Pre správne fungovanie portálu musíte mať v prehliadači zapnutý Javaskript.

Preskoč na obsah

Správy

{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[32572], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V dňoch 6. až 12. septembra 2018 sa uskutočnila expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku. Skupina piatich slovenských dizajnérov pod vedením Márie Riškovej, riaditeľky Slovenského centra dizajnu, absolvovala celý rad podujatí 17. ročníka Helsinského týždňa dizajnu.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[32572], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180912000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180912000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V dňoch 6. až 12. septembra 2018 sa uskutočnila expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku. Skupina piatich slovenských dizajnérov pod vedením Márie Riškovej, riaditeľky Slovenského centra dizajnu, absolvovala celý rad podujatí 17. ročníka Helsinského týždňa dizajnu.], entryClassPK=[3339659], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3339975], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], content=[

V dňoch 6. až 12. septembra 2018 sa uskutočnila expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku. Skupina piatich slovenských dizajnérov pod vedením Márie Riškovej, riaditeľky Slovenského centra dizajnu, absolvovala celý rad podujatí 17. ročníka Helsinského týždňa dizajnu.

 

Veľvyslanectvo SR v Helsinkách zorganizovalo 8. septembra 2018 v spolupráci so Slovenským centrom dizajnu a Múzeom dizajnu v Helsinkách seminár otvorený pre verejnosť, na ktorom slovenskí a fínski experti diskutovali o spoločných a rozdielnych trendoch v dizajne v oboch krajinách. 

 

Najdôležitejšou súčasťou programu expedície bolo oficiálne otvorenie výstavy „Súčasný dizajn zo Slovenska“ v priestoroch prestížneho kongresového centra Finlandia Hall. Na slávnostnej vernisáži sa v pondelok 10. septembra 2018 zúčastnili významné osobnosti fínskeho kultúrneho a spoločenského života. Výstavu zorganizoval Zastupiteľský úrad SR v Helsinkách v spolupráci so Slovenským centrom dizajnu v rámci podujatí organizovaných pri príležitosti 25. výročia nezávislosti Slovenskej republiky.

 

Expedícia dizajnérov bola úspešne ukončená tretím ročníkom podujatia Design Diplomacy, vďaka ktorému mala aj širšia verejnosť možnosť nazrieť do priestorov viacerých ambasád v Helsinkách a diskutovať s fínskymi a zahraničnými dizajnérmi. Hosťami tohto ročníka na Veľvyslanectve SR v Helsinkách boli Boris Meluš, spoluzakladateľ Novej Cvernovky a Tanja Sipilä, riaditeľka a spoluzakladateľka dizajnérskej spoločnosti World of TRE.

20180912000000 false odbor ["[\"3339975\"]"] ["[\"3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414\"]"] V dňoch 6. až 12. septembra 2018 sa uskutočnila expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku. Skupina piatich slovenských dizajnérov pod vedením Márie Riškovej, riaditeľky Slovenského centra dizajnu, absolvovala celý rad podujatí 17. ročníka Helsinského týždňa dizajnu. ["[\"32572\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[32572], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V dňoch 6. až 12. septembra 2018 sa uskutočnila expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku. Skupina piatich slovenských dizajnérov pod vedením Márie Riškovej, riaditeľky Slovenského centra dizajnu, absolvovala celý rad podujatí 17. ročníka Helsinského týždňa dizajnu.], viewCount_sortable=[507], ddm/11341/text_ru_RU=[V dňoch 6. až 12. septembra 2018 sa uskutočnila expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku. Skupina piatich slovenských dizajnérov pod vedením Márie Riškovej, riaditeľky Slovenského centra dizajnu, absolvovala celý rad podujatí 17. ročníka Helsinského týždňa dizajnu. Veľvyslanectvo SR v Helsinkách zorganizovalo 8. septembra 2018 v spolupráci so Slovenským centrom dizajnu a Múzeom dizajnu v Helsinkách seminár otvorený pre verejnosť, na ktorom slovenskí a fínski experti diskutovali o spoločných a rozdielnych trendoch v dizajne v oboch krajinách. Najdôležitejšou súčasťou programu expedície bolo oficiálne otvorenie výstavy „Súčasný dizajn zo Slovenska“ v priestoroch prestížneho kongresového centra Finlandia Hall. Na slávnostnej vernisáži sa v pondelok 10. septembra 2018 zúčastnili významné osobnosti fínskeho kultúrneho a spoločenského života. Výstavu zorganizoval Zastupiteľský úrad SR v Helsinkách v spolupráci so Slovenským centrom dizajnu v rámci podujatí organizovaných pri príležitosti 25. výročia nezávislosti Slovenskej republiky. Expedícia dizajnérov bola úspešne ukončená tretím ročníkom podujatia Design Diplomacy, vďaka ktorému mala aj širšia verejnosť možnosť nazrieť do priestorov viacerých ambasád v Helsinkách a diskutovať s fínskymi a zahraničnými dizajnérmi. Hosťami tohto ročníka na Veľvyslanectve SR v Helsinkách boli Boris Meluš, spoluzakladateľ Novej Cvernovky a Tanja Sipilä, riaditeľka a spoluzakladateľka dizajnérskej spoločnosti World of TRE.], viewCount=[507], content_sk_SK=[

V dňoch 6. až 12. septembra 2018 sa uskutočnila expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku. Skupina piatich slovenských dizajnérov pod vedením Márie Riškovej, riaditeľky Slovenského centra dizajnu, absolvovala celý rad podujatí 17. ročníka Helsinského týždňa dizajnu.

 

Veľvyslanectvo SR v Helsinkách zorganizovalo 8. septembra 2018 v spolupráci so Slovenským centrom dizajnu a Múzeom dizajnu v Helsinkách seminár otvorený pre verejnosť, na ktorom slovenskí a fínski experti diskutovali o spoločných a rozdielnych trendoch v dizajne v oboch krajinách. 

 

Najdôležitejšou súčasťou programu expedície bolo oficiálne otvorenie výstavy „Súčasný dizajn zo Slovenska“ v priestoroch prestížneho kongresového centra Finlandia Hall. Na slávnostnej vernisáži sa v pondelok 10. septembra 2018 zúčastnili významné osobnosti fínskeho kultúrneho a spoločenského života. Výstavu zorganizoval Zastupiteľský úrad SR v Helsinkách v spolupráci so Slovenským centrom dizajnu v rámci podujatí organizovaných pri príležitosti 25. výročia nezávislosti Slovenskej republiky.

 

Expedícia dizajnérov bola úspešne ukončená tretím ročníkom podujatia Design Diplomacy, vďaka ktorému mala aj širšia verejnosť možnosť nazrieť do priestorov viacerých ambasád v Helsinkách a diskutovať s fínskymi a zahraničnými dizajnérmi. Hosťami tohto ročníka na Veľvyslanectve SR v Helsinkách boli Boris Meluš, spoluzakladateľ Novej Cvernovky a Tanja Sipilä, riaditeľka a spoluzakladateľka dizajnérskej spoločnosti World of TRE.

