Kultúrna prezentácia

{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/foto_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"1b46a8b9-a7b9-4c46-8795-0a0c0ad79a88","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"09bc5b61-d4a8-472b-932e-fb0b6d4f056c","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"1bf5fff8-dc4b-416f-af38-8a676e484c9b","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"abef7d8e-d9ab-4089-bb57-1a2581d57c7d","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"4291b010-7abf-419f-a48e-252199d69f27","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"5fa5a1e4-a4b7-4137-8f81-20cf4805844c","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"3ab5ef77-401e-437d-ab01-0eb3175f497b","version":"1.2"}], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Stovky hostí, ktorí prišli v sobotu (9. decembra 2017) do Českého kultúrneho centra v Moskve si mohli užiť "Európske Vianoce" a nadýchať sa tak predvianočnej atmosféry. Podujatie spoločne pripravili kultúrne inštitúty Českej republiky, Slovenska a Maďarska.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"f2bfe8de-54d2-45eb-8d75-95a63c30fe2c","version":"1.2"}], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20171211000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"f2bfe8de-54d2-45eb-8d75-95a63c30fe2c","version":"1.2"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20171211000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Stovky hostí, ktorí prišli v sobotu (9. decembra 2017) do Českého kultúrneho centra v Moskve si mohli užiť "Európske Vianoce" a nadýchať sa tak predvianočnej atmosféry. Podujatie spoločne pripravili kultúrne inštitúty Českej republiky, Slovenska a Maďarska.], entryClassPK=[2967433], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"f2bfe8de-54d2-45eb-8d75-95a63c30fe2c","version":"1.2"}], content=[

Stovky hostí, ktorí prišli v sobotu (9. decembra 2017) do Českého kultúrneho centra v Moskve si mohli užiť "Európske Vianoce" a nadýchať sa tak predvianočnej atmosféry. Podujatie spoločne pripravili kultúrne inštitúty Českej republiky, Slovenska a Maďarska. Počas celého dňa predvádzali svoje umenie majstri ľudovo-umeleckých remesiel, vystupovali rôzne hudobné a tanečné súbory, deti si mohli pozrieť bábkové divadlo i kreslené filmy, pochutnať si napríklad aj na trdelníkoch a na záver medzi ne zavítal Mikuláš. 


Slovensko zastupovala na podujatí pernikárka Zuzana Barčáková a okolo jej stola bolo stále živo i plno. Nielen najmenší, ale aj skôr narodení obdivovali prekrásne zdobené vianočné perníky a tí "odvážnejší" si mohli vyskúšať svoju predstavivosť a fantáziu pri vlastnoručnom zdobení chutných perníkov.   

20171211000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3\"]"] Stovky hostí, ktorí prišli v sobotu (9. decembra 2017) do Českého kultúrneho centra v Moskve si mohli užiť "Európske Vianoce" a nadýchať sa tak predvianočnej atmosféry. Podujatie spoločne pripravili kultúrne inštitúty Českej republiky, Slovenska a Maďarska. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"f2bfe8de-54d2-45eb-8d75-95a63c30fe2c","version":"1.2"} {"groupId":10182,"uuid":"1b46a8b9-a7b9-4c46-8795-0a0c0ad79a88","version":"1.2"} {"groupId":10182,"uuid":"09bc5b61-d4a8-472b-932e-fb0b6d4f056c","version":"1.2"} {"groupId":10182,"uuid":"1bf5fff8-dc4b-416f-af38-8a676e484c9b","version":"1.2"} {"groupId":10182,"uuid":"abef7d8e-d9ab-4089-bb57-1a2581d57c7d","version":"1.2"} {"groupId":10182,"uuid":"4291b010-7abf-419f-a48e-252199d69f27","version":"1.2"} {"groupId":10182,"uuid":"5fa5a1e4-a4b7-4137-8f81-20cf4805844c","version":"1.2"} {"groupId":10182,"uuid":"3ab5ef77-401e-437d-ab01-0eb3175f497b","version":"1.2"} false bezna null ], ddm/11341/foto_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"1b46a8b9-a7b9-4c46-8795-0a0c0ad79a88","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"09bc5b61-d4a8-472b-932e-fb0b6d4f056c","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"1bf5fff8-dc4b-416f-af38-8a676e484c9b","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"abef7d8e-d9ab-4089-bb57-1a2581d57c7d","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"4291b010-7abf-419f-a48e-252199d69f27","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"5fa5a1e4-a4b7-4137-8f81-20cf4805844c","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"3ab5ef77-401e-437d-ab01-0eb3175f497b","version":"1.2"}], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Stovky hostí, ktorí prišli v sobotu (9. decembra 2017) do Českého kultúrneho centra v Moskve si mohli užiť "Európske Vianoce" a nadýchať sa tak predvianočnej atmosféry. Podujatie spoločne pripravili kultúrne inštitúty Českej republiky, Slovenska a Maďarska.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Сотни гостей, которые пришли в субботу (9.12) в Чешский культурный центр в Москве, могли насладиться "Европейским Рождеством" и вдохнуть предпраздничную атмосферу. Мероприятие совместно подготовили культурные институты Чешской республики, Словакии и Венгрии. В течение всего дня своё искусство показывали мастера народных ремёсел, выступали разные музыкальные и танцевальные ансамбли, дети могли посмотреть кукольный театр и мультфильмы, а также отведать трдельник, и в завершение программы к ним пришёл Микулаш. Словакию на мероприятии представляла пряничница Зузана Барчакова, и вокруг её стола всегда было много народу. Не только дети, но и взрослые восхищались прекрасно украшенными рождественскими пряниками, а самые "отважные" могли попробовать свои силы и фантазию, своими руками украсив вкусные пряники.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

Stovky hostí, ktorí prišli v sobotu (9. decembra 2017) do Českého kultúrneho centra v Moskve si mohli užiť "Európske Vianoce" a nadýchať sa tak predvianočnej atmosféry. Podujatie spoločne pripravili kultúrne inštitúty Českej republiky, Slovenska a Maďarska. Počas celého dňa predvádzali svoje umenie majstri ľudovo-umeleckých remesiel, vystupovali rôzne hudobné a tanečné súbory, deti si mohli pozrieť bábkové divadlo i kreslené filmy, pochutnať si napríklad aj na trdelníkoch a na záver medzi ne zavítal Mikuláš. 


Slovensko zastupovala na podujatí pernikárka Zuzana Barčáková a okolo jej stola bolo stále živo i plno. Nielen najmenší, ale aj skôr narodení obdivovali prekrásne zdobené vianočné perníky a tí "odvážnejší" si mohli vyskúšať svoju predstavivosť a fantáziu pri vlastnoručnom zdobení chutných perníkov.   

