Osobitná matrika
Aby mohol byť sobáš uzatvorený v zahraničí uznaný v Slovenskej republike, je potrebné požiadať o jeho zápis do osobitnej matriky Ministerstva vnútra SR (požiadať o vydanie slovenského sobášneho listu).
Kto a kde môže požiadať o zápis
O zápis je možné požiadať len v prípade, ak je aspoň jeden z manželov občanom Slovenskej republiky. Žiadosť o zápis do osobitnej matriky sa podáva na Slovenskom ekonomickom a kultúrnom úrade v Taipei alebo na matričnom úrade príslušnom podľa posledného trvalého pobytu slovenského občana, ktoré postúpia žiadosť na osobitnú matriku.
Žiadosť podáva jeden z manželov (občan SR) osobne alebo prostredníctvom splnomocnenej osoby, ktorá sa musí pri podaní žiadosti preukázať písomným splnomocnením s úradne overeným podpisom. Slovenský ekonomický a kultúrny úrad v Taipei zašle žiadosť osobitnej matrike len ak je kompletná. Osobitná matrika vystaví matričný doklad a zašle ho slovenskému úradu, ktoré ho doručí žiadateľovi. Celý tento proces trvá približne tri mesiace. V odôvodnených prípadoch sa táto lehota môže predĺžiť najviac o tri mesiace.
K podaniu žiadosti o vystavenie slovenského sobášneho listu je potrebné:
- dostaviť sa na konzulárne oddelenie Slovenského ekonomického a kultúrneho úradu v Taipei osobne,
- žiadosť vyplniť čitateľne paličkovým písmom,
- predložiť originál alebo overenú kópiu taiwanského sobášneho listu (doklad zostáva osobitnej matrike a nevracia sa žiadateľovi),
- taiwanský sobášny list alebo jeho kópia musí byť vyššie overený pre úradne použitie na Slovensku (tzn. legalizovaný Ministerstvom zahraničných vecí Taiwanu a superlegalizovaný Slovenským ekonomickým a kultúrnym úradom v Taipei),
- overený preklad sobášneho listu do slovenského jazyka
- predložiť doklad totožnosti SR žiadateľa (platný cestovný pas SR alebo občiansky preukaz SR),
- v prípade záujmu manželov podať žiadosť o zápis spoločného priezviska manželky bez koncovky slovenského prechyľovania je potrebné vyplniť osobitnú žiadosť,
- Manželia môžu od 1. januára 2023 na základe novely zákona o rodine a zákona o mene a priezvisku požiadať o zápis priezviska tak, že priezvisko jedného z nich bude ich spoločným priezviskom a jeden z nich si zároveň ponechá svoje doterajšie priezvisko, snúbenec ktorý už má dve priezviská uvedie, ktoré z doterajších priezvisk si ponechá po uzavretí manželstva.
Upozorňujeme, že vykonanie voľby priezviska po sobáši je možná iba za predpokladu, že v sobášnom liste vydanom miestnymi úradmi nebude uvedená dohoda o priezvisku manželov. Ak takáto dohoda je už uvedená, žiadosť o registráciu uzavretia manželstva sa podáva tak, aby bola v súlade s už vydaným sobášnym listom cudzieho štátu. - v prípade rozvodu predchádzajúceho manželstva (príp. manželstiev) predložiť originál alebo overenú kópiu rozsudku(-ov) o rozvode s vyznačením právoplatnosti,
- úmrtný list bývalého manžela alebo právoplatný rozsudok súdu o vyhlásení manžela za mŕtveho, pokiaľ žiadateľ uzavrel manželstvo ako ovdovený.
Zápis do osobitnej matriky sa vykoná najneskôr do troch mesiacov odo dňa doručenia oznámenia. V odôvodnených prípadoch sa táto lehota môže predĺžiť najviac o tri mesiace. O predĺžení lehoty a dôvodoch jej predĺženia bude žiadateľ o zápise do osobitnej matriky písomne upovedomený.
Poplatky
O aktuálnej výške poplatku a spôsobe jeho úhrady v miestnej mene sa informujte vopred pri rezervovaní termínu podania žiadosti.
