Kultúrna prezentácia

{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/foto_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"ddc7c75b-3e90-4144-a923-c708aab66c3b","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"d9e06d56-8bf1-4442-adba-b127bc181e0c","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"d4d0db5b-10fa-494d-aefe-6bb822799e22","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"8216971c-6abe-4b6f-a85b-de0c50ce8f48","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"dca05330-6e35-4dd2-be23-2b987b56c940","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"6cbb1f38-2eae-4770-a559-e7e2d7ae7ef0","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"0402fcb0-a744-4e5d-9369-f739e423e838","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"56bd93e7-2a31-463a-8b22-cd01a3fc0815","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"da3be41a-35c6-4fd1-86dd-6382c1ee96c5","version":"1.1"}], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Viac ako šesť desiatok hostí zavítalo vo štvrtok (22. februára 2018) do galérie Slovenského inštitútu v Moskve (SI), aby sa zúčastnili na otvorení výstavy výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej pod názvom „Poézia slovenskej krajiny“. Riaditeľ SI Ján Šmihula pripomenul, že ide o prvú prezentáciu tejto umelkyne v Ruskej federácii. Poukázal na to, že výstava zavedie návštevníkov do slovenských hôr – do slovenskej prírody a krajiny, lebo práve tam sa cíti výtvarníčka najlepšie.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"ff3676e7-fd74-4b63-be8e-a74e578846cc","version":"1.1"}], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180223000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"ff3676e7-fd74-4b63-be8e-a74e578846cc","version":"1.1"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180223000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Viac ako šesť desiatok hostí zavítalo vo štvrtok (22. februára 2018) do galérie Slovenského inštitútu v Moskve (SI), aby sa zúčastnili na otvorení výstavy výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej pod názvom „Poézia slovenskej krajiny“. Riaditeľ SI Ján Šmihula pripomenul, že ide o prvú prezentáciu tejto umelkyne v Ruskej federácii. Poukázal na to, že výstava zavedie návštevníkov do slovenských hôr – do slovenskej prírody a krajiny, lebo práve tam sa cíti výtvarníčka najlepšie.], entryClassPK=[3033856], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"ff3676e7-fd74-4b63-be8e-a74e578846cc","version":"1.1"}], content=[

Viac ako šesť desiatok hostí zavítalo vo štvrtok (22. februára 2018) do galérie Slovenského inštitútu v Moskve (SI), aby sa zúčastnili na otvorení výstavy výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej pod názvom „Poézia slovenskej krajiny“. Riaditeľ SI Ján Šmihula pripomenul, že ide o prvú prezentáciu tejto umelkyne v Ruskej federácii. Poukázal na to, že výstava zavedie návštevníkov do slovenských hôr – do slovenskej prírody a krajiny, lebo práve tam sa cíti výtvarníčka najlepšie. 


„Autorka miluje prírodu, prechádzky krajinou, ktoré dokáže následne s pátosom sprítomniť“, zdôraznila vo svojom príhovore kurátorka Marta Hučková. Súčasne podčiarkla, že listujúc v tvorbe Zuzany Bobovskej Boškovej nachádza úprimné vyznanie k rodnému Slovensku, ktoré vyslovuje prostredníctvom svojich diel, pričom dodala, že úprimne, čisto, veristicky zobrazuje čarovné prírodné scenérie kútov svojej domoviny. Samotná autorka sa poďakovala za možnosť vystavovať v Moskve a vyslovila nádej, že jej diela návštevníkov zaujmú. Tí neskrývali svoj obdiv pri pohľade na obrazy, z ktorých sa na nich prenášal pôvab rôznych prírodných krás Slovenska.  


Keďže v tvorbe Zuzany Bobovskej Boškovej sa často objavuje aj motív Rozsutca, vernisáž spríjemnili svojim vystúpením aj muzikanti z obce Terchová, ležiacej pod týmto jedným z najkrajších slovenských vrchov.  


Výstava výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej potrvá v galérii Slovenského inštitútu v Moskve do 19. marca 2018. 

20180223000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3\"]"] Viac ako šesť desiatok hostí zavítalo vo štvrtok (22. februára 2018) do galérie Slovenského inštitútu v Moskve (SI), aby sa zúčastnili na otvorení výstavy výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej pod názvom „Poézia slovenskej krajiny“. Riaditeľ SI Ján Šmihula pripomenul, že ide o prvú prezentáciu tejto umelkyne v Ruskej federácii. Poukázal na to, že výstava zavedie návštevníkov do slovenských hôr – do slovenskej prírody a krajiny, lebo práve tam sa cíti výtvarníčka najlepšie. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"ff3676e7-fd74-4b63-be8e-a74e578846cc","version":"1.1"} {"groupId":10182,"uuid":"ddc7c75b-3e90-4144-a923-c708aab66c3b","version":"1.1"} {"groupId":10182,"uuid":"d9e06d56-8bf1-4442-adba-b127bc181e0c","version":"1.1"} {"groupId":10182,"uuid":"d4d0db5b-10fa-494d-aefe-6bb822799e22","version":"1.1"} {"groupId":10182,"uuid":"8216971c-6abe-4b6f-a85b-de0c50ce8f48","version":"1.1"} {"groupId":10182,"uuid":"dca05330-6e35-4dd2-be23-2b987b56c940","version":"1.1"} {"groupId":10182,"uuid":"6cbb1f38-2eae-4770-a559-e7e2d7ae7ef0","version":"1.1"} {"groupId":10182,"uuid":"0402fcb0-a744-4e5d-9369-f739e423e838","version":"1.1"} {"groupId":10182,"uuid":"56bd93e7-2a31-463a-8b22-cd01a3fc0815","version":"1.1"} {"groupId":10182,"uuid":"da3be41a-35c6-4fd1-86dd-6382c1ee96c5","version":"1.1"} false bezna null ], ddm/11341/foto_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"ddc7c75b-3e90-4144-a923-c708aab66c3b","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"d9e06d56-8bf1-4442-adba-b127bc181e0c","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"d4d0db5b-10fa-494d-aefe-6bb822799e22","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"8216971c-6abe-4b6f-a85b-de0c50ce8f48","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"dca05330-6e35-4dd2-be23-2b987b56c940","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"6cbb1f38-2eae-4770-a559-e7e2d7ae7ef0","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"0402fcb0-a744-4e5d-9369-f739e423e838","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"56bd93e7-2a31-463a-8b22-cd01a3fc0815","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"da3be41a-35c6-4fd1-86dd-6382c1ee96c5","version":"1.1"}], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Viac ako šesť desiatok hostí zavítalo vo štvrtok (22. februára 2018) do galérie Slovenského inštitútu v Moskve (SI), aby sa zúčastnili na otvorení výstavy výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej pod názvom „Poézia slovenskej krajiny“. Riaditeľ SI Ján Šmihula pripomenul, že ide o prvú prezentáciu tejto umelkyne v Ruskej federácii. Poukázal na to, že výstava zavedie návštevníkov do slovenských hôr – do slovenskej prírody a krajiny, lebo práve tam sa cíti výtvarníčka najlepšie.], viewCount_sortable=[3], ddm/11341/text_ru_RU=[Шесть десятков гостей пришло в четверг (22.2) в галерею Словацкого института в Москве (СИ), чтобы принять участие в открытии выставки художницы Зузаны Бобовской Бошковой под названием «Поэзия словацкого края». Директор СИ Ян Шмигула напомнил, что это первая выставка артистки в Российской Федерации. Он отметил, что выставка уводит посетителей в словацкие горы – в словацкую природу и пейзажи, потому что именно там художнице приятнее всего находиться. «Автор любит природу, прогулки по сельской местности, которые она потом с воодушевлением воплощает в картинах», - подчеркнула в своей речи куратор Марта Гучкова. Также она сказала, что, смотря на творчество Зузаны Бобовской Бошковой, она находит искреннее признание к родной Словакии, которое она выражает через свои работы, при этом она добавила, что художница искренне, чисто, веристически изображает волшебные пейзажи уголков своей родины. Сама автор поблагодарила за возможность провести выставку в Москве и выразила надежду, что её работы заинтересуют посетителей. Гости не скрывали своего восторга при взгляде на картины, с которых им передавалась красота различных природных красот Словакии. Так как в творчестве Зузаны Бобовской Бошковой часто появляется и мотив Розсутца, вернисаж украсили своим выступлением и музыканты из деревни Терхова, лежащей под этим одним из прекраснейших словацких пиков. Выставка художницы Зузаны Бобовской Бошковой продлится в галерее Словацкого института в Москве до 19 марта 2018.], viewCount=[3], content_sk_SK=[

Viac ako šesť desiatok hostí zavítalo vo štvrtok (22. februára 2018) do galérie Slovenského inštitútu v Moskve (SI), aby sa zúčastnili na otvorení výstavy výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej pod názvom „Poézia slovenskej krajiny“. Riaditeľ SI Ján Šmihula pripomenul, že ide o prvú prezentáciu tejto umelkyne v Ruskej federácii. Poukázal na to, že výstava zavedie návštevníkov do slovenských hôr – do slovenskej prírody a krajiny, lebo práve tam sa cíti výtvarníčka najlepšie. 


„Autorka miluje prírodu, prechádzky krajinou, ktoré dokáže následne s pátosom sprítomniť“, zdôraznila vo svojom príhovore kurátorka Marta Hučková. Súčasne podčiarkla, že listujúc v tvorbe Zuzany Bobovskej Boškovej nachádza úprimné vyznanie k rodnému Slovensku, ktoré vyslovuje prostredníctvom svojich diel, pričom dodala, že úprimne, čisto, veristicky zobrazuje čarovné prírodné scenérie kútov svojej domoviny. Samotná autorka sa poďakovala za možnosť vystavovať v Moskve a vyslovila nádej, že jej diela návštevníkov zaujmú. Tí neskrývali svoj obdiv pri pohľade na obrazy, z ktorých sa na nich prenášal pôvab rôznych prírodných krás Slovenska.  


Keďže v tvorbe Zuzany Bobovskej Boškovej sa často objavuje aj motív Rozsutca, vernisáž spríjemnili svojim vystúpením aj muzikanti z obce Terchová, ležiacej pod týmto jedným z najkrajších slovenských vrchov.  


Výstava výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej potrvá v galérii Slovenského inštitútu v Moskve do 19. marca 2018. 

