Vyhlásenia a stanoviská

{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných a európskych záležitostí Slovenskej republiky oceňuje zásadný príspevok Spojených štátov amerických k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Práve z tohto dôvodu Slovenská republika s poľutovaním prijala správu o rozhodnutí vlády Spojených štátov amerických o vystúpení z Rady OSN pre ľudské práva. Slovenská republika je rozhodným podporovateľom efektívneho multilateralizmu. Rada pre ľudské práva je založená na pevných základoch Organizácie Spojených národov a jej princípoch, ktorá je schopná riešiť a prinášať výsledky v mnohých dôležitých ľudskoprávnych otázkach, čím prispieva k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Tento orgán je významným nástrojom ochrany ľudských práv, ktorý obhajuje a podporuje univerzalitu, nedeliteľnosť, vzájomnú závislosť a vzájomné prepojenie ľudských práv. Ochrana a podpora ľudských práv a základných slobôd každého jednotlivca je najlepšou a najefektívnejšou stratégiou, aby ľudia na celom svete mohli žiť v mieri a prosperite.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"0d349a2f-8f0d-429f-a8a9-1befbc3650f7","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180620000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"0d349a2f-8f0d-429f-a8a9-1befbc3650f7","version":"1.0"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180620000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných a európskych záležitostí Slovenskej republiky oceňuje zásadný príspevok Spojených štátov amerických k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Práve z tohto dôvodu Slovenská republika s poľutovaním prijala správu o rozhodnutí vlády Spojených štátov amerických o vystúpení z Rady OSN pre ľudské práva. Slovenská republika je rozhodným podporovateľom efektívneho multilateralizmu. Rada pre ľudské práva je založená na pevných základoch Organizácie Spojených národov a jej princípoch, ktorá je schopná riešiť a prinášať výsledky v mnohých dôležitých ľudskoprávnych otázkach, čím prispieva k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Tento orgán je významným nástrojom ochrany ľudských práv, ktorý obhajuje a podporuje univerzalitu, nedeliteľnosť, vzájomnú závislosť a vzájomné prepojenie ľudských práv. Ochrana a podpora ľudských práv a základných slobôd každého jednotlivca je najlepšou a najefektívnejšou stratégiou, aby ľudia na celom svete mohli žiť v mieri a prosperite.], entryClassPK=[3275664], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"0d349a2f-8f0d-429f-a8a9-1befbc3650f7","version":"1.0"}], content=[

Ministerstvo zahraničných a európskych záležitostí Slovenskej republiky oceňuje zásadný príspevok Spojených štátov amerických k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Práve z tohto dôvodu Slovenská republika s poľutovaním prijala správu o rozhodnutí vlády Spojených štátov amerických o vystúpení z Rady OSN pre ľudské práva. 

 

Slovenská republika je rozhodným podporovateľom efektívneho multilateralizmu. Rada pre ľudské práva je založená na pevných základoch Organizácie Spojených národov a jej princípoch, ktorá je schopná riešiť a prinášať výsledky v mnohých dôležitých ľudskoprávnych otázkach, čím prispieva k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Tento orgán je významným nástrojom ochrany ľudských práv, ktorý obhajuje a podporuje univerzalitu, nedeliteľnosť, vzájomnú závislosť a vzájomné prepojenie ľudských práv. Ochrana a podpora ľudských práv a základných slobôd každého jednotlivca je najlepšou a najefektívnejšou stratégiou, aby ľudia na celom svete mohli žiť v mieri a prosperite. 

 

Slovenská republika bude pokračovať v spolupráci so všetkými členskými štátmi OSN s cieľom zabezpečiť zlepšenie efektívnosti a účinnosti Rady pri presadzovaní a ochrane ľudských práv na celom svete, a zároveň hájiť jej úspechy a zachovávať to, čo v nej funguje.

20180620000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a\",\"5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9\"]"] Ministerstvo zahraničných a európskych záležitostí Slovenskej republiky oceňuje zásadný príspevok Spojených štátov amerických k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Práve z tohto dôvodu Slovenská republika s poľutovaním prijala správu o rozhodnutí vlády Spojených štátov amerických o vystúpení z Rady OSN pre ľudské práva. Slovenská republika je rozhodným podporovateľom efektívneho multilateralizmu. Rada pre ľudské práva je založená na pevných základoch Organizácie Spojených národov a jej princípoch, ktorá je schopná riešiť a prinášať výsledky v mnohých dôležitých ľudskoprávnych otázkach, čím prispieva k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Tento orgán je významným nástrojom ochrany ľudských práv, ktorý obhajuje a podporuje univerzalitu, nedeliteľnosť, vzájomnú závislosť a vzájomné prepojenie ľudských práv. Ochrana a podpora ľudských práv a základných slobôd každého jednotlivca je najlepšou a najefektívnejšou stratégiou, aby ľudia na celom svete mohli žiť v mieri a prosperite. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"0d349a2f-8f0d-429f-a8a9-1befbc3650f7","version":"1.0"} null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Ministerstvo zahraničných a európskych záležitostí Slovenskej republiky oceňuje zásadný príspevok Spojených štátov amerických k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Práve z tohto dôvodu Slovenská republika s poľutovaním prijala správu o rozhodnutí vlády Spojených štátov amerických o vystúpení z Rady OSN pre ľudské práva. Slovenská republika je rozhodným podporovateľom efektívneho multilateralizmu. Rada pre ľudské práva je založená na pevných základoch Organizácie Spojených národov a jej princípoch, ktorá je schopná riešiť a prinášať výsledky v mnohých dôležitých ľudskoprávnych otázkach, čím prispieva k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Tento orgán je významným nástrojom ochrany ľudských práv, ktorý obhajuje a podporuje univerzalitu, nedeliteľnosť, vzájomnú závislosť a vzájomné prepojenie ľudských práv. Ochrana a podpora ľudských práv a základných slobôd každého jednotlivca je najlepšou a najefektívnejšou stratégiou, aby ľudia na celom svete mohli žiť v mieri a prosperite.], viewCount_sortable=[13938], ddm/11341/text_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných a európskych záležitostí Slovenskej republiky oceňuje zásadný príspevok Spojených štátov amerických k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Práve z tohto dôvodu Slovenská republika s poľutovaním prijala správu o rozhodnutí vlády Spojených štátov amerických o vystúpení z Rady OSN pre ľudské práva. Slovenská republika je rozhodným podporovateľom efektívneho multilateralizmu. Rada pre ľudské práva je založená na pevných základoch Organizácie Spojených národov a jej princípoch, ktorá je schopná riešiť a prinášať výsledky v mnohých dôležitých ľudskoprávnych otázkach, čím prispieva k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Tento orgán je významným nástrojom ochrany ľudských práv, ktorý obhajuje a podporuje univerzalitu, nedeliteľnosť, vzájomnú závislosť a vzájomné prepojenie ľudských práv. Ochrana a podpora ľudských práv a základných slobôd každého jednotlivca je najlepšou a najefektívnejšou stratégiou, aby ľudia na celom svete mohli žiť v mieri a prosperite. Slovenská republika bude pokračovať v spolupráci so všetkými členskými štátmi OSN s cieľom zabezpečiť zlepšenie efektívnosti a účinnosti Rady pri presadzovaní a ochrane ľudských práv na celom svete, a zároveň hájiť jej úspechy a zachovávať to, čo v nej funguje.], viewCount=[13938], content_sk_SK=[

Ministerstvo zahraničných a európskych záležitostí Slovenskej republiky oceňuje zásadný príspevok Spojených štátov amerických k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Práve z tohto dôvodu Slovenská republika s poľutovaním prijala správu o rozhodnutí vlády Spojených štátov amerických o vystúpení z Rady OSN pre ľudské práva. 

 

Slovenská republika je rozhodným podporovateľom efektívneho multilateralizmu. Rada pre ľudské práva je založená na pevných základoch Organizácie Spojených národov a jej princípoch, ktorá je schopná riešiť a prinášať výsledky v mnohých dôležitých ľudskoprávnych otázkach, čím prispieva k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Tento orgán je významným nástrojom ochrany ľudských práv, ktorý obhajuje a podporuje univerzalitu, nedeliteľnosť, vzájomnú závislosť a vzájomné prepojenie ľudských práv. Ochrana a podpora ľudských práv a základných slobôd každého jednotlivca je najlepšou a najefektívnejšou stratégiou, aby ľudia na celom svete mohli žiť v mieri a prosperite. 

 

Slovenská republika bude pokračovať v spolupráci so všetkými členskými štátmi OSN s cieľom zabezpečiť zlepšenie efektívnosti a účinnosti Rady pri presadzovaní a ochrane ľudských práv na celom svete, a zároveň hájiť jej úspechy a zachovávať to, čo v nej funguje.

