslavom Jenčom, kde sa hlavné témy rozhovoru sústredili na hlavné výzvy, ktoré pred OSN v súčasnosti stoja. Vystúpenie M. Lajčáka na podujatí „Young Voices for a Safer Future“ Záverečný príhovor M. Lajčáka počas 26. Ministerskej rady OBSE Tlačová konferencia po skončení 26. Ministerskej rady OBSE Odovzávanie ocenení Fotografie na stiahnutie: https://www.flickr.com/photos/mzvsr/albums/72157712062896682 https://www.flickr.com/photos/osceorg/albums/72157712030411752], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3959621], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191206000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V Bratislave sa skončilo dvojdňové zasadnutie 26. Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). V jej závere Slovensko symbolicky odovzdalo predsednícku štafetu Albánsku, ktoré sa do čela organizácie postaví od januára 2020 na obdobie jedného roka. „Ak niečo funguje, nepotrebujeme to opravovať,“ začal svoj záverečný príhovor minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je v roku 2019 úradujúcim predsedom organizácie. Princípy, na ktorých pred takmer 45 rokmi OBSE vznikla, sú podľa jeho slov platné dodnes. „Máme všetko, čo potrebujeme: misie s jedinečnými kapacitami, celý rad funkčných nástrojov, ktoré vznikli za roky našej činnosti a tiež komplexný prístup k bezpečnosti. Čo nám však chýba, je tak často spomínaná politická vôľa. Bez nej sa budeme stále točiť v kruhu,“ dodal minister v odkaze na Bratislavskú výzvu, ktorou apeloval na účastníkov Ministerskej rady. Práve v nej zdôraznil, že je potrebné o multilateralizme nielen hovoriť, ale ho aj reálne napĺňať. K výzve sa prihlásila väčšina účastníckych štátov. „Naše princípy musíme uviesť do praxe. Verím, že ak tak urobíme, o rok v Tirane uvidíme ešte lepšie výsledky,” uzavrel slovenský minister. Ministerská rada OBSE v Bratislave, na ktorú pricestovalo vyše 1600 delegátov z 57 účastníckych a 11 partnerských štátov OBSE bola platformou na bilanciu nášho predsedníckeho roka. Ako povedal M. Lajčák na záverečnej tlačovej konferencii za účasti generálneho tajomníka OBSE Thomasa Gremingera a albánskeho premiéra Ediho Ramu, nebol to ľahký predsednícky rok a ani samotné predsedníctvo nebolo jednoduché. „Z našej strany to bola najmä snaha o posilnenie prepojenia medzi politickými procesmi a ich dosahom na ľudí,” dodal. Práve ľudia boli spolu s dialógom a stabilitou jednou z trojice predsedníckych priorít. Vrcholom predsedníckych aktivít boli podľa slov ministra aktivity na Ukrajine. Tam začal a zároveň ukončil sériu svojich ciest do regiónov OBSE. Konkrétnymi výstupmi samotného dvojdňového stretnutia v Bratislave bolo vymenovanie nástupkyne špeciálneho predstaviteľa pre Ukrajinu Martina Sajdika, ktorého vo funkcii nahradí diplomatka Heidi Grau zo Švajčiarska. Ďalším je voľba predsedníckych krajín OBSE na nasledujúce dva roky po Albánsku, a síce v roku 2021 Švédsko a v roku 2022 to bude Poľsko. Po skončení zasadnutia minister Lajčák slávnostne ocenil štyri slovenské osobnosti a jednu mimovládnu organizáciu. Odovzdal im striebornú plaketu za ich významnú angažovanosť v priestore OBSE a aktívny príspevok k plneniu priorít slovenského predsedníctva v organizácii. Medzi ocenenými boli Alexander Duleba (za dlhodobú angažovanosť v slovensko-ukrajinských vzťahoch), Rastislav Kužel (za dlhodobý expertný prínos a napĺňanie mandátu OBSE v oblasti pozorovania volieb), Jana Kobzová (za aktívne presadzovanie priorít OBSE na Ukrajine), Tomáš Forró (za autentické priblíženie života ľudí na konfliktom zasiahnutej Ukrajine širokej slovenskej verejnosti) a mimovládna organizácia Človek v ohrození (za poskytovanie humanitárnej pomoci ľuďom, ktorí trpia dôsledkami vojen). Aj posledný deň Ministerskej rady šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE absolvoval sériu bilaterálnych rokovaní. S moldavským rezortným partnerom Aureliu Ciocoiom sa venoval predovšetkým otázke podnesterského konfliktu. Diskusia nadväzovala na októbrové rokovania o urovnaní konfliktu v Podnestersku v takzvanom formáte 5+2, ktoré sa uskutočnili na pôde rezortu zahraničných vecí a európskych záležitostí SR. M. Lajčák pripomenul dôležitosť implementácie Asociačnej dohody Moldavska s Európskou úniou. O vzťahoch medzi EÚ a Moldavskom minister Lajčák diskutoval aj s vedúcim Delegácie EÚ v Kišiňove Petrom Michalkom. Pri rokovaniach so šéfom slovenskej diplomacie arménsky minister zahraničných vecí Zohrab Mnatsakanyan ocenil prácu slovenského predsedníctva v OBSE z pohľadu menších krajín, ako je práve Arménsko. Pri rozhovoroch s gruzínskym partnerom Davidom Zalkalianim okrem iných tém zaznela slovenská podpora priorít gruzínskeho predsedníctva vo Výbore ministrov Rady Európy. Na rokovaniach s úradujúcim afganským ministrom zahraničných vecí Idrísom Zamanom M. Lajčák vyjadril pokračujúcu podporu Slovenska v transformačnom procese tejto krajiny a zdôraznil dlhotrvajúci záväzok pre ďalšiu angažovanosť OBSE v Afganistane. S mongolským ministrom zahraničných vecí Damdinom Tsongtbaatarom šéf slovenskej diplomacie poukázal na pokračujúci záujem posilnenia ekonomickej spolupráce a rokovania s andorrskou rezortnou partnerkou Maria Ubacht Font sa sústredili na dôležitosť efektívneho multilateralizmu. V rámci Ministerskej rady sa M. Lajčák stretol aj s so zástupcom generálneho tajomníka Organizácie Spojených národov Miroslavom Jenčom, kde sa hlavné témy rozhovoru sústredili na hlavné výzvy, ktoré pred OSN v súčasnosti stoja. Vystúpenie M. Lajčáka na podujatí „Young Voices for a Safer Future“ Záverečný príhovor M. Lajčáka počas 26. Ministerskej rady OBSE Tlačová konferencia po skončení 26. Ministerskej rady OBSE Odovzávanie ocenení Fotografie na stiahnutie: https://www.flickr.com/photos/mzvsr/albums/72157712062896682 https://www.flickr.com/photos/osceorg/albums/72157712030411752], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191206000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3959113], treePath=[30303, 3511327, 3953375], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191206000000], ddm/11341/text_be_BY=[V Bratislave sa skončilo dvojdňové zasadnutie 26. Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). V jej závere Slovensko symbolicky odovzdalo predsednícku štafetu Albánsku, ktoré sa do čela organizácie postaví od januára 2020 na obdobie jedného roka. „Ak niečo funguje, nepotrebujeme to opravovať,“ začal svoj záverečný príhovor minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je v roku 2019 úradujúcim predsedom organizácie. Princípy, na ktorých pred takmer 45 rokmi OBSE vznikla, sú podľa jeho slov platné dodnes. „Máme všetko, čo potrebujeme: misie s jedinečnými kapacitami, celý rad funkčných nástrojov, ktoré vznikli za roky našej činnosti a tiež komplexný prístup k bezpečnosti. Čo nám však chýba, je tak často spomínaná politická vôľa. Bez nej sa budeme stále točiť v kruhu,“ dodal minister v odkaze na Bratislavskú výzvu, ktorou apeloval na účastníkov Ministerskej rady. Práve v nej zdôraznil, že je potrebné o multilateralizme nielen hovoriť, ale ho aj reálne napĺňať. K výzve sa prihlásila väčšina účastníckych štátov. „Naše princípy musíme uviesť do praxe. Verím, že ak tak urobíme, o rok v Tirane uvidíme ešte lepšie výsledky,” uzavrel slovenský minister. Ministerská rada OBSE v Bratislave, na ktorú pricestovalo vyše 1600 delegátov z 57 účastníckych a 11 partnerských štátov OBSE bola platformou na bilanciu nášho predsedníckeho roka. Ako povedal M. Lajčák na záverečnej tlačovej konferencii za účasti generálneho tajomníka OBSE Thomasa Gremingera a albánskeho premiéra Ediho Ramu, nebol to ľahký predsednícky rok a ani samotné predsedníctvo nebolo jednoduché. „Z našej strany to bola najmä snaha o posilnenie prepojenia medzi politickými procesmi a ich dosahom na ľudí,” dodal. Práve ľudia boli spolu s dialógom a stabilitou jednou z trojice predsedníckych priorít. Vrcholom predsedníckych aktivít boli podľa slov ministra aktivity na Ukrajine. Tam začal a zároveň ukončil sériu svojich ciest do regiónov OBSE. Konkrétnymi výstupmi samotného dvojdňového stretnutia v Bratislave bolo vymenovanie nástupkyne špeciálneho predstaviteľa pre Ukrajinu Martina Sajdika, ktorého vo funkcii nahradí diplomatka Heidi Grau zo Švajčiarska. Ďalším je voľba predsedníckych krajín OBSE na nasledujúce dva roky po Albánsku, a síce v roku 2021 Švédsko a v roku 2022 to bude Poľsko. Po skončení zasadnutia minister Lajčák slávnostne ocenil štyri slovenské osobnosti a jednu mimovládnu organizáciu. Odovzdal im striebornú plaketu za ich významnú angažovanosť v priestore OBSE a aktívny príspevok k plneniu priorít slovenského predsedníctva v organizácii. Medzi ocenenými boli Alexander Duleba (za dlhodobú angažovanosť v slovensko-ukrajinských vzťahoch), Rastislav Kužel (za dlhodobý expertný prínos a napĺňanie mandátu OBSE v oblasti pozorovania volieb), Jana Kobzová (za aktívne presadzovanie priorít OBSE na Ukrajine), Tomáš Forró (za autentické priblíženie života ľudí na konfliktom zasiahnutej Ukrajine širokej slovenskej verejnosti) a mimovládna organizácia Človek v ohrození (za poskytovanie humanitárnej pomoci ľuďom, ktorí trpia dôsledkami vojen). Aj posledný deň Ministerskej rady šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE absolvoval sériu bilaterálnych rokovaní. S moldavským rezortným partnerom Aureliu Ciocoiom sa venoval predovšetkým otázke podnesterského konfliktu. Diskusia nadväzovala na októbrové rokovania o urovnaní konfliktu v Podnestersku v takzvanom formáte 5+2, ktoré sa uskutočnili na pôde rezortu zahraničných vecí a európskych záležitostí SR. M. Lajčák pripomenul dôležitosť implementácie Asociačnej dohody Moldavska s Európskou úniou. O vzťahoch medzi EÚ a Moldavskom minister Lajčák diskutoval aj s vedúcim Delegácie EÚ v Kišiňove Petrom Michalkom. Pri rokovaniach so šéfom slovenskej diplomacie arménsky minister zahraničných vecí Zohrab Mnatsakanyan ocenil prácu slovenského predsedníctva v OBSE z pohľadu menších krajín, ako je práve Arménsko. Pri rozhovoroch s gruzínskym partnerom Davidom Zalkalianim okrem iných tém zaznela slovenská podpora priorít gruzínskeho predsedníctva vo Výbore ministrov Rady Európy. Na rokovaniach s úradujúcim afganským ministrom zahraničných vecí Idrísom Zamanom M. Lajčák vyjadril pokračujúcu podporu Slovenska v transformačnom procese tejto krajiny a zdôraznil dlhotrvajúci záväzok pre ďalšiu angažovanosť OBSE v Afganistane. S mongolským ministrom zahraničných vecí Damdinom Tsongtbaatarom šéf slovenskej diplomacie poukázal na pokračujúci záujem posilnenia ekonomickej spolupráce a rokovania s andorrskou rezortnou partnerkou Maria Ubacht Font sa sústredili na dôležitosť efektívneho multilateralizmu. V rámci Ministerskej rady sa M. Lajčák stretol aj s so zástupcom generálneho tajomníka Organizácie Spojených národov Miroslavom Jenčom, kde sa hlavné témy rozhovoru sústredili na hlavné výzvy, ktoré pred OSN v súčasnosti stoja. Vystúpenie M. Lajčáka na podujatí „Young Voices for a Safer Future“ Záverečný príhovor M. Lajčáka počas 26. Ministerskej rady OBSE Tlačová konferencia po skončení 26. Ministerskej rady OBSE Odovzávanie ocenení Fotografie na stiahnutie: https://www.flickr.com/photos/mzvsr/albums/72157712062896682 https://www.flickr.com/photos/osceorg/albums/72157712030411752], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3959113], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V Bratislave sa skončilo dvojdňové zasadnutie 26. Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). V jej závere Slovensko symbolicky odovzdalo predsednícku štafetu Albánsku, ktoré sa do čela organizácie postaví od januára 2020 na obdobie jedného roka.], ddm/11341/text_en_US=[In Bratislava, a two-day meeting of the 26th Ministerial Council of the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE) was concluded. At its end, Slovakia symbolically handed over the chair to Albania, which starting in January 2020 will hold the chairmanship for a period of one year. Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs and the OSCE Acting Chair, began his speech by saying, “If something is working, we don‘t need to repair it”. According to his words, the principles on which the OSCE was founded 45 years ago remain valid today. “We have everything we need: missions with unique capacities, a whole set of functional tools which have been introduced throughout the years of our activity, and also a comprehensive approach to security. What is lacking though is the often-mentioned political will. Without it, we will continue going round in circles,” added the Minister, referring to the Bratislava Appeal, which he used to appeal to the participants of the Ministerial Council. In the appeal, he stressed that it is necessary not only to speak about multilateralism but also actually to practice it. The appeal was supported by the majority of the participating states. “Our principles must be brought to practice. I believe that if we do so, in a year’s time, in Tirana, we will see better results,“ concluded the Slovak minister. The OSCE Ministerial Council in Bratislava, which welcomed more than 1600 delegates from 57 participating and 11 OSCE partner states, was a platform for taking stock of our one-year chairmanship. At the concluding press conference, in the presence of Thomas Greminger, the OSCE Secretary General and Edi Rama, the Prime Minister of Albania, Miroslav Lajčák said it wasn’t an easy chairing year, nor was the chairmanship itself easy. “For our part, it was mainly about an effort to strengthen links between political processes and their impact on people,“ he added. People, together with dialogue and stability, were one of the three priorities of the chairmanship. According to the minister, the culminating activity of the chairmanship were actions in Ukraine. It is there that he started and also ended the series of his visits to the OSCE regions. The two-day meeting in Bratislava also produced concrete outputs, such as the appointment of the OSCE Chairperson’s new Special Representative in Ukraine Heidi Grau from Switzerland, who is replacing Ambassador Martin Sajdik, and the confirmations of the chairing OSCE countries for the next two years after Albania: Sweden in 2021 and Poland in 2022. After the conclusion of the meeting, Minister Lajčák officially acknowledged four Slovak individuals and one NGO. He presented them with a silver plaque for their significant engagement in the OSCE and for their active contribution to the fulfilment of priorities of the Slovak chairmanship in the organization. The awards were given to Alexander Duleba (for his long-term engagement in Slovak-Ukraine relations), Rastislav Kužel (for his long-term contribution of expertise and the fulfilment of the OSCE mandate in the area of elections observation), Jana Kobzová (for her active pursuit of the OSCE priorities in Ukraine), Tomáš Forró (for his authentic depiction for the Slovak public of the lives of people on the ground in the conflict-afflicted Ukraine), and the NGO People in Peril (Človek v ohrození) (for providing humanitarian aid to people who suffer from consequences of war). The chief Slovak diplomat took part in a series of bilateral meetings also during the last day of the Ministerial Council. With his Moldovan counterpart, Aureliu Ciocoi, he primarily discussed the issue of the Transnistrian conflict. The discussion followed up on the October talks about the Transnistrian Settlement Process in the 5+2 format which took place under and at the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic. Miroslav Lajčák reminded people of the significance of the Moldova Association Agreement with the European Union. The relations between the EU and Moldova were an item of discussion between Minister Lajčák and the Head of the EU Delegation in Chisinau, Petro Michalko. When speaking with the chief Slovak diplomat, the Armenian Minister of Foreign Affairs, Zohrab Mnatsakanyan, acknowledged the work of the Slovak chairmanship in the OSCE from the viewpoint of smaller countries, such as Armenia. During Minister Lajčák’s talks with his Georgian partner David Zalkaliani, in addition to other themes, the Slovak support for the priorities of the Georgian presidency in the Council of Ministers of the Council of Europe was voiced. When talking to the acting Afghan Minister of Foreign Affairs Idrís Zaman, Miroslav Lajčák expressed Slovakia’s continuing support for the processes of transformation of this country and emphasized his ongoing interest in strengthening the economic cooperation. During the meeting with Damdin Tsongtbaatar, Minister of Foreign Affairs of Mongolia, the chief Slovak diplomat referred to the ongoing interest in the strengthening of economic cooperation, and in talks with his Andorra counterpart Maria Ubacht Font they focused on the importance of effective multilateralism. Within the framework of the Ministerial Council, Minister Lajčák also met with Miroslav Jenca, Assistant Secretary-General for Europe. They mainly discussed the key challenges that the UN currently faces. Speech of M. Lajčák at the „Young Voices for a Safer Future“ event Closing remarks by M. Lajčák at the end of the 26th Ministerial Council Press Conference after the 26th Ministerial Council (in Slovak) Award Ceremony To download photographs, visit: https://www.flickr.com/photos/mzvsr/albums/72157712062896682 https://www.flickr.com/photos/osceorg/albums/72157712030411752], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3959113], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V Bratislave sa skončilo dvojdňové zasadnutie 26. Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). V jej závere Slovensko symbolicky odovzdalo predsednícku štafetu Albánsku, ktoré sa do čela organizácie postaví od januára 2020 na obdobie jedného roka. „Ak niečo funguje, nepotrebujeme to opravovať,“ začal svoj záverečný príhovor minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je v roku 2019 úradujúcim predsedom organizácie. Princípy, na ktorých pred takmer 45 rokmi OBSE vznikla, sú podľa jeho slov platné dodnes. „Máme všetko, čo potrebujeme: misie s jedinečnými kapacitami, celý rad funkčných nástrojov, ktoré vznikli za roky našej činnosti a tiež komplexný prístup k bezpečnosti. Čo nám však chýba, je tak často spomínaná politická vôľa. Bez nej sa budeme stále točiť v kruhu,“ dodal minister v odkaze na Bratislavskú výzvu, ktorou apeloval na účastníkov Ministerskej rady. Práve v nej zdôraznil, že je potrebné o multilateralizme nielen hovoriť, ale ho aj reálne napĺňať. K výzve sa prihlásila väčšina účastníckych štátov. „Naše princípy musíme uviesť do praxe. Verím, že ak tak urobíme, o rok v Tirane uvidíme ešte lepšie výsledky,” uzavrel slovenský minister. Ministerská rada OBSE v Bratislave, na ktorú pricestovalo vyše 1600 delegátov z 57 účastníckych a 11 partnerských štátov OBSE bola platformou na bilanciu nášho predsedníckeho roka. Ako povedal M. Lajčák na záverečnej tlačovej konferencii za účasti generálneho tajomníka OBSE Thomasa Gremingera a albánskeho premiéra Ediho Ramu, nebol to ľahký predsednícky rok a ani samotné predsedníctvo nebolo jednoduché. „Z našej strany to bola najmä snaha o posilnenie prepojenia medzi politickými procesmi a ich dosahom na ľudí,” dodal. Práve ľudia boli spolu s dialógom a stabilitou jednou z trojice predsedníckych priorít. Vrcholom predsedníckych aktivít boli podľa slov ministra aktivity na Ukrajine. Tam začal a zároveň ukončil sériu svojich ciest do regiónov OBSE. Konkrétnymi výstupmi samotného dvojdňového stretnutia v Bratislave bolo vymenovanie nástupkyne špeciálneho predstaviteľa pre Ukrajinu Martina Sajdika, ktorého vo funkcii nahradí diplomatka Heidi Grau zo Švajčiarska. Ďalším je voľba predsedníckych krajín OBSE na nasledujúce dva roky po Albánsku, a síce v roku 2021 Švédsko a v roku 2022 to bude Poľsko. Po skončení zasadnutia minister Lajčák slávnostne ocenil štyri slovenské osobnosti a jednu mimovládnu organizáciu. Odovzdal im striebornú plaketu za ich významnú angažovanosť v priestore OBSE a aktívny príspevok k plneniu priorít slovenského predsedníctva v organizácii. Medzi ocenenými boli Alexander Duleba (za dlhodobú angažovanosť v slovensko-ukrajinských vzťahoch), Rastislav Kužel (za dlhodobý expertný prínos a napĺňanie mandátu OBSE v oblasti pozorovania volieb), Jana Kobzová (za aktívne presadzovanie priorít OBSE na Ukrajine), Tomáš Forró (za autentické priblíženie života ľudí na konfliktom zasiahnutej Ukrajine širokej slovenskej verejnosti) a mimovládna organizácia Človek v ohrození (za poskytovanie humanitárnej pomoci ľuďom, ktorí trpia dôsledkami vojen). Aj posledný deň Ministerskej rady šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE absolvoval sériu bilaterálnych rokovaní. S moldavským rezortným partnerom Aureliu Ciocoiom sa venoval predovšetkým otázke podnesterského konfliktu. Diskusia nadväzovala na októbrové rokovania o urovnaní konfliktu v Podnestersku v takzvanom formáte 5+2, ktoré sa uskutočnili na pôde rezortu zahraničných vecí a európskych záležitostí SR. M. Lajčák pripomenul dôležitosť implementácie Asociačnej dohody Moldavska s Európskou úniou. O vzťahoch medzi EÚ a Moldavskom minister Lajčák diskutoval aj s vedúcim Delegácie EÚ v Kišiňove Petrom Michalkom. Pri rokovaniach so šéfom slovenskej diplomacie arménsky minister zahraničných vecí Zohrab Mnatsakanyan ocenil prácu slovenského predsedníctva v OBSE z pohľadu menších krajín, ako je práve Arménsko. Pri rozhovoroch s gruzínskym partnerom Davidom Zalkalianim okrem iných tém zaznela slovenská podpora priorít gruzínskeho predsedníctva vo Výbore ministrov Rady Európy. Na rokovaniach s úradujúcim afganským ministrom zahraničných vecí Idrísom Zamanom M. Lajčák vyjadril pokračujúcu podporu Slovenska v transformačnom procese tejto krajiny a zdôraznil dlhotrvajúci záväzok pre ďalšiu angažovanosť OBSE v Afganistane. S mongolským ministrom zahraničných vecí Damdinom Tsongtbaatarom šéf slovenskej diplomacie poukázal na pokračujúci záujem posilnenia ekonomickej spolupráce a rokovania s andorrskou rezortnou partnerkou Maria Ubacht Font sa sústredili na dôležitosť efektívneho multilateralizmu. V rámci Ministerskej rady sa M. Lajčák stretol aj s so zástupcom generálneho tajomníka Organizácie Spojených národov Miroslavom Jenčom, kde sa hlavné témy rozhovoru sústredili na hlavné výzvy, ktoré pred OSN v súčasnosti stoja. Vystúpenie M. Lajčáka na podujatí „Young Voices for a Safer Future“ Záverečný príhovor M. Lajčáka počas 26. Ministerskej rady OBSE Tlačová konferencia po skončení 26. Ministerskej rady OBSE Odovzávanie ocenení Fotografie na stiahnutie: https://www.flickr.com/photos/mzvsr/albums/72157712062896682 https://www.flickr.com/photos/osceorg/albums/72157712030411752], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3959113], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3959113], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191206181100], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191206000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3959113], assetCategoryTitles=[aktivity ministra, predsedníctvo slovenska v obse], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22150, 3495505], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity ministra, predsedníctvo slovenska v obse], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Miroslav Lajčák: OBSE má všetky nástroje na efektívne fungovanie], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[miroslav lajčák: the osce toolbox provides everything we need for effective functioning], version=[1.1], folderId=[3953375], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3959113], title=[Miroslav Lajčák: OBSE má všetky nástroje na efektívne fungovanie], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V Bratislave sa skončilo dvojdňové zasadnutie 26. Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). V jej závere Slovensko symbolicky odovzdalo predsednícku štafetu Albánsku, ktoré sa do čela organizácie postaví od januára 2020 na obdobie jedného roka. „Ak niečo funguje, nepotrebujeme to opravovať,“ začal svoj záverečný príhovor minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je v roku 2019 úradujúcim predsedom organizácie. Princípy, na ktorých pred takmer 45 rokmi OBSE vznikla, sú podľa jeho slov platné dodnes. „Máme všetko, čo potrebujeme: misie s jedinečnými kapacitami, celý rad funkčných nástrojov, ktoré vznikli za roky našej činnosti a tiež komplexný prístup k bezpečnosti. Čo nám však chýba, je tak často spomínaná politická vôľa. Bez nej sa budeme stále točiť v kruhu,“ dodal minister v odkaze na Bratislavskú výzvu, ktorou apeloval na účastníkov Ministerskej rady. Práve v nej zdôraznil, že je potrebné o multilateralizme nielen hovoriť, ale ho aj reálne napĺňať. K výzve sa prihlásila väčšina účastníckych štátov. „Naše princípy musíme uviesť do praxe. Verím, že ak tak urobíme, o rok v Tirane uvidíme ešte lepšie výsledky,” uzavrel slovenský minister. Ministerská rada OBSE v Bratislave, na ktorú pricestovalo vyše 1600 delegátov z 57 účastníckych a 11 partnerských štátov OBSE bola platformou na bilanciu nášho predsedníckeho roka. Ako povedal M. Lajčák na záverečnej tlačovej konferencii za účasti generálneho tajomníka OBSE Thomasa Gremingera a albánskeho premiéra Ediho Ramu, nebol to ľahký predsednícky rok a ani samotné predsedníctvo nebolo jednoduché. „Z našej strany to bola najmä snaha o posilnenie prepojenia medzi politickými procesmi a ich dosahom na ľudí,” dodal. Práve ľudia boli spolu s dialógom a stabilitou jednou z trojice predsedníckych priorít. Vrcholom predsedníckych aktivít boli podľa slov ministra aktivity na Ukrajine. Tam začal a zároveň ukončil sériu svojich ciest do regiónov OBSE. Konkrétnymi výstupmi samotného dvojdňového stretnutia v Bratislave bolo vymenovanie nástupkyne špeciálneho predstaviteľa pre Ukrajinu Martina Sajdika, ktorého vo funkcii nahradí diplomatka Heidi Grau zo Švajčiarska. Ďalším je voľba predsedníckych krajín OBSE na nasledujúce dva roky po Albánsku, a síce v roku 2021 Švédsko a v roku 2022 to bude Poľsko. Po skončení zasadnutia minister Lajčák slávnostne ocenil štyri slovenské osobnosti a jednu mimovládnu organizáciu. Odovzdal im striebornú plaketu za ich významnú angažovanosť v priestore OBSE a aktívny príspevok k plneniu priorít slovenského predsedníctva v organizácii. Medzi ocenenými boli Alexander Duleba (za dlhodobú angažovanosť v slovensko-ukrajinských vzťahoch), Rastislav Kužel (za dlhodobý expertný prínos a napĺňanie mandátu OBSE v oblasti pozorovania volieb), Jana Kobzová (za aktívne presadzovanie priorít OBSE na Ukrajine), Tomáš Forró (za autentické priblíženie života ľudí na konfliktom zasiahnutej Ukrajine širokej slovenskej verejnosti) a mimovládna organizácia Človek v ohrození (za poskytovanie humanitárnej pomoci ľuďom, ktorí trpia dôsledkami vojen). Aj posledný deň Ministerskej rady šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE absolvoval sériu bilaterálnych rokovaní. S moldavským rezortným partnerom Aureliu Ciocoiom sa venoval predovšetkým otázke podnesterského konfliktu. Diskusia nadväzovala na októbrové rokovania o urovnaní konfliktu v Podnestersku v takzvanom formáte 5+2, ktoré sa uskutočnili na pôde rezortu zahraničných vecí a európskych záležitostí SR. M. Lajčák pripomenul dôležitosť implementácie Asociačnej dohody Moldavska s Európskou úniou. O vzťahoch medzi EÚ a Moldavskom minister Lajčák diskutoval aj s vedúcim Delegácie EÚ v Kišiňove Petrom Michalkom. Pri rokovaniach so šéfom slovenskej diplomacie arménsky minister zahraničných vecí Zohrab Mnatsakanyan ocenil prácu slovenského predsedníctva v OBSE z pohľadu menších krajín, ako je práve Arménsko. Pri rozhovoroch s gruzínskym partnerom Davidom Zalkalianim okrem iných tém zaznela slovenská podpora priorít gruzínskeho predsedníctva vo Výbore ministrov Rady Európy. Na rokovaniach s úradujúcim afganským ministrom zahraničných vecí Idrísom Zamanom M. Lajčák vyjadril pokračujúcu podporu Slovenska v transformačnom procese tejto krajiny a zdôraznil dlhotrvajúci záväzok pre ďalšiu angažovanosť OBSE v Afganistane. S mongolským ministrom zahraničných vecí Damdinom Tsongtbaatarom šéf slovenskej diplomacie poukázal na pokračujúci záujem posilnenia ekonomickej spolupráce a rokovania s andorrskou rezortnou partnerkou Maria Ubacht Font sa sústredili na dôležitosť efektívneho multilateralizmu. V rámci Ministerskej rady sa M. Lajčák stretol aj s so zástupcom generálneho tajomníka Organizácie Spojených národov Miroslavom Jenčom, kde sa hlavné témy rozhovoru sústredili na hlavné výzvy, ktoré pred OSN v súčasnosti stoja. Vystúpenie M. Lajčáka na podujatí „Young Voices for a Safer Future“ Záverečný príhovor M. Lajčáka počas 26. Ministerskej rady OBSE Tlačová konferencia po skončení 26. Ministerskej rady OBSE Odovzávanie ocenení Fotografie na stiahnutie: https://www.flickr.com/photos/mzvsr/albums/72157712062896682 https://www.flickr.com/photos/osceorg/albums/72157712030411752], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/text_fr_FR=[V Bratislave sa skončilo dvojdňové zasadnutie 26. Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). V jej závere Slovensko symbolicky odovzdalo predsednícku štafetu Albánsku, ktoré sa do čela organizácie postaví od januára 2020 na obdobie jedného roka. „Ak niečo funguje, nepotrebujeme to opravovať,“ začal svoj záverečný príhovor minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je v roku 2019 úradujúcim predsedom organizácie. Princípy, na ktorých pred takmer 45 rokmi OBSE vznikla, sú podľa jeho slov platné dodnes. „Máme všetko, čo potrebujeme: misie s jedinečnými kapacitami, celý rad funkčných nástrojov, ktoré vznikli za roky našej činnosti a tiež komplexný prístup k bezpečnosti. Čo nám však chýba, je tak často spomínaná politická vôľa. Bez nej sa budeme stále točiť v kruhu,“ dodal minister v odkaze na Bratislavskú výzvu, ktorou apeloval na účastníkov Ministerskej rady. Práve v nej zdôraznil, že je potrebné o multilateralizme nielen hovoriť, ale ho aj reálne napĺňať. K výzve sa prihlásila väčšina účastníckych štátov. „Naše princípy musíme uviesť do praxe. Verím, že ak tak urobíme, o rok v Tirane uvidíme ešte lepšie výsledky,” uzavrel slovenský minister. Ministerská rada OBSE v Bratislave, na ktorú pricestovalo vyše 1600 delegátov z 57 účastníckych a 11 partnerských štátov OBSE bola platformou na bilanciu nášho predsedníckeho roka. Ako povedal M. Lajčák na záverečnej tlačovej konferencii za účasti generálneho tajomníka OBSE Thomasa Gremingera a albánskeho premiéra Ediho Ramu, nebol to ľahký predsednícky rok a ani samotné predsedníctvo nebolo jednoduché. „Z našej strany to bola najmä snaha o posilnenie prepojenia medzi politickými procesmi a ich dosahom na ľudí,” dodal. Práve ľudia boli spolu s dialógom a stabilitou jednou z trojice predsedníckych priorít. Vrcholom predsedníckych aktivít boli podľa slov ministra aktivity na Ukrajine. Tam začal a zároveň ukončil sériu svojich ciest do regiónov OBSE. Konkrétnymi výstupmi samotného dvojdňového stretnutia v Bratislave bolo vymenovanie nástupkyne špeciálneho predstaviteľa pre Ukrajinu Martina Sajdika, ktorého vo funkcii nahradí diplomatka Heidi Grau zo Švajčiarska. Ďalším je voľba predsedníckych krajín OBSE na nasledujúce dva roky po Albánsku, a síce v roku 2021 Švédsko a v roku 2022 to bude Poľsko. Po skončení zasadnutia minister Lajčák slávnostne ocenil štyri slovenské osobnosti a jednu mimovládnu organizáciu. Odovzdal im striebornú plaketu za ich významnú angažovanosť v priestore OBSE a aktívny príspevok k plneniu priorít slovenského predsedníctva v organizácii. Medzi ocenenými boli Alexander Duleba (za dlhodobú angažovanosť v slovensko-ukrajinských vzťahoch), Rastislav Kužel (za dlhodobý expertný prínos a napĺňanie mandátu OBSE v oblasti pozorovania volieb), Jana Kobzová (za aktívne presadzovanie priorít OBSE na Ukrajine), Tomáš Forró (za autentické priblíženie života ľudí na konfliktom zasiahnutej Ukrajine širokej slovenskej verejnosti) a mimovládna organizácia Človek v ohrození (za poskytovanie humanitárnej pomoci ľuďom, ktorí trpia dôsledkami vojen). Aj posledný deň Ministerskej rady šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE absolvoval sériu bilaterálnych rokovaní. S moldavským rezortným partnerom Aureliu Ciocoiom sa venoval predovšetkým otázke podnesterského konfliktu. Diskusia nadväzovala na októbrové rokovania o urovnaní konfliktu v Podnestersku v takzvanom formáte 5+2, ktoré sa uskutočnili na pôde rezortu zahraničných vecí a európskych záležitostí SR. M. Lajčák pripomenul dôležitosť implementácie Asociačnej dohody Moldavska s Európskou úniou. O vzťahoch medzi EÚ a Moldavskom minister Lajčák diskutoval aj s vedúcim Delegácie EÚ v Kišiňove Petrom Michalkom. Pri rokovaniach so šéfom slovenskej diplomacie arménsky minister zahraničných vecí Zohrab Mnatsakanyan ocenil prácu slovenského predsedníctva v OBSE z pohľadu menších krajín, ako je práve Arménsko. Pri rozhovoroch s gruzínskym partnerom Davidom Zalkalianim okrem iných tém zaznela slovenská podpora priorít gruzínskeho predsedníctva vo Výbore ministrov Rady Európy. Na rokovaniach s úradujúcim afganským ministrom zahraničných vecí Idrísom Zamanom M. Lajčák vyjadril pokračujúcu podporu Slovenska v transformačnom procese tejto krajiny a zdôraznil dlhotrvajúci záväzok pre ďalšiu angažovanosť OBSE v Afganistane. S mongolským ministrom zahraničných vecí Damdinom Tsongtbaatarom šéf slovenskej diplomacie poukázal na pokračujúci záujem posilnenia ekonomickej spolupráce a rokovania s andorrskou rezortnou partnerkou Maria Ubacht Font sa sústredili na dôležitosť efektívneho multilateralizmu. V rámci Ministerskej rady sa M. Lajčák stretol aj s so zástupcom generálneho tajomníka Organizácie Spojených národov Miroslavom Jenčom, kde sa hlavné témy rozhovoru sústredili na hlavné výzvy, ktoré pred OSN v súčasnosti stoja. Vystúpenie M. Lajčáka na podujatí „Young Voices for a Safer Future“ Záverečný príhovor M. Lajčáka počas 26. Ministerskej rady OBSE Tlačová konferencia po skončení 26. Ministerskej rady OBSE Odovzávanie ocenení Fotografie na stiahnutie: https://www.flickr.com/photos/mzvsr/albums/72157712062896682 https://www.flickr.com/photos/osceorg/albums/72157712030411752], title_sortable=[miroslav lajčák: obse má všetky nástroje na efektívne fungovanie], createDate=[20191207213726], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V Bratislave sa skončilo dvojdňové zasadnutie 26. Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). V jej závere Slovensko symbolicky odovzdalo predsednícku štafetu Albánsku, ktoré sa do čela organizácie postaví od januára 2020 na obdobie jedného roka.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191206000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V Bratislave sa skončilo dvojdňové zasadnutie 26. Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). V jej závere Slovensko symbolicky odovzdalo predsednícku štafetu Albánsku, ktoré sa do čela organizácie postaví od januára 2020 na obdobie jedného roka.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191206000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191206000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V Bratislave sa skončilo dvojdňové zasadnutie 26. Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). V jej závere Slovensko symbolicky odovzdalo predsednícku štafetu Albánsku, ktoré sa do čela organizácie postaví od januára 2020 na obdobie jedného roka.], uid=[15_PORTLET_3960217], ddm/11341/text_hu_HU=[V Bratislave sa skončilo dvojdňové zasadnutie 26. Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). V jej závere Slovensko symbolicky odovzdalo predsednícku štafetu Albánsku, ktoré sa do čela organizácie postaví od januára 2020 na obdobie jedného roka. „Ak niečo funguje, nepotrebujeme to opravovať,“ začal svoj záverečný príhovor minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je v roku 2019 úradujúcim predsedom organizácie. Princípy, na ktorých pred takmer 45 rokmi OBSE vznikla, sú podľa jeho slov platné dodnes. „Máme všetko, čo potrebujeme: misie s jedinečnými kapacitami, celý rad funkčných nástrojov, ktoré vznikli za roky našej činnosti a tiež komplexný prístup k bezpečnosti. Čo nám však chýba, je tak často spomínaná politická vôľa. Bez nej sa budeme stále točiť v kruhu,“ dodal minister v odkaze na Bratislavskú výzvu, ktorou apeloval na účastníkov Ministerskej rady. Práve v nej zdôraznil, že je potrebné o multilateralizme nielen hovoriť, ale ho aj reálne napĺňať. K výzve sa prihlásila väčšina účastníckych štátov. „Naše princípy musíme uviesť do praxe. Verím, že ak tak urobíme, o rok v Tirane uvidíme ešte lepšie výsledky,” uzavrel slovenský minister. Ministerská rada OBSE v Bratislave, na ktorú pricestovalo vyše 1600 delegátov z 57 účastníckych a 11 partnerských štátov OBSE bola platformou na bilanciu nášho predsedníckeho roka. Ako povedal M. Lajčák na záverečnej tlačovej konferencii za účasti generálneho tajomníka OBSE Thomasa Gremingera a albánskeho premiéra Ediho Ramu, nebol to ľahký predsednícky rok a ani samotné predsedníctvo nebolo jednoduché. „Z našej strany to bola najmä snaha o posilnenie prepojenia medzi politickými procesmi a ich dosahom na ľudí,” dodal. Práve ľudia boli spolu s dialógom a stabilitou jednou z trojice predsedníckych priorít. Vrcholom predsedníckych aktivít boli podľa slov ministra aktivity na Ukrajine. Tam začal a zároveň ukončil sériu svojich ciest do regiónov OBSE. Konkrétnymi výstupmi samotného dvojdňového stretnutia v Bratislave bolo vymenovanie nástupkyne špeciálneho predstaviteľa pre Ukrajinu Martina Sajdika, ktorého vo funkcii nahradí diplomatka Heidi Grau zo Švajčiarska. Ďalším je voľba predsedníckych krajín OBSE na nasledujúce dva roky po Albánsku, a síce v roku 2021 Švédsko a v roku 2022 to bude Poľsko. Po skončení zasadnutia minister Lajčák slávnostne ocenil štyri slovenské osobnosti a jednu mimovládnu organizáciu. Odovzdal im striebornú plaketu za ich významnú angažovanosť v priestore OBSE a aktívny príspevok k plneniu priorít slovenského predsedníctva v organizácii. Medzi ocenenými boli Alexander Duleba (za dlhodobú angažovanosť v slovensko-ukrajinských vzťahoch), Rastislav Kužel (za dlhodobý expertný prínos a napĺňanie mandátu OBSE v oblasti pozorovania volieb), Jana Kobzová (za aktívne presadzovanie priorít OBSE na Ukrajine), Tomáš Forró (za autentické priblíženie života ľudí na konfliktom zasiahnutej Ukrajine širokej slovenskej verejnosti) a mimovládna organizácia Človek v ohrození (za poskytovanie humanitárnej pomoci ľuďom, ktorí trpia dôsledkami vojen). Aj posledný deň Ministerskej rady šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE absolvoval sériu bilaterálnych rokovaní. S moldavským rezortným partnerom Aureliu Ciocoiom sa venoval predovšetkým otázke podnesterského konfliktu. Diskusia nadväzovala na októbrové rokovania o urovnaní konfliktu v Podnestersku v takzvanom formáte 5+2, ktoré sa uskutočnili na pôde rezortu zahraničných vecí a európskych záležitostí SR. M. Lajčák pripomenul dôležitosť implementácie Asociačnej dohody Moldavska s Európskou úniou. O vzťahoch medzi EÚ a Moldavskom minister Lajčák diskutoval aj s vedúcim Delegácie EÚ v Kišiňove Petrom Michalkom. Pri rokovaniach so šéfom slovenskej diplomacie arménsky minister zahraničných vecí Zohrab Mnatsakanyan ocenil prácu slovenského predsedníctva v OBSE z pohľadu menších krajín, ako je práve Arménsko. Pri rozhovoroch s gruzínskym partnerom Davidom Zalkalianim okrem iných tém zaznela slovenská podpora priorít gruzínskeho predsedníctva vo Výbore ministrov Rady Európy. Na rokovaniach s úradujúcim afganským ministrom zahraničných vecí Idrísom Zamanom M. Lajčák vyjadril pokračujúcu podporu Slovenska v transformačnom procese tejto krajiny a zdôraznil dlhotrvajúci záväzok pre ďalšiu angažovanosť OBSE v Afganistane. S mongolským ministrom zahraničných vecí Damdinom Tsongtbaatarom šéf slovenskej diplomacie poukázal na pokračujúci záujem posilnenia ekonomickej spolupráce a rokovania s andorrskou rezortnou partnerkou Maria Ubacht Font sa sústredili na dôležitosť efektívneho multilateralizmu. V rámci Ministerskej rady sa M. Lajčák stretol aj s so zástupcom generálneho tajomníka Organizácie Spojených národov Miroslavom Jenčom, kde sa hlavné témy rozhovoru sústredili na hlavné výzvy, ktoré pred OSN v súčasnosti stoja. Vystúpenie M. Lajčáka na podujatí „Young Voices for a Safer Future“ Záverečný príhovor M. Lajčáka počas 26. Ministerskej rady OBSE Tlačová konferencia po skončení 26. Ministerskej rady OBSE Odovzávanie ocenení Fotografie na stiahnutie: https://www.flickr.com/photos/mzvsr/albums/72157712062896682 https://www.flickr.com/photos/osceorg/albums/72157712030411752], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191206000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V Bratislave sa skončilo dvojdňové zasadnutie 26. Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). V jej závere Slovensko symbolicky odovzdalo predsednícku štafetu Albánsku, ktoré sa do čela organizácie postaví od januára 2020 na obdobie jedného roka.], type=[general], articleId=[3959619], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3959113], userId=[3047729], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191206000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191206000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3959113], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191206000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191206000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V Bratislave sa skončilo dvojdňové zasadnutie 26. Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). V jej závere Slovensko symbolicky odovzdalo predsednícku štafetu Albánsku, ktoré sa do čela organizácie postaví od januára 2020 na obdobie jedného roka.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V Bratislave sa skončilo dvojdňové zasadnutie 26. Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). V jej závere Slovensko symbolicky odovzdalo predsednícku štafetu Albánsku, ktoré sa do čela organizácie postaví od januára 2020 na obdobie jedného roka. „Ak niečo funguje, nepotrebujeme to opravovať,“ začal svoj záverečný príhovor minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je v roku 2019 úradujúcim predsedom organizácie. Princípy, na ktorých pred takmer 45 rokmi OBSE vznikla, sú podľa jeho slov platné dodnes. „Máme všetko, čo potrebujeme: misie s jedinečnými kapacitami, celý rad funkčných nástrojov, ktoré vznikli za roky našej činnosti a tiež komplexný prístup k bezpečnosti. Čo nám však chýba, je tak často spomínaná politická vôľa. Bez nej sa budeme stále točiť v kruhu,“ dodal minister v odkaze na Bratislavskú výzvu, ktorou apeloval na účastníkov Ministerskej rady. Práve v nej zdôraznil, že je potrebné o multilateralizme nielen hovoriť, ale ho aj reálne napĺňať. K výzve sa prihlásila väčšina účastníckych štátov. „Naše princípy musíme uviesť do praxe. Verím, že ak tak urobíme, o rok v Tirane uvidíme ešte lepšie výsledky,” uzavrel slovenský minister. Ministerská rada OBSE v Bratislave, na ktorú pricestovalo vyše 1600 delegátov z 57 účastníckych a 11 partnerských štátov OBSE bola platformou na bilanciu nášho predsedníckeho roka. Ako povedal M. Lajčák na záverečnej tlačovej konferencii za účasti generálneho tajomníka OBSE Thomasa Gremingera a albánskeho premiéra Ediho Ramu, nebol to ľahký predsednícky rok a ani samotné predsedníctvo nebolo jednoduché. „Z našej strany to bola najmä snaha o posilnenie prepojenia medzi politickými procesmi a ich dosahom na ľudí,” dodal. Práve ľudia boli spolu s dialógom a stabilitou jednou z trojice predsedníckych priorít. Vrcholom predsedníckych aktivít boli podľa slov ministra aktivity na Ukrajine. Tam začal a zároveň ukončil sériu svojich ciest do regiónov OBSE. Konkrétnymi výstupmi samotného dvojdňového stretnutia v Bratislave bolo vymenovanie nástupkyne špeciálneho predstaviteľa pre Ukrajinu Martina Sajdika, ktorého vo funkcii nahradí diplomatka Heidi Grau zo Švajčiarska. Ďalším je voľba predsedníckych krajín OBSE na nasledujúce dva roky po Albánsku, a síce v roku 2021 Švédsko a v roku 2022 to bude Poľsko. Po skončení zasadnutia minister Lajčák slávnostne ocenil štyri slovenské osobnosti a jednu mimovládnu organizáciu. Odovzdal im striebornú plaketu za ich významnú angažovanosť v priestore OBSE a aktívny príspevok k plneniu priorít slovenského predsedníctva v organizácii. Medzi ocenenými boli Alexander Duleba (za dlhodobú angažovanosť v slovensko-ukrajinských vzťahoch), Rastislav Kužel (za dlhodobý expertný prínos a napĺňanie mandátu OBSE v oblasti pozorovania volieb), Jana Kobzová (za aktívne presadzovanie priorít OBSE na Ukrajine), Tomáš Forró (za autentické priblíženie života ľudí na konfliktom zasiahnutej Ukrajine širokej slovenskej verejnosti) a mimovládna organizácia Človek v ohrození (za poskytovanie humanitárnej pomoci ľuďom, ktorí trpia dôsledkami vojen). Aj posledný deň Ministerskej rady šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE absolvoval sériu bilaterálnych rokovaní. S moldavským rezortným partnerom Aureliu Ciocoiom sa venoval predovšetkým otázke podnesterského konfliktu. Diskusia nadväzovala na októbrové rokovania o urovnaní konfliktu v Podnestersku v takzvanom formáte 5+2, ktoré sa uskutočnili na pôde rezortu zahraničných vecí a európskych záležitostí SR. M. Lajčák pripomenul dôležitosť implementácie Asociačnej dohody Moldavska s Európskou úniou. O vzťahoch medzi EÚ a Moldavskom minister Lajčák diskutoval aj s vedúcim Delegácie EÚ v Kišiňove Petrom Michalkom. Pri rokovaniach so šéfom slovenskej diplomacie arménsky minister zahraničných vecí Zohrab Mnatsakanyan ocenil prácu slovenského predsedníctva v OBSE z pohľadu menších krajín, ako je práve Arménsko. Pri rozhovoroch s gruzínskym partnerom Davidom Zalkalianim okrem iných tém zaznela slovenská podpora priorít gruzínskeho predsedníctva vo Výbore ministrov Rady Európy. Na rokovaniach s úradujúcim afganským ministrom zahraničných vecí Idrísom Zamanom M. Lajčák vyjadril pokračujúcu podporu Slovenska v transformačnom procese tejto krajiny a zdôraznil dlhotrvajúci záväzok pre ďalšiu angažovanosť OBSE v Afganistane. S mongolským ministrom zahraničných vecí Damdinom Tsongtbaatarom šéf slovenskej diplomacie poukázal na pokračujúci záujem posilnenia ekonomickej spolupráce a rokovania s andorrskou rezortnou partnerkou Maria Ubacht Font sa sústredili na dôležitosť efektívneho multilateralizmu. V rámci Ministerskej rady sa M. Lajčák stretol aj s so zástupcom generálneho tajomníka Organizácie Spojených národov Miroslavom Jenčom, kde sa hlavné témy rozhovoru sústredili na hlavné výzvy, ktoré pred OSN v súčasnosti stoja. Vystúpenie M. Lajčáka na podujatí „Young Voices for a Safer Future“ Záverečný príhovor M. Lajčáka počas 26. Ministerskej rady OBSE Tlačová konferencia po skončení 26. Ministerskej rady OBSE Odovzávanie ocenení Fotografie na stiahnutie: https://www.flickr.com/photos/mzvsr/albums/72157712062896682 https://www.flickr.com/photos/osceorg/albums/72157712030411752], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3959113], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3959113], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[V Bratislave sa skončilo dvojdňové zasadnutie 26. Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). V jej závere Slovensko symbolicky odovzdalo predsednícku štafetu Albánsku, ktoré sa do čela organizácie postaví od januára 2020 na obdobie jedného roka. „Ak niečo funguje, nepotrebujeme to opravovať,“ začal svoj záverečný príhovor minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je v roku 2019 úradujúcim predsedom organizácie. Princípy, na ktorých pred takmer 45 rokmi OBSE vznikla, sú podľa jeho slov platné dodnes. „Máme všetko, čo potrebujeme: misie s jedinečnými kapacitami, celý rad funkčných nástrojov, ktoré vznikli za roky našej činnosti a tiež komplexný prístup k bezpečnosti. Čo nám však chýba, je tak často spomínaná politická vôľa. Bez nej sa budeme stále točiť v kruhu,“ dodal minister v odkaze na Bratislavskú výzvu, ktorou apeloval na účastníkov Ministerskej rady. Práve v nej zdôraznil, že je potrebné o multilateralizme nielen hovoriť, ale ho aj reálne napĺňať. K výzve sa prihlásila väčšina účastníckych štátov. „Naše princípy musíme uviesť do praxe. Verím, že ak tak urobíme, o rok v Tirane uvidíme ešte lepšie výsledky,” uzavrel slovenský minister. Ministerská rada OBSE v Bratislave, na ktorú pricestovalo vyše 1600 delegátov z 57 účastníckych a 11 partnerských štátov OBSE bola platformou na bilanciu nášho predsedníckeho roka. Ako povedal M. Lajčák na záverečnej tlačovej konferencii za účasti generálneho tajomníka OBSE Thomasa Gremingera a albánskeho premiéra Ediho Ramu, nebol to ľahký predsednícky rok a ani samotné predsedníctvo nebolo jednoduché. „Z našej strany to bola najmä snaha o posilnenie prepojenia medzi politickými procesmi a ich dosahom na ľudí,” dodal. Práve ľudia boli spolu s dialógom a stabilitou jednou z trojice predsedníckych priorít. Vrcholom predsedníckych aktivít boli podľa slov ministra aktivity na Ukrajine. Tam začal a zároveň ukončil sériu svojich ciest do regiónov OBSE. Konkrétnymi výstupmi samotného dvojdňového stretnutia v Bratislave bolo vymenovanie nástupkyne špeciálneho predstaviteľa pre Ukrajinu Martina Sajdika, ktorého vo funkcii nahradí diplomatka Heidi Grau zo Švajčiarska. Ďalším je voľba predsedníckych krajín OBSE na nasledujúce dva roky po Albánsku, a síce v roku 2021 Švédsko a v roku 2022 to bude Poľsko. Po skončení zasadnutia minister Lajčák slávnostne ocenil štyri slovenské osobnosti a jednu mimovládnu organizáciu. Odovzdal im striebornú plaketu za ich významnú angažovanosť v priestore OBSE a aktívny príspevok k plneniu priorít slovenského predsedníctva v organizácii. Medzi ocenenými boli Alexander Duleba (za dlhodobú angažovanosť v slovensko-ukrajinských vzťahoch), Rastislav Kužel (za dlhodobý expertný prínos a napĺňanie mandátu OBSE v oblasti pozorovania volieb), Jana Kobzová (za aktívne presadzovanie priorít OBSE na Ukrajine), Tomáš Forró (za autentické priblíženie života ľudí na konfliktom zasiahnutej Ukrajine širokej slovenskej verejnosti) a mimovládna organizácia Človek v ohrození (za poskytovanie humanitárnej pomoci ľuďom, ktorí trpia dôsledkami vojen). Aj posledný deň Ministerskej rady šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE absolvoval sériu bilaterálnych rokovaní. S moldavským rezortným partnerom Aureliu Ciocoiom sa venoval predovšetkým otázke podnesterského konfliktu. Diskusia nadväzovala na októbrové rokovania o urovnaní konfliktu v Podnestersku v takzvanom formáte 5+2, ktoré sa uskutočnili na pôde rezortu zahraničných vecí a európskych záležitostí SR. M. Lajčák pripomenul dôležitosť implementácie Asociačnej dohody Moldavska s Európskou úniou. O vzťahoch medzi EÚ a Moldavskom minister Lajčák diskutoval aj s vedúcim Delegácie EÚ v Kišiňove Petrom Michalkom. Pri rokovaniach so šéfom slovenskej diplomacie arménsky minister zahraničných vecí Zohrab Mnatsakanyan ocenil prácu slovenského predsedníctva v OBSE z pohľadu menších krajín, ako je práve Arménsko. Pri rozhovoroch s gruzínskym partnerom Davidom Zalkalianim okrem iných tém zaznela slovenská podpora priorít gruzínskeho predsedníctva vo Výbore ministrov Rady Európy. Na rokovaniach s úradujúcim afganským ministrom zahraničných vecí Idrísom Zamanom M. Lajčák vyjadril pokračujúcu podporu Slovenska v transformačnom procese tejto krajiny a zdôraznil dlhotrvajúci záväzok pre ďalšiu angažovanosť OBSE v Afganistane. S mongolským ministrom zahraničných vecí Damdinom Tsongtbaatarom šéf slovenskej diplomacie poukázal na pokračujúci záujem posilnenia ekonomickej spolupráce a rokovania s andorrskou rezortnou partnerkou Maria Ubacht Font sa sústredili na dôležitosť efektívneho multilateralizmu. V rámci Ministerskej rady sa M. Lajčák stretol aj s so zástupcom generálneho tajomníka Organizácie Spojených národov Miroslavom Jenčom, kde sa hlavné témy rozhovoru sústredili na hlavné výzvy, ktoré pred OSN v súčasnosti stoja. Vystúpenie M. Lajčáka na podujatí „Young Voices for a Safer Future“ Záverečný príhovor M. Lajčáka počas 26. Ministerskej rady OBSE Tlačová konferencia po skončení 26. Ministerskej rady OBSE Odovzávanie ocenení Fotografie na stiahnutie: https://www.flickr.com/photos/mzvsr/albums/72157712062896682 https://www.flickr.com/photos/osceorg/albums/72157712030411752], ddm/11341/text_it_IT=[V Bratislave sa skončilo dvojdňové zasadnutie 26. Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). V jej závere Slovensko symbolicky odovzdalo predsednícku štafetu Albánsku, ktoré sa do čela organizácie postaví od januára 2020 na obdobie jedného roka. „Ak niečo funguje, nepotrebujeme to opravovať,“ začal svoj záverečný príhovor minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je v roku 2019 úradujúcim predsedom organizácie. Princípy, na ktorých pred takmer 45 rokmi OBSE vznikla, sú podľa jeho slov platné dodnes. „Máme všetko, čo potrebujeme: misie s jedinečnými kapacitami, celý rad funkčných nástrojov, ktoré vznikli za roky našej činnosti a tiež komplexný prístup k bezpečnosti. Čo nám však chýba, je tak často spomínaná politická vôľa. Bez nej sa budeme stále točiť v kruhu,“ dodal minister v odkaze na Bratislavskú výzvu, ktorou apeloval na účastníkov Ministerskej rady. Práve v nej zdôraznil, že je potrebné o multilateralizme nielen hovoriť, ale ho aj reálne napĺňať. K výzve sa prihlásila väčšina účastníckych štátov. „Naše princípy musíme uviesť do praxe. Verím, že ak tak urobíme, o rok v Tirane uvidíme ešte lepšie výsledky,” uzavrel slovenský minister. Ministerská rada OBSE v Bratislave, na ktorú pricestovalo vyše 1600 delegátov z 57 účastníckych a 11 partnerských štátov OBSE bola platformou na bilanciu nášho predsedníckeho roka. Ako povedal M. Lajčák na záverečnej tlačovej konferencii za účasti generálneho tajomníka OBSE Thomasa Gremingera a albánskeho premiéra Ediho Ramu, nebol to ľahký predsednícky rok a ani samotné predsedníctvo nebolo jednoduché. „Z našej strany to bola najmä snaha o posilnenie prepojenia medzi politickými procesmi a ich dosahom na ľudí,” dodal. Práve ľudia boli spolu s dialógom a stabilitou jednou z trojice predsedníckych priorít. Vrcholom predsedníckych aktivít boli podľa slov ministra aktivity na Ukrajine. Tam začal a zároveň ukončil sériu svojich ciest do regiónov OBSE. Konkrétnymi výstupmi samotného dvojdňového stretnutia v Bratislave bolo vymenovanie nástupkyne špeciálneho predstaviteľa pre Ukrajinu Martina Sajdika, ktorého vo funkcii nahradí diplomatka Heidi Grau zo Švajčiarska. Ďalším je voľba predsedníckych krajín OBSE na nasledujúce dva roky po Albánsku, a síce v roku 2021 Švédsko a v roku 2022 to bude Poľsko. Po skončení zasadnutia minister Lajčák slávnostne ocenil štyri slovenské osobnosti a jednu mimovládnu organizáciu. Odovzdal im striebornú plaketu za ich významnú angažovanosť v priestore OBSE a aktívny príspevok k plneniu priorít slovenského predsedníctva v organizácii. Medzi ocenenými boli Alexander Duleba (za dlhodobú angažovanosť v slovensko-ukrajinských vzťahoch), Rastislav Kužel (za dlhodobý expertný prínos a napĺňanie mandátu OBSE v oblasti pozorovania volieb), Jana Kobzová (za aktívne presadzovanie priorít OBSE na Ukrajine), Tomáš Forró (za autentické priblíženie života ľudí na konfliktom zasiahnutej Ukrajine širokej slovenskej verejnosti) a mimovládna organizácia Človek v ohrození (za poskytovanie humanitárnej pomoci ľuďom, ktorí trpia dôsledkami vojen). Aj posledný deň Ministerskej rady šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE absolvoval sériu bilaterálnych rokovaní. S moldavským rezortným partnerom Aureliu Ciocoiom sa venoval predovšetkým otázke podnesterského konfliktu. Diskusia nadväzovala na októbrové rokovania o urovnaní konfliktu v Podnestersku v takzvanom formáte 5+2, ktoré sa uskutočnili na pôde rezortu zahraničných vecí a európskych záležitostí SR. M. Lajčák pripomenul dôležitosť implementácie Asociačnej dohody Moldavska s Európskou úniou. O vzťahoch medzi EÚ a Moldavskom minister Lajčák diskutoval aj s vedúcim Delegácie EÚ v Kišiňove Petrom Michalkom. Pri rokovaniach so šéfom slovenskej diplomacie arménsky minister zahraničných vecí Zohrab Mnatsakanyan ocenil prácu slovenského predsedníctva v OBSE z pohľadu menších krajín, ako je práve Arménsko. Pri rozhovoroch s gruzínskym partnerom Davidom Zalkalianim okrem iných tém zaznela slovenská podpora priorít gruzínskeho predsedníctva vo Výbore ministrov Rady Európy. Na rokovaniach s úradujúcim afganským ministrom zahraničných vecí Idrísom Zamanom M. Lajčák vyjadril pokračujúcu podporu Slovenska v transformačnom procese tejto krajiny a zdôraznil dlhotrvajúci záväzok pre ďalšiu angažovanosť OBSE v Afganistane. S mongolským ministrom zahraničných vecí Damdinom Tsongtbaatarom šéf slovenskej diplomacie poukázal na pokračujúci záujem posilnenia ekonomickej spolupráce a rokovania s andorrskou rezortnou partnerkou Maria Ubacht Font sa sústredili na dôležitosť efektívneho multilateralizmu. V rámci Ministerskej rady sa M. Lajčák stretol aj s so zástupcom generálneho tajomníka Organizácie Spojených národov Miroslavom Jenčom, kde sa hlavné témy rozhovoru sústredili na hlavné výzvy, ktoré pred OSN v súčasnosti stoja. Vystúpenie M. Lajčáka na podujatí „Young Voices for a Safer Future“ Záverečný príhovor M. Lajčáka počas 26. Ministerskej rady OBSE Tlačová konferencia po skončení 26. Ministerskej rady OBSE Odovzávanie ocenení Fotografie na stiahnutie: https://www.flickr.com/photos/mzvsr/albums/72157712062896682 https://www.flickr.com/photos/osceorg/albums/72157712030411752], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[V Bratislave sa skončilo dvojdňové zasadnutie 26. Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). V jej závere Slovensko symbolicky odovzdalo predsednícku štafetu Albánsku, ktoré sa do čela organizácie postaví od januára 2020 na obdobie jedného roka. „Ak niečo funguje, nepotrebujeme to opravovať,“ začal svoj záverečný príhovor minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák, ktorý je v roku 2019 úradujúcim predsedom organizácie. Princípy, na ktorých pred takmer 45 rokmi OBSE vznikla, sú podľa jeho slov platné dodnes. „Máme všetko, čo potrebujeme: misie s jedinečnými kapacitami, celý rad funkčných nástrojov, ktoré vznikli za roky našej činnosti a tiež komplexný prístup k bezpečnosti. Čo nám však chýba, je tak často spomínaná politická vôľa. Bez nej sa budeme stále točiť v kruhu,“ dodal minister v odkaze na Bratislavskú výzvu, ktorou apeloval na účastníkov Ministerskej rady. Práve v nej zdôraznil, že je potrebné o multilateralizme nielen hovoriť, ale ho aj reálne napĺňať. K výzve sa prihlásila väčšina účastníckych štátov. „Naše princípy musíme uviesť do praxe. Verím, že ak tak urobíme, o rok v Tirane uvidíme ešte lepšie výsledky,” uzavrel slovenský minister. Ministerská rada OBSE v Bratislave, na ktorú pricestovalo vyše 1600 delegátov z 57 účastníckych a 11 partnerských štátov OBSE bola platformou na bilanciu nášho predsedníckeho roka. Ako povedal M. Lajčák na záverečnej tlačovej konferencii za účasti generálneho tajomníka OBSE Thomasa Gremingera a albánskeho premiéra Ediho Ramu, nebol to ľahký predsednícky rok a ani samotné predsedníctvo nebolo jednoduché. „Z našej strany to bola najmä snaha o posilnenie prepojenia medzi politickými procesmi a ich dosahom na ľudí,” dodal. Práve ľudia boli spolu s dialógom a stabilitou jednou z trojice predsedníckych priorít. Vrcholom predsedníckych aktivít boli podľa slov ministra aktivity na Ukrajine. Tam začal a zároveň ukončil sériu svojich ciest do regiónov OBSE. Konkrétnymi výstupmi samotného dvojdňového stretnutia v Bratislave bolo vymenovanie nástupkyne špeciálneho predstaviteľa pre Ukrajinu Martina Sajdika, ktorého vo funkcii nahradí diplomatka Heidi Grau zo Švajčiarska. Ďalším je voľba predsedníckych krajín OBSE na nasledujúce dva roky po Albánsku, a síce v roku 2021 Švédsko a v roku 2022 to bude Poľsko. Po skončení zasadnutia minister Lajčák slávnostne ocenil štyri slovenské osobnosti a jednu mimovládnu organizáciu. Odovzdal im striebornú plaketu za ich významnú angažovanosť v priestore OBSE a aktívny príspevok k plneniu priorít slovenského predsedníctva v organizácii. Medzi ocenenými boli Alexander Duleba (za dlhodobú angažovanosť v slovensko-ukrajinských vzťahoch), Rastislav Kužel (za dlhodobý expertný prínos a napĺňanie mandátu OBSE v oblasti pozorovania volieb), Jana Kobzová (za aktívne presadzovanie priorít OBSE na Ukrajine), Tomáš Forró (za autentické priblíženie života ľudí na konfliktom zasiahnutej Ukrajine širokej slovenskej verejnosti) a mimovládna organizácia Človek v ohrození (za poskytovanie humanitárnej pomoci ľuďom, ktorí trpia dôsledkami vojen). Aj posledný deň Ministerskej rady šéf slovenskej diplomacie a úradujúci predseda OBSE absolvoval sériu bilaterálnych rokovaní. S moldavským rezortným partnerom Aureliu Ciocoiom sa venoval predovšetkým otázke podnesterského konfliktu. Diskusia nadväzovala na októbrové rokovania o urovnaní konfliktu v Podnestersku v takzvanom formáte 5+2, ktoré sa uskutočnili na pôde rezortu zahraničných vecí a európskych záležitostí SR. M. Lajčák pripomenul dôležitosť implementácie Asociačnej dohody Moldavska s Európskou úniou. O vzťahoch medzi EÚ a Moldavskom minister Lajčák diskutoval aj s vedúcim Delegácie EÚ v Kišiňove Petrom Michalkom. Pri rokovaniach so šéfom slovenskej diplomacie arménsky minister zahraničných vecí Zohrab Mnatsakanyan ocenil prácu slovenského predsedníctva v OBSE z pohľadu menších krajín, ako je práve Arménsko. Pri rozhovoroch s gruzínskym partnerom Davidom Zalkalianim okrem iných tém zaznela slovenská podpora priorít gruzínskeho predsedníctva vo Výbore ministrov Rady Európy. Na rokovaniach s úradujúcim afganským ministrom zahraničných vecí Idrísom Zamanom M. Lajčák vyjadril pokračujúcu podporu Slovenska v transformačnom procese tejto krajiny a zdôraznil dlhotrvajúci záväzok pre ďalšiu angažovanosť OBSE v Afganistane. S mongolským ministrom zahraničných vecí Damdinom Tsongtbaatarom šéf slovenskej diplomacie poukázal na pokračujúci záujem posilnenia ekonomickej spolupráce a rokovania s andorrskou rezortnou partnerkou Maria Ubacht Font sa sústredili na dôležitosť efektívneho multilateralizmu. V rámci Ministerskej rady sa M. Lajčák stretol aj s so zástupcom generálneho tajomníka Organizácie Spojených národov Miroslavom Jenčom, kde sa hlavné témy rozhovoru sústredili na hlavné výzvy, ktoré pred OSN v súčasnosti stoja. Vystúpenie M. Lajčáka na podujatí „Young Voices for a Safer Future“ Záverečný príhovor M. Lajčáka počas 26. Ministerskej rady OBSE Tlačová konferencia po skončení 26. Ministerskej rady OBSE Odovzávanie ocenení Fotografie na stiahnutie: https://www.flickr.com/photos/mzvsr/albums/72157712062896682 https://www.flickr.com/photos/osceorg/albums/72157712030411752], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V Bratislave sa skončilo dvojdňové zasadnutie 26. Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). V jej závere Slovensko symbolicky odovzdalo predsednícku štafetu Albánsku, ktoré sa do čela organizácie postaví od januára 2020 na obdobie jedného roka.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], localized_title=[miroslav lajčák: obse má všetky nástroje na efektívne fungovanie], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3959113], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[miroslav lajčák: obse má všetky nástroje na efektívne fungovanie], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191206000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    In Bratislava, a two-day meeting of the 26th Ministerial Council of the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE) was concluded. At its end, Slovakia symbolically handed over the chair to Albania, which starting in January 2020 will hold the chairmanship for a period of one year. Miroslav Lajčák, Minister of Foreign and European Affairs and the OSCE Acting Chair, began his speech by saying, “If something is working, we don‘t need to repair it”. According to his words, the principles on which the OSCE was founded 45 years ago remain valid today. “We have everything we need: missions with unique capacities, a whole set of functional tools which have been introduced throughout the years of our activity, and also a comprehensive approach to security. What is lacking though is the often-mentioned political will. Without it, we will continue going round in circles,” added the Minister, referring to the Bratislava Appeal, which he used to appeal to the participants of the Ministerial Council. In the appeal, he stressed that it is necessary not only to speak about multilateralism but also actually to practice it. The appeal was supported by the majority of the participating states. “Our principles must be brought to practice. I believe that if we do so, in a year’s time, in Tirana, we will see better results,“ concluded the Slovak minister.

