Kultúrna prezentácia

{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[32976], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[32976], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180525000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180525000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu.], entryClassPK=[3245410], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], content=[

V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. 


Martin Laluha kráča v stopách svojho slávneho otca, člena skupiny Galandovcov Milana Laluhu. Jeho dielo je silne ovplyvnené tvorbou otca, u ktorého študoval v privátnom ateliéri. Je absolventom Umeleckej školy v Pezinku, kde sa venoval štúdiu keramiky a práce s kameňom. Za svojou tvorbu bol viackrát vyznamenaný prestížnymi cenami v Talianku a Francúzsku. 

 

Kurátorom výstavy je kunsthistorik Juraj Mojžiš, ktorý zostavil aj katalóg diel Martina Laluhu v slovenskom a nemeckom jazyku.  Vernisáž otvorila riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová a privítala hostí, medzi inými aj Vladimíra Morávka, Juraja Čuteka, Máriu Horváthovú, historika a brata umelca prof. Ivana Laluhu, manželku Milana Laluhu, jeho rodinu, ako aj zástupcov médií.

20180525000000 false odbor [""] ["a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008"] V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. ["32976"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[32976], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. Martin Laluha kráča v stopách svojho slávneho otca, člena skupiny Galandovcov Milana Laluhu. Jeho dielo je silne ovplyvnené tvorbou otca, u ktorého študoval v privátnom ateliéri. Je absolventom Umeleckej školy v Pezinku, kde sa venoval štúdiu keramiky a práce s kameňom. Za svojou tvorbu bol viackrát vyznamenaný prestížnymi cenami v Talianku a Francúzsku. Kurátorom výstavy je kunsthistorik Juraj Mojžiš, ktorý zostavil aj katalóg diel Martina Laluhu v slovenskom a nemeckom jazyku. Vernisáž otvorila riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová a privítala hostí, medzi inými aj Vladimíra Morávka, Juraja Čuteka, Máriu Horváthovú, historika a brata umelca prof. Ivana Laluhu, manželku Milana Laluhu, jeho rodinu, ako aj zástupcov médií.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. 


Martin Laluha kráča v stopách svojho slávneho otca, člena skupiny Galandovcov Milana Laluhu. Jeho dielo je silne ovplyvnené tvorbou otca, u ktorého študoval v privátnom ateliéri. Je absolventom Umeleckej školy v Pezinku, kde sa venoval štúdiu keramiky a práce s kameňom. Za svojou tvorbu bol viackrát vyznamenaný prestížnymi cenami v Talianku a Francúzsku. 

 

Kurátorom výstavy je kunsthistorik Juraj Mojžiš, ktorý zostavil aj katalóg diel Martina Laluhu v slovenskom a nemeckom jazyku.  Vernisáž otvorila riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová a privítala hostí, medzi inými aj Vladimíra Morávka, Juraja Čuteka, Máriu Horváthovú, historika a brata umelca prof. Ivana Laluhu, manželku Milana Laluhu, jeho rodinu, ako aj zástupcov médií.

