Sobáš v zahraničí

Aktualizované 26.05.2022
Publikované 26.05.2022

Civilný sobáš v Turecku

Miesto podania žiadosti: matričný úrad v mieste bydliska alebo pobytu snúbencov.

Potrebné doklady:

  • doklad totožnosti – cestovný pas (overený preklad do tureckého jazyka)

  • odpis rodného listu

  • právoplatné rozhodnutie o rozvode predchádzajúceho manželstva

  • úmrtný list v prípade úmrtia manžela/ky,

  • osvedčenie o právnej spôsobilosti na uzavretie manželstva*,

  • žiadosť o uzatvorenie manželstva

  • potvrdenie o zdravotnom stave (potvrdenia vydávajú príslušné štátne zdravotnícke zariadenia)

Veľvyslanectvo Slovenskej republiky odporúča občanom, ktorí majú záujem o uzatvorenie manželstva na území Turecka, kontaktovať priamo konkrétnu matriku. Zoznam požadovaných dokladov sa môže v závislosti od regiónu líšiť.

Všetky doklady v cudzom jazyku musia byť úradne overené príslušným úradom (pečiatkou apostila) a preložené do tureckého jazyka.

Upozornenie:
Od účinnosti zákona č. 14/2006 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon NR SR č. 154/1994 Z. z. o matrikách, t. j. od 1. februára 2006 Slovenská republika nevydáva osvedčenie a právnej spôsobilosti na uzavretie manželstva. Štátny občan Slovenskej republiky, ktorý chce uzavrieť manželstvo v Tureckej republike sa môže obrátiť na Veľvyslanectvo SR v Ankare alebo na Generálny konzulát SR v Istanbule, ktorý vydá občanovi potvrdenie o tejto skutočnosti v tureckom jazyku.

 

Poplatok za vystavenie vyššie uvedeného potvrdenia je 10 eur.