     

    The OSCE Ministerial Council in Bratislava, which welcomed more than 1600 delegates from 57 participating and 11 OSCE partner states, was a platform for taking stock of our one-year chairmanship. At the concluding press conference, in the presence of Thomas Greminger, the OSCE Secretary General and Edi Rama, the Prime Minister of Albania, Miroslav Lajčák said it wasn’t an easy chairing year, nor was the chairmanship itself easy. “For our part, it was mainly about an effort to strengthen links between political processes and their impact on people,“ he added. People, together with dialogue and stability, were one of the three priorities of the chairmanship. According to the minister, the culminating activity of the chairmanship were actions in Ukraine. It is there that he started and also ended the series of his visits to the OSCE regions. The two-day meeting in Bratislava also produced concrete outputs, such as the appointment of the OSCE Chairperson’s new Special Representative in Ukraine Heidi Grau from Switzerland, who is replacing Ambassador Martin Sajdik, and the confirmations of the chairing OSCE countries for the next two years after Albania: Sweden in 2021 and Poland in 2022.

     

    After the conclusion of the meeting, Minister Lajčák officially acknowledged four Slovak individuals and one NGO. He presented them with a silver plaque for their significant engagement in the OSCE and for their active contribution to the fulfilment of priorities of the Slovak chairmanship in the organization. The awards were given to Alexander Duleba (for his long-term engagement in Slovak-Ukraine relations), Rastislav Kužel (for his long-term contribution of expertise and the fulfilment of the OSCE mandate in the area of elections observation), Jana Kobzová (for her active pursuit of the OSCE priorities in Ukraine), Tomáš Forró (for his authentic depiction for the Slovak public of the lives of people on the ground in the conflict-afflicted Ukraine), and the NGO  People in Peril (Človek v ohrození) (for providing humanitarian aid to people who suffer from consequences of war).