20180620000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a\",\"5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9\"]"] Ministerstvo zahraničných a európskych záležitostí Slovenskej republiky oceňuje zásadný príspevok Spojených štátov amerických k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Práve z tohto dôvodu Slovenská republika s poľutovaním prijala správu o rozhodnutí vlády Spojených štátov amerických o vystúpení z Rady OSN pre ľudské práva. Slovenská republika je rozhodným podporovateľom efektívneho multilateralizmu. Rada pre ľudské práva je založená na pevných základoch Organizácie Spojených národov a jej princípoch, ktorá je schopná riešiť a prinášať výsledky v mnohých dôležitých ľudskoprávnych otázkach, čím prispieva k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Tento orgán je významným nástrojom ochrany ľudských práv, ktorý obhajuje a podporuje univerzalitu, nedeliteľnosť, vzájomnú závislosť a vzájomné prepojenie ľudských práv. Ochrana a podpora ľudských práv a základných slobôd každého jednotlivca je najlepšou a najefektívnejšou stratégiou, aby ľudia na celom svete mohli žiť v mieri a prosperite. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"0d349a2f-8f0d-429f-a8a9-1befbc3650f7","version":"1.0"} null false top null ], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"0d349a2f-8f0d-429f-a8a9-1befbc3650f7","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných a európskych záležitostí Slovenskej republiky oceňuje zásadný príspevok Spojených štátov amerických k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Práve z tohto dôvodu Slovenská republika s poľutovaním prijala správu o rozhodnutí vlády Spojených štátov amerických o vystúpení z Rady OSN pre ľudské práva. Slovenská republika je rozhodným podporovateľom efektívneho multilateralizmu. Rada pre ľudské práva je založená na pevných základoch Organizácie Spojených národov a jej princípoch, ktorá je schopná riešiť a prinášať výsledky v mnohých dôležitých ľudskoprávnych otázkach, čím prispieva k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Tento orgán je významným nástrojom ochrany ľudských práv, ktorý obhajuje a podporuje univerzalitu, nedeliteľnosť, vzájomnú závislosť a vzájomné prepojenie ľudských práv. Ochrana a podpora ľudských práv a základných slobôd každého jednotlivca je najlepšou a najefektívnejšou stratégiou, aby ľudia na celom svete mohli žiť v mieri a prosperite.], ddm/11341/text_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných a európskych záležitostí Slovenskej republiky oceňuje zásadný príspevok Spojených štátov amerických k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Práve z tohto dôvodu Slovenská republika s poľutovaním prijala správu o rozhodnutí vlády Spojených štátov amerických o vystúpení z Rady OSN pre ľudské práva. Slovenská republika je rozhodným podporovateľom efektívneho multilateralizmu. Rada pre ľudské práva je založená na pevných základoch Organizácie Spojených národov a jej princípoch, ktorá je schopná riešiť a prinášať výsledky v mnohých dôležitých ľudskoprávnych otázkach, čím prispieva k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Tento orgán je významným nástrojom ochrany ľudských práv, ktorý obhajuje a podporuje univerzalitu, nedeliteľnosť, vzájomnú závislosť a vzájomné prepojenie ľudských práv. Ochrana a podpora ľudských práv a základných slobôd každého jednotlivca je najlepšou a najefektívnejšou stratégiou, aby ľudia na celom svete mohli žiť v mieri a prosperite. Slovenská republika bude pokračovať v spolupráci so všetkými členskými štátmi OSN s cieľom zabezpečiť zlepšenie efektívnosti a účinnosti Rady pri presadzovaní a ochrane ľudských práv na celom svete, a zároveň hájiť jej úspechy a zachovávať to, čo v nej funguje.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"0d349a2f-8f0d-429f-a8a9-1befbc3650f7","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných a európskych záležitostí Slovenskej republiky oceňuje zásadný príspevok Spojených štátov amerických k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Práve z tohto dôvodu Slovenská republika s poľutovaním prijala správu o rozhodnutí vlády Spojených štátov amerických o vystúpení z Rady OSN pre ľudské práva. Slovenská republika je rozhodným podporovateľom efektívneho multilateralizmu. Rada pre ľudské práva je založená na pevných základoch Organizácie Spojených národov a jej princípoch, ktorá je schopná riešiť a prinášať výsledky v mnohých dôležitých ľudskoprávnych otázkach, čím prispieva k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Tento orgán je významným nástrojom ochrany ľudských práv, ktorý obhajuje a podporuje univerzalitu, nedeliteľnosť, vzájomnú závislosť a vzájomné prepojenie ľudských práv. Ochrana a podpora ľudských práv a základných slobôd každého jednotlivca je najlepšou a najefektívnejšou stratégiou, aby ľudia na celom svete mohli žiť v mieri a prosperite.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných a európskych záležitostí Slovenskej republiky oceňuje zásadný príspevok Spojených štátov amerických k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Práve z tohto dôvodu Slovenská republika s poľutovaním prijala správu o rozhodnutí vlády Spojených štátov amerických o vystúpení z Rady OSN pre ľudské práva. Slovenská republika je rozhodným podporovateľom efektívneho multilateralizmu. Rada pre ľudské práva je založená na pevných základoch Organizácie Spojených národov a jej princípoch, ktorá je schopná riešiť a prinášať výsledky v mnohých dôležitých ľudskoprávnych otázkach, čím prispieva k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Tento orgán je významným nástrojom ochrany ľudských práv, ktorý obhajuje a podporuje univerzalitu, nedeliteľnosť, vzájomnú závislosť a vzájomné prepojenie ľudských práv. Ochrana a podpora ľudských práv a základných slobôd každého jednotlivca je najlepšou a najefektívnejšou stratégiou, aby ľudia na celom svete mohli žiť v mieri a prosperite.], ddm/11341/text_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných a európskych záležitostí Slovenskej republiky oceňuje zásadný príspevok Spojených štátov amerických k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Práve z tohto dôvodu Slovenská republika s poľutovaním prijala správu o rozhodnutí vlády Spojených štátov amerických o vystúpení z Rady OSN pre ľudské práva. Slovenská republika je rozhodným podporovateľom efektívneho multilateralizmu. Rada pre ľudské práva je založená na pevných základoch Organizácie Spojených národov a jej princípoch, ktorá je schopná riešiť a prinášať výsledky v mnohých dôležitých ľudskoprávnych otázkach, čím prispieva k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Tento orgán je významným nástrojom ochrany ľudských práv, ktorý obhajuje a podporuje univerzalitu, nedeliteľnosť, vzájomnú závislosť a vzájomné prepojenie ľudských práv. Ochrana a podpora ľudských práv a základných slobôd každého jednotlivca je najlepšou a najefektívnejšou stratégiou, aby ľudia na celom svete mohli žiť v mieri a prosperite. Slovenská republika bude pokračovať v spolupráci so všetkými členskými štátmi OSN s cieľom zabezpečiť zlepšenie efektívnosti a účinnosti Rady pri presadzovaní a ochrane ľudských práv na celom svete, a zároveň hájiť jej úspechy a zachovávať to, čo v nej funguje.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Ministerstvo zahraničných a európskych záležitostí Slovenskej republiky oceňuje zásadný príspevok Spojených štátov amerických k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Práve z tohto dôvodu Slovenská republika s poľutovaním prijala správu o rozhodnutí vlády Spojených štátov amerických o vystúpení z Rady OSN pre ľudské práva. Slovenská republika je rozhodným podporovateľom efektívneho multilateralizmu. Rada pre ľudské práva je založená na pevných základoch Organizácie Spojených národov a jej princípoch, ktorá je schopná riešiť a prinášať výsledky v mnohých dôležitých ľudskoprávnych otázkach, čím prispieva k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Tento orgán je významným nástrojom ochrany ľudských práv, ktorý obhajuje a podporuje univerzalitu, nedeliteľnosť, vzájomnú závislosť a vzájomné prepojenie ľudských práv. Ochrana a podpora ľudských práv a základných slobôd každého jednotlivca je najlepšou a najefektívnejšou stratégiou, aby ľudia na celom svete mohli žiť v mieri a prosperite.], ddm/11341/text_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných a európskych záležitostí Slovenskej republiky oceňuje zásadný príspevok Spojených štátov amerických k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Práve z tohto dôvodu Slovenská republika s poľutovaním prijala správu o rozhodnutí vlády Spojených štátov amerických o vystúpení z Rady OSN pre ľudské práva. Slovenská republika je rozhodným podporovateľom efektívneho multilateralizmu. Rada pre ľudské práva je založená na pevných základoch Organizácie Spojených národov a jej princípoch, ktorá je schopná riešiť a prinášať výsledky v mnohých dôležitých ľudskoprávnych otázkach, čím prispieva k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Tento orgán je významným nástrojom ochrany ľudských práv, ktorý obhajuje a podporuje univerzalitu, nedeliteľnosť, vzájomnú závislosť a vzájomné prepojenie ľudských práv. Ochrana a podpora ľudských práv a základných slobôd každého jednotlivca je najlepšou a najefektívnejšou stratégiou, aby ľudia na celom svete mohli žiť v mieri a prosperite. Slovenská republika bude pokračovať v spolupráci so všetkými členskými štátmi OSN s cieľom zabezpečiť zlepšenie efektívnosti a účinnosti Rady pri presadzovaní a ochrane ľudských práv na celom svete, a zároveň hájiť jej úspechy a zachovávať to, čo v nej funguje.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180620000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných a európskych záležitostí Slovenskej republiky oceňuje zásadný príspevok Spojených štátov amerických k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Práve z tohto dôvodu Slovenská republika s poľutovaním prijala správu o rozhodnutí vlády Spojených štátov amerických o vystúpení z Rady OSN pre ľudské práva. Slovenská republika je rozhodným podporovateľom efektívneho multilateralizmu. Rada pre ľudské práva je založená na pevných základoch Organizácie Spojených národov a jej princípoch, ktorá je schopná riešiť a prinášať výsledky v mnohých dôležitých ľudskoprávnych otázkach, čím prispieva k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Tento orgán je významným nástrojom ochrany ľudských práv, ktorý obhajuje a podporuje univerzalitu, nedeliteľnosť, vzájomnú závislosť a vzájomné prepojenie ľudských práv. Ochrana a podpora ľudských práv a základných slobôd každého jednotlivca je najlepšou a najefektívnejšou stratégiou, aby ľudia na celom svete mohli žiť v mieri a prosperite. Slovenská republika bude pokračovať v spolupráci so všetkými členskými štátmi OSN s cieľom zabezpečiť zlepšenie efektívnosti a účinnosti Rady pri presadzovaní a ochrane ľudských práv na celom svete, a zároveň hájiť jej úspechy a zachovávať to, čo v nej funguje.], ddm/11341/anotacia_en_US=[The Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic recognizes the vital contribution of the United States of America to the protection and promotion of the human rights worldwide. We can therefore but regret the decision of the United States Government to withdraw from the Human Rights Council. Slovakia firmly believes in effective multilateralism. The Human Rights Council has been standing on the sound foundations of the UN Charter and its principles. And it delivers on many important human rights issues thus contributing to the protection and promotion of the human rights worldwide. The Council is a solid human rights instrument defending the universality, indivisibility, interdependence and interrelatedness of human rights. Protection and promotion of the human rights and fundamental freedoms of every individual is the best and the most efficient preventive strategy for people to live in peace and prosperity.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných a európskych záležitostí Slovenskej republiky oceňuje zásadný príspevok Spojených štátov amerických k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Práve z tohto dôvodu Slovenská republika s poľutovaním prijala správu o rozhodnutí vlády Spojených štátov amerických o vystúpení z Rady OSN pre ľudské práva. Slovenská republika je rozhodným podporovateľom efektívneho multilateralizmu. Rada pre ľudské práva je založená na pevných základoch Organizácie Spojených národov a jej princípoch, ktorá je schopná riešiť a prinášať výsledky v mnohých dôležitých ľudskoprávnych otázkach, čím prispieva k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Tento orgán je významným nástrojom ochrany ľudských práv, ktorý obhajuje a podporuje univerzalitu, nedeliteľnosť, vzájomnú závislosť a vzájomné prepojenie ľudských práv. Ochrana a podpora ľudských práv a základných slobôd každého jednotlivca je najlepšou a najefektívnejšou stratégiou, aby ľudia na celom svete mohli žiť v mieri a prosperite. Slovenská republika bude pokračovať v spolupráci so všetkými členskými štátmi OSN s cieľom zabezpečiť zlepšenie efektívnosti a účinnosti Rady pri presadzovaní a ochrane ľudských práv na celom svete, a zároveň hájiť jej úspechy a zachovávať to, čo v nej funguje.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"0d349a2f-8f0d-429f-a8a9-1befbc3650f7","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180620085100], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných a európskych záležitostí Slovenskej republiky oceňuje zásadný príspevok Spojených štátov amerických k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Práve z tohto dôvodu Slovenská republika s poľutovaním prijala správu o rozhodnutí vlády Spojených štátov amerických o vystúpení z Rady OSN pre ľudské práva. Slovenská republika je rozhodným podporovateľom efektívneho multilateralizmu. Rada pre ľudské práva je založená na pevných základoch Organizácie Spojených národov a jej princípoch, ktorá je schopná riešiť a prinášať výsledky v mnohých dôležitých ľudskoprávnych otázkach, čím prispieva k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Tento orgán je významným nástrojom ochrany ľudských práv, ktorý obhajuje a podporuje univerzalitu, nedeliteľnosť, vzájomnú závislosť a vzájomné prepojenie ľudských práv. Ochrana a podpora ľudských práv a základných slobôd každého jednotlivca je najlepšou a najefektívnejšou stratégiou, aby ľudia na celom svete mohli žiť v mieri a prosperite.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180620000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[Statement of the MFEaA of the Slovak Republic to the decision of the USA to withdraw from the UN Human Rights Council], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"0d349a2f-8f0d-429f-a8a9-1befbc3650f7","version":"1.0"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"0d349a2f-8f0d-429f-a8a9-1befbc3650f7","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20180620092229], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných a európskych záležitostí Slovenskej republiky oceňuje zásadný príspevok Spojených štátov amerických k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Práve z tohto dôvodu Slovenská republika s poľutovaním prijala správu o rozhodnutí vlády Spojených štátov amerických o vystúpení z Rady OSN pre ľudské práva. Slovenská republika je rozhodným podporovateľom efektívneho multilateralizmu. Rada pre ľudské práva je založená na pevných základoch Organizácie Spojených národov a jej princípoch, ktorá je schopná riešiť a prinášať výsledky v mnohých dôležitých ľudskoprávnych otázkach, čím prispieva k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Tento orgán je významným nástrojom ochrany ľudských práv, ktorý obhajuje a podporuje univerzalitu, nedeliteľnosť, vzájomnú závislosť a vzájomné prepojenie ľudských práv. Ochrana a podpora ľudských práv a základných slobôd každého jednotlivca je najlepšou a najefektívnejšou stratégiou, aby ľudia na celom svete mohli žiť v mieri a prosperite.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180620000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných a európskych záležitostí Slovenskej republiky oceňuje zásadný príspevok Spojených štátov amerických k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Práve z tohto dôvodu Slovenská republika s poľutovaním prijala správu o rozhodnutí vlády Spojených štátov amerických o vystúpení z Rady OSN pre ľudské práva. Slovenská republika je rozhodným podporovateľom efektívneho multilateralizmu. Rada pre ľudské práva je založená na pevných základoch Organizácie Spojených národov a jej princípoch, ktorá je schopná riešiť a prinášať výsledky v mnohých dôležitých ľudskoprávnych otázkach, čím prispieva k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Tento orgán je významným nástrojom ochrany ľudských práv, ktorý obhajuje a podporuje univerzalitu, nedeliteľnosť, vzájomnú závislosť a vzájomné prepojenie ľudských práv. Ochrana a podpora ľudských práv a základných slobôd každého jednotlivca je najlepšou a najefektívnejšou stratégiou, aby ľudia na celom svete mohli žiť v mieri a prosperite.], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"0d349a2f-8f0d-429f-a8a9-1befbc3650f7","version":"1.0"}], ddm/11341/text_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných a európskych záležitostí Slovenskej republiky oceňuje zásadný príspevok Spojených štátov amerických k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Práve z tohto dôvodu Slovenská republika s poľutovaním prijala správu o rozhodnutí vlády Spojených štátov amerických o vystúpení z Rady OSN pre ľudské práva. Slovenská republika je rozhodným podporovateľom efektívneho multilateralizmu. Rada pre ľudské práva je založená na pevných základoch Organizácie Spojených národov a jej princípoch, ktorá je schopná riešiť a prinášať výsledky v mnohých dôležitých ľudskoprávnych otázkach, čím prispieva k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Tento orgán je významným nástrojom ochrany ľudských práv, ktorý obhajuje a podporuje univerzalitu, nedeliteľnosť, vzájomnú závislosť a vzájomné prepojenie ľudských práv. Ochrana a podpora ľudských práv a základných slobôd každého jednotlivca je najlepšou a najefektívnejšou stratégiou, aby ľudia na celom svete mohli žiť v mieri a prosperite. Slovenská republika bude pokračovať v spolupráci so všetkými členskými štátmi OSN s cieľom zabezpečiť zlepšenie efektívnosti a účinnosti Rady pri presadzovaní a ochrane ľudských práv na celom svete, a zároveň hájiť jej úspechy a zachovávať to, čo v nej funguje.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3275664], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180620000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Ministerstvo zahraničných a európskych záležitostí Slovenskej republiky oceňuje zásadný príspevok Spojených štátov amerických k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Práve z tohto dôvodu Slovenská republika s poľutovaním prijala správu o rozhodnutí vlády Spojených štátov amerických o vystúpení z Rady OSN pre ľudské práva. Slovenská republika je rozhodným podporovateľom efektívneho multilateralizmu. Rada pre ľudské práva je založená na pevných základoch Organizácie Spojených národov a jej princípoch, ktorá je schopná riešiť a prinášať výsledky v mnohých dôležitých ľudskoprávnych otázkach, čím prispieva k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Tento orgán je významným nástrojom ochrany ľudských práv, ktorý obhajuje a podporuje univerzalitu, nedeliteľnosť, vzájomnú závislosť a vzájomné prepojenie ľudských práv. Ochrana a podpora ľudských práv a základných slobôd každého jednotlivca je najlepšou a najefektívnejšou stratégiou, aby ľudia na celom svete mohli žiť v mieri a prosperite. Slovenská republika bude pokračovať v spolupráci so všetkými členskými štátmi OSN s cieľom zabezpečiť zlepšenie efektívnosti a účinnosti Rady pri presadzovaní a ochrane ľudských práv na celom svete, a zároveň hájiť jej úspechy a zachovávať to, čo v nej funguje.], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"0d349a2f-8f0d-429f-a8a9-1befbc3650f7","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180620000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], treePath=[30303, 2982055, 3255894], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180620000000], ddm/11341/text_be_BY=[Ministerstvo zahraničných a európskych záležitostí Slovenskej republiky oceňuje zásadný príspevok Spojených štátov amerických k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Práve z tohto dôvodu Slovenská republika s poľutovaním prijala správu o rozhodnutí vlády Spojených štátov amerických o vystúpení z Rady OSN pre ľudské práva. Slovenská republika je rozhodným podporovateľom efektívneho multilateralizmu. Rada pre ľudské práva je založená na pevných základoch Organizácie Spojených národov a jej princípoch, ktorá je schopná riešiť a prinášať výsledky v mnohých dôležitých ľudskoprávnych otázkach, čím prispieva k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Tento orgán je významným nástrojom ochrany ľudských práv, ktorý obhajuje a podporuje univerzalitu, nedeliteľnosť, vzájomnú závislosť a vzájomné prepojenie ľudských práv. Ochrana a podpora ľudských práv a základných slobôd každého jednotlivca je najlepšou a najefektívnejšou stratégiou, aby ľudia na celom svete mohli žiť v mieri a prosperite. Slovenská republika bude pokračovať v spolupráci so všetkými členskými štátmi OSN s cieľom zabezpečiť zlepšenie efektívnosti a účinnosti Rady pri presadzovaní a ochrane ľudských práv na celom svete, a zároveň hájiť jej úspechy a zachovávať to, čo v nej funguje.], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných a európskych záležitostí Slovenskej republiky oceňuje zásadný príspevok Spojených štátov amerických k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Práve z tohto dôvodu Slovenská republika s poľutovaním prijala správu o rozhodnutí vlády Spojených štátov amerických o vystúpení z Rady OSN pre ľudské práva. Slovenská republika je rozhodným podporovateľom efektívneho multilateralizmu. Rada pre ľudské práva je založená na pevných základoch Organizácie Spojených národov a jej princípoch, ktorá je schopná riešiť a prinášať výsledky v mnohých dôležitých ľudskoprávnych otázkach, čím prispieva k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Tento orgán je významným nástrojom ochrany ľudských práv, ktorý obhajuje a podporuje univerzalitu, nedeliteľnosť, vzájomnú závislosť a vzájomné prepojenie ľudských práv. Ochrana a podpora ľudských práv a základných slobôd každého jednotlivca je najlepšou a najefektívnejšou stratégiou, aby ľudia na celom svete mohli žiť v mieri a prosperite.], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"0d349a2f-8f0d-429f-a8a9-1befbc3650f7","version":"1.0"}], ddm/11341/text_en_US=[The Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic recognizes the vital contribution of the United States of America to the protection and promotion of the human rights worldwide. We can therefore but regret the decision of the United States Government to withdraw from the Human Rights Council. Slovakia firmly believes in effective multilateralism. The Human Rights Council has been standing on the sound foundations of the UN Charter and its principles. And it delivers on many important human rights issues thus contributing to the protection and promotion of the human rights worldwide. The Council is a solid human rights instrument defending the universality, indivisibility, interdependence and interrelatedness of human rights. Protection and promotion of the human rights and fundamental freedoms of every individual is the best and the most efficient preventive strategy for people to live in peace and prosperity. The Slovak Republic will continue to work with all United Nations Member States to secure improvements to the Council’s efficiency and effectiveness in promoting and protecting human rights globally whilst protecting its achievements and preserving what is working.