20171211000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3\"]"] Stovky hostí, ktorí prišli v sobotu (9. decembra 2017) do Českého kultúrneho centra v Moskve si mohli užiť "Európske Vianoce" a nadýchať sa tak predvianočnej atmosféry. Podujatie spoločne pripravili kultúrne inštitúty Českej republiky, Slovenska a Maďarska. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"f2bfe8de-54d2-45eb-8d75-95a63c30fe2c","version":"1.2"} {"groupId":10182,"uuid":"1b46a8b9-a7b9-4c46-8795-0a0c0ad79a88","version":"1.2"} {"groupId":10182,"uuid":"09bc5b61-d4a8-472b-932e-fb0b6d4f056c","version":"1.2"} {"groupId":10182,"uuid":"1bf5fff8-dc4b-416f-af38-8a676e484c9b","version":"1.2"} {"groupId":10182,"uuid":"abef7d8e-d9ab-4089-bb57-1a2581d57c7d","version":"1.2"} {"groupId":10182,"uuid":"4291b010-7abf-419f-a48e-252199d69f27","version":"1.2"} {"groupId":10182,"uuid":"5fa5a1e4-a4b7-4137-8f81-20cf4805844c","version":"1.2"} {"groupId":10182,"uuid":"3ab5ef77-401e-437d-ab01-0eb3175f497b","version":"1.2"} false bezna null ], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"f2bfe8de-54d2-45eb-8d75-95a63c30fe2c","version":"1.2"}], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Stovky hostí, ktorí prišli v sobotu (9. decembra 2017) do Českého kultúrneho centra v Moskve si mohli užiť "Európske Vianoce" a nadýchať sa tak predvianočnej atmosféry. Podujatie spoločne pripravili kultúrne inštitúty Českej republiky, Slovenska a Maďarska.], ddm/11341/text_sk_SK=[Stovky hostí, ktorí prišli v sobotu (9. decembra 2017) do Českého kultúrneho centra v Moskve si mohli užiť "Európske Vianoce" a nadýchať sa tak predvianočnej atmosféry. Podujatie spoločne pripravili kultúrne inštitúty Českej republiky, Slovenska a Maďarska. Počas celého dňa predvádzali svoje umenie majstri ľudovo-umeleckých remesiel, vystupovali rôzne hudobné a tanečné súbory, deti si mohli pozrieť bábkové divadlo i kreslené filmy, pochutnať si napríklad aj na trdelníkoch a na záver medzi ne zavítal Mikuláš. Slovensko zastupovala na podujatí pernikárka Zuzana Barčáková a okolo jej stola bolo stále živo i plno. Nielen najmenší, ale aj skôr narodení obdivovali prekrásne zdobené vianočné perníky a tí "odvážnejší" si mohli vyskúšať svoju predstavivosť a fantáziu pri vlastnoručnom zdobení chutných perníkov. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"f2bfe8de-54d2-45eb-8d75-95a63c30fe2c","version":"1.2"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3], localized_title_ru_RU=["европейское рождество" в москве], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Stovky hostí, ktorí prišli v sobotu (9. decembra 2017) do Českého kultúrneho centra v Moskve si mohli užiť "Európske Vianoce" a nadýchať sa tak predvianočnej atmosféry. Podujatie spoločne pripravili kultúrne inštitúty Českej republiky, Slovenska a Maďarska.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Stovky hostí, ktorí prišli v sobotu (9. decembra 2017) do Českého kultúrneho centra v Moskve si mohli užiť "Európske Vianoce" a nadýchať sa tak predvianočnej atmosféry. Podujatie spoločne pripravili kultúrne inštitúty Českej republiky, Slovenska a Maďarska.], ddm/11341/foto_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"1b46a8b9-a7b9-4c46-8795-0a0c0ad79a88","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"09bc5b61-d4a8-472b-932e-fb0b6d4f056c","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"1bf5fff8-dc4b-416f-af38-8a676e484c9b","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"abef7d8e-d9ab-4089-bb57-1a2581d57c7d","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"4291b010-7abf-419f-a48e-252199d69f27","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"5fa5a1e4-a4b7-4137-8f81-20cf4805844c","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"3ab5ef77-401e-437d-ab01-0eb3175f497b","version":"1.2"}], ddm/11341/text_tr_TR=[Stovky hostí, ktorí prišli v sobotu (9. decembra 2017) do Českého kultúrneho centra v Moskve si mohli užiť "Európske Vianoce" a nadýchať sa tak predvianočnej atmosféry. Podujatie spoločne pripravili kultúrne inštitúty Českej republiky, Slovenska a Maďarska. Počas celého dňa predvádzali svoje umenie majstri ľudovo-umeleckých remesiel, vystupovali rôzne hudobné a tanečné súbory, deti si mohli pozrieť bábkové divadlo i kreslené filmy, pochutnať si napríklad aj na trdelníkoch a na záver medzi ne zavítal Mikuláš. Slovensko zastupovala na podujatí pernikárka Zuzana Barčáková a okolo jej stola bolo stále živo i plno. Nielen najmenší, ale aj skôr narodení obdivovali prekrásne zdobené vianočné perníky a tí "odvážnejší" si mohli vyskúšať svoju predstavivosť a fantáziu pri vlastnoručnom zdobení chutných perníkov. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Stovky hostí, ktorí prišli v sobotu (9. decembra 2017) do Českého kultúrneho centra v Moskve si mohli užiť "Európske Vianoce" a nadýchať sa tak predvianočnej atmosféry. Podujatie spoločne pripravili kultúrne inštitúty Českej republiky, Slovenska a Maďarska.], ddm/11341/text_ko_KR=[Stovky hostí, ktorí prišli v sobotu (9. decembra 2017) do Českého kultúrneho centra v Moskve si mohli užiť "Európske Vianoce" a nadýchať sa tak predvianočnej atmosféry. Podujatie spoločne pripravili kultúrne inštitúty Českej republiky, Slovenska a Maďarska. Počas celého dňa predvádzali svoje umenie majstri ľudovo-umeleckých remesiel, vystupovali rôzne hudobné a tanečné súbory, deti si mohli pozrieť bábkové divadlo i kreslené filmy, pochutnať si napríklad aj na trdelníkoch a na záver medzi ne zavítal Mikuláš. Slovensko zastupovala na podujatí pernikárka Zuzana Barčáková a okolo jej stola bolo stále živo i plno. Nielen najmenší, ale aj skôr narodení obdivovali prekrásne zdobené vianočné perníky a tí "odvážnejší" si mohli vyskúšať svoju predstavivosť a fantáziu pri vlastnoručnom zdobení chutných perníkov. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/foto_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"1b46a8b9-a7b9-4c46-8795-0a0c0ad79a88","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"09bc5b61-d4a8-472b-932e-fb0b6d4f056c","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"1bf5fff8-dc4b-416f-af38-8a676e484c9b","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"abef7d8e-d9ab-4089-bb57-1a2581d57c7d","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"4291b010-7abf-419f-a48e-252199d69f27","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"5fa5a1e4-a4b7-4137-8f81-20cf4805844c","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"3ab5ef77-401e-437d-ab01-0eb3175f497b","version":"1.2"}], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20171211000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Stovky hostí, ktorí prišli v sobotu (9. decembra 2017) do Českého kultúrneho centra v Moskve si mohli užiť "Európske Vianoce" a nadýchať sa tak predvianočnej atmosféry. Podujatie spoločne pripravili kultúrne inštitúty Českej republiky, Slovenska a Maďarska. Počas celého dňa predvádzali svoje umenie majstri ľudovo-umeleckých remesiel, vystupovali rôzne hudobné a tanečné súbory, deti si mohli pozrieť bábkové divadlo i kreslené filmy, pochutnať si napríklad aj na trdelníkoch a na záver medzi ne zavítal Mikuláš. Slovensko zastupovala na podujatí pernikárka Zuzana Barčáková a okolo jej stola bolo stále živo i plno. Nielen najmenší, ale aj skôr narodení obdivovali prekrásne zdobené vianočné perníky a tí "odvážnejší" si mohli vyskúšať svoju predstavivosť a fantáziu pri vlastnoručnom zdobení chutných perníkov. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Stovky hostí, ktorí prišli v sobotu (9. decembra 2017) do Českého kultúrneho centra v Moskve si mohli užiť "Európske Vianoce" a nadýchať sa tak predvianočnej atmosféry. Podujatie spoločne pripravili kultúrne inštitúty Českej republiky, Slovenska a Maďarska.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/foto_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"1b46a8b9-a7b9-4c46-8795-0a0c0ad79a88","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"09bc5b61-d4a8-472b-932e-fb0b6d4f056c","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"1bf5fff8-dc4b-416f-af38-8a676e484c9b","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"abef7d8e-d9ab-4089-bb57-1a2581d57c7d","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"4291b010-7abf-419f-a48e-252199d69f27","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"5fa5a1e4-a4b7-4137-8f81-20cf4805844c","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"3ab5ef77-401e-437d-ab01-0eb3175f497b","version":"1.2"}], ddm/11341/text_sr_RS=[Stovky hostí, ktorí prišli v sobotu (9. decembra 2017) do Českého kultúrneho centra v Moskve si mohli užiť "Európske Vianoce" a nadýchať sa tak predvianočnej atmosféry. Podujatie spoločne pripravili kultúrne inštitúty Českej republiky, Slovenska a Maďarska. Počas celého dňa predvádzali svoje umenie majstri ľudovo-umeleckých remesiel, vystupovali rôzne hudobné a tanečné súbory, deti si mohli pozrieť bábkové divadlo i kreslené filmy, pochutnať si napríklad aj na trdelníkoch a na záver medzi ne zavítal Mikuláš. Slovensko zastupovala na podujatí pernikárka Zuzana Barčáková a okolo jej stola bolo stále živo i plno. Nielen najmenší, ale aj skôr narodení obdivovali prekrásne zdobené vianočné perníky a tí "odvážnejší" si mohli vyskúšať svoju predstavivosť a fantáziu pri vlastnoručnom zdobení chutných perníkov. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/foto_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"1b46a8b9-a7b9-4c46-8795-0a0c0ad79a88","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"09bc5b61-d4a8-472b-932e-fb0b6d4f056c","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"1bf5fff8-dc4b-416f-af38-8a676e484c9b","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"abef7d8e-d9ab-4089-bb57-1a2581d57c7d","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"4291b010-7abf-419f-a48e-252199d69f27","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"5fa5a1e4-a4b7-4137-8f81-20cf4805844c","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"3ab5ef77-401e-437d-ab01-0eb3175f497b","version":"1.2"}], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], ddm/11341/foto_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"1b46a8b9-a7b9-4c46-8795-0a0c0ad79a88","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"09bc5b61-d4a8-472b-932e-fb0b6d4f056c","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"1bf5fff8-dc4b-416f-af38-8a676e484c9b","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"abef7d8e-d9ab-4089-bb57-1a2581d57c7d","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"4291b010-7abf-419f-a48e-252199d69f27","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"5fa5a1e4-a4b7-4137-8f81-20cf4805844c","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"3ab5ef77-401e-437d-ab01-0eb3175f497b","version":"1.2"}], ddm/11341/foto_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"1b46a8b9-a7b9-4c46-8795-0a0c0ad79a88","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"09bc5b61-d4a8-472b-932e-fb0b6d4f056c","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"1bf5fff8-dc4b-416f-af38-8a676e484c9b","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"abef7d8e-d9ab-4089-bb57-1a2581d57c7d","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"4291b010-7abf-419f-a48e-252199d69f27","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"5fa5a1e4-a4b7-4137-8f81-20cf4805844c","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"3ab5ef77-401e-437d-ab01-0eb3175f497b","version":"1.2"}], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela dunajská], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"f2bfe8de-54d2-45eb-8d75-95a63c30fe2c","version":"1.2"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20171211090600], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Stovky hostí, ktorí prišli v sobotu (9. decembra 2017) do Českého kultúrneho centra v Moskve si mohli užiť "Európske Vianoce" a nadýchať sa tak predvianočnej atmosféry. Podujatie spoločne pripravili kultúrne inštitúty Českej republiky, Slovenska a Maďarska.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20171211000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/foto_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"1b46a8b9-a7b9-4c46-8795-0a0c0ad79a88","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"09bc5b61-d4a8-472b-932e-fb0b6d4f056c","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"1bf5fff8-dc4b-416f-af38-8a676e484c9b","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"abef7d8e-d9ab-4089-bb57-1a2581d57c7d","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"4291b010-7abf-419f-a48e-252199d69f27","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"5fa5a1e4-a4b7-4137-8f81-20cf4805844c","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"3ab5ef77-401e-437d-ab01-0eb3175f497b","version":"1.2"}], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"f2bfe8de-54d2-45eb-8d75-95a63c30fe2c","version":"1.2"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"f2bfe8de-54d2-45eb-8d75-95a63c30fe2c","version":"1.2"}], ddm/11341/foto_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"1b46a8b9-a7b9-4c46-8795-0a0c0ad79a88","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"09bc5b61-d4a8-472b-932e-fb0b6d4f056c","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"1bf5fff8-dc4b-416f-af38-8a676e484c9b","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"abef7d8e-d9ab-4089-bb57-1a2581d57c7d","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"4291b010-7abf-419f-a48e-252199d69f27","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"5fa5a1e4-a4b7-4137-8f81-20cf4805844c","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"3ab5ef77-401e-437d-ab01-0eb3175f497b","version":"1.2"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20171211091304], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Stovky hostí, ktorí prišli v sobotu (9. decembra 2017) do Českého kultúrneho centra v Moskve si mohli užiť "Európske Vianoce" a nadýchať sa tak predvianočnej atmosféry. Podujatie spoločne pripravili kultúrne inštitúty Českej republiky, Slovenska a Maďarska.], ddm/11341/foto_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"1b46a8b9-a7b9-4c46-8795-0a0c0ad79a88","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"09bc5b61-d4a8-472b-932e-fb0b6d4f056c","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"1bf5fff8-dc4b-416f-af38-8a676e484c9b","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"abef7d8e-d9ab-4089-bb57-1a2581d57c7d","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"4291b010-7abf-419f-a48e-252199d69f27","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"5fa5a1e4-a4b7-4137-8f81-20cf4805844c","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"3ab5ef77-401e-437d-ab01-0eb3175f497b","version":"1.2"}], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20171211000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Stovky hostí, ktorí prišli v sobotu (9. decembra 2017) do Českého kultúrneho centra v Moskve si mohli užiť "Európske Vianoce" a nadýchať sa tak predvianočnej atmosféry. Podujatie spoločne pripravili kultúrne inštitúty Českej republiky, Slovenska a Maďarska.], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"f2bfe8de-54d2-45eb-8d75-95a63c30fe2c","version":"1.2"}], ddm/11341/text_pl_PL=[Stovky hostí, ktorí prišli v sobotu (9. decembra 2017) do Českého kultúrneho centra v Moskve si mohli užiť "Európske Vianoce" a nadýchať sa tak predvianočnej atmosféry. Podujatie spoločne pripravili kultúrne inštitúty Českej republiky, Slovenska a Maďarska. Počas celého dňa predvádzali svoje umenie majstri ľudovo-umeleckých remesiel, vystupovali rôzne hudobné a tanečné súbory, deti si mohli pozrieť bábkové divadlo i kreslené filmy, pochutnať si napríklad aj na trdelníkoch a na záver medzi ne zavítal Mikuláš. Slovensko zastupovala na podujatí pernikárka Zuzana Barčáková a okolo jej stola bolo stále živo i plno. Nielen najmenší, ale aj skôr narodení obdivovali prekrásne zdobené vianočné perníky a tí "odvážnejší" si mohli vyskúšať svoju predstavivosť a fantáziu pri vlastnoručnom zdobení chutných perníkov. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2967433], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20171211000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Stovky hostí, ktorí prišli v sobotu (9. decembra 2017) do Českého kultúrneho centra v Moskve si mohli užiť "Európske Vianoce" a nadýchať sa tak predvianočnej atmosféry. Podujatie spoločne pripravili kultúrne inštitúty Českej republiky, Slovenska a Maďarska. Počas celého dňa predvádzali svoje umenie majstri ľudovo-umeleckých remesiel, vystupovali rôzne hudobné a tanečné súbory, deti si mohli pozrieť bábkové divadlo i kreslené filmy, pochutnať si napríklad aj na trdelníkoch a na záver medzi ne zavítal Mikuláš. Slovensko zastupovala na podujatí pernikárka Zuzana Barčáková a okolo jej stola bolo stále živo i plno. Nielen najmenší, ale aj skôr narodení obdivovali prekrásne zdobené vianočné perníky a tí "odvážnejší" si mohli vyskúšať svoju predstavivosť a fantáziu pri vlastnoručnom zdobení chutných perníkov. ], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"f2bfe8de-54d2-45eb-8d75-95a63c30fe2c","version":"1.2"}], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20171211000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3], treePath=[30303, 1730618, 1740300], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Stovky hostí, ktorí prišli v sobotu (9. decembra 2017) do Českého kultúrneho centra v Moskve si mohli užiť "Európske Vianoce" a nadýchať sa tak predvianočnej atmosféry. Podujatie spoločne pripravili kultúrne inštitúty Českej republiky, Slovenska a Maďarska. Počas celého dňa predvádzali svoje umenie majstri ľudovo-umeleckých remesiel, vystupovali rôzne hudobné a tanečné súbory, deti si mohli pozrieť bábkové divadlo i kreslené filmy, pochutnať si napríklad aj na trdelníkoch a na záver medzi ne zavítal Mikuláš. Slovensko zastupovala na podujatí pernikárka Zuzana Barčáková a okolo jej stola bolo stále živo i plno. Nielen najmenší, ale aj skôr narodení obdivovali prekrásne zdobené vianočné perníky a tí "odvážnejší" si mohli vyskúšať svoju predstavivosť a fantáziu pri vlastnoručnom zdobení chutných perníkov. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20171211000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Stovky hostí, ktorí prišli v sobotu (9. decembra 2017) do Českého kultúrneho centra v Moskve si mohli užiť "Európske Vianoce" a nadýchať sa tak predvianočnej atmosféry. Podujatie spoločne pripravili kultúrne inštitúty Českej republiky, Slovenska a Maďarska.], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"f2bfe8de-54d2-45eb-8d75-95a63c30fe2c","version":"1.2"}], ddm/11341/text_en_US=[Stovky hostí, ktorí prišli v sobotu (9. decembra 2017) do Českého kultúrneho centra v Moskve si mohli užiť "Európske Vianoce" a nadýchať sa tak predvianočnej atmosféry. Podujatie spoločne pripravili kultúrne inštitúty Českej republiky, Slovenska a Maďarska. Počas celého dňa predvádzali svoje umenie majstri ľudovo-umeleckých remesiel, vystupovali rôzne hudobné a tanečné súbory, deti si mohli pozrieť bábkové divadlo i kreslené filmy, pochutnať si napríklad aj na trdelníkoch a na záver medzi ne zavítal Mikuláš. Slovensko zastupovala na podujatí pernikárka Zuzana Barčáková a okolo jej stola bolo stále živo i plno. Nielen najmenší, ale aj skôr narodení obdivovali prekrásne zdobené vianočné perníky a tí "odvážnejší" si mohli vyskúšať svoju predstavivosť a fantáziu pri vlastnoručnom zdobení chutných perníkov. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Stovky hostí, ktorí prišli v sobotu (9. decembra 2017) do Českého kultúrneho centra v Moskve si mohli užiť "Európske Vianoce" a nadýchať sa tak predvianočnej atmosféry. Podujatie spoločne pripravili kultúrne inštitúty Českej republiky, Slovenska a Maďarska. Počas celého dňa predvádzali svoje umenie majstri ľudovo-umeleckých remesiel, vystupovali rôzne hudobné a tanečné súbory, deti si mohli pozrieť bábkové divadlo i kreslené filmy, pochutnať si napríklad aj na trdelníkoch a na záver medzi ne zavítal Mikuláš. Slovensko zastupovala na podujatí pernikárka Zuzana Barčáková a okolo jej stola bolo stále živo i plno. Nielen najmenší, ale aj skôr narodení obdivovali prekrásne zdobené vianočné perníky a tí "odvážnejší" si mohli vyskúšať svoju predstavivosť a fantáziu pri vlastnoručnom zdobení chutných perníkov. ], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"f2bfe8de-54d2-45eb-8d75-95a63c30fe2c","version":"1.2"}], displayDate=[20171211090600], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20171211000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], title_ru_RU=["Европейское Рождество" в Москве], ddm/11341/foto_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"1b46a8b9-a7b9-4c46-8795-0a0c0ad79a88","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"09bc5b61-d4a8-472b-932e-fb0b6d4f056c","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"1bf5fff8-dc4b-416f-af38-8a676e484c9b","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"abef7d8e-d9ab-4089-bb57-1a2581d57c7d","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"4291b010-7abf-419f-a48e-252199d69f27","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"5fa5a1e4-a4b7-4137-8f81-20cf4805844c","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"3ab5ef77-401e-437d-ab01-0eb3175f497b","version":"1.2"}], assetCategoryTitles=[kultúrna prezentácia], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22173], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna prezentácia], ratings=[0.0], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"f2bfe8de-54d2-45eb-8d75-95a63c30fe2c","version":"1.2"}], title_sk_SK=["Európske Vianoce" v Moskve], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.2], folderId=[1740300], title=["Európske Vianoce" v Moskve], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Stovky hostí, ktorí prišli v sobotu (9. decembra 2017) do Českého kultúrneho centra v Moskve si mohli užiť "Európske Vianoce" a nadýchať sa tak predvianočnej atmosféry. Podujatie spoločne pripravili kultúrne inštitúty Českej republiky, Slovenska a Maďarska. Počas celého dňa predvádzali svoje umenie majstri ľudovo-umeleckých remesiel, vystupovali rôzne hudobné a tanečné súbory, deti si mohli pozrieť bábkové divadlo i kreslené filmy, pochutnať si napríklad aj na trdelníkoch a na záver medzi ne zavítal Mikuláš. Slovensko zastupovala na podujatí pernikárka Zuzana Barčáková a okolo jej stola bolo stále živo i plno. Nielen najmenší, ale aj skôr narodení obdivovali prekrásne zdobené vianočné perníky a tí "odvážnejší" si mohli vyskúšať svoju predstavivosť a fantáziu pri vlastnoručnom zdobení chutných perníkov. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/foto_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"1b46a8b9-a7b9-4c46-8795-0a0c0ad79a88","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"09bc5b61-d4a8-472b-932e-fb0b6d4f056c","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"1bf5fff8-dc4b-416f-af38-8a676e484c9b","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"abef7d8e-d9ab-4089-bb57-1a2581d57c7d","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"4291b010-7abf-419f-a48e-252199d69f27","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"5fa5a1e4-a4b7-4137-8f81-20cf4805844c","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"3ab5ef77-401e-437d-ab01-0eb3175f497b","version":"1.2"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3], ddm/11341/text_fr_FR=[Stovky hostí, ktorí prišli v sobotu (9. decembra 2017) do Českého kultúrneho centra v Moskve si mohli užiť "Európske Vianoce" a nadýchať sa tak predvianočnej atmosféry. Podujatie spoločne pripravili kultúrne inštitúty Českej republiky, Slovenska a Maďarska. Počas celého dňa predvádzali svoje umenie majstri ľudovo-umeleckých remesiel, vystupovali rôzne hudobné a tanečné súbory, deti si mohli pozrieť bábkové divadlo i kreslené filmy, pochutnať si napríklad aj na trdelníkoch a na záver medzi ne zavítal Mikuláš. Slovensko zastupovala na podujatí pernikárka Zuzana Barčáková a okolo jej stola bolo stále živo i plno. Nielen najmenší, ale aj skôr narodení obdivovali prekrásne zdobené vianočné perníky a tí "odvážnejší" si mohli vyskúšať svoju predstavivosť a fantáziu pri vlastnoručnom zdobení chutných perníkov. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3], title_sortable=["európske vianoce" v moskve], createDate=[20171211091302], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Stovky hostí, ktorí prišli v sobotu (9. decembra 2017) do Českého kultúrneho centra v Moskve si mohli užiť "Európske Vianoce" a nadýchať sa tak predvianočnej atmosféry. Podujatie spoločne pripravili kultúrne inštitúty Českej republiky, Slovenska a Maďarska.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20171211000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/foto_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"1b46a8b9-a7b9-4c46-8795-0a0c0ad79a88","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"09bc5b61-d4a8-472b-932e-fb0b6d4f056c","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"1bf5fff8-dc4b-416f-af38-8a676e484c9b","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"abef7d8e-d9ab-4089-bb57-1a2581d57c7d","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"4291b010-7abf-419f-a48e-252199d69f27","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"5fa5a1e4-a4b7-4137-8f81-20cf4805844c","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"3ab5ef77-401e-437d-ab01-0eb3175f497b","version":"1.2"}], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Stovky hostí, ktorí prišli v sobotu (9. decembra 2017) do Českého kultúrneho centra v Moskve si mohli užiť "Európske Vianoce" a nadýchať sa tak predvianočnej atmosféry. Podujatie spoločne pripravili kultúrne inštitúty Českej republiky, Slovenska a Maďarska.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20171211000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20171211000000], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"f2bfe8de-54d2-45eb-8d75-95a63c30fe2c","version":"1.2"}], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Stovky hostí, ktorí prišli v sobotu (9. decembra 2017) do Českého kultúrneho centra v Moskve si mohli užiť "Európske Vianoce" a nadýchať sa tak predvianočnej atmosféry. Podujatie spoločne pripravili kultúrne inštitúty Českej republiky, Slovenska a Maďarska.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"f2bfe8de-54d2-45eb-8d75-95a63c30fe2c","version":"1.2"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3], content_ru_RU=[