     

    The chief Slovak diplomat took part in a series of bilateral meetings also during the last day of the Ministerial Council. With his Moldovan counterpart, Aureliu Ciocoi, he primarily discussed the issue of the Transnistrian conflict. The discussion followed up on the October talks about the Transnistrian Settlement Process in the 5+2 format which took place under and at the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic. Miroslav Lajčák reminded people of the significance of the Moldova Association Agreement with the European Union. The relations between the EU and Moldova were an item of discussion between Minister Lajčák and the Head of the EU Delegation in Chisinau, Petro Michalko. When speaking with the chief Slovak diplomat, the Armenian Minister of Foreign Affairs, Zohrab Mnatsakanyan, acknowledged the work of the Slovak chairmanship in the OSCE from the viewpoint of smaller countries, such as Armenia. During Minister Lajčák’s talks with his Georgian partner David Zalkaliani, in addition to other themes, the Slovak support for the priorities of the Georgian presidency in the Council of Ministers of the Council of Europe was voiced.  When talking to the acting Afghan Minister of Foreign Affairs Idrís Zaman, Miroslav Lajčák expressed Slovakia’s continuing support for the processes of transformation of this country and emphasized his ongoing interest in strengthening the economic cooperation. During the meeting with Damdin Tsongtbaatar, Minister of Foreign Affairs of Mongolia, the chief Slovak diplomat referred to the ongoing interest in the strengthening of economic cooperation, and in talks with his Andorra counterpart Maria Ubacht Font they focused on the importance of effective multilateralism. Within the framework of the Ministerial Council, Minister Lajčák also met with Miroslav Jenca, Assistant Secretary-General for Europe. They mainly discussed the key challenges that the UN currently faces.

     

    Speech of M. Lajčák at the „Young Voices for a Safer Future“ event

     

    Closing remarks by M. Lajčák at the end of the 26th Ministerial Council

     

    Press Conference after the 26th Ministerial Council (in Slovak)

    Award Ceremony

     

    To download photographs, visit:


    https://www.flickr.com/photos/mzvsr/albums/72157712062896682

    https://www.flickr.com/photos/osceorg/albums/72157712030411752

    20191206000000 false odbor ["[\"3959113\"]"] ["null"] In Bratislava, a two-day meeting of the 26th Ministerial Council of the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE) was concluded. At its end, Slovakia symbolically handed over the chair to Albania, which starting in January 2020 will hold the chairmanship for a period of one year. ["null"] null null false top null ], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    06.12.2019
    | Aktivity ministra | Predsedníctvo Slovenska v OBSE
    V Bratislave sa skončilo dvojdňové zasadnutie 26. Ministerskej rady Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). V jej závere Slovensko symbolicky odovzdalo predsednícku štafetu Albánsku, ktoré sa do čela organizácie postaví od januára 2020 na obdobie jedného roka.
  • {scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[​Stály predstaviteľ Slovenskej republiky pri Organizácii Spojených národov v Ženeve veľvyslanec Juraj Podhorský bol dnes (6. decembra 2019) zvolený za podpredsedu Rady OSN pre ľudské práva. SR bude tak v rámci tretieho roka svojho členstva v rade súčasťou vrcholného vedenia tohto hlavného orgánu ľudskoprávnej architektúry.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191206000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191206000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[​Stály predstaviteľ Slovenskej republiky pri Organizácii Spojených národov v Ženeve veľvyslanec Juraj Podhorský bol dnes (6. decembra 2019) zvolený za podpredsedu Rady OSN pre ľudské práva. SR bude tak v rámci tretieho roka svojho členstva v rade súčasťou vrcholného vedenia tohto hlavného orgánu ľudskoprávnej architektúry.], entryClassPK=[3959552], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], content=[

    Stály predstaviteľ Slovenskej republiky pri Organizácii Spojených národov v Ženeve veľvyslanec Juraj Podhorský bol dnes (6. decembra 2019) zvolený za podpredsedu Rady OSN pre ľudské práva. SR bude tak v rámci tretieho roka svojho členstva v rade súčasťou vrcholného vedenia tohto hlavného orgánu ľudskoprávnej architektúry. Spolu s predstaviteľmi ďalších štyroch regionálnych skupín OSN sa SR bude podieľať na dialógu o tematických ľudskoprávnych otázkach, riešiť prípady ohrozovania a zastrašovania ochrancov ľudských práv a predkladať odporúčania Valnému zhromaždeniu Organizácie Spojených národov pre ďalší rozvoj medzinárodného práva v oblasti ľudských práv.

    20191206000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9\"]"] ​Stály predstaviteľ Slovenskej republiky pri Organizácii Spojených národov v Ženeve veľvyslanec Juraj Podhorský bol dnes (6. decembra 2019) zvolený za podpredsedu Rady OSN pre ľudské práva. SR bude tak v rámci tretieho roka svojho členstva v rade súčasťou vrcholného vedenia tohto hlavného orgánu ľudskoprávnej architektúry. ["null"] null null false home null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[196], ddm/11341/anotacia_it_IT=[​Stály predstaviteľ Slovenskej republiky pri Organizácii Spojených národov v Ženeve veľvyslanec Juraj Podhorský bol dnes (6. decembra 2019) zvolený za podpredsedu Rady OSN pre ľudské práva. SR bude tak v rámci tretieho roka svojho členstva v rade súčasťou vrcholného vedenia tohto hlavného orgánu ľudskoprávnej architektúry.], ddm/11341/text_ru_RU=[Stály predstaviteľ Slovenskej republiky pri Organizácii Spojených národov v Ženeve veľvyslanec Juraj Podhorský bol dnes (6. decembra 2019) zvolený za podpredsedu Rady OSN pre ľudské práva. SR bude tak v rámci tretieho roka svojho členstva v rade súčasťou vrcholného vedenia tohto hlavného orgánu ľudskoprávnej architektúry. Spolu s predstaviteľmi ďalších štyroch regionálnych skupín OSN sa SR bude podieľať na dialógu o tematických ľudskoprávnych otázkach, riešiť prípady ohrozovania a zastrašovania ochrancov ľudských práv a predkladať odporúčania Valnému zhromaždeniu Organizácie Spojených národov pre ďalší rozvoj medzinárodného práva v oblasti ľudských práv.], viewCount=[196], content_sk_SK=[

    Stály predstaviteľ Slovenskej republiky pri Organizácii Spojených národov v Ženeve veľvyslanec Juraj Podhorský bol dnes (6. decembra 2019) zvolený za podpredsedu Rady OSN pre ľudské práva. SR bude tak v rámci tretieho roka svojho členstva v rade súčasťou vrcholného vedenia tohto hlavného orgánu ľudskoprávnej architektúry. Spolu s predstaviteľmi ďalších štyroch regionálnych skupín OSN sa SR bude podieľať na dialógu o tematických ľudskoprávnych otázkach, riešiť prípady ohrozovania a zastrašovania ochrancov ľudských práv a predkladať odporúčania Valnému zhromaždeniu Organizácie Spojených národov pre ďalší rozvoj medzinárodného práva v oblasti ľudských práv.

    20191206000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9\"]"] ​Stály predstaviteľ Slovenskej republiky pri Organizácii Spojených národov v Ženeve veľvyslanec Juraj Podhorský bol dnes (6. decembra 2019) zvolený za podpredsedu Rady OSN pre ľudské práva. SR bude tak v rámci tretieho roka svojho členstva v rade súčasťou vrcholného vedenia tohto hlavného orgánu ľudskoprávnej architektúry. ["null"] null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[​Stály predstaviteľ Slovenskej republiky pri Organizácii Spojených národov v Ženeve veľvyslanec Juraj Podhorský bol dnes (6. decembra 2019) zvolený za podpredsedu Rady OSN pre ľudské práva. SR bude tak v rámci tretieho roka svojho členstva v rade súčasťou vrcholného vedenia tohto hlavného orgánu ľudskoprávnej architektúry.], ddm/11341/text_sk_SK=[Stály predstaviteľ Slovenskej republiky pri Organizácii Spojených národov v Ženeve veľvyslanec Juraj Podhorský bol dnes (6. decembra 2019) zvolený za podpredsedu Rady OSN pre ľudské práva. SR bude tak v rámci tretieho roka svojho členstva v rade súčasťou vrcholného vedenia tohto hlavného orgánu ľudskoprávnej architektúry. Spolu s predstaviteľmi ďalších štyroch regionálnych skupín OSN sa SR bude podieľať na dialógu o tematických ľudskoprávnych otázkach, riešiť prípady ohrozovania a zastrašovania ochrancov ľudských práv a predkladať odporúčania Valnému zhromaždeniu Organizácie Spojených národov pre ďalší rozvoj medzinárodného práva v oblasti ľudských práv.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[​Stály predstaviteľ Slovenskej republiky pri Organizácii Spojených národov v Ženeve veľvyslanec Juraj Podhorský bol dnes (6. decembra 2019) zvolený za podpredsedu Rady OSN pre ľudské práva. SR bude tak v rámci tretieho roka svojho členstva v rade súčasťou vrcholného vedenia tohto hlavného orgánu ľudskoprávnej architektúry.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[​Stály predstaviteľ Slovenskej republiky pri Organizácii Spojených národov v Ženeve veľvyslanec Juraj Podhorský bol dnes (6. decembra 2019) zvolený za podpredsedu Rady OSN pre ľudské práva. SR bude tak v rámci tretieho roka svojho členstva v rade súčasťou vrcholného vedenia tohto hlavného orgánu ľudskoprávnej architektúry.], ddm/11341/text_tr_TR=[Stály predstaviteľ Slovenskej republiky pri Organizácii Spojených národov v Ženeve veľvyslanec Juraj Podhorský bol dnes (6. decembra 2019) zvolený za podpredsedu Rady OSN pre ľudské práva. SR bude tak v rámci tretieho roka svojho členstva v rade súčasťou vrcholného vedenia tohto hlavného orgánu ľudskoprávnej architektúry. Spolu s predstaviteľmi ďalších štyroch regionálnych skupín OSN sa SR bude podieľať na dialógu o tematických ľudskoprávnych otázkach, riešiť prípady ohrozovania a zastrašovania ochrancov ľudských práv a predkladať odporúčania Valnému zhromaždeniu Organizácie Spojených národov pre ďalší rozvoj medzinárodného práva v oblasti ľudských práv.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[​Stály predstaviteľ Slovenskej republiky pri Organizácii Spojených národov v Ženeve veľvyslanec Juraj Podhorský bol dnes (6. decembra 2019) zvolený za podpredsedu Rady OSN pre ľudské práva. SR bude tak v rámci tretieho roka svojho členstva v rade súčasťou vrcholného vedenia tohto hlavného orgánu ľudskoprávnej architektúry.], ddm/11341/text_ko_KR=[Stály predstaviteľ Slovenskej republiky pri Organizácii Spojených národov v Ženeve veľvyslanec Juraj Podhorský bol dnes (6. decembra 2019) zvolený za podpredsedu Rady OSN pre ľudské práva. SR bude tak v rámci tretieho roka svojho členstva v rade súčasťou vrcholného vedenia tohto hlavného orgánu ľudskoprávnej architektúry. Spolu s predstaviteľmi ďalších štyroch regionálnych skupín OSN sa SR bude podieľať na dialógu o tematických ľudskoprávnych otázkach, riešiť prípady ohrozovania a zastrašovania ochrancov ľudských práv a predkladať odporúčania Valnému zhromaždeniu Organizácie Spojených národov pre ďalší rozvoj medzinárodného práva v oblasti ľudských práv.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191206000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Stály predstaviteľ Slovenskej republiky pri Organizácii Spojených národov v Ženeve veľvyslanec Juraj Podhorský bol dnes (6. decembra 2019) zvolený za podpredsedu Rady OSN pre ľudské práva. SR bude tak v rámci tretieho roka svojho členstva v rade súčasťou vrcholného vedenia tohto hlavného orgánu ľudskoprávnej architektúry. Spolu s predstaviteľmi ďalších štyroch regionálnych skupín OSN sa SR bude podieľať na dialógu o tematických ľudskoprávnych otázkach, riešiť prípady ohrozovania a zastrašovania ochrancov ľudských práv a predkladať odporúčania Valnému zhromaždeniu Organizácie Spojených národov pre ďalší rozvoj medzinárodného práva v oblasti ľudských práv.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Today (December 6, 2019), the Permanent Representative of Slovakia to the United Nations in Geneva, Juraj Podhorský, was elected Vice-President of the UN Human Rights Council. For the third year in a row now, as part of our membership in the Council, the Slovak Republic will be part of the top leadership of a key body among human rights institutions.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Stály predstaviteľ Slovenskej republiky pri Organizácii Spojených národov v Ženeve veľvyslanec Juraj Podhorský bol dnes (6. decembra 2019) zvolený za podpredsedu Rady OSN pre ľudské práva. SR bude tak v rámci tretieho roka svojho členstva v rade súčasťou vrcholného vedenia tohto hlavného orgánu ľudskoprávnej architektúry. Spolu s predstaviteľmi ďalších štyroch regionálnych skupín OSN sa SR bude podieľať na dialógu o tematických ľudskoprávnych otázkach, riešiť prípady ohrozovania a zastrašovania ochrancov ľudských práv a predkladať odporúčania Valnému zhromaždeniu Organizácie Spojených národov pre ďalší rozvoj medzinárodného práva v oblasti ľudských práv.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[pavol matejka], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191206174900], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[​Stály predstaviteľ Slovenskej republiky pri Organizácii Spojených národov v Ženeve veľvyslanec Juraj Podhorský bol dnes (6. decembra 2019) zvolený za podpredsedu Rady OSN pre ľudské práva. SR bude tak v rámci tretieho roka svojho členstva v rade súčasťou vrcholného vedenia tohto hlavného orgánu ľudskoprávnej architektúry.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191206000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], title_en_US=[Ambassador Juraj Podhorský Elected Vice-President of the UN Human Rights Council], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20191208130912], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[​Stály predstaviteľ Slovenskej republiky pri Organizácii Spojených národov v Ženeve veľvyslanec Juraj Podhorský bol dnes (6. decembra 2019) zvolený za podpredsedu Rady OSN pre ľudské práva. SR bude tak v rámci tretieho roka svojho členstva v rade súčasťou vrcholného vedenia tohto hlavného orgánu ľudskoprávnej architektúry.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191206000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[​Stály predstaviteľ Slovenskej republiky pri Organizácii Spojených národov v Ženeve veľvyslanec Juraj Podhorský bol dnes (6. decembra 2019) zvolený za podpredsedu Rady OSN pre ľudské práva. SR bude tak v rámci tretieho roka svojho členstva v rade súčasťou vrcholného vedenia tohto hlavného orgánu ľudskoprávnej architektúry.], ddm/11341/text_pl_PL=[Stály predstaviteľ Slovenskej republiky pri Organizácii Spojených národov v Ženeve veľvyslanec Juraj Podhorský bol dnes (6. decembra 2019) zvolený za podpredsedu Rady OSN pre ľudské práva. SR bude tak v rámci tretieho roka svojho členstva v rade súčasťou vrcholného vedenia tohto hlavného orgánu ľudskoprávnej architektúry. Spolu s predstaviteľmi ďalších štyroch regionálnych skupín OSN sa SR bude podieľať na dialógu o tematických ľudskoprávnych otázkach, riešiť prípady ohrozovania a zastrašovania ochrancov ľudských práv a predkladať odporúčania Valnému zhromaždeniu Organizácie Spojených národov pre ďalší rozvoj medzinárodného práva v oblasti ľudských práv.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3959552], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191206000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Stály predstaviteľ Slovenskej republiky pri Organizácii Spojených národov v Ženeve veľvyslanec Juraj Podhorský bol dnes (6. decembra 2019) zvolený za podpredsedu Rady OSN pre ľudské práva. SR bude tak v rámci tretieho roka svojho členstva v rade súčasťou vrcholného vedenia tohto hlavného orgánu ľudskoprávnej architektúry. Spolu s predstaviteľmi ďalších štyroch regionálnych skupín OSN sa SR bude podieľať na dialógu o tematických ľudskoprávnych otázkach, riešiť prípady ohrozovania a zastrašovania ochrancov ľudských práv a predkladať odporúčania Valnému zhromaždeniu Organizácie Spojených národov pre ďalší rozvoj medzinárodného práva v oblasti ľudských práv.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191206000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], treePath=[30303, 3511327, 3953375], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191206000000], ddm/11341/text_be_BY=[Stály predstaviteľ Slovenskej republiky pri Organizácii Spojených národov v Ženeve veľvyslanec Juraj Podhorský bol dnes (6. decembra 2019) zvolený za podpredsedu Rady OSN pre ľudské práva. SR bude tak v rámci tretieho roka svojho členstva v rade súčasťou vrcholného vedenia tohto hlavného orgánu ľudskoprávnej architektúry. Spolu s predstaviteľmi ďalších štyroch regionálnych skupín OSN sa SR bude podieľať na dialógu o tematických ľudskoprávnych otázkach, riešiť prípady ohrozovania a zastrašovania ochrancov ľudských práv a predkladať odporúčania Valnému zhromaždeniu Organizácie Spojených národov pre ďalší rozvoj medzinárodného práva v oblasti ľudských práv.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[​Stály predstaviteľ Slovenskej republiky pri Organizácii Spojených národov v Ženeve veľvyslanec Juraj Podhorský bol dnes (6. decembra 2019) zvolený za podpredsedu Rady OSN pre ľudské práva. SR bude tak v rámci tretieho roka svojho členstva v rade súčasťou vrcholného vedenia tohto hlavného orgánu ľudskoprávnej architektúry.], ddm/11341/text_en_US=[Today (December 6, 2019), the Permanent Representative of Slovakia to the United Nations in Geneva, Juraj Podhorský, was elected Vice-President of the UN Human Rights Council. For the third year in a row now, as part of our membership in the Council, the Slovak Republic will be part of the top leadership of a key body among human rights institutions. Together with four other regional UN groups, Slovakia will be part of a dialogue about themes related to human rights issues, will deal with cases where the defenders of human rights are threatened or deterred, and will forward recommendations to the General Assembly of the United Nations in order to further enhance the development of international law in the area of human rights.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Stály predstaviteľ Slovenskej republiky pri Organizácii Spojených národov v Ženeve veľvyslanec Juraj Podhorský bol dnes (6. decembra 2019) zvolený za podpredsedu Rady OSN pre ľudské práva. SR bude tak v rámci tretieho roka svojho členstva v rade súčasťou vrcholného vedenia tohto hlavného orgánu ľudskoprávnej architektúry. Spolu s predstaviteľmi ďalších štyroch regionálnych skupín OSN sa SR bude podieľať na dialógu o tematických ľudskoprávnych otázkach, riešiť prípady ohrozovania a zastrašovania ochrancov ľudských práv a predkladať odporúčania Valnému zhromaždeniu Organizácie Spojených národov pre ďalší rozvoj medzinárodného práva v oblasti ľudských práv.], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191206174900], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191206000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov, slovensko a osn], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151, 22200], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov, slovensko a osn], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Veľvyslanec J. Podhorský bol zvolený za podpredsedu Rady OSN pre ľudské práva], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], localized_title_en_US=[ambassador juraj podhorský elected vice-president of the un human rights council], version=[1.2], folderId=[3953375], title=[Veľvyslanec J. Podhorský bol zvolený za podpredsedu Rady OSN pre ľudské práva], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Stály predstaviteľ Slovenskej republiky pri Organizácii Spojených národov v Ženeve veľvyslanec Juraj Podhorský bol dnes (6. decembra 2019) zvolený za podpredsedu Rady OSN pre ľudské práva. SR bude tak v rámci tretieho roka svojho členstva v rade súčasťou vrcholného vedenia tohto hlavného orgánu ľudskoprávnej architektúry. Spolu s predstaviteľmi ďalších štyroch regionálnych skupín OSN sa SR bude podieľať na dialógu o tematických ľudskoprávnych otázkach, riešiť prípady ohrozovania a zastrašovania ochrancov ľudských práv a predkladať odporúčania Valnému zhromaždeniu Organizácie Spojených národov pre ďalší rozvoj medzinárodného práva v oblasti ľudských práv.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], ddm/11341/text_fr_FR=[Stály predstaviteľ Slovenskej republiky pri Organizácii Spojených národov v Ženeve veľvyslanec Juraj Podhorský bol dnes (6. decembra 2019) zvolený za podpredsedu Rady OSN pre ľudské práva. SR bude tak v rámci tretieho roka svojho členstva v rade súčasťou vrcholného vedenia tohto hlavného orgánu ľudskoprávnej architektúry. Spolu s predstaviteľmi ďalších štyroch regionálnych skupín OSN sa SR bude podieľať na dialógu o tematických ľudskoprávnych otázkach, riešiť prípady ohrozovania a zastrašovania ochrancov ľudských práv a predkladať odporúčania Valnému zhromaždeniu Organizácie Spojených národov pre ďalší rozvoj medzinárodného práva v oblasti ľudských práv.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], title_sortable=[veľvyslanec j. podhorský bol zvolený za podpredsedu rady osn pre ľudské práva], createDate=[20191208130832], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[​Stály predstaviteľ Slovenskej republiky pri Organizácii Spojených národov v Ženeve veľvyslanec Juraj Podhorský bol dnes (6. decembra 2019) zvolený za podpredsedu Rady OSN pre ľudské práva. SR bude tak v rámci tretieho roka svojho členstva v rade súčasťou vrcholného vedenia tohto hlavného orgánu ľudskoprávnej architektúry.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191206000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[​Stály predstaviteľ Slovenskej republiky pri Organizácii Spojených národov v Ženeve veľvyslanec Juraj Podhorský bol dnes (6. decembra 2019) zvolený za podpredsedu Rady OSN pre ľudské práva. SR bude tak v rámci tretieho roka svojho členstva v rade súčasťou vrcholného vedenia tohto hlavného orgánu ľudskoprávnej architektúry.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191206000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191206000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[​Stály predstaviteľ Slovenskej republiky pri Organizácii Spojených národov v Ženeve veľvyslanec Juraj Podhorský bol dnes (6. decembra 2019) zvolený za podpredsedu Rady OSN pre ľudské práva. SR bude tak v rámci tretieho roka svojho členstva v rade súčasťou vrcholného vedenia tohto hlavného orgánu ľudskoprávnej architektúry.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], uid=[15_PORTLET_3960230], ddm/11341/text_hu_HU=[Stály predstaviteľ Slovenskej republiky pri Organizácii Spojených národov v Ženeve veľvyslanec Juraj Podhorský bol dnes (6. decembra 2019) zvolený za podpredsedu Rady OSN pre ľudské práva. SR bude tak v rámci tretieho roka svojho členstva v rade súčasťou vrcholného vedenia tohto hlavného orgánu ľudskoprávnej architektúry. Spolu s predstaviteľmi ďalších štyroch regionálnych skupín OSN sa SR bude podieľať na dialógu o tematických ľudskoprávnych otázkach, riešiť prípady ohrozovania a zastrašovania ochrancov ľudských práv a predkladať odporúčania Valnému zhromaždeniu Organizácie Spojených národov pre ďalší rozvoj medzinárodného práva v oblasti ľudských práv.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191206000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[​Stály predstaviteľ Slovenskej republiky pri Organizácii Spojených národov v Ženeve veľvyslanec Juraj Podhorský bol dnes (6. decembra 2019) zvolený za podpredsedu Rady OSN pre ľudské práva. SR bude tak v rámci tretieho roka svojho členstva v rade súčasťou vrcholného vedenia tohto hlavného orgánu ľudskoprávnej architektúry.], type=[general], articleId=[3959550], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[3047729], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191206000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191206000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191206000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191206000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[​Stály predstaviteľ Slovenskej republiky pri Organizácii Spojených národov v Ženeve veľvyslanec Juraj Podhorský bol dnes (6. decembra 2019) zvolený za podpredsedu Rady OSN pre ľudské práva. SR bude tak v rámci tretieho roka svojho členstva v rade súčasťou vrcholného vedenia tohto hlavného orgánu ľudskoprávnej architektúry.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Stály predstaviteľ Slovenskej republiky pri Organizácii Spojených národov v Ženeve veľvyslanec Juraj Podhorský bol dnes (6. decembra 2019) zvolený za podpredsedu Rady OSN pre ľudské práva. SR bude tak v rámci tretieho roka svojho členstva v rade súčasťou vrcholného vedenia tohto hlavného orgánu ľudskoprávnej architektúry. Spolu s predstaviteľmi ďalších štyroch regionálnych skupín OSN sa SR bude podieľať na dialógu o tematických ľudskoprávnych otázkach, riešiť prípady ohrozovania a zastrašovania ochrancov ľudských práv a predkladať odporúčania Valnému zhromaždeniu Organizácie Spojených národov pre ďalší rozvoj medzinárodného práva v oblasti ľudských práv.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Stály predstaviteľ Slovenskej republiky pri Organizácii Spojených národov v Ženeve veľvyslanec Juraj Podhorský bol dnes (6. decembra 2019) zvolený za podpredsedu Rady OSN pre ľudské práva. SR bude tak v rámci tretieho roka svojho členstva v rade súčasťou vrcholného vedenia tohto hlavného orgánu ľudskoprávnej architektúry. Spolu s predstaviteľmi ďalších štyroch regionálnych skupín OSN sa SR bude podieľať na dialógu o tematických ľudskoprávnych otázkach, riešiť prípady ohrozovania a zastrašovania ochrancov ľudských práv a predkladať odporúčania Valnému zhromaždeniu Organizácie Spojených národov pre ďalší rozvoj medzinárodného práva v oblasti ľudských práv.], ddm/11341/text_it_IT=[Stály predstaviteľ Slovenskej republiky pri Organizácii Spojených národov v Ženeve veľvyslanec Juraj Podhorský bol dnes (6. decembra 2019) zvolený za podpredsedu Rady OSN pre ľudské práva. SR bude tak v rámci tretieho roka svojho členstva v rade súčasťou vrcholného vedenia tohto hlavného orgánu ľudskoprávnej architektúry. Spolu s predstaviteľmi ďalších štyroch regionálnych skupín OSN sa SR bude podieľať na dialógu o tematických ľudskoprávnych otázkach, riešiť prípady ohrozovania a zastrašovania ochrancov ľudských práv a predkladať odporúčania Valnému zhromaždeniu Organizácie Spojených národov pre ďalší rozvoj medzinárodného práva v oblasti ľudských práv.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[Stály predstaviteľ Slovenskej republiky pri Organizácii Spojených národov v Ženeve veľvyslanec Juraj Podhorský bol dnes (6. decembra 2019) zvolený za podpredsedu Rady OSN pre ľudské práva. SR bude tak v rámci tretieho roka svojho členstva v rade súčasťou vrcholného vedenia tohto hlavného orgánu ľudskoprávnej architektúry. Spolu s predstaviteľmi ďalších štyroch regionálnych skupín OSN sa SR bude podieľať na dialógu o tematických ľudskoprávnych otázkach, riešiť prípady ohrozovania a zastrašovania ochrancov ľudských práv a predkladať odporúčania Valnému zhromaždeniu Organizácie Spojených národov pre ďalší rozvoj medzinárodného práva v oblasti ľudských práv.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[​Stály predstaviteľ Slovenskej republiky pri Organizácii Spojených národov v Ženeve veľvyslanec Juraj Podhorský bol dnes (6. decembra 2019) zvolený za podpredsedu Rady OSN pre ľudské práva. SR bude tak v rámci tretieho roka svojho členstva v rade súčasťou vrcholného vedenia tohto hlavného orgánu ľudskoprávnej architektúry.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], localized_title=[veľvyslanec j. podhorský bol zvolený za podpredsedu rady osn pre ľudské práva], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[veľvyslanec j. podhorský bol zvolený za podpredsedu rady osn pre ľudské práva], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191206000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    Today (December 6, 2019), the Permanent Representative of Slovakia to the United Nations in Geneva, Juraj Podhorský, was elected Vice-President of the UN Human Rights Council. For the third year in a row now, as part of our membership in the Council, the Slovak Republic will be part of the top leadership of a key body among human rights institutions. Together with four other regional UN groups, Slovakia will be part of a dialogue about themes related to human rights issues, will deal with cases where the defenders of human rights are threatened or deterred, and will forward recommendations to the General Assembly of the United Nations in order to further enhance the development of international law in the area of human rights.