20180912000000 false odbor ["[\"3339975\"]"] ["[\"3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414\"]"] V dňoch 6. až 12. septembra 2018 sa uskutočnila expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku. Skupina piatich slovenských dizajnérov pod vedením Márie Riškovej, riaditeľky Slovenského centra dizajnu, absolvovala celý rad podujatí 17. ročníka Helsinského týždňa dizajnu. ["[\"32572\"]"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V dňoch 6. až 12. septembra 2018 sa uskutočnila expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku. Skupina piatich slovenských dizajnérov pod vedením Márie Riškovej, riaditeľky Slovenského centra dizajnu, absolvovala celý rad podujatí 17. ročníka Helsinského týždňa dizajnu.], ddm/11341/text_sk_SK=[V dňoch 6. až 12. septembra 2018 sa uskutočnila expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku. Skupina piatich slovenských dizajnérov pod vedením Márie Riškovej, riaditeľky Slovenského centra dizajnu, absolvovala celý rad podujatí 17. ročníka Helsinského týždňa dizajnu. Veľvyslanectvo SR v Helsinkách zorganizovalo 8. septembra 2018 v spolupráci so Slovenským centrom dizajnu a Múzeom dizajnu v Helsinkách seminár otvorený pre verejnosť, na ktorom slovenskí a fínski experti diskutovali o spoločných a rozdielnych trendoch v dizajne v oboch krajinách. Najdôležitejšou súčasťou programu expedície bolo oficiálne otvorenie výstavy „Súčasný dizajn zo Slovenska“ v priestoroch prestížneho kongresového centra Finlandia Hall. Na slávnostnej vernisáži sa v pondelok 10. septembra 2018 zúčastnili významné osobnosti fínskeho kultúrneho a spoločenského života. Výstavu zorganizoval Zastupiteľský úrad SR v Helsinkách v spolupráci so Slovenským centrom dizajnu v rámci podujatí organizovaných pri príležitosti 25. výročia nezávislosti Slovenskej republiky. Expedícia dizajnérov bola úspešne ukončená tretím ročníkom podujatia Design Diplomacy, vďaka ktorému mala aj širšia verejnosť možnosť nazrieť do priestorov viacerých ambasád v Helsinkách a diskutovať s fínskymi a zahraničnými dizajnérmi. Hosťami tohto ročníka na Veľvyslanectve SR v Helsinkách boli Boris Meluš, spoluzakladateľ Novej Cvernovky a Tanja Sipilä, riaditeľka a spoluzakladateľka dizajnérskej spoločnosti World of TRE.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[32572], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V dňoch 6. až 12. septembra 2018 sa uskutočnila expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku. Skupina piatich slovenských dizajnérov pod vedením Márie Riškovej, riaditeľky Slovenského centra dizajnu, absolvovala celý rad podujatí 17. ročníka Helsinského týždňa dizajnu.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V dňoch 6. až 12. septembra 2018 sa uskutočnila expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku. Skupina piatich slovenských dizajnérov pod vedením Márie Riškovej, riaditeľky Slovenského centra dizajnu, absolvovala celý rad podujatí 17. ročníka Helsinského týždňa dizajnu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[32572], ddm/11341/text_tr_TR=[V dňoch 6. až 12. septembra 2018 sa uskutočnila expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku. Skupina piatich slovenských dizajnérov pod vedením Márie Riškovej, riaditeľky Slovenského centra dizajnu, absolvovala celý rad podujatí 17. ročníka Helsinského týždňa dizajnu. Veľvyslanectvo SR v Helsinkách zorganizovalo 8. septembra 2018 v spolupráci so Slovenským centrom dizajnu a Múzeom dizajnu v Helsinkách seminár otvorený pre verejnosť, na ktorom slovenskí a fínski experti diskutovali o spoločných a rozdielnych trendoch v dizajne v oboch krajinách. Najdôležitejšou súčasťou programu expedície bolo oficiálne otvorenie výstavy „Súčasný dizajn zo Slovenska“ v priestoroch prestížneho kongresového centra Finlandia Hall. Na slávnostnej vernisáži sa v pondelok 10. septembra 2018 zúčastnili významné osobnosti fínskeho kultúrneho a spoločenského života. Výstavu zorganizoval Zastupiteľský úrad SR v Helsinkách v spolupráci so Slovenským centrom dizajnu v rámci podujatí organizovaných pri príležitosti 25. výročia nezávislosti Slovenskej republiky. Expedícia dizajnérov bola úspešne ukončená tretím ročníkom podujatia Design Diplomacy, vďaka ktorému mala aj širšia verejnosť možnosť nazrieť do priestorov viacerých ambasád v Helsinkách a diskutovať s fínskymi a zahraničnými dizajnérmi. Hosťami tohto ročníka na Veľvyslanectve SR v Helsinkách boli Boris Meluš, spoluzakladateľ Novej Cvernovky a Tanja Sipilä, riaditeľka a spoluzakladateľka dizajnérskej spoločnosti World of TRE.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V dňoch 6. až 12. septembra 2018 sa uskutočnila expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku. Skupina piatich slovenských dizajnérov pod vedením Márie Riškovej, riaditeľky Slovenského centra dizajnu, absolvovala celý rad podujatí 17. ročníka Helsinského týždňa dizajnu.], ddm/11341/text_ko_KR=[V dňoch 6. až 12. septembra 2018 sa uskutočnila expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku. Skupina piatich slovenských dizajnérov pod vedením Márie Riškovej, riaditeľky Slovenského centra dizajnu, absolvovala celý rad podujatí 17. ročníka Helsinského týždňa dizajnu. Veľvyslanectvo SR v Helsinkách zorganizovalo 8. septembra 2018 v spolupráci so Slovenským centrom dizajnu a Múzeom dizajnu v Helsinkách seminár otvorený pre verejnosť, na ktorom slovenskí a fínski experti diskutovali o spoločných a rozdielnych trendoch v dizajne v oboch krajinách. Najdôležitejšou súčasťou programu expedície bolo oficiálne otvorenie výstavy „Súčasný dizajn zo Slovenska“ v priestoroch prestížneho kongresového centra Finlandia Hall. Na slávnostnej vernisáži sa v pondelok 10. septembra 2018 zúčastnili významné osobnosti fínskeho kultúrneho a spoločenského života. Výstavu zorganizoval Zastupiteľský úrad SR v Helsinkách v spolupráci so Slovenským centrom dizajnu v rámci podujatí organizovaných pri príležitosti 25. výročia nezávislosti Slovenskej republiky. Expedícia dizajnérov bola úspešne ukončená tretím ročníkom podujatia Design Diplomacy, vďaka ktorému mala aj širšia verejnosť možnosť nazrieť do priestorov viacerých ambasád v Helsinkách a diskutovať s fínskymi a zahraničnými dizajnérmi. Hosťami tohto ročníka na Veľvyslanectve SR v Helsinkách boli Boris Meluš, spoluzakladateľ Novej Cvernovky a Tanja Sipilä, riaditeľka a spoluzakladateľka dizajnérskej spoločnosti World of TRE.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180912000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3339975], ddm/11341/text_pt_BR=[V dňoch 6. až 12. septembra 2018 sa uskutočnila expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku. Skupina piatich slovenských dizajnérov pod vedením Márie Riškovej, riaditeľky Slovenského centra dizajnu, absolvovala celý rad podujatí 17. ročníka Helsinského týždňa dizajnu. Veľvyslanectvo SR v Helsinkách zorganizovalo 8. septembra 2018 v spolupráci so Slovenským centrom dizajnu a Múzeom dizajnu v Helsinkách seminár otvorený pre verejnosť, na ktorom slovenskí a fínski experti diskutovali o spoločných a rozdielnych trendoch v dizajne v oboch krajinách. Najdôležitejšou súčasťou programu expedície bolo oficiálne otvorenie výstavy „Súčasný dizajn zo Slovenska“ v priestoroch prestížneho kongresového centra Finlandia Hall. Na slávnostnej vernisáži sa v pondelok 10. septembra 2018 zúčastnili významné osobnosti fínskeho kultúrneho a spoločenského života. Výstavu zorganizoval Zastupiteľský úrad SR v Helsinkách v spolupráci so Slovenským centrom dizajnu v rámci podujatí organizovaných pri príležitosti 25. výročia nezávislosti Slovenskej republiky. Expedícia dizajnérov bola úspešne ukončená tretím ročníkom podujatia Design Diplomacy, vďaka ktorému mala aj širšia verejnosť možnosť nazrieť do priestorov viacerých ambasád v Helsinkách a diskutovať s fínskymi a zahraničnými dizajnérmi. Hosťami tohto ročníka na Veľvyslanectve SR v Helsinkách boli Boris Meluš, spoluzakladateľ Novej Cvernovky a Tanja Sipilä, riaditeľka a spoluzakladateľka dizajnérskej spoločnosti World of TRE.], ddm/11341/anotacia_en_US=[V dňoch 6. až 12. septembra 2018 sa uskutočnila expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku. Skupina piatich slovenských dizajnérov pod vedením Márie Riškovej, riaditeľky Slovenského centra dizajnu, absolvovala celý rad podujatí 17. ročníka Helsinského týždňa dizajnu.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V dňoch 6. až 12. septembra 2018 sa uskutočnila expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku. Skupina piatich slovenských dizajnérov pod vedením Márie Riškovej, riaditeľky Slovenského centra dizajnu, absolvovala celý rad podujatí 17. ročníka Helsinského týždňa dizajnu. Veľvyslanectvo SR v Helsinkách zorganizovalo 8. septembra 2018 v spolupráci so Slovenským centrom dizajnu a Múzeom dizajnu v Helsinkách seminár otvorený pre verejnosť, na ktorom slovenskí a fínski experti diskutovali o spoločných a rozdielnych trendoch v dizajne v oboch krajinách. Najdôležitejšou súčasťou programu expedície bolo oficiálne otvorenie výstavy „Súčasný dizajn zo Slovenska“ v priestoroch prestížneho kongresového centra Finlandia Hall. Na slávnostnej vernisáži sa v pondelok 10. septembra 2018 zúčastnili významné osobnosti fínskeho kultúrneho a spoločenského života. Výstavu zorganizoval Zastupiteľský úrad SR v Helsinkách v spolupráci so Slovenským centrom dizajnu v rámci podujatí organizovaných pri príležitosti 25. výročia nezávislosti Slovenskej republiky. Expedícia dizajnérov bola úspešne ukončená tretím ročníkom podujatia Design Diplomacy, vďaka ktorému mala aj širšia verejnosť možnosť nazrieť do priestorov viacerých ambasád v Helsinkách a diskutovať s fínskymi a zahraničnými dizajnérmi. Hosťami tohto ročníka na Veľvyslanectve SR v Helsinkách boli Boris Meluš, spoluzakladateľ Novej Cvernovky a Tanja Sipilä, riaditeľka a spoluzakladateľka dizajnérskej spoločnosti World of TRE.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3339975], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3339975], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180912084000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V dňoch 6. až 12. septembra 2018 sa uskutočnila expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku. Skupina piatich slovenských dizajnérov pod vedením Márie Riškovej, riaditeľky Slovenského centra dizajnu, absolvovala celý rad podujatí 17. ročníka Helsinského týždňa dizajnu.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180912000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[32572], modified=[20180912105415], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V dňoch 6. až 12. septembra 2018 sa uskutočnila expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku. Skupina piatich slovenských dizajnérov pod vedením Márie Riškovej, riaditeľky Slovenského centra dizajnu, absolvovala celý rad podujatí 17. ročníka Helsinského týždňa dizajnu.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3339975], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180912000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V dňoch 6. až 12. septembra 2018 sa uskutočnila expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku. Skupina piatich slovenských dizajnérov pod vedením Márie Riškovej, riaditeľky Slovenského centra dizajnu, absolvovala celý rad podujatí 17. ročníka Helsinského týždňa dizajnu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[32572], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3339975], ddm/11341/text_pl_PL=[V dňoch 6. až 12. septembra 2018 sa uskutočnila expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku. Skupina piatich slovenských dizajnérov pod vedením Márie Riškovej, riaditeľky Slovenského centra dizajnu, absolvovala celý rad podujatí 17. ročníka Helsinského týždňa dizajnu. Veľvyslanectvo SR v Helsinkách zorganizovalo 8. septembra 2018 v spolupráci so Slovenským centrom dizajnu a Múzeom dizajnu v Helsinkách seminár otvorený pre verejnosť, na ktorom slovenskí a fínski experti diskutovali o spoločných a rozdielnych trendoch v dizajne v oboch krajinách. Najdôležitejšou súčasťou programu expedície bolo oficiálne otvorenie výstavy „Súčasný dizajn zo Slovenska“ v priestoroch prestížneho kongresového centra Finlandia Hall. Na slávnostnej vernisáži sa v pondelok 10. septembra 2018 zúčastnili významné osobnosti fínskeho kultúrneho a spoločenského života. Výstavu zorganizoval Zastupiteľský úrad SR v Helsinkách v spolupráci so Slovenským centrom dizajnu v rámci podujatí organizovaných pri príležitosti 25. výročia nezávislosti Slovenskej republiky. Expedícia dizajnérov bola úspešne ukončená tretím ročníkom podujatia Design Diplomacy, vďaka ktorému mala aj širšia verejnosť možnosť nazrieť do priestorov viacerých ambasád v Helsinkách a diskutovať s fínskymi a zahraničnými dizajnérmi. Hosťami tohto ročníka na Veľvyslanectve SR v Helsinkách boli Boris Meluš, spoluzakladateľ Novej Cvernovky a Tanja Sipilä, riaditeľka a spoluzakladateľka dizajnérskej spoločnosti World of TRE.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3339659], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180912000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[32572], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[32572], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V dňoch 6. až 12. septembra 2018 sa uskutočnila expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku. Skupina piatich slovenských dizajnérov pod vedením Márie Riškovej, riaditeľky Slovenského centra dizajnu, absolvovala celý rad podujatí 17. ročníka Helsinského týždňa dizajnu. Veľvyslanectvo SR v Helsinkách zorganizovalo 8. septembra 2018 v spolupráci so Slovenským centrom dizajnu a Múzeom dizajnu v Helsinkách seminár otvorený pre verejnosť, na ktorom slovenskí a fínski experti diskutovali o spoločných a rozdielnych trendoch v dizajne v oboch krajinách. Najdôležitejšou súčasťou programu expedície bolo oficiálne otvorenie výstavy „Súčasný dizajn zo Slovenska“ v priestoroch prestížneho kongresového centra Finlandia Hall. Na slávnostnej vernisáži sa v pondelok 10. septembra 2018 zúčastnili významné osobnosti fínskeho kultúrneho a spoločenského života. Výstavu zorganizoval Zastupiteľský úrad SR v Helsinkách v spolupráci so Slovenským centrom dizajnu v rámci podujatí organizovaných pri príležitosti 25. výročia nezávislosti Slovenskej republiky. Expedícia dizajnérov bola úspešne ukončená tretím ročníkom podujatia Design Diplomacy, vďaka ktorému mala aj širšia verejnosť možnosť nazrieť do priestorov viacerých ambasád v Helsinkách a diskutovať s fínskymi a zahraničnými dizajnérmi. Hosťami tohto ročníka na Veľvyslanectve SR v Helsinkách boli Boris Meluš, spoluzakladateľ Novej Cvernovky a Tanja Sipilä, riaditeľka a spoluzakladateľka dizajnérskej spoločnosti World of TRE.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180912000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3339975], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], treePath=[30303, 1731033, 1731080], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[V dňoch 6. až 12. septembra 2018 sa uskutočnila expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku. Skupina piatich slovenských dizajnérov pod vedením Márie Riškovej, riaditeľky Slovenského centra dizajnu, absolvovala celý rad podujatí 17. ročníka Helsinského týždňa dizajnu. Veľvyslanectvo SR v Helsinkách zorganizovalo 8. septembra 2018 v spolupráci so Slovenským centrom dizajnu a Múzeom dizajnu v Helsinkách seminár otvorený pre verejnosť, na ktorom slovenskí a fínski experti diskutovali o spoločných a rozdielnych trendoch v dizajne v oboch krajinách. Najdôležitejšou súčasťou programu expedície bolo oficiálne otvorenie výstavy „Súčasný dizajn zo Slovenska“ v priestoroch prestížneho kongresového centra Finlandia Hall. Na slávnostnej vernisáži sa v pondelok 10. septembra 2018 zúčastnili významné osobnosti fínskeho kultúrneho a spoločenského života. Výstavu zorganizoval Zastupiteľský úrad SR v Helsinkách v spolupráci so Slovenským centrom dizajnu v rámci podujatí organizovaných pri príležitosti 25. výročia nezávislosti Slovenskej republiky. Expedícia dizajnérov bola úspešne ukončená tretím ročníkom podujatia Design Diplomacy, vďaka ktorému mala aj širšia verejnosť možnosť nazrieť do priestorov viacerých ambasád v Helsinkách a diskutovať s fínskymi a zahraničnými dizajnérmi. Hosťami tohto ročníka na Veľvyslanectve SR v Helsinkách boli Boris Meluš, spoluzakladateľ Novej Cvernovky a Tanja Sipilä, riaditeľka a spoluzakladateľka dizajnérskej spoločnosti World of TRE.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180912000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3339975], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[32572], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V dňoch 6. až 12. septembra 2018 sa uskutočnila expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku. Skupina piatich slovenských dizajnérov pod vedením Márie Riškovej, riaditeľky Slovenského centra dizajnu, absolvovala celý rad podujatí 17. ročníka Helsinského týždňa dizajnu.], ddm/11341/text_en_US=[V dňoch 6. až 12. septembra 2018 sa uskutočnila expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku. Skupina piatich slovenských dizajnérov pod vedením Márie Riškovej, riaditeľky Slovenského centra dizajnu, absolvovala celý rad podujatí 17. ročníka Helsinského týždňa dizajnu. Veľvyslanectvo SR v Helsinkách zorganizovalo 8. septembra 2018 v spolupráci so Slovenským centrom dizajnu a Múzeom dizajnu v Helsinkách seminár otvorený pre verejnosť, na ktorom slovenskí a fínski experti diskutovali o spoločných a rozdielnych trendoch v dizajne v oboch krajinách. Najdôležitejšou súčasťou programu expedície bolo oficiálne otvorenie výstavy „Súčasný dizajn zo Slovenska“ v priestoroch prestížneho kongresového centra Finlandia Hall. Na slávnostnej vernisáži sa v pondelok 10. septembra 2018 zúčastnili významné osobnosti fínskeho kultúrneho a spoločenského života. Výstavu zorganizoval Zastupiteľský úrad SR v Helsinkách v spolupráci so Slovenským centrom dizajnu v rámci podujatí organizovaných pri príležitosti 25. výročia nezávislosti Slovenskej republiky. Expedícia dizajnérov bola úspešne ukončená tretím ročníkom podujatia Design Diplomacy, vďaka ktorému mala aj širšia verejnosť možnosť nazrieť do priestorov viacerých ambasád v Helsinkách a diskutovať s fínskymi a zahraničnými dizajnérmi. Hosťami tohto ročníka na Veľvyslanectve SR v Helsinkách boli Boris Meluš, spoluzakladateľ Novej Cvernovky a Tanja Sipilä, riaditeľka a spoluzakladateľka dizajnérskej spoločnosti World of TRE.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3339975], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V dňoch 6. až 12. septembra 2018 sa uskutočnila expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku. Skupina piatich slovenských dizajnérov pod vedením Márie Riškovej, riaditeľky Slovenského centra dizajnu, absolvovala celý rad podujatí 17. ročníka Helsinského týždňa dizajnu. Veľvyslanectvo SR v Helsinkách zorganizovalo 8. septembra 2018 v spolupráci so Slovenským centrom dizajnu a Múzeom dizajnu v Helsinkách seminár otvorený pre verejnosť, na ktorom slovenskí a fínski experti diskutovali o spoločných a rozdielnych trendoch v dizajne v oboch krajinách. Najdôležitejšou súčasťou programu expedície bolo oficiálne otvorenie výstavy „Súčasný dizajn zo Slovenska“ v priestoroch prestížneho kongresového centra Finlandia Hall. Na slávnostnej vernisáži sa v pondelok 10. septembra 2018 zúčastnili významné osobnosti fínskeho kultúrneho a spoločenského života. Výstavu zorganizoval Zastupiteľský úrad SR v Helsinkách v spolupráci so Slovenským centrom dizajnu v rámci podujatí organizovaných pri príležitosti 25. výročia nezávislosti Slovenskej republiky. Expedícia dizajnérov bola úspešne ukončená tretím ročníkom podujatia Design Diplomacy, vďaka ktorému mala aj širšia verejnosť možnosť nazrieť do priestorov viacerých ambasád v Helsinkách a diskutovať s fínskymi a zahraničnými dizajnérmi. Hosťami tohto ročníka na Veľvyslanectve SR v Helsinkách boli Boris Meluš, spoluzakladateľ Novej Cvernovky a Tanja Sipilä, riaditeľka a spoluzakladateľka dizajnérskej spoločnosti World of TRE.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3339975], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[32572], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3339975], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20180912084000], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180912000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3339975], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, slováci naprieč storočím], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189, 3007652], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, slováci naprieč storočím], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.1], folderId=[1731080], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3339975], title=[Expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V dňoch 6. až 12. septembra 2018 sa uskutočnila expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku. Skupina piatich slovenských dizajnérov pod vedením Márie Riškovej, riaditeľky Slovenského centra dizajnu, absolvovala celý rad podujatí 17. ročníka Helsinského týždňa dizajnu. Veľvyslanectvo SR v Helsinkách zorganizovalo 8. septembra 2018 v spolupráci so Slovenským centrom dizajnu a Múzeom dizajnu v Helsinkách seminár otvorený pre verejnosť, na ktorom slovenskí a fínski experti diskutovali o spoločných a rozdielnych trendoch v dizajne v oboch krajinách. Najdôležitejšou súčasťou programu expedície bolo oficiálne otvorenie výstavy „Súčasný dizajn zo Slovenska“ v priestoroch prestížneho kongresového centra Finlandia Hall. Na slávnostnej vernisáži sa v pondelok 10. septembra 2018 zúčastnili významné osobnosti fínskeho kultúrneho a spoločenského života. Výstavu zorganizoval Zastupiteľský úrad SR v Helsinkách v spolupráci so Slovenským centrom dizajnu v rámci podujatí organizovaných pri príležitosti 25. výročia nezávislosti Slovenskej republiky. Expedícia dizajnérov bola úspešne ukončená tretím ročníkom podujatia Design Diplomacy, vďaka ktorému mala aj širšia verejnosť možnosť nazrieť do priestorov viacerých ambasád v Helsinkách a diskutovať s fínskymi a zahraničnými dizajnérmi. Hosťami tohto ročníka na Veľvyslanectve SR v Helsinkách boli Boris Meluš, spoluzakladateľ Novej Cvernovky a Tanja Sipilä, riaditeľka a spoluzakladateľka dizajnérskej spoločnosti World of TRE.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], ddm/11341/text_fr_FR=[V dňoch 6. až 12. septembra 2018 sa uskutočnila expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku. Skupina piatich slovenských dizajnérov pod vedením Márie Riškovej, riaditeľky Slovenského centra dizajnu, absolvovala celý rad podujatí 17. ročníka Helsinského týždňa dizajnu. Veľvyslanectvo SR v Helsinkách zorganizovalo 8. septembra 2018 v spolupráci so Slovenským centrom dizajnu a Múzeom dizajnu v Helsinkách seminár otvorený pre verejnosť, na ktorom slovenskí a fínski experti diskutovali o spoločných a rozdielnych trendoch v dizajne v oboch krajinách. Najdôležitejšou súčasťou programu expedície bolo oficiálne otvorenie výstavy „Súčasný dizajn zo Slovenska“ v priestoroch prestížneho kongresového centra Finlandia Hall. Na slávnostnej vernisáži sa v pondelok 10. septembra 2018 zúčastnili významné osobnosti fínskeho kultúrneho a spoločenského života. Výstavu zorganizoval Zastupiteľský úrad SR v Helsinkách v spolupráci so Slovenským centrom dizajnu v rámci podujatí organizovaných pri príležitosti 25. výročia nezávislosti Slovenskej republiky. Expedícia dizajnérov bola úspešne ukončená tretím ročníkom podujatia Design Diplomacy, vďaka ktorému mala aj širšia verejnosť možnosť nazrieť do priestorov viacerých ambasád v Helsinkách a diskutovať s fínskymi a zahraničnými dizajnérmi. Hosťami tohto ročníka na Veľvyslanectve SR v Helsinkách boli Boris Meluš, spoluzakladateľ Novej Cvernovky a Tanja Sipilä, riaditeľka a spoluzakladateľka dizajnérskej spoločnosti World of TRE.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], title_sortable=[expedícia slovenských dizajnérov vo fínsku], createDate=[20180912105415], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V dňoch 6. až 12. septembra 2018 sa uskutočnila expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku. Skupina piatich slovenských dizajnérov pod vedením Márie Riškovej, riaditeľky Slovenského centra dizajnu, absolvovala celý rad podujatí 17. ročníka Helsinského týždňa dizajnu.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180912000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V dňoch 6. až 12. septembra 2018 sa uskutočnila expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku. Skupina piatich slovenských dizajnérov pod vedením Márie Riškovej, riaditeľky Slovenského centra dizajnu, absolvovala celý rad podujatí 17. ročníka Helsinského týždňa dizajnu.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180912000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[32572], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180912000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V dňoch 6. až 12. septembra 2018 sa uskutočnila expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku. Skupina piatich slovenských dizajnérov pod vedením Márie Riškovej, riaditeľky Slovenského centra dizajnu, absolvovala celý rad podujatí 17. ročníka Helsinského týždňa dizajnu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], uid=[15_PORTLET_3340029], ddm/11341/text_hu_HU=[V dňoch 6. až 12. septembra 2018 sa uskutočnila expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku. Skupina piatich slovenských dizajnérov pod vedením Márie Riškovej, riaditeľky Slovenského centra dizajnu, absolvovala celý rad podujatí 17. ročníka Helsinského týždňa dizajnu. Veľvyslanectvo SR v Helsinkách zorganizovalo 8. septembra 2018 v spolupráci so Slovenským centrom dizajnu a Múzeom dizajnu v Helsinkách seminár otvorený pre verejnosť, na ktorom slovenskí a fínski experti diskutovali o spoločných a rozdielnych trendoch v dizajne v oboch krajinách. Najdôležitejšou súčasťou programu expedície bolo oficiálne otvorenie výstavy „Súčasný dizajn zo Slovenska“ v priestoroch prestížneho kongresového centra Finlandia Hall. Na slávnostnej vernisáži sa v pondelok 10. septembra 2018 zúčastnili významné osobnosti fínskeho kultúrneho a spoločenského života. Výstavu zorganizoval Zastupiteľský úrad SR v Helsinkách v spolupráci so Slovenským centrom dizajnu v rámci podujatí organizovaných pri príležitosti 25. výročia nezávislosti Slovenskej republiky. Expedícia dizajnérov bola úspešne ukončená tretím ročníkom podujatia Design Diplomacy, vďaka ktorému mala aj širšia verejnosť možnosť nazrieť do priestorov viacerých ambasád v Helsinkách a diskutovať s fínskymi a zahraničnými dizajnérmi. Hosťami tohto ročníka na Veľvyslanectve SR v Helsinkách boli Boris Meluš, spoluzakladateľ Novej Cvernovky a Tanja Sipilä, riaditeľka a spoluzakladateľka dizajnérskej spoločnosti World of TRE.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[32572], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180912000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[32572], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V dňoch 6. až 12. septembra 2018 sa uskutočnila expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku. Skupina piatich slovenských dizajnérov pod vedením Márie Riškovej, riaditeľky Slovenského centra dizajnu, absolvovala celý rad podujatí 17. ročníka Helsinského týždňa dizajnu.], type=[general], articleId=[3339657], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3339975], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[32572], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180912000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180912000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3339975], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180912000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180912000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V dňoch 6. až 12. septembra 2018 sa uskutočnila expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku. Skupina piatich slovenských dizajnérov pod vedením Márie Riškovej, riaditeľky Slovenského centra dizajnu, absolvovala celý rad podujatí 17. ročníka Helsinského týždňa dizajnu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[32572], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[V dňoch 6. až 12. septembra 2018 sa uskutočnila expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku. Skupina piatich slovenských dizajnérov pod vedením Márie Riškovej, riaditeľky Slovenského centra dizajnu, absolvovala celý rad podujatí 17. ročníka Helsinského týždňa dizajnu. Veľvyslanectvo SR v Helsinkách zorganizovalo 8. septembra 2018 v spolupráci so Slovenským centrom dizajnu a Múzeom dizajnu v Helsinkách seminár otvorený pre verejnosť, na ktorom slovenskí a fínski experti diskutovali o spoločných a rozdielnych trendoch v dizajne v oboch krajinách. Najdôležitejšou súčasťou programu expedície bolo oficiálne otvorenie výstavy „Súčasný dizajn zo Slovenska“ v priestoroch prestížneho kongresového centra Finlandia Hall. Na slávnostnej vernisáži sa v pondelok 10. septembra 2018 zúčastnili významné osobnosti fínskeho kultúrneho a spoločenského života. Výstavu zorganizoval Zastupiteľský úrad SR v Helsinkách v spolupráci so Slovenským centrom dizajnu v rámci podujatí organizovaných pri príležitosti 25. výročia nezávislosti Slovenskej republiky. Expedícia dizajnérov bola úspešne ukončená tretím ročníkom podujatia Design Diplomacy, vďaka ktorému mala aj širšia verejnosť možnosť nazrieť do priestorov viacerých ambasád v Helsinkách a diskutovať s fínskymi a zahraničnými dizajnérmi. Hosťami tohto ročníka na Veľvyslanectve SR v Helsinkách boli Boris Meluš, spoluzakladateľ Novej Cvernovky a Tanja Sipilä, riaditeľka a spoluzakladateľka dizajnérskej spoločnosti World of TRE.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[32572], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[32572], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3339975], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3339975], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[V dňoch 6. až 12. septembra 2018 sa uskutočnila expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku. Skupina piatich slovenských dizajnérov pod vedením Márie Riškovej, riaditeľky Slovenského centra dizajnu, absolvovala celý rad podujatí 17. ročníka Helsinského týždňa dizajnu. Veľvyslanectvo SR v Helsinkách zorganizovalo 8. septembra 2018 v spolupráci so Slovenským centrom dizajnu a Múzeom dizajnu v Helsinkách seminár otvorený pre verejnosť, na ktorom slovenskí a fínski experti diskutovali o spoločných a rozdielnych trendoch v dizajne v oboch krajinách. Najdôležitejšou súčasťou programu expedície bolo oficiálne otvorenie výstavy „Súčasný dizajn zo Slovenska“ v priestoroch prestížneho kongresového centra Finlandia Hall. Na slávnostnej vernisáži sa v pondelok 10. septembra 2018 zúčastnili významné osobnosti fínskeho kultúrneho a spoločenského života. Výstavu zorganizoval Zastupiteľský úrad SR v Helsinkách v spolupráci so Slovenským centrom dizajnu v rámci podujatí organizovaných pri príležitosti 25. výročia nezávislosti Slovenskej republiky. Expedícia dizajnérov bola úspešne ukončená tretím ročníkom podujatia Design Diplomacy, vďaka ktorému mala aj širšia verejnosť možnosť nazrieť do priestorov viacerých ambasád v Helsinkách a diskutovať s fínskymi a zahraničnými dizajnérmi. Hosťami tohto ročníka na Veľvyslanectve SR v Helsinkách boli Boris Meluš, spoluzakladateľ Novej Cvernovky a Tanja Sipilä, riaditeľka a spoluzakladateľka dizajnérskej spoločnosti World of TRE.], ddm/11341/text_zh_CN=[V dňoch 6. až 12. septembra 2018 sa uskutočnila expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku. Skupina piatich slovenských dizajnérov pod vedením Márie Riškovej, riaditeľky Slovenského centra dizajnu, absolvovala celý rad podujatí 17. ročníka Helsinského týždňa dizajnu. Veľvyslanectvo SR v Helsinkách zorganizovalo 8. septembra 2018 v spolupráci so Slovenským centrom dizajnu a Múzeom dizajnu v Helsinkách seminár otvorený pre verejnosť, na ktorom slovenskí a fínski experti diskutovali o spoločných a rozdielnych trendoch v dizajne v oboch krajinách. Najdôležitejšou súčasťou programu expedície bolo oficiálne otvorenie výstavy „Súčasný dizajn zo Slovenska“ v priestoroch prestížneho kongresového centra Finlandia Hall. Na slávnostnej vernisáži sa v pondelok 10. septembra 2018 zúčastnili významné osobnosti fínskeho kultúrneho a spoločenského života. Výstavu zorganizoval Zastupiteľský úrad SR v Helsinkách v spolupráci so Slovenským centrom dizajnu v rámci podujatí organizovaných pri príležitosti 25. výročia nezávislosti Slovenskej republiky. Expedícia dizajnérov bola úspešne ukončená tretím ročníkom podujatia Design Diplomacy, vďaka ktorému mala aj širšia verejnosť možnosť nazrieť do priestorov viacerých ambasád v Helsinkách a diskutovať s fínskymi a zahraničnými dizajnérmi. Hosťami tohto ročníka na Veľvyslanectve SR v Helsinkách boli Boris Meluš, spoluzakladateľ Novej Cvernovky a Tanja Sipilä, riaditeľka a spoluzakladateľka dizajnérskej spoločnosti World of TRE.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V dňoch 6. až 12. septembra 2018 sa uskutočnila expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku. Skupina piatich slovenských dizajnérov pod vedením Márie Riškovej, riaditeľky Slovenského centra dizajnu, absolvovala celý rad podujatí 17. ročníka Helsinského týždňa dizajnu. Veľvyslanectvo SR v Helsinkách zorganizovalo 8. septembra 2018 v spolupráci so Slovenským centrom dizajnu a Múzeom dizajnu v Helsinkách seminár otvorený pre verejnosť, na ktorom slovenskí a fínski experti diskutovali o spoločných a rozdielnych trendoch v dizajne v oboch krajinách. Najdôležitejšou súčasťou programu expedície bolo oficiálne otvorenie výstavy „Súčasný dizajn zo Slovenska“ v priestoroch prestížneho kongresového centra Finlandia Hall. Na slávnostnej vernisáži sa v pondelok 10. septembra 2018 zúčastnili významné osobnosti fínskeho kultúrneho a spoločenského života. Výstavu zorganizoval Zastupiteľský úrad SR v Helsinkách v spolupráci so Slovenským centrom dizajnu v rámci podujatí organizovaných pri príležitosti 25. výročia nezávislosti Slovenskej republiky. Expedícia dizajnérov bola úspešne ukončená tretím ročníkom podujatia Design Diplomacy, vďaka ktorému mala aj širšia verejnosť možnosť nazrieť do priestorov viacerých ambasád v Helsinkách a diskutovať s fínskymi a zahraničnými dizajnérmi. Hosťami tohto ročníka na Veľvyslanectve SR v Helsinkách boli Boris Meluš, spoluzakladateľ Novej Cvernovky a Tanja Sipilä, riaditeľka a spoluzakladateľka dizajnérskej spoločnosti World of TRE.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V dňoch 6. až 12. septembra 2018 sa uskutočnila expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku. Skupina piatich slovenských dizajnérov pod vedením Márie Riškovej, riaditeľky Slovenského centra dizajnu, absolvovala celý rad podujatí 17. ročníka Helsinského týždňa dizajnu.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[expedícia slovenských dizajnérov vo fínsku], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3339975], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[expedícia slovenských dizajnérov vo fínsku], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180912000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[32572], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Po úspešných vystúpeniach v rokoch 2007 a 2016 v Helsinkách sa Cigánski Diabli už tretíkrát vrátili do Fínska.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[32572], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180903000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180903000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Po úspešných vystúpeniach v rokoch 2007 a 2016 v Helsinkách sa Cigánski Diabli už tretíkrát vrátili do Fínska.], entryClassPK=[3331426], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3331401], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], content=[