20180223000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3\"]"] Viac ako šesť desiatok hostí zavítalo vo štvrtok (22. februára 2018) do galérie Slovenského inštitútu v Moskve (SI), aby sa zúčastnili na otvorení výstavy výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej pod názvom „Poézia slovenskej krajiny“. Riaditeľ SI Ján Šmihula pripomenul, že ide o prvú prezentáciu tejto umelkyne v Ruskej federácii. Poukázal na to, že výstava zavedie návštevníkov do slovenských hôr – do slovenskej prírody a krajiny, lebo práve tam sa cíti výtvarníčka najlepšie. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"ff3676e7-fd74-4b63-be8e-a74e578846cc","version":"1.1"} {"groupId":10182,"uuid":"ddc7c75b-3e90-4144-a923-c708aab66c3b","version":"1.1"} {"groupId":10182,"uuid":"d9e06d56-8bf1-4442-adba-b127bc181e0c","version":"1.1"} {"groupId":10182,"uuid":"d4d0db5b-10fa-494d-aefe-6bb822799e22","version":"1.1"} {"groupId":10182,"uuid":"8216971c-6abe-4b6f-a85b-de0c50ce8f48","version":"1.1"} {"groupId":10182,"uuid":"dca05330-6e35-4dd2-be23-2b987b56c940","version":"1.1"} {"groupId":10182,"uuid":"6cbb1f38-2eae-4770-a559-e7e2d7ae7ef0","version":"1.1"} {"groupId":10182,"uuid":"0402fcb0-a744-4e5d-9369-f739e423e838","version":"1.1"} {"groupId":10182,"uuid":"56bd93e7-2a31-463a-8b22-cd01a3fc0815","version":"1.1"} {"groupId":10182,"uuid":"da3be41a-35c6-4fd1-86dd-6382c1ee96c5","version":"1.1"} false bezna null ], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"ff3676e7-fd74-4b63-be8e-a74e578846cc","version":"1.1"}], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Viac ako šesť desiatok hostí zavítalo vo štvrtok (22. februára 2018) do galérie Slovenského inštitútu v Moskve (SI), aby sa zúčastnili na otvorení výstavy výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej pod názvom „Poézia slovenskej krajiny“. Riaditeľ SI Ján Šmihula pripomenul, že ide o prvú prezentáciu tejto umelkyne v Ruskej federácii. Poukázal na to, že výstava zavedie návštevníkov do slovenských hôr – do slovenskej prírody a krajiny, lebo práve tam sa cíti výtvarníčka najlepšie.], ddm/11341/text_sk_SK=[Viac ako šesť desiatok hostí zavítalo vo štvrtok (22. februára 2018) do galérie Slovenského inštitútu v Moskve (SI), aby sa zúčastnili na otvorení výstavy výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej pod názvom „Poézia slovenskej krajiny“. Riaditeľ SI Ján Šmihula pripomenul, že ide o prvú prezentáciu tejto umelkyne v Ruskej federácii. Poukázal na to, že výstava zavedie návštevníkov do slovenských hôr – do slovenskej prírody a krajiny, lebo práve tam sa cíti výtvarníčka najlepšie. „Autorka miluje prírodu, prechádzky krajinou, ktoré dokáže následne s pátosom sprítomniť“, zdôraznila vo svojom príhovore kurátorka Marta Hučková. Súčasne podčiarkla, že listujúc v tvorbe Zuzany Bobovskej Boškovej nachádza úprimné vyznanie k rodnému Slovensku, ktoré vyslovuje prostredníctvom svojich diel, pričom dodala, že úprimne, čisto, veristicky zobrazuje čarovné prírodné scenérie kútov svojej domoviny. Samotná autorka sa poďakovala za možnosť vystavovať v Moskve a vyslovila nádej, že jej diela návštevníkov zaujmú. Tí neskrývali svoj obdiv pri pohľade na obrazy, z ktorých sa na nich prenášal pôvab rôznych prírodných krás Slovenska. Keďže v tvorbe Zuzany Bobovskej Boškovej sa často objavuje aj motív Rozsutca, vernisáž spríjemnili svojim vystúpením aj muzikanti z obce Terchová, ležiacej pod týmto jedným z najkrajších slovenských vrchov. Výstava výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej potrvá v galérii Slovenského inštitútu v Moskve do 19. marca 2018. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"ff3676e7-fd74-4b63-be8e-a74e578846cc","version":"1.1"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3], localized_title_ru_RU=[в си москва прозвучала «поэзия словацкого края»], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Viac ako šesť desiatok hostí zavítalo vo štvrtok (22. februára 2018) do galérie Slovenského inštitútu v Moskve (SI), aby sa zúčastnili na otvorení výstavy výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej pod názvom „Poézia slovenskej krajiny“. Riaditeľ SI Ján Šmihula pripomenul, že ide o prvú prezentáciu tejto umelkyne v Ruskej federácii. Poukázal na to, že výstava zavedie návštevníkov do slovenských hôr – do slovenskej prírody a krajiny, lebo práve tam sa cíti výtvarníčka najlepšie.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Viac ako šesť desiatok hostí zavítalo vo štvrtok (22. februára 2018) do galérie Slovenského inštitútu v Moskve (SI), aby sa zúčastnili na otvorení výstavy výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej pod názvom „Poézia slovenskej krajiny“. Riaditeľ SI Ján Šmihula pripomenul, že ide o prvú prezentáciu tejto umelkyne v Ruskej federácii. Poukázal na to, že výstava zavedie návštevníkov do slovenských hôr – do slovenskej prírody a krajiny, lebo práve tam sa cíti výtvarníčka najlepšie.], ddm/11341/foto_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"ddc7c75b-3e90-4144-a923-c708aab66c3b","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"d9e06d56-8bf1-4442-adba-b127bc181e0c","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"d4d0db5b-10fa-494d-aefe-6bb822799e22","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"8216971c-6abe-4b6f-a85b-de0c50ce8f48","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"dca05330-6e35-4dd2-be23-2b987b56c940","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"6cbb1f38-2eae-4770-a559-e7e2d7ae7ef0","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"0402fcb0-a744-4e5d-9369-f739e423e838","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"56bd93e7-2a31-463a-8b22-cd01a3fc0815","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"da3be41a-35c6-4fd1-86dd-6382c1ee96c5","version":"1.1"}], ddm/11341/text_tr_TR=[Viac ako šesť desiatok hostí zavítalo vo štvrtok (22. februára 2018) do galérie Slovenského inštitútu v Moskve (SI), aby sa zúčastnili na otvorení výstavy výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej pod názvom „Poézia slovenskej krajiny“. Riaditeľ SI Ján Šmihula pripomenul, že ide o prvú prezentáciu tejto umelkyne v Ruskej federácii. Poukázal na to, že výstava zavedie návštevníkov do slovenských hôr – do slovenskej prírody a krajiny, lebo práve tam sa cíti výtvarníčka najlepšie. „Autorka miluje prírodu, prechádzky krajinou, ktoré dokáže následne s pátosom sprítomniť“, zdôraznila vo svojom príhovore kurátorka Marta Hučková. Súčasne podčiarkla, že listujúc v tvorbe Zuzany Bobovskej Boškovej nachádza úprimné vyznanie k rodnému Slovensku, ktoré vyslovuje prostredníctvom svojich diel, pričom dodala, že úprimne, čisto, veristicky zobrazuje čarovné prírodné scenérie kútov svojej domoviny. Samotná autorka sa poďakovala za možnosť vystavovať v Moskve a vyslovila nádej, že jej diela návštevníkov zaujmú. Tí neskrývali svoj obdiv pri pohľade na obrazy, z ktorých sa na nich prenášal pôvab rôznych prírodných krás Slovenska. Keďže v tvorbe Zuzany Bobovskej Boškovej sa často objavuje aj motív Rozsutca, vernisáž spríjemnili svojim vystúpením aj muzikanti z obce Terchová, ležiacej pod týmto jedným z najkrajších slovenských vrchov. Výstava výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej potrvá v galérii Slovenského inštitútu v Moskve do 19. marca 2018. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Viac ako šesť desiatok hostí zavítalo vo štvrtok (22. februára 2018) do galérie Slovenského inštitútu v Moskve (SI), aby sa zúčastnili na otvorení výstavy výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej pod názvom „Poézia slovenskej krajiny“. Riaditeľ SI Ján Šmihula pripomenul, že ide o prvú prezentáciu tejto umelkyne v Ruskej federácii. Poukázal na to, že výstava zavedie návštevníkov do slovenských hôr – do slovenskej prírody a krajiny, lebo práve tam sa cíti výtvarníčka najlepšie.], ddm/11341/text_ko_KR=[Viac ako šesť desiatok hostí zavítalo vo štvrtok (22. februára 2018) do galérie Slovenského inštitútu v Moskve (SI), aby sa zúčastnili na otvorení výstavy výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej pod názvom „Poézia slovenskej krajiny“. Riaditeľ SI Ján Šmihula pripomenul, že ide o prvú prezentáciu tejto umelkyne v Ruskej federácii. Poukázal na to, že výstava zavedie návštevníkov do slovenských hôr – do slovenskej prírody a krajiny, lebo práve tam sa cíti výtvarníčka najlepšie. „Autorka miluje prírodu, prechádzky krajinou, ktoré dokáže následne s pátosom sprítomniť“, zdôraznila vo svojom príhovore kurátorka Marta Hučková. Súčasne podčiarkla, že listujúc v tvorbe Zuzany Bobovskej Boškovej nachádza úprimné vyznanie k rodnému Slovensku, ktoré vyslovuje prostredníctvom svojich diel, pričom dodala, že úprimne, čisto, veristicky zobrazuje čarovné prírodné scenérie kútov svojej domoviny. Samotná autorka sa poďakovala za možnosť vystavovať v Moskve a vyslovila nádej, že jej diela návštevníkov zaujmú. Tí neskrývali svoj obdiv pri pohľade na obrazy, z ktorých sa na nich prenášal pôvab rôznych prírodných krás Slovenska. Keďže v tvorbe Zuzany Bobovskej Boškovej sa často objavuje aj motív Rozsutca, vernisáž spríjemnili svojim vystúpením aj muzikanti z obce Terchová, ležiacej pod týmto jedným z najkrajších slovenských vrchov. Výstava výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej potrvá v galérii Slovenského inštitútu v Moskve do 19. marca 2018. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/foto_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"ddc7c75b-3e90-4144-a923-c708aab66c3b","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"d9e06d56-8bf1-4442-adba-b127bc181e0c","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"d4d0db5b-10fa-494d-aefe-6bb822799e22","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"8216971c-6abe-4b6f-a85b-de0c50ce8f48","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"dca05330-6e35-4dd2-be23-2b987b56c940","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"6cbb1f38-2eae-4770-a559-e7e2d7ae7ef0","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"0402fcb0-a744-4e5d-9369-f739e423e838","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"56bd93e7-2a31-463a-8b22-cd01a3fc0815","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"da3be41a-35c6-4fd1-86dd-6382c1ee96c5","version":"1.1"}], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180223000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Viac ako šesť desiatok hostí zavítalo vo štvrtok (22. februára 2018) do galérie Slovenského inštitútu v Moskve (SI), aby sa zúčastnili na otvorení výstavy výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej pod názvom „Poézia slovenskej krajiny“. Riaditeľ SI Ján Šmihula pripomenul, že ide o prvú prezentáciu tejto umelkyne v Ruskej federácii. Poukázal na to, že výstava zavedie návštevníkov do slovenských hôr – do slovenskej prírody a krajiny, lebo práve tam sa cíti výtvarníčka najlepšie. „Autorka miluje prírodu, prechádzky krajinou, ktoré dokáže následne s pátosom sprítomniť“, zdôraznila vo svojom príhovore kurátorka Marta Hučková. Súčasne podčiarkla, že listujúc v tvorbe Zuzany Bobovskej Boškovej nachádza úprimné vyznanie k rodnému Slovensku, ktoré vyslovuje prostredníctvom svojich diel, pričom dodala, že úprimne, čisto, veristicky zobrazuje čarovné prírodné scenérie kútov svojej domoviny. Samotná autorka sa poďakovala za možnosť vystavovať v Moskve a vyslovila nádej, že jej diela návštevníkov zaujmú. Tí neskrývali svoj obdiv pri pohľade na obrazy, z ktorých sa na nich prenášal pôvab rôznych prírodných krás Slovenska. Keďže v tvorbe Zuzany Bobovskej Boškovej sa často objavuje aj motív Rozsutca, vernisáž spríjemnili svojim vystúpením aj muzikanti z obce Terchová, ležiacej pod týmto jedným z najkrajších slovenských vrchov. Výstava výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej potrvá v galérii Slovenského inštitútu v Moskve do 19. marca 2018. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Viac ako šesť desiatok hostí zavítalo vo štvrtok (22. februára 2018) do galérie Slovenského inštitútu v Moskve (SI), aby sa zúčastnili na otvorení výstavy výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej pod názvom „Poézia slovenskej krajiny“. Riaditeľ SI Ján Šmihula pripomenul, že ide o prvú prezentáciu tejto umelkyne v Ruskej federácii. Poukázal na to, že výstava zavedie návštevníkov do slovenských hôr – do slovenskej prírody a krajiny, lebo práve tam sa cíti výtvarníčka najlepšie.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/foto_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"ddc7c75b-3e90-4144-a923-c708aab66c3b","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"d9e06d56-8bf1-4442-adba-b127bc181e0c","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"d4d0db5b-10fa-494d-aefe-6bb822799e22","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"8216971c-6abe-4b6f-a85b-de0c50ce8f48","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"dca05330-6e35-4dd2-be23-2b987b56c940","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"6cbb1f38-2eae-4770-a559-e7e2d7ae7ef0","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"0402fcb0-a744-4e5d-9369-f739e423e838","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"56bd93e7-2a31-463a-8b22-cd01a3fc0815","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"da3be41a-35c6-4fd1-86dd-6382c1ee96c5","version":"1.1"}], ddm/11341/text_sr_RS=[Viac ako šesť desiatok hostí zavítalo vo štvrtok (22. februára 2018) do galérie Slovenského inštitútu v Moskve (SI), aby sa zúčastnili na otvorení výstavy výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej pod názvom „Poézia slovenskej krajiny“. Riaditeľ SI Ján Šmihula pripomenul, že ide o prvú prezentáciu tejto umelkyne v Ruskej federácii. Poukázal na to, že výstava zavedie návštevníkov do slovenských hôr – do slovenskej prírody a krajiny, lebo práve tam sa cíti výtvarníčka najlepšie. „Autorka miluje prírodu, prechádzky krajinou, ktoré dokáže následne s pátosom sprítomniť“, zdôraznila vo svojom príhovore kurátorka Marta Hučková. Súčasne podčiarkla, že listujúc v tvorbe Zuzany Bobovskej Boškovej nachádza úprimné vyznanie k rodnému Slovensku, ktoré vyslovuje prostredníctvom svojich diel, pričom dodala, že úprimne, čisto, veristicky zobrazuje čarovné prírodné scenérie kútov svojej domoviny. Samotná autorka sa poďakovala za možnosť vystavovať v Moskve a vyslovila nádej, že jej diela návštevníkov zaujmú. Tí neskrývali svoj obdiv pri pohľade na obrazy, z ktorých sa na nich prenášal pôvab rôznych prírodných krás Slovenska. Keďže v tvorbe Zuzany Bobovskej Boškovej sa často objavuje aj motív Rozsutca, vernisáž spríjemnili svojim vystúpením aj muzikanti z obce Terchová, ležiacej pod týmto jedným z najkrajších slovenských vrchov. Výstava výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej potrvá v galérii Slovenského inštitútu v Moskve do 19. marca 2018. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/foto_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"ddc7c75b-3e90-4144-a923-c708aab66c3b","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"d9e06d56-8bf1-4442-adba-b127bc181e0c","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"d4d0db5b-10fa-494d-aefe-6bb822799e22","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"8216971c-6abe-4b6f-a85b-de0c50ce8f48","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"dca05330-6e35-4dd2-be23-2b987b56c940","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"6cbb1f38-2eae-4770-a559-e7e2d7ae7ef0","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"0402fcb0-a744-4e5d-9369-f739e423e838","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"56bd93e7-2a31-463a-8b22-cd01a3fc0815","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"da3be41a-35c6-4fd1-86dd-6382c1ee96c5","version":"1.1"}], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], ddm/11341/foto_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"ddc7c75b-3e90-4144-a923-c708aab66c3b","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"d9e06d56-8bf1-4442-adba-b127bc181e0c","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"d4d0db5b-10fa-494d-aefe-6bb822799e22","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"8216971c-6abe-4b6f-a85b-de0c50ce8f48","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"dca05330-6e35-4dd2-be23-2b987b56c940","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"6cbb1f38-2eae-4770-a559-e7e2d7ae7ef0","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"0402fcb0-a744-4e5d-9369-f739e423e838","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"56bd93e7-2a31-463a-8b22-cd01a3fc0815","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"da3be41a-35c6-4fd1-86dd-6382c1ee96c5","version":"1.1"}], ddm/11341/foto_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"ddc7c75b-3e90-4144-a923-c708aab66c3b","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"d9e06d56-8bf1-4442-adba-b127bc181e0c","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"d4d0db5b-10fa-494d-aefe-6bb822799e22","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"8216971c-6abe-4b6f-a85b-de0c50ce8f48","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"dca05330-6e35-4dd2-be23-2b987b56c940","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"6cbb1f38-2eae-4770-a559-e7e2d7ae7ef0","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"0402fcb0-a744-4e5d-9369-f739e423e838","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"56bd93e7-2a31-463a-8b22-cd01a3fc0815","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"da3be41a-35c6-4fd1-86dd-6382c1ee96c5","version":"1.1"}], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[michaela dunajská], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"ff3676e7-fd74-4b63-be8e-a74e578846cc","version":"1.1"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180223121700], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Viac ako šesť desiatok hostí zavítalo vo štvrtok (22. februára 2018) do galérie Slovenského inštitútu v Moskve (SI), aby sa zúčastnili na otvorení výstavy výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej pod názvom „Poézia slovenskej krajiny“. Riaditeľ SI Ján Šmihula pripomenul, že ide o prvú prezentáciu tejto umelkyne v Ruskej federácii. Poukázal na to, že výstava zavedie návštevníkov do slovenských hôr – do slovenskej prírody a krajiny, lebo práve tam sa cíti výtvarníčka najlepšie.