Сотни гостей, которые пришли в субботу (9.12) в Чешский культурный центр в Москве, могли насладиться "Европейским Рождеством" и вдохнуть предпраздничную атмосферу. Мероприятие совместно подготовили культурные институты Чешской республики, Словакии и Венгрии. В течение всего дня своё искусство показывали мастера народных ремёсел, выступали разные музыкальные и танцевальные ансамбли, дети могли посмотреть кукольный театр и мультфильмы, а также отведать трдельник, и в завершение программы к ним пришёл Микулаш.


Словакию на мероприятии представляла пряничница Зузана Барчакова, и вокруг её стола всегда было много народу. Не только дети, но и взрослые восхищались прекрасно украшенными рождественскими пряниками, а самые "отважные" могли попробовать свои силы и фантазию, своими руками украсив вкусные пряники.

20171211000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3\"]"] Сотни гостей, которые пришли в субботу (9.12) в Чешский культурный центр в Москве, могли насладиться "Европейским Рождеством" и вдохнуть предпраздничную атмосферу. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"f2bfe8de-54d2-45eb-8d75-95a63c30fe2c","version":"1.2"} {"groupId":10182,"uuid":"1b46a8b9-a7b9-4c46-8795-0a0c0ad79a88","version":"1.2"} {"groupId":10182,"uuid":"09bc5b61-d4a8-472b-932e-fb0b6d4f056c","version":"1.2"} {"groupId":10182,"uuid":"1bf5fff8-dc4b-416f-af38-8a676e484c9b","version":"1.2"} {"groupId":10182,"uuid":"abef7d8e-d9ab-4089-bb57-1a2581d57c7d","version":"1.2"} {"groupId":10182,"uuid":"4291b010-7abf-419f-a48e-252199d69f27","version":"1.2"} {"groupId":10182,"uuid":"5fa5a1e4-a4b7-4137-8f81-20cf4805844c","version":"1.2"} {"groupId":10182,"uuid":"3ab5ef77-401e-437d-ab01-0eb3175f497b","version":"1.2"} true bezna null ], uid=[15_PORTLET_2967583], ddm/11341/text_hu_HU=[Stovky hostí, ktorí prišli v sobotu (9. decembra 2017) do Českého kultúrneho centra v Moskve si mohli užiť "Európske Vianoce" a nadýchať sa tak predvianočnej atmosféry. Podujatie spoločne pripravili kultúrne inštitúty Českej republiky, Slovenska a Maďarska. Počas celého dňa predvádzali svoje umenie majstri ľudovo-umeleckých remesiel, vystupovali rôzne hudobné a tanečné súbory, deti si mohli pozrieť bábkové divadlo i kreslené filmy, pochutnať si napríklad aj na trdelníkoch a na záver medzi ne zavítal Mikuláš. Slovensko zastupovala na podujatí pernikárka Zuzana Barčáková a okolo jej stola bolo stále živo i plno. Nielen najmenší, ale aj skôr narodení obdivovali prekrásne zdobené vianočné perníky a tí "odvážnejší" si mohli vyskúšať svoju predstavivosť a fantáziu pri vlastnoručnom zdobení chutných perníkov. ], ddm/11341/foto_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"1b46a8b9-a7b9-4c46-8795-0a0c0ad79a88","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"09bc5b61-d4a8-472b-932e-fb0b6d4f056c","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"1bf5fff8-dc4b-416f-af38-8a676e484c9b","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"abef7d8e-d9ab-4089-bb57-1a2581d57c7d","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"4291b010-7abf-419f-a48e-252199d69f27","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"5fa5a1e4-a4b7-4137-8f81-20cf4805844c","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"3ab5ef77-401e-437d-ab01-0eb3175f497b","version":"1.2"}], ddm/11341/foto_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"1b46a8b9-a7b9-4c46-8795-0a0c0ad79a88","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"09bc5b61-d4a8-472b-932e-fb0b6d4f056c","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"1bf5fff8-dc4b-416f-af38-8a676e484c9b","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"abef7d8e-d9ab-4089-bb57-1a2581d57c7d","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"4291b010-7abf-419f-a48e-252199d69f27","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"5fa5a1e4-a4b7-4137-8f81-20cf4805844c","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"3ab5ef77-401e-437d-ab01-0eb3175f497b","version":"1.2"}], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20171211000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Сотни гостей, которые пришли в субботу (9.12) в Чешский культурный центр в Москве, могли насладиться "Европейским Рождеством" и вдохнуть предпраздничную атмосферу.], type=[press-release], articleId=[2967431], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595347], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"f2bfe8de-54d2-45eb-8d75-95a63c30fe2c","version":"1.2"}], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20171211000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20171211000000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"f2bfe8de-54d2-45eb-8d75-95a63c30fe2c","version":"1.2"}], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20171211000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20171211000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Stovky hostí, ktorí prišli v sobotu (9. decembra 2017) do Českého kultúrneho centra v Moskve si mohli užiť "Európske Vianoce" a nadýchať sa tak predvianočnej atmosféry. Podujatie spoločne pripravili kultúrne inštitúty Českej republiky, Slovenska a Maďarska.], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"f2bfe8de-54d2-45eb-8d75-95a63c30fe2c","version":"1.2"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Stovky hostí, ktorí prišli v sobotu (9. decembra 2017) do Českého kultúrneho centra v Moskve si mohli užiť "Európske Vianoce" a nadýchať sa tak predvianočnej atmosféry. Podujatie spoločne pripravili kultúrne inštitúty Českej republiky, Slovenska a Maďarska. Počas celého dňa predvádzali svoje umenie majstri ľudovo-umeleckých remesiel, vystupovali rôzne hudobné a tanečné súbory, deti si mohli pozrieť bábkové divadlo i kreslené filmy, pochutnať si napríklad aj na trdelníkoch a na záver medzi ne zavítal Mikuláš. Slovensko zastupovala na podujatí pernikárka Zuzana Barčáková a okolo jej stola bolo stále živo i plno. Nielen najmenší, ale aj skôr narodení obdivovali prekrásne zdobené vianočné perníky a tí "odvážnejší" si mohli vyskúšať svoju predstavivosť a fantáziu pri vlastnoručnom zdobení chutných perníkov. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Stovky hostí, ktorí prišli v sobotu (9. decembra 2017) do Českého kultúrneho centra v Moskve si mohli užiť "Európske Vianoce" a nadýchať sa tak predvianočnej atmosféry. Podujatie spoločne pripravili kultúrne inštitúty Českej republiky, Slovenska a Maďarska. Počas celého dňa predvádzali svoje umenie majstri ľudovo-umeleckých remesiel, vystupovali rôzne hudobné a tanečné súbory, deti si mohli pozrieť bábkové divadlo i kreslené filmy, pochutnať si napríklad aj na trdelníkoch a na záver medzi ne zavítal Mikuláš. Slovensko zastupovala na podujatí pernikárka Zuzana Barčáková a okolo jej stola bolo stále živo i plno. Nielen najmenší, ale aj skôr narodení obdivovali prekrásne zdobené vianočné perníky a tí "odvážnejší" si mohli vyskúšať svoju predstavivosť a fantáziu pri vlastnoručnom zdobení chutných perníkov. ], ddm/11341/text_zh_CN=[Stovky hostí, ktorí prišli v sobotu (9. decembra 2017) do Českého kultúrneho centra v Moskve si mohli užiť "Európske Vianoce" a nadýchať sa tak predvianočnej atmosféry. Podujatie spoločne pripravili kultúrne inštitúty Českej republiky, Slovenska a Maďarska. Počas celého dňa predvádzali svoje umenie majstri ľudovo-umeleckých remesiel, vystupovali rôzne hudobné a tanečné súbory, deti si mohli pozrieť bábkové divadlo i kreslené filmy, pochutnať si napríklad aj na trdelníkoch a na záver medzi ne zavítal Mikuláš. Slovensko zastupovala na podujatí pernikárka Zuzana Barčáková a okolo jej stola bolo stále živo i plno. Nielen najmenší, ale aj skôr narodení obdivovali prekrásne zdobené vianočné perníky a tí "odvážnejší" si mohli vyskúšať svoju predstavivosť a fantáziu pri vlastnoručnom zdobení chutných perníkov. ], ddm/11341/foto_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"1b46a8b9-a7b9-4c46-8795-0a0c0ad79a88","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"09bc5b61-d4a8-472b-932e-fb0b6d4f056c","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"1bf5fff8-dc4b-416f-af38-8a676e484c9b","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"abef7d8e-d9ab-4089-bb57-1a2581d57c7d","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"4291b010-7abf-419f-a48e-252199d69f27","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"5fa5a1e4-a4b7-4137-8f81-20cf4805844c","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"3ab5ef77-401e-437d-ab01-0eb3175f497b","version":"1.2"}], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Stovky hostí, ktorí prišli v sobotu (9. decembra 2017) do Českého kultúrneho centra v Moskve si mohli užiť "Európske Vianoce" a nadýchať sa tak predvianočnej atmosféry. Podujatie spoločne pripravili kultúrne inštitúty Českej republiky, Slovenska a Maďarska. Počas celého dňa predvádzali svoje umenie majstri ľudovo-umeleckých remesiel, vystupovali rôzne hudobné a tanečné súbory, deti si mohli pozrieť bábkové divadlo i kreslené filmy, pochutnať si napríklad aj na trdelníkoch a na záver medzi ne zavítal Mikuláš. Slovensko zastupovala na podujatí pernikárka Zuzana Barčáková a okolo jej stola bolo stále živo i plno. Nielen najmenší, ale aj skôr narodení obdivovali prekrásne zdobené vianočné perníky a tí "odvážnejší" si mohli vyskúšať svoju predstavivosť a fantáziu pri vlastnoručnom zdobení chutných perníkov. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Stovky hostí, ktorí prišli v sobotu (9. decembra 2017) do Českého kultúrneho centra v Moskve si mohli užiť "Európske Vianoce" a nadýchať sa tak predvianočnej atmosféry. Podujatie spoločne pripravili kultúrne inštitúty Českej republiky, Slovenska a Maďarska.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=["európske vianoce" v moskve], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=["európske vianoce" v moskve], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20171211000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/foto_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"1b46a8b9-a7b9-4c46-8795-0a0c0ad79a88","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"09bc5b61-d4a8-472b-932e-fb0b6d4f056c","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"1bf5fff8-dc4b-416f-af38-8a676e484c9b","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"abef7d8e-d9ab-4089-bb57-1a2581d57c7d","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"4291b010-7abf-419f-a48e-252199d69f27","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"5fa5a1e4-a4b7-4137-8f81-20cf4805844c","version":"1.2"}, {"groupId":10182,"uuid":"3ab5ef77-401e-437d-ab01-0eb3175f497b","version":"1.2"}], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3]}
{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Ženský klub Kvety v Moskve spoločne so Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Ruskej federácii zorganizovali 6. decembra 2017 pri príležitosti dňa sv. Mikuláša ďalší ročník kultúrneho podujatia pre deti. Tradičnej akcie sa zúčastnili najmä Slováci a Česi žijúci v Moskve, ako aj rodiny diplomatov iných krajín.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20171207000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20171207000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Ženský klub Kvety v Moskve spoločne so Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Ruskej federácii zorganizovali 6. decembra 2017 pri príležitosti dňa sv. Mikuláša ďalší ročník kultúrneho podujatia pre deti. Tradičnej akcie sa zúčastnili najmä Slováci a Česi žijúci v Moskve, ako aj rodiny diplomatov iných krajín.], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[2963631], entryClassPK=[2963814], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], content=[

Ženský klub Kvety v Moskve spoločne so Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Ruskej federácii zorganizovali 6. decembra 2017 pri príležitosti dňa sv. Mikuláša ďalší ročník kultúrneho podujatia pre deti. Tradičnej akcie sa zúčastnili najmä Slováci a Česi žijúci v Moskve, ako aj rodiny diplomatov iných krajín. 