Po úspešných vystúpeniach v rokoch 2007 a 2016 v Helsinkách sa Cigánski Diabli už tretíkrát vrátili do Fínska. Tentokrát svoju originálnu hudobnú produkciu predstavili 1. septembra fínskemu publiku v kultúrno-kongresovom centre Verkatehdas v Hämeenlinne a o deň neskôr v prestížnej koncertnej sále v Tampere-talo. 

 

Podujatie pod názvom GYPSY DEVILS 4 FINLAND pripravilo Veľvyslanectvo SR v Helsinkách v spolupráci s Verkatehdas a Tampere-talo pri príležitosti 25. výročia nezávislosti Slovenskej republiky. Charakteristický temperament a virtuozitu Cigánskych Diablov si nenechali ujsť ani osobnosti spoločenského a kultúrneho života oboch fínskych miest. Predstavenia zapôsobili na všetky zmysly a zanechali silný umelecký zážitok v každom divákovi. Fínske publikum obzvlášť ocenilo zaradenie fínskej ľudovej piesne do programu vystúpení. Cigánski Diabli sa opäť tešili z veľkého záujmu a celkovo si ich prišlo pozrieť viac ako tisíc návštevníkov. 

20180903000000 false odbor ["3331401"] ["3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414"] Po úspešných vystúpeniach v rokoch 2007 a 2016 v Helsinkách sa Cigánski Diabli už tretíkrát vrátili do Fínska. ["32572"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[32572], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Po úspešných vystúpeniach v rokoch 2007 a 2016 v Helsinkách sa Cigánski Diabli už tretíkrát vrátili do Fínska.], viewCount_sortable=[2661], ddm/11341/text_ru_RU=[Po úspešných vystúpeniach v rokoch 2007 a 2016 v Helsinkách sa Cigánski Diabli už tretíkrát vrátili do Fínska. Tentokrát svoju originálnu hudobnú produkciu predstavili 1. septembra fínskemu publiku v kultúrno-kongresovom centre Verkatehdas v Hämeenlinne a o deň neskôr v prestížnej koncertnej sále v Tampere-talo. Podujatie pod názvom GYPSY DEVILS 4 FINLAND pripravilo Veľvyslanectvo SR v Helsinkách v spolupráci s Verkatehdas a Tampere-talo pri príležitosti 25. výročia nezávislosti Slovenskej republiky. Charakteristický temperament a virtuozitu Cigánskych Diablov si nenechali ujsť ani osobnosti spoločenského a kultúrneho života oboch fínskych miest. Predstavenia zapôsobili na všetky zmysly a zanechali silný umelecký zážitok v každom divákovi. Fínske publikum obzvlášť ocenilo zaradenie fínskej ľudovej piesne do programu vystúpení. Cigánski Diabli sa opäť tešili z veľkého záujmu a celkovo si ich prišlo pozrieť viac ako tisíc návštevníkov. ], viewCount=[2661], content_sk_SK=[

Po úspešných vystúpeniach v rokoch 2007 a 2016 v Helsinkách sa Cigánski Diabli už tretíkrát vrátili do Fínska. Tentokrát svoju originálnu hudobnú produkciu predstavili 1. septembra fínskemu publiku v kultúrno-kongresovom centre Verkatehdas v Hämeenlinne a o deň neskôr v prestížnej koncertnej sále v Tampere-talo. 

 

Podujatie pod názvom GYPSY DEVILS 4 FINLAND pripravilo Veľvyslanectvo SR v Helsinkách v spolupráci s Verkatehdas a Tampere-talo pri príležitosti 25. výročia nezávislosti Slovenskej republiky. Charakteristický temperament a virtuozitu Cigánskych Diablov si nenechali ujsť ani osobnosti spoločenského a kultúrneho života oboch fínskych miest. Predstavenia zapôsobili na všetky zmysly a zanechali silný umelecký zážitok v každom divákovi. Fínske publikum obzvlášť ocenilo zaradenie fínskej ľudovej piesne do programu vystúpení. Cigánski Diabli sa opäť tešili z veľkého záujmu a celkovo si ich prišlo pozrieť viac ako tisíc návštevníkov. 