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných a európskych záležitostí Slovenskej republiky oceňuje zásadný príspevok Spojených štátov amerických k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Práve z tohto dôvodu Slovenská republika s poľutovaním prijala správu o rozhodnutí vlády Spojených štátov amerických o vystúpení z Rady OSN pre ľudské práva. Slovenská republika je rozhodným podporovateľom efektívneho multilateralizmu. Rada pre ľudské práva je založená na pevných základoch Organizácie Spojených národov a jej princípoch, ktorá je schopná riešiť a prinášať výsledky v mnohých dôležitých ľudskoprávnych otázkach, čím prispieva k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Tento orgán je významným nástrojom ochrany ľudských práv, ktorý obhajuje a podporuje univerzalitu, nedeliteľnosť, vzájomnú závislosť a vzájomné prepojenie ľudských práv. Ochrana a podpora ľudských práv a základných slobôd každého jednotlivca je najlepšou a najefektívnejšou stratégiou, aby ľudia na celom svete mohli žiť v mieri a prosperite. Slovenská republika bude pokračovať v spolupráci so všetkými členskými štátmi OSN s cieľom zabezpečiť zlepšenie efektívnosti a účinnosti Rady pri presadzovaní a ochrane ľudských práv na celom svete, a zároveň hájiť jej úspechy a zachovávať to, čo v nej funguje.], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"0d349a2f-8f0d-429f-a8a9-1befbc3650f7","version":"1.0"}], displayDate=[20180620085100], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180620000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[slovensko a osn, vyhlásenia a stanoviská ministerstva], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22200, 22208], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], assetCategoryTitles_sk_SK=[slovensko a osn, vyhlásenia a stanoviská ministerstva], ratings=[0.0], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"0d349a2f-8f0d-429f-a8a9-1befbc3650f7","version":"1.0"}], title_sk_SK=[Vyhlásenie MZVaEZ SR k vystúpeniu USA z Rady OSN pre ľudské práva], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[statement of the mfeaa of the slovak republic to the decision of the usa to withdraw from the un human rights council], version=[1.9], folderId=[3255894], title=[Vyhlásenie MZVaEZ SR k vystúpeniu USA z Rady OSN pre ľudské práva], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Ministerstvo zahraničných a európskych záležitostí Slovenskej republiky oceňuje zásadný príspevok Spojených štátov amerických k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Práve z tohto dôvodu Slovenská republika s poľutovaním prijala správu o rozhodnutí vlády Spojených štátov amerických o vystúpení z Rady OSN pre ľudské práva. Slovenská republika je rozhodným podporovateľom efektívneho multilateralizmu. Rada pre ľudské práva je založená na pevných základoch Organizácie Spojených národov a jej princípoch, ktorá je schopná riešiť a prinášať výsledky v mnohých dôležitých ľudskoprávnych otázkach, čím prispieva k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Tento orgán je významným nástrojom ochrany ľudských práv, ktorý obhajuje a podporuje univerzalitu, nedeliteľnosť, vzájomnú závislosť a vzájomné prepojenie ľudských práv. Ochrana a podpora ľudských práv a základných slobôd každého jednotlivca je najlepšou a najefektívnejšou stratégiou, aby ľudia na celom svete mohli žiť v mieri a prosperite. Slovenská republika bude pokračovať v spolupráci so všetkými členskými štátmi OSN s cieľom zabezpečiť zlepšenie efektívnosti a účinnosti Rady pri presadzovaní a ochrane ľudských práv na celom svete, a zároveň hájiť jej úspechy a zachovávať to, čo v nej funguje.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], ddm/11341/text_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných a európskych záležitostí Slovenskej republiky oceňuje zásadný príspevok Spojených štátov amerických k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Práve z tohto dôvodu Slovenská republika s poľutovaním prijala správu o rozhodnutí vlády Spojených štátov amerických o vystúpení z Rady OSN pre ľudské práva. Slovenská republika je rozhodným podporovateľom efektívneho multilateralizmu. Rada pre ľudské práva je založená na pevných základoch Organizácie Spojených národov a jej princípoch, ktorá je schopná riešiť a prinášať výsledky v mnohých dôležitých ľudskoprávnych otázkach, čím prispieva k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Tento orgán je významným nástrojom ochrany ľudských práv, ktorý obhajuje a podporuje univerzalitu, nedeliteľnosť, vzájomnú závislosť a vzájomné prepojenie ľudských práv. Ochrana a podpora ľudských práv a základných slobôd každého jednotlivca je najlepšou a najefektívnejšou stratégiou, aby ľudia na celom svete mohli žiť v mieri a prosperite. Slovenská republika bude pokračovať v spolupráci so všetkými členskými štátmi OSN s cieľom zabezpečiť zlepšenie efektívnosti a účinnosti Rady pri presadzovaní a ochrane ľudských práv na celom svete, a zároveň hájiť jej úspechy a zachovávať to, čo v nej funguje.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], title_sortable=[vyhlásenie mzvaez sr k vystúpeniu usa z rady osn pre ľudské práva], createDate=[20180620092226], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Ministerstvo zahraničných a európskych záležitostí Slovenskej republiky oceňuje zásadný príspevok Spojených štátov amerických k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Práve z tohto dôvodu Slovenská republika s poľutovaním prijala správu o rozhodnutí vlády Spojených štátov amerických o vystúpení z Rady OSN pre ľudské práva. Slovenská republika je rozhodným podporovateľom efektívneho multilateralizmu. Rada pre ľudské práva je založená na pevných základoch Organizácie Spojených národov a jej princípoch, ktorá je schopná riešiť a prinášať výsledky v mnohých dôležitých ľudskoprávnych otázkach, čím prispieva k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Tento orgán je významným nástrojom ochrany ľudských práv, ktorý obhajuje a podporuje univerzalitu, nedeliteľnosť, vzájomnú závislosť a vzájomné prepojenie ľudských práv. Ochrana a podpora ľudských práv a základných slobôd každého jednotlivca je najlepšou a najefektívnejšou stratégiou, aby ľudia na celom svete mohli žiť v mieri a prosperite.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180620000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných a európskych záležitostí Slovenskej republiky oceňuje zásadný príspevok Spojených štátov amerických k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Práve z tohto dôvodu Slovenská republika s poľutovaním prijala správu o rozhodnutí vlády Spojených štátov amerických o vystúpení z Rady OSN pre ľudské práva. Slovenská republika je rozhodným podporovateľom efektívneho multilateralizmu. Rada pre ľudské práva je založená na pevných základoch Organizácie Spojených národov a jej princípoch, ktorá je schopná riešiť a prinášať výsledky v mnohých dôležitých ľudskoprávnych otázkach, čím prispieva k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Tento orgán je významným nástrojom ochrany ľudských práv, ktorý obhajuje a podporuje univerzalitu, nedeliteľnosť, vzájomnú závislosť a vzájomné prepojenie ľudských práv. Ochrana a podpora ľudských práv a základných slobôd každého jednotlivca je najlepšou a najefektívnejšou stratégiou, aby ľudia na celom svete mohli žiť v mieri a prosperite.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180620000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180620000000], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"0d349a2f-8f0d-429f-a8a9-1befbc3650f7","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných a európskych záležitostí Slovenskej republiky oceňuje zásadný príspevok Spojených štátov amerických k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Práve z tohto dôvodu Slovenská republika s poľutovaním prijala správu o rozhodnutí vlády Spojených štátov amerických o vystúpení z Rady OSN pre ľudské práva. Slovenská republika je rozhodným podporovateľom efektívneho multilateralizmu. Rada pre ľudské práva je založená na pevných základoch Organizácie Spojených národov a jej princípoch, ktorá je schopná riešiť a prinášať výsledky v mnohých dôležitých ľudskoprávnych otázkach, čím prispieva k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Tento orgán je významným nástrojom ochrany ľudských práv, ktorý obhajuje a podporuje univerzalitu, nedeliteľnosť, vzájomnú závislosť a vzájomné prepojenie ľudských práv. Ochrana a podpora ľudských práv a základných slobôd každého jednotlivca je najlepšou a najefektívnejšou stratégiou, aby ľudia na celom svete mohli žiť v mieri a prosperite.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"0d349a2f-8f0d-429f-a8a9-1befbc3650f7","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], uid=[15_PORTLET_3275795], ddm/11341/text_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných a európskych záležitostí Slovenskej republiky oceňuje zásadný príspevok Spojených štátov amerických k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Práve z tohto dôvodu Slovenská republika s poľutovaním prijala správu o rozhodnutí vlády Spojených štátov amerických o vystúpení z Rady OSN pre ľudské práva. Slovenská republika je rozhodným podporovateľom efektívneho multilateralizmu. Rada pre ľudské práva je založená na pevných základoch Organizácie Spojených národov a jej princípoch, ktorá je schopná riešiť a prinášať výsledky v mnohých dôležitých ľudskoprávnych otázkach, čím prispieva k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Tento orgán je významným nástrojom ochrany ľudských práv, ktorý obhajuje a podporuje univerzalitu, nedeliteľnosť, vzájomnú závislosť a vzájomné prepojenie ľudských práv. Ochrana a podpora ľudských práv a základných slobôd každého jednotlivca je najlepšou a najefektívnejšou stratégiou, aby ľudia na celom svete mohli žiť v mieri a prosperite. Slovenská republika bude pokračovať v spolupráci so všetkými členskými štátmi OSN s cieľom zabezpečiť zlepšenie efektívnosti a účinnosti Rady pri presadzovaní a ochrane ľudských práv na celom svete, a zároveň hájiť jej úspechy a zachovávať to, čo v nej funguje.], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180620000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných a európskych záležitostí Slovenskej republiky oceňuje zásadný príspevok Spojených štátov amerických k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Práve z tohto dôvodu Slovenská republika s poľutovaním prijala správu o rozhodnutí vlády Spojených štátov amerických o vystúpení z Rady OSN pre ľudské práva. Slovenská republika je rozhodným podporovateľom efektívneho multilateralizmu. Rada pre ľudské práva je založená na pevných základoch Organizácie Spojených národov a jej princípoch, ktorá je schopná riešiť a prinášať výsledky v mnohých dôležitých ľudskoprávnych otázkach, čím prispieva k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Tento orgán je významným nástrojom ochrany ľudských práv, ktorý obhajuje a podporuje univerzalitu, nedeliteľnosť, vzájomnú závislosť a vzájomné prepojenie ľudských práv. Ochrana a podpora ľudských práv a základných slobôd každého jednotlivca je najlepšou a najefektívnejšou stratégiou, aby ľudia na celom svete mohli žiť v mieri a prosperite.], type=[general], articleId=[3275662], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"0d349a2f-8f0d-429f-a8a9-1befbc3650f7","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180620000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180620000000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"0d349a2f-8f0d-429f-a8a9-1befbc3650f7","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180620000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180620000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných a európskych záležitostí Slovenskej republiky oceňuje zásadný príspevok Spojených štátov amerických k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Práve z tohto dôvodu Slovenská republika s poľutovaním prijala správu o rozhodnutí vlády Spojených štátov amerických o vystúpení z Rady OSN pre ľudské práva. Slovenská republika je rozhodným podporovateľom efektívneho multilateralizmu. Rada pre ľudské práva je založená na pevných základoch Organizácie Spojených národov a jej princípoch, ktorá je schopná riešiť a prinášať výsledky v mnohých dôležitých ľudskoprávnych otázkach, čím prispieva k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Tento orgán je významným nástrojom ochrany ľudských práv, ktorý obhajuje a podporuje univerzalitu, nedeliteľnosť, vzájomnú závislosť a vzájomné prepojenie ľudských práv. Ochrana a podpora ľudských práv a základných slobôd každého jednotlivca je najlepšou a najefektívnejšou stratégiou, aby ľudia na celom svete mohli žiť v mieri a prosperite.], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"0d349a2f-8f0d-429f-a8a9-1befbc3650f7","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných a európskych záležitostí Slovenskej republiky oceňuje zásadný príspevok Spojených štátov amerických k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Práve z tohto dôvodu Slovenská republika s poľutovaním prijala správu o rozhodnutí vlády Spojených štátov amerických o vystúpení z Rady OSN pre ľudské práva. Slovenská republika je rozhodným podporovateľom efektívneho multilateralizmu. Rada pre ľudské práva je založená na pevných základoch Organizácie Spojených národov a jej princípoch, ktorá je schopná riešiť a prinášať výsledky v mnohých dôležitých ľudskoprávnych otázkach, čím prispieva k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Tento orgán je významným nástrojom ochrany ľudských práv, ktorý obhajuje a podporuje univerzalitu, nedeliteľnosť, vzájomnú závislosť a vzájomné prepojenie ľudských práv. Ochrana a podpora ľudských práv a základných slobôd každého jednotlivca je najlepšou a najefektívnejšou stratégiou, aby ľudia na celom svete mohli žiť v mieri a prosperite. Slovenská republika bude pokračovať v spolupráci so všetkými členskými štátmi OSN s cieľom zabezpečiť zlepšenie efektívnosti a účinnosti Rady pri presadzovaní a ochrane ľudských práv na celom svete, a zároveň hájiť jej úspechy a zachovávať to, čo v nej funguje.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných a európskych záležitostí Slovenskej republiky oceňuje zásadný príspevok Spojených štátov amerických k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Práve z tohto dôvodu Slovenská republika s poľutovaním prijala správu o rozhodnutí vlády Spojených štátov amerických o vystúpení z Rady OSN pre ľudské práva. Slovenská republika je rozhodným podporovateľom efektívneho multilateralizmu. Rada pre ľudské práva je založená na pevných základoch Organizácie Spojených národov a jej princípoch, ktorá je schopná riešiť a prinášať výsledky v mnohých dôležitých ľudskoprávnych otázkach, čím prispieva k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Tento orgán je významným nástrojom ochrany ľudských práv, ktorý obhajuje a podporuje univerzalitu, nedeliteľnosť, vzájomnú závislosť a vzájomné prepojenie ľudských práv. Ochrana a podpora ľudských práv a základných slobôd každého jednotlivca je najlepšou a najefektívnejšou stratégiou, aby ľudia na celom svete mohli žiť v mieri a prosperite. Slovenská republika bude pokračovať v spolupráci so všetkými členskými štátmi OSN s cieľom zabezpečiť zlepšenie efektívnosti a účinnosti Rady pri presadzovaní a ochrane ľudských práv na celom svete, a zároveň hájiť jej úspechy a zachovávať to, čo v nej funguje.], ddm/11341/text_it_IT=[Ministerstvo zahraničných a európskych záležitostí Slovenskej republiky oceňuje zásadný príspevok Spojených štátov amerických k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Práve z tohto dôvodu Slovenská republika s poľutovaním prijala správu o rozhodnutí vlády Spojených štátov amerických o vystúpení z Rady OSN pre ľudské práva. Slovenská republika je rozhodným podporovateľom efektívneho multilateralizmu. Rada pre ľudské práva je založená na pevných základoch Organizácie Spojených národov a jej princípoch, ktorá je schopná riešiť a prinášať výsledky v mnohých dôležitých ľudskoprávnych otázkach, čím prispieva k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Tento orgán je významným nástrojom ochrany ľudských práv, ktorý obhajuje a podporuje univerzalitu, nedeliteľnosť, vzájomnú závislosť a vzájomné prepojenie ľudských práv. Ochrana a podpora ľudských práv a základných slobôd každého jednotlivca je najlepšou a najefektívnejšou stratégiou, aby ľudia na celom svete mohli žiť v mieri a prosperite. Slovenská republika bude pokračovať v spolupráci so všetkými členskými štátmi OSN s cieľom zabezpečiť zlepšenie efektívnosti a účinnosti Rady pri presadzovaní a ochrane ľudských práv na celom svete, a zároveň hájiť jej úspechy a zachovávať to, čo v nej funguje.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných a európskych záležitostí Slovenskej republiky oceňuje zásadný príspevok Spojených štátov amerických k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Práve z tohto dôvodu Slovenská republika s poľutovaním prijala správu o rozhodnutí vlády Spojených štátov amerických o vystúpení z Rady OSN pre ľudské práva. Slovenská republika je rozhodným podporovateľom efektívneho multilateralizmu. Rada pre ľudské práva je založená na pevných základoch Organizácie Spojených národov a jej princípoch, ktorá je schopná riešiť a prinášať výsledky v mnohých dôležitých ľudskoprávnych otázkach, čím prispieva k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Tento orgán je významným nástrojom ochrany ľudských práv, ktorý obhajuje a podporuje univerzalitu, nedeliteľnosť, vzájomnú závislosť a vzájomné prepojenie ľudských práv. Ochrana a podpora ľudských práv a základných slobôd každého jednotlivca je najlepšou a najefektívnejšou stratégiou, aby ľudia na celom svete mohli žiť v mieri a prosperite. Slovenská republika bude pokračovať v spolupráci so všetkými členskými štátmi OSN s cieľom zabezpečiť zlepšenie efektívnosti a účinnosti Rady pri presadzovaní a ochrane ľudských práv na celom svete, a zároveň hájiť jej úspechy a zachovávať to, čo v nej funguje.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Ministerstvo zahraničných a európskych záležitostí Slovenskej republiky oceňuje zásadný príspevok Spojených štátov amerických k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Práve z tohto dôvodu Slovenská republika s poľutovaním prijala správu o rozhodnutí vlády Spojených štátov amerických o vystúpení z Rady OSN pre ľudské práva. Slovenská republika je rozhodným podporovateľom efektívneho multilateralizmu. Rada pre ľudské práva je založená na pevných základoch Organizácie Spojených národov a jej princípoch, ktorá je schopná riešiť a prinášať výsledky v mnohých dôležitých ľudskoprávnych otázkach, čím prispieva k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Tento orgán je významným nástrojom ochrany ľudských práv, ktorý obhajuje a podporuje univerzalitu, nedeliteľnosť, vzájomnú závislosť a vzájomné prepojenie ľudských práv. Ochrana a podpora ľudských práv a základných slobôd každého jednotlivca je najlepšou a najefektívnejšou stratégiou, aby ľudia na celom svete mohli žiť v mieri a prosperite.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[vyhlásenie mzvaez sr k vystúpeniu usa z rady osn pre ľudské práva], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[vyhlásenie mzvaez sr k vystúpeniu usa z rady osn pre ľudské práva], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180620000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

The Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic recognizes the vital contribution of the United States of America to the protection and promotion of the human rights worldwide. We can therefore but regret the decision of the United States Government to withdraw from the Human Rights Council. 

 

Slovakia firmly believes in effective multilateralism. The Human Rights Council has been standing on the sound foundations of the UN Charter and its principles. And it delivers on many important human rights issues thus contributing to the protection and promotion of the human rights worldwide. The Council is a solid human rights instrument defending the universality, indivisibility, interdependence and interrelatedness of human rights. Protection and promotion of the human rights and fundamental freedoms of every individual is the best and the most efficient preventive strategy for people to live in peace and prosperity.

 

The Slovak Republic will continue to work with all United Nations Member States to secure improvements to the Council’s efficiency and effectiveness in promoting and protecting human rights globally whilst protecting its achievements and preserving what is working.

20180620000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a\",\"5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9\"]"] The Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic recognizes the vital contribution of the United States of America to the protection and promotion of the human rights worldwide. We can therefore but regret the decision of the United States Government to withdraw from the Human Rights Council. Slovakia firmly believes in effective multilateralism. The Human Rights Council has been standing on the sound foundations of the UN Charter and its principles. And it delivers on many important human rights issues thus contributing to the protection and promotion of the human rights worldwide. The Council is a solid human rights instrument defending the universality, indivisibility, interdependence and interrelatedness of human rights. Protection and promotion of the human rights and fundamental freedoms of every individual is the best and the most efficient preventive strategy for people to live in peace and prosperity. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"0d349a2f-8f0d-429f-a8a9-1befbc3650f7","version":"1.0"} null false top null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[fcb8b099-8c36-46fc-8174-5b090c8ac79a, 5cd0bcea-bae4-47aa-bed6-630c9760bbd9]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33977, 33730], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d, 5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky vysoko oceňuje a víta dohodu Atén a Skopje týkajúcu sa dlhotrvajúceho sporu o názov krajiny. Dosiahnutá dohoda na úrovni premiérov oboch krajín je výsledkom mnohoročného úsilia predstaviteľov oboch krajín, ale aj predstaviteľov medzinárodného spoločenstva, osobitne OSN, ktorí konali neúnavne a v dobrej viere s cieľom nájsť kompromisné a udržateľné riešenie.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d, 5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"96227a44-b334-4fa2-a37b-08901486685d","version":"1.1"}], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33977, 33730], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180613000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"96227a44-b334-4fa2-a37b-08901486685d","version":"1.1"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180613000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky vysoko oceňuje a víta dohodu Atén a Skopje týkajúcu sa dlhotrvajúceho sporu o názov krajiny. Dosiahnutá dohoda na úrovni premiérov oboch krajín je výsledkom mnohoročného úsilia predstaviteľov oboch krajín, ale aj predstaviteľov medzinárodného spoločenstva, osobitne OSN, ktorí konali neúnavne a v dobrej viere s cieľom nájsť kompromisné a udržateľné riešenie.], entryClassPK=[3267236], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d, 5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"96227a44-b334-4fa2-a37b-08901486685d","version":"1.1"}], content=[

Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky vysoko oceňuje a víta dohodu Atén a Skopje týkajúcu sa dlhotrvajúceho sporu o názov krajiny. Dosiahnutá dohoda na úrovni premiérov oboch krajín je výsledkom mnohoročného úsilia predstaviteľov oboch krajín, ale aj predstaviteľov medzinárodného spoločenstva, osobitne OSN, ktorí konali neúnavne a v dobrej viere s cieľom nájsť kompromisné a udržateľné riešenie.
 
Dohoda je nielen zásadným krokom smerom k definitívnemu ukončeniu bilaterálneho sporu, ale predstavuje aj významný signál pre región i iné oblasti sveta, že aj zložité a históriou zaťažené otázky je možné riešiť pokojne a dohodou, ak na strane partnerov existuje skutočný záujem a vôľa. Veríme, že dohoda bude čo najskôr potvrdená a uzatvorená v súlade s právnymi predpismi oboch krajín a následne sa ju podarí uviesť do života. Očakávame, že dohoda napomôže k zlepšeniu regionálnej spolupráce na západnom Balkáne a umožní Macedónsku pokročiť v procese približovania sa k NATO a Európskej únii.

20180613000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d\",\"5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3\"]"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky vysoko oceňuje a víta dohodu Atén a Skopje týkajúcu sa dlhotrvajúceho sporu o názov krajiny. Dosiahnutá dohoda na úrovni premiérov oboch krajín je výsledkom mnohoročného úsilia predstaviteľov oboch krajín, ale aj predstaviteľov medzinárodného spoločenstva, osobitne OSN, ktorí konali neúnavne a v dobrej viere s cieľom nájsť kompromisné a udržateľné riešenie. ["[\"33977\",\"33730\"]"] {"groupId":10182,"uuid":"96227a44-b334-4fa2-a37b-08901486685d","version":"1.1"} null false home null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33977, 33730], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky vysoko oceňuje a víta dohodu Atén a Skopje týkajúcu sa dlhotrvajúceho sporu o názov krajiny. Dosiahnutá dohoda na úrovni premiérov oboch krajín je výsledkom mnohoročného úsilia predstaviteľov oboch krajín, ale aj predstaviteľov medzinárodného spoločenstva, osobitne OSN, ktorí konali neúnavne a v dobrej viere s cieľom nájsť kompromisné a udržateľné riešenie.], viewCount_sortable=[26709], ddm/11341/text_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky vysoko oceňuje a víta dohodu Atén a Skopje týkajúcu sa dlhotrvajúceho sporu o názov krajiny. Dosiahnutá dohoda na úrovni premiérov oboch krajín je výsledkom mnohoročného úsilia predstaviteľov oboch krajín, ale aj predstaviteľov medzinárodného spoločenstva, osobitne OSN, ktorí konali neúnavne a v dobrej viere s cieľom nájsť kompromisné a udržateľné riešenie. Dohoda je nielen zásadným krokom smerom k definitívnemu ukončeniu bilaterálneho sporu, ale predstavuje aj významný signál pre región i iné oblasti sveta, že aj zložité a históriou zaťažené otázky je možné riešiť pokojne a dohodou, ak na strane partnerov existuje skutočný záujem a vôľa. Veríme, že dohoda bude čo najskôr potvrdená a uzatvorená v súlade s právnymi predpismi oboch krajín a následne sa ju podarí uviesť do života. Očakávame, že dohoda napomôže k zlepšeniu regionálnej spolupráce na západnom Balkáne a umožní Macedónsku pokročiť v procese približovania sa k NATO a Európskej únii.], viewCount=[26709], content_sk_SK=[

Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky vysoko oceňuje a víta dohodu Atén a Skopje týkajúcu sa dlhotrvajúceho sporu o názov krajiny. Dosiahnutá dohoda na úrovni premiérov oboch krajín je výsledkom mnohoročného úsilia predstaviteľov oboch krajín, ale aj predstaviteľov medzinárodného spoločenstva, osobitne OSN, ktorí konali neúnavne a v dobrej viere s cieľom nájsť kompromisné a udržateľné riešenie.
 
Dohoda je nielen zásadným krokom smerom k definitívnemu ukončeniu bilaterálneho sporu, ale predstavuje aj významný signál pre región i iné oblasti sveta, že aj zložité a históriou zaťažené otázky je možné riešiť pokojne a dohodou, ak na strane partnerov existuje skutočný záujem a vôľa. Veríme, že dohoda bude čo najskôr potvrdená a uzatvorená v súlade s právnymi predpismi oboch krajín a následne sa ju podarí uviesť do života. Očakávame, že dohoda napomôže k zlepšeniu regionálnej spolupráce na západnom Balkáne a umožní Macedónsku pokročiť v procese približovania sa k NATO a Európskej únii.