20180525000000 false odbor [""] ["a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008"] V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. ["32976"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu.], ddm/11341/text_sk_SK=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. Martin Laluha kráča v stopách svojho slávneho otca, člena skupiny Galandovcov Milana Laluhu. Jeho dielo je silne ovplyvnené tvorbou otca, u ktorého študoval v privátnom ateliéri. Je absolventom Umeleckej školy v Pezinku, kde sa venoval štúdiu keramiky a práce s kameňom. Za svojou tvorbu bol viackrát vyznamenaný prestížnymi cenami v Talianku a Francúzsku. Kurátorom výstavy je kunsthistorik Juraj Mojžiš, ktorý zostavil aj katalóg diel Martina Laluhu v slovenskom a nemeckom jazyku. Vernisáž otvorila riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová a privítala hostí, medzi inými aj Vladimíra Morávka, Juraja Čuteka, Máriu Horváthovú, historika a brata umelca prof. Ivana Laluhu, manželku Milana Laluhu, jeho rodinu, ako aj zástupcov médií.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[32976], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[32976], ddm/11341/text_tr_TR=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. Martin Laluha kráča v stopách svojho slávneho otca, člena skupiny Galandovcov Milana Laluhu. Jeho dielo je silne ovplyvnené tvorbou otca, u ktorého študoval v privátnom ateliéri. Je absolventom Umeleckej školy v Pezinku, kde sa venoval štúdiu keramiky a práce s kameňom. Za svojou tvorbu bol viackrát vyznamenaný prestížnymi cenami v Talianku a Francúzsku. Kurátorom výstavy je kunsthistorik Juraj Mojžiš, ktorý zostavil aj katalóg diel Martina Laluhu v slovenskom a nemeckom jazyku. Vernisáž otvorila riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová a privítala hostí, medzi inými aj Vladimíra Morávka, Juraja Čuteka, Máriu Horváthovú, historika a brata umelca prof. Ivana Laluhu, manželku Milana Laluhu, jeho rodinu, ako aj zástupcov médií.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu.], ddm/11341/text_ko_KR=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. Martin Laluha kráča v stopách svojho slávneho otca, člena skupiny Galandovcov Milana Laluhu. Jeho dielo je silne ovplyvnené tvorbou otca, u ktorého študoval v privátnom ateliéri. Je absolventom Umeleckej školy v Pezinku, kde sa venoval štúdiu keramiky a práce s kameňom. Za svojou tvorbu bol viackrát vyznamenaný prestížnymi cenami v Talianku a Francúzsku. Kurátorom výstavy je kunsthistorik Juraj Mojžiš, ktorý zostavil aj katalóg diel Martina Laluhu v slovenskom a nemeckom jazyku. Vernisáž otvorila riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová a privítala hostí, medzi inými aj Vladimíra Morávka, Juraja Čuteka, Máriu Horváthovú, historika a brata umelca prof. Ivana Laluhu, manželku Milana Laluhu, jeho rodinu, ako aj zástupcov médií.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180525000000], ddm/11341/text_pt_BR=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. Martin Laluha kráča v stopách svojho slávneho otca, člena skupiny Galandovcov Milana Laluhu. Jeho dielo je silne ovplyvnené tvorbou otca, u ktorého študoval v privátnom ateliéri. Je absolventom Umeleckej školy v Pezinku, kde sa venoval štúdiu keramiky a práce s kameňom. Za svojou tvorbu bol viackrát vyznamenaný prestížnymi cenami v Talianku a Francúzsku. Kurátorom výstavy je kunsthistorik Juraj Mojžiš, ktorý zostavil aj katalóg diel Martina Laluhu v slovenskom a nemeckom jazyku. Vernisáž otvorila riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová a privítala hostí, medzi inými aj Vladimíra Morávka, Juraja Čuteka, Máriu Horváthovú, historika a brata umelca prof. Ivana Laluhu, manželku Milana Laluhu, jeho rodinu, ako aj zástupcov médií.], ddm/11341/anotacia_en_US=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. Martin Laluha kráča v stopách svojho slávneho otca, člena skupiny Galandovcov Milana Laluhu. Jeho dielo je silne ovplyvnené tvorbou otca, u ktorého študoval v privátnom ateliéri. Je absolventom Umeleckej školy v Pezinku, kde sa venoval štúdiu keramiky a práce s kameňom. Za svojou tvorbu bol viackrát vyznamenaný prestížnymi cenami v Talianku a Francúzsku. Kurátorom výstavy je kunsthistorik Juraj Mojžiš, ktorý zostavil aj katalóg diel Martina Laluhu v slovenskom a nemeckom jazyku. Vernisáž otvorila riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová a privítala hostí, medzi inými aj Vladimíra Morávka, Juraja Čuteka, Máriu Horváthovú, historika a brata umelca prof. Ivana Laluhu, manželku Milana Laluhu, jeho rodinu, ako aj zástupcov médií.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180525105300], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180525000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[32976], modified=[20180525105459], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180525000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[32976], ddm/11341/text_pl_PL=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. Martin Laluha kráča v stopách svojho slávneho otca, člena skupiny Galandovcov Milana Laluhu. Jeho dielo je silne ovplyvnené tvorbou otca, u ktorého študoval v privátnom ateliéri. Je absolventom Umeleckej školy v Pezinku, kde sa venoval štúdiu keramiky a práce s kameňom. Za svojou tvorbu bol viackrát vyznamenaný prestížnymi cenami v Talianku a Francúzsku. Kurátorom výstavy je kunsthistorik Juraj Mojžiš, ktorý zostavil aj katalóg diel Martina Laluhu v slovenskom a nemeckom jazyku. Vernisáž otvorila riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová a privítala hostí, medzi inými aj Vladimíra Morávka, Juraja Čuteka, Máriu Horváthovú, historika a brata umelca prof. Ivana Laluhu, manželku Milana Laluhu, jeho rodinu, ako aj zástupcov médií.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3245410], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180525000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[32976], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[32976], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. Martin Laluha kráča v stopách svojho slávneho otca, člena skupiny Galandovcov Milana Laluhu. Jeho dielo je silne ovplyvnené tvorbou otca, u ktorého študoval v privátnom ateliéri. Je absolventom Umeleckej školy v Pezinku, kde sa venoval štúdiu keramiky a práce s kameňom. Za svojou tvorbu bol viackrát vyznamenaný prestížnymi cenami v Talianku a Francúzsku. Kurátorom výstavy je kunsthistorik Juraj Mojžiš, ktorý zostavil aj katalóg diel Martina Laluhu v slovenskom a nemeckom jazyku. Vernisáž otvorila riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová a privítala hostí, medzi inými aj Vladimíra Morávka, Juraja Čuteka, Máriu Horváthovú, historika a brata umelca prof. Ivana Laluhu, manželku Milana Laluhu, jeho rodinu, ako aj zástupcov médií.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180525000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], treePath=[30303, 1730618, 2194731], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180525000000], ddm/11341/text_be_BY=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. Martin Laluha kráča v stopách svojho slávneho otca, člena skupiny Galandovcov Milana Laluhu. Jeho dielo je silne ovplyvnené tvorbou otca, u ktorého študoval v privátnom ateliéri. Je absolventom Umeleckej školy v Pezinku, kde sa venoval štúdiu keramiky a práce s kameňom. Za svojou tvorbu bol viackrát vyznamenaný prestížnymi cenami v Talianku a Francúzsku. Kurátorom výstavy je kunsthistorik Juraj Mojžiš, ktorý zostavil aj katalóg diel Martina Laluhu v slovenskom a nemeckom jazyku. Vernisáž otvorila riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová a privítala hostí, medzi inými aj Vladimíra Morávka, Juraja Čuteka, Máriu Horváthovú, historika a brata umelca prof. Ivana Laluhu, manželku Milana Laluhu, jeho rodinu, ako aj zástupcov médií.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[32976], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu.], ddm/11341/text_en_US=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. Martin Laluha kráča v stopách svojho slávneho otca, člena skupiny Galandovcov Milana Laluhu. Jeho dielo je silne ovplyvnené tvorbou otca, u ktorého študoval v privátnom ateliéri. Je absolventom Umeleckej školy v Pezinku, kde sa venoval štúdiu keramiky a práce s kameňom. Za svojou tvorbu bol viackrát vyznamenaný prestížnymi cenami v Talianku a Francúzsku. Kurátorom výstavy je kunsthistorik Juraj Mojžiš, ktorý zostavil aj katalóg diel Martina Laluhu v slovenskom a nemeckom jazyku. Vernisáž otvorila riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová a privítala hostí, medzi inými aj Vladimíra Morávka, Juraja Čuteka, Máriu Horváthovú, historika a brata umelca prof. Ivana Laluhu, manželku Milana Laluhu, jeho rodinu, ako aj zástupcov médií.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. Martin Laluha kráča v stopách svojho slávneho otca, člena skupiny Galandovcov Milana Laluhu. Jeho dielo je silne ovplyvnené tvorbou otca, u ktorého študoval v privátnom ateliéri. Je absolventom Umeleckej školy v Pezinku, kde sa venoval štúdiu keramiky a práce s kameňom. Za svojou tvorbu bol viackrát vyznamenaný prestížnymi cenami v Talianku a Francúzsku. Kurátorom výstavy je kunsthistorik Juraj Mojžiš, ktorý zostavil aj katalóg diel Martina Laluhu v slovenskom a nemeckom jazyku. Vernisáž otvorila riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová a privítala hostí, medzi inými aj Vladimíra Morávka, Juraja Čuteka, Máriu Horváthovú, historika a brata umelca prof. Ivana Laluhu, manželku Milana Laluhu, jeho rodinu, ako aj zástupcov médií.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[32976], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20180525105300], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180525000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Otvorenie výstavy Martina Laluhu „Zem hlavolamov“ vo Viedni], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[2194731], title=[Otvorenie výstavy Martina Laluhu „Zem hlavolamov“ vo Viedni], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. Martin Laluha kráča v stopách svojho slávneho otca, člena skupiny Galandovcov Milana Laluhu. Jeho dielo je silne ovplyvnené tvorbou otca, u ktorého študoval v privátnom ateliéri. Je absolventom Umeleckej školy v Pezinku, kde sa venoval štúdiu keramiky a práce s kameňom. Za svojou tvorbu bol viackrát vyznamenaný prestížnymi cenami v Talianku a Francúzsku. Kurátorom výstavy je kunsthistorik Juraj Mojžiš, ktorý zostavil aj katalóg diel Martina Laluhu v slovenskom a nemeckom jazyku. Vernisáž otvorila riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová a privítala hostí, medzi inými aj Vladimíra Morávka, Juraja Čuteka, Máriu Horváthovú, historika a brata umelca prof. Ivana Laluhu, manželku Milana Laluhu, jeho rodinu, ako aj zástupcov médií.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/text_fr_FR=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. Martin Laluha kráča v stopách svojho slávneho otca, člena skupiny Galandovcov Milana Laluhu. Jeho dielo je silne ovplyvnené tvorbou otca, u ktorého študoval v privátnom ateliéri. Je absolventom Umeleckej školy v Pezinku, kde sa venoval štúdiu keramiky a práce s kameňom. Za svojou tvorbu bol viackrát vyznamenaný prestížnymi cenami v Talianku a Francúzsku. Kurátorom výstavy je kunsthistorik Juraj Mojžiš, ktorý zostavil aj katalóg diel Martina Laluhu v slovenskom a nemeckom jazyku. Vernisáž otvorila riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová a privítala hostí, medzi inými aj Vladimíra Morávka, Juraja Čuteka, Máriu Horváthovú, historika a brata umelca prof. Ivana Laluhu, manželku Milana Laluhu, jeho rodinu, ako aj zástupcov médií.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], title_sortable=[otvorenie výstavy martina laluhu „zem hlavolamov“ vo viedni], createDate=[20180525105459], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180525000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180525000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[32976], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180525000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], uid=[15_PORTLET_3245409], ddm/11341/text_hu_HU=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. Martin Laluha kráča v stopách svojho slávneho otca, člena skupiny Galandovcov Milana Laluhu. Jeho dielo je silne ovplyvnené tvorbou otca, u ktorého študoval v privátnom ateliéri. Je absolventom Umeleckej školy v Pezinku, kde sa venoval štúdiu keramiky a práce s kameňom. Za svojou tvorbu bol viackrát vyznamenaný prestížnymi cenami v Talianku a Francúzsku. Kurátorom výstavy je kunsthistorik Juraj Mojžiš, ktorý zostavil aj katalóg diel Martina Laluhu v slovenskom a nemeckom jazyku. Vernisáž otvorila riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová a privítala hostí, medzi inými aj Vladimíra Morávka, Juraja Čuteka, Máriu Horváthovú, historika a brata umelca prof. Ivana Laluhu, manželku Milana Laluhu, jeho rodinu, ako aj zástupcov médií.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[32976], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180525000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[32976], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu.], type=[general], articleId=[3245408], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[32976], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180525000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180525000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180525000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180525000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[32976], ddm/11341/text_sl_SL=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. Martin Laluha kráča v stopách svojho slávneho otca, člena skupiny Galandovcov Milana Laluhu. Jeho dielo je silne ovplyvnené tvorbou otca, u ktorého študoval v privátnom ateliéri. Je absolventom Umeleckej školy v Pezinku, kde sa venoval štúdiu keramiky a práce s kameňom. Za svojou tvorbu bol viackrát vyznamenaný prestížnymi cenami v Talianku a Francúzsku. Kurátorom výstavy je kunsthistorik Juraj Mojžiš, ktorý zostavil aj katalóg diel Martina Laluhu v slovenskom a nemeckom jazyku. Vernisáž otvorila riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová a privítala hostí, medzi inými aj Vladimíra Morávka, Juraja Čuteka, Máriu Horváthovú, historika a brata umelca prof. Ivana Laluhu, manželku Milana Laluhu, jeho rodinu, ako aj zástupcov médií.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[32976], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[32976], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. Martin Laluha kráča v stopách svojho slávneho otca, člena skupiny Galandovcov Milana Laluhu. Jeho dielo je silne ovplyvnené tvorbou otca, u ktorého študoval v privátnom ateliéri. Je absolventom Umeleckej školy v Pezinku, kde sa venoval štúdiu keramiky a práce s kameňom. Za svojou tvorbu bol viackrát vyznamenaný prestížnymi cenami v Talianku a Francúzsku. Kurátorom výstavy je kunsthistorik Juraj Mojžiš, ktorý zostavil aj katalóg diel Martina Laluhu v slovenskom a nemeckom jazyku. Vernisáž otvorila riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová a privítala hostí, medzi inými aj Vladimíra Morávka, Juraja Čuteka, Máriu Horváthovú, historika a brata umelca prof. Ivana Laluhu, manželku Milana Laluhu, jeho rodinu, ako aj zástupcov médií.], ddm/11341/text_it_IT=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. Martin Laluha kráča v stopách svojho slávneho otca, člena skupiny Galandovcov Milana Laluhu. Jeho dielo je silne ovplyvnené tvorbou otca, u ktorého študoval v privátnom ateliéri. Je absolventom Umeleckej školy v Pezinku, kde sa venoval štúdiu keramiky a práce s kameňom. Za svojou tvorbu bol viackrát vyznamenaný prestížnymi cenami v Talianku a Francúzsku. Kurátorom výstavy je kunsthistorik Juraj Mojžiš, ktorý zostavil aj katalóg diel Martina Laluhu v slovenskom a nemeckom jazyku. Vernisáž otvorila riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová a privítala hostí, medzi inými aj Vladimíra Morávka, Juraja Čuteka, Máriu Horváthovú, historika a brata umelca prof. Ivana Laluhu, manželku Milana Laluhu, jeho rodinu, ako aj zástupcov médií.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu. Martin Laluha kráča v stopách svojho slávneho otca, člena skupiny Galandovcov Milana Laluhu. Jeho dielo je silne ovplyvnené tvorbou otca, u ktorého študoval v privátnom ateliéri. Je absolventom Umeleckej školy v Pezinku, kde sa venoval štúdiu keramiky a práce s kameňom. Za svojou tvorbu bol viackrát vyznamenaný prestížnymi cenami v Talianku a Francúzsku. Kurátorom výstavy je kunsthistorik Juraj Mojžiš, ktorý zostavil aj katalóg diel Martina Laluhu v slovenskom a nemeckom jazyku. Vernisáž otvorila riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová a privítala hostí, medzi inými aj Vladimíra Morávka, Juraja Čuteka, Máriu Horváthovú, historika a brata umelca prof. Ivana Laluhu, manželku Milana Laluhu, jeho rodinu, ako aj zástupcov médií.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[otvorenie výstavy martina laluhu „zem hlavolamov“ vo viedni], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[otvorenie výstavy martina laluhu „zem hlavolamov“ vo viedni], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180525000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[32976], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[32976], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180525000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180525000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018.], entryClassPK=[3245394], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], content=[

V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. Podujatie otvorili riaditeľ Múzea dopravy Ernest Huska a privítal na ňom okolo 60 hostí, z Rakúska aj Slovenska a zástupcov médií. 

 

Loď Carolina vyplávala v roku 1818 z Viedne, plávala do Bratislavy a potom do Budapešti. Bola to historicky prvá paroloď po Viedenskom kongrese, ktorý sa konal v rokoch 1814-1815 a uznal slobodnú medzinárodnú lodnú dopravu. 

 

S príhovormi vystúpili guvernér Národnej banky SR Jozef Makúch, ktorý z pohľadu NBS priblížil význam pamätnej mince, jej zberateľskú hodnotu a priebeh príprav. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová  priblížila vzťahy národov rakúsko-uhorskej monarchie po Viedenskom kongrese, jeho význam pre diplomaciu, a slobodu lodnej dopravy. Rovnako priblížila rok 1818 v dejinách súčasného Slovenska (Dreisov velocipéd, Beethoven v Dolnej Krupej, Schubert v Želiezovciach, objavy Josepha Maximiliána Petzvala), ako aj mierových 40 rokov v Európe po Viedenskom kongrese.

 

S pozdravmi vystúpili zástupcovia Kremnickej mincovne, riaditeľ Vlastimil Kalinec a autori návrhu. Medzi hosťami bol aj rakúsky veľvyslanec na Slovensku Helfried Carl, veľvyslanci krajín Európskej únie a ďalšie osobnosti spoločenského života Rakúska a Slovenska.

20180525000000 false odbor [""] ["a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008"] V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. ["32976"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[32976], ddm/11341/anotacia_it_IT=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. Podujatie otvorili riaditeľ Múzea dopravy Ernest Huska a privítal na ňom okolo 60 hostí, z Rakúska aj Slovenska a zástupcov médií. Loď Carolina vyplávala v roku 1818 z Viedne, plávala do Bratislavy a potom do Budapešti. Bola to historicky prvá paroloď po Viedenskom kongrese, ktorý sa konal v rokoch 1814-1815 a uznal slobodnú medzinárodnú lodnú dopravu. S príhovormi vystúpili guvernér Národnej banky SR Jozef Makúch, ktorý z pohľadu NBS priblížil význam pamätnej mince, jej zberateľskú hodnotu a priebeh príprav. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová priblížila vzťahy národov rakúsko-uhorskej monarchie po Viedenskom kongrese, jeho význam pre diplomaciu, a slobodu lodnej dopravy. Rovnako priblížila rok 1818 v dejinách súčasného Slovenska (Dreisov velocipéd, Beethoven v Dolnej Krupej, Schubert v Želiezovciach, objavy Josepha Maximiliána Petzvala), ako aj mierových 40 rokov v Európe po Viedenskom kongrese. S pozdravmi vystúpili zástupcovia Kremnickej mincovne, riaditeľ Vlastimil Kalinec a autori návrhu. Medzi hosťami bol aj rakúsky veľvyslanec na Slovensku Helfried Carl, veľvyslanci krajín Európskej únie a ďalšie osobnosti spoločenského života Rakúska a Slovenska.], viewCount=[0], content_sk_SK=[

V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. Podujatie otvorili riaditeľ Múzea dopravy Ernest Huska a privítal na ňom okolo 60 hostí, z Rakúska aj Slovenska a zástupcov médií. 