    20191206000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9\"]"] Today (December 6, 2019), the Permanent Representative of Slovakia to the United Nations in Geneva, Juraj Podhorský, was elected Vice-President of the UN Human Rights Council. For the third year in a row now, as part of our membership in the Council, the Slovak Republic will be part of the top leadership of a key body among human rights institutions. ["null"] null null false home null ], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9]}
  • 06.12.2019
    | Aktivity veľvyslancov | Slovensko a OSN
    ​Stály predstaviteľ Slovenskej republiky pri Organizácii Spojených národov v Ženeve veľvyslanec Juraj Podhorský bol dnes (6. decembra 2019) zvolený za podpredsedu Rady OSN pre ľudské práva. SR bude tak v rámci tretieho roka svojho členstva v rade súčasťou vrcholného vedenia tohto hlavného orgánu ľudskoprávnej architektúry.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[32663], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Štátny tajomník a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval 06.12.2019 s parlamentným viceministrom zahraničných vecí Japonska Shinichi Nakatanim na okraji 26. ministerského stretnutia OBSE v Bratislave.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[32663], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191206000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191206000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Štátny tajomník a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval 06.12.2019 s parlamentným viceministrom zahraničných vecí Japonska Shinichi Nakatanim na okraji 26. ministerského stretnutia OBSE v Bratislave.], entryClassPK=[3959359], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3959301], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

    Štátny tajomník a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval 06.12.2019 s parlamentným viceministrom zahraničných vecí Japonska Shinichi Nakatanim na okraji 26. ministerského stretnutia OBSE v Bratislave.
     

    Partneri zhodnotili súčasné bilaterálne vzťahy a vyzdvihli vysokú úroveň spolupráce Slovenska a Japonska, ktorá je sústredená najmä na hospodársku oblasť, ale tiež na vzdelávanie, kultúru a mobilitu mladých ľudí v rámci programu pracovných dovoleniek. „Japonsko je strategickým ázijským partnerom pre SR, čo potvrdilo aj aktívnym prístupom počas nášho predsedníctva v OBSE,“ uviedol štátny tajomník L. Parízek počas rozhovoru.
     

    Obaja partneri ocenili vzájomnú spoluprácu aj v rámci EÚ a formátu ASEM, ktorého ministerské stretnutie sa uskutoční 15. – 16. 12. 2019 v Madride. Štátny tajomník L. Parízek v mene predsedajúcej krajiny OBSE poďakoval Japonsku za jeho podporu pri práci OBSE vrátane finančnej podpory projektu Virtuálneho kompetenčného školiaceho strediska, ktoré bolo spustené 05.12.2019 na okraj ministerskej rady v Bratislave. Osobitný predstaviteľ L. Parízek podčiarkol: „Slovensko bude  podporovať OBSE aktivity aj po skončení predsedníctva a to aj v rámci slovenského predsedníctva Ázijskej kontaktnej skupiny OBSE v roku 2020“.
     

    Na záver stretnutia venovali obaja predstavitelia pozornosť nadchádzajúcemu 100. výročiu vzťahov medzi Slovenskom a Japonskom v roku 2020. Vymenili si názory na prípravu niekoľkých podujatí, ktoré by mali symbolicky pripomínať výbornú spoluprácu a priateľské vzťahy.

    20191206000000 false odbor ["[\"3959301\"]"] ["null"] Štátny tajomník a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval 06.12.2019 s parlamentným viceministrom zahraničných vecí Japonska Shinichi Nakatanim na okraji 26. ministerského stretnutia OBSE v Bratislave. ["[\"32663\"]"] null null false home null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[32663], viewCount_sortable=[772], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Štátny tajomník a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval 06.12.2019 s parlamentným viceministrom zahraničných vecí Japonska Shinichi Nakatanim na okraji 26. ministerského stretnutia OBSE v Bratislave.], ddm/11341/text_ru_RU=[Štátny tajomník a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval 06.12.2019 s parlamentným viceministrom zahraničných vecí Japonska Shinichi Nakatanim na okraji 26. ministerského stretnutia OBSE v Bratislave. Partneri zhodnotili súčasné bilaterálne vzťahy a vyzdvihli vysokú úroveň spolupráce Slovenska a Japonska, ktorá je sústredená najmä na hospodársku oblasť, ale tiež na vzdelávanie, kultúru a mobilitu mladých ľudí v rámci programu pracovných dovoleniek. „Japonsko je strategickým ázijským partnerom pre SR, čo potvrdilo aj aktívnym prístupom počas nášho predsedníctva v OBSE,“ uviedol štátny tajomník L. Parízek počas rozhovoru. Obaja partneri ocenili vzájomnú spoluprácu aj v rámci EÚ a formátu ASEM, ktorého ministerské stretnutie sa uskutoční 15. – 16. 12. 2019 v Madride. Štátny tajomník L. Parízek v mene predsedajúcej krajiny OBSE poďakoval Japonsku za jeho podporu pri práci OBSE vrátane finančnej podpory projektu Virtuálneho kompetenčného školiaceho strediska, ktoré bolo spustené 05.12.2019 na okraj ministerskej rady v Bratislave. Osobitný predstaviteľ L. Parízek podčiarkol: „Slovensko bude podporovať OBSE aktivity aj po skončení predsedníctva a to aj v rámci slovenského predsedníctva Ázijskej kontaktnej skupiny OBSE v roku 2020“. Na záver stretnutia venovali obaja predstavitelia pozornosť nadchádzajúcemu 100. výročiu vzťahov medzi Slovenskom a Japonskom v roku 2020. Vymenili si názory na prípravu niekoľkých podujatí, ktoré by mali symbolicky pripomínať výbornú spoluprácu a priateľské vzťahy.], viewCount=[772], content_sk_SK=[

    Štátny tajomník a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval 06.12.2019 s parlamentným viceministrom zahraničných vecí Japonska Shinichi Nakatanim na okraji 26. ministerského stretnutia OBSE v Bratislave.
     

    Partneri zhodnotili súčasné bilaterálne vzťahy a vyzdvihli vysokú úroveň spolupráce Slovenska a Japonska, ktorá je sústredená najmä na hospodársku oblasť, ale tiež na vzdelávanie, kultúru a mobilitu mladých ľudí v rámci programu pracovných dovoleniek. „Japonsko je strategickým ázijským partnerom pre SR, čo potvrdilo aj aktívnym prístupom počas nášho predsedníctva v OBSE,“ uviedol štátny tajomník L. Parízek počas rozhovoru.
     

    Obaja partneri ocenili vzájomnú spoluprácu aj v rámci EÚ a formátu ASEM, ktorého ministerské stretnutie sa uskutoční 15. – 16. 12. 2019 v Madride. Štátny tajomník L. Parízek v mene predsedajúcej krajiny OBSE poďakoval Japonsku za jeho podporu pri práci OBSE vrátane finančnej podpory projektu Virtuálneho kompetenčného školiaceho strediska, ktoré bolo spustené 05.12.2019 na okraj ministerskej rady v Bratislave. Osobitný predstaviteľ L. Parízek podčiarkol: „Slovensko bude  podporovať OBSE aktivity aj po skončení predsedníctva a to aj v rámci slovenského predsedníctva Ázijskej kontaktnej skupiny OBSE v roku 2020“.
     

    Na záver stretnutia venovali obaja predstavitelia pozornosť nadchádzajúcemu 100. výročiu vzťahov medzi Slovenskom a Japonskom v roku 2020. Vymenili si názory na prípravu niekoľkých podujatí, ktoré by mali symbolicky pripomínať výbornú spoluprácu a priateľské vzťahy.