20180903000000 false odbor ["3331401"] ["3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414"] Po úspešných vystúpeniach v rokoch 2007 a 2016 v Helsinkách sa Cigánski Diabli už tretíkrát vrátili do Fínska. ["32572"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Po úspešných vystúpeniach v rokoch 2007 a 2016 v Helsinkách sa Cigánski Diabli už tretíkrát vrátili do Fínska.], ddm/11341/text_sk_SK=[Po úspešných vystúpeniach v rokoch 2007 a 2016 v Helsinkách sa Cigánski Diabli už tretíkrát vrátili do Fínska. Tentokrát svoju originálnu hudobnú produkciu predstavili 1. septembra fínskemu publiku v kultúrno-kongresovom centre Verkatehdas v Hämeenlinne a o deň neskôr v prestížnej koncertnej sále v Tampere-talo. Podujatie pod názvom GYPSY DEVILS 4 FINLAND pripravilo Veľvyslanectvo SR v Helsinkách v spolupráci s Verkatehdas a Tampere-talo pri príležitosti 25. výročia nezávislosti Slovenskej republiky. Charakteristický temperament a virtuozitu Cigánskych Diablov si nenechali ujsť ani osobnosti spoločenského a kultúrneho života oboch fínskych miest. Predstavenia zapôsobili na všetky zmysly a zanechali silný umelecký zážitok v každom divákovi. Fínske publikum obzvlášť ocenilo zaradenie fínskej ľudovej piesne do programu vystúpení. Cigánski Diabli sa opäť tešili z veľkého záujmu a celkovo si ich prišlo pozrieť viac ako tisíc návštevníkov. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[32572], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Po úspešných vystúpeniach v rokoch 2007 a 2016 v Helsinkách sa Cigánski Diabli už tretíkrát vrátili do Fínska.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Po úspešných vystúpeniach v rokoch 2007 a 2016 v Helsinkách sa Cigánski Diabli už tretíkrát vrátili do Fínska.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[32572], ddm/11341/text_tr_TR=[Po úspešných vystúpeniach v rokoch 2007 a 2016 v Helsinkách sa Cigánski Diabli už tretíkrát vrátili do Fínska. Tentokrát svoju originálnu hudobnú produkciu predstavili 1. septembra fínskemu publiku v kultúrno-kongresovom centre Verkatehdas v Hämeenlinne a o deň neskôr v prestížnej koncertnej sále v Tampere-talo. Podujatie pod názvom GYPSY DEVILS 4 FINLAND pripravilo Veľvyslanectvo SR v Helsinkách v spolupráci s Verkatehdas a Tampere-talo pri príležitosti 25. výročia nezávislosti Slovenskej republiky. Charakteristický temperament a virtuozitu Cigánskych Diablov si nenechali ujsť ani osobnosti spoločenského a kultúrneho života oboch fínskych miest. Predstavenia zapôsobili na všetky zmysly a zanechali silný umelecký zážitok v každom divákovi. Fínske publikum obzvlášť ocenilo zaradenie fínskej ľudovej piesne do programu vystúpení. Cigánski Diabli sa opäť tešili z veľkého záujmu a celkovo si ich prišlo pozrieť viac ako tisíc návštevníkov. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Po úspešných vystúpeniach v rokoch 2007 a 2016 v Helsinkách sa Cigánski Diabli už tretíkrát vrátili do Fínska.], ddm/11341/text_ko_KR=[Po úspešných vystúpeniach v rokoch 2007 a 2016 v Helsinkách sa Cigánski Diabli už tretíkrát vrátili do Fínska. Tentokrát svoju originálnu hudobnú produkciu predstavili 1. septembra fínskemu publiku v kultúrno-kongresovom centre Verkatehdas v Hämeenlinne a o deň neskôr v prestížnej koncertnej sále v Tampere-talo. Podujatie pod názvom GYPSY DEVILS 4 FINLAND pripravilo Veľvyslanectvo SR v Helsinkách v spolupráci s Verkatehdas a Tampere-talo pri príležitosti 25. výročia nezávislosti Slovenskej republiky. Charakteristický temperament a virtuozitu Cigánskych Diablov si nenechali ujsť ani osobnosti spoločenského a kultúrneho života oboch fínskych miest. Predstavenia zapôsobili na všetky zmysly a zanechali silný umelecký zážitok v každom divákovi. Fínske publikum obzvlášť ocenilo zaradenie fínskej ľudovej piesne do programu vystúpení. Cigánski Diabli sa opäť tešili z veľkého záujmu a celkovo si ich prišlo pozrieť viac ako tisíc návštevníkov. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180903000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3331401], ddm/11341/text_pt_BR=[Po úspešných vystúpeniach v rokoch 2007 a 2016 v Helsinkách sa Cigánski Diabli už tretíkrát vrátili do Fínska. Tentokrát svoju originálnu hudobnú produkciu predstavili 1. septembra fínskemu publiku v kultúrno-kongresovom centre Verkatehdas v Hämeenlinne a o deň neskôr v prestížnej koncertnej sále v Tampere-talo. Podujatie pod názvom GYPSY DEVILS 4 FINLAND pripravilo Veľvyslanectvo SR v Helsinkách v spolupráci s Verkatehdas a Tampere-talo pri príležitosti 25. výročia nezávislosti Slovenskej republiky. Charakteristický temperament a virtuozitu Cigánskych Diablov si nenechali ujsť ani osobnosti spoločenského a kultúrneho života oboch fínskych miest. Predstavenia zapôsobili na všetky zmysly a zanechali silný umelecký zážitok v každom divákovi. Fínske publikum obzvlášť ocenilo zaradenie fínskej ľudovej piesne do programu vystúpení. Cigánski Diabli sa opäť tešili z veľkého záujmu a celkovo si ich prišlo pozrieť viac ako tisíc návštevníkov. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Po úspešných vystúpeniach v rokoch 2007 a 2016 v Helsinkách sa Cigánski Diabli už tretíkrát vrátili do Fínska.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Po úspešných vystúpeniach v rokoch 2007 a 2016 v Helsinkách sa Cigánski Diabli už tretíkrát vrátili do Fínska. Tentokrát svoju originálnu hudobnú produkciu predstavili 1. septembra fínskemu publiku v kultúrno-kongresovom centre Verkatehdas v Hämeenlinne a o deň neskôr v prestížnej koncertnej sále v Tampere-talo. Podujatie pod názvom GYPSY DEVILS 4 FINLAND pripravilo Veľvyslanectvo SR v Helsinkách v spolupráci s Verkatehdas a Tampere-talo pri príležitosti 25. výročia nezávislosti Slovenskej republiky. Charakteristický temperament a virtuozitu Cigánskych Diablov si nenechali ujsť ani osobnosti spoločenského a kultúrneho života oboch fínskych miest. Predstavenia zapôsobili na všetky zmysly a zanechali silný umelecký zážitok v každom divákovi. Fínske publikum obzvlášť ocenilo zaradenie fínskej ľudovej piesne do programu vystúpení. Cigánski Diabli sa opäť tešili z veľkého záujmu a celkovo si ich prišlo pozrieť viac ako tisíc návštevníkov. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3331401], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3331401], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180903083000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Po úspešných vystúpeniach v rokoch 2007 a 2016 v Helsinkách sa Cigánski Diabli už tretíkrát vrátili do Fínska.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180903000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[32572], modified=[20180903083147], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Po úspešných vystúpeniach v rokoch 2007 a 2016 v Helsinkách sa Cigánski Diabli už tretíkrát vrátili do Fínska.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3331401], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180903000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Po úspešných vystúpeniach v rokoch 2007 a 2016 v Helsinkách sa Cigánski Diabli už tretíkrát vrátili do Fínska.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[32572], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3331401], ddm/11341/text_pl_PL=[Po úspešných vystúpeniach v rokoch 2007 a 2016 v Helsinkách sa Cigánski Diabli už tretíkrát vrátili do Fínska. Tentokrát svoju originálnu hudobnú produkciu predstavili 1. septembra fínskemu publiku v kultúrno-kongresovom centre Verkatehdas v Hämeenlinne a o deň neskôr v prestížnej koncertnej sále v Tampere-talo. Podujatie pod názvom GYPSY DEVILS 4 FINLAND pripravilo Veľvyslanectvo SR v Helsinkách v spolupráci s Verkatehdas a Tampere-talo pri príležitosti 25. výročia nezávislosti Slovenskej republiky. Charakteristický temperament a virtuozitu Cigánskych Diablov si nenechali ujsť ani osobnosti spoločenského a kultúrneho života oboch fínskych miest. Predstavenia zapôsobili na všetky zmysly a zanechali silný umelecký zážitok v každom divákovi. Fínske publikum obzvlášť ocenilo zaradenie fínskej ľudovej piesne do programu vystúpení. Cigánski Diabli sa opäť tešili z veľkého záujmu a celkovo si ich prišlo pozrieť viac ako tisíc návštevníkov. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3331426], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180903000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[32572], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[32572], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Po úspešných vystúpeniach v rokoch 2007 a 2016 v Helsinkách sa Cigánski Diabli už tretíkrát vrátili do Fínska. Tentokrát svoju originálnu hudobnú produkciu predstavili 1. septembra fínskemu publiku v kultúrno-kongresovom centre Verkatehdas v Hämeenlinne a o deň neskôr v prestížnej koncertnej sále v Tampere-talo. Podujatie pod názvom GYPSY DEVILS 4 FINLAND pripravilo Veľvyslanectvo SR v Helsinkách v spolupráci s Verkatehdas a Tampere-talo pri príležitosti 25. výročia nezávislosti Slovenskej republiky. Charakteristický temperament a virtuozitu Cigánskych Diablov si nenechali ujsť ani osobnosti spoločenského a kultúrneho života oboch fínskych miest. Predstavenia zapôsobili na všetky zmysly a zanechali silný umelecký zážitok v každom divákovi. Fínske publikum obzvlášť ocenilo zaradenie fínskej ľudovej piesne do programu vystúpení. Cigánski Diabli sa opäť tešili z veľkého záujmu a celkovo si ich prišlo pozrieť viac ako tisíc návštevníkov. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180903000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3331401], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], treePath=[30303, 1731033, 1731080], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Po úspešných vystúpeniach v rokoch 2007 a 2016 v Helsinkách sa Cigánski Diabli už tretíkrát vrátili do Fínska. Tentokrát svoju originálnu hudobnú produkciu predstavili 1. septembra fínskemu publiku v kultúrno-kongresovom centre Verkatehdas v Hämeenlinne a o deň neskôr v prestížnej koncertnej sále v Tampere-talo. Podujatie pod názvom GYPSY DEVILS 4 FINLAND pripravilo Veľvyslanectvo SR v Helsinkách v spolupráci s Verkatehdas a Tampere-talo pri príležitosti 25. výročia nezávislosti Slovenskej republiky. Charakteristický temperament a virtuozitu Cigánskych Diablov si nenechali ujsť ani osobnosti spoločenského a kultúrneho života oboch fínskych miest. Predstavenia zapôsobili na všetky zmysly a zanechali silný umelecký zážitok v každom divákovi. Fínske publikum obzvlášť ocenilo zaradenie fínskej ľudovej piesne do programu vystúpení. Cigánski Diabli sa opäť tešili z veľkého záujmu a celkovo si ich prišlo pozrieť viac ako tisíc návštevníkov. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180903000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3331401], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[32572], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Po úspešných vystúpeniach v rokoch 2007 a 2016 v Helsinkách sa Cigánski Diabli už tretíkrát vrátili do Fínska.], ddm/11341/text_en_US=[Po úspešných vystúpeniach v rokoch 2007 a 2016 v Helsinkách sa Cigánski Diabli už tretíkrát vrátili do Fínska. Tentokrát svoju originálnu hudobnú produkciu predstavili 1. septembra fínskemu publiku v kultúrno-kongresovom centre Verkatehdas v Hämeenlinne a o deň neskôr v prestížnej koncertnej sále v Tampere-talo. Podujatie pod názvom GYPSY DEVILS 4 FINLAND pripravilo Veľvyslanectvo SR v Helsinkách v spolupráci s Verkatehdas a Tampere-talo pri príležitosti 25. výročia nezávislosti Slovenskej republiky. Charakteristický temperament a virtuozitu Cigánskych Diablov si nenechali ujsť ani osobnosti spoločenského a kultúrneho života oboch fínskych miest. Predstavenia zapôsobili na všetky zmysly a zanechali silný umelecký zážitok v každom divákovi. Fínske publikum obzvlášť ocenilo zaradenie fínskej ľudovej piesne do programu vystúpení. Cigánski Diabli sa opäť tešili z veľkého záujmu a celkovo si ich prišlo pozrieť viac ako tisíc návštevníkov. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3331401], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Po úspešných vystúpeniach v rokoch 2007 a 2016 v Helsinkách sa Cigánski Diabli už tretíkrát vrátili do Fínska. Tentokrát svoju originálnu hudobnú produkciu predstavili 1. septembra fínskemu publiku v kultúrno-kongresovom centre Verkatehdas v Hämeenlinne a o deň neskôr v prestížnej koncertnej sále v Tampere-talo. Podujatie pod názvom GYPSY DEVILS 4 FINLAND pripravilo Veľvyslanectvo SR v Helsinkách v spolupráci s Verkatehdas a Tampere-talo pri príležitosti 25. výročia nezávislosti Slovenskej republiky. Charakteristický temperament a virtuozitu Cigánskych Diablov si nenechali ujsť ani osobnosti spoločenského a kultúrneho života oboch fínskych miest. Predstavenia zapôsobili na všetky zmysly a zanechali silný umelecký zážitok v každom divákovi. Fínske publikum obzvlášť ocenilo zaradenie fínskej ľudovej piesne do programu vystúpení. Cigánski Diabli sa opäť tešili z veľkého záujmu a celkovo si ich prišlo pozrieť viac ako tisíc návštevníkov. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3331401], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[32572], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3331401], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20180903083000], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180903000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3331401], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, slováci naprieč storočím], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189, 3007652], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, slováci naprieč storočím], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Cigánski diabli v Helsinkách], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731080], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3331401], title=[Cigánski diabli v Helsinkách], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Po úspešných vystúpeniach v rokoch 2007 a 2016 v Helsinkách sa Cigánski Diabli už tretíkrát vrátili do Fínska. Tentokrát svoju originálnu hudobnú produkciu predstavili 1. septembra fínskemu publiku v kultúrno-kongresovom centre Verkatehdas v Hämeenlinne a o deň neskôr v prestížnej koncertnej sále v Tampere-talo. Podujatie pod názvom GYPSY DEVILS 4 FINLAND pripravilo Veľvyslanectvo SR v Helsinkách v spolupráci s Verkatehdas a Tampere-talo pri príležitosti 25. výročia nezávislosti Slovenskej republiky. Charakteristický temperament a virtuozitu Cigánskych Diablov si nenechali ujsť ani osobnosti spoločenského a kultúrneho života oboch fínskych miest. Predstavenia zapôsobili na všetky zmysly a zanechali silný umelecký zážitok v každom divákovi. Fínske publikum obzvlášť ocenilo zaradenie fínskej ľudovej piesne do programu vystúpení. Cigánski Diabli sa opäť tešili z veľkého záujmu a celkovo si ich prišlo pozrieť viac ako tisíc návštevníkov. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], ddm/11341/text_fr_FR=[Po úspešných vystúpeniach v rokoch 2007 a 2016 v Helsinkách sa Cigánski Diabli už tretíkrát vrátili do Fínska. Tentokrát svoju originálnu hudobnú produkciu predstavili 1. septembra fínskemu publiku v kultúrno-kongresovom centre Verkatehdas v Hämeenlinne a o deň neskôr v prestížnej koncertnej sále v Tampere-talo. Podujatie pod názvom GYPSY DEVILS 4 FINLAND pripravilo Veľvyslanectvo SR v Helsinkách v spolupráci s Verkatehdas a Tampere-talo pri príležitosti 25. výročia nezávislosti Slovenskej republiky. Charakteristický temperament a virtuozitu Cigánskych Diablov si nenechali ujsť ani osobnosti spoločenského a kultúrneho života oboch fínskych miest. Predstavenia zapôsobili na všetky zmysly a zanechali silný umelecký zážitok v každom divákovi. Fínske publikum obzvlášť ocenilo zaradenie fínskej ľudovej piesne do programu vystúpení. Cigánski Diabli sa opäť tešili z veľkého záujmu a celkovo si ich prišlo pozrieť viac ako tisíc návštevníkov. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], title_sortable=[cigánski diabli v helsinkách], createDate=[20180903083147], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Po úspešných vystúpeniach v rokoch 2007 a 2016 v Helsinkách sa Cigánski Diabli už tretíkrát vrátili do Fínska.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180903000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Po úspešných vystúpeniach v rokoch 2007 a 2016 v Helsinkách sa Cigánski Diabli už tretíkrát vrátili do Fínska.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180903000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[32572], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180903000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Po úspešných vystúpeniach v rokoch 2007 a 2016 v Helsinkách sa Cigánski Diabli už tretíkrát vrátili do Fínska.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], uid=[15_PORTLET_3331425], ddm/11341/text_hu_HU=[Po úspešných vystúpeniach v rokoch 2007 a 2016 v Helsinkách sa Cigánski Diabli už tretíkrát vrátili do Fínska. Tentokrát svoju originálnu hudobnú produkciu predstavili 1. septembra fínskemu publiku v kultúrno-kongresovom centre Verkatehdas v Hämeenlinne a o deň neskôr v prestížnej koncertnej sále v Tampere-talo. Podujatie pod názvom GYPSY DEVILS 4 FINLAND pripravilo Veľvyslanectvo SR v Helsinkách v spolupráci s Verkatehdas a Tampere-talo pri príležitosti 25. výročia nezávislosti Slovenskej republiky. Charakteristický temperament a virtuozitu Cigánskych Diablov si nenechali ujsť ani osobnosti spoločenského a kultúrneho života oboch fínskych miest. Predstavenia zapôsobili na všetky zmysly a zanechali silný umelecký zážitok v každom divákovi. Fínske publikum obzvlášť ocenilo zaradenie fínskej ľudovej piesne do programu vystúpení. Cigánski Diabli sa opäť tešili z veľkého záujmu a celkovo si ich prišlo pozrieť viac ako tisíc návštevníkov. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[32572], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180903000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[32572], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Po úspešných vystúpeniach v rokoch 2007 a 2016 v Helsinkách sa Cigánski Diabli už tretíkrát vrátili do Fínska.], type=[general], articleId=[3331424], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3331401], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[32572], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180903000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180903000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3331401], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180903000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180903000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Po úspešných vystúpeniach v rokoch 2007 a 2016 v Helsinkách sa Cigánski Diabli už tretíkrát vrátili do Fínska.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[32572], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Po úspešných vystúpeniach v rokoch 2007 a 2016 v Helsinkách sa Cigánski Diabli už tretíkrát vrátili do Fínska. Tentokrát svoju originálnu hudobnú produkciu predstavili 1. septembra fínskemu publiku v kultúrno-kongresovom centre Verkatehdas v Hämeenlinne a o deň neskôr v prestížnej koncertnej sále v Tampere-talo. Podujatie pod názvom GYPSY DEVILS 4 FINLAND pripravilo Veľvyslanectvo SR v Helsinkách v spolupráci s Verkatehdas a Tampere-talo pri príležitosti 25. výročia nezávislosti Slovenskej republiky. Charakteristický temperament a virtuozitu Cigánskych Diablov si nenechali ujsť ani osobnosti spoločenského a kultúrneho života oboch fínskych miest. Predstavenia zapôsobili na všetky zmysly a zanechali silný umelecký zážitok v každom divákovi. Fínske publikum obzvlášť ocenilo zaradenie fínskej ľudovej piesne do programu vystúpení. Cigánski Diabli sa opäť tešili z veľkého záujmu a celkovo si ich prišlo pozrieť viac ako tisíc návštevníkov. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[32572], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[32572], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3331401], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3331401], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Po úspešných vystúpeniach v rokoch 2007 a 2016 v Helsinkách sa Cigánski Diabli už tretíkrát vrátili do Fínska. Tentokrát svoju originálnu hudobnú produkciu predstavili 1. septembra fínskemu publiku v kultúrno-kongresovom centre Verkatehdas v Hämeenlinne a o deň neskôr v prestížnej koncertnej sále v Tampere-talo. Podujatie pod názvom GYPSY DEVILS 4 FINLAND pripravilo Veľvyslanectvo SR v Helsinkách v spolupráci s Verkatehdas a Tampere-talo pri príležitosti 25. výročia nezávislosti Slovenskej republiky. Charakteristický temperament a virtuozitu Cigánskych Diablov si nenechali ujsť ani osobnosti spoločenského a kultúrneho života oboch fínskych miest. Predstavenia zapôsobili na všetky zmysly a zanechali silný umelecký zážitok v každom divákovi. Fínske publikum obzvlášť ocenilo zaradenie fínskej ľudovej piesne do programu vystúpení. Cigánski Diabli sa opäť tešili z veľkého záujmu a celkovo si ich prišlo pozrieť viac ako tisíc návštevníkov. ], ddm/11341/text_zh_CN=[Po úspešných vystúpeniach v rokoch 2007 a 2016 v Helsinkách sa Cigánski Diabli už tretíkrát vrátili do Fínska. Tentokrát svoju originálnu hudobnú produkciu predstavili 1. septembra fínskemu publiku v kultúrno-kongresovom centre Verkatehdas v Hämeenlinne a o deň neskôr v prestížnej koncertnej sále v Tampere-talo. Podujatie pod názvom GYPSY DEVILS 4 FINLAND pripravilo Veľvyslanectvo SR v Helsinkách v spolupráci s Verkatehdas a Tampere-talo pri príležitosti 25. výročia nezávislosti Slovenskej republiky. Charakteristický temperament a virtuozitu Cigánskych Diablov si nenechali ujsť ani osobnosti spoločenského a kultúrneho života oboch fínskych miest. Predstavenia zapôsobili na všetky zmysly a zanechali silný umelecký zážitok v každom divákovi. Fínske publikum obzvlášť ocenilo zaradenie fínskej ľudovej piesne do programu vystúpení. Cigánski Diabli sa opäť tešili z veľkého záujmu a celkovo si ich prišlo pozrieť viac ako tisíc návštevníkov. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Po úspešných vystúpeniach v rokoch 2007 a 2016 v Helsinkách sa Cigánski Diabli už tretíkrát vrátili do Fínska. Tentokrát svoju originálnu hudobnú produkciu predstavili 1. septembra fínskemu publiku v kultúrno-kongresovom centre Verkatehdas v Hämeenlinne a o deň neskôr v prestížnej koncertnej sále v Tampere-talo. Podujatie pod názvom GYPSY DEVILS 4 FINLAND pripravilo Veľvyslanectvo SR v Helsinkách v spolupráci s Verkatehdas a Tampere-talo pri príležitosti 25. výročia nezávislosti Slovenskej republiky. Charakteristický temperament a virtuozitu Cigánskych Diablov si nenechali ujsť ani osobnosti spoločenského a kultúrneho života oboch fínskych miest. Predstavenia zapôsobili na všetky zmysly a zanechali silný umelecký zážitok v každom divákovi. Fínske publikum obzvlášť ocenilo zaradenie fínskej ľudovej piesne do programu vystúpení. Cigánski Diabli sa opäť tešili z veľkého záujmu a celkovo si ich prišlo pozrieť viac ako tisíc návštevníkov. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Po úspešných vystúpeniach v rokoch 2007 a 2016 v Helsinkách sa Cigánski Diabli už tretíkrát vrátili do Fínska.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[cigánski diabli v helsinkách], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3331401], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[cigánski diabli v helsinkách], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180903000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414]}
{scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[fdbd1002-b5fa-45fd-8ae3-fe6daf4eb851, 5749f42f-45d9-48c1-9b2f-737b6cb7b6ec, bd33c6d1-005d-4122-b41b-abe26db164db, a50bc763-a4d2-489b-800b-7ca4f00fcb74, f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 62b7d751-6948-4824-88a1-43516ca7c40c, 52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694, 0ab06c32-af9e-4556-8677-986347194b99, 6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1, 3a222f46-48a7-47a3-a0c1-5bdf86a972a0, e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6, 8e62f5d2-5f76-4330-aa1b-ad0746d8d16c, 41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877, b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc, 3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d, fbde4ac6-4596-41dd-8dae-e45a3cf1b948, e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143, 250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06, 429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e, 3a495d4c-1a13-4b68-b7ad-863dee052be3, c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca, 4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e, dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34, 09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2, 98050893-f4d6-4ca0-ad34-ab55ebb6d91b, f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa, 4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38, 4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c, 5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425, c3c4e88c-9c02-4b56-b0b4-1b1b89a89859, 6620faeb-50f4-442d-9730-8e9d132b81fe, 3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414, 2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e, 736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db, a05cfe72-ce2f-4e59-8ad1-9761dd688e0a, 3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31, 1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff, 7fd614e2-4a53-462e-ad5c-5e5bc85181e7, 9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e, 14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab, d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407, 071ea6a5-4aa7-49d8-8c19-ead780bb8fe4, 87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299, 6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80, 17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c, 4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6, e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d, 1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05, 9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11, eb4b6984-6ee3-4675-8a97-8e64436625da, 54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc, c1146c56-814b-4691-9696-5277f044609b, c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f, 8960e8b0-6c94-40ba-86d9-577c830e64ef, 5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3, 38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464, 87723003-55d7-4eaf-b242-b2e2ff7c8c2b, 006b4d0a-08e7-489f-9756-796b3d37ef68, 1735e276-45d5-4279-95cc-b3a3173f6215, 5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3, 50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c, 4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828, e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d, 7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de, db0f4522-a2bb-4e3a-b952-529b437b5dce, eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f, c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6, 566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/obrazok_be_BY=[/image/journal/article?img_id=3333122&t=1536050396688], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (SARIO) pozýva na medzinárodné podujatie „Slovenská kooperačná burza Bratislava 2018“, ktorej 12. ročník sa pod záštitou Ministerstva hospodárstva SR uskutoční dňa 13. novembra 2018 v Bratislave.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[fdbd1002-b5fa-45fd-8ae3-fe6daf4eb851, 5749f42f-45d9-48c1-9b2f-737b6cb7b6ec, bd33c6d1-005d-4122-b41b-abe26db164db, a50bc763-a4d2-489b-800b-7ca4f00fcb74, f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 62b7d751-6948-4824-88a1-43516ca7c40c, 52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694, 0ab06c32-af9e-4556-8677-986347194b99, 6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1, 3a222f46-48a7-47a3-a0c1-5bdf86a972a0, e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6, 8e62f5d2-5f76-4330-aa1b-ad0746d8d16c, 41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877, b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc, 3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d, fbde4ac6-4596-41dd-8dae-e45a3cf1b948, e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143, 250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06, 429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e, 3a495d4c-1a13-4b68-b7ad-863dee052be3, c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca, 4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e, dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34, 09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2, 98050893-f4d6-4ca0-ad34-ab55ebb6d91b, f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa, 4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38, 4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c, 5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425, c3c4e88c-9c02-4b56-b0b4-1b1b89a89859, 6620faeb-50f4-442d-9730-8e9d132b81fe, 3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414, 2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e, 736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db, a05cfe72-ce2f-4e59-8ad1-9761dd688e0a, 3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31, 1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff, 7fd614e2-4a53-462e-ad5c-5e5bc85181e7, 9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e, 14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab, d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407, 071ea6a5-4aa7-49d8-8c19-ead780bb8fe4, 87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299, 6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80, 17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c, 4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6, e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d, 1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05, 9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11, eb4b6984-6ee3-4675-8a97-8e64436625da, 54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc, c1146c56-814b-4691-9696-5277f044609b, c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f, 8960e8b0-6c94-40ba-86d9-577c830e64ef, 5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3, 38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464, 87723003-55d7-4eaf-b242-b2e2ff7c8c2b, 006b4d0a-08e7-489f-9756-796b3d37ef68, 1735e276-45d5-4279-95cc-b3a3173f6215, 5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3, 50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c, 4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828, e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d, 7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de, db0f4522-a2bb-4e3a-b952-529b437b5dce, eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f, c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6, 566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180821000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], ddm/11341/subor_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"997f618f-3c0b-4d85-9bae-21f43b4d79a4","version":"1.0"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[20181113090000], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180821000000], ddm/11341/subor_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"997f618f-3c0b-4d85-9bae-21f43b4d79a4","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (SARIO) pozýva na medzinárodné podujatie „Slovenská kooperačná burza Bratislava 2018“, ktorej 12. ročník sa pod záštitou Ministerstva hospodárstva SR uskutoční dňa 13. novembra 2018 v Bratislave.], entryClassPK=[3324599], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[fdbd1002-b5fa-45fd-8ae3-fe6daf4eb851, 5749f42f-45d9-48c1-9b2f-737b6cb7b6ec, bd33c6d1-005d-4122-b41b-abe26db164db, a50bc763-a4d2-489b-800b-7ca4f00fcb74, f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 62b7d751-6948-4824-88a1-43516ca7c40c, 52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694, 0ab06c32-af9e-4556-8677-986347194b99, 6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1, 3a222f46-48a7-47a3-a0c1-5bdf86a972a0, e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6, 8e62f5d2-5f76-4330-aa1b-ad0746d8d16c, 41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877, b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc, 3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d, fbde4ac6-4596-41dd-8dae-e45a3cf1b948, e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143, 250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06, 429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e, 3a495d4c-1a13-4b68-b7ad-863dee052be3, c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca, 4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e, dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34, 09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2, 98050893-f4d6-4ca0-ad34-ab55ebb6d91b, f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa, 4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38, 4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c, 5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425, c3c4e88c-9c02-4b56-b0b4-1b1b89a89859, 6620faeb-50f4-442d-9730-8e9d132b81fe, 3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414, 2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e, 736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db, a05cfe72-ce2f-4e59-8ad1-9761dd688e0a, 3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31, 1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff, 7fd614e2-4a53-462e-ad5c-5e5bc85181e7, 9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e, 14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab, d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407, 071ea6a5-4aa7-49d8-8c19-ead780bb8fe4, 87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299, 6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80, 17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c, 4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6, e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d, 1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05, 9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11, eb4b6984-6ee3-4675-8a97-8e64436625da, 54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc, c1146c56-814b-4691-9696-5277f044609b, c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f, 8960e8b0-6c94-40ba-86d9-577c830e64ef, 5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3, 38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464, 87723003-55d7-4eaf-b242-b2e2ff7c8c2b, 006b4d0a-08e7-489f-9756-796b3d37ef68, 1735e276-45d5-4279-95cc-b3a3173f6215, 5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3, 50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c, 4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828, e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d, 7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de, db0f4522-a2bb-4e3a-b952-529b437b5dce, eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f, c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6, 566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], content=[

Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (SARIO) pozýva na medzinárodné podujatie „Slovenská kooperačná burza Bratislava 2018“, ktorej 12. ročník sa pod záštitou Ministerstva hospodárstva SR uskutoční dňa 13.  novembra  2018 v Bratislave. Kooperačná burza v Bratislave je najväčším a najprestížnejším medzinárodným partnerským kooperačným stretnutím slovenských a zahraničných podnikateľských subjektov na Slovensku, zameraným na bilaterálne rozhovory,  prezentáciu ponúk partnerstva, voľných výrobných kapacít či požiadaviek na vytvorenie spoločných podnikov.
Tohtoročná kooperačná burza bola zaradená do oficiálneho programu SK V4 PRES v línii spolupráce krajín V4 v priemysle s aktuálnymi témami automatizácie, robotizácie, elektromobility a inovácií.