 

Loď Carolina vyplávala v roku 1818 z Viedne, plávala do Bratislavy a potom do Budapešti. Bola to historicky prvá paroloď po Viedenskom kongrese, ktorý sa konal v rokoch 1814-1815 a uznal slobodnú medzinárodnú lodnú dopravu. 

 

S príhovormi vystúpili guvernér Národnej banky SR Jozef Makúch, ktorý z pohľadu NBS priblížil význam pamätnej mince, jej zberateľskú hodnotu a priebeh príprav. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová  priblížila vzťahy národov rakúsko-uhorskej monarchie po Viedenskom kongrese, jeho význam pre diplomaciu, a slobodu lodnej dopravy. Rovnako priblížila rok 1818 v dejinách súčasného Slovenska (Dreisov velocipéd, Beethoven v Dolnej Krupej, Schubert v Želiezovciach, objavy Josepha Maximiliána Petzvala), ako aj mierových 40 rokov v Európe po Viedenskom kongrese.

 

S pozdravmi vystúpili zástupcovia Kremnickej mincovne, riaditeľ Vlastimil Kalinec a autori návrhu. Medzi hosťami bol aj rakúsky veľvyslanec na Slovensku Helfried Carl, veľvyslanci krajín Európskej únie a ďalšie osobnosti spoločenského života Rakúska a Slovenska.

