Narodenie dieťaťa

Aktualizované 25.05.2022
Publikované 25.05.2022

Narodenie štátnych občanov Slovenskej republiky, ktoré nastali na území cudzieho štátu sa zapisujú do osobitnej matriky Ministerstva vnútra Slovenskej republiky.

Zápis do osobitnej matriky sa vykoná na základe oznámenia, ktoré možno urobiť na:

  • zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v cudzom štáte,
  • matričnom úrade, v ktorého územnom obvode má občan Slovenskej republiky trvalý pobyt,
  • matričnom úrade, v ktorého územnom obvode mal občan Slovenskej republiky posledný trvalý pobyt, alebo na
  • ktoromkoľvek matričnom úrade, ak občan Slovenskej republiky nemal na území Slovenskej republiky trvalý pobyt.

Osoba, ktorej narodenie má byť zapísané do osobitnej matriky, musí byť občanom Slovenskej republiky. Štátne občianstvo Slovenskej republiky narodením nadobúda dieťa, ktorého aspoň jeden z rodičov je (v čase narodenia tohto dieťaťa) štátnym občanom Slovenskej republiky.

K podaniu žiadosti o vystavenie slovenského rodného listu je potrebné:

  • dostaviť sa na konzulárne oddelenie Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Ankare osobne,
  • žiadosť vyplniť čitateľne paličkovým písmom,
  • predložiť doklad totožnosti Slovenskej republiky žiadateľa - rodiča (platný cestovný pas Slovenskej republiky alebo občiansky preukaz Slovenskej republiky),
  • predložiť vyššie overený turecký rodný list dieťaťa, vydaný cudzím štátom s úradným prekladom do slovenského jazyka. Doklad sa nevracia, v prípade, že vlastníte len jeden originál rodného listu dieťaťa, je potrebné dať úradne (notárom) preložiť do slovenského jazyka overenú fotokópiu tohto rodného listu dieťaťa,
  • predložiť originály matričných dokladov rodičov (slovenských občanov) - slovenské rodné listy, slovenský sobášny list. Konzulárne oddelenie si vyhotoví fotokópie týchto dokladov a originály vráti,
  • ak rodičia dieťaťa nie sú v deň narodenia dieťaťa manželmi a ak v rodnom liste dieťaťa nie je uvedené meno a priezvisko otca, rodičia dieťaťa urobia na zastupiteľskom úrade súhlasné vyhlásenie o určení otcovstva, ktorého súčasťou je aj dohoda rodičov o priezvisku dieťaťa, 
  • ak je rodič dieťaťa vdovcom/vdovou, úmrtný list manžela/manželky alebo právoplatný rozsudok súdu o jeho vyhlásení za mŕtveho,
  • ak je matka dieťaťa slobodná, čestné vyhlásenie o osobnom stave v čase narodenia dieťaťa.

Zápis do osobitnej matriky sa vykoná najneskôr do troch mesiacov odo dňa doručenia oznámenia. V odôvodnených prípadoch sa táto lehota môže predĺžiť najviac o tri mesiace.

Poplatok za žiadosť o zápis matričnej udalosti je 25 eur.

 

Zápis priezviska bez koncovky slovenského prechyľovania (-á, -ová)

Ženské priezvisko osoby inej ako slovenskej národnosti sa zapíše bez koncovky slovenského prechyľovania, ak o to požiadajú rodičia pri zápise priezviska ich dieťaťa ženského pohlavia do knihy narodení zákona o matrikách).

Rodičia môžu o zápis priezviska bez koncovky slovenského prechyľovania požiadať pri zápise narodenia do osobitnej matriky. Zápis o narodení musí byť v takomto prípade podpísaný oboma rodičmi.

 

Formuláre

rtf
zápis narodenia do osobitnej matriky
(docx; 242.74 KB)

Stiahnuť

Tlačivo žiadosti o zápis narodenia do osobitnej matriky je potrebné vyplniť písacím strojom alebo čitateľne paličkovým písmom.

 

rtf
súhlasné vyhlásenie o určení otcovstva
(docx; 267.91 KB)

Stiahnuť

Tlačivo súhlasné vyhlásenie o určení otcovstva  je potrebné čitateľne paličkovým písmom.

Aké dokumenty nebude veľvyslanectvo vyžadovať
V súvislosti so znižovaním administratívnej záťaže, Generálny konzulát SR v Istanbule nebude vyžadovať od žiadateľov dokumenty, ktorých obsah je možné dohľadať v informačných systémoch verejnej správy (napr. rodný, sobášny alebo úmrtný list) za predpokladu, že tieto údaje sú zapísané v týchto zdrojoch. Bližšie informácie k tejto téme je možné dohľadať na stránke Ministerstva investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie SR.