    20191206000000 false odbor ["[\"3959301\"]"] ["null"] Štátny tajomník a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval 06.12.2019 s parlamentným viceministrom zahraničných vecí Japonska Shinichi Nakatanim na okraji 26. ministerského stretnutia OBSE v Bratislave. ["[\"32663\"]"] null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Štátny tajomník a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval 06.12.2019 s parlamentným viceministrom zahraničných vecí Japonska Shinichi Nakatanim na okraji 26. ministerského stretnutia OBSE v Bratislave.], ddm/11341/text_sk_SK=[Štátny tajomník a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval 06.12.2019 s parlamentným viceministrom zahraničných vecí Japonska Shinichi Nakatanim na okraji 26. ministerského stretnutia OBSE v Bratislave. Partneri zhodnotili súčasné bilaterálne vzťahy a vyzdvihli vysokú úroveň spolupráce Slovenska a Japonska, ktorá je sústredená najmä na hospodársku oblasť, ale tiež na vzdelávanie, kultúru a mobilitu mladých ľudí v rámci programu pracovných dovoleniek. „Japonsko je strategickým ázijským partnerom pre SR, čo potvrdilo aj aktívnym prístupom počas nášho predsedníctva v OBSE,“ uviedol štátny tajomník L. Parízek počas rozhovoru. Obaja partneri ocenili vzájomnú spoluprácu aj v rámci EÚ a formátu ASEM, ktorého ministerské stretnutie sa uskutoční 15. – 16. 12. 2019 v Madride. Štátny tajomník L. Parízek v mene predsedajúcej krajiny OBSE poďakoval Japonsku za jeho podporu pri práci OBSE vrátane finančnej podpory projektu Virtuálneho kompetenčného školiaceho strediska, ktoré bolo spustené 05.12.2019 na okraj ministerskej rady v Bratislave. Osobitný predstaviteľ L. Parízek podčiarkol: „Slovensko bude podporovať OBSE aktivity aj po skončení predsedníctva a to aj v rámci slovenského predsedníctva Ázijskej kontaktnej skupiny OBSE v roku 2020“. Na záver stretnutia venovali obaja predstavitelia pozornosť nadchádzajúcemu 100. výročiu vzťahov medzi Slovenskom a Japonskom v roku 2020. Vymenili si názory na prípravu niekoľkých podujatí, ktoré by mali symbolicky pripomínať výbornú spoluprácu a priateľské vzťahy.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[32663], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Štátny tajomník a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval 06.12.2019 s parlamentným viceministrom zahraničných vecí Japonska Shinichi Nakatanim na okraji 26. ministerského stretnutia OBSE v Bratislave.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Štátny tajomník a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval 06.12.2019 s parlamentným viceministrom zahraničných vecí Japonska Shinichi Nakatanim na okraji 26. ministerského stretnutia OBSE v Bratislave.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[32663], ddm/11341/text_tr_TR=[Štátny tajomník a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval 06.12.2019 s parlamentným viceministrom zahraničných vecí Japonska Shinichi Nakatanim na okraji 26. ministerského stretnutia OBSE v Bratislave. Partneri zhodnotili súčasné bilaterálne vzťahy a vyzdvihli vysokú úroveň spolupráce Slovenska a Japonska, ktorá je sústredená najmä na hospodársku oblasť, ale tiež na vzdelávanie, kultúru a mobilitu mladých ľudí v rámci programu pracovných dovoleniek. „Japonsko je strategickým ázijským partnerom pre SR, čo potvrdilo aj aktívnym prístupom počas nášho predsedníctva v OBSE,“ uviedol štátny tajomník L. Parízek počas rozhovoru. Obaja partneri ocenili vzájomnú spoluprácu aj v rámci EÚ a formátu ASEM, ktorého ministerské stretnutie sa uskutoční 15. – 16. 12. 2019 v Madride. Štátny tajomník L. Parízek v mene predsedajúcej krajiny OBSE poďakoval Japonsku za jeho podporu pri práci OBSE vrátane finančnej podpory projektu Virtuálneho kompetenčného školiaceho strediska, ktoré bolo spustené 05.12.2019 na okraj ministerskej rady v Bratislave. Osobitný predstaviteľ L. Parízek podčiarkol: „Slovensko bude podporovať OBSE aktivity aj po skončení predsedníctva a to aj v rámci slovenského predsedníctva Ázijskej kontaktnej skupiny OBSE v roku 2020“. Na záver stretnutia venovali obaja predstavitelia pozornosť nadchádzajúcemu 100. výročiu vzťahov medzi Slovenskom a Japonskom v roku 2020. Vymenili si názory na prípravu niekoľkých podujatí, ktoré by mali symbolicky pripomínať výbornú spoluprácu a priateľské vzťahy.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Štátny tajomník a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval 06.12.2019 s parlamentným viceministrom zahraničných vecí Japonska Shinichi Nakatanim na okraji 26. ministerského stretnutia OBSE v Bratislave.], ddm/11341/text_ko_KR=[Štátny tajomník a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval 06.12.2019 s parlamentným viceministrom zahraničných vecí Japonska Shinichi Nakatanim na okraji 26. ministerského stretnutia OBSE v Bratislave. Partneri zhodnotili súčasné bilaterálne vzťahy a vyzdvihli vysokú úroveň spolupráce Slovenska a Japonska, ktorá je sústredená najmä na hospodársku oblasť, ale tiež na vzdelávanie, kultúru a mobilitu mladých ľudí v rámci programu pracovných dovoleniek. „Japonsko je strategickým ázijským partnerom pre SR, čo potvrdilo aj aktívnym prístupom počas nášho predsedníctva v OBSE,“ uviedol štátny tajomník L. Parízek počas rozhovoru. Obaja partneri ocenili vzájomnú spoluprácu aj v rámci EÚ a formátu ASEM, ktorého ministerské stretnutie sa uskutoční 15. – 16. 12. 2019 v Madride. Štátny tajomník L. Parízek v mene predsedajúcej krajiny OBSE poďakoval Japonsku za jeho podporu pri práci OBSE vrátane finančnej podpory projektu Virtuálneho kompetenčného školiaceho strediska, ktoré bolo spustené 05.12.2019 na okraj ministerskej rady v Bratislave. Osobitný predstaviteľ L. Parízek podčiarkol: „Slovensko bude podporovať OBSE aktivity aj po skončení predsedníctva a to aj v rámci slovenského predsedníctva Ázijskej kontaktnej skupiny OBSE v roku 2020“. Na záver stretnutia venovali obaja predstavitelia pozornosť nadchádzajúcemu 100. výročiu vzťahov medzi Slovenskom a Japonskom v roku 2020. Vymenili si názory na prípravu niekoľkých podujatí, ktoré by mali symbolicky pripomínať výbornú spoluprácu a priateľské vzťahy.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191206000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3959301], ddm/11341/text_pt_BR=[Štátny tajomník a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval 06.12.2019 s parlamentným viceministrom zahraničných vecí Japonska Shinichi Nakatanim na okraji 26. ministerského stretnutia OBSE v Bratislave. Partneri zhodnotili súčasné bilaterálne vzťahy a vyzdvihli vysokú úroveň spolupráce Slovenska a Japonska, ktorá je sústredená najmä na hospodársku oblasť, ale tiež na vzdelávanie, kultúru a mobilitu mladých ľudí v rámci programu pracovných dovoleniek. „Japonsko je strategickým ázijským partnerom pre SR, čo potvrdilo aj aktívnym prístupom počas nášho predsedníctva v OBSE,“ uviedol štátny tajomník L. Parízek počas rozhovoru. Obaja partneri ocenili vzájomnú spoluprácu aj v rámci EÚ a formátu ASEM, ktorého ministerské stretnutie sa uskutoční 15. – 16. 12. 2019 v Madride. Štátny tajomník L. Parízek v mene predsedajúcej krajiny OBSE poďakoval Japonsku za jeho podporu pri práci OBSE vrátane finančnej podpory projektu Virtuálneho kompetenčného školiaceho strediska, ktoré bolo spustené 05.12.2019 na okraj ministerskej rady v Bratislave. Osobitný predstaviteľ L. Parízek podčiarkol: „Slovensko bude podporovať OBSE aktivity aj po skončení predsedníctva a to aj v rámci slovenského predsedníctva Ázijskej kontaktnej skupiny OBSE v roku 2020“. Na záver stretnutia venovali obaja predstavitelia pozornosť nadchádzajúcemu 100. výročiu vzťahov medzi Slovenskom a Japonskom v roku 2020. Vymenili si názory na prípravu niekoľkých podujatí, ktoré by mali symbolicky pripomínať výbornú spoluprácu a priateľské vzťahy.], ddm/11341/anotacia_en_US=[On the margins of the OSCE Ministerial Council in Bratislava, State Secretary and Special Representative for Slovakia’s Chairmanship in the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE), Lukáš Parízek, met Shinichi Nakatani, Parliamentary Vice-Minister for Foreign Affairs of Japan on December 6, 2019.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Štátny tajomník a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval 06.12.2019 s parlamentným viceministrom zahraničných vecí Japonska Shinichi Nakatanim na okraji 26. ministerského stretnutia OBSE v Bratislave. Partneri zhodnotili súčasné bilaterálne vzťahy a vyzdvihli vysokú úroveň spolupráce Slovenska a Japonska, ktorá je sústredená najmä na hospodársku oblasť, ale tiež na vzdelávanie, kultúru a mobilitu mladých ľudí v rámci programu pracovných dovoleniek. „Japonsko je strategickým ázijským partnerom pre SR, čo potvrdilo aj aktívnym prístupom počas nášho predsedníctva v OBSE,“ uviedol štátny tajomník L. Parízek počas rozhovoru. Obaja partneri ocenili vzájomnú spoluprácu aj v rámci EÚ a formátu ASEM, ktorého ministerské stretnutie sa uskutoční 15. – 16. 12. 2019 v Madride. Štátny tajomník L. Parízek v mene predsedajúcej krajiny OBSE poďakoval Japonsku za jeho podporu pri práci OBSE vrátane finančnej podpory projektu Virtuálneho kompetenčného školiaceho strediska, ktoré bolo spustené 05.12.2019 na okraj ministerskej rady v Bratislave. Osobitný predstaviteľ L. Parízek podčiarkol: „Slovensko bude podporovať OBSE aktivity aj po skončení predsedníctva a to aj v rámci slovenského predsedníctva Ázijskej kontaktnej skupiny OBSE v roku 2020“. Na záver stretnutia venovali obaja predstavitelia pozornosť nadchádzajúcemu 100. výročiu vzťahov medzi Slovenskom a Japonskom v roku 2020. Vymenili si názory na prípravu niekoľkých podujatí, ktoré by mali symbolicky pripomínať výbornú spoluprácu a priateľské vzťahy.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3959301], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3959301], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191206164200], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Štátny tajomník a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval 06.12.2019 s parlamentným viceministrom zahraničných vecí Japonska Shinichi Nakatanim na okraji 26. ministerského stretnutia OBSE v Bratislave.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191206000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], title_en_US=[Lukáš Parízek Meets with his Japanese Partner in Bratislava], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[32663], modified=[20191209081931], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Štátny tajomník a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval 06.12.2019 s parlamentným viceministrom zahraničných vecí Japonska Shinichi Nakatanim na okraji 26. ministerského stretnutia OBSE v Bratislave.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3959301], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191206000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[32663], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Štátny tajomník a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval 06.12.2019 s parlamentným viceministrom zahraničných vecí Japonska Shinichi Nakatanim na okraji 26. ministerského stretnutia OBSE v Bratislave.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3959301], ddm/11341/text_pl_PL=[Štátny tajomník a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval 06.12.2019 s parlamentným viceministrom zahraničných vecí Japonska Shinichi Nakatanim na okraji 26. ministerského stretnutia OBSE v Bratislave. Partneri zhodnotili súčasné bilaterálne vzťahy a vyzdvihli vysokú úroveň spolupráce Slovenska a Japonska, ktorá je sústredená najmä na hospodársku oblasť, ale tiež na vzdelávanie, kultúru a mobilitu mladých ľudí v rámci programu pracovných dovoleniek. „Japonsko je strategickým ázijským partnerom pre SR, čo potvrdilo aj aktívnym prístupom počas nášho predsedníctva v OBSE,“ uviedol štátny tajomník L. Parízek počas rozhovoru. Obaja partneri ocenili vzájomnú spoluprácu aj v rámci EÚ a formátu ASEM, ktorého ministerské stretnutie sa uskutoční 15. – 16. 12. 2019 v Madride. Štátny tajomník L. Parízek v mene predsedajúcej krajiny OBSE poďakoval Japonsku za jeho podporu pri práci OBSE vrátane finančnej podpory projektu Virtuálneho kompetenčného školiaceho strediska, ktoré bolo spustené 05.12.2019 na okraj ministerskej rady v Bratislave. Osobitný predstaviteľ L. Parízek podčiarkol: „Slovensko bude podporovať OBSE aktivity aj po skončení predsedníctva a to aj v rámci slovenského predsedníctva Ázijskej kontaktnej skupiny OBSE v roku 2020“. Na záver stretnutia venovali obaja predstavitelia pozornosť nadchádzajúcemu 100. výročiu vzťahov medzi Slovenskom a Japonskom v roku 2020. Vymenili si názory na prípravu niekoľkých podujatí, ktoré by mali symbolicky pripomínať výbornú spoluprácu a priateľské vzťahy.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3959359], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191206000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[32663], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[32663], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Štátny tajomník a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval 06.12.2019 s parlamentným viceministrom zahraničných vecí Japonska Shinichi Nakatanim na okraji 26. ministerského stretnutia OBSE v Bratislave. Partneri zhodnotili súčasné bilaterálne vzťahy a vyzdvihli vysokú úroveň spolupráce Slovenska a Japonska, ktorá je sústredená najmä na hospodársku oblasť, ale tiež na vzdelávanie, kultúru a mobilitu mladých ľudí v rámci programu pracovných dovoleniek. „Japonsko je strategickým ázijským partnerom pre SR, čo potvrdilo aj aktívnym prístupom počas nášho predsedníctva v OBSE,“ uviedol štátny tajomník L. Parízek počas rozhovoru. Obaja partneri ocenili vzájomnú spoluprácu aj v rámci EÚ a formátu ASEM, ktorého ministerské stretnutie sa uskutoční 15. – 16. 12. 2019 v Madride. Štátny tajomník L. Parízek v mene predsedajúcej krajiny OBSE poďakoval Japonsku za jeho podporu pri práci OBSE vrátane finančnej podpory projektu Virtuálneho kompetenčného školiaceho strediska, ktoré bolo spustené 05.12.2019 na okraj ministerskej rady v Bratislave. Osobitný predstaviteľ L. Parízek podčiarkol: „Slovensko bude podporovať OBSE aktivity aj po skončení predsedníctva a to aj v rámci slovenského predsedníctva Ázijskej kontaktnej skupiny OBSE v roku 2020“. Na záver stretnutia venovali obaja predstavitelia pozornosť nadchádzajúcemu 100. výročiu vzťahov medzi Slovenskom a Japonskom v roku 2020. Vymenili si názory na prípravu niekoľkých podujatí, ktoré by mali symbolicky pripomínať výbornú spoluprácu a priateľské vzťahy.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191206000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3959301], treePath=[30303, 3511327, 3953375], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191206000000], ddm/11341/text_be_BY=[Štátny tajomník a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval 06.12.2019 s parlamentným viceministrom zahraničných vecí Japonska Shinichi Nakatanim na okraji 26. ministerského stretnutia OBSE v Bratislave. Partneri zhodnotili súčasné bilaterálne vzťahy a vyzdvihli vysokú úroveň spolupráce Slovenska a Japonska, ktorá je sústredená najmä na hospodársku oblasť, ale tiež na vzdelávanie, kultúru a mobilitu mladých ľudí v rámci programu pracovných dovoleniek. „Japonsko je strategickým ázijským partnerom pre SR, čo potvrdilo aj aktívnym prístupom počas nášho predsedníctva v OBSE,“ uviedol štátny tajomník L. Parízek počas rozhovoru. Obaja partneri ocenili vzájomnú spoluprácu aj v rámci EÚ a formátu ASEM, ktorého ministerské stretnutie sa uskutoční 15. – 16. 12. 2019 v Madride. Štátny tajomník L. Parízek v mene predsedajúcej krajiny OBSE poďakoval Japonsku za jeho podporu pri práci OBSE vrátane finančnej podpory projektu Virtuálneho kompetenčného školiaceho strediska, ktoré bolo spustené 05.12.2019 na okraj ministerskej rady v Bratislave. Osobitný predstaviteľ L. Parízek podčiarkol: „Slovensko bude podporovať OBSE aktivity aj po skončení predsedníctva a to aj v rámci slovenského predsedníctva Ázijskej kontaktnej skupiny OBSE v roku 2020“. Na záver stretnutia venovali obaja predstavitelia pozornosť nadchádzajúcemu 100. výročiu vzťahov medzi Slovenskom a Japonskom v roku 2020. Vymenili si názory na prípravu niekoľkých podujatí, ktoré by mali symbolicky pripomínať výbornú spoluprácu a priateľské vzťahy.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3959301], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[32663], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Štátny tajomník a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval 06.12.2019 s parlamentným viceministrom zahraničných vecí Japonska Shinichi Nakatanim na okraji 26. ministerského stretnutia OBSE v Bratislave.], ddm/11341/text_en_US=[On the margins of the OSCE Ministerial Council in Bratislava, State Secretary and Special Representative for Slovakia’s Chairmanship in the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE), Lukáš Parízek, met Shinichi Nakatani, Parliamentary Vice-Minister for Foreign Affairs of Japan on December 6, 2019. The partners evaluated the current bilateral relations and underscored the high level of cooperation between Slovakia and Japan, which has focussed mainly on the economic sphere, but also on education, culture, and the mobility of young people as part of the programme of working holidays. “Japan is a strategic Asian partner for the Slovak Republic, which Japan proved by its active approach during our chairmanship in the OSCE,” stated the State Secretary Lukáš Parízek during the meeting. Both partners acknowledged the mutual cooperation in the context of the EU and the ASEM format, the ministerial meeting of which will take place in Madrid on 15-16 December 2019. On behalf of the chairing OSCE country, State Secretary Parízek thanked Japan for its support during the OSCE activities, including its financial support for the project of the Virtual Competence Training Centre, which was launched on 5 December 2019 on the margins of the Ministerial Council in Bratislava. Special Representative Parízek underlined: "Slovakia will continue to support the OSCE activities after the completion of its chairmanship and also as part of the Slovak chairmanship of the OSCE Asian Contact Group in 2020”. To conclude the meeting, both representatives drew attention to the upcoming 100th anniversary of Slovak-Japan relations in 2020. They exchanged views on the preparations for several events which will commemorate our excellent cooperation and friendly relations.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3959301], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Štátny tajomník a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval 06.12.2019 s parlamentným viceministrom zahraničných vecí Japonska Shinichi Nakatanim na okraji 26. ministerského stretnutia OBSE v Bratislave. Partneri zhodnotili súčasné bilaterálne vzťahy a vyzdvihli vysokú úroveň spolupráce Slovenska a Japonska, ktorá je sústredená najmä na hospodársku oblasť, ale tiež na vzdelávanie, kultúru a mobilitu mladých ľudí v rámci programu pracovných dovoleniek. „Japonsko je strategickým ázijským partnerom pre SR, čo potvrdilo aj aktívnym prístupom počas nášho predsedníctva v OBSE,“ uviedol štátny tajomník L. Parízek počas rozhovoru. Obaja partneri ocenili vzájomnú spoluprácu aj v rámci EÚ a formátu ASEM, ktorého ministerské stretnutie sa uskutoční 15. – 16. 12. 2019 v Madride. Štátny tajomník L. Parízek v mene predsedajúcej krajiny OBSE poďakoval Japonsku za jeho podporu pri práci OBSE vrátane finančnej podpory projektu Virtuálneho kompetenčného školiaceho strediska, ktoré bolo spustené 05.12.2019 na okraj ministerskej rady v Bratislave. Osobitný predstaviteľ L. Parízek podčiarkol: „Slovensko bude podporovať OBSE aktivity aj po skončení predsedníctva a to aj v rámci slovenského predsedníctva Ázijskej kontaktnej skupiny OBSE v roku 2020“. Na záver stretnutia venovali obaja predstavitelia pozornosť nadchádzajúcemu 100. výročiu vzťahov medzi Slovenskom a Japonskom v roku 2020. Vymenili si názory na prípravu niekoľkých podujatí, ktoré by mali symbolicky pripomínať výbornú spoluprácu a priateľské vzťahy.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3959301], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[32663], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3959301], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191206164200], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191206000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3959301], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov, predsedníctvo slovenska v obse], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153, 3495505], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov, predsedníctvo slovenska v obse], ratings=[0.0], title_sk_SK=[L. Parízek rokoval s japonským partnerom na okraj ministerskej rady v Bratislave], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], localized_title_en_US=[lukáš parízek meets with his japanese partner in bratislava], version=[1.3], folderId=[3953375], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3959301], title=[L. Parízek rokoval s japonským partnerom na okraj ministerskej rady v Bratislave], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Štátny tajomník a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval 06.12.2019 s parlamentným viceministrom zahraničných vecí Japonska Shinichi Nakatanim na okraji 26. ministerského stretnutia OBSE v Bratislave. Partneri zhodnotili súčasné bilaterálne vzťahy a vyzdvihli vysokú úroveň spolupráce Slovenska a Japonska, ktorá je sústredená najmä na hospodársku oblasť, ale tiež na vzdelávanie, kultúru a mobilitu mladých ľudí v rámci programu pracovných dovoleniek. „Japonsko je strategickým ázijským partnerom pre SR, čo potvrdilo aj aktívnym prístupom počas nášho predsedníctva v OBSE,“ uviedol štátny tajomník L. Parízek počas rozhovoru. Obaja partneri ocenili vzájomnú spoluprácu aj v rámci EÚ a formátu ASEM, ktorého ministerské stretnutie sa uskutoční 15. – 16. 12. 2019 v Madride. Štátny tajomník L. Parízek v mene predsedajúcej krajiny OBSE poďakoval Japonsku za jeho podporu pri práci OBSE vrátane finančnej podpory projektu Virtuálneho kompetenčného školiaceho strediska, ktoré bolo spustené 05.12.2019 na okraj ministerskej rady v Bratislave. Osobitný predstaviteľ L. Parízek podčiarkol: „Slovensko bude podporovať OBSE aktivity aj po skončení predsedníctva a to aj v rámci slovenského predsedníctva Ázijskej kontaktnej skupiny OBSE v roku 2020“. Na záver stretnutia venovali obaja predstavitelia pozornosť nadchádzajúcemu 100. výročiu vzťahov medzi Slovenskom a Japonskom v roku 2020. Vymenili si názory na prípravu niekoľkých podujatí, ktoré by mali symbolicky pripomínať výbornú spoluprácu a priateľské vzťahy.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/text_fr_FR=[Štátny tajomník a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval 06.12.2019 s parlamentným viceministrom zahraničných vecí Japonska Shinichi Nakatanim na okraji 26. ministerského stretnutia OBSE v Bratislave. Partneri zhodnotili súčasné bilaterálne vzťahy a vyzdvihli vysokú úroveň spolupráce Slovenska a Japonska, ktorá je sústredená najmä na hospodársku oblasť, ale tiež na vzdelávanie, kultúru a mobilitu mladých ľudí v rámci programu pracovných dovoleniek. „Japonsko je strategickým ázijským partnerom pre SR, čo potvrdilo aj aktívnym prístupom počas nášho predsedníctva v OBSE,“ uviedol štátny tajomník L. Parízek počas rozhovoru. Obaja partneri ocenili vzájomnú spoluprácu aj v rámci EÚ a formátu ASEM, ktorého ministerské stretnutie sa uskutoční 15. – 16. 12. 2019 v Madride. Štátny tajomník L. Parízek v mene predsedajúcej krajiny OBSE poďakoval Japonsku za jeho podporu pri práci OBSE vrátane finančnej podpory projektu Virtuálneho kompetenčného školiaceho strediska, ktoré bolo spustené 05.12.2019 na okraj ministerskej rady v Bratislave. Osobitný predstaviteľ L. Parízek podčiarkol: „Slovensko bude podporovať OBSE aktivity aj po skončení predsedníctva a to aj v rámci slovenského predsedníctva Ázijskej kontaktnej skupiny OBSE v roku 2020“. Na záver stretnutia venovali obaja predstavitelia pozornosť nadchádzajúcemu 100. výročiu vzťahov medzi Slovenskom a Japonskom v roku 2020. Vymenili si názory na prípravu niekoľkých podujatí, ktoré by mali symbolicky pripomínať výbornú spoluprácu a priateľské vzťahy.], title_sortable=[l. parízek rokoval s japonským partnerom na okraj ministerskej rady v bratislave], createDate=[20191209081928], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Štátny tajomník a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval 06.12.2019 s parlamentným viceministrom zahraničných vecí Japonska Shinichi Nakatanim na okraji 26. ministerského stretnutia OBSE v Bratislave.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191206000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Štátny tajomník a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval 06.12.2019 s parlamentným viceministrom zahraničných vecí Japonska Shinichi Nakatanim na okraji 26. ministerského stretnutia OBSE v Bratislave.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191206000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[32663], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191206000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Štátny tajomník a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval 06.12.2019 s parlamentným viceministrom zahraničných vecí Japonska Shinichi Nakatanim na okraji 26. ministerského stretnutia OBSE v Bratislave.], uid=[15_PORTLET_3960382], ddm/11341/text_hu_HU=[Štátny tajomník a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval 06.12.2019 s parlamentným viceministrom zahraničných vecí Japonska Shinichi Nakatanim na okraji 26. ministerského stretnutia OBSE v Bratislave. Partneri zhodnotili súčasné bilaterálne vzťahy a vyzdvihli vysokú úroveň spolupráce Slovenska a Japonska, ktorá je sústredená najmä na hospodársku oblasť, ale tiež na vzdelávanie, kultúru a mobilitu mladých ľudí v rámci programu pracovných dovoleniek. „Japonsko je strategickým ázijským partnerom pre SR, čo potvrdilo aj aktívnym prístupom počas nášho predsedníctva v OBSE,“ uviedol štátny tajomník L. Parízek počas rozhovoru. Obaja partneri ocenili vzájomnú spoluprácu aj v rámci EÚ a formátu ASEM, ktorého ministerské stretnutie sa uskutoční 15. – 16. 12. 2019 v Madride. Štátny tajomník L. Parízek v mene predsedajúcej krajiny OBSE poďakoval Japonsku za jeho podporu pri práci OBSE vrátane finančnej podpory projektu Virtuálneho kompetenčného školiaceho strediska, ktoré bolo spustené 05.12.2019 na okraj ministerskej rady v Bratislave. Osobitný predstaviteľ L. Parízek podčiarkol: „Slovensko bude podporovať OBSE aktivity aj po skončení predsedníctva a to aj v rámci slovenského predsedníctva Ázijskej kontaktnej skupiny OBSE v roku 2020“. Na záver stretnutia venovali obaja predstavitelia pozornosť nadchádzajúcemu 100. výročiu vzťahov medzi Slovenskom a Japonskom v roku 2020. Vymenili si názory na prípravu niekoľkých podujatí, ktoré by mali symbolicky pripomínať výbornú spoluprácu a priateľské vzťahy.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[32663], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191206000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[32663], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Štátny tajomník a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval 06.12.2019 s parlamentným viceministrom zahraničných vecí Japonska Shinichi Nakatanim na okraji 26. ministerského stretnutia OBSE v Bratislave.], type=[general], articleId=[3959357], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3959301], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[32663], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191206000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191206000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3959301], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191206000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191206000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Štátny tajomník a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval 06.12.2019 s parlamentným viceministrom zahraničných vecí Japonska Shinichi Nakatanim na okraji 26. ministerského stretnutia OBSE v Bratislave.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[32663], ddm/11341/text_sl_SL=[Štátny tajomník a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval 06.12.2019 s parlamentným viceministrom zahraničných vecí Japonska Shinichi Nakatanim na okraji 26. ministerského stretnutia OBSE v Bratislave. Partneri zhodnotili súčasné bilaterálne vzťahy a vyzdvihli vysokú úroveň spolupráce Slovenska a Japonska, ktorá je sústredená najmä na hospodársku oblasť, ale tiež na vzdelávanie, kultúru a mobilitu mladých ľudí v rámci programu pracovných dovoleniek. „Japonsko je strategickým ázijským partnerom pre SR, čo potvrdilo aj aktívnym prístupom počas nášho predsedníctva v OBSE,“ uviedol štátny tajomník L. Parízek počas rozhovoru. Obaja partneri ocenili vzájomnú spoluprácu aj v rámci EÚ a formátu ASEM, ktorého ministerské stretnutie sa uskutoční 15. – 16. 12. 2019 v Madride. Štátny tajomník L. Parízek v mene predsedajúcej krajiny OBSE poďakoval Japonsku za jeho podporu pri práci OBSE vrátane finančnej podpory projektu Virtuálneho kompetenčného školiaceho strediska, ktoré bolo spustené 05.12.2019 na okraj ministerskej rady v Bratislave. Osobitný predstaviteľ L. Parízek podčiarkol: „Slovensko bude podporovať OBSE aktivity aj po skončení predsedníctva a to aj v rámci slovenského predsedníctva Ázijskej kontaktnej skupiny OBSE v roku 2020“. Na záver stretnutia venovali obaja predstavitelia pozornosť nadchádzajúcemu 100. výročiu vzťahov medzi Slovenskom a Japonskom v roku 2020. Vymenili si názory na prípravu niekoľkých podujatí, ktoré by mali symbolicky pripomínať výbornú spoluprácu a priateľské vzťahy.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[32663], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[32663], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3959301], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3959301], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Štátny tajomník a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval 06.12.2019 s parlamentným viceministrom zahraničných vecí Japonska Shinichi Nakatanim na okraji 26. ministerského stretnutia OBSE v Bratislave. Partneri zhodnotili súčasné bilaterálne vzťahy a vyzdvihli vysokú úroveň spolupráce Slovenska a Japonska, ktorá je sústredená najmä na hospodársku oblasť, ale tiež na vzdelávanie, kultúru a mobilitu mladých ľudí v rámci programu pracovných dovoleniek. „Japonsko je strategickým ázijským partnerom pre SR, čo potvrdilo aj aktívnym prístupom počas nášho predsedníctva v OBSE,“ uviedol štátny tajomník L. Parízek počas rozhovoru. Obaja partneri ocenili vzájomnú spoluprácu aj v rámci EÚ a formátu ASEM, ktorého ministerské stretnutie sa uskutoční 15. – 16. 12. 2019 v Madride. Štátny tajomník L. Parízek v mene predsedajúcej krajiny OBSE poďakoval Japonsku za jeho podporu pri práci OBSE vrátane finančnej podpory projektu Virtuálneho kompetenčného školiaceho strediska, ktoré bolo spustené 05.12.2019 na okraj ministerskej rady v Bratislave. Osobitný predstaviteľ L. Parízek podčiarkol: „Slovensko bude podporovať OBSE aktivity aj po skončení predsedníctva a to aj v rámci slovenského predsedníctva Ázijskej kontaktnej skupiny OBSE v roku 2020“. Na záver stretnutia venovali obaja predstavitelia pozornosť nadchádzajúcemu 100. výročiu vzťahov medzi Slovenskom a Japonskom v roku 2020. Vymenili si názory na prípravu niekoľkých podujatí, ktoré by mali symbolicky pripomínať výbornú spoluprácu a priateľské vzťahy.], ddm/11341/text_it_IT=[Štátny tajomník a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval 06.12.2019 s parlamentným viceministrom zahraničných vecí Japonska Shinichi Nakatanim na okraji 26. ministerského stretnutia OBSE v Bratislave. Partneri zhodnotili súčasné bilaterálne vzťahy a vyzdvihli vysokú úroveň spolupráce Slovenska a Japonska, ktorá je sústredená najmä na hospodársku oblasť, ale tiež na vzdelávanie, kultúru a mobilitu mladých ľudí v rámci programu pracovných dovoleniek. „Japonsko je strategickým ázijským partnerom pre SR, čo potvrdilo aj aktívnym prístupom počas nášho predsedníctva v OBSE,“ uviedol štátny tajomník L. Parízek počas rozhovoru. Obaja partneri ocenili vzájomnú spoluprácu aj v rámci EÚ a formátu ASEM, ktorého ministerské stretnutie sa uskutoční 15. – 16. 12. 2019 v Madride. Štátny tajomník L. Parízek v mene predsedajúcej krajiny OBSE poďakoval Japonsku za jeho podporu pri práci OBSE vrátane finančnej podpory projektu Virtuálneho kompetenčného školiaceho strediska, ktoré bolo spustené 05.12.2019 na okraj ministerskej rady v Bratislave. Osobitný predstaviteľ L. Parízek podčiarkol: „Slovensko bude podporovať OBSE aktivity aj po skončení predsedníctva a to aj v rámci slovenského predsedníctva Ázijskej kontaktnej skupiny OBSE v roku 2020“. Na záver stretnutia venovali obaja predstavitelia pozornosť nadchádzajúcemu 100. výročiu vzťahov medzi Slovenskom a Japonskom v roku 2020. Vymenili si názory na prípravu niekoľkých podujatí, ktoré by mali symbolicky pripomínať výbornú spoluprácu a priateľské vzťahy.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[Štátny tajomník a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval 06.12.2019 s parlamentným viceministrom zahraničných vecí Japonska Shinichi Nakatanim na okraji 26. ministerského stretnutia OBSE v Bratislave. Partneri zhodnotili súčasné bilaterálne vzťahy a vyzdvihli vysokú úroveň spolupráce Slovenska a Japonska, ktorá je sústredená najmä na hospodársku oblasť, ale tiež na vzdelávanie, kultúru a mobilitu mladých ľudí v rámci programu pracovných dovoleniek. „Japonsko je strategickým ázijským partnerom pre SR, čo potvrdilo aj aktívnym prístupom počas nášho predsedníctva v OBSE,“ uviedol štátny tajomník L. Parízek počas rozhovoru. Obaja partneri ocenili vzájomnú spoluprácu aj v rámci EÚ a formátu ASEM, ktorého ministerské stretnutie sa uskutoční 15. – 16. 12. 2019 v Madride. Štátny tajomník L. Parízek v mene predsedajúcej krajiny OBSE poďakoval Japonsku za jeho podporu pri práci OBSE vrátane finančnej podpory projektu Virtuálneho kompetenčného školiaceho strediska, ktoré bolo spustené 05.12.2019 na okraj ministerskej rady v Bratislave. Osobitný predstaviteľ L. Parízek podčiarkol: „Slovensko bude podporovať OBSE aktivity aj po skončení predsedníctva a to aj v rámci slovenského predsedníctva Ázijskej kontaktnej skupiny OBSE v roku 2020“. Na záver stretnutia venovali obaja predstavitelia pozornosť nadchádzajúcemu 100. výročiu vzťahov medzi Slovenskom a Japonskom v roku 2020. Vymenili si názory na prípravu niekoľkých podujatí, ktoré by mali symbolicky pripomínať výbornú spoluprácu a priateľské vzťahy.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Štátny tajomník a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval 06.12.2019 s parlamentným viceministrom zahraničných vecí Japonska Shinichi Nakatanim na okraji 26. ministerského stretnutia OBSE v Bratislave.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], localized_title=[l. parízek rokoval s japonským partnerom na okraj ministerskej rady v bratislave], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3959301], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[l. parízek rokoval s japonským partnerom na okraj ministerskej rady v bratislave], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191206000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

    On the margins of the OSCE Ministerial Council in Bratislava, State Secretary and Special Representative for Slovakia’s Chairmanship in the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE), Lukáš Parízek, met Shinichi Nakatani, Parliamentary Vice-Minister for Foreign Affairs of Japan on December 6, 2019.

     

    The partners evaluated the current bilateral relations and underscored the high level of cooperation between Slovakia and Japan, which has focussed mainly on the economic sphere, but also on education, culture, and the mobility of young people as part of the programme of working holidays. “Japan is a strategic Asian partner for the Slovak Republic, which Japan proved by its active approach during our chairmanship in the OSCE,” stated the State Secretary Lukáš Parízek during the meeting.