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180223000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/foto_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"ddc7c75b-3e90-4144-a923-c708aab66c3b","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"d9e06d56-8bf1-4442-adba-b127bc181e0c","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"d4d0db5b-10fa-494d-aefe-6bb822799e22","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"8216971c-6abe-4b6f-a85b-de0c50ce8f48","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"dca05330-6e35-4dd2-be23-2b987b56c940","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"6cbb1f38-2eae-4770-a559-e7e2d7ae7ef0","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"0402fcb0-a744-4e5d-9369-f739e423e838","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"56bd93e7-2a31-463a-8b22-cd01a3fc0815","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"da3be41a-35c6-4fd1-86dd-6382c1ee96c5","version":"1.1"}], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"ff3676e7-fd74-4b63-be8e-a74e578846cc","version":"1.1"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"ff3676e7-fd74-4b63-be8e-a74e578846cc","version":"1.1"}], ddm/11341/foto_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"ddc7c75b-3e90-4144-a923-c708aab66c3b","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"d9e06d56-8bf1-4442-adba-b127bc181e0c","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"d4d0db5b-10fa-494d-aefe-6bb822799e22","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"8216971c-6abe-4b6f-a85b-de0c50ce8f48","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"dca05330-6e35-4dd2-be23-2b987b56c940","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"6cbb1f38-2eae-4770-a559-e7e2d7ae7ef0","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"0402fcb0-a744-4e5d-9369-f739e423e838","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"56bd93e7-2a31-463a-8b22-cd01a3fc0815","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"da3be41a-35c6-4fd1-86dd-6382c1ee96c5","version":"1.1"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], modified=[20180223122418], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Viac ako šesť desiatok hostí zavítalo vo štvrtok (22. februára 2018) do galérie Slovenského inštitútu v Moskve (SI), aby sa zúčastnili na otvorení výstavy výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej pod názvom „Poézia slovenskej krajiny“. Riaditeľ SI Ján Šmihula pripomenul, že ide o prvú prezentáciu tejto umelkyne v Ruskej federácii. Poukázal na to, že výstava zavedie návštevníkov do slovenských hôr – do slovenskej prírody a krajiny, lebo práve tam sa cíti výtvarníčka najlepšie.], ddm/11341/foto_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"ddc7c75b-3e90-4144-a923-c708aab66c3b","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"d9e06d56-8bf1-4442-adba-b127bc181e0c","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"d4d0db5b-10fa-494d-aefe-6bb822799e22","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"8216971c-6abe-4b6f-a85b-de0c50ce8f48","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"dca05330-6e35-4dd2-be23-2b987b56c940","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"6cbb1f38-2eae-4770-a559-e7e2d7ae7ef0","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"0402fcb0-a744-4e5d-9369-f739e423e838","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"56bd93e7-2a31-463a-8b22-cd01a3fc0815","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"da3be41a-35c6-4fd1-86dd-6382c1ee96c5","version":"1.1"}], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180223000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Viac ako šesť desiatok hostí zavítalo vo štvrtok (22. februára 2018) do galérie Slovenského inštitútu v Moskve (SI), aby sa zúčastnili na otvorení výstavy výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej pod názvom „Poézia slovenskej krajiny“. Riaditeľ SI Ján Šmihula pripomenul, že ide o prvú prezentáciu tejto umelkyne v Ruskej federácii. Poukázal na to, že výstava zavedie návštevníkov do slovenských hôr – do slovenskej prírody a krajiny, lebo práve tam sa cíti výtvarníčka najlepšie.], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"ff3676e7-fd74-4b63-be8e-a74e578846cc","version":"1.1"}], ddm/11341/text_pl_PL=[Viac ako šesť desiatok hostí zavítalo vo štvrtok (22. februára 2018) do galérie Slovenského inštitútu v Moskve (SI), aby sa zúčastnili na otvorení výstavy výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej pod názvom „Poézia slovenskej krajiny“. Riaditeľ SI Ján Šmihula pripomenul, že ide o prvú prezentáciu tejto umelkyne v Ruskej federácii. Poukázal na to, že výstava zavedie návštevníkov do slovenských hôr – do slovenskej prírody a krajiny, lebo práve tam sa cíti výtvarníčka najlepšie. „Autorka miluje prírodu, prechádzky krajinou, ktoré dokáže následne s pátosom sprítomniť“, zdôraznila vo svojom príhovore kurátorka Marta Hučková. Súčasne podčiarkla, že listujúc v tvorbe Zuzany Bobovskej Boškovej nachádza úprimné vyznanie k rodnému Slovensku, ktoré vyslovuje prostredníctvom svojich diel, pričom dodala, že úprimne, čisto, veristicky zobrazuje čarovné prírodné scenérie kútov svojej domoviny. Samotná autorka sa poďakovala za možnosť vystavovať v Moskve a vyslovila nádej, že jej diela návštevníkov zaujmú. Tí neskrývali svoj obdiv pri pohľade na obrazy, z ktorých sa na nich prenášal pôvab rôznych prírodných krás Slovenska. Keďže v tvorbe Zuzany Bobovskej Boškovej sa často objavuje aj motív Rozsutca, vernisáž spríjemnili svojim vystúpením aj muzikanti z obce Terchová, ležiacej pod týmto jedným z najkrajších slovenských vrchov. Výstava výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej potrvá v galérii Slovenského inštitútu v Moskve do 19. marca 2018. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3033856], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180223000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Viac ako šesť desiatok hostí zavítalo vo štvrtok (22. februára 2018) do galérie Slovenského inštitútu v Moskve (SI), aby sa zúčastnili na otvorení výstavy výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej pod názvom „Poézia slovenskej krajiny“. Riaditeľ SI Ján Šmihula pripomenul, že ide o prvú prezentáciu tejto umelkyne v Ruskej federácii. Poukázal na to, že výstava zavedie návštevníkov do slovenských hôr – do slovenskej prírody a krajiny, lebo práve tam sa cíti výtvarníčka najlepšie. „Autorka miluje prírodu, prechádzky krajinou, ktoré dokáže následne s pátosom sprítomniť“, zdôraznila vo svojom príhovore kurátorka Marta Hučková. Súčasne podčiarkla, že listujúc v tvorbe Zuzany Bobovskej Boškovej nachádza úprimné vyznanie k rodnému Slovensku, ktoré vyslovuje prostredníctvom svojich diel, pričom dodala, že úprimne, čisto, veristicky zobrazuje čarovné prírodné scenérie kútov svojej domoviny. Samotná autorka sa poďakovala za možnosť vystavovať v Moskve a vyslovila nádej, že jej diela návštevníkov zaujmú. Tí neskrývali svoj obdiv pri pohľade na obrazy, z ktorých sa na nich prenášal pôvab rôznych prírodných krás Slovenska. Keďže v tvorbe Zuzany Bobovskej Boškovej sa často objavuje aj motív Rozsutca, vernisáž spríjemnili svojim vystúpením aj muzikanti z obce Terchová, ležiacej pod týmto jedným z najkrajších slovenských vrchov. Výstava výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej potrvá v galérii Slovenského inštitútu v Moskve do 19. marca 2018. ], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"ff3676e7-fd74-4b63-be8e-a74e578846cc","version":"1.1"}], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180223000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3], treePath=[30303, 1731033, 1731104], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Viac ako šesť desiatok hostí zavítalo vo štvrtok (22. februára 2018) do galérie Slovenského inštitútu v Moskve (SI), aby sa zúčastnili na otvorení výstavy výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej pod názvom „Poézia slovenskej krajiny“. Riaditeľ SI Ján Šmihula pripomenul, že ide o prvú prezentáciu tejto umelkyne v Ruskej federácii. Poukázal na to, že výstava zavedie návštevníkov do slovenských hôr – do slovenskej prírody a krajiny, lebo práve tam sa cíti výtvarníčka najlepšie. „Autorka miluje prírodu, prechádzky krajinou, ktoré dokáže následne s pátosom sprítomniť“, zdôraznila vo svojom príhovore kurátorka Marta Hučková. Súčasne podčiarkla, že listujúc v tvorbe Zuzany Bobovskej Boškovej nachádza úprimné vyznanie k rodnému Slovensku, ktoré vyslovuje prostredníctvom svojich diel, pričom dodala, že úprimne, čisto, veristicky zobrazuje čarovné prírodné scenérie kútov svojej domoviny. Samotná autorka sa poďakovala za možnosť vystavovať v Moskve a vyslovila nádej, že jej diela návštevníkov zaujmú. Tí neskrývali svoj obdiv pri pohľade na obrazy, z ktorých sa na nich prenášal pôvab rôznych prírodných krás Slovenska. Keďže v tvorbe Zuzany Bobovskej Boškovej sa často objavuje aj motív Rozsutca, vernisáž spríjemnili svojim vystúpením aj muzikanti z obce Terchová, ležiacej pod týmto jedným z najkrajších slovenských vrchov. Výstava výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej potrvá v galérii Slovenského inštitútu v Moskve do 19. marca 2018. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180223000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Viac ako šesť desiatok hostí zavítalo vo štvrtok (22. februára 2018) do galérie Slovenského inštitútu v Moskve (SI), aby sa zúčastnili na otvorení výstavy výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej pod názvom „Poézia slovenskej krajiny“. Riaditeľ SI Ján Šmihula pripomenul, že ide o prvú prezentáciu tejto umelkyne v Ruskej federácii. Poukázal na to, že výstava zavedie návštevníkov do slovenských hôr – do slovenskej prírody a krajiny, lebo práve tam sa cíti výtvarníčka najlepšie.], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"ff3676e7-fd74-4b63-be8e-a74e578846cc","version":"1.1"}], ddm/11341/text_en_US=[Viac ako šesť desiatok hostí zavítalo vo štvrtok (22. februára 2018) do galérie Slovenského inštitútu v Moskve (SI), aby sa zúčastnili na otvorení výstavy výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej pod názvom „Poézia slovenskej krajiny“. Riaditeľ SI Ján Šmihula pripomenul, že ide o prvú prezentáciu tejto umelkyne v Ruskej federácii. Poukázal na to, že výstava zavedie návštevníkov do slovenských hôr – do slovenskej prírody a krajiny, lebo práve tam sa cíti výtvarníčka najlepšie. „Autorka miluje prírodu, prechádzky krajinou, ktoré dokáže následne s pátosom sprítomniť“, zdôraznila vo svojom príhovore kurátorka Marta Hučková. Súčasne podčiarkla, že listujúc v tvorbe Zuzany Bobovskej Boškovej nachádza úprimné vyznanie k rodnému Slovensku, ktoré vyslovuje prostredníctvom svojich diel, pričom dodala, že úprimne, čisto, veristicky zobrazuje čarovné prírodné scenérie kútov svojej domoviny. Samotná autorka sa poďakovala za možnosť vystavovať v Moskve a vyslovila nádej, že jej diela návštevníkov zaujmú. Tí neskrývali svoj obdiv pri pohľade na obrazy, z ktorých sa na nich prenášal pôvab rôznych prírodných krás Slovenska. Keďže v tvorbe Zuzany Bobovskej Boškovej sa často objavuje aj motív Rozsutca, vernisáž spríjemnili svojim vystúpením aj muzikanti z obce Terchová, ležiacej pod týmto jedným z najkrajších slovenských vrchov. Výstava výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej potrvá v galérii Slovenského inštitútu v Moskve do 19. marca 2018. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Viac ako šesť desiatok hostí zavítalo vo štvrtok (22. februára 2018) do galérie Slovenského inštitútu v Moskve (SI), aby sa zúčastnili na otvorení výstavy výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej pod názvom „Poézia slovenskej krajiny“. Riaditeľ SI Ján Šmihula pripomenul, že ide o prvú prezentáciu tejto umelkyne v Ruskej federácii. Poukázal na to, že výstava zavedie návštevníkov do slovenských hôr – do slovenskej prírody a krajiny, lebo práve tam sa cíti výtvarníčka najlepšie. „Autorka miluje prírodu, prechádzky krajinou, ktoré dokáže následne s pátosom sprítomniť“, zdôraznila vo svojom príhovore kurátorka Marta Hučková. Súčasne podčiarkla, že listujúc v tvorbe Zuzany Bobovskej Boškovej nachádza úprimné vyznanie k rodnému Slovensku, ktoré vyslovuje prostredníctvom svojich diel, pričom dodala, že úprimne, čisto, veristicky zobrazuje čarovné prírodné scenérie kútov svojej domoviny. Samotná autorka sa poďakovala za možnosť vystavovať v Moskve a vyslovila nádej, že jej diela návštevníkov zaujmú. Tí neskrývali svoj obdiv pri pohľade na obrazy, z ktorých sa na nich prenášal pôvab rôznych prírodných krás Slovenska. Keďže v tvorbe Zuzany Bobovskej Boškovej sa často objavuje aj motív Rozsutca, vernisáž spríjemnili svojim vystúpením aj muzikanti z obce Terchová, ležiacej pod týmto jedným z najkrajších slovenských vrchov. Výstava výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej potrvá v galérii Slovenského inštitútu v Moskve do 19. marca 2018. ], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"ff3676e7-fd74-4b63-be8e-a74e578846cc","version":"1.1"}], displayDate=[20180223121700], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180223000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], title_ru_RU=[В СИ Москва прозвучала «Поэзия словацкого края»], ddm/11341/foto_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"ddc7c75b-3e90-4144-a923-c708aab66c3b","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"d9e06d56-8bf1-4442-adba-b127bc181e0c","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"d4d0db5b-10fa-494d-aefe-6bb822799e22","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"8216971c-6abe-4b6f-a85b-de0c50ce8f48","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"dca05330-6e35-4dd2-be23-2b987b56c940","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"6cbb1f38-2eae-4770-a559-e7e2d7ae7ef0","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"0402fcb0-a744-4e5d-9369-f739e423e838","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"56bd93e7-2a31-463a-8b22-cd01a3fc0815","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"da3be41a-35c6-4fd1-86dd-6382c1ee96c5","version":"1.1"}], assetCategoryTitles=[kultúrna prezentácia], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22173], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna prezentácia], ratings=[0.0], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"ff3676e7-fd74-4b63-be8e-a74e578846cc","version":"1.1"}], title_sk_SK=[V SI Moskva sa rozozvučala „Poézia slovenskej krajiny“], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.1], folderId=[1731104], title=[V SI Moskva sa rozozvučala „Poézia slovenskej krajiny“], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Viac ako šesť desiatok hostí zavítalo vo štvrtok (22. februára 2018) do galérie Slovenského inštitútu v Moskve (SI), aby sa zúčastnili na otvorení výstavy výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej pod názvom „Poézia slovenskej krajiny“. Riaditeľ SI Ján Šmihula pripomenul, že ide o prvú prezentáciu tejto umelkyne v Ruskej federácii. Poukázal na to, že výstava zavedie návštevníkov do slovenských hôr – do slovenskej prírody a krajiny, lebo práve tam sa cíti výtvarníčka najlepšie. „Autorka miluje prírodu, prechádzky krajinou, ktoré dokáže následne s pátosom sprítomniť“, zdôraznila vo svojom príhovore kurátorka Marta Hučková. Súčasne podčiarkla, že listujúc v tvorbe Zuzany Bobovskej Boškovej nachádza úprimné vyznanie k rodnému Slovensku, ktoré vyslovuje prostredníctvom svojich diel, pričom dodala, že úprimne, čisto, veristicky zobrazuje čarovné prírodné scenérie kútov svojej domoviny. Samotná autorka sa poďakovala za možnosť vystavovať v Moskve a vyslovila nádej, že jej diela návštevníkov zaujmú. Tí neskrývali svoj obdiv pri pohľade na obrazy, z ktorých sa na nich prenášal pôvab rôznych prírodných krás Slovenska. Keďže v tvorbe Zuzany Bobovskej Boškovej sa často objavuje aj motív Rozsutca, vernisáž spríjemnili svojim vystúpením aj muzikanti z obce Terchová, ležiacej pod týmto jedným z najkrajších slovenských vrchov. Výstava výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej potrvá v galérii Slovenského inštitútu v Moskve do 19. marca 2018. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/foto_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"ddc7c75b-3e90-4144-a923-c708aab66c3b","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"d9e06d56-8bf1-4442-adba-b127bc181e0c","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"d4d0db5b-10fa-494d-aefe-6bb822799e22","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"8216971c-6abe-4b6f-a85b-de0c50ce8f48","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"dca05330-6e35-4dd2-be23-2b987b56c940","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"6cbb1f38-2eae-4770-a559-e7e2d7ae7ef0","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"0402fcb0-a744-4e5d-9369-f739e423e838","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"56bd93e7-2a31-463a-8b22-cd01a3fc0815","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"da3be41a-35c6-4fd1-86dd-6382c1ee96c5","version":"1.1"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3], ddm/11341/text_fr_FR=[Viac ako šesť desiatok hostí zavítalo vo štvrtok (22. februára 2018) do galérie Slovenského inštitútu v Moskve (SI), aby sa zúčastnili na otvorení výstavy výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej pod názvom „Poézia slovenskej krajiny“. Riaditeľ SI Ján Šmihula pripomenul, že ide o prvú prezentáciu tejto umelkyne v Ruskej federácii. Poukázal na to, že výstava zavedie návštevníkov do slovenských hôr – do slovenskej prírody a krajiny, lebo práve tam sa cíti výtvarníčka najlepšie. „Autorka miluje prírodu, prechádzky krajinou, ktoré dokáže následne s pátosom sprítomniť“, zdôraznila vo svojom príhovore kurátorka Marta Hučková. Súčasne podčiarkla, že listujúc v tvorbe Zuzany Bobovskej Boškovej nachádza úprimné vyznanie k rodnému Slovensku, ktoré vyslovuje prostredníctvom svojich diel, pričom dodala, že úprimne, čisto, veristicky zobrazuje čarovné prírodné scenérie kútov svojej domoviny. Samotná autorka sa poďakovala za možnosť vystavovať v Moskve a vyslovila nádej, že jej diela návštevníkov zaujmú. Tí neskrývali svoj obdiv pri pohľade na obrazy, z ktorých sa na nich prenášal pôvab rôznych prírodných krás Slovenska. Keďže v tvorbe Zuzany Bobovskej Boškovej sa často objavuje aj motív Rozsutca, vernisáž spríjemnili svojim vystúpením aj muzikanti z obce Terchová, ležiacej pod týmto jedným z najkrajších slovenských vrchov. Výstava výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej potrvá v galérii Slovenského inštitútu v Moskve do 19. marca 2018. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3], title_sortable=[v si moskva sa rozozvučala „poézia slovenskej krajiny“], createDate=[20180223122415], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Viac ako šesť desiatok hostí zavítalo vo štvrtok (22. februára 2018) do galérie Slovenského inštitútu v Moskve (SI), aby sa zúčastnili na otvorení výstavy výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej pod názvom „Poézia slovenskej krajiny“. Riaditeľ SI Ján Šmihula pripomenul, že ide o prvú prezentáciu tejto umelkyne v Ruskej federácii. Poukázal na to, že výstava zavedie návštevníkov do slovenských hôr – do slovenskej prírody a krajiny, lebo práve tam sa cíti výtvarníčka najlepšie.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180223000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/foto_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"ddc7c75b-3e90-4144-a923-c708aab66c3b","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"d9e06d56-8bf1-4442-adba-b127bc181e0c","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"d4d0db5b-10fa-494d-aefe-6bb822799e22","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"8216971c-6abe-4b6f-a85b-de0c50ce8f48","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"dca05330-6e35-4dd2-be23-2b987b56c940","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"6cbb1f38-2eae-4770-a559-e7e2d7ae7ef0","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"0402fcb0-a744-4e5d-9369-f739e423e838","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"56bd93e7-2a31-463a-8b22-cd01a3fc0815","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"da3be41a-35c6-4fd1-86dd-6382c1ee96c5","version":"1.1"}], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Viac ako šesť desiatok hostí zavítalo vo štvrtok (22. februára 2018) do galérie Slovenského inštitútu v Moskve (SI), aby sa zúčastnili na otvorení výstavy výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej pod názvom „Poézia slovenskej krajiny“. Riaditeľ SI Ján Šmihula pripomenul, že ide o prvú prezentáciu tejto umelkyne v Ruskej federácii. Poukázal na to, že výstava zavedie návštevníkov do slovenských hôr – do slovenskej prírody a krajiny, lebo práve tam sa cíti výtvarníčka najlepšie.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180223000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180223000000], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"ff3676e7-fd74-4b63-be8e-a74e578846cc","version":"1.1"}], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Viac ako šesť desiatok hostí zavítalo vo štvrtok (22. februára 2018) do galérie Slovenského inštitútu v Moskve (SI), aby sa zúčastnili na otvorení výstavy výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej pod názvom „Poézia slovenskej krajiny“. Riaditeľ SI Ján Šmihula pripomenul, že ide o prvú prezentáciu tejto umelkyne v Ruskej federácii. Poukázal na to, že výstava zavedie návštevníkov do slovenských hôr – do slovenskej prírody a krajiny, lebo práve tam sa cíti výtvarníčka najlepšie.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"ff3676e7-fd74-4b63-be8e-a74e578846cc","version":"1.1"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3], content_ru_RU=[