20180613000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d\",\"5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3\"]"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky vysoko oceňuje a víta dohodu Atén a Skopje týkajúcu sa dlhotrvajúceho sporu o názov krajiny. Dosiahnutá dohoda na úrovni premiérov oboch krajín je výsledkom mnohoročného úsilia predstaviteľov oboch krajín, ale aj predstaviteľov medzinárodného spoločenstva, osobitne OSN, ktorí konali neúnavne a v dobrej viere s cieľom nájsť kompromisné a udržateľné riešenie. ["[\"33977\",\"33730\"]"] {"groupId":10182,"uuid":"96227a44-b334-4fa2-a37b-08901486685d","version":"1.1"} null false home null ], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"96227a44-b334-4fa2-a37b-08901486685d","version":"1.1"}], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky vysoko oceňuje a víta dohodu Atén a Skopje týkajúcu sa dlhotrvajúceho sporu o názov krajiny. Dosiahnutá dohoda na úrovni premiérov oboch krajín je výsledkom mnohoročného úsilia predstaviteľov oboch krajín, ale aj predstaviteľov medzinárodného spoločenstva, osobitne OSN, ktorí konali neúnavne a v dobrej viere s cieľom nájsť kompromisné a udržateľné riešenie.], ddm/11341/text_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky vysoko oceňuje a víta dohodu Atén a Skopje týkajúcu sa dlhotrvajúceho sporu o názov krajiny. Dosiahnutá dohoda na úrovni premiérov oboch krajín je výsledkom mnohoročného úsilia predstaviteľov oboch krajín, ale aj predstaviteľov medzinárodného spoločenstva, osobitne OSN, ktorí konali neúnavne a v dobrej viere s cieľom nájsť kompromisné a udržateľné riešenie. Dohoda je nielen zásadným krokom smerom k definitívnemu ukončeniu bilaterálneho sporu, ale predstavuje aj významný signál pre región i iné oblasti sveta, že aj zložité a históriou zaťažené otázky je možné riešiť pokojne a dohodou, ak na strane partnerov existuje skutočný záujem a vôľa. Veríme, že dohoda bude čo najskôr potvrdená a uzatvorená v súlade s právnymi predpismi oboch krajín a následne sa ju podarí uviesť do života. Očakávame, že dohoda napomôže k zlepšeniu regionálnej spolupráce na západnom Balkáne a umožní Macedónsku pokročiť v procese približovania sa k NATO a Európskej únii.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"96227a44-b334-4fa2-a37b-08901486685d","version":"1.1"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33977, 33730], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d, 5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky vysoko oceňuje a víta dohodu Atén a Skopje týkajúcu sa dlhotrvajúceho sporu o názov krajiny. Dosiahnutá dohoda na úrovni premiérov oboch krajín je výsledkom mnohoročného úsilia predstaviteľov oboch krajín, ale aj predstaviteľov medzinárodného spoločenstva, osobitne OSN, ktorí konali neúnavne a v dobrej viere s cieľom nájsť kompromisné a udržateľné riešenie.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky vysoko oceňuje a víta dohodu Atén a Skopje týkajúcu sa dlhotrvajúceho sporu o názov krajiny. Dosiahnutá dohoda na úrovni premiérov oboch krajín je výsledkom mnohoročného úsilia predstaviteľov oboch krajín, ale aj predstaviteľov medzinárodného spoločenstva, osobitne OSN, ktorí konali neúnavne a v dobrej viere s cieľom nájsť kompromisné a udržateľné riešenie.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33977, 33730], ddm/11341/text_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky vysoko oceňuje a víta dohodu Atén a Skopje týkajúcu sa dlhotrvajúceho sporu o názov krajiny. Dosiahnutá dohoda na úrovni premiérov oboch krajín je výsledkom mnohoročného úsilia predstaviteľov oboch krajín, ale aj predstaviteľov medzinárodného spoločenstva, osobitne OSN, ktorí konali neúnavne a v dobrej viere s cieľom nájsť kompromisné a udržateľné riešenie. Dohoda je nielen zásadným krokom smerom k definitívnemu ukončeniu bilaterálneho sporu, ale predstavuje aj významný signál pre región i iné oblasti sveta, že aj zložité a históriou zaťažené otázky je možné riešiť pokojne a dohodou, ak na strane partnerov existuje skutočný záujem a vôľa. Veríme, že dohoda bude čo najskôr potvrdená a uzatvorená v súlade s právnymi predpismi oboch krajín a následne sa ju podarí uviesť do života. Očakávame, že dohoda napomôže k zlepšeniu regionálnej spolupráce na západnom Balkáne a umožní Macedónsku pokročiť v procese približovania sa k NATO a Európskej únii.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky vysoko oceňuje a víta dohodu Atén a Skopje týkajúcu sa dlhotrvajúceho sporu o názov krajiny. Dosiahnutá dohoda na úrovni premiérov oboch krajín je výsledkom mnohoročného úsilia predstaviteľov oboch krajín, ale aj predstaviteľov medzinárodného spoločenstva, osobitne OSN, ktorí konali neúnavne a v dobrej viere s cieľom nájsť kompromisné a udržateľné riešenie.], ddm/11341/text_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky vysoko oceňuje a víta dohodu Atén a Skopje týkajúcu sa dlhotrvajúceho sporu o názov krajiny. Dosiahnutá dohoda na úrovni premiérov oboch krajín je výsledkom mnohoročného úsilia predstaviteľov oboch krajín, ale aj predstaviteľov medzinárodného spoločenstva, osobitne OSN, ktorí konali neúnavne a v dobrej viere s cieľom nájsť kompromisné a udržateľné riešenie. Dohoda je nielen zásadným krokom smerom k definitívnemu ukončeniu bilaterálneho sporu, ale predstavuje aj významný signál pre región i iné oblasti sveta, že aj zložité a históriou zaťažené otázky je možné riešiť pokojne a dohodou, ak na strane partnerov existuje skutočný záujem a vôľa. Veríme, že dohoda bude čo najskôr potvrdená a uzatvorená v súlade s právnymi predpismi oboch krajín a následne sa ju podarí uviesť do života. Očakávame, že dohoda napomôže k zlepšeniu regionálnej spolupráce na západnom Balkáne a umožní Macedónsku pokročiť v procese približovania sa k NATO a Európskej únii.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180613000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky vysoko oceňuje a víta dohodu Atén a Skopje týkajúcu sa dlhotrvajúceho sporu o názov krajiny. Dosiahnutá dohoda na úrovni premiérov oboch krajín je výsledkom mnohoročného úsilia predstaviteľov oboch krajín, ale aj predstaviteľov medzinárodného spoločenstva, osobitne OSN, ktorí konali neúnavne a v dobrej viere s cieľom nájsť kompromisné a udržateľné riešenie. Dohoda je nielen zásadným krokom smerom k definitívnemu ukončeniu bilaterálneho sporu, ale predstavuje aj významný signál pre región i iné oblasti sveta, že aj zložité a históriou zaťažené otázky je možné riešiť pokojne a dohodou, ak na strane partnerov existuje skutočný záujem a vôľa. Veríme, že dohoda bude čo najskôr potvrdená a uzatvorená v súlade s právnymi predpismi oboch krajín a následne sa ju podarí uviesť do života. Očakávame, že dohoda napomôže k zlepšeniu regionálnej spolupráce na západnom Balkáne a umožní Macedónsku pokročiť v procese približovania sa k NATO a Európskej únii.], ddm/11341/anotacia_en_US=[The Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic deeply appreciates and welcomes the agreement between Athens and Skopje regarding the long-standing dispute about the name of the Former Yugoslav Republic of Macedonia.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky vysoko oceňuje a víta dohodu Atén a Skopje týkajúcu sa dlhotrvajúceho sporu o názov krajiny. Dosiahnutá dohoda na úrovni premiérov oboch krajín je výsledkom mnohoročného úsilia predstaviteľov oboch krajín, ale aj predstaviteľov medzinárodného spoločenstva, osobitne OSN, ktorí konali neúnavne a v dobrej viere s cieľom nájsť kompromisné a udržateľné riešenie. Dohoda je nielen zásadným krokom smerom k definitívnemu ukončeniu bilaterálneho sporu, ale predstavuje aj významný signál pre región i iné oblasti sveta, že aj zložité a históriou zaťažené otázky je možné riešiť pokojne a dohodou, ak na strane partnerov existuje skutočný záujem a vôľa. Veríme, že dohoda bude čo najskôr potvrdená a uzatvorená v súlade s právnymi predpismi oboch krajín a následne sa ju podarí uviesť do života. Očakávame, že dohoda napomôže k zlepšeniu regionálnej spolupráce na západnom Balkáne a umožní Macedónsku pokročiť v procese približovania sa k NATO a Európskej únii.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"96227a44-b334-4fa2-a37b-08901486685d","version":"1.1"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180613095800], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky vysoko oceňuje a víta dohodu Atén a Skopje týkajúcu sa dlhotrvajúceho sporu o názov krajiny. Dosiahnutá dohoda na úrovni premiérov oboch krajín je výsledkom mnohoročného úsilia predstaviteľov oboch krajín, ale aj predstaviteľov medzinárodného spoločenstva, osobitne OSN, ktorí konali neúnavne a v dobrej viere s cieľom nájsť kompromisné a udržateľné riešenie.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180613000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], title_en_US=[Statement of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic on the agreement achieved between Greece and the Former Yugoslav Republic of Macedonia on its name], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"96227a44-b334-4fa2-a37b-08901486685d","version":"1.1"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"96227a44-b334-4fa2-a37b-08901486685d","version":"1.1"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33977, 33730], modified=[20180614143857], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky vysoko oceňuje a víta dohodu Atén a Skopje týkajúcu sa dlhotrvajúceho sporu o názov krajiny. Dosiahnutá dohoda na úrovni premiérov oboch krajín je výsledkom mnohoročného úsilia predstaviteľov oboch krajín, ale aj predstaviteľov medzinárodného spoločenstva, osobitne OSN, ktorí konali neúnavne a v dobrej viere s cieľom nájsť kompromisné a udržateľné riešenie.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180613000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33977, 33730], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky vysoko oceňuje a víta dohodu Atén a Skopje týkajúcu sa dlhotrvajúceho sporu o názov krajiny. Dosiahnutá dohoda na úrovni premiérov oboch krajín je výsledkom mnohoročného úsilia predstaviteľov oboch krajín, ale aj predstaviteľov medzinárodného spoločenstva, osobitne OSN, ktorí konali neúnavne a v dobrej viere s cieľom nájsť kompromisné a udržateľné riešenie.], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"96227a44-b334-4fa2-a37b-08901486685d","version":"1.1"}], ddm/11341/text_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky vysoko oceňuje a víta dohodu Atén a Skopje týkajúcu sa dlhotrvajúceho sporu o názov krajiny. Dosiahnutá dohoda na úrovni premiérov oboch krajín je výsledkom mnohoročného úsilia predstaviteľov oboch krajín, ale aj predstaviteľov medzinárodného spoločenstva, osobitne OSN, ktorí konali neúnavne a v dobrej viere s cieľom nájsť kompromisné a udržateľné riešenie. Dohoda je nielen zásadným krokom smerom k definitívnemu ukončeniu bilaterálneho sporu, ale predstavuje aj významný signál pre región i iné oblasti sveta, že aj zložité a históriou zaťažené otázky je možné riešiť pokojne a dohodou, ak na strane partnerov existuje skutočný záujem a vôľa. Veríme, že dohoda bude čo najskôr potvrdená a uzatvorená v súlade s právnymi predpismi oboch krajín a následne sa ju podarí uviesť do života. Očakávame, že dohoda napomôže k zlepšeniu regionálnej spolupráce na západnom Balkáne a umožní Macedónsku pokročiť v procese približovania sa k NATO a Európskej únii.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d, 5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3267236], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180613000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33977, 33730], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33977, 33730], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky vysoko oceňuje a víta dohodu Atén a Skopje týkajúcu sa dlhotrvajúceho sporu o názov krajiny. Dosiahnutá dohoda na úrovni premiérov oboch krajín je výsledkom mnohoročného úsilia predstaviteľov oboch krajín, ale aj predstaviteľov medzinárodného spoločenstva, osobitne OSN, ktorí konali neúnavne a v dobrej viere s cieľom nájsť kompromisné a udržateľné riešenie. Dohoda je nielen zásadným krokom smerom k definitívnemu ukončeniu bilaterálneho sporu, ale predstavuje aj významný signál pre región i iné oblasti sveta, že aj zložité a históriou zaťažené otázky je možné riešiť pokojne a dohodou, ak na strane partnerov existuje skutočný záujem a vôľa. Veríme, že dohoda bude čo najskôr potvrdená a uzatvorená v súlade s právnymi predpismi oboch krajín a následne sa ju podarí uviesť do života. Očakávame, že dohoda napomôže k zlepšeniu regionálnej spolupráce na západnom Balkáne a umožní Macedónsku pokročiť v procese približovania sa k NATO a Európskej únii.], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"96227a44-b334-4fa2-a37b-08901486685d","version":"1.1"}], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180613000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d, 5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], treePath=[30303, 2982055, 3255894], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d, 5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/text_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky vysoko oceňuje a víta dohodu Atén a Skopje týkajúcu sa dlhotrvajúceho sporu o názov krajiny. Dosiahnutá dohoda na úrovni premiérov oboch krajín je výsledkom mnohoročného úsilia predstaviteľov oboch krajín, ale aj predstaviteľov medzinárodného spoločenstva, osobitne OSN, ktorí konali neúnavne a v dobrej viere s cieľom nájsť kompromisné a udržateľné riešenie. Dohoda je nielen zásadným krokom smerom k definitívnemu ukončeniu bilaterálneho sporu, ale predstavuje aj významný signál pre región i iné oblasti sveta, že aj zložité a históriou zaťažené otázky je možné riešiť pokojne a dohodou, ak na strane partnerov existuje skutočný záujem a vôľa. Veríme, že dohoda bude čo najskôr potvrdená a uzatvorená v súlade s právnymi predpismi oboch krajín a následne sa ju podarí uviesť do života. Očakávame, že dohoda napomôže k zlepšeniu regionálnej spolupráce na západnom Balkáne a umožní Macedónsku pokročiť v procese približovania sa k NATO a Európskej únii.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180613000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d, 5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33977, 33730], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky vysoko oceňuje a víta dohodu Atén a Skopje týkajúcu sa dlhotrvajúceho sporu o názov krajiny. Dosiahnutá dohoda na úrovni premiérov oboch krajín je výsledkom mnohoročného úsilia predstaviteľov oboch krajín, ale aj predstaviteľov medzinárodného spoločenstva, osobitne OSN, ktorí konali neúnavne a v dobrej viere s cieľom nájsť kompromisné a udržateľné riešenie.], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"96227a44-b334-4fa2-a37b-08901486685d","version":"1.1"}], ddm/11341/text_en_US=[The Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic deeply appreciates and welcomes the agreement between Athens and Skopje regarding the long-standing dispute about the name of the Former Yugoslav Republic of Macedonia. The agreement achieved at the level of prime ministers of the two countries is the result of the years-long efforts of representatives of both countries as well as those of the international community, especially the UN, which relentlessly and in good faith strived to find a sustainable compromise solution. The agreement is not only a significant step towards the definitive termination of the bilateral dispute but it also represents an important signal for the region and other areas of the world that it is possible to solve in peace even complicated issues with a historic burden through an agreement if there is a real interest and will by both partners. We believe that the agreement will be ratified as soon as possible and entered into in compliance with legal regulations by both countries, to be put into practice. We expect that the agreement will help improve regional cooperation in the Western Balkans and enable Macedonia to progress in its NATO and EU approximation process. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky vysoko oceňuje a víta dohodu Atén a Skopje týkajúcu sa dlhotrvajúceho sporu o názov krajiny. Dosiahnutá dohoda na úrovni premiérov oboch krajín je výsledkom mnohoročného úsilia predstaviteľov oboch krajín, ale aj predstaviteľov medzinárodného spoločenstva, osobitne OSN, ktorí konali neúnavne a v dobrej viere s cieľom nájsť kompromisné a udržateľné riešenie. Dohoda je nielen zásadným krokom smerom k definitívnemu ukončeniu bilaterálneho sporu, ale predstavuje aj významný signál pre región i iné oblasti sveta, že aj zložité a históriou zaťažené otázky je možné riešiť pokojne a dohodou, ak na strane partnerov existuje skutočný záujem a vôľa. Veríme, že dohoda bude čo najskôr potvrdená a uzatvorená v súlade s právnymi predpismi oboch krajín a následne sa ju podarí uviesť do života. Očakávame, že dohoda napomôže k zlepšeniu regionálnej spolupráce na západnom Balkáne a umožní Macedónsku pokročiť v procese približovania sa k NATO a Európskej únii.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33977, 33730], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d, 5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"96227a44-b334-4fa2-a37b-08901486685d","version":"1.1"}], displayDate=[20180613095800], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d, 5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180613000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[vyhlásenia a stanoviská ministerstva], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22208], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d, 5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], assetCategoryTitles_sk_SK=[vyhlásenia a stanoviská ministerstva], ratings=[0.0], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"96227a44-b334-4fa2-a37b-08901486685d","version":"1.1"}], title_sk_SK=[Vyhlásenie MZVaEZ SR k dohode medzi Gréckom a bývalou juhoslovanskou republikou Macedónsko o názve krajiny], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], localized_title_en_US=[statement of the ministry of foreign and european affairs of the slovak republic on the agreement achieved between greece and the former yugoslav republic of macedonia on its name], version=[1.3], folderId=[3255894], title=[Vyhlásenie MZVaEZ SR k dohode medzi Gréckom a bývalou juhoslovanskou republikou Macedónsko o názve krajiny], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky vysoko oceňuje a víta dohodu Atén a Skopje týkajúcu sa dlhotrvajúceho sporu o názov krajiny. Dosiahnutá dohoda na úrovni premiérov oboch krajín je výsledkom mnohoročného úsilia predstaviteľov oboch krajín, ale aj predstaviteľov medzinárodného spoločenstva, osobitne OSN, ktorí konali neúnavne a v dobrej viere s cieľom nájsť kompromisné a udržateľné riešenie. Dohoda je nielen zásadným krokom smerom k definitívnemu ukončeniu bilaterálneho sporu, ale predstavuje aj významný signál pre región i iné oblasti sveta, že aj zložité a históriou zaťažené otázky je možné riešiť pokojne a dohodou, ak na strane partnerov existuje skutočný záujem a vôľa. Veríme, že dohoda bude čo najskôr potvrdená a uzatvorená v súlade s právnymi predpismi oboch krajín a následne sa ju podarí uviesť do života. Očakávame, že dohoda napomôže k zlepšeniu regionálnej spolupráce na západnom Balkáne a umožní Macedónsku pokročiť v procese približovania sa k NATO a Európskej únii.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d, 5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ddm/11341/text_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky vysoko oceňuje a víta dohodu Atén a Skopje týkajúcu sa dlhotrvajúceho sporu o názov krajiny. Dosiahnutá dohoda na úrovni premiérov oboch krajín je výsledkom mnohoročného úsilia predstaviteľov oboch krajín, ale aj predstaviteľov medzinárodného spoločenstva, osobitne OSN, ktorí konali neúnavne a v dobrej viere s cieľom nájsť kompromisné a udržateľné riešenie. Dohoda je nielen zásadným krokom smerom k definitívnemu ukončeniu bilaterálneho sporu, ale predstavuje aj významný signál pre región i iné oblasti sveta, že aj zložité a históriou zaťažené otázky je možné riešiť pokojne a dohodou, ak na strane partnerov existuje skutočný záujem a vôľa. Veríme, že dohoda bude čo najskôr potvrdená a uzatvorená v súlade s právnymi predpismi oboch krajín a následne sa ju podarí uviesť do života. Očakávame, že dohoda napomôže k zlepšeniu regionálnej spolupráce na západnom Balkáne a umožní Macedónsku pokročiť v procese približovania sa k NATO a Európskej únii.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d, 5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], title_sortable=[vyhlásenie mzvaez sr k dohode medzi gréckom a bývalou juhoslovanskou republikou macedónsko o názve krajiny], createDate=[20180614143854], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky vysoko oceňuje a víta dohodu Atén a Skopje týkajúcu sa dlhotrvajúceho sporu o názov krajiny. Dosiahnutá dohoda na úrovni premiérov oboch krajín je výsledkom mnohoročného úsilia predstaviteľov oboch krajín, ale aj predstaviteľov medzinárodného spoločenstva, osobitne OSN, ktorí konali neúnavne a v dobrej viere s cieľom nájsť kompromisné a udržateľné riešenie.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180613000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky vysoko oceňuje a víta dohodu Atén a Skopje týkajúcu sa dlhotrvajúceho sporu o názov krajiny. Dosiahnutá dohoda na úrovni premiérov oboch krajín je výsledkom mnohoročného úsilia predstaviteľov oboch krajín, ale aj predstaviteľov medzinárodného spoločenstva, osobitne OSN, ktorí konali neúnavne a v dobrej viere s cieľom nájsť kompromisné a udržateľné riešenie.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180613000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33977, 33730], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180613000000], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"96227a44-b334-4fa2-a37b-08901486685d","version":"1.1"}], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky vysoko oceňuje a víta dohodu Atén a Skopje týkajúcu sa dlhotrvajúceho sporu o názov krajiny. Dosiahnutá dohoda na úrovni premiérov oboch krajín je výsledkom mnohoročného úsilia predstaviteľov oboch krajín, ale aj predstaviteľov medzinárodného spoločenstva, osobitne OSN, ktorí konali neúnavne a v dobrej viere s cieľom nájsť kompromisné a udržateľné riešenie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d, 5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"96227a44-b334-4fa2-a37b-08901486685d","version":"1.1"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d, 5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], uid=[15_PORTLET_3269484], ddm/11341/text_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky vysoko oceňuje a víta dohodu Atén a Skopje týkajúcu sa dlhotrvajúceho sporu o názov krajiny. Dosiahnutá dohoda na úrovni premiérov oboch krajín je výsledkom mnohoročného úsilia predstaviteľov oboch krajín, ale aj predstaviteľov medzinárodného spoločenstva, osobitne OSN, ktorí konali neúnavne a v dobrej viere s cieľom nájsť kompromisné a udržateľné riešenie. Dohoda je nielen zásadným krokom smerom k definitívnemu ukončeniu bilaterálneho sporu, ale predstavuje aj významný signál pre región i iné oblasti sveta, že aj zložité a históriou zaťažené otázky je možné riešiť pokojne a dohodou, ak na strane partnerov existuje skutočný záujem a vôľa. Veríme, že dohoda bude čo najskôr potvrdená a uzatvorená v súlade s právnymi predpismi oboch krajín a následne sa ju podarí uviesť do života. Očakávame, že dohoda napomôže k zlepšeniu regionálnej spolupráce na západnom Balkáne a umožní Macedónsku pokročiť v procese približovania sa k NATO a Európskej únii.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33977, 33730], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180613000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33977, 33730], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky vysoko oceňuje a víta dohodu Atén a Skopje týkajúcu sa dlhotrvajúceho sporu o názov krajiny. Dosiahnutá dohoda na úrovni premiérov oboch krajín je výsledkom mnohoročného úsilia predstaviteľov oboch krajín, ale aj predstaviteľov medzinárodného spoločenstva, osobitne OSN, ktorí konali neúnavne a v dobrej viere s cieľom nájsť kompromisné a udržateľné riešenie.], type=[press-release], articleId=[3267234], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33977, 33730], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"96227a44-b334-4fa2-a37b-08901486685d","version":"1.1"}], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180613000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180613000000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"96227a44-b334-4fa2-a37b-08901486685d","version":"1.1"}], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180613000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180613000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky vysoko oceňuje a víta dohodu Atén a Skopje týkajúcu sa dlhotrvajúceho sporu o názov krajiny. Dosiahnutá dohoda na úrovni premiérov oboch krajín je výsledkom mnohoročného úsilia predstaviteľov oboch krajín, ale aj predstaviteľov medzinárodného spoločenstva, osobitne OSN, ktorí konali neúnavne a v dobrej viere s cieľom nájsť kompromisné a udržateľné riešenie.], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"96227a44-b334-4fa2-a37b-08901486685d","version":"1.1"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d, 5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33977, 33730], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky vysoko oceňuje a víta dohodu Atén a Skopje týkajúcu sa dlhotrvajúceho sporu o názov krajiny. Dosiahnutá dohoda na úrovni premiérov oboch krajín je výsledkom mnohoročného úsilia predstaviteľov oboch krajín, ale aj predstaviteľov medzinárodného spoločenstva, osobitne OSN, ktorí konali neúnavne a v dobrej viere s cieľom nájsť kompromisné a udržateľné riešenie. Dohoda je nielen zásadným krokom smerom k definitívnemu ukončeniu bilaterálneho sporu, ale predstavuje aj významný signál pre región i iné oblasti sveta, že aj zložité a históriou zaťažené otázky je možné riešiť pokojne a dohodou, ak na strane partnerov existuje skutočný záujem a vôľa. Veríme, že dohoda bude čo najskôr potvrdená a uzatvorená v súlade s právnymi predpismi oboch krajín a následne sa ju podarí uviesť do života. Očakávame, že dohoda napomôže k zlepšeniu regionálnej spolupráce na západnom Balkáne a umožní Macedónsku pokročiť v procese približovania sa k NATO a Európskej únii.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33977, 33730], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33977, 33730], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d, 5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky vysoko oceňuje a víta dohodu Atén a Skopje týkajúcu sa dlhotrvajúceho sporu o názov krajiny. Dosiahnutá dohoda na úrovni premiérov oboch krajín je výsledkom mnohoročného úsilia predstaviteľov oboch krajín, ale aj predstaviteľov medzinárodného spoločenstva, osobitne OSN, ktorí konali neúnavne a v dobrej viere s cieľom nájsť kompromisné a udržateľné riešenie. Dohoda je nielen zásadným krokom smerom k definitívnemu ukončeniu bilaterálneho sporu, ale predstavuje aj významný signál pre región i iné oblasti sveta, že aj zložité a históriou zaťažené otázky je možné riešiť pokojne a dohodou, ak na strane partnerov existuje skutočný záujem a vôľa. Veríme, že dohoda bude čo najskôr potvrdená a uzatvorená v súlade s právnymi predpismi oboch krajín a následne sa ju podarí uviesť do života. Očakávame, že dohoda napomôže k zlepšeniu regionálnej spolupráce na západnom Balkáne a umožní Macedónsku pokročiť v procese približovania sa k NATO a Európskej únii.], ddm/11341/text_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky vysoko oceňuje a víta dohodu Atén a Skopje týkajúcu sa dlhotrvajúceho sporu o názov krajiny. Dosiahnutá dohoda na úrovni premiérov oboch krajín je výsledkom mnohoročného úsilia predstaviteľov oboch krajín, ale aj predstaviteľov medzinárodného spoločenstva, osobitne OSN, ktorí konali neúnavne a v dobrej viere s cieľom nájsť kompromisné a udržateľné riešenie. Dohoda je nielen zásadným krokom smerom k definitívnemu ukončeniu bilaterálneho sporu, ale predstavuje aj významný signál pre región i iné oblasti sveta, že aj zložité a históriou zaťažené otázky je možné riešiť pokojne a dohodou, ak na strane partnerov existuje skutočný záujem a vôľa. Veríme, že dohoda bude čo najskôr potvrdená a uzatvorená v súlade s právnymi predpismi oboch krajín a následne sa ju podarí uviesť do života. Očakávame, že dohoda napomôže k zlepšeniu regionálnej spolupráce na západnom Balkáne a umožní Macedónsku pokročiť v procese približovania sa k NATO a Európskej únii.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky vysoko oceňuje a víta dohodu Atén a Skopje týkajúcu sa dlhotrvajúceho sporu o názov krajiny. Dosiahnutá dohoda na úrovni premiérov oboch krajín je výsledkom mnohoročného úsilia predstaviteľov oboch krajín, ale aj predstaviteľov medzinárodného spoločenstva, osobitne OSN, ktorí konali neúnavne a v dobrej viere s cieľom nájsť kompromisné a udržateľné riešenie. Dohoda je nielen zásadným krokom smerom k definitívnemu ukončeniu bilaterálneho sporu, ale predstavuje aj významný signál pre región i iné oblasti sveta, že aj zložité a históriou zaťažené otázky je možné riešiť pokojne a dohodou, ak na strane partnerov existuje skutočný záujem a vôľa. Veríme, že dohoda bude čo najskôr potvrdená a uzatvorená v súlade s právnymi predpismi oboch krajín a následne sa ju podarí uviesť do života. Očakávame, že dohoda napomôže k zlepšeniu regionálnej spolupráce na západnom Balkáne a umožní Macedónsku pokročiť v procese približovania sa k NATO a Európskej únii.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky vysoko oceňuje a víta dohodu Atén a Skopje týkajúcu sa dlhotrvajúceho sporu o názov krajiny. Dosiahnutá dohoda na úrovni premiérov oboch krajín je výsledkom mnohoročného úsilia predstaviteľov oboch krajín, ale aj predstaviteľov medzinárodného spoločenstva, osobitne OSN, ktorí konali neúnavne a v dobrej viere s cieľom nájsť kompromisné a udržateľné riešenie.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], localized_title=[vyhlásenie mzvaez sr k dohode medzi gréckom a bývalou juhoslovanskou republikou macedónsko o názve krajiny], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[vyhlásenie mzvaez sr k dohode medzi gréckom a bývalou juhoslovanskou republikou macedónsko o názve krajiny], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180613000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

The Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic deeply appreciates and welcomes the agreement between Athens and Skopje regarding the long-standing dispute about the name of the Former Yugoslav Republic of Macedonia. The agreement achieved at the level of prime ministers of the two countries is the result of the years-long efforts of representatives of both countries as well as those of the international community, especially the UN, which relentlessly and in good faith strived to find a sustainable compromise solution. 


 
The agreement is not only a significant step towards the definitive termination of the bilateral dispute but it also represents an important signal for the region and other areas of the world that it is possible to solve in peace even complicated issues with a historic burden through an agreement if there is a real interest and will by both partners. We believe that the agreement will be ratified as soon as possible and entered into in compliance with legal regulations by both countries, to be put into practice.  We expect that the agreement will help improve regional cooperation in the Western Balkans and enable Macedonia to progress in its NATO and EU approximation process. 
 

20180613000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d\",\"5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3\"]"] The Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic deeply appreciates and welcomes the agreement between Athens and Skopje regarding the long-standing dispute about the name of the Former Yugoslav Republic of Macedonia. ["[\"33977\",\"33730\"]"] {"groupId":10182,"uuid":"96227a44-b334-4fa2-a37b-08901486685d","version":"1.1"} null false home null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d, 5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33860], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR uvítalo uskutočnenie summitu prezidenta USA Donalda Trumpa so severokórejským vodcom Kim Jong-unom 12. júna v Singapúre. Historicky prvé stretnutie amerického prezidenta so severokórejským lídrom pokladáme za nevyhnutný krok, nadväzujúci na medzikórejský summit z 27. apríla, ktorého výsledkom bola tzv. Panmunjomská deklarácia mieru a prosperity, prijatá vďaka úsiliu juhokórejského prezidenta Moon Jae-ina.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33860], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180612000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180612000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR uvítalo uskutočnenie summitu prezidenta USA Donalda Trumpa so severokórejským vodcom Kim Jong-unom 12. júna v Singapúre. Historicky prvé stretnutie amerického prezidenta so severokórejským lídrom pokladáme za nevyhnutný krok, nadväzujúci na medzikórejský summit z 27. apríla, ktorého výsledkom bola tzv. Panmunjomská deklarácia mieru a prosperity, prijatá vďaka úsiliu juhokórejského prezidenta Moon Jae-ina.], entryClassPK=[3266407], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3266420], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], content=[

Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR uvítalo uskutočnenie summitu prezidenta USA Donalda Trumpa so severokórejským vodcom Kim Jong-unom 12. júna v Singapúre. Historicky prvé stretnutie amerického prezidenta so severokórejským lídrom pokladáme za nevyhnutný krok, nadväzujúci na medzikórejský summit z 27. apríla, ktorého výsledkom bola tzv. Panmunjomská deklarácia mieru a prosperity, prijatá vďaka úsiliu juhokórejského prezidenta Moon Jae-ina.

 

Slovensko vníma spoločné vyhlásenie podpísané oboma lídrami na záver summitu v Singapure ako dobrý základ pre pokračovanie procesu, na konci ktorého bude nastolenie trvalého mieru na kórejskom polostrove. Zároveň zdôrazňujeme dôležitosť dôsledného plnenia prísľubov a prijatia konkrétnych opatrení na úplnú, overiteľnú a nezvratnú denuklearizáciu Severnej Kórey a likvidáciu zbraní hromadného ničenia a ich nosičov. Za týmto účelom budeme popri mierových rokovaniach aj naďalej presadzovať príslušné rezolúcie BR OSN a posilňovať medzinárodnú spoluprácu.

20180612000000 false odbor ["[\"3266420\"]"] ["null"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR uvítalo uskutočnenie summitu prezidenta USA Donalda Trumpa so severokórejským vodcom Kim Jong-unom 12. júna v Singapúre. Historicky prvé stretnutie amerického prezidenta so severokórejským lídrom pokladáme za nevyhnutný krok, nadväzujúci na medzikórejský summit z 27. apríla, ktorého výsledkom bola tzv. Panmunjomská deklarácia mieru a prosperity, prijatá vďaka úsiliu juhokórejského prezidenta Moon Jae-ina. ["[\"33860\"]"] null null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33860], viewCount_sortable=[26206], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR uvítalo uskutočnenie summitu prezidenta USA Donalda Trumpa so severokórejským vodcom Kim Jong-unom 12. júna v Singapúre. Historicky prvé stretnutie amerického prezidenta so severokórejským lídrom pokladáme za nevyhnutný krok, nadväzujúci na medzikórejský summit z 27. apríla, ktorého výsledkom bola tzv. Panmunjomská deklarácia mieru a prosperity, prijatá vďaka úsiliu juhokórejského prezidenta Moon Jae-ina.], ddm/11341/text_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR uvítalo uskutočnenie summitu prezidenta USA Donalda Trumpa so severokórejským vodcom Kim Jong-unom 12. júna v Singapúre. Historicky prvé stretnutie amerického prezidenta so severokórejským lídrom pokladáme za nevyhnutný krok, nadväzujúci na medzikórejský summit z 27. apríla, ktorého výsledkom bola tzv. Panmunjomská deklarácia mieru a prosperity, prijatá vďaka úsiliu juhokórejského prezidenta Moon Jae-ina. Slovensko vníma spoločné vyhlásenie podpísané oboma lídrami na záver summitu v Singapure ako dobrý základ pre pokračovanie procesu, na konci ktorého bude nastolenie trvalého mieru na kórejskom polostrove. Zároveň zdôrazňujeme dôležitosť dôsledného plnenia prísľubov a prijatia konkrétnych opatrení na úplnú, overiteľnú a nezvratnú denuklearizáciu Severnej Kórey a likvidáciu zbraní hromadného ničenia a ich nosičov. Za týmto účelom budeme popri mierových rokovaniach aj naďalej presadzovať príslušné rezolúcie BR OSN a posilňovať medzinárodnú spoluprácu.], viewCount=[26206], content_sk_SK=[

Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR uvítalo uskutočnenie summitu prezidenta USA Donalda Trumpa so severokórejským vodcom Kim Jong-unom 12. júna v Singapúre. Historicky prvé stretnutie amerického prezidenta so severokórejským lídrom pokladáme za nevyhnutný krok, nadväzujúci na medzikórejský summit z 27. apríla, ktorého výsledkom bola tzv. Panmunjomská deklarácia mieru a prosperity, prijatá vďaka úsiliu juhokórejského prezidenta Moon Jae-ina.

 

Slovensko vníma spoločné vyhlásenie podpísané oboma lídrami na záver summitu v Singapure ako dobrý základ pre pokračovanie procesu, na konci ktorého bude nastolenie trvalého mieru na kórejskom polostrove. Zároveň zdôrazňujeme dôležitosť dôsledného plnenia prísľubov a prijatia konkrétnych opatrení na úplnú, overiteľnú a nezvratnú denuklearizáciu Severnej Kórey a likvidáciu zbraní hromadného ničenia a ich nosičov. Za týmto účelom budeme popri mierových rokovaniach aj naďalej presadzovať príslušné rezolúcie BR OSN a posilňovať medzinárodnú spoluprácu.