20180525000000 false odbor [""] ["a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008"] V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. ["32976"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018.], ddm/11341/text_sk_SK=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. Podujatie otvorili riaditeľ Múzea dopravy Ernest Huska a privítal na ňom okolo 60 hostí, z Rakúska aj Slovenska a zástupcov médií. Loď Carolina vyplávala v roku 1818 z Viedne, plávala do Bratislavy a potom do Budapešti. Bola to historicky prvá paroloď po Viedenskom kongrese, ktorý sa konal v rokoch 1814-1815 a uznal slobodnú medzinárodnú lodnú dopravu. S príhovormi vystúpili guvernér Národnej banky SR Jozef Makúch, ktorý z pohľadu NBS priblížil význam pamätnej mince, jej zberateľskú hodnotu a priebeh príprav. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová priblížila vzťahy národov rakúsko-uhorskej monarchie po Viedenskom kongrese, jeho význam pre diplomaciu, a slobodu lodnej dopravy. Rovnako priblížila rok 1818 v dejinách súčasného Slovenska (Dreisov velocipéd, Beethoven v Dolnej Krupej, Schubert v Želiezovciach, objavy Josepha Maximiliána Petzvala), ako aj mierových 40 rokov v Európe po Viedenskom kongrese. S pozdravmi vystúpili zástupcovia Kremnickej mincovne, riaditeľ Vlastimil Kalinec a autori návrhu. Medzi hosťami bol aj rakúsky veľvyslanec na Slovensku Helfried Carl, veľvyslanci krajín Európskej únie a ďalšie osobnosti spoločenského života Rakúska a Slovenska.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[32976], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[32976], ddm/11341/text_tr_TR=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. Podujatie otvorili riaditeľ Múzea dopravy Ernest Huska a privítal na ňom okolo 60 hostí, z Rakúska aj Slovenska a zástupcov médií. Loď Carolina vyplávala v roku 1818 z Viedne, plávala do Bratislavy a potom do Budapešti. Bola to historicky prvá paroloď po Viedenskom kongrese, ktorý sa konal v rokoch 1814-1815 a uznal slobodnú medzinárodnú lodnú dopravu. S príhovormi vystúpili guvernér Národnej banky SR Jozef Makúch, ktorý z pohľadu NBS priblížil význam pamätnej mince, jej zberateľskú hodnotu a priebeh príprav. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová priblížila vzťahy národov rakúsko-uhorskej monarchie po Viedenskom kongrese, jeho význam pre diplomaciu, a slobodu lodnej dopravy. Rovnako priblížila rok 1818 v dejinách súčasného Slovenska (Dreisov velocipéd, Beethoven v Dolnej Krupej, Schubert v Želiezovciach, objavy Josepha Maximiliána Petzvala), ako aj mierových 40 rokov v Európe po Viedenskom kongrese. S pozdravmi vystúpili zástupcovia Kremnickej mincovne, riaditeľ Vlastimil Kalinec a autori návrhu. Medzi hosťami bol aj rakúsky veľvyslanec na Slovensku Helfried Carl, veľvyslanci krajín Európskej únie a ďalšie osobnosti spoločenského života Rakúska a Slovenska.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018.], ddm/11341/text_ko_KR=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. Podujatie otvorili riaditeľ Múzea dopravy Ernest Huska a privítal na ňom okolo 60 hostí, z Rakúska aj Slovenska a zástupcov médií. Loď Carolina vyplávala v roku 1818 z Viedne, plávala do Bratislavy a potom do Budapešti. Bola to historicky prvá paroloď po Viedenskom kongrese, ktorý sa konal v rokoch 1814-1815 a uznal slobodnú medzinárodnú lodnú dopravu. S príhovormi vystúpili guvernér Národnej banky SR Jozef Makúch, ktorý z pohľadu NBS priblížil význam pamätnej mince, jej zberateľskú hodnotu a priebeh príprav. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová priblížila vzťahy národov rakúsko-uhorskej monarchie po Viedenskom kongrese, jeho význam pre diplomaciu, a slobodu lodnej dopravy. Rovnako priblížila rok 1818 v dejinách súčasného Slovenska (Dreisov velocipéd, Beethoven v Dolnej Krupej, Schubert v Želiezovciach, objavy Josepha Maximiliána Petzvala), ako aj mierových 40 rokov v Európe po Viedenskom kongrese. S pozdravmi vystúpili zástupcovia Kremnickej mincovne, riaditeľ Vlastimil Kalinec a autori návrhu. Medzi hosťami bol aj rakúsky veľvyslanec na Slovensku Helfried Carl, veľvyslanci krajín Európskej únie a ďalšie osobnosti spoločenského života Rakúska a Slovenska.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180525000000], ddm/11341/text_pt_BR=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. Podujatie otvorili riaditeľ Múzea dopravy Ernest Huska a privítal na ňom okolo 60 hostí, z Rakúska aj Slovenska a zástupcov médií. Loď Carolina vyplávala v roku 1818 z Viedne, plávala do Bratislavy a potom do Budapešti. Bola to historicky prvá paroloď po Viedenskom kongrese, ktorý sa konal v rokoch 1814-1815 a uznal slobodnú medzinárodnú lodnú dopravu. S príhovormi vystúpili guvernér Národnej banky SR Jozef Makúch, ktorý z pohľadu NBS priblížil význam pamätnej mince, jej zberateľskú hodnotu a priebeh príprav. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová priblížila vzťahy národov rakúsko-uhorskej monarchie po Viedenskom kongrese, jeho význam pre diplomaciu, a slobodu lodnej dopravy. Rovnako priblížila rok 1818 v dejinách súčasného Slovenska (Dreisov velocipéd, Beethoven v Dolnej Krupej, Schubert v Želiezovciach, objavy Josepha Maximiliána Petzvala), ako aj mierových 40 rokov v Európe po Viedenskom kongrese. S pozdravmi vystúpili zástupcovia Kremnickej mincovne, riaditeľ Vlastimil Kalinec a autori návrhu. Medzi hosťami bol aj rakúsky veľvyslanec na Slovensku Helfried Carl, veľvyslanci krajín Európskej únie a ďalšie osobnosti spoločenského života Rakúska a Slovenska.], ddm/11341/anotacia_en_US=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. Podujatie otvorili riaditeľ Múzea dopravy Ernest Huska a privítal na ňom okolo 60 hostí, z Rakúska aj Slovenska a zástupcov médií. Loď Carolina vyplávala v roku 1818 z Viedne, plávala do Bratislavy a potom do Budapešti. Bola to historicky prvá paroloď po Viedenskom kongrese, ktorý sa konal v rokoch 1814-1815 a uznal slobodnú medzinárodnú lodnú dopravu. S príhovormi vystúpili guvernér Národnej banky SR Jozef Makúch, ktorý z pohľadu NBS priblížil význam pamätnej mince, jej zberateľskú hodnotu a priebeh príprav. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová priblížila vzťahy národov rakúsko-uhorskej monarchie po Viedenskom kongrese, jeho význam pre diplomaciu, a slobodu lodnej dopravy. Rovnako priblížila rok 1818 v dejinách súčasného Slovenska (Dreisov velocipéd, Beethoven v Dolnej Krupej, Schubert v Želiezovciach, objavy Josepha Maximiliána Petzvala), ako aj mierových 40 rokov v Európe po Viedenskom kongrese. S pozdravmi vystúpili zástupcovia Kremnickej mincovne, riaditeľ Vlastimil Kalinec a autori návrhu. Medzi hosťami bol aj rakúsky veľvyslanec na Slovensku Helfried Carl, veľvyslanci krajín Európskej únie a ďalšie osobnosti spoločenského života Rakúska a Slovenska.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180525104800], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180525000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[32976], modified=[20180525105105], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018.], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180525000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[32976], ddm/11341/text_pl_PL=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. Podujatie otvorili riaditeľ Múzea dopravy Ernest Huska a privítal na ňom okolo 60 hostí, z Rakúska aj Slovenska a zástupcov médií. Loď Carolina vyplávala v roku 1818 z Viedne, plávala do Bratislavy a potom do Budapešti. Bola to historicky prvá paroloď po Viedenskom kongrese, ktorý sa konal v rokoch 1814-1815 a uznal slobodnú medzinárodnú lodnú dopravu. S príhovormi vystúpili guvernér Národnej banky SR Jozef Makúch, ktorý z pohľadu NBS priblížil význam pamätnej mince, jej zberateľskú hodnotu a priebeh príprav. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová priblížila vzťahy národov rakúsko-uhorskej monarchie po Viedenskom kongrese, jeho význam pre diplomaciu, a slobodu lodnej dopravy. Rovnako priblížila rok 1818 v dejinách súčasného Slovenska (Dreisov velocipéd, Beethoven v Dolnej Krupej, Schubert v Želiezovciach, objavy Josepha Maximiliána Petzvala), ako aj mierových 40 rokov v Európe po Viedenskom kongrese. S pozdravmi vystúpili zástupcovia Kremnickej mincovne, riaditeľ Vlastimil Kalinec a autori návrhu. Medzi hosťami bol aj rakúsky veľvyslanec na Slovensku Helfried Carl, veľvyslanci krajín Európskej únie a ďalšie osobnosti spoločenského života Rakúska a Slovenska.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3245394], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180525000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[32976], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[32976], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. Podujatie otvorili riaditeľ Múzea dopravy Ernest Huska a privítal na ňom okolo 60 hostí, z Rakúska aj Slovenska a zástupcov médií. Loď Carolina vyplávala v roku 1818 z Viedne, plávala do Bratislavy a potom do Budapešti. Bola to historicky prvá paroloď po Viedenskom kongrese, ktorý sa konal v rokoch 1814-1815 a uznal slobodnú medzinárodnú lodnú dopravu. S príhovormi vystúpili guvernér Národnej banky SR Jozef Makúch, ktorý z pohľadu NBS priblížil význam pamätnej mince, jej zberateľskú hodnotu a priebeh príprav. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová priblížila vzťahy národov rakúsko-uhorskej monarchie po Viedenskom kongrese, jeho význam pre diplomaciu, a slobodu lodnej dopravy. Rovnako priblížila rok 1818 v dejinách súčasného Slovenska (Dreisov velocipéd, Beethoven v Dolnej Krupej, Schubert v Želiezovciach, objavy Josepha Maximiliána Petzvala), ako aj mierových 40 rokov v Európe po Viedenskom kongrese. S pozdravmi vystúpili zástupcovia Kremnickej mincovne, riaditeľ Vlastimil Kalinec a autori návrhu. Medzi hosťami bol aj rakúsky veľvyslanec na Slovensku Helfried Carl, veľvyslanci krajín Európskej únie a ďalšie osobnosti spoločenského života Rakúska a Slovenska.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180525000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], treePath=[30303, 1730618, 2194731], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180525000000], ddm/11341/text_be_BY=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. Podujatie otvorili riaditeľ Múzea dopravy Ernest Huska a privítal na ňom okolo 60 hostí, z Rakúska aj Slovenska a zástupcov médií. Loď Carolina vyplávala v roku 1818 z Viedne, plávala do Bratislavy a potom do Budapešti. Bola to historicky prvá paroloď po Viedenskom kongrese, ktorý sa konal v rokoch 1814-1815 a uznal slobodnú medzinárodnú lodnú dopravu. S príhovormi vystúpili guvernér Národnej banky SR Jozef Makúch, ktorý z pohľadu NBS priblížil význam pamätnej mince, jej zberateľskú hodnotu a priebeh príprav. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová priblížila vzťahy národov rakúsko-uhorskej monarchie po Viedenskom kongrese, jeho význam pre diplomaciu, a slobodu lodnej dopravy. Rovnako priblížila rok 1818 v dejinách súčasného Slovenska (Dreisov velocipéd, Beethoven v Dolnej Krupej, Schubert v Želiezovciach, objavy Josepha Maximiliána Petzvala), ako aj mierových 40 rokov v Európe po Viedenskom kongrese. S pozdravmi vystúpili zástupcovia Kremnickej mincovne, riaditeľ Vlastimil Kalinec a autori návrhu. Medzi hosťami bol aj rakúsky veľvyslanec na Slovensku Helfried Carl, veľvyslanci krajín Európskej únie a ďalšie osobnosti spoločenského života Rakúska a Slovenska.], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[32976], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018.], ddm/11341/text_en_US=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. Podujatie otvorili riaditeľ Múzea dopravy Ernest Huska a privítal na ňom okolo 60 hostí, z Rakúska aj Slovenska a zástupcov médií. Loď Carolina vyplávala v roku 1818 z Viedne, plávala do Bratislavy a potom do Budapešti. Bola to historicky prvá paroloď po Viedenskom kongrese, ktorý sa konal v rokoch 1814-1815 a uznal slobodnú medzinárodnú lodnú dopravu. S príhovormi vystúpili guvernér Národnej banky SR Jozef Makúch, ktorý z pohľadu NBS priblížil význam pamätnej mince, jej zberateľskú hodnotu a priebeh príprav. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová priblížila vzťahy národov rakúsko-uhorskej monarchie po Viedenskom kongrese, jeho význam pre diplomaciu, a slobodu lodnej dopravy. Rovnako priblížila rok 1818 v dejinách súčasného Slovenska (Dreisov velocipéd, Beethoven v Dolnej Krupej, Schubert v Želiezovciach, objavy Josepha Maximiliána Petzvala), ako aj mierových 40 rokov v Európe po Viedenskom kongrese. S pozdravmi vystúpili zástupcovia Kremnickej mincovne, riaditeľ Vlastimil Kalinec a autori návrhu. Medzi hosťami bol aj rakúsky veľvyslanec na Slovensku Helfried Carl, veľvyslanci krajín Európskej únie a ďalšie osobnosti spoločenského života Rakúska a Slovenska.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. Podujatie otvorili riaditeľ Múzea dopravy Ernest Huska a privítal na ňom okolo 60 hostí, z Rakúska aj Slovenska a zástupcov médií. Loď Carolina vyplávala v roku 1818 z Viedne, plávala do Bratislavy a potom do Budapešti. Bola to historicky prvá paroloď po Viedenskom kongrese, ktorý sa konal v rokoch 1814-1815 a uznal slobodnú medzinárodnú lodnú dopravu. S príhovormi vystúpili guvernér Národnej banky SR Jozef Makúch, ktorý z pohľadu NBS priblížil význam pamätnej mince, jej zberateľskú hodnotu a priebeh príprav. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová priblížila vzťahy národov rakúsko-uhorskej monarchie po Viedenskom kongrese, jeho význam pre diplomaciu, a slobodu lodnej dopravy. Rovnako priblížila rok 1818 v dejinách súčasného Slovenska (Dreisov velocipéd, Beethoven v Dolnej Krupej, Schubert v Želiezovciach, objavy Josepha Maximiliána Petzvala), ako aj mierových 40 rokov v Európe po Viedenskom kongrese. S pozdravmi vystúpili zástupcovia Kremnickej mincovne, riaditeľ Vlastimil Kalinec a autori návrhu. Medzi hosťami bol aj rakúsky veľvyslanec na Slovensku Helfried Carl, veľvyslanci krajín Európskej únie a ďalšie osobnosti spoločenského života Rakúska a Slovenska.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[32976], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20180525104800], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180525000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], assetCategoryTitles=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, slováci naprieč storočím], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22172, 22173, 22189, 3007652], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], assetCategoryTitles_sk_SK=[kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, slováci naprieč storočím], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Prezentácia pamätnej mince k výročiu plavby parníka Carolina Viedeň - Bratislava 1818], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[2194731], title=[Prezentácia pamätnej mince k výročiu plavby parníka Carolina Viedeň - Bratislava 1818], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. Podujatie otvorili riaditeľ Múzea dopravy Ernest Huska a privítal na ňom okolo 60 hostí, z Rakúska aj Slovenska a zástupcov médií. Loď Carolina vyplávala v roku 1818 z Viedne, plávala do Bratislavy a potom do Budapešti. Bola to historicky prvá paroloď po Viedenskom kongrese, ktorý sa konal v rokoch 1814-1815 a uznal slobodnú medzinárodnú lodnú dopravu. S príhovormi vystúpili guvernér Národnej banky SR Jozef Makúch, ktorý z pohľadu NBS priblížil význam pamätnej mince, jej zberateľskú hodnotu a priebeh príprav. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová priblížila vzťahy národov rakúsko-uhorskej monarchie po Viedenskom kongrese, jeho význam pre diplomaciu, a slobodu lodnej dopravy. Rovnako priblížila rok 1818 v dejinách súčasného Slovenska (Dreisov velocipéd, Beethoven v Dolnej Krupej, Schubert v Želiezovciach, objavy Josepha Maximiliána Petzvala), ako aj mierových 40 rokov v Európe po Viedenskom kongrese. S pozdravmi vystúpili zástupcovia Kremnickej mincovne, riaditeľ Vlastimil Kalinec a autori návrhu. Medzi hosťami bol aj rakúsky veľvyslanec na Slovensku Helfried Carl, veľvyslanci krajín Európskej únie a ďalšie osobnosti spoločenského života Rakúska a Slovenska.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/text_fr_FR=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. Podujatie otvorili riaditeľ Múzea dopravy Ernest Huska a privítal na ňom okolo 60 hostí, z Rakúska aj Slovenska a zástupcov médií. Loď Carolina vyplávala v roku 1818 z Viedne, plávala do Bratislavy a potom do Budapešti. Bola to historicky prvá paroloď po Viedenskom kongrese, ktorý sa konal v rokoch 1814-1815 a uznal slobodnú medzinárodnú lodnú dopravu. S príhovormi vystúpili guvernér Národnej banky SR Jozef Makúch, ktorý z pohľadu NBS priblížil význam pamätnej mince, jej zberateľskú hodnotu a priebeh príprav. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová priblížila vzťahy národov rakúsko-uhorskej monarchie po Viedenskom kongrese, jeho význam pre diplomaciu, a slobodu lodnej dopravy. Rovnako priblížila rok 1818 v dejinách súčasného Slovenska (Dreisov velocipéd, Beethoven v Dolnej Krupej, Schubert v Želiezovciach, objavy Josepha Maximiliána Petzvala), ako aj mierových 40 rokov v Európe po Viedenskom kongrese. S pozdravmi vystúpili zástupcovia Kremnickej mincovne, riaditeľ Vlastimil Kalinec a autori návrhu. Medzi hosťami bol aj rakúsky veľvyslanec na Slovensku Helfried Carl, veľvyslanci krajín Európskej únie a ďalšie osobnosti spoločenského života Rakúska a Slovenska.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], title_sortable=[prezentácia pamätnej mince k výročiu plavby parníka carolina viedeň - bratislava 1818], createDate=[20180525105105], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180525000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180525000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[32976], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180525000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], uid=[15_PORTLET_3245393], ddm/11341/text_hu_HU=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. Podujatie otvorili riaditeľ Múzea dopravy Ernest Huska a privítal na ňom okolo 60 hostí, z Rakúska aj Slovenska a zástupcov médií. Loď Carolina vyplávala v roku 1818 z Viedne, plávala do Bratislavy a potom do Budapešti. Bola to historicky prvá paroloď po Viedenskom kongrese, ktorý sa konal v rokoch 1814-1815 a uznal slobodnú medzinárodnú lodnú dopravu. S príhovormi vystúpili guvernér Národnej banky SR Jozef Makúch, ktorý z pohľadu NBS priblížil význam pamätnej mince, jej zberateľskú hodnotu a priebeh príprav. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová priblížila vzťahy národov rakúsko-uhorskej monarchie po Viedenskom kongrese, jeho význam pre diplomaciu, a slobodu lodnej dopravy. Rovnako priblížila rok 1818 v dejinách súčasného Slovenska (Dreisov velocipéd, Beethoven v Dolnej Krupej, Schubert v Želiezovciach, objavy Josepha Maximiliána Petzvala), ako aj mierových 40 rokov v Európe po Viedenskom kongrese. S pozdravmi vystúpili zástupcovia Kremnickej mincovne, riaditeľ Vlastimil Kalinec a autori návrhu. Medzi hosťami bol aj rakúsky veľvyslanec na Slovensku Helfried Carl, veľvyslanci krajín Európskej únie a ďalšie osobnosti spoločenského života Rakúska a Slovenska.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[32976], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180525000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[32976], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018.], type=[general], articleId=[3245392], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[32976], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180525000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180525000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180525000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180525000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[32976], ddm/11341/text_sl_SL=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. Podujatie otvorili riaditeľ Múzea dopravy Ernest Huska a privítal na ňom okolo 60 hostí, z Rakúska aj Slovenska a zástupcov médií. Loď Carolina vyplávala v roku 1818 z Viedne, plávala do Bratislavy a potom do Budapešti. Bola to historicky prvá paroloď po Viedenskom kongrese, ktorý sa konal v rokoch 1814-1815 a uznal slobodnú medzinárodnú lodnú dopravu. S príhovormi vystúpili guvernér Národnej banky SR Jozef Makúch, ktorý z pohľadu NBS priblížil význam pamätnej mince, jej zberateľskú hodnotu a priebeh príprav. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová priblížila vzťahy národov rakúsko-uhorskej monarchie po Viedenskom kongrese, jeho význam pre diplomaciu, a slobodu lodnej dopravy. Rovnako priblížila rok 1818 v dejinách súčasného Slovenska (Dreisov velocipéd, Beethoven v Dolnej Krupej, Schubert v Želiezovciach, objavy Josepha Maximiliána Petzvala), ako aj mierových 40 rokov v Európe po Viedenskom kongrese. S pozdravmi vystúpili zástupcovia Kremnickej mincovne, riaditeľ Vlastimil Kalinec a autori návrhu. Medzi hosťami bol aj rakúsky veľvyslanec na Slovensku Helfried Carl, veľvyslanci krajín Európskej únie a ďalšie osobnosti spoločenského života Rakúska a Slovenska.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[32976], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[32976], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/text_zh_CN=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. Podujatie otvorili riaditeľ Múzea dopravy Ernest Huska a privítal na ňom okolo 60 hostí, z Rakúska aj Slovenska a zástupcov médií. Loď Carolina vyplávala v roku 1818 z Viedne, plávala do Bratislavy a potom do Budapešti. Bola to historicky prvá paroloď po Viedenskom kongrese, ktorý sa konal v rokoch 1814-1815 a uznal slobodnú medzinárodnú lodnú dopravu. S príhovormi vystúpili guvernér Národnej banky SR Jozef Makúch, ktorý z pohľadu NBS priblížil význam pamätnej mince, jej zberateľskú hodnotu a priebeh príprav. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová priblížila vzťahy národov rakúsko-uhorskej monarchie po Viedenskom kongrese, jeho význam pre diplomaciu, a slobodu lodnej dopravy. Rovnako priblížila rok 1818 v dejinách súčasného Slovenska (Dreisov velocipéd, Beethoven v Dolnej Krupej, Schubert v Želiezovciach, objavy Josepha Maximiliána Petzvala), ako aj mierových 40 rokov v Európe po Viedenskom kongrese. S pozdravmi vystúpili zástupcovia Kremnickej mincovne, riaditeľ Vlastimil Kalinec a autori návrhu. Medzi hosťami bol aj rakúsky veľvyslanec na Slovensku Helfried Carl, veľvyslanci krajín Európskej únie a ďalšie osobnosti spoločenského života Rakúska a Slovenska.], ddm/11341/text_it_IT=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. Podujatie otvorili riaditeľ Múzea dopravy Ernest Huska a privítal na ňom okolo 60 hostí, z Rakúska aj Slovenska a zástupcov médií. Loď Carolina vyplávala v roku 1818 z Viedne, plávala do Bratislavy a potom do Budapešti. Bola to historicky prvá paroloď po Viedenskom kongrese, ktorý sa konal v rokoch 1814-1815 a uznal slobodnú medzinárodnú lodnú dopravu. S príhovormi vystúpili guvernér Národnej banky SR Jozef Makúch, ktorý z pohľadu NBS priblížil význam pamätnej mince, jej zberateľskú hodnotu a priebeh príprav. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová priblížila vzťahy národov rakúsko-uhorskej monarchie po Viedenskom kongrese, jeho význam pre diplomaciu, a slobodu lodnej dopravy. Rovnako priblížila rok 1818 v dejinách súčasného Slovenska (Dreisov velocipéd, Beethoven v Dolnej Krupej, Schubert v Želiezovciach, objavy Josepha Maximiliána Petzvala), ako aj mierových 40 rokov v Európe po Viedenskom kongrese. S pozdravmi vystúpili zástupcovia Kremnickej mincovne, riaditeľ Vlastimil Kalinec a autori návrhu. Medzi hosťami bol aj rakúsky veľvyslanec na Slovensku Helfried Carl, veľvyslanci krajín Európskej únie a ďalšie osobnosti spoločenského života Rakúska a Slovenska.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018. Podujatie otvorili riaditeľ Múzea dopravy Ernest Huska a privítal na ňom okolo 60 hostí, z Rakúska aj Slovenska a zástupcov médií. Loď Carolina vyplávala v roku 1818 z Viedne, plávala do Bratislavy a potom do Budapešti. Bola to historicky prvá paroloď po Viedenskom kongrese, ktorý sa konal v rokoch 1814-1815 a uznal slobodnú medzinárodnú lodnú dopravu. S príhovormi vystúpili guvernér Národnej banky SR Jozef Makúch, ktorý z pohľadu NBS priblížil význam pamätnej mince, jej zberateľskú hodnotu a priebeh príprav. Riaditeľka Slovenského inštitútu vo Viedni Alena Heribanová priblížila vzťahy národov rakúsko-uhorskej monarchie po Viedenskom kongrese, jeho význam pre diplomaciu, a slobodu lodnej dopravy. Rovnako priblížila rok 1818 v dejinách súčasného Slovenska (Dreisov velocipéd, Beethoven v Dolnej Krupej, Schubert v Želiezovciach, objavy Josepha Maximiliána Petzvala), ako aj mierových 40 rokov v Európe po Viedenskom kongrese. S pozdravmi vystúpili zástupcovia Kremnickej mincovne, riaditeľ Vlastimil Kalinec a autori návrhu. Medzi hosťami bol aj rakúsky veľvyslanec na Slovensku Helfried Carl, veľvyslanci krajín Európskej únie a ďalšie osobnosti spoločenského života Rakúska a Slovenska.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[prezentácia pamätnej mince k výročiu plavby parníka carolina viedeň - bratislava 1818], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[prezentácia pamätnej mince k výročiu plavby parníka carolina viedeň - bratislava 1818], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180525000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[a0671643-c28e-4e04-87a0-2e1e19174008]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33639], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa, ako aj nadviazania diplomatických vzťahov s vtedajším Kráľovstvom Srbov, Chorvátov a Slovincov, zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Belehrade spoločnú historickú konferenciu s názvom „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v priestoroch historickej budovy zastupiteľského úradu ČR.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33639], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180525000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[bezna], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180525000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa, ako aj nadviazania diplomatických vzťahov s vtedajším Kráľovstvom Srbov, Chorvátov a Slovincov, zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Belehrade spoločnú historickú konferenciu s názvom „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v priestoroch historickej budovy zastupiteľského úradu ČR.], entryClassPK=[3245170], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3245089], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], content=[

Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa, ako aj nadviazania diplomatických vzťahov s vtedajším Kráľovstvom Srbov, Chorvátov a Slovincov, zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Belehrade spoločnú historickú konferenciu s názvom „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v priestoroch historickej budovy zastupiteľského úradu ČR. Konferencii poskytli záštitu 1. podpredseda vlády a minister zahraničných vecí Srbska Ivica Dačić, minister zahraničných vecí ČR Martin Stropnický a štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. 

 

Konferenciu otvorili svojimi príhovormi veľvyslankyňa SR Dagmar Repčeková, chargé d'affaires a.i. ČR Pavel Kobližka, štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí ČR Jakub Dürr, zástupca štátneho tajomníka pre európske záležitosti ministerstva zahraničných vecí Srbska Dejan Ralević a bývalý veľvyslanec SR v Belehrade Milan Mojžita. V príhovoroch zdôraznili dôležitosť storočnice od vzniku spoločného štátu Čechov a Slovákov, zamerali sa na rôzne paralely s vývojom v balkánskom regióne a potvrdili, že hoci je Československo už neexistujúcim štátnym útvarom, vzťahy medzi oboma národmi sú natoľko výnimočné, že môžu slúžiť ako pozitívny príklad pre mnohé iné krajiny. Zdôraznená bola tiež pretrvávajúca podpora zo strany oboch hostiteľských krajín pre srbské eurointegračné ambície. 

20180525000000 false odbor ["3245089"] ["250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06"] Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa, ako aj nadviazania diplomatických vzťahov s vtedajším Kráľovstvom Srbov, Chorvátov a Slovincov, zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Belehrade spoločnú historickú konferenciu s názvom „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v priestoroch historickej budovy zastupiteľského úradu ČR. ["33639"] null null false bezna null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33639], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa, ako aj nadviazania diplomatických vzťahov s vtedajším Kráľovstvom Srbov, Chorvátov a Slovincov, zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Belehrade spoločnú historickú konferenciu s názvom „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v priestoroch historickej budovy zastupiteľského úradu ČR.], viewCount_sortable=[0], ddm/11341/text_ru_RU=[Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa, ako aj nadviazania diplomatických vzťahov s vtedajším Kráľovstvom Srbov, Chorvátov a Slovincov, zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Belehrade spoločnú historickú konferenciu s názvom „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v priestoroch historickej budovy zastupiteľského úradu ČR. Konferencii poskytli záštitu 1. podpredseda vlády a minister zahraničných vecí Srbska Ivica Dačić, minister zahraničných vecí ČR Martin Stropnický a štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. Konferenciu otvorili svojimi príhovormi veľvyslankyňa SR Dagmar Repčeková, chargé d'affaires a.i. ČR Pavel Kobližka, štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí ČR Jakub Dürr, zástupca štátneho tajomníka pre európske záležitosti ministerstva zahraničných vecí Srbska Dejan Ralević a bývalý veľvyslanec SR v Belehrade Milan Mojžita. V príhovoroch zdôraznili dôležitosť storočnice od vzniku spoločného štátu Čechov a Slovákov, zamerali sa na rôzne paralely s vývojom v balkánskom regióne a potvrdili, že hoci je Československo už neexistujúcim štátnym útvarom, vzťahy medzi oboma národmi sú natoľko výnimočné, že môžu slúžiť ako pozitívny príklad pre mnohé iné krajiny. Zdôraznená bola tiež pretrvávajúca podpora zo strany oboch hostiteľských krajín pre srbské eurointegračné ambície. ], viewCount=[0], content_sk_SK=[

Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa, ako aj nadviazania diplomatických vzťahov s vtedajším Kráľovstvom Srbov, Chorvátov a Slovincov, zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Belehrade spoločnú historickú konferenciu s názvom „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v priestoroch historickej budovy zastupiteľského úradu ČR. Konferencii poskytli záštitu 1. podpredseda vlády a minister zahraničných vecí Srbska Ivica Dačić, minister zahraničných vecí ČR Martin Stropnický a štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. 

 

Konferenciu otvorili svojimi príhovormi veľvyslankyňa SR Dagmar Repčeková, chargé d'affaires a.i. ČR Pavel Kobližka, štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí ČR Jakub Dürr, zástupca štátneho tajomníka pre európske záležitosti ministerstva zahraničných vecí Srbska Dejan Ralević a bývalý veľvyslanec SR v Belehrade Milan Mojžita. V príhovoroch zdôraznili dôležitosť storočnice od vzniku spoločného štátu Čechov a Slovákov, zamerali sa na rôzne paralely s vývojom v balkánskom regióne a potvrdili, že hoci je Československo už neexistujúcim štátnym útvarom, vzťahy medzi oboma národmi sú natoľko výnimočné, že môžu slúžiť ako pozitívny príklad pre mnohé iné krajiny. Zdôraznená bola tiež pretrvávajúca podpora zo strany oboch hostiteľských krajín pre srbské eurointegračné ambície. 