Шесть десятков гостей пришло в четверг (22.2) в галерею Словацкого института в Москве (СИ), чтобы принять участие в открытии выставки художницы Зузаны Бобовской Бошковой под названием «Поэзия словацкого края». Директор СИ Ян Шмигула напомнил, что это первая выставка артистки в Российской Федерации. Он отметил, что выставка уводит посетителей в словацкие горы – в словацкую природу и пейзажи, потому что именно там художнице приятнее всего находиться.


«Автор любит природу, прогулки по сельской местности, которые она потом с воодушевлением воплощает в картинах», - подчеркнула в своей речи куратор Марта Гучкова. Также она сказала, что, смотря на творчество Зузаны Бобовской Бошковой, она находит искреннее признание к родной Словакии, которое она выражает через свои работы, при этом она добавила, что художница искренне, чисто, веристически изображает волшебные пейзажи уголков своей родины. Сама автор поблагодарила за возможность провести выставку в Москве и выразила надежду, что её работы заинтересуют посетителей. Гости не скрывали своего восторга при взгляде на картины, с которых им передавалась красота различных природных красот Словакии.


Так как в творчестве Зузаны Бобовской Бошковой часто появляется и мотив Розсутца, вернисаж украсили своим выступлением и музыканты из деревни Терхова, лежащей под этим одним из прекраснейших словацких пиков.

Выставка художницы Зузаны Бобовской Бошковой продлится в галерее Словацкого института в Москве до 19 марта 2018.