     

    Both partners acknowledged the mutual cooperation in the context of the EU and the ASEM format, the ministerial meeting of which will take place in Madrid on 15-16 December 2019. On behalf of the chairing OSCE country, State Secretary Parízek thanked Japan for its support during the OSCE activities, including its financial support for the project of the Virtual Competence Training Centre, which was launched on 5 December 2019 on the margins of the Ministerial Council in Bratislava. Special Representative Parízek underlined: "Slovakia will continue to support the OSCE activities after the completion of its chairmanship and also as part of the Slovak chairmanship of the OSCE Asian Contact Group in 2020”.

     

    To conclude the meeting, both representatives drew attention to the upcoming 100th anniversary of Slovak-Japan relations in 2020. They exchanged views on the preparations for several events which will commemorate our excellent cooperation and friendly relations.

    20191206000000 false odbor ["[\"3959301\"]"] ["null"] On the margins of the OSCE Ministerial Council in Bratislava, State Secretary and Special Representative for Slovakia’s Chairmanship in the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE), Lukáš Parízek, met Shinichi Nakatani, Parliamentary Vice-Minister for Foreign Affairs of Japan on December 6, 2019. ["[\"32663\"]"] null null false home null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • ikonka gallerie
    06.12.2019
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Predsedníctvo Slovenska v OBSE | Japonsko
    Štátny tajomník a osobitný predstaviteľ pre predsedníctvo Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Lukáš Parízek rokoval 06.12.2019 s parlamentným viceministrom zahraničných vecí Japonska Shinichi Nakatanim na okraji 26. ministerského stretnutia OBSE v Bratislave.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34653], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/co-level_ru_RU=[3], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v súvislosti s pretrvávajúcim nebezpečenstvom ozbrojených teroristických útokov v Mali a predĺžením výnimočného stavu v krajine do októbra 2020 odporúča slovenským občanom necestovať na sever krajiny do provincií Timbuktu, Kidal, Gao, Mopti a severných častí provincií Kayes, Koulikoro a Segou.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34653], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191206000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home_pravy], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/co-level_be_BY=[3], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191206000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v súvislosti s pretrvávajúcim nebezpečenstvom ozbrojených teroristických útokov v Mali a predĺžením výnimočného stavu v krajine do októbra 2020 odporúča slovenským občanom necestovať na sever krajiny do provincií Timbuktu, Kidal, Gao, Mopti a severných častí provincií Kayes, Koulikoro a Segou.], entryClassPK=[3524358], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6], content=[

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v súvislosti s pretrvávajúcim nebezpečenstvom ozbrojených teroristických útokov v Mali a predĺžením výnimočného stavu v krajine do októbra 2020 odporúča slovenským občanom necestovať na sever krajiny do provincií Timbuktu, Kidal, Gao, Mopti a severných častí provincií Kayes, Koulikoro a Segou. V prípade pobytu na ostatnom území, vrátane hlavného mesta Bamako, odporúča ministerstvo cestujúcim vyhýbať sa verejným miestam s vysokou koncentráciou ľudí, hlavne na autobusových staniciach, v hoteloch, reštauráciách a na spoločenských, športových a kultúrnych podujatiach. 
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Mali využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR.

    20191206000000 3 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6\"]"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v súvislosti s pretrvávajúcim nebezpečenstvom ozbrojených teroristických útokov v Mali a predĺžením výnimočného stavu v krajine do októbra 2020 odporúča slovenským občanom necestovať na sever krajiny do provincií Timbuktu, Kidal, Gao, Mopti a severných častí provincií Kayes, Koulikoro a Segou. ["[\"34653\"]"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34653], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v súvislosti s pretrvávajúcim nebezpečenstvom ozbrojených teroristických útokov v Mali a predĺžením výnimočného stavu v krajine do októbra 2020 odporúča slovenským občanom necestovať na sever krajiny do provincií Timbuktu, Kidal, Gao, Mopti a severných častí provincií Kayes, Koulikoro a Segou.], viewCount_sortable=[12552], ddm/11341/text_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v súvislosti s pretrvávajúcim nebezpečenstvom ozbrojených teroristických útokov v Mali a predĺžením výnimočného stavu v krajine do októbra 2020 odporúča slovenským občanom necestovať na sever krajiny do provincií Timbuktu, Kidal, Gao, Mopti a severných častí provincií Kayes, Koulikoro a Segou. V prípade pobytu na ostatnom území, vrátane hlavného mesta Bamako, odporúča ministerstvo cestujúcim vyhýbať sa verejným miestam s vysokou koncentráciou ľudí, hlavne na autobusových staniciach, v hoteloch, reštauráciách a na spoločenských, športových a kultúrnych podujatiach. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Mali využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR.], viewCount=[12552], content_sk_SK=[

    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v súvislosti s pretrvávajúcim nebezpečenstvom ozbrojených teroristických útokov v Mali a predĺžením výnimočného stavu v krajine do októbra 2020 odporúča slovenským občanom necestovať na sever krajiny do provincií Timbuktu, Kidal, Gao, Mopti a severných častí provincií Kayes, Koulikoro a Segou. V prípade pobytu na ostatnom území, vrátane hlavného mesta Bamako, odporúča ministerstvo cestujúcim vyhýbať sa verejným miestam s vysokou koncentráciou ľudí, hlavne na autobusových staniciach, v hoteloch, reštauráciách a na spoločenských, športových a kultúrnych podujatiach. 
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Mali využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR.

    20191206000000 3 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6\"]"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v súvislosti s pretrvávajúcim nebezpečenstvom ozbrojených teroristických útokov v Mali a predĺžením výnimočného stavu v krajine do októbra 2020 odporúča slovenským občanom necestovať na sever krajiny do provincií Timbuktu, Kidal, Gao, Mopti a severných častí provincií Kayes, Koulikoro a Segou. ["[\"34653\"]"] null null false home_pravy null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v súvislosti s pretrvávajúcim nebezpečenstvom ozbrojených teroristických útokov v Mali a predĺžením výnimočného stavu v krajine do októbra 2020 odporúča slovenským občanom necestovať na sever krajiny do provincií Timbuktu, Kidal, Gao, Mopti a severných častí provincií Kayes, Koulikoro a Segou.], ddm/11341/co-level_uk_UA=[3], ddm/11341/text_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v súvislosti s pretrvávajúcim nebezpečenstvom ozbrojených teroristických útokov v Mali a predĺžením výnimočného stavu v krajine do októbra 2020 odporúča slovenským občanom necestovať na sever krajiny do provincií Timbuktu, Kidal, Gao, Mopti a severných častí provincií Kayes, Koulikoro a Segou. V prípade pobytu na ostatnom území, vrátane hlavného mesta Bamako, odporúča ministerstvo cestujúcim vyhýbať sa verejným miestam s vysokou koncentráciou ľudí, hlavne na autobusových staniciach, v hoteloch, reštauráciách a na spoločenských, športových a kultúrnych podujatiach. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Mali využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34653], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v súvislosti s pretrvávajúcim nebezpečenstvom ozbrojených teroristických útokov v Mali a predĺžením výnimočného stavu v krajine do októbra 2020 odporúča slovenským občanom necestovať na sever krajiny do provincií Timbuktu, Kidal, Gao, Mopti a severných častí provincií Kayes, Koulikoro a Segou.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v súvislosti s pretrvávajúcim nebezpečenstvom ozbrojených teroristických útokov v Mali a predĺžením výnimočného stavu v krajine do októbra 2020 odporúča slovenským občanom necestovať na sever krajiny do provincií Timbuktu, Kidal, Gao, Mopti a severných častí provincií Kayes, Koulikoro a Segou.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34653], ddm/11341/text_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v súvislosti s pretrvávajúcim nebezpečenstvom ozbrojených teroristických útokov v Mali a predĺžením výnimočného stavu v krajine do októbra 2020 odporúča slovenským občanom necestovať na sever krajiny do provincií Timbuktu, Kidal, Gao, Mopti a severných častí provincií Kayes, Koulikoro a Segou. V prípade pobytu na ostatnom území, vrátane hlavného mesta Bamako, odporúča ministerstvo cestujúcim vyhýbať sa verejným miestam s vysokou koncentráciou ľudí, hlavne na autobusových staniciach, v hoteloch, reštauráciách a na spoločenských, športových a kultúrnych podujatiach. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Mali využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home_pravy], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v súvislosti s pretrvávajúcim nebezpečenstvom ozbrojených teroristických útokov v Mali a predĺžením výnimočného stavu v krajine do októbra 2020 odporúča slovenským občanom necestovať na sever krajiny do provincií Timbuktu, Kidal, Gao, Mopti a severných častí provincií Kayes, Koulikoro a Segou.], ddm/11341/text_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v súvislosti s pretrvávajúcim nebezpečenstvom ozbrojených teroristických útokov v Mali a predĺžením výnimočného stavu v krajine do októbra 2020 odporúča slovenským občanom necestovať na sever krajiny do provincií Timbuktu, Kidal, Gao, Mopti a severných častí provincií Kayes, Koulikoro a Segou. V prípade pobytu na ostatnom území, vrátane hlavného mesta Bamako, odporúča ministerstvo cestujúcim vyhýbať sa verejným miestam s vysokou koncentráciou ľudí, hlavne na autobusových staniciach, v hoteloch, reštauráciách a na spoločenských, športových a kultúrnych podujatiach. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Mali využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191206000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v súvislosti s pretrvávajúcim nebezpečenstvom ozbrojených teroristických útokov v Mali a predĺžením výnimočného stavu v krajine do októbra 2020 odporúča slovenským občanom necestovať na sever krajiny do provincií Timbuktu, Kidal, Gao, Mopti a severných častí provincií Kayes, Koulikoro a Segou. V prípade pobytu na ostatnom území, vrátane hlavného mesta Bamako, odporúča ministerstvo cestujúcim vyhýbať sa verejným miestam s vysokou koncentráciou ľudí, hlavne na autobusových staniciach, v hoteloch, reštauráciách a na spoločenských, športových a kultúrnych podujatiach. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Mali využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v súvislosti s pretrvávajúcim nebezpečenstvom ozbrojených teroristických útokov v Mali a predĺžením výnimočného stavu v krajine do októbra 2020 odporúča slovenským občanom necestovať na sever krajiny do provincií Timbuktu, Kidal, Gao, Mopti a severných častí provincií Kayes, Koulikoro a Segou.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v súvislosti s pretrvávajúcim nebezpečenstvom ozbrojených teroristických útokov v Mali a predĺžením výnimočného stavu v krajine do októbra 2020 odporúča slovenským občanom necestovať na sever krajiny do provincií Timbuktu, Kidal, Gao, Mopti a severných častí provincií Kayes, Koulikoro a Segou. V prípade pobytu na ostatnom území, vrátane hlavného mesta Bamako, odporúča ministerstvo cestujúcim vyhýbať sa verejným miestam s vysokou koncentráciou ľudí, hlavne na autobusových staniciach, v hoteloch, reštauráciách a na spoločenských, športových a kultúrnych podujatiach. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Mali využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home_pravy], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home_pravy], ddm/11341/co-level_hu_HU=[3], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[pavol matejka], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20190117010000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v súvislosti s pretrvávajúcim nebezpečenstvom ozbrojených teroristických útokov v Mali a predĺžením výnimočného stavu v krajine do októbra 2020 odporúča slovenským občanom necestovať na sever krajiny do provincií Timbuktu, Kidal, Gao, Mopti a severných častí provincií Kayes, Koulikoro a Segou.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191206000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34653], modified=[20191206113739], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v súvislosti s pretrvávajúcim nebezpečenstvom ozbrojených teroristických útokov v Mali a predĺžením výnimočného stavu v krajine do októbra 2020 odporúča slovenským občanom necestovať na sever krajiny do provincií Timbuktu, Kidal, Gao, Mopti a severných častí provincií Kayes, Koulikoro a Segou.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191206000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v súvislosti s pretrvávajúcim nebezpečenstvom ozbrojených teroristických útokov v Mali a predĺžením výnimočného stavu v krajine do októbra 2020 odporúča slovenským občanom necestovať na sever krajiny do provincií Timbuktu, Kidal, Gao, Mopti a severných častí provincií Kayes, Koulikoro a Segou.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34653], ddm/11341/text_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v súvislosti s pretrvávajúcim nebezpečenstvom ozbrojených teroristických útokov v Mali a predĺžením výnimočného stavu v krajine do októbra 2020 odporúča slovenským občanom necestovať na sever krajiny do provincií Timbuktu, Kidal, Gao, Mopti a severných častí provincií Kayes, Koulikoro a Segou. V prípade pobytu na ostatnom území, vrátane hlavného mesta Bamako, odporúča ministerstvo cestujúcim vyhýbať sa verejným miestam s vysokou koncentráciou ľudí, hlavne na autobusových staniciach, v hoteloch, reštauráciách a na spoločenských, športových a kultúrnych podujatiach. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Mali využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3524358], ddm/11341/co-level_de_DE=[3], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191206000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34653], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34653], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v súvislosti s pretrvávajúcim nebezpečenstvom ozbrojených teroristických útokov v Mali a predĺžením výnimočného stavu v krajine do októbra 2020 odporúča slovenským občanom necestovať na sever krajiny do provincií Timbuktu, Kidal, Gao, Mopti a severných častí provincií Kayes, Koulikoro a Segou. V prípade pobytu na ostatnom území, vrátane hlavného mesta Bamako, odporúča ministerstvo cestujúcim vyhýbať sa verejným miestam s vysokou koncentráciou ľudí, hlavne na autobusových staniciach, v hoteloch, reštauráciách a na spoločenských, športových a kultúrnych podujatiach. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Mali využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191206000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6], treePath=[2179346, 2179348], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6], ddm/11341/co-level_es_ES=[3], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home_pravy], ddm/11341/text_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v súvislosti s pretrvávajúcim nebezpečenstvom ozbrojených teroristických útokov v Mali a predĺžením výnimočného stavu v krajine do októbra 2020 odporúča slovenským občanom necestovať na sever krajiny do provincií Timbuktu, Kidal, Gao, Mopti a severných častí provincií Kayes, Koulikoro a Segou. V prípade pobytu na ostatnom území, vrátane hlavného mesta Bamako, odporúča ministerstvo cestujúcim vyhýbať sa verejným miestam s vysokou koncentráciou ľudí, hlavne na autobusových staniciach, v hoteloch, reštauráciách a na spoločenských, športových a kultúrnych podujatiach. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Mali využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191206000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/co-level_zh_CN=[3], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34653], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v súvislosti s pretrvávajúcim nebezpečenstvom ozbrojených teroristických útokov v Mali a predĺžením výnimočného stavu v krajine do októbra 2020 odporúča slovenským občanom necestovať na sever krajiny do provincií Timbuktu, Kidal, Gao, Mopti a severných častí provincií Kayes, Koulikoro a Segou.], ddm/11341/text_en_US=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v súvislosti s pretrvávajúcim nebezpečenstvom ozbrojených teroristických útokov v Mali a predĺžením výnimočného stavu v krajine do októbra 2020 odporúča slovenským občanom necestovať na sever krajiny do provincií Timbuktu, Kidal, Gao, Mopti a severných častí provincií Kayes, Koulikoro a Segou. V prípade pobytu na ostatnom území, vrátane hlavného mesta Bamako, odporúča ministerstvo cestujúcim vyhýbať sa verejným miestam s vysokou koncentráciou ľudí, hlavne na autobusových staniciach, v hoteloch, reštauráciách a na spoločenských, športových a kultúrnych podujatiach. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Mali využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/co-level_tr_TR=[3], ddm/11341/co-level_en_US=[3], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home_pravy], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/co-level_vi_VN=[3], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v súvislosti s pretrvávajúcim nebezpečenstvom ozbrojených teroristických útokov v Mali a predĺžením výnimočného stavu v krajine do októbra 2020 odporúča slovenským občanom necestovať na sever krajiny do provincií Timbuktu, Kidal, Gao, Mopti a severných častí provincií Kayes, Koulikoro a Segou. V prípade pobytu na ostatnom území, vrátane hlavného mesta Bamako, odporúča ministerstvo cestujúcim vyhýbať sa verejným miestam s vysokou koncentráciou ľudí, hlavne na autobusových staniciach, v hoteloch, reštauráciách a na spoločenských, športových a kultúrnych podujatiach. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Mali využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34653], ddm/11341/co-level_sl_SL=[3], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/co-level_pt_BR=[3], displayDate=[20190117010000], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191206000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home_pravy], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[cestovné odporúčanie, oznamy a upozornenia pred cestovaním], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22159, 22183], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6], assetCategoryTitles_sk_SK=[cestovné odporúčanie, oznamy a upozornenia pred cestovaním], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Cestovné odporúčanie - Mali], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home_pravy], version=[1.3], folderId=[2179348], title=[Cestovné odporúčanie - Mali], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v súvislosti s pretrvávajúcim nebezpečenstvom ozbrojených teroristických útokov v Mali a predĺžením výnimočného stavu v krajine do októbra 2020 odporúča slovenským občanom necestovať na sever krajiny do provincií Timbuktu, Kidal, Gao, Mopti a severných častí provincií Kayes, Koulikoro a Segou. V prípade pobytu na ostatnom území, vrátane hlavného mesta Bamako, odporúča ministerstvo cestujúcim vyhýbať sa verejným miestam s vysokou koncentráciou ľudí, hlavne na autobusových staniciach, v hoteloch, reštauráciách a na spoločenských, športových a kultúrnych podujatiach. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Mali využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home_pravy], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6], ddm/11341/text_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v súvislosti s pretrvávajúcim nebezpečenstvom ozbrojených teroristických útokov v Mali a predĺžením výnimočného stavu v krajine do októbra 2020 odporúča slovenským občanom necestovať na sever krajiny do provincií Timbuktu, Kidal, Gao, Mopti a severných častí provincií Kayes, Koulikoro a Segou. V prípade pobytu na ostatnom území, vrátane hlavného mesta Bamako, odporúča ministerstvo cestujúcim vyhýbať sa verejným miestam s vysokou koncentráciou ľudí, hlavne na autobusových staniciach, v hoteloch, reštauráciách a na spoločenských, športových a kultúrnych podujatiach. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Mali využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6], title_sortable=[cestovné odporúčanie - mali], createDate=[20191206113738], ddm/11341/co-level_sr_RS=[3], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v súvislosti s pretrvávajúcim nebezpečenstvom ozbrojených teroristických útokov v Mali a predĺžením výnimočného stavu v krajine do októbra 2020 odporúča slovenským občanom necestovať na sever krajiny do provincií Timbuktu, Kidal, Gao, Mopti a severných častí provincií Kayes, Koulikoro a Segou.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191206000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v súvislosti s pretrvávajúcim nebezpečenstvom ozbrojených teroristických útokov v Mali a predĺžením výnimočného stavu v krajine do októbra 2020 odporúča slovenským občanom necestovať na sever krajiny do provincií Timbuktu, Kidal, Gao, Mopti a severných častí provincií Kayes, Koulikoro a Segou.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home_pravy], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191206000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34653], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191206000000], ddm/11341/co-level_fr_FR=[3], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v súvislosti s pretrvávajúcim nebezpečenstvom ozbrojených teroristických útokov v Mali a predĺžením výnimočného stavu v krajine do októbra 2020 odporúča slovenským občanom necestovať na sever krajiny do provincií Timbuktu, Kidal, Gao, Mopti a severných častí provincií Kayes, Koulikoro a Segou.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6], uid=[15_PORTLET_3959017], ddm/11341/text_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v súvislosti s pretrvávajúcim nebezpečenstvom ozbrojených teroristických útokov v Mali a predĺžením výnimočného stavu v krajine do októbra 2020 odporúča slovenským občanom necestovať na sever krajiny do provincií Timbuktu, Kidal, Gao, Mopti a severných častí provincií Kayes, Koulikoro a Segou. V prípade pobytu na ostatnom území, vrátane hlavného mesta Bamako, odporúča ministerstvo cestujúcim vyhýbať sa verejným miestam s vysokou koncentráciou ľudí, hlavne na autobusových staniciach, v hoteloch, reštauráciách a na spoločenských, športových a kultúrnych podujatiach. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Mali využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34653], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191206000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34653], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v súvislosti s pretrvávajúcim nebezpečenstvom ozbrojených teroristických útokov v Mali a predĺžením výnimočného stavu v krajine do októbra 2020 odporúča slovenským občanom necestovať na sever krajiny do provincií Timbuktu, Kidal, Gao, Mopti a severných častí provincií Kayes, Koulikoro a Segou.], type=[general], articleId=[3524356], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home_pravy], ddm/11341/co-level_sk_SK=[3], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[3047729], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34653], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191206000000], ddm/11341/co-level_it_IT=[3], ddm/11341/co-level_pl_PL=[3], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191206000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/co-level_ko_KR=[3], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191206000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191206000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v súvislosti s pretrvávajúcim nebezpečenstvom ozbrojených teroristických útokov v Mali a predĺžením výnimočného stavu v krajine do októbra 2020 odporúča slovenským občanom necestovať na sever krajiny do provincií Timbuktu, Kidal, Gao, Mopti a severných častí provincií Kayes, Koulikoro a Segou.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34653], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v súvislosti s pretrvávajúcim nebezpečenstvom ozbrojených teroristických útokov v Mali a predĺžením výnimočného stavu v krajine do októbra 2020 odporúča slovenským občanom necestovať na sever krajiny do provincií Timbuktu, Kidal, Gao, Mopti a severných častí provincií Kayes, Koulikoro a Segou. V prípade pobytu na ostatnom území, vrátane hlavného mesta Bamako, odporúča ministerstvo cestujúcim vyhýbať sa verejným miestam s vysokou koncentráciou ľudí, hlavne na autobusových staniciach, v hoteloch, reštauráciách a na spoločenských, športových a kultúrnych podujatiach. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Mali využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34653], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34653], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v súvislosti s pretrvávajúcim nebezpečenstvom ozbrojených teroristických útokov v Mali a predĺžením výnimočného stavu v krajine do októbra 2020 odporúča slovenským občanom necestovať na sever krajiny do provincií Timbuktu, Kidal, Gao, Mopti a severných častí provincií Kayes, Koulikoro a Segou. V prípade pobytu na ostatnom území, vrátane hlavného mesta Bamako, odporúča ministerstvo cestujúcim vyhýbať sa verejným miestam s vysokou koncentráciou ľudí, hlavne na autobusových staniciach, v hoteloch, reštauráciách a na spoločenských, športových a kultúrnych podujatiach. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Mali využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR.], ddm/11341/text_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v súvislosti s pretrvávajúcim nebezpečenstvom ozbrojených teroristických útokov v Mali a predĺžením výnimočného stavu v krajine do októbra 2020 odporúča slovenským občanom necestovať na sever krajiny do provincií Timbuktu, Kidal, Gao, Mopti a severných častí provincií Kayes, Koulikoro a Segou. V prípade pobytu na ostatnom území, vrátane hlavného mesta Bamako, odporúča ministerstvo cestujúcim vyhýbať sa verejným miestam s vysokou koncentráciou ľudí, hlavne na autobusových staniciach, v hoteloch, reštauráciách a na spoločenských, športových a kultúrnych podujatiach. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Mali využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home_pravy], ddm/11341/text_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v súvislosti s pretrvávajúcim nebezpečenstvom ozbrojených teroristických útokov v Mali a predĺžením výnimočného stavu v krajine do októbra 2020 odporúča slovenským občanom necestovať na sever krajiny do provincií Timbuktu, Kidal, Gao, Mopti a severných častí provincií Kayes, Koulikoro a Segou. V prípade pobytu na ostatnom území, vrátane hlavného mesta Bamako, odporúča ministerstvo cestujúcim vyhýbať sa verejným miestam s vysokou koncentráciou ľudí, hlavne na autobusových staniciach, v hoteloch, reštauráciách a na spoločenských, športových a kultúrnych podujatiach. Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň vyzýva slovenských občanov, aby v prípade cestovania do Mali využili službu dobrovoľnej elektronickej registrácie na webovej stránke MZVaEZ SR.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v súvislosti s pretrvávajúcim nebezpečenstvom ozbrojených teroristických útokov v Mali a predĺžením výnimočného stavu v krajine do októbra 2020 odporúča slovenským občanom necestovať na sever krajiny do provincií Timbuktu, Kidal, Gao, Mopti a severných častí provincií Kayes, Koulikoro a Segou.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home_pravy], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home_pravy], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home_pravy], localized_title=[cestovné odporúčanie - mali], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[cestovné odporúčanie - mali], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20191206000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6]}
  • 06.12.2019
    | Cestovné odporúčanie | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Mali
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky v súvislosti s pretrvávajúcim nebezpečenstvom ozbrojených teroristických útokov v Mali a predĺžením výnimočného stavu v krajine do októbra 2020 odporúča slovenským občanom necestovať na sever krajiny do provincií Timbuktu, Kidal, Gao, Mopti a severných častí provincií Kayes, Koulikoro a Segou.
  • {ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[32885], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky so sídlom v Nairobi František Dlhopolček odovzdal v stredu 4. decembra 2019 v Asmare poverovacie listiny do rúk prezidenta Eritrejskej republiky Isaiasovi Afwerkimu.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[32885], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20191205000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20191205000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky so sídlom v Nairobi František Dlhopolček odovzdal v stredu 4. decembra 2019 v Asmare poverovacie listiny do rúk prezidenta Eritrejskej republiky Isaiasovi Afwerkimu.], entryClassPK=[3962529], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3962521], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], content=[


    Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky so sídlom v Nairobi František Dlhopolček odovzdal v stredu 4. decembra 2019 v Asmare poverovacie listiny do rúk prezidenta  Eritrejskej republiky Isaiasovi Afwerkimu.