V rámci programu, ktorý prilákal množstvo účastníkov boli najmenší obdarovaní mikulášskou nádielkou. Sprevádzal ho aj bohatý kultúrny program. Deti mali taktiež vďaka návšteve slovenskej medovnikárky Zuzany Barčákovej možnosť vyrobiť si vlastné sladkosti a iné suveníry s vianočnou tematikou.

 

20171207000000 false odbor ["[\"2963631\"]"] ["[\"98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299\"]"] Ženský klub Kvety v Moskve spoločne so Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Ruskej federácii zorganizovali 6. decembra 2017 pri príležitosti dňa sv. Mikuláša ďalší ročník kultúrneho podujatia pre deti. Tradičnej akcie sa zúčastnili najmä Slováci a Česi žijúci v Moskve, ako aj rodiny diplomatov iných krajín. ["null"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Ženský klub Kvety v Moskve spoločne so Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Ruskej federácii zorganizovali 6. decembra 2017 pri príležitosti dňa sv. Mikuláša ďalší ročník kultúrneho podujatia pre deti. Tradičnej akcie sa zúčastnili najmä Slováci a Česi žijúci v Moskve, ako aj rodiny diplomatov iných krajín.], viewCount_sortable=[159], ddm/11341/text_ru_RU=[Ženský klub Kvety v Moskve spoločne so Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Ruskej federácii zorganizovali 6. decembra 2017 pri príležitosti dňa sv. Mikuláša ďalší ročník kultúrneho podujatia pre deti. Tradičnej akcie sa zúčastnili najmä Slováci a Česi žijúci v Moskve, ako aj rodiny diplomatov iných krajín. V rámci programu, ktorý prilákal množstvo účastníkov boli najmenší obdarovaní mikulášskou nádielkou. Sprevádzal ho aj bohatý kultúrny program. Deti mali taktiež vďaka návšteve slovenskej medovnikárky Zuzany Barčákovej možnosť vyrobiť si vlastné sladkosti a iné suveníry s vianočnou tematikou. ], viewCount=[159], content_sk_SK=[

Ženský klub Kvety v Moskve spoločne so Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Ruskej federácii zorganizovali 6. decembra 2017 pri príležitosti dňa sv. Mikuláša ďalší ročník kultúrneho podujatia pre deti. Tradičnej akcie sa zúčastnili najmä Slováci a Česi žijúci v Moskve, ako aj rodiny diplomatov iných krajín. 


V rámci programu, ktorý prilákal množstvo účastníkov boli najmenší obdarovaní mikulášskou nádielkou. Sprevádzal ho aj bohatý kultúrny program. Deti mali taktiež vďaka návšteve slovenskej medovnikárky Zuzany Barčákovej možnosť vyrobiť si vlastné sladkosti a iné suveníry s vianočnou tematikou.

 

20171207000000 false odbor ["[\"2963631\"]"] ["[\"98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299\"]"] Ženský klub Kvety v Moskve spoločne so Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Ruskej federácii zorganizovali 6. decembra 2017 pri príležitosti dňa sv. Mikuláša ďalší ročník kultúrneho podujatia pre deti. Tradičnej akcie sa zúčastnili najmä Slováci a Česi žijúci v Moskve, ako aj rodiny diplomatov iných krajín. ["null"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Ženský klub Kvety v Moskve spoločne so Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Ruskej federácii zorganizovali 6. decembra 2017 pri príležitosti dňa sv. Mikuláša ďalší ročník kultúrneho podujatia pre deti. Tradičnej akcie sa zúčastnili najmä Slováci a Česi žijúci v Moskve, ako aj rodiny diplomatov iných krajín.], ddm/11341/text_sk_SK=[Ženský klub Kvety v Moskve spoločne so Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Ruskej federácii zorganizovali 6. decembra 2017 pri príležitosti dňa sv. Mikuláša ďalší ročník kultúrneho podujatia pre deti. Tradičnej akcie sa zúčastnili najmä Slováci a Česi žijúci v Moskve, ako aj rodiny diplomatov iných krajín. V rámci programu, ktorý prilákal množstvo účastníkov boli najmenší obdarovaní mikulášskou nádielkou. Sprevádzal ho aj bohatý kultúrny program. Deti mali taktiež vďaka návšteve slovenskej medovnikárky Zuzany Barčákovej možnosť vyrobiť si vlastné sladkosti a iné suveníry s vianočnou tematikou. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Ženský klub Kvety v Moskve spoločne so Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Ruskej federácii zorganizovali 6. decembra 2017 pri príležitosti dňa sv. Mikuláša ďalší ročník kultúrneho podujatia pre deti. Tradičnej akcie sa zúčastnili najmä Slováci a Česi žijúci v Moskve, ako aj rodiny diplomatov iných krajín.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Ženský klub Kvety v Moskve spoločne so Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Ruskej federácii zorganizovali 6. decembra 2017 pri príležitosti dňa sv. Mikuláša ďalší ročník kultúrneho podujatia pre deti. Tradičnej akcie sa zúčastnili najmä Slováci a Česi žijúci v Moskve, ako aj rodiny diplomatov iných krajín.], ddm/11341/text_tr_TR=[Ženský klub Kvety v Moskve spoločne so Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Ruskej federácii zorganizovali 6. decembra 2017 pri príležitosti dňa sv. Mikuláša ďalší ročník kultúrneho podujatia pre deti. Tradičnej akcie sa zúčastnili najmä Slováci a Česi žijúci v Moskve, ako aj rodiny diplomatov iných krajín. V rámci programu, ktorý prilákal množstvo účastníkov boli najmenší obdarovaní mikulášskou nádielkou. Sprevádzal ho aj bohatý kultúrny program. Deti mali taktiež vďaka návšteve slovenskej medovnikárky Zuzany Barčákovej možnosť vyrobiť si vlastné sladkosti a iné suveníry s vianočnou tematikou. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Ženský klub Kvety v Moskve spoločne so Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Ruskej federácii zorganizovali 6. decembra 2017 pri príležitosti dňa sv. Mikuláša ďalší ročník kultúrneho podujatia pre deti. Tradičnej akcie sa zúčastnili najmä Slováci a Česi žijúci v Moskve, ako aj rodiny diplomatov iných krajín. V rámci programu, ktorý prilákal množstvo účastníkov boli najmenší obdarovaní mikulášskou nádielkou. Sprevádzal ho aj bohatý kultúrny program. Deti mali taktiež vďaka návšteve slovenskej medovnikárky Zuzany Barčákovej možnosť vyrobiť si vlastné sladkosti a iné suveníry s vianočnou tematikou. ], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Ženský klub Kvety v Moskve spoločne so Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Ruskej federácii zorganizovali 6. decembra 2017 pri príležitosti dňa sv. Mikuláša ďalší ročník kultúrneho podujatia pre deti. Tradičnej akcie sa zúčastnili najmä Slováci a Česi žijúci v Moskve, ako aj rodiny diplomatov iných krajín.], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20171207000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Ženský klub Kvety v Moskve spoločne so Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Ruskej federácii zorganizovali 6. decembra 2017 pri príležitosti dňa sv. Mikuláša ďalší ročník kultúrneho podujatia pre deti. Tradičnej akcie sa zúčastnili najmä Slováci a Česi žijúci v Moskve, ako aj rodiny diplomatov iných krajín. V rámci programu, ktorý prilákal množstvo účastníkov boli najmenší obdarovaní mikulášskou nádielkou. Sprevádzal ho aj bohatý kultúrny program. Deti mali taktiež vďaka návšteve slovenskej medovnikárky Zuzany Barčákovej možnosť vyrobiť si vlastné sladkosti a iné suveníry s vianočnou tematikou. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[2963631], ddm/11341/anotacia_en_US=[Ženský klub Kvety v Moskve spoločne so Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Ruskej federácii zorganizovali 6. decembra 2017 pri príležitosti dňa sv. Mikuláša ďalší ročník kultúrneho podujatia pre deti. Tradičnej akcie sa zúčastnili najmä Slováci a Česi žijúci v Moskve, ako aj rodiny diplomatov iných krajín.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Ženský klub Kvety v Moskve spoločne so Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Ruskej federácii zorganizovali 6. decembra 2017 pri príležitosti dňa sv. Mikuláša ďalší ročník kultúrneho podujatia pre deti. Tradičnej akcie sa zúčastnili najmä Slováci a Česi žijúci v Moskve, ako aj rodiny diplomatov iných krajín. V rámci programu, ktorý prilákal množstvo účastníkov boli najmenší obdarovaní mikulášskou nádielkou. Sprevádzal ho aj bohatý kultúrny program. Deti mali taktiež vďaka návšteve slovenskej medovnikárky Zuzany Barčákovej možnosť vyrobiť si vlastné sladkosti a iné suveníry s vianočnou tematikou. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[2963631], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[2963631], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela dunajská], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20171207075300], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Ženský klub Kvety v Moskve spoločne so Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Ruskej federácii zorganizovali 6. decembra 2017 pri príležitosti dňa sv. Mikuláša ďalší ročník kultúrneho podujatia pre deti. Tradičnej akcie sa zúčastnili najmä Slováci a Česi žijúci v Moskve, ako aj rodiny diplomatov iných krajín.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20171207000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20171207103227], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Ženský klub Kvety v Moskve spoločne so Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Ruskej federácii zorganizovali 6. decembra 2017 pri príležitosti dňa sv. Mikuláša ďalší ročník kultúrneho podujatia pre deti. Tradičnej akcie sa zúčastnili najmä Slováci a Česi žijúci v Moskve, ako aj rodiny diplomatov iných krajín.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[2963631], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20171207000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Ženský klub Kvety v Moskve spoločne so Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Ruskej federácii zorganizovali 6. decembra 2017 pri príležitosti dňa sv. Mikuláša ďalší ročník kultúrneho podujatia pre deti. Tradičnej akcie sa zúčastnili najmä Slováci a Česi žijúci v Moskve, ako aj rodiny diplomatov iných krajín.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[2963631], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/text_pl_PL=[Ženský klub Kvety v Moskve spoločne so Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Ruskej federácii zorganizovali 6. decembra 2017 pri príležitosti dňa sv. Mikuláša ďalší ročník kultúrneho podujatia pre deti. Tradičnej akcie sa zúčastnili najmä Slováci a Česi žijúci v Moskve, ako aj rodiny diplomatov iných krajín. V rámci programu, ktorý prilákal množstvo účastníkov boli najmenší obdarovaní mikulášskou nádielkou. Sprevádzal ho aj bohatý kultúrny program. Deti mali taktiež vďaka návšteve slovenskej medovnikárky Zuzany Barčákovej možnosť vyrobiť si vlastné sladkosti a iné suveníry s vianočnou tematikou. ], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2963814], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20171207000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Ženský klub Kvety v Moskve spoločne so Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Ruskej federácii zorganizovali 6. decembra 2017 pri príležitosti dňa sv. Mikuláša ďalší ročník kultúrneho podujatia pre deti. Tradičnej akcie sa zúčastnili najmä Slováci a Česi žijúci v Moskve, ako aj rodiny diplomatov iných krajín. V rámci programu, ktorý prilákal množstvo účastníkov boli najmenší obdarovaní mikulášskou nádielkou. Sprevádzal ho aj bohatý kultúrny program. Deti mali taktiež vďaka návšteve slovenskej medovnikárky Zuzany Barčákovej možnosť vyrobiť si vlastné sladkosti a iné suveníry s vianočnou tematikou. ], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20171207000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[2963631], treePath=[30303, 1731033, 1731104], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Ženský klub Kvety v Moskve spoločne so Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Ruskej federácii zorganizovali 6. decembra 2017 pri príležitosti dňa sv. Mikuláša ďalší ročník kultúrneho podujatia pre deti. Tradičnej akcie sa zúčastnili najmä Slováci a Česi žijúci v Moskve, ako aj rodiny diplomatov iných krajín. V rámci programu, ktorý prilákal množstvo účastníkov boli najmenší obdarovaní mikulášskou nádielkou. Sprevádzal ho aj bohatý kultúrny program. Deti mali taktiež vďaka návšteve slovenskej medovnikárky Zuzany Barčákovej možnosť vyrobiť si vlastné sladkosti a iné suveníry s vianočnou tematikou. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20171207000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[2963631], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Ženský klub Kvety v Moskve spoločne so Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Ruskej federácii zorganizovali 6. decembra 2017 pri príležitosti dňa sv. Mikuláša ďalší ročník kultúrneho podujatia pre deti. Tradičnej akcie sa zúčastnili najmä Slováci a Česi žijúci v Moskve, ako aj rodiny diplomatov iných krajín.], ddm/11341/text_en_US=[Ženský klub Kvety v Moskve spoločne so Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Ruskej federácii zorganizovali 6. decembra 2017 pri príležitosti dňa sv. Mikuláša ďalší ročník kultúrneho podujatia pre deti. Tradičnej akcie sa zúčastnili najmä Slováci a Česi žijúci v Moskve, ako aj rodiny diplomatov iných krajín. V rámci programu, ktorý prilákal množstvo účastníkov boli najmenší obdarovaní mikulášskou nádielkou. Sprevádzal ho aj bohatý kultúrny program. Deti mali taktiež vďaka návšteve slovenskej medovnikárky Zuzany Barčákovej možnosť vyrobiť si vlastné sladkosti a iné suveníry s vianočnou tematikou. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[2963631], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[Ženský klub Kvety v Moskve spoločne so Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Ruskej federácii zorganizovali 6. decembra 2017 pri príležitosti dňa sv. Mikuláša ďalší ročník kultúrneho podujatia pre deti. Tradičnej akcie sa zúčastnili najmä Slováci a Česi žijúci v Moskve, ako aj rodiny diplomatov iných krajín. V rámci programu, ktorý prilákal množstvo účastníkov boli najmenší obdarovaní mikulášskou nádielkou. Sprevádzal ho aj bohatý kultúrny program. Deti mali taktiež vďaka návšteve slovenskej medovnikárky Zuzany Barčákovej možnosť vyrobiť si vlastné sladkosti a iné suveníry s vianočnou tematikou. ], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[2963631], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[2963631], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20171207075300], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20171207000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[2963631], assetCategoryTitles=[kultúrna prezentácia], assetCategoryIds=[22173], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna prezentácia], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Mikulášsky večer], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], folderId=[1731104], version=[1.2], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[2963631], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[Mikulášsky večer], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/text_de_DE=[Ženský klub Kvety v Moskve spoločne so Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Ruskej federácii zorganizovali 6. decembra 2017 pri príležitosti dňa sv. Mikuláša ďalší ročník kultúrneho podujatia pre deti. Tradičnej akcie sa zúčastnili najmä Slováci a Česi žijúci v Moskve, ako aj rodiny diplomatov iných krajín. V rámci programu, ktorý prilákal množstvo účastníkov boli najmenší obdarovaní mikulášskou nádielkou. Sprevádzal ho aj bohatý kultúrny program. Deti mali taktiež vďaka návšteve slovenskej medovnikárky Zuzany Barčákovej možnosť vyrobiť si vlastné sladkosti a iné suveníry s vianočnou tematikou. ], ddm/11341/text_fr_FR=[Ženský klub Kvety v Moskve spoločne so Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Ruskej federácii zorganizovali 6. decembra 2017 pri príležitosti dňa sv. Mikuláša ďalší ročník kultúrneho podujatia pre deti. Tradičnej akcie sa zúčastnili najmä Slováci a Česi žijúci v Moskve, ako aj rodiny diplomatov iných krajín. V rámci programu, ktorý prilákal množstvo účastníkov boli najmenší obdarovaní mikulášskou nádielkou. Sprevádzal ho aj bohatý kultúrny program. Deti mali taktiež vďaka návšteve slovenskej medovnikárky Zuzany Barčákovej možnosť vyrobiť si vlastné sladkosti a iné suveníry s vianočnou tematikou. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], createDate=[20171207103227], title_sortable=[mikulášsky večer], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20171207000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Ženský klub Kvety v Moskve spoločne so Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Ruskej federácii zorganizovali 6. decembra 2017 pri príležitosti dňa sv. Mikuláša ďalší ročník kultúrneho podujatia pre deti. Tradičnej akcie sa zúčastnili najmä Slováci a Česi žijúci v Moskve, ako aj rodiny diplomatov iných krajín.], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Ženský klub Kvety v Moskve spoločne so Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Ruskej federácii zorganizovali 6. decembra 2017 pri príležitosti dňa sv. Mikuláša ďalší ročník kultúrneho podujatia pre deti. Tradičnej akcie sa zúčastnili najmä Slováci a Česi žijúci v Moskve, ako aj rodiny diplomatov iných krajín.], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], groupId=[10182], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20171207000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20171207000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Ženský klub Kvety v Moskve spoločne so Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Ruskej federácii zorganizovali 6. decembra 2017 pri príležitosti dňa sv. Mikuláša ďalší ročník kultúrneho podujatia pre deti. Tradičnej akcie sa zúčastnili najmä Slováci a Česi žijúci v Moskve, ako aj rodiny diplomatov iných krajín.], uid=[15_PORTLET_2964147], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/text_hu_HU=[Ženský klub Kvety v Moskve spoločne so Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Ruskej federácii zorganizovali 6. decembra 2017 pri príležitosti dňa sv. Mikuláša ďalší ročník kultúrneho podujatia pre deti. Tradičnej akcie sa zúčastnili najmä Slováci a Česi žijúci v Moskve, ako aj rodiny diplomatov iných krajín. V rámci programu, ktorý prilákal množstvo účastníkov boli najmenší obdarovaní mikulášskou nádielkou. Sprevádzal ho aj bohatý kultúrny program. Deti mali taktiež vďaka návšteve slovenskej medovnikárky Zuzany Barčákovej možnosť vyrobiť si vlastné sladkosti a iné suveníry s vianočnou tematikou. ], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20171207000000], type=[press-release], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Ženský klub Kvety v Moskve spoločne so Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Ruskej federácii zorganizovali 6. decembra 2017 pri príležitosti dňa sv. Mikuláša ďalší ročník kultúrneho podujatia pre deti. Tradičnej akcie sa zúčastnili najmä Slováci a Česi žijúci v Moskve, ako aj rodiny diplomatov iných krajín.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], articleId=[2963812], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[2963631], userId=[1595347], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20171207000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20171207000000], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[2963631], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20171207000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20171207000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Ženský klub Kvety v Moskve spoločne so Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Ruskej federácii zorganizovali 6. decembra 2017 pri príležitosti dňa sv. Mikuláša ďalší ročník kultúrneho podujatia pre deti. Tradičnej akcie sa zúčastnili najmä Slováci a Česi žijúci v Moskve, ako aj rodiny diplomatov iných krajín.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Ženský klub Kvety v Moskve spoločne so Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Ruskej federácii zorganizovali 6. decembra 2017 pri príležitosti dňa sv. Mikuláša ďalší ročník kultúrneho podujatia pre deti. Tradičnej akcie sa zúčastnili najmä Slováci a Česi žijúci v Moskve, ako aj rodiny diplomatov iných krajín. V rámci programu, ktorý prilákal množstvo účastníkov boli najmenší obdarovaní mikulášskou nádielkou. Sprevádzal ho aj bohatý kultúrny program. Deti mali taktiež vďaka návšteve slovenskej medovnikárky Zuzany Barčákovej možnosť vyrobiť si vlastné sladkosti a iné suveníry s vianočnou tematikou. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[2963631], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[2963631], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Ženský klub Kvety v Moskve spoločne so Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Ruskej federácii zorganizovali 6. decembra 2017 pri príležitosti dňa sv. Mikuláša ďalší ročník kultúrneho podujatia pre deti. Tradičnej akcie sa zúčastnili najmä Slováci a Česi žijúci v Moskve, ako aj rodiny diplomatov iných krajín. V rámci programu, ktorý prilákal množstvo účastníkov boli najmenší obdarovaní mikulášskou nádielkou. Sprevádzal ho aj bohatý kultúrny program. Deti mali taktiež vďaka návšteve slovenskej medovnikárky Zuzany Barčákovej možnosť vyrobiť si vlastné sladkosti a iné suveníry s vianočnou tematikou. ], ddm/11341/text_zh_CN=[Ženský klub Kvety v Moskve spoločne so Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Ruskej federácii zorganizovali 6. decembra 2017 pri príležitosti dňa sv. Mikuláša ďalší ročník kultúrneho podujatia pre deti. Tradičnej akcie sa zúčastnili najmä Slováci a Česi žijúci v Moskve, ako aj rodiny diplomatov iných krajín. V rámci programu, ktorý prilákal množstvo účastníkov boli najmenší obdarovaní mikulášskou nádielkou. Sprevádzal ho aj bohatý kultúrny program. Deti mali taktiež vďaka návšteve slovenskej medovnikárky Zuzany Barčákovej možnosť vyrobiť si vlastné sladkosti a iné suveníry s vianočnou tematikou. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Ženský klub Kvety v Moskve spoločne so Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Ruskej federácii zorganizovali 6. decembra 2017 pri príležitosti dňa sv. Mikuláša ďalší ročník kultúrneho podujatia pre deti. Tradičnej akcie sa zúčastnili najmä Slováci a Česi žijúci v Moskve, ako aj rodiny diplomatov iných krajín. V rámci programu, ktorý prilákal množstvo účastníkov boli najmenší obdarovaní mikulášskou nádielkou. Sprevádzal ho aj bohatý kultúrny program. Deti mali taktiež vďaka návšteve slovenskej medovnikárky Zuzany Barčákovej možnosť vyrobiť si vlastné sladkosti a iné suveníry s vianočnou tematikou. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Ženský klub Kvety v Moskve spoločne so Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Ruskej federácii zorganizovali 6. decembra 2017 pri príležitosti dňa sv. Mikuláša ďalší ročník kultúrneho podujatia pre deti. Tradičnej akcie sa zúčastnili najmä Slováci a Česi žijúci v Moskve, ako aj rodiny diplomatov iných krajín.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], localized_title=[mikulášsky večer], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[2963631], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[mikulášsky večer], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20171207000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299]}
{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/foto_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"2e95c09a-f0df-4980-b9ce-8204e1b9e536","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"9fd0a5e4-9017-4f91-aef4-e323597d29ae","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"ba53dbc7-f806-43b9-85ca-4b60647aca09","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"3eaf0253-08f4-49a2-a9d9-25c4025d14cf","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d95d7dcb-564d-4ec9-aca9-e1cf776034a2","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 1. decembra 2017 slovenskú speváčku Ester Wiesnerovú počas Vianočného koncertu „Jazz it out for Christmas“. Koncert bol v krásnom slovenskom kostole Sv. J. Nepomucene na Manhattane.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"26fab926-2ba4-4101-a9ed-9be8392aed51","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20171207000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"26fab926-2ba4-4101-a9ed-9be8392aed51","version":"1.0"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20171207000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 1. decembra 2017 slovenskú speváčku Ester Wiesnerovú počas Vianočného koncertu „Jazz it out for Christmas“. Koncert bol v krásnom slovenskom kostole Sv. J. Nepomucene na Manhattane.], entryClassPK=[2963373], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], content=[

Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 1. decembra 2017 slovenskú speváčku Ester Wiesnerovú počas Vianočného koncertu „Jazz it out for Christmas“. Koncert bol v krásnom slovenskom kostole Sv. J. Nepomucene na Manhattane.  


Ester Wiesnerová je speváčka a skladateľka, venuje sa kombináciám džezu so slovenským folklórom a klasickou hudbou. Ester je momentálne aktívna na džezovej scéne v NYC a v Bostone, je absolventkou džezovej kompozície a spevu na prestížnej Berklee College of Music v Bostone. K jej ďalším úspechom patrí napríklad zaradenie do rebríčka “30 pod 30″ časopisu Forbes (30 najúspešnejších Slovákov pod 30 rokov) alebo titul “Objav roka” v súťaži Nové tváre slovenského jazzu. Momentálne dokončuje magisterské štúdium jazzovej kompozície na New England Conservatory.


Hostí privítali farár otec Richard Baker a generálna konzulka Ladislava Begeç, ktorá sa v svojom príhovore poďakovala všetkým priaznivcom Generálneho konzulátu SR v New Yorku a popriala príjemné sviatky. Ester Wiesnerova a jej trio (Julian Moehring – klavír, Fernando Firmino - kontrabas, Clemens Grassman - bicie) očarili divákov. Po koncerte sviatočná atmosféra pokračovala pri tradičnej vianočnej kapustnici a vianočnom pečive. 

20171207000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0\"]"] Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 1. decembra 2017 slovenskú speváčku Ester Wiesnerovú počas Vianočného koncertu „Jazz it out for Christmas“. Koncert bol v krásnom slovenskom kostole Sv. J. Nepomucene na Manhattane. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"26fab926-2ba4-4101-a9ed-9be8392aed51","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"2e95c09a-f0df-4980-b9ce-8204e1b9e536","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"9fd0a5e4-9017-4f91-aef4-e323597d29ae","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"ba53dbc7-f806-43b9-85ca-4b60647aca09","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"3eaf0253-08f4-49a2-a9d9-25c4025d14cf","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"d95d7dcb-564d-4ec9-aca9-e1cf776034a2","version":"1.0"} false bezna null ], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"26fab926-2ba4-4101-a9ed-9be8392aed51","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"2e95c09a-f0df-4980-b9ce-8204e1b9e536","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"9fd0a5e4-9017-4f91-aef4-e323597d29ae","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"ba53dbc7-f806-43b9-85ca-4b60647aca09","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"3eaf0253-08f4-49a2-a9d9-25c4025d14cf","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d95d7dcb-564d-4ec9-aca9-e1cf776034a2","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 1. decembra 2017 slovenskú speváčku Ester Wiesnerovú počas Vianočného koncertu „Jazz it out for Christmas“. Koncert bol v krásnom slovenskom kostole Sv. J. Nepomucene na Manhattane.], ddm/11341/text_ru_RU=[Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 1. decembra 2017 slovenskú speváčku Ester Wiesnerovú počas Vianočného koncertu „Jazz it out for Christmas“. Koncert bol v krásnom slovenskom kostole Sv. J. Nepomucene na Manhattane. Ester Wiesnerová je speváčka a skladateľka, venuje sa kombináciám džezu so slovenským folklórom a klasickou hudbou. Ester je momentálne aktívna na džezovej scéne v NYC a v Bostone, je absolventkou džezovej kompozície a spevu na prestížnej Berklee College of Music v Bostone. K jej ďalším úspechom patrí napríklad zaradenie do rebríčka “30 pod 30″ časopisu Forbes (30 najúspešnejších Slovákov pod 30 rokov) alebo titul “Objav roka” v súťaži Nové tváre slovenského jazzu. Momentálne dokončuje magisterské štúdium jazzovej kompozície na New England Conservatory. Hostí privítali farár otec Richard Baker a generálna konzulka Ladislava Begeç, ktorá sa v svojom príhovore poďakovala všetkým priaznivcom Generálneho konzulátu SR v New Yorku a popriala príjemné sviatky. Ester Wiesnerova a jej trio (Julian Moehring – klavír, Fernando Firmino - kontrabas, Clemens Grassman - bicie) očarili divákov. Po koncerte sviatočná atmosféra pokračovala pri tradičnej vianočnej kapustnici a vianočnom pečive. ], viewCount=[0], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"26fab926-2ba4-4101-a9ed-9be8392aed51","version":"1.0"}], content_sk_SK=[

Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 1. decembra 2017 slovenskú speváčku Ester Wiesnerovú počas Vianočného koncertu „Jazz it out for Christmas“. Koncert bol v krásnom slovenskom kostole Sv. J. Nepomucene na Manhattane.  