20180223000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3\"]"] Шесть десятков гостей пришло в четверг (22.2) в галерею Словацкого института в Москве (СИ), чтобы принять участие в открытии выставки художницы Зузаны Бобовской Бошковой под названием «Поэзия словацкого края». Директор СИ Ян Шмигула напомнил, что это первая выставка артистки в Российской Федерации. Он отметил, что выставка уводит посетителей в словацкие горы – в словацкую природу и пейзажи, потому что именно там художнице приятнее всего находиться. ["null"] {"groupId":10182,"uuid":"ff3676e7-fd74-4b63-be8e-a74e578846cc","version":"1.1"} {"groupId":10182,"uuid":"ddc7c75b-3e90-4144-a923-c708aab66c3b","version":"1.1"} {"groupId":10182,"uuid":"d9e06d56-8bf1-4442-adba-b127bc181e0c","version":"1.1"} {"groupId":10182,"uuid":"d4d0db5b-10fa-494d-aefe-6bb822799e22","version":"1.1"} {"groupId":10182,"uuid":"8216971c-6abe-4b6f-a85b-de0c50ce8f48","version":"1.1"} {"groupId":10182,"uuid":"dca05330-6e35-4dd2-be23-2b987b56c940","version":"1.1"} {"groupId":10182,"uuid":"6cbb1f38-2eae-4770-a559-e7e2d7ae7ef0","version":"1.1"} {"groupId":10182,"uuid":"0402fcb0-a744-4e5d-9369-f739e423e838","version":"1.1"} {"groupId":10182,"uuid":"56bd93e7-2a31-463a-8b22-cd01a3fc0815","version":"1.1"} {"groupId":10182,"uuid":"da3be41a-35c6-4fd1-86dd-6382c1ee96c5","version":"1.1"} false bezna null ], uid=[15_PORTLET_3033869], ddm/11341/text_hu_HU=[Viac ako šesť desiatok hostí zavítalo vo štvrtok (22. februára 2018) do galérie Slovenského inštitútu v Moskve (SI), aby sa zúčastnili na otvorení výstavy výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej pod názvom „Poézia slovenskej krajiny“. Riaditeľ SI Ján Šmihula pripomenul, že ide o prvú prezentáciu tejto umelkyne v Ruskej federácii. Poukázal na to, že výstava zavedie návštevníkov do slovenských hôr – do slovenskej prírody a krajiny, lebo práve tam sa cíti výtvarníčka najlepšie. „Autorka miluje prírodu, prechádzky krajinou, ktoré dokáže následne s pátosom sprítomniť“, zdôraznila vo svojom príhovore kurátorka Marta Hučková. Súčasne podčiarkla, že listujúc v tvorbe Zuzany Bobovskej Boškovej nachádza úprimné vyznanie k rodnému Slovensku, ktoré vyslovuje prostredníctvom svojich diel, pričom dodala, že úprimne, čisto, veristicky zobrazuje čarovné prírodné scenérie kútov svojej domoviny. Samotná autorka sa poďakovala za možnosť vystavovať v Moskve a vyslovila nádej, že jej diela návštevníkov zaujmú. Tí neskrývali svoj obdiv pri pohľade na obrazy, z ktorých sa na nich prenášal pôvab rôznych prírodných krás Slovenska. Keďže v tvorbe Zuzany Bobovskej Boškovej sa často objavuje aj motív Rozsutca, vernisáž spríjemnili svojim vystúpením aj muzikanti z obce Terchová, ležiacej pod týmto jedným z najkrajších slovenských vrchov. Výstava výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej potrvá v galérii Slovenského inštitútu v Moskve do 19. marca 2018. ], ddm/11341/foto_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"ddc7c75b-3e90-4144-a923-c708aab66c3b","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"d9e06d56-8bf1-4442-adba-b127bc181e0c","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"d4d0db5b-10fa-494d-aefe-6bb822799e22","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"8216971c-6abe-4b6f-a85b-de0c50ce8f48","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"dca05330-6e35-4dd2-be23-2b987b56c940","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"6cbb1f38-2eae-4770-a559-e7e2d7ae7ef0","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"0402fcb0-a744-4e5d-9369-f739e423e838","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"56bd93e7-2a31-463a-8b22-cd01a3fc0815","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"da3be41a-35c6-4fd1-86dd-6382c1ee96c5","version":"1.1"}], ddm/11341/foto_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"ddc7c75b-3e90-4144-a923-c708aab66c3b","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"d9e06d56-8bf1-4442-adba-b127bc181e0c","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"d4d0db5b-10fa-494d-aefe-6bb822799e22","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"8216971c-6abe-4b6f-a85b-de0c50ce8f48","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"dca05330-6e35-4dd2-be23-2b987b56c940","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"6cbb1f38-2eae-4770-a559-e7e2d7ae7ef0","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"0402fcb0-a744-4e5d-9369-f739e423e838","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"56bd93e7-2a31-463a-8b22-cd01a3fc0815","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"da3be41a-35c6-4fd1-86dd-6382c1ee96c5","version":"1.1"}], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180223000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Шесть десятков гостей пришло в четверг (22.2) в галерею Словацкого института в Москве (СИ), чтобы принять участие в открытии выставки художницы Зузаны Бобовской Бошковой под названием «Поэзия словацкого края». Директор СИ Ян Шмигула напомнил, что это первая выставка артистки в Российской Федерации. Он отметил, что выставка уводит посетителей в словацкие горы – в словацкую природу и пейзажи, потому что именно там художнице приятнее всего находиться.], type=[press-release], articleId=[3033854], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595347], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"ff3676e7-fd74-4b63-be8e-a74e578846cc","version":"1.1"}], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180223000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180223000000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"ff3676e7-fd74-4b63-be8e-a74e578846cc","version":"1.1"}], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180223000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180223000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Viac ako šesť desiatok hostí zavítalo vo štvrtok (22. februára 2018) do galérie Slovenského inštitútu v Moskve (SI), aby sa zúčastnili na otvorení výstavy výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej pod názvom „Poézia slovenskej krajiny“. Riaditeľ SI Ján Šmihula pripomenul, že ide o prvú prezentáciu tejto umelkyne v Ruskej federácii. Poukázal na to, že výstava zavedie návštevníkov do slovenských hôr – do slovenskej prírody a krajiny, lebo práve tam sa cíti výtvarníčka najlepšie.], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"ff3676e7-fd74-4b63-be8e-a74e578846cc","version":"1.1"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Viac ako šesť desiatok hostí zavítalo vo štvrtok (22. februára 2018) do galérie Slovenského inštitútu v Moskve (SI), aby sa zúčastnili na otvorení výstavy výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej pod názvom „Poézia slovenskej krajiny“. Riaditeľ SI Ján Šmihula pripomenul, že ide o prvú prezentáciu tejto umelkyne v Ruskej federácii. Poukázal na to, že výstava zavedie návštevníkov do slovenských hôr – do slovenskej prírody a krajiny, lebo práve tam sa cíti výtvarníčka najlepšie. „Autorka miluje prírodu, prechádzky krajinou, ktoré dokáže následne s pátosom sprítomniť“, zdôraznila vo svojom príhovore kurátorka Marta Hučková. Súčasne podčiarkla, že listujúc v tvorbe Zuzany Bobovskej Boškovej nachádza úprimné vyznanie k rodnému Slovensku, ktoré vyslovuje prostredníctvom svojich diel, pričom dodala, že úprimne, čisto, veristicky zobrazuje čarovné prírodné scenérie kútov svojej domoviny. Samotná autorka sa poďakovala za možnosť vystavovať v Moskve a vyslovila nádej, že jej diela návštevníkov zaujmú. Tí neskrývali svoj obdiv pri pohľade na obrazy, z ktorých sa na nich prenášal pôvab rôznych prírodných krás Slovenska. Keďže v tvorbe Zuzany Bobovskej Boškovej sa často objavuje aj motív Rozsutca, vernisáž spríjemnili svojim vystúpením aj muzikanti z obce Terchová, ležiacej pod týmto jedným z najkrajších slovenských vrchov. Výstava výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej potrvá v galérii Slovenského inštitútu v Moskve do 19. marca 2018. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Viac ako šesť desiatok hostí zavítalo vo štvrtok (22. februára 2018) do galérie Slovenského inštitútu v Moskve (SI), aby sa zúčastnili na otvorení výstavy výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej pod názvom „Poézia slovenskej krajiny“. Riaditeľ SI Ján Šmihula pripomenul, že ide o prvú prezentáciu tejto umelkyne v Ruskej federácii. Poukázal na to, že výstava zavedie návštevníkov do slovenských hôr – do slovenskej prírody a krajiny, lebo práve tam sa cíti výtvarníčka najlepšie. „Autorka miluje prírodu, prechádzky krajinou, ktoré dokáže následne s pátosom sprítomniť“, zdôraznila vo svojom príhovore kurátorka Marta Hučková. Súčasne podčiarkla, že listujúc v tvorbe Zuzany Bobovskej Boškovej nachádza úprimné vyznanie k rodnému Slovensku, ktoré vyslovuje prostredníctvom svojich diel, pričom dodala, že úprimne, čisto, veristicky zobrazuje čarovné prírodné scenérie kútov svojej domoviny. Samotná autorka sa poďakovala za možnosť vystavovať v Moskve a vyslovila nádej, že jej diela návštevníkov zaujmú. Tí neskrývali svoj obdiv pri pohľade na obrazy, z ktorých sa na nich prenášal pôvab rôznych prírodných krás Slovenska. Keďže v tvorbe Zuzany Bobovskej Boškovej sa často objavuje aj motív Rozsutca, vernisáž spríjemnili svojim vystúpením aj muzikanti z obce Terchová, ležiacej pod týmto jedným z najkrajších slovenských vrchov. Výstava výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej potrvá v galérii Slovenského inštitútu v Moskve do 19. marca 2018. ], ddm/11341/text_zh_CN=[Viac ako šesť desiatok hostí zavítalo vo štvrtok (22. februára 2018) do galérie Slovenského inštitútu v Moskve (SI), aby sa zúčastnili na otvorení výstavy výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej pod názvom „Poézia slovenskej krajiny“. Riaditeľ SI Ján Šmihula pripomenul, že ide o prvú prezentáciu tejto umelkyne v Ruskej federácii. Poukázal na to, že výstava zavedie návštevníkov do slovenských hôr – do slovenskej prírody a krajiny, lebo práve tam sa cíti výtvarníčka najlepšie. „Autorka miluje prírodu, prechádzky krajinou, ktoré dokáže následne s pátosom sprítomniť“, zdôraznila vo svojom príhovore kurátorka Marta Hučková. Súčasne podčiarkla, že listujúc v tvorbe Zuzany Bobovskej Boškovej nachádza úprimné vyznanie k rodnému Slovensku, ktoré vyslovuje prostredníctvom svojich diel, pričom dodala, že úprimne, čisto, veristicky zobrazuje čarovné prírodné scenérie kútov svojej domoviny. Samotná autorka sa poďakovala za možnosť vystavovať v Moskve a vyslovila nádej, že jej diela návštevníkov zaujmú. Tí neskrývali svoj obdiv pri pohľade na obrazy, z ktorých sa na nich prenášal pôvab rôznych prírodných krás Slovenska. Keďže v tvorbe Zuzany Bobovskej Boškovej sa často objavuje aj motív Rozsutca, vernisáž spríjemnili svojim vystúpením aj muzikanti z obce Terchová, ležiacej pod týmto jedným z najkrajších slovenských vrchov. Výstava výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej potrvá v galérii Slovenského inštitútu v Moskve do 19. marca 2018. ], ddm/11341/foto_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"ddc7c75b-3e90-4144-a923-c708aab66c3b","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"d9e06d56-8bf1-4442-adba-b127bc181e0c","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"d4d0db5b-10fa-494d-aefe-6bb822799e22","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"8216971c-6abe-4b6f-a85b-de0c50ce8f48","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"dca05330-6e35-4dd2-be23-2b987b56c940","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"6cbb1f38-2eae-4770-a559-e7e2d7ae7ef0","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"0402fcb0-a744-4e5d-9369-f739e423e838","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"56bd93e7-2a31-463a-8b22-cd01a3fc0815","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"da3be41a-35c6-4fd1-86dd-6382c1ee96c5","version":"1.1"}], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Viac ako šesť desiatok hostí zavítalo vo štvrtok (22. februára 2018) do galérie Slovenského inštitútu v Moskve (SI), aby sa zúčastnili na otvorení výstavy výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej pod názvom „Poézia slovenskej krajiny“. Riaditeľ SI Ján Šmihula pripomenul, že ide o prvú prezentáciu tejto umelkyne v Ruskej federácii. Poukázal na to, že výstava zavedie návštevníkov do slovenských hôr – do slovenskej prírody a krajiny, lebo práve tam sa cíti výtvarníčka najlepšie. „Autorka miluje prírodu, prechádzky krajinou, ktoré dokáže následne s pátosom sprítomniť“, zdôraznila vo svojom príhovore kurátorka Marta Hučková. Súčasne podčiarkla, že listujúc v tvorbe Zuzany Bobovskej Boškovej nachádza úprimné vyznanie k rodnému Slovensku, ktoré vyslovuje prostredníctvom svojich diel, pričom dodala, že úprimne, čisto, veristicky zobrazuje čarovné prírodné scenérie kútov svojej domoviny. Samotná autorka sa poďakovala za možnosť vystavovať v Moskve a vyslovila nádej, že jej diela návštevníkov zaujmú. Tí neskrývali svoj obdiv pri pohľade na obrazy, z ktorých sa na nich prenášal pôvab rôznych prírodných krás Slovenska. Keďže v tvorbe Zuzany Bobovskej Boškovej sa často objavuje aj motív Rozsutca, vernisáž spríjemnili svojim vystúpením aj muzikanti z obce Terchová, ležiacej pod týmto jedným z najkrajších slovenských vrchov. Výstava výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej potrvá v galérii Slovenského inštitútu v Moskve do 19. marca 2018. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Viac ako šesť desiatok hostí zavítalo vo štvrtok (22. februára 2018) do galérie Slovenského inštitútu v Moskve (SI), aby sa zúčastnili na otvorení výstavy výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej pod názvom „Poézia slovenskej krajiny“. Riaditeľ SI Ján Šmihula pripomenul, že ide o prvú prezentáciu tejto umelkyne v Ruskej federácii. Poukázal na to, že výstava zavedie návštevníkov do slovenských hôr – do slovenskej prírody a krajiny, lebo práve tam sa cíti výtvarníčka najlepšie.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[v si moskva sa rozozvučala „poézia slovenskej krajiny“], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[v si moskva sa rozozvučala „poézia slovenskej krajiny“], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180223000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/foto_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"ddc7c75b-3e90-4144-a923-c708aab66c3b","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"d9e06d56-8bf1-4442-adba-b127bc181e0c","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"d4d0db5b-10fa-494d-aefe-6bb822799e22","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"8216971c-6abe-4b6f-a85b-de0c50ce8f48","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"dca05330-6e35-4dd2-be23-2b987b56c940","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"6cbb1f38-2eae-4770-a559-e7e2d7ae7ef0","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"0402fcb0-a744-4e5d-9369-f739e423e838","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"56bd93e7-2a31-463a-8b22-cd01a3fc0815","version":"1.1"}, {"groupId":10182,"uuid":"da3be41a-35c6-4fd1-86dd-6382c1ee96c5","version":"1.1"}], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[d0bcb270-1429-4617-a66a-8c653b5c4ff3]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33028], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 22. februára 2018 uskutočnila prednáška prof. Mareka Chamota Poľsko-slovenské stereotypy.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180223000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180223000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 22. februára 2018 uskutočnila prednáška prof. Mareka Chamota Poľsko-slovenské stereotypy.], entryClassPK=[3032721], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], content=[

V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 22. februára 2018 uskutočnila prednáška prof. Mareka Chamota Poľsko-slovenské stereotypy. Historik M. Chamot vedecky a pedagogicky pôsobí ako riaditeľ Inštitútu kulturológie Vysokej školy ekonomickej v Bydgoszczi. V pútavej prednáške i následnej vyše hodinovej diskusii priblížil históriu i súčasnosť poľsko-slovenských vzťahov, stereotypy v našom vzájomnom ponímaní  ako aj ich porovnanie s minulými i dnešnými poľsko-českými stereotypmi. Podujatie, na ktorom sa zúčastnili početní zástupcovia poľskej akademickej, vedeckej i kultúrnej obce, študenti a pedagógovia slovanských jazykov z Varšavskej univerzity a ďalší pozvaní hostia, pripravil Slovenský inštitút vo Varšave v rámci dlhodobého cyklu venovaného histórii slovensko-poľských vzťahov.