20180612000000 false odbor ["[\"3266420\"]"] ["null"] Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR uvítalo uskutočnenie summitu prezidenta USA Donalda Trumpa so severokórejským vodcom Kim Jong-unom 12. júna v Singapúre. Historicky prvé stretnutie amerického prezidenta so severokórejským lídrom pokladáme za nevyhnutný krok, nadväzujúci na medzikórejský summit z 27. apríla, ktorého výsledkom bola tzv. Panmunjomská deklarácia mieru a prosperity, prijatá vďaka úsiliu juhokórejského prezidenta Moon Jae-ina. ["[\"33860\"]"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR uvítalo uskutočnenie summitu prezidenta USA Donalda Trumpa so severokórejským vodcom Kim Jong-unom 12. júna v Singapúre. Historicky prvé stretnutie amerického prezidenta so severokórejským lídrom pokladáme za nevyhnutný krok, nadväzujúci na medzikórejský summit z 27. apríla, ktorého výsledkom bola tzv. Panmunjomská deklarácia mieru a prosperity, prijatá vďaka úsiliu juhokórejského prezidenta Moon Jae-ina.], ddm/11341/text_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR uvítalo uskutočnenie summitu prezidenta USA Donalda Trumpa so severokórejským vodcom Kim Jong-unom 12. júna v Singapúre. Historicky prvé stretnutie amerického prezidenta so severokórejským lídrom pokladáme za nevyhnutný krok, nadväzujúci na medzikórejský summit z 27. apríla, ktorého výsledkom bola tzv. Panmunjomská deklarácia mieru a prosperity, prijatá vďaka úsiliu juhokórejského prezidenta Moon Jae-ina. Slovensko vníma spoločné vyhlásenie podpísané oboma lídrami na záver summitu v Singapure ako dobrý základ pre pokračovanie procesu, na konci ktorého bude nastolenie trvalého mieru na kórejskom polostrove. Zároveň zdôrazňujeme dôležitosť dôsledného plnenia prísľubov a prijatia konkrétnych opatrení na úplnú, overiteľnú a nezvratnú denuklearizáciu Severnej Kórey a likvidáciu zbraní hromadného ničenia a ich nosičov. Za týmto účelom budeme popri mierových rokovaniach aj naďalej presadzovať príslušné rezolúcie BR OSN a posilňovať medzinárodnú spoluprácu.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33860], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR uvítalo uskutočnenie summitu prezidenta USA Donalda Trumpa so severokórejským vodcom Kim Jong-unom 12. júna v Singapúre. Historicky prvé stretnutie amerického prezidenta so severokórejským lídrom pokladáme za nevyhnutný krok, nadväzujúci na medzikórejský summit z 27. apríla, ktorého výsledkom bola tzv. Panmunjomská deklarácia mieru a prosperity, prijatá vďaka úsiliu juhokórejského prezidenta Moon Jae-ina.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR uvítalo uskutočnenie summitu prezidenta USA Donalda Trumpa so severokórejským vodcom Kim Jong-unom 12. júna v Singapúre. Historicky prvé stretnutie amerického prezidenta so severokórejským lídrom pokladáme za nevyhnutný krok, nadväzujúci na medzikórejský summit z 27. apríla, ktorého výsledkom bola tzv. Panmunjomská deklarácia mieru a prosperity, prijatá vďaka úsiliu juhokórejského prezidenta Moon Jae-ina.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33860], ddm/11341/text_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR uvítalo uskutočnenie summitu prezidenta USA Donalda Trumpa so severokórejským vodcom Kim Jong-unom 12. júna v Singapúre. Historicky prvé stretnutie amerického prezidenta so severokórejským lídrom pokladáme za nevyhnutný krok, nadväzujúci na medzikórejský summit z 27. apríla, ktorého výsledkom bola tzv. Panmunjomská deklarácia mieru a prosperity, prijatá vďaka úsiliu juhokórejského prezidenta Moon Jae-ina. Slovensko vníma spoločné vyhlásenie podpísané oboma lídrami na záver summitu v Singapure ako dobrý základ pre pokračovanie procesu, na konci ktorého bude nastolenie trvalého mieru na kórejskom polostrove. Zároveň zdôrazňujeme dôležitosť dôsledného plnenia prísľubov a prijatia konkrétnych opatrení na úplnú, overiteľnú a nezvratnú denuklearizáciu Severnej Kórey a likvidáciu zbraní hromadného ničenia a ich nosičov. Za týmto účelom budeme popri mierových rokovaniach aj naďalej presadzovať príslušné rezolúcie BR OSN a posilňovať medzinárodnú spoluprácu.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR uvítalo uskutočnenie summitu prezidenta USA Donalda Trumpa so severokórejským vodcom Kim Jong-unom 12. júna v Singapúre. Historicky prvé stretnutie amerického prezidenta so severokórejským lídrom pokladáme za nevyhnutný krok, nadväzujúci na medzikórejský summit z 27. apríla, ktorého výsledkom bola tzv. Panmunjomská deklarácia mieru a prosperity, prijatá vďaka úsiliu juhokórejského prezidenta Moon Jae-ina.], ddm/11341/text_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR uvítalo uskutočnenie summitu prezidenta USA Donalda Trumpa so severokórejským vodcom Kim Jong-unom 12. júna v Singapúre. Historicky prvé stretnutie amerického prezidenta so severokórejským lídrom pokladáme za nevyhnutný krok, nadväzujúci na medzikórejský summit z 27. apríla, ktorého výsledkom bola tzv. Panmunjomská deklarácia mieru a prosperity, prijatá vďaka úsiliu juhokórejského prezidenta Moon Jae-ina. Slovensko vníma spoločné vyhlásenie podpísané oboma lídrami na záver summitu v Singapure ako dobrý základ pre pokračovanie procesu, na konci ktorého bude nastolenie trvalého mieru na kórejskom polostrove. Zároveň zdôrazňujeme dôležitosť dôsledného plnenia prísľubov a prijatia konkrétnych opatrení na úplnú, overiteľnú a nezvratnú denuklearizáciu Severnej Kórey a likvidáciu zbraní hromadného ničenia a ich nosičov. Za týmto účelom budeme popri mierových rokovaniach aj naďalej presadzovať príslušné rezolúcie BR OSN a posilňovať medzinárodnú spoluprácu.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180612000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3266420], ddm/11341/text_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR uvítalo uskutočnenie summitu prezidenta USA Donalda Trumpa so severokórejským vodcom Kim Jong-unom 12. júna v Singapúre. Historicky prvé stretnutie amerického prezidenta so severokórejským lídrom pokladáme za nevyhnutný krok, nadväzujúci na medzikórejský summit z 27. apríla, ktorého výsledkom bola tzv. Panmunjomská deklarácia mieru a prosperity, prijatá vďaka úsiliu juhokórejského prezidenta Moon Jae-ina. Slovensko vníma spoločné vyhlásenie podpísané oboma lídrami na záver summitu v Singapure ako dobrý základ pre pokračovanie procesu, na konci ktorého bude nastolenie trvalého mieru na kórejskom polostrove. Zároveň zdôrazňujeme dôležitosť dôsledného plnenia prísľubov a prijatia konkrétnych opatrení na úplnú, overiteľnú a nezvratnú denuklearizáciu Severnej Kórey a likvidáciu zbraní hromadného ničenia a ich nosičov. Za týmto účelom budeme popri mierových rokovaniach aj naďalej presadzovať príslušné rezolúcie BR OSN a posilňovať medzinárodnú spoluprácu.], ddm/11341/anotacia_en_US=[The Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic welcomed the outcome of the summit of US President Donald Trump and North Korean leader Kim Jong Un in Singapore on 12 June. We consider the first-ever meeting of a US President with a North Korean leader to be an essential step following the inter-Korean summit on 27 April, which resulted in the Panmunjom Declaration for Peace, Prosperity and Unification of the Korean Peninsula, adopted due to the efforts made by Moon Jae-in, President of South Korea. Slovakia perceives the joint declaration signed by the two leaders at the end of the Singapore summit to represent a good basis for the process to continue leading to a lasting peace in the Korean peninsula. We also highlight the importance of consistently meeting the promises and adopting concrete measures for a complete, verifiable and irreversible denuclearization of North Korea and removal of weapons of mass destruction and their carriers. With this purpose in mind we will further promote the respective resolutions of the UN Security Council and reinforce international cooperation along with the peace talks.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR uvítalo uskutočnenie summitu prezidenta USA Donalda Trumpa so severokórejským vodcom Kim Jong-unom 12. júna v Singapúre. Historicky prvé stretnutie amerického prezidenta so severokórejským lídrom pokladáme za nevyhnutný krok, nadväzujúci na medzikórejský summit z 27. apríla, ktorého výsledkom bola tzv. Panmunjomská deklarácia mieru a prosperity, prijatá vďaka úsiliu juhokórejského prezidenta Moon Jae-ina. Slovensko vníma spoločné vyhlásenie podpísané oboma lídrami na záver summitu v Singapure ako dobrý základ pre pokračovanie procesu, na konci ktorého bude nastolenie trvalého mieru na kórejskom polostrove. Zároveň zdôrazňujeme dôležitosť dôsledného plnenia prísľubov a prijatia konkrétnych opatrení na úplnú, overiteľnú a nezvratnú denuklearizáciu Severnej Kórey a likvidáciu zbraní hromadného ničenia a ich nosičov. Za týmto účelom budeme popri mierových rokovaniach aj naďalej presadzovať príslušné rezolúcie BR OSN a posilňovať medzinárodnú spoluprácu.], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3266420], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3266420], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180612211300], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR uvítalo uskutočnenie summitu prezidenta USA Donalda Trumpa so severokórejským vodcom Kim Jong-unom 12. júna v Singapúre. Historicky prvé stretnutie amerického prezidenta so severokórejským lídrom pokladáme za nevyhnutný krok, nadväzujúci na medzikórejský summit z 27. apríla, ktorého výsledkom bola tzv. Panmunjomská deklarácia mieru a prosperity, prijatá vďaka úsiliu juhokórejského prezidenta Moon Jae-ina.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180612000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[The Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic welcomes the outcome of the meeting between American and North Korean leaders in Singapore], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33860], modified=[20180614144017], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR uvítalo uskutočnenie summitu prezidenta USA Donalda Trumpa so severokórejským vodcom Kim Jong-unom 12. júna v Singapúre. Historicky prvé stretnutie amerického prezidenta so severokórejským lídrom pokladáme za nevyhnutný krok, nadväzujúci na medzikórejský summit z 27. apríla, ktorého výsledkom bola tzv. Panmunjomská deklarácia mieru a prosperity, prijatá vďaka úsiliu juhokórejského prezidenta Moon Jae-ina.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3266420], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180612000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33860], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR uvítalo uskutočnenie summitu prezidenta USA Donalda Trumpa so severokórejským vodcom Kim Jong-unom 12. júna v Singapúre. Historicky prvé stretnutie amerického prezidenta so severokórejským lídrom pokladáme za nevyhnutný krok, nadväzujúci na medzikórejský summit z 27. apríla, ktorého výsledkom bola tzv. Panmunjomská deklarácia mieru a prosperity, prijatá vďaka úsiliu juhokórejského prezidenta Moon Jae-ina.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3266420], ddm/11341/text_pl_PL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR uvítalo uskutočnenie summitu prezidenta USA Donalda Trumpa so severokórejským vodcom Kim Jong-unom 12. júna v Singapúre. Historicky prvé stretnutie amerického prezidenta so severokórejským lídrom pokladáme za nevyhnutný krok, nadväzujúci na medzikórejský summit z 27. apríla, ktorého výsledkom bola tzv. Panmunjomská deklarácia mieru a prosperity, prijatá vďaka úsiliu juhokórejského prezidenta Moon Jae-ina. Slovensko vníma spoločné vyhlásenie podpísané oboma lídrami na záver summitu v Singapure ako dobrý základ pre pokračovanie procesu, na konci ktorého bude nastolenie trvalého mieru na kórejskom polostrove. Zároveň zdôrazňujeme dôležitosť dôsledného plnenia prísľubov a prijatia konkrétnych opatrení na úplnú, overiteľnú a nezvratnú denuklearizáciu Severnej Kórey a likvidáciu zbraní hromadného ničenia a ich nosičov. Za týmto účelom budeme popri mierových rokovaniach aj naďalej presadzovať príslušné rezolúcie BR OSN a posilňovať medzinárodnú spoluprácu.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3266407], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180612000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33860], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33860], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR uvítalo uskutočnenie summitu prezidenta USA Donalda Trumpa so severokórejským vodcom Kim Jong-unom 12. júna v Singapúre. Historicky prvé stretnutie amerického prezidenta so severokórejským lídrom pokladáme za nevyhnutný krok, nadväzujúci na medzikórejský summit z 27. apríla, ktorého výsledkom bola tzv. Panmunjomská deklarácia mieru a prosperity, prijatá vďaka úsiliu juhokórejského prezidenta Moon Jae-ina. Slovensko vníma spoločné vyhlásenie podpísané oboma lídrami na záver summitu v Singapure ako dobrý základ pre pokračovanie procesu, na konci ktorého bude nastolenie trvalého mieru na kórejskom polostrove. Zároveň zdôrazňujeme dôležitosť dôsledného plnenia prísľubov a prijatia konkrétnych opatrení na úplnú, overiteľnú a nezvratnú denuklearizáciu Severnej Kórey a likvidáciu zbraní hromadného ničenia a ich nosičov. Za týmto účelom budeme popri mierových rokovaniach aj naďalej presadzovať príslušné rezolúcie BR OSN a posilňovať medzinárodnú spoluprácu.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180612000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3266420], treePath=[30303, 2982055, 3255894], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180612000000], ddm/11341/text_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR uvítalo uskutočnenie summitu prezidenta USA Donalda Trumpa so severokórejským vodcom Kim Jong-unom 12. júna v Singapúre. Historicky prvé stretnutie amerického prezidenta so severokórejským lídrom pokladáme za nevyhnutný krok, nadväzujúci na medzikórejský summit z 27. apríla, ktorého výsledkom bola tzv. Panmunjomská deklarácia mieru a prosperity, prijatá vďaka úsiliu juhokórejského prezidenta Moon Jae-ina. Slovensko vníma spoločné vyhlásenie podpísané oboma lídrami na záver summitu v Singapure ako dobrý základ pre pokračovanie procesu, na konci ktorého bude nastolenie trvalého mieru na kórejskom polostrove. Zároveň zdôrazňujeme dôležitosť dôsledného plnenia prísľubov a prijatia konkrétnych opatrení na úplnú, overiteľnú a nezvratnú denuklearizáciu Severnej Kórey a likvidáciu zbraní hromadného ničenia a ich nosičov. Za týmto účelom budeme popri mierových rokovaniach aj naďalej presadzovať príslušné rezolúcie BR OSN a posilňovať medzinárodnú spoluprácu.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3266420], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33860], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR uvítalo uskutočnenie summitu prezidenta USA Donalda Trumpa so severokórejským vodcom Kim Jong-unom 12. júna v Singapúre. Historicky prvé stretnutie amerického prezidenta so severokórejským lídrom pokladáme za nevyhnutný krok, nadväzujúci na medzikórejský summit z 27. apríla, ktorého výsledkom bola tzv. Panmunjomská deklarácia mieru a prosperity, prijatá vďaka úsiliu juhokórejského prezidenta Moon Jae-ina.], ddm/11341/text_en_US=[The Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic welcomed the outcome of the summit of US President Donald Trump and North Korean leader Kim Jong Un in Singapore on 12 June. We consider the first-ever meeting of a US President with a North Korean leader to be an essential step following the inter-Korean summit on 27 April, which resulted in the Panmunjom Declaration for Peace, Prosperity and Unification of the Korean Peninsula, adopted due to the efforts made by Moon Jae-in, President of South Korea. Slovakia perceives the joint declaration signed by the two leaders at the end of the Singapore summit to represent a good basis for the process to continue leading to a lasting peace in the Korean peninsula. We also highlight the importance of consistently meeting the promises and adopting concrete measures for a complete, verifiable and irreversible denuclearization of North Korea and removal of weapons of mass destruction and their carriers. With this purpose in mind we will further promote the respective resolutions of the UN Security Council and reinforce international cooperation along with the peace talks. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3266420], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR uvítalo uskutočnenie summitu prezidenta USA Donalda Trumpa so severokórejským vodcom Kim Jong-unom 12. júna v Singapúre. Historicky prvé stretnutie amerického prezidenta so severokórejským lídrom pokladáme za nevyhnutný krok, nadväzujúci na medzikórejský summit z 27. apríla, ktorého výsledkom bola tzv. Panmunjomská deklarácia mieru a prosperity, prijatá vďaka úsiliu juhokórejského prezidenta Moon Jae-ina. Slovensko vníma spoločné vyhlásenie podpísané oboma lídrami na záver summitu v Singapure ako dobrý základ pre pokračovanie procesu, na konci ktorého bude nastolenie trvalého mieru na kórejskom polostrove. Zároveň zdôrazňujeme dôležitosť dôsledného plnenia prísľubov a prijatia konkrétnych opatrení na úplnú, overiteľnú a nezvratnú denuklearizáciu Severnej Kórey a likvidáciu zbraní hromadného ničenia a ich nosičov. Za týmto účelom budeme popri mierových rokovaniach aj naďalej presadzovať príslušné rezolúcie BR OSN a posilňovať medzinárodnú spoluprácu.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3266420], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33860], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3266420], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20180612211300], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180612000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3266420], assetCategoryTitles=[vyhlásenia a stanoviská ministerstva], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22208], assetCategoryTitles_sk_SK=[vyhlásenia a stanoviská ministerstva], ratings=[0.0], title_sk_SK=[MZVaEZ SR víta uskutočnenie summitu lídrov USA a KĽDR v Singapure], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[the ministry of foreign and european affairs of the slovak republic welcomes the outcome of the meeting between american and north korean leaders in singapore], version=[1.4], folderId=[3255894], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3266420], title=[MZVaEZ SR víta uskutočnenie summitu lídrov USA a KĽDR v Singapure], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR uvítalo uskutočnenie summitu prezidenta USA Donalda Trumpa so severokórejským vodcom Kim Jong-unom 12. júna v Singapúre. Historicky prvé stretnutie amerického prezidenta so severokórejským lídrom pokladáme za nevyhnutný krok, nadväzujúci na medzikórejský summit z 27. apríla, ktorého výsledkom bola tzv. Panmunjomská deklarácia mieru a prosperity, prijatá vďaka úsiliu juhokórejského prezidenta Moon Jae-ina. Slovensko vníma spoločné vyhlásenie podpísané oboma lídrami na záver summitu v Singapure ako dobrý základ pre pokračovanie procesu, na konci ktorého bude nastolenie trvalého mieru na kórejskom polostrove. Zároveň zdôrazňujeme dôležitosť dôsledného plnenia prísľubov a prijatia konkrétnych opatrení na úplnú, overiteľnú a nezvratnú denuklearizáciu Severnej Kórey a likvidáciu zbraní hromadného ničenia a ich nosičov. Za týmto účelom budeme popri mierových rokovaniach aj naďalej presadzovať príslušné rezolúcie BR OSN a posilňovať medzinárodnú spoluprácu.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/text_fr_FR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR uvítalo uskutočnenie summitu prezidenta USA Donalda Trumpa so severokórejským vodcom Kim Jong-unom 12. júna v Singapúre. Historicky prvé stretnutie amerického prezidenta so severokórejským lídrom pokladáme za nevyhnutný krok, nadväzujúci na medzikórejský summit z 27. apríla, ktorého výsledkom bola tzv. Panmunjomská deklarácia mieru a prosperity, prijatá vďaka úsiliu juhokórejského prezidenta Moon Jae-ina. Slovensko vníma spoločné vyhlásenie podpísané oboma lídrami na záver summitu v Singapure ako dobrý základ pre pokračovanie procesu, na konci ktorého bude nastolenie trvalého mieru na kórejskom polostrove. Zároveň zdôrazňujeme dôležitosť dôsledného plnenia prísľubov a prijatia konkrétnych opatrení na úplnú, overiteľnú a nezvratnú denuklearizáciu Severnej Kórey a likvidáciu zbraní hromadného ničenia a ich nosičov. Za týmto účelom budeme popri mierových rokovaniach aj naďalej presadzovať príslušné rezolúcie BR OSN a posilňovať medzinárodnú spoluprácu.], title_sortable=[mzvaez sr víta uskutočnenie summitu lídrov usa a kľdr v singapure], createDate=[20180614144015], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR uvítalo uskutočnenie summitu prezidenta USA Donalda Trumpa so severokórejským vodcom Kim Jong-unom 12. júna v Singapúre. Historicky prvé stretnutie amerického prezidenta so severokórejským lídrom pokladáme za nevyhnutný krok, nadväzujúci na medzikórejský summit z 27. apríla, ktorého výsledkom bola tzv. Panmunjomská deklarácia mieru a prosperity, prijatá vďaka úsiliu juhokórejského prezidenta Moon Jae-ina.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180612000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR uvítalo uskutočnenie summitu prezidenta USA Donalda Trumpa so severokórejským vodcom Kim Jong-unom 12. júna v Singapúre. Historicky prvé stretnutie amerického prezidenta so severokórejským lídrom pokladáme za nevyhnutný krok, nadväzujúci na medzikórejský summit z 27. apríla, ktorého výsledkom bola tzv. Panmunjomská deklarácia mieru a prosperity, prijatá vďaka úsiliu juhokórejského prezidenta Moon Jae-ina.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180612000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33860], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180612000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR uvítalo uskutočnenie summitu prezidenta USA Donalda Trumpa so severokórejským vodcom Kim Jong-unom 12. júna v Singapúre. Historicky prvé stretnutie amerického prezidenta so severokórejským lídrom pokladáme za nevyhnutný krok, nadväzujúci na medzikórejský summit z 27. apríla, ktorého výsledkom bola tzv. Panmunjomská deklarácia mieru a prosperity, prijatá vďaka úsiliu juhokórejského prezidenta Moon Jae-ina.], uid=[15_PORTLET_3269497], ddm/11341/text_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR uvítalo uskutočnenie summitu prezidenta USA Donalda Trumpa so severokórejským vodcom Kim Jong-unom 12. júna v Singapúre. Historicky prvé stretnutie amerického prezidenta so severokórejským lídrom pokladáme za nevyhnutný krok, nadväzujúci na medzikórejský summit z 27. apríla, ktorého výsledkom bola tzv. Panmunjomská deklarácia mieru a prosperity, prijatá vďaka úsiliu juhokórejského prezidenta Moon Jae-ina. Slovensko vníma spoločné vyhlásenie podpísané oboma lídrami na záver summitu v Singapure ako dobrý základ pre pokračovanie procesu, na konci ktorého bude nastolenie trvalého mieru na kórejskom polostrove. Zároveň zdôrazňujeme dôležitosť dôsledného plnenia prísľubov a prijatia konkrétnych opatrení na úplnú, overiteľnú a nezvratnú denuklearizáciu Severnej Kórey a likvidáciu zbraní hromadného ničenia a ich nosičov. Za týmto účelom budeme popri mierových rokovaniach aj naďalej presadzovať príslušné rezolúcie BR OSN a posilňovať medzinárodnú spoluprácu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33860], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180612000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33860], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR uvítalo uskutočnenie summitu prezidenta USA Donalda Trumpa so severokórejským vodcom Kim Jong-unom 12. júna v Singapúre. Historicky prvé stretnutie amerického prezidenta so severokórejským lídrom pokladáme za nevyhnutný krok, nadväzujúci na medzikórejský summit z 27. apríla, ktorého výsledkom bola tzv. Panmunjomská deklarácia mieru a prosperity, prijatá vďaka úsiliu juhokórejského prezidenta Moon Jae-ina.], type=[general], articleId=[3266405], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3266420], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33860], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180612000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180612000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3266420], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180612000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180612000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR uvítalo uskutočnenie summitu prezidenta USA Donalda Trumpa so severokórejským vodcom Kim Jong-unom 12. júna v Singapúre. Historicky prvé stretnutie amerického prezidenta so severokórejským lídrom pokladáme za nevyhnutný krok, nadväzujúci na medzikórejský summit z 27. apríla, ktorého výsledkom bola tzv. Panmunjomská deklarácia mieru a prosperity, prijatá vďaka úsiliu juhokórejského prezidenta Moon Jae-ina.], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33860], ddm/11341/text_sl_SL=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR uvítalo uskutočnenie summitu prezidenta USA Donalda Trumpa so severokórejským vodcom Kim Jong-unom 12. júna v Singapúre. Historicky prvé stretnutie amerického prezidenta so severokórejským lídrom pokladáme za nevyhnutný krok, nadväzujúci na medzikórejský summit z 27. apríla, ktorého výsledkom bola tzv. Panmunjomská deklarácia mieru a prosperity, prijatá vďaka úsiliu juhokórejského prezidenta Moon Jae-ina. Slovensko vníma spoločné vyhlásenie podpísané oboma lídrami na záver summitu v Singapure ako dobrý základ pre pokračovanie procesu, na konci ktorého bude nastolenie trvalého mieru na kórejskom polostrove. Zároveň zdôrazňujeme dôležitosť dôsledného plnenia prísľubov a prijatia konkrétnych opatrení na úplnú, overiteľnú a nezvratnú denuklearizáciu Severnej Kórey a likvidáciu zbraní hromadného ničenia a ich nosičov. Za týmto účelom budeme popri mierových rokovaniach aj naďalej presadzovať príslušné rezolúcie BR OSN a posilňovať medzinárodnú spoluprácu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33860], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33860], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3266420], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3266420], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR uvítalo uskutočnenie summitu prezidenta USA Donalda Trumpa so severokórejským vodcom Kim Jong-unom 12. júna v Singapúre. Historicky prvé stretnutie amerického prezidenta so severokórejským lídrom pokladáme za nevyhnutný krok, nadväzujúci na medzikórejský summit z 27. apríla, ktorého výsledkom bola tzv. Panmunjomská deklarácia mieru a prosperity, prijatá vďaka úsiliu juhokórejského prezidenta Moon Jae-ina. Slovensko vníma spoločné vyhlásenie podpísané oboma lídrami na záver summitu v Singapure ako dobrý základ pre pokračovanie procesu, na konci ktorého bude nastolenie trvalého mieru na kórejskom polostrove. Zároveň zdôrazňujeme dôležitosť dôsledného plnenia prísľubov a prijatia konkrétnych opatrení na úplnú, overiteľnú a nezvratnú denuklearizáciu Severnej Kórey a likvidáciu zbraní hromadného ničenia a ich nosičov. Za týmto účelom budeme popri mierových rokovaniach aj naďalej presadzovať príslušné rezolúcie BR OSN a posilňovať medzinárodnú spoluprácu.], ddm/11341/text_it_IT=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR uvítalo uskutočnenie summitu prezidenta USA Donalda Trumpa so severokórejským vodcom Kim Jong-unom 12. júna v Singapúre. Historicky prvé stretnutie amerického prezidenta so severokórejským lídrom pokladáme za nevyhnutný krok, nadväzujúci na medzikórejský summit z 27. apríla, ktorého výsledkom bola tzv. Panmunjomská deklarácia mieru a prosperity, prijatá vďaka úsiliu juhokórejského prezidenta Moon Jae-ina. Slovensko vníma spoločné vyhlásenie podpísané oboma lídrami na záver summitu v Singapure ako dobrý základ pre pokračovanie procesu, na konci ktorého bude nastolenie trvalého mieru na kórejskom polostrove. Zároveň zdôrazňujeme dôležitosť dôsledného plnenia prísľubov a prijatia konkrétnych opatrení na úplnú, overiteľnú a nezvratnú denuklearizáciu Severnej Kórey a likvidáciu zbraní hromadného ničenia a ich nosičov. Za týmto účelom budeme popri mierových rokovaniach aj naďalej presadzovať príslušné rezolúcie BR OSN a posilňovať medzinárodnú spoluprácu.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR uvítalo uskutočnenie summitu prezidenta USA Donalda Trumpa so severokórejským vodcom Kim Jong-unom 12. júna v Singapúre. Historicky prvé stretnutie amerického prezidenta so severokórejským lídrom pokladáme za nevyhnutný krok, nadväzujúci na medzikórejský summit z 27. apríla, ktorého výsledkom bola tzv. Panmunjomská deklarácia mieru a prosperity, prijatá vďaka úsiliu juhokórejského prezidenta Moon Jae-ina. Slovensko vníma spoločné vyhlásenie podpísané oboma lídrami na záver summitu v Singapure ako dobrý základ pre pokračovanie procesu, na konci ktorého bude nastolenie trvalého mieru na kórejskom polostrove. Zároveň zdôrazňujeme dôležitosť dôsledného plnenia prísľubov a prijatia konkrétnych opatrení na úplnú, overiteľnú a nezvratnú denuklearizáciu Severnej Kórey a likvidáciu zbraní hromadného ničenia a ich nosičov. Za týmto účelom budeme popri mierových rokovaniach aj naďalej presadzovať príslušné rezolúcie BR OSN a posilňovať medzinárodnú spoluprácu.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR uvítalo uskutočnenie summitu prezidenta USA Donalda Trumpa so severokórejským vodcom Kim Jong-unom 12. júna v Singapúre. Historicky prvé stretnutie amerického prezidenta so severokórejským lídrom pokladáme za nevyhnutný krok, nadväzujúci na medzikórejský summit z 27. apríla, ktorého výsledkom bola tzv. Panmunjomská deklarácia mieru a prosperity, prijatá vďaka úsiliu juhokórejského prezidenta Moon Jae-ina.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[mzvaez sr víta uskutočnenie summitu lídrov usa a kľdr v singapure], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3266420], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[mzvaez sr víta uskutočnenie summitu lídrov usa a kľdr v singapure], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180612000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

The Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic welcomed the outcome of the summit of US President Donald Trump and North Korean leader Kim Jong Un in Singapore on 12 June.  We consider the first-ever meeting of a US President with a North Korean leader to be an essential step following the inter-Korean summit on 27 April, which resulted in the Panmunjom Declaration for Peace, Prosperity and Unification of the Korean Peninsula, adopted due to the efforts made by Moon Jae-in, President of South Korea. 


 
Slovakia perceives the joint declaration signed by the two leaders at the end of the Singapore summit to represent a good basis for the process to continue leading to a lasting peace in the Korean peninsula.  We also highlight the importance of consistently meeting the promises and adopting concrete measures for a complete, verifiable and irreversible denuclearization of North Korea and removal of weapons of mass destruction and their carriers.  With this purpose in mind we will further promote the respective resolutions of the UN Security Council and reinforce international cooperation along with the peace talks. 

 

20180612000000 false odbor ["[\"3266420\"]"] ["null"] The Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic welcomed the outcome of the summit of US President Donald Trump and North Korean leader Kim Jong Un in Singapore on 12 June. We consider the first-ever meeting of a US President with a North Korean leader to be an essential step following the inter-Korean summit on 27 April, which resulted in the Panmunjom Declaration for Peace, Prosperity and Unification of the Korean Peninsula, adopted due to the efforts made by Moon Jae-in, President of South Korea. Slovakia perceives the joint declaration signed by the two leaders at the end of the Singapore summit to represent a good basis for the process to continue leading to a lasting peace in the Korean peninsula. We also highlight the importance of consistently meeting the promises and adopting concrete measures for a complete, verifiable and irreversible denuclearization of North Korea and removal of weapons of mass destruction and their carriers. With this purpose in mind we will further promote the respective resolutions of the UN Security Council and reinforce international cooperation along with the peace talks. ["[\"33860\"]"] null null false top null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
  • 20.06.2018
    | Slovensko a OSN | Vyhlásenia a stanoviská ministerstva
    Ministerstvo zahraničných a európskych záležitostí Slovenskej republiky oceňuje zásadný príspevok Spojených štátov amerických k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Práve z tohto dôvodu Slovenská republika s poľutovaním prijala správu o rozhodnutí vlády Spojených štátov amerických o vystúpení z Rady OSN pre ľudské práva. Slovenská republika je rozhodným podporovateľom efektívneho multilateralizmu. Rada pre ľudské práva je založená na pevných základoch Organizácie Spojených národov a jej princípoch, ktorá je schopná riešiť a prinášať výsledky v mnohých dôležitých ľudskoprávnych otázkach, čím prispieva k ochrane a podpore ľudských práv na celom svete. Tento orgán je významným nástrojom ochrany ľudských práv, ktorý obhajuje a podporuje univerzalitu, nedeliteľnosť, vzájomnú závislosť a vzájomné prepojenie ľudských práv. Ochrana a podpora ľudských práv a základných slobôd každého jednotlivca je najlepšou a najefektívnejšou stratégiou, aby ľudia na celom svete mohli žiť v mieri a prosperite.
  • 13.06.2018
    | Vyhlásenia a stanoviská ministerstva | Grécko | Macedónska republika
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky vysoko oceňuje a víta dohodu Atén a Skopje týkajúcu sa dlhotrvajúceho sporu o názov krajiny. Dosiahnutá dohoda na úrovni premiérov oboch krajín je výsledkom mnohoročného úsilia predstaviteľov oboch krajín, ale aj predstaviteľov medzinárodného spoločenstva, osobitne OSN, ktorí konali neúnavne a v dobrej viere s cieľom nájsť kompromisné a udržateľné riešenie.
  • ikonka galerie
    12.06.2018
    | Vyhlásenia a stanoviská ministerstva | Spojené štáty
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR uvítalo uskutočnenie summitu prezidenta USA Donalda Trumpa so severokórejským vodcom Kim Jong-unom 12. júna v Singapúre. Historicky prvé stretnutie amerického prezidenta so severokórejským lídrom pokladáme za nevyhnutný krok, nadväzujúci na medzikórejský summit z 27. apríla, ktorého výsledkom bola tzv. Panmunjomská deklarácia mieru a prosperity, prijatá vďaka úsiliu juhokórejského prezidenta Moon Jae-ina.
  • 09.05.2018
    | Vyhlásenia a stanoviská ministerstva
    Slovenská republika je znepokojená rozhodnutím Spojených štátov odstúpiť od tzv. jadrovej dohody (Spoločný komplexný akčný plán - JCPOA) o jadrovom programe Iránu a opätovne zaviesť súvisiace americké sankcie. Slovenská republika dlhodobo podporuje JCPOA, ktorý bol potvrdený rezolúciou Bezpečnostnej rady OSN č. 2231 (2015) a plnenie z neho vyplývajúcich jadrových záväzkov Iránu bolo opakovane potvrdené Medzinárodnou agentúrou pre atómovú energiu. Sme naďalej presvedčení, že JCPOA je potvrdením efektivity medzinárodnej diplomacie pri riešení bezpečnostných výziev v oblasti nešírenia zbraní hromadného ničenia, a že dohoda aj naďalej spĺňa svoj účel zaručiť výlučne mierový charakter jadrového programu Iránu. SR úzko koordinuje ďalší postup s partnermi z EÚ s cieľom nájsť uspokojivé riešenie a zachovať JCPOA.
  • 28.04.2018
    | Vyhlásenia a stanoviská ministerstva | Kórejská ľudovodemokratická republika | Kórejská republika
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR víta iniciatívu a úsilie juhokórejského prezidenta Moon Jae-ina, ktoré vyústilo do uskutočnenia historického stretnutia so severokórejským vodcom Kim Jong-unom, a prijatie spoločnej deklarácie mieru a prosperity, ktorej cieľom je trvalá stabilita na polostrove.
  • ikonka galerie
    17.04.2018
    | Vyhlásenia a stanoviská ministerstva
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky víta zverejnenie správ Európskej komisie týkajúcich sa politiky rozširovania, vrátane hodnotení pokroku dosiahnutom kandidátskymi krajinami a potenciálnymi kandidátmi na vstup do EÚ. Správy detailne hodnotia dosiahnutý pokrok vo všetkých oblastiach, ktoré sú podstatné z hľadiska európskej integrácie a slúžia ako základ pre diferenciáciu krajín na základe ich úsilia a dosiahnutých výsledkov.
  • 21.02.2018
    | Slovensko a Európska únia | Vyhlásenia a stanoviská ministerstva | Slovensko diskutuje o EÚ
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky organizuje v roku 2018 Národný konvent o Európskej únii pod názvom #MYSMEEÚ. Iniciatíva nadviaže na minuloročné diskusie o Európskej únii na slovenských vysokých školách. Zároveň sa konventom zapájame do celoeurópskeho dialógu členských štátov EÚ so svojimi občanmi o budúcom smerovaní európskeho projektu. Úvodné podujatie Národného konventu sa uskutoční 22. februára 2018 v Bratislave za účasti troch najvyšších ústavných činiteľov, ktorí sa vo svojom odkaze prihlásia k ich spoločnej deklarácii z 23. októbra 2017 o európskej orientácii SR a potrebe intenzívnej komunikácie s verejnosťou.
  • 06.02.2018
    | SR a EÚ | Vyhlásenia a stanoviská ministerstva
    Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky privítalo zverejnenie stratégie Európskej komisie k západnému Balkánu a perspektíve jeho členstva v Únii. Rozširovanie Únie na základe plnenia stanovených kritérií je strategickou investíciou do bezpečnej, stabilnej a zjednotenej Európskej únie založenej na spoločných hodnotách.
  • 27.01.2018
    | Vyhlásenia a stanoviská ministerstva
    Medzinárodné spoločenstvo si 27. januára každoročne pripomína Medzinárodný deň pamiatky obetí holokaustu.
  • 29.12.2017
    | Slovensko a OSN | Vyhlásenia a stanoviská ministerstva | Ľudské práva
    Slovenská republika sa od 1. januára 2018 stane na tri roky členom Rady OSN pre ľudské práva (rada). Zvolenie do tohto najvýznamnejšieho ľudskoprávneho orgánu OSN považuje Slovensko za medzinárodné ocenenie svojich doterajších aktivít v oblasti ľudských práv.