Ester Wiesnerová je speváčka a skladateľka, venuje sa kombináciám džezu so slovenským folklórom a klasickou hudbou. Ester je momentálne aktívna na džezovej scéne v NYC a v Bostone, je absolventkou džezovej kompozície a spevu na prestížnej Berklee College of Music v Bostone. K jej ďalším úspechom patrí napríklad zaradenie do rebríčka “30 pod 30″ časopisu Forbes (30 najúspešnejších Slovákov pod 30 rokov) alebo titul “Objav roka” v súťaži Nové tváre slovenského jazzu. Momentálne dokončuje magisterské štúdium jazzovej kompozície na New England Conservatory.


Hostí privítali farár otec Richard Baker a generálna konzulka Ladislava Begeç, ktorá sa v svojom príhovore poďakovala všetkým priaznivcom Generálneho konzulátu SR v New Yorku a popriala príjemné sviatky. Ester Wiesnerova a jej trio (Julian Moehring – klavír, Fernando Firmino - kontrabas, Clemens Grassman - bicie) očarili divákov. Po koncerte sviatočná atmosféra pokračovala pri tradičnej vianočnej kapustnici a vianočnom pečive. 

20171207000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0\"]"] Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 1. decembra 2017 slovenskú speváčku Ester Wiesnerovú počas Vianočného koncertu „Jazz it out for Christmas“. Koncert bol v krásnom slovenskom kostole Sv. J. Nepomucene na Manhattane. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"26fab926-2ba4-4101-a9ed-9be8392aed51","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"2e95c09a-f0df-4980-b9ce-8204e1b9e536","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"9fd0a5e4-9017-4f91-aef4-e323597d29ae","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"ba53dbc7-f806-43b9-85ca-4b60647aca09","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"3eaf0253-08f4-49a2-a9d9-25c4025d14cf","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"d95d7dcb-564d-4ec9-aca9-e1cf776034a2","version":"1.0"} false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 1. decembra 2017 slovenskú speváčku Ester Wiesnerovú počas Vianočného koncertu „Jazz it out for Christmas“. Koncert bol v krásnom slovenskom kostole Sv. J. Nepomucene na Manhattane.], ddm/11341/text_sk_SK=[Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 1. decembra 2017 slovenskú speváčku Ester Wiesnerovú počas Vianočného koncertu „Jazz it out for Christmas“. Koncert bol v krásnom slovenskom kostole Sv. J. Nepomucene na Manhattane. Ester Wiesnerová je speváčka a skladateľka, venuje sa kombináciám džezu so slovenským folklórom a klasickou hudbou. Ester je momentálne aktívna na džezovej scéne v NYC a v Bostone, je absolventkou džezovej kompozície a spevu na prestížnej Berklee College of Music v Bostone. K jej ďalším úspechom patrí napríklad zaradenie do rebríčka “30 pod 30″ časopisu Forbes (30 najúspešnejších Slovákov pod 30 rokov) alebo titul “Objav roka” v súťaži Nové tváre slovenského jazzu. Momentálne dokončuje magisterské štúdium jazzovej kompozície na New England Conservatory. Hostí privítali farár otec Richard Baker a generálna konzulka Ladislava Begeç, ktorá sa v svojom príhovore poďakovala všetkým priaznivcom Generálneho konzulátu SR v New Yorku a popriala príjemné sviatky. Ester Wiesnerova a jej trio (Julian Moehring – klavír, Fernando Firmino - kontrabas, Clemens Grassman - bicie) očarili divákov. Po koncerte sviatočná atmosféra pokračovala pri tradičnej vianočnej kapustnici a vianočnom pečive. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"26fab926-2ba4-4101-a9ed-9be8392aed51","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 1. decembra 2017 slovenskú speváčku Ester Wiesnerovú počas Vianočného koncertu „Jazz it out for Christmas“. Koncert bol v krásnom slovenskom kostole Sv. J. Nepomucene na Manhattane.], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 1. decembra 2017 slovenskú speváčku Ester Wiesnerovú počas Vianočného koncertu „Jazz it out for Christmas“. Koncert bol v krásnom slovenskom kostole Sv. J. Nepomucene na Manhattane.], ddm/11341/foto_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"2e95c09a-f0df-4980-b9ce-8204e1b9e536","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"9fd0a5e4-9017-4f91-aef4-e323597d29ae","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"ba53dbc7-f806-43b9-85ca-4b60647aca09","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"3eaf0253-08f4-49a2-a9d9-25c4025d14cf","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d95d7dcb-564d-4ec9-aca9-e1cf776034a2","version":"1.0"}], ddm/11341/text_tr_TR=[Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 1. decembra 2017 slovenskú speváčku Ester Wiesnerovú počas Vianočného koncertu „Jazz it out for Christmas“. Koncert bol v krásnom slovenskom kostole Sv. J. Nepomucene na Manhattane. Ester Wiesnerová je speváčka a skladateľka, venuje sa kombináciám džezu so slovenským folklórom a klasickou hudbou. Ester je momentálne aktívna na džezovej scéne v NYC a v Bostone, je absolventkou džezovej kompozície a spevu na prestížnej Berklee College of Music v Bostone. K jej ďalším úspechom patrí napríklad zaradenie do rebríčka “30 pod 30″ časopisu Forbes (30 najúspešnejších Slovákov pod 30 rokov) alebo titul “Objav roka” v súťaži Nové tváre slovenského jazzu. Momentálne dokončuje magisterské štúdium jazzovej kompozície na New England Conservatory. Hostí privítali farár otec Richard Baker a generálna konzulka Ladislava Begeç, ktorá sa v svojom príhovore poďakovala všetkým priaznivcom Generálneho konzulátu SR v New Yorku a popriala príjemné sviatky. Ester Wiesnerova a jej trio (Julian Moehring – klavír, Fernando Firmino - kontrabas, Clemens Grassman - bicie) očarili divákov. Po koncerte sviatočná atmosféra pokračovala pri tradičnej vianočnej kapustnici a vianočnom pečive. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/text_ko_KR=[Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 1. decembra 2017 slovenskú speváčku Ester Wiesnerovú počas Vianočného koncertu „Jazz it out for Christmas“. Koncert bol v krásnom slovenskom kostole Sv. J. Nepomucene na Manhattane. Ester Wiesnerová je speváčka a skladateľka, venuje sa kombináciám džezu so slovenským folklórom a klasickou hudbou. Ester je momentálne aktívna na džezovej scéne v NYC a v Bostone, je absolventkou džezovej kompozície a spevu na prestížnej Berklee College of Music v Bostone. K jej ďalším úspechom patrí napríklad zaradenie do rebríčka “30 pod 30″ časopisu Forbes (30 najúspešnejších Slovákov pod 30 rokov) alebo titul “Objav roka” v súťaži Nové tváre slovenského jazzu. Momentálne dokončuje magisterské štúdium jazzovej kompozície na New England Conservatory. Hostí privítali farár otec Richard Baker a generálna konzulka Ladislava Begeç, ktorá sa v svojom príhovore poďakovala všetkým priaznivcom Generálneho konzulátu SR v New Yorku a popriala príjemné sviatky. Ester Wiesnerova a jej trio (Julian Moehring – klavír, Fernando Firmino - kontrabas, Clemens Grassman - bicie) očarili divákov. Po koncerte sviatočná atmosféra pokračovala pri tradičnej vianočnej kapustnici a vianočnom pečive. ], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 1. decembra 2017 slovenskú speváčku Ester Wiesnerovú počas Vianočného koncertu „Jazz it out for Christmas“. Koncert bol v krásnom slovenskom kostole Sv. J. Nepomucene na Manhattane.], ddm/11341/foto_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"2e95c09a-f0df-4980-b9ce-8204e1b9e536","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"9fd0a5e4-9017-4f91-aef4-e323597d29ae","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"ba53dbc7-f806-43b9-85ca-4b60647aca09","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"3eaf0253-08f4-49a2-a9d9-25c4025d14cf","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d95d7dcb-564d-4ec9-aca9-e1cf776034a2","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20171207000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 1. decembra 2017 slovenskú speváčku Ester Wiesnerovú počas Vianočného koncertu „Jazz it out for Christmas“. Koncert bol v krásnom slovenskom kostole Sv. J. Nepomucene na Manhattane. Ester Wiesnerová je speváčka a skladateľka, venuje sa kombináciám džezu so slovenským folklórom a klasickou hudbou. Ester je momentálne aktívna na džezovej scéne v NYC a v Bostone, je absolventkou džezovej kompozície a spevu na prestížnej Berklee College of Music v Bostone. K jej ďalším úspechom patrí napríklad zaradenie do rebríčka “30 pod 30″ časopisu Forbes (30 najúspešnejších Slovákov pod 30 rokov) alebo titul “Objav roka” v súťaži Nové tváre slovenského jazzu. Momentálne dokončuje magisterské štúdium jazzovej kompozície na New England Conservatory. Hostí privítali farár otec Richard Baker a generálna konzulka Ladislava Begeç, ktorá sa v svojom príhovore poďakovala všetkým priaznivcom Generálneho konzulátu SR v New Yorku a popriala príjemné sviatky. Ester Wiesnerova a jej trio (Julian Moehring – klavír, Fernando Firmino - kontrabas, Clemens Grassman - bicie) očarili divákov. Po koncerte sviatočná atmosféra pokračovala pri tradičnej vianočnej kapustnici a vianočnom pečive. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Consulate General of Slovakia in New York presented holiday concert “Jazz it out for Christmas” featuring Slovak singer Ester Wiesnerova in New York on December 1, 2017. Concert was hosted at the beautiful Slovak church of St. J. Nepomucene in New York.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/foto_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"2e95c09a-f0df-4980-b9ce-8204e1b9e536","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"9fd0a5e4-9017-4f91-aef4-e323597d29ae","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"ba53dbc7-f806-43b9-85ca-4b60647aca09","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"3eaf0253-08f4-49a2-a9d9-25c4025d14cf","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d95d7dcb-564d-4ec9-aca9-e1cf776034a2","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 1. decembra 2017 slovenskú speváčku Ester Wiesnerovú počas Vianočného koncertu „Jazz it out for Christmas“. Koncert bol v krásnom slovenskom kostole Sv. J. Nepomucene na Manhattane. Ester Wiesnerová je speváčka a skladateľka, venuje sa kombináciám džezu so slovenským folklórom a klasickou hudbou. Ester je momentálne aktívna na džezovej scéne v NYC a v Bostone, je absolventkou džezovej kompozície a spevu na prestížnej Berklee College of Music v Bostone. K jej ďalším úspechom patrí napríklad zaradenie do rebríčka “30 pod 30″ časopisu Forbes (30 najúspešnejších Slovákov pod 30 rokov) alebo titul “Objav roka” v súťaži Nové tváre slovenského jazzu. Momentálne dokončuje magisterské štúdium jazzovej kompozície na New England Conservatory. Hostí privítali farár otec Richard Baker a generálna konzulka Ladislava Begeç, ktorá sa v svojom príhovore poďakovala všetkým priaznivcom Generálneho konzulátu SR v New Yorku a popriala príjemné sviatky. Ester Wiesnerova a jej trio (Julian Moehring – klavír, Fernando Firmino - kontrabas, Clemens Grassman - bicie) očarili divákov. Po koncerte sviatočná atmosféra pokračovala pri tradičnej vianočnej kapustnici a vianočnom pečive. ], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/foto_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"2e95c09a-f0df-4980-b9ce-8204e1b9e536","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"9fd0a5e4-9017-4f91-aef4-e323597d29ae","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"ba53dbc7-f806-43b9-85ca-4b60647aca09","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"3eaf0253-08f4-49a2-a9d9-25c4025d14cf","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d95d7dcb-564d-4ec9-aca9-e1cf776034a2","version":"1.0"}], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], ddm/11341/foto_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"2e95c09a-f0df-4980-b9ce-8204e1b9e536","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"9fd0a5e4-9017-4f91-aef4-e323597d29ae","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"ba53dbc7-f806-43b9-85ca-4b60647aca09","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"3eaf0253-08f4-49a2-a9d9-25c4025d14cf","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d95d7dcb-564d-4ec9-aca9-e1cf776034a2","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"2e95c09a-f0df-4980-b9ce-8204e1b9e536","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"9fd0a5e4-9017-4f91-aef4-e323597d29ae","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"ba53dbc7-f806-43b9-85ca-4b60647aca09","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"3eaf0253-08f4-49a2-a9d9-25c4025d14cf","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d95d7dcb-564d-4ec9-aca9-e1cf776034a2","version":"1.0"}], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela dunajská], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"26fab926-2ba4-4101-a9ed-9be8392aed51","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20171207074000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 1. decembra 2017 slovenskú speváčku Ester Wiesnerovú počas Vianočného koncertu „Jazz it out for Christmas“. Koncert bol v krásnom slovenskom kostole Sv. J. Nepomucene na Manhattane.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20171207000000], title_en_US=[Christmas concert in New York], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/foto_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"2e95c09a-f0df-4980-b9ce-8204e1b9e536","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"9fd0a5e4-9017-4f91-aef4-e323597d29ae","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"ba53dbc7-f806-43b9-85ca-4b60647aca09","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"3eaf0253-08f4-49a2-a9d9-25c4025d14cf","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d95d7dcb-564d-4ec9-aca9-e1cf776034a2","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"26fab926-2ba4-4101-a9ed-9be8392aed51","version":"1.0"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"26fab926-2ba4-4101-a9ed-9be8392aed51","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"2e95c09a-f0df-4980-b9ce-8204e1b9e536","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"9fd0a5e4-9017-4f91-aef4-e323597d29ae","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"ba53dbc7-f806-43b9-85ca-4b60647aca09","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"3eaf0253-08f4-49a2-a9d9-25c4025d14cf","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d95d7dcb-564d-4ec9-aca9-e1cf776034a2","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20171207074417], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 1. decembra 2017 slovenskú speváčku Ester Wiesnerovú počas Vianočného koncertu „Jazz it out for Christmas“. Koncert bol v krásnom slovenskom kostole Sv. J. Nepomucene na Manhattane.], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/foto_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"2e95c09a-f0df-4980-b9ce-8204e1b9e536","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"9fd0a5e4-9017-4f91-aef4-e323597d29ae","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"ba53dbc7-f806-43b9-85ca-4b60647aca09","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"3eaf0253-08f4-49a2-a9d9-25c4025d14cf","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d95d7dcb-564d-4ec9-aca9-e1cf776034a2","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20171207000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 1. decembra 2017 slovenskú speváčku Ester Wiesnerovú počas Vianočného koncertu „Jazz it out for Christmas“. Koncert bol v krásnom slovenskom kostole Sv. J. Nepomucene na Manhattane.], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"26fab926-2ba4-4101-a9ed-9be8392aed51","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/text_pl_PL=[Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 1. decembra 2017 slovenskú speváčku Ester Wiesnerovú počas Vianočného koncertu „Jazz it out for Christmas“. Koncert bol v krásnom slovenskom kostole Sv. J. Nepomucene na Manhattane. Ester Wiesnerová je speváčka a skladateľka, venuje sa kombináciám džezu so slovenským folklórom a klasickou hudbou. Ester je momentálne aktívna na džezovej scéne v NYC a v Bostone, je absolventkou džezovej kompozície a spevu na prestížnej Berklee College of Music v Bostone. K jej ďalším úspechom patrí napríklad zaradenie do rebríčka “30 pod 30″ časopisu Forbes (30 najúspešnejších Slovákov pod 30 rokov) alebo titul “Objav roka” v súťaži Nové tváre slovenského jazzu. Momentálne dokončuje magisterské štúdium jazzovej kompozície na New England Conservatory. Hostí privítali farár otec Richard Baker a generálna konzulka Ladislava Begeç, ktorá sa v svojom príhovore poďakovala všetkým priaznivcom Generálneho konzulátu SR v New Yorku a popriala príjemné sviatky. Ester Wiesnerova a jej trio (Julian Moehring – klavír, Fernando Firmino - kontrabas, Clemens Grassman - bicie) očarili divákov. Po koncerte sviatočná atmosféra pokračovala pri tradičnej vianočnej kapustnici a vianočnom pečive. ], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[2963373], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20171207000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 1. decembra 2017 slovenskú speváčku Ester Wiesnerovú počas Vianočného koncertu „Jazz it out for Christmas“. Koncert bol v krásnom slovenskom kostole Sv. J. Nepomucene na Manhattane. Ester Wiesnerová je speváčka a skladateľka, venuje sa kombináciám džezu so slovenským folklórom a klasickou hudbou. Ester je momentálne aktívna na džezovej scéne v NYC a v Bostone, je absolventkou džezovej kompozície a spevu na prestížnej Berklee College of Music v Bostone. K jej ďalším úspechom patrí napríklad zaradenie do rebríčka “30 pod 30″ časopisu Forbes (30 najúspešnejších Slovákov pod 30 rokov) alebo titul “Objav roka” v súťaži Nové tváre slovenského jazzu. Momentálne dokončuje magisterské štúdium jazzovej kompozície na New England Conservatory. Hostí privítali farár otec Richard Baker a generálna konzulka Ladislava Begeç, ktorá sa v svojom príhovore poďakovala všetkým priaznivcom Generálneho konzulátu SR v New Yorku a popriala príjemné sviatky. Ester Wiesnerova a jej trio (Julian Moehring – klavír, Fernando Firmino - kontrabas, Clemens Grassman - bicie) očarili divákov. Po koncerte sviatočná atmosféra pokračovala pri tradičnej vianočnej kapustnici a vianočnom pečive. ], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"26fab926-2ba4-4101-a9ed-9be8392aed51","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20171207000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], treePath=[30303, 1731033, 2206099], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20171207000000], ddm/11341/text_be_BY=[Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 1. decembra 2017 slovenskú speváčku Ester Wiesnerovú počas Vianočného koncertu „Jazz it out for Christmas“. Koncert bol v krásnom slovenskom kostole Sv. J. Nepomucene na Manhattane. Ester Wiesnerová je speváčka a skladateľka, venuje sa kombináciám džezu so slovenským folklórom a klasickou hudbou. Ester je momentálne aktívna na džezovej scéne v NYC a v Bostone, je absolventkou džezovej kompozície a spevu na prestížnej Berklee College of Music v Bostone. K jej ďalším úspechom patrí napríklad zaradenie do rebríčka “30 pod 30″ časopisu Forbes (30 najúspešnejších Slovákov pod 30 rokov) alebo titul “Objav roka” v súťaži Nové tváre slovenského jazzu. Momentálne dokončuje magisterské štúdium jazzovej kompozície na New England Conservatory. Hostí privítali farár otec Richard Baker a generálna konzulka Ladislava Begeç, ktorá sa v svojom príhovore poďakovala všetkým priaznivcom Generálneho konzulátu SR v New Yorku a popriala príjemné sviatky. Ester Wiesnerova a jej trio (Julian Moehring – klavír, Fernando Firmino - kontrabas, Clemens Grassman - bicie) očarili divákov. Po koncerte sviatočná atmosféra pokračovala pri tradičnej vianočnej kapustnici a vianočnom pečive. ], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 1. decembra 2017 slovenskú speváčku Ester Wiesnerovú počas Vianočného koncertu „Jazz it out for Christmas“. Koncert bol v krásnom slovenskom kostole Sv. J. Nepomucene na Manhattane.], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"26fab926-2ba4-4101-a9ed-9be8392aed51","version":"1.0"}], ddm/11341/text_en_US=[Consulate General of Slovakia in New York presented holiday concert “Jazz it out for Christmas” featuring Slovak singer Ester Wiesnerova in New York on December 1, 2017. Concert was hosted at the beautiful Slovak church of St. J. Nepomucene in New York. Ester Wiesnerova is a Slovak vocalist and composer, she fuses jazz with Slovak traditional music. Ester is currently active on the NYC jazz scene and in Boston, she is a graduate of jazz composition and singing at the prestigious Berklee College of Music in Boston. Her other achievements include Forbes’ “30 under 30″ award (30 most successful Slovaks under the age of 30) and “the Best Newcomer of the Year” award in the competition New Faces of Slovak Jazz. Ester is currently a graduate student at the New England Conservatory majoring in Jazz Composition Guests were welcomed by parish priest Father Richard Baker. The concert was opened by Consul General Ladislava Begeç, who thanked all friends and fans of the Consulate General of Slovakia for their support throughout the whole year and wished everyone happy holiday season. Ester Wiesnerova and her trio (Julian Moehring –piano, Fernando Firmino – bass, Clemens Grassman – drums) charmed the audience. The holiday spirit carried on after the concert with traditional Christmas soup “Kapustnica” and Christmas pastries. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/text_uk_UA=[Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 1. decembra 2017 slovenskú speváčku Ester Wiesnerovú počas Vianočného koncertu „Jazz it out for Christmas“. Koncert bol v krásnom slovenskom kostole Sv. J. Nepomucene na Manhattane. Ester Wiesnerová je speváčka a skladateľka, venuje sa kombináciám džezu so slovenským folklórom a klasickou hudbou. Ester je momentálne aktívna na džezovej scéne v NYC a v Bostone, je absolventkou džezovej kompozície a spevu na prestížnej Berklee College of Music v Bostone. K jej ďalším úspechom patrí napríklad zaradenie do rebríčka “30 pod 30″ časopisu Forbes (30 najúspešnejších Slovákov pod 30 rokov) alebo titul “Objav roka” v súťaži Nové tváre slovenského jazzu. Momentálne dokončuje magisterské štúdium jazzovej kompozície na New England Conservatory. Hostí privítali farár otec Richard Baker a generálna konzulka Ladislava Begeç, ktorá sa v svojom príhovore poďakovala všetkým priaznivcom Generálneho konzulátu SR v New Yorku a popriala príjemné sviatky. Ester Wiesnerova a jej trio (Julian Moehring – klavír, Fernando Firmino - kontrabas, Clemens Grassman - bicie) očarili divákov. Po koncerte sviatočná atmosféra pokračovala pri tradičnej vianočnej kapustnici a vianočnom pečive. ], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"26fab926-2ba4-4101-a9ed-9be8392aed51","version":"1.0"}], displayDate=[20171207074000], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20171207000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/foto_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"2e95c09a-f0df-4980-b9ce-8204e1b9e536","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"9fd0a5e4-9017-4f91-aef4-e323597d29ae","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"ba53dbc7-f806-43b9-85ca-4b60647aca09","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"3eaf0253-08f4-49a2-a9d9-25c4025d14cf","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d95d7dcb-564d-4ec9-aca9-e1cf776034a2","version":"1.0"}], assetCategoryTitles=[kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], assetCategoryIds=[22173, 22189], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ratings=[0.0], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"26fab926-2ba4-4101-a9ed-9be8392aed51","version":"1.0"}], title_sk_SK=[Vianočný koncert v New Yorku], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], localized_title_en_US=[christmas concert in new york], folderId=[2206099], version=[1.1], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], title=[Vianočný koncert v New Yorku], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/text_de_DE=[Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 1. decembra 2017 slovenskú speváčku Ester Wiesnerovú počas Vianočného koncertu „Jazz it out for Christmas“. Koncert bol v krásnom slovenskom kostole Sv. J. Nepomucene na Manhattane. Ester Wiesnerová je speváčka a skladateľka, venuje sa kombináciám džezu so slovenským folklórom a klasickou hudbou. Ester je momentálne aktívna na džezovej scéne v NYC a v Bostone, je absolventkou džezovej kompozície a spevu na prestížnej Berklee College of Music v Bostone. K jej ďalším úspechom patrí napríklad zaradenie do rebríčka “30 pod 30″ časopisu Forbes (30 najúspešnejších Slovákov pod 30 rokov) alebo titul “Objav roka” v súťaži Nové tváre slovenského jazzu. Momentálne dokončuje magisterské štúdium jazzovej kompozície na New England Conservatory. Hostí privítali farár otec Richard Baker a generálna konzulka Ladislava Begeç, ktorá sa v svojom príhovore poďakovala všetkým priaznivcom Generálneho konzulátu SR v New Yorku a popriala príjemné sviatky. Ester Wiesnerova a jej trio (Julian Moehring – klavír, Fernando Firmino - kontrabas, Clemens Grassman - bicie) očarili divákov. Po koncerte sviatočná atmosféra pokračovala pri tradičnej vianočnej kapustnici a vianočnom pečive. ], ddm/11341/foto_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"2e95c09a-f0df-4980-b9ce-8204e1b9e536","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"9fd0a5e4-9017-4f91-aef4-e323597d29ae","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"ba53dbc7-f806-43b9-85ca-4b60647aca09","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"3eaf0253-08f4-49a2-a9d9-25c4025d14cf","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d95d7dcb-564d-4ec9-aca9-e1cf776034a2","version":"1.0"}], ddm/11341/text_fr_FR=[Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 1. decembra 2017 slovenskú speváčku Ester Wiesnerovú počas Vianočného koncertu „Jazz it out for Christmas“. Koncert bol v krásnom slovenskom kostole Sv. J. Nepomucene na Manhattane. Ester Wiesnerová je speváčka a skladateľka, venuje sa kombináciám džezu so slovenským folklórom a klasickou hudbou. Ester je momentálne aktívna na džezovej scéne v NYC a v Bostone, je absolventkou džezovej kompozície a spevu na prestížnej Berklee College of Music v Bostone. K jej ďalším úspechom patrí napríklad zaradenie do rebríčka “30 pod 30″ časopisu Forbes (30 najúspešnejších Slovákov pod 30 rokov) alebo titul “Objav roka” v súťaži Nové tváre slovenského jazzu. Momentálne dokončuje magisterské štúdium jazzovej kompozície na New England Conservatory. Hostí privítali farár otec Richard Baker a generálna konzulka Ladislava Begeç, ktorá sa v svojom príhovore poďakovala všetkým priaznivcom Generálneho konzulátu SR v New Yorku a popriala príjemné sviatky. Ester Wiesnerova a jej trio (Julian Moehring – klavír, Fernando Firmino - kontrabas, Clemens Grassman - bicie) očarili divákov. Po koncerte sviatočná atmosféra pokračovala pri tradičnej vianočnej kapustnici a vianočnom pečive. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], createDate=[20171207074415], title_sortable=[vianočný koncert v new yorku], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20171207000000], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 1. decembra 2017 slovenskú speváčku Ester Wiesnerovú počas Vianočného koncertu „Jazz it out for Christmas“. Koncert bol v krásnom slovenskom kostole Sv. J. Nepomucene na Manhattane.], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/foto_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"2e95c09a-f0df-4980-b9ce-8204e1b9e536","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"9fd0a5e4-9017-4f91-aef4-e323597d29ae","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"ba53dbc7-f806-43b9-85ca-4b60647aca09","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"3eaf0253-08f4-49a2-a9d9-25c4025d14cf","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d95d7dcb-564d-4ec9-aca9-e1cf776034a2","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 1. decembra 2017 slovenskú speváčku Ester Wiesnerovú počas Vianočného koncertu „Jazz it out for Christmas“. Koncert bol v krásnom slovenskom kostole Sv. J. Nepomucene na Manhattane.], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], groupId=[10182], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20171207000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"26fab926-2ba4-4101-a9ed-9be8392aed51","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20171207000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 1. decembra 2017 slovenskú speváčku Ester Wiesnerovú počas Vianočného koncertu „Jazz it out for Christmas“. Koncert bol v krásnom slovenskom kostole Sv. J. Nepomucene na Manhattane.], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"26fab926-2ba4-4101-a9ed-9be8392aed51","version":"1.0"}], uid=[15_PORTLET_2963386], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/text_hu_HU=[Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 1. decembra 2017 slovenskú speváčku Ester Wiesnerovú počas Vianočného koncertu „Jazz it out for Christmas“. Koncert bol v krásnom slovenskom kostole Sv. J. Nepomucene na Manhattane. Ester Wiesnerová je speváčka a skladateľka, venuje sa kombináciám džezu so slovenským folklórom a klasickou hudbou. Ester je momentálne aktívna na džezovej scéne v NYC a v Bostone, je absolventkou džezovej kompozície a spevu na prestížnej Berklee College of Music v Bostone. K jej ďalším úspechom patrí napríklad zaradenie do rebríčka “30 pod 30″ časopisu Forbes (30 najúspešnejších Slovákov pod 30 rokov) alebo titul “Objav roka” v súťaži Nové tváre slovenského jazzu. Momentálne dokončuje magisterské štúdium jazzovej kompozície na New England Conservatory. Hostí privítali farár otec Richard Baker a generálna konzulka Ladislava Begeç, ktorá sa v svojom príhovore poďakovala všetkým priaznivcom Generálneho konzulátu SR v New Yorku a popriala príjemné sviatky. Ester Wiesnerova a jej trio (Julian Moehring – klavír, Fernando Firmino - kontrabas, Clemens Grassman - bicie) očarili divákov. Po koncerte sviatočná atmosféra pokračovala pri tradičnej vianočnej kapustnici a vianočnom pečive. ], ddm/11341/foto_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"2e95c09a-f0df-4980-b9ce-8204e1b9e536","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"9fd0a5e4-9017-4f91-aef4-e323597d29ae","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"ba53dbc7-f806-43b9-85ca-4b60647aca09","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"3eaf0253-08f4-49a2-a9d9-25c4025d14cf","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d95d7dcb-564d-4ec9-aca9-e1cf776034a2","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"2e95c09a-f0df-4980-b9ce-8204e1b9e536","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"9fd0a5e4-9017-4f91-aef4-e323597d29ae","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"ba53dbc7-f806-43b9-85ca-4b60647aca09","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"3eaf0253-08f4-49a2-a9d9-25c4025d14cf","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d95d7dcb-564d-4ec9-aca9-e1cf776034a2","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20171207000000], type=[press-release], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 1. decembra 2017 slovenskú speváčku Ester Wiesnerovú počas Vianočného koncertu „Jazz it out for Christmas“. Koncert bol v krásnom slovenskom kostole Sv. J. Nepomucene na Manhattane.], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], articleId=[2963371], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"26fab926-2ba4-4101-a9ed-9be8392aed51","version":"1.0"}], userId=[1595347], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20171207000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20171207000000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"26fab926-2ba4-4101-a9ed-9be8392aed51","version":"1.0"}], status=[0], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20171207000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20171207000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 1. decembra 2017 slovenskú speváčku Ester Wiesnerovú počas Vianočného koncertu „Jazz it out for Christmas“. Koncert bol v krásnom slovenskom kostole Sv. J. Nepomucene na Manhattane.], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"26fab926-2ba4-4101-a9ed-9be8392aed51","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 1. decembra 2017 slovenskú speváčku Ester Wiesnerovú počas Vianočného koncertu „Jazz it out for Christmas“. Koncert bol v krásnom slovenskom kostole Sv. J. Nepomucene na Manhattane. Ester Wiesnerová je speváčka a skladateľka, venuje sa kombináciám džezu so slovenským folklórom a klasickou hudbou. Ester je momentálne aktívna na džezovej scéne v NYC a v Bostone, je absolventkou džezovej kompozície a spevu na prestížnej Berklee College of Music v Bostone. K jej ďalším úspechom patrí napríklad zaradenie do rebríčka “30 pod 30″ časopisu Forbes (30 najúspešnejších Slovákov pod 30 rokov) alebo titul “Objav roka” v súťaži Nové tváre slovenského jazzu. Momentálne dokončuje magisterské štúdium jazzovej kompozície na New England Conservatory. Hostí privítali farár otec Richard Baker a generálna konzulka Ladislava Begeç, ktorá sa v svojom príhovore poďakovala všetkým priaznivcom Generálneho konzulátu SR v New Yorku a popriala príjemné sviatky. Ester Wiesnerova a jej trio (Julian Moehring – klavír, Fernando Firmino - kontrabas, Clemens Grassman - bicie) očarili divákov. Po koncerte sviatočná atmosféra pokračovala pri tradičnej vianočnej kapustnici a vianočnom pečive. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 1. decembra 2017 slovenskú speváčku Ester Wiesnerovú počas Vianočného koncertu „Jazz it out for Christmas“. Koncert bol v krásnom slovenskom kostole Sv. J. Nepomucene na Manhattane. Ester Wiesnerová je speváčka a skladateľka, venuje sa kombináciám džezu so slovenským folklórom a klasickou hudbou. Ester je momentálne aktívna na džezovej scéne v NYC a v Bostone, je absolventkou džezovej kompozície a spevu na prestížnej Berklee College of Music v Bostone. K jej ďalším úspechom patrí napríklad zaradenie do rebríčka “30 pod 30″ časopisu Forbes (30 najúspešnejších Slovákov pod 30 rokov) alebo titul “Objav roka” v súťaži Nové tváre slovenského jazzu. Momentálne dokončuje magisterské štúdium jazzovej kompozície na New England Conservatory. Hostí privítali farár otec Richard Baker a generálna konzulka Ladislava Begeç, ktorá sa v svojom príhovore poďakovala všetkým priaznivcom Generálneho konzulátu SR v New Yorku a popriala príjemné sviatky. Ester Wiesnerova a jej trio (Julian Moehring – klavír, Fernando Firmino - kontrabas, Clemens Grassman - bicie) očarili divákov. Po koncerte sviatočná atmosféra pokračovala pri tradičnej vianočnej kapustnici a vianočnom pečive. ], ddm/11341/text_it_IT=[Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 1. decembra 2017 slovenskú speváčku Ester Wiesnerovú počas Vianočného koncertu „Jazz it out for Christmas“. Koncert bol v krásnom slovenskom kostole Sv. J. Nepomucene na Manhattane. Ester Wiesnerová je speváčka a skladateľka, venuje sa kombináciám džezu so slovenským folklórom a klasickou hudbou. Ester je momentálne aktívna na džezovej scéne v NYC a v Bostone, je absolventkou džezovej kompozície a spevu na prestížnej Berklee College of Music v Bostone. K jej ďalším úspechom patrí napríklad zaradenie do rebríčka “30 pod 30″ časopisu Forbes (30 najúspešnejších Slovákov pod 30 rokov) alebo titul “Objav roka” v súťaži Nové tváre slovenského jazzu. Momentálne dokončuje magisterské štúdium jazzovej kompozície na New England Conservatory. Hostí privítali farár otec Richard Baker a generálna konzulka Ladislava Begeç, ktorá sa v svojom príhovore poďakovala všetkým priaznivcom Generálneho konzulátu SR v New Yorku a popriala príjemné sviatky. Ester Wiesnerova a jej trio (Julian Moehring – klavír, Fernando Firmino - kontrabas, Clemens Grassman - bicie) očarili divákov. Po koncerte sviatočná atmosféra pokračovala pri tradičnej vianočnej kapustnici a vianočnom pečive. ], ddm/11341/foto_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"2e95c09a-f0df-4980-b9ce-8204e1b9e536","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"9fd0a5e4-9017-4f91-aef4-e323597d29ae","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"ba53dbc7-f806-43b9-85ca-4b60647aca09","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"3eaf0253-08f4-49a2-a9d9-25c4025d14cf","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d95d7dcb-564d-4ec9-aca9-e1cf776034a2","version":"1.0"}], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 1. decembra 2017 slovenskú speváčku Ester Wiesnerovú počas Vianočného koncertu „Jazz it out for Christmas“. Koncert bol v krásnom slovenskom kostole Sv. J. Nepomucene na Manhattane. Ester Wiesnerová je speváčka a skladateľka, venuje sa kombináciám džezu so slovenským folklórom a klasickou hudbou. Ester je momentálne aktívna na džezovej scéne v NYC a v Bostone, je absolventkou džezovej kompozície a spevu na prestížnej Berklee College of Music v Bostone. K jej ďalším úspechom patrí napríklad zaradenie do rebríčka “30 pod 30″ časopisu Forbes (30 najúspešnejších Slovákov pod 30 rokov) alebo titul “Objav roka” v súťaži Nové tváre slovenského jazzu. Momentálne dokončuje magisterské štúdium jazzovej kompozície na New England Conservatory. Hostí privítali farár otec Richard Baker a generálna konzulka Ladislava Begeç, ktorá sa v svojom príhovore poďakovala všetkým priaznivcom Generálneho konzulátu SR v New Yorku a popriala príjemné sviatky. Ester Wiesnerova a jej trio (Julian Moehring – klavír, Fernando Firmino - kontrabas, Clemens Grassman - bicie) očarili divákov. Po koncerte sviatočná atmosféra pokračovala pri tradičnej vianočnej kapustnici a vianočnom pečive. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 1. decembra 2017 slovenskú speváčku Ester Wiesnerovú počas Vianočného koncertu „Jazz it out for Christmas“. Koncert bol v krásnom slovenskom kostole Sv. J. Nepomucene na Manhattane.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], localized_title=[vianočný koncert v new yorku], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[vianočný koncert v new yorku], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20171207000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