20180223000000 false odbor [""] ["6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6"] V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 22. februára 2018 uskutočnila prednáška prof. Mareka Chamota Poľsko-slovenské stereotypy. ["33028"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33028], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 22. februára 2018 uskutočnila prednáška prof. Mareka Chamota Poľsko-slovenské stereotypy.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 22. februára 2018 uskutočnila prednáška prof. Mareka Chamota Poľsko-slovenské stereotypy. Historik M. Chamot vedecky a pedagogicky pôsobí ako riaditeľ Inštitútu kulturológie Vysokej školy ekonomickej v Bydgoszczi. V pútavej prednáške i následnej vyše hodinovej diskusii priblížil históriu i súčasnosť poľsko-slovenských vzťahov, stereotypy v našom vzájomnom ponímaní ako aj ich porovnanie s minulými i dnešnými poľsko-českými stereotypmi. Podujatie, na ktorom sa zúčastnili početní zástupcovia poľskej akademickej, vedeckej i kultúrnej obce, študenti a pedagógovia slovanských jazykov z Varšavskej univerzity a ďalší pozvaní hostia, pripravil Slovenský inštitút vo Varšave v rámci dlhodobého cyklu venovaného histórii slovensko-poľských vzťahov.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 22. februára 2018 uskutočnila prednáška prof. Mareka Chamota Poľsko-slovenské stereotypy. Historik M. Chamot vedecky a pedagogicky pôsobí ako riaditeľ Inštitútu kulturológie Vysokej školy ekonomickej v Bydgoszczi. V pútavej prednáške i následnej vyše hodinovej diskusii priblížil históriu i súčasnosť poľsko-slovenských vzťahov, stereotypy v našom vzájomnom ponímaní  ako aj ich porovnanie s minulými i dnešnými poľsko-českými stereotypmi. Podujatie, na ktorom sa zúčastnili početní zástupcovia poľskej akademickej, vedeckej i kultúrnej obce, študenti a pedagógovia slovanských jazykov z Varšavskej univerzity a ďalší pozvaní hostia, pripravil Slovenský inštitút vo Varšave v rámci dlhodobého cyklu venovaného histórii slovensko-poľských vzťahov.

20180223000000 false odbor [""] ["6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6"] V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 22. februára 2018 uskutočnila prednáška prof. Mareka Chamota Poľsko-slovenské stereotypy. ["33028"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 22. februára 2018 uskutočnila prednáška prof. Mareka Chamota Poľsko-slovenské stereotypy.], ddm/11341/text_sk_SK=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 22. februára 2018 uskutočnila prednáška prof. Mareka Chamota Poľsko-slovenské stereotypy. Historik M. Chamot vedecky a pedagogicky pôsobí ako riaditeľ Inštitútu kulturológie Vysokej školy ekonomickej v Bydgoszczi. V pútavej prednáške i následnej vyše hodinovej diskusii priblížil históriu i súčasnosť poľsko-slovenských vzťahov, stereotypy v našom vzájomnom ponímaní ako aj ich porovnanie s minulými i dnešnými poľsko-českými stereotypmi. Podujatie, na ktorom sa zúčastnili početní zástupcovia poľskej akademickej, vedeckej i kultúrnej obce, študenti a pedagógovia slovanských jazykov z Varšavskej univerzity a ďalší pozvaní hostia, pripravil Slovenský inštitút vo Varšave v rámci dlhodobého cyklu venovaného histórii slovensko-poľských vzťahov.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33028], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 22. februára 2018 uskutočnila prednáška prof. Mareka Chamota Poľsko-slovenské stereotypy.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 22. februára 2018 uskutočnila prednáška prof. Mareka Chamota Poľsko-slovenské stereotypy.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33028], ddm/11341/text_tr_TR=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 22. februára 2018 uskutočnila prednáška prof. Mareka Chamota Poľsko-slovenské stereotypy. Historik M. Chamot vedecky a pedagogicky pôsobí ako riaditeľ Inštitútu kulturológie Vysokej školy ekonomickej v Bydgoszczi. V pútavej prednáške i následnej vyše hodinovej diskusii priblížil históriu i súčasnosť poľsko-slovenských vzťahov, stereotypy v našom vzájomnom ponímaní ako aj ich porovnanie s minulými i dnešnými poľsko-českými stereotypmi. Podujatie, na ktorom sa zúčastnili početní zástupcovia poľskej akademickej, vedeckej i kultúrnej obce, študenti a pedagógovia slovanských jazykov z Varšavskej univerzity a ďalší pozvaní hostia, pripravil Slovenský inštitút vo Varšave v rámci dlhodobého cyklu venovaného histórii slovensko-poľských vzťahov.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 22. februára 2018 uskutočnila prednáška prof. Mareka Chamota Poľsko-slovenské stereotypy.], ddm/11341/text_ko_KR=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 22. februára 2018 uskutočnila prednáška prof. Mareka Chamota Poľsko-slovenské stereotypy. Historik M. Chamot vedecky a pedagogicky pôsobí ako riaditeľ Inštitútu kulturológie Vysokej školy ekonomickej v Bydgoszczi. V pútavej prednáške i následnej vyše hodinovej diskusii priblížil históriu i súčasnosť poľsko-slovenských vzťahov, stereotypy v našom vzájomnom ponímaní ako aj ich porovnanie s minulými i dnešnými poľsko-českými stereotypmi. Podujatie, na ktorom sa zúčastnili početní zástupcovia poľskej akademickej, vedeckej i kultúrnej obce, študenti a pedagógovia slovanských jazykov z Varšavskej univerzity a ďalší pozvaní hostia, pripravil Slovenský inštitút vo Varšave v rámci dlhodobého cyklu venovaného histórii slovensko-poľských vzťahov.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180223000000], ddm/11341/text_pt_BR=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 22. februára 2018 uskutočnila prednáška prof. Mareka Chamota Poľsko-slovenské stereotypy. Historik M. Chamot vedecky a pedagogicky pôsobí ako riaditeľ Inštitútu kulturológie Vysokej školy ekonomickej v Bydgoszczi. V pútavej prednáške i následnej vyše hodinovej diskusii priblížil históriu i súčasnosť poľsko-slovenských vzťahov, stereotypy v našom vzájomnom ponímaní ako aj ich porovnanie s minulými i dnešnými poľsko-českými stereotypmi. Podujatie, na ktorom sa zúčastnili početní zástupcovia poľskej akademickej, vedeckej i kultúrnej obce, študenti a pedagógovia slovanských jazykov z Varšavskej univerzity a ďalší pozvaní hostia, pripravil Slovenský inštitút vo Varšave v rámci dlhodobého cyklu venovaného histórii slovensko-poľských vzťahov.], ddm/11341/anotacia_en_US=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 22. februára 2018 uskutočnila prednáška prof. Mareka Chamota Poľsko-slovenské stereotypy.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 22. februára 2018 uskutočnila prednáška prof. Mareka Chamota Poľsko-slovenské stereotypy. Historik M. Chamot vedecky a pedagogicky pôsobí ako riaditeľ Inštitútu kulturológie Vysokej školy ekonomickej v Bydgoszczi. V pútavej prednáške i následnej vyše hodinovej diskusii priblížil históriu i súčasnosť poľsko-slovenských vzťahov, stereotypy v našom vzájomnom ponímaní ako aj ich porovnanie s minulými i dnešnými poľsko-českými stereotypmi. Podujatie, na ktorom sa zúčastnili početní zástupcovia poľskej akademickej, vedeckej i kultúrnej obce, študenti a pedagógovia slovanských jazykov z Varšavskej univerzity a ďalší pozvaní hostia, pripravil Slovenský inštitút vo Varšave v rámci dlhodobého cyklu venovaného histórii slovensko-poľských vzťahov.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180223101400], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 22. februára 2018 uskutočnila prednáška prof. Mareka Chamota Poľsko-slovenské stereotypy.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180223000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33028], modified=[20180223101549], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 22. februára 2018 uskutočnila prednáška prof. Mareka Chamota Poľsko-slovenské stereotypy.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180223000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 22. februára 2018 uskutočnila prednáška prof. Mareka Chamota Poľsko-slovenské stereotypy.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33028], ddm/11341/text_pl_PL=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 22. februára 2018 uskutočnila prednáška prof. Mareka Chamota Poľsko-slovenské stereotypy. Historik M. Chamot vedecky a pedagogicky pôsobí ako riaditeľ Inštitútu kulturológie Vysokej školy ekonomickej v Bydgoszczi. V pútavej prednáške i následnej vyše hodinovej diskusii priblížil históriu i súčasnosť poľsko-slovenských vzťahov, stereotypy v našom vzájomnom ponímaní ako aj ich porovnanie s minulými i dnešnými poľsko-českými stereotypmi. Podujatie, na ktorom sa zúčastnili početní zástupcovia poľskej akademickej, vedeckej i kultúrnej obce, študenti a pedagógovia slovanských jazykov z Varšavskej univerzity a ďalší pozvaní hostia, pripravil Slovenský inštitút vo Varšave v rámci dlhodobého cyklu venovaného histórii slovensko-poľských vzťahov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3032721], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180223000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33028], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33028], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 22. februára 2018 uskutočnila prednáška prof. Mareka Chamota Poľsko-slovenské stereotypy. Historik M. Chamot vedecky a pedagogicky pôsobí ako riaditeľ Inštitútu kulturológie Vysokej školy ekonomickej v Bydgoszczi. V pútavej prednáške i následnej vyše hodinovej diskusii priblížil históriu i súčasnosť poľsko-slovenských vzťahov, stereotypy v našom vzájomnom ponímaní ako aj ich porovnanie s minulými i dnešnými poľsko-českými stereotypmi. Podujatie, na ktorom sa zúčastnili početní zástupcovia poľskej akademickej, vedeckej i kultúrnej obce, študenti a pedagógovia slovanských jazykov z Varšavskej univerzity a ďalší pozvaní hostia, pripravil Slovenský inštitút vo Varšave v rámci dlhodobého cyklu venovaného histórii slovensko-poľských vzťahov.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180223000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], treePath=[30303, 1730618, 1738493], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180223000000], ddm/11341/text_be_BY=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 22. februára 2018 uskutočnila prednáška prof. Mareka Chamota Poľsko-slovenské stereotypy. Historik M. Chamot vedecky a pedagogicky pôsobí ako riaditeľ Inštitútu kulturológie Vysokej školy ekonomickej v Bydgoszczi. V pútavej prednáške i následnej vyše hodinovej diskusii priblížil históriu i súčasnosť poľsko-slovenských vzťahov, stereotypy v našom vzájomnom ponímaní ako aj ich porovnanie s minulými i dnešnými poľsko-českými stereotypmi. Podujatie, na ktorom sa zúčastnili početní zástupcovia poľskej akademickej, vedeckej i kultúrnej obce, študenti a pedagógovia slovanských jazykov z Varšavskej univerzity a ďalší pozvaní hostia, pripravil Slovenský inštitút vo Varšave v rámci dlhodobého cyklu venovaného histórii slovensko-poľských vzťahov.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33028], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 22. februára 2018 uskutočnila prednáška prof. Mareka Chamota Poľsko-slovenské stereotypy.], ddm/11341/text_en_US=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 22. februára 2018 uskutočnila prednáška prof. Mareka Chamota Poľsko-slovenské stereotypy. Historik M. Chamot vedecky a pedagogicky pôsobí ako riaditeľ Inštitútu kulturológie Vysokej školy ekonomickej v Bydgoszczi. V pútavej prednáške i následnej vyše hodinovej diskusii priblížil históriu i súčasnosť poľsko-slovenských vzťahov, stereotypy v našom vzájomnom ponímaní ako aj ich porovnanie s minulými i dnešnými poľsko-českými stereotypmi. Podujatie, na ktorom sa zúčastnili početní zástupcovia poľskej akademickej, vedeckej i kultúrnej obce, študenti a pedagógovia slovanských jazykov z Varšavskej univerzity a ďalší pozvaní hostia, pripravil Slovenský inštitút vo Varšave v rámci dlhodobého cyklu venovaného histórii slovensko-poľských vzťahov.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 22. februára 2018 uskutočnila prednáška prof. Mareka Chamota Poľsko-slovenské stereotypy. Historik M. Chamot vedecky a pedagogicky pôsobí ako riaditeľ Inštitútu kulturológie Vysokej školy ekonomickej v Bydgoszczi. V pútavej prednáške i následnej vyše hodinovej diskusii priblížil históriu i súčasnosť poľsko-slovenských vzťahov, stereotypy v našom vzájomnom ponímaní ako aj ich porovnanie s minulými i dnešnými poľsko-českými stereotypmi. Podujatie, na ktorom sa zúčastnili početní zástupcovia poľskej akademickej, vedeckej i kultúrnej obce, študenti a pedagógovia slovanských jazykov z Varšavskej univerzity a ďalší pozvaní hostia, pripravil Slovenský inštitút vo Varšave v rámci dlhodobého cyklu venovaného histórii slovensko-poľských vzťahov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33028], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20180223101400], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180223000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Prednáška Poľsko-slovenské stereotypy v SI Varšava], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1738493], title=[Prednáška Poľsko-slovenské stereotypy v SI Varšava], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 22. februára 2018 uskutočnila prednáška prof. Mareka Chamota Poľsko-slovenské stereotypy. Historik M. Chamot vedecky a pedagogicky pôsobí ako riaditeľ Inštitútu kulturológie Vysokej školy ekonomickej v Bydgoszczi. V pútavej prednáške i následnej vyše hodinovej diskusii priblížil históriu i súčasnosť poľsko-slovenských vzťahov, stereotypy v našom vzájomnom ponímaní ako aj ich porovnanie s minulými i dnešnými poľsko-českými stereotypmi. Podujatie, na ktorom sa zúčastnili početní zástupcovia poľskej akademickej, vedeckej i kultúrnej obce, študenti a pedagógovia slovanských jazykov z Varšavskej univerzity a ďalší pozvaní hostia, pripravil Slovenský inštitút vo Varšave v rámci dlhodobého cyklu venovaného histórii slovensko-poľských vzťahov.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/text_fr_FR=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 22. februára 2018 uskutočnila prednáška prof. Mareka Chamota Poľsko-slovenské stereotypy. Historik M. Chamot vedecky a pedagogicky pôsobí ako riaditeľ Inštitútu kulturológie Vysokej školy ekonomickej v Bydgoszczi. V pútavej prednáške i následnej vyše hodinovej diskusii priblížil históriu i súčasnosť poľsko-slovenských vzťahov, stereotypy v našom vzájomnom ponímaní ako aj ich porovnanie s minulými i dnešnými poľsko-českými stereotypmi. Podujatie, na ktorom sa zúčastnili početní zástupcovia poľskej akademickej, vedeckej i kultúrnej obce, študenti a pedagógovia slovanských jazykov z Varšavskej univerzity a ďalší pozvaní hostia, pripravil Slovenský inštitút vo Varšave v rámci dlhodobého cyklu venovaného histórii slovensko-poľských vzťahov.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], title_sortable=[prednáška poľsko-slovenské stereotypy v si varšava], createDate=[20180223101549], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 22. februára 2018 uskutočnila prednáška prof. Mareka Chamota Poľsko-slovenské stereotypy.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180223000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 22. februára 2018 uskutočnila prednáška prof. Mareka Chamota Poľsko-slovenské stereotypy.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180223000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33028], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180223000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 22. februára 2018 uskutočnila prednáška prof. Mareka Chamota Poľsko-slovenské stereotypy.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], uid=[15_PORTLET_3032720], ddm/11341/text_hu_HU=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 22. februára 2018 uskutočnila prednáška prof. Mareka Chamota Poľsko-slovenské stereotypy. Historik M. Chamot vedecky a pedagogicky pôsobí ako riaditeľ Inštitútu kulturológie Vysokej školy ekonomickej v Bydgoszczi. V pútavej prednáške i následnej vyše hodinovej diskusii priblížil históriu i súčasnosť poľsko-slovenských vzťahov, stereotypy v našom vzájomnom ponímaní ako aj ich porovnanie s minulými i dnešnými poľsko-českými stereotypmi. Podujatie, na ktorom sa zúčastnili početní zástupcovia poľskej akademickej, vedeckej i kultúrnej obce, študenti a pedagógovia slovanských jazykov z Varšavskej univerzity a ďalší pozvaní hostia, pripravil Slovenský inštitút vo Varšave v rámci dlhodobého cyklu venovaného histórii slovensko-poľských vzťahov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180223000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33028], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 22. februára 2018 uskutočnila prednáška prof. Mareka Chamota Poľsko-slovenské stereotypy.], type=[general], articleId=[3032719], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33028], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180223000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180223000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180223000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180223000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 22. februára 2018 uskutočnila prednáška prof. Mareka Chamota Poľsko-slovenské stereotypy.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33028], ddm/11341/text_sl_SL=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 22. februára 2018 uskutočnila prednáška prof. Mareka Chamota Poľsko-slovenské stereotypy. Historik M. Chamot vedecky a pedagogicky pôsobí ako riaditeľ Inštitútu kulturológie Vysokej školy ekonomickej v Bydgoszczi. V pútavej prednáške i následnej vyše hodinovej diskusii priblížil históriu i súčasnosť poľsko-slovenských vzťahov, stereotypy v našom vzájomnom ponímaní ako aj ich porovnanie s minulými i dnešnými poľsko-českými stereotypmi. Podujatie, na ktorom sa zúčastnili početní zástupcovia poľskej akademickej, vedeckej i kultúrnej obce, študenti a pedagógovia slovanských jazykov z Varšavskej univerzity a ďalší pozvaní hostia, pripravil Slovenský inštitút vo Varšave v rámci dlhodobého cyklu venovaného histórii slovensko-poľských vzťahov.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33028], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33028], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 22. februára 2018 uskutočnila prednáška prof. Mareka Chamota Poľsko-slovenské stereotypy. Historik M. Chamot vedecky a pedagogicky pôsobí ako riaditeľ Inštitútu kulturológie Vysokej školy ekonomickej v Bydgoszczi. V pútavej prednáške i následnej vyše hodinovej diskusii priblížil históriu i súčasnosť poľsko-slovenských vzťahov, stereotypy v našom vzájomnom ponímaní ako aj ich porovnanie s minulými i dnešnými poľsko-českými stereotypmi. Podujatie, na ktorom sa zúčastnili početní zástupcovia poľskej akademickej, vedeckej i kultúrnej obce, študenti a pedagógovia slovanských jazykov z Varšavskej univerzity a ďalší pozvaní hostia, pripravil Slovenský inštitút vo Varšave v rámci dlhodobého cyklu venovaného histórii slovensko-poľských vzťahov.], ddm/11341/text_it_IT=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 22. februára 2018 uskutočnila prednáška prof. Mareka Chamota Poľsko-slovenské stereotypy. Historik M. Chamot vedecky a pedagogicky pôsobí ako riaditeľ Inštitútu kulturológie Vysokej školy ekonomickej v Bydgoszczi. V pútavej prednáške i následnej vyše hodinovej diskusii priblížil históriu i súčasnosť poľsko-slovenských vzťahov, stereotypy v našom vzájomnom ponímaní ako aj ich porovnanie s minulými i dnešnými poľsko-českými stereotypmi. Podujatie, na ktorom sa zúčastnili početní zástupcovia poľskej akademickej, vedeckej i kultúrnej obce, študenti a pedagógovia slovanských jazykov z Varšavskej univerzity a ďalší pozvaní hostia, pripravil Slovenský inštitút vo Varšave v rámci dlhodobého cyklu venovaného histórii slovensko-poľských vzťahov.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 22. februára 2018 uskutočnila prednáška prof. Mareka Chamota Poľsko-slovenské stereotypy. Historik M. Chamot vedecky a pedagogicky pôsobí ako riaditeľ Inštitútu kulturológie Vysokej školy ekonomickej v Bydgoszczi. V pútavej prednáške i následnej vyše hodinovej diskusii priblížil históriu i súčasnosť poľsko-slovenských vzťahov, stereotypy v našom vzájomnom ponímaní ako aj ich porovnanie s minulými i dnešnými poľsko-českými stereotypmi. Podujatie, na ktorom sa zúčastnili početní zástupcovia poľskej akademickej, vedeckej i kultúrnej obce, študenti a pedagógovia slovanských jazykov z Varšavskej univerzity a ďalší pozvaní hostia, pripravil Slovenský inštitút vo Varšave v rámci dlhodobého cyklu venovaného histórii slovensko-poľských vzťahov.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 22. februára 2018 uskutočnila prednáška prof. Mareka Chamota Poľsko-slovenské stereotypy.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[prednáška poľsko-slovenské stereotypy v si varšava], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[prednáška poľsko-slovenské stereotypy v si varšava], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180223000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[6d8f171f-7af7-4a5a-8ac7-ccb973d924a6]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33860], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V New Yorku sa 20. februára 2018 stretli pamätníci, ktorí žili alebo ešte žijú v susedstve na Manhattane, kde sa historicky koncentrovali Česi a Slováci.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33860], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180223000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180223000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V New Yorku sa 20. februára 2018 stretli pamätníci, ktorí žili alebo ešte žijú v susedstve na Manhattane, kde sa historicky koncentrovali Česi a Slováci.], entryClassPK=[3032605], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3032399], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], content=[