Bližšie informácie a možnosť registrácie http://www.sario.sk/sk/projekty-podujatia/slovenska-kooperacna-burza-bratislava-2018

 

20180821000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"fdbd1002-b5fa-45fd-8ae3-fe6daf4eb851\",\"5749f42f-45d9-48c1-9b2f-737b6cb7b6ec\",\"bd33c6d1-005d-4122-b41b-abe26db164db\",\"a50bc763-a4d2-489b-800b-7ca4f00fcb74\",\"f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0\",\"62b7d751-6948-4824-88a1-43516ca7c40c\",\"52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694\",\"0ab06c32-af9e-4556-8677-986347194b99\",\"6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1\",\"3a222f46-48a7-47a3-a0c1-5bdf86a972a0\",\"e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6\",\"8e62f5d2-5f76-4330-aa1b-ad0746d8d16c\",\"41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877\",\"b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc\",\"3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d\",\"fbde4ac6-4596-41dd-8dae-e45a3cf1b948\",\"e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143\",\"250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06\",\"429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e\",\"3a495d4c-1a13-4b68-b7ad-863dee052be3\",\"c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca\",\"4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e\",\"dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34\",\"09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2\",\"98050893-f4d6-4ca0-ad34-ab55ebb6d91b\",\"f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa\",\"4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38\",\"4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c\",\"5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425\",\"c3c4e88c-9c02-4b56-b0b4-1b1b89a89859\",\"6620faeb-50f4-442d-9730-8e9d132b81fe\",\"3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414\",\"2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e\",\"736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db\",\"a05cfe72-ce2f-4e59-8ad1-9761dd688e0a\",\"3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31\",\"1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91\",\"d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff\",\"7fd614e2-4a53-462e-ad5c-5e5bc85181e7\",\"9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e\",\"14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab\",\"d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407\",\"071ea6a5-4aa7-49d8-8c19-ead780bb8fe4\",\"87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c\",\"98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299\",\"6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80\",\"17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c\",\"4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6\",\"e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d\",\"1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05\",\"9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11\",\"eb4b6984-6ee3-4675-8a97-8e64436625da\",\"54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc\",\"c1146c56-814b-4691-9696-5277f044609b\",\"c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409\",\"d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f\",\"8960e8b0-6c94-40ba-86d9-577c830e64ef\",\"5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3\",\"38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464\",\"87723003-55d7-4eaf-b242-b2e2ff7c8c2b\",\"006b4d0a-08e7-489f-9756-796b3d37ef68\",\"1735e276-45d5-4279-95cc-b3a3173f6215\",\"5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3\",\"50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c\",\"4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828\",\"e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d\",\"7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de\",\"db0f4522-a2bb-4e3a-b952-529b437b5dce\",\"eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f\",\"c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652\",\"4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224\",\"26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6\",\"566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74\"]"] Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (SARIO) pozýva na medzinárodné podujatie „Slovenská kooperačná burza Bratislava 2018“, ktorej 12. ročník sa pod záštitou Ministerstva hospodárstva SR uskutoční dňa 13. novembra 2018 v Bratislave. ["null"] null null false bezna {"groupId":10182,"uuid":"997f618f-3c0b-4d85-9bae-21f43b4d79a4","version":"1.0"} /image/journal/article?img_id=3333122&t=1536050396688 ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (SARIO) pozýva na medzinárodné podujatie „Slovenská kooperačná burza Bratislava 2018“, ktorej 12. ročník sa pod záštitou Ministerstva hospodárstva SR uskutoční dňa 13. novembra 2018 v Bratislave.], viewCount_sortable=[37720], ddm/11341/text_ru_RU=[Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (SARIO) pozýva na medzinárodné podujatie „Slovenská kooperačná burza Bratislava 2018“, ktorej 12. ročník sa pod záštitou Ministerstva hospodárstva SR uskutoční dňa 13. novembra 2018 v Bratislave. Kooperačná burza v Bratislave je najväčším a najprestížnejším medzinárodným partnerským kooperačným stretnutím slovenských a zahraničných podnikateľských subjektov na Slovensku, zameraným na bilaterálne rozhovory, prezentáciu ponúk partnerstva, voľných výrobných kapacít či požiadaviek na vytvorenie spoločných podnikov. Tohtoročná kooperačná burza bola zaradená do oficiálneho programu SK V4 PRES v línii spolupráce krajín V4 v priemysle s aktuálnymi témami automatizácie, robotizácie, elektromobility a inovácií. Bližšie informácie a možnosť registrácie http://www.sario.sk/sk/projekty-podujatia/slovenska-kooperacna-burza-bratislava-2018 ], ddm/11341/subor_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"997f618f-3c0b-4d85-9bae-21f43b4d79a4","version":"1.0"}], viewCount=[37720], content_sk_SK=[

Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (SARIO) pozýva na medzinárodné podujatie „Slovenská kooperačná burza Bratislava 2018“, ktorej 12. ročník sa pod záštitou Ministerstva hospodárstva SR uskutoční dňa 13.  novembra  2018 v Bratislave. Kooperačná burza v Bratislave je najväčším a najprestížnejším medzinárodným partnerským kooperačným stretnutím slovenských a zahraničných podnikateľských subjektov na Slovensku, zameraným na bilaterálne rozhovory,  prezentáciu ponúk partnerstva, voľných výrobných kapacít či požiadaviek na vytvorenie spoločných podnikov.
Tohtoročná kooperačná burza bola zaradená do oficiálneho programu SK V4 PRES v línii spolupráce krajín V4 v priemysle s aktuálnymi témami automatizácie, robotizácie, elektromobility a inovácií.


Bližšie informácie a možnosť registrácie http://www.sario.sk/sk/projekty-podujatia/slovenska-kooperacna-burza-bratislava-2018

 

20180821000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"fdbd1002-b5fa-45fd-8ae3-fe6daf4eb851\",\"5749f42f-45d9-48c1-9b2f-737b6cb7b6ec\",\"bd33c6d1-005d-4122-b41b-abe26db164db\",\"a50bc763-a4d2-489b-800b-7ca4f00fcb74\",\"f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0\",\"62b7d751-6948-4824-88a1-43516ca7c40c\",\"52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694\",\"0ab06c32-af9e-4556-8677-986347194b99\",\"6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1\",\"3a222f46-48a7-47a3-a0c1-5bdf86a972a0\",\"e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6\",\"8e62f5d2-5f76-4330-aa1b-ad0746d8d16c\",\"41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877\",\"b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc\",\"3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d\",\"fbde4ac6-4596-41dd-8dae-e45a3cf1b948\",\"e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143\",\"250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06\",\"429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e\",\"3a495d4c-1a13-4b68-b7ad-863dee052be3\",\"c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca\",\"4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e\",\"dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34\",\"09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2\",\"98050893-f4d6-4ca0-ad34-ab55ebb6d91b\",\"f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa\",\"4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38\",\"4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c\",\"5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425\",\"c3c4e88c-9c02-4b56-b0b4-1b1b89a89859\",\"6620faeb-50f4-442d-9730-8e9d132b81fe\",\"3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414\",\"2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e\",\"736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db\",\"a05cfe72-ce2f-4e59-8ad1-9761dd688e0a\",\"3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31\",\"1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91\",\"d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff\",\"7fd614e2-4a53-462e-ad5c-5e5bc85181e7\",\"9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e\",\"14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab\",\"d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407\",\"071ea6a5-4aa7-49d8-8c19-ead780bb8fe4\",\"87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c\",\"98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299\",\"6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80\",\"17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c\",\"4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6\",\"e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d\",\"1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05\",\"9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11\",\"eb4b6984-6ee3-4675-8a97-8e64436625da\",\"54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc\",\"c1146c56-814b-4691-9696-5277f044609b\",\"c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409\",\"d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f\",\"8960e8b0-6c94-40ba-86d9-577c830e64ef\",\"5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3\",\"38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464\",\"87723003-55d7-4eaf-b242-b2e2ff7c8c2b\",\"006b4d0a-08e7-489f-9756-796b3d37ef68\",\"1735e276-45d5-4279-95cc-b3a3173f6215\",\"5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3\",\"50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c\",\"4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828\",\"e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d\",\"7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de\",\"db0f4522-a2bb-4e3a-b952-529b437b5dce\",\"eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f\",\"c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652\",\"4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224\",\"26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6\",\"566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74\"]"] Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (SARIO) pozýva na medzinárodné podujatie „Slovenská kooperačná burza Bratislava 2018“, ktorej 12. ročník sa pod záštitou Ministerstva hospodárstva SR uskutoční dňa 13. novembra 2018 v Bratislave. ["null"] null null false bezna {"groupId":10182,"uuid":"997f618f-3c0b-4d85-9bae-21f43b4d79a4","version":"1.0"} /image/journal/article?img_id=3333122&t=1536050396688 ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (SARIO) pozýva na medzinárodné podujatie „Slovenská kooperačná burza Bratislava 2018“, ktorej 12. ročník sa pod záštitou Ministerstva hospodárstva SR uskutoční dňa 13. novembra 2018 v Bratislave.], ddm/11341/text_sk_SK=[Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (SARIO) pozýva na medzinárodné podujatie „Slovenská kooperačná burza Bratislava 2018“, ktorej 12. ročník sa pod záštitou Ministerstva hospodárstva SR uskutoční dňa 13. novembra 2018 v Bratislave. Kooperačná burza v Bratislave je najväčším a najprestížnejším medzinárodným partnerským kooperačným stretnutím slovenských a zahraničných podnikateľských subjektov na Slovensku, zameraným na bilaterálne rozhovory, prezentáciu ponúk partnerstva, voľných výrobných kapacít či požiadaviek na vytvorenie spoločných podnikov. Tohtoročná kooperačná burza bola zaradená do oficiálneho programu SK V4 PRES v línii spolupráce krajín V4 v priemysle s aktuálnymi témami automatizácie, robotizácie, elektromobility a inovácií. Bližšie informácie a možnosť registrácie http://www.sario.sk/sk/projekty-podujatia/slovenska-kooperacna-burza-bratislava-2018 ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/subor_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"997f618f-3c0b-4d85-9bae-21f43b4d79a4","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[fdbd1002-b5fa-45fd-8ae3-fe6daf4eb851, 5749f42f-45d9-48c1-9b2f-737b6cb7b6ec, bd33c6d1-005d-4122-b41b-abe26db164db, a50bc763-a4d2-489b-800b-7ca4f00fcb74, f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 62b7d751-6948-4824-88a1-43516ca7c40c, 52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694, 0ab06c32-af9e-4556-8677-986347194b99, 6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1, 3a222f46-48a7-47a3-a0c1-5bdf86a972a0, e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6, 8e62f5d2-5f76-4330-aa1b-ad0746d8d16c, 41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877, b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc, 3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d, fbde4ac6-4596-41dd-8dae-e45a3cf1b948, e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143, 250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06, 429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e, 3a495d4c-1a13-4b68-b7ad-863dee052be3, c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca, 4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e, dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34, 09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2, 98050893-f4d6-4ca0-ad34-ab55ebb6d91b, f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa, 4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38, 4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c, 5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425, c3c4e88c-9c02-4b56-b0b4-1b1b89a89859, 6620faeb-50f4-442d-9730-8e9d132b81fe, 3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414, 2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e, 736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db, a05cfe72-ce2f-4e59-8ad1-9761dd688e0a, 3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31, 1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff, 7fd614e2-4a53-462e-ad5c-5e5bc85181e7, 9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e, 14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab, d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407, 071ea6a5-4aa7-49d8-8c19-ead780bb8fe4, 87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299, 6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80, 17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c, 4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6, e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d, 1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05, 9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11, eb4b6984-6ee3-4675-8a97-8e64436625da, 54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc, c1146c56-814b-4691-9696-5277f044609b, c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f, 8960e8b0-6c94-40ba-86d9-577c830e64ef, 5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3, 38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464, 87723003-55d7-4eaf-b242-b2e2ff7c8c2b, 006b4d0a-08e7-489f-9756-796b3d37ef68, 1735e276-45d5-4279-95cc-b3a3173f6215, 5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3, 50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c, 4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828, e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d, 7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de, db0f4522-a2bb-4e3a-b952-529b437b5dce, eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f, c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6, 566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (SARIO) pozýva na medzinárodné podujatie „Slovenská kooperačná burza Bratislava 2018“, ktorej 12. ročník sa pod záštitou Ministerstva hospodárstva SR uskutoční dňa 13. novembra 2018 v Bratislave.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (SARIO) pozýva na medzinárodné podujatie „Slovenská kooperačná burza Bratislava 2018“, ktorej 12. ročník sa pod záštitou Ministerstva hospodárstva SR uskutoční dňa 13. novembra 2018 v Bratislave.], ddm/11341/subor_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"997f618f-3c0b-4d85-9bae-21f43b4d79a4","version":"1.0"}], ddm/11341/text_tr_TR=[Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (SARIO) pozýva na medzinárodné podujatie „Slovenská kooperačná burza Bratislava 2018“, ktorej 12. ročník sa pod záštitou Ministerstva hospodárstva SR uskutoční dňa 13. novembra 2018 v Bratislave. Kooperačná burza v Bratislave je najväčším a najprestížnejším medzinárodným partnerským kooperačným stretnutím slovenských a zahraničných podnikateľských subjektov na Slovensku, zameraným na bilaterálne rozhovory, prezentáciu ponúk partnerstva, voľných výrobných kapacít či požiadaviek na vytvorenie spoločných podnikov. Tohtoročná kooperačná burza bola zaradená do oficiálneho programu SK V4 PRES v línii spolupráce krajín V4 v priemysle s aktuálnymi témami automatizácie, robotizácie, elektromobility a inovácií. Bližšie informácie a možnosť registrácie http://www.sario.sk/sk/projekty-podujatia/slovenska-kooperacna-burza-bratislava-2018 ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (SARIO) pozýva na medzinárodné podujatie „Slovenská kooperačná burza Bratislava 2018“, ktorej 12. ročník sa pod záštitou Ministerstva hospodárstva SR uskutoční dňa 13. novembra 2018 v Bratislave.], ddm/11341/text_ko_KR=[Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (SARIO) pozýva na medzinárodné podujatie „Slovenská kooperačná burza Bratislava 2018“, ktorej 12. ročník sa pod záštitou Ministerstva hospodárstva SR uskutoční dňa 13. novembra 2018 v Bratislave. Kooperačná burza v Bratislave je najväčším a najprestížnejším medzinárodným partnerským kooperačným stretnutím slovenských a zahraničných podnikateľských subjektov na Slovensku, zameraným na bilaterálne rozhovory, prezentáciu ponúk partnerstva, voľných výrobných kapacít či požiadaviek na vytvorenie spoločných podnikov. Tohtoročná kooperačná burza bola zaradená do oficiálneho programu SK V4 PRES v línii spolupráce krajín V4 v priemysle s aktuálnymi témami automatizácie, robotizácie, elektromobility a inovácií. Bližšie informácie a možnosť registrácie http://www.sario.sk/sk/projekty-podujatia/slovenska-kooperacna-burza-bratislava-2018 ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180821000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (SARIO) pozýva na medzinárodné podujatie „Slovenská kooperačná burza Bratislava 2018“, ktorej 12. ročník sa pod záštitou Ministerstva hospodárstva SR uskutoční dňa 13. novembra 2018 v Bratislave. Kooperačná burza v Bratislave je najväčším a najprestížnejším medzinárodným partnerským kooperačným stretnutím slovenských a zahraničných podnikateľských subjektov na Slovensku, zameraným na bilaterálne rozhovory, prezentáciu ponúk partnerstva, voľných výrobných kapacít či požiadaviek na vytvorenie spoločných podnikov. Tohtoročná kooperačná burza bola zaradená do oficiálneho programu SK V4 PRES v línii spolupráce krajín V4 v priemysle s aktuálnymi témami automatizácie, robotizácie, elektromobility a inovácií. Bližšie informácie a možnosť registrácie http://www.sario.sk/sk/projekty-podujatia/slovenska-kooperacna-burza-bratislava-2018 ], ddm/11341/anotacia_en_US=[The Slovak Investment and Trade Development Agency (SARIO) invites you to the Slovak Matchmaking Fair Bratislava 2018, which will take place on November 13, 2018 in Bratislava.], ddm/11341/subor_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"997f618f-3c0b-4d85-9bae-21f43b4d79a4","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (SARIO) pozýva na medzinárodné podujatie „Slovenská kooperačná burza Bratislava 2018“, ktorej 12. ročník sa pod záštitou Ministerstva hospodárstva SR uskutoční dňa 13. novembra 2018 v Bratislave. Kooperačná burza v Bratislave je najväčším a najprestížnejším medzinárodným partnerským kooperačným stretnutím slovenských a zahraničných podnikateľských subjektov na Slovensku, zameraným na bilaterálne rozhovory, prezentáciu ponúk partnerstva, voľných výrobných kapacít či požiadaviek na vytvorenie spoločných podnikov. Tohtoročná kooperačná burza bola zaradená do oficiálneho programu SK V4 PRES v línii spolupráce krajín V4 v priemysle s aktuálnymi témami automatizácie, robotizácie, elektromobility a inovácií. Bližšie informácie a možnosť registrácie http://www.sario.sk/sk/projekty-podujatia/slovenska-kooperacna-burza-bratislava-2018 ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/obrazok_fr_FR=[/image/journal/article?img_id=3333122&t=1536050396688], ddm/11341/obrazok_zh_CN=[/image/journal/article?img_id=3333122&t=1536050396688], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/obrazok_it_IT=[/image/journal/article?img_id=3333122&t=1536050396688], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], ddm/11341/subor_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"997f618f-3c0b-4d85-9bae-21f43b4d79a4","version":"1.0"}], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[roman michalčík], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180821090000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (SARIO) pozýva na medzinárodné podujatie „Slovenská kooperačná burza Bratislava 2018“, ktorej 12. ročník sa pod záštitou Ministerstva hospodárstva SR uskutoční dňa 13. novembra 2018 v Bratislave.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180821000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], title_en_US=[Slovak Matchmaking Fair Bratislava 2018], ddm/11341/subor_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"997f618f-3c0b-4d85-9bae-21f43b4d79a4","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/obrazok_hu_HU=[/image/journal/article?img_id=3333122&t=1536050396688], modified=[20180904103956], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (SARIO) pozýva na medzinárodné podujatie „Slovenská kooperačná burza Bratislava 2018“, ktorej 12. ročník sa pod záštitou Ministerstva hospodárstva SR uskutoční dňa 13. novembra 2018 v Bratislave.], ddm/11341/subor_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"997f618f-3c0b-4d85-9bae-21f43b4d79a4","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180821000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (SARIO) pozýva na medzinárodné podujatie „Slovenská kooperačná burza Bratislava 2018“, ktorej 12. ročník sa pod záštitou Ministerstva hospodárstva SR uskutoční dňa 13. novembra 2018 v Bratislave.], ddm/11341/text_pl_PL=[Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (SARIO) pozýva na medzinárodné podujatie „Slovenská kooperačná burza Bratislava 2018“, ktorej 12. ročník sa pod záštitou Ministerstva hospodárstva SR uskutoční dňa 13. novembra 2018 v Bratislave. Kooperačná burza v Bratislave je najväčším a najprestížnejším medzinárodným partnerským kooperačným stretnutím slovenských a zahraničných podnikateľských subjektov na Slovensku, zameraným na bilaterálne rozhovory, prezentáciu ponúk partnerstva, voľných výrobných kapacít či požiadaviek na vytvorenie spoločných podnikov. Tohtoročná kooperačná burza bola zaradená do oficiálneho programu SK V4 PRES v línii spolupráce krajín V4 v priemysle s aktuálnymi témami automatizácie, robotizácie, elektromobility a inovácií. Bližšie informácie a možnosť registrácie http://www.sario.sk/sk/projekty-podujatia/slovenska-kooperacna-burza-bratislava-2018 ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[fdbd1002-b5fa-45fd-8ae3-fe6daf4eb851, 5749f42f-45d9-48c1-9b2f-737b6cb7b6ec, bd33c6d1-005d-4122-b41b-abe26db164db, a50bc763-a4d2-489b-800b-7ca4f00fcb74, f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 62b7d751-6948-4824-88a1-43516ca7c40c, 52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694, 0ab06c32-af9e-4556-8677-986347194b99, 6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1, 3a222f46-48a7-47a3-a0c1-5bdf86a972a0, e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6, 8e62f5d2-5f76-4330-aa1b-ad0746d8d16c, 41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877, b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc, 3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d, fbde4ac6-4596-41dd-8dae-e45a3cf1b948, e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143, 250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06, 429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e, 3a495d4c-1a13-4b68-b7ad-863dee052be3, c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca, 4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e, dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34, 09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2, 98050893-f4d6-4ca0-ad34-ab55ebb6d91b, f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa, 4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38, 4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c, 5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425, c3c4e88c-9c02-4b56-b0b4-1b1b89a89859, 6620faeb-50f4-442d-9730-8e9d132b81fe, 3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414, 2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e, 736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db, a05cfe72-ce2f-4e59-8ad1-9761dd688e0a, 3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31, 1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff, 7fd614e2-4a53-462e-ad5c-5e5bc85181e7, 9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e, 14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab, d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407, 071ea6a5-4aa7-49d8-8c19-ead780bb8fe4, 87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299, 6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80, 17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c, 4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6, e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d, 1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05, 9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11, eb4b6984-6ee3-4675-8a97-8e64436625da, 54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc, c1146c56-814b-4691-9696-5277f044609b, c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f, 8960e8b0-6c94-40ba-86d9-577c830e64ef, 5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3, 38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464, 87723003-55d7-4eaf-b242-b2e2ff7c8c2b, 006b4d0a-08e7-489f-9756-796b3d37ef68, 1735e276-45d5-4279-95cc-b3a3173f6215, 5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3, 50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c, 4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828, e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d, 7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de, db0f4522-a2bb-4e3a-b952-529b437b5dce, eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f, c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6, 566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3324599], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180821000000], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/subor_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"997f618f-3c0b-4d85-9bae-21f43b4d79a4","version":"1.0"}], ddm/11341/text_es_ES=[Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (SARIO) pozýva na medzinárodné podujatie „Slovenská kooperačná burza Bratislava 2018“, ktorej 12. ročník sa pod záštitou Ministerstva hospodárstva SR uskutoční dňa 13. novembra 2018 v Bratislave. Kooperačná burza v Bratislave je najväčším a najprestížnejším medzinárodným partnerským kooperačným stretnutím slovenských a zahraničných podnikateľských subjektov na Slovensku, zameraným na bilaterálne rozhovory, prezentáciu ponúk partnerstva, voľných výrobných kapacít či požiadaviek na vytvorenie spoločných podnikov. Tohtoročná kooperačná burza bola zaradená do oficiálneho programu SK V4 PRES v línii spolupráce krajín V4 v priemysle s aktuálnymi témami automatizácie, robotizácie, elektromobility a inovácií. Bližšie informácie a možnosť registrácie http://www.sario.sk/sk/projekty-podujatia/slovenska-kooperacna-burza-bratislava-2018 ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180821000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[fdbd1002-b5fa-45fd-8ae3-fe6daf4eb851, 5749f42f-45d9-48c1-9b2f-737b6cb7b6ec, bd33c6d1-005d-4122-b41b-abe26db164db, a50bc763-a4d2-489b-800b-7ca4f00fcb74, f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 62b7d751-6948-4824-88a1-43516ca7c40c, 52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694, 0ab06c32-af9e-4556-8677-986347194b99, 6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1, 3a222f46-48a7-47a3-a0c1-5bdf86a972a0, e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6, 8e62f5d2-5f76-4330-aa1b-ad0746d8d16c, 41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877, b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc, 3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d, fbde4ac6-4596-41dd-8dae-e45a3cf1b948, e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143, 250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06, 429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e, 3a495d4c-1a13-4b68-b7ad-863dee052be3, c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca, 4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e, dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34, 09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2, 98050893-f4d6-4ca0-ad34-ab55ebb6d91b, f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa, 4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38, 4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c, 5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425, c3c4e88c-9c02-4b56-b0b4-1b1b89a89859, 6620faeb-50f4-442d-9730-8e9d132b81fe, 3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414, 2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e, 736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db, a05cfe72-ce2f-4e59-8ad1-9761dd688e0a, 3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31, 1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff, 7fd614e2-4a53-462e-ad5c-5e5bc85181e7, 9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e, 14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab, d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407, 071ea6a5-4aa7-49d8-8c19-ead780bb8fe4, 87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299, 6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80, 17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c, 4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6, e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d, 1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05, 9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11, eb4b6984-6ee3-4675-8a97-8e64436625da, 54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc, c1146c56-814b-4691-9696-5277f044609b, c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f, 8960e8b0-6c94-40ba-86d9-577c830e64ef, 5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3, 38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464, 87723003-55d7-4eaf-b242-b2e2ff7c8c2b, 006b4d0a-08e7-489f-9756-796b3d37ef68, 1735e276-45d5-4279-95cc-b3a3173f6215, 5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3, 50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c, 4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828, e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d, 7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de, db0f4522-a2bb-4e3a-b952-529b437b5dce, eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f, c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6, 566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], treePath=[1715602, 2987161, 3315920], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/obrazok_ko_KR=[/image/journal/article?img_id=3333122&t=1536050396688], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[fdbd1002-b5fa-45fd-8ae3-fe6daf4eb851, 5749f42f-45d9-48c1-9b2f-737b6cb7b6ec, bd33c6d1-005d-4122-b41b-abe26db164db, a50bc763-a4d2-489b-800b-7ca4f00fcb74, f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 62b7d751-6948-4824-88a1-43516ca7c40c, 52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694, 0ab06c32-af9e-4556-8677-986347194b99, 6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1, 3a222f46-48a7-47a3-a0c1-5bdf86a972a0, e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6, 8e62f5d2-5f76-4330-aa1b-ad0746d8d16c, 41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877, b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc, 3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d, fbde4ac6-4596-41dd-8dae-e45a3cf1b948, e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143, 250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06, 429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e, 3a495d4c-1a13-4b68-b7ad-863dee052be3, c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca, 4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e, dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34, 09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2, 98050893-f4d6-4ca0-ad34-ab55ebb6d91b, f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa, 4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38, 4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c, 5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425, c3c4e88c-9c02-4b56-b0b4-1b1b89a89859, 6620faeb-50f4-442d-9730-8e9d132b81fe, 3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414, 2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e, 736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db, a05cfe72-ce2f-4e59-8ad1-9761dd688e0a, 3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31, 1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff, 7fd614e2-4a53-462e-ad5c-5e5bc85181e7, 9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e, 14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab, d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407, 071ea6a5-4aa7-49d8-8c19-ead780bb8fe4, 87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299, 6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80, 17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c, 4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6, e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d, 1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05, 9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11, eb4b6984-6ee3-4675-8a97-8e64436625da, 54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc, c1146c56-814b-4691-9696-5277f044609b, c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f, 8960e8b0-6c94-40ba-86d9-577c830e64ef, 5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3, 38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464, 87723003-55d7-4eaf-b242-b2e2ff7c8c2b, 006b4d0a-08e7-489f-9756-796b3d37ef68, 1735e276-45d5-4279-95cc-b3a3173f6215, 5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3, 50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c, 4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828, e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d, 7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de, db0f4522-a2bb-4e3a-b952-529b437b5dce, eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f, c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6, 566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (SARIO) pozýva na medzinárodné podujatie „Slovenská kooperačná burza Bratislava 2018“, ktorej 12. ročník sa pod záštitou Ministerstva hospodárstva SR uskutoční dňa 13. novembra 2018 v Bratislave. Kooperačná burza v Bratislave je najväčším a najprestížnejším medzinárodným partnerským kooperačným stretnutím slovenských a zahraničných podnikateľských subjektov na Slovensku, zameraným na bilaterálne rozhovory, prezentáciu ponúk partnerstva, voľných výrobných kapacít či požiadaviek na vytvorenie spoločných podnikov. Tohtoročná kooperačná burza bola zaradená do oficiálneho programu SK V4 PRES v línii spolupráce krajín V4 v priemysle s aktuálnymi témami automatizácie, robotizácie, elektromobility a inovácií. Bližšie informácie a možnosť registrácie http://www.sario.sk/sk/projekty-podujatia/slovenska-kooperacna-burza-bratislava-2018 ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180821000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[fdbd1002-b5fa-45fd-8ae3-fe6daf4eb851, 5749f42f-45d9-48c1-9b2f-737b6cb7b6ec, bd33c6d1-005d-4122-b41b-abe26db164db, a50bc763-a4d2-489b-800b-7ca4f00fcb74, f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 62b7d751-6948-4824-88a1-43516ca7c40c, 52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694, 0ab06c32-af9e-4556-8677-986347194b99, 6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1, 3a222f46-48a7-47a3-a0c1-5bdf86a972a0, e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6, 8e62f5d2-5f76-4330-aa1b-ad0746d8d16c, 41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877, b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc, 3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d, fbde4ac6-4596-41dd-8dae-e45a3cf1b948, e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143, 250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06, 429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e, 3a495d4c-1a13-4b68-b7ad-863dee052be3, c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca, 4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e, dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34, 09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2, 98050893-f4d6-4ca0-ad34-ab55ebb6d91b, f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa, 4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38, 4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c, 5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425, c3c4e88c-9c02-4b56-b0b4-1b1b89a89859, 6620faeb-50f4-442d-9730-8e9d132b81fe, 3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414, 2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e, 736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db, a05cfe72-ce2f-4e59-8ad1-9761dd688e0a, 3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31, 1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff, 7fd614e2-4a53-462e-ad5c-5e5bc85181e7, 9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e, 14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab, d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407, 071ea6a5-4aa7-49d8-8c19-ead780bb8fe4, 87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299, 6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80, 17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c, 4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6, e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d, 1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05, 9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11, eb4b6984-6ee3-4675-8a97-8e64436625da, 54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc, c1146c56-814b-4691-9696-5277f044609b, c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f, 8960e8b0-6c94-40ba-86d9-577c830e64ef, 5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3, 38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464, 87723003-55d7-4eaf-b242-b2e2ff7c8c2b, 006b4d0a-08e7-489f-9756-796b3d37ef68, 1735e276-45d5-4279-95cc-b3a3173f6215, 5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3, 50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c, 4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828, e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d, 7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de, db0f4522-a2bb-4e3a-b952-529b437b5dce, eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f, c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6, 566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/obrazok_uk_UA=[/image/journal/article?img_id=3333122&t=1536050396688], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (SARIO) pozýva na medzinárodné podujatie „Slovenská kooperačná burza Bratislava 2018“, ktorej 12. ročník sa pod záštitou Ministerstva hospodárstva SR uskutoční dňa 13. novembra 2018 v Bratislave.], ddm/11341/text_en_US=[The Slovak Investment and Trade Development Agency (SARIO) invites you to the Slovak Matchmaking Fair Bratislava 2018, which will take place on November 13, 2018 in Bratislava. The Slovak Matchmaking Fair is the largest international business–to– business (B2B) event organized by the Slovak Investment and Trade Development Agency (SARIO) in Slovakia. This event focuses on bilateral talks of the individual companies as well as the presentation of subcontracting partnership offers, tenders, available production capacities, joint ventures creation demands with foreign partners and search for cooperation partners. More info visit: http://www.sario.sk/en/events-projects/slovak-matchmaking-fair-bratislava-2018 ], stagingGroup=[false], ddm/11341/subor_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"997f618f-3c0b-4d85-9bae-21f43b4d79a4","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/subor_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"997f618f-3c0b-4d85-9bae-21f43b4d79a4","version":"1.0"}], priority_sortable=[0.0], ddm/11341/obrazok_es_ES=[/image/journal/article?img_id=3333122&t=1536050396688], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (SARIO) pozýva na medzinárodné podujatie „Slovenská kooperačná burza Bratislava 2018“, ktorej 12. ročník sa pod záštitou Ministerstva hospodárstva SR uskutoční dňa 13. novembra 2018 v Bratislave. Kooperačná burza v Bratislave je najväčším a najprestížnejším medzinárodným partnerským kooperačným stretnutím slovenských a zahraničných podnikateľských subjektov na Slovensku, zameraným na bilaterálne rozhovory, prezentáciu ponúk partnerstva, voľných výrobných kapacít či požiadaviek na vytvorenie spoločných podnikov. Tohtoročná kooperačná burza bola zaradená do oficiálneho programu SK V4 PRES v línii spolupráce krajín V4 v priemysle s aktuálnymi témami automatizácie, robotizácie, elektromobility a inovácií. Bližšie informácie a možnosť registrácie http://www.sario.sk/sk/projekty-podujatia/slovenska-kooperacna-burza-bratislava-2018 ], ddm/11341/obrazok_vi_VN=[/image/journal/article?img_id=3333122&t=1536050396688], ddm/11341/obrazok_pt_BR=[/image/journal/article?img_id=3333122&t=1536050396688], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[fdbd1002-b5fa-45fd-8ae3-fe6daf4eb851, 5749f42f-45d9-48c1-9b2f-737b6cb7b6ec, bd33c6d1-005d-4122-b41b-abe26db164db, a50bc763-a4d2-489b-800b-7ca4f00fcb74, f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 62b7d751-6948-4824-88a1-43516ca7c40c, 52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694, 0ab06c32-af9e-4556-8677-986347194b99, 6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1, 3a222f46-48a7-47a3-a0c1-5bdf86a972a0, e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6, 8e62f5d2-5f76-4330-aa1b-ad0746d8d16c, 41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877, b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc, 3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d, fbde4ac6-4596-41dd-8dae-e45a3cf1b948, e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143, 250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06, 429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e, 3a495d4c-1a13-4b68-b7ad-863dee052be3, c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca, 4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e, dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34, 09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2, 98050893-f4d6-4ca0-ad34-ab55ebb6d91b, f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa, 4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38, 4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c, 5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425, c3c4e88c-9c02-4b56-b0b4-1b1b89a89859, 6620faeb-50f4-442d-9730-8e9d132b81fe, 3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414, 2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e, 736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db, a05cfe72-ce2f-4e59-8ad1-9761dd688e0a, 3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31, 1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff, 7fd614e2-4a53-462e-ad5c-5e5bc85181e7, 9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e, 14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab, d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407, 071ea6a5-4aa7-49d8-8c19-ead780bb8fe4, 87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299, 6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80, 17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c, 4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6, e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d, 1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05, 9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11, eb4b6984-6ee3-4675-8a97-8e64436625da, 54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc, c1146c56-814b-4691-9696-5277f044609b, c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f, 8960e8b0-6c94-40ba-86d9-577c830e64ef, 5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3, 38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464, 87723003-55d7-4eaf-b242-b2e2ff7c8c2b, 006b4d0a-08e7-489f-9756-796b3d37ef68, 1735e276-45d5-4279-95cc-b3a3173f6215, 5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3, 50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c, 4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828, e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d, 7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de, db0f4522-a2bb-4e3a-b952-529b437b5dce, eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f, c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6, 566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20180821090000], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[fdbd1002-b5fa-45fd-8ae3-fe6daf4eb851, 5749f42f-45d9-48c1-9b2f-737b6cb7b6ec, bd33c6d1-005d-4122-b41b-abe26db164db, a50bc763-a4d2-489b-800b-7ca4f00fcb74, f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 62b7d751-6948-4824-88a1-43516ca7c40c, 52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694, 0ab06c32-af9e-4556-8677-986347194b99, 6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1, 3a222f46-48a7-47a3-a0c1-5bdf86a972a0, e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6, 8e62f5d2-5f76-4330-aa1b-ad0746d8d16c, 41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877, b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc, 3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d, fbde4ac6-4596-41dd-8dae-e45a3cf1b948, e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143, 250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06, 429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e, 3a495d4c-1a13-4b68-b7ad-863dee052be3, c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca, 4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e, dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34, 09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2, 98050893-f4d6-4ca0-ad34-ab55ebb6d91b, f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa, 4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38, 4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c, 5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425, c3c4e88c-9c02-4b56-b0b4-1b1b89a89859, 6620faeb-50f4-442d-9730-8e9d132b81fe, 3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414, 2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e, 736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db, a05cfe72-ce2f-4e59-8ad1-9761dd688e0a, 3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31, 1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff, 7fd614e2-4a53-462e-ad5c-5e5bc85181e7, 9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e, 14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab, d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407, 071ea6a5-4aa7-49d8-8c19-ead780bb8fe4, 87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299, 6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80, 17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c, 4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6, e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d, 1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05, 9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11, eb4b6984-6ee3-4675-8a97-8e64436625da, 54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc, c1146c56-814b-4691-9696-5277f044609b, c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f, 8960e8b0-6c94-40ba-86d9-577c830e64ef, 5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3, 38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464, 87723003-55d7-4eaf-b242-b2e2ff7c8c2b, 006b4d0a-08e7-489f-9756-796b3d37ef68, 1735e276-45d5-4279-95cc-b3a3173f6215, 5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3, 50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c, 4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828, e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d, 7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de, db0f4522-a2bb-4e3a-b952-529b437b5dce, eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f, c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6, 566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180821000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[ekonomické správy, výskum, vývoj a inovácie], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22154, 22209], ddm/11341/subor_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"997f618f-3c0b-4d85-9bae-21f43b4d79a4","version":"1.0"}], ddm/11341/obrazok_sr_RS=[/image/journal/article?img_id=3333122&t=1536050396688], ddm/11341/obrazok_sk_SK=[/image/journal/article?img_id=3333122&t=1536050396688], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[fdbd1002-b5fa-45fd-8ae3-fe6daf4eb851, 5749f42f-45d9-48c1-9b2f-737b6cb7b6ec, bd33c6d1-005d-4122-b41b-abe26db164db, a50bc763-a4d2-489b-800b-7ca4f00fcb74, f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 62b7d751-6948-4824-88a1-43516ca7c40c, 52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694, 0ab06c32-af9e-4556-8677-986347194b99, 6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1, 3a222f46-48a7-47a3-a0c1-5bdf86a972a0, e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6, 8e62f5d2-5f76-4330-aa1b-ad0746d8d16c, 41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877, b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc, 3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d, fbde4ac6-4596-41dd-8dae-e45a3cf1b948, e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143, 250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06, 429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e, 3a495d4c-1a13-4b68-b7ad-863dee052be3, c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca, 4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e, dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34, 09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2, 98050893-f4d6-4ca0-ad34-ab55ebb6d91b, f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa, 4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38, 4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c, 5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425, c3c4e88c-9c02-4b56-b0b4-1b1b89a89859, 6620faeb-50f4-442d-9730-8e9d132b81fe, 3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414, 2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e, 736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db, a05cfe72-ce2f-4e59-8ad1-9761dd688e0a, 3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31, 1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff, 7fd614e2-4a53-462e-ad5c-5e5bc85181e7, 9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e, 14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab, d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407, 071ea6a5-4aa7-49d8-8c19-ead780bb8fe4, 87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299, 6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80, 17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c, 4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6, e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d, 1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05, 9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11, eb4b6984-6ee3-4675-8a97-8e64436625da, 54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc, c1146c56-814b-4691-9696-5277f044609b, c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f, 8960e8b0-6c94-40ba-86d9-577c830e64ef, 5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3, 38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464, 87723003-55d7-4eaf-b242-b2e2ff7c8c2b, 006b4d0a-08e7-489f-9756-796b3d37ef68, 1735e276-45d5-4279-95cc-b3a3173f6215, 5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3, 50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c, 4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828, e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d, 7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de, db0f4522-a2bb-4e3a-b952-529b437b5dce, eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f, c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6, 566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], assetCategoryTitles_sk_SK=[ekonomické správy, výskum, vývoj a inovácie], ratings=[0.0], ddm/11341/subor_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"997f618f-3c0b-4d85-9bae-21f43b4d79a4","version":"1.0"}], title_sk_SK=[Slovenská kooperačná burza Bratislava 2018], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], ddm/11341/obrazok_pl_PL=[/image/journal/article?img_id=3333122&t=1536050396688], localized_title_en_US=[slovak matchmaking fair bratislava 2018], ddm/11341/obrazok_de_DE=[/image/journal/article?img_id=3333122&t=1536050396688], version=[1.4], folderId=[3315920], title=[Slovenská kooperačná burza Bratislava 2018], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (SARIO) pozýva na medzinárodné podujatie „Slovenská kooperačná burza Bratislava 2018“, ktorej 12. ročník sa pod záštitou Ministerstva hospodárstva SR uskutoční dňa 13. novembra 2018 v Bratislave. Kooperačná burza v Bratislave je najväčším a najprestížnejším medzinárodným partnerským kooperačným stretnutím slovenských a zahraničných podnikateľských subjektov na Slovensku, zameraným na bilaterálne rozhovory, prezentáciu ponúk partnerstva, voľných výrobných kapacít či požiadaviek na vytvorenie spoločných podnikov. Tohtoročná kooperačná burza bola zaradená do oficiálneho programu SK V4 PRES v línii spolupráce krajín V4 v priemysle s aktuálnymi témami automatizácie, robotizácie, elektromobility a inovácií. Bližšie informácie a možnosť registrácie http://www.sario.sk/sk/projekty-podujatia/slovenska-kooperacna-burza-bratislava-2018 ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[fdbd1002-b5fa-45fd-8ae3-fe6daf4eb851, 5749f42f-45d9-48c1-9b2f-737b6cb7b6ec, bd33c6d1-005d-4122-b41b-abe26db164db, a50bc763-a4d2-489b-800b-7ca4f00fcb74, f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 62b7d751-6948-4824-88a1-43516ca7c40c, 52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694, 0ab06c32-af9e-4556-8677-986347194b99, 6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1, 3a222f46-48a7-47a3-a0c1-5bdf86a972a0, e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6, 8e62f5d2-5f76-4330-aa1b-ad0746d8d16c, 41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877, b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc, 3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d, fbde4ac6-4596-41dd-8dae-e45a3cf1b948, e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143, 250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06, 429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e, 3a495d4c-1a13-4b68-b7ad-863dee052be3, c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca, 4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e, dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34, 09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2, 98050893-f4d6-4ca0-ad34-ab55ebb6d91b, f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa, 4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38, 4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c, 5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425, c3c4e88c-9c02-4b56-b0b4-1b1b89a89859, 6620faeb-50f4-442d-9730-8e9d132b81fe, 3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414, 2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e, 736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db, a05cfe72-ce2f-4e59-8ad1-9761dd688e0a, 3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31, 1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff, 7fd614e2-4a53-462e-ad5c-5e5bc85181e7, 9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e, 14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab, d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407, 071ea6a5-4aa7-49d8-8c19-ead780bb8fe4, 87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299, 6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80, 17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c, 4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6, e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d, 1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05, 9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11, eb4b6984-6ee3-4675-8a97-8e64436625da, 54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc, c1146c56-814b-4691-9696-5277f044609b, c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f, 8960e8b0-6c94-40ba-86d9-577c830e64ef, 5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3, 38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464, 87723003-55d7-4eaf-b242-b2e2ff7c8c2b, 006b4d0a-08e7-489f-9756-796b3d37ef68, 1735e276-45d5-4279-95cc-b3a3173f6215, 5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3, 50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c, 4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828, e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d, 7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de, db0f4522-a2bb-4e3a-b952-529b437b5dce, eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f, c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6, 566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/text_fr_FR=[Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (SARIO) pozýva na medzinárodné podujatie „Slovenská kooperačná burza Bratislava 2018“, ktorej 12. ročník sa pod záštitou Ministerstva hospodárstva SR uskutoční dňa 13. novembra 2018 v Bratislave. Kooperačná burza v Bratislave je najväčším a najprestížnejším medzinárodným partnerským kooperačným stretnutím slovenských a zahraničných podnikateľských subjektov na Slovensku, zameraným na bilaterálne rozhovory, prezentáciu ponúk partnerstva, voľných výrobných kapacít či požiadaviek na vytvorenie spoločných podnikov. Tohtoročná kooperačná burza bola zaradená do oficiálneho programu SK V4 PRES v línii spolupráce krajín V4 v priemysle s aktuálnymi témami automatizácie, robotizácie, elektromobility a inovácií. Bližšie informácie a možnosť registrácie http://www.sario.sk/sk/projekty-podujatia/slovenska-kooperacna-burza-bratislava-2018 ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[fdbd1002-b5fa-45fd-8ae3-fe6daf4eb851, 5749f42f-45d9-48c1-9b2f-737b6cb7b6ec, bd33c6d1-005d-4122-b41b-abe26db164db, a50bc763-a4d2-489b-800b-7ca4f00fcb74, f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 62b7d751-6948-4824-88a1-43516ca7c40c, 52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694, 0ab06c32-af9e-4556-8677-986347194b99, 6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1, 3a222f46-48a7-47a3-a0c1-5bdf86a972a0, e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6, 8e62f5d2-5f76-4330-aa1b-ad0746d8d16c, 41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877, b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc, 3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d, fbde4ac6-4596-41dd-8dae-e45a3cf1b948, e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143, 250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06, 429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e, 3a495d4c-1a13-4b68-b7ad-863dee052be3, c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca, 4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e, dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34, 09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2, 98050893-f4d6-4ca0-ad34-ab55ebb6d91b, f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa, 4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38, 4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c, 5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425, c3c4e88c-9c02-4b56-b0b4-1b1b89a89859, 6620faeb-50f4-442d-9730-8e9d132b81fe, 3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414, 2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e, 736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db, a05cfe72-ce2f-4e59-8ad1-9761dd688e0a, 3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31, 1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff, 7fd614e2-4a53-462e-ad5c-5e5bc85181e7, 9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e, 14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab, d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407, 071ea6a5-4aa7-49d8-8c19-ead780bb8fe4, 87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299, 6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80, 17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c, 4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6, e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d, 1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05, 9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11, eb4b6984-6ee3-4675-8a97-8e64436625da, 54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc, c1146c56-814b-4691-9696-5277f044609b, c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f, 8960e8b0-6c94-40ba-86d9-577c830e64ef, 5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3, 38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464, 87723003-55d7-4eaf-b242-b2e2ff7c8c2b, 006b4d0a-08e7-489f-9756-796b3d37ef68, 1735e276-45d5-4279-95cc-b3a3173f6215, 5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3, 50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c, 4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828, e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d, 7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de, db0f4522-a2bb-4e3a-b952-529b437b5dce, eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f, c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6, 566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], title_sortable=[slovenská kooperačná burza bratislava 2018], createDate=[20180904103956], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (SARIO) pozýva na medzinárodné podujatie „Slovenská kooperačná burza Bratislava 2018“, ktorej 12. ročník sa pod záštitou Ministerstva hospodárstva SR uskutoční dňa 13. novembra 2018 v Bratislave.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180821000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (SARIO) pozýva na medzinárodné podujatie „Slovenská kooperačná burza Bratislava 2018“, ktorej 12. ročník sa pod záštitou Ministerstva hospodárstva SR uskutoční dňa 13. novembra 2018 v Bratislave.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180821000000], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180821000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (SARIO) pozýva na medzinárodné podujatie „Slovenská kooperačná burza Bratislava 2018“, ktorej 12. ročník sa pod záštitou Ministerstva hospodárstva SR uskutoční dňa 13. novembra 2018 v Bratislave.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[fdbd1002-b5fa-45fd-8ae3-fe6daf4eb851, 5749f42f-45d9-48c1-9b2f-737b6cb7b6ec, bd33c6d1-005d-4122-b41b-abe26db164db, a50bc763-a4d2-489b-800b-7ca4f00fcb74, f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 62b7d751-6948-4824-88a1-43516ca7c40c, 52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694, 0ab06c32-af9e-4556-8677-986347194b99, 6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1, 3a222f46-48a7-47a3-a0c1-5bdf86a972a0, e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6, 8e62f5d2-5f76-4330-aa1b-ad0746d8d16c, 41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877, b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc, 3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d, fbde4ac6-4596-41dd-8dae-e45a3cf1b948, e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143, 250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06, 429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e, 3a495d4c-1a13-4b68-b7ad-863dee052be3, c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca, 4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e, dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34, 09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2, 98050893-f4d6-4ca0-ad34-ab55ebb6d91b, f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa, 4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38, 4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c, 5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425, c3c4e88c-9c02-4b56-b0b4-1b1b89a89859, 6620faeb-50f4-442d-9730-8e9d132b81fe, 3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414, 2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e, 736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db, a05cfe72-ce2f-4e59-8ad1-9761dd688e0a, 3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31, 1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff, 7fd614e2-4a53-462e-ad5c-5e5bc85181e7, 9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e, 14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab, d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407, 071ea6a5-4aa7-49d8-8c19-ead780bb8fe4, 87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299, 6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80, 17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c, 4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6, e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d, 1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05, 9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11, eb4b6984-6ee3-4675-8a97-8e64436625da, 54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc, c1146c56-814b-4691-9696-5277f044609b, c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f, 8960e8b0-6c94-40ba-86d9-577c830e64ef, 5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3, 38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464, 87723003-55d7-4eaf-b242-b2e2ff7c8c2b, 006b4d0a-08e7-489f-9756-796b3d37ef68, 1735e276-45d5-4279-95cc-b3a3173f6215, 5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3, 50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c, 4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828, e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d, 7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de, db0f4522-a2bb-4e3a-b952-529b437b5dce, eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f, c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6, 566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[fdbd1002-b5fa-45fd-8ae3-fe6daf4eb851, 5749f42f-45d9-48c1-9b2f-737b6cb7b6ec, bd33c6d1-005d-4122-b41b-abe26db164db, a50bc763-a4d2-489b-800b-7ca4f00fcb74, f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 62b7d751-6948-4824-88a1-43516ca7c40c, 52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694, 0ab06c32-af9e-4556-8677-986347194b99, 6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1, 3a222f46-48a7-47a3-a0c1-5bdf86a972a0, e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6, 8e62f5d2-5f76-4330-aa1b-ad0746d8d16c, 41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877, b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc, 3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d, fbde4ac6-4596-41dd-8dae-e45a3cf1b948, e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143, 250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06, 429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e, 3a495d4c-1a13-4b68-b7ad-863dee052be3, c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca, 4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e, dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34, 09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2, 98050893-f4d6-4ca0-ad34-ab55ebb6d91b, f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa, 4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38, 4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c, 5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425, c3c4e88c-9c02-4b56-b0b4-1b1b89a89859, 6620faeb-50f4-442d-9730-8e9d132b81fe, 3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414, 2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e, 736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db, a05cfe72-ce2f-4e59-8ad1-9761dd688e0a, 3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31, 1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff, 7fd614e2-4a53-462e-ad5c-5e5bc85181e7, 9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e, 14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab, d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407, 071ea6a5-4aa7-49d8-8c19-ead780bb8fe4, 87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299, 6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80, 17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c, 4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6, e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d, 1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05, 9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11, eb4b6984-6ee3-4675-8a97-8e64436625da, 54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc, c1146c56-814b-4691-9696-5277f044609b, c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f, 8960e8b0-6c94-40ba-86d9-577c830e64ef, 5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3, 38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464, 87723003-55d7-4eaf-b242-b2e2ff7c8c2b, 006b4d0a-08e7-489f-9756-796b3d37ef68, 1735e276-45d5-4279-95cc-b3a3173f6215, 5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3, 50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c, 4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828, e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d, 7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de, db0f4522-a2bb-4e3a-b952-529b437b5dce, eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f, c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6, 566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], uid=[15_PORTLET_3333121], ddm/11341/text_hu_HU=[Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (SARIO) pozýva na medzinárodné podujatie „Slovenská kooperačná burza Bratislava 2018“, ktorej 12. ročník sa pod záštitou Ministerstva hospodárstva SR uskutoční dňa 13. novembra 2018 v Bratislave. Kooperačná burza v Bratislave je najväčším a najprestížnejším medzinárodným partnerským kooperačným stretnutím slovenských a zahraničných podnikateľských subjektov na Slovensku, zameraným na bilaterálne rozhovory, prezentáciu ponúk partnerstva, voľných výrobných kapacít či požiadaviek na vytvorenie spoločných podnikov. Tohtoročná kooperačná burza bola zaradená do oficiálneho programu SK V4 PRES v línii spolupráce krajín V4 v priemysle s aktuálnymi témami automatizácie, robotizácie, elektromobility a inovácií. Bližšie informácie a možnosť registrácie http://www.sario.sk/sk/projekty-podujatia/slovenska-kooperacna-burza-bratislava-2018 ], ddm/11341/subor_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"997f618f-3c0b-4d85-9bae-21f43b4d79a4","version":"1.0"}], ddm/11341/subor_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"997f618f-3c0b-4d85-9bae-21f43b4d79a4","version":"1.0"}], ddm/11341/subor_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"997f618f-3c0b-4d85-9bae-21f43b4d79a4","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180821000000], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (SARIO) pozýva na medzinárodné podujatie „Slovenská kooperačná burza Bratislava 2018“, ktorej 12. ročník sa pod záštitou Ministerstva hospodárstva SR uskutoční dňa 13. novembra 2018 v Bratislave.], type=[general], articleId=[3324597], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[3315442], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180821000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180821000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180821000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180821000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (SARIO) pozýva na medzinárodné podujatie „Slovenská kooperačná burza Bratislava 2018“, ktorej 12. ročník sa pod záštitou Ministerstva hospodárstva SR uskutoční dňa 13. novembra 2018 v Bratislave.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[fdbd1002-b5fa-45fd-8ae3-fe6daf4eb851, 5749f42f-45d9-48c1-9b2f-737b6cb7b6ec, bd33c6d1-005d-4122-b41b-abe26db164db, a50bc763-a4d2-489b-800b-7ca4f00fcb74, f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 62b7d751-6948-4824-88a1-43516ca7c40c, 52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694, 0ab06c32-af9e-4556-8677-986347194b99, 6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1, 3a222f46-48a7-47a3-a0c1-5bdf86a972a0, e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6, 8e62f5d2-5f76-4330-aa1b-ad0746d8d16c, 41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877, b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc, 3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d, fbde4ac6-4596-41dd-8dae-e45a3cf1b948, e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143, 250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06, 429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e, 3a495d4c-1a13-4b68-b7ad-863dee052be3, c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca, 4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e, dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34, 09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2, 98050893-f4d6-4ca0-ad34-ab55ebb6d91b, f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa, 4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38, 4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c, 5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425, c3c4e88c-9c02-4b56-b0b4-1b1b89a89859, 6620faeb-50f4-442d-9730-8e9d132b81fe, 3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414, 2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e, 736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db, a05cfe72-ce2f-4e59-8ad1-9761dd688e0a, 3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31, 1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff, 7fd614e2-4a53-462e-ad5c-5e5bc85181e7, 9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e, 14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab, d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407, 071ea6a5-4aa7-49d8-8c19-ead780bb8fe4, 87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299, 6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80, 17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c, 4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6, e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d, 1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05, 9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11, eb4b6984-6ee3-4675-8a97-8e64436625da, 54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc, c1146c56-814b-4691-9696-5277f044609b, c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f, 8960e8b0-6c94-40ba-86d9-577c830e64ef, 5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3, 38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464, 87723003-55d7-4eaf-b242-b2e2ff7c8c2b, 006b4d0a-08e7-489f-9756-796b3d37ef68, 1735e276-45d5-4279-95cc-b3a3173f6215, 5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3, 50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c, 4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828, e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d, 7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de, db0f4522-a2bb-4e3a-b952-529b437b5dce, eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f, c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6, 566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (SARIO) pozýva na medzinárodné podujatie „Slovenská kooperačná burza Bratislava 2018“, ktorej 12. ročník sa pod záštitou Ministerstva hospodárstva SR uskutoční dňa 13. novembra 2018 v Bratislave. Kooperačná burza v Bratislave je najväčším a najprestížnejším medzinárodným partnerským kooperačným stretnutím slovenských a zahraničných podnikateľských subjektov na Slovensku, zameraným na bilaterálne rozhovory, prezentáciu ponúk partnerstva, voľných výrobných kapacít či požiadaviek na vytvorenie spoločných podnikov. Tohtoročná kooperačná burza bola zaradená do oficiálneho programu SK V4 PRES v línii spolupráce krajín V4 v priemysle s aktuálnymi témami automatizácie, robotizácie, elektromobility a inovácií. Bližšie informácie a možnosť registrácie http://www.sario.sk/sk/projekty-podujatia/slovenska-kooperacna-burza-bratislava-2018 ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/subor_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"997f618f-3c0b-4d85-9bae-21f43b4d79a4","version":"1.0"}], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[fdbd1002-b5fa-45fd-8ae3-fe6daf4eb851, 5749f42f-45d9-48c1-9b2f-737b6cb7b6ec, bd33c6d1-005d-4122-b41b-abe26db164db, a50bc763-a4d2-489b-800b-7ca4f00fcb74, f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 62b7d751-6948-4824-88a1-43516ca7c40c, 52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694, 0ab06c32-af9e-4556-8677-986347194b99, 6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1, 3a222f46-48a7-47a3-a0c1-5bdf86a972a0, e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6, 8e62f5d2-5f76-4330-aa1b-ad0746d8d16c, 41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877, b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc, 3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d, fbde4ac6-4596-41dd-8dae-e45a3cf1b948, e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143, 250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06, 429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e, 3a495d4c-1a13-4b68-b7ad-863dee052be3, c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca, 4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e, dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34, 09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2, 98050893-f4d6-4ca0-ad34-ab55ebb6d91b, f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa, 4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38, 4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c, 5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425, c3c4e88c-9c02-4b56-b0b4-1b1b89a89859, 6620faeb-50f4-442d-9730-8e9d132b81fe, 3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414, 2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e, 736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db, a05cfe72-ce2f-4e59-8ad1-9761dd688e0a, 3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31, 1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff, 7fd614e2-4a53-462e-ad5c-5e5bc85181e7, 9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e, 14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab, d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407, 071ea6a5-4aa7-49d8-8c19-ead780bb8fe4, 87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299, 6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80, 17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c, 4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6, e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d, 1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05, 9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11, eb4b6984-6ee3-4675-8a97-8e64436625da, 54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc, c1146c56-814b-4691-9696-5277f044609b, c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f, 8960e8b0-6c94-40ba-86d9-577c830e64ef, 5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3, 38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464, 87723003-55d7-4eaf-b242-b2e2ff7c8c2b, 006b4d0a-08e7-489f-9756-796b3d37ef68, 1735e276-45d5-4279-95cc-b3a3173f6215, 5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3, 50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c, 4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828, e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d, 7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de, db0f4522-a2bb-4e3a-b952-529b437b5dce, eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f, c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6, 566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (SARIO) pozýva na medzinárodné podujatie „Slovenská kooperačná burza Bratislava 2018“, ktorej 12. ročník sa pod záštitou Ministerstva hospodárstva SR uskutoční dňa 13. novembra 2018 v Bratislave. Kooperačná burza v Bratislave je najväčším a najprestížnejším medzinárodným partnerským kooperačným stretnutím slovenských a zahraničných podnikateľských subjektov na Slovensku, zameraným na bilaterálne rozhovory, prezentáciu ponúk partnerstva, voľných výrobných kapacít či požiadaviek na vytvorenie spoločných podnikov. Tohtoročná kooperačná burza bola zaradená do oficiálneho programu SK V4 PRES v línii spolupráce krajín V4 v priemysle s aktuálnymi témami automatizácie, robotizácie, elektromobility a inovácií. Bližšie informácie a možnosť registrácie http://www.sario.sk/sk/projekty-podujatia/slovenska-kooperacna-burza-bratislava-2018 ], ddm/11341/text_zh_CN=[Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (SARIO) pozýva na medzinárodné podujatie „Slovenská kooperačná burza Bratislava 2018“, ktorej 12. ročník sa pod záštitou Ministerstva hospodárstva SR uskutoční dňa 13. novembra 2018 v Bratislave. Kooperačná burza v Bratislave je najväčším a najprestížnejším medzinárodným partnerským kooperačným stretnutím slovenských a zahraničných podnikateľských subjektov na Slovensku, zameraným na bilaterálne rozhovory, prezentáciu ponúk partnerstva, voľných výrobných kapacít či požiadaviek na vytvorenie spoločných podnikov. Tohtoročná kooperačná burza bola zaradená do oficiálneho programu SK V4 PRES v línii spolupráce krajín V4 v priemysle s aktuálnymi témami automatizácie, robotizácie, elektromobility a inovácií. Bližšie informácie a možnosť registrácie http://www.sario.sk/sk/projekty-podujatia/slovenska-kooperacna-burza-bratislava-2018 ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (SARIO) pozýva na medzinárodné podujatie „Slovenská kooperačná burza Bratislava 2018“, ktorej 12. ročník sa pod záštitou Ministerstva hospodárstva SR uskutoční dňa 13. novembra 2018 v Bratislave. Kooperačná burza v Bratislave je najväčším a najprestížnejším medzinárodným partnerským kooperačným stretnutím slovenských a zahraničných podnikateľských subjektov na Slovensku, zameraným na bilaterálne rozhovory, prezentáciu ponúk partnerstva, voľných výrobných kapacít či požiadaviek na vytvorenie spoločných podnikov. Tohtoročná kooperačná burza bola zaradená do oficiálneho programu SK V4 PRES v línii spolupráce krajín V4 v priemysle s aktuálnymi témami automatizácie, robotizácie, elektromobility a inovácií. Bližšie informácie a možnosť registrácie http://www.sario.sk/sk/projekty-podujatia/slovenska-kooperacna-burza-bratislava-2018 ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (SARIO) pozýva na medzinárodné podujatie „Slovenská kooperačná burza Bratislava 2018“, ktorej 12. ročník sa pod záštitou Ministerstva hospodárstva SR uskutoční dňa 13. novembra 2018 v Bratislave.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/obrazok_sl_SL=[/image/journal/article?img_id=3333122&t=1536050396688], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[slovenská kooperačná burza bratislava 2018], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[slovenská kooperačná burza bratislava 2018], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180821000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/obrazok_tr_TR=[/image/journal/article?img_id=3333122&t=1536050396688], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/obrazok_ru_RU=[/image/journal/article?img_id=3333122&t=1536050396688], content_en_US=[