Consulate General of Slovakia in New York presented holiday concert “Jazz it out for Christmas” featuring Slovak singer Ester Wiesnerova in New York on December 1, 2017. Concert was hosted at the beautiful Slovak church of St. J. Nepomucene in New York.


Ester Wiesnerova is a Slovak vocalist and composer, she fuses jazz with Slovak traditional music. Ester is currently active on the NYC jazz scene and in Boston, she is a graduate of jazz composition and singing at the prestigious Berklee College of Music in Boston. Her other achievements include Forbes’ “30 under 30″ award (30 most successful Slovaks under the age of 30) and “the Best Newcomer of the Year” award in the competition New Faces of Slovak Jazz. Ester is currently a graduate student at the New England Conservatory majoring in Jazz Composition


Guests were welcomed by parish priest Father Richard Baker. The concert was opened by Consul General Ladislava Begeç, who thanked all friends and fans of the Consulate General of Slovakia for their support throughout the whole year and wished everyone happy holiday season. Ester Wiesnerova and her trio (Julian Moehring –piano, Fernando Firmino – bass, Clemens Grassman – drums) charmed the audience. The holiday spirit carried on after the concert with traditional Christmas soup “Kapustnica” and Christmas pastries.

 

20171207000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0\"]"] Consulate General of Slovakia in New York presented holiday concert “Jazz it out for Christmas” featuring Slovak singer Ester Wiesnerova in New York on December 1, 2017. Concert was hosted at the beautiful Slovak church of St. J. Nepomucene in New York. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"26fab926-2ba4-4101-a9ed-9be8392aed51","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"2e95c09a-f0df-4980-b9ce-8204e1b9e536","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"9fd0a5e4-9017-4f91-aef4-e323597d29ae","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"ba53dbc7-f806-43b9-85ca-4b60647aca09","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"3eaf0253-08f4-49a2-a9d9-25c4025d14cf","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"d95d7dcb-564d-4ec9-aca9-e1cf776034a2","version":"1.0"} false bezna null ], classPK=[0], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/foto_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"2e95c09a-f0df-4980-b9ce-8204e1b9e536","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"9fd0a5e4-9017-4f91-aef4-e323597d29ae","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"ba53dbc7-f806-43b9-85ca-4b60647aca09","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"3eaf0253-08f4-49a2-a9d9-25c4025d14cf","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"d95d7dcb-564d-4ec9-aca9-e1cf776034a2","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0]}
  • ikonka galerie
    11.12.2017
    | Kultúrna prezentácia
    Stovky hostí, ktorí prišli v sobotu (9. decembra 2017) do Českého kultúrneho centra v Moskve si mohli užiť "Európske Vianoce" a nadýchať sa tak predvianočnej atmosféry. Podujatie spoločne pripravili kultúrne inštitúty Českej republiky, Slovenska a Maďarska.
  • ikonka galerie
    07.12.2017
    | Kultúrna prezentácia
    Ženský klub Kvety v Moskve spoločne so Zastupiteľským úradom Slovenskej republiky v Ruskej federácii zorganizovali 6. decembra 2017 pri príležitosti dňa sv. Mikuláša ďalší ročník kultúrneho podujatia pre deti. Tradičnej akcie sa zúčastnili najmä Slováci a Česi žijúci v Moskve, ako aj rodiny diplomatov iných krajín.
  • ikonka galerie
    07.12.2017
    | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí
    Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 1. decembra 2017 slovenskú speváčku Ester Wiesnerovú počas Vianočného koncertu „Jazz it out for Christmas“. Koncert bol v krásnom slovenskom kostole Sv. J. Nepomucene na Manhattane.
  • ikonka galerie
    05.12.2017
    | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí
    Mimoriadne ovácie čakali na slávnu koloratúrnu sopranistku Editu Gruberovú v Nemeckej opere v Berlíne 29. novembra a 4. decembra 2017.
  • ikonka galerie
    05.12.2017
    | Kultúrna prezentácia
    140 Buddy Bears (každý 2m vysoký) sa vydávajú na svetové turné za toleranciu a porozumenie národov, kultúr a náboženstiev. Od prvej výstavy v roku 2002 ich videlo asi 40 miliónov návštevníkov. Každého z nich vytvoril umelec inej krajiny, autorom slovenského medveďa je Ľubomír Vavro.
  • ikonka galerie
    05.12.2017
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Cyprus
    V historických priestoroch centra Nikózie otvoril 1. decembra 2017 slovenský veľvyslanec v Cyperskej republike Ján Škoda výstavu slovenských drevených kostolíkov, ktorá zahŕňa 32 existujúcich a 6 zaniknutých objektov, vrátane jednej drevenej synagógy, a 8 kostolov zapísaných v prestížnom Zozname svetového kultúrneho a historického dedičstva UNESCO.
  • ikonka galerie
    04.12.2017
    | Kultúrna prezentácia
    Pri príležitosti blížiaceho sa 25. výročia vzniku Slovenskej republiky sa na pôde Zastupiteľského úradu SR v Pekingu sa 4. decembra 2017 uskutočnilo vystúpenie saxofónového kvarteta SAXOPHONE SYNCOPATORS.
  • ikonka galerie
    04.12.2017
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna prezentácia
    8. ročník Medzinárodného festivalu Şefiky Kutluer s názvom „East Meets West“ v Ankare otvoril 1. decembra 2017 svojím vystúpením slovenský folklórny súbor Lúčnica. Lúčnici sa dostalo tejto cti ako súboru prichádzajúcemu zo Slovenska, ktoré bolo vyhlásené za čestnú krajinu na tomto ročníku festivalu.
  • 04.12.2017
    | Kultúrna prezentácia
    Japonsko-slovenská spoločnosť s podporou Veľvyslanectva SR v Tokiu usporiadala 2. decembra 2017 v meste Gotemba Koncert slovenských vianočných kolied. V podaní sopranistky Nao Higano, ktorú na klavíri sprevádzala Akiko Osedo zazneli kompozície z tvorby Jána Levoslava Bellu, Mikuláša Schneidera-Trnavského, Petra Cóna, Milana Nováka a ďalších autorov.
  • ikonka galerie
    30.11.2017
    | Kultúrna prezentácia
    Z iniciatívy honorárneho konzula SR pre Hesensko Imricha Donatha sa v Semperovej opere v Drážďanoch uskutočnil vo štvrtok (30. novembra 2017) piesňový večer pod názvom „Maličká slzička. Stratená hudba z Drážďan a iných európskych miest“.