V New Yorku sa 20. februára 2018 stretli pamätníci, ktorí žili alebo ešte žijú v susedstve na Manhattane, kde sa historicky koncentrovali Česi a Slováci. Zaujímavá a živá debata neformálne poučila nielen o živote, založení škôl, spolkov a reštaurácií, ale aj o prínose krajanov pre mesto New York. Posedenie bolo venované 100. výročiu založenia Československa a bolo organizované v spolupráci s Generálnym konzulátom ČR a Československou spoločnosťou pre vedy a umenia.

20180223000000 false odbor ["[\"3032399\"]"] ["[\"f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0\"]"] V New Yorku sa 20. februára 2018 stretli pamätníci, ktorí žili alebo ešte žijú v susedstve na Manhattane, kde sa historicky koncentrovali Česi a Slováci. ["[\"33860\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33860], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V New Yorku sa 20. februára 2018 stretli pamätníci, ktorí žili alebo ešte žijú v susedstve na Manhattane, kde sa historicky koncentrovali Česi a Slováci.], viewCount_sortable=[4], ddm/11341/text_ru_RU=[V New Yorku sa 20. februára 2018 stretli pamätníci, ktorí žili alebo ešte žijú v susedstve na Manhattane, kde sa historicky koncentrovali Česi a Slováci. Zaujímavá a živá debata neformálne poučila nielen o živote, založení škôl, spolkov a reštaurácií, ale aj o prínose krajanov pre mesto New York. Posedenie bolo venované 100. výročiu založenia Československa a bolo organizované v spolupráci s Generálnym konzulátom ČR a Československou spoločnosťou pre vedy a umenia.], viewCount=[4], content_sk_SK=[

V New Yorku sa 20. februára 2018 stretli pamätníci, ktorí žili alebo ešte žijú v susedstve na Manhattane, kde sa historicky koncentrovali Česi a Slováci. Zaujímavá a živá debata neformálne poučila nielen o živote, založení škôl, spolkov a reštaurácií, ale aj o prínose krajanov pre mesto New York. Posedenie bolo venované 100. výročiu založenia Československa a bolo organizované v spolupráci s Generálnym konzulátom ČR a Československou spoločnosťou pre vedy a umenia.