    Počas rozhovoru prejavili obaja predstavitelia záujem o nadviazanie ekonomickej spolupráce, najmä v oblasti energetiky a poľnohospodárstva. Prezident I. Afwerki  poukázal na význam priemyslu ako kľúčového odvetvia budúceho ekonomického rastu Eritrei. Za nevyhnutné taktiež považuje potrebu vzdelávania mladých ľudí a transfer nových technológií do krajiny. Uviedol, že oblasť odborného vzdelávania, ako aj slovenské skúseností z transformačných procesov  ponúkajú široké možností pre vzájomnú spoluprácu. Na záver požiadal o identifikáciu konkrétnych projektov pre vzájomnú ekonomickú spoluprácu.

    20191205000000 false odbor ["[\"3962521\"]"] ["[\"6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80\"]"] Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky so sídlom v Nairobi František Dlhopolček odovzdal v stredu 4. decembra 2019 v Asmare poverovacie listiny do rúk prezidenta Eritrejskej republiky Isaiasovi Afwerkimu. ["[\"32885\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[32885], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky so sídlom v Nairobi František Dlhopolček odovzdal v stredu 4. decembra 2019 v Asmare poverovacie listiny do rúk prezidenta Eritrejskej republiky Isaiasovi Afwerkimu.], viewCount_sortable=[7], ddm/11341/text_ru_RU=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky so sídlom v Nairobi František Dlhopolček odovzdal v stredu 4. decembra 2019 v Asmare poverovacie listiny do rúk prezidenta Eritrejskej republiky Isaiasovi Afwerkimu. Počas rozhovoru prejavili obaja predstavitelia záujem o nadviazanie ekonomickej spolupráce, najmä v oblasti energetiky a poľnohospodárstva. Prezident I. Afwerki poukázal na význam priemyslu ako kľúčového odvetvia budúceho ekonomického rastu Eritrei. Za nevyhnutné taktiež považuje potrebu vzdelávania mladých ľudí a transfer nových technológií do krajiny. Uviedol, že oblasť odborného vzdelávania, ako aj slovenské skúseností z transformačných procesov ponúkajú široké možností pre vzájomnú spoluprácu. Na záver požiadal o identifikáciu konkrétnych projektov pre vzájomnú ekonomickú spoluprácu.], viewCount=[7], content_sk_SK=[


    Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky so sídlom v Nairobi František Dlhopolček odovzdal v stredu 4. decembra 2019 v Asmare poverovacie listiny do rúk prezidenta  Eritrejskej republiky Isaiasovi Afwerkimu.


    Počas rozhovoru prejavili obaja predstavitelia záujem o nadviazanie ekonomickej spolupráce, najmä v oblasti energetiky a poľnohospodárstva. Prezident I. Afwerki  poukázal na význam priemyslu ako kľúčového odvetvia budúceho ekonomického rastu Eritrei. Za nevyhnutné taktiež považuje potrebu vzdelávania mladých ľudí a transfer nových technológií do krajiny. Uviedol, že oblasť odborného vzdelávania, ako aj slovenské skúseností z transformačných procesov  ponúkajú široké možností pre vzájomnú spoluprácu. Na záver požiadal o identifikáciu konkrétnych projektov pre vzájomnú ekonomickú spoluprácu.

    20191205000000 false odbor ["[\"3962521\"]"] ["[\"6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80\"]"] Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky so sídlom v Nairobi František Dlhopolček odovzdal v stredu 4. decembra 2019 v Asmare poverovacie listiny do rúk prezidenta Eritrejskej republiky Isaiasovi Afwerkimu. ["[\"32885\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky so sídlom v Nairobi František Dlhopolček odovzdal v stredu 4. decembra 2019 v Asmare poverovacie listiny do rúk prezidenta Eritrejskej republiky Isaiasovi Afwerkimu.], ddm/11341/text_sk_SK=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky so sídlom v Nairobi František Dlhopolček odovzdal v stredu 4. decembra 2019 v Asmare poverovacie listiny do rúk prezidenta Eritrejskej republiky Isaiasovi Afwerkimu. Počas rozhovoru prejavili obaja predstavitelia záujem o nadviazanie ekonomickej spolupráce, najmä v oblasti energetiky a poľnohospodárstva. Prezident I. Afwerki poukázal na význam priemyslu ako kľúčového odvetvia budúceho ekonomického rastu Eritrei. Za nevyhnutné taktiež považuje potrebu vzdelávania mladých ľudí a transfer nových technológií do krajiny. Uviedol, že oblasť odborného vzdelávania, ako aj slovenské skúseností z transformačných procesov ponúkajú široké možností pre vzájomnú spoluprácu. Na záver požiadal o identifikáciu konkrétnych projektov pre vzájomnú ekonomickú spoluprácu.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[32885], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky so sídlom v Nairobi František Dlhopolček odovzdal v stredu 4. decembra 2019 v Asmare poverovacie listiny do rúk prezidenta Eritrejskej republiky Isaiasovi Afwerkimu.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky so sídlom v Nairobi František Dlhopolček odovzdal v stredu 4. decembra 2019 v Asmare poverovacie listiny do rúk prezidenta Eritrejskej republiky Isaiasovi Afwerkimu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[32885], ddm/11341/text_tr_TR=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky so sídlom v Nairobi František Dlhopolček odovzdal v stredu 4. decembra 2019 v Asmare poverovacie listiny do rúk prezidenta Eritrejskej republiky Isaiasovi Afwerkimu. Počas rozhovoru prejavili obaja predstavitelia záujem o nadviazanie ekonomickej spolupráce, najmä v oblasti energetiky a poľnohospodárstva. Prezident I. Afwerki poukázal na význam priemyslu ako kľúčového odvetvia budúceho ekonomického rastu Eritrei. Za nevyhnutné taktiež považuje potrebu vzdelávania mladých ľudí a transfer nových technológií do krajiny. Uviedol, že oblasť odborného vzdelávania, ako aj slovenské skúseností z transformačných procesov ponúkajú široké možností pre vzájomnú spoluprácu. Na záver požiadal o identifikáciu konkrétnych projektov pre vzájomnú ekonomickú spoluprácu.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky so sídlom v Nairobi František Dlhopolček odovzdal v stredu 4. decembra 2019 v Asmare poverovacie listiny do rúk prezidenta Eritrejskej republiky Isaiasovi Afwerkimu.], ddm/11341/text_ko_KR=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky so sídlom v Nairobi František Dlhopolček odovzdal v stredu 4. decembra 2019 v Asmare poverovacie listiny do rúk prezidenta Eritrejskej republiky Isaiasovi Afwerkimu. Počas rozhovoru prejavili obaja predstavitelia záujem o nadviazanie ekonomickej spolupráce, najmä v oblasti energetiky a poľnohospodárstva. Prezident I. Afwerki poukázal na význam priemyslu ako kľúčového odvetvia budúceho ekonomického rastu Eritrei. Za nevyhnutné taktiež považuje potrebu vzdelávania mladých ľudí a transfer nových technológií do krajiny. Uviedol, že oblasť odborného vzdelávania, ako aj slovenské skúseností z transformačných procesov ponúkajú široké možností pre vzájomnú spoluprácu. Na záver požiadal o identifikáciu konkrétnych projektov pre vzájomnú ekonomickú spoluprácu.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20191205000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3962521], ddm/11341/text_pt_BR=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky so sídlom v Nairobi František Dlhopolček odovzdal v stredu 4. decembra 2019 v Asmare poverovacie listiny do rúk prezidenta Eritrejskej republiky Isaiasovi Afwerkimu. Počas rozhovoru prejavili obaja predstavitelia záujem o nadviazanie ekonomickej spolupráce, najmä v oblasti energetiky a poľnohospodárstva. Prezident I. Afwerki poukázal na význam priemyslu ako kľúčového odvetvia budúceho ekonomického rastu Eritrei. Za nevyhnutné taktiež považuje potrebu vzdelávania mladých ľudí a transfer nových technológií do krajiny. Uviedol, že oblasť odborného vzdelávania, ako aj slovenské skúseností z transformačných procesov ponúkajú široké možností pre vzájomnú spoluprácu. Na záver požiadal o identifikáciu konkrétnych projektov pre vzájomnú ekonomickú spoluprácu.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky so sídlom v Nairobi František Dlhopolček odovzdal v stredu 4. decembra 2019 v Asmare poverovacie listiny do rúk prezidenta Eritrejskej republiky Isaiasovi Afwerkimu.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky so sídlom v Nairobi František Dlhopolček odovzdal v stredu 4. decembra 2019 v Asmare poverovacie listiny do rúk prezidenta Eritrejskej republiky Isaiasovi Afwerkimu. Počas rozhovoru prejavili obaja predstavitelia záujem o nadviazanie ekonomickej spolupráce, najmä v oblasti energetiky a poľnohospodárstva. Prezident I. Afwerki poukázal na význam priemyslu ako kľúčového odvetvia budúceho ekonomického rastu Eritrei. Za nevyhnutné taktiež považuje potrebu vzdelávania mladých ľudí a transfer nových technológií do krajiny. Uviedol, že oblasť odborného vzdelávania, ako aj slovenské skúseností z transformačných procesov ponúkajú široké možností pre vzájomnú spoluprácu. Na záver požiadal o identifikáciu konkrétnych projektov pre vzájomnú ekonomickú spoluprácu.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3962521], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3962521], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20191209132800], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky so sídlom v Nairobi František Dlhopolček odovzdal v stredu 4. decembra 2019 v Asmare poverovacie listiny do rúk prezidenta Eritrejskej republiky Isaiasovi Afwerkimu.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20191205000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[32885], modified=[20191209135609], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky so sídlom v Nairobi František Dlhopolček odovzdal v stredu 4. decembra 2019 v Asmare poverovacie listiny do rúk prezidenta Eritrejskej republiky Isaiasovi Afwerkimu.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3962521], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20191205000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky so sídlom v Nairobi František Dlhopolček odovzdal v stredu 4. decembra 2019 v Asmare poverovacie listiny do rúk prezidenta Eritrejskej republiky Isaiasovi Afwerkimu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[32885], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3962521], ddm/11341/text_pl_PL=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky so sídlom v Nairobi František Dlhopolček odovzdal v stredu 4. decembra 2019 v Asmare poverovacie listiny do rúk prezidenta Eritrejskej republiky Isaiasovi Afwerkimu. Počas rozhovoru prejavili obaja predstavitelia záujem o nadviazanie ekonomickej spolupráce, najmä v oblasti energetiky a poľnohospodárstva. Prezident I. Afwerki poukázal na význam priemyslu ako kľúčového odvetvia budúceho ekonomického rastu Eritrei. Za nevyhnutné taktiež považuje potrebu vzdelávania mladých ľudí a transfer nových technológií do krajiny. Uviedol, že oblasť odborného vzdelávania, ako aj slovenské skúseností z transformačných procesov ponúkajú široké možností pre vzájomnú spoluprácu. Na záver požiadal o identifikáciu konkrétnych projektov pre vzájomnú ekonomickú spoluprácu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3962529], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20191205000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[32885], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[32885], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky so sídlom v Nairobi František Dlhopolček odovzdal v stredu 4. decembra 2019 v Asmare poverovacie listiny do rúk prezidenta Eritrejskej republiky Isaiasovi Afwerkimu. Počas rozhovoru prejavili obaja predstavitelia záujem o nadviazanie ekonomickej spolupráce, najmä v oblasti energetiky a poľnohospodárstva. Prezident I. Afwerki poukázal na význam priemyslu ako kľúčového odvetvia budúceho ekonomického rastu Eritrei. Za nevyhnutné taktiež považuje potrebu vzdelávania mladých ľudí a transfer nových technológií do krajiny. Uviedol, že oblasť odborného vzdelávania, ako aj slovenské skúseností z transformačných procesov ponúkajú široké možností pre vzájomnú spoluprácu. Na záver požiadal o identifikáciu konkrétnych projektov pre vzájomnú ekonomickú spoluprácu.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20191205000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3962521], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], treePath=[30303, 1731033, 1731106], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky so sídlom v Nairobi František Dlhopolček odovzdal v stredu 4. decembra 2019 v Asmare poverovacie listiny do rúk prezidenta Eritrejskej republiky Isaiasovi Afwerkimu. Počas rozhovoru prejavili obaja predstavitelia záujem o nadviazanie ekonomickej spolupráce, najmä v oblasti energetiky a poľnohospodárstva. Prezident I. Afwerki poukázal na význam priemyslu ako kľúčového odvetvia budúceho ekonomického rastu Eritrei. Za nevyhnutné taktiež považuje potrebu vzdelávania mladých ľudí a transfer nových technológií do krajiny. Uviedol, že oblasť odborného vzdelávania, ako aj slovenské skúseností z transformačných procesov ponúkajú široké možností pre vzájomnú spoluprácu. Na záver požiadal o identifikáciu konkrétnych projektov pre vzájomnú ekonomickú spoluprácu.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20191205000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3962521], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[32885], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky so sídlom v Nairobi František Dlhopolček odovzdal v stredu 4. decembra 2019 v Asmare poverovacie listiny do rúk prezidenta Eritrejskej republiky Isaiasovi Afwerkimu.], ddm/11341/text_en_US=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky so sídlom v Nairobi František Dlhopolček odovzdal v stredu 4. decembra 2019 v Asmare poverovacie listiny do rúk prezidenta Eritrejskej republiky Isaiasovi Afwerkimu. Počas rozhovoru prejavili obaja predstavitelia záujem o nadviazanie ekonomickej spolupráce, najmä v oblasti energetiky a poľnohospodárstva. Prezident I. Afwerki poukázal na význam priemyslu ako kľúčového odvetvia budúceho ekonomického rastu Eritrei. Za nevyhnutné taktiež považuje potrebu vzdelávania mladých ľudí a transfer nových technológií do krajiny. Uviedol, že oblasť odborného vzdelávania, ako aj slovenské skúseností z transformačných procesov ponúkajú široké možností pre vzájomnú spoluprácu. Na záver požiadal o identifikáciu konkrétnych projektov pre vzájomnú ekonomickú spoluprácu.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3962521], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky so sídlom v Nairobi František Dlhopolček odovzdal v stredu 4. decembra 2019 v Asmare poverovacie listiny do rúk prezidenta Eritrejskej republiky Isaiasovi Afwerkimu. Počas rozhovoru prejavili obaja predstavitelia záujem o nadviazanie ekonomickej spolupráce, najmä v oblasti energetiky a poľnohospodárstva. Prezident I. Afwerki poukázal na význam priemyslu ako kľúčového odvetvia budúceho ekonomického rastu Eritrei. Za nevyhnutné taktiež považuje potrebu vzdelávania mladých ľudí a transfer nových technológií do krajiny. Uviedol, že oblasť odborného vzdelávania, ako aj slovenské skúseností z transformačných procesov ponúkajú široké možností pre vzájomnú spoluprácu. Na záver požiadal o identifikáciu konkrétnych projektov pre vzájomnú ekonomickú spoluprácu.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3962521], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[32885], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3962521], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20191209132800], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20191205000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3962521], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov, poverovacie listiny], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151, 22185], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov, poverovacie listiny], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR so sídlom v Nairobi F. Dlhopolček odovzdal poverovacie listiny v Eritrei], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.1], folderId=[1731106], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3962521], title=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR so sídlom v Nairobi F. Dlhopolček odovzdal poverovacie listiny v Eritrei], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky so sídlom v Nairobi František Dlhopolček odovzdal v stredu 4. decembra 2019 v Asmare poverovacie listiny do rúk prezidenta Eritrejskej republiky Isaiasovi Afwerkimu. Počas rozhovoru prejavili obaja predstavitelia záujem o nadviazanie ekonomickej spolupráce, najmä v oblasti energetiky a poľnohospodárstva. Prezident I. Afwerki poukázal na význam priemyslu ako kľúčového odvetvia budúceho ekonomického rastu Eritrei. Za nevyhnutné taktiež považuje potrebu vzdelávania mladých ľudí a transfer nových technológií do krajiny. Uviedol, že oblasť odborného vzdelávania, ako aj slovenské skúseností z transformačných procesov ponúkajú široké možností pre vzájomnú spoluprácu. Na záver požiadal o identifikáciu konkrétnych projektov pre vzájomnú ekonomickú spoluprácu.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/text_fr_FR=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky so sídlom v Nairobi František Dlhopolček odovzdal v stredu 4. decembra 2019 v Asmare poverovacie listiny do rúk prezidenta Eritrejskej republiky Isaiasovi Afwerkimu. Počas rozhovoru prejavili obaja predstavitelia záujem o nadviazanie ekonomickej spolupráce, najmä v oblasti energetiky a poľnohospodárstva. Prezident I. Afwerki poukázal na význam priemyslu ako kľúčového odvetvia budúceho ekonomického rastu Eritrei. Za nevyhnutné taktiež považuje potrebu vzdelávania mladých ľudí a transfer nových technológií do krajiny. Uviedol, že oblasť odborného vzdelávania, ako aj slovenské skúseností z transformačných procesov ponúkajú široké možností pre vzájomnú spoluprácu. Na záver požiadal o identifikáciu konkrétnych projektov pre vzájomnú ekonomickú spoluprácu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], title_sortable=[mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec sr so sídlom v nairobi f. dlhopolček odovzdal poverovacie listiny v eritrei], createDate=[20191209135609], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky so sídlom v Nairobi František Dlhopolček odovzdal v stredu 4. decembra 2019 v Asmare poverovacie listiny do rúk prezidenta Eritrejskej republiky Isaiasovi Afwerkimu.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20191205000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky so sídlom v Nairobi František Dlhopolček odovzdal v stredu 4. decembra 2019 v Asmare poverovacie listiny do rúk prezidenta Eritrejskej republiky Isaiasovi Afwerkimu.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20191205000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[32885], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20191205000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky so sídlom v Nairobi František Dlhopolček odovzdal v stredu 4. decembra 2019 v Asmare poverovacie listiny do rúk prezidenta Eritrejskej republiky Isaiasovi Afwerkimu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], uid=[15_PORTLET_3962886], ddm/11341/text_hu_HU=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky so sídlom v Nairobi František Dlhopolček odovzdal v stredu 4. decembra 2019 v Asmare poverovacie listiny do rúk prezidenta Eritrejskej republiky Isaiasovi Afwerkimu. Počas rozhovoru prejavili obaja predstavitelia záujem o nadviazanie ekonomickej spolupráce, najmä v oblasti energetiky a poľnohospodárstva. Prezident I. Afwerki poukázal na význam priemyslu ako kľúčového odvetvia budúceho ekonomického rastu Eritrei. Za nevyhnutné taktiež považuje potrebu vzdelávania mladých ľudí a transfer nových technológií do krajiny. Uviedol, že oblasť odborného vzdelávania, ako aj slovenské skúseností z transformačných procesov ponúkajú široké možností pre vzájomnú spoluprácu. Na záver požiadal o identifikáciu konkrétnych projektov pre vzájomnú ekonomickú spoluprácu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[32885], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20191205000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[32885], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky so sídlom v Nairobi František Dlhopolček odovzdal v stredu 4. decembra 2019 v Asmare poverovacie listiny do rúk prezidenta Eritrejskej republiky Isaiasovi Afwerkimu.], type=[general], articleId=[3962527], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3962521], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[32885], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20191205000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20191205000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3962521], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20191205000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20191205000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky so sídlom v Nairobi František Dlhopolček odovzdal v stredu 4. decembra 2019 v Asmare poverovacie listiny do rúk prezidenta Eritrejskej republiky Isaiasovi Afwerkimu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[32885], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky so sídlom v Nairobi František Dlhopolček odovzdal v stredu 4. decembra 2019 v Asmare poverovacie listiny do rúk prezidenta Eritrejskej republiky Isaiasovi Afwerkimu. Počas rozhovoru prejavili obaja predstavitelia záujem o nadviazanie ekonomickej spolupráce, najmä v oblasti energetiky a poľnohospodárstva. Prezident I. Afwerki poukázal na význam priemyslu ako kľúčového odvetvia budúceho ekonomického rastu Eritrei. Za nevyhnutné taktiež považuje potrebu vzdelávania mladých ľudí a transfer nových technológií do krajiny. Uviedol, že oblasť odborného vzdelávania, ako aj slovenské skúseností z transformačných procesov ponúkajú široké možností pre vzájomnú spoluprácu. Na záver požiadal o identifikáciu konkrétnych projektov pre vzájomnú ekonomickú spoluprácu.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[32885], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[32885], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3962521], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3962521], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky so sídlom v Nairobi František Dlhopolček odovzdal v stredu 4. decembra 2019 v Asmare poverovacie listiny do rúk prezidenta Eritrejskej republiky Isaiasovi Afwerkimu. Počas rozhovoru prejavili obaja predstavitelia záujem o nadviazanie ekonomickej spolupráce, najmä v oblasti energetiky a poľnohospodárstva. Prezident I. Afwerki poukázal na význam priemyslu ako kľúčového odvetvia budúceho ekonomického rastu Eritrei. Za nevyhnutné taktiež považuje potrebu vzdelávania mladých ľudí a transfer nových technológií do krajiny. Uviedol, že oblasť odborného vzdelávania, ako aj slovenské skúseností z transformačných procesov ponúkajú široké možností pre vzájomnú spoluprácu. Na záver požiadal o identifikáciu konkrétnych projektov pre vzájomnú ekonomickú spoluprácu.], ddm/11341/text_zh_CN=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky so sídlom v Nairobi František Dlhopolček odovzdal v stredu 4. decembra 2019 v Asmare poverovacie listiny do rúk prezidenta Eritrejskej republiky Isaiasovi Afwerkimu. Počas rozhovoru prejavili obaja predstavitelia záujem o nadviazanie ekonomickej spolupráce, najmä v oblasti energetiky a poľnohospodárstva. Prezident I. Afwerki poukázal na význam priemyslu ako kľúčového odvetvia budúceho ekonomického rastu Eritrei. Za nevyhnutné taktiež považuje potrebu vzdelávania mladých ľudí a transfer nových technológií do krajiny. Uviedol, že oblasť odborného vzdelávania, ako aj slovenské skúseností z transformačných procesov ponúkajú široké možností pre vzájomnú spoluprácu. Na záver požiadal o identifikáciu konkrétnych projektov pre vzájomnú ekonomickú spoluprácu.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky so sídlom v Nairobi František Dlhopolček odovzdal v stredu 4. decembra 2019 v Asmare poverovacie listiny do rúk prezidenta Eritrejskej republiky Isaiasovi Afwerkimu. Počas rozhovoru prejavili obaja predstavitelia záujem o nadviazanie ekonomickej spolupráce, n