The Slovak Investment and Trade Development Agency (SARIO) invites you to the Slovak Matchmaking Fair Bratislava 2018, which will take place on November 13, 2018 in Bratislava.

The Slovak Matchmaking Fair is the largest international business–to– business (B2B) event organized by the Slovak Investment and Trade Development Agency (SARIO) in Slovakia.
This event focuses on bilateral talks of the individual companies as well as the presentation of subcontracting partnership offers, tenders, available production capacities, joint ventures creation demands with foreign partners and search for cooperation partners.

More info visit: http://www.sario.sk/en/events-projects/slovak-matchmaking-fair-bratislava-2018

 

20180821000000 false odbor ["[\"\"]"] ["[\"fdbd1002-b5fa-45fd-8ae3-fe6daf4eb851\",\"5749f42f-45d9-48c1-9b2f-737b6cb7b6ec\",\"bd33c6d1-005d-4122-b41b-abe26db164db\",\"a50bc763-a4d2-489b-800b-7ca4f00fcb74\",\"f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0\",\"62b7d751-6948-4824-88a1-43516ca7c40c\",\"52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694\",\"0ab06c32-af9e-4556-8677-986347194b99\",\"6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1\",\"3a222f46-48a7-47a3-a0c1-5bdf86a972a0\",\"e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6\",\"8e62f5d2-5f76-4330-aa1b-ad0746d8d16c\",\"41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877\",\"b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc\",\"3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d\",\"fbde4ac6-4596-41dd-8dae-e45a3cf1b948\",\"e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143\",\"250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06\",\"429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e\",\"3a495d4c-1a13-4b68-b7ad-863dee052be3\",\"c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca\",\"4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e\",\"dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34\",\"09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2\",\"98050893-f4d6-4ca0-ad34-ab55ebb6d91b\",\"f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa\",\"4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38\",\"4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c\",\"5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425\",\"c3c4e88c-9c02-4b56-b0b4-1b1b89a89859\",\"6620faeb-50f4-442d-9730-8e9d132b81fe\",\"3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414\",\"2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e\",\"736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db\",\"a05cfe72-ce2f-4e59-8ad1-9761dd688e0a\",\"3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31\",\"1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91\",\"d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff\",\"7fd614e2-4a53-462e-ad5c-5e5bc85181e7\",\"9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e\",\"14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab\",\"d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407\",\"071ea6a5-4aa7-49d8-8c19-ead780bb8fe4\",\"87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c\",\"98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299\",\"6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80\",\"17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c\",\"4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6\",\"e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d\",\"1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05\",\"9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11\",\"eb4b6984-6ee3-4675-8a97-8e64436625da\",\"54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc\",\"c1146c56-814b-4691-9696-5277f044609b\",\"c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409\",\"d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f\",\"8960e8b0-6c94-40ba-86d9-577c830e64ef\",\"5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3\",\"38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464\",\"87723003-55d7-4eaf-b242-b2e2ff7c8c2b\",\"006b4d0a-08e7-489f-9756-796b3d37ef68\",\"1735e276-45d5-4279-95cc-b3a3173f6215\",\"5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3\",\"50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c\",\"4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828\",\"e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d\",\"7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de\",\"db0f4522-a2bb-4e3a-b952-529b437b5dce\",\"eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f\",\"c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652\",\"4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224\",\"26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6\",\"566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74\"]"] The Slovak Investment and Trade Development Agency (SARIO) invites you to the Slovak Matchmaking Fair Bratislava 2018, which will take place on November 13, 2018 in Bratislava. ["null"] null null false bezna {"groupId":10182,"uuid":"997f618f-3c0b-4d85-9bae-21f43b4d79a4","version":"1.0"} ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[fdbd1002-b5fa-45fd-8ae3-fe6daf4eb851, 5749f42f-45d9-48c1-9b2f-737b6cb7b6ec, bd33c6d1-005d-4122-b41b-abe26db164db, a50bc763-a4d2-489b-800b-7ca4f00fcb74, f71ff710-f9d4-442e-a081-4662ad2324b0, 62b7d751-6948-4824-88a1-43516ca7c40c, 52ab14fd-0fd5-494a-a164-5dd313da0694, 0ab06c32-af9e-4556-8677-986347194b99, 6a464986-9f55-4f8e-a4d7-ba94f439dde1, 3a222f46-48a7-47a3-a0c1-5bdf86a972a0, e8b12baf-919e-47f0-bd8a-fc5eeb36b6f6, 8e62f5d2-5f76-4330-aa1b-ad0746d8d16c, 41ccff78-bd35-414a-9d02-c2034feb0877, b04730e5-ae13-46d3-9ff4-8ce161115efc, 3ca5752f-3733-4b3d-8a51-68242fc4e14d, fbde4ac6-4596-41dd-8dae-e45a3cf1b948, e391f1ec-e0dc-49a2-a828-6809ed54f143, 250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06, 429ebac8-7272-4810-b614-28760b732e2e, 3a495d4c-1a13-4b68-b7ad-863dee052be3, c03fac88-fe0a-49d7-a054-21622766f8ca, 4d7c7e21-cda8-4ba7-91ed-0b1e5b1d4b5e, dfb26d3e-fd7a-4aca-87f1-fb5881648c34, 09dc14a3-76dc-48b2-a043-62c4566f77d2, 98050893-f4d6-4ca0-ad34-ab55ebb6d91b, f0ddc3a8-a929-4c5b-9829-4c6f0f5e90fa, 4b0290ed-ae69-4a88-af01-18c933143b38, 4c59b9a9-8d9e-467c-8685-c1b2b78ea70c, 5ab73367-e511-466a-8ec4-8db509ba1425, c3c4e88c-9c02-4b56-b0b4-1b1b89a89859, 6620faeb-50f4-442d-9730-8e9d132b81fe, 3a581a49-4b93-4514-8fdf-5e05fdff1414, 2a36b345-367a-4f8d-95d3-42257cc5d47e, 736099a2-45f7-46aa-84e4-6fbd2b7a63db, a05cfe72-ce2f-4e59-8ad1-9761dd688e0a, 3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31, 1119ee9c-49b9-4235-893a-0752259d8d91, d95b5c4f-f955-414a-9d60-790b055a4cff, 7fd614e2-4a53-462e-ad5c-5e5bc85181e7, 9520379e-578a-4588-ba70-10d3d73c9c5e, 14212c95-d63e-4014-9902-2ec4a3109bab, d126fa32-55cb-4649-a640-0d953ef0d407, 071ea6a5-4aa7-49d8-8c19-ead780bb8fe4, 87551dd3-7998-4f45-88ad-6f346860e05c, 98400705-7d43-46a7-9496-4b882b802299, 6096263e-1da9-41d8-8725-8c07323f0f80, 17ac29f6-65e9-4067-8985-228983620f0c, 4ef6def3-9c7b-4aff-946f-7114f60114b6, e699de0b-fb99-4641-ba71-c038cd30829d, 1d137975-2ac1-42a3-af89-db233cf33d05, 9f3d4614-49c8-415e-9d8b-059b87bbbe11, eb4b6984-6ee3-4675-8a97-8e64436625da, 54a8b352-4dde-47f2-9b44-009d401ceacc, c1146c56-814b-4691-9696-5277f044609b, c7f72f9e-7566-44b7-8c5c-39e33a424409, d92be76d-2a9d-4f44-873b-ee49d21a9f1f, 8960e8b0-6c94-40ba-86d9-577c830e64ef, 5166d619-044a-4cbf-a161-ee10d7fa86b3, 38d4456d-6d50-445b-9240-89f00e97c464, 87723003-55d7-4eaf-b242-b2e2ff7c8c2b, 006b4d0a-08e7-489f-9756-796b3d37ef68, 1735e276-45d5-4279-95cc-b3a3173f6215, 5377f5b8-5dc2-4cb2-9622-c763e65a2fe3, 50779a45-f9b9-42fd-80db-394ecaa9a22c, 4782043f-e4c3-4ec8-b6a0-b43a3b111828, e2f3b426-4c87-49eb-9240-894195a3cb2d, 7f23c904-d945-4583-8698-919979fa23de, db0f4522-a2bb-4e3a-b952-529b437b5dce, eb2ddf68-b9cb-4ea8-a022-0738dd4ec44f, c157252d-0827-4034-b59f-26961a84e652, 4eea34e3-7a46-4188-b730-a4acd22a7224, 26d2b2e1-2a80-41c9-b2e0-a027ee9e63c6, 566ee1a0-5db8-4751-9956-a64cf2858b74]}
  • ikonka galerie
    12.09.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Fínsko
    V dňoch 6. až 12. septembra 2018 sa uskutočnila expedícia slovenských dizajnérov vo Fínsku. Skupina piatich slovenských dizajnérov pod vedením Márie Riškovej, riaditeľky Slovenského centra dizajnu, absolvovala celý rad podujatí 17. ročníka Helsinského týždňa dizajnu.
  • ikonka galerie
    03.09.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Fínsko
    Po úspešných vystúpeniach v rokoch 2007 a 2016 v Helsinkách sa Cigánski Diabli už tretíkrát vrátili do Fínska.
  • ikonka suboru
    21.08.2018
    | Ekonomické správy | Výskum, vývoj a inovácie
    Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (SARIO) pozýva na medzinárodné podujatie „Slovenská kooperačná burza Bratislava 2018“, ktorej 12. ročník sa pod záštitou Ministerstva hospodárstva SR uskutoční dňa 13. novembra 2018 v Bratislave.
  • ikonka galerie
    21.08.2018
    | Aktivity ministra
    Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Miroslav Lajčák dnes (21. augusta 2018) vzstúpil s príhovorom na pôde rezortu diplomacie, ktorý adresoval veľvyslancom Slovenskej republiky v zahraničí. Tí sa do Bratislavy zišli na pravidelnú poradu vedúcich zastupiteľských úradov SR.
  • ikonka galerie
    29.05.2018
    | Ekonomické správy | Fínsko
    Na pôde Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, v spolupráci s Úradom podpredsedu vlády pre informatizáciu a investície SR a fínskych partnerov sa 29. mája 2018 uskutočnil Slovensko-fínsky okrúhly stôl venovaný strategickému plánovaniu. Vybudovanie komplexného systému dlhodobého plánovania krajiny a strategický výskum nastupujúcich megatrendov, sú predpokladmi úspešného pôsobenia Slovenskej republiky v budúcnosti.
  • ikonka galerie
    11.04.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Fínsko
    Veľvyslanectvo SR vo Fínsku zorganizovalo od 8. apríla do 10. apríla 2018 turné Slovenského divadla tanca vo Fínsku. V réžii choreografa a riaditeľa divadla Jána Ďurovčíka vystúpilo s predstavením Carmen.
  • 22.03.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Ekonomické správy | Fínsko
    Veľvyslanectvo SR v Helsinkách 20. - 22. marca 2018 v spolupráci s MŠVVaŠ SR zorganizovalo misiu dvanástich fínskych odborníkov z oblasti vzdelávania na Slovensku.
  • ikonka galerie
    14.02.2018
    Na pôde Veľvyslanectva SR v Helsinkách sa 14. februára 2018 uskutočnila „Prezentácia pentalógie profesora Štefana Kassaya Podnik a Podnikanie“.
  • ikonka galerie
    29.01.2018
    Ministerka školstva, vedy, výskumu a športu SR Martina Lubyová navštívila od 25. do 27. januára 2018 Fínsko. V rámci prvého dňa programu pracovnej návštevy sa ministerka stretla s fínskou ministerkou školstva Sanni Grahn-Laasonen a generálnym riaditeľom Fínskej národnej agentúry pre vzdelávanie Ollim Pekkom Heinonenom, absolvovala stretnutia s fínskymi expertmi z oblasti vzdelávania, navštívila základnú a strednú odbornú školu v meste Espoo a rokovala s vedúcimi predstaviteľmi Helsinskej univerzity a pedagogickej fakulty.
  • ikonka galerie
    19.01.2018
    | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Fínsko
    Vo štvrtok 18. januára 2018 bol fínskym ministrom pre zahraničný obchod a rozvoj Kaiom Mykkänenom slávnostne otvorený najväčší veľtrh cestovného ruchu v severnej Európe MATKA Nordic Travel Fair 2018.
  • 21.11.2017
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Fínsko
    ​Vo Fínskom národnom múzeu v Helsinkách sa 21. novembra 2017 konala prezentácia medzinárodného výskumného projektu História európskej fotografie, ktorého hlavným protagonistom je slovenský profesor Václav Macek, riaditeľ Stredoeurópskeho domu fotografie v Bratislave.
  • 19.10.2017
    | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Fínsko
    V stredu 18. októbra 2017 v Alexandrovom divadle v Helsinkách vystúpili bravúrni tanečníci Slovenského divadla tanca, ktorí v spolupráci s Fínskym baletom pripravili jedinečnú produkciu „Carmen a Red Light Drowning“.
  • ikonka galerie
    02.10.2017
    | Ekonomické správy | Fínsko
    Predstavitelia úspešného globálneho konceptu Fun Learning vedení jeho hlavným protagonistom Petrom Vesterbackom sa 29. septembra 2017 zúčastnili na Noci výskumníkov.
  • 12.09.2017
    Veľvyslanectvo SR v Helsinkách žilo 11. septembra 2017 dizajnom. V jeho priestoroch sa totiž uskutočnila jedna z diskusií Design Diplomacy. Myšlienkou tohto zaujímavého projektu, ktorý je súčasťou Helsinki Design Week-u, je vytvoriť možnosť pre odbornú ale aj laickú verejnosť neformálne diskutovať s fínskymi a medzinárodnými odborníkmi v oblasti dizajnu.
  • 18.07.2017
    | Ekonomické správy | Oznamy a upozornenia pred cestovaním | Fínsko
    1. septembra 2017 vstupujú do platnosti nové ustanovenia Zákona o vysielaných pracovníkoch (447/2016), ktorými sa pre zahraničných zamestnávateľov zavádza notifikačná povinnosť týkajúca sa zamestnancov vysielaných na prácu vo Fínsku.
  • 18.05.2017
    | Medzinárodné fóra a konferencie
    Podpredseda vlády SR pre investície a informatizáciu spoločnosti Peter Pellegrini uskutočnil v dňoch 14. - 17. mája pracovnú návštevu Estónska a Fínska.
  • 10.05.2017
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Estónsko
    Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok uskutočnil dvojdňovú (9. -10. mája) pracovnú návštevu Estónskej republiky. Hlavnou témou stretnutí bolo zdieľanie skúseností z predsedníctva SR v Rade EÚ. Estónsko prevezme predsedníctvo Rady Európskej únie už o 50 dní, od 1. júla tohto roku.
  • 31.03.2017
    | Ekonomické správy | Fínsko
    Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Helsinkách zorganizovalo 30. marca 2017 vo svojich priestoroch profesionálnu degustáciu slovenských vín za účasti zástupcov monopolnej predajnej site alkoholických nápojov vo Fínsku ALKO, ako aj pre najvýznamnejších fínskych importérov alkoholických nápojov a predstaviteľov fínskych reštauračných sietí.
  • 10.02.2017
    | Aktivity ministerstva | Aktivity veľvyslancov | Fínsko
    Pod záštitou MZVaEZ SR a Veľvyslanectva SR v Helsinkách príde v dňoch 13. – 14. februára na Slovensko misia úspešných fínskych podnikateľov. Misiu bude viesť Peter Vesterbacka, úspešný fínsky vizionár a podnikateľ, bývalá marketingová a brandingová tvár známej fínskej spoločnosti ROVIO (Angry Birds) a zakladateľ najväčšej startupovej konferencie v severnej Európe SLUSH. Okrem Petra Vesterbacku sa misie zúčastní aj Sanna Lukander, bývalá viceprezidentka ROVIO a zakladateľka spoločnosti Fun Academy, ako aj ďalší fínski aktéri v oblasti digitálneho vzdelávania.
  • 26.01.2017
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Fínsko
    V Helsinkách sa dnes (26. januára) konala verejná prezentácia projektu Očami Mirandy (Through Miranda´s Eyes), na ktorej vystúpil autor projektu a riaditeľ divadla DROM Veijo Baltazar, bývalý predseda vlády Fínska Paavo Lipponen a veľvyslanec Slovenskej republiky Tibor Králik.