20180223000000 false odbor ["[\"3032399\"]"] ["[\"f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0\"]"] V New Yorku sa 20. februára 2018 stretli pamätníci, ktorí žili alebo ešte žijú v susedstve na Manhattane, kde sa historicky koncentrovali Česi a Slováci. ["[\"33860\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V New Yorku sa 20. februára 2018 stretli pamätníci, ktorí žili alebo ešte žijú v susedstve na Manhattane, kde sa historicky koncentrovali Česi a Slováci.], ddm/11341/text_sk_SK=[V New Yorku sa 20. februára 2018 stretli pamätníci, ktorí žili alebo ešte žijú v susedstve na Manhattane, kde sa historicky koncentrovali Česi a Slováci. Zaujímavá a živá debata neformálne poučila nielen o živote, založení škôl, spolkov a reštaurácií, ale aj o prínose krajanov pre mesto New York. Posedenie bolo venované 100. výročiu založenia Československa a bolo organizované v spolupráci s Generálnym konzulátom ČR a Československou spoločnosťou pre vedy a umenia.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33860], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V New Yorku sa 20. februára 2018 stretli pamätníci, ktorí žili alebo ešte žijú v susedstve na Manhattane, kde sa historicky koncentrovali Česi a Slováci.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V New Yorku sa 20. februára 2018 stretli pamätníci, ktorí žili alebo ešte žijú v susedstve na Manhattane, kde sa historicky koncentrovali Česi a Slováci.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33860], ddm/11341/text_tr_TR=[V New Yorku sa 20. februára 2018 stretli pamätníci, ktorí žili alebo ešte žijú v susedstve na Manhattane, kde sa historicky koncentrovali Česi a Slováci. Zaujímavá a živá debata neformálne poučila nielen o živote, založení škôl, spolkov a reštaurácií, ale aj o prínose krajanov pre mesto New York. Posedenie bolo venované 100. výročiu založenia Československa a bolo organizované v spolupráci s Generálnym konzulátom ČR a Československou spoločnosťou pre vedy a umenia.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V New Yorku sa 20. februára 2018 stretli pamätníci, ktorí žili alebo ešte žijú v susedstve na Manhattane, kde sa historicky koncentrovali Česi a Slováci.], ddm/11341/text_ko_KR=[V New Yorku sa 20. februára 2018 stretli pamätníci, ktorí žili alebo ešte žijú v susedstve na Manhattane, kde sa historicky koncentrovali Česi a Slováci. Zaujímavá a živá debata neformálne poučila nielen o živote, založení škôl, spolkov a reštaurácií, ale aj o prínose krajanov pre mesto New York. Posedenie bolo venované 100. výročiu založenia Československa a bolo organizované v spolupráci s Generálnym konzulátom ČR a Československou spoločnosťou pre vedy a umenia.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180223000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3032399], ddm/11341/text_pt_BR=[V New Yorku sa 20. februára 2018 stretli pamätníci, ktorí žili alebo ešte žijú v susedstve na Manhattane, kde sa historicky koncentrovali Česi a Slováci. Zaujímavá a živá debata neformálne poučila nielen o živote, založení škôl, spolkov a reštaurácií, ale aj o prínose krajanov pre mesto New York. Posedenie bolo venované 100. výročiu založenia Československa a bolo organizované v spolupráci s Generálnym konzulátom ČR a Československou spoločnosťou pre vedy a umenia.], ddm/11341/anotacia_en_US=[As part of the 100th year anniversary celebrations of the creation of Czechoslovakia, „Posezeni“/„Chat“ informaly educated on the history of Czechs and Slovaks in NYC on Februrary 20, 2018.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V New Yorku sa 20. februára 2018 stretli pamätníci, ktorí žili alebo ešte žijú v susedstve na Manhattane, kde sa historicky koncentrovali Česi a Slováci. Zaujímavá a živá debata neformálne poučila nielen o živote, založení škôl, spolkov a reštaurácií, ale aj o prínose krajanov pre mesto New York. Posedenie bolo venované 100. výročiu založenia Československa a bolo organizované v spolupráci s Generálnym konzulátom ČR a Československou spoločnosťou pre vedy a umenia.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3032399], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3032399], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180223080700], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V New Yorku sa 20. februára 2018 stretli pamätníci, ktorí žili alebo ešte žijú v susedstve na Manhattane, kde sa historicky koncentrovali Česi a Slováci.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180223000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], title_en_US=[„Posezeni“/„Chat“ of old timers who live(d) in the neighborhood of Manhattan], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33860], modified=[20180223081504], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V New Yorku sa 20. februára 2018 stretli pamätníci, ktorí žili alebo ešte žijú v susedstve na Manhattane, kde sa historicky koncentrovali Česi a Slováci.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3032399], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180223000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33860], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V New Yorku sa 20. februára 2018 stretli pamätníci, ktorí žili alebo ešte žijú v susedstve na Manhattane, kde sa historicky koncentrovali Česi a Slováci.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3032399], ddm/11341/text_pl_PL=[V New Yorku sa 20. februára 2018 stretli pamätníci, ktorí žili alebo ešte žijú v susedstve na Manhattane, kde sa historicky koncentrovali Česi a Slováci. Zaujímavá a živá debata neformálne poučila nielen o živote, založení škôl, spolkov a reštaurácií, ale aj o prínose krajanov pre mesto New York. Posedenie bolo venované 100. výročiu založenia Československa a bolo organizované v spolupráci s Generálnym konzulátom ČR a Československou spoločnosťou pre vedy a umenia.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3032605], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180223000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33860], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33860], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V New Yorku sa 20. februára 2018 stretli pamätníci, ktorí žili alebo ešte žijú v susedstve na Manhattane, kde sa historicky koncentrovali Česi a Slováci. Zaujímavá a živá debata neformálne poučila nielen o živote, založení škôl, spolkov a reštaurácií, ale aj o prínose krajanov pre mesto New York. Posedenie bolo venované 100. výročiu založenia Československa a bolo organizované v spolupráci s Generálnym konzulátom ČR a Československou spoločnosťou pre vedy a umenia.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180223000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3032399], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], treePath=[30303, 1731033, 2206099], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[V New Yorku sa 20. februára 2018 stretli pamätníci, ktorí žili alebo ešte žijú v susedstve na Manhattane, kde sa historicky koncentrovali Česi a Slováci. Zaujímavá a živá debata neformálne poučila nielen o živote, založení škôl, spolkov a reštaurácií, ale aj o prínose krajanov pre mesto New York. Posedenie bolo venované 100. výročiu založenia Československa a bolo organizované v spolupráci s Generálnym konzulátom ČR a Československou spoločnosťou pre vedy a umenia.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180223000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3032399], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33860], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V New Yorku sa 20. februára 2018 stretli pamätníci, ktorí žili alebo ešte žijú v susedstve na Manhattane, kde sa historicky koncentrovali Česi a Slováci.], ddm/11341/text_en_US=[As part of the 100th year anniversary celebrations of the creation of Czechoslovakia, „Posezeni“/„Chat“ informaly educated on the history of Czechs and Slovaks in NYC on Februrary 20, 2018. Great introduction of the history of the community followed by a wonderful and entertaining panel of old timers who live(d) in the neighborhood of the Bohemian National Hall on the Upper East Side of Manhattan. Event organized in cooperation with the Czechoslovak Society of Arts and Sciences and with the Consulate General of the Czech Republic.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3032399], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V New Yorku sa 20. februára 2018 stretli pamätníci, ktorí žili alebo ešte žijú v susedstve na Manhattane, kde sa historicky koncentrovali Česi a Slováci. Zaujímavá a živá debata neformálne poučila nielen o živote, založení škôl, spolkov a reštaurácií, ale aj o prínose krajanov pre mesto New York. Posedenie bolo venované 100. výročiu založenia Československa a bolo organizované v spolupráci s Generálnym konzulátom ČR a Československou spoločnosťou pre vedy a umenia.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3032399], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33860], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3032399], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20180223080700], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180223000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3032399], assetCategoryTitles=[krajania v zahraničí, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, slováci naprieč storočím], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22170, 22172, 22173, 22189, 3007652], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], assetCategoryTitles_sk_SK=[krajania v zahraničí, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, slováci naprieč storočím], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Stretnutie s pamätníkmi slovenskej a českej komunity na Manhattane], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], localized_title_en_US=[„posezeni“/„chat“ of old timers who live(d) in the neighborhood of manhattan], version=[1.2], folderId=[2206099], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3032399], title=[Stretnutie s pamätníkmi slovenskej a českej komunity na Manhattane], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V New Yorku sa 20. februára 2018 stretli pamätníci, ktorí žili alebo ešte žijú v susedstve na Manhattane, kde sa historicky koncentrovali Česi a Slováci. Zaujímavá a živá debata neformálne poučila nielen o živote, založení škôl, spolkov a reštaurácií, ale aj o prínose krajanov pre mesto New York. Posedenie bolo venované 100. výročiu založenia Československa a bolo organizované v spolupráci s Generálnym konzulátom ČR a Československou spoločnosťou pre vedy a umenia.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/text_fr_FR=[V New Yorku sa 20. februára 2018 stretli pamätníci, ktorí žili alebo ešte žijú v susedstve na Manhattane, kde sa historicky koncentrovali Česi a Slováci. Zaujímavá a živá debata neformálne poučila nielen o živote, založení škôl, spolkov a reštaurácií, ale aj o prínose krajanov pre mesto New York. Posedenie bolo venované 100. výročiu založenia Československa a bolo organizované v spolupráci s Generálnym konzulátom ČR a Československou spoločnosťou pre vedy a umenia.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], title_sortable=[stretnutie s pamätníkmi slovenskej a českej komunity na manhattane], createDate=[20180223081504], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V New Yorku sa 20. februára 2018 stretli pamätníci, ktorí žili alebo ešte žijú v susedstve na Manhattane, kde sa historicky koncentrovali Česi a Slováci.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180223000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V New Yorku sa 20. februára 2018 stretli pamätníci, ktorí žili alebo ešte žijú v susedstve na Manhattane, kde sa historicky koncentrovali Česi a Slováci.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180223000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33860], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180223000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V New Yorku sa 20. februára 2018 stretli pamätníci, ktorí žili alebo ešte žijú v susedstve na Manhattane, kde sa historicky koncentrovali Česi a Slováci.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], uid=[15_PORTLET_3032645], ddm/11341/text_hu_HU=[V New Yorku sa 20. februára 2018 stretli pamätníci, ktorí žili alebo ešte žijú v susedstve na Manhattane, kde sa historicky koncentrovali Česi a Slováci. Zaujímavá a živá debata neformálne poučila nielen o živote, založení škôl, spolkov a reštaurácií, ale aj o prínose krajanov pre mesto New York. Posedenie bolo venované 100. výročiu založenia Československa a bolo organizované v spolupráci s Generálnym konzulátom ČR a Československou spoločnosťou pre vedy a umenia.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33860], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180223000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33860], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V New Yorku sa 20. februára 2018 stretli pamätníci, ktorí žili alebo ešte žijú v susedstve na Manhattane, kde sa historicky koncentrovali Česi a Slováci.], type=[general], articleId=[3032603], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3032399], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33860], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180223000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180223000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3032399], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180223000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180223000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V New Yorku sa 20. februára 2018 stretli pamätníci, ktorí žili alebo ešte žijú v susedstve na Manhattane, kde sa historicky koncentrovali Česi a Slováci.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33860], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V New Yorku sa 20. februára 2018 stretli pamätníci, ktorí žili alebo ešte žijú v susedstve na Manhattane, kde sa historicky koncentrovali Česi a Slováci. Zaujímavá a živá debata neformálne poučila nielen o živote, založení škôl, spolkov a reštaurácií, ale aj o prínose krajanov pre mesto New York. Posedenie bolo venované 100. výročiu založenia Československa a bolo organizované v spolupráci s Generálnym konzulátom ČR a Československou spoločnosťou pre vedy a umenia.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33860], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33860], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3032399], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3032399], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[V New Yorku sa 20. februára 2018 stretli pamätníci, ktorí žili alebo ešte žijú v susedstve na Manhattane, kde sa historicky koncentrovali Česi a Slováci. Zaujímavá a živá debata neformálne poučila nielen o živote, založení škôl, spolkov a reštaurácií, ale aj o prínose krajanov pre mesto New York. Posedenie bolo venované 100. výročiu založenia Československa a bolo organizované v spolupráci s Generálnym konzulátom ČR a Československou spoločnosťou pre vedy a umenia.], ddm/11341/text_zh_CN=[V New Yorku sa 20. februára 2018 stretli pamätníci, ktorí žili alebo ešte žijú v susedstve na Manhattane, kde sa historicky koncentrovali Česi a Slováci. Zaujímavá a živá debata neformálne poučila nielen o živote, založení škôl, spolkov a reštaurácií, ale aj o prínose krajanov pre mesto New York. Posedenie bolo venované 100. výročiu založenia Československa a bolo organizované v spolupráci s Generálnym konzulátom ČR a Československou spoločnosťou pre vedy a umenia.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V New Yorku sa 20. februára 2018 stretli pamätníci, ktorí žili alebo ešte žijú v susedstve na Manhattane, kde sa historicky koncentrovali Česi a Slováci. Zaujímavá a živá debata neformálne poučila nielen o živote, založení škôl, spolkov a reštaurácií, ale aj o prínose krajanov pre mesto New York. Posedenie bolo venované 100. výročiu založenia Československa a bolo organizované v spolupráci s Generálnym konzulátom ČR a Československou spoločnosťou pre vedy a umenia.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V New Yorku sa 20. februára 2018 stretli pamätníci, ktorí žili alebo ešte žijú v susedstve na Manhattane, kde sa historicky koncentrovali Česi a Slováci.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[stretnutie s pamätníkmi slovenskej a českej komunity na manhattane], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3032399], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[stretnutie s pamätníkmi slovenskej a českej komunity na manhattane], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180223000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

As part of the 100th year anniversary celebrations of the creation of Czechoslovakia, „Posezeni“/„Chat“  informaly educated on the history of Czechs and Slovaks in NYC on Februrary 20, 2018. Great introduction of the history of the community followed by a wonderful and entertaining panel of old timers who live(d) in the neighborhood of the Bohemian National Hall on the Upper East Side of Manhattan. Event organized in cooperation with the Czechoslovak Society of Arts and Sciences and with the Consulate General of the Czech Republic.

20180223000000 false odbor ["[\"3032399\"]"] ["[\"f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0\"]"] As part of the 100th year anniversary celebrations of the creation of Czechoslovakia, „Posezeni“/„Chat“ informaly educated on the history of Czechs and Slovaks in NYC on Februrary 20, 2018. ["[\"33860\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0]}
  • ikonka galerie
    23.02.2018
    | Kultúrna prezentácia
    Viac ako šesť desiatok hostí zavítalo vo štvrtok (22. februára 2018) do galérie Slovenského inštitútu v Moskve (SI), aby sa zúčastnili na otvorení výstavy výtvarníčky Zuzany Bobovskej Boškovej pod názvom „Poézia slovenskej krajiny“. Riaditeľ SI Ján Šmihula pripomenul, že ide o prvú prezentáciu tejto umelkyne v Ruskej federácii. Poukázal na to, že výstava zavedie návštevníkov do slovenských hôr – do slovenskej prírody a krajiny, lebo práve tam sa cíti výtvarníčka najlepšie.
  • 23.02.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Poľsko
    V Slovenskom inštitúte vo Varšave sa 22. februára 2018 uskutočnila prednáška prof. Mareka Chamota Poľsko-slovenské stereotypy.
  • ikonka galerie
    23.02.2018
    | Krajania v zahraničí | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Spojené štáty
    V New Yorku sa 20. februára 2018 stretli pamätníci, ktorí žili alebo ešte žijú v susedstve na Manhattane, kde sa historicky koncentrovali Česi a Slováci.
  • ikonka galerie
    21.02.2018
    | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí
    V mníchovskom kostole St. Matthäus sa 17. februára 2018 uskutočnilo pantomimické vystúpenie svetoznámeho slovenského míma, choreografa, režiséra a pedagóga Milana Sládka.
  • ikonka suboru
    18.02.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Japonsko
    V Japonsku sa od 9. do 17. februára 2018 uskutočnilo koncertné turné Slovenského komorného orchestra pod vedením jeho umeleckého riaditeľa, dirigenta a sólistu Ewalda Danela.
  • ikonka galerie
    14.02.2018
    | Krajania v zahraničí | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Nemecko
    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky a Slovenský inštitút v Berlíne v spolupráci s Nemeckým kultúrnym fórom pre strednú a východnú Európu DKF zorganizovali 13. februára 2018 v priestoroch slovenského veľvyslanectva prezentáciu knihy „Literarischer Reiseführer Pressburg/Bratislava“ (Literárny sprievodca Prešporok/Bratislava) slovensko-nemeckej spisovateľky Renaty SakoHoess.
  • ikonka galerie
    13.02.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Spojené arabské emiráty
    Veľvyslanectvo SR v Abú Dhabí spolu s Veľvyslanectvom Českej republiky pri príležitosti osláv výročí spoločných dejinných udalostí v roku 2018, organizujú pre slovenských a českých krajanov, žijúcich v Spojených arabských emirátoch, workshopy s výukou našich ľudových tancov.
  • 09.02.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Poľsko
    V priestoroch Etnografického múzea vo Vroclave sa 8. februára 2018 uskutočnila vernisáž výstavy ,,Bratislava v Európe/Európa v Bratislave“.
  • ikonka galerie
    08.02.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Poľsko
    Univerzita Paris-Est Marne-la-Vallée (UPEM), Univerzita Versailles St-Quentin-en-Yvelines a vedecko-umelecké združenie aCROSS v spolupráci s CDMC, Českým centrom a Slovenským inštitútom usporiadali 31. januára 2018 v Českom centre v Paríži deň umeleckej tvorby a výskumu venovaný fenoménu grafických partitúr českých a slovenských autorov.
  • ikonka galerie
    08.02.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Francúzsko
    Pri príležitosti osláv 100. výročia vzniku Československa a 25. výročia vzniku Českej a Slovenskej republiky a ich nadviazania diplomatických vzťahov s Francúzskom usporiadali Veľvyslanectvo Slovenskej republiky, Veľvyslanectvo Českej republiky, Slovenský inštitút Paríž a České centrum Paríž 30. januára 2018 česko-slovenský koncert popredných umelcov Jindřicha Pazderu (husle) a Daniely Varínskej (klavír).