20180525000000 false odbor ["3245089"] ["250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06"] Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa, ako aj nadviazania diplomatických vzťahov s vtedajším Kráľovstvom Srbov, Chorvátov a Slovincov, zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Belehrade spoločnú historickú konferenciu s názvom „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v priestoroch historickej budovy zastupiteľského úradu ČR. ["33639"] null null false bezna null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa, ako aj nadviazania diplomatických vzťahov s vtedajším Kráľovstvom Srbov, Chorvátov a Slovincov, zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Belehrade spoločnú historickú konferenciu s názvom „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v priestoroch historickej budovy zastupiteľského úradu ČR.], ddm/11341/text_sk_SK=[Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa, ako aj nadviazania diplomatických vzťahov s vtedajším Kráľovstvom Srbov, Chorvátov a Slovincov, zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Belehrade spoločnú historickú konferenciu s názvom „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v priestoroch historickej budovy zastupiteľského úradu ČR. Konferencii poskytli záštitu 1. podpredseda vlády a minister zahraničných vecí Srbska Ivica Dačić, minister zahraničných vecí ČR Martin Stropnický a štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. Konferenciu otvorili svojimi príhovormi veľvyslankyňa SR Dagmar Repčeková, chargé d'affaires a.i. ČR Pavel Kobližka, štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí ČR Jakub Dürr, zástupca štátneho tajomníka pre európske záležitosti ministerstva zahraničných vecí Srbska Dejan Ralević a bývalý veľvyslanec SR v Belehrade Milan Mojžita. V príhovoroch zdôraznili dôležitosť storočnice od vzniku spoločného štátu Čechov a Slovákov, zamerali sa na rôzne paralely s vývojom v balkánskom regióne a potvrdili, že hoci je Československo už neexistujúcim štátnym útvarom, vzťahy medzi oboma národmi sú natoľko výnimočné, že môžu slúžiť ako pozitívny príklad pre mnohé iné krajiny. Zdôraznená bola tiež pretrvávajúca podpora zo strany oboch hostiteľských krajín pre srbské eurointegračné ambície. ], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33639], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa, ako aj nadviazania diplomatických vzťahov s vtedajším Kráľovstvom Srbov, Chorvátov a Slovincov, zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Belehrade spoločnú historickú konferenciu s názvom „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v priestoroch historickej budovy zastupiteľského úradu ČR.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa, ako aj nadviazania diplomatických vzťahov s vtedajším Kráľovstvom Srbov, Chorvátov a Slovincov, zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Belehrade spoločnú historickú konferenciu s názvom „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v priestoroch historickej budovy zastupiteľského úradu ČR.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33639], ddm/11341/text_tr_TR=[Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa, ako aj nadviazania diplomatických vzťahov s vtedajším Kráľovstvom Srbov, Chorvátov a Slovincov, zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Belehrade spoločnú historickú konferenciu s názvom „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v priestoroch historickej budovy zastupiteľského úradu ČR. Konferencii poskytli záštitu 1. podpredseda vlády a minister zahraničných vecí Srbska Ivica Dačić, minister zahraničných vecí ČR Martin Stropnický a štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. Konferenciu otvorili svojimi príhovormi veľvyslankyňa SR Dagmar Repčeková, chargé d'affaires a.i. ČR Pavel Kobližka, štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí ČR Jakub Dürr, zástupca štátneho tajomníka pre európske záležitosti ministerstva zahraničných vecí Srbska Dejan Ralević a bývalý veľvyslanec SR v Belehrade Milan Mojžita. V príhovoroch zdôraznili dôležitosť storočnice od vzniku spoločného štátu Čechov a Slovákov, zamerali sa na rôzne paralely s vývojom v balkánskom regióne a potvrdili, že hoci je Československo už neexistujúcim štátnym útvarom, vzťahy medzi oboma národmi sú natoľko výnimočné, že môžu slúžiť ako pozitívny príklad pre mnohé iné krajiny. Zdôraznená bola tiež pretrvávajúca podpora zo strany oboch hostiteľských krajín pre srbské eurointegračné ambície. ], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[bezna], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa, ako aj nadviazania diplomatických vzťahov s vtedajším Kráľovstvom Srbov, Chorvátov a Slovincov, zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Belehrade spoločnú historickú konferenciu s názvom „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v priestoroch historickej budovy zastupiteľského úradu ČR.], ddm/11341/text_ko_KR=[Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa, ako aj nadviazania diplomatických vzťahov s vtedajším Kráľovstvom Srbov, Chorvátov a Slovincov, zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Belehrade spoločnú historickú konferenciu s názvom „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v priestoroch historickej budovy zastupiteľského úradu ČR. Konferencii poskytli záštitu 1. podpredseda vlády a minister zahraničných vecí Srbska Ivica Dačić, minister zahraničných vecí ČR Martin Stropnický a štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. Konferenciu otvorili svojimi príhovormi veľvyslankyňa SR Dagmar Repčeková, chargé d'affaires a.i. ČR Pavel Kobližka, štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí ČR Jakub Dürr, zástupca štátneho tajomníka pre európske záležitosti ministerstva zahraničných vecí Srbska Dejan Ralević a bývalý veľvyslanec SR v Belehrade Milan Mojžita. V príhovoroch zdôraznili dôležitosť storočnice od vzniku spoločného štátu Čechov a Slovákov, zamerali sa na rôzne paralely s vývojom v balkánskom regióne a potvrdili, že hoci je Československo už neexistujúcim štátnym útvarom, vzťahy medzi oboma národmi sú natoľko výnimočné, že môžu slúžiť ako pozitívny príklad pre mnohé iné krajiny. Zdôraznená bola tiež pretrvávajúca podpora zo strany oboch hostiteľských krajín pre srbské eurointegračné ambície. ], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180525000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3245089], ddm/11341/text_pt_BR=[Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa, ako aj nadviazania diplomatických vzťahov s vtedajším Kráľovstvom Srbov, Chorvátov a Slovincov, zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Belehrade spoločnú historickú konferenciu s názvom „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v priestoroch historickej budovy zastupiteľského úradu ČR. Konferencii poskytli záštitu 1. podpredseda vlády a minister zahraničných vecí Srbska Ivica Dačić, minister zahraničných vecí ČR Martin Stropnický a štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. Konferenciu otvorili svojimi príhovormi veľvyslankyňa SR Dagmar Repčeková, chargé d'affaires a.i. ČR Pavel Kobližka, štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí ČR Jakub Dürr, zástupca štátneho tajomníka pre európske záležitosti ministerstva zahraničných vecí Srbska Dejan Ralević a bývalý veľvyslanec SR v Belehrade Milan Mojžita. V príhovoroch zdôraznili dôležitosť storočnice od vzniku spoločného štátu Čechov a Slovákov, zamerali sa na rôzne paralely s vývojom v balkánskom regióne a potvrdili, že hoci je Československo už neexistujúcim štátnym útvarom, vzťahy medzi oboma národmi sú natoľko výnimočné, že môžu slúžiť ako pozitívny príklad pre mnohé iné krajiny. Zdôraznená bola tiež pretrvávajúca podpora zo strany oboch hostiteľských krajín pre srbské eurointegračné ambície. ], ddm/11341/anotacia_en_US=[Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa, ako aj nadviazania diplomatických vzťahov s vtedajším Kráľovstvom Srbov, Chorvátov a Slovincov, zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Belehrade spoločnú historickú konferenciu s názvom „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v priestoroch historickej budovy zastupiteľského úradu ČR.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa, ako aj nadviazania diplomatických vzťahov s vtedajším Kráľovstvom Srbov, Chorvátov a Slovincov, zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Belehrade spoločnú historickú konferenciu s názvom „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v priestoroch historickej budovy zastupiteľského úradu ČR. Konferencii poskytli záštitu 1. podpredseda vlády a minister zahraničných vecí Srbska Ivica Dačić, minister zahraničných vecí ČR Martin Stropnický a štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. Konferenciu otvorili svojimi príhovormi veľvyslankyňa SR Dagmar Repčeková, chargé d'affaires a.i. ČR Pavel Kobližka, štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí ČR Jakub Dürr, zástupca štátneho tajomníka pre európske záležitosti ministerstva zahraničných vecí Srbska Dejan Ralević a bývalý veľvyslanec SR v Belehrade Milan Mojžita. V príhovoroch zdôraznili dôležitosť storočnice od vzniku spoločného štátu Čechov a Slovákov, zamerali sa na rôzne paralely s vývojom v balkánskom regióne a potvrdili, že hoci je Československo už neexistujúcim štátnym útvarom, vzťahy medzi oboma národmi sú natoľko výnimočné, že môžu slúžiť ako pozitívny príklad pre mnohé iné krajiny. Zdôraznená bola tiež pretrvávajúca podpora zo strany oboch hostiteľských krajín pre srbské eurointegračné ambície. ], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3245089], ddm/11341/priorita_fr_FR=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3245089], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[bezna], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180525101300], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa, ako aj nadviazania diplomatických vzťahov s vtedajším Kráľovstvom Srbov, Chorvátov a Slovincov, zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Belehrade spoločnú historickú konferenciu s názvom „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v priestoroch historickej budovy zastupiteľského úradu ČR.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180525000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[bezna], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33639], modified=[20180525101525], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa, ako aj nadviazania diplomatických vzťahov s vtedajším Kráľovstvom Srbov, Chorvátov a Slovincov, zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Belehrade spoločnú historickú konferenciu s názvom „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v priestoroch historickej budovy zastupiteľského úradu ČR.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3245089], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180525000000], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa, ako aj nadviazania diplomatických vzťahov s vtedajším Kráľovstvom Srbov, Chorvátov a Slovincov, zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Belehrade spoločnú historickú konferenciu s názvom „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v priestoroch historickej budovy zastupiteľského úradu ČR.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33639], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3245089], ddm/11341/text_pl_PL=[Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa, ako aj nadviazania diplomatických vzťahov s vtedajším Kráľovstvom Srbov, Chorvátov a Slovincov, zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Belehrade spoločnú historickú konferenciu s názvom „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v priestoroch historickej budovy zastupiteľského úradu ČR. Konferencii poskytli záštitu 1. podpredseda vlády a minister zahraničných vecí Srbska Ivica Dačić, minister zahraničných vecí ČR Martin Stropnický a štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. Konferenciu otvorili svojimi príhovormi veľvyslankyňa SR Dagmar Repčeková, chargé d'affaires a.i. ČR Pavel Kobližka, štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí ČR Jakub Dürr, zástupca štátneho tajomníka pre európske záležitosti ministerstva zahraničných vecí Srbska Dejan Ralević a bývalý veľvyslanec SR v Belehrade Milan Mojžita. V príhovoroch zdôraznili dôležitosť storočnice od vzniku spoločného štátu Čechov a Slovákov, zamerali sa na rôzne paralely s vývojom v balkánskom regióne a potvrdili, že hoci je Československo už neexistujúcim štátnym útvarom, vzťahy medzi oboma národmi sú natoľko výnimočné, že môžu slúžiť ako pozitívny príklad pre mnohé iné krajiny. Zdôraznená bola tiež pretrvávajúca podpora zo strany oboch hostiteľských krajín pre srbské eurointegračné ambície. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3245170], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180525000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33639], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33639], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa, ako aj nadviazania diplomatických vzťahov s vtedajším Kráľovstvom Srbov, Chorvátov a Slovincov, zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Belehrade spoločnú historickú konferenciu s názvom „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v priestoroch historickej budovy zastupiteľského úradu ČR. Konferencii poskytli záštitu 1. podpredseda vlády a minister zahraničných vecí Srbska Ivica Dačić, minister zahraničných vecí ČR Martin Stropnický a štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. Konferenciu otvorili svojimi príhovormi veľvyslankyňa SR Dagmar Repčeková, chargé d'affaires a.i. ČR Pavel Kobližka, štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí ČR Jakub Dürr, zástupca štátneho tajomníka pre európske záležitosti ministerstva zahraničných vecí Srbska Dejan Ralević a bývalý veľvyslanec SR v Belehrade Milan Mojžita. V príhovoroch zdôraznili dôležitosť storočnice od vzniku spoločného štátu Čechov a Slovákov, zamerali sa na rôzne paralely s vývojom v balkánskom regióne a potvrdili, že hoci je Československo už neexistujúcim štátnym útvarom, vzťahy medzi oboma národmi sú natoľko výnimočné, že môžu slúžiť ako pozitívny príklad pre mnohé iné krajiny. Zdôraznená bola tiež pretrvávajúca podpora zo strany oboch hostiteľských krajín pre srbské eurointegračné ambície. ], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180525000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3245089], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], treePath=[30303, 1731033, 1731049], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/priorita_pt_BR=[bezna], ddm/11341/text_be_BY=[Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa, ako aj nadviazania diplomatických vzťahov s vtedajším Kráľovstvom Srbov, Chorvátov a Slovincov, zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Belehrade spoločnú historickú konferenciu s názvom „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v priestoroch historickej budovy zastupiteľského úradu ČR. Konferencii poskytli záštitu 1. podpredseda vlády a minister zahraničných vecí Srbska Ivica Dačić, minister zahraničných vecí ČR Martin Stropnický a štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. Konferenciu otvorili svojimi príhovormi veľvyslankyňa SR Dagmar Repčeková, chargé d'affaires a.i. ČR Pavel Kobližka, štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí ČR Jakub Dürr, zástupca štátneho tajomníka pre európske záležitosti ministerstva zahraničných vecí Srbska Dejan Ralević a bývalý veľvyslanec SR v Belehrade Milan Mojžita. V príhovoroch zdôraznili dôležitosť storočnice od vzniku spoločného štátu Čechov a Slovákov, zamerali sa na rôzne paralely s vývojom v balkánskom regióne a potvrdili, že hoci je Československo už neexistujúcim štátnym útvarom, vzťahy medzi oboma národmi sú natoľko výnimočné, že môžu slúžiť ako pozitívny príklad pre mnohé iné krajiny. Zdôraznená bola tiež pretrvávajúca podpora zo strany oboch hostiteľských krajín pre srbské eurointegračné ambície. ], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180525000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3245089], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33639], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa, ako aj nadviazania diplomatických vzťahov s vtedajším Kráľovstvom Srbov, Chorvátov a Slovincov, zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Belehrade spoločnú historickú konferenciu s názvom „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v priestoroch historickej budovy zastupiteľského úradu ČR.], ddm/11341/text_en_US=[Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa, ako aj nadviazania diplomatických vzťahov s vtedajším Kráľovstvom Srbov, Chorvátov a Slovincov, zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Belehrade spoločnú historickú konferenciu s názvom „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v priestoroch historickej budovy zastupiteľského úradu ČR. Konferencii poskytli záštitu 1. podpredseda vlády a minister zahraničných vecí Srbska Ivica Dačić, minister zahraničných vecí ČR Martin Stropnický a štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. Konferenciu otvorili svojimi príhovormi veľvyslankyňa SR Dagmar Repčeková, chargé d'affaires a.i. ČR Pavel Kobližka, štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí ČR Jakub Dürr, zástupca štátneho tajomníka pre európske záležitosti ministerstva zahraničných vecí Srbska Dejan Ralević a bývalý veľvyslanec SR v Belehrade Milan Mojžita. V príhovoroch zdôraznili dôležitosť storočnice od vzniku spoločného štátu Čechov a Slovákov, zamerali sa na rôzne paralely s vývojom v balkánskom regióne a potvrdili, že hoci je Československo už neexistujúcim štátnym útvarom, vzťahy medzi oboma národmi sú natoľko výnimočné, že môžu slúžiť ako pozitívny príklad pre mnohé iné krajiny. Zdôraznená bola tiež pretrvávajúca podpora zo strany oboch hostiteľských krajín pre srbské eurointegračné ambície. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[bezna], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[bezna], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3245089], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa, ako aj nadviazania diplomatických vzťahov s vtedajším Kráľovstvom Srbov, Chorvátov a Slovincov, zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Belehrade spoločnú historickú konferenciu s názvom „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v priestoroch historickej budovy zastupiteľského úradu ČR. Konferencii poskytli záštitu 1. podpredseda vlády a minister zahraničných vecí Srbska Ivica Dačić, minister zahraničných vecí ČR Martin Stropnický a štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. Konferenciu otvorili svojimi príhovormi veľvyslankyňa SR Dagmar Repčeková, chargé d'affaires a.i. ČR Pavel Kobližka, štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí ČR Jakub Dürr, zástupca štátneho tajomníka pre európske záležitosti ministerstva zahraničných vecí Srbska Dejan Ralević a bývalý veľvyslanec SR v Belehrade Milan Mojžita. V príhovoroch zdôraznili dôležitosť storočnice od vzniku spoločného štátu Čechov a Slovákov, zamerali sa na rôzne paralely s vývojom v balkánskom regióne a potvrdili, že hoci je Československo už neexistujúcim štátnym útvarom, vzťahy medzi oboma národmi sú natoľko výnimočné, že môžu slúžiť ako pozitívny príklad pre mnohé iné krajiny. Zdôraznená bola tiež pretrvávajúca podpora zo strany oboch hostiteľských krajín pre srbské eurointegračné ambície. ], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3245089], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33639], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3245089], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20180525101300], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180525000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[bezna], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3245089], assetCategoryTitles=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, slováci naprieč storočím], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22151, 22172, 22173, 22189, 3007652], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity veľvyslancov, kultúrna diplomacia, kultúrna prezentácia, prezentácia slovenska v zahraničí, slováci naprieč storočím], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Konferencia „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v Belehrade], ddm/11341/priorita_pl_PL=[bezna], version=[1.0], folderId=[1731049], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3245089], title=[Konferencia „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v Belehrade], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa, ako aj nadviazania diplomatických vzťahov s vtedajším Kráľovstvom Srbov, Chorvátov a Slovincov, zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Belehrade spoločnú historickú konferenciu s názvom „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v priestoroch historickej budovy zastupiteľského úradu ČR. Konferencii poskytli záštitu 1. podpredseda vlády a minister zahraničných vecí Srbska Ivica Dačić, minister zahraničných vecí ČR Martin Stropnický a štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. Konferenciu otvorili svojimi príhovormi veľvyslankyňa SR Dagmar Repčeková, chargé d'affaires a.i. ČR Pavel Kobližka, štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí ČR Jakub Dürr, zástupca štátneho tajomníka pre európske záležitosti ministerstva zahraničných vecí Srbska Dejan Ralević a bývalý veľvyslanec SR v Belehrade Milan Mojžita. V príhovoroch zdôraznili dôležitosť storočnice od vzniku spoločného štátu Čechov a Slovákov, zamerali sa na rôzne paralely s vývojom v balkánskom regióne a potvrdili, že hoci je Československo už neexistujúcim štátnym útvarom, vzťahy medzi oboma národmi sú natoľko výnimočné, že môžu slúžiť ako pozitívny príklad pre mnohé iné krajiny. Zdôraznená bola tiež pretrvávajúca podpora zo strany oboch hostiteľských krajín pre srbské eurointegračné ambície. ], ddm/11341/priorita_uk_UA=[bezna], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/text_fr_FR=[Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa, ako aj nadviazania diplomatických vzťahov s vtedajším Kráľovstvom Srbov, Chorvátov a Slovincov, zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Belehrade spoločnú historickú konferenciu s názvom „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v priestoroch historickej budovy zastupiteľského úradu ČR. Konferencii poskytli záštitu 1. podpredseda vlády a minister zahraničných vecí Srbska Ivica Dačić, minister zahraničných vecí ČR Martin Stropnický a štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. Konferenciu otvorili svojimi príhovormi veľvyslankyňa SR Dagmar Repčeková, chargé d'affaires a.i. ČR Pavel Kobližka, štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí ČR Jakub Dürr, zástupca štátneho tajomníka pre európske záležitosti ministerstva zahraničných vecí Srbska Dejan Ralević a bývalý veľvyslanec SR v Belehrade Milan Mojžita. V príhovoroch zdôraznili dôležitosť storočnice od vzniku spoločného štátu Čechov a Slovákov, zamerali sa na rôzne paralely s vývojom v balkánskom regióne a potvrdili, že hoci je Československo už neexistujúcim štátnym útvarom, vzťahy medzi oboma národmi sú natoľko výnimočné, že môžu slúžiť ako pozitívny príklad pre mnohé iné krajiny. Zdôraznená bola tiež pretrvávajúca podpora zo strany oboch hostiteľských krajín pre srbské eurointegračné ambície. ], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], title_sortable=[konferencia „história vzťahov československa a juhoslávie“ v belehrade], createDate=[20180525101525], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa, ako aj nadviazania diplomatických vzťahov s vtedajším Kráľovstvom Srbov, Chorvátov a Slovincov, zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Belehrade spoločnú historickú konferenciu s názvom „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v priestoroch historickej budovy zastupiteľského úradu ČR.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180525000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa, ako aj nadviazania diplomatických vzťahov s vtedajším Kráľovstvom Srbov, Chorvátov a Slovincov, zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Belehrade spoločnú historickú konferenciu s názvom „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v priestoroch historickej budovy zastupiteľského úradu ČR.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[bezna], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180525000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33639], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180525000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa, ako aj nadviazania diplomatických vzťahov s vtedajším Kráľovstvom Srbov, Chorvátov a Slovincov, zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Belehrade spoločnú historickú konferenciu s názvom „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v priestoroch historickej budovy zastupiteľského úradu ČR.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], uid=[15_PORTLET_3245169], ddm/11341/text_hu_HU=[Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa, ako aj nadviazania diplomatických vzťahov s vtedajším Kráľovstvom Srbov, Chorvátov a Slovincov, zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Belehrade spoločnú historickú konferenciu s názvom „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v priestoroch historickej budovy zastupiteľského úradu ČR. Konferencii poskytli záštitu 1. podpredseda vlády a minister zahraničných vecí Srbska Ivica Dačić, minister zahraničných vecí ČR Martin Stropnický a štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. Konferenciu otvorili svojimi príhovormi veľvyslankyňa SR Dagmar Repčeková, chargé d'affaires a.i. ČR Pavel Kobližka, štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí ČR Jakub Dürr, zástupca štátneho tajomníka pre európske záležitosti ministerstva zahraničných vecí Srbska Dejan Ralević a bývalý veľvyslanec SR v Belehrade Milan Mojžita. V príhovoroch zdôraznili dôležitosť storočnice od vzniku spoločného štátu Čechov a Slovákov, zamerali sa na rôzne paralely s vývojom v balkánskom regióne a potvrdili, že hoci je Československo už neexistujúcim štátnym útvarom, vzťahy medzi oboma národmi sú natoľko výnimočné, že môžu slúžiť ako pozitívny príklad pre mnohé iné krajiny. Zdôraznená bola tiež pretrvávajúca podpora zo strany oboch hostiteľských krajín pre srbské eurointegračné ambície. ], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33639], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180525000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33639], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa, ako aj nadviazania diplomatických vzťahov s vtedajším Kráľovstvom Srbov, Chorvátov a Slovincov, zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Belehrade spoločnú historickú konferenciu s názvom „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v priestoroch historickej budovy zastupiteľského úradu ČR.], type=[general], articleId=[3245168], ddm/11341/priorita_ru_RU=[bezna], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3245089], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33639], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180525000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180525000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3245089], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180525000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180525000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa, ako aj nadviazania diplomatických vzťahov s vtedajším Kráľovstvom Srbov, Chorvátov a Slovincov, zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Belehrade spoločnú historickú konferenciu s názvom „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v priestoroch historickej budovy zastupiteľského úradu ČR.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33639], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa, ako aj nadviazania diplomatických vzťahov s vtedajším Kráľovstvom Srbov, Chorvátov a Slovincov, zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Belehrade spoločnú historickú konferenciu s názvom „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v priestoroch historickej budovy zastupiteľského úradu ČR. Konferencii poskytli záštitu 1. podpredseda vlády a minister zahraničných vecí Srbska Ivica Dačić, minister zahraničných vecí ČR Martin Stropnický a štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. Konferenciu otvorili svojimi príhovormi veľvyslankyňa SR Dagmar Repčeková, chargé d'affaires a.i. ČR Pavel Kobližka, štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí ČR Jakub Dürr, zástupca štátneho tajomníka pre európske záležitosti ministerstva zahraničných vecí Srbska Dejan Ralević a bývalý veľvyslanec SR v Belehrade Milan Mojžita. V príhovoroch zdôraznili dôležitosť storočnice od vzniku spoločného štátu Čechov a Slovákov, zamerali sa na rôzne paralely s vývojom v balkánskom regióne a potvrdili, že hoci je Československo už neexistujúcim štátnym útvarom, vzťahy medzi oboma národmi sú natoľko výnimočné, že môžu slúžiť ako pozitívny príklad pre mnohé iné krajiny. Zdôraznená bola tiež pretrvávajúca podpora zo strany oboch hostiteľských krajín pre srbské eurointegračné ambície. ], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33639], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33639], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3245089], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3245089], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa, ako aj nadviazania diplomatických vzťahov s vtedajším Kráľovstvom Srbov, Chorvátov a Slovincov, zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Belehrade spoločnú historickú konferenciu s názvom „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v priestoroch historickej budovy zastupiteľského úradu ČR. Konferencii poskytli záštitu 1. podpredseda vlády a minister zahraničných vecí Srbska Ivica Dačić, minister zahraničných vecí ČR Martin Stropnický a štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. Konferenciu otvorili svojimi príhovormi veľvyslankyňa SR Dagmar Repčeková, chargé d'affaires a.i. ČR Pavel Kobližka, štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí ČR Jakub Dürr, zástupca štátneho tajomníka pre európske záležitosti ministerstva zahraničných vecí Srbska Dejan Ralević a bývalý veľvyslanec SR v Belehrade Milan Mojžita. V príhovoroch zdôraznili dôležitosť storočnice od vzniku spoločného štátu Čechov a Slovákov, zamerali sa na rôzne paralely s vývojom v balkánskom regióne a potvrdili, že hoci je Československo už neexistujúcim štátnym útvarom, vzťahy medzi oboma národmi sú natoľko výnimočné, že môžu slúžiť ako pozitívny príklad pre mnohé iné krajiny. Zdôraznená bola tiež pretrvávajúca podpora zo strany oboch hostiteľských krajín pre srbské eurointegračné ambície. ], ddm/11341/text_zh_CN=[Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa, ako aj nadviazania diplomatických vzťahov s vtedajším Kráľovstvom Srbov, Chorvátov a Slovincov, zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Belehrade spoločnú historickú konferenciu s názvom „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v priestoroch historickej budovy zastupiteľského úradu ČR. Konferencii poskytli záštitu 1. podpredseda vlády a minister zahraničných vecí Srbska Ivica Dačić, minister zahraničných vecí ČR Martin Stropnický a štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. Konferenciu otvorili svojimi príhovormi veľvyslankyňa SR Dagmar Repčeková, chargé d'affaires a.i. ČR Pavel Kobližka, štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí ČR Jakub Dürr, zástupca štátneho tajomníka pre európske záležitosti ministerstva zahraničných vecí Srbska Dejan Ralević a bývalý veľvyslanec SR v Belehrade Milan Mojžita. V príhovoroch zdôraznili dôležitosť storočnice od vzniku spoločného štátu Čechov a Slovákov, zamerali sa na rôzne paralely s vývojom v balkánskom regióne a potvrdili, že hoci je Československo už neexistujúcim štátnym útvarom, vzťahy medzi oboma národmi sú natoľko výnimočné, že môžu slúžiť ako pozitívny príklad pre mnohé iné krajiny. Zdôraznená bola tiež pretrvávajúca podpora zo strany oboch hostiteľských krajín pre srbské eurointegračné ambície. ], ddm/11341/priorita_zh_CN=[bezna], ddm/11341/text_vi_VN=[Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa, ako aj nadviazania diplomatických vzťahov s vtedajším Kráľovstvom Srbov, Chorvátov a Slovincov, zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Belehrade spoločnú historickú konferenciu s názvom „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v priestoroch historickej budovy zastupiteľského úradu ČR. Konferencii poskytli záštitu 1. podpredseda vlády a minister zahraničných vecí Srbska Ivica Dačić, minister zahraničných vecí ČR Martin Stropnický a štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok. Konferenciu otvorili svojimi príhovormi veľvyslankyňa SR Dagmar Repčeková, chargé d'affaires a.i. ČR Pavel Kobližka, štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí ČR Jakub Dürr, zástupca štátneho tajomníka pre európske záležitosti ministerstva zahraničných vecí Srbska Dejan Ralević a bývalý veľvyslanec SR v Belehrade Milan Mojžita. V príhovoroch zdôraznili dôležitosť storočnice od vzniku spoločného štátu Čechov a Slovákov, zamerali sa na rôzne paralely s vývojom v balkánskom regióne a potvrdili, že hoci je Československo už neexistujúcim štátnym útvarom, vzťahy medzi oboma národmi sú natoľko výnimočné, že môžu slúžiť ako pozitívny príklad pre mnohé iné krajiny. Zdôraznená bola tiež pretrvávajúca podpora zo strany oboch hostiteľských krajín pre srbské eurointegračné ambície. ], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa, ako aj nadviazania diplomatických vzťahov s vtedajším Kráľovstvom Srbov, Chorvátov a Slovincov, zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Belehrade spoločnú historickú konferenciu s názvom „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v priestoroch historickej budovy zastupiteľského úradu ČR.], ddm/11341/priorita_es_ES=[bezna], ddm/11341/priorita_sr_RS=[bezna], ddm/11341/priorita_vi_VN=[bezna], localized_title=[konferencia „história vzťahov československa a juhoslávie“ v belehrade], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3245089], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[konferencia „história vzťahov československa a juhoslávie“ v belehrade], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180525000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[250346a0-aef8-4c13-893d-28c3d17e5c06]}
  • 25.05.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Rakúsko
    V priestoroch Slovenského inštitútu vo Viedni bola 23. mája otvorená výstava obrazov výtvarníka Martina Laluhu „Zem hlavolamov“. Podujatie sprevádzalo hudobné vystúpenie skupiny Longital, ktorá interpretuje zaujímavú alternatívnu hudbu.
  • 25.05.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Rakúsko
    V Múzeu dopravy v Bratislave sa 22. mája konala výstava a prezentácia pamätnej striebornej mince, ktorú vydala Kremnická mincovňa pri príležitosti 200. výročiu plavby parolode Carolina z Viedne do Bratislavy. Mincu registruje Národná banka Slovenska k významnému roku výročí 1918-2018.
  • ikonka galerie
    25.05.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Srbsko
    Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československa, ako aj nadviazania diplomatických vzťahov s vtedajším Kráľovstvom Srbov, Chorvátov a Slovincov, zorganizovalo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Belehrade v spolupráci s Veľvyslanectvom Českej republiky v Belehrade spoločnú historickú konferenciu s názvom „História vzťahov Československa a Juhoslávie“ v priestoroch historickej budovy zastupiteľského úradu ČR.
  • ikonka galerie
    24.05.2018
    | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí
    Vo štvrtok (24. mája 2018) sa na zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v Pekingu uskutočnil každoročný Deň otvorených dverí. Zastupiteľský úrad navštívila delegácia z Farmy čínsko-česko-slovenského priateľstva v Zhongjie vedená jej prezidentom Xiong Junjie, vrátane 25 žiakov zo Základnej školy čínsko-slovenského priateľstva, ako aj vyše 20 čínskych absolventov štúdií v bývalom Československu.
  • ikonka galerie
    23.05.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Poľsko
    V priestoroch galérie SI Varšava sa 18. mája 2018 uskutočnila slovakistická prednáška prof. PhDr. Marty Pančíkovej na témy slovenskej kultúry, jazyka a literatúry.
  • ikonka galerie
    23.05.2018
    | Aktivity veľvyslancov | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Macedónska republika
    V priestoroch Národnej a univerzitnej knižnice sv. Klimenta Ochridského v Skopje sa 22. mája 2018, teda v predvečer pravoslávneho sviatku sv. Cyrila a Metoda (24. mája), uskutočnila vernisáž výstavy fotografií Pavla Demeša pod názvom „Po stopách sv. Cyrila a Metoda“.
  • ikonka galerie
    22.05.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia
    V rámci osláv „XIV. ročníka týždňa Európy“ v Brazílii pripravilo EUNIC v BR v spolupráci s veľvyslanectvami a Kultúrnymi inštitútmi členských krajín EÚ v hlavnom meste Brazília a v ďalších vybraných mestách už XIV. ročník Festivalu európskeho filmu.
  • ikonka galerie
    22.05.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Poľsko
    V priestoroch galérie Slovenského inštitútu vo Varšave sa 17. mája 2018 uskutočnila vernisáž výstavy Petra Uchnára pod názvom Rozprávkový svet.
  • ikonka galerie
    22.05.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Poľsko
    Žiaci kanadskej medzinárodnej školy The Canadian School of Warsaw navštívili 16. mája 2018 Slovenský inštitút vo Varšave.
  • ikonka galerie
    21.05.2018
    | Kultúrna diplomacia | Kultúrna prezentácia | Prezentácia Slovenska v zahraničí | Česko
    Podvečer 9. mája odštartoval v poradí 12. ročník večernej tour po pražských uliciach k neprebádaným miestam: Noc literatúry 2018. Na miestach ako Kláštor u Panny Márie Snežnej, strecha Palácu Lucerna, Skautský inštitút či strecha divadla DISK sa verejnosti predstavili súčasní